Le devoir, 19 avril 2014, Cahier C

[" Un entretien avec Gérard Le Chêne, des Vues d\u2019AfriquePa^fe c 6 1 Paris s\u2019adresse à l\u2019ONU pour régler un litige avec le Canada Page c 3 ECONOMIE CAHIER C > LE DEVOIR LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 POLLUTION Ruée sur l\u2019automobile en Chine Les autorités recourent à un système de loterie pour freiner la croissance des ventes BILL SAVADOVE à Shanghai Quand Ariel Wang est allée choisir sa nouvelle voiture il y a quelques semaines, elle n\u2019avait pas en tête la protection de l\u2019environnement, bien que sa ville, Shanghai, suffoque de plus en plus dans un air irrespirable.La comptable chinoise a jeté son dévolu sur une Audi Q5, un de ces 4x4 urbains (SUV) compacts en vogue dans la classe moyenne aisée dans ce pays devenu le premier marché automobile mondial.«On n\u2019a pas vraiment réfléchi en termes de protection de l\u2019environnement, tant que les émissions de la voiture ne crevaient pas les plafonds», reconnaît M™® Wang.« Je le vois plutôt ainsi: qu\u2019on utilise une voiture ou un taxi, cela revient au même», ajoute la Shanghaienne.Son achat est doublement symbolique: d\u2019abord parce que les 4x4 urbains se vendent comme des petits pains en Chine, où ils témoignent d\u2019un statut social et d\u2019une réussite personnelle.Ensuite parce que la marque Audi a particuliérement réussi à s\u2019imposer sur le marché chinois, où elle a été l\u2019un des premiers constructeurs haut de gamme à s\u2019installer, attirant les responsables gouvernementaux et ralliant dans leur sillage les entrepreneurs du privé.Le ralentissement du rythme de croissance de la Chine n\u2019a eu qu\u2019une faible incidence sur VOIR PAGE C 2 AUTOMOBILE Le gouvernement chinois a offert des subventions à l\u2019achat de véhicules électriques, mais sans succès CLEMENT ALLARD LA PRESSE CANADIENNE En juillet 2009, Ramon Kelvink Jr.avait rallié le Château Frontenac depuis l\u2019édifice Price, effectuant le trajet dans les airs, marchant sur un fil de fer.Bel exploit.Le premier ministre élu, Philippe Couillard, a un défi de tout autre nature à relever: maintenir l\u2019équilibre entre la stimulation de l\u2019économie et le contrôle des dépenses.Philippe Couillard et les défis économiques Un difficile exercice d\u2019équilibre Le gouvernement libéral doit stimuler l\u2019économie en poursuivant le resserrement du contrôle des dépenses de l\u2019État FRANÇOIS DESJARDINS Contrôler les dépenses de l\u2019État et trouver de nouveaux revenus, sans pour autant sabrer les services publics.Réévaluer l\u2019aide aux entreprises.Éviter de laisser traîner des décisions qui pourraient être prises rapidement.Poursuivre les bons coups déjà en cours.Comprendre l\u2019importance des premiers budgets.Quelques acteurs et observateurs du monde économique consultés par Le Devoir ont dressé cette semaine une longue liste de priorités que devrait avoir le nouveau gouvernement libéral.Mais ils reconnaissent que le défi des finances publiques, même pour un gouvernement majoritaire, est un chantier immense.«Ce qu\u2019on pense, c\u2019est que le gouvernement doit prendre les décisions qu\u2019il a à prendre dans la première année du mandat, dit Yves-Thomas Dorval, qui dirige le Conseil du patronat du Québec.Après ça, le jeu politique fait en sorte que ça devient extrêmement difficile.» Quand il a dévoilé son «trio économique» \u2014 les candidats Carlos Leitao, Jacques Daoust et Martin Coiteux \u2014, Philippe Couillard a dit que le financement des services publics et l\u2019équilibre budgétaire devaient forcément être accompagnés d\u2019une accélération de la croissance économique.Le budget déposé en février par le Parti québécois \u2014 un exercice de resserrement des dépenses louangé par l\u2019équipe d\u2019économistes de M.Leitao à la Banque Laurentienne \u2014 prévoyait pour 2014-2015 un déficit de 1,75 milliard VOIR PAGE C 4 ÉQUILIBRE i ¦A ,\t^ ^ \u2018 -I -MU PHOTO EOURNIE PAR CHRISTINE TOUGAS Christine Tougas et sa sœur Isabelle, au centre de la photo, sont accompagnées d\u2019une partie de leurs travailleurs temporaires lors de la récolte de l\u2019automne dernier.Prendre la clé des champs en se riant des barrières de la langue Des agriculteurs apprennent l\u2019espagnol pour mieux communiquer avec leurs employés mexicains et guatémaltèques, qui ont eux-mêmes acquis quelques notions de français KARL RETTINO-PARAZELLI Christine Tougas en avait assez de parcourir son verger, le traducteur de son téléphone en main, pour tenter de communiquer avec ses travailleurs saisonniers.Comme plusieurs agriculteurs et producteurs québécois qui accueillent un nombre grandissant d\u2019employés hispanophones, elle est donc retournée sur les bancs d\u2019école pour apprendre l\u2019espagnol.Une façon pour elle d\u2019abattre la barrière de la langue tout en augmentant la productivité de son entreprise.Depuis quelques semaines, sa sœur et elle suivent un cours d\u2019espagnol spécialement adapté aux besoins du monde agricole : elles y apprennent comment désigner l\u2019équipement de leur verger de Dunham, qui emploie depuis plus de 15 ans une vingtaine de travailleurs migrants chaque année, mais aussi la façon de se présenter ou de montrer aux nouveaux résidents où ils dormiront pour l\u2019été.« On aimerait ça avoir une vraie conversation avec les travailleurs, pas seulement leur donner des consignes de travail, explique M™® Tougas.Après tout, ils ne sont pas seulement des travailleurs, ils deviennent des collègues de travail qui restent ici pendant plusieurs mois.» Au Domaine De Lavoie, à Rougemont, Francis-Hugues Lavoie et Nathalie Lamou-reux ont également choisi de se familiariser avec l\u2019espagnol pour améliorer la communication avec leurs travailleurs saisonniers.Et gagner du temps.«Il y a quelques travailleurs guatémaltèques qui parlaient anglais, donc on arrivait à se comprendre.Mais on s\u2019est rendu compte que ça privilégiait certains travailleurs», raconte M.Lavoie.«Ça améliore l\u2019efficacité, c\u2019est certain.Ça ne prend pas 15 minutes pour expliquer des consignes, renchérit M™® Lamoureux.Quand on te demande de trouver un tournevis en espagnol, tu peux chercher longtemps», lance-t-elle dans un éclat de rire.Une demande Des cours d\u2019espagnol pour agriculteurs, il s\u2019en offre dans plusieurs régions du Québec depuis une dizaine d\u2019années.Près de 600 personnes en ont bénéficié entre 2005 et 2013 grâce aux collectifs régionaux en formation agricole.Les producteurs profitent généralement de la saison morte, au cours de l\u2019hiver, VOIR PAGE C 2 LANGUE C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 ECONOMIE PERSPECTIVES Contribuables d\u2019après-crise Eric Desrosiers La Grande Récession aura causé toutes sortes de bouleversements jusque dans nos impôts.Parfois pour le meilleur, mais généralement pour le pire.Plus qu\u2019une quinzaine de jours encore avant la (nouvelle) date limite pour produire nos déclarations de revenus.Les derniers savants calculs de l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) nous révélaient, la semaine dernière, que les Canadiens ont vu, en 2013, légèrement augmenter l\u2019impôt et les autres charges sociales sur leurs salaires de 0,24 point de pourcentage, à 31,1%, et que cette hausse venait s\u2019ajouter à d\u2019autres, les dernières années, pour une augmentation totale de 0,7 point depuis 2010.Somme toute relativement modestes, ces hausses laissent le Canada en bonne position par rapport aux autres économies industrialisées, le niveau de ses charges fiscales totales sur le revenu de travail lui valant le 26® rang sur 34 pays (avec une moyenne de 35,9% dans l\u2019OCDE), une place de mieux que les États-Unis (25® avec 31,3%), et loin devant des pays comme la Suède (8® avec 42,9%), la Erance (5® avec 48,9%), l\u2019Allemagne (2® avec 49,3%) et la Belgique (U® avec 55,8%).Plus d\u2019impôt, mais pas seulement pour les riches La principale observation que l\u2019on pouvait tirer de ces statistiques fiscales, qui ne tiennent pas compte des taxes à la consommation, de l\u2019impôt sur les profits des entreprises ou encore de l\u2019impôt foncier, est que le Canada n\u2019a pas été le seul à augmenter ses impôts dans ce domaine, 21 pays sur 34 ayant fait de même, pour une hausse moyenne de 0,8 point de pourcentage depuis 2010.Symptomatiques de gouvernements cherchant désespérément à rétablir l\u2019équilibre des finances publiques après la terrible crise qu\u2019on vient de connaître sans toutefois trop nuire à la reprise en surtaxant le travail, ces hausses de charges fiscales sont principalement venues de la réduction de crédits d\u2019impôt et autres exceptions fiscales.Répondant à la pression populaire, plusieurs gouvernements ont aussi créé, souvent à titre temporaire, de nouveaux paliers d\u2019imposition pour les plus riches, l\u2019exemple le plus connu étant sans doute la Erance avec son nouveau taux marginal de 75% sur les revenus annuels d\u2019un million d\u2019euros et plus.Ces hausses d\u2019impôt sur le revenu des particuliers marquent un léger renversement de tendance, les années précédentes ayant été marquées par une baisse des charges fiscales, note l\u2019OCDE.Les riches n\u2019ont toutefois pas été les seuls à faire les frais de ce renversement.On assistait, en effet, depuis le début du siècle, à une augmentation de la progressivité de l\u2019impôt pour les contribuables les moins fortunés.Tenant compte aussi des prestations familiales versées par les gouvernements aux ménages, les statistiques de l\u2019OCDE avaient rapporté, par exemple, que les familles monoparentales avec deux enfants dépendant d\u2019un revenu équivalant à 67 % du revenu national moyen avaient vu leur charge fiscale nette diminuer de 18,7%, en 2000, à 15,6%, en 2009.La charge fiscale pour les couples avec deux enfants dépendant d\u2019un seul salaire équivalant à la moyenne nationale avait, quant à elle, reculé de 27,7% à 25%.Ces deux moyennes ont malheureusement remonté depuis, respectivement à 17,2% et 26,4%.Le Québec le plus compétitif Plus progressif à ce chapitre que la moyenne des pays de l\u2019OCDE, le Canada n\u2019a pas été à l\u2019abri de cette tendance.La charge fiscale de notre famille monoparentale est par exemple passée de -0,6% \u2014 c\u2019est-à-dire que les prestations versées étaient plus importantes que les impôts et cotisations perçus \u2014 en 2000 à - 10,1% en 2009, avant de remonter à -6,3% en 2013.Dans le cas de notre couple avec enfants, la charge a d\u2019abord baissé de 23,1% à 16,6%, puis a remonté à 18,7%.Ce type de calculs revêt un intérêt particulier au Québec, où l\u2019on est prompt à se voir comme les plus imposés en Amérique du Nord mais où l\u2019on oublie souvent son fort parti pris fiscal pour les plus modestes et les familles avec enfants.S\u2019inspirant d\u2019une méthode similaire à l\u2019OCDE, la Chaire en fiscalité de l\u2019Université de Sherbrooke a ainsi établi, l\u2019an dernier, que le Québec présente la charge fiscale nette la plus faible des pays du G7, notamment pour notre couple avec enfants (-2,4% contre des moyennes de 8,5% au Canada et de 13,8% dans l\u2019OCDE) et notre famille monoparentale (-31,6% contre -19,7% au Canada et 3,3% dans l\u2019OCDE) dont on parlait tout à l\u2019heure.Le Québec ne s\u2019en tire pas si mal, non plus, à l\u2019autre extrême, un célibataire au revenu équivalant à 167% de la moyenne se voyant frappé d\u2019une charge fiscale nette de 32 %, contre 26,7 % au Canada et 30,5% dans l\u2019OCDE.On aurait raison de rappeler que ces chiflres ne tiennent pas compte des taxes à la consommation ni des autres tarifs imposés aux contribuables.Mais on pourrait ajouter qu\u2019ils ne tiennent pas compte non plus des services publics offerts, comme les garderies à 7 $, les congés parentaux ou le régime public d\u2019assurance médicaments.LANGUE SUITE DE LA PAGE C 1 pour se réunir dans le sous-sol de l\u2019église ou la salle communautaire du coin et apprendre les rudiments de la langue.«Les gens qui suivent les cours veulent généralement améliorer la santé et la sécurité au travail, l\u2019environnement de travail, la gestion et la production, et bien sûr la communication avec les employés», fait remarquer Alain Ruest, un conseiller en formation sur mesure à la Commission scolaire des Hautes-Rivières, qui collabore avec le collectif régional de l\u2019ouest de la Montérégie.«Plus le patron est à l\u2019aise, plus l\u2019intégration des employés est facile, acquiesce Guylaine Martin, responsable des formations agricoles dans le Cen-tre-du-Québec.Et plus la consigne est claire, moins les employés ont de risques de faire des erreurs.» En classe, chacun prépare sa liste de questions, témoigne Ivan Ruiz, qui familiarise à sa langue maternelle des agriculteurs des environs de Trois-Rivières.Quelques semaines de cours, c\u2019est peu, mais c\u2019est amplement suffisant pour faciliter les échanges.«J\u2019ai réalisé que les travailleurs et les producteurs communiquent dans un mélange de français et d\u2019espagnol Ils établissent un vocabulaire bien à eux et ils arrivent à se comprendre.» La popularité des cours varie selon les années et les régions, mais aux yeux de Gilles Duchesneau, qui enseigne la langue de Cervantès depuis 20 ans, dont les cinq dernières auprès de producteurs, l\u2019équation est simple.