Le devoir, 29 mai 2014, Cahier B

[" La voiture sans chauffeur bientôt prête à prendre la route Page b 4 Valeant offre plus d\u2019argent comptant pour acheter Allergan Page b 3 ECONOMIE CAHIER B > LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 PERSPECTIVES Montréal, véritable panier percé Les villes canadiennes dépensent beaucoup trop, selon une étude de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante Un CA qu\u2019ilfaut bien payer n I ! Gérard Bérubé Interpellés qu\u2019ils sont dans leur légitimité et leur crédibilité, les membres de conseil d\u2019administration sont toujours plus rémunérés.En dix ans, leurs honoraires annuels moyens ont bondi de 465 %.Une hausse considérable, nous dit riGOPP, mais pas excessive.Leur rémunération a littéralement explosé depuis 2000, mais il y a adéquation avec leur rôle et leurs responsabilités accrues.Il n\u2019y a donc pas crise en matière de rémunération des administrateurs d\u2019entreprises inscrites en Bourse.Et rien de comparable à l\u2019envolée exponentielle des émoluments observée au sein de la haute direction de ces sociétés.L\u2019Institut sur la gouvernance d\u2019organisations privées et publiques (IGOPP) a publié mercredi un rapport (texte disponible sur Le-Devoir.com) préparé par Michel Magnan, professeur et titulaire de la Chaire de gouvernance d\u2019entreprise Stephen A.Jarislowsky à l\u2019école de gestion John-Molson de l\u2019Université Concordia.On y aborde la question liant la rémunération et l\u2019indépendance des administrateurs, pour y énoncer une dizaine de principes et de recommandations.D\u2019entrée de jeu, il est indiqué que les honoraires annuels moyens des administrateurs de sociétés ouvertes canadiennes ont augmenté de 465% entre 2001 et 2010.La hausse est «considérable», nous dit l\u2019IGOPP, mais elle doit être nuancée.D\u2019abord, elle n\u2019est pas uniforme, les augmentations les plus importantes ayant été observées au sein des CA des grandes institutions financières, des pétrolières et des minières.Et la rémunération n\u2019atteint pas un niveau excessif, inférieure de 40% qu\u2019elle est à celle versée aux membres de conseils américains, souligne l\u2019auteur.Cette allusion aux écarts n\u2019est toutefois pas sans provoquer un certain frisson.Car l\u2019histoire des 20 dernières années nous enseigne que ce jeu des comparaisons a toujours servi à rémunérer davantage.Aujourd\u2019hui, les hauts dirigeants d\u2019entreprise canadiens n\u2019ont plus à envier les émoluments de leurs pairs américains.Et l\u2019argument de la rémunération équivalente au privé sert désormais de référence dans la fixation des salaires et autres primes versés aux dirigeants du secteur public.Cette parenthèse étant, Michel Magnan rappelle que la variable rémunération n\u2019est qu\u2019une facette de la gouvernance du CA et que tant la légitimité que la crédibilité des administrateurs sont des enjeux plus fondamentaux.Il reste que la perception voulant que les honoraires perçus puissent éroder leur indépendance vis-à-vis de la direction demeure tenace.L\u2019émergence d\u2019une nouvelle classe d\u2019administrateurs dits «professionnels», qui tirent leurs revenus de leur présence au sein des conseils, peut aussi engendrer une «dépendance économique minant leur indépendance».Gouvernance fiduciaire Sensible à cet argumentaire, l\u2019auteur propose que la rémunération des administrateurs reflète «le fait que leur responsabilité est conjointe, continue et orientée vers la veille des intérêts à long terme de l\u2019entreprise dans son ensemble, et non seulement des intérêts à court terme de certains actionnaires».Il est recommandé que cette rémunération ne repose pas sur l\u2019atteinte d\u2019objectifs à court terme, qu\u2019elle implique aussi «un investissement significatif à long terme dans les actions (et non sous forme d\u2019options ou autres dérivés) de l\u2019entreprise».Et qu\u2019elle traduise de manière rationnelle les risques spécifiques courus par les administrateurs.Le tout s\u2019insère dans un contexte de responsabilité légale répondant à un environnement appelant à une gouvernance fiduciaire des CA.« Un changement de modèle de gouvernance vers la création de valeur impliquerait possiblement un tout autre rôle pour la rémunération.» Et cela vaut pour les sociétés ouvertes.Que faire pour les CA de toutes ces entreprises du secteur public ou d\u2019organismes échappant aux règles et principes de gouvernance légalement reconnus?Comment rendre ces CA compétents puis imputables ?L\u2019IGOPP a déjà déploré l\u2019an dernier que ces CA pouvaient ne jouer, trop souvent, qu\u2019un rôle de simples comités consultatifs, confinant leurs administrateurs à une fonction de figurants.Qu\u2019à cela ne tienne, il pourra toujours être évoqué que les sommes en jeu ne sont pas excessives.L\u2019étude retient que 60% des entreprises en Bourse versent à leurs administrateurs des honoraires annuels de moins de 75000$.Ils se situent en deçà de 50000$ pour les sociétés ayant moins d\u2019un milliard de dollars d\u2019actif La fonction d\u2019administrateur en est une à temps partiel, mais bon.KARL RETTINO-PARAZELLI Montréal figure parmi les villes les plus dépensières du Canada.Le rythme de croissance des dépenses de la métropole québécoise est largement supérieur au niveau de progression de sa population, ce qui a une incidence directe sur l\u2019impôt foncier des contribuables, déplore la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI).Entre 2007 et 2012, la population montréalaise a augmenté de 4%, tandis que les dépenses de fonctionnement de la Ville \u2014 ajustées en fonction de l\u2019inflation \u2014 ont progressé de 23%, indique une étude publiée mercredi par la FCEI.Cette hausse des dépenses presque six fois supérieure à la croissance démographique classe Montréal parmi les quatre villes canadiennes qui dépensent le plus en fonction de leur population, aux côtés de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick, d\u2019Halifax et de Victoria.Au cours de la même p^ riode, la Ville de Québec n\u2019a fait guère mieux: ses dépenses ont été quatre fois supérieures à sa croissance démographique.«Aucune des municipalités analysées n\u2019a su restreindre l\u2019augmentation de ses dépenses au niveau de l\u2019inflation et de la croissance démographique, écrit l\u2019auteure de l\u2019étude, Nina Gor-manns.Au fil des dix dernières années, elles ont toutes systématiquement dépensé nettement plus que le niveau raisonnable.» Si elles avaient été redistribuées à travers le pays, les dépenses de fonctionnement «excédentaires» des douze dernières années, c\u2019est-à-dire celles qui ont été supérieures au rythme de l\u2019inflation et de la croissance démographique, auraient permis à chaque ménage canadien de toucher plus de 7800$.Selon la même logique, les ménages montréalais auraient empoché quelque 2150$ entre 2007 et 2012.«Les taxes et les frais servant à financer ces dépenses excessives font peser un fardeau indu sur les PME et nuisent au développement des communautés», juge M\u201c® Gormanns.Voilà pourquoi la FCEI recommande aux villes de maintenir la hausse des dépenses de fonctionnement au niveau de l\u2019inflation et de la progression de la population, ou à un niveau inférieur.Elle demande également aux gouvernements fédéral et provincial de «geler» le financement accordé aux municipalités jusqu\u2019à ce qu\u2019elles atteignent ce seuil.Il s\u2019agit d\u2019un objectif ambitieux mais réaliste, affirme Simon Gaudreault, économiste à la FCEI.«Les villes québécoises pourraient par exemple s\u2019inspirer de villes comme Ottawa ou Toronto, qui ont réussi à contenir leurs dépenses au cours des deux dernières années.» VOIR PAGE B 2 MONTRÉAL «On reçoit du BS du fédéral.On reçoit du BS DES AUTRES PROVINCES.AlMEZ-VOUS ÇA, ÊTRE SUR LE BS, VOUS AUTRES?» JACQUES NADEAU LE DEVOIR Le fondateur de Couche-Tard, Alain Bouchard, n\u2019aime visiblement pas la culture de dépendance et de soumission qu\u2019il croit voir se développer au Québec.Le président de Couche-Tard se vide le cœur Le Québec quémande trop, dépense trop et est à la merci de groupuscules de pression, dit Alain Bouchard FRANÇOIS DESJARDINS Sur des sujets comme la syndicalisation et la protection des sièges sociaux, le président d\u2019Alimentation Couche-Tard n\u2019a jamais eu la langue dans sa poche, un trait de personnalité qui s\u2019est de nouveau manifesté hier lorsque l\u2019entrepreneur a critiqué la situation économique et politique du Québec.Deux fois milliardaire selon le magazine Forbes, Alain Bouchard a indiqué lors d\u2019un dîner-causerie que le Québec «a besoin de plus d\u2019entrepreneurs», qu\u2019il «dépense trop depuis 40 ans» et «est sur le BS» par rapport à Ottawa et aux autres provinces.Le fondateur des dépanneurs Couche-Tard, qui s\u2019exprimait devant un auditoire d\u2019affaires réuni par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, a été invité par le modérateur à décrire les causes qui lui tiendront à cœur au cours des prochaines années.Après un premier élan sur l\u2019entrepreneuriat, M.Bouchard avait d\u2019abord fait état d\u2019un besoin criant de «comprendre l\u2019économie», ce qui «commence par l\u2019éducation» à l\u2019école secondaire.«J\u2019aimerais moins de gouvernement, moins de réglementation, plus de soutien aux entrepreneurs.Quand je dis soutien, je ne parle pas de subventions», a-t-il ajouté.Couche-Tard a enregistré à son exercice 2013 un chiffre d\u2019affaires de 35 milliards et un bénéfice net de 573 millions.Le réseau de Couche-Tard atteint 6200 points de vente en Amérique du Nord (60000 employés) et 2260 magasins en Europe.C\u2019est à ce moment qu\u2019il a abordé de front des enjeux de nature politique.«La game des moratoires, là.Sur les garderies, sur les tarifs d\u2019Hydro-Québec à l\u2019époque, les frais de scolarité.Quelle maladie! Ça n\u2019a pas de bon sens qu\u2019on en soit venu à une histoire qu\u2019on a vue ici.On laisse les groupuscules d\u2019influence gérer pour nous.Nos gouvernements VOIR PAGE B 2 COUCHE-TARD Mobiliser d\u2019abord, recruter ensuite ! La CSN veut expérimenter une nouvelle façon d\u2019aider les travailleurs difficiles à syndiquer ISABELLE PORTER à Québec La CSN pourrait briser un grand tabou ce jeudi en décidant d\u2019ouvrir la porte à un recrutement plus souple.Réunis en congrès à Québec, ses membres doivent se prononcer sur un projet-pilote qui permettrait à des travailleurs n\u2019appartenant à aucune organisation syndicale d\u2019adhérer à la Centrale.«L\u2019idée fondamentale, c\u2019est qu\u2019il faut s\u2019occuper des non-syndiqués au Québec», résume le président Jacques Létourneau, qui a été réélu jeudi par acclamation à la tête de l\u2019organisation.La CSN juge qu\u2019elle n\u2019est pas assez présente dans le secteur privé, où le taux de syndicalisation est de 26% comparativement à 81% dans le secteur public.Elle souhaite aussi avoir plus d\u2019impact dans les chaînes de type Walmart, Couche-Tard et McDonald\u2019s.«On pourrait par exemple lancer une campagne pour bonifier le salaire minimum dans le secteur de la restauration rapide.Pourquoi ne pas l\u2019accompagner d\u2019un mouvement d\u2019adhésion ?Les gens pourraient soutenir la campagne et après on verrait.Ça pourrait être une association de travailleurs ou bien on se contente de les réseauter», explique M.Létourneau.La Centrale ne s\u2019en cache pas : elle s\u2019inspire beaucoup de ce qui s\u2019est passé aux États-Unis ces derniers mois avec la campagne des employés de McDonald\u2019s pour augmenter le salaire minimum.Croisé lors du Congrès, l\u2019ancien président Marc Laviolette a dit y voir une piste très prometteuse.