Le devoir, 28 mai 2014, Cahier B
[" Kloet ffn Le Groupe TMX s\u2019intéresse t j an financement participatif Page B 3 Des comptes bancaires sans frais pour les plus pauvres Page B 3 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE MERCREDI 28 MAI 2014 La prime à la scolarité perd de la valeur Le salaire des plus scolarisés augmente moins vite que le salaire de ceux qui ont quitté les bancs d\u2019école tôt ÉRIC DESROSIERS La prime salariale aux diplômes recule depuis plus d\u2019une douzaine d\u2019années au Québec, rapporte l\u2019IREC.De 2001 à 2012, le salaire horaire moyen des travailleurs québécois âgés de 17 à 64 ans a augmenté d\u2019un peu moins de 6% au total pour les détenteurs d\u2019un diplôme secondaire, une fois pris en compte l\u2019inflation, soit deux fois mieux que pour les détenteurs d\u2019un baccalauréat (+3,1%) et même d\u2019un diplômé de maîtrise ou plus (+2,7%), constate un rapport de l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine (IREC) dévoilé mardi.Ce phénomène, qui marque un renversement de tendance, s\u2019observe particulièrement chez les travailleurs les plus jeunes, mais laisse malgré tout un grand avantage à ceux qui ont poursuivi leurs études.Une fois pris en compte un ensemble de facteurs, comme les années d\u2019expérience, le sexe ou le taux de syndicalisation, le salaire Mince consolation, la prime à la scolarité reste plus élevée au Québec qu\u2019au Canada horaire moyen des détenteurs d\u2019un d i -plôme postsecondaire était ainsi presque 13% supérieur à celui d\u2019un simple diplômé du secondaire, mais cet avantage était de presque 17% en 2001.Le recul se fait de plus en plus marqué à mesure qu\u2019on ajoute des années d\u2019étude, la prime des diplômés du baccalauréat par rapport aux diplômés du secondaire ayant diminué, non pas de 4 points de pourcentage, mais de presque le double (7,3 points, de 39,1% à 31,8%), et celle des détenteurs d\u2019une maîtrise ou plus ayant reculé du triple (12,4 points), soit d\u2019un salaire 51,3% supérieur à un diplômé du secondaire en 2001 à 38,9% de plus en 2012.Ce phénomène n\u2019est pas propre au Québec.Il s\u2019observe dans d\u2019autres économies développées, notamment aux Etats-Unis, a expliqué dans un entretien téléphonique au Devoir Oscar Calderon, coauteur du rapport avec Jules Bélanger.Le travail des deux chercheurs de l\u2019IREC ne visait pas à l\u2019expliquer.L\u2019une des hypothèses souvent évoquées est que l\u2019augmentation du nombre de diplômés a fini par dépasser la demande du marché et que de plus en plus de nouveaux venus ont été obligés d\u2019accepter des emplois aux salaires moindres pour lesquels ils étaient surqualifiés.Sur l\u2019ensemble des travailleurs âgés de 17 â 64 ans, la proportion de détenteurs d\u2019un diplôme d\u2019études universitaires a monté de 11,3% en VOIR PAGE B 2 PRIME l ) GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Jacynthe Côté a travaillé durant 25 ans pour Rio Tinto Alcan, dont les six dernières à titre de chef de la direction de la division aluminium.La chef d\u2019entreprise s\u2019efface devant la mère Jacynthe Côté, chef de la direction de Rio Tinto Alcan depuis six ans, quitte ses fonctions pour des raisons familiales KARL RETTINO-PARAZELLI Rio Tinto Alcan perd une chef de la direction fort appréciée.Au terme d\u2019une carrière de 25 ans au sein de l\u2019entreprise, Jacynthe Côté cédera son siège dans quelques jours â Alfredo Barrios, un dirigeant issu du secteur pétrolier.Par voie de communiqué, Rio Tinto a annoncé que M™® Côté, 56 ans, conclura sous peu un passage de six ans â la direction de la division aluminium «pour des raisons personnelles» et «pour poursuivre de nouveaux défis».En coulisse, on nous indique qu\u2019elle a pris cette décision pour s\u2019occuper de l\u2019une de ses filles qui est atteinte d\u2019une grave maladie.Son successeur entrera en fonction et se joindra au comité exécutif de l\u2019entreprise le LQuin, mais M™® Côté agira â titre de consultante jusqu\u2019au 1®*^ septembre prochain pour assurer la transition.Elle n\u2019a pas accordé d\u2019entrevue mardi.«Jacynthe Côté est depuis longtemps une personne clé au sein de la direction de Rio Tinto, a déclaré le chef de la direction de la multinationale, Sam Walsh.Elle a connu une formidable carrière chez Rio Tinto et Alcan pendant plus de 25 ans et l\u2019amélioration constante du rendement de la division aluminium témoigne de son engagement envers l\u2019entreprise tout au long de sa carrière.» Àlfredo Barrios prendra la tête de Rio Tinto Alcan après avoir occupé différents postes depuis 1992 au sein de la société pétrolière British Petroleum (BP).Avant sa nomination, il était directeur exécutif et vice-président exécutif de la coentreprise TKN-BP, alors responsable des divisions raffinage, négociations, approvisionnement, logistique et commercialisation.«J\u2019ai pleinement confiance qu\u2019il poursuivra le travail déjà amorcé par Jacynthe Côté et son équipe et continuera d\u2019améliorer les performances de la division aluminium», a souligné M.Walsh.Âgé de 48 ans, M.Barrios a étudié la physique â l\u2019Imperial College de Lx)ndres et l\u2019économie énergétique â Cambridge.Il s\u2019installera â Montréal lorsque les autorités canadiennes auront délivré les per- mis d\u2019immigration nécessaires.Compétences saluées « C\u2019est le départ d\u2019une personne hautement appréciée pour sa contribution au développement de notre industrie au Québec, a déclaré mardi le président et chef de la direction de l\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada, Jean Simard.C\u2019est une personne qui est issue du milieu, à la fois du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du milieu de l\u2019aluminium, qui a des compétences de calibre VOIR PAGE B 2 CHEF / .ENTREPRENEURIAT SOCIAL Et si les vraies affaires, c\u2019était d\u2019améliorer l\u2019état du monde ?Muhammad Yunus incite les jeunes à utiliser leur pouvoir et leur talent pour gagner beaucoup plus que de l\u2019argent MELANIE LOISEL E JACQUES NADEAU LE DEVOIR Muhammad Yunus: « Il est temps que les gens se demandent quels sont leurs véritables buts dans la vie.» n mettant les pieds â la conférence de C2MTL qui se déroule jusqu\u2019à jeudi â Montréal, le célèbre économiste bangladais Muhammad Yunus était rempli d\u2019espoir â la vue de tous ces jeunes, ces artistes et ces entrepreneurs réunis pour discuter d\u2019innovation, de création et de commerce.Il ne pouvait trouver meilleur endroit pour parler de son concept «d\u2019entrepreneuriat social» qui permettra, selon lui, de lutter contre la pauvreté dans le monde.«Les plus jeunes générations ont des superpouvoirs», lance M.Yunus lors d\u2019une entrevue de 10 minutes top chrono accordée au Devoir.«Elles sont très puissantes parce qu\u2019elles ont accumulé des connaissances et maîtrisent parfaitement les technologies.Elles ont vraiment une force unique qui peut être utilisée pour aider à améliorer le sort du monde», dit-il.Le fondateur de la Grameen Bank, qui a développé le microcrédit et a reçu le prix Nobel de la paix en 2006, était donc lâ pour les convaincre d\u2019utiliser leurs «superpouvoirs» afin de créer des entreprises sociales dont le but n\u2019est pas de faire le plus de profits, mais bien de résoudre des problèmes, que ce soit de santé.de logement ou d\u2019environnement.En fait, il propose de créer autant des petites que des grandes entreprises où il n\u2019y a ni perte ni dividende.Certes, les entreprises peuvent gagner de l\u2019argent, mais leurs profits doivent être réinvestis afin d\u2019améliorer l\u2019accès, la qualité et le prix des produits offerts.«Avec l\u2019entrepreneuriat social, l\u2019idée n\u2019est pas de faire de l\u2019argent, mais bien de créer des conditions de vie plus humaines», spécifie M.Yunus, qui est copnu comme étant «le banquier des pauvres».À l\u2019écouter, il est plus que temps de ramener «les enjeux sociaux» au cœur de l\u2019économie mondiale.«Dans le monde des affaires, il devrait y avoir plusieurs choix et pas seulement le choix de faire de l\u2019argent, affirme-t-il.Il est temps que les gens se demandent quels sont leurs véritables buts dans la vie.» Si vous vous posez la question, Muhammad Yunus vous prévient déjà qu\u2019avoir un bon emploi, une maison ou encore une voiture n\u2019est pas un «but dans la vie.» «Si on veut avoir une bonne vie, être heureux, il faut œuvrer à améliorer notre environnement pour qu\u2019il soit sain», mentionne-t-il.Et tant que la pauvreté ne sera pas enrayée dans le monde, le Prix Nobel de la VOIR PAGE B 4 YUNUS B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 28 MAI 2014 ECONOMIE Le marché de l\u2019habitation se détériore an Canada Les conditions ne s\u2019améliorent pas non plus au Québec, selon Recherche économique RBC GERARD BERUBE L> accessibilité à la propriété s\u2019est détériorée ' davantage au Canada au premier trimestre.Elle est demeurée au neutre au Québec, là où la faiblesse du marché de l\u2019habitation est particulièrement ressentie.Le niveau d\u2019accessibilité immobilière est demeuré neutre au Québec au cours des trois premiers mois de 2014.Mais loin d\u2019y voir une amélioration de l\u2019état de santé de la propriété résidentielle, la dernière lecture réalisée par Recherche économique RBC indique que «le marché de l\u2019habitation au Québec a continué de s\u2019affaiblir au premier trimestre pour s\u2019établir, sur une base désaisonnalisée, à son plus bas niveau depuis le début 2009, au plus fort de la récession », a noté Craig Wright, premier vice-président et économiste en chef de l\u2019institution.11 a notamment été mis en exergue que les reventes de propriétés ont reculé de 2,2% comparativement au quatrième trimestre, soit une sixième baisse au cours des huit derniers trimestres.«Les données provinciales sur l\u2019emploi n\u2019ont pas été des plus encourageantes ces derniers mois, ce qui a vraisemblablement ébranlé la confiance des acheteurs», a ajouté la Royale.Les mesures d\u2019accessibilité indiquent la part du revenu avant impôts qu\u2019un ménage doit consacrer au paiement des coûts de propriété d\u2019une résidence (y compris les versements hypothécaires, les services publics et les impôts fonciers).Pour les bungalows et les maisons à deux étages, l\u2019indice a augmenté de 0,2 et 0,1 point de pourcentage pour atteindre respectivement 34,5% et 43,7%.Pour les copropriétés, il a baissé de 0,1 point à 26,6%.L\u2019activité immobilière demeure difficile dans la région de Montréal, là où les reventes ont fléchi pour un deuxième trimestre consécutif.L\u2019indice pour le bungalow individuel atteignait 38,9, en hausse de 0,1.«La faiblesse de la demande coïncide avec une augmentation de l\u2019offre sur le marché de Montréal, particulièrement dans la catégorie des copropriétés.Ce genre de situation entraîne généralement une pression à la baisse sur les prix, a renchéri M.Wright.A ce jour, les prix continuent de monter, mais à un rythme plutôt lent.» Ailleurs, dans les grandes villes canadiennes, l\u2019indice d\u2019accessibilité pour le bungalow individuel atteignait 82,4 à Vancouver, 56,1 à Toronto, 36,4 à Qttawa, et 34,5 à Calgary.Détérioration de l\u2019accessibilité Les perspectives en matière d\u2019accessibilité à la propriété au Canada demeurent contrastées même si les risques pointent vers une détérioration.Dans les principaux marchés régionaux du reste du Canada, la hausse des prix des propriétés s\u2019est poursuivie au premier trimestre, entraînant une détérioration de l\u2019accessibilité.La Royale n\u2019y voit toutefois aucune menace pour le marché de l\u2019habitation.Elle a rappelé que le marché de la revente a été plutôt ané- mique l\u2019hiver dernier à l\u2019échelle canadienne et qu\u2019une reprise printanière apparaît au radar.«Nous prévoyons, pour le reste du printemps, une reprise de l\u2019activité sur le marché de l\u2019habitation attribuable en grande partie aux creux historiques atteints récemment par les taux hypothécaires fixes.Cette reprise sera toutefois de courte durée, car nous croyons que la demande accumulée est limitée et qu\u2019une hausse des taux d\u2019intérêt à long terme va s\u2019amorcer d\u2019ici le troisième trimestre.» Dans la foulée, la hausse attendue des taux directeurs de la Banque du Canada devrait peu jouer.La banque centrale devrait normaliser son taux de financement à un jour «de façon graduelle à compter du milieu de 2015 et, par conséquent, les taux obligataires augmenteront petit à petit.Le risque que la hausse des taux déséquilibre les niveaux d\u2019accessibilité au Canada est donc limité», a ajouté Craig Wright.Le Devoir MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 658,02 -57,67 -0,4% New York S&P 500 1911,51 +11,38 +0,6% Dec II 2014 I Fév II Mar II Avr I Mai II NASDAQ 4237,07 +51,26 +1,2% DOW JONES 16 675,50 +0,4% PÉTROLE 104,11 -0,24 $US -0,3%\tT OR 1265,50 -26,20 $US -0,2%\tT DOLLAR CANADIEN\t 92,07 -0,01 $us -0,0%\tT 1$US = 1,0861$ 67,53 +0,06 EURO\t 1 EURO = 1,4808\t ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT14658 02\t\t-57 67\t-0 39159882\t S&P TX20\tTX20\t669 08\t-3 73\t-0 55\t80082 S&P TX60\tTX60\t840 00\t-2 87\t-0 34\t68362 S&P TX60 Cap\tTX6C\t928 87\t-3 18\t-0 34\t68362 Cons de base\tTTCS\t322 37\t-1 14\t-0 35\t2707 Cons discré\tTTCD\t145 21\t0 36\t0 25\t5779 Énergie\tTTEN\t31116\t-2 65\t-0 84\t47348 Finance\tTTFS\t243 14\t0 88\t0 36\t17987 Aurifère\tTTGD\t169 45\t-6 87\t-3 90\t35930 Santé\tTTHC\t92 59\t0 05\t0 05\t889 Tech de l'info\tTTTK\t37 13\t0 17\t0 46\t2377 Industrie\tTTIN\t173 88\t0 28\t0 16\t9476 Matériaux\tTTMT\t238 42\t-5 50\t-2 25\t56852 Immobilier\tTTRE\t257 24\t-0 19\t-0 07\t3574 Télécoms\tTTTS\t125 40\t-0 55\t-0 44\t3473 Sev collect\tTTUT\t219 22\t-0 39\t-0 18\t4417 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t887 56\t-4 36\t-0 49\t21794 TSX Venture\tJX\t985 73\t-9 17\t-0 92\t74886 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim Couche-Tard\tATD B\t29 06\t-0 56\t-1 89\t464 Canadian-Tire\tCTC A\t105 17\t-0 03\t-0 03\t218 Cogeco\tCCA\t62 50\t-0 40\t-0 64\t49 Corus\tCJR B\t25 23\t-0 27\t-1 06\t196 Groupe TVA\tTVA B\t8 61\t0 06\t0 70\t0 Jean Coutu\tPJC A\t23 29\t-0 11\t-0 47\t215 Loblaw\tL\t46 72\t0 21\t0 45\t466 Magna\tMG\t111 75\t0 93\t0 84\t316 Metro\tMRU\t67 42\t-0 10\t-0 15\t166 Québécor\tQBR B\t26 50\t0 16\t0 61\t253 Rona\tRON\t10 98\t-0 09\t-0 81\t77 Saputo\tSAP\t59 27\t0 27\t0 46\t253 Shaw\tSJR B\t27 13\t0 02\t0 07\t683 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t59 42\t0 12\t0 20\t379 Transat A T\tTRZ B\t8 74\t0 