Le devoir, 29 avril 2014, Cahier B

[" Puissant corps à corps au théâtre avec Mies Julie Page B 7 Rouli-Roulant autour du monde Page B 8 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR, LE MARDI 29 AVRIL 2014 Robert Dépatie quitte Québeeor, pour des raisons de santé GERARD BERUBE Son règne à la tête de Québécor n\u2019aura duré qu\u2019un an.Robert Dépatie a annoncé lundi qu\u2019il prenait sa retraite, évoquant des raisons de santé.Il est remplacé par Pierre Dion, actuel président et chef de la direction du Groupe TVA.En mars 2013, dans un geste inattendu, Pierre Karl Péladeau annonçait la cession des opérations quotidiennes de Québécor et de Québécor Média à Robert Dépatie.Le propriétaire de l\u2019empire médiatique disait alors vouloir consacrer plus de temps à sa famille et à ses œuvres philanthropiques, tout en conservant la présidence du conseil de QMI et de TVA.Une autre annonce-surprise est venue lundi, après la fermeture des marchés boursiers.Dans la mi-cinquantaine, Robert Dépatie prend sa retraite «pour des raisons de santé».L\u2019on ne parle toutefois pas de maladie mettant sa vie en danger.Il quitte ses fonctions de président et chef de la direction de Québécor et de Québécor Média, chef de la direction de Vidéotron et membre des conseils d\u2019administration de Québécor et Québécor Média.« Conformément au plan de succession établi selon les règles de gouvernance de l\u2019entreprise, les conseils d\u2019administration de Québécor et Québécor Média annoncent la nomination de Pierre Dion, à titre de président et chef de la direction de Québécor et Québécor Média.Cette nomination entre en vigueur dès maintenant.Pierre Dion pourra compter sur la collaboration de Robert Dépatie, qui assurera la passation des dossiers jusqu\u2019au 30 mai prochain», peut-on lire dans le communiqué.M.Dion assumera l\u2019intérim chez TVA le temps qu\u2019un successeur lui soit trouvé.Le poste de chef de la direction de Vidéotron sera également à combler.VOIR PAGE B 3 DÉPATIE L\u2019économiste britannique Noreena Hertz Personne n\u2019est parfait.ERIC DESROSIERS Les grands décideurs de ce monde doivent accepter \u2014 et faire accepter \u2014 le fait qu\u2019ils puissent se tromper et qu\u2019ü vaille mieux changer de cap que de persister dans l\u2019erreur, dit l\u2019économiste britannique et auteure à succès Noreena Hertz.«Nous vivons dans un monde de plus en plus complexe et rempli d\u2019incertitudes.Il est normal de se tromper, a-t-elle déclaré la semaine dernière en entretien téléphonique au Devoir.Il faut pourtant admettre que nos grands dirigeants d\u2019entreprises et nos chejs politiques, mais aussi les gens, en général, continuent de croire qu\u2019un vrai leader doit avoir une vision claire des choses et être habité de certitudes.» Déjà couronnée, par certains journaux comme l\u2019une des plus brillantes intellectuelles au monde au tournant des années 2000, alors qu\u2019elle avait à peine 30 ans, Noreena Hertz admet, elle-même, volontiers s\u2019être fourvoyée plus d\u2019une fois dans ses prédictions, mais elle ajoute tout de suite après, sans fausse modestie: «J\u2019affiche tout de même une bonne moyenne et j\u2019ai su avoir raison sur quelques gros coups.» VOIR PAGE B 3 PERSONNE Pfizer veut s\u2019emparer d\u2019AstraZeneca et met près de 100 milliards dans la balance MATHIEU GORSE à Londres En pleine fièvre des fusions dans la pharmacie, le géant américain Pfizer veut mettre la main sur son concurrent britannique AstraZeneca, qui repousse ses avances en dépit des près de 100 milliards de dollars dans la balance.Après des jours de spéculations, le numéro un mondial a confirmé noir sur blanc lundi matin qu\u2019il voulait racheter le britannique et l\u2019avait approché de nouveau samedi après le rejet d\u2019une première offre en janvier.Si une offre de Pfizer à près de 100 milliards se concrétisait, elle serait la plus grosse fusion jamais réalisée dans le secteur.Conformément au code boursier britannique, le géant américain devra indiquer au plus tard le 26 mai s\u2019il compte faire une offre formelle.Dans son communiqué, Pfizer indique avoir soumis le 5 janvier à i^traZeneca une offre indicative de 46,61 livres par titre, soit la bagatelle d\u2019environ 58,8 milliards de livres (98,7 milliards de dollars).Une offre qui «sous-évaluait significativement AstraZeneca», a répondu dans un communiqué le britannique, qui avait rejeté cette proposition à l\u2019époque après des discussions restées secrètes jusqu\u2019aux premières fuites il y a un peu plus d\u2019une semaine.Revenant à la charge samedi, Pfizer s\u2019est de nouveau heurté à la réticence du britannique.AstraZeneca juge en effet qu\u2019il n\u2019était «pas approprié» d\u2019entamer de nouvelles discussions en l\u2019absence d\u2019offre «spécifique et attractive» alors que l\u2019américain lui demandait de publier un communiqué commun lundi matin pour annoncer l\u2019ouverture de négociations.VOIR PAGE B 2 PFIZER AstraZeneca BORIS HORVAT ANDREW YATES AGENCE ERANCE PRESSE m éiWfflLA» \u2022A mmiy PEDRO RUIZ LE DEVOIR Yves Gélinas, professeur au Département de chimie et de biochimie de l\u2019Université Condordia.Entretiens Concordia \u2014 Économie et développement durable S\u2019informer avant d\u2019exploiter Une équipe de chercheurs québécois a récemment présenté au BAPE la première étude permettant de déterminer le niveau de contamination des eaux souterraines avant l\u2019extraction du gaz de schiste KARL RETTINO-PARAZELLI S# il choisit de se lancer un jour X dans l\u2019exploitation du gaz de schiste, le Québec sera le premier endroit dans le monde à pouvoir mesurer précisément les impacts de sa décision.Une équipe de chercheurs québécois vient de présenter devant le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) une étude inédite détaillant les niveaux de contamination des eaux souterraines de la vallée du Saint-Laurent avant toute extraction.En juin 2012, le Comité de l\u2019évaluation environnementale stratégique (LES) sur le gaz de schiste a donné un an au centre de recherche en géochimie et géodynamique, le Geotop, pour mesurer la quantité de méthane, de radon et d\u2019hélium présente dans les eaux souterraines convoitées par les compagnies gazières.« On a pu aller vérifier les niveaux de gaz avant même qu\u2019il y ait exploitation, explique l\u2019un des membres de l\u2019équipe de chercheurs, le professeur au Département de chimie et de biochimie de l\u2019Université Concordia Yves Gélinas.Ça nous permet d\u2019avoir une sorte de ligne de base, de point zéro à partir duquel on sait que si on trouve des concentrations plus élevées avec de l\u2019exploration ou de l\u2019exploitation, on pourra relier la contamination à l\u2019activité industrielle.» C\u2019est la première fois qu\u2019une telle approche est utilisée, souligne-t-il.Par le passé, des études semblables réalisées aux États-Unis ont permis d\u2019évaluer la qualité de l\u2019eau souterraine, mais seulement après le début de l\u2019exploitation.«Les compagnies ont demandé quel était le niveau de méthane avant leur arrivée.Comme les autorités n\u2019avaient pas l\u2019information, ils n\u2019ont jamais pu responsabiliser ces compagnies-là pour les fortes concentrations de gaz qu\u2019il y avait dans les eaux souterraines à ces endroits-là.» Pas alarmant Pour éviter qu\u2019une telle situation se produise ici, les chercheurs ont analysé des échantillons provenant de 130 puits \u2014 soit résidentiels, municipaux ou d\u2019observation \u2014 situés entre Montréal et Québec, entre le Saint-Laurent et les Appalaches.Leur étude est l\u2019une de celles contenues dans un rapport synthèse sur la filière du gaz de schiste au Québec.Ce volumineux document a servi de base à la première partie de l\u2019audience publique du BAPE, qui s\u2019est conclue le 17 avril.VOIR PAGE B 2 S\u2019INFORMER D Voir aussi > La vidéo de i\u2019entrevue avec Yves Géiinas à ledevoir.com B 2 LE DEVOIR LE MARDI 29 AVRIL 2014 ECONOMIE Yahoo ! et Microsoft déplacent leurs pions dans la vidéo en ligne San Francisco - Les groupes technologiques américains Yahoo ! et Microsoft avancent leurs pions dans la vidéo en ligne, avec l\u2019annonce lundi par le premier de deux séries originales et par le second du lancement prochain de programmes télévisés pour sa console Xbox.Yahoo ! a indiqué dans un communiqué qu\u2019il mettrait en ligne l\u2019an prochain ses deux premières séries originales de long format, comprenant chacune 8 épisodes de 30 minutes.11 s\u2019agira de deux comédies, l\u2019une {Other Space, L\u2019autre Espace) sur une aventure galactique où un équipage découvre un univers parallèle, et l\u2019autre («Sin City Saints», «Les Saints de la Cité du péché ») sur une équipe de basket fictive à Las Vegas.Leur budget n\u2019est pas divulgué, mais le Wall Street Journal, qui avait révélé ces plans de Yahoo ! au début du mois, avait évoqué un budget allant de 700 000 dollars à quelques millions par épisode.Yahoo ! semble ainsi s\u2019inspirer de l\u2019exemple du site de vidéo en ligne Netflix, qui a été salué par la critique pour sa série politique à gros budget House of Cards.Yahoo!, qui a fait de la vidéo une de ses priorités, va aussi s\u2019allier avec l\u2019organisateur de concerts Live Nation pour des concerts qui seront retransmis en direct à partir de cet été.Du drame à la comédie Microsoft a annoncé de son côté que ses programmes Xbox Originals, allant du drame à la comédie en passant par les documentaires ou la retransmission d\u2019événements en direct, seraient diffusés à partir de juin.Ils devraient mettre en avant, par un aspect interactif, les capacités de sa nouvelle console Xbox One, lancée fin 2013 et toujours présentée comme un outil de divertissement censé aller bien au-delà des simples jeux vidéos.«Microsoft a une longue et riche histoire dans le secteur des contenus», affirme le vice-président des Xbox Entertainment Studios Jordan Levis, dans un communiqué.«Les jeux font partie de notre ADN depuis au moins 15 ans, la création de contenus télévisés originaux est l\u2019étape suivante logique de notre évolution».Ridley Scott et Steven Spielberg font partie des réalisateurs enrôlés par Microsoft: l\u2019un et l\u2019autre MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 530,91 -2,66 -0,0% New York S&P 500 1 869,43 +6,03 +0,3% PETROLE 100,84 +0,24 $US +0,2% Ilov I Déc I 2014 I Fév I Maf I Aw NASDAQ 4 074,40 -1,16 -0,0% DOW JONES 16 448,74 +87,28 +0,5% OR 1299,00 -1,80 $US -0,1%\tY' DOLLAR CÂNÀblËN 90,70 +0,09 $US +0,1%\t^ 1$US = 1,1025$ 65,50 -0,01 EURO ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO s & P TSX SPTT14530 91\t-2 66\t-0 02135656 S&P TX20\tTX20\t676 31\t-6 47\t-0 95\t58658 S&P TX60\tTX60\t830 17\t0 71\t0 09\t65771 S&P TX60 Cap\tTX6C\t918 00\t0 78\t0 09\t65771 Cons de base\tTTCS\t323 36\t2 84\t0 89\t2336 Cons discré\tTTCD\t142 43\t0 36\t0 25\t4372 Énergie\tTTEN\t313 33\t0 31\t0 10\t42956 Finance\tTTFS\t236 60\t0 31\t0 13\t12847 Aurifère\tTTGD\t183 24\t-3 99\t-2 13\t35336 Santé\tTTHC\t88 09\t-0 37\t-0 42\t861 Tech de l'info\tTTTK\t37 85\t-0 32\t-0 84\t5718 Industrie\tTTIN\t170 04\t0 28\t0 16\t10741 Matériaux\tTTMT\t245 77\t-3 02\t-1 21\t40504 Immobilier\tTTRE\t250 78\t0 38\t0 15\t3148 Télécoms\tTTTS\t118 25\t0 44\t0 37\t3030 Sev collect\tTTUT\t222 27\t0 15\t0 07\t4295 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t848 04\t-13 95\t-1 62\t6415^ TSX Venture\tJX 1009 58\t\t-4 01\t-0 40\t85733 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t30 65\t0 31\t1 02\t400 Canadian-Tire\tCTC A\t106 00\t-0 17\t-0 16\t139 Cogeco\tCCA\t60 73\t0 44\t0 73\t65 Corus\tCJR B\t24 55\t0 08\t0 33\t162 Groupe TVA\tTVA B\t9 00\t-0 05\t-0 55\t7 Jean Coutu\tPJC A\t21 60\t-0 10\t-0 46\t211 Loblaw\tL\t45 72\t-0 10\t-0 22\t750 Magna\tMG\t108 13\t0 53\t0 49\t347 Metro\tMRU\t66 20\t0 32\t0 49\t332 Québécor\tQBR B\t26 62\t0 12\t0 45\t104 Rona\tRON\t11 07\t-0 05\t-0 45\t67 Saputo\tSAP\t57 52\t1 92\t3 45\t222 Shaw\tSJR B\t26 40\t0 10\t0 38\t489 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t60 50\t0 08\t0 13\t938 Transat A T\tTRZ B\t8 67\t0 14\t1 64\t46 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t22 50\t-0 18\t-0 79\t45, Cameco\tCCÜ\t24 13\t-ü b2\t-2 11\t1539 Canadian Natural\tCNQ\t44 86\t0 21\t0 47\t2545 Canadian Oil Sands\tCOS\t23 36\t0 11\t0 47\t1391 Enbridge\tPNB\t52 51\t0 18\t0 34\t709 EnCana\tECA\t25 06\t0 07\t0 28\t2175 Enerplus\tERP\t24 10\t0 12\t0 50\t568 Pengrowth Energy\tPGP\t6 94\t0 01\t0 14\t377 Pétrolière Impériale\tIMO\t52 73\t-0 25\t-0 47\t708 Suncor Energy\tSU\t41 34\t0 38\t0 93\t2246 Talisman Energy\tTLM\t11 38\t-0 28\t-2 40\t2633 TransCanada\tTRP\t51 04\t0 33\t0 65\t727 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 57\t-0 08\t-0 51\t36.B CIBC\tCM\t96 60\t6 57\t0 59\t595 B de Montréal\tBMO\t76 01\t0 22\t0 29\t1167 B Laurentienne\tLB\t46 73\t-0 14\t-0 30\t50 B Nationale\tNA\t45 34\t0 01\t0 02\t557 B Royale\tRY\t72 49\t0 08\t0 11\t1123 B Scotia\tBNS\t65 62\t0 18\t0 28\t1083 B TD\tTD\t51 83\t0 08\t0 15\t1156 Brookfield Asset\tBAM A\t45 55\t0 35\t0 77\t474 Cominar Real\tCUE UN\t19 07\t-0 02\t-0 10\t140 Corp Ein Power\tPWP\t34 36\t0 05\t0 15\t346 Pin Manuvie\tMPC\t20 30\t-0 13\t-0 64\t2377 Pin Sun Life\tSLP\t36 59\t0 12\t0 33\t788 Great-West Lifeco\tGWO\t30 27\t0 02\t0 07\t219 Industrielle AH\tlAG\t44 33\t0 53\t1 21\t221 Power Corporation\tPOW\t30 37\t0 04\t0 13\t676 TMX INDUSTRIELLES\tX\t55.90\t-0.28\t-0,50\t9.Air Canada\tAC B\t7 40\t-0 16\t-2 12\t1406 Bombardier\tBBD B\t4 13\t0 04\t0 98\t4071 CAP\tCAP\t14 58\t-0 04\t-0 27\t303 Canadien Pacifique\tCP\t170 