«C\u2019est une manière différente d\u2019organiser la résistance des travailleurs», observait-il en ajoutant que le mouvement n\u2019avait d\u2019autre choix que de percer dans le secteur privé.En ateliers mercredi, la proposition a semé un peu de confusion.Une dame a demandé si sa fille qui travaille en télémarketing pourrait ainsi se joindre au syndicat «toute seule».Non, VOIR PAGE B 2 CSN B 2 LE DEVOIR LE JEUDI 29 MAI 2014 ECONOMIE Le secteur de l\u2019automobile au Canada manque de carburant Ottawa \u2014 La Banque Royale dresse un portrait plutôt sombre de l\u2019état du secteur automobile, crucial pour l\u2019économie de l\u2019Ontario.Dans un rapport publié mercredi, l\u2019économiste Josh Nye, de RBC, observe que le secteur ne s\u2019est pas encore complètement remis de la récession de 2008-2009, demeurant sous les niveaux qui étaient les siens avant la crise en matière de production, d\u2019exportations, d\u2019emplois et d\u2019investissements.Dans l\u2019ensemble, l\u2019industrie de l\u2019automobile demeure en retrait de 15% par rapport à son niveau d\u2019avant la récession en ce qui a trait aux expéditions, et seulement 20% des 43400 emplois perdus ont été récupérés \u2014 ce qui en fait l\u2019un des joueurs les moins performants du secteur de la fabrication.Pourtant, les ventes de véhicules automobiles ont rebondi avec force, s\u2019étant élevées à un niveau record de 1,8 million au Canqda et à un solide total de 15,9 millions aux Etats-Unis, l\u2019an dernier.Le problème, selon M.Nye, n\u2019est pas telle- ment le sentiment de «gueule de bois» qui a suivi la récession, mais ce qui semble être un transfert de la proçluction nord-améjicaine vers le Mexique et les Etats du sud des Etats-Unis.Dans son rapport, RBC fait état d\u2019une reprise partielle ces quatre dernières années \u2014 depuis l\u2019effondrement de 43% survenu entre 2007 et 2009.Toutefois, le mouvement vers le sud va probablement restreindre la future croissance du secteur automobile canadien.Et si jamais les investissements de capitaux devaient demeurer à leurs faibles niveaux récents, l\u2019industrie canadienne de l\u2019automobile continuera probablement à céder du terrain.Le rapport de RBC suit une mise en garde lancée par l\u2019économiste et syndicaliste Jim Stanford, selon qui l\u2019industrie fera face à divers obstacles découlant de l\u2019entrée en vigueur d\u2019ententes de libre-échange avec l\u2019Europe et la Corée, et possiblement d\u2019un futur accord avec le Japon.La Presse eanadienne MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 610,96 -47,06 -0,3% New York S&P 500 1909,78 -2,13 -0,1% Dec II 2014 I Fév II Mar II Avr I Mai II NASDAQ 4225,07 -12,00 -0,3% DOW JONES 16 633,18 -0,3% PÉTROLE 102,72 -1,39 $US -1,3%\tT OR 1259,30 -6,20 $US -0,5%\tT DOLLAR CANADIEN\t 91,95 -0,12 $US -0,1%\tT 1$US = 1,0875$ 67,64 +0,11 EURO\t 1 EURO = 1,4784\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX SPTT14658 02 -57 67\t-0 39159882 S&P TX20\tTX20\t669 08\t-3 73\t-0 55\t80082 S&P TX60\tTX60\t840 00\t-2 87\t-0 34\t68362 S&P TX60 Cap\tTX6C\t928 87\t-3 18\t-0 34\t68362 Cons de base\tTTCS\t322 37\t-1 14\t-0 35\t2707 Cons discré\tTTCD\t145 21\t0 36\t0 25\t5779 Énergie\tTTEN\t31116\t-2 65\t-0 84\t47348 Finance\tTTFS\t243 14\t0 88\t0 36\t17987 Aurifère\tTTGD\t169 45\t-6 87\t-3 90\t35930 Santé\tTTHC\t92 59\t0 05\t0 05\t889 Tech de l'info\tTTTK\t37 13\t0 17\t0 46\t2377 Industrie\tTTIN\t173 88\t0 28\t0 16\t9476 Matériaux\tTTMT\t238 42\t-5 50\t-2 25\t56852 Immobilier\tTTRE\t257 24\t-0 19\t-0 07\t3574 Télécoms\tTTTS\t125 40\t-0 55\t-0 44\t3473 Sev collect\tTTUT\t219 22\t-0 39\t-0 18\t4417 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t887 56\t-4 36\t-0 49\t21794 TSX Venture\tJX\t985 73\t-9 17\t-0 92\t74886 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t29 06\t-0 56\t-1 89\t464 Canadian-Tire\tCTC A\t105 17\t-0 03\t-0 03\t218 Cogeco\tCCA\t62 50\t-0 40\t-0 64\t49 Corus\tCJR B\t25 23\t-0 27\t-1 06\t196 Groupe TVA\tTVA B\t8 61\t0 06\t0 70\t0 Jean Coutu\tPJC A\t23 29\t-0 11\t-0 47\t215 Loblaw\tL\t46 72\t0 21\t0 45\t466 Magna\tMG\t111 75\t0 93\t0 84\t316 Metro\tMRU\t67 42\t-0 10\t-0 15\t166 Québécor\tQBR B\t26 50\t0 16\t0 61\t253 Rona\tRON\t10 98\t-0 09\t-0 81\t77 Saputo\tSAP\t59 27\t0 27\t0 46\t253 Shaw\tSJR B\t27 13\t0 02\t0 07\t683 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t59 42\t0 12\t0 20\t379 Transat A T\tTRZ B\t8 74\t0 03\t0 34\t36 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t20 19\t0 07\t0 35\t251, Cameco\tCCÜ\t21 2b\tü 21\t1 üü\t831 Canadian Natural\tCNQ\t43 94\t-0 57\t-1 28\t1825 Canadian Oil Sands\tCOS\t22 68\t-0 20\t-0 87\t1313 Enbridge\tPNB\t51 93\t-0 07\t-0 13\t889 EnCana\tECA\t24 66\t-0 29\t-1 16\t1627 Enerplus\tERP\t23 71\t-0 28\t-1 17\t409 Pengrowth Energy\tPGP\t6 89\t-0 03\t-0 43\t610 Pétrolière Impériale\tIMO\t54 23\t0 07\t0 13\t456 Suncor Energy\tSU\t41 88\t-0 40\t-0 95\t2570 Talisman Energy\tTLM\t11 13\t-0 03\t-0 27\t5313 TransCanada\tTRP\t50 88\t-0 16\t-0 31\t999 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t15 80\t0 04\t0 25\t45, B CIBC\tCM\t98 88\t-6 05\t-0 05\t712 B de Montréal\tBMO\t76 80\t0 55\t0 72\t1365 B Laurentienne\tLB\t47 97\t0 27\t0 57\t193 B Nationale\tNA\t47 03\t0 28\t0 60\t698 B Royale\tRY\t75 32\t0 07\t0 09\t1559 B Scotia\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13\t2132 B TD\tTD\t53 93\t0 32\t0 60\t2145 Brookfield Asset\tBAM A\t48 04\t-0 17\t-0 35\t533 Cominar Real\tCUPUN\t19 20\t0 10\t0 52\t97 Corp Ein Power\tPWP\t33 60\t-0 22\t-0 65\t531 Pin Manuvie\tMPC\t20 30\t0 00\t0 00\t2947 Pin Sun Life\tSLP\t37 22\t0 31\t0 84\t1728 Great-West Lifeco\tGWO\t29 86\t-0 25\t-0 83\t566 Industrielle AH\tlAG\t41 93\t-0 32\t-0 76\t250 Power Corporation\tPOW\t29 53\t-0 29\t-0 97\t1021 TMX INDUSTRIELLES\tX\t57.50\t0.87\t1,53\t48.Air Canada\tAC B\t8 45\t0 08\t0 96\t1478 Bombardier\tBBD B\t3 79\t0 04\t1 07\t3249 CAP\tCAE\t14 84\t-0 06\t-0 40\t486 Canadien Pacifique\tCP\t180 90\t0 42\t0 23\t240 Chemin de fer CN\tCNR\t65 11\t-0 10\t-0 15\t852 SNC-Lavalin\tSNC\t52 14\t0 70\t1 36\t422 Transcontinental\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23\t207 TransPorce\tTPI\t23 27 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t-0 09\t-0 39\t181 Agrium\tAGU\t98 09\t-0 36\t-0 37\t266 Barrick Gold\tABX\t17 30\t-0 72\t-4 00\t2008 Goldcorp\tG\t25 57\t-1 06\t-3 98\t1932 Kinross Gold\tK\t4 13\t-0 15\t-3 50\t2912 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t32 79\t-1 82\t-5 26\t779 Potash\tPOT\t39 30\t-0 36\t-0 91\t1030 Teck Resources\tTCK B\t25 24\t-0 22\t-0 86\t2914 Symbole Fermeture ($) (%) Volume (000) SERVICES PUBLICS Fortis\tFTS\t32 66\t0 12\t0 37\t561 TransAlta\tTA\t13 37\t-0 06\t-0 45\t572 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t7 92\t-0 06\t-0 75\t625 CGI\tGIB A\t37 25\t0 01\t0 03\t548 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t49 83\t-0 22\t-0 44\t869 Bell Allant\tBA\t28 80\t0 09\t0 31\t225 Rogers\tRCI B\t45 49\t-0 29\t-0 63\t734 Telus\tT\t41 37\t-0 37\t-0 89\t1378 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30 /4\t0 0/\t0 23\t2b iShares MSCI\tXEM\t26 15\t-0 32\t-1 21\t8 iShares MSCI EMU\tEZU\t43 32\t0 58\t1 36\t2755 iShares S&P 500\tXSP\t22 08\t0 12\t0 55\t281 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 21\t-0 09\t-0 39\t46 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t TALISMAN ENERGY\tTLM\t11 13\t-0 03\t-0 27\t5313 LUNDIN MINING CORP\tLUN\t5 99\t0 01\t0 17\t4296 PORTIS INC\tFS IR\t38 81\t0 51\t1 33\t3136 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t20 30\t0 00\t0 00\t2947 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t25 24\t-0 22\t-0 86\t2914 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t41 88\t-0 40\t-0 95\t2570 TORONTO DOMINION\tTD\t53 93\t0 32\t0 60\t2145 BANK of NOVA\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13\t2132 PIRST QUANTUM\tPM\t23 14\t-0 16\t-0 69\t2052 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 52\t-0 25\t-4 25\t2037 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t TEKMIRA\tTKM\t13 82\t1 46\t11 81\t150 HORIZONS BETA\tHGD\t16 55\t1 19\t7 75\t373 KNIGHT\tGUD\t5 75\t0 32\t5 89\t176 REDKNEE SOLUTIONS\tRKN\t5 69\t0 27\t4 98\t1405 CANACCORD GENUITY\tCP\t10 49\t0 49\t4 90\t688 AMAYA GAMING GROUP\tAYA\t11 05\t0 50\t4 74\t1274 ABSOLUTE SOETWARE\tABT\t6 38\t0 27\t4 42\t416 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t15 45\t0 63\t4 25\t638 WESTERNONE EQUITY\tWEQ\t8 04\t0 29\t3 74\t238 MAPLE LEAP POODS\tMPI\t17 81\t0 63\t3 67\t502 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t S&P TSX GLOBAL\tHGU\t7 60\t-0 68\t-8 21\t1132 SILVER STANDARD\tsso\t7 31\t-0 61\t-7 70\t198 MAG SILVER CORP\tMAG\t7 51\t-0 51\t-6 36\t249 TRANSCONTINENTAL\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23\t207 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t32 79\t-1 82\t-5 26\t779 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t10 71\t-0 58\t-5 14\t1383 HORIZONS ALPHAPRO\tHEP\t5 71\t-0 26\t-4 36\t106 PRETIUM RESOURCES\tPVG\t7 46\t-0 34\t-4 36\t161 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t5 52\t-0 25\t-4 25\t2037 BARRICK GOLD CORP\tABX\t17 30\t-0 72\t-4 00\t2008 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t TEKMIRA\tTKM\t13 82\t1 46\t11 81\t150 HORIZONS BETA\tHGD\t16 55\t1 19\t7 75\t373 ONEX CORP\tOCX\t64 91\t1 07\t1 68\t134 MAGNA INTL INC\tMG\t111 75\t0 93\t0 84\t316 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t59 83\t0 85\t1 44\t371 BANK of NOVA\tBNS\t68 77\t0 77\t1 13\t2132 RITCHIE BROS\tRBA\t24 58\t0 76\t3 19\t180 SNC-LAVALIN GROUP\tSNC\t52 14\t0 70\t1 36\t422 MAPLE LEAP POODS\tMPI\t17 81\t0 63\t3 67\t502 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t15 45\t0 63\t4 25\t638 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t141 04\t-2 66\t-1 85\t400 PRACO-NEVADACORP\tPNV\t50 26\t-1 99\t-3 81\t380 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t32 79\t-1 82\t-5 26\t779 LINAMAR CORP\tLNR\t60 07\t-1 63\t-2 64\t127 METHANEXCORP\tMX\t63 12\t-1 26\t-1 96\t181 GOLDCORP INC\tG\t25 57\t-1 06\t-3 98\t1932 TRANSCONTINENTAL\tTCL A\t15 05\t-1 00\t-6 23\t207 TAHOE RESOURCES\tTHO\t23 81\t-0 81\t-3 29\t411 SILVER WHEATON\tSLW\t22 38\t-0 73\t-3 16\t1355 BARRICK GOLD CORP\tABX\t17 30\t-0 72\t-4 00\t2008 T' C Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1895,92\t-6,80\t-0,36 IQ120\t1917,71\t-7,00\t-0,36 / Emission^n-ataite^ e^n dlin^t sof^ ?O decisionplus.com O D\tU Booin'Se en dineot Feu vert conditionnel à la vente des hebdos de Québécor JULIEN ARSENAULT TC Transcontinental pourra mettre la main sur les 74 journaux hebdomadaires québécois de Sun Media, une filiale de Québécor, mais l\u2019imprimeur québécois devra ensuite se départir de certaines publications.Dans une décision rendue mercredi, le Bureau de la concurrence a donné un feu vert conditionnel à la transaction de 75 millions annoncée en décembre dernier, imposant à Transcontinental de vendre 34 des 154 hebdomadaires de son portefeuille, dont certains achetés de Sun Media.Le Brueau explique sa décision par une volonté de préserver la concurrence en ce qui a trait à la vente de publicité dans les journaux communautaires de plusierus régions du Québec.«Le Bureau comprend que la population de nombreuses localités est préoccupée et ne veut pas perdre son journal local», a souligné le commissaire de la concurrence, John Pecman.«Etant donné que plusieurs journaux éprouvent des difficultés financières liées à la transformation que subit actuellement l\u2019industrie [.], fe consentement obtenu par le Bureau vise à maintenir la concurrence dans les marchés locaux au moyen d\u2019un processus de vente dans les régions où les parties se livrent une concurrence vigoureuse», ajoute-t-il.Ainsi, au moins un journal devra être mis en vente \u2014 pendant 60 jours \u2014 dans chaque marché régional où l\u2019agence fédérale a conclu que cette transaction risquait d\u2019empêcher ou de diminuer la concurrence à l\u2019égard de l\u2019espace publicitaire dans les hebdomadaires.L\u2019agence fédérale impose également à Transcontinental de vendre «sans prix plancher» à tout acheteur potentiel en plus de fournir sur demande des services de distribution ainsi que d\u2019impression pour une période donnée.Par l\u2019entremise d\u2019un fiduciaire indépendant.Transcontinental mettra en vente 12 journaux communautaires qu\u2019elle détient actuellement ainsi que 22 autres achetés de Sun Media.Dans la grande majorité des cas, il s\u2019agit de marchés où Transcontinental et Québécor étaient en concurrence.«C\u2019est la décision du Bureau puisque ce sont eux qui ont choisi les journaux à mettre en vente», a souligné la directrice principale responsable des relations avec les investisseurs de Transcontinental, Jennifer McCaughey, lors d\u2019un entretien.«Nous nous soumettons à ce qui nous a été demandé.» L\u2019imprimeur québécois pourra conserver certaines publications concernées par la décision du Bureau si aucun acheteur ne devait se manifester au cours de la période de 60 jours déterminée par l\u2019agence fédérale.La Presse eanadienne MONTRÉAL SUITE DE LA PAGE B 1 Sans grande surprise, la rémunération des employés municipaux est la principale responsable de ces dépenses à la hausse.Dans le cas de Montréal, les salaires et les différents avantages sociaux des fonctionnaires, incluant le coût des régimes de retraite, ont correspondu en moyenne à 58% des dépenses de fonctionnement totales de la métropole entre 2007 et 2012, révèle le rapport.Selon les données budgétaires de la Ville, cette réalité s\u2019est traduite par une forte augmentation de la masse salariale entre 2009 et 2014: un bond de 650 millions de dollars, de 1,8 à 2,5 milliards.«Lorsque plus de la moitié de vos dépenses de fonctionnement sont liées à la rémunération et que celle-ci est plus généreuse que ce qui est offert sur l\u2019ensemble du marché du travail dans le secteur privé, ce n\u2019est pas étonnant d\u2019observer des dépenses qui sont hors de contrôle», affirme M.Gaudreault.Aux yeux de la FCEI, les villes n\u2019ont donc pas à se plaindre d\u2019un manque de revenus.Elles n\u2019ont qu\u2019à freiner leurs dépenses.