03\t0 34\t36 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t20 19\t0 07\t0 35\t251, Cameco\tCCÜ\t21 2b\tü 21\t1 üü\t881 Canadian Natural\tCNQ\t43 94\t-0 57\t-1 28\t1825 Canadian Oil Sands\tCOS\t22 68\t-0 20\t-0 87\t1313 Enbridge\tPNB\t51 93\t-0 07\t-0 13\t889 EnCana\tECA\t24 66\t-0 29\t-1 16\t1627 Enerplus\tERP\t23 71\t-0 28\t-1 17\t409 Pengrowth Energy\tPGP\t6 89\t-0 03\t-0 43\t610 Pétrolière Impériale\tIMO\t54 23\t0 07\t0 13\t456 Suncor Energy\tSU\t41 88\t-0 40\t-0 95\t2570 Talisman Energy\tTLM\t11 13\t-0 03\t-0 27\t5313 TransCanada\tTRP\t50 88\t-0 16\t-0 31\t999 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 80\t0 04\t0 25\t45, B CIBC\tCM\t98 88\t-6 05\t-0 05\t712 B de Montréal\tBMO\t76 80\t0 55\t0 72\t1365 B Laurentienne\tLB\t47 97\t0 27\t0 57\t193 B Nationale\tNA\t47 03\t0 28\t0 60\t698 B Royale\tRY\t75 32\t0 07\t0 09\t1559 B Scotia\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13\t2132 B TD\tTD\t53 93\t0 32\t0 60\t2145 Brookfield Asset\tBAM A\t48 04\t-0 17\t-0 35\t533 Cominar Real\tCUPUN\t19 20\t0 10\t0 52\t97 Corp Ein Power\tPWP\t33 60\t-0 22\t-0 65\t531 Pin Manuvie\tMPC\t20 30\t0 00\t0 00\t2947 Pin Sun Life\tSLP\t37 22\t0 31\t0 84\t1728 Great-West Lifeco\tGWO\t29 86\t-0 25\t-0 83\t566 Industrielle AH\tlAG\t41 93\t-0 32\t-0 76\t250 Power Corporation\tPOW\t29 53\t-0 29\t-0 97\t1021 TMX INDUSTRIELLES\tX\t57.60\t0.87\t1,53\t48.Air Canada\tAC B\t8 45\t0 08\t0 96\t1478 Bombardier\tBBD B\t3 79\t0 04\t1 07\t3249 CAP\tCAP\t14 84\t-0 06\t-0 40\t486 Canadien Pacifique\tCP\t180 90\t0 42\t0 23\t240 Chemin de fer CN\tCNR\t65 11\t-0 10\t-0 15\t852 SNC-Lavalin\tSNC\t52 14\t0 70\t1 36\t422 Transcontinental\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23\t207 TransPorce\tTPI\t23 27\t-0 09\t-0 39\t181 ENTREPRISES DE MATERIAUX Agrium\tAGU\t98\t09\t-0\t36\t-0 37\t266 Barrick Gold\tABX\t17\t30\t-0\t72\t-4 00\t2008 Goldcorp\tG\t25\t57\t-106\t-3 98\t1932 Kinross Gold\tK\t413\t-015\t-3 50\t2912 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t32\t79\t-1\t82\t-5 26\t779 Potash\tPOT\t39\t30\t-0\t36\t-0 91\t1030 Teck Resources\tTCK\tB\t25\t24\t-0\t22\t-0 86\t2914 Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t \t\t\t($)\t(%) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t Fortis\tFTS\t32 66\t0 12\t0 37 TransAlta\tTA\t13 37\t-0 06\t-0 45 TECHNOLOGIE\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t7 92\t-0 06\t-0 75 CGI\tGIB A\t37 25\t0 01\t0 03 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t BCE\tBCE\t49 83\t-0 22\t-0 44 Bell Allant\tBA\t28 80\t0 09\t0 31 Rogers\tRCI B\t45 49\t-0 29\t-0 63 Telus\tT\t41 37\t-0 37\t-0 89 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t iShares DPX\tXBB\t80 /4\t0 0/\t0 23 iShares MSCI\tXEM\t26 15\t-0 32\t-1 21 iShares MSCI EMU\tEZU\t43 32\t0 58\t1 36 iShares S&P 500\tXSP\t22 08\t0 12\t0 55 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 21\t-0 09\t-0 39 Volume (000) 561 572 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO TALISMAN ENERGY\tTLM\t11 13\t-0 03\t-0 27 LUNDIN MINING CORP\tLUN\t5 99\t0 01\t0 17 PORTIS INC\tFS IR\t38 81\t0 51\t1 33 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t20 30\t0 00\t0 00 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t25 24\t-0 22\t-0 86 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t41 88\t-0 40\t-0 95 TORONTO DOMINION\tTD\t53 93\t0 32\t0 60 BANK of NOVA\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13 PIRST QUANTUM\tPM\t23 14\t-0 16\t-0 69 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 52\t-0 25\t-4 25 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t TEKMIRA\tTKM\t13 82\t1 46\t11 81 HORIZONS BETA\tHGD\t16 55\t1 19\t7 75 KNIGHT\tGUD\t5 75\t0 32\t5 89 REDKNEE SOLUTIONS\tRKN\t5 69\t0 27\t4 98 CANACCORD GENUITY\tCP\t10 49\t0 49\t4 90 AMAYA GAMING GROUP\tAYA\t11 05\t0 50\t4 74 ABSOLUTE SOETWARE\tABT\t6 38\t0 27\t4 42 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t15 45\t0 63\t4 25 WESTERNONE EQUITY\tWEQ\t8 04\t0 29\t3 74 MAPLE LEAP POODS\tMPI\t17 81\t0 63\t3 67 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t S&P TSX GLOBAL\tHGU\t7 60\t-0 68\t-8 21 SILVER STANDARD\tsso\t7 31\t-0 61\t-7 70 MAG SILVER CORP\tMAG\t7 51\t-0 51\t-6 36 TRANSCONTINENTAL\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t32 79\t-1 82\t-5 26 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t10 71\t-0 58\t-5 14 HORIZONS ALPHAPRO\tHEP\t5 71\t-0 26\t-4 36 PRETIUM RESOURCES\tPVG\t7 46\t-0 34\t-4 36 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 52\t-0 25\t-4 25 BARRICK GOLD CORP\tABX\t17 30\t-0 72\t-4 00 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t TEKMIRA\tTKM\t13 82\t1 46\t11 81 HORIZONS BETA\tHGD\t16 55\t1 19\t7 75 ONEX CORP\tOCX\t64 91\t1 07\t1 68 MAGNA INTL INC\tMG\t111 75\t0 93\t0 84 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t59 83\t0 85\t1 44 BANK of NOVA\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13 RITCHIE BROS\tRBA\t24 58\t0 76\t3 19 SNC-LAVALIN GROUP\tSNC\t52 14\t0 70\t1 36 MAPLE LEAP POODS\tMPI\t17 81\t0 63\t3 67 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t15 45\t0 63\t4 25 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t141 04\t-2 66\t-1 85 PRACO-NEVADACORP\tPNV\t50 26\t-1 99\t-3 81 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t32 79\t-1 82\t-5 26 LINAMAR CORP\tLNR\t60 07\t-1 63\t-2 64 METHANEXCORP\tMX\t63 12\t-1 26\t-1 96 GOLDCORP INC\tG\t25 57\t-1 06\t-3 98 TRANSCONTINENTAL\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23 TAHOE RESOURCES\tTHO\t23 81\t-0 81\t-3 29 SILVER WHEATON\tSLW\t22 38\t-0 73\t-3 16 BARRICK GOLD CORP\tABX\t17 30\t-0 72\t-4 00 T' C Consultez toutes les cotes boursières sur wvvw.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS 625 548 869 225 734 1378 26 8 2755 281 46 5313 4296 3136 2947 2914 2570 2145 2132 2052 2037 150 373 176 1405 688 1274 416 638 238 502 1132 198 249 207 779 1383 106 161 2037 2008 150 373 134 316 371 2132 180 422 502 638 400 380 779 127 181 1932 207 411 1355 2008 Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1902,72\t-4,83\t-0,25 IQ120\t1924,71\t-4,16\t-0,22 Emission^n'otaitù ùn Jin^t son- ?decisionplus.com LJ CD\tfa Boaj^se, en direct CHEF SUITE DE LA PAGE B 1 mondial.C\u2019est donc avec un grand regret qu\u2019on la voit partir.» M.Simard croit par ailleurs que le passage de la Québécoise à la tête de Rio Tinto Alcan pourrait ouvrir la voie à d\u2019autres talents d\u2019ici.« On doit espérer que d\u2019autres personnes qui sont issues de l\u2019industrie, qui ont gravi les échelons, pourront un jour prétendre à occuper des postes d\u2019aussi haut niveau.» L\u2019entrée en scène d\u2019un dirigeant étranger qui a essentiellement oeuvré dans le secteur des hydrocarbures ne l\u2019inquiète toutefois pas.«Il provient d\u2019une filière industrielle qui a de commun avec l\u2019aluminium qu\u2019on part d\u2019une exploitation de ressources que l\u2019on transforme et avec laquelle on crée de la valeur.Donc, si on enlève le symbole du pétrole, c\u2019est quand même une grande filière industrielle, dit-il.Je pense que c\u2019est important de lui donner sa chance.» Il juge que l\u2019industrie de l\u2019aluminium est «solide» et que les perspectives d\u2019avenir sont bonnes en raison de la compétence des équipes de travailleurs et de cadres de Rio Tinto Alcan.Cette industrie se relève tranquillement du plongeon des cours de l\u2019aluminium observés lors de la plus récente récession.Le président du syndicat des employés de l\u2019aluminium d\u2019Ar- vida, Alain Gagnon, salue lui aussi le travail effectué par Mme une femme native du Lac-Saint-Jean qui a fait ses débuts chez Alcan en 1988 à l\u2019usine d\u2019alumine Vaudreuil après avoir étudié la chimie à rUniversité Laval.«Quand on expliquait les projets, elle avait une bonne écoute parce qu\u2019elle connaissait les enjeux et les dessous des enjeux, soutient-il.Quand elle venait à l\u2019usine, elle était facile d\u2019approche.Elle prenait le temps de parler à tout le monde.» Il a bien hâte de voir ce que le nouveau chef de la direction a à offrir.«Il vient de l\u2019industrie pétrolière, un domaine qui est complètement différent, mais on va voir.Il va être entouré d\u2019une équipe, donc on va travailler avec eux.On a toujours trouvé des solutions, on va en trouver d\u2019autres.» Alcan a été acquise par Rio Tinto en 2007 pour un peu plus de 38 milliards $US.Sous la direction de Jacynthe Côté, la division aluminium de l\u2019entreprise a notamment annoncé la fermeture récente de l\u2019alumine-rie de Shawinigan et l\u2019implantation de la technologie AP60, censée réduire la consommation énergétique et augmenter la productivité, à l\u2019usine d\u2019Ar-vida.Les phases 2 et 3 de cette implantation sont à venir.Le Devoir MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tCapitale.2.\tSortir du sommeii -.-jour.3.\tFaire des vers -Machiner.4.\tLa moitié d'entre eux sont noirs - Pas absurde - Ouvrage de poésie en vers.5.\tExécuté avec succès -Fiux iumineux.6.\tSud-est - Mordant.7.\tSe détériorer - Piiier.8.\tBière iégère - Rejoint ie Rhône.9.\tPréposition - Manifeste.10.\tSurface de ia terre -induigente.11.\tExtrême - Estoniens.12.\tDestiner - Un des quatre points cardinaux.VERTICALEMENT 1.\tAppareil ménager.2.\tOubliée - Osé dans ses manières.3.\tCrêpe vietnamienne -Ordinaires.4.Eduquer - Cale en forme de lettre.Poutres - Passer sous l'eau.Pronom personnel -Nunuche - Monnaie bulgare.Le plus jeune des dieux - Blini.Coule au Congo - Faire des efforts.Luth à trois cordes -Aigles d'Australie.10.\tRégion du tronc -Assemblé.11.\tDisgracieuse -Parentes.12.\tPorte pour la première fois - Coquille des mollusques.5.6.7.8.g.1 23456789 101112 c\tO\tN\tT\tR\tE\tV\tE\tN\tA\tN\tT A\tM\t1\tR\tA\tL\t\tR\tA\tD\t1\tO R\t1\tE\tU\tS\tE\tS\t\tD\tE\tC\tU A\tS\t\t1\t\tV\tA\tH\t1\tN\tE\tS V\tE\tR\tS\tE\tE\t\tU\tR\t1\t\ts A\t\t1\tM\t\tS\tE\tM\t\tT\tH\tE N\tA\tG\tE\tS\t\tV\t1\tD\tE\tU\tR E\tG\tO\t\tO\tP\tA\tL\tE\t\tR\t \tA\tL\tE\tS\tE\t\t1\tD\tO\tL\tE S\tC\tA\tT\t\tT\tR\tA\t1\tT\tE\tS O\tE\tD\tE\tM\tE\t\tN\tE\tA\tN\tT T\tR\tE\tS\t\tE\tN\tT\tE\tN\tT\tE PRIME 2565 SOLUTION DU DERNIER SUITE DE LA PAGE B 1 1981 à 18,4% en 1997, avant de bondir à 27,1% en 2012.La progression s\u2019est révélée particulièrement spectaculaire chez les femmes, qui sont passées, dans l\u2019intervalle, de 9,3% en 1981 à 32,2% en 2012, contre une augmentation de 12,4% à 23,1% chez les hommes.Tous ces diplômés trouveront peut-être une consolation dans le fait que la prime à l\u2019éducation reste plus élevée au Québec que dans le reste du Canada en dépit du recul de cet avantage à la grandeur du pays.A expérience égale, le salaire d\u2019un diplômé universitaire au Québec était 48% plus élevé qu\u2019un diplômé du secondaire en 2012, contre une prime de 41,6% dans le reste du pays.Cet écart ne serait pas le résultat de salaires plus élevés au Québec pour les diplômés universitaires, mais de salaires plus bas pour les travailleurs moins scolarisés.«Les diplômés universitaires québécois profitent probablement d\u2019un niveau de formation et d\u2019une maîtrise de l\u2019anglais qui leur confèrent une meilleure mobilité au Canada et donc d\u2019une meilleure capacité de réclamer les mêmes conditions salariales qu\u2019ail-leurs», note Qscar Calderon.Retard persistant des femmes Par ailleurs, les femmes ont poursuivi leur rattrapage salarial par rapport aux hommes sans toutefois parvenir encore à réduire complètement leur retard, note le rapport de l\u2019IREC.Bien qu\u2019elles aient «augmenté plus rapidement que les hommes leur présence dans des professions bien rémunérées, leur niveau d\u2019éducation, leur expérience sur le marché du travail ainsi que leur ancienneté», les travailleuses à temps plein n\u2019avaient toujours droit, en 2012, qu\u2019à 88,7% du salaire moyen des hommes, «alors que selon les caractéristiques observées elles devraient avoir un salaire horaire moyen plus élevé».Les conditions salariales des jeunes travailleurs par rapport à celles de leurs aînés avaient piqué du nez, entre 1981 et 1997, en raison de la forte diminution du taux de syndicalisation des premiers et de l\u2019accès à des professions mieux rémunérées pour les autres.La situation s\u2019est ensuite inversée à la faveur d\u2019une augmentation du taux de syndicalisation et d\u2019un meilleur accès à de bons emplois chez les plus jeunes.Le Devoir Du flair ! L\u2019économiste et stratège en chef de la Banque Nationale, Stéfane Marion, figure parmi les 20 meilleius prévisionnistes au monde, selon un classement établi par Bloomberg.Cette fois-ci, M.Marion partage les honneius avec un membre de son équipe, Krishen Ranga-samy, poiu l\u2019exactitude de leius prévisions siu l\u2019état de l\u2019économie américaine.L\u2019agence financière a également placé au premier rang des banques canadiennes et au troisième rang mondial le groupe Economie et Stratégie de la Bancjue Nationale poiu ses prévisions 2012-2013 siu la devise canadienne par rapport au dollar américain.Le Devoir LE D E V 0 I Pl , LE M E R C Pl E D I 2 8 MAI 2014 B 3 ECONOMIE SERVICES BANCAIRES Des comptes sans frais pour les plus pauvres L\u2019économie de 4 $ est de la poudre aux yeux, dit TUnion des consommateurs PIERRE SAINT-ARNAUD Les huit grandes institutions financières du pays ont convenu de réduire ou d\u2019éliminer leurs frais pour les Canadiens à plus faibles revenus, a annoncé mardi le ministre fédéral des Finances, Joe Oliver.La nouvelle a cependant été accueillie plutôt froidement par les groupes de défense des consommateurs.« Ce sont des mesures qui sont là pour charmer, mais le gouvernement conservateur n\u2019a pas voulu s\u2019attaquer à d\u2019autres phénomènes dans le milieu bancaire qui nécessitaient selon nous des mesures vraiment drastiques», a déclaré le porte-parole de rUnion des consommateurs, Philippe Viel.En vertu de ces nouvelles règles, qui entreront en vigueur le 15 janvier prochain, les institutions financières offriront aux groupes les plus vulnérables financièrement des comptes sans frais, comportant le droit de tirer des chèques, un minimum de 12 opérations mensuelles par carte de débit et au moins deux transactions en succursale par mois.Les comptes ne comporteraient aucuns frais supplémentaires pour les dépôts, les cartes de débit, les formulaires de paiements préautorisés et les relevés mensuels imprimés.Option consommateurs note qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une économie minime puisque les plus démunis ont déjà droit à des comptes de base avec des frais mensuels de 4$.Dans cette optique, ajoute Philippe Viel, l\u2019économie de 4$ par mois pourrait facilement et rapidement être per- A 0 g due.