«Il y a de plus en plus d\u2019intérêt pour ce genre de formation parce qu\u2019il y a de plus en plus de producteurs qui font appel à des travailleurs mexicains et guatémaltèques».Selon les plus récents chiffres compilés par le ministère québécois de l\u2019Immigration, le nombre de travailleurs temporaires agricoles est effective-ment en progression constante depuis plusieurs années dans la province.D\u2019un peu plus de 5000 en 2008, leur nombre est passé à près de 6800 en 2012, presque tous du Mexique et du Guatemala.Christine Tougas, elle, a bien hâte de mettre en pratique ses nouvelles connaissances.Comme l\u2019importance de ne pas mélanger la cocina (cuisine) et la cochina (truie), des mots qu\u2019elle prononçait parfois de la mauvaise manière sans que ses employés, amusés mais polis, n\u2019osent la reprendre.«Je pense qu\u2019eux aussi vont vouloir pratiquer leur français avec nous», prédit-elle.Le Devoir Sept-lles 21- Baie-Comeau _\t3/ Saguenay Quebec Val d\u2019Or Trois-Rivieres 9/0 rbrooke Montrea Gàfmeau Lever du soleil: 6h02 Coucher du soleil: 19h46 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Auj.Sol 10/5 Plu 7/0 Ave 7/0 Sol 11/3 Plu 11/9 Ave 10/0 Demain Plu 11/2 Var 8/2 Sol 8/2 Sol 12/8 Plu 13/9 Sol 11/1 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2014 Auj.Var 13/4 Demain Plu 13/7 Var 19/13 Sol 21/13 Ave 24/11 Sol 25/12 Nua 18/7 Sol 14/7 Nua 15/0 Plu 13/4 Var 16/11 Nua 15/10 \t1 (Ex\t\t12/7\tLUIIUI 113/6\tL\tmaïui 13/7 iCiel varébleC=^\tciel dèga^i^\t\tGénéralenront^\tAverses i&lêes,\t\tAverses i&lêes, \t\t\tensoleillé.\tpdp 60%.\t\tpdp 40%.Québec Aujourd-h^ 8 Ciel variàbler Gatineau Aujourd-l^ 9 iGénéralei I ensoleillé.Ce soir Demain 9/4 Ciel VI Ciel deg Ce soir Demain 12/4 Passages nuageux.Generalemen dégagé.Lundi 11/3 \tApproche santé globale >\tContrôle du stress >\tProblèmes chroniques de santé et de peau 514 289-9762 I Évitez : les massages du cuir chevelu, informez-vous.Le CSC.un Concept Santé Complet.pour vous Micheline Grimard infirmière, naturopathe 50 ans d\u2019expérience en santé en 2015, formation continue.Au Québec, l\u2019unique vraie clinique capillaire professionnelle reconnue avec méthode naturelle à Montréal. C 4 LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 ECONOMIE ÉQUILIBRE SUITE DE LA PAGE C 5 et un retour à Téquilibre dès 2015-2016.Le ministère des Finances prédisait alors une croissance économique de 1,9% en 2014.Les libéraux sont eux aussi convaincus de Télimination du déficit dès la fin de 2014-2015.Ils comptent pour leur part sur des compressions budgétaires de 1,3 milliard sur deux ans, mais aussi sur un élément qui fait sourciller: une croissance prévue de 2,1%.«Le budget de la plateforme libéral est optimiste», laisse tomber M.Dorval, selon lequel les membres du CPQ apprécient quand même la stabilité d\u2019un gouvernement majoritaire.«La croissance économique espérée, même si on prend les bonnes décisions, n\u2019arrivera pas nécessairement.Ça prend du temps avant de générer les effets escomptés.Et au sujet des compressions, c\u2019est facile à dire, mais l\u2019expérience a démontré que ce n\u2019est pas facile à appliquer.» Un budget et ça presse Ministre délégué aux Finances de 2011 à 2012, f ex-député libéral Alain Paquet mentionne que furgence est de faire un budget.Il devra compter des mesures à court terme, selon lui, mais aussi des éléments en vue des prochaines années.(M.Couillard a prévu un budget avant la relâche estivale.) «Le défi des finances est entier.Un retour à l\u2019équilibre budgétaire, on ne peut pas reporter ça indéfiniment.Ça veut dire des choix qui ne sont pas faciles, ajoute M.Paquet, un ancien président de la Commission des finances publiques.Dès le moment où on identifie des réductions de dépenses, ou une réduction de la croissance des dépenses, il y a des gens qui se sentent concernés et le manifestent de façon plus ou moins directe.» Un mois et demi après le dévoilement des candidats Leitao, Daoust et Coiteux, bien malin qui pourrait prédire avec succès le fauteuil dans lequel atterrira chacun d\u2019entre eux.Mais les engagements sont connus.Les PME au cœur Outre la santé, les promesses libérales portent beaucoup sur féconomie.Certaines d\u2019entre elles ont reflété des préoccupations qui transcendent les partis, comme la réduction du fardeau administratif à l\u2019égard des PME, qui comptent pour la moitié de l\u2019activité économique et plus de 55% des emplois.L\u2019équipe de M.Couillard a aussi promis d\u2019of frir au fondateur d\u2019une entreprise une exemption d\u2019impôt de 750000$ sur le gain en capital au moment où il décidera de la vendre à un membre de sa famille ou à un employé.Cela fait suite à un sondage de Raymond Chabot Grant Thornton publié à l\u2019automne 2013 selon lequel 51% des propriétaires de PME veulent céder leur entreprise d\u2019ici 2023.«On espère que ça va se retrouver dans le premier budget», dit Martine Hébert, qui représente la section québécoise de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI).«Ça fait très longtemps qu\u2019on le demande.» Protéger les services Le Parti libéral a également promis que le Québec serait capable de créer 250000 emplois sur cinq ans.Pendant les dernières années du gouvernement Charest, la moyenne annuelle était de 40000.«On peut saluer le fait que M.Couillard mentionne qu\u2019une des priorités, c\u2019est la relance de l\u2019emploi et de l\u2019économie.Ça, on achète ça, on est bien d\u2019accord, dit le président de la FTQ, Daniel Boyer.Mais il ne faudrait pas que ça se fasse au détriment de services publics.» Comme d\u2019autres, M.Boyer dit qu\u2019il est impératif de revoir le système des crédits d\u2019impôt aux entreprises, dont certains ratissent large alors que d\u2019autres ciblent des secteurs ou des activités de façon pointue.«On pense qu\u2019on est mûrs pour un débat sur la fiscalité.On l\u2019a dit au ministre Nicolas Marceau lors des consultations prébudgétaires, d\u2019ailleurs, dit M.Boyer, qui plaide à la fois pour le contrôle des dépenses et la quête de nouveaux revenus.C\u2019est rare qu\u2019on est d\u2019accord avec la Coalition avenir Québec, mais je pense qu\u2019on pourrait faire un peu de ménage dans les crédits d\u2019impôt.On pourrait simplifier les choses.Pas nécessairement pour enlever des crédits ou taxer davantage une entreprise, mais taxer à leur juste part autant les citoyens que les entreprises.» Le Devoir Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesaiinonces@ledevoir.coin AVIS DE DECES HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER visites ffiwh libres du week-end PLATEAU MONT-ROYAL VENDEUR MOTIVÉ : Prêt à collaborer avec l\u2019agent de l\u2019acheteur MEILLEUR PRIX DU QUARTIER ; MULTIFONCTIONS ; POSSIBILITÉ DE REVENUS.Deux appartements en UN sur la magnifique rue patrimoniale De Lonmier.Anciennement un 21/2 et un AVi aujourd\u2019hui transformes en un seul grand condo divise de 1225 pieds carres situe au 2*= etage d\u2019un triplex.Ideal pour travailleur autonome (bureau, saUe d\u2019attente et saUe d\u2019eau) ou 3*= chambre a coucher.Cachet d\u2019epoque, pieces privatives, hauts plafonds de 9 pieds et plus, bois franc dans toutes les pieces sauf salle de bain et salle d\u2019eau.Deux balcons.Rénové, lumineux.Près de l\u2019avenue Mont-Royal et de tous les services : Parc Lafontaine, Centre sportif Pere Sablon, clmiques, poste, pharmacie, etc.Vendeur motive ! 349 900 $ NÉGOCIABLE VOIR DU PROPRIO.COM 317691 OU 514-524-8821 POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 petitesannoncesOledevoir.com VISITE LIBRE DANS NDG DIMANCHE 20 AVRIL 14H À 16H 2303 Beaconsfield Grand haut de duplex, 1500 p c , belle espace, 2 +1 chambres, balcons avant et arriéré, cuisine ouverte 319 000 $ - MLS # 11216162 Marie-Claire Le Pessec 514-483-5800 Sutton Centre-Ouest inc.Evaluation gratuite de votre propriété et sans obligation par un professionnel de l'immobilier www.immobilier-realestate.com APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER PROPRIÉTÉS À VENDRE APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CDN -61/2- MARECHAL Près de UdeM renos 1 er + s sol entree lav/sec + lav vaisselle pl bois balcons cour privée LIBRE 1 590$ 450-621-3265 NDG Bas duplex, gr 5 1/2, propre Foyer boiserie entrees lav/sec + espace au s s Non Fum pas d animaux paisible Ref Mai/juin 1240$ non chauffe 514 481 5062 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER VILLE DES FLEURS Beau duplex lumineux avec revenus.R dec,4cc,2s de b, s s refait Garage Cour Haut duplex, 5 V2, 3 c c Près transports et services 384 000$ Duproprio#4 93050 514 638-6139 CENTRE VILLE MUSÉE DES BEAUX ARTS Très vastes 3 V2 et 4 V2 Chauffage, A/C, eau chaude, 3 electros inclus Superbe jardin intérieur, Piscine/gym/securite 24h Metro, universités, hôpitaux Les Appartements Le Parc - 3450 Rue Drummond (514)845-5294 HORS FRONTIERES PERIGORD Dordogne, 5 km Bergerac, 10 km aéroport, propriété de caractère comprenant manoir XIXe, chartreuse XVIIIe, dépendances, sur face habitable 520m2 Sur 2ha 400, parc arbore, jardin d\u2019agrement, prairie, vue do minante sur vignoble Pis cine Prix 850000 Euros Particulier vvvvw.grandjaure24.fr TERRAINS REGION DE SUTTON Terrains avec Vue 450 775-3414 BORD DE L'EAU Lac de la Heronniere Grants terrains a Stratford (Estrie) a partir de 990 p c 418 332 9800 domainedeshautscantons corn APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC-41/2 2 ch fermées 2 balcons pl bois presCEGEF pas animaux JUILLET 800$ 514-241-2073 BELLE RUE dans VILLERAY Metro Fabre - Charmant 4 1/2 Boiseries pl bois 750$ Juillet ou avant 514 274 3922 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle I état civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convie lions politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap Metro Cremazie/marche Jn Talon Gr5 1/2 ht duplex rue Waverly pl bois très éclairé rue bordee d arbres Juillet 800$ 514 384 3909 NDG-5'2 - Haut duplex rénové Fl bois Face parc près bus Libre 1125$ 514 481-8043 ROSEMONT (prox Parc Molson) 51/2 Impeccable rénové en 2011 Quartier tranquille et agréable Disp le 1er juillet (514)840 2042 Details a www 6571 ca ROSEMONT LE REVERBERE (coop retraites 60 ans+) 4 1/2 neufs lumineux ascenseur Près tous services (epicene bus) 514 524 0614 jr 514 843 5547soir VIEUX-MONTREAL Charmant petit loft 800 pc Très grandes fenetres Bien situe près Cite Multimedia Ecole Technologie 6 electros moderne Clim Mai 1 300$\t514 707 3555 PROPRIÉTÉS À LOUER OUTREMONT - Maison recente 6Q 3cc 2sdb près Stanislas Juinoujuil 2275$ 514 833 6847 CONDOMINIUMS À LOUER REPENTIGNY Beau condo secteur Val mont, 2 ch, 1050 p c, asp central, foyer au gaz, sys terne alarme relie, grande terrasse, 2 stat, cabanon ext, n fumeur Près de tous les services 1 000$/mois Disponible frquilllet 2014, enquête de credit demandée 514-743-8040 MILE-END-2 300$/mois Luxueux 1635 p c style loft 2 ch terr privée vue panoramique Li bre MLS #17340760 G Borduas CRT IMM-514-770-2939 QUÉBEC À LOUER QUEBEC - Le De Bernieres lie 4 1/2 recemmment rénové Vue sur fleuve et Plaines Fisc int A prox Hotel du Parlement Stat int Libre mai 1500$ 418 575 3226\t418 692 2227 STUDIO - rue Belvedere Semi meuble 525$/m 418 246 3333 HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER A PARIS - Montmartre Près des vignes charmant appt 3 pieces tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677 3727 A PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre au coeur de Pans Paisible ensoleille ascenseur 2 3 pers 514 489-5955 appartement-montmartre corn PARIS Atelier loft meuble libre juillet août Equipe 2 chambres ensoleille calme sur allee privée table a I extérieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm deCha telet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn http riouxchristian e monsite corn/ PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Vallee du Rhone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite ca/nyons mariehalarie@gmail corn CHALETS À LOUER AUSTIN PRES MAGOG Accès lac des Sittelles neuf très confortable 3 ch s sol fini billard tv Internet Tout équipé JUILLET 4 000$\t514-616-9131 LIVRES ET DISQUES \u2018Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT \u2019 Mise a jour et reparation PC Mac et portables lOansdexp Service a domicile 514 573-7039 Julien DÉMÉNAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard corn 514 254-1447 AUTOMOBILES 4MAGSAMG 21 POUCES Mercedes pour ML/350 500 550 M63 avec pneus 29535R21 Valeur a neuf 8 000 $ Prix a discuter 418-558-7199 SLA ; 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre lucidité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! DIVERS CHARLEVOIX Gitealoueralannee Maison centenaire ideale pour retraites personnes serieuses seulement 418 986-2345 #1 (jour) 418 986-5103 (soir/w/end) ARGENT DEMANDÉ OU À PRÊTER ArgentDirect corn Frets de 500 $ et plus sans enquete de credit approbation 1 h 1-888-374-5777 POSTESCADRES ET PROFESSIONNELS SOCIETE DE LA SCLEROSE LATÉRALE AMYOTROPfflQUE DU QUEBEC (SLA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) POSTESCADRES ET PROFESSIONNELS PFD AVOCATS / AVOCATES Nous sommes a la recherche de quatre avocats(es) pour des postes en droit commercial, du travail, municipal et des assu rances pour notre bureau de Saint Jerome Les candidats interesses devront cumuler de 3 a 5 ans d expe rience Toute personne interessee est invitee a faire parvenir son curri culum vitae accompagne de ses releves de notes universitaires et de I ecole du Barreau a I st pierre@pfdavocats corn Date limite de candidature Offre en vigueur jusqu'à ce que les postes soient pourvus Date d entree en fonction Immédiatement SANTÉ ET SERVICES SANTÉ ET SERVICES Intervenant-e en droits sociaux GIrojet\tau Centre de services individueis [enèse poste permanent à temps piein Projet Genese recherche un-e personne pour un poste permanent a temps plein dans son Centre achalandé de services d'information, de reference et de defense des droits sociaux Nous sommes un organisme communautaire situe dans le quartier pluriethnique de Côte-des-Neiges Le Centre offre des services de premiere ligne notamment sur les droits des locataires et les