«Ça prend une vo- lonté politique pour ne pas choisir la voie facile qui est d\u2019augmenter le fardeau fiscal des contribuables plutôt que de négocier plus fermement avec les syndicats.Mais je pense que le contexte politique se prête bien à cela», souligne l\u2019économiste, en mentionnant le débat à venir sur les régimes de retraite des employés municipaux.Après l\u2019initiative péquiste, le gouvernement libéral reviendra bientôt à la charge avec le dépôt d\u2019un projet de loi pour baliser la négociation de ces régimes entre les municipalités et leurs employés.Sur une note plus positive, le regroupement des PME canadiennes salue la volonté du maire de Montréal, Denis Coderre, de supprimer au moins 2200 postes d\u2019ici 2018 en misant essentiellement sur le remplacement d\u2019un seul employé partant à la retraite sur deux.Au moment de l\u2019annonce de cette mesure en avril, syndicats et maires d\u2019arrondissement ont fait valoir que cette décision affecterait les services offerts à la population.Le Devoir COUCHE-TARD SUITE DE LA PAGE B 1 nous embarquent dans des situations impossibles et acceptent ça», a dit M.Bouchard.«Ça fait 40 ans qu\u2019on dépense trop.On est sur le BS, savez-vous ça ?On reçoit du BS du fédéral.On reçoit du BS des autres provinces.Aimez-vous ça, être sur le BS, vous autres ?Ça pas de maudite allure qu\u2019on tolère ça, nous, les Québécois, qui sommes si créatijs et capables de bâtir, qu\u2019on accepte d\u2019être sur le BS.Ça n\u2019a pas de sens.Je trouve ça absolument ridicule.B serait temps qu\u2019on s\u2019assume.» Péréquation et transferts Ce propos de M.Bouchard fait référence aux sommes qui proviennent du gouvernement fédéral.Selon le budget déposé au mois de février par le Parti québécois, le Québec devait recevoir en 2014-2015 un montant de 9,3 milliards en péréquation et de 5,2 milliards en transferts de santé.Entre économistes de gauche et de droite, le débat autour des sommes que les provinces perçoivent d\u2019Qttawa ne date pas d\u2019hier.Dans le budget déposé en février 2014, le ministère des Finances a tenu à mentionner que «ni les principaux transferts fédéraux ni l\u2019enveloppe de péréquation n\u2019ont substantiellement augmenté depuis 25 ans en proportion des dépenses de programmes du gouvernement fédéral: ils sont restés relativement stables ».Le gouvernement de Philippe Couillard, qui doit déposer son propre budget le 4 juin, a déjà fait allusion à la népessité de «redresser» les finances publiques.À l\u2019Assemblée nationale hier, le ministre des Finances, Carlos Leitao, a affirmé que le déficit de 2014-2015 serait de 3,1 milliards, et non 1,75 milliard tel qu\u2019annoncé par le Parti québécois en février.Une adjointe de M.Bouchard a indiqué que ce dernier ne souhaitait pas s\u2019entretenir avec la presse au terme du déjeuner-causerie.Il est déjà prévu que, lors de la prochaine assemblée annuelle des actionnaires.Brian Han-nasch, chef des opérations, deviendra le président et chef de la direction.M.Bouchard deviendra président exécutif du conseil d\u2019administration.Le Devoir CSN SUITE DE LA PAGE B 1 s\u2019est-elle fait répondre, puisque la CSN en est à l\u2019étape du projet-pilote et veut cibler des secteurs, des groupes ou encore des régions.«L\u2019idée, ce n\u2019est pas d\u2019individualiser les rapports, a précisé M.Létourneau en entrevue.Ce n\u2019est pas un truc de service.On veut créer un mouvement collectif » Le président a bon espoir que la proposition sera adoptée, mais il reconnaît que certains y ont vu une menace.Lors des consultations menées avant le Congrès, des membres ont dit craindre que cela donne du poids aux arguments de la droite pour abolir la formule Rand et l\u2019adhésion obligatoire.Beaucoup de questions restent à éclaircir.Combien la Centrale investira-t-elle dans ce genre de campagne ?Quels montants ces travail-leius devraient-ils payer pour adhérer au syndicat?«Bs auraient peut-être un prix d\u2019entrée, mais on ne peut pas leur demander de cotiser comme ceux qui cotisent avec des prélèvements à la source», faisait remarquer le président.La Centrale est d\u2019autant plus résolue à tenter de nouvelles approches que les offensives qu\u2019elle a menées dans les Walmart et les Couche-Tard ont montré leurs limites.«Dans les Couche-Tard, on a syndiqué six dépanneurs.Je ne suis pas sûr qu\u2019on va être capables de syndi- quer tous les dépanneurs.On pourrait imaginer un modèle d\u2019association dans les Couche-Tard, par exemple.» Et les acquis sont difficiles dans ce secteur.«Ce sont souvent des emplois temporaires, de passage, avec de forts taux de roulçment», note Mélanie Laroche, professeure à l\u2019Ecole de relations industrielles de l\u2019Université de Montréal.«Le défi, ce n\u2019est pas juste d\u2019aller syndiquer.C\u2019est difficile de maintenir l\u2019accréditation.B y a des luttes assez impressionnantes qui ont été faites dans les Walmart, mais avec le taux de roulement élevé, on s\u2019est rendu compte qu\u2019on perdait l\u2019accréditation parce qu\u2019on n\u2019est pas capable d\u2019aller chercher les nouveaux employés.» Au Congrès, la chercheuse a livré un plaidoyer inspiré pour convaincre les membres de la CSN de «revoir leurs pratiques» afin de rejoindre les jeunes travailleurs.«Non, les jeunes ne vont plus à l\u2019école nu-pieds dans la neige avec leur pupitre sur les épaules.Non, les jeunes n\u2019attendent plus à côté du téléphone pour que le boss leur donne un shift de travail [sic].Non, les jeunes n\u2019ont pas besoin de faire des heures supplémentaires.Oui, les jeunes veulent choisir leur horaire.Puis à tout ça je vous réponds: oui, pis ?» Le Devoir LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 B 3 ECONOMIE Valeant offi'e plus d\u2019argent comptant pour Allergan La pharmaceutique québécoise pourrait devoir améliorer encore sa proposition, selon des analystes ROSS MAROWITS La société pharmaceutique québécoise Valeant a accru mercredi la portion en espèces de son offre publique d\u2019achat hostile pour l\u2019entreprise américaine Allergan, qui fabrique le Botox, et a menacé de contourner le conseil d\u2019administration en s\u2019adressant directement aux actionnaires.Néanmoins, des analystes ont laissé entendre que Valeant pourrait avoir à augmenter de nouveau son offre pour atteindre son objectif.«Notre impression première est que l\u2019offre de Valeant est plutôt décevante.Elle ne modifie pas vraiment la valeur fondamentale de l\u2019offre», a affirmé Ronny Gai, de Bernstein Research.Valeant a augmenté de 10$US la partie en espèces de son offre, à 58,30 $US, tandis que la portion en actions demeurait inchangée, à 0,83 action de Valeant pour chaque action d\u2019Aller-gan, ce qui donne à sa proposition une valeur d\u2019environ 164,41 $US par action, ou près de 50 milliards $US au total.La firme a également proposé de verser jusqu\u2019à environ 25$US par action tout dépendant du succès du Darpin, un médicament oph- talmologique actuellement mis au point par Allergan.Elle s\u2019est également engagée à investir jusqu\u2019à 400 millions $US dans le Darpin, en plus de conserver les employés d\u2019Allergan responsables du développement de ce produit.Le président et chef de la direction de Valeant, Michael Pearson, a indiqué que la nouvelle offre avait été faite en raison des préoccupations nées de la précédente.Certains esti- RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE maient qu\u2019elle était insuffisante et qu\u2019elle ne récompensait pas assez les actionnaires d\u2019Allergan pour les éventuels succès du Darpin.«Le message sans cesse reçu est que les actionnaires d\u2019Allergan veulent que cette entente ait lieu, mais qu\u2019ils veulent un prix plus élevé», a affirmé M.Pearson lors d\u2019une présentation en présence d\u2019investisseurs à New York.Allergan a de son côté indiqué qu\u2019elle exami- nerait l\u2019offre révisée et agirait en fonction de ce que son conseil d\u2019administration jugera représenter le meilleur intérêt de l\u2019entreprise et de ses actionnaires.Par ailleurs, Valeant a annoncé plus tôt en journée avoir accepté de vendre les droits sur cinq produits dermatologiques à NesÜé, la plus importante firme alimentaire de la planète, pour 1,4 milliard.«En vendant avant le temps, nous avons éliminé un obstacle de plus à notre intégration avec Allergan, et nous avons été en mesure d\u2019obtenir un prix plus de cinq fois supérieur aux ventes.Nous pensons donc que cela a créé une valeur réelle pour les actionnaires », a affirmé M.Pearson lors de son allocution new-yorkaise.Valeant a indiqué que Nestlé s\u2019attendait à conclure son acquisition de Galderma en juillet.La transaction est assujettie aux conditions habituelles, et Valeant a précisé qu\u2019elle n\u2019était pas conditionnelle au succès de son offre pour Allergan.Les cinq produits dermatologiques antivieillissement vendus à Nestlé sont Restylane, Perlane, Emerval, Sculptra et Dysport.La Presse eanadienne Banque Scotia Portez deuxié ______regarc placet! OLIVIER ZUIDA LE DEVOIR HYPOTHEQUES Un taux fixe sur cinq ans de 2,97 % à la Scotia Joe Oliver laisse faire les banques, contrairement à son prédécesseur ROMINA MAURINO à Toronto La Banque Scotia est devenue cette semaine la plus récente institution financière à faire des vagues sur le marché hypothécaire en abaissant son taux fixe sur cinq ans à 2,97 %, le plus faible du genre parmi les grandes banques canadiennes.Cette proposition, offerte jusqu\u2019au 7 juin, souligne la concurrence accrue en vigueur dans le secteur hjqjothécaire, qui a exercé une pression à la baisse sur les taux ces derniers mois.Le taux de la Scotia est en outre inférieur au niveau de 2,99% qui s\u2019était attiré les foudres d\u2019Ottawa par le passé.Le gouvernement fédéral a déjà indiqué craindre qu\u2019un tel taux puisse entraîner une surchauffe du marché immobilier et encourager les acheteurs au surendettement.Cependant, la Scotia a estimé que sa nouvelle offre était conforme à d\u2019autres déjà en vigueur sur le marché.Selon John Andrew, un expert du marché immobilier de l\u2019Université Queen\u2019s, il est probable que d\u2019autres banques marchent dans les pas de la Scotia pour rester en phase avec le marché concurrentiel \u2014 particulièrement dans un contexte où les ventes ont pris du retard en raison de l\u2019arrivée tardive du printemps.«Il ne fait aucun doute que les prêteurs hypothécaires sont très inquiets de ce faible printemps et qu\u2019ils tentent, de toute évidence, de mettre en place un catalyseur pour le marché, et celui-ci est encore plus concurrentiel en ce moment qu\u2019il ne le serait normalement », a observé M.Andrew.Le ministre fédéral des Linances, Joe Oliver, a déjà indiqué que, contrairement à son prédécesseur Jim Llaherty, il n\u2019avait pas l\u2019intention de s\u2019inviter dans le débat sur les taux hjqjothé-caires, estimant que cela relevait davantage de décisions privées des prêteurs.Mais il a tout de même signalé qu\u2019Ottawa garderait un œil sur les changements.Mercredi, M.Oliver a estimé que les changements apportés aux taux de la Scotia étaient mineurs et a répété qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019intervenir dans cette affaire.«C\u2019est une minuscule différence et nous ne sommes pas ici pour établir les taux hypothécaires pour l\u2019industrie», a affirmé M.Oliver à Ottawa.Dans le cadre de son offre spéciale, la Banque Scotia propose aussi un taux variable de 2,47 % sur cinq ans.La Presse eanadienne BMO hausse son profit et son dividende DAVID FRIEND DAVID PADDON à Toronto La Banque de Montréal a accru son dividende, mercredi, alors qu\u2019elle a annoncé avoir enregistré une hausse de ses profits au deuxième trimestre, grâce à la gestion de patrimoine et aux services bancaires aux particuliers et entreprises.BMO est la cinquième des grandes banques canadiennes à avoir dépassé les attentes au chapitre du bénéfice net ajusté par action lors d\u2019un trimestre ayant étonné par son lot de surprises positives.L\u2019institution bancaire a indiqué avoir réalisé au deuxième trimestre un bénéfice net de 1,1 milliard, ou 1,60$ par action, en hausse comparativement à celui de 962 millions, ou 1,40$ par action, de la même période il y a un an.Le bénéfice net ajusté a été de 1,63$ par action, soit un résultat supérieur à celui de 1,53$ prévu par les analystes.BMO a augmenté son dividende trimestriel de2C,à78C.Les opérateurs de marché ont réagi aux plus récents résultats financiers de BMO en propulsant mercredi matin les actions de la banque au niveau le plus élevé de leur histoire, soit 77,46$, à la Bourse de Toronto.Le titre a terminé la séance à 76,62$, en baisse de 18 C, mais toujours en progression d\u2019environ 3% depuis que les banques ont commencé à dévoiler leurs résultats, il y a une semaine.A l\u2019instar de ses concurrentes canadiennes, la Banque de Montréal a vu ses services bancaires canadiens demeurer solides, tandis que la gestion de patrimoine \u2014 même si elle représente une partie moins importante de ses activités \u2014 a connu une croissance encore plus marquée, d\u2019une année à l\u2019autre.La gestion de patrimoine a en effet valu à BMO un bénéfice net de 194 millions, en hausse de 38% par rapport au deuxième trimestre de l\u2019exercice précédent.BMO Marchés des capitaux a réalisé un bénéfice net de 305 millions, en hausse de 17% par rapport au même trimestre de l\u2019exercice précédent.Les services bancaires aux particuliers et entreprises au Canada ont enregistré un bénéfice net de 480 millions, soit une progression de 14%.La dotation à la provision pour pertes sur créances de BMO a été de 261 millions au deuxième trimestre, en baisse par rapport à celle de 322 millions de la période équivalente de 2013.Enfin, le rendement des capitaux propres de BMO a été de 14,3%, comparativement à 14,2 % il y a un an.La Presse eanadienne Le scrutin provincial étant chose du passé, la Banque Nationale se dit confiante JULIEN ARSENAULT La Banque Nationale s\u2019attend à un climat d\u2019affaires plus sain pour le reste de l\u2019année 2014 puisque l\u2019élection provinciale québécoise est chose du passé et qu\u2019un gouvernement majoritaire a été élu à l\u2019Assemblée nationale.Même si ses résultats du deuxième trimestre n\u2019ont pas été aussi bons que ceux des autres banques canadiennes, l\u2019institution financière établie à Montréal s\u2019est montrée optimiste, mercredi, en raison d\u2019une augrqentation significative des exportations vers les Etats-Unis.