«Les 12 premières transactions seront gratuites, oui, mais combien coûtera la 13% la 14^ et les suivantes ?Si ça coûte un dollar ou deux dollars, rapidement les frais bancaires vont dépasser l\u2019économie de 4$», a-t-il dit.Les comptes sans frais seront offerts aux jeunes, aux étudiants, aux aînés admissibles au Supplément de revenu garanti, de même qu\u2019aux bénéficiaires de régimes enregistrés d\u2019épargne-invalidité, a indiqué M.Oliver.Selon lui, l\u2019accès aux services bancaires sans frais sera ainsi offert «à plus de sept millions de personnes».Cela laisse toutefois en plan plusieurs autres Canadiens en situation financière précaire.«Malheureusement, on n\u2019a pas offert de nouvelles modalités pour les travailleurs à faible re- venu, les assistés sociaux et les chômeurs», a dit Philippe Viel.Par ailleurs, d\u2019autres Canadiens se verront offrir des comptes similaires à un coût de 4$ par mois.Cet effort fait suite à un engagement formulé dans le discours du Trône de 2013 en vue d\u2019étendre les services bancaires de base sans frais, et de mettre fin aux politiques consistant à «facturer la facturation», mentionne le communiqué du ministre Oliver.«C\u2019est une étape mais on a raté la cible», rétorque le porte-parole de l\u2019Union des consommateurs, selon qui on a ignoré le véritable problème.«Il aurait fallu légiférer pour plafonner certains tarijs et freiner l\u2019explosion de nouveaux frais que l\u2019on invente régulièrement dans le milieu bancaire», a dit Philippe JACQUES NADEAU LE DEVOIR Viel, prenant pour exemple les frais exorbitants associés aux chèques sans provision.«On paie en moyenne entre 40 $ et 45$ de frais supplémentaires si un chèque Rebondit\u201d.Qu\u2019est-ce qui justifie ce type de frais ?Surtout que ça touche justement des populations vulnérables, des gens qui ont peu de moyens pour s\u2019assurer que leur chèque soit provisionné », a-t-il fait valoir.La Presse canadienne Lire aussi > La vaise des mii-iions.La Banque Scotia a publié ses résultats au deuxième trimestre, inscrivant un bénéfice en hausse de 14 %, à 1,8 milliard.Pour sa part, la Banque Nationale a annoncé une hausse de 4 % de son dividende.Page B 5 La pharmaceutique Allergan riposte en mettant en doute le modèle d\u2019affaires de Valeant Allergan, la pharmaceutique derrière le traitement antirides Botox, a déposé mardi un rapport qui soulève davantage d\u2019inquiétudes sur le modèle d\u2019affaires et la valeur de l\u2019action de la québécoise Valeant, alors que cette dernière s\u2019apprête à présenter mercredi une version améliorée de son offre d\u2019achat non sollicitée sur la californienne.Selon Allergan, la présentation développée avec l\u2019aide d\u2019une grande firme de consultants américaine et d\u2019un expert en comptabilité soulève «d\u2019importantes questions» dont devraient prendre connaissance ses actionnaires.Allergan affirme avoir analysé des données publiques sur Valeant et s\u2019être intéressé à «la nature opaque» des rapports financiers de l\u2019entreprise.Parmi les sujets abordés par le rapport se trouvent la croissance interne de Valeant, la performance de ses deux plus grandes acquisitions \u2014 Bausch & Lomb et Medicis \u2014, l\u2019expérience de promotion de Valeant pour des produits de l\u2019ampleur de ceux d\u2019Allergan, la stabilité de son équipe de direction, son habileté à réduire ses dépenses de 2,7 milliards $US sans nuire à ses activités, la vigueur des activités de dis- tribution des deux entreprises dans les marchés émergents et la viabilité du faible taux d\u2019imposition de Valeant.Dans l\u2019ensemble, Allergan a indiqué que le modèle d\u2019acquisitions en série de Valeant deviendrait de plus en plus difficile à appliquer dans un contexte de hausses des taux d\u2019intérêt.Lors de l\u2019assemblée des actionnaires de Valeant, la semaine dernière, son chef de la direction, Michael Pearson, a indiqué que des responsables d\u2019entreprises de partout dans le monde seraient présents à New York mercredi pour rétablir les faits quant à chacune des objections mises en avant par Allergan.Valeant compte aussi profiter de l\u2019occasion pour améliorer son offre hostile, actuellement évaluée à 46,5 milliards $ US.L\u2019entreprise a d\u2019ores et déjà précisé qu\u2019elle ne proposerait pas d\u2019offre toute en espèces.En vertu de sa proposition actuelle, Valeant achèterait chaque action d\u2019Allergan pour 48,30$ en espèces et 0,83 action de Valeant, ce qui donnerait aux actionnaires d\u2019Allergan une participation d\u2019environ 43% dans la nouvelle entreprise.La Presse canadienne TMX s\u2019intéresse au financement participatif La Bourse de Toronto pourrait offrir une structure et de la surveillance, dit Thomas Kloet FRANÇOIS DESJARDINS La société mère de la Bourse de Toronto n\u2019exclut pas une éventuelle implication dans le monde du financement participatif même si les autorités n\u2019ont pas fini de réfléchir à son encadrement.Le président du Groupe TMX, Thomas Kloet, a dit devant un auditoire d\u2019affaires à Ottawa que l\u2019entreprise pourrait «peut-être un jour» s\u2019avancer dans le marché du financement participatif «en offrant une structure et de la surveillance».Appelée crowdfunding en anglais, cette nouvelle façon d\u2019amasser des fonds permet de faire le pont entre le projet d\u2019un entrepreneur et l\u2019argent des internautes, le modèle le plus connu étant le portail américain kickstarter.com.Au Québec figurent notamment fundo.ca, haricot.ca et yoyo-molo.com.Les propos de M.Kloet, qui prendra sa retraite au mois d\u2019août, surviennent alors que les autorités réglementaires mènent des consultations publiques au sujet des balises les plus appropriées.Il n\u2019existe présentement aucune réglementation.Les autorités sont face à un double défi : ne pas ralentir le phénomène et assurer la protection des investisseurs.Pour l\u2019instant, cette absence de règles limite le phénomène à du financement de projets spécifiques, à des campagnes de pré-achat, à des dons, etc.La mise en œuvre d\u2019un encadrement permettrait à des entrepreneurs cherchant des investisseurs de faire un pas de plus: amasser du capital-actions.« Vous vous demandez peut-être: ''Qu\u2019est-ce que le TMX va en retirer\u201d?», a dit M.Kloet à l\u2019Economie Club of Canada, selon le texte de son discours affiché sur le site web du Groupe TMX.«Je vais vous répondre honnêtement.Personne ne sait oû s\u2019en vont ces méthodes de financement.Alors nous ne savons pas tout à fait encore ce que nous pouvons en retirer directement.Mais nous savons que lorsque les petites entreprises réussissent, l\u2019économie est plus robuste [et] nous Thomas Kloet en bénéficions.» M.lâoet, un Américain qui a pris les commandes du Groupe TMX en juin 2008, ne s\u2019est pas avancé dans les détails.L\u2019Autorité des marchés financiers (AMF), de concert avec les agences d\u2019autres provinces, a proposé en mars 2014 une série de règles pour lancer la consultation.La Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario mène un exercice de son côté.Toutes les consultations prennent fin le 18 juin.Plafonds annuels Entre autres, les autorités ont lancé l\u2019idée de plafonner à 1,5 million la somme qu\u2019une entreprise peut amasser sur une période de 12 mois.Un investisseur ne pourrait investir que 2500$ à la fois.Par ailleurs, les entreprises en démarrage auraient le droit d\u2019amasser 150000$ deux fois par année.La limite individuelle serait de 1500$ à la fois.«Jusqu\u2019à maintenant, a servi à réunir des fonds pour réaliser des projets précis et ne nécessite généralement pas l\u2019émission de titres.On constate cependant que, dans certains pays, les entreprises en démarrage et les PME ont commencé à s\u2019en servir pour réunir des capitaux en émettant des titres», ont écrit en mars les Autorités canadiennes en valeurs mobilières, une organisation à laquelle participent les agences provinciales.Les autorités n\u2019ont pas encore publié les avis reçus mais les commentaires qui ont circulé étaient généralement positifs.Car le vide actuel signifie qu\u2019un portail Internet doit s\u2019inscrire comme courtier s\u2019il veut agir comme intermédiaire pour un entrepreneur souhaitant récolter des capitaux.Cette procédure est jugée coûjeuse et lourde.Aux Etats-Unis, la Securities and Exchange Commission n\u2019a toujours pas finalisé la conception du cadre réglementaire.Certains Etats ont commencé à envisager des façons alternatives de permettre aux entrepreneurs de lever du capital-actions.Le Devoir LA GRECE À SON MEILLEUR m i chez Milos VIT b U fîaforio TV ^ * 1\t_ Milos 514.272.3522 5357 Avenue du Parc, Montréal, Qc H2V 4G9 www.estiatoriomiIos.com 511 RUE VILLERAY MONTREAL 514.495.1999 RESTOTAPEO.COM LANAUDIERE de golf V-EVER! LE VERSANT FORFAIT GOLF & VOITURETTE Lundi au jeudi Excluant jours fériés Avant 8h et à partir de midi Parcours des Moulins 33.95$ Parcours des Braves 38.95$ Parcours des Seigneurs 48.95$ Tarif par personne, deux personnes par voiturette Taxes en sus Forfait avec souper à partir de 53.95$ _______ 2075 Côte Terrebonne à Terrebonne \u2022 Réservations : 450 964-2251 msm B 4 LE DEVOIR, LE MERCREDI 28 MAI 2014 ECONOMIE INFLATION BASSE La BCE se tient prête à agir Mario Draghi pourrait annoncer une nouvelle baisse de son taux principal en juin Sintra \u2014 La Banque centrale européenne (BCE) est «consciente du risque d\u2019une période prolongée d\u2019inflation basse», a déclaré mardi son président Mario Draghi, laissant entendre à nouveau qu\u2019elle était prête à agir prochainement «Nous sommes conscients du risque d\u2019une période prolongée d\u2019inflation basse, qu\u2019elle soit engendrée par des facteurs internes ou externes», a-t-il relevé lors de la clôture d\u2019un forum sur la politique monétaire organisé par la BCE à Sintra au Portugal.Quant au choc des élections européennes, «la réponse n\u2019est pas seulement européenne, mais elle devrait aussi passer par les politiques économiques sur un plan national», a-t-il jugé avant d\u2019ajouter que la BCE était prête à participer à cet effort dans les limites de son mandat M.Draghi a rejeté la proposition de, plusieurs économistes, dont le prix Nobel d\u2019Economie Paul Krugman, de relever l\u2019objectif d\u2019inflation de la BCE, qui est légèrement inférieur à 2%.«Nous sommes dans une zone très hétérogène.Je préfère ne pas imaginer ce qu\u2019un tel relèvement de l\u2019objectif pourrait signifier pour l\u2019Allemagne», a-t-il commenté.La BCE est confrontée aux disparités dans la zone euro : alors que le risque de voir apparaître la déflation en Espagne est bien réel, c\u2019est loin d\u2019être le cas en Allemagne, d\u2019où la difficulté de trouver une action adaptée à toutes les situations.La banque centrale allemande, la Bundesbank, est en effet allergique à une inflation trop importante en raison du traumatisme de l\u2019hyperinflation vécu par l\u2019Allemagne dans les années 1920.Quant à la création d\u2019emplois et la croissance réclamées par des électeurs européens, M.Draghi a appelé les gouvernements à accélérer «les réformes structurelles qui ont pris du retard».Le patron de la BCE s\u2019est également déclaré confiant dans la capacité du Parlement européen à surmonter les blocages actuels et «jouer un rôle constructif».Pace au danger de l\u2019inflation basse, plusieurs membres du directoire de la BCE ont indiqué que l\u2019institution monétaire de Prancfort était prête à agir.Parmi les mesures possibles figurent une baisse de taux ou de nouveaux prêts à très long terme aux banques (LTRO) pour les pousser à prêter davantage aux entreprises.Les banquiers centraux européens, réunis AFP/BCE/SERGIO GARCIA Mario Draghi pendant trois jours à Sintra au Portugal, se sont montrés prêts à dégainer des mesures susceptibles de contrer le spectre de l\u2019inflation basse mais sont restés évasifs sur l\u2019arsenal à déployer.Hasard du calendrier, ce forum sur la politique monétaire organisé par la Banque centrale européenne (BCE) à l\u2019instar de la traditionnelle réunion de la banque centrale américaine (Ped) à Jackson Hole, coïncidait avec la tenue des élections européennes.Le choc des élections, qui ont vu triompher les europhobes, a fourni des arguments supplémentaires aux gardiens de l\u2019euro pour agir: «Les électeurs ont décroché, ils attendent de nous de meilleures réponses à leurs questions sur la croissance», a reconnu Mario Draghi.«La ques- tion principale aujourd\u2019hui, c\u2019est le timing», a-t-il ajouté après avoir clairement indiqué début mai que la BCE était à l\u2019aise à l\u2019idée d\u2019agir lors de sa prochaine réunion mensuelle le 5 juin.Inquiet, le ministre allemand des Pinances Wolfgang Schauble a, lui, mis mardi en garde contre une politique monétaire trop accommodante qui risque de freiner les efforts de réforme des Européens.«Nous devons continuer nos efforts, nous devons nous assurer que nous ne nous cachons pas derrière la politique monétaire», a-t-il martelé à Berlin.Le patron de la BCE a évoqué le recours à des moyens conventionnels comme la baisse des taux sans écarter un programme d\u2019ampleur d\u2019achat d\u2019actifs, dans un scénario extrême de déflation, c\u2019est-à-dire une baisse prolongée des prix et salaires.Cette dernière hypothèse est toutefois jugée peu probable par les analystes: «Un rachat d\u2019actifs ne sera annoncé que si la zone euro glisse dans la déflation», a estimé l\u2019économiste Reinhard Cluse de la banque UBS.Mais tous s\u2019attendent à une annonce le 5 juin: «Les marchés ont eu très peu de nouveautés à se mettre sous la dent avec le discours de M.Draghi, mais il a conforté la perspective de voir la BCE annoncer un paquet de mesures de soutien à la croissance», a commenté Howard Archer, de IHS.La BCE s\u2019achemine vers une nouvelle baisse de son principal taux directeur qui, avec 0,25% depuis novembre, est déjà à son plus bas niveau historique.Le taux de dépôt de la BCE pourrait également être réduit et passer en territoire négatif ce qui aiderait à faire baisser le niveau de l\u2019euro.Autre option, l\u2019institution de Prancfort pourrait accorder de nouveaux crédits à très long terme aux banques à condition de prêter davantage aux entreprises et stimuler ainsi l\u2019économie.Une action rapide de la BCE devrait être bien accueillie par le président de l\u2019Eurogroupe, Je-roen Dijsselbloem, qui avait plaidé lundi en faveur de mesures pour accélérer la reprise en zone euro, encore trop faible pour créer des emplois.