84\t-0 35\t-0 20\t253 Chemin de fer CN\tCNR\t64 14\t0 41\t0 64\t1154 SNC-Lavalin\tSNC\t48 09\t0 15\t0 31\t364 Transcontinental\tTCL A\t16 12\t0 09\t0 56\t96 TransPorce\tTPI\t24 03 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t-0 55\t-2 24\t291 Agrium\tAGU\t104 55\t0 57\t0 55\t228 Barrick Gold\tABX\t19 12\t-0 62\t-3 14\t3484 Goldcorp\tG\t27 07\t-0 36\t-1 31\t1327 Kinross Gold\tK\t4 47\t-0 14\t-3 04\t2804 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t31 86\t-0 19\t-0 59\t955 Potash\tPOT\t39 52\t0 10\t0 25\t1614 Teck Resources\tTCK B\t24 26\t-0 56\t-2 26\t1004 \t\t1 EURO\t= 1,5268\t\t Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tFTS\t32 18\t0 02\t0 06\t651 TransAlta\tTA\t13 08\t-0 07\t-0 53\t760 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t8 29\t0 24\t2 98\t2766 CGI\tGIB A\t37 91\t-0 23\t-0 60\t974 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48 32\t-0 14\t-0 29\t1002 Bell Allant\tBA\t26 89\t0 03\t0 11\t162 Rogers\tRCI B\t42 74\t0 46\t1 09\t1059 Telus\tT\t38 28\t0 24\t0 63\t730 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30 49\t-0 0/\t-0 23\t60 iShares MSCI\tXEM\t25 48\t0 15\t0 59\t13 iShares MSCI EMU\tEZU\t42 46\t0 17\t0 40\t2052 iShares S&P 500\tXSP\t21 54\t0 08\t0 37\t659 iShares S & P/TSX\tXIC\t22 98\t-0 01\t-0 04\t76 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t PORTIS INC\tFS IR\t36 00\t0 00\t0 00\t5479 OSISKO MINING CORP\tOSK\t7 87\t-0 11\t-1 38\t5037 BARRICK GOLD CORP\tABX\t19 12\t-0 62\t-3 14\t3484 YAMANA RES INC\tYRI\t8 19\t-0 19\t-2 27\t3272 BLACKBERRY LTD\tBB\t8 29\t0 24\t2 98\t2766 iShares S & P TSX 60\tXIU\t20 91\t0 04\t0 19\t2720 PRECISION DRILLING\tPD\t13 70\t-0 14\t-1 01\t2711 TALISMAN ENERGY\tTLM\t11 38\t-0 28\t-2 40\t2633 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t44 86\t0 21\t0 47\t2545 BANKERS PETROLEUM\tBNK\t5 73\t-0 11\t-1 88\t2503 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t HB NYMEX NG BULL\tHNU\t17 69\t0 82\t4 86\t670 HORIZONS BETA\tHGD\t14 34\t0 57\t4 14\t354 SAPUTO INC\tSAP\t57 52\t1 92\t3 45\t222 ADVANTAGE OIL &\tAAV\t6 72\t0 22\t3 38\t1229 BLACKBERRY LTD\tBB\t8 29\t0 24\t2 98\t2766 MAPLE LEAP POODS\tMPI\t18 56\t0 46\t2 54\t176 KEYERA CORP\tKEY\t72 58\t1 61\t2 27\t107 GEAR ENERGY LTD\tGXE\t5 46\t0 11\t2 06\t921 ATCO LTD\tACO X\t55 17\t1 06\t1 96\t110 HIGH ARTIC ENERGY\tHWO\t5 30\t0 10\t1 92\t153 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t6 12\t-0 30\t-4 67\t1534 URANIUM\tU\t5 11\t-0 23\t-4 31\t334 AVIGILON CORP\tAVO\t24 84\t-1 12\t-4 31\t453 S & P TSX GLOBAL\tHGU\t8 94\t-0 38\t-4 08\t696 PRIMERO MINING\tP\t6 86\t-0 27\t-3 79\t389 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t10 72\t-0 42\t-3 77\t1246 SILVER STANDARD\tSSO\t10 60\t-0 38\t-3 46\t204 HUDBAY MINERALS\tHBM\t9 39\t-0 33\t-3 40\t486 CARPINCO PINANCIAL\tCEN\t8 62\t-0 28\t-3 15\t118 BARRICK GOLD CORP\tABX\t19 12\t-0 62\t-3 14\t3484 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t SAPUTO INC\tSAP\t57 52\t1 92\t3 45\t222 KEYERA CORP\tKEY\t72 58\t1 61\t2 27\t107 DOLLARAMA INC\tDOL\t91 53\t1 11\t1 23\t104 ATCO LTD\tACO X\t55 17\t1 06\t1 96\t110 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t17 69\t0 82\t4 86\t670 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t56 02\t0 81\t1 47\t316 STANTEC INC\tSTN\t64 17\t0 65\t1 02\t102 HORIZONS BETA\tHGD\t14 34\t0 57\t4 14\t354 CANADIAN IMPERIAL\tCM\t96 60\t0 57\t0 59\t595 AGRIUM INC\tAGU\t104 55\t0 57\t0 55\t228 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t MEGA BRANDS INC\tMB NT\t102 00\t-3 10\t-2 95\t443 AVIGILON CORP\tAVO\t24 84\t-1 12\t-4 31\t453 DAVIS +HENDERSON\tDH\t30 21\t-0 83\t-2 67\t196 BADGEER\tBAD\t37 89\t-0 82\t-2 12\t393 MULLEN GROUP LTD\tMTL\t29 33\t-0 71\t-2 36\t311 BARRICK GOLD CORP\tABX\t19 12\t-0 62\t-3 14\t3484 TECKCOMINCOCLB\tTCK B\t24 26\t-0 56\t-2 26\t1004 TRANSPORCE INC\tTPI\t24 03\t-0 55\t-2 24\t291 GENWORTH Ml CANADA\tMIC\t36 75\t-0 54\t-1 45\t201 lESI-BPC LTD\tBIN\t26 83\t-0 54\t-1 97\t244 c Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1891,73\t6,36\t0,34 IQ120\t1912,95\t4,09\t0,21 Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com Cl Cl\tSoan'Se en dlineot ont travaillé sur deux projets distincts basés sur la franchise de science-fiction du groupe, «Halo».Parmi les premiers programmes qui seront diffusés, une série sur le football de rue, dans laquelle apparaîtra notamment Thierry Henry, et un documentaire sur une équipe cherchant à retrouver des milliers de jeux vidéo invendus enterrés dans les années 1980 dans un désert américain par Atari.Microsoft a annoncé il y a quelques jorus avoir écoulé depuis plus de 5 millions d\u2019exemplaires de sa console de nouvelle génération, quand son grand rival, le japonais Sony, dit avoir vendu plus de 7 millions de sa nouvelle PlayStation 4.Le nouveau jeu Titanfall, sru lequel Microsoft compte pour doper les ventes de la XBox One, a été «le jeu le plus vendu en mars» dans le monde, a par ailleurs récemment assuré le groupe.Titanfall, qui voit s\u2019affronter dans un univers futuriste et une galaxie déchirée par la guerre des pilotes d\u2019assaut d\u2019élite et des titans de six mètres de haut lourdement armés, est sorti début mars.Agence France-Presse lYAH JULIE JACOBSON ASSOCIATED PRESS Marissa Mayer, chef de la direction de Yahoo ! n SUITE DE LA PAGE B 1 Dans l\u2019ensemble, l\u2019équipe du Geotop a constaté que 18 puits présentaient des concentrations de méthane supérieures à la limite fixée par le gouvernement du Québec.Dans quatre puits, les concentrations ont même excédé le seuil de solubilité de ce gaz dans l\u2019eau.« Quand on dépasse ce seuil, le méthane va naturellement dégazer, souligne M.Gélinas, qui a travaillé en collaboration avec Anja Moritz, l\u2019une de ses étudiantes à la maîtrise.Donc si on a une eau stagnante dans un endroit fermé, ce qui est souvent le cas des puits, il y a une possibilité que le méthane s\u2019accumule et qu\u2019il y ait un danger d\u2019explosion.» Le gouvernement a réclamé une «action immédiate» pour remédier à la situation.Dans le cas du radon, six puits ont dépassé le seuil recommandé par l\u2019Organisation mondiale de la santé, mais aucun n\u2019a excédé le niveau établi par Santé Canada.Et pour ce qui est de l\u2019hélium, on l\u2019a retrouvé en concentrations plus élevées dans les basses terres du Saint-Laurent.Les résultats obtenus pour les trois gaz ne sont toutefois pas alarmants, résume le chercheur.En fait, les chiffres sont moins intéressants que les phénomènes qu\u2019ils décrivent.M.Gélinas et ses collègues ont voulu déterminer si le méthane recueilli provenait des eaux profondes, là où se trouve la roche renfermant le gaz de schiste, ou s\u2019il avait plutôt été produit naturellement par des bactéries situées en eaux de surface.«On utilise le méthane comme marqueur.S\u2019il y a migration du gaz à travers les fissures naturelles de la roche ou celles qu\u2019on crée, il y a un risque que le liquide de fracturation migre également », ajoute-t-il.Si ce liquide toxique utilisé lors de la fracturation hydraulique migre comme le fait le méthane, il peut contaminer l\u2019eau souterraine servant à la consommation humaine.Heureusement, l\u2019essentiel du méthane échantillonné a été produit naturellement en eaux peu profondes.Recherche appliquée L\u2019étude présentée il y a quelques semaines aux commissaires du BAPE est tout à fait «valable», mais Yves Gélinas admet qu\u2019il aurait aimé approfondir certaines questions, pousser la recherche encore plus loin.Il se demande, par exemple, pourquoi des échantillons prélevés au même endroit à l\u2019automne puis au printemps avaient des concentrations différentes et ne provenaient pas de la même source.«On a une image ponctuelle dans le temps, mais il faudrait faire un suivi régulier et retourner plusieurs fois par année pour voir la variabilité naturelle du méthane et la va- riation des sources.Ces re-cherches-là en sont à leurs débuts», affirme-t-il.Les travaux des chercheurs du Geotop permettront néanmoins d\u2019alimenter la réflexion entamée par le BAPE, qui devrait rendre public son rapport au début de l\u2019année 2015.Ce sera ensuite au gouvernement de décider de la voie à suivre.«Je vois les deux côtés de la médaille, répond M.Gélinas lorsqu\u2019on lui demande de commenter l\u2019épineux dossier des gaz de schiste.C\u2019est évident que si on exploite le gaz de schiste pour remplacer du pétrole encore plus polluant, je vois les avantages que ça peut apporter au niveau sociétal et économique.Mais je partage aussi les sensibilités des gens qui pensent différemment et qui se demandent si on en a vraiment besoin ou qui se disent qu\u2019il y a des avenues qu\u2019on n\u2019a pas encore assez explorées, comme la réduction de la consommation.» Il se dit également sensible aux inquiétudes des habitants qui ont vu débarquer des compagnies gazières du joru au lendemain et qui, bien souvenf ne savent pas si la qualité de leur eau est menacée.Le professeur sait que son apport scientifique ne représente qu\u2019une goutte dans un océan, mais compte tenu de l\u2019importance de l\u2019enjeu, il a l\u2019agréable impression d\u2019avoir fait oeuvre utile.Le Devoir PFIZER SUITE DE LA PAGE B 1 Le britannique affirme en outre être très bien tout seul et affiche sa confiance dans la mise en oeuvre de sa stratégie en tant que groupe indépendant.Le patron d\u2019As-traZeneca, le Français Pascal Soriot, avait déjà clairement affiché jeudi sa perplexité face aux «grandes fusions-acquisitions [.] souvent très perturbantes ».Pour Joshua Raymond de City Index, la motivatio » de Pfizer, qui est dans une démarche hostile, est de «tenter de créer des frictions » au sein d\u2019AstraZeneca afin de forcer le groupe à négocier.Comme en janvier, Pfizer, qui assure vouloir la recommandation unanime du conseil d\u2019administration d\u2019AstraZeneca, envisage de faire une offre en actions et en numéraire comprenant une prime significative.«La combinaison de Pfizer et d\u2019AstraZeneca pourrait accroître encore la capacité à créer de la valeur pour les actionnaires des deux groupes et amener un portefeuille étendu de traitements importants aux patients», a déclaré le p.-d.g.de Pfizer, lan Read.Si la fusion se concrétisait, le siège du nouvel ensemble serait à New York mais il serait coté à la Bourse de Londres.Perte de brevets En mettant la main sur AstraZeneca, Pfizer, confronté à une perte des brevets sur ses «blockbusters» dont son anti-cholestérol vedette Lipi-tor, se renforcerait notamment dans le créneau à fort potentiel de l\u2019immuno-oncolo-gie où le britannique a effectué des percées.Pfizer lorgne également le médicament pour le coeur Brilinta et les traitements d\u2019AstraZeneca contre le diabète ou les maladies respiratoires.Mais selon certains observateurs, la volonté de l\u2019américain d\u2019utiliser d\u2019énormes liquidités engrangées à l\u2019étranger cpi\u2019il ne veut pas rapatrier aux Etats-Unis pour des raisons fiscales semble être la raison première de son intérêt pour une cible, dont le plan de restructuration commence à porter ses fruits mais qui reste fragile et handicapée elle aussi par des pertes de brevets.Les visées de Pfizer sur AstraZeneca interviennent dans une période de grandes manoeuvres dans le secteur.Le canadien Valeant, associé au milliardaire Bill Ackman, vient par exemple d\u2019annoncer mardi dernier le lancement d\u2019une OPA hostile à plus de 45 milliards de dollars sur le fabricant californien du Botox, Allergan, tandis que le britannique GSK et le suisse Novartis ont dévoilé le même jour un accord dans le cadre ducjuel le premier a vendu sa division oncologie au second et lui a racheté sa branche vaccins.Selon le cabinet d\u2019études américain spécialisé en fusions et acquisitions Dealogic, le total des transactions dans le secteur s\u2019élève à 144 milliards de dollars depuis le début de l\u2019année, le plus haut niveau depuis cinq ans.Agence France-Presse Ottawa envisage rémission d\u2019obligations ayant nne échéance de 50 ans Ottawa \u2014 Le gouvernement fédéral pourrait bientôt procéder à l\u2019émission d\u2019obligations ayant une échéance de 50 ans.Le ministère des Finances a en effet indiqué lundi qu\u2019il envisageait d\u2019émettre sous peu des obligations à 50 ans par sjmdication, si les conditions du marché sont favorables.Compte tenu de la situation actuelle des rendements et de la forte demande d\u2019obligations à long terme, il demeure avantageux et prudent pour le gouvernement du Canada d\u2019immobiliser davantage de financement à long terme, a expli- qué le ministère.Actuellement, la plus longue échéance des obligations fédérales est de 30 ans.Doug Porter, économiste en chef de la Bamjue de Montréal, a estimé qu\u2019il serait avantageux pour Ottawa d\u2019emprunter de l\u2019argent pour une durée d\u2019un demi-siècle à un taux pas beaucoup plus élevé que celui de 2,94 % de ses actuelles obligations à 30 ans.La Presse caandienne LE DEVOIR, LE MARDI 29 AVRIL 2014 B 3 ECONOMIE ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Josée Méthot, présidente-directrice générale de l\u2019Association minière du Québec Québec devra redorer le blason de l\u2019industrie minière « Les discussions sur les redevances ont fait mal » LIA LEVESQUE Le nouveau gouvernement Couillard devra rétablir la confiance de l\u2019industrie minière au Québec, car celle-ci a été échaudée par rinterminable révision de la Loi sur les mines.