«Avec un gouvernement majoritaire au Québec, un taux de change favorable ainsi que de meilleures conditions météorologiques, nous sommes confiants de prendre notre erre d\u2019aller pour la deuxième moitié de l\u2019exercice financier», a souligné son président et chef de la direction, Louis Vachon.Pour la période terminée le 30 avril dernier, la croissance de la Banque Nationale a principalement été générée par certaines acquisitions ainsi que par son secteur de la gestion de patrimoine.Questionné par les analystes au cours d\u2019un appel téléphonique, M.Vachon a néanmoins reconnu que la dernière campagne électorale québécoise avait eu un «certain impact» sur son secteur des marchés financiers, entre autres.«La province a été moins active en ce qui a trait aux marchés financiers», a-t-il dit.La sixième plus grande banque au Canada a dépassé de justesse les attentes des analystes en dévoilant mardi soir un bénéfice net de 362 millions, ou 1,01$ par action, en plus de relever de 4% son dividende sur ses actions ordinaires.Au deuxième trimestre de 2013, les profits de l\u2019institution avaient été de 417 millions, ou 1,20$ par action.En excluant les éléments non récurrents, la Banque Nationale a engrangé un bénéfice de 375 millions, ou 1,05$ par action, en hausse de 7% par rapport à 352 millions, ou 1$ par action, au même moment l\u2019an dernier.En avril, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires à Calgary, M.Vachon avait af firmé que le nouveau gouvernement libéral devait immédiatement rétablir un «climat de confiance» au Québec afin de renverser deux années de confiance en baisse ayant nui à la croissance économique de la province.Le dirigeant de l\u2019institution financière avait rappelé que la réputation du Québec en avait pris pour son rhume depuis 2012 en raison des scandales survenus dans l\u2019industrie de la construction, les grèves étudiantes ainsi que le débat entourant le projet péquiste de charte des valeurs.Selon John Aiken, analyste de la banque Barclays, les performances de la Nationale ont été en-deçà de celles de ses concurrentes canadiennes même si l\u2019institution a été en mesure de contrebalancer un recul dans son secteur des marchés financiers par une hausse dans celui de la gestion de patrimoine.11 a également souligné que la Banque Nationale a été l\u2019une des seules à rehausser son dividende au cours de ce trimestre.M.Aiken s\u2019attend à ce que la Nationale rattrape le terrain perdu par rapport aux autres banques canadiennes, notamment en raison d\u2019une performance supérieure à la moyenne de son portefeuille de prêts.A la Bourse de Toronto, le titre de la Banque Nationale a clôturé en recul de 1,17 $, ou 2,5 %, à 45,86$.La Presse eanadienne B 4 LE DEVOIR LE JEUDI 29 MAI 2014 ECONOMIE Nul besoin d\u2019un permis de conduire.La voiture sans chauffeur de Google sera bientôt prête à prendre la route L OS Angeles \u2014 Pas de volant ni de pédales : le géant américain de rinternet Google a commencé à construire ses propres voitures sans conducteur, qu\u2019il espère lancer sur les routes dans les prochaines années.«Elles n\u2019auront pas de volant, pas de pédale d\u2019accélérateur ou de pédale de frein [.] parce qu\u2019elles n\u2019en ont pas besoin.Nos logiciels et nos capteurs font tout le travail», souligne Chris Urm-son, responsable du projet chez Google, dans un message présentant le nouveau prototype publié mardi soir sur le site du groupe.La petite Google Car électrique à deux places rappelle un peu la Fiat 500 ou la Smart, voire un jouet pour enfants avec son avant qui fait penser à un visage souriant.Elle appréhende ce qui l\u2019entoure avec une petite tourelle munie de multiples capteurs et lasers sur son toit, et une caméra dans le capot.Google compte fabriquer environ une centaine de ces prototypes.Il va commencer à tester dès cet été de premières versions conservant des commandes manuelles, permettant si besoin à un conducteur de prendre le relais.Mais «si tout va bien, nous aimerions lancer un petit programme pilote ici, en Californie, dans les deux prochaines années», indique Chris Urmson.Google travaille depuis plusieurs années sur des projets de voitures sans chauffeur, me- % Google pense être en mesure de prendre la route avec sa voiture sans chauffeur d\u2019ici deux ans.nés souvent en parallèle avec le développement de ses services de cartographie.Il se servait toutefois jusqu\u2019ici de véhicules existants, fabriqués par des constructeurs établis comme le japonais Toyota ou l\u2019allemand Audi (groupe Volkswagen).C\u2019est la première fois que le groupe californien annonce son intention de produire ses propres voitures.Les proto- types seront, de l\u2019aveu même de Chris Urmson, «très basiques».L\u2019intérieur est «construit pour l\u2019apprentissage, pas pour le luxe»: il se limite à «deux sièges, un espace pour les affaires des passagers, des boutons pour démarrer et s\u2019arrêter, et un écran qui montre la route.Et c\u2019est à peu près tout», détaille-t-il.Google insiste en revanche beaucoup sur la sécurité.La vitesse des voitures sera bridée à 40 km/h, et elles seront équipées de capteurs permettant de supprimer les angles morts et de détecter des objets dans toutes les directions et à une distance équivalant à «plus de deux terrains de football», selon Chris Urmson.Le cofondateur de Google Sergey Brin, qui participait AGENCE ERANCE-PRESSE/GOOGLE mardi soir à une conférence à Ranchos Palos Verdes au sud de Los Angeles, a également souligné que le véhicule avait deux moteurs, un double système de freinage, et même, parce que «rien ne peut être parfait» et qu\u2019un accident ne peut pas toujours être évité, environ 60 centimètres de mousse sur le capot avant et un pare-brise en plastique qui peut se déformer en cas de choc.«Ca devrait être plus sûr que n\u2019importe quelle autre voiture pour les piétons», assure Sergey Brin.Google a multiplié ces derniers temps les projets a priori éloignés de son cœur de métier, comme la recherche et la publicité sur Internet, voire parfois un peu farfelus, comme des relais Internet embarqués dans des montgolfières, des lunettes interactives, ou encore des investissements dans des entreprises de robotique ou des thermostats intelligents.Avec sa voiture sans chauffeur, il ambitionne toutefois de «changer le monde pour les gens qui ne sont pas bien servis par les transports d\u2019aujourd\u2019hui», selon Sergey Brin, qui reconnaît toutefois qu\u2019une commercialisation de masse n\u2019est pas pour demain.«Imaginez: on peut faire un tour en centre-ville à l\u2019heure du déjeuner sans passer 20 minutes à trouver une place de parking.Les seniors peuvent conserver leur liberté même s\u2019ils ne peuvent plus se servir de leurs clés de voiture.Et l\u2019alcool ou la distraction au volant?De l\u2019histoire ancienne», indique aussi Chris Urmson.Sergey Brin dit vouloir travailler avec des partenaires, non identifiés, comme Google le fait déjà pour fabriquer ses tablettes et smartphones Nexus ou ses ordinateurs Chromebook.Agence France-Presse petites annonces Courriel: petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES I-M -D -E -X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100* 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 * 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES \t \t \t APPARTEMENTS ET\tAPPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER\tLOGEMENTS À LOUER \t CENTRE VILLE MUSÉE DES BEAUX ARTS I Très vastes 3 V2 et 4 V2 Chauffage, A/C, eau chaude, 3 électros inclus Superbe jardin intérieur, Piscine/gym/sécurité 24h Métro, universités, hôpitaux Les Appartements Le Parc - 3450 Rue Drummend (514)845-5294 VILLAGE OLYMPIQUE IV2 à partir de 770$ 3V2 à partir de 1015$ 41/2 à partir de 1215$ TOUT INCLUS Métro LAssomption/Viau.Stat.int.disp., grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 AAHUNTSIC- ave D'AUTEUIL.51/2 réno.Près métro.Non-fum.Tranquille.890$ rien d'inclus.Juillet.514 708-6702 CARTIER/SHERBROOKE Près hôpital N.-D.R.dec., 51/2.Refait à neuf.3 c.c., pi.bois franc.Juillet.1125$ 514 337-5792\t514 774-6272 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.MOREAU & SHERBROOKE R.de 0.1500 p.c., aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, Stat.Jardin.2 min.métro.1 685$.514 848-9770 514 206-9770 NDG - 51/2 - Haut duplex rénové.PI.bois.Face parc, près bus.Libre.1125$.514 481-8043 OUTREMONT-41/2 av.Lajoie.Rénové, bois fr., chauff., 4 électros.JUILL.ouav.1390$ 514-733-9614 Outremont - Duplex-61/2, r.de c.Garage.2 électros.Les entrées.1 600$ chauffé.Réf.514 737-6169 PLATEAU 31/2-41/2-61/2 700$à 1535$ www.locationduplateau.com Libres\t514 598-5872 PLATEAU 41/2 nouveau condo À vendre ou à louer.3 min.métro, parc Laurier.5 electros.Sat.disp.Libre.1250$ 514 978-3937 ROSEMONT (prox.Parc Molson).5 1/2, Impeccable, rénové en 2011.Quartier tranquille et agréable.Disp, le 1er juillet.(514) 840-2042.Détails à www.6571.ca VILLE ST-LAURENT - 512 Haut de duplex, chauffé, pl.bois, 2 balcons, superbe vue.Juillet 1100$/m\t514 332-2770 VILLE ST-LAURENT-61/2 H-duplex, chauffé, rénové, à 2 pas du centre Place Vertu et bibliothèque.LIBRE.1350$ 514-333-4138 VMR bas duplex, grand 71/2, a/c.Garage.Poss.accès jardin.Juillet.1500$ 514 564-4998 CONDOMINIUMS A LOUER CENTRE-VILLE-LOFT 3 1/2 4 électros neufs, chauffé et climatisé.Impeccable.Insonorisé.À 2 pas du CHUM, UQAM.N-Fumeur.948$ (1 mois grat.) 514-717-5422 QUÉBEC À LOUER SILLERYprés MAGUIRE Maison de prestige MEUBLÉE.4étages:4c.c.,3s.de b.Août 2014 à août 2015.2 500$/m\t418 688-7886 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS Atelier-loft meublé, libre juillet-août.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres.Sympathique quartier de Belleville.Métro Télégraphe (15 min.de Châtelet).2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian(S)yahoo.com http:riouxchristian.e-monsite.com/ PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie(a)gmail.com 819 658-1218 CHALETS A LOUER GASPÉSIE - Baie des Chaleurs Paspébiac.Maison à la sem.De juin â octobre 1 800 463-0890 www.aubergeduparc.com/maison ANTIQUITES MTM International Nous achetons : or, argent, bijoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternationai.ca 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h.1-888-374-5777 ioiiMATioy[[iByR[Ayiioy[ VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien DÉMÉNAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info(a)bretonsavard.com 514 254-1447 SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.François Hudon 1938-2014 À Saint-Jean-de-Matha, le 14 mai 2014, est décédé François Hudon, époux de Marie-Cécile DeCelles, fils de feu Charles-Edouard Hudon et de feu Irène Breault.