«Le principal enseignement des élections est que nous devons accélérer le pas et présenter des résultats, les gens veulent voir des résultats», a-t-il prévenu.Agence France-Presse YUNUS SUITE DE LA PAGE B 1 paix soutient que ce ne sera pas possible de l\u2019être pleinement.«La pauvreté est la cause de tous les problèmes», lâche-t-il simplement.Ces dernières années, des progrès ont tout de même été réalisés alors que de nombreux pays ont réussi à atteindre les objectifs du millénaire fixés par l\u2019ONU dont le premier était de réduire de moitié le taux de pauvreté.« Je crois que le prochain objectif doit maintenant être de réduire complètement la pauvreté d\u2019ici 2030», avance M.Yunus en rappelant que les Nations unies ^doivent revoir leurs objectifs l\u2019an prochain.A son avis, il ne faut pas attendre après les gouvernements pour réussir à relever cet immense défi qui semble à première vue insurmontable.«C\u2019est aux gens à remettre en question et à changer les structures en place pour instaurer celles qu\u2019ils désirent», indique-t-il.«Les plus jeunes générations se doivent de se débarrasser des vieilles façons de faire, des vieilles mentalités, si elles veulent créer un autre monde où il y aura moins de problèmes», ajoute-t-il.Selon l\u2019économiste bangladais, il devrait même y avoir un «point de rupture».«Les jeunes vont devoir faire un grand saut s\u2019ils veulent redéfinir leur vie et l\u2019économie mondiale.S\u2019ils essaient de faire les changements graduellement, ce ne sera pas possible, parce que les vieilles méthodes vont reprendre le dessus», pense-t-il.Muhammad Yunus ne rejette tout de même pas du revers de la main «les expériences du passé.» Certes, il propose de revoir la façon de concevoir l\u2019économie, mais il le fait en se posant une grande question : qu\u2019est-ce qui peut être créé pour améliorer notre sort?«Dans le temps, on utilisait des chevaux pour se déplacer, puis on a fait une calèche.Un jour pour aller plus vite, on s\u2019est demandé ce qu\u2019on pourrait fabriquer pour y arriver.C\u2019est là qu\u2019on a inventé le moteur.C\u2019est le moteur qui est venu tout changer.A partir de lui, on a décidé de construire quelque chose qui est devenu l\u2019automobile.On a ajouté des roues, une carcasse, autour du moteur.Pour moi, l\u2019entrepreneuriat social, c\u2019est le moteur qui changera tout», donne-t-il en exemple.«Et maintenant que l\u2019entrepreneuriat social existe, faisons en sorte qu\u2019on ajoute des éléments autour de ça pour continuer d\u2019innover», propose-t-il.Le Devoir LES PETITES ANNONCES 1 «N\t\u2022D «E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES\t 100* 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-echange 160'199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-echange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesan non ces @ ledevoi r.corn Conditions de paiement : cartes de crédit PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE EN CONSTRUCTION MAINTENANT Hudson, Québec WHITLOCK WEST APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OFFRE A PARTAGER VILLAGE OLYMPIQUE 11/2 à partir de 770$ 3V2 à partir de 1015$ 4V2 à partir de 1215$ TOUT INCLUS Metro LAssomption/Viau.Stat.int.disp., grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 MOREAU & SHERBROOKE R de c 1500 P c aspect loft rénové avec goût calme bois franc Stat Jardin 2 mm metro 1 685$ 514848-9770 51420&-9770 CARTIER/SHERBROOKE Près hôpital N -D R de c 5 1/2 Refait a neuf 3cc pl bois franc Juillet 1125$ 514 337-5792\t514 774-6272 ÀAHUNTSIC- aveD'AUTEUIL 5 1/2 reno Près metro Non-fum Tranquille 890$ rien d inclus Juillet 514 708-6702 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu un logement est offert en location (ou sous-location) toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la grossesse I orientation sexuelle I état civil lâge du locataire ou de et a ses enfants la religion les convictions politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation dun moyen pour pallier ce handicap NDG - 5^/2 - Haut duplex rénové Pl bois Face parc près bus Libre 1125$ 514481-8043 NDG - Grand bas duplex propre Foyer boiserie paisible 1240$ non-chauffe 514 481-5062 OUTREMONT - 41/2 av.Lajoie.Rénové boisfr chauff 4 electros JUILL ouav 1390$ 514-733-9614 Outremont - Duplex-61/2, r.dec.Garage 2 electros Les entrees 1 600$ chauffe Ref 514 737-6169 PLATEAU 31/2-41/2-61/2 700$à 1535$ www.locationduplateau.com Libres\t514593-5872 PLATEAU 41/2 nouveau condo Àvendreouàiouer 3 mm metro parc Laurier 5 electros Sat disp Libre 1250$ 514 978-3937 ROSEMONT (prox.Parc Moison).51/2 Impeccable rénové en 2011 Quartier tranquille et agréable Disp le 1er juillet (514)840-2042 Details a www 6571 ca ViLLEST-LAURENT-5ifi Flaut de duplex chauffe pl bois 2 balcons superbe vue Juillet 1100 $/m\t514332-2770 ViLLEST-LAURENT-61/2 Fl-duplex chauffe rénové a 2 pas du centre Place Vertu et bibliothèque LiBRE.1350$ 514-333-4138 VMR bas dupiffic, grand 71/2 a/c Garage Poss accès jardin Juillet 1500$ 514 564-4998 CHERCHE femme non-fumeuse Sans animaux pour partager magnifique 5 1/2 chic a Outremont 514 273-9393 Vanessa CONDOMINIUMS A LOUER CENTRE-ViLLE-LOFT31/2 4 electros neufs chauffe et climatise Impeccable Insonorise A 2 pasduCFlUM UQAM N-Fumeur 948$ (1 mois grat) 514-717-5422 PROPRIETES A LOUER CHATEAUGUAY Grande maison victorienne 4cc 2 s de b renovee boiseries Alarme garage Grand terrain prive Site recherche près services Face piste cyclable et riviere Ref Pas d'animaux.Mi-juiliet.1180$\t514 951-7042 QUEBEC A LOUER SiLLERYpràs MAGUiRE Maison de prestige MEUBLÉE.4etages 4cc 3 s de b Août 2014 a août 2015 2 500$/m\t418 688-7886 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER À PARiS - Montmartre Près des vignes charmant appt 3 pieces tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677-3727 PARiS Atelier-loft meuble libre juillet-août Equipe 2 chambres ensoleille calme sur allee privée table a I extérieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm de Châtelet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn http riouxchristian e-monsite corn/ PARiS Vii-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Valleedu Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite.ca/nyons mariehaiarie@gmaii.com 619658-1218 CHALETS A LOUER GASPÉSiE - Baie des Chaieurs Paspébiac.Maison à iasem De juin a octobre 1 800 463-0890 www aubergeduparc com/maison ANTIQUITES MTM internationai Nous achetons or argent bijoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternationai.ca 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES \u2019Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514914-2142 1317, av.du Mont-Royai Est ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus sans enquête de credit approbation 1 h 1-888374-5777 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE VOTRE ORDiNATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise a jour et reparation PC Mac et portables lOansdexp Service a domicile 514573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514254-1447 AVIS DE DECES Monseigneur Paul-Émile Charbonneau Évêque fondateur du diocèse de Huil-Gatineau 1922-2014 IGNEM MITERRE IN TERRAM Le 20 mai 2014, est décédé Mgr Paul-Émile Charbonneau, Évêque émérite du diocèse de Hull-Gatineau.Il laisse dans le deuil sa nièce, Monique Daignault {Pierre Gélinas), ses neveux, Pierre Paul Daignault (Ginette Bonneau), feu Richard Daignault (Danièle Doyen), ainsi que de nombreux petits-neveux, petite-nièce, arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces.Nè le 4 mai 1922 à Ste-Thèrèse de Blainville, il était le fils de feu Alice Delvigne et de feu Benoit Charbonneau, le frère de feu Aline Deslières (feu René Daignault) Après ses études classiques au Petit Séminaire de Ste-Thérèse, il termine le Grand Séminaire de Montréal et est ordonné prêtre le 31 mai 1947.Il enseigne ensuite au Petit Séminaire de Ste-Thérèse, il étudie à l'Angélicum de Rome d'où il est rappelé par le Cardinal Léger pour être directeur des élèves au Petit Séminaire de Ste-Thérèse En 1953, il en devient le directeur spirituel et en 1955, curé de la cathédrale de St-Jérôme De 1956 à 1959, il est le principal artisan de la Mission Générale et de la Pastorale du diocèse de St-Jérôme Le 18 janvier 1961, à l'âge de 38 ans, il est sacré évêque auxiliaire d'Ottawa et en 1963, il devient le premier êvêque du nouveau diocèse de Hull Il participe alors avec fougue au concile Vatican II; ce concile le marquera jusqu'à la fin de ses jours et il dira lui-même' \" Ces quatre années furent les plus belles de ma vie.\" En 1973, après de nombreuses réalisations, il démissionne pour des raisons de santé et par la suite, il s'installe sur le domaine des Soeurs de Ste-Croix, à Pierrefonds C'est là qu'il mettra en marche en 1977 un stage de ressourcement pour les prêtres de tous les diocèses.Le stage se poursuivra pendant vingt ans.Il demeure ensuite à Pierrefonds comme aumônier des Soeurs de Ste-Croix jusqu'en 2006 II se retire alors à la maison Basile Moreau, chez les Pères et Frères de Ste-Croix où, malgré son âge, il poursuit de nombreuses activités (publications et conférences) Nous tenons à remercier le personnel de l'urgence de l'Hôpital Royal Victoria pour son grand dévouement La dépouille sera exposée au Centre funéraire Côte*deS\u2018Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, H3V1E7 le vendredi 30 mai, de 14h à 17h et de 19h à 21h Le service funèbre sera célébré par Mgr Roger Ébacher, évêque émérite de Gatineau, en la crypte de l'Oratoire St-Joseph, le samedi 31 mai à lOh, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction :\tà MAGNUS POIRIER Æ T'514 727-2847 ic www.magnuspoirier.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES « Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petjtesannonces@ledevoir.com Gratuit ! .y\u20ac Iw^ami/ley ^fHiuvéey : uney co^ieyp/as^iée' de^ Paotsypiiùûé.Demandez-Te au : 514 525-1149 nécrologie @TememorieL corn Lemémori SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.vvvvw.auxjardinschampetres.com Construire ensemble ide un mon de 'différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.9S2.6606 LE DEVOIR LE MERCREDI 28 MAI 2014 B 5 ECONOMIE RAPPORT DE L\u2019Orr Quatre millions de chômeurs de plus dans le monde en 2013 Genève \u2014 Environ quatre millions de personnes sont venues grossir les rangs des chômeurs dans le monde en 2013, dont le nombre s\u2019élève désormais à 199,8 millions, selon le rapport annuel sur le travail publié mardi par l\u2019Organisation internationale du travail (OIT), une agence de l\u2019ONU, basée à Genève.Le taux de chômage en 2013 est «resté largement inchangé à 6%» de la population active, a ajouté le rapport, qui relève cependant que 90% des nouveaux emplois dans le monde seront créés dans les pays en développement à moyen terme.De ce fait, les migrations vont se faire dans le sens Sud-Sud et aussi Nord-Sud, relève l\u2019OlT, car les personnes en recherche d\u2019emploi vont se rendre en priorité dans les régions qui créent des emplois.La hausse en 2013 du chômage s\u2019explique par le fait que les pays n\u2019ont pas créé suffisamment d\u2019emplois pour absorber tous les nouveaux venus sur le marché du travail.Le monde compte désormais 30,6 millions de chômeurs de plus qu\u2019avant la crise financière de 2008.Depuis 2009, les économies avancées et les économies émergentes ont réagi de manière différente sur le plan de l\u2019emploi.Dans les économies avancées, le taux de chômage a grimpé à 8,5% au début de 2009, contre 5,8% en 2007, avant le début de la crise.En revanche, dans les pays en développement, le taux de chômage n\u2019a que faiblement progressé passant de 5,4% en 2007 à 5,8% en 2009, en raison notamment d\u2019un système de protection sociale beaucoup moins favorable, qui ne leur permet pas de percevoir longtemps des indemnités pour perte d\u2019emploi.Depuis cette date, il a à nouveau baissé et a quasiment retrouvé son niveau d\u2019avant-crise.Pour 2014, rOlT s\u2019attend à une hausse de 3,3 millions du nombre des chômeurs dans le monde.«D\u2019ici à 2019, le chômage atteindra 213 millions», prévoit l\u2019organisation internationale, et «le nombre de sans-emploi devrait se maintenir globalement au niveau actuel de 6% jusqu\u2019en 2017».L\u2019Afrique du Nord et le Moyen-Orient sont les régions qui auront le taux de chômage les plus élevés en 2014 avec des taux respectifs de 12,3% et 11,1%.La plus forte hausse en 2014 concernera l\u2019Europe centrale et du Sud-Est et les pays de l\u2019ancien bloc soviétique où le chômage atteindra 8,3% en 2014.Le dynamisme des pays en développement en matière d\u2019emploi va avoir «un impact majeur sur les flux migra- Le nombre de migrants a augmenté de 57 millions depuis l\u2019an 2000 toires», relèvent encore les experts de l\u2019OlT.«Les migrations Sud-Sud sont en plein essor, et davantage de travailleurs quittent aussi les économies avancées, en particulier les pays européens durement frappés par la crise pour aller travailler dans les pays en développement», indique M.Moazam Mahmood, directeur adjoint du département de la recherche de l\u2019OlT, et principal auteur du rapport.Hausse des migrants Selon le rapport, 231,5 millions de personnes vivaient dans un pays autre que celui de leur naissance en 2013.Le nombre total de migrants a augmenté de 57 millions depuis l\u2019an 2000, et 19% de cette hausse a eu lieu au cours des trois dernières années.Les économies développées et LUE attirent 51% des migrants, mais depuis le début de la crise financière mondiale, les migrations Sud-Sud prennent de l\u2019ampleur.L\u2019OIT signale ainsi «une multiplication de cas isolés de jeunes diplômés issus des pays développés frappés par la crise, qui ont émigré vers les économies émergentes ces dernières années».Dans ce rapport annuel, les experts de l\u2019OlT relèvent également que la classe moyenne a progressé ces dernières années dans les pays émergents, grâce à la création d\u2019emplois de qualité.«Depuis le début de la crise financière en 2008, le processus de convergence économique entre les pays émergents et les économies avancées s\u2019est accéléré», a affirmé le directeur général du Bureau international du travail (BIT) Guy Ryder.Entre 1980 et 2011, le revenu par tète a augmenté en moyenne de 3,3% par année dans les pays en développement, contre 1,8% dans les pays industrialisés.Dans les pays en développement, 839 millions de travailleurs gagnent toujours moins de deux dollars par jour.Mais ces emplois ne représentent plus qu\u2019un tiers de l\u2019emploi total, contre 64% il y a 20 ans.La classe moyenne constitue désormais 44,5% de la main-d\u2019œuvre des pays en développement, contre 20% il y a 20 ans.