programmes sociaux comme l'aide sociale et les prestations familiales Le SUIVI des dossiers individuels complexes, la supervision des benevoles et des etudiant-e-s, la revision des dossiers pour en assurer la qualité, et les services de premiere ligne sont parmi les tâches a accomplir pour ce poste Exigences : \u2022\tMaîtrise orale et écrite du français et de l\u2019anglais \u2022\tCapacité d\u2019apprendre rapidement et d\u2019analyser des informations complexes \u2022\tAttention aux details \u2022\tCapacité de travailler seul-e et sous pression et egalement au sein d\u2019une équipé \u2022\tEntregent et excellentes habiletés a communiquer experience benevole ou payee dans le secteur communautaire \u2022\tExperience en services individuels \u2022\tConnaissances des programmes sociaux et des droits des locataires \u2022\tIntérêt requis pour le droit social la justice sociale et le travail avec des communautés diverses Les personnes de couleur sont encouragées a postuler Veuillez adresser votre candidature a Projet Genese a Candidature Intervenant e en droits sociaux Nous accepterons la lettre de motivation et le c v uniquement par la poste ou deposes a la reception au 4735 chemin de la Cote Ste Cathe rine (au coin de I avenue Victoria) Montreal Qc H3W1 Ml jusqu'à 15h00 vendredi le 2 mai 2014 Site internet www genese ac ca Nous vous remero ons de votre nteret ma s seules les personnes retenues pour une entrevue seront oontaotees Paul Lacroix 1929-2014 C\u2019est avec grande tristesse que nous vous faisons part du deces de Paul Lacroix, survenu a Quebec le 10 avril 2014, a la veille de son 85ieme anniversaire Être solaire, artiste prolifique et libre il laisse derrière lui une œuvre singulière et constamment renouvelée qui figure dans plusieurs collections publiques et privées, tant au Quebec qu\u2019au Canada et a l\u2019etranger D\u2019abord enseignant a l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Quebec, puis Professeur emerite a l\u2019Ecole des Arts Visuels de I Université Laval, il fut un maître enthousiaste aime et respecte par plusieurs generations de jeunes artistes qu\u2019il a marques par sa verve et auxquels, par-dela sa vaste culture artistique il a su transmettre sa contagieuse passion pour la creation Parents et amis sont pries de noter que conformement aux volontés de Paul, aucun rituel funéraire ne sera célébré Lucie Lacroix, sa niece, Andre Barrette, Nicole Jolicoeur et Claude Mongrain, ses amis proches Rainville, Anne-Marie (Née Bilodeau) 1927-2014 A Montreal, le 14 avril 2014 est decedee apres une courte maladie Anne-Marie, épousé de feu Pierre Rainville (1922-2010} fille de feu Ernest Bilodeau et de feu Juliette Madore Elle était la mere de Marc Claude (Louise Lemelin), feu Michel (1957-2012), Isabelle (Scott Clements) et Jean-Benoît Elle laisse egalement dans le deuil ses petits-enfants Karl Laura Thomas Hugo, Sebastien et Sasha de nombreux neveux et nieces ainsi que ses nombreux amis Anne-Marie était titulaire d\u2019une Maîtrise en Sciences religieuses de l\u2019UQAM Parents et amis sont invites au salon M Alfred Dallaire | MEMORIA 4231, boulevard Saint-Laurent 514 277 7778 I memoria.ca (angle Rachel) Aujourd hui le samedi 19 avril de 13 heures a 17 heures SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ENCADREZ votre petite annonce WiSSfr- LES PETITES ANNONCES 514 985-3322 petitesannonces@ledevoir.com ?INDEX DES DÉCÈS ?Lacroix, Paul, Québec Rainville, Anne-Marie (née Bilodeau), Montréal Robitaille, Claude, Caraquet, NB In Memoriam Nadeau,Jacques Anniversaire Perron, Dr Paul Robitaille, Claude 1948-2014 Claude Robitaille (19 octobre 1948) est soudainement decede le 13 avril 2014 a Caraquet, NB II était le fils de feu Beatrice Paradis et de feu Roland Robitaille II laisse sa compagne Elisabeth Marier ainsi que leurs deux fils, Tobie Marier Robitaille (Andreanne Aubin et leurs enfants Biaise et Madeleine) et Gaspard Marier Robitaille (Cynthia Gauthier), deux freres, Serge (Anne) et Alain (Solange), ses belles-sœurs et beaux-freres du côte Marier Françoise (Ferenez), Denis, Germain (Monique), Genevieve, Paule (Rene) Sophie (Ronald) ainsi que neveux, nieces tantes, cousins et cousines IN MEMORIAM JACQUES NADEAU Treizième anniversaire du décès de Jacques Nadeau 20® Anniversaire T* Dr Paul Perron, psychiatre 1923-1994 Déjà vingt ans que tu nous as quittes trop tôt Tu nous manques Monique, Mathilde, Martin, Elise, Eric Adrienne et Lorraine umjmhllmtmn sectim déem dam LE DEVOIR Par telephone teleeopieur ou par eourriel du lundi au vendredi de lOhOO a 18h00 le samedi et dimauche de 12h00 a 17h30 Heure de tombée 1 Bh 1B Le Memoriel 18BB rue Du Havre bureau 107 Montreal Qc H2K2X4 Tele 514 525-1149 Telec B14B2B 7999\tLe mérn0ri6l necrologie@lememorielcom\t-^ LE DEVOIR.LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 C 5 ECONOMIE vos PLACEMENTS Prendre le temps de réorienter sa carrière Claude Chiasson onsieur Chiasson, ma situation particulière m\u2019amène à vous poser quelques questions.Depuis plusieurs années, je travaille à l\u2019extérieur du Canada comme fonctionnaire des Nations unies couvrant les urgences humanitaires.J\u2019ai 40 ans, je suis marié avec un jeune enfant et un deuxième qui arrive.Nous n\u2019avons aucune dette, mais aucun bien autre que nos placements.Ma capacité à courir les urgences réduit avec l\u2019âge et avec les exigences familiales.Malgré le salaire intéressant et le fonds de retraite à prestations déterminées (extrêmement pénalisant si on quitte avant la retraite à 65 ans), l\u2019éloignement, l\u2019isolement et les maladies tropicales deviennent trop durs pour la famille et la vie personnelle.J\u2019ai l\u2019intention de revenir au Québec dans la prochaine année pour me rapprocher de ma famille.Mes compétences étant difficilement transférables au Québec, un retour nécessitera un recyclage professionnel ainsi qu\u2019une réduction importante de mon salaire qui, j\u2019estime, sera à 60000$ par année.Ma conjointe devra également se recycler pour le marché du travail québécois comme immigrante.Nous devons prévoir une à deux années de transition.Un retour comprendrait l\u2019achat de meubles, d\u2019une habitation, d\u2019une voiture et tout ce qu\u2019il faut pour assurer la subsistance de la famille pendant deux ans, ce qui peut réduire rapidement les économies.Un investisseur privé de Montréal gère mon portefeuille et me facture une commission de 1% par année.100% de ces investissements sont en actions de compagnies (principalement aux États-Unis) ayant peu de dettes et qui sont dominantes dans leur secteur.Ces investissements sont répartis ainsi: ¦\tREER : 71000$ (accumulé alors que je travaillais au Canada); ¦\tHors REER: 380000$; ¦\tCELI: 47000$; ¦\tTotal du portefeuille actions: 498000$; ¦\tCompte bancaire: 90000$ (pour le retour au Québec); ¦\tRetrait de pension des Nations unies: 100000$ (déposé dans un REER pour éviter l\u2019impôt).Malgré votre position sur l\u2019utilisation d\u2019un gestionnaire, je préfère cette option, car la gestion de mon portefeuille m\u2019occasionne trop de stress.Mes questions sont les suivantes: 1-\tSi je maintiens 500000$ en Bourse (171 000 REER, 47000 CELI, 282 000 hors REER) mais que je ne parviens plus à économiser car mon salaire unique comblera les besoins de la famille/hypothèque, est-ce que f aurai assez d\u2019économie pour la retraite à 55 ou 60 ans ?Est-ce que je peux me permettre de revenir au Québec et de me recycler malgré la réduction de salaire et la perte de la pension ?2-\tLes plex étant trop dispendieux à Montréal (ce qui était mon plan initial), serait-il préférable d\u2019acheter un appartement de 12 à 15 logements plutôt que de maintenir un portefeuille d\u2019actions ?Je vous remercie pour vos conseils.Avec un avoir net de 688000$ après impôt à 40 ans, vous êtes déjà parmi les bien nantis de votre génération.Vous êtes en avance sur la plupart des travailleurs quant au chemin à parcourir pour prétendre à une retraite aisée à 55 ans.En fait, à 40 ans, vous jouissez déjà d\u2019une grande indépendance financière.Aussi disposez-vous de toute la latitude requise pour prendre quelques années afin de réorienter votre carrière.Cela dit, vous ne possédez pas encore l\u2019avoir net requis pour prétendre à une retraite aisée à 55 ans.J\u2019estime qu\u2019il faut un avoir net après impôt de près de 828000$ pour un couple âgé de 55 ans qui désire prendre sa retraite en 2014.Il vous manque donc un montant après impôt de 140000$ pour atteindre cet objectif.A 40 ans, fermer cet écart n\u2019exigera pas un gros effort au chapitre^de l\u2019épargne pour les 15 prochaines années.A titre d\u2019exemple, en supposant que votre revenu familial annuel soit éventuellement PHILIPPE RENAUD LE DEVOIR de 95000$ une fois bien établis au Québec et que vous parveniez à épargner bon an mal an 12% dudit revenu, vous aurez comblé l\u2019écart en huit ans à peine, soit à l\u2019âge de 48 ans.Cela montre que vous pouvez prendre quelques années pour réorienter votre carrière sans trop de contraintes sur le plan financier.En contrepartie, il faut être également conscient que trop gruger dans votre avoir aura pour effet de creu- ser l\u2019écart actuel vous séparant de l\u2019actif requis pour prétendre à une retraite aisée à 55 ans.Pour éviter cette situation, vous et votre épouse pourriez dénicher chacun un emploi occasionnel afin de couvrir vos dépenses quotidiennes le temps de suivre vos études.Et, à propos du retour aux études, vous pourrez vous prévaloir au Québec du régime d\u2019encouragement à l\u2019éducation permanente (REEP), en vertu duquel vous pouvez retirer de vos REER un montant annuel de 10000$ (par individu) jusqu\u2019à un maximum de 20000$ affranchi de tout impôt pour justement financer vos études.Côté placement, sans démolir votre portefeuille d\u2019actions de grandes compagnies, je vous suggère l\u2019achat d\u2019une résidence principale, question de mieux diversifier votre avoir entre les actions et l\u2019immobilier.Je n\u2019irais pas cependant jusqu\u2019à vous dire d\u2019acquérir un immeuble de 14 logements et plus.La gestion d\u2019un tel immeuble est compliquée.Et vous risquez de trop concentrer votre avoir sur un seul type d\u2019actif Je pense que vous devriez davantage opter pour un plex, une maison unifamiliale ou un grand condo (trois chambres avec mezzanine) Si les prix sont trop élevés à Montréal, vous pourriez alors regarder du côté de la banlieue, mais seulement là où existe un service de trains de banlieue efficace.Une propriété située à distance à pied d\u2019une gare de train recèle à mes yeux une bonne plus-value potentielle à long terme.Une fois que vous et votre épouse aurez trouvé un nouvel emploi bien rémunéré, vous pourriez même envisager d\u2019acheter un condo (toujours près d\u2019une gare de train) en plus de votre résidence principale pour l\u2019offrir en location.Vous pourriez financer ce condo à hauteur de 80% de son prix d\u2019achat.Vous profiterez ainsi de l\u2019effet de levier que procure le recours à la dette pour accélérer votre processus d\u2019enrichissement.Quant à la résidence principale, vous devriez la payer comptant ou presque.Le prix payé devrait tourner autour de 250 000 $.cchiasson@proplacement.qc.ca Classe Internet: www.proplacement.qc.ca AU JAPON La magie des « Abenomics » n\u2019opère plus PHILIPPE MESMER Quelques nuages s\u2019amoncellent sur l\u2019économie japonaise.Dans son rapport mensuel, dévoilé jeudi \u2014 le premier depuis la hausse de la TVA de 5% à 8%, le U'\"avril \u2014, le gouvernement la considère toujours comme «en phase de reprise modérée».Après les bons résultats de 2013 \u2014 une croissance à 1,5% et une inflation à 1,3% \u2014, il concède des «signes de faiblesse».Cette nuance négative sur l\u2019état de l\u2019activité est la première exprimée depuis le retour au pouvoir du premier ministre, Shinzo Abc, fin 2012.Le sentiment semble partagé par la Banque du Japon.Jeudi, dans son rapport consacré à l\u2019activité dans les régions, l\u2019établissement central a relevé que les économies régionales «continuent à se redresser ou se redressent progressivement».Mais le gouverneur, Haruhiko Kuroda, s\u2019est dit prêt à «effectuer les ajustements nécessaires» dans sa politique monétaire accommodante, si la nécessité s\u2019en faisait sentir sur le plan économique, pour atteindre l\u2019objectif de 2 % d\u2019inflation.C\u2019est l\u2019impact de l\u2019augmentation de la taxe sur la consommation, particulièrement fort, qui fait sentir ses effets.Si, en mars, la perspective de cette hausse a dynamisé les ventes au détail \u2014 qui ont crû de 25,4%, selon une estimation de Bloomberg \u2014, les grands magasins signalaient une activité en fort ralentissement au terme de la première semaine d\u2019avril.Takashimaya a ainsi enregistré une chute de 25% de ses ventes par rapport à la même période de 2013.Le géant de la vente d\u2019électronique et d\u2019électroménager Bic Camera a vu les siennes reculer de près de 20%.Dans le même temps, l\u2019indice de confiance des consommateurs a reculé.Les Japonais s\u2019inquiètent de la hausse des prix \u2014 elle se situe à 1,3% en février et sur un an \u2014 qui s\u2019ajoute à celle de la TVA.D\u2019autant que les augmentations salariales, qui pourraient atteindre 2,39% cette année fiscale dans les grandes entreprises, ne devraient pas compenser près de deux années de baisse régulière.La production industrielle est par ailleurs en repli de 2,3% sur un mois en février.Et le déficit commercial, dont les chiffres de mars sont attendus le 21 avril, devrait encore se creuser.