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Nicole (Jean-Louis LawKamCio), Jacques (Gisèle Boucher), Andrée (Michel Bihan), Michel (Louisette Côté), Pierre (Jacqueline Garon), Reine ( Marc ThuThon), Marie (Paul-Yvon Casaubon), Claire (Habib Merjané), Louis (Francine Marcotte); ses beaux-frères et belles-sœurs DeCelles: de Montréal Michel, de Québec feu Monique, feu Pierre (Andrée Boisseau), Geneviève (Paul Laberge), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Les familles recevront les condoléances, samedi le 31 mai 2014, à partir de14h00, au salon : I^AGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal ^ , T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com A 16h00, vous êtes invités à partager un temps de recueillement et des agapes fraternelles jusqu\u2019à 19h00.Une cérémonie religieuse privée aura lieu à une date ultérieure et l\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière Le Repos St-François d Assise à Montréal.Vos témoignages de sympathies peuvent aussi se manifester, non par l\u2019envoi de fleurs, mais plutôt par un don aux œuvres de votre choix.NOUVELLES RÜBRIOUES Soulignez les heureux événennents de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou pelitesannonces@ledevoirjiom 4(r anniversaire ime^piiôliccitiofv &ectiofv déces^\tLE DEVOIR Le Mémoriel 1855, me Du Havre, bureau 107, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999\tLe ÏTI \u20ac 1X1 O Tl necrologie@lememoriel.com\t- À la douce mémoire de Georges-Étienne Cormier Que ceux et celles qui l\u2019ont connu aient une pensée pour lui et se souviennent.Sa famille Monseigneur Paul-Émile Charbonneau Évêque fondateur du diocèse de Huil-Gatineau 1922-2014 IGNEM MITERRE IN TERRAM Le 20 mai 2014, est décédé Mgr Paul-Émile Charbonneau, Évêque émérite du diocèse de Hull-Gatineau.Il laisse dans le deuil sa nièce, Monique Daignault (Pierre Gélinas), ses neveux, Pierre Paul Daignault (Ginette Bonneau), feu Richard Daignault (Danièle Doyon), ainsi que de nombreux petits-neveux, petite-nièce, arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces.Né le 4 mai 1922 à Ste-Thérèse de Blainville, il était le fils de feu Alice Delvigne et de feu Benoit Charbonneau, le frère de feu Aline Deslières (feu René Daignault).Après ses études classiques au Petit Séminaire de Ste-Thérèse, il termine le Grand Séminaire de Montréal et est ordonné prêtre le 31 mai 1947.Il enseigne ensuite au Petit Séminaire de Ste-Thérèse, il étudie à l'Angélicum de Rome d'où il est rappelé par le Cardinal Léger pour être directeur des élèves au Petit Séminaire de Ste-Thérèse.En 1953, il en devient le directeur spirituel et en 1955, curé de la cathédrale de St-Jérôme.De 1956 à 1959, il est le principal artisan de la Mission Générale et de la Pastorale du diocèse de St-Jérôme.Le 18 janvier 1961, à l\u2019âge de 38 ans, il est sacré évêque auxiliaire d'Ottawa et en 1963, il devient le premier évêque du nouveau diocèse de Hull.Il participe alors avec fougue au concile Vatican II; ce concile le marquera jusqu'à la fin de ses jours et il dira lui-même: \" Ces quatre années furent les plus belles de ma vie.\" En 1973, après de nombreuses réalisations, il démissionne pour des raisons de santé et par la suite, il s'installe sur le domaine des Soeurs de Ste-Croix, à Pierrefonds.C'est là qu'il mettra en marche en 1977 un stage de ressourcement pour les prêtres de tous les diocèses.Le stage se poursuivra pendant vingt ans.Il demeure ensuite à Pierrefonds comme aumônier des Soeurs de Ste-Croix jusqu'en 2006.Il se retire alors à la maison Basile Moreau, chez les Pères et Frères de Ste-Croix où, malgré son âge, il poursuit de nombreuses activités (publications et conférences).Nous tenons à remercier le personnel de l'urgence de l'Hôpital Royal Victoria pour son grand dévouement.La dépouille sera exposée au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal, H3V1E7 le vendredi 30 mai, de 14h à 17h et de 19h à 21h.Le service funèbre sera célébré par Mgr Roger Ébacher, évêque émérite de Gatineau, en la crypte de l'Oratoire Sî-Joseph, le samedi 31 mai à 10h, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Direction :\tà 4 MAGNUS POIRIER T: 514 727-2847 www.magnuspoirierxom LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 B 5 LE MONDE FRANCE Quel avenir politique attend Sarkozy ?L\u2019ancien président ne maîtrise plus l\u2019ordre du jour de son retour PHILIPPE RATER à Paris Nicolas Sarkozy, éclaboussé par le scandale des fausses factures de son parti, l\u2019UMP, et dont des proches sont cernés par la justice, voit s\u2019accumuler les obstacles sur le chemin d\u2019une candidature à la présidentielle française de 2017.Au cçeur de la tempête, l\u2019ex-chef d\u2019Etat de droite reste silencieux.Il était il y a quelques jours en Israël pour assister à un concert de Caria Bruni.Mardi, c\u2019était Madrid pour des rencontres politiques qu\u2019il continue d\u2019entretenir depuis son échec à la présidentielle de 2012 dans un emploi du temps entrecoupé aussi de conférences privées à l\u2019étranger.La révélation de fausses factures pour un montant total d\u2019une dizaine de millions d\u2019euros, faites au nom de l\u2019UMP (Union pour un mouvement populaire) alors que les dépenses visaient à honorer des contrats liés à sa campagne présidentielle de 2012, l\u2019a replacé au centre d\u2019une nouvelle polémique en France.Il est toutefois encore difficile d\u2019en percevoir les conséquences pour l\u2019ancien président, mis hors de cause par ses proches.Mercredi, le gouvernement socialiste a réclamé que «toute la transparence soit faite» sur les comptes de campagne de Nicolas Sarkozy.Savait-il ou ne savait-il pas ?«Il me semble impossible à croire qu\u2019un dépassement de budget de 10 millions d\u2019euros, soit 50% de plus que le montant autorisé [dans une campagne présidentielle], puisse se faire sans prévenir le patron», a répondu Thomas Guénolé, auteur d\u2019un ouvrage titré Nicolas Sarkozy, chronique d\u2019un retour impossible ?.«S\u2019il savait, il a triché massivement, et s\u2019il ne savait pas, quel chef peut laisser passer un wagon avec 10 millions d\u2019euros dedans: il y a dans ce cas-là un problème d\u2019incompétence.Quand vous avez le choix entre W / /.ë GERARD JULIEN AGENCE ERANCE-PRESSE Nicolas Sarkozy s\u2019est rendu en Espagne, mercredi, où il a rencontré le roi Juan Carlos.la malhonnêteté et l\u2019incompétence, en termes d\u2019image ce n\u2019est pas une bonne nouvelle pour vous», ajoute Thomas Guénolé.L\u2019affaire a conduit mardi à l\u2019éviction brutale du patron de l\u2019UMP, Jean-François Copé, soupçonné d\u2019avoir couvert les malversations comptables et qui était le plus fidèle soutien de Nicolas Sarkozy pour son retour en politique.Ce qui n\u2019est pas le cas des ex-premiers ministres François Fillon, 60 ans, et Alain Juppé, 68 ans, qui ont pris le contrôle du parti dans le cadre d\u2019une direction collégiale.MM.Fillon et Juppé, qui ont pris leurs distances avec M.Sarkozy, ont tous deux des ambitions présidentielles et n\u2019entendent pas se voir imposer l\u2019ex-chef d\u2019Etat \u2014 qui conserve une forte popularité auprès des militants \u2014 autrement que dans le cadre loyal de primaires.Se considérant au-dessus de la mêlée, l\u2019ex-président n\u2019entend pas s\u2019y soumettre.Dès mardi, alors que certains commentateurs ont évoqué l\u2019hypothèse d\u2019une possible reprise en mains du parti par Nicolas Sarkozy, Alain Juppé a posé des conditions à l\u2019élection d\u2019un nouveau patron de rUMP attendu à l\u2019occasion d\u2019un congrès extraordinaire à Depuis deux ans, les Français entendent parler de l\u2019ex-président dans le cadre d\u2019affaires judiciaires l\u2019automne.Excluant de prendre la direction du parti, il a souhaité que «le candidat à la présidence [de l\u2019UMP] s\u2019engage à ne pas être candidat aux primaires».«Le problème, depuis plusieurs mois, est que ce n\u2019est plus Nicolas Sarkozy qui maîtrise l\u2019ordre du jour de son retour, il est plus en réaction qu\u2019en initiative», note le politologue Frédéric Dabi, de l\u2019institut de son- dages IFOP.Sa position n\u2019est pas aisée.« Une défaite à la présidentielle vous marque au fer rouge et un retrait du champ politique vous fait prendre le risque de vous faire oublier par les Français», précise-t-il.Depuis deux ans, les Français entendent en fait surtout parler de l\u2019ex-président dans le cadre d\u2019affaires judiciaires.L\u2019aveu lundi des fausses factures à l\u2019UMP est venue de Jérôme Lavrilleux, qui était en 2012 directeur de campagne adjoint de Nicolas Sarkozy.L\u2019un de ses plus proches collaborateurs, Claude Guéant, ancien ministre de l\u2019Intérieur, a en outre subi cette semaine une garde à vue de trois jours pour son rôle dans un arbitrage litigieux alors qq\u2019il était secrétaire général de l\u2019Elysée \u2014 auprès de l\u2019ex-président.Agence France-Presse ETATS-UNIS Obama met en garde contre les aventures militaires Barack Obama a mis en garde mercredi contre les interventions militaires «précipitées» à travers le monde, défendant avec énergie sa politique étrangère face à ceux qui l\u2019accusent de manquer de fermeté, de la Syrie à l\u2019Ukraine.Au lendemain de l\u2019annonce d\u2019un calendrier de retrait d\u2019Afghanistan cj\u2019ici fin 2016, le président des Etats-Unis s\u2019est engagé à augmenter son soutien à l\u2019opposition syrienne, à tenir tête à la Russie sur le dossier ukrainien ou encore à faire preuve de plus de transparence dans l\u2019utilisation des drones.Mais il a d\u2019abord et surtout expliqué sa vision de la place de l\u2019Amérique dans le monde.«Il est absolument vrai que, au XXI\u201d siècle, l\u2019isolationnisme américain n\u2019est pas envisageable», a lancé M.Obama lors d\u2019un long discours de politique étrangère à West Point, prestigieuse éçole de l\u2019armée située dans l\u2019Etat de New York.«Mais affirmer que nous avons intérêt à promouvoir la paix et la liberté au-delà de nos frontières ne veut pas dire que tout problème a une solution militaire», a-t-il ajouté.Se disant convaincu que l\u2019Amérique devait «montrer la voie sur la scène internationale», il a souligné que l\u2019armée était, et restera, «l\u2019épine dorsale» de ce leadership.«Mais une intervention militaire américaine ne peut être la seule composante de notre leadership en toute circonstance.» Agence France-Presse UKRAINE Des tirs sont entendus à Donetsk Porochenko promet de réagir face à la «terreur» séparatiste Le président élu de l\u2019Ukraine, Petro Porochenko, a promis de mettre un terme à la «terreur» dans l\u2019Est séparatiste prorusse, dont la principale ville, Donetsk, déserte, était mercredi théâtre de nouveaux tirs après des combats meurtriers la veille.Engagée dans une opération de plus en plus musclée contre les insurgés armés prorusses, l\u2019Ukraine est par ailleurs menacée d\u2019une coupure de gaz par la Russie qui perturberait l\u2019approvisionnement de l\u2019Europe.L\u2019Ukraine doit verser deux milliards de dollars à Gazprom dans le cadre d\u2019un plan européen qu\u2019elle a refusé à ce stade.Le chef du gouvernement, Arseni latse-niouk, s\u2019est rendu mercredi en Allemagne pour rencontrer Angela Merkel et participer à un sommet sur la sécurité énergétique.A Donetsk, capitale de la région rebelle de près d\u2019un million d\u2019habitants, de nouveaux tirs étaient entendus mercredi dans le centre-ville et la zone proche de l\u2019aéroport, inaccessible depuis les violents com- VIKTOR DRACHEV AGENCE ERANCE-PRESSE Des militants pro-russes mercredi à Donetsk.bats lundi qui ont fait 40 morts lundi.La mairie de Donetsk a aussitôt demandé aux habitants des maisons voisines «de ne pas sortir dans la rue, ni sur leur balcon ».Des journalistes de l\u2019AFP ont par ailleurs vu dans la matinée quelques passages d\u2019avions de chasse au-dessus de la ville Donetsk.La circula- tion était toujours interdite dans la zone de l\u2019aéroport de Donetsk, dont les autorités ukrainiennes affirment avoir repris le contrôle mardi matin à l\u2019issue de combats violents, avec le soutien d\u2019avions et d\u2019hélicoptères, contre les insurgés prorusses qui s\u2019en étaient emparés.Agence France-Presse 40 000 migrants ont débarqué en Italie en cinq mois Près de 40000 migrants ont débarqué sur les côtes italiennes pendant les cinq premiers mois de 2014, a annoncé mercredi le ministre italien de l\u2019Intérieur, Angelino Alfano.L\u2019année 2013 avait vu l\u2019arrivée de 43000 migrants en Italie.Ce chiffre devrait donc être dépassé dès le premier semestre 2014, a précisé M.Alfano.La plupart des migrants qui arrivent en Itahe «cherchent notre protection et nous avons l\u2019obligation de les accueillir, mais cette obligation est européenne, pas seulement italienne», a affirmé le ministre.Agence France-Presse Nigeria: attaque meurtrière dans le nord-est Au moins 33 membres des forces de l\u2019ordre ont été tués lundi dans une attaque attribuée à Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, a annoncé une source sécuritaire mercredi.Selon cette source, qui a requis l\u2019anonymat, 18 soldats et 15 policiers ont péri dans cette attaque survende lundi dans la localité de Buni Yadi, dans l\u2019État de Yobe.Boko Haram avait déjà massacré des dizaines d\u2019étudiants dans cette ville au début de l\u2019année.Le groupe armé n\u2019a pas revendiqué l\u2019attaque de lundi.Agence France-Presse REPERES L'île souveraine l i Claude Lévesque c y est le Front national de Marine Le Pen qui a provoqué le principal «séisme» aux élections européennes, mais il y a un autre parti qui a fait trembler la terre dans la région, sur l\u2019autre rive de la Manche.Son nom, le Parti pour l\u2019indépendance du Royaume-Uni (UKIP), a quelque chose d\u2019ironique, car s\u2019il est un pays qui a toujours défendu jalousement sa souveraineté, c\u2019est bien celui-là.Les Britanniques n\u2019ont jamais pleinement adhéré à ce projet continental qu\u2019on appelle