«Au cours des prochaines années, la majorité des nouveaux emplois dans les pays en développement seront d\u2019une qualité suffisante pour permettre aux familles d\u2019accéder à un niveau de vie dépassant le seuil de pauvreté aux Etats-Unis », affirme le rapport.Toutefois, 85% de la main-d\u2019œuvre des pays en développement vivra encore en 2018 au-dessous de ce qui est considéré comme le seuil de pauvreté aux États-Unis.Agence France-Presse UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Voir au futur Appel de candidatures DOYENNE ou DOYEN DE LA FACULTÉ D\u2019ÉDUCATION PHYSIOUE ET SPORTIVE Offre 02053 Toute personne candidate doit posséder un dossier universitaire et professionnei de haut niveau, une expérience administrative reconnue de même qu'une exceiiente connaissance des miiieux facuitaire, universitaire et sportif.Détaiis et description compiète : USherbrooke.ca/emplois La Banque Nationale hausse son dividende de 4 % au second trimestre GERARD BERUBE La Banque Nationale a annoncé en début de soirée une hausse du dividende versé sur ses actions ordinaires.L\u2019institution bancaire a affiché un bénéfice net qui, n\u2019eût été l\u2019appréciation de la valeur des billets structurés l\u2019an dernier, aurait progressé de 7% sur un an.La Banque Nationale a mis un terme à son deuxième trimestre, clos le 30 avril 2014, avec un bénéfice net de 362 millions, ou de 1,01$ par action, contre 417 millions, ou 1,20$ l\u2019action, au deuxième trimestre de 2013.L\u2019écart défavorable traduit les effets, sur les résultats de l\u2019an dernier, d\u2019une appréciation de 102 millions de la juste valeur marchande des billets structurés.En excluant les résultats non récurrents, le bénéfice net aurait été de 375 millions, en hausse de 7% sur les 352 millions du deuxième trimestre de 2014, ou de 1,05$ faction contre 1$.Le rendement sur fonds propres atteint 18,1%, ou 17,4% en excluant les éléments particuliers.La Nationale a annoncé du même souffle une augmentation de 4% ou de 2 C de son dividende trimestriel, qui passe à 48C l\u2019action ordinaire.«La Banque Nationale a connu un autre trimestre solide marqué par l\u2019excellent rendement des secteurs Gestion de patrimoine et Particuliers et Entreprises», a commenté le président et chef de la direction, Louis Vachon.Dans le segment Particuliers et Entreprises, la Banque a engrangé un bénéfice de 162 millions au deuxième trimestre, en hausse de 6% sur un an.L\u2019institution fait ressortir une progression de 7% du crédit aux particuliers, et de 5% du crédit aux entreprises.En Gestion de patrimoine, le bénéfice s\u2019est chiffré à ,68 millions, en hausse de 39%.A l\u2019inverse, le bénéfice provenant des Marchés financiers s\u2019est replié de 9% entre les deux trimestres, à 128 millions.L\u2019institution a mis en exergue une baisse des revenus liés aux activités de négociation, notamment pour les titres à revenu fixe.Pour l\u2019ensemble du premier semestre, le résultat net atteint 767 millions, ou 2,16$ par action, contre 790 millions, ou 2,25$ faction, un an plus tôt.Ici aussi les résultats de 2013 renferment un bénéfice extraordinaire de 109 millions lié à l\u2019appréciation de la valeur marchande des billets structurés.Sans les éléments particuliers, le résultat net aurait été de 759 millions, en hausse de 9% sur les 696 millions du premier semestre de l\u2019exercice 2013.Par action, le bénéfice serait passé de 1,97 $ à 2,14$.Au 30 avril dernier, la sixième banque canadienne selon la taille affichait un actif de 194,3 milliards.Le Devoir LARRY MACDOUGAL LA PRESSE CANADIENNE Louis Vachon, président et chef de la direction 1,8 MILOARD La Scotia hausse son bénéfice de 14 % DAVID ERIEND à Toronto Une croissance dans l\u2019ensemble de ses activités a permis à la Banque Scotia d\u2019enregistrer des profits en hausse de 14% au deuxième trimestre, alors que la banque a bénéficié des résultats améliorés de son réseau canadien, de ses opérations internationales et de son service gestion de patrimoine et assurance mondiales.La Scotia a annoncé mardi avoir réalisé un bénéfice net de 1,8 milliard, ou 1,39$ par action, au cours de la période de trois mois terminée le 30 avril, comparativement à un bénéfice net de 1,58 milliard, ou 1,22$ par action, lors du même trimestre il y a un an.Le bénéfice net ajusté est de 1,40$ par action.Ces résultats font de la Scotia la troisième grande banque canadienne à avoir dépassé les attentes au plus récent trimestre grâce à une amélioration de ses principales activités.La Banque Royale et la Banque TD ont également fait état de solides résultats supérieurs aux prévisions, la semaine dernière.«Dans l\u2019ensemble, je suis satisfait de la première moitié de l\u2019année et je m\u2019attends à ce que notre croissance continue d\u2019accélérer tout au long de 2014», a affirmé le président et chef de la direction de la Banque Scotia, Brian Porter, lors d\u2019une conférence téléphonique avec des analystes.Le rendement des capitaux propres a été de 16,3 %, contre 16,5%.Le réseau canadien de la Scotia a dégagé un bénéfice net de 565 millions, contre 507 millions un an auparavant, du fait de la croissance des actifs et des dépôts et de la hausse de la marge sur intérêts.La dotation au compte de correction de valeur pour pertes sur créances s\u2019est éta- blie à 375 millions, en hausse de 32 millions par rapport à celle de la période correspondante de l\u2019exercice précédent.L\u2019augmentation d\u2019un exercice à l\u2019autre s\u2019explique surtout par la hausse de la dotation au titre des opérations internationales, a indiqué la banque.Le service gestion de patrimoine et assurance mondiales a dégagé un bénéfice net de 345 millions, comparativement à 310 millions au deuxième trimestre de 2013, grâce à la conjoncture favorable des marchés.La Presse canadienne CARRIERES ET PROFESSIONS UL Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Québec, l\u2019Université Laval est une grande université complète reconnue CAMPUS HUMAIN pour sa culture de l\u2019excellence en enseignement et en recherche.Professeure ou professeur PÉDAGOGIE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Faculté des sciences de l'éducation Département d\u2019études sur l\u2019enseignement et l\u2019apprentissage Poste réguiier à temps piein CLÔTURE DU CONCOURS : 30 juiiiet 2014 ENTRE'E en FONCTiON : P\u2019 septembre 2014 INFORMATION : www.fse.ulaval.ca/affichages Valorisant la diversité, l'Université Laval invite toutes les personnes qualifiées à présenter leur candidature, en particulier les femmes, les membres de minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de résident permanent.UNIVERSITÉ lAVAL m CQRPORATION DE DEVELOPPEMENT DE L'EST Offre d'emploi Directeur général - Directrice générale La CDEST est une corporation de développement économique communautaire qui œuvre à la revitalisation économique de l'arrondissement Mercier - Hochelaga-Maisonneuve Elle intervient dans le soutien au démarrage et à l\u2019expansion d'entreprises, dans le développement de l'employabilité et de la main-d\u2019œuvre, dans l\u2019appui aux initiatives communautaires ainsi que dans la mise en place de projets ayant un impact structurant dans le milieu Nous cherchons une personne passionnée et rassembleuse, qui aspire à partager sa vision de développement dans un milieu en pleine effervescence Les personnes intéressées sont priées de consulter: www.cdest.org Université du Québec à Trois-Rivières L'UQTR est une jeune université à dimension humaine solidement implantée dans son milieu et résolument branohée sur le monde soientifique.Aveo ses 200 programmes, dont oertains exolusifs au Québeo et au Canada, l'UQTR se démarque grâoe au dynamisme de sa oommunauté et à l'expertise de son oorps professoral.Architecte Concours n° 2472 Relevant du direoteur du Servioe de l'équipement, vous assurerez la gestion et le déploiement de projets immobiliers institutionnels.Vous dirigerez et oontrôlerez l'ensemble des étapes de réalisation des projets de oonstruotion, de rénovation et de réaménagement.Directeur du Service des communications\tConcours n° 2473 Sous l'autorité du direoteur du Bureau de la reotrioe, vous assisterez et oonseillerez la direotion de l'Université en matière de oommunioation interne et externe, et assurerez la gestion, la planifioation, la ooordination et le développement des oommunioations à l'UQTR.Consultez notre site web pour les descriptions complètes et les détails de postulation au www.uqtr.ca/postesofferts L\u2019utilisation du masculin dans le texte, conforme à l\u2019usage, ne vise qu\u2019à son allègement stylistique.Nous souscrivons à un programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi.Plus qu'un emploi.vision dédsion ÿ inspiration .5 5 ô .ü .a.\t\u2014 ., ,eade.hip| projet | objectifs^ I l I ro a I s accomplissement ttntr6pr6nar6 & ^ 11 q.buts conviction ï B .\t.\t.\tO '¦ë G.) Stratégie riSC]U6 attitude initiative tcntreprenare o\"?I i C2.buts conviction 3 collaboration innovateur motivation créativité rêve m a * expérience implication = IJO réalisation changement B 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 28 MAI 2014 LES SPORTS Canadien 7, Rangers 4 Bourque tonne et le Tricolore demeure vivant JEAN DION Le Canadien de Montréal toisait la faucheuse droit dans les yeux à l\u2019occasion du match n\u201c 5 de la finale de l\u2019Est mardi soir au Centre Bell, et s\u2019il s\u2019est payé une sérieuse frayeur en gaspillant une avance de trois buts, il a, au final, trouvé le moyen de survivre pour au moins deux jours encore.Dans un match passablement échevelé en regard de ce qui s\u2019était passé récemment, Rene Bourque a inscrit un improbable tour du chapeau et le Tricolore s\u2019est imposé au compte de 7-4 contre les Rangers de New York, évitant ainsi l\u2019élimination pour le moment.Les Blueshirts mènent maintenant la série 3-2 et on se transportera au Madison Square Garden pour la 6® joute jeudi soir.Les hommes de Michel Therrien s\u2019étaient forgé une priorité de 4-1 en milieu de deuxième période, chassant le gardien Henrik Lundqvist de la rencontre, et ils semblaient se diriger tranquillement vers la victoire lorsque la situation a basculé.Une réplique foudroyante des Rangers, trois buts en un peu plus de quatre minutes, a brusquement ramené les deux équipes à la case départ, mais le Canadien a su retrouver ses esprits à temps pour stopper l\u2019hémorragie et s\u2019assurer qu\u2019il verra un autre match.Ce ne fut vraiment pas une joute pour ceux qui ont les nerfs sensibles.L\u2019attaque massive montréalaise ayant fait beaucoup jaser ces derniers temps en raison de son inciuie, on n\u2019a pas tardé à avoir une occasion de constater de quoi il en retournait lorsque Chris Kreider a été pris en défaut dès la 22® seconde de jeu.Et on n\u2019a pas tardé à avoir une occasion de constater qu\u2019on assistait peut-être à un début de renversement de tendance lorsqu\u2019Alex Galchenjmk, judicieusement stationné dans l\u2019enclave, a fait dévier derrière Lundqvist une frappe sur réception de P.K.Subban depuis la pointe.Ça démarrait en trombe, et le Tricolore a été en mesure de maintenir la pression pendant un bout de temps par la suite, le premier tir au but des Rangers ne survenant qu\u2019à la 6® minute.11 est ensuite revenu à Dustin Tokarski de s\u2019illustrer en réalisant un arrêt avec le manche de son bâton sur un déplacement latéral aux dépens de Cari Hagelin qui, en descente à deux contre un, croyait bien avoir affaire à un filet abandonné devant lui.Mais à la 11® minute, Derek Stepan, revenu au jeu en dépit d\u2019une fracture de la mâchoire, a profité d\u2019une gaffe de Daniel Brière en zone neutre pour filer en territoire adverse.Son tir de loin a léché le poteau à la droite de Tokarski et trouvé le fond de la cage.Pas longtemps après, sur une séquence pratiquement identique, un lancer de Tomas Pleka-nec venait cependant lécher lui aussi la tige, à la gauche de Lundqvist cette fois, pour redonner l\u2019avance aux Montréalais.Folle deuxième Après que New York n\u2019eut pu profiter de deux supériorités numériques successives, le Canadien a doublé son avance à la 4® minute de l\u2019engagement médian.Max Pacioretty s\u2019est révélé le bénéficiaire d\u2019une remise magistrale de Brendan Gallagher alors que celui-ci chutait sur la glace.11 n\u2019a pas raté sa chance en décochant du poignet à la gauche de Lundqvist.A peine deux minutes plus tard, c\u2019était au tour de Rene Bourque d\u2019en remettre.Le gros ailier s\u2019adonnait à patrouiller dans l\u2019embouchure lorsqu\u2019il teçut une passe de Lars Eller depuis le coin.A bout portant, il faisait derechef bouger les cordages.Ce but devait sonner le glas pour Lundqvist, qui avait concédé quatre filets sur 18 lancers, et mener à l\u2019arrivée de Cam Talbot.Les Rangers paraissaient désorganisés, mais un peu de chance leur a aussitôt souri quand une remise centrale de Rick Nash a bifurqué sur le bâton de Josh Gorges alors qu\u2019aucun PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Rene Bourque sur le point de marquer le premier de ses trois buts mardi soir au Centre Bell.joueur des visiteurs ne se trouvait à proximité et la rondelle s\u2019est retrouvée derrière Tokarski.Puis Stepan s\u2019est saisi d\u2019un disque libre dans l\u2019enclave devant un amas confus de chandails rouges pour son deuxième de la soirée, et soudain, la marge était réduite à un but, 4-3.Et re-soudain, 4-4 sur une capitalisation de l\u2019attaque à cinq: Kreider qui redirige une remise de Ryan McDonagh.Mais Bourque devait aussitôt redonner la priorité aux siens d\u2019un tir du poignet de moyenne distance trompant la vigilance de Talbot.En tout, quatre buts en cinq minutes et des poussières.Un rjdhme complètement din^e.En troisième, Bourque, encore lui, a fait mouche sur une courte échappée et des couvre-chefs sont apparus sur la patinoire.Puis David Desharnais a fermé les livres dans un filet désert, et c\u2019était direction New York.Le Devoir Wozniak éliminée à Paris Paris\u2014Aleksandra Wozniak et Sharon Pichman ont baissé pavillon au premier tour des Internationaux de tennis de Prance mardi, de sorte qu\u2019Euge-nie Bouchard, 18®tête de série, demeure désormais la seule Canadienne en lice au tableau féminin.La Blainvilloise Wozniak a gaspiUé une balle de match et s\u2019est finalement inclinée au compte de 6-7 (3), 7-5 et 