«Les importations devraient avoir augmenté avant la hausse de la TVA, et il reste des faiblesses au niveau des exportations», estime Takahiro Sekido, analyste chez Mitsubishi UEJ.Doute sur la reprise Tout cela conduit à douter de la reprise attendue au second semestre, après une contraction du PIB entre avril et juin, conséquence de la hausse de la TVA.Dans son rapport sur l\u2019économie mondiale, publié le 8 avril, le Eonds monétaire international (EMI) a estimé que le PIB japonais ne devrait progresser que de 1,4% cette année (contre 1,7% estimé auparavant), puis de 1% en 2015.Les inquiétudes s\u2019expriment également à l\u2019international.Le 10 avril, le secrétaire américain au Trésor, Jack Lew, a profité de la réunion des grands argentiers du G20 pour appeler le Japon à décocher la «troisième flèche» des «Abenomics», les mesures économiques mises en place par M.Abc.Le EMI s\u2019inquiète lui aussi du retard de cette «troisième flèche», prévue pour juin, qui consiste en une libéralisation du marché du travail et de l\u2019agriculture, ainsi qu\u2019en d\u2019ambitieux accords de libre-échange.Les deux premières «flèches» portaient sur l\u2019assouplissement monétaire et le soutien à l\u2019activité par la dépense publique, pour sortir de la déflation et relancer l\u2019économie.Au Japon, les mesures envisagées se heurtent à l\u2019opposition des syndicats et des organisations agricoles.Un accord de libre-échange a été conclu le 7 avril avec l\u2019Australie, mais le Partenariat transpacifique, actuellement en négociations avec onze pays, dont les Etats-Unis, ne semble pas près de l\u2019être.De la bonne tenue de l\u2019économie japonaise dépend la consolidation des finances publiques.M.Abc se prononcera en décembre sur une nouvelle augmentation de la TVA, de 8% à 10%, qui surviendrait en octobre 2015.Des doutes planent sur cette nouvelle hausse.Des échéances électorales importantes sont attendues au printemps 2015.La majorité des PME auraient du mal, selon l\u2019agence des impôts, à s\u2019acquitter du paiement de la TVA.Et les hausses de cotisations sociales, ajoutées à la baisse des pensions, pèsent de plus en plus sur le pouvoir d\u2019achat des retraités.Le centre japonais pour la recherche économique prévient toutefois, dans ses prévisions à moyen terme du 17 avril, qu\u2019en l\u2019absence de nouvelles hausses de la TVA «le défaut souverain devient inévitable» pour un pays confronté à une dette colossale.Le Monde UL Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Quebec _______________ l Université Laval est une grande université complete reconnue CAMPUS HUMAIN pour SU culture de l excellence en enseignement et en recherche Professeure ou professeur DE CARRIÈRE EN SCIENCES INFIRMIÈRES Faculté des sciences infirmières Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS: 15mai 2014 ENTRÉE EN FONCTION : r septembre 2014 INFORMATION : ulavai.ca/emplois Valorisant la diversité I Université Laval invite toutes les personnes qualifiées a presenter leur candidature en particulier les femmes les membres de minorités visibles et ethniques les autochtones et les personnes handicapées La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de resident permanent UNIVERSITÉ lAVAL CARRIERES ET PROEESSIONS CANDIDATURES RECHERCHEES Centre île santé et de services sociaux Chamiiiain\u2014Charles-Le Moyne CENTRE DE RECHERCHE - HÔPiTAL CHARLES-LE MOYNE DIRECTEUR DU CENTRE DE RECHERCHE HÔPITAL CHARLES-LE MOYNE Créé en 1995 pour explorer les interventions novatrices en santé, le Centre de recherche de l'Hôpital Charles-Le Moyne est un campus intégré de recherche qui regroupe une équipe de chercheurs actifs, dynamiques et mobilisés autour d'une même ambition : rendre la recherche utile et tournée vers les principaux enjeux de santé de notre société II compte plusieurs équipes dont les travaux convergent autour des enjeux contemporains de l'accès à la santé, et ce, en s'intéressant aux études en prévention et promotion de la santé de la population en général, et non seulement aux clienteles cliniques Ces équipes consacrent leurs activités à faire progresser les connaissances et leurs impacts en santé, par le développement de projets de recherche appliquée originaux en partenariat avec les utilisateurs des données de recherche, soit les décideurs (ou responsables de la gouverne), les cliniciens et les citoyens Ces projets sont orientés sur des approches humaines, proches de la société Le Centre de recherche joue un rôle essentiel et pertinent dans la compréhension, l'implantation et l'évaluation de services, ainsi que dans l'accompagnement des patients Les chercheurs du centre ont une expertise en santé des personnes et des populations autour des themes suivants efficacité des interventions en cancérologie, organisation des services en santé, prévention des incapacités au travail, santé mentale, pratiques professionnelles exemplaires et toxicomanie Le centre est actif également en recherche clinique par sa participation à des essais cliniques de phase II et NI Sommaire de la fonction Sous l'autorité du directeur général du CSSS Champlain-Charles-Le Moyne et en lien étroit avec l'Université de Sherbrooke, le directeur est responsable du plan de développement et de la réalisation de la programmation scientifique du Centre de recherche Pour atteindre cet objectif, il dispose d'une équipe formée de 18 chercheurs réguliers et de 68 employés à temps plein Le centre compte 226 projets actifs (recherche appliquée et essais cliniques) ainsi que trois chaires de recherche actives Le directeur tient compte des préoccupations du milieu dans le développement de la recherche II s'assure de répondre aux orientations et aux objectifs de la planification stratégique du CSSS Champlain-Charles-Le Moyne, ainsi qu'au plan de développement du Centre de recherche II participe aux comités en lien avec la mission universitaire du CSSS et, selon les besoins, au comité de direction de rétablissement En collaboration avec le CSSS, la direction du Centre de recherche a le mandat de promouvoir, de développer et de coordonner la recherche, d'optimiser les liens avec les services cliniques et de contribuer à la formation des futurs intervenants, chercheurs et cliniciens-chercheurs Les responsabilités du directeur du Centre de recherche englobent également : \u2022\tdévelopper les liens avec les autorités universitaires, les facultés et les directeurs de département en matière de recherche, dans le respect des orientations et des balises du plan de développement du Centre de recherche; \u2022\tassurer le respect et l'actualisation des ententes de collaboration avec les autres organismes et centres de recherche partenaires; \u2022\trecruter de nouveaux chercheurs; \u2022\tsiéger au conseil de la recherche de la Faculté de médecine et des sciences de la santé de l'Université de Sherbrooke Le directeur est recruté à titre de professeur régulier de l'Université de Sherbrooke et bénéficiera des avantages reliés à ce statut Profil recherché \u2022\tLa personne désirée est reconnue pour ses réalisations en recherche et son leadership \u2022\tElle possède des habiletés pour mobiliser les acteurs autour d'objectifs communs et est animee par le travail d'equipe \u2022\tElle a une vision claire de l'évolution, des enjeux, des aspirations et du positionnement du Centre de recherche La personne a une vision intégrée de la recherche, des soins cliniques et de l'organisation des services, de même que de l'enseignement en contexte universitaire et des enjeux de société Exigences \u2022\tÊtre détenteur d'un doctorat de recherche ou en medecine \u2022\tÊtre un chercheur reconnu \u2022\tÊtre un chercheur régulier (ou admissible) au Fonds de recherche du Quebec - Santé (FRQS) \u2022\tÊtre un leader rassembleur et visionnaire \u2022\tAvoir un vaste reseau de collaboration dans le monde scientifique a l'echelle nationale et internationale \u2022\tMaîtriser le français et l'anglais, a l'oral comme a l'ecrit Durée de l'affichage Les candidatures seront traitées de façon confidentielle Vous êtes invité à nous faire parvenir votre curriculum vitae, d'ici le 23 mai 2014, à l'adresse suivante : CSSS Champlain\u2014Charles-Le Moyne Madame France Larocque Direction générale 3120, boulevard Taschereau Greenfield Park (Québec) J4V 2HI Téléphone : 450 466-5000, poste 5060 Courriel : France larocque@rrsss16 gouvqcca C 6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 CULTURE Sigmund Freud : détective Le producteur de Downton Abbey consacrera une télésérie policière au père de la psychanalyse FRANÇOIS LEVESQUE Gareth Neame et Nigel Marchant, les dirigeants de la maison de production Carnival Films derrière Downton Abbey, ont annoncé un ambitieux nouveau projet: une série policière mettant en scène nul autre que Sigmund Freud.De prime abord inusitée, la proposition pourrait néanmoins connaître le succès, ne serait-ce que parce qu\u2019elle allie deux genres très prisés des téléspectateurs : le drame procédural et le drame en costumes.De fait, les recherches, la pratique et la célébrité de Sigmund Freud (1856-1939) survinrent à la même époque que Faction \u2014 fictive celle-là \u2014 de Downton Abbey (dont l\u2019action débute en 1912).Laquelle époque, pour cette raison, est désormais familière à des millions de gens, un atout non négligeable.Avec Freud: The Secret Casebook, Carnival Films espère à l\u2019évidence profiter de l\u2019engouement du public pour l\u2019opulence historique, façon début XX® siècle.Recourir à une figure aussi connue que Freud relève du même pari de «familiarité».Quant à l\u2019idée de plonger le plus illustre chantre de concepts tels le «refoulement» et la «libido» dans les affres d\u2019intrigues criminelles, elle n\u2019a finalement rien de saugrenu.Ainsi le postulat consisterait-il à transformer Freud en ce qui se veut l\u2019ancêtre des profileurs modernes : ces spéciabstes des esprits tordus qui, en «passant à l\u2019acte», fauchent des vies.Là encore.Carnival Films mise sur une valeur sûre, les Ainsi le postulat consisterait-il à transformer Freud en ce qui se veut l\u2019ancêtre des profileurs modernes séries policières ayant toujours la cote, mais jamais autant que ces dernières années, en témoignent des réussites tant populaires que critiques récentes comme The Following, Hçnni-bal et The Blacklist, des Etats-Unis, et, de Grande-Bretagne, The Fall, Fndeavor et Broad-church, pour n\u2019en nommer que quelques-unes.Toutes ont en commun de mettre l\u2019accent sur la psychologie des personnages en tentant d\u2019étayer, de comprendre puis d\u2019expliquer les multiples névroses en présence, et ce, des deux côtés de la loi.Une approche désormais éprouvée que semble d\u2019office vouloir privilégier Carnival Films.A la clé : le meilleur des deux mondes, soit le prestige et les cotes d\u2019écoute.Élémentaire, mon cher Freud Bien entendu, pour que ce vœu se réalise, la qualité, ou à tout le moins l\u2019efficacité, de l\u2019écriture doit être au rendez-vous.Or, c\u2019est sans doute sur ce plan que Neame et Marchant démontrent le plus de roublardise.En effet, ils ont d\u2019ores et déjà confié à Frank Spotnitz et Nicholas Meyer le soin de concocter les différents récits.On doit au premier plusieurs épisodes de la série culte X-Files (1993-2002), et au second, le scénario aussi habile que savoureux du film The Seven-Per-Cent Solution (1976) dans lequel Sigmund Freud prend pour patient un certain.Sherlock Holmes.La production de Freud: The Secret Casebook devrait débuter en 2015.Le Devoir PEDRO RUIZ LE DEVOIR «Il faut pelleter bien des nuages pour arriver à voir ie soieii», aime répéter Gérard Le Chêne.Trente ans de Vues d\u2019Afrique Entretien avec le président fondateur, Gérard Le Chêne ODILE TREMBLAY Difficile, quand on met au monde un festival montréalais avec les moyens du bord, de s\u2019imaginer qu\u2019il aura un jour 30 ans.Et puis, d\u2019étincelles en inquiétudes, d\u2019ascensions en turbulences, au fil du temps, ça y est.Gérard Le Chêne, le président fondateur de Vues d\u2019Afrique, dont la trentième édition sera sur ses rails du 25 avril au 4 mai, regarde le chemin parcouru : « Vues dAfrique est né dans un désert absolu d\u2019information culturelle sur le continent et ses diasporas», résume-t-il.La manifestation orchestre des événements toute l\u2019année, mais son volet cinématographique, comportant aussi des films créoles, est le plus considérable hors Afrique.Une centaine de productions sont au menu de cette trentième cuvée.En ouverture: le film d\u2019animation Aya de Yopou- /\\ I\tvous invitent à rencontrer les artisans du journal à l\u2019occasion de la Les amis du Devoir JOURNEE MONDIALE DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE ENTREE GRATUITE JEUDI 2014 19H AUDITORIUM DU CŒUR DES SCIENCES DE L\u2019UQAM, 200, SHERBROOKE O.® PLACE-DES-ARTS CONFERENCE « Le Québec dans le monde regard d\u2019un correspondant à Paris » ,\tINVITE SPECIAL : ANIMEE PAR CHRISTIAN RIOUX JEAN-FREDERIC Correspondant du Devoir k Paris LÉGARÉ-TREMBLAY Journaliste au Devoir A) SUIVRA LA REMISE DES PRIX np't/nTD PRESSE DE^ ÉTUDIANTE www.ledevoir.com/liberte-de-la-presse Les amis du Devoir LE DEVOIR Libre de penser cœur des sciences UQÀM N|A|T|I|0|N|A|L Partenaire sûr.Regard neuf.\" FONDS de solidarité FTQ C^L : 101,5 fONDACnON 9 canal SAVOIR gon de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, inspiré de la bande dessinée, et un hommage à l\u2019actrice Aïssa Maïga, avec chansons et performances.Des témoignages d\u2019estime lui viennent de partout en cet anniversaire.