l\u2019Union européenne.Pour bon nombre d\u2019entre eux, un peu d\u2019Europe c\u2019est encore trop d\u2019Europe.L\u2019UKIP table justement sur cette méfiance à l\u2019égard de tout ce qui se trame sur la terre ferme, particulièrement à Bruxelles et à Strasborug.Avec 27,5% des voix, il a fait élire 24 députés au Parlement européen (deux fois plus qu\u2019en 2009), contre 20 pour les travaillistes, 19 pour les conservateurs et un seul pour les libéraux-démocrates.La montée en puissance de cette formation populiste, liberta-rienne, ouvertement antieuropéenne et très frileuse en matière d\u2019immigration, au point d\u2019être fréquemment accusée de racisme, avait déjà été observée aux élections municipales, quelques jours avant les européennes.Dans une semaine, le chef de l\u2019UKIP, Nigel Farage, espère faire élire un premier député à Westminster, le Parlement national, à la faveur d\u2019une élection complémentaire dans le Nottinghamshire.L\u2019avenir dira si le succès retentissant de rUKIP aux élections européennes tient uniquement à un vote de protestation ou si l\u2019électorat a changé au Royaume-Uni.La plupart des observateurs s\u2019entendent pour dire qu\u2019il lui sera très difficile de transposer aux élections générales, prévues en mai 2015, les succès obtenus aux scrutins locaux et européens.Les nouveaux partis \u2014 la fondation de l\u2019UKIP remonte à 1993 \u2014 y sont défavorisés par le sys-tèrpe uninominal à un tour.A l\u2019entendre, Nigel Farage rêve de former le gouvernement dans un avenir pas si lointain.La conquête du pouvoir sera d\u2019autant plus difficile que les partis traditionnels tireront beaucoup de leçons de leur dégelée du week-end dernier.Ils risquent de reprendre à leur compte plusieurs des idées de droite de l\u2019UKIP, qui séduisent actuellement les Britanniques.Ce ne sera pas la première fois.C\u2019est pour couper l\u2019herbe sous le pied de Nigel Farage que David Cameron, le premier ministre conservateur, a promis d\u2019organiser un référendum sur une éventuelle sortie de l\u2019Union européenne si son gouvernement est reconduit en 2015.Chose certaine, les La montée en puissance de l\u2019UKIP avait déjà été observée aux élections municipales éléments les plus eurosceptiques ou les plus europhobes du parti «tory» vont continuer de prendre du galon.Le chef du Parti travailliste, Edward Milliband, jure que son pays ne quittera jamais l\u2019UE pendant qu\u2019il est aux commandes.Il résiste ainsi aux appels de plus en plus pressants que certains de ses lieutenants lancent en faveur d\u2019un référendum sur cette question.M.Milliband a promis de «parler» d\u2019immigration puisque «ce n\u2019est pas être de droite» que de le faire.Il se défend quand même de vouloir singer les ténors de l\u2019UKIP, invoquant ce qu\u2019il considère comme les vertus fondatrices du travaillisme: «Le Labour a été fondé dans le but de travailler pour le peuple.Pour trop de gens, ce lien a été brisé», dit-il.La cause des problèmes que vivent les simples citoyens ne se résume pas, comme le prétend rUKIP, «à l\u2019Europe et aux étrangers», ajoute-t-il.Depuis sa création en 1993, en réaction au traité de Maastricht, rUKIP a connu une histoire mouvementée, voyant se succéder plusieurs chefs jusqu\u2019à ce que Nigel Farage s\u2019impose enfin.C\u2019est sous la houlette de ce populiste habile que le parti a remporté ses principaux succès électoraux, dont une deuxième place avec 16,5% des voix et 13 eurodéputés aux européennes de 2009.L\u2019UKIP propose que le Royaume-Uni n\u2019admette aucun nouvel immigrant pendant cinq ans et que les non-citoyens cessent d\u2019avoir droit à la plupart des programmes sociaux.Une enquête menée par NatCen, la principale maison de sondage du royaume, sur les «attitudes sociales des Britanniques» fait état d\u2019une montée du racisme, ou à tout le moins de la xénophobie, en Grande-Bretagne au cours de la dernière décennie.Le phénomène est surtout observé en dehors de la très cosmopolite capitale, en premier heu dans les régions affectées par le chômage et les difficultés économiques.Même s\u2019ils se targuent d\u2019être différents des «continentaux», nos amis insulaires leur ressemblent beaucoup à cet égard.La géographie et la sociologie des préjugés collent assez bien avec celles des électeurs de l\u2019UKIP.Ce dernier se défend d\u2019être raciste et ne rate aucune occasion de mettre en avant des représentants des minorités visibles dans ses publicités.On pourrait croire qu\u2019il collaborera avec le Front national au Parlement européen.Il n\u2019en est rien : Farage et Le Pen ne sont pqs au diapason sur le rôle de l\u2019État dans la société et l\u2019économie; en outre, le passé antisémite du FN rebute le chef de l\u2019UKIE Nigel Farage vient d\u2019annoncer un rapprochement avec Beppe Grillo, l\u2019humoriste qui dirige le Mouvement trois étoiles en Itahe.On a noté que le chef de rUKIP aime lui aussi lancer de bonnes grosses blagues, dont il rit avec enthousiasme.Des milliers de Syriens votent an Liban et en Jordanie Des milliers de Syriens affluaient mercredi dans leurs ambassades au Liban et en Jordanie pour voter en avance dans le cadre de l\u2019élection présidentielle du 3 juin qui doit aboutir à la reconduction de Bachar al-Assad.Dans l\u2019est de Beyrouth, à Yarzé, toutes les rues menant à l\u2019ambassade étaient envahies par une foule immense, qui arborait des portraits du président Assad et des drapeaux sy-rieps et du Hezbollah.A Amman, des centaines de Syriens faisaient aussi la queue devant l\u2019ambassade située dans le quartier cossu d\u2019Abdoun, dans l\u2019ouest de la capitale, brandissant des drapeaux syriens ou des portraits de M.Assad.Une trentaine de militants scandaient des slogans antigouvernementaux aux abords de la représentation et brandissaient des bannières proclamant notamment «Non à l\u2019élection sanglante».Le scrutin à l\u2019étranger a heu en amont du vote en Syrie, prévu le 3 juin.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 LES SPOUTS ROLAND-GARROS Bouchard et Raonic ne lâchent pas Paris \u2014 Les Canadiens Eugenie Bouchard et Milos Raonic ont atteint mercredi le troisième tour des Internationaux de tennis de France.Bouchard, 18® tête de série du tournoi, est d\u2019abord venue de l\u2019arrière pour vaincre l\u2019Allemande Julia Goerges au compte de 2-6, 6-2 et 6-1 tandis que Raonic, classé 8®, a disposé du Tchèque Jiri Vesely 7-6 (4), 6-4, 6-1 pour atteindre le troisième tour à Roland-Garros pour la troisième année consécutive.Malgré son lent départ, la Québécoise a dit ne pas avoir été inquiétée pas sa performance en première manche.«J\u2019ai juste pris mon temps, a-t-elle indiqué./«f juste tenté d\u2019oublier que je venais de perdre le premier set et de repartir à neuf.C\u2019est ce que j\u2019ai fait aux deuxième et troisième sets.C\u2019est certain que je n\u2019ai pas connu l\u2019une de mes meilleures journées, mais je suis fière d\u2019avoir été capable de renverser la vapeur.Ça été davantage une victoire mentale pour moi d\u2019avoir été capable de ramener mon jeu sur la bonne voie.» Bouchard affrontera au prochain tour la Suédoise Johanna Larsson, qui a surpris la 12® tête de série, l\u2019Italienne Flavia Pennetta.Demi-finaliste aux Internationaux d\u2019Australie, Bouchard a remporté un premier tournoi de la WTA en carrière la semaine dernière à Nuremberg.Pour sa part, l\u2019Ontarien Raonic a comblé un retard d\u2019un bris de service au premier set avant de l\u2019emporter au bris d\u2019égalité après plus d\u2019une heure de jeu.Il a ensuite pris les commandes de son duel.Il a dit avoir senti une amélioration dans son jeu après un premier match difficile, une victoire de 6-3,7-6,6-3 dimanche contre l\u2019Australien issu des qualifications Nick Kyrÿos.«Je trouve que j\u2019ai mieux joué que je ne l\u2019ai fait il y a trois jours.Je pense que j\u2019ai mieux réagi quand j\u2019ai éprouvé des ennuis et que j\u2019ai mieux géré mon intensité.Le court est un peu moins rapide que ce à quoi on pourrait s\u2019attendre ici, mais ça va bien jusqu\u2019à maintenant», a-t-il confié.Au troisième tour, Raonic affrontera le Français classé 29® Gilles Simon, qui aura l\u2019appui de toute la foule.« Ce sera difficile», a reconnu le Canadien.La Presse canadienne CANADIEN Gâlchenyuk et Bourque, les cartes cachées MARC TOUGAS à Brassard En Alex Gâlchenyuk et Rene Bourque, Michel Therrien a de belles cartes dans son jeu en vue de la suite de la série contre les Rangers de New York.On dit souvent que pour connaître du succès en éliminatoires, une équipe doit voir ses meilleurs joueurs être les meilleurs.Mais ça aide aussi quand la contribution vient de la part de sources secondaires.Le tour du chapeau de Bourque mardi s\u2019est avéré une belle prime de la part d\u2019un joueur qui a été plutôt tranquille en saison régulière, avant de connaître un excellent premier tour éliminatoire contre le Lightning de Tampa Bay.Il compte huit buts en séries jusqu\u2019ici, un de moins que son total de neuf obtenu en saison régulière.Mais le retour en force de Gâlchenyuk est particulièrement bienvenu, d\u2019autant plus qu\u2019il vient d\u2019un joueur qui a été absent pendant six semaines en raison d\u2019une blessure à la jambe.Malgré tout le talent que possède l\u2019attaquant américain d\u2019origine russe, le fait qu\u2019il ait joué à un niveau aussi élevé depuis son retour au jeu, survenu lors du 2® match de la finale de l\u2019Est, représente une heureuse surprise pour le Tricolore.«On voit une belle progression», a dit l\u2019entraîneur du CH de son jeune attaquant, qui a connu une soirée d\u2019un but et une aide mardi soir au Centre Bell après avoir inscrit un but à ses trois premiers matchs contre les Rangers.«Après six semaines d\u2019absence, on ne peut pas s\u2019attendre à ce qu\u2019un joueur soit à son sommet tout de suite.Mais Alex s\u2019améliore de match en match, ce qui est très bon signe, et [mardi], il a disputé son meilleur match.Il s\u2019implique, il ne craint pas de chercher à compléter des jeux dans des espaces restreints.» Lars Eller a abondé dans le même sens mercredi pendant que 11 de ses coéquipiers participaient à un entraînement facultatif à Brossard, quelques minutes avant de se diriger vers New York en vue du 6® match de la série jeudi.«Il est revenu en force, plus encore que tout le monde s\u2019y attendait, a dit l\u2019attaquant danois.Il n\u2019a pas l\u2019air rouillé du tout.Il va dans la circulation lourde, il réalise des jeux dans des espaces serrés, il prend de bonnes décisions à tous les niveaux.» Un premier chapeau Quant à Bourque, qui a réussi le 1®\u2019' tour du chapeau de sa carrière en séries \u2014 il en compte trois en carrière en saison régulière \u2014, Therrien s\u2019est PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Rene Bourque reçoit l\u2019accolade de P.K.Subban après avoir marqué son troisième but du match mardi au Centre Bell.dit d\u2019avis qu\u2019il a fourni une prestation digne d\u2019un leader.«Il joue du hockey inspiré, il est explosif sur la glace, a dit le pilote du CH.Il s\u2019implique physiquement, il va au filet.Ce n\u2019est pas toujours une question de points, vous savez, l\u2019important c\u2019est d\u2019être engagé.Et il l\u2019est depuis le début des séries.» Ce qui est un tantinet ironique puisqu\u2019à l\u2019instar de Kostitsyn, Bourque représente une énigme enrobée dans un mystère.On sait qu\u2019il est souvent invisible au cours d\u2019une saison.«Avant de penser au mystère, je vais le laisser aller encore un peu, je ne veux pas trop lui parler pour l\u2019instant», a lancé Therrien à la blague quand on lui a demandé s\u2019il avait l\u2019impression d\u2019avoir résolu le «mystère Bourque ».Prust de retour Par ailleurs, sa suspension de deux matchs étant terminée.Brandon Prust affrontera les Rangers jeudi.Therrien l\u2019a fait savoir mercredi midi.Certains y verront là une insertion qui sera la bienvenue étant donné que l\u2019attaquant des Rangers Derek Dorsett a cherché noise à des joueurs du Canadien, dont Mike Weaver, à la fin du match de mardi au Centre Bell.Mais que la formation new-yorkaise cherche à brasser la cabane ou pas, le pilote du CH a assez d\u2019estime pour Prust en tant que hockeyeur pour qu\u2019il consente à le réintégrer dans sa formation sans plus de cérémonie.