6-2 devant la Roumaine Sorana Cirstea.La Toron-toise Pichman, classée 77® joueuse mondiale, a de son côté cédé aux mains de Jelena Jankovic, n\u201c 6,5-7,6-1,6-3 dans im match interrompu la veiUe par la noirceur vers la fin de la deuxième manche.La première confrontation entre Wozniak, issue des qualifications et 149® joueuse mondiale, et Cirstea, classée 26®, a diué im peu plus de 90 minutes.La Presse canadienne Todd Richards récompensé Columbus \u2014 Les Blue Jackets de Columbus ont prolongé mardi le contrat de leur entraîneur-chef Todd Richards de deux ans, soit jpsqu\u2019à la conclusion de la saison 2016-2017.Agé de 47 ans.Richards a mené les Jackets à une fiche de 85-70-16 en près de trois saisons à la barre de l\u2019équipe, dont un rende- ment de 43-32-7 en 2013-2014, le meilleur de l\u2019histoire de l\u2019équipe, qui s\u2019est qualifiée pour les séries éliminatoires pour la deuxième fois depuis sa naissance.Le directeur général Jarmo Kekalainen a dit de Richards qu\u2019il est l\u2019un des meilleurs jeunes entraîneurs de la Ligue nationale de hockey.Associated Press AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFERES AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans I affaire de la faillite de LES SYSTÈMES HELLATRONIX INC.Avis est par les présentes donne que la faillite de LES SYSTÈMES HELLATRONIX INC., 33 Cordova Kirkland Quebec H9J 2C3 Canada est survenue le 16® jour de mai 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 2^ jour de juin 2014 à 9:30 heures au Bureau du syndic - Montreal 1290 rue St-Denis bureau 802 Montreal (Quebec) Date a Montreal, Quebec 22^ jour de mai 2014 Guylaine Houle, Syndic PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 1290, rue Saint-Denis Bureau 802 Montréai(QC) H2X3J7 Téi.: (514) 282-8667 Téiéc.:(514) 282-9667 AViS DE LAPREMiERE ASSEMBLÉE (Articie 102(4) de ia Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de REVÊTEMENT PiNCOURT iNC.Avis est par les présentes donne que la faillite de REVÊTEMENT PINCOURT INC.9094 rue Logan Pierre-fonds Quebec H8Y 2B5 Canada est survenue le 15® jour de mai 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 4^ jour de juin 2014 à 14:00 heures au Bureau du Syndic (Ile Perrot) 10 Grand Boulevard bureau 202 fle-Perrot (Quebec) Date a ILE PERROT, Qc, 2(T jour de mai 2014 Martin Trudeau, CiRP, Syndic PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 10, Grand Boulevard Bureau 202 île Perrot (Qc) J7V 7P8 Téi.: 514 453-9857 Téléc.: 514 453-2134 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans I affaire de la faillite de GESTION JURI-MED INC.Avis est par les présentes donne que la faillite de GESTION JURI-MED INC., 12 545 Fernand Gauthier Montreal Quebec HIE 2X2 Canada est survenue le 14® jour de mai 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 4^ jour de juin 2014 à 11:00 heures au Bureau du syndic - Montreal 1290 rue St-Denis bureau 802 Montreal (Quebec) Date a Montreal, Quebec 21^ jour de mai 2014 Guyiaine Houie, Syndic PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 1290, rue Saint-Denis Bureau 802 Montréai (QC) H2X 3J7 Téi.:(514) 282-8667 Téiéc.: (514) 282-9667 Sudoku par Fabien Savary 5\t\t\t\t\t\t4\t\t \t2\t\t4\t6\t8\t\t\t3 \t\t\t\t7\t\t\t2\t \t\t\t3\t\t\t\t\t 4\t\t\t\t\t2\t7\t\t 7\t\t1\t\t\t\t\t\t5 2\t\t\t6\t\t\t\t\t7 \t\t\t\t3\t9\t\t\t2 9\t3\t\t\t\t\t\t6\t8 Niveau de difficulté : DIFFICILE 2695 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 4\tg\t5\t2\t7\t1\t8\t3\t6 1\t6\t2\t8\t3\t5\t7\tg\t4 9\t7\t3\tÇ\t9\t4\t5\t1\t2 9\t3\t7\t4\t6\t2\t1\t8\t5 2\t8\t6\t1\t5\t3\t9\t4\t7 î?\t1\t4\t9\t3\t7\t2\te\t3 3\t5\t8\t7\t1\t6\t4\t2\tg 6\t2\t1\t5\t4\tg\t3\t7\t8 z.\tA.\t.2.\t.2.\t.2.\t.a.\t\t.5.\tL 2694 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficuité par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Appel d'offres public Mercier Hochelaga-Maisonneuve Montréal i Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h, a la date ci-dessous, a la mairie de l'arrondissement situee au 6854, rue Sherbrooke Est, Montreal, pour : Catégorie : Travaux Appel d'offres : 2011-038 Réaménagement au Parc Félix-Leclerc Date d'ouverture : 12 juin 2014 a 14 h Renseignements : Monsieur Pierre B.Bilodeau, architecte paysagiste au 514 872-5415.Cautionnements : Chaque soumission doit être presentee avec un cautionnement de soumission représentant une somme de 10% du montant soumissionne, emis par une compagnie d'assurances autorisée par l'autorite des marches financiers, conformement au cahier des charges, et accompagne d'une lettre d'intention d'une compagnie d'assurances de fournir le cautionnement d'execution des travaux égal a 50 % et de paiement des matériaux, des sous-contrats et de la main d'œuvre égal a 50 % du coût de la soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents : Les documents relatifs a cet appel d'offres seront disponibles a compter du 28 mai 2014.Les personnes et les entreprises interessees par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par telephone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetee et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la mairie de l'arrondissement situee au 6854, rue Sherbrooke Est, immédiatement apres l'expiration du delai fixe pour leur reception.La Ville de Montreal ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ À MONTRÉAL, CE 28^ JOUR DE MAI 2014 Monsieur Magella Rioux Secrétaire d'arrondissement FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\t0^0 \t LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541, poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca ^y\" Ordre des infirmières et infirmiers du Québec AVIS DE RADIATION N° : 20-2009-00465 En vertu des articles 156 et 180 du Code des professions, RLRQ, chapitre c C-26, avis est donne que FRANCIS MBIKI, anciennement connu sous le nom de MOÏSE BALOKOK NKOUNDA, titulaire du permis n° 207 0077, a ete declare coupable par le Conseil de discipline de TOrdre des infirmières et infirmiers du Quebec d\u2019avoir commis, entre avril 2008 et juillet 2009, des actes dérogatoires alors qu'il exerçait sa profession a Montreal, a savoir 1\tavoir établi et entretenu des bens intimes, amoureux et sexuels avec une cliente pendant la duree de la relation professionnelle, contrevenant ainsi a l\u2019article 38 du Code de déontologie des infirmières et infirmiers, R R Q, c 1-8, r 9, 2\ts\u2019être place dans une situation de conflit d\u2019intérêts en acceptant de l\u2019argent de la part d\u2019une cliente, en faisant usage de son automobile et en acceptant d\u2019être légataire universel a son deces, contrevenant ainsi aux articles 11 et 23 du Code de déontologie des infirmières et infirmiers, RRQ,c I-8,r 9, 3\tavoir fait des representations fausses et trompeuses a des employeurs, en leur fournissant un curriculum vitæ contenant de faux renseignements, contrevenant ainsi a l\u2019article 60 2 du Code des professions, L R Q, c C-26, 4\tavoir fait des representations fausses et trompeuses a son employeur, notamment en inscrivant au formulaire d\u2019appbcaùon qu\u2019il détenait un baccalaureat en sciences infirmières, qu\u2019il avait trawiUe a l\u2019Hôpital general Juif en 2007 a titre d\u2019mfirmier et que la raison de son depart de ce poste était en ben avec ses etudes, contrevenant ainsi a l\u2019article 60 2 du Code des professions L R Q, c C-26 Le 4 janvier 2012, le Conseil de discipline a impose a l'intime des périodes de radiation temporaire du Tableau de l\u2019Ordre pour une duree de dix-huit (18)moissurle chefn° 1, de dix (10) mois sur le chef n° 2, de douze (12) mois sur le chef n° 3 et de douze (12) mois sur le chef n° 4, ces périodes de radiation temporaire devant être purgees de façon concurrente Par ailleurs, le Conseil de discipline a egalement condamne l\u2019mtime au paiement d\u2019une amende de 5 000 $ eu egard au chef n° 2 Le 13 mai 2014, a la suite d\u2019un appel de l\u2019mtime, le Tribunal des professions infirmait la decision sur culpabilité aux seules fins d\u2019ordonner une suspension conditionnelle des procedures sur le chef n° 2 au regard de l\u2019article 23 du Code de déontologie des infirmières et infirmiers et de préciser que la declaration de culpabibte sur le chef n° 4 ne concerne pas la mention voulant que l\u2019appelant detienne un baccalaureat en sciences infirmières Le Tribunal a par ailleurs rejete l\u2019appel quant a la sanction Le jugement du Tribunal des professions étant final et sans appel, et executoire des sa sigmfication a Tmtime selon l\u2019article 158, 3® abnea du Code des professions, l\u2019intime est donc radie du Tableau de l\u2019Ordre pour une penode de dix-huit (18) mois a compter du 21 mai 2014, et ce, jusqu\u2019au 21 novembre 2015 inclusivement La secretaire du Conseil de discipline AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans I affaire de la faillite de 7694342 CANADA INC.ET GLAM MARIAGE Avis est par les présentes donne que la faillite de 7694342 CANADA INC.ET GLAM MARIAGE, 6931, rue Saint-Hubert, Montreal, Quebec, H2S 2M7, Canada, est survenue le 20® jour de mai 2014, et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 10^ jour de juin 2014 à 14:00 heures, au Bureau du syndic - Montreal, 1290, rue St-Denis, bureau é02, Montreal (Quebec) Date a Montreal, Quebec 2& jour de mai 2014 Guyiaine Houie, Syndic PIERRE RQY& ASSQCIÉS INC., Syndic 1290, rue Saint-Denis Bureau 802 Montréal (QC) H2X3J7 Tél.: (514) 282-8667 Téléc.: (514) 282-9667 HUISSIERS DE JUSTICE 500 61 349694 126 LE PER CEPTEUR DES AMENDES dem c SIMON HUBER MAN ROODY def Vente par huissier le 12 juin 2014 a lOhOO au 6352 boul Roi Rene, Montreal (Quebec) Meubles, PS3, etc tels quels ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, S Trudel QTMG, Huissiers de justice (514 257 8000) i CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DU QUEBEC No: No : 20Q-22-069989-143 COUR DU QUÉBEC Financement Auto TD (Canada) Inc.Partie deman deresse c.Nathalie Brisebols et Marc Dufresne Partie delenderes se AVIS DE VENTE Prene?avis que les biens de la partie defend© resse seront vendus en justice par huissier le 10 juin 2014 a 10 h au 18 Claudette St Lin province de Quebec Les biens saisis sont ci dessous enumeres 1 véhiculé au tomobile de marque Dodge mode le Journey SXT 4D de l'annee 2011 portant le numéro de serie #3D4PG5FG2BT564446 et acc et une table de billard et acc Condi tions argent comptant ou par che que vise fait a l'ordre de Michel Gaucher huissier de justice en fi deicommis Pour toute information Michel Gaucher huissier de justice Tel 450 654 6511 entre 9 hOO et 16h00 AVIS DE CLÔTURE D1NVENTAIRE Prenez avis de la clôture de l'in-ventaire des biens de la succession Micheline JACQUES en son vivant domiciliée au 492 Champlain St-Jean-Sur-Riche-lieu (Quebec) J3B 6X1 dece-dee le 14 février 2013 lequel inventaire peut être consulte par les interesses en communiquant avec Annie FOY liquidatrice telephone 514-349-2862 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Prenez avis que François Provost en son vivant domicilie au 3508 avenue Grey Montreal (Quebec) H4A 3N6 est decode a Montreal le 29 octobre 2013 Un inventaire de ses biens a ete dresse conformement a la loi et peut être consulte par les interesses au bureau de Pascale Villani notaire chez BCF s e n c r I avocats d'affaires au 1100 boul Rene-Levesque Ouest 25» otage Montreal Quebec H3B 5C9 Le numéro de telephone est le 514-397-2676 (Dossier 36583-1) Donne ce 23 mai 2014 Catherine Berthiaume liquidatrice AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com LE DEVOIR LE MERCREDI 28 MAI 2014 B 7 CULTURE La tournée douce-amère de rOSM en Asie CHRISTOPHE HUSS L> Orchestre symphonique ' de Montréal a finalement houclé en début de cette semaine, six semaines après le terme prévu, le financement et le parcours de sa tournée asiatique à l\u2019automne 2014.Comme Le Devoir l\u2019avait annoncé le 10 avril dernier, les pays visités seront le Japon et la Chine.La tournée aura lieu du 10 au 22 octobre et s\u2019arrêtera dans huit villes: Tokyo, Fukui, Kyoto, Yokosuka, Koriyama, Sapporo, Pékin et Shanghai.Solistes et programmes sont tous confirmés: le violoniste Ryu Goto sera soliste à Tokyo et Fukui dans le Concerto pour violon de Stravinski, alors que Boris Berezovski jouera le 2® concerto pour piano de Prokofiev à Kyoto.L\u2019OSM, qui fera halte à Koriyama pour un concert en mémoire du tremblement de terre de Fukushima, emporte dans ses valises La mer de Debussy, les Tableaux d\u2019une exposition de Moussorgski, les Suites n°® 1 et 2 de Daphnis et Chloé, Ma mère l\u2019Oye, Le tombeau de Couperin, La valse et le Boléro de Ravel, ainsi qu\u2019une œuvre contemporaine, Onna-no-ko no uta de Jean-Pascal Beintus, orchestration de chants traditionnels japonais.La Chine sera visitée au pas de charge et de manière minimaliste, les 21 et 22 octobre.L\u2019OSM présentera à Pékin, lors du Festival de musique de Pékin, et à Shanghai, à l\u2019occasion du Festival international des arts, un programme consacré à Richard Strauss avec la Symphonie domestica, Mort et transfiguration et les Quatre derniers lieder, dont la soprano Olga Peretyatko sera la soliste.La portion congrue de ce volet chinois est assurément un élément doux-amer de ce grand projet.11 y a six semaines, la directrice de l\u2019OSM, Madeleine Careau, avait choisi de se confier à La Presse en disant: «Notre producteur de tournées [International Classical Artists] est en train de voir si on pourrait ajouter des villes pour faire baisser les coûts.» Dans cette optique, le marché chinois était visé en haute priorité, notamment entre le concert de Tokyo du 16 octobre et celui de Pékin, le 21.Force est de constater qu\u2019après des semaines de tergiversations et d\u2019espoirs, les concerts interstitiels de la colonne vertébrale Tokyo-Kyoto-Pékin-Shanghai n\u2019ont été trouvés qu\u2019au Japon.Reste maintenant à l\u2019OSM de convaincre et séduire en Chine afin de s\u2019y ouvrir d\u2019autres marchés.Le Devoir Martine Lanctôt et line Pagé qnittent Radio-Canada Deux patronnes du service de l\u2019information de Radio-Canada annoncent leur départ.Martine Lanctôt, première rédactrice en chef du Téléjournal de Montréal, quitte ses fonctions immédiatement.Line Pagé, directrice du Grand Montréal (Radio et Internet), prendra sa retraite en octobre.La direction d\u2019ICl Radio-Canada Première annoncera son remplacement avant son départ.Le Devoir è RICARDO CARRILLO DE ALBORNOZ rv Lire > La critique du spectacle d\u2019Angélica Liddell, Todo el \u201d Cielo Sobre la Tierra (El Sindrome de fFewdy), présenté dans le cadre du Festival