«Il faut pelleter bien des nuages pour arriver à voir le soleil», aime-t-il répéter.Ce qui a commencé par une Semaine du cinéma africain à la Cinémathèque québécoise attirait une population montréalaise venue par ouverture d\u2019esprit pour voir, pour connaître, évoque-t-il, en soulignant l\u2019enthousiasme des jeunes, «toutes couleurs unies, comme dans la pub de Benetton ».Précisons qu\u2019également docu-mentariste, Gérard Le Chêne avait été correspondant pour l\u2019Associated Press en Afrique et qu\u2019il connaissait le terrain.Depuis 2010, c\u2019est sa fille Géraldine Le Chêne qui assume la direction générale de Vues d\u2019Afrique, mais le fondateur de la manifestation demeure responsable du volet international.Son festival a affronté bien des orages.«Fn contributions annuelles fédérales, on a perdu 200000 $.» Des organismes comme l\u2019ACDI, qui les subventionnaient, sont carrément disparus.La matière première posa aussi problème : «Longtemps en Afrique, même les grands réalisateurs, le Tunisien Férid Bou-ghedir, le Sénégalais Ousmane Sembene, faisaient un film de temps en temps, en général pour les festivals internationaux, et leurs compatriotes leur reprochaient de ne pas s\u2019adresser à eux.Les chef opérateurs étaient Furopéens et les cinéastes passaient l\u2019essentiel de leur temps en quête de financement en coproductions.Il y eut bien sûr de beaux films, ceux d\u2019Abderrah-mane Sissako, entre autres.» Ce cinéaste mauritanien (derrière Fn attendant le bonheur et Bamako), sera en compétition au prochain Festival de Cannes avec Tombouctou.Le fondateur de Vues d\u2019Afrique salue l\u2019avènement du numérique il y a une douzaine d\u2019années.«Il a fait émerger un cinéma commercial populaire, dans lequel les gens se reconnaissent, produit souvent en français pour diffusion dans les pays voisins.L\u2019industrie de Nollywood, au Nigeria, produit 2000 films par année, qui entremêlent le sexe, la violence, la sorcellerie, mauvais en général.Mais il y aura un écrémage, avec émergence des meilleurs cinéastes.» Gérard Le Chêne reçoit cette année des représentants de plusieurs festivals, ceux de Namur, de Carthage et du FESPACO, festival de cinéma panafricain à Ouagadougou, au Burkina Faso, auquel Vues d\u2019Afrique est jumelé.En 30 ans, cette manifestation a beaucoup changé.Des sections sont apparues : comme Afrique Connexion, sur les œuvres numériques.«L\u2019avenir se jouera en s\u2019arrimant davantage aux réseaux sociaux, mais la clientèle de Vues d\u2019Afrique qui vient voir les films sur grand écran n\u2019a pas vraiment vieilli chez nous.» De cela, il est fier aussi.Le Devoir CONCERTS CLASSIQUES Un concept un peu étiré.CONCERT DE LA PASSION Graupner: Trois cantates.Wir wissen, dass Trübsal Geduld bringet, GWV1121/44; Herrhôre mein Gehet, GWV 1123/18; Gott,gib deine Gericht dem Kdnige, GWV 1125/31.Marie Magistry, Josée Lalonde, Michel Leonard, Normand Richard, Les Idées heureuses, Florian Heyerick.Salle Bourgie, vendredi 18 avril.CHRISTOPHE HUSS Le millésime 2014 du concert de la Passion des Idées heureuses nous promettait logiquement la fin du cycle de dix cantates Les souffrances du Christ (1741) de Christoph Graupner.Mais restaurer et éditer des partitions n\u2019est pas chose facile et Geneviève Soly et son confrère belge Florian Heyerick se sont rabattus sur trois autres cantates, le temps de terminer et viabiliser le travail.En soi, le concert fut intéressant, même si un peu tiré par les cheveux dans le cadre d\u2019un « Concert de la Passion», où des phrases telles que «Réjouis-toi mon cœur», qui clôt la Cantate GWV 1123, sont théologiquement bannies, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un jour d\u2019aJffliction.Si de tels hiatus apparaissaient, c\u2019est que les cantates présentées étaient destinées non pas au Vendredi saint, mais aux 2® et 4® dimanches de Carême et au dimanche des Rameaux.Cela dit, il aurait été dommage de ne pas découvrir cette Cantate GWV 1123 pour soprano, hautbois et cordes.Datant de 1718, elle est très opératique, avec deux airs à vocalises et un moment sublime : l\u2019air et récitatif «Dans quelles ténèbres douloureuses mes péchés m\u2019ont-ils plongé» habité de la soliste et un hautbois déchirant.C\u2019est le seul moment où Marie Magistry a fait des efforts notables de prononciation allemande, notamment dans la séquence des outrages.Pour des œuvres où le mot est si important, la prononciation molle des consonnes de la part des chanteurs est un problème majeur.C\u2019est l\u2019élément à corriger pour les prochaines années, plus encore que les profils vocaux modestes auxquels on finit par se faire.Heureusement l\u2019attention portée aux phrasés et à l\u2019équilibre spectral (et.l\u2019assise donnée par l\u2019orgue), ainsi que l\u2019idée d\u2019ajouter la lumière d\u2019un hautbois aux Chorals témoignaient d\u2019un artisanat sûr et d\u2019une belle maîtrise du style.Les Idées heureuses, et leur forme de sacerdoce musical, méritent davantage d\u2019encouragements.Le Devoir Nouveau directeur au Conservatoire d\u2019art dramatique Le Conservatoire d\u2019art dramatique de Montréal confirme la nomination du comédien Benoît Dagenais à la direction de l\u2019établissement d\u2019enseignement.L\u2019acteur de théâtre et de télévision occupait ce poste par intérim depuis un peu plus de deux ans.Benoît Dagenais a fait ses études au Conservatoire et y enseigne depuis 1993.En parallèle, il a poursuivi sa carrière d\u2019acteur au théâtre, au cinéma et au petit écran, en plus de créer des textes québécois contemporains à l\u2019Espace Go et à l\u2019Espace libre.Le Devoir Nicole Garcia présidera le jury de la Caméra d\u2019or au Festival de Cannes La cinéaste et comédienne française Nicole Garcia {Un week-end sur deux, Le fils préféré) sera la présidente du jury de la Caméra d\u2019or au 67® Festival de Cannes en mai.Ce laurier couronne le meilleur premier film, toutes sections confondues : Sélection officielle, Semaine de la critique et Quinzaine des réalisateurs.Le Devoir U DIMITRIOS KAMBOURIS AFP Dure > Le compte rendu du spectacle de Martha Wainwright au théâtre Qutremont vendredi soir, par notre critique Sylvain Cormier, sur LeDevoir.com LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 C 7 LE MONDE SOUDAN DU SUD L\u2019attaque contre un camp de l\u2019ONU a fait des dizaines de morts Juba \u2014 Au moins 58 personnes ont été tuées et plus d\u2019une centaine blessées jeudi lors de l\u2019attaque d\u2019une base de l\u2019ONU au Soudan du Sud, où des milliers de civils ont trouvé refuge, a annoncé vendredi l\u2019ONU dans un nouveau bilan.«48 cadavres, dont des enfants, des femmes et des hommes, ont été retrouvés dans la base.Les corps de 10 attaquants ont été trouvés à l\u2019extérieur de la base.Le nombre total de tués est de 58, mais ce nombre pourrait augmenter car plus de 100 personnes ont été blessées, certaines très gravement», a annoncé le chef des opérations humanitaires de rONU au Soudan du Sud, Toby Lanzer.L\u2019attaque a eu lieu dans la ville de Bor (est), contrôlée par le gouvernement sud-soudanais.Un pj-emier bilan donné jeudi par l\u2019ambassadrice des Etats-Unis à l\u2019ONU, Samantha Power, faisait état de 20 civils au moins tués et 70 blessés.Selon M.Lanzer, un groupe de quelque 350 jeunes hommes armés en civil «ont recouru à une extrême violence pour ouvrir une brèche» dans l\u2019enceinte de la base des Nations unies, qui abrite 5000 civils environ, avant d\u2019ouvrir le feu.Les civils s\u2019étaient réfugiés là pour fuir les violences ethniques caractérisant le conflit qui dure depuis maintenant quatre mois.Le but des assaillants était apparemment de tuer le plus de monde possible, selon M.Lanzer.«Lorsque nous avons compris que nous étions attaqués, nous avons riposté» et «la réaction rapide» des Casques bleus de l\u2019ONU à Bor \u2014 des Indiens, des Népalais et des Sud-Coréens, a précisé M.Lanzer \u2014 «a sauvé des vies».«Nous ferons tout ce qui est nécessaire pour protéger les vies des gens sous notre protection, y compris recourir à l\u2019usage létal de la force», a prévenu le responsable des Nations unies.L\u2019ONU a pris des mesures pour améliorer la sécurité de ses autres bases à travers le pays, qui abritent au total quelque 60 000 personnes de diverses ethnies.«La semaine écoulée a été la plus sombre de l\u2019histoire du Soudan du Sud», a lâché M.Lanzer, évoquant l\u2019attaque de la base, mais aussi de nouvelles atrocités dans le Nord, dans la ville pétrolifère de Bentiu, repassée sous le contrôle des rebelles.La guerre du Soudan du Sud avait éclaté le 15 décembre dans la capitale, Juba, avant de s\u2019étendre à travers le pays, et opposait au départ des unités loyales au président Salva Kiir et des partisans de son ancien vice-président Riek Machar.Le conflit s\u2019est ethnicisé et désormais il est entré dans «un cycle de représailles», a estimé M.Lanzer.«Il est essentiel que toutes les communautés réalisent qu\u2019elles précipitent le pays dans le néant», a-t-il dit.Agence France-Presse La Russie va réarmer les Kouriles Moscou \u2014 La Russie a annoncé vendredi qu\u2019elle allait mettre en oeuvre d\u2019ici à 2016 un plan de réarmement des îles Kouriles, toujours réclamées par le Japon, alors que les tensions internationales causées par la crise ukrainienne ont été jusqu\u2019à la zone Pacifique.Le ministre japonais des affaires étrangères, Fumio Kishida, dont le pays s\u2019est aligné sur ses alliés occidentaux en condamnant la politique de Moscou en Ukraine, a ainsi fait savoir jepdi qu\u2019il reportait une visite en Russie.Les Etats-Unis ont de leur côté jugé nécessaire de réaffirmer au début du mois leur soutien militaire au Japon.Le ministère russe de la Défense a annoncé vendredi l\u2019adoption d\u2019un plan détaillé de construction d\u2019infrastructures militaires sur les îles Kouriles du sud, revendiquées par le Japon depuis leur annexion par l\u2019URSS en 1945.Agence France-Presse Le directeur du parc des Virunga quitte la RDC Kinshasa \u2014 Le directeur du parc des Virunga, Emmanuel de Mérode, blessé par balles lors d\u2019une attaque dans l\u2019est de la République démocratique du Congo, a été évacué vendredi vers Nairobi, où séjourne sa famille, a-t-on appris de source officielle.«Il a décollé à 13h45 pour Nairobi, à bord d\u2019un avion privé affrété à partir de Nairobi», a déclaré le gouverneur de la province du Nord-Kivu, Julien Paluku.«Je crois qu\u2019il a été évacué pour se reposer car à Goma (capitale du Nord-Kivu, est) on l\u2019a bien stabilisé.Il est aussi parti pour rassurer son épouse, qui vit à Nairobi», a-t-il ajouté.M.de Mérode, 43 ans, nommé directeur du parc en 2008, a été attaqué mardi par des hommes armés non identifiés dans une forêt située à une trentaine de km au nord de Goma, la capitale du Nord-Kivu, une région instable depuis près de vingt ans.11 était sans escorte.Agence France-Presse PATRICK BAZ AGENCE ERANCE-PRESSE Cet Algérois exprime sa reconnaissance à l\u2019endroit du président ÉGYPTE Bouteflika avec 82 % des voix La moitié des électeurs ont boudé le scrutin, dont son principal adversaire, Ali Benflis, conteste la validité Alger \u2014 Le président algérien Abdelaziz Bouteflika a été réélu par 81,53% des voix pour un 4® mandat, malgré ses ennuis de santé, à l\u2019issue d\u2019un scrutin boudé par la moitié des électeurs et contesté par son principal rival.Jeudi, c\u2019est en fauteuil roulant, aidé par un homme qui l\u2019a accompagné jusque dans l\u2019isoloir, que M.Bouteflika a voté au bureau de vote de l\u2019école d\u2019El Biar, où il est arrivé entouré de ses frères, dont Saïd, à qui l\u2019on prête d\u2019immenses pouvoirs.Le résultat a été annoncé vendredi après-midi lors d\u2019une conférence de presse par le ministre de l\u2019Intérieur Tayeb Bé-laïz.11 doit être confirmé par le Conseil constitutionnel, qui a un délai maximum de 10 jours pour examiner les éventuels recours.Arrivé 2® avec 12,18% des voix.Ali Benflis a déclaré vendredi soir qu\u2019il ne reconnaissait pas la victoire de M.Bouteflika, en dénonçant une élection «planifiée et préparée par une alliance entre la fraude, de l\u2019argent suspect et des médias vendus».Le ministre de l\u2019Intérieur a cependant assuré que le peuple avait «choisi en toute liberté dans un climat de transparence et de neutralité».Selon lui, le peuple algérien a choisi M.Bouteflika «en reconnaissance de ce qu\u2019il a fait pour lui avant et après l\u2019indépendance» en J962.A 77 ans et après quinze ans de pouvoir, M.Bouteflika doit maintenant donner du contenu à sa promesse d\u2019une «République rénovée» et engager des réformes économiques qui doi- vent rendre son pays moins dépendant du pétrole.11 doit normalement s\u2019atteler dès cette année à une révision de la Constitution dans le sens d\u2019un «renforcement des libertés collectives et individuelles, des pouvoirs du Parlement et de ceux du premier ministre», a expliqué récemment à l\u2019AFP son directeur de campagne, Abdel-malek Sellai.Selon lui, M.Bouteflika va enfin «donner le pouvoir à la génération de l\u2019indépendance» dans ce pays de près de 40 millions d\u2019habitants, jeunes dans leur écrasante majorité, et dont les principaux dirigeants sont pour beaucoup septuagénaires.Statu quo Mais, observe le politologue RachidTlemçani, «la reconduction de Bouteflika va consacrer la consolidation du statu quo».