« Que Dorsett soit là ou pas là.Brandon Prust, lui, va être là»,?L dit Therrien.La Presse canadienne Deux matchs de suspension pour John Moore New York \u2014 Le défenseur des Rangers John Moore a écopé une suspension de deux matchs pour son geste à l\u2019endroit de l\u2019attaquant du Canadien Dale Weise.Moore s\u2019est vu infliger une punition majeure et a été expulsé du match n° 5 présenté mardi soir au Centre Bell.L\u2019inddent s\u2019est produit à la 11® minute de la troisième période.L\u2019arrière a frappé Weise dans son angle mort en plein milieu de la patinoire, et le geste ressemblait étrangement à la mise en échec de l\u2019attaquant du Tricolore Brandon Prust à l\u2019endroit de Derek Stepan lors du 3® match au Madison Square Garden.Prust avait écopé une suspension de deux parties pour son geste, qui a causé une fracture de la mâchoire de Stepan.Weise a perdu son casque protecteur sous la force de l\u2019impact et a semblé ébranlé alors qu\u2019il se relevait péniblement, son coéquipier P K.Subban devant même le serrer dans ses bras afin de s\u2019assurer qu\u2019il ne perde pas l\u2019équilibre.Il a quitté la rencontre pour être examiné, mais il est revenu avant la fin du troisième vingt.C\u2019EST DU SPORT ! Pas si simple r' Jean Dion ans le roman Replay de Ken Grimwood, tout à la fois excellent et terrible, le personnage principal, Jeff Winston, meurt dès la première ligne.Il se réveille aussitôt un quart de siècle auparavant, dans son corps de l\u2019époque, se souvenant littéralement de l\u2019avenir qui était le passé dans sa vie précédente.Les premiers moments de stupeur envolés, n\u2019ayant guère le choix, il s\u2019attaque à la construction d\u2019une nouvelle existence, soucieux d\u2019éviter les erreurs antérieures et de profiter des nouvelles possibilités.Evidemment, la faculté de connaître le futur général titille (général parce que Winston est au fait du destin de l\u2019humanité dans les grandes lignes pour les 25 prochaines années, mais le sien propre reste entièrement à refaire).Et elle provoque un réflexe initial : s\u2019en servir pour devenir riche.Le merveilleux monde du sport™ se révèle hautement imprévisible, mais Winston, lui, a souvenance de certains résultats.Le Derby du Kentucky de 1963, par exemple, ou alors la Série mondiale quelques mois plus tard qui verra les Dodgers surprendre les Yankees en quatre matchs consécutifs.Lui qui n\u2019a maintenant que 18 ans se débrouille pour trouver un peu d\u2019argent et le parier sans que cela paraisse trop louche.Et il gagne, bien sûr.Si seulement c\u2019était si facile.Tenez, le preneur aux livres irlandais Paddy Power a demandé à l\u2019astrophysicien britannique de renommée internationale Stephen Hawking de pronostiquer le parcours de l\u2019équipe d\u2019Angleterre à la Coupe du monde de foot qui commence dans deux semaines, et celui-ci, à la suite de longs et complexes calculs, a livré ses conclusions mercredi à Londres.Motif de la requête : Hawking se spécialise dans les mystères de l\u2019univers, et le rendement des Anglais dans les grands tournois constitue toujours une énigme qui fait damner leurs supporteurs.Hawking a d\u2019abord tenu à souligner qu\u2019il n\u2019est pas un amateur de soccer et que «crier devant la télévision n\u2019est pas mon truc», mais qu\u2019il a accepté de se prêter à l\u2019exercice par curiosité scientifique.Cela étant, a-t-il prévenu, il est plus ardu de trouver un sens et une logique au foot qu\u2019à la marche de l\u2019univers.Raison pour laquelle il se considère quand même un peu plus qualifié de Paul le poulpe dont on se rappelle les exploits au Mondial de 2010, mais au fond pas tant que ça.L\u2019analyse de Hawking conduit donc à penser que l\u2019An-gleterre serait favorisée de jouer par temps frais, ce qui demeure relativement improbable en été au Brésil.L\u2019homme de science a établi que chaque augmentation de 5 °C de la température ambiante diminue les chances des Anglais de 59%.L\u2019Angleterre montre également une tendance à bien jouer lorsqu\u2019elle évolue à basse altitude, et allez savoir pourquoi, elle connaît plus que sa part de succès lorsqu\u2019elle dispute un match commençant à 15 h locales (une seule de ses trois rencontres de poule est prévue à cette heure).Hawking affirme d\u2019autre part que l\u2019équipe anglaise est avantagée lorsqu\u2019elle adopte une formation 4-3-3 plutôt que 4-4-2, qu\u2019elle offre un meilleur rendement lorsque l\u2019arbitre est Européen et qu\u2019elle va mieux lorsque les femmes et les petites amies des joueurs sont autorisées à les accompagner pendant le tournoi.Et puis et puis, l\u2019Angleterre serait avisée de porter le plus souvent possible son uniforme rouge.Hawking rappelle que la psychologie a prouvé que le rouge rend les équipes plus sûres d\u2019elles et leurs adversaires plus craintifs et que la couleur est perçue comme agressive et dominatrice.Par ailleurs, dans des considérations plus générales, on a constaté qu\u2019au sein de la sélection anglaise au fil des ans depuis sa seule conquête de la Coupe du monde en 1966, les joueurs aux cheveux pâles et chauves montraient une plus grande propension à marquer des buts que les autres, un phénomène qui n\u2019a aucune explication selon Hawking.Et le favori de ce Mondial, si ce n\u2019est pas l\u2019Angleterre?Le Brésil.Parce que la Seleçao forme toujours l\u2019une des meilleures équipes au monde, et parce qu\u2019elle jouera à la maison.Six des dix-neuf Coupes du monde dans l\u2019histoire ont été remportées par le pays hôte.AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEFRES Sudoku par Fabien Savary 5\t\t8\t\t\t\t\t\t \t\t1\t2\t\t\t\t9\t4 \t\t9\t8\t\t\t\t\t7 7\t\t2\t\t4\t\t\t8\t 4\t\t\t\t\t1\t\t\t 9\t\t\t\t\t8\t3\t\t6 3\t\t6\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t2\t5 \t\t\t5\t\t\t\t\t1 Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2696 Solution du dernier numéro 5\t8\t9\t2\t1\t3\t4\t7\t6 1\t2\t7\t4\t6\t8\t9\t5\t3 3\t4\t6\t9\t7\t5\t8\t2\t1 8\t5\t2\t3\t9\t7\t6\t1\t4 4\t6\t3\t1\t5\t2\t7\t8\t9 7\t9\t1\t8\t4\t6\t2\t3\t5 2\t1\t5\t6\t8\t4\t3\t9\t7 6\t7\t8\t5\t3\t9\t1\t4\t2 -â\t3\t4\t7\t2\t1\t5\t6\t 2695 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com HUISSIERS DE JUSTICE COUR DU QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERRE BONNE NO 700 22 030687 148 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c 9261 5269 QUEBEC INC Parûe défenderesse ASSIGNATION 139 C P C Avis est donne a la partie défenderesse que la partie demanderesse a depose au greffe de la Cour du Quebec du district de Terrebonne une requete introductive d instance Une copie de cette requete et de 1 avis au defendeur ont ete laisses a 1 intention de la partie défenderesse au greffe du tribunal au palais de jus ûce de St Jerome situe au 25 de Martigny Ouest St Jerome II est ordonne a la parûe défenderesse de comparaître dans un delai de 30 jours de la publica ûon de la présente ordon nance A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourrait etre rendu conûe vous sans autre avis des 1 expiration de ce delai Soyez aussi avise que la requete introducûve d ms tance sera presentee pour decision devant le tribu nal le 8 juillet 2014 a 9H00 en la salle B1 04 du palais de justice de St Jerome A St Jerome le 23 mai 2014 GHISLAINE EOURNIER Greffier adjoint C Q CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500 02 201647 141 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) ROGER BISSON INC Creanciere pHILIppE BERGERON Debiteur ASSIGNATION AVIS est donne a pHILIppE BERGERON par publication dans le journal LE DEVOIR quun PRE AVIS D EXERCICE DUN DROIT HYPOTHECAIRE DECLARATION D ATTESTATION AVISDINSCRIP TION DUNE HYPOTHEQUE LEGALE EN FAVEUR DES PER SONNES QUI ONT PARTICIPE A LA CONSTRUCTION OU A LA RENOVATION DUN IMMEUBLE DECLARATION DATTESTATION ETAT CERTIFIE D INSCRIPTION DE DROIT AU REGISTRE FON CIER DU QUEBEC INSCRIT SOUS LE NUMERO 20 712 943 ont ete deposes et laisses a son atten tion au greffe de la cour du Quebec du district de Montreal situe au 1 Notre Dame E Montreal Quebec Soyez avise que vous meme ou un tiers avez 60 jours de I inscription des presents PREAVIS D EXERCICE D UN DROIT HYPa THECAIRE DECLARATION DATTESTATION AVISDINSCRIP TION DUNE HYPOTHEQUE LEGALE EN FAVEUR DES PER SONNES QUI ONT PARTICIPE A LA CONSTRUCTION OU A LA RENOVATION DUN IMMEUBLE DECLARATION DATTESTATION ETAT CERTIFIE D INSCRIPTION DE DROIT AU REGISTRE FON CIER DU QUEBEC INSCRIT SOUS LE NUMERO 20 712 943 au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Mont real pour remedier aux defauts Montreal le 26 mai 2014 NATHALIE LECLERC GREFFIER ADJOINT Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-483-4222 www ArrmeeduSa ut ca DE Billy-Tremblay & ASSOCIÉS INC AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dans I affaire de lafaillifede PLANCHERS HUDSON INC sociefe légalement constituée faisant affaires sous les dénomma fions sociales HUDSON FLOORING INC - PLANCHERS KIRKLAND INC et KIRKLAND FLOORING INC ayant sa place d affaires en la ville de Kirkland division de Montreal province de Quebec au 3549 boul Saint Charles H9H 3C4 AVIS est par la présente donne que PLANCHERS HUDSON INC a depose une cession le 22 mai 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 10 jour de juin 2014 a llhOO au bureau du syndic 1255 rue University bureau 1515 Montreal (Qc) DONNE a Montreal ce 26 jour de mai 2014 DE Billy Tremblay & ASSOCIES inc 1255 rue University bureau 1515 Montreal (Qc) H3B3X2 Tel (514) 875 1363 Telec (514) 875 1336 www debilly tremblay corn ¦QTMq HUISSIERS DE JUSTICE 500 22 207134 134 COM MISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c 6299474 CANADA INC def Vente par huissier le 10 juin 2014 a lOhOO au 5663A Royalmount Montreal (Quebec) Equip restaurant etc tels quels ARGENT COMPTANT CHEQUE VISE S Trudel QTMG Huissiers de jusüce (514 257 8000) PROVINCE DE QUEBEC DIS TRICT DE MONTREAL NO COUR 500 22 030323 126 CHANDON NET ET ASSOCIES INC Partie(s) demanderesse(s) vs MARIO DUCHESNE (MAÇONNERIE MD) Partie(s) defenderesse(s) LE 10 JUIN 2014 A 10H00 DE LAVANT MIDI AU DOMICILE DE LA PARTIE DEFENDERESSE AU NUMERO 2825 BELCOURT #3 EN LA VILLE ET DISTRICT JUDI CIAIRE DE LONGUEUIL SERA VENDU PAR AUTORITE DE JUS TICE LES BIENS DE LA PARTIE SAISIE EN CETTE CAUSE CONSISTANT EN 1 AQUARIUM 30 X 14 VITRE ET ACC 1 MEUBLE DE SALON NOIR 2 PORTES EN BOIS 1 TELEVI SEUR ECRAN PLAT 46 DE MAR QUE LG ET AUTRES BIENS SAI SIS EN CETTE CAUSE CONDI TIONS ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISE VILLE LEMOYNE LE 27 MAI 2014 MARC LEMAY HUISSIER GRENIER ET ASSO CIES HUISSIERS DE JUSTICE (450) 466 2628 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que a la suite du deces de The rose DAOUST en son vivant do miciliee au 6393 rue de la Ro che a Montreal province de Quebec H2S 2C9 survenu le 19 janvier 2014 un inventaire des biens du défunt a ete fait par le liquidateur successoral Mi chel LEGROS le 21 mai 2014 devant Me Diane Beaudry notai re conformement a la Loi Cet inventaire peut etre consulte par les intéresses a I etude de Me Diane Beaudry notaire sise au 1160 Boulevard Saint Joseph Est bureau 105 Montreal pro vince de Quebec H2J1L4 Donne ce 21 mai 2014 a Mon treal par Me Diane Beaudry no taire AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES \u2022 HEURES DE TOMBEE Les reservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Reservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Reservations avant 16 h 00 le vendredi Téi 514-985-3344 Fax 514-985-3340 Courriel avisdev@ledevoir.com Sur Internet www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les presen tes donne que a la suite du de ces de Nancy Wilson en son vi vant domiciliée au 5500 rue Sherbrooke Est # 2912 Mon treal Quebec H1N5L5 survenu le 25 avril 2014 un inventaire des biens de la defunte peut etre consulte par les interesses chez le liquidateur Jacques Robillard 17 rue Denis Repentigny Que bec J6A4W5 VACHON BRETON, S A (Avis dans le journal CcQ.art 795) AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est donne que suite au deces de Noel Champagne en son vivant domicilie au 8080 5® Avenue Saint Georges (Que bec) G5Y 0G3 survenu le 16 janvier 2014 un inventaire des biens a ete fait par la liquidatrice Eliette Champagne le 27 mai 2014 devant le notaire soussi gne conformement a la loi Cet inventaire peut etre consulte par les intéresses a I etude de VACHQN BRETQN SA sise au 54 Notre Dame Nord Sam te Marie (Quebec) G6E 3Z5 te lephone 418 387 5700 sur ren dez vous Donne ce 27 mai 2014 Me STEPHANIE BISSQN notaire AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez s il vous plaît prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immedia tement toute anomalie qui s y serait glissée En cas d erreur de 1 éditeur sa responsabi lite se limite au coût de la parution AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les reservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Reservations avant 12h00 le vendredi Publications du mardi: Reservations avant 16 h 00 le vendredi TéL: 514-985-3344 FâX' 514-985-3340 Sur Internet www ledevoir com/services-et-annonces/avis-publics www ledevoir com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel avisdev@ledevoir.com Construire ensemble ide un mon de différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.9t2.6606 LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 B 7 CUITÜRE FESTIVAL TRANSAMERIQUES Suppliciés du désir AU SEIN DES PLUS RAIDES VERTUS Création : Catherine Gaudet, en collaboration avec les danseurs: Dany Desjardins, Francis Ducharme, Caroline Gravel, Annïk Hamel.Composition : Jacques Denis-Poulin.Au théâtre La Chapelle