TransAmériques, par notre collaborateur Christian Saint-Pierre, sur LeDevoir.com rv Voir aussi > Plusieurs bandes-annonces de spectacles \u201d présentés dans le cadre du Festival TransAmériques, sur LeDevoir.com Amazon en chasse Les éditeurs dans la mire du géant de la librairie en ligne STEPHANE BAILLARGEON Le torchon brûle entre Amazon et certains éditeurs.L\u2019objet du litige : les marges de profit négociées entre les deux parties, le géant du commerce en ligne en exigeant plus.Pour faire pression, le e-commerçant allonge les délais de livraison de certains livres et empêche les précommandes.Les éditeurs accusent le distributeur d\u2019abuser ainsi de sa position dominante.Le leader mondial du web-commerce veut notamment étendre ses parts bénéficiaires pour les livres électroniques.En Allemagne, les ouvrages du groupe éditorial Bonnier (Carlsen, Aladin, Ullstein, Piper, Thienemann-Esslinger, Hôrbuch Hamburg.) se verraient imposer des délais de livraison jugés excessivement longs.La lenteur serait même la norme quand les ouvrages sont identifiés comme « disponibles» sur le site amazon.de.Après enquête, le Frankfurter Allgemeine Zeitung révèle que le libraire en ligne exige de voir passer ses marges traditionnelles de 30% à un nouveau sommet de 40, voire 45%.La prédation viserait le catalogue de livres électroniques de la société, un marché en pleine expansion.La pression commerciale se fait aussi depuis plusieurs semaines sur Hachette Book Group, filiale de l\u2019empire français Lagardère.Là aussi.Amazon ralentit la cadence en demandant jusqu\u2019à un mois pour honorer certaines des commandes.Jeudi dernier, le e-commerçant a carrément refusé les commandes pour le nouveau roman policier de J.K Rowling, publié sous le pseudonyme de Robert Galbraith.Le distributeur a aussi été accusé de surfacturer certains livres, d\u2019orienter les clients vers d\u2019autres livres et d\u2019autres maisons d\u2019édition.Des auteurs se plaignent de faire les frais de la bataille commerciale.Maria Heller a expliqué au New York Times que le prix de son dernier livre de cuisine minceur a fait un bond de 8$ à plus de 20$ tandis que des ouvrages concurrents sont of ferts aux internautes à des prix allant de 7 à 10$.Elle a expliqué qu\u2019au début de la dispute entre les deux géants, son ouvrage était en 300® position parmi les plus vendus.11 a depuis chuté à la 3000® place.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019Amazon lance une bataille commerciale de ce genre.En 2012, le site amazon.corn a soustrait de l\u2019offre pour la liseuse Kindle quelque 5000 titres du catalogue du distributeur Independent Publisher Groupe.La compagnie américaine accapare déjà le tiers des ventes de livres aux Etats-Unis.Ses tactiques commerciales agressives, comprenant la chute des prix, ont permis la conquête de parts de marché.Les observateurs pensent qu\u2019elle cherche à se refaire en négociant de nouvelles marges de profit avec ses fournisseurs, d\u2019autant plus que l\u2019action d\u2019Amazon a chuté de 400$ à 300$ en un an.Le Devoir Le pire patron du monde Le p.-d.g.d\u2019Amazon, Jeff Bezos, vient de se voir décerner le titre de «pire patron au monde » par la Confédération syndicale internationale (CSl).Neuf patrons bataillaient pour la position peu enviable dans le cadre d\u2019un sondage auprès de quelque 1500 délégués de 161 pays réunis à Berlin cette semaine.M.Bezos a remporté le scrutin parce que sa compagnie pratique l\u2019évasion fiscale tout en imposant de pénibles conditions de travail à ses employés.«Dans les centres de distribution d\u2019Amazon, les travailleurs doivent porter des terminaux numériques afin de surveiller leur moindre mouvement, a expliqué Sharan Burrow, secrétaire général de la CSL II n\u2019y a aucun accord quant aux pauses et au rythme de travail.Il y règne une atmosphère de vexations et les harcèlements sont courants.Les salariés sont réprimandés s\u2019ils parlent entre eux ou même s\u2019ils s\u2019arrêtent pour reprendre leur souffle.» FESTIVAL TRANSAMERIQUES Germinal : repartir à zéro GERMINAL D\u2019Antoine^ Defoort et Halory Goerger.A la Maison Théâtre du 29 mai au P\u2019' juin.CATHERINE LALONDE De la danse ?Nah.Du théâtre ?On n\u2019ira pas jusque-là.De la perf?Peut-être.Antoine Defoort et Halory Goerger, qu\u2019on avait pu voir au Festival TransAmériques 2012 dans &&&&& & &&&, sont de retour.Ils ont offert en début de festival un bain de bulles philosophiques.Ils présentent maintenant Germinal, vue à Lyon en 2010 lors de la Biennale de la danse.Entre le manuel de création interdisciplinaire pour les nuis, la création d\u2019un univers et le show de clowns très contemporains.Décapant.Ils partent de rien, du vide.De ce noir plus profond que nature qui annonce le tout début de spectacle.Ils ré-inven-tent, de là, les éléments scéniques fondamentaux.Lumières.Espace.Corps.Mouvement.Langage.Et refont dans l\u2019élan un parcours, version postmoderne, du néant vers la conscience ; une histoire de la philosophie ; une histoire de la communication théâtrale.Ils sont quatre \u2014 Arnaud, Hallory, Antoine et Ondine \u2014, désinvoltes dans la vacuité des prémices de la création.Ils veulent «établir une succession d\u2019éléments qui répondent à des BEA BORGERS Jouissive destruction du plateau à coups de pic et de sapins, à s\u2019en taper sur les cuisses ! critères de cohérence, notamment spatiale et temporelle».Aride?Foin.Car si leur interprétation est hyperréaliste, sous-jouée, le quatuor s\u2019appuie sur une pensée iconoclaste, simple et délirante.Le spectateur assiste ainsi à l\u2019invention de didascalie (par transmission de pensée et intervention magique de surtitres), celle de la voix, du deus ex machina (ici réduit à la limpidité qu\u2019apporte une régie hyper précise), à la catégorisation de tous les éléments en scène {«ceux qui font poc poc et ceux qui ne font pas poc poc».), pour aboutir, après un ricochet par la catharsis (provoquée par une micro-comédie musicale, tant qu\u2019à revenir aux fondamentaux du frisson dramatique.), au plus sympa des chaos et à la conscience de la finitude.Ai-je mentionné la jouissive destruction du plateau à coups de pic et de sapins?Les nerds de l\u2019art contemporain, de la métaphysique ou les tronches de l\u2019absurde s\u2019en taperont les cuisses.Certains spectateurs, comme à Lyon, sortiront peut-être, décontenancés par la douce irrévérence par rapport aux codes.Un show délicieux, si on est un spectateur capable d\u2019apprécier un théâtre qui ne fait pas nécessairement poc poc.Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\tDes sguelettes dans le placard\tL'Epicerie\tLa petite séduction / Valérie Blais\t\tPénélope McQuade / Roch Voisine, Dominic et Martin,\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv, sports\tCap sur l'été\t\tPaquet yoleur express \tTVA nouvelles\tSucré salé\tLa poule aux oeufs d'or\tCaméra café\tEaire I'humouravec/Guy Nantel Partie 2 de 2\t\tLa cible / Eaux départ\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré salé\t23h05 Signé M\t23h35 SOUL PLANE (VE)\tI (2004) Kevin Hart\t \tLes Argonautes\tTactik/ L'effet d'entraînement\tCuisine futée,\tLes verts contre\tSOS sages-femmes / Terre d'exil, terre d'accueil\t\tPLATOON (V E) (1986) avec Willem Dafoe, Tom Berenger, Charlie Sheen\t\t\t\t23h10 Génial' / Pierre-Erançois Legendre\t\t1 Ohio Période | de guestions \tTic Tac Show\tUn souper presgue parfait\tElashpoint/ Paranoïa ambiante\t\tPersonne d'intérêt / Soulager la souffrance\t\tMémoire sous enguête / Retour de flamme\t\tProzac\tTaxi payant\tOpération Séduction\tL'Instant Gagnant\tI\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe National\tRDI économie\t124/60\t1 \t17h50 Champi\tJournal ER\tScience/fictioni Amérikologie\t\tLe cerveau de Hugo\t\t\t\tOn n'est pas gue des cobayes\t\tTV5 le journal\t23h40 Sagan\tI\t Convoi extrême\t\t\tContact animal\t\tChargés à bloc\tApocalypse\tAu pavs des Caïuns\t\tEnchères\tTransports\t/\\x Men / Chaud devant'\t\tDocu-D \tMaison, argent\tVendre'\tPapas maison\tPapas maison\tMaman, papa, j'étouffei\t\tCheerleading en folie\t\tLe pro du patio\tIdées grandeur\tVendre ou rénover'?\t\tMaison, argent \tTop musigue\t\tBuzz\t\tM Net\tPiégé'\tKaraoké extrême\t\tGene Simmons\tMisteur T\tCliptoman\tKardashian\tSkins \tCliptographie / Daniel Bélanger\t\t24 heures / Keith Moon\t\tLes années / Michèle Richard\t\tLég du Rock\t1 Histoire style\tBenezra reçoit/Andrée Watters\t\tLes tops et les flops\t\tGénération 80 \tGlee / Nos premiers émois\t\tBig Bang\tDans le trouble\tGrenade'?\tVRAKIavie\tLe cercle secret\t\tBig Bang\tMDR\tEan Club\tAnge gardien\tHors d'ondes \tLes Simpson\tSinges\tDéfenseurs\tJohnnv Test\tLa Retenue\tTêtes-Clagues\tLes Simpson\t1 Family Guy\tAmerican Dad\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canvon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tImages/sec\tHockey 360°\tLNH Hockey LA/Chi (D)\t\t\t\t\t1 L'antichambre (D)\t\tSports 30\tL'aventure \tExtraterrestres Partie 1 de 2\t\tTank Les grands combats\t\tMarins d'eau douce\t\tLes enguêtes du NCIS\t\tHindenburg, le géant des airs Partie 1 de 2\t\t\t\tEspions d'états Cormoran\t\t\tBDQC\tComme magie\tBorgen, une femme au / La dignité du centre\t\t\tiRêye acteur\tGirls (v f )\t122h45 ARTV\tHumour du monde\t\tCréer \tL'Inde sauvage\t\tLa Semaine verte\t\tEnguêtes dans le passé\t\t21h05 L'étrange science de la décomposition\t\t\t\tIl était une fois l'humanité\t\tMégastruct \tEn thérapie\t\tLongmire\t\tDiva de l'Au-Delà\t\tHellcats / Le réveil des morts\t\tHawaii 5-0 / Ho'Opio\t\tC S 1 Miami\t\tAidan Black \tComment fait\tJobs de bras\tLes stupéfiants\t\tBeauty & the Beast\t\tSurnaturel / Caméra au poing\t\t666 Park Avenue\t\tBaiser fatal / Comme une tune\t\tLes stupéfiants \tLes réussites du Québec\t\tDéficit zéro\tJeux de Génie\tConférences du CORIM\t\tPlanète Terre\t1 Objectif Nor(j\t\t1 Journalism\tLa lombalgie chronigue\t\tMini-Heaith \tDans tes veux\tPrêt à partir\tStructures insolites\t\tOuiSurf\t\tNomades Land / Irlande\t\tChasse à l'Homme\t\tRallye autour du monde\t\tOuiSurf \tMiniTEO/Zoubi\tCaillou\tSubito texto\tFlip\t360\t\t21h05SI TU MEURS, JE TE TUE (2011) Jonathan Zaccai\t\t\t\tBRBR\tAmalgame\tLa portée ¦rililJiMiWl8h15 LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE\t\t\t\t19h35 LAC PLACIDE (1999) Bridget Eonda\t\t\tNEW YORK NE REPOND PLUS (1975)\t\t\t1 22h45 COMMENT MA MERE ACCOUCHA DE MOI DURANT\t|\t\t\t \tCinéma\tLE METEORE (2012) ErançoisDelisIe\t\t\tPARKLAND (V E ) (2013) Zac Efron\t\t\t|21h40 RIVES DU PACIEIQUE (2013) avec Charlie Hunnam, Idris Elba\t\t\t\t\tCinéma \tSale temps pour la planète\t\tPlanète Bac\t\tVerdict/Affaire Borgna\t\tEaites entrer l'accusé / La trench connection\t\t\t1 Enguêtes\tBhoutan, entre mythe et réalité\t\tVive la perle \tLibre-service\t\t100 problèmes\tCaucus\tMise à jour\t\tCode régional\thOOproblèmes\tTournée\tLibre-service\t\tMontréalité\tEantasia yMiHSl\t17h00News\tRick Mercer\tJEL Gags\tHockey Night\tLNH Hockey Los Angeles vs Chicago (D)\t\t\t\t\t\tCBC News The National\t\tGeorge S \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tSo You Think You Can Dance / Auditions #1\t\t\t\tCSl Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tANGELS AND DEMONS (2009) avec Ewan McGregor, Ayelet Zurer, Tom Hanks\t\t\t\t\t\tNews Einal\tE T Canada\tThe Test \tWild Kratts\tGiver\tPolar Bear Eamily Partie 3 de 3\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tBurma Soldier\t\t\t1 Snapshot\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tBurma Soldier \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tThe Middle\tThe Goldbergs\tMo(jern Family |The Golijberqs\t\tMotive\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmv Kimmel Live\t \tChannel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tHawaii Eive-0 / Pukana\t\tCriminal Minds/The Caller\t\tCSl Crime Scene Investigation\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardv'\tWheel Eortune\tWorld Music Awards\t\t\t\tNBC News Spécial\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tSo You Think You Can Dance / Auditions #1\t\t\t\tEOX 44 News\t1 News at 10 30\tThe Simpsons\tEamily Guy\t1 American DaiJ | PBS NewsHour\t\t\tGlobe Trekker\t\tNature / American Eagle\t\tNova / D-Dav's Sunken Secrets\t\t\t\tBusiness\tCharlie Rose\t|\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tNature / American Eagle\t\tNova / D-Day's Sunken Secrets\t\t\t\tBBC News\tCharlie Rose\t MièlIlfiWM CIV N ews\tI\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tSo You Think You Can Dance / Auditions #1\t\t\t\tCSl Crime Scene Investigation\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh, \tThe Listener/The Taking\t\tElashpoint / Asking for Elowers\t\tBlue Bloods / Smack Attack\t\tEAR EROM HOME (2014) avec Paul McGillion, Barry Watson\t\t\t\tThe Listener/The Taking\t\tCriminal Mind \tHow It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tSons of Guns\t\tDeadliest Catch / On the Rocks\t\tEast N' Loud\t\tHow It's Made\tHow It's Made\tSons of Guns \tCanadian Pickers\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestoration\tRestoration\tSwamp People\t\tMiracles Decoded\t\tYukon Gold / Winter Gamble\t\tPawn Stars \tNCIS/Seek\t\tLost Girl / Masks\t\tContinuum / Minute of Silence\t\tThe Engels\t1 The Engels\tNCIS / Sguall / Jamey Sheridan\t\tNCIS / Chasing Ghosts\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tThat's Hockey I Interruption\t\tTop 10\tNBA Basketball\t/ Heat de Miami c.Pacers d'Indiana - Séries éliminatoires (D)\t\t\t\tSportsCentre\t\tHockey 2 Nite \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir REVOIR BORGEN DU DEBUT Nombreux sont ceux qui ont dit à l\u2019auteure de ces lignes comment ils trouvaient passionnantes les aventures de la première ministre danoise fictive Brigitte Nyborg, mais qui déploraient avoir manqué les épisodes racontant son arrivée au pouvoir.Voici l\u2019occasion de revoir cette série politique qui, on l\u2019espère, fera école.Borgen, Artv, 20 h BATAILLON TROMPEUR Leur histoire bien réelle a déjà été rapportée dans le roman Fortitude de lârry Collins, mais elle ferait un excellent film de fiction hollywoodien avec plein de moyens.En attendant, voici un documentaire sur la « Ghost Army», un bataillon constitué pendant la Seconde Guerre mondiale réunissant des artistes spécialistes du camouflage bien visible, qui servait à tromper l\u2019ennemi, de l\u2019enregistrement de faux messages codés aux tanks gonflables.Un angle méconnu d\u2019un conflit ultramédiatisé.L\u2019armée fantôme, RDI, 20 h LE CIMETIÈRE MARIN DU JOUR «J» Soixante-dix ans après le débarquement de Normandie, un voyage dans les restes sous-ma-rins de cette bataille décisive mais destructrice.Nova : D-Day\u2019s Sunken, PBS, 21 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI 28 MAI 2014 FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES CULTURE CONCERTS GRATUITS ! BOUCHÉES BACH 26-29 MAI FESTIVALMONTREAL.ORG Un retard, un report et un repli Le point sur l\u2019art public à venir dans le secteur ouest du Quartier des spectacles FREDERIQUE DOYON L?installation de l\u2019œuvre en ' cinq sculptures de Stephen Schofield qui servira de porte d\u2019entrée sud au Quartier des spectacles (QdS), rue Jeanne-Mance, est retardée à l\u2019an prochain.La place du Parterre, à côté de la Maison symphonique, est dans la mire des festivités entourant le 375^ anniversaire de Montréal pour avoir la sienne.