«Sa réélection ouvrira la voie à une période d\u2019instabilité qui sera marquée notamment par une grogne sociale qui va s\u2019accentuer» car «le pouvoir incarné par Bouteflika ne sera plus en mesure d\u2019acheter la paix sociale, comme il l\u2019a fait durant les trois précédents mandats, en raison de d\u2019une probable baisse des revenus pétroliers du pays», estime-t-il.La candidature de M.Bouteflika à un quatrième mandat a été longue à se dessiner.Le 8 mai 2012, lors sa dernière apparition publique jusqu\u2019à son passage jeudi au bureau de vote, il avait affirmé que sa génération avait «fait son temps», laissant croire à une succession ouverte.Son hospitalisation de près de trois mois au Val-de-Grâce à Paris après un AVC il y a un an a renforcé cette hypothèse.Rentré à Alger, il a effectué un important remaniement du gouvernement, plaçant ses proches aux postes-clés, et a effectué des changements importants au sein de l\u2019armée, qui joue un rôle politique majeur dans le pays.Le 22 février, il a hnalement annoncé sa candidature après ce que la presse a présenté cqmme une lutte au sommet de l\u2019État, soutenant que les principaux dirigeants de l\u2019armée n\u2019étaient pas tous favorables à un quatrième mandat, en raison de l\u2019état de santé du président.Mais dès lors, sa réélection ne faisait quasiment pas de doute dans un pays encore marqué par la décennie noire des années 1990.Son équipe a d\u2019ailleurs mené campagne sur le thème de la «stabilité», attisant les peurs.Avant même l\u2019annonce officielle des résultats, la presse, dont une partie avait pronostiqué une compétition serrée avec M.Benflis, avait annoncé la victoire.«Un quatrième mandat pour Bouteflika», titrait dès vendredi matin le quotidien El Khabar, illustré d\u2019une photo du président en fauteuil roulant.«Bouteflika président majoritaire», écrivait Ach-Chouroq en estimant que les Algériens avaient «voté pour la sécurité et la stabilité».El Watan regrettait de son côté «le chantage à la peur» et un «scrutin de l\u2019absurde».Agence France-Presse NIGERIA Des parents partent à la recherche des jeunes filles enlevées Maiduguri \u2014 Des familles de la centaine de lycéennes toujours détenues par Boko Ha-ram ont entrepris d\u2019organiser elles-mêmes des recherches, devant l\u2019impuissance des autorités à retrouver leurs enfants enlevés par le groupe islamiste dans le nord-est du Nigeria.La pohce a annoncé dans un communiqué vendredi avoir pris une série de mesures «déclarées ou secrètes», notamment des «opérations coup-de-poing anti-terroristes», pour assurer des fêtes pascales «sans violences» supplémentaires.Très critiquée pour sa gestion d\u2019un rapt inédit qui provoqué l\u2019émotion au Nigeria et ailleurs dans le monde, l\u2019armée a fait marche arrière vendredi, reconnaissant enfin que la grande majorité des 129 lycéennes enlevées lundi dans leur lycée de Chibok (nord-est) étaient toujours portées disparues.Éace à ce cafouillage et au manque de résultats des recherches en cours, des familles des lycéennes prêtes à tout pour retrouver leurs enfants ont décidé de fouiller elles-mêmes la région.«Certains parents vont jusqu\u2019à ratisser la brousse», a dit la directrice du lycée, Asabe Kwambura, ajoutant que des familles se sont cotisées pour acheter du carburant pour des motos et autres véhicules participant aux recherches.L\u2019armée avait prétendu mercredi que seules huit des lycéennes kidnappées étaient encore re- tenues et que les 121 autres avaient pu s\u2019échapper.Une affirmation contredite jeudi par la directrice^ du lycée et les autorités régionales.«A la lumière du démenti de la directrice du lycée, le quartier général de la Défense souhaite s\u2019en remettre aux déclarations de la directrice et du gouverneur [de l\u2019État de Bor no où a eu heu l\u2019enlèvement] sur le nombre de lycéennes toujours portées disparues et retirer cet élément d\u2019une déclaration précédente», a déclaré vendredi le général Chris Olukolade, porte-parole des armées, dans un communiqué au ton embarrassé.M\u201c® Kwambura avait déclaré jeudi que les premières affirmations de l\u2019armée «étaient fausses» et que seules 14 lycéennes avaient retrouvé la hberté.Dans un nouveau point, le responsable de l\u2019éducation de l\u2019État de Borno, Mallam Inuwa Ku-boa, affirmé vendredi que 30 lycéennes au total avaient finalement pu s\u2019échapper.11 a expliqué que 16 lycéennes avaient été renvoyées par leurs parents à l\u2019école après qu\u2019elles se furent réfugiées chez elles le jour de l\u2019attaque, en plus des 14 déjà données comme libres.«Nos chiffres indiquent que sur 129 lycéennes qui se trouvaient dans l\u2019internat au moment de ce malheureux incident, nous attendons encore le retour de 99 d\u2019entre elles», a-t-il ajouté.Agence France-Presse UKRAINE Les séparatistes rejettent l\u2019accord de Genève NICOLAS MILETITCH à Donetsk Les insurgés séparatistes de l\u2019Est de l\u2019Ukraine demeuraient inflexibles vendredi, refusant l\u2019accord conclu à Genève pour apaiser la crise dans le pays, le Kremlin confirmant que ses troupes étaient mobilisées à proximité «en raison de la situation ».Les autorités pro-européennes dont ils exigent le départ ont quant à elles tendu la main aux rebelles, promettant une importante décentralisation et un statut protecteur pour la langue russe, sans réagir à la fin de non-recevoir des pro-russes.Sans apparemment convaincre la Russie qui a massé, selon l\u2019OTAN, jusqu\u2019à 40000 hommes à la frontière entre les deux pays, et dont le président Vladimir Poutine a promis d\u2019assurer «à tout prix» la protection des russophones de l\u2019ex-URSS.Le Kremlin a confirmé vendredi pour la première fois que la Russie avait bien mobihsé des troupes \u2014 jusqu\u2019à 40000 hommes, selon les Occidentaux \u2014 à la frontière ukrainieime en raison de la crise.«Il y a des troupes près de la frontière ukrainienne.Certaines y sont basées, d\u2019autres ont été envoyées en renfort en raison de la situation en Ukraine», a déclaré le porte-parole de Vladimir Poptine, Dmitri Peskov.A la sm^rise générale, les chefs de la diplomatie ukrainienne, russe, américaine et européenne avaient signé jeudi à Genève un texte prévoyant notamment le désarmement des poupes armés, la libération des bâtiments publics occupés et une amnistie pour les insurgés non «coupables de crimes de sang».Mais, barricadés dans leur QG du bâtiment de l\u2019administration régionale de Donetsk où des haut-parleur diffusent rhjmrne russe, les insurgés ont sèchement rejeté ce plan, ravivant le spectre de la partition ce pays de 46 millions d\u2019habitants, frontaher de plusieurs membres de l\u2019Union européenne et de l\u2019OTAN.loulia Timochenko, candidate à la présidentielle du 25 mai, s\u2019est pour sa part rendue à Donetsk, grande ville industrielle de l\u2019Est où elle voulait rencontrer les insurgés, ce que ces derniers ont refusé.«Si elle veut, elle peut venir sur les barricades, mais je ne lui conseillerais pas», a déclaré Denis Pouchiline, un des responsables de la «république» autoproclamée de Donetsk dont les alliés occupent depuis le 6 avril l\u2019admi-nistradon régionale.Le président par intérim Olexandre «Tourtchi-nov et [le premier ministre Arseni] latseniouk doivent d\u2019abord quitter les bâtimenp qu\u2019ils occupent illégalement après leur coup d\u2019Etat», comme les séparatistes qualifient le soulèvement qui a renversé fin février un régime pro-Russe, a lancé M.Pouchiline.Malgré ce rejet, les autorités de Kiev ont tenu à s\u2019engager solennellement sur leur partie de l\u2019accord, M.latseniouk promettant, dans une adresse à la Nation commune avec le président, l\u2019élection des exécutifs régionaux aujourd\u2019hui nommés, des budgets locaux renforcés, un statut spécial pour le russe.Une «décentrahsation» loin toutefois de la «fédéralisation» prônée par les pro-russes et Moscou.Agence France-Presse f /y CONEOT D\u2019INTERETS Hollande perd un conseiller Paris \u2014 Un proche conseiller de François Hollande a démissionné vendredi, au lendemain d\u2019accusations de conflit d\u2019intérêts et de révélations sur son train de vie embarrassantes pour le président français, au moment où il cherche à faire passer la pilule de la rigueur.Aquihno Morelle, conseiller pohdque de François Hollande et chef de son équipe de communication, assure dans un communiqué remis à l\u2019AFP n\u2019avoir «commis aucune faute».11 précise toutefois vouloir «mettre fin à [ses] fonctions» à la présidence de la République pour «être entièrement libre de répondre (aux) attaques».11 a pris sa décision «pour ne pas gêner l\u2019acdon du président de la République, du gouvernement et de la majorité, dans un moment particulièrement difficile de la vie du pays».Aquihno Morelle, 51 ans, est accusé par le site d\u2019information Mediapart d\u2019avoir mené en 2007 une mission de conseil auprès d\u2019un laboratoire pharmaceutique danois, Lundbeck, payée 12 500 euros, alors qu\u2019il était employé par le service chargé, entre autres, de contrôler ce secteur industriel, l\u2019Inspection générale des affaires sociales QGAS).Un cas flagrant de conflit d\u2019intérêt, selon Mediapart, qui évoque aussi le train de vie somptuaire à l\u2019Élysée de l\u2019homme de l\u2019ombre, propriétaire de 30 paires de chaussures de luxe qu\u2019il se fait cirer sous les ors de la Répubhque et amateur des grands crus de la cave présidentielle qu\u2019il faisait ouvrir pour de simples réunions de travail.Agence France-Presse C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 LES SPORTS FED CUP Wozniak: « tout faire pour gagner » Québec \u2014 Dix ans après avoir fait ses débuts en Fed Cup, Aleksandra Wozniak n\u2019a rien perdu de son enthousiasme quand il s\u2019agit de représenter son pays dans cette compétition.Et ce sera encore plus vrai ce week-end.La Blainvilloise de 26 ans est résolue à aider le Canada à écrire une page d\u2019histoire lors de son duel de barrage du Groupe mondial 1 contre la Slovaquie, au PEPS de l\u2019Université Laval, à Québec.Une victoire permettrait en effet au Canada d\u2019accéder en 2015 au groupe des huit meilleures nations du tennis féminin pour la première fois.«Un grand défi nous attend en fin de semaine et c\u2019est la raison pour laquelle nous voulons offrir notre meilleur tennis et gagner ce match», a déclaré Wozniak, à l\u2019issue du tirage au sort qui a déterminé qu\u2019elle disputera le premier simple de la confrontation contre Jana Cepelova, 52®joueuse mondiale.«C\u2019est toujours un privilège et un honneur pour moi de représenter mon pays à la Fed Cup et je vais tout faire pour aider notre équipe à passer à l\u2019autre étape.» Eugenie Bouchard, 18®joueuse mondiale, affrontera Kristina Kucova, classée 137®, dans l\u2019autre simple samedi.Le lendemain, on aura droit aux simples inversés, après quoi la To-rontoise Sharon Fichman et Gabriela Dabrowski, d\u2019Ottawa, joueront le double contre Cepelova et Janette Huscova.Wozniak a toujours répondu présente chaque fois qu\u2019elle a reçu l\u2019invitation de représenter son pays dans cette compétition.En 16 sélections, elle détient le record canadien du plus grand nombre de victoires en simple avec 30.Son palmarès cumulatif est de 38 victoires et 9 défaites.Son expérience a incité le capitaine de l\u2019équipe canadienne, Sylvain Bruneau, à faire appel à elle pour les matchs de simple plutôt qu\u2019à Fichman, même si celle-ci bénéficie d\u2019un meilleur classement (89® contre 157®).Wozniak a démontré sa force de caractère en février contre la Serbie lorsqu\u2019elle a vaincu Vesna Dolonc en trois sets et donné le ton à la victoire du Canada.C\u2019était une belle façon pour elle de renouer avec la compétition après en avoir été écartée en 2012 et 2013 en raison de blessures.La Presse eanadienne Raonic éliminé à Monte-Carlo Monte-Carlo \u2014 Le Canadien Milos Raonic a été éliminé vendredi en quarts de finale du Masters de tennis de Monte-Carlo.L\u2019Ontarien, 8® tête de série, a été limité à 6 as et il a baissé pavillon en deux sets de 7-6 (5) et 6-2 face au Suisse Stanislas Wawrinka, n\u201c3 du tournoi.Le Suisse n\u2019a pas fait face à une seule balle de bris dans cette rencontre, tandis qu\u2019il a brisé le service de Raonic deux fois dans la deuxième manche seulement.Wawrinka, gagnant des Internationaux d\u2019Australie plus tôt cette année, affrontera maintenant David Ferrer, qui a surpris son compatriote espagnol Rafael Nadal 7-6 (1), G4.Dans l\u2019autre demi-finale, Novak Djokovic se mesurera à Roger Federer.Assoeiated Press C\u2019EST DU SPORT! Du vieux stock rD Jean Dion \u2019k.Les chéries éliminatoires pour l\u2019obtention de la Stanley \u2014 ainsi nommées parce que l\u2019amateur moyen les affectionne d\u2019un amour encore plus non voyant que la proverbiale passe à l\u2019aveuglette \u2014 fournissent d\u2019inépuisables occasions de potasser toutes sortes de statistiques, dont plusieurs se révèlent d\u2019une inutilité à rendre jaloux le réparateur Maytag de notre tendre enfance (les plus jeunes pourront interroger un vieux pour leur expliquer cette fine allusion publicitaire).Parmi celles-ci, on retrouve l\u2019historique des affrontements entre deux clubs, genre «A et B se sont rencontrés 114 fois dans l\u2019après-saison, et A dispose d\u2019un avantage 58-56.A tentera donc de bâtir sa confiance à partir de la conviction de sa supériorité à travers les ans.» Bien sûr, ce qui s\u2019est passé en 1922 présente un impact relativement mineur sur ce qui pourrait survenir aujourd\u2019hui, mais il est prouvé que dans le domaine du mental, il faut arpenter toutes les avenues qui nous sont offertes.On ne sait jamais ce que les petites choses peuvent faire.Prenez par exemple ce 4 de 7 de premier tour entre le Boston et le Detroit, deux équipes à la longue et riche tradition, qui se sont mesurées à sept reprises dans le détail depuis leur naissance, les Bruins ayant le dessus avec quatre gains.Or aussi ahurissant que cela puisse paraître, la dernière fois qu\u2019elles ont croisé le fer dans l\u2019après-saison, c\u2019était en 1957.Le Boston l\u2019avait emporté en demi-finale, mais ça n\u2019avait rien donné puisque Canadien était alors en plein milieu de dynastie d\u2019enfer et avait mouché son rival en finale.Comment diable cela se peut-il, je veux dire, pas de face-à-face depuis si longtemps entre deux ennemis de longue date ?Mettons la situation à peu près ainsi : dans une certaine partie des années 1960, les Bruins étaient poches.Dans la décennie 1970, les Wings en arrachaient.Et au début des années 1980, le Detroit a été transféré du côté de l\u2019Ouest, et il aurait donc fallu que l\u2019un et l\u2019autre atteignent la grande finale la même année, ce qui n\u2019est malencontreusement jamais arrivé.N\u2019empêche que cette évocation de la saison 1956-1957 fait affleurer dans le cogito collectif quantité de précieux souvenirs.Certes, Claude Julien et Mike Babcock n\u2019étaient point encore de ce monde, mais vous pouvez parier vos avoirs placés dans le paradis fiscal de Jersey qu\u2019ils se servent de ces réminiscences pour fouetter leurs troupes respectives.N\u2019ayons aucun doute que dans les locaux du Boston, des affiches format géant de Léo Boivin, Léo La-bine, Doug Mohns et du vieux Garden ont été stratégiquement disposées afin d\u2019induire chez les membres du personnel un petit je-ne-sais-quoi dans la région, et qu\u2019on a fait la même chose de l\u2019autre côté avec Alex Delvecchio, Red Kelly, Marcel Pronovost et l\u2019Olympia.Bondance que c\u2019était bien mieux quand il y avait juste six équipes.AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens suivants seront vendus par huissier le 6 MAI 2014 À 13 00 HEURES, AU 1600 RUE NORMAN, LACHINE, QC CANADA, conformement audit bref Lesdits biens consistent en BELLERIVE UN VÉHICULE AUTOMOBILE KIA, MODELE SPECTRA 5 LX, ANNÉE 2009, DE COULEUR BLEU, NO DE PLAQUE 280 VNC, NO DE SÉRIE KNAFE241395608781, Conditions argent comptant ou chèque vise JACQUES DERE-PENTIGNY, Huissier de justice.