«La valse-hésitation législative et les discussions sur les redevances ont fait mal à l\u2019industrie minière du Québec.Il faut qu\u2019on renverse cette tendance parce que l\u2019image qu\u2019on a laissée aux investisseurs est très mauvaise», a lancé lundi la présidente-directrice générale de l\u2019Association minière du Québec, Josée Méthot, qui prenait la parole devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.A ses côtés, le directeur des communications et affaires publiques d\u2019ArcelorMittal Mines Canada, Eric Tétrault, n\u2019y est pas allé par quatre chemins: pour le nouveau gouvernement, «en plus de tous les projets concrets, réels sur lesquels il faut travailler, l\u2019objectif numéro un est de rétablir la confiance».La réforme de la Loi sur les mines a finalement été adoptée en décembre dernier par le précédent gouvernement péquiste, mais il a fallu s\u2019y prendre plus d\u2019une fois, puisque les enjeux étaient nombreux, portant à la fois sur les redevances minières, mais aussi sur le rôle du monde municipal, sur l\u2019établissement de zones d\u2019exclusion de l\u2019exploitation minière, sur la transformation du minerai et sur la protection de l\u2019environnement.Durant la dernière campagne électorale, le chef libéral Philippe Couillard avait annoncé qu\u2019il relancerait le «Plan Nord plus» notamment en y ajoutant du démarchage dans le monde entier pour refaire la promotion du Québec comme une terre ouverte à l\u2019investissement dans ses mines.«Danger à l\u2019horizon»?M.Tétrault, d\u2019ArcelorMittal, a toutefois exprimé ses craintes à ce sujet, alors que l\u2019industrie minière vit un ralentissement.«Il y a pour nous une espèce de danger à l\u2019horizon sur la relance du Plan Nord, parce qu\u2019on sait que le gouvernement qui revient aux affaires est celui qui a lancé le Plan Nord, a-t-ü dit.Et il n\u2019y a aucun doute que politiquement, on voudra refaire une espèce d\u2019exercice d\u2019aller chercher l\u2019investissement étranger.Le problème, c\u2019est qu\u2019en 2011, lorsque le Plan Nord était là, le prix de la ressource était très élevé et ce n\u2019est plus le cas aujourd\u2019hui.» 11 appréhende donc la straté- gie du nouveau gouvernement libéral.«Nous, on craindrait une espèce de stratégie à tous crins où on lance des ministres partout à l\u2019étranger pour amener de l\u2019investissement étranger alors que fondamentalement, dans un contexte où le prix de la ressource est plus bas, chaque entreprise \u2014 et on en est, nous \u2014 cherche à contrôler ses coûts et à rester dans le marché d\u2019ici trois ans», a-t-ü dit.M.Tétrault croit que pour relancer le Plan Nord, mis à mal par la chute des prix, il faut pour l\u2019instant agir sur d\u2019autres fronts.11 en suggère trois: se pencher rapidement sur l\u2019accès au gaz naturel dans la région de la Côte-Nord, réétudier la question d\u2019un autre lien ferroviaire pour accroître la production des entreprises déjà sur place et «ouvrir le dialogue sur la question des tarifs d\u2019électricité» que les minières trouvent élevés.M™ Méthot, de son côté, a rappelé que l\u2019industrie minière ne se trouve pas seulement dans les régions éloignées du Québec.Elle fait travailler 3800 fournisseurs, dont 1800 à Montréal, et génère 45 000 emplois directs et indirects.La Presse canadienne DEPATIE SUITE DE LA PAGE B 1 «Membre du Comité de direction de Québécor Média depuis 2004, Pierre Dion a été au cœur de toutes les décisions stratégiques de l\u2019entreprise au cours des dix dernières années, notamment en ce qui a trait au déploiement du service mobile de Vidéotron.Reconnu comme l\u2019un des plus grands experts canadiens de l\u2019industrie des médias, Pierre Dion est l\u2019un des principaux architectes de la stratégie de convergence des contenus sur l\u2019ensemble de nos plateformes de diffusion permettant ainsi de mettre en valeur nos actifs de télécommunication», poursuit le géant québécois des médias et des communications.Pour sa part, Robert Déparie met un terme à une carrière de 13 ans au sein de Québécor.Au moment de la passation des pouvoirs l\u2019an dernier, des observateurs voyaient M.Déparie être la personne capable de bien négocier le virage «communication», plutôt serré, dans lequel s\u2019engageait Québécor.Ils avaient alors laissé entendre que l\u2019ingérence et l\u2019omniprésence de Pierre Karl Péladeau dans le quotidien des uns et des autres en indisposait plusieurs, au risque de voir des éléments stratégiques partir pour la concurrence.Martin Tremblay, vice-président.Affaires publiques chez Québécor Média s\u2019inscrivait lundi en faux contre toute allusion à une mésentente entre les deux dirigeants.«Je peux vous dire que Robert [Déparie] et Pierre Karl [Péladeau] ont été de véritables complices pendant 13 ans.Que leur relation est excellente.» Pierre Dion prend le relais Sous la présidence de Robert Déparie, Québécor a mis un terme à la guerre des hebdos au Québec en cédant ses journaux régionaux et ses activités de porte-à-porte à TC Media.L\u2019entreprise a aussi été très présente dans les dernières suren- chères en matière de sans-fil au Canada, et a conclu l\u2019entente historique à fort prix (5,3 milliards) avec Rogers arrachant à Bell les droits de diffusion au Canada des matchs de la Ligue nationale de hockey.Pierre Dion était de toutes ces transactions.11 ne veut pas en parler à la pièce, mais, au cours d\u2019un bref entretien au Devoir, il insiste sur le fait qu\u2019il connaît ces dossîers.Du vîrage «communîcation».Québécor va-t-îl mettre davantage l\u2019accent sur la convergence des contenus?«Je vais poursuivre la réalisation du plan d\u2019affaires actuel de Québécor.On parle, ici, d\u2019un plan global où les télécommunications sont très présentes et qui comprend aussi le contenu.Notre défi consiste à faire évoluer contenant et contenu.Ce sont de grands domaines que je connais bien.Et je dispose d\u2019une équipe extraordinaire», a souligné Pierre Dion.Le Devoir Tembec réduit sa perte nette à 28 millions malgré des revenus en baisse ROSS MAROWITS Tembec a obtenu des résultats financiers Inférieurs aux attentes lors du deuxième trimestre, même si la société forestière a réduit sa perte nette à 28 millions malgré des revenus en baisse.Le producteur montréalais de papier, pâtes et bols a annoncé lundi, après la fermeture des marchés, que sa perte nette de la période de trois mois terminée le 29 mars correspondait à 28 0 par action.Au cours du même trimestre 11 y a un an, 11 avait encaissé une perte nette de 31 millions, ou 31 0 par action.Les revenus de l\u2019entreprise ont diminué de 11 % au deuxième trimestre, à 362 millions, contre 407 millions un an auparavant.Tembec a expliqué que ses résultats avalent été affectés par une charge hors trésorerie de 24 millions relative à la dette libellée en dollars américains, au règlement d\u2019un régime de retraite à prestations définies et à une charge d\u2019impôts différés.Le bénéfice d\u2019exploitation avant amortissement et autres éléments (BAllA ajusté) a été de 18 millions, en baisse comparativement au BAllA ajusté de 24 millions enregistré l\u2019an dernier.Les analystes consultés par la maison Thomson Reuters avaient dit s\u2019attendre en moyenne à un bénéfice net de 6 0 par action et à un résultat net ajusté de 2 é par action pour Tembec.Vendredi, la société a annoncé avoir conclu une entente afin de vendre à Jemi Libre environ 49 500 hectares de terres situées dans le district régional d\u2019East Kootenay, en Colombie-Britannique, en échange d\u2019une somme d\u2019au moins 37,1 millions.Tembec cédera les terres à Jemi Libre en deux étapes \u2014 17 700 hectares en juin pour 15 millions, et 31 800 hectares en retour de 20 millions en septembre.La clôture des deux étapes de la transaction est conditionnelle à l\u2019obtention d\u2019un financement par Jemi Libre.Tembec espère tirer jusqu\u2019à 70 millions de la vente de terres en Colombie-Britannique d\u2019ici décembre, soit 5 millions de moins que son objectif précédent.Tembec est une société de fabrication de bois, pâtes, papier et cellulose de spécialités comptant 3500 employés dans des usines principalement au Canada et en Erance.La Presse canadienne PERSONNE SUITE DE LA PAGE B 1 Conseillère auprès des premiers gouvernements postsoviétiques en Russie et d\u2019autres économies en transition pour le compte de la Banque mondiale avant d\u2019en claquer la porte, elle se fait remarquer en 2001 en publiant un ouvrage dénonçant la mainmise croissante des multinationales et de la haute finance {The Silent Takeover), puis encore, en 2005, avec un autre livre mettant le monde en garde contre le danger de l\u2019endettement des pays en développement {The Debt Threat).Aujourd\u2019hui, elle arrive avec un nouveau livre où elle laisse un peu de côté les grands enjeux économiques mondiaux pour se pencher sur l\u2019art de décider {Eyes Wide Open, How to Make Smart Decisions in a Confusing World).10000 décisions par jour L\u2019ouvrage s\u2019adresse aux dirigeants de grandes entreprises, de gouvernements et d\u2019QNG, qu\u2019eïïe n\u2019a pas cessé de conseiller au fil des ans, mais aussi à nous tous qui prenons, sans le savoir, plus de 10000 décisions par jour alors que les nouvelles technologies numériques nous noient sous un «déluge d\u2019informations», explique l\u2019auteure en pleine tournée de promotion et qui sera l\u2019une des conférencières à C2MTL, le mois prochain, à Montréal.Se voulant un guide pratique, l\u2019ouvrage présente les conclusions d\u2019un nombre impressionnant de recherches sur le sujet au fil d\u2019une dizaine de courts chapitres qui se terminent tous par quelques conseils simples expédiés en quelques mots.Noreena Hertz y rappelle comment l\u2019esprit humain, en matière de prise de décision, est une machine bien imparfaite.Privez quelqu\u2019un de sommeil et il aura bientôt les idées aussi embuées que quelqu\u2019un qui a abusé de la dive bouteüle.Remémorez-vous des souvenirs heureux et vous serez plus porté à faire confiance aux gens.Si vous voulez qu\u2019un juge fasse preuve d\u2019ouverture d\u2019esprit, évitez de passer devant lui juste avant l\u2019heure du repas.Quoi qu\u2019ils prétendent, les experts ne sont pas plus infaüli-bles que les autres, poursuit-elle.11 leur arrive, à eux aussi, de se laisser berner par la forme et d\u2019oublier le contenu ou encore de mettre en veilleuse leur jugement personnel pour suivre le troupeau.Contre les experts Aussi, l\u2019économiste nous encourage-t-elle à «nous rebeller» contre les experts en commençant par exiger qu\u2019ils nous parlent dans des mots qu\u2019on comprenne et qu\u2019ils nous expliquent clairement sur quoi ils fondent leurs opinions.Elle rappelle que les plus grands experts dans une entreprise sont souvent ses employés, qui ont une connaissance intime du terrain.Elle nous presse aussi de nous transformer en «chasseurs-cueilleurs d\u2019information » en profitant \u2014 tout en s\u2019en méfiant \u2014 de la mine de connaissances qui se trouve dans Internet au milieu de millions d\u2019autres choses de bien moins grande valeur.La Britannique nous conseille aussi de nous détourner de notre tendance naturelle à nous entourer de gens qui nous ressemblent et qui partagent nos opinions.«Entourez-vous de personnes de différents âges, provenances et tendances, d\u2019hommes autant de femmes, dit-elle notamment à l\u2019intention des grands dirigeants.Eaites parler ceux qui ne semblent pas partager votre point de vue.Cultivez et gérez la dissidence.» Moments de pause Elle plaide aussi pour le contraire, c\u2019est-à-dire de s\u2019accorder des moments où l\u2019on peut s\u2019isoler du brouhaha quotidien pour faire le point.Rappelant qu\u2019il faut en moyenne 22 minutes pour retrouver le niveau de concentration qu\u2019on avait avant d\u2019ouvrir un courriel, elle propose, entre autres choses, de faire comme ces p.-d.g.qui pratiquent le «sabbat numérique», c\u2019est-à-dire choisir de ne pas regarder ses courriels au moins un jour par semaine ou de ne les regarder en bloc que trois ou quatre fois par jour.Noreena Hertz s\u2019amuse du paradoxe d\u2019être une experte qui recommande de se méfier des experts.«Il s\u2019agit seulement de comprendre leur limite, nos limites à tous.Il s\u2019agit aussi d\u2019arriver à être plus à l\u2019aise avec une réalité complue, nuancée, incertaine.» La troisième édition de C2-MTL se tiendra du 27 au 29 mai.Près de 2000 personnes de 43 pays ont participé l\u2019an dernier à cet événement imaginé par le Cirque du Soleil et la firme de marketing québécoise Sid Lee, et visant à développer les «compétences de leadership créatif» et intégrer de nouveaux procédés entrepreneuriaux.Le Devoir CONCOURS LE DEVOIR mm GAGNEZ U M.AUXI LE FORFAIT COMPREND :.tl .(Valeur de 500$)\t-\t< J*, fjR ._ ., O La traversée aller-retpufù,ÿ^| ^ àpartirdeRivière-du-loùpf^^,T#< O Une nuitée au phal-è (occupation doubie) f il O L\u2019accès aux sentiers du Pot du Phare (après ia nidification des oiseaux seuiement)'\u2019\u2019 ¦\t, C\tV.-'-\tAï- -\t\u2022\t.-\u2022A- .