«On est en processus de revoir les différentes options pour doter le Parterre d\u2019une œuvre majeure avec une autre formule peut-être qu\u2019un concours par avis public», indique Manon Gauthier, responsable de la culture, du patrimoine et du design à la Ville.C\u2019est à peu près le même discours qu\u2019on entendait en 2010, au lendemain du concours par avis public qui a fait patate, aucune proposition des artistes en lice n\u2019ayant fait consensus au sein du jury.Sauf qu\u2019entre-temps, un comité sur l\u2019art public a été mis sur pied pour réfléchir à ce vecteur de développement clé du Quartier des spectacles en y impliquant le secteur privé.Et le 375^ anniversaire de Montréal a ouvert de nouvelles perspectives.«C\u2019est l\u2019occasion par excellence de rehausser la collection [d\u2019art public de la Ville], souligne M™'\" Gauthier.Et de faire place à de nouvelles idées, de nouveaux partenariats avec les familles montréalaises et les entreprises et des collaborations tant locales, nationales qu\u2019internationales.» L\u2019œuvre de Stephen Schofield issue de la Politique d\u2019intégration de l\u2019art à l\u2019architecture (dite du 1%) pour l\u2019aménagement du Quartier des spectacles sera inaugurée en 2015 plutôt qu\u2019en 2014.Elle s\u2019échelonnera en cinq éléments distincts sur la rue Jeanne-Mance entre René-Lévesque et Sainte-Catherine.Les sculptures \u2014 certaines abstraites, certaines figuratives \u2014 explorent le thème de la main dans le domaine des arts et du spectacle.Le Bureau d\u2019art public publiait mardi sur sa page Eacebook des photos de l\u2019œuvre en cours de réalisation dans l\u2019atelier de l\u2019artiste.Une autre œuvre devrait voir le jour sur la future esplanade Clark (à l\u2019angle des rues Clark et Sainte-Catherine), dont les plans devraient être dévoilés dans les prochains mois.Ce segment de l\u2019aménagement suit aussi l\u2019échéancier de 2017.Place des Festivals Quant à la place des Eesti-vals, qu\u2019on prévoyait initialement doter d\u2019une œuvre permanente, elle se concentrera plutôt sur des œuvres temporaires, à l\u2019instar du caractère événementiel qui la définit.«On ne peut pas envisager d\u2019œuvre permanente à cause des exigences d\u2019occupation de l\u2019espace, avec les festivals, les foules, les équipements techniques, explique M™'\" Gauthier.Toute œuvre permanente serait enclavée.Ce qui a fonctionné à merveille jusqu\u2019ici, ce sont des œuvres éphémères qui mettent en valeur le génie du lieu et sa polyvalence.» Comme celles issues du concours Luminothérapie du QdS ou encore l\u2019œuvre d\u2019architecture relationnelle.Intersection articulée, conçue pour la place par l\u2019artiste Rafael Lozano-Hemmer dans le cadre de la Triennale québécoise du Mu sée d\u2019art contemporain en 2011.Le Devoir Une nouvelle compilation de Queen d\u2019ici la fin de l\u2019année Londres \u2014 Queen, le mythique groupe britannique de rock, va sortir d\u2019ici la fin de l\u2019année une compilation comprenant des titres inédits des années 1980 avec Ereddie Mercury, a annoncé sur la BBC, Brian May, son guitariste.«Nous avons trouvé quelques morceaux dans lesquels Freddie chante et où on joue tous, ils sont vraiment beaux.Il y a des chansons que personne dans le monde n\u2019a jamais entendues.Je pense que les gens vont vraiment apprécier», a déclaré Brian May.Selon le musicien âgé de 66 ans, la plupart de ces chansons ont été enregistrées au cœur des années 1980, lorsque le groupe était au sommet de son succès.« C\u2019est très émouvant», a-t-il ajouté.Le guitariste n\u2019a pas donné de date de sortie pour la compilation qui sera probablement intitulée Queen Forever.Brian May et le batteur Roger Taylor ont cependant dû retravailler ces titres afin de leur donner l\u2019empreinte de Queen.Sans cette étape de restauration, le disque n\u2019aurait pas pu exister.«Nous avons dû commencer de zéro, parce que nous n\u2019avions que des bribes de ces chansons.Mais en sachant à quoi elles auraient ressemblé si nous avions pu les finir, je peux arriver au même résultat avec la technologie d\u2019aujourd\u2019hui», a souligné Brian May.Le guitariste travaille aussi sur des morceaux enregistrés en 1983 de Mercury en duo avec Michael Jackson.Ereddie Mercury, le chanteur du groupe, qui était atteint du sida, est mort d\u2019une pneumonie en 1991 à l\u2019âge de 45 ans.Agence France-Presse KATHY WILLENS ASSOCIATED PRESS Selon le guitariste de Queen, Brian May, la plupart des chansons ont été enregistrées au cœur des années 1980, lorsque le groupe était au sommet de son succès.PHOTOS PEDRO RUIZ LE DEVOIR On a tout avantage à voir Alexandre Désilets sur scène : mardi à L\u2019Astral, sa prestation était épatante.Le pari francofou, 150 fois: les voir, les entendre, les aimer En programmation extérieure des 26®^FrancoFolies, -M- en cadeau, des occasions à saisir, et la « symphonie rapaillée » pour finir SYLVAIN CORMIER Suivez mon regard.Zieutons Eric Goulet, dont le nouvel album est très unanimement acclamé ces jours-ci, ce qui n\u2019est que justice, vu que ce Volume 2 est formidable et les chansons non seulement glorieusement country mais toutes mémorables, surtout Le trou de ma guitare.Samedi dernier avait lieu le lancement-spectacle dudit album dans une nouvelle petite salle de la Main, Le Vitrola.Soirée extatique : Goulet était en feu, ses Chevals de feu étaient en feu, la salle d\u2019amis et parents et fidèles étaient embrasés de joie.Et depuis?C\u2019est là que ça se cpmplique.Pas de diffusion radio sauf celle d\u2019Etat, les communautaires et les étudiantes, au mieux une station country ça et là.Peu ou pas de télé.Alors quoi?Alors les festivals.Et d\u2019abord les Erancos.Eaut aller voir le show d\u2019Eric Goulet lors des 26'\"® ErancoEolies de Montréal, le vendredi 13 juin au Pub Rickard\u2019s (à nouveau planté dans le «Spectrou», devant la Maison du jazz sur la Catherine).Après, il y a un HMV sur le site, l\u2019Archambault en dessous, vous irez acheter l\u2019album tellement c\u2019est bon.C\u2019est le principe.C\u2019est tout le pari de ces Erancos extérieures, dont on dévoilait mardi à L\u2019Astral la riche donne: 150 spectacles.C\u2019est 150 fois le pari qu\u2019une fois l\u2019artiste dûment vu et entendu, souvent pour la première fois, des histoires d\u2019amour s\u2019ensuivent, des disquaires (ou des sites de téléchargement) sont pris d\u2019assaut, et l\u2019on se rue dans les salles l\u2019automne venu.Attirer du monde Et pour attirer du monde, beaucoup, de monde, à ces spectacles qui font vivre un Eric Goulet et tout un tas d\u2019autres valeureux comme lui, les Erancos jouent gros: un méga juteux événement tous les soirs.C\u2019est Louis-Jean Cormier en ouverture, la « symphonie rapaillée » en clôture, et entre les deux, un Karim Ouellet, les Loco Locass, une Marie-Mai (imaginez la foule des foules !), les « belles années » de Vilain Pingouin, la dernière du spectacle Punkt de Piçrre Lapointe, la première du nouveau show d\u2019Eric Lapointe, une bringue multiculturelle menée par Marco Calliari avec de grands vétérans (Eaulkner, Eorestier, Piché, Lambert.).Et c\u2019est -M-.Le grand cadeau des Francos.Dehors comme il aime, -M-.Un show de 'ÉSSjS.\u2019s Le rappeur français Hippocampe Fou deux heures minimum comme il aime, -M-.Avec les amis québécois qu\u2019il aime, -M-.Ça aura lieu jeudi 19 juin, écrivez ça quelque part.Douze jours de festival (du 12 au 22 juin), onze fortes raisons de se déplacer.Le bon plan étant que, sur place pour l\u2019une ou l\u2019autre tête d\u2019affiche, le festivalier vadrouille plus tôt (ou plus tard) en soirée et trouve son bonheur.Vaste choix.Des chanteuses, chanteurs et groupes d\u2019ici en masse.Qui ont presque tous un disque tout neuf à vendre : c\u2019est exprès, le programmateur Laurent Saulnier l\u2019a dit.Une Chloé Laçasse, une Laurence Hélie, une Catherine Leduc, un David Giguère, le groupe Maison brume, un Alexandre Désilets qu\u2019on a tout avantage à voir sur scène : mardi à L\u2019Astral, sa prestation était épatante, ça m\u2019a donné envie de réécouter et réévaluer son Fancy Ghetto sévèrement recensé.J\u2019en passe des dizaines et des dizaines qui ne méritent pas moins de visibilité: allez vous composer un itinéraire à francofolies.com.Note: ne pas oublier la visite.Outre -M-, les sept scènes extérieures accueilleront leur lot de Français de France, dont le chouette groupe pop Eléphant, les revenants d\u2019Autour de Lucie, l\u2019excellent Bertrand Belin, le rappeur Hippocampe Fou (qui a également impressionné mardi juste avant le dévoilement de programmation), et quelques bons Belges, notamment Benjamin Schoos et Dalton Télégramme.Encore là, j\u2019échantillonne.J\u2019ai mes préférés.Vous avez les vôtres.Et si on en découvrait d\u2019autres?Le Devoir Hurtubise HMH achète les éditions MuItiMondes JOSEPH BOJU Le Groupe HMH se dote d\u2019un catalogue supplémentaire en achetant la maison d\u2019édition spécialisée en vulga-risation scientifique MuItiMondes.En plus des éditions Hurtubise, XYZ et Marcel Didier, qui assurent la littérature, les essais et le secteur pédagogique, le groupe dirigé par Hervé Foulon pose désormais un jalon en culture scientifique.En 1982, Hervé Foulon faisait l\u2019acquisition de Marcel Didier Canada, une maison surtout spécialisée en enseignement du français \u2014 le Besche-relle, c\u2019est eux.En 2008, c\u2019était Pour Hervé Foulon, cet achat permet «d\u2019élargir la diversification du groupe HMH dans un type d\u2019édition que nous ne touchions pas jusqu\u2019à aujourd\u2019hui» au tour des éditions de littérature XYZ, appartenant alors à Gaétan Lévesque et André Vanasse, de se joindre au groupe.XYZ faisait ce mouvement, rappelons-le, dans le but d\u2019assurer sa relève.Pour les éditions MuItiMondes, le cas de figure est le même : les fondateurs assurent la continuité de leur maison par leur intégration au sein de HMH.MuItiMondes, pour le critique aux essais de Devoir Louis Cornellier, fait «de l\u2019excellente vulgarisation scientifique à la québécoise».La maison devra désormais compter dans une logique de groupe.Ses fondateurs, Lise Morin et Jean-Marc Gagnon, resteront à la direction de l\u2019entreprise pour encore deux ans.Avocat d\u2019une science au service de l\u2019esprit critique, Jean-Marc Gagnon a publié près de 300 titres depuis la fin des années 1980, et créé un catalogue couvrant aussi bien les questions d\u2019indépendance énergétique que celles d\u2019astronomie.Pendant ces deux ans de transition.Groupe HMH «apportera son expertise en production et en commercialisation» à MuItiMondes, y compris probablement une réflexion sur l\u2019objet livre et sa présentation, comme l\u2019a indiqué l\u2019attachée de presse de XYZ Geneviève Harvey.Pour Hervé Foulon, cet achat permet « d\u2019élargir la diversification du groupe HMH dans un type d\u2019édition que nous ne touchions pas jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, à savoir la publication de livres à caractère scientifique, écologique, environnemental » pour le grand public.Par ailleurs, MuItiMondes devra quitter son distributeur actuel.Prologue, pour le remplacer à la fin de l\u2019année par Distribution HMH.Ainsi, Distribution HMH consolide son intérêt envers le public scolaire, puisqu\u2019on y compte les éditions spécialisées en enseignement des langues Didier, Black Cat - CIDEB et la Maison des langues, les éditions Marcel Didier qui produisent des titres scolaires, et désormais MuItiMondes en vulgarisation scientifique.Le Groupe HMH publie entre 120 et 130 nouveautés par an, auxquelles s\u2019ajouteront les 15 à 20 titres annuels des éditions MuItiMondes.Avec Catherine Lalonde Le Devoir Le controversé My Bed de Tracey Emin anx enchères Londres \u2014 L\u2019œuvre controversée My Bed de Tracey Emin, présentant le lit défait de l\u2019artiste britannique entouré d\u2019un fouillis de mégots, bouteilles de vodka et test de grossesse, sera mise aux enchères le juillet à Londres, a-t-on appris mardi auprès de Christie\u2019s.L\u2019installation créée en 1998, vendue par le collectionneur Charles Saatchi, est estimée à entre 800 000 et 1,2 million de livres (entre 1,5 et 2,2 millions $CAN).Elle avait défrayé la chronique lors de son exposition en 1999 à la Tate Gallery à Londres, quand elle avait été retenue parmi les finalistes du prestigieux prix Turner.Le lit aux draps tachés, au pied duquel s\u2019entassent paquets de cigarettes et mouchoirs usagés, est celui dans lequel l\u2019artiste a passé plusieurs jours à un moment de dépression.Agence France-Presse 5iqu têtè 31 MAI Un Requiem allemand Johannes Brahms Ensemble vocal Vivace - Ensemble choral Saint-Eustache-Chanteurs du Brouhaha Jana Miller, soprano - Patrick Mallette, baryton Un orchestre de 53 musiciens Direction : Jean-Sébastien Lévesque 31 mai 2014, 20h - Église Notre-Dame-de-Grâce 5333, av.Notre-Dame-de-Grâce, Montréal 30$ à la porte; 25$ en prévente au (514) 481-1839.16 ans et moins: gratuit www.ewivace.com 7 JUIN CONSEIL QUEBECOIS DEJA vivA^cE Le Crépuscule de la tonalité BILLETTERIE:514398-4547 ADMISSION:! 855 790-1245 www.admission.com vivavoce-montreal.com PETER SCHUBERT, directeur artistique Brahms, Schoenberg, Bax, Stravinsky et première d'une oeuvre écrite pour VivaVoce par le compositeur Nicolas Gilbert Le samedi 7 juin 2014 à 19 h 30 Salle de concert Red path Université McGill -3461, rue McTavish, Montréal 9 JUIN CONSEIL QütBÉCOIS DEJA RECITAL Vanessa Husaruk - Piano Oksana Zotova - Piano Beethoven, Grieg, Stravinsky, César Franck Université McGill - Tanna Schulich Hall (555, me Sherbrooke Ouest) Lundi le 9 juin, 20 h Billet: 35 $, Ih avant Information 514 273-9393 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.