Étude Derepentigny Inc, 57 RUE ST-JEAN-BAPTISTE, SUITE 201, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD QC CANADA, J6T1Z6 (450) 377-2582 (450) 377-2583 CANADA, PROVINCE DE QUÉ-BEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC CAUSE 500-61-359570-133 PERCEPTEUR DES AMENDES, Partie demanderesse GEORGE WARREN, Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de GEORGE WARREN seront vendus par huissier le 1er mai 2014 a 12h00 au 2193 rue Preville, LaSalle, Montreal, H8N 1N4 conformement audit bref Biens a vendre 1 set de salle a dîner (table, 6 chaises, buffet) en bois rouge, 1 televiseur écran géant Toshiba et acc , 1 set de salon et plus Conditions argent comptant ou chèque vise MARIO MATTEAU, H J, District de Montreal MARIO MATTEAU, Huissier de justice.Permis #477 Foisy Labrecque huissiers de justice Inc, 356, 90® avenue, LaSalle, Qc H8R 2Z7 TEL 514-368-8219 FAX 514-368- 2486 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC CAUSE 500-63-009094-001 PERCEPTEUR DES AMENDES, Partie demanderesse J B LICH INDUSTRIE INC, Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de J B LICH INDUSTRIE INC seront vendus par huissier le 30 avril 2014 a lOhOO au 69, Boul Lakeview, Bea-consfield, Quebec H9W 4R3 conformement audit bref Biens a vendre 1 camion de marque Dodge 2007, de marque Sprinter no de plaque FJG 1448 et acc Conditions argent comptant ou chèque vise MARIO MATTEAU, HJ, District de Montreal MARIO MATTEAU, Huissier de justice.Permis #477 Foisy Labrecque huissiers de justice Inc, 356, 90® avenue, LaSalle, Qc H8R 211 TEL 514-368-8219 FAX 514-368- 2486 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décés de Josée PELOSSE, résidant au 964 rue Bellevue, en la ville de Montréal (Ile Bizard), Province de Québec, H9C 2Z4, décédée à Montréal le 26 octobre 2013, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs, le 16 avril 2014 Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Marie-Claude Leblanc, notaire, 560 boul Jacques Bizard, bureau 101, Ile Bizard, Québec, H9C2H2 Donné ce 16 avril 2014 Marie-Claude Leblanc, Notaire CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LAVAL NO.540-22-020937-149 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRESENT BANQUE ROYALE DU CANADA, Partie Demanderesse c.ANIRBAN QAZI Partie Défenderesse ORDRE est donne à ANIRBAN QAZI de comparaître au greffe de cette Cour situé au 2800, boul.Saint-Martin Ouest, salle RC-05, dans les trente (30) jours de la date de publication du present avis dans le journal LE DEVOIR La requête introductive d instance (action sur prêts), avis à la partie défenderesse sera presentee devant le tribunal le 22 mai 2014, a Laval en salle 210 au Palais de justice de Laval Une copie de la requête introductive d\u2019instance a été remise au greffe, a I intention de M.ANIRBAN QAZI Uval, le 15 avril 2014 NICOLE DUCHESNE GREFFIERE ADJOINTE Avis public Régie de l'énergie DEMANDE D'APPROBATION DU PLAN D'APPROVISIONNEMENT ET DE MODIFICATION DES CONDITIONS DE SERVICE ET TARIF DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO À COMPTER DU OCTOBRE 2014 (DOSSIER R-3879-2014) La Régie de l'énergie (la Régie) tiendra une audience publique pour étudier la demande de Société en commandite Gaz Métro (Gaz Métro) relative à l'établissement de ses tarifs à compter du 1\u201c octobre 2014.La Régie procédera à cet examen en deux phases.Gaz Métro propose que la phase 1 porte sur : -\tles stratégies d'intégration du Système de plafonnement et d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre (SPEDE); -\tla proposition d'allègement réglementaire pour la fixation des dépenses d'exploitation 2015, 2016 et 2017 et d'une révision du mode de partage des trop-perçus et des manques à gagner; -\tla prolongation de l'ordonnance de suspension de l'application de la formule d'ajustement automatique jusqu'au 1\u201c octobre 2015 et du maintien du taux de rendement sur l'avoir de l'actionnaire fixé en 2012 et maintenu en 2013 et 2014.Gaz Métro propose que la phase 2 porte sur l'approbation du plan d'approvisionnement et sur la fixation des conditions de services et des tarifs applicables à l'ensemble de la clientèle à compter du 1\u201c octobre 2014.DEMANDES D'INTERVENTION Toute personne intéressée souhaitant participer au processus d'audience doit faire parvenir à la Régie une demande d'intervention au plus tard le 25 avril 2014 à 12 h.Cette demande doit être faite conformément au Règlement sur la procédure de la Régie de l'énergie et aux instructions de la Régie dans sa décision D-2014-061 et être transmise à Gaz Métro dans le même délai.La demande de Gaz Métro, les documents afférents, le Règlement sur la procédure de la Régie de l'énergie de même que la décision procédurale D-2014-061 peuvent être consultés sur le site internet de la Régie au http://\\/vww.reaie-eneraie.ac.ca et à son Centre de documentation.Pour toute information, il est possible de communiquer avec la Régie, par téléphone, par télécopieur ou par courriel.Le Secrétaire Régie de l'énergie 800, rue du Square Victoria, bureau 2.55 Montréal (Québec) H4Z 1A2 Téléphone : 514 873-2452 ou sans frais 1 888 873-2452 Télécopieur : 514 873-2070 Courriel : greffe@regie-energie.qc.ca operationenfantsoleil Québec ES ES ES ES HUISSIERS DE JUSTICE 755-22-008661-137 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c 9216-0218 QUÉBEC INC déf Vente par huissier le 30 avril 2014 à 12h30 au 190 St-Jacques, Napierville (Québec) Équip restaurant, etc tels quels ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, S Trudel QTMG, Huissiers de justice (514-257-8000) AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard, Publications du iundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Pubiications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi ra.514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Courriel : avisdev@ledevoir.com Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics ________www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres_________ AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Primeau Proulx u Aconrié ; Syndics de faillite et gestionnaires Avis de la première assemblée Dans l'affaire des faillites de : Service d'Entretien Flores Bégastudios Inc., corpora-Inc., corporation légalement cons- tion légalement constituée ayant etj sa place d'affaires au au 10000, Boul.St-Joseph, Drum- .\u201err mondville Québec) J2A3VV9.Faillie (Quebec) J4Z2J3 AVIS est par les présentes donné que la faillite de Service d'Entre- AVIS est par les présentes donné tien Flores Inc., est suivenue le que la faillite de Bégastudios lO'purdavril 2014et que la pre- gj; survenue le 10' jour miere assemblée des creamers sera\tgt que la première tenue le 30® jour d avril 2014 a ,-10 h 00 au bureau du syndic au assemblée des créanciers sera 675, Boul St-Joseph, Bur.101, tenue le 1\" mai 2014 à 10 h 00 Drummondville (Québec) J2C 2B6.au bureau du syndic.Ce 10'pur d'avril 2014 PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA, Syndic Administrateur 101, Roland-Therrien, Bureau 380 Longueuil (Qc) J4H 4B9 Tél.: (450) 670-1040 Téléc.: (450) 670-1542 MONTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour supérieure - District de Montréal - No.dossier : 500-12-294468-081 - No.shérif : 500-18-001852-145 NGOC HOA HUYNH, 3468, Workman, Montréal, Cué-bec, H4G 1N5, partie demanderesse contre CHAU SON LAM, 315, Rielle, #401, Verdun, Cuébec, H4G 2S6, partie défenderesse et L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS,DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION \u201cUn emplacement ayant front sur la rue Workman, en la ville de Montréal, Province de Cuébec, ccnnu et désigné comme étant le lot CUATRE MILLICNS CENT CUA-RANTE ET UN MILLE DEUX CENT CUATRE-VINGT-DEUX (4\t141\t282) du cadastre du Cuébec, circcnscnpticn foncière de Montréal.Avec la bâtisse y érigée portant les numéros civiques 3468-3470 Workman, Montréal, Cuébec, H4C 1N5, tel que le fout se trouve présentement avec fous ses droits, circonstances et dépendances, sans exception ni réserve de la part du vendeur.\u201d L\u2019immeuble sert de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 186 250,00$ soit 50% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des affaires Municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.L\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication 93 125,00$ soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des affaires municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, focal 1.96 Mcnt- réal, Québec, H2Y 1B6, Le VINGT-SEPTIÈME (27») JOUR DE MAI 2014 à ONZE HEURES (11H00).Montréal, le 16 avril 2014 Annie Ouellette Shérif adjointe Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 MONTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Prcvince de Québec - Ccur du Québec - District de Montréal - No.dossier : 500-22-202488-139 - No.shérif : 500-18-001849-141 MONA DEBBANE, 5917, rue Joques, Ville Émard, Québec, H4E 2W2 partie demanderesse contre ROMIALE ANTHONY 5436, rue St-Zotique, Montréal, Québec, HIT 1P2 partie défenderesse et L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION \u201cUn immeuble ayant front sur la rue St-Zotique Est à Montréal, arrondissement de Rosemont, connu et désigné comme étant le lot numéro DEUX MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE NEUF CENT SOIXANTE-TREIZE (2 788 973) au cadastre du Québec, circcnscnpticn foncière de Montréal.Circonstances et dépendances dont une bâtisse y érigée portant les numéros civiques 5434-5436, St-Zotique Est â Montréal, arrondissement de Rosemont, Québec, HIT 1 PI.Le ratio concernant cet immeuble est de 50% -50%.La partie saisissable de M.Anthony est donc de 50%.\u201d L\u2019immeuble ne sert pas de résidence familiale.La mise â prix est fixée â 58 812.50$, soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble de la moitié indivise portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, â l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Mcnt-réal, Québec, H2Y 1B6, Le TROISIÈME (3») JOUR DE JUIN 2014 à DIX heures (lOhOO).Mcntréal, le 8 avril 2014 Annie QUELLETTE Shérif adjointe Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 MQNTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L'ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour supérieure - District de Montréal - No.dossier : 500-17-027650-053 - No.shérif : 500-18-001762-120 GÉRARD LAUZON, 7290 rue Chabot, Montréal, Québec H2E 2K9, partie demanderesse contre CLAUDE AUGER, 11 515 avenue Qlier, Montréal-Nord, Québec, H1G 3P2, partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION \"Un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro UN MILLION SIX CENT SOIXANTE-HUIT MILLE HUIT CENT, CINQUANTE (1 668 850) du CADASTRE DU QUÉBEC, circonscription foncière de MONTRÉAL.Avec bâtisse dessus érigée portant le numéro civique 11 515 avenue Qlier, Montréal-Nord, Québec, Ht G 3P2, circonstances et dépendances.\" L'immeuble servant de résidence familiale.Considérant l'ordonnance de l'Honorable Louis J.Gouin, J.C.S., rendue le 25 janvier 2013, la mise â prix est fixée â 164 325$, soit 75% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité â la date du jugement.L'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé â l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication 62 443,50$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des affaires municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, focal 1.96 Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le TROISIÈME (3») JOUR DE JUIN 2014 à ONZE heures (llhOO).Montréal, le 8 avril 2014 Annie Quellette Shérif adjointe Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 JEAN FORTINASSOCIÉS syndics AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dam l'affaire dp la faillite de, : Faillite : 08 avril 2014 9191-8771 QUÉBEC INC.Restaurant La Popessa 1215, chemin du Tremblay, bureau 132, Longueuil (Qc) J4N 1R4 Aaaemhlée : 25'jour d\u2019avril 2014 à 10 h 00 à l\u2019adresse suivante .2360, BOUL, MARIE-VICTORIN EST, BUREAU 200, LONGUEUIL (QC) J4G 1B5.Le 11 avril 2014.Jeun Fortin & Associés Syndics Inc.Tel.: (450) 442-3260\twww.jeanfortin.com MONTRÉAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour supérieure -District de Montréal - No.dossier : 500-12-294468-081 -No.shérif : 500-18-001852-145 NGOC HOA HUYNH, 3468, Workman, Montréal, Québec, H4G 1N5, partie demanderesse contre CHAU SON LAM, 315, Rielle, #401, Verdun, Québec, H4G 2S6^ partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA FUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIFTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION \"Un emplacement ayant front sur la rue Delisie, en la ville de Montréal, Province de Québec, connu et désigné comme étant le lot QUATRE MILLIQNS CENT QUARANTE ET UN MILLE TRQIS CENT CINQ (4 141 305) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.Avec la bâtisse y érigée portant les numéros civiques 3462-3466 Delisie, Montréal, Québec, H4C INI, tel que le tout se trouve présentement avec tous ses droits, circonstances et dépendances, sans exception ni réserve de la part du vendeur.