\u2022T' J O Une croisière et une éxcursion comrrientéesi^(:À, Deux repas de fine cuisine'régionaie OUnecoiiation\t'V wwv REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100» 199\tIMMOBILIER RÉSIDENÎIEL \t100-150 Achat-vente-echange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 - 250 Achat-vente-echange \t251 - 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSIÎlONS D'AFFAIRES El DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\ta( Ja #1»\t LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541, poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca TERRAINS BORD DE L\u2019EAU Lac de la Heronniere Grants terrains a Stratford (Estrie) a partir de 990 p c 418 332-9800 domainedeshautscantons corn APPARTEMENTS ET lOGEMENÏSÀ VILLAGE OLYMPIQUE IV2 à partir de 770$ 31/2 à partir de 1015$ 41/2 à partir de 1215$ TOUT INCLUS Métro L\u2019Assomption/Viau Stat int disp, grands balcons avec superbe vue, piscine int, gym, restaurants, magasins 514-252-8037 AHUNTSIC-41/2 2 ch fermées, 2 balcons, pl bois, près CEGEP, pas animaux JUILLET.800 $ 514-241-2073 BELLE RUE dans VILLERAY Metro Fabre ¦ Charmant 4 1/2 Boiseries, pl bois 750 $ Juillet ou avant 514 274-3922 CENTRE-VILLE-11/2,21/2,31/2 Tout inclus, face a l'UQAM, CHUM, metro Bern À partir de 600 $.LIBRES.514-845-0041 APPARTEMENTS ET ÎÀ DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap HO-MA, 61/2, r.de c.de triplex, 3 c c, pl bois, s de lav au s -s 3 balcons 1 stat Juillet 1050$\t450 589-6025 NDG-51/2 - Haut duplex rénové Pl bois Face parc, près bus Libre 1125$ 514 481-8043 NDG Bas duplex, gr 51/2, propre Foyer, boiserie, entrees lav/sec + espace au s-s Non-Fum, pas d'animaux, paisible Ref Mai/juin 1240$ non-chauffe 514 481-5062 Outremont- 2 pas metro UdeM Duplex 6 1/2, r de c, terrasse Gar int 2 electros, les entrees 1 620$ chauffe Ref 514 737-6169 Ville-Mont-Royal -51/2- Haut duplex rénové, garage, tram, bus 92 Non fumeur Très calme 5 electros a vendre Juillet 1 350$ chauffe 514-347-5371 WESTMOUNTadj.- 61/2 +s.-s.Pl bois, gr balcon Poss electros Ac Juillet 1735$ 514 850-1220 REPENTIGNY Beau condo secteur Val-mont, 2 ch, 1050pc,asp central, foyer au gaz, système alarme relié, grande terrasse, 2 stat, cabanon ext, n-fumeur Près de tous les services 1 000$/mois Disponible L'juilllet 2014 514-743-8040 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER Atelier-loft meuble, libre juillet-août Equipe, 2 chambres, ensoleille, calme, sur allee privée, table a l'exterieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm de Châtelet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn http riouxchristian e-monsite corn/ PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail .corn CHALETS A BUREAUX BUREAUX AUSTIN PRES MAGOG Accès lac des Sittelles, neuf, très confortable, 3 ch, s-sol fini, billard, tv, Internet Tout équipé JUILLET.4 000$\t514-616-9131 ANTIQUITES MTM International Nous achetons or, argent, bijoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternationai.ca 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500$ et plus, sans enquête de credit, approbation 1h 1-888-374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC, Mac et portables 10 ans d'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 AUTOMOBILES MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardiiischampetres.œm ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES 4MAGSAMG21 POUCES Mercedes pour ML/350, 500,550, M63 avec pneus 29535R21 Valeu a neuf 8 000 $ Prix a discuter 418-558-7199 ANNIVERSAIRES ET MARIAGES OFFRE D'EMPLOI COMMIS DE BUREAU LE DEVOIR Libre de penser POSTE SURNUMERAIRE Le Devoir est présentement à la recherche d'une personne polyvalente pour travailler au sein de son service à la clientèle.Exigences : \u2022\tUne expérience au service à la clientèle ainsi qu'une excellente connaissance de l'informatique (Logiciel CRM) \u2022\tUne très bonne connaissance d'Internet serait un atout \u2022\tExcellente connaissance du français à l'oral et à l'écrit Rémunération : Selon les normes de la convention collective des employés de bureau.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de Claudette Béliveau, à l'adresse courriel : clbeliveau@ledevoir.com ou par télécopieur au 514-985-3330 avant Ie7 mai 2014.Prière de ne pas téléphoner.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l'objet d'un suivi.Nous souscrivons aux principes d'équité en emploi.^!Ëow^ une^jHihliexition/ section/ décè& drnis^ LE DEVOIR Par téléphone, télécopieur ou par courriel du lundi au vendredi de lOhOO à 18h00 Le samedi et dimanche de 12h00 à 17h30 - Heure de tombée 15h15 Le Mémoriel 1855, rue Du Havre, bureau 107, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999\tLe ITI é ITIO Fl\u2019 6 necrologie@lememonel.com\t- LE DEVOIR, LE MARDI 29 AVRIL 2014 B 5 ECONOMIE MIS À PIED À L\u2019AUTOMNE Vers un rappel graduel des 150 employés de La Pocatière JULIEN ARSENAULT attente tire à sa fin pour les quelque 150 em-' ployés de La Pocatière mis à pied l\u2019automne dernier par Bombardier puisque les premiers rappels devraient s\u2019effectuer à compter de la période estivale.C\u2019est la production des nouvelles voitures pour le contrat du métro de Montréal \u2014 dont les dernières composantes doivent être livrées à l\u2019automne 2018 \u2014 qui est à l\u2019origine de ce besoin de main-d\u2019oeuvre.«Une bonne partie de ces gens [mis à pied] seront rappelés graduellement à compter du mois de juin», a indiqué le directeur général de l\u2019usine de La Pocatière, Sébastien Ross, lundi, à l\u2019occasion du début de la livraison des voitures Azur à la Société de transport de Montréal Les 468 nouvelles voitures doivent être livrées d\u2019ici la fin de 2018 par le consortium formé par Bombardier et la société française Alstom qui avait obtenu le contrat de 1,2 milliard entre autres pour la production.La fin d\u2019un contrat avec l\u2019Etat du Maryland pour la livraison de 54 voitures multiniveau destinées aux trains de banlieue avait incité l\u2019entreprise québécoise à mettre à pied près du quart de ses 600 employés de l\u2019usine de La Pocatière.Dès l\u2019annonce des mises à pied, en novembre dernier, l\u2019entreprise québécoise s\u2019était montrée confiante de rappeler la totalité des 150 personnes touchées d\u2019ici la fin de 2014.«Buy American» Si le contrat de la STM devrait apporter son lot de travail, M.Ross n\u2019a pas caché que l\u2019application plus rigoureuse de la clause « Buy American » aux Etats-Unis pourrait rendre la vie plus difficile à l\u2019usine de La Pocatière en ce qui a trait aux contrats américains.« Une voiture américaine complète [construite] au Québec, on ne peut pas faire ça, a indiqué M.Ross au cours d\u2019un bref entretien.Ça rend la chose de plus en plus difficile d\u2019avoir des contrats américains.» Une commande estimée à 639 millions reçue par Bombardier en début d\u2019année de la part d\u2019une société de transport de la baie de San Erancisco pour 365 voitures supplémentaires de transport sur rail illustre bien cette situation.Ces nouvelles voitures, commandées en vertu d\u2019un contrat signé en juin 2012, seront assemblées au centre de production de matériel roulant de Bombardier situé à Plattsburgh, dans l\u2019Etat de New York.D\u2019après M.Ross, l\u2019usine de Bombardier dans le Bas-Saint-Laurent devra développer une expertise dans certains domaines, comme la fabrication de certaines composantes envoyées aux installations américaines de l\u2019entreprise à Plattsburgh.«Avec le Maryland, on faisait la caisse en acier inoxydable [.] avant de la transférer à notre usine de Plattsburgh pour compléter la finition, a-t-il imagé.On peut encore en faire [des contrats américains], mais ça va être un peu comme celui du Maryland.» Il croit que le contrat du métro de Montréal devrait permettre aux travailleurs de La Pocatière de se trouver une niche spécialisée.«C\u2019est la deuxième voiture que nous faisons en utilisant la soudure laser, a expliqué M.Ross.Nous faisons aussi le métro de Toronto de cette façon.Ça nous permet de parfaire notre connaissance de cette soudure plus efficace et esthétique.» La Presse canadienne PATRICK KO VARIK AGENCE ERANCE-PRESSE Le siège social d\u2019Alstom à Paris.Berlin estime qu\u2019une fusion des activités de Siemens avec celles de la firme française représente «une grande chance».Rachat d\u2019Alstom : Siemens devrait confirmer son offre mardi HERVE ASQUIN CÉCILE BARAILLE à Paris Ly allemand Siemens devrait confirmer mardi > son offre pour une reprise partielle d\u2019Alstom, maître d\u2019œuvre des trains rapides TGV, également convoité par l\u2019américain General Electric, alors que la Erance fait de l\u2019emploi sa priorité.Le patron du groupe allemand, Joe Kaeser, a quitté lundi en souriant et sans faire de commentaire la présidence française à l\u2019issue d\u2019un entretien avec le président François Hollande.Peu de temps après, une source proche du dossier a affirmé que Siemens devrait confirmer mardi son offre.Berlin avait estimé lundi qu\u2019une fusion des activités de Siemens et d\u2019Alstom représenterait «une grande chance et un gros potentiel» tant pour la France que pour l\u2019Allemagne.L\u2019Etat français estime qu\u2019Alstom doit disposer du temps nécessaire pour examiner toutes les offres.M.Hollande avait commencé la journée en recevant le patron de GE, Jeffrey Immelt.Selon une source proche du dossier, GE a apporté les premières réponses, mais il reste encore beaucoup de travail autour de son offre de rachat.M.Immelt, a évoqué un dialogue «ouvert, amical et constructif», dans un communiqué.«Il était important d\u2019entendre en personne le point de vue du président Hollande et de discuter de nos plans», a-t-il ajouté, en précisant: «Nous sommes déterminés à travailler ensemble.» Le président français a fait savoir aux deux géants que les seules priorités de son pays se- raient l\u2019activité et l\u2019emploi.L\u2019Etat français n\u2019est plus depuis 2006 actionnaire de ce fleuron de l\u2019industrie française.Mais le gouvernement, qui a mis la lutte contre le chômage et la désindustrialisation de la France au cœur de son projet politique, s\u2019est invité avec force dans le dossier.«L\u2019Etat a forcément à dire son mot parce qu\u2019il est celui qui commande, non pas l\u2019entreprise, mais qui commande à l\u2019entreprise un certain nombre d\u2019achats dans des secteurs tout à fait stratégiques», a dit le président François Hollande.L\u2019Etat utilise sa position «pour que les offres soient améliorées dans le sens de la localisation des activités en France et^de l\u2019emploi en France», a expliqué le chef de l\u2019Etat.Deux offres de rachat sont sur la table GE, 305 000 salariés dans le monde et 146 milliards de dollars de chiffre d\u2019affaires, souhaite racheter les actifs d\u2019Alstom dans l\u2019énergie (équipements pour centrales thermiques, lignes à haute tension, énergies renouvelables), qui représentent plus de 70% de l\u2019activité d\u2019Alstom et un chiffre d\u2019affaires de 14 milliards d\u2019euros.Siemens, dont les activités sont assez comparables à celles d\u2019Alstom, propose pour sa part de racheter le secteur Energie d\u2019Alstom contre une somme en numéraire à laquelle s\u2019ajouterait la moitié de sa branche transports.Ce montage donnerait naissance à un grand groupe européen de l\u2019énergie, Siemens, et un grand groupe européen des transports, Alstom.Le numéro deux du groupe européen Airbus, Marwan La-houd, s\u2019est dit sceptique sur la possibilité de créer un géant industriel européen, estimant qu\u2019une longue coopération devait précéder une fusion d\u2019entreprises.Siemens évalue les activités d\u2019énergie d\u2019Alstom à entre 10 et 11 milliards d\u2019euros et aurait l\u2019intention de «maintenir les emplois en France pendant au moins trois ans» avant de «continuer à développer l\u2019activité».Les négociations seraient bien avancées entre GE et Alstom pour une transaction estimée par la presse à environ 10 milliards d\u2019euros, qui ne concernerait pas la branche transports, fabricant les trains à grande vitesse (TGV), source de fierté française.Le groupe diversifié Bouygues, premier actionnaire d\u2019Alstom avec 29,4%, serait favorable à l\u2019opération.Siemens craint de se retrouver face à un très puissant concurrent sur ses terres européennes en cas de rapprochement entre GE et Alstom dans l\u2019énergie, l\u2019une de ses sources majeures de revenus et de bénéfices.Selon le ministre français de l\u2019Économie Arnaud Montebourg, l\u2019offre de GE «pose un problème pour une raison simple, c\u2019est que l\u2019essentiel d\u2019Alstom, 75 % de l\u2019entreprise, 65 000 salariés dans le monde vont être dirigés depuis le Connecticut».Présent dans une vingtaine de villes de France, dont Belfort, qui abrite son siège européen, General Electric France emploie 11000 salariés contre 18000 pour Alstom.Dimanche soir, le conseil d\u2019administration d\u2019Alstom s\u2019est donné 48 heures, jusqu\u2019à mercredi matin pour se prononcer en faveur de l\u2019une des deux propositions.La cotation du titre à la Bourse de Paris reste suspendue d\u2019ici là.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES Appel d'offres Montréal Service des infrastructures, du transport et de l'environnement Direction des infrastructures Division ponts et tunnels Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6 pour : Catégorie : Travaux de construction, ouvrages de génie civil Appel d'offres : 07-11053 Descriptif : 11-05 Réfection des joints de tablier du passage supérieur Sherbrooke est, au dessus des voies du CP, à l'est de la rue Wurtele Arrondissement : Ville-Marie Date d'ouverture : 21 mai 2014 Dépôt de garantie : 10% du montant de la soumission (cautionnement) Renseignements : info.sou mission.ponts@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 29 avril 2014 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'Hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 29 avril 2014 Le greffier de la Ville M\" Yves Saindon CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT FRANÇOIS NO 450-17-005257 143 COUR SUPERIEURE (Chambre civile) CAISSE D ECONOMIE DESJARDINS DES CANTONS, domiciliée au 560, rue Bowen Sud Sherbrooke (Qc) J1G2E3, Demanderesse c A.POTVIN TRANSPORT INC., domiciliée au 1874 13\u201d Rang Ville d© Orford (Qc) J1X7H5 -et- ANGE-AIME POTVIN domicilie au 1874 13 Rang Ville de Orford (Qc) J1X 7H5 Defendeurs -et- RELANCE D P.INC , ayant comme derniere adresse connue le 120, avenue de Yamaska, St-Denis-de-Richelieu (Qc) JOH 1K0 Mise en cause ORDONNANCE (139 C.p.c.) Avis est donne a la partie mise en cause que la partie demanderesse a depose au greffe de la cour du Quebec du district de Saint-François un préavis d\u2019exercice d'un droit hypothécaire pour vente sous contrôle de justice et un avis de retrait de l'autorisation de percevoir les loyers a linten tion de la partie mise en cause, au comptoir 5 du Palais de justice de Sherbrooke situe au 375, rue King Ouest a Sherbrooke La partie mise en cause doit ainsi se presenter au greffe du Palais de justice afin d\u2019en prendre possession et y donner suite dans les trente (30) jours de la publication de la present© ordonnance A defaut des procedures judiciaires pourront etre entreprises par la partie demanderesse et un jugement pourrait être eventuellement rendu contre la partie mise en cause sans autre avis ni delai A Sherbrooke le 24 avril 2014 JULIE BRUNELLE GREFFIERE ADJOINTE AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS VeuiLLez, s\u2019iL vous pLaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaLer immédiatement toute anomaLie qui s\u2019y serait gLissée.En cas d\u2019erreur de L\u2019éditeur, sa responsabiLité se Limite au coût de La parution.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-22-210465-145 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie Demanderesse c.ALEXANDRE FERNANDES ET JOE BERALDI Parties Défenderesses ASSIGNATION (art 139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donne a ALEXANDRE FERNANDES ET JOE BERALDI de comparaître au greffe de Montreal situe au 1 Notre-Dame Est Montreal dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR Si les parties défenderesses comparaissent, la requete introductive d'instance sera presentee devant le tribunal le 18 juin 2014, a 9h00 en salle 2 06 au Palais de justice de Montreal Une copie de la présente requête introductive d instance avis au defendeur, liste de pieces et pieces P 1 a P 6 a ete remise au greffe a I intention de ALEXANDRE FERNANDES ET JOE BERALDI A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourrait etre rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce delai Montreal le 25 avril 2014 ANNIE OUELLETTE GREFFIERE ADJOINTE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-22-211238 145 500-22-211222 149 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie Demanderesse ALEXANDRE FERNANDES ET PAULO ABREU Parties Delenderesses ASSJÆNmONUajLJ.3.8.ÇJTCJ PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donne a ALEXANDRE FERNANDES ET PAULO ABREU de comjîaraitre au greffe de Montreal, situe au 1 Notre-Dame Est Montreal, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR Si les parties défenderesses comparaissent, deux requetes introductives d instance seront presentees devant le tribunal le 18 juin 2014, a 9h00 en salle 2 06 au Palais de justice de Montreal Une copie des présentes requetes introductives d instance, avis aux defendeurs listes de pieces et pieces ont ete remise au greffe a I intention de ALEXANDRE FERNANDES ET PAULO ABREU A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait etre rendu contre vous sans autre avis des I expiration de ce delai Montreal le 25 avril 2014 ANNIE OUELLETTE GREFFIERE ADJOINTE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-22-210469-147 500-22-210391-143, 500 22 210462-142 500-22-210788-140 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie Demanderesse ALEXANDRE FERNANDES Partie Défenderesse ASSIGNATION fart.139 C.p.c 1 PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donne a ALEXANDRE FERNANDES de comparaître au greffe de Montreal, situe au 1 Notre-Dame Est, Montreal, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR Si la partie défenderesse comparait, quatre requêtes introductives d instance seront presentees devant le tribunal le 18 juin 2014 a 9h00 en salle 2 06 au Palais de justice de Montreal Une copie des présentes requetes introductives d\u2019instance avis a la partie défenderesse listes de pieces et pieces ont ete remis© au greffe a I intention de ALEXANDRE FERNANDES A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut jxrurrait etre rendu contre vous sans autre avis des I expiration de ce delai Montreal, le 25 avril 2014 ANNIE OUELLETTE GREFFIERE ADJOINTE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO 700-22-030849-144 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) LA PERSONNELLE, ASSURANCES GENERALES INC.Demanderesse c LES CONSTRUCTIONS GABYLY INC -et- SIMON LAROCHE -et- AXA ASSURANCES INC.Defendeurs ASSIGNATION tArt.139 C.b.c.l PAR ORDRE DU TRIBUNAL Avis est donne a la co-defende-resse LES CONSTRUCTIONS GABYLY INC, que la demanderesse a depose au greffe de la Cour du Quebec, du district de Terre-bonne une requete introductive d instance Une copie de cette requête et de I avis aux defendeurs ont ete laisses a I intention de la co-defenderssse, LES CONSTRUCTIONS GABYLY INC au greffe du tribunal au palais de justice de Sainl-Jerome situe au 25 rue de Marligny Ouest, Saint-Jerome, Quebec J7Y 4Z1 Soyez aussi avise que la requete introductive d instance sera presentee devant le tribunal le 10 juin 2014 a 9 30 heures, en salle B-1 01 du Palais de justice de Saint-Jerome Lieu Saint-Jerôme Date 25 avril 2014 NATHALIE JULIEN GREFFIER Faites un don 1-877-488-4222 www.Armeed uSal ut.ca Armée du Salut 1655, rue Richardson Montréal QC H3K 3J7 Pour donner des meubles et des vêtements 514-935-7425 AR'piJ SAI\u201d'- Un don d'espoir U \u2019 j) pour la vie Grâce à vos dons, l\u2019Armée du Salut est le plus important fournisseur non gouvernemental de services sociaux au Canada.Vos contributions sont employées dans les services suivants : Centres d\u2019hébergement - Centres de services communautaires - Services d'aide à la famille - Banques alimentaires - Services d\u2019urgence et d\u2019aide aux sinistrés -Programmes de traitement de la toxicomanie et de réinsertion - magasins d\u2019occasion - Camp d\u2019été - Résidence pour personnes âgées - Ministère de la rue -Aide aux immigrants et aux réfugiés.AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev(§iedevoir.com AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que, a la suite du deces de Fiore Giovanni Cifaldi, en son vivant, domicilie et résidant au 5172 rue Dujarie, St-Leonard, Montreal, Quebec HI R 1K1, survenu le 5 février 2014, un inventaire des biens du défunt a ete fait par le liquidateur successoraux, Ferdi-nando Cifaldi, le 24 avril 2014 conformement a la loi Cet inventaire peut être consulte par les interesses, avec le Liquidateur aux coordonnées suivantes 514-323-7360 ou a l\u2019adresse ci-dessus mentionnée Donne ce 25 avril 2014 Le liquidateur QUAND LA TOXICO inmE PREND TOUTE LA ÜWM- faites les premiers pas pour soutenir l'effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLEE ! 1800 567 2236 www muscle ca musculaireCanada umtcmijwteut B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 29 AVRIL 2014 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT ! Un intellectuel r' Jean Dion On imagine que ç\u2019a dû s\u2019activer sérieusement dans les bureaux de l\u2019Association nationale de basketball ces dernières heures.Car en fait de panier de crabes, de pomme de terre incandescente et d\u2019épine au métatarse, le nouveau commissaire Adam Silver \u2014 il n\u2019occupe le poste que depuis le l®\u2019\u2019 février \u2014 se serait fort bien passé de l\u2019affaire qui vient d\u2019aboutir sur son bureau.En fin de semaine, les sites Web TMZ puis Deadspin, passés maîtres dans la révélation de juteux scandales, ont rendu publics des extraits d\u2019une conversation entre ce qui serait de toute évidence le propriétaire des Clippers de Los Angeles, Donald Sterling, et sa maîtresse répondant au nom de V.Stiviano (c\u2019est tout ce dont on dispose: V.).Notons au passage que Sterling a eu 80 ans samedi, que Stiviano est âgée de 20 ans, que Sterling est marié depuis 1957 avec la même femme, Rochelle, mais que les deux ne se parlent guère plus que pour s\u2019envoyer paître et que Rochelle a intenté une poursuite contre Stiviano parce que le mariage est en communauté de biens et que c\u2019est donc aussi son argent à elle que Sterling dépense lorsqu\u2019il couvre sa petite amie de cadeaux.Pas besoin de préciser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une histoire extrêmement compliquée.La discussion aurait donc été enregistrée plus tôt ce mois-ci, dans une maison si l\u2019on en juge par les bruits de fond.Qui l\u2019a enregistrée ?Mystère.Certains prétendent que c\u2019est Stiviano qui, pour une raison ou pour une autre, voudrait forcer Sterling à lui balancer du fric, d\u2019autres que cela a été fait à la demande de Sterling lui-même, qui éprouverait des problèmes de mémoire et pourrait ainsi retrouver ce qu\u2019il a dit.Et si quelques minutes seulement de la conversation ont été diffusées jusqu\u2019à maintenant, on relate l\u2019existence d\u2019enregistrements beaucoup plus longs, entre 1 et 100 heures selon les «sources» qui s\u2019agitent un peu partout.Mais qu\u2019a dit Sterling au juste ?Il a reproché à Stiviano d\u2019avoir mis en ligne sur Insta-gram une photo d\u2019elle accompagnée d\u2019un Noir, en l\u2019occurrence le légendaire Magic Johnson.(Une autre photo est évoquée, du voltigeur des Dodgers de Los Angeles Matt Kemp, dont Stiviano dit qu\u2019elle croyait qu\u2019elle était acceptable du fait que celui-ci n\u2019est pas entièrement noir.) Il a aussi sommé sa maîtresse de ne plus se présenter aux matchs des Clippers avec des Noirs.Sterling n\u2019en serait pas à ses premières incartades en la matière.Lui qui a fait fortune dans l\u2019immobilier a déjà eu des ennuis avec la justice pour des propos et des pratiques discriminatoires à l\u2019endroit des Hispaniques et des Noirs, et une attitude condescendante à l\u2019endroit de ses propres employés, joueurs comme dirigeants, a fréquemment été observée.Evidemment, pareil comportement serait inacceptable en toutes circonstances.Mais dans un circuit où entre 80 et 85% des joueurs sont noirs, le tollé a été total, de Johnson à LeBron James en passant par des propriétaires d\u2019équipe, dont un certain Michael Jordan.Même Barack Obama, qui se trouvait en Malaisie, a réagi.Dimanche, à l\u2019occasion du 4® match de leur série éliminatoire de premier tour contre les Warriors de Golden State, les joueurs des Clippers se sont présentés à la séance d\u2019échauffement avec leur chandail sens dessus dessous afin de cacher le nom de leur équipe éclaboussée.Pendant la rencontre, ils portaient des brassards, des poignets et des chaussettes noires.La tête visiblement ailleurs, ils ont perdu 118-97 alors même que des partisans des Warriors brandissaient des pancartes disant par exemple «Je suis noir» ou «Je suis accompagné d\u2019un Noir».L\u2019entraîneur de Golden State Mark Jackson a appelé les supporteurs des deux clubs à boycotter le match n° 5 mardi soir à Los Angeles.Entre-temps, Adam Silver parlera, et ils seront des millions suspendus à ses lèvres.MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tIl ne faut pas le croire -On y glisse sa main.2.\tAmant de Galatée -Incruster.3.\tGenre cinématographique.4.\tDopant pour sportif -Gantelets garnis de plombs.5.\tConfondre.6.\tRouge et jaune - Dieu grec de la Mer.7.\tMatrice d'impression -Lawrencium.8.\tPatron - Demi-dieu rustique à Jambes de bouc.9.\tÉcossais - Épuisé.10.\tToison des moutons -Aucune chose.11.\tAttachent - Qui m'appartient.12.\tCouvert de fiocons -Vilie de France.VERTICALEMENT 1.\tTitre de la fille aînée du frère du roi de France.2.\tVider le bateau -Derrière.2542 3.\tPrénom - À lui.4.\tViile du Japon - Verset chanté avant et après un psaume.5.\tS'alimente - Ancienne coutume hindoue.6.\tContient des nouvelles - Habitants.7.\tNettoie à i'eau -Période de Jeûne.8.\tDurée indéfinie.9.\tAnnonce des funéraiiles - Ailes.10.\tMettre au lit - Fait une longue entaille.11.\tArbre africain - Partie d'un tout.12.\tEntrelacer - Célèbre troyen.CANADIEN-BRUINS Subban ne se formalise pas d\u2019être une cible ROBERT LAFLAMME à Brassard K.Subban dit se moquer \u2022 éperdument d\u2019être le point de mire des Bruins et de toute la ville de Boston, mais on soupçonne le défenseur étoile du Canadien de Montréal de retirer une satisfaction particulière de recevoir tant d\u2019attention, même comme souffre-douleur.«Que j\u2019apprécie ça, ou que je l\u2019accepte, n\u2019a aucune importance parce que ça ne dicte aucunement ma façon de jouer, ni celle de l\u2019équipe, a affirmé Subban lundi.«Si on tente de me déconcentrer, ça veut dire que je dois faire quelque chose de bien», a-t-il enchaîné en anticipant l\u2019accueil hostile que la foule du TD Garden lui réservera lorsque la série de deuxième tour entre les deux équipes s\u2019amorcera cette semaine.Subban se défend quant à lui de cibler le pugnace attaquant Brad Marchand, avec lequel il en a maintes fois décousu ces dernières années.«Les gens vont décortiquer les matchs et dire qu\u2019un tel joueur tente de piquer au vif un autre.Ça ne fait pas partie de mon jeu, a-t-il répondu./\u2019esftme que c\u2019est P.K.Subban quand je joue bien, que je marque des buts, que je préconise un style robuste ou que fai une influence positive sur le déroulement d\u2019un match, que je fais davantage suer mes adversaires.Brad Marchand et moi avons gagné le championnat du monde junior ensemble.Je n\u2019ai rien contre lui, et il vous dirait la même chose si vous lui posiez la question.Nous ne voulons tous deux qu\u2019une seule chose:gagner.» Pour sa part, l\u2019entraîneur-chef Michel Tberrien se demande si les partisans des Bruins aideront la cause du RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Canadien en prenant à partie Subban.«Zdeno Chara va sans doute recevoir le même traitement que Subban à Montréal, a-t-il noté.Est-ce que ça peut aider la cause des Bruins?C\u2019est difficile pour moi de répondre à ces questions.» Peu importe.Subban a le sentiment de bien faire contre les Bruins depuis son arrivée dans la Ligue nationale il y a quatre ans, et il veut que ça continue.«Ça m\u2019emballe de jouer en séries parce que l\u2019enjeu est important, a-t-il déclaré.On dirait que plus la scène est grande, mieux je joue.Et habituellement, plus je joue, meilleur je suis.En séries, tout est une question de vie ou de mort.Je suis concentré à 100% dans ce temps-là, et je suis à mon mieux.» Subban a hâte de passer de la parole aux actes et que la rivalité entre les deux équipes se transporte sur la patinoire.«Tout ce qui comptera, ce sera la victoire.Après, on reparlera encore de la rivalité.» Le défenseur prédit une longue et éprouvante 34® série entre les deux grands rivaux, au grand plaisir des amateurs.«Je m\u2019attends à ce que les Bruins soient à leur mieux.On dirait qu\u2019ils sont lents à se mettre en marche au premier tour des séries, mais ils embraient en cinquième vitesse au deuxième tour.» Parlant comme si ses troupiers ne souffriront d\u2019aucun complexe, Tberrien a parlé d\u2019une série qui sera «chaudement disputée» et d\u2019une «véritable guerre de tranchées » contre «l\u2019équipe championne de la ligue en saison régulière».Ce sera pour lui un deuxième chapitre de la rivalité après avoir été à la barre du CH en 2002, quand l\u2019équipe l\u2019avait emporté en six matchs.La Presse canadienne Milan Lucie, le « méchant » des Bruins.STEPHEN WHYNO Les partisans des Red Wings de Detroit ont vite appris à détester Milan Lucie.La semaine dernière, ils ont scandé des insultes à profusion à l\u2019occasion du quatrième match de la série contre les Bruins de Boston.Le niveau d\u2019animosité a grandi après que Lucie eut dardé le défenseur des Wings Danny DeKeyser à l\u2019entrejambe et eut adopté une attitude frondeuse pendant et après le jeu.Plus tard, quand Lucie a inscrit le but égalisateur tôt en troisième période, les amateurs du Joe Louis Arena ont été réduits au silence.Puis le gros ailier a aidé les Bruins à prendre une avance importante au cours d\u2019une série qu\u2019ils ont conclue samedi.Lorsqu\u2019on lui a demandé si les insultes des amateurs avaient rendu l\u2019exploit de marquer son but encore plus satisfaisant, l\u2019athlète originaire de Vancouver a souri.« Ce serait un mensonge si je disais non, a-t-il indiqué.Tout athlète JARED WICKERHAM AEP Milan Lucie mentirait s\u2019il disait non, d\u2019ailleurs.C\u2019était bien, celui-là.» Lucie joue à merveille le rôle de méchant, et pas juste aux yeux des partisans des Red Wings.Son statut de vilain sera sûrement mis en avant lors de la série de deuxième tour contre le Canadien de Montréal alors qu\u2019une rivalité déjà empreinte d\u2019émotions entre les deux équipes sera à son comble.Le mois dernier, Lucie a qualifié le défenseur du CH Alexei Emelin de poule mouillée parce que celui-ci l\u2019a plaqué avec la hanche.Il s\u2019agira de la quatrième série éliminatoire en sept ans entre Boston et Montréal, et puisque les partisans et les joueurs ont la mémoire longue, cette remarque-là sera encore fraîche dans les mémoires quand les deux équipes se retrouveront au Centre Bell pour les matchs 3 et 4.Lucie en est fort aise, lui qui semble stimulé lorsqu\u2019on le hue et l\u2019insulte.« C\u2019est la beauté du sport: les partisans s\u2019impliquent et c\u2019est ce qui rend les choses amusantes, surtout dans un contexte de séries», a déclaré l\u2019attaquant de 25 ans la semaine dernière à Detroit.«Tu ne peux pas te laisser déranger par ça.Tu veux aller sur la glace et tenter de réussir un gros jeu afin de tourner la situation à ton avantage.» Lucie a réussi plusieurs jeux importants au cours de la série remportée en cinq matchs par les Bruins aux dépens des Red Wings.Il a inscrit trois buts et une aide et écopé d\u2019une seule pénalité mineure.Aucune punition n\u2019a été décernée à Lucie quand il a délibérément dardé DeKeyser par derrière lors du premier match, et il n\u2019a pas été suspendu.La Ligue nationale lui a seulement imposé une amende de 5000$.Les joueurs du Canadien devraient toutefois s\u2019inquiéter davantage de ce que Lucie peut faire avec son bâton devant le filet.Un des aspects clés de la série sera de tenter de le limiter à une maigre production, semblable à celle du premier tour éliminatoire en 2011.Lucie s\u2019était alors contenté de deux aides en sept rencontres.Les Bruins s\u2019attendent à ce que cela ne se répète pas, compte tenu de la performance qu\u2019il a donnée face aux Red Wings.«Il est un de nos principaux meneurs et il produit dans les moments importants», a noté l\u2019attaquant Brad Marchand.La Presse canadienne Canada\tAuj\t\tDemain\t\t\tT Le Monde\t©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tSol\t14/5\tVar\t17/9\tLondres\tPlu\t16/10\tVar\t17/9 Moncton\tVar\t4/-2\tSol\t8/-1\tLos Angeles\tSol\t29/17\tSol\t32/17 Saint-Jean\tVar\t9/-2\tSol\t9/2\tMexico\tNua\t26/15\tAve\t25/15 Toronto\tPlu\t7/5\tPlu\t9/7\tNew York\tPlu\t11/9\tPlu\t11/8 Vancouver\tVar\t17/11\tSol\t19/12\tParis\tNua\t19/4\tSol\t21/3 Winnipeg\tSol\t9/1\tPlu\t7/3\tTokyo\tNua\t20/15\tPlu\t18/16 SOLUTION DU DERNIER Sept-lles 4/ Baie-Comeau 5/ Saguenay Val d\u2019Or Quebec 9/3 f f \u2022 Montréal Trois-Rivieres 13/6 SHerbrooke /4 (janffeau Lever du soleil; 5h46 Coucher du soleil: 19h59 Montréal Aujourd-h|i 15 Ciel varikhter^ Québec Aujourd-h^ 9 Ciel varik Gatineau Aujourd'hui ?Averses, pd|T i 70%.\t' Ce soir Demain 6 Averses 30%.Faible pluie, Ce soir Demain 8/4 Ciel var Ciel variab e Ce soir Demain Faible pluie Jeudi 13/7 Faible pluie 80%.Jeudi 7/5 Pluie, pdp 8\"%.Vendredi 13/8 , Averses I^M^, pdp 40%.Vendredi_,,_^ é* Jeudi 13/7 Averses, 60%.12/6 Averses, pdj 40%.Vendredis 12/7 ,\t^ Averses i^iées, pdp 40%.Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.fH| Météo ^ Média Ayrton Senna, 20 ans déjà Rome \u2014 Le 20®anniversaire de la mort d\u2019Ayrton Senna sera commémoré pendant cinq jours cette semaine sur la piste d\u2019Imola où son accident fatal est survenu, ce qui témoigne de l\u2019impact durable qu\u2019a eu le champion pilote sur la Lormule 1.Des pilotes de El actuels et du passé, des mécaniciens, des dirigeants et des amateurs de course iront rendre hommage à Senna et au pilote autrichien Roland Ratzenberger, également décédé au Grand Prix de Saint-Marin en 1994.«Durant mon enfance, f avais tous les livres, toutes les vidéos.[Senna] était le pilote que f admirais, bien longtemps avant que je commence à courir», a indiqué le pilote de l\u2019écurie Mercedes Lewis Hamilton peu avant de remporter le Grand Prix de Chine il y a huit jours.«Il m\u2019a en quelque sorte inspiré à devenir pilote.» Senna a été le héros de bien des gens et on l\u2019a déclaré plusieurs fois le plus grand pilote dans l\u2019histoire de la PI.Il a remporté trois championnats du monde, tous avec McLaren.Il s\u2019est retrouvé chez Williams en vue de sa tragique saison 1994.Même si le destin a coupé court à sa carrière à l\u2019âge de 34 ans, ses 41 victoires à vie constituent le troisième total derrière les 91 de Michael Schumacher et les 51 de son rival Alain Prost.L\u2019attention qu\u2019a suscitée la mort de Senna a mené à l\u2019amélioration des normes de sécurité à travers la PI.On a écourté les lignes droites, dégagé de l\u2019espace autour des virages dangereux et forcé l\u2019utilisation de moteurs moins puissants.Une messe commémorative aura lieu mercredi et une conférence sur la sécurité en PI suivra jeudi, jour du 20® anniversaire du décès de Senna.Associated Press Noms: Chara, Keith et Weber en lice New York \u2014 Zdeno Chara des Bruins de Boston, Duncan Keith des Blackhawks de Chicago et Shea Weber des Predators de Nashville sont les finalistes au trophée Norris, décerné annuellement au meilleur défenseur de la Ligue nationale de hockey.Chara, lauréat en 2009, figure parmi les finalistes pour la sixième fois.Le capitaine des Bruins a récolté 17 buts et maintenu un rendement de +25 cette saison.Keith a terminé au premier rang parmi les défenseurs du circuit avec 55 passes et deuxième avec une récolte de 61 points.Il a gagné le trophée Norris en 2010, la seule autre occasion où il était finaliste.Weber, le capitaine des Predators, a amassé 33 passes et il a mené tous les défenseurs avec 23 buts.Il était parmi les finalistes en 2011 et en 2012, mais n\u2019a jamais gagné l\u2019honneur.La Presse canadienne LE DEVOIR LE MARDI 29 AVRIL 2014 B 7 CULTURE Entre désir ardent et manquant Estelle Clareton signe S\u2019amouracher pour deux danseurs et deux acteurs FREDERIQUE DOYON Pour le neuvième volet de sa série des Furies, Estelle Clareton décrypte le sentiment amoureux dans S\u2019amouracher, une pièce à quatre corps où s\u2019entrecroisent deux langages au cœur de la démarche artistique de la chorégraphe : danse furieuse et théâtre du corps.Entre ces deux formes, chorégraphique et théâtrale, son cœur balance toujours.Elle convoque d\u2019ailleurs pour S\u2019amouracher deux danseurs (Brice Noeser et Esther Rousseau-Morin) et deux comédiens (Louiza Bentoumi et Christophe Rapin) qui mènent des duos «hyper-interdépendants», dit la chorégraphe.L\u2019un axé sur une danse très physique et l\u2019autre, sur une gestuelle du quotidien, abordent le couple, l\u2019amour, le désir.Mis en scène en parallèle, simultanément, les duos forment en fait un quatuor.«Ce sont deux approches de danse complètement différentes que j\u2019essaie de faire parler; c\u2019est-à-dire que l\u2019une prend son sens grâce à l\u2019autre.J\u2019ai travaillé beaucoup en les superposant.C\u2019est du tricot au niveau technique et spatial.» Deux traitements pour aborder les deux temps de la quête amoureuse, la fébrilité de la rencontre et le vide laissé par la rupture abrupte.«Dans le mot s\u2019amouracher, il y a le fait de tomber amoureux et cet arrachement qui arrive subitement.Il y a cette dualité dans la pièce.» Entre le désir ardent et désir manquant.Entamée en 2005, la série Furies a pris source dans un voyage où la chorégraphe a tour à tour visité l\u2019horreur des camps de la mort en Pologne et la beauté sans fin de la Grèce.Un périple qui a ramené l\u2019artiste aux moteurs essentiels de création que sont les pulsions de vie et de mort.Les divinités vengeresses de la mjùhologie grecque ont d\u2019ailleurs donné leur nom à la suite d\u2019œuvres qui comportera, au final, 24 morceaux.La série s\u2019est déclinée de toute sorte de manières.Dans l\u2019inaugural Alpha Furies surgissait une fougue nouvelle dans une gestuelle surpuissante, exaltée.S\u2019envoler (volet Epsilon, 5/24) portait sur sa double identité française et québécoise.Entre les deux et depuis, il y a eu courts métrages, vidéo, pièces plus courtes.S\u2019amouracher est le neuvième volet.«Avec le temps, il y a moins de colère dans ma danse.C\u2019est plus dans ma façon d\u2019aborder le travail que c\u2019est furieux, dit-elle en entrevue au Devoir.Je suis intransigeante jusqu\u2019à la fin, dans le détail, pour la musique, la lumière comme pour la danse.» L\u2019énergie, l\u2019urgence de dire l\u2019essentiel par le corps (et l\u2019humour aussi) demeure un moteur, mais depuis quelques années revient ce langage théâtralisé du quotidien qui animait ses premières œuvres, comme Juliette (2001) et Monsieur (2003), avec la conviction qu\u2019il s\u2019agit pour elle de deux formes de langage dansé qui lui sont propres.«Fn travaillant avec des acteurs, je me rends compte que mon approche est physique, c\u2019est leur corps qui m\u2019intéresse.Je n\u2019ai pas la capacité à diriger des acteurs.Mais ça finit toujours par parler, par dire quelque chose.» Récemment en résidence au studio du Québec à Paris, où elle s\u2019est ressourcée après S\u2019envoler, elle a notamment croisé le Prêt à baiser d\u2019Olivier Dubois (présenté au centre PHI ce mardi).«J\u2019ai trouvé ça long, dur, pénible, violent, sale, beau, humain.Ça m\u2019a provoquée à aller chercher une danse un peu moins plastique moins dans les lignes, qui part de pulsions, de sensation, de désir.» Le Devoir S\u2019amouracher, d\u2019Estelle Clareton, à l\u2019Agora de la danse du 30 avril au 3 mai théâtre Puissant corps à corps MIES JULIE Texte et mise en scène: Yaël Farber.D\u2019après la pièce d\u2019August Strindberg.A la Cinquième Salle, jusqu\u2019au 3 mai.MARIE LABRECQUE Un homme, une femme.Entre les deux, une forte attirance sexuelle, mais aussi un lourd contexte historique chargé d\u2019injustice, de domination et d\u2019appropriation, un gouffre social toujours présent malgré la transformation des structures politiques.Issue de la Suède puritaine du XIX® siècle, la confrontation racontée par Mademoiselle Julie se prête parfaitement au contexte sud-africain postapartheid, sous la brillante réécriture de Yaël Earber.Mais c\u2019est d\u2019abord par les sens que ce spectacle très physique, viscéral, nous atteint de plein fouet.Par la présence puissamment charnelle d\u2019interprètes qui évoluent comme des danseurs.On sent vraiment la tension émaner entre ces deux corps, la chaleur exsuder d\u2019une scène sur laquelle pèse, grâce à la trame sonore, une lourde atmosphère de fin d\u2019un monde.La pièce présentée en anglais, avec sur titres français (mais consulter les deux écrans latéraux oblige à quitter la scène des yeux), s\u2019exprime aussi beaucoup par les chants, par la mqsique en direct.A travers l\u2019affrontement amoureux entre la fille d\u2019un propriétaire Boer et l\u2019ouvrier noir de celui-ci, la pièce explicite ce qui couve sous la surface de la société sud-africaine.Les enjeux de propriété du sol, les récriminations issues du passé, l\u2019impossibilité de vivre l\u2019un sans l\u2019autre.À MURDO MACLEOD Face à un Bongile Mantsai tout en puissance et agilité, Hilda Cronje campe une Julie initialement provocatrice, puis révélant son désespoir de descendante de privilégié qui ne « sait plus comment vivre».Aussi avec Thoko Ntshinga etTandiwe Noflrst Lungisa.mais la difficulté de se construire un avenir ensemble.Contrairement au texte originel de Strindberg, ni les ébats érotiques ni les mutilations sanglantes ne nous sont épargnés dans cette adaptation très frontale, rentre-dedans, qui mise sur une symbolique forte.Le passé du pays est par exemple incarné concrètement par le fantôme d\u2019une ancêtre (la chanteuse Tandiwe «No-first» Lungisa) qui déambule parfois sur scène.Pour sa parfi le personnage de Christine (Zoleka Helesi) a été transformé en douloureuse figure maternelle.Une servante vieil- lissante qui, à force de laver les planchers du maître, a perdu ses empreintes digitales : frappante image de la destruction de son identité propre.On sent un véritable déchirement chez les deux protagonistes de la pièce, marqués par la haine de soi.Mies Julie met en avant une interprétation délibérément exacerbée.Eace à un Bongile Mantsai tout en puissance et agilité (il bondit dans plusieurs de ses déplacements scéniques), Hilda Cronje campe une Julie initialement provocatrice, puis révélant son désespoir de descendante de privilégié qui ne «sait plus comment vivre».Si le rapport de pouvoir se transforme durant le spectacle, nul gagnant n\u2019émerge de cette lutte sexuelle et raciale.Seulement le drame d\u2019êtres qui doivent porter un lourd bagage sociohistorique, et qui ne savent pas comment échapper au destin et aux contraintes de rôles identitaires préétablis dans une société qui n\u2019a pas suffisamment changé ; qui ne savent pas comment créer une nouvelle vie à deux.Une œuvre très forte.Collaboratrice Le Devoir THEATRE Trois petits tours et puis s'en vont Alexandre Cadieux J y ai eu quelques pensées cette semaine pour mon prédécesseur en cette page, Michel Bé-lair, pour qui le dégel du printemps était toujours synonyme de la résurgence de deux phénomènes jugés irritants: le bal des dévoilements de saisons et une certaine fatigue de spectateur qui le faisait pester contre le nombre de productions auquel le critique est convié d\u2019assister en une année.Salut, Michel! Dans les pages de notre dossier de samedi traitant de la surproduction culturelle au Québec, les collègues Stéphane Baillargeon et Erédérique Doyon relevaient que, si le nombre de productions théâtrales avait doublé depuis 25 ans, le nombre total de représentations aurait quant à lui connu une mince augmentation d\u2019environ 13% sur la même période.Y a-1- il trop d\u2019œuvres à l\u2019affiche ?Je ne le sais pas.Je demeure par contre convaincu que certaines d\u2019entre elles quittent la scène beaucoup trop tôt, juste au moment où des acteurs atteignaient un certain niveau d\u2019aisance et où le bouche à oreille et une réception critique favorable pouvaient permettre de dépasser le cercle premier des spectateurs potentiels et ainsi rejoindre plus de monde.Tant d\u2019investissement humain et financier pour trois petits tours et puis s\u2019en vonfi ça demeure obscène.Je ne suis évidemment pas le premier à relever l\u2019absurdité de cette situation.Comme le mentionnait Erédérique Doyon dans son article, Raymond Cloutier dénonce depuis plus de 15 ans cette mentalité pro-ductiviste entretenue notamment par des systèmes de subventions qui engagent la part congrue de leurs subsides dans la création et encouragent peu la diffusion étalée dans le temps.Martin Eaucher, commentant récemment l\u2019annulation \u2014 faute d\u2019aide publique substantielle \u2014 de la reprise annoncée d\u2019une pièce acclamée, résumait ainsi la situation: «Parce que les succès ne font pas partie des équations dans notre système de financement » D\u2019autres freins s\u2019ajoutent au développement d\u2019une culture de la récidive théâtrale au Québec qui permettrait d\u2019allonger la durée de vie de certains spectacles.Les théâtres misant L\u2019actualité théâtrale nous fournit un exemple éloquent d\u2019ouverture institutionnelle qui aura permis à une création de renaître, de rencontrer de nouveaux publics et de voyager encore principalement sur la formule de l\u2019abonnement peuvent difficilement se permettre de reprogrammer un titre récemment vu par sa base de spectateurs.Les saisons sont souvent bouclées de longs mois à l\u2019avance, ce qui donne peu de souplesse à qui voudrait profiter d\u2019une certaine lancée.Jongler avec les calendriers de disponibilité de plusieurs comédiens relève du sport extrême.Reconnaissons aussi le peu d\u2019appétit pour les reprises dont font généralement preuve les médias, avides d\u2019événements et de nouveautés.Pourtant, l\u2019actualité théâtrale nous fournit un exemple éloquent d\u2019ouverture institutionnelle qui aura permis à une création de renaître, de rencontrer de nouveaux publics et de voyager.Je pense ici à L\u2019absence de guerre, en action depuis mardi dernier entre les murs de la grande Licorne.Créée à Québec dans la petite enceinte de Premier Acte en novembre 2011, saluée par la presse et lauréate de plusieurs prix d\u2019excellence, la production de la jçune compagnie Les Ecornifleuses s\u2019est vu octroyer une seconde vie sous la forme d\u2019une entente avec le Trident, qui a repris le spectacle à ses frais l\u2019automne dernier : nouvelle traduction du texte de David Hare, nouvelle scénographie pour grand plateau, mais même équipe de conception et même distribution.Redevenue productrice pour l\u2019épisode montréalais en cours, la troupe peut compter sur le programme d\u2019accueil unique de la Licorne dans cette aventure qui demeure tout de même financièrement risquée, surtout avec 13 comédiennes et comédiens sur scène.Une invitation comme celle lancée par le Trident et le soutien offert par l\u2019équipe de Denis Bernard me semblent témoigner d\u2019une conscience aiguë d\u2019un des rôles que peuvent \u2014 voire devraient \u2014 jouer les théâtres établis dans l\u2019écologie du milieu.Qn m\u2019objectera que la structure actuelle du financement étatique les encourage peu en ce sens.Ici comme ailleurs, la nécessité d\u2019imaginer de nouveaux modèles demeure criante.Notons en terminant que l\u2019institution dirigée par Anne-Marie Qlivier ouvrira sa prochaine saison au Grand Théâtre par la recréation de Chante avec moi d\u2019Qlivier Choinière avec une nouvelle distribution, une audace parmi d\u2019autres qu\u2019il faut saluer bien bas.acadieux@ledevoir.com \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLa Facture\tVengeance / L'insoutenable vérité\t\tPénélope McOuade / Stéphane Bellavance, Claude Legault\t\tLe Téléjournal\t22h45Nouv.sports\tCap sur l'été\t\tL'Union fait la force \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur\tLes Gags\tRock et Rolland\tChicago Fire / La vie est trop courte / Chaon Cross\t\tEsprits criminels / Menace à domicile / Dallas Clark\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M\t0h05 VACANT (2007) \tLes Argonautes\tTactik\tLe code Chastenay\tLes Appendices\tNational Geographic/Sauvés de la marée noire\t\tFOU D'ELLE (1997) avec Robin Wright Penn, John Travolta, Sean Penn\t\t\t22h45 Curieux Bégin\t\t|23h45 Deux hommes en or I\t \tTic Tac Show\tUn souper presque parfait\tTaxi payant\tRire et délire\tCSI Miami / Mort aux enchères\t\tNCIS Los Angeles/Duos explosifs\t\tEn mode Salvail\t22h50 Séduction\t|23h20 L'Instant Gagnant\tI\t\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléiournal\t\tRDI en direct\tLe National\t1 Le National\t1 RDi économie\t24/60\t1 \t17h50 Champl.\tJournal FR\tPorts d'attache / Séoul\t\tRendez-vous en Terre / Marianne James chez les Baiaus\t\t\t\tScience/fiction\tAmérikologie\tTV5 le journal\t|23h40 LES HAUTS MURS\t|\t C'est incroyable'\t\t\tSueurs froides\t\tCommandos clandestins\t\tS'en sortir vivant\t\tTransports\tTransports\t1 Convoi de l'extrême\t\tBûcherons \t1 Marathon des rénos\t\tIdées-grandeurI Pro du patio\t\tMaigrir ou mourir/Sharon\t\tDocteur, suis-ie normal^\t\tDécore ta vie\tDesign V I P\tCheerleading en folie\t\tMarathonRéno \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tICiiptoman\t16 ans et enceinte\t\t1 Modèle Australienne\t\tICnssAngei\tICiiptoman\tBuzz \tLes ex du rock\tHistoire stvie\tC't'un clip\tCueens of Pop\tGénération 90 /1994\t\tLes années/Mario\t\tCliptographie / Maroon 5\t\t1 Génération 80 / 1984\t\tGénération 70 \tLe cercle secret\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade^\tVRAKIavie\tArrange-toi ca\t1 Les testeurs\t[Les testeurs\tMDR\t1 Fan Club\t1 Ange gardien\tHors d'ondes \tLes Simpson\tRegularShow\tFinn et Jake\tJohnny Test\tLa Retenue\tTêtes-Claques\tLes Simpson\tFamily Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDansl'canyon\tAmerican Dad \t17h00Le5à7\tHockey 360°\tSports 30\tLNH Hockey N Y R/Pha (D)\t\t\t\t\t1A communiquer\t\t\t\tShow de moto \tNos ancêtres les extraterrestres\t\tPlus grands que nature\t\tPawn Stars\t1 Fous boildes\tLes enquêtes du NCIS\t\t1 Cash Cowboys / L'entrevue\t\t1 Pawn Stars\t[Restauration\tLes infirmières \tLe temps d'une paix\t\tStreetosphêre\tPérusse cité\tPour l'amour du country\t\tLes revenants/Simon\t\t|22h15ARTV\tLa galère\t\tComme magie\tLire \tGros plan sur les tigres\t\tFermier urbain\tFermier urbain\tHistoire précision\t\tMa très chère pelouse\t\t1 Mégastructures\t\tPlanète des hommes / Océans\t\tSuperhumains \tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tArctic Air/Aurores boréales\t\tVegas / Les dessous des cartes\t\tRizzoli & Isles\t\t1 La ioi et i'ordre\tCrimes sexuels\tAidan Black / Les ailes brisées\t\tPoltergeist \tLe sanctuaire\t\tS'coucher\tComment fait\tDefiance / L'épidémie\t\tDernier repaire / Putsch\t\tL'entrepôt 13 / Série noire\t\tTrafiquants d'alcool / Hogzilla\t\tLes stupéfiants \t1 grandes rencontres.\t\tCodeChasten\tAgriculteurs\tLa bibliothèque de\t\tsoirées des Grands\t\tShow BusinessI Ouartier Latin\t\t1 Génération Y\t1 Objectif Nord\tCafés IRSC \tDans tes yeux\tPrêta partir\tMordu de la pêche\t\tSecoursDesAlligators\t\tDestination Monstre / Hodag\t\tSeul contre la nature\t\t1 La Course Evasion\t\tde la pêche \tMInITFO/ZoubI\tCaillou\tSubito texto\tIndie tout prix\tBRBR\tlAmaigame\t|21h05 DEUX DE LA VAGUE (2010) Isild Le Besco\t\t\t\t1 Parent un jour\t1 La portée\tCarte de visite UllLHilflUhOO POTINS DU SUD (1995)1\t\t\t118h55 JCUETS (1992) avec Michael Gambon, Robin Williams |\t\t\t\tiTHE BUDDY HOLLY STORY (VF\t\t¦ ) (1978) Gary Busey\t\t|22h55 COLORS (VF) (1988) Scan Penn\t|\t\t \t18h05 LE COMBAT DE L'ANNEE\t\t(2013) Josh Holloway\t|\t\t1 UN DUO D'ENFER (2013) Sandra Bullock\t\t\t\t1 AUCUN DETOUR (2013) Paul Walker\t\t\t|23h25 LACITE DESTENEB |\t \tHorizons/Ouébec\t\tCiguatera\tMaisons Brésil\tDes trains autres\t\tSale temps pour la planète\t\t1 Le grand retour\t\tiHaiai Les dérives\t\tDictateur \tLibre-service\t\tMémoire P\tVoirGRAND tv\tLe confident\t\tTout le monde tout lu'\t\tMémoire P\tLibre-service\t\tMontréalité\tPremières \t17h00 News\tRick Mercer\tJFL Gags\tJFL Gags\tRick Mercer\t122 Minutes\tWinnipeg Comedv Festival\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\t22 Minutes \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tMarvel's Agents of S H 1 E L D\t\tThe Goldbergs iTrophv Wife\t\tPerson of Interest/ Beta\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tNCIS/Shooter\t\tNCIS Los Angeles\t\tChicago Fire Partie 1 de 2\t\tNews Final\tET Canada\tThe Test \tWild Kratts\tWordGirl\tCanada Cverthe Edge\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tThe Lost Highwav\t\tIndian Ocean with Simon Reeve\t\t1 The Agenda With Steve Paikin\t\tA Desert \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tMarvel's Agents of S H 1 E L D\t\tThe Goldbergs iTrophv Wife\t\tCelebrity Wife Swap\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tNCIS/Shooter\t\tNCIS Los Angeles\t\tPerson of Interest/ Beta\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBCNews\tJeopardv'\tWheel Fortune\tThe Voice / Live Eliminations\t\tAbout a Bov\t1 Growing Fisher\tChicago Fire Partie 1 de 2\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tGlee / Back-Up Plan\t\tNew Girl\tMindy Project\t1 News at 10 30\tNews at 10 30\tThe Simpsons\t1 Family Guy\tAmerican Dad | ¦JikIfcMW PBS NewsHour\t\t\tWindowWild\tGut and About\tPioneers of Television\t\tRuben Salazar Man\t\tI Frontline / Prison State\t\t\t[Charlie Rose\t|\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tPioneers of Television\t\tRuben Salazar Man\t\tFrontline / Prison State\t\t\tCharlie Rose\t \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tMarvel's Agents of S H 1 E L D\t\tThe Goldbergs iTrophv Wife\t\tI Person of Interest/ Beta\t\t1 CTV Nationai\t1 CTV News\t0h05 Daily Sh \tiThe Listener / Lady in the Lake\t\tFlashpoint / Dav Game\t\tBlue Bloods / Inside Jobs\t\tMotive\t\tUnforgettable / East of Islip\t\t1 The Listener/Lady in the Lake\t\tCriminal Minds \t1 How It's Made\tHow It's Made\tDailv Planet\t\tLicence to Drill /Caiun Drillin'\t\tDeadliest Catch The Bait\t\tiDeadiiestCatch/Carefui What You Wish For\t\t\t\tDead Catch \t1 Canadian Pickers\t\tAmerica Unearthed\t\tCounting Cars I Counting Cars\t\tPawn Stars\t1 Pawn Stars\tI Pawn Stars\tPawn Stars\t1 Yukon Gold\t\tPawn Stars \tNCIS / Ignition\t\tLost Girl /Faetal Attraction\t\t[FOOLPROOF (2003) avec Kristin Booth, Ryan Reynolds\t\t\t\tI Justified/Marian Rouiette\t\tContinuum/Wasted Minute\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tThat's Hockev ILNH HockevNY R/Pha (D)\t\t\t\t\t\t|To Be Announced\tI\t\t\t\t \t^BEüTîTî^l\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir EACTURE EINALE Pour cette saison, bien sûr.Pour la dernière édition de cet incontournable de la consommation, on nous raconte l\u2019histoire d\u2019horreur d\u2019un couple qui pensait à tort acheter une maison sans problème.Et on nous aborde l\u2019après-remplacement d\u2019un pare-brise d\u2019auto.La facture, Radio-Canada, 19 h 30 SAUVÉS DES EAUX PÉTROLIÈRES Il y a tout juste quatre ans, les suites désastreuses de l\u2019explosion de la plateforme pétrolière commençaient à être médiatisées.Ce reportage documente les opérations de secours des espèces animales qui se sont organisées à ce moment.De quoi pleurer encore un coup.National Geographic, Télé-Québec, 20 h PRÉCIEUX GAZON Le maniaque de verdoyant parterre est malheureux en ce tardif printemps : son précieux tapis végétal en arrache.Il se trouvera sans doute moins « dingue » en regardant ce documentaire qui raconte les origines de cette obsession et présente des exemples d\u2019absurdités «pelousières» qui dépassent l\u2019entendement.Ma très chère pelouse.Explora, 21 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 29 AVRIL 2014 ^ ^ Æ ^ ^ Festival international de ^^'CINÊMA Vues dâfriûue 25 avril au 4 mai 2014 www.vuesdafrique.org CE SOIR, 18HOO Projection de Laurent Gbagbo, despote ou anti-colonialiste ANCIEN CINÉMA ONF 1564 rue St-Denis, Montréal CULTURE VIVEZ LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA DANSE! OUEBECDANSE.ORG Rouli-roulant autour du monde The DeviVs Toy Remix, de l\u2019ONF, se veut un hommage au film original de Claude Jutra ODILE TREMBLAY En 1966, le Montréalais Claude Jutra fut l\u2019un des tout premiers cinéastes à réaliser un film sur les planchistes sur roues, nouveau phénomène qui envoyait rouler une jeunesse en quête de liberté et de sensations nouvelles, sous l\u2019œil noir des gardiens de l\u2019ordre.Le court métrage Rouli-roulant, hijou du direct (Michel Brault, caméra à l\u2019épaule, Werner Nold au montage, et Geneviève Bujold chantant à la fin) n\u2019est pas au Québec l\u2019œuvre la plus connue du cinéaste d\u2019A tout prendre.Sauf qu\u2019à l\u2019étranger, tel est bien le cas, à travers un circuit autre que cinéphile, chez les planchistes, lesquels ignorent en général le nom du cinéaste pionnier.Hugues Sweeney, producteur exécutif aux œuvres interactives de l\u2019ONF, est l\u2019instigateur du projet Claude Jutra remixé: The Devil\u2019s Toy Remix, expérience interactive en ligne dès ce mercredi.Demande fut faite à 14 réalisateurs autour du monde de s\u2019inspirer du film de Jutra pour faire une œuvre contemporaine de six ou sept minutes avec des paramètres précis, respectant les étapes de Rouli-roulant: confrontation, résistance, soumission, insoumission, etc.De Montréal, de Victo-riaville, de Vancouver, de la Serbie, de l\u2019Allemagne, de Singapour, de New York, d\u2019Athènes, de Lyon, de Los Angeles, etc., chacune des onze œuvres (dont le film original) s\u2019inscrit dans son contexte sociogéogra-phique particulier.L\u2019utilisateur peut naviguer par film, par thèmes, etc.Des images et vidéos de planchistes s\u2019y ajoutent, géolocalisées sur le site, apportant un kaléidoscope d\u2019autres images connexes.La chaîne franco-allemande Arte a coproduit le projet à travers sa plateforme et s\u2019occupera de le lancer en Europe.Myriarn Verreault (coréali-satrice d\u2019À l\u2019Ouest de Pluton) a réalisé le segment de Montréal, en donnant la vedette à un groupe de filles planchistes, qui se battent contre A CHARLES-LOUIS THIBAULT Myriam Verreault (chapeau noir) a réalisé le segment de Montréal, en donnant la vedette à un groupe de filles planchistes, les skirtboarders, qui se battent contre la tyrannie de l\u2019apparence.la tyrannie de l\u2019apparence.«J\u2019étais la seule réalisatrice de cette série.Les garçons restent davantage, comme Jutra, dans le rapport à l\u2019autorité, contre les policiers, etc.Aujourd\u2019hui, les planchistes exécutent des figures spectaculaires et athlétiques.J\u2019ai privilégié un esprit plus ironique en versant moins dans la performance.» Myriam Verreault avait été chargée, pour des impératifs généraux de durée, de réduire le film de Jutra de 15 à 6 minutes et demie.C\u2019est la version qui circule sur le site.«Mais je n\u2019ai retiré aucune scène, juste coupé dans cha- cune, en l\u2019adaptant aux codes de montage contemporains.Pour le choix des cinéastes, ça s\u2019est fait surtout à travers le réseau des films de planchistes que Matt Charland, le cinéaste de Victoriaville, connaissait bien.Certains sont de vrais spécialistes du genre.Et puis, on a tenu compte de la répartition des continents, bien sûr.» Regardant l\u2019ensemble des films, la cinéaste québécoise se dit surprise, malgré tous les paramètres précis mis sur la table, de voir à quel point chaque segment est différent des autres.La crise économique est mise en avant à Athènes.À New York, les héros du film sont surtout les jeunes Noirs tatoués et révoltés.En Allemagne, les jeunes roulent avec des planches qu\u2019ils ont fabriquées eux-mêmes, filant plein vent dans des vignobles et se font intercepter non par des policiers, mais par un garde en tracteur.Mais un peu partout, et comme en 1966, la liberté menacée des jeunes leur donne l\u2019occasion de reprendre en groupe leurs forces pour mieux s\u2019envoler vers de nouveaux et joyeux sommets.Le Devoir Entre flou et ignorance Portrait « assez déprimant » des chroniqueurs et de leurs lecteurs au Québec STEPHANE BAILLARGEON Le Québec a passé les dernières années à débattre des accommodements raisonnables, de la commission Bouchard-Taylor, de la charte des valeurs.Les médias ont empilé des Himalaya de reportages sur ces sujets.Les chroniqueurs, blogueurs et éditorialistes ont fait couler des Niagara d\u2019opinions sur ces thèmes.Avec quel résultat?Le public ne s\u2019y retrouve toujours pas, s\u2019y intéresse à vrai dire à peine et avoue candidement ne rien y comprendre, ou presque.Voilà la première et la plus frappante conclusion de l\u2019étude universitaire intitulée Les influenceurs de l\u2019opinion et les lecteurs de quotidiens, tout juste diffusée.«En fait, non seulement les participants ont une connaissance floue des termes du débat, mais, en outre, ils savent qu\u2019ils en savent peu: ils ont le sentiment, la perception intérieure, d\u2019être \u201cdépassés\u201d par le débat sur la charte, d\u2019en maîtriser peu ou mal les contours, dit l\u2019étude.Résumons par ce constat: une bonne partie de nos participants affichent un niveau d\u2019ignorance considérable à l\u2019égard des affaires publiques et de ce débat en particulier.» Le rédacteur de l\u2019enquête reconnaît pourtant ne pas avoir été étonné par ce premier constat de méconnaissance généralisée.«C\u2019est assez déprimant, mais je n\u2019ai pas été surpris», explique en entrevue au Devoir Michel Lemieux, sociologue des médias.«J\u2019ai été vice-président marketing pour une firme de sondages pendant 12 ans.On y retrouve souvent le même constat et c\u2019est une leçon d\u2019humilité pour les acteurs de la scène publique, politiciens et autres.[.] Les débats tombent vite dans le flou total.» Le traitement médiatique incessant aurait même un effet pervers en donnant l\u2019impression aux publics d\u2019une chicane intra et intermédiatique incessante sur un objet dont on perçoit mal les enjeux.«On ne retient de la couverture que les affrontements», dit la synthèse.Voici d\u2019autres conclusions tirées des commentaires recueillis : Le transfert électoral.Les opinions des chroniqueurs sont perçues comme des calques des opinions partisanes.La nostalgie de l\u2019unanimité.Le débat est vu comme une «vaine confrontation».Le bon show.Les chroniqueurs appréciés utilisent une langue simple mais plaisante, un ton direct mais poli tout en «donnant un bon show».Le manque de diversité.Les participants notent que les chroniqueurs sont tous coulés dans le même moule.«de souche» et assez âgés.La saturation de l\u2019Info.Les lecteurs semblent «dépassés par la multiplicité des réflexions» et la durée du débat.Tout de même dans ce contexte, le faiseur d\u2019opinion, chroniqueur ou éditorialiste, devient utile quand il synthétise une situation complexe, quand il informe tout en portant un jugement.«L\u2019étude donne une immense leçon d\u2019humilité au sujet des influenceurs d\u2019opinion, dit M.Lemieux.Elle montre aussi aux politiciens qu\u2019il ne faut pas faire durer un débat parce que, très rapidement, les gens ne suivent pas.» Le Devoir Cinquante-neuf lecteurs de quotidiens L\u2019étude d\u2019une soixantaine de pages intitulée Les influenceurs de l\u2019opinion et les lecteurs de quotidiens est diffusée par le Centre d\u2019études sur les médias.Son objectif était de comprendre l\u2019apport des chroniqueurs ou des éditorialistes dans les débats publics en se concentrant sur l\u2019enjeu de la charte des valeurs, lui-même arrimé à cinq années de débats sur la place de la religion dans la société.Six groupes totalisant cinquante-neuf participants de la région de Montréal, là où se concentrent les enjeux, ont été rencontrés à la fin novembre 2013.Le critère de sélection : parler français et lire un des trois quotidiens francophones de la ville {Le Journal de Montréal, La Presse on Le Devoir).f SAISON 2013 2014 il Spécial Journée internationale de la danse » France COMPAGNIE OLIVIER DUBOIS Prêt a baiser Olivier Dubois Ce soir, 20 h centre Phi Places limitées DANSEDANSE.CA Billets 26,25 $ - 514 225.0525 phi-centre.com Jury cauuois La Néo-Zélandaise Jane Campion, présidente du jury du 67® Festival de Cannes, hérite d\u2019un jury très international et éclectique.Aux côtés de la cinéaste américaine Sofia Coppola (Lost in Translation), Vac-trice française Carole Bouquet (Trop belle pour toi), l\u2019actrice iranienne Leila Hatami {Une séparation) .Autre actrice : Jeon Do-yeon de la Corée du Sud {Secret Sunshine), l\u2019acteur américain Willem Dafoe {Le patient anglais) ,Vactem mexicain Gael Garcia Bernai {Carnets de voyagé).K]ontez le cinéaste danois Nicolas Winding Refn {Drive) et le grand cinéaste chinois de Still Life, Jia Zhangke.Le Devoir RBO\\ the retrouvailles Le festival Juste pour rire a fait une grosse prise.En effet, le groupe humoristique Rock et belles oreilles a accepté de se réunir le temps d\u2019un spectacle en plein air gratuit sur la place des Festivals le 23 juillet.Intitulé The tounes, l\u2019événement marquera les retrouvailles sur scène de Bruno Landry, Yves Pelletier, André Ducharme et Guy A Lepage, ce dernier qui, pour l\u2019occasion, a recruté ses protégés Les Porn flakes.Au programme, les chansons parodiques les plus connues de RBQ, comme Bonjour la police.I Want to Pogne, Arrête de boire, et bien sûr.Le feu sauvage de l\u2019amour.Pierre Séguin, un complice de la première heure, signera la mise en scène.Le Devoir Ces gars-là reviennent V présentera une deuxième saison de l\u2019émission Ces gars-là.La comédie mettant en scène la vie de deux amis montréalais.Sugar Sammy et Simon-Qlivier Fecteau, a connu un bon succès critique et populaire cet hiver.La chaîne a ainsi gagné son pari de renouer avec la fiction, délaissée depuis l\u2019aventure de Prozac, émission retirée des ondes après une seule saison, en 2010.Le Devoir Un 38TFM dédié à Garcia Marquez Le 38® Festival des films du monde, du 21 août au 1®\"^ septembre, sera dédié à la mémoire de l\u2019écrivain colombien nobélisé Gabriel Garcia Mârquez, qui fut un phare pour l\u2019Amérique latine et pour la littérature du XX® siècle.«E est un des adeptes du réalisme magique qui a influencé non seulement ses collègues écrivains, mais aussi nombre de cinéastes latino-américains que nous avons accueillis ici», a déclaré le président Serge Losique.Le Devoir TEXTE DAV D HARE TRADUCTION DAVID LAURIN MISE EN SCENE EDITH PATENAUDE 22 avril au 9 mai 2014 BILLETTERIE 514 523-2246 WWW.THEATRELALICORNE.COM Estelle Clareton Créations Estelle Clareton S\u2019AMOURACHER 30 avril, 1^\u2019\u2019, 2 maiZXyi + 3 mai 16 h I .G' «Le résultat est époustouflant.» Thomas Bastien, Patwhite (à propos &Q S\u2019envoler) CHOREGRAPHE Estelle Clareton\t-\t-\u2022 ¦ INTERPRÈTES Louiza Bentoumi, Brice Noeser, Christophe Rapin Esther Rousseau-Morin DRAMATURGE Stéphanie Jasmin COMPOSITION MUSICALE Eric Forget SCÉNOGRAPHIE Estelle Clareton, Stéphanie Jasmin ÉCLAIRAGES François Marceau UNE COPRODUCTION DE L\u2019AGORA DE LA DANSE\t\u201c \u2014 BILLETTERIE / 514 525.1500 840, RUE CHERRIER MONTREAL AGORA DE LA DANSE WWW.AGORADANSE.COM "]