jusqu\u2019au 31 mai.FRÉDÉRIQUE DOYON Bienvenus dans la nouvelle Sodome du XXP siècle.Au sein des plus raides vertus donne à voir quatre êtres mus par leurs seules pulsions lubriques, leur désir de plaire et de toucher \u2014 sans ressentir.Une incursion troublante dont la nouvelle pièce de Catherine Gaudet sort toutefois bidimensionnelle et répétitive.Dans l\u2019espace circonscrit d\u2019un plancher de scène carré, les interprètes torses nus entonnent d\u2019abord un chant choral quasi christique.Voix virginales que viennent vite briser les corps tiraillés entre poses racoleuses \u2014 jusqu\u2019au cliché parodié de la publicité de mode \u2014 figures décomposées, avachies, qui râlent comme des bêtes.Entre ces deux pôles, on se tapote frénétiquement, avec une avidité sans objet.On se flatte comme on flatterait distraitement un chien.On se tyrannise mutuellement.C\u2019est l\u2019extrême égoïsme conjugué à l\u2019extrême dépendance de l\u2019autre.Parfois, leur regard soutient avec intensité celui, devenu voyeur, du public.Parfois ce regard, illuminé et hagard, se tourne vers le ciel.Mais cette extase, loin d\u2019être mystique, dérive d\u2019une orgie de sensualité vidée de substance.Les danseurs se donnent à fond et excellent par moments à camper ces créatures mi-primates, mi-démons.Mais le spectre des intentions de l\u2019oeuvre demeure finalement un peu mince.Où est la complexité des tensions entre le désir d\u2019élévation morale et instinct qu\u2019annonçait la pièce ?Le seul succédané de moralité tient dans quelques phrases pleines d\u2019ironie de celui qui semble être leur gourou (Dany Desjardins) : «il faut regarder avec les yeux du cœur», «ne pas se fier aux apparences» ou dire de «gros mots».Car la compulsion va jusque dans le texte: des mots dits plus pour le plaisir ou le mal qu\u2019ils font sonner que le sens qu\u2019ils recouvrent, parfois jusqu\u2019au tissu informe de vulgarités qui évoque un drôle de syndrome de la Tourette.Ces épisodes injectent peut-être un peu d\u2019humour acidulé dans la pièce mais frôlent souvent le cabotinage.Si bien que les registres s\u2019accumulent, la caricature guette et le propos tourne sur lui-même.Une question traverse la pièce: «qu\u2019est-ce que ça te fait quand je te fais ça ?», jance un danseur à un autre y joignant un geste.A force de rengaine, il est vrai que ça ne nous fait plus grand-chose.Catherine Gaudet occupe un territoire à part avec son étrange danse disloquée, ses corps qui font craquer le vernis du socialement correct.Elle signe ici une quatrième pièce intégrale.Tentant peut-être d\u2019aller ailleurs, elle s\u2019épivarde un peu chemin faisant.Le Devoir EVAWURDINGER DLire aussi > La critique de notre journaliste Lrédérique Doyon de la pièce Built to Last, de la chorégraphe Meg Stuart, présentée au FTA, sur LeDevoir.com PEDRO RUIZ LE DEVOIR Pep Torres est invité à C2MTL pour présenter sa dernière trouvaille, un lit d\u2019enfant sans monstres en dessous, qu\u2019il entend mettre en marché avec une garantie ! Dans la tête de Pep Torres Une petite exposition fait la radioscopie du cerveau de l\u2019idéateur catalan à HEC FREDERIQUE DOYON Marketing, design, musique, activisme social, qu\u2019importe le domaine, Pep Torres est un inventeur touche-à-tout autodidacte.Invité à la conférence C2MTL, le Catalan, qui a fondé un musée des idées et des inventions à Barcelone en 2011, fait aussi l\u2019objet d\u2019une petite exposition à HEC.Les «mottes» de poussière indélogeables du balai vous font suer?Pep Torres y a pensé : il a inventé et vendu le brevet d\u2019un porte-poussière muni d\u2019un peigne.Idem pour le linge à vaisselle Throw Me (Lance-moi) muni d\u2019un petit aimant qui lui permet de s\u2019accrocher au frigo ou à la cuisinière.11 a aussi conçu un plancher-diète, une tuile posée devant le frigo rappelant les kilos à maintenir à celui ou celle qui la foule à des heures atypiques.La chose a été adaptée pour signaler les chutes à la sortie du bain dans les centres d\u2019hébergement pour personnes âgées.Son invention la plus connue et médiatisée : une machine distributrice prolongée d\u2019un vélo stationnaire.Pep Torres va au bout de ses idées \u2014 même les plus saugrenues.Dans son musée à Barcelone conçu un peu comme un parc d\u2019attractions créatif, il convie d\u2019ailleurs gratuitement, tous les samedis, les gens qui ont une idée à peaufiner.«C\u2019est aussi un lieu où les gens vont s\u2019inspirer et sont encouragés à poursuivre leurs rêves, à exprimer leurs idées», dit celui qui a d\u2019abord développé ses projets en marketing pour attirer l\u2019attention médiatique sur des marques.«Il ne faut jamais penser que nos idées sont petites, il faut foncer, sauter.» Selon lui, l\u2019idée vient du coeur, elle est amplifiée par l\u2019imagination et redécoupée par le cerveau.Si bien qu\u2019il est devenu un apôtre de la créativité prêchant la bonne parole de l\u2019innovation à travers le monde.11 était d\u2019ailleurs de la grand-messe C2MTL pour présenter sa dernière trouvaille, un lit d\u2019enfant sans monstres en dessous, qu\u2019il entend mettre en marché avec une garantie \u2014 le sceau renvoie à une vidéo du fabricant qui valide l\u2019absence de bêtes.Le créateur occupe aussi le terrain social.Le 23 avril, jour de la Sant Jordi en Catalogne (et désormais Journée mondiale du livre et du droit d\u2019auteur) , alors que tout le monde distribue une rose et un livre, il propose plutôt une pensée et un cahier de notes.«Je suis un créatif et j\u2019ai différents langages pour y répondre», dit celui qui se compare à un couteau suisse.L\u2019exposition concoctée par la, commissaire Tere Romeo à l\u2019École de gestion HEC réunit une vingtaine de ses réalisations et prototypes.Pour donner un aperçu du reste, il a conçu une installation pour passer sous la douche de ses idées.Les écrans qui devaient relayer les vidéos sur YouTube s\u2019étant brisées dans le voyage, il s\u2019est rabattu sur des serviettes munies d\u2019un code QR déclenchant les vidéos, une fois lu sur iPhone.Histoire de mieux se frotter à son univers.Le Devoir Le cerveau d\u2019un créateur sans limites, à la salle Tata Communication de HEC, jusqu\u2019au 11 juin.Louis-José Houde animera le grand spectacle de la Fête nationale à Montréal Louis-José Houde animera le grand spectacle de la Pête nationale du Québec qui aura lieu le 24 juin au parc Maisonneuve à Montréal.L\u2019humoriste succède donc à Guy A.Lepage, qui a animé le grand spectacle pendant cinq ans.Le spectacle, intitulé Tous d\u2019une même voix, réunira Daniel Boucher, Prance D\u2019Amour, Pierre Plynn, Eisa LeBlanc, Michel Rivard, Damien Robitaille, Mara Tremblay et Mister Valaire, qui occuperont la scène en continu et compose- ront ensemble l\u2019orchestre maison.Coeur de pirate et Boogat participeront également au spectacle.Sous la direction du metteur en scène Pierre Boileau, le spectacle commencera à 20 h 45 et sera diffusé à 21 h 30 sur les ondes d\u2019ICl Radio-Canada Télé.Les étoiles du métro, un collectif composé de musiciens et de musiciennes du métro de Montréal, réchaufferont la grande scène à compter de 18 h 30.Immédiatement après le grand spectacle suivra « L\u2019Après-spectacle », avec une prestation du musicien et DJ Poirier, qui fera danser les spectateurs jusqu\u2019à 1 h.Le service du métro sera d\u2019ailleurs prolongé jusqu\u2019à 1 h le 25 juin pour faciliter le retour à la mdMon.fetenationale-montreal.qc.ca.La Presse canadienne Richie Hawtin vulgarise les arts numériques à EM15 JOSEPH BOJU EM15, le festival d\u2019arts numériques commémorant les 15 ans de Mutek et d\u2019Elektra, veut réunir la crème des adeptes autant que les novices.Une de ses têtes d\u2019affiche, Richie Hawtin, s\u2019attelle à la tâche depuis mercredi et s\u2019y remet ce jeudi.L\u2019habitué du festival Mutek a présenté ce qu\u2019il appelle un «dotUp», mercredi, sur l\u2019Esplanade de la Place des Arts.11 s\u2019agit d\u2019un concert gratuit dans l\u2019espace public, annoncé la veille pour le lendemain.En fin d\u2019après-midi, durant plus de deux heures, les festivaliers et les curieux ont ainsi pu profiter de la techno minimale de l\u2019artiste.Au Métropolis, le DJ canadien dévoilera ce jeudi soir son projet principal, ENTER, qu\u2019il définit comme une introduction à la culture marginale de la musique électronique.Hawtin présente une musique électronique de recherche.11 la vulgarise, d\u2019une certaine manière.Et puisque la scène internationale est accaparée par les gros joueurs de l\u2019EDM {«electronic dance music») aux noms plus parlants: David Guetta, Steve Aoki et consorts, sa tâche n\u2019est pas mince.Pour le fondateur de Mutek, Alain Mongeau, la mission est la même : «protéger les sphères de créativité».Depuis sa création, le festival a toujours été teinté de pédagogie.M.Mongeau oeuvre à la diffusion des arts numériques à Montréal depuis plus de 20 ans et souhaite élargir ses publics.Jouissant d\u2019une excellente réputation, les organisateurs de cette édition commémorative se sont fait approcher par le Musée d\u2019art contemporain.C\u2019est là-bas que, jusqu\u2019au 1®\"' juin, de nombreux événements du festival prennent place.Au total, plus de 150 artistes présentent des expériences immersives d\u2019arts numériques et des concerts mêlant sons et lumières.Pestival à la pointe de la technologie du numérique, EM 15 marquera Montréal.Les connaisseurs y côtoient les badauds, et l\u2019événement compte sur une affluence de festivaliers venant à près de 50% de l\u2019extérieur de la ville.Reste à savoir si, après ce coup d\u2019éclat, Mutek et Elektra conserveront leur position actuelle, celle de festivals d\u2019arts numériques de niche.Le Devoir Owen Pallett, Daniel Bélanger et Philippe B seront du PME PHILIPPE PAPINEAU Le Festival de musique émergente en Abitibi-Témiscamingue (FME) a dévoilé mercredi un premier chapelet d\u2019artistes qui sera de la programmation de sa 12® édition.L\u2019événement qui se tient à Rouyn-Noranda a entre autres mis la main sur le talentueux musicien Owen Pallett, dont on vous parlait du dernier album samedi dans nos pages.Pallett est un violoniste, arrangeur et compositeur prolifique qui accompagne Arcade Fire en tournée.Les festivaliers pourront aussi voir Daniel Bélanger et son Chic de ville, ainsi que la fierté locale Philippe B, qui arrivera avec son nouvel album Ornithologie, la nuit en poche.Les Acadiennes des Hay Babies joueront aussi lors du vibrant festival, tout comme Jimmy Hunt et la formation rock PyPy.Totorro, Mark Sultan, The Posterz et Slaves on Dope sont aussi déjà annoncés.De l\u2019étranger, on sait déjà la présence des Belges de The Feather et du trio français Laetitia Shériff.La programmation complète sera dévoilée le 15 juillet, et les billets seront mis en vente une semaine plus tard.www.fmeat.org Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes dans le placard\tTol & mol\tPrière de ne pas envoyer de tieurs/ Glldor Roy\t\tPénélope McOuade / Roch Voisine, Patrice Robitallle.\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tCap sur l'été\t\tPaquet voleur express \tTVA nouvelles\tSucre sale\tVLOG/Jean-Marc Couture\tUn sur 2/Le cellulaire\tMAMAN PORTEUSE (2008) avec Tina Eey, Amy Poehler, Sigourney Weaver\t\t\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré salé\t23h05 Signé M\t23h35 SUPERMALADES (2007) Jonah Hill\t \tLes Argonautes\tTactik\tGeniaM / Normand Brathwaite , Melissa Lavergne\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\tUN HOMME SANS EXCEPTION (2009) avec Susan Sarandon, Michael Douglas\t\t\t22h40 Les trancs-tireurs\t\t23h40 Gr parlementaires /23h45 Période de questions\t \tTic Tac Show\tUn souper presque partait\tPrice Is Right A vous de jouer\t\tNashville / Nouvelle Donne / Kimberly Williams-Paisley\t\tPan AM / Escale à Berlin\t\tRire et delire\tTaxi payant\tOperation Seduction\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Telejournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe National\tRDI économie\t24/60\t1 \t17h50 Champi\tJournal ER\t18h55 Apocalvpse / Délivrance\t\tRacines et ailes / De la route Jacques Coeur à la Nationale 7\t\t\t\tPartir Autrement\t\tTV5 le journal\t23h40 Thalassa\t|\t Enchères\t\tEnchères\tDocu-D\t\tBizarre ou quoi?\t\tHantise / Marquee par le mal\t\tEamilles apocah\t/pse\t1 Convoi extrême\t\tScience peur \t1 Maison, argent\tMaison Sarah\tIdees-grandeurI Idees grandeur\t\tPatron clandestin\t\tObsessions / Chad et Nicole\t\tPro du patio\tGarde-robe\tVendre ou rénover?\t\tMaison, argent \t1 Top musique\t\tBuzz\t\tMusiqueplus\t1 Rajotte\tPans un jour.Pans toujours'\t\tTop Modèle\t\tCliptoman\tKardashian\tKaraoke \tTropsexyi\t\tLes ex du rock\tIC't'unclip\tCliptographie/ Daniel Belanger\t\tL'index quebec\tL'index quebec\tBenezra reçoit/\tBenoît Brière\tIllustre\tC't'un clip\t2000 \t1 Jessie\tLes testeurs\t1 SONGE D'UNE NUIT D'ADOS (2001) Kirsten Dunst\t|\t\t\t\tMaj maries\tMaj manes\tBig Bang\tMDR\tEan Club\tAnge gardien\tHors d'ondes \tLes Simpson\