\" L'Immeuble ne sert pas de résidence familiale.La mise â prix est fixée â 132 300,00$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, â l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le VINGT-SEPTIÈME (27») JOUR DE MAI 2014 à DIX HEURES (10H00).Montréal, le 16 avril 2014 Annie Quellette Shérif adjoint Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 MQNTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L'ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour supérieure - District de Montréal - No.dossier : 500-12-294468-081\t- No.shérif : 500-18-001852-145 NGQC HQA HUYNH, 3468, Workman, Montréal, Québec, H4G 1N5, partie demanderesse contre CHAU SQN LAM, 315, Rielle, #401, Verdun, Québec, H4G 2S6^ partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION \"Un emplacement ayant front sur la rue Workman, en la ville de Montréal, Province de Québec, connu et désigné comme étant le lot QUATRE MILLIQNS CENT QUARANTE ET UN MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-QUINZE (4 141 295) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.Avec la bâtisse y érigée portant les numéros civiques 3418-3432C Workman, Montréal, Québec, H4C 1N5, tel que le tout se trouve présentement avec tous ses droits, circonstances et dépendances, sans exception ni réserve de la part du vendeur.\" L'Immeuble ne sert pas de résidence familiale.La mise â prix est fixée â 253 550,00$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, â l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, local 1.96, Montréal, Québec, H2Y 1B6.Le VINGT-SEPTIÈME (27») JOUR DE MAI 2014 à DIX HEURES TRENTE MINUTES (10H30).Montréal, le 1\u201c avril 2014 Annie Quellette Shérif adjoint Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y 1B6 LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 C 9 LES SPORTS CANADIEN 4, LIGHTNING 1 Montréal invincible à Tampa Bay Le CH revient à la maison avec une avance de 2-0 dans la série STEPHEN WHYNO à Tampa Si Dale Weise avait été le héros surprise du premier match de la série Canadien-Light-ning, on a eu droit à un retour à la normale vendredi alors que Carey Price s\u2019est distingué avec 26 arrêts et le Canadien a gagné 4-1 afin de prendre les devants 2-0 dans la série de premier tour de l\u2019Association Est.Price avait peut-être connu une soirée difficile lors de la victoire de 5-4 en supplémentaire du Tricolore mercredi, mais cette fois, il a ressemblé au gardien qui a mené le Canada vers l\u2019or olympique.Il a réussi plusieurs arrêts difficiles et a cédé seulement en fin de rencontre contre Teddy Purcell quand la victoire était acquise.David Desharnais, Rene Bourque, deux fois, et Brendan Gallagher ont marqué pour le Canadien, qui aura la chance de balayer la série avec deux victoires à Montréal, dimanche et mardi prochain.Le but de Desharnais a été inscrit en supériorité numérique et il a ainsi mis fin à une séquence de O-en-27 du Canadien.Le Lightning était aussi 18-en-18 en infériorité numérique en cinq matchs face au Tricolore cette saison.Toujours privé de son gardien no 1 Ben Bishop, le Lightning a dû aussi se passer de l\u2019attaquant Ondrej Palat, blessé au haut du corps dans le premier match de la série.Anders Lindback était de retour devant le filet du Lightning et il a cédé trois fois sur 23 tirs.Kristers Gudlevskis fa remplacé en fin de rencontre et il a stoppé deux des trois lancers dirigés vers lui.La Presse canadienne 1 ri MIKE CARLSON/GETTY IMAGES/AGENCE ERANCE-PRESSE Rene Bourque a marqué à deux reprises dans la victoire du Canadien.LES PETITES ANNONCES DEMEURES, OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES petitesannonces(g)ledevoir.com 514.985.3322\t1 800 363.0305 1\u2014Charme & Prestige CANTONS-DE-L\u2019EST Près du Parc du Mont-Mégantic \u2014 Église (1882) Restaurée en 2013.Cachet! Intérieur en bois, acoustique extraordinaire, vitraux, poêle à bois.Portqs, fenêtres, plomberie, électricité neuves.Entièrement isolée.A Scotstown, à 2 h 15 de Montréal et Québec.Immeuble clé en main : idéal pour un café ou un loft.289000$ (meublée) + taxes.819 657-4947 info@meganticoises.qc.ca DESCHAMBAULT-GRONDINES CAP-SANTE m La Veuve Groleau Tricentenaire toutes de pierre, vue partielle au Coin de paradis les deux pieds au fleuvel Vue sur le fleuve accès au fleuve, entretenue méticuleusement, plafonds à caissons, boiserie quai favorisant la pêche, descente pour bateau, plage de sable sur d'origine, solarium, 3 foyers, 2 s/bains, intérieur chaleureux, un km.Maison finie sur 3 niveaux, 2 s/bains, 1 s/d\u2019eau, foyer, Extérieur unique avec magnifique terrasse en pierre de granite & terrasse offrant vue sur l'eau, plancher chauffants au s-sol.Atelier four à pain.Un environnement privilégié pour exploiter un B&B.d'artiste adjacent au garage.Site exceptionnel.Profitez-en 1449 000$ Coup de cœur assuré.Profitez-enI 399 000 $ BENOIT CARON, C.I.A / A 418 704-5805 / 418 285-3514 Courtier immobilier agréé - Agence immobilière\twww.lbccourtier.com ST-ALPHONE-RODRIGUEZ Domaine boisé dans Lanaudière de 200 000 p.c./ 1365 p.de facade sur un lac à truites.Cohabitation avec chevreuils, huards etc.13 pces, 3 s.de b., 3 garages.Occupation rapide si nécessaire.777 777 $ DANIEL.LE@LIVE.CA 450.883.6166 PLATEAU CONDO EXCEPTIONNEL Grand et lumineux haut triplex, 2 c.c.,, 1 s.de b.Aire habitable 1 290 p.c., cuis, et s.de b rénovées, 2 balcons, terrasse couverte, vue sur dôme et clochers de St-Stanislas.Stat.partagé.Prix réduit : 499 000$ Duproprio#485625\t514 442-2449 LAC MEMPREMAGOG Rare penthouse à air ouverte, 2 étages dans un concept architectural comptemporain unique signé Croft-Pelletier.Une verrière au 7= étage, entourée d\u2019une terrasse privée, de 1076 p.c.donnant une vue imprenable sur le lac Memphrémagog, les montagnes d\u2019Orford et de Owl\u2019s Head, la rivière aux cerises, la plage etc.2 balcons, 2 stat.Chauff.et dim.centrale.Foyer.Les frais de condos comprennent les frais de chauffage, la climatisation et l\u2019entretien.Accès au service d\u2019hôtellerie, de restauration, de spa et de la piscine de l\u2019auberge l\u2019Étoile sur le Lac.MLS: 10535890 535 000$ PIERRE LABELLE 819-434-1458 Court, imm.agréé, Via Capitale Estriel BORD DE L\u2019EAU Magnifique propriété à la campagne sur le bord d'un lac.À 35 min.de Trois-Riv.ou à 1 h 45 de Mtl.Possibilité de 5 ch., 2 sdb.Foyer et spa.Garage int.+ autre grand garage.Site enchanteur.Tranquillité assurée.Terrain de 100,000 pc.Excellent ratio qualité/prix .389,000 $ DUPROPRIO.COM # 108217.819 535-1687 OU 514 998-1545 RENO-PRESTIGE www.Reno-Prestige.com R.B.0.5652-1248-01 I i: Tii't CLE EN creusée y' 0 - V- O\t- i- V\ty y, BROSSARD, QUARTIER S MAIN! Magnifique maison de ville avec garage, extrêmement spacieuse et joliment aménagée.Terrasse privée, piscine et tennis: 2 chambres, 2 -i- 2 salles de bains, salle familiale et plus! Prix : 309 000$ MLS : 21803905 KATHERINE PRINCE Courtier immobilier agréé, Remax Platine BUR.: 450-466-6000 CELL.: 514-702-2474 COOKSHIRE-EATON Belle ferme de 215 acres dans un endroit calme au décor enchanteur, située à seulement 20 minutes du c.-v.de Sherbrooke.Magnifique maison ancestrale rénovée, 4 c.c., 1 Vi s.de b.Avec équipements, écurie, vaches de boucherie, érablière et plus.Garage, 1 199 000$.du proprio#487099 819 875-1676 A LOUER!! REPENTIGNY Beau condo secteur Valmont, 2 chambres, 1050 pieds carrés, aspirateur central, foyer au gaz, système alarme relié, grande terrasse, 2 stationnements, cabanon extérieur, non-fumeur.Près de tous les sen/ices.1 000 $/mois.Disponible 1 juillet 2014, enquête de crédit demandée.514-743-8040 EN CONSTRUCTION MAINTENANT Centre de villégiature unique ! Hilff\t' WHITLOCK WEST Hudson, Québec (450) 458-5688 \u2022 www.whitlockwest.com OBTENEZ L'INSCRIPTION DE VOS VISITES LIBRES dans notre rubrique DU VENDREDI pour seulement Q95$\u201d DEPLUS C 10 LE DEVOIR, LES SAMEDI 19 ET DIMANCHE 20 AVRIL 2014 LES PETITES ANNONCES DEMEURES.OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES petitesannonces(3)ledevoir.conn 514.985.3322\t1 800 363.0305 Charme & Pu H A K N b OC REST FACE PARC PRATT £ 795 Dunlop - 1 139 000 $ Cottage face parc Pratt, près transports.Rénovations récentes incluant fenestration.Foyer au bois, planchers chêne.4+1 chambres, 2 s/bains, 1 s/eau, s/familiale avec cuisinette.4 stationnements.MLS # 230 586 25 NOUVEAU PRIX m 7994 Berri - 574 000 $ Un ravissement à côté de tout, incluant le métro.Ancien 2X transformé en cottage contemporain ! Aires ouvertes, 3 chambres, 2 s/bains.Balcons, petit jardin, stationnement.MLS # 207 680 47 GRAND TERRAIN O 3865 Edouard-Montpetit - 899000$ Cottage familial avec grand jardin (7 131 p.c.), 4 chambres, bureau au RDC et immense s/familiale au s/sol.Très bon état.Tout est accessible à pied : métro, hôpitaux, écoles, magasins, services.Garage, 2 stat.ext.MLS #107 257 51 HAUT DUPLEX 2620 Côte-Ste-Catherine - 599 000 $ Très beau haut duplex près HEC, Ste-Justine, etc.Réncvé de qualité, au gcût du jcur.Aspect classique ccnservé.Entrée privée, baiccn et grande terrasse.Très clair, 7 pièces dent 3 chambres.Garage, staticnnement extérieur.MLS# 915 0377 COTTAGE DETACHE II PRES PARC OUTREMONT OUTREMONT 250 Bloomfield - 2 049 000 $ Grand cottage alliant classe, beauté et style, au cœur d'Outremont, entre Laurier et parc Outremont.12 pièces dont 4 chambres et 3 V2 s/bains.Spa extérieur hiver/été.Terrain 6 402 p.c., côté soleil.2 garages, 4 stationnements.MLS# 985 2326 HAUT DUPLEX 636-A Davaar \u2014 719 000 $ Magnifique copropriété au 2® étage, emplacement de choix prés de Bernard.Beauté et charme d\u2019autrefois et confort d aujourd\u2019hui.3 chambres, foyer au bois.Très grand balcon à l\u2019avant et immense terrasse, côté soleil, à l\u2019arriére.MLS # 156 005 58 uei'Pâqu** Joujloiw .Vf UNIQUE \\ ü 1275 St-Viateur - 3 150 000 $ Face parc Outremont, résidence prestigieuse et luxueuse en parfait état.\u2022\tMaison principale : 11 pièces dont 3 chambres à l\u2019étage \u2022\tMaisonnette : 4 pièces dont 2 chambres.Garage double, stationnements multiples.MLS # 979 3942 CHARLOTTE MICHAUD 514*894*0866 10h à 22h courtier immobilier 26 ANS à être heureuse de vous servir VOIR NUMERIQUE DU SAMEDI www.charlottemichaud.com groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 BORD DE L\u2019EAU.COM #1724 Berge de 450\u2019 plain-pied surélevé de 44 X 32 (2006) -Domaine très exclusif et sécurisé (barrière élect.à l\u2019entrée) de 17.6 ac.aménagé en véritable parc.377 500 $.On y accède sur rendez-vous.R.D.GÉRÉ, 514-894-3070 Courtier immobilier, groupe Sutton Actuel Déménagement Relocalisation Downsizing Disposition des biens Jasmin & associés www.jasmintransition.com 51^23^-^122 Appelez nous.On s\u2019occupe de tout! REPENTIGNY PROPRIÉTÉ DE PRESTIGE au cœur du centre-ville, 5 c.c.et 3 1/2 s.de b.Verrière.Foyer.Garage double.Grand terrain de 13 260 p.c.Adossée au parc et au fleuve.A proximité de la future salle de spectacle et carrefour culturel.Usage résidentiel, commercial ou mixte.Le tout à 15 min.de Montréal.525 000 $.duproprio.com#153143 514 996-7761 iiSSi iiiîSï VIEUX MONTREAL 1 McGILL app.713 \u2014 CONDO EXCLUSIF! Vue spectaculaire sur le Vieux Montréal dans les hauteurs du côté jardin.1000 pieds carrés avec haut plafonds.Prix demandé 535 000 $ avec 1 garage intérieur.514 499-1898 PATRICIA LALLIER Courtier immobilier agréé Patricia Lallier inc.www.patricialallier.com kwiysiâiN CLHMS LE PLUS BEL EMPLACEMENT ET LA PLUS BELLE VUE DE MONTREAL!!! Face au parc Lafontaine, près métros et services LES DAUPHINS SUR-LE-PARC figurent parmi le nec plus ultra du patrimoine montréalais.Une construction de cette qualité coûterait une fortune aujourd'hui.Qualité de vie en plein cœur du Plateau, prestige, vue spectaculaire, piscine, gym, saunas.Choix de condos : 3 1/2 4 1/2, 5 1/2, Penthouse.'\tVISITE LIBRE Dim.20 avril 14h à 16h 4110 West HMI \u2014 Grande maison détachée traditionnelle de NDG, 4 + 1 chambres, charme incomparable, boiseries 4 vaisseliers, portes françaises, planchers de chêne, garage, stationnements, jardin fleuris.895 000 $ - MLS # 17720233 MARIE-CLAIRE LE PESSEC 514-486-7195 Sutton Centre-Ouest Inc.J 227 Avenue Outremont Maison d'exception, rénovation et restauration faites avec minutie.Impeccable.Près du parc Outremont et rue Bernard 2 650 000 $ - CENTRIS : 25483200 PLATEAU MONT-ROYAL 4519 de Mentana Maison, 3 chambres, jardin, grandes terrasses privées (2® étage et au toit).550 000 $ - CENTRIS : 27942375.BENOIT RIVEST, ctr.immo.Agréé.514.592.7891 www.benoitrivest.com Groupe Sutton Immobilia Inc.Agence Immobilière 'ÊJjl LA MALBAIE - CAP-A-L-AIGLE Magnifique résidence et domaine avec vue panoramique sur le St-Laurent.Fenestration abondante et 2 solariums.Plafond cathédrale et mezz.5 c.c., 3 s.de b.Aire habitable 3 840 p.c.Foyer, sauna, garage, sans voisins à l'arrière, Stat.privé.Terrain privé de 240 000 p.c.surplombant le fleuve.795 000$.DUPROPRIO.COM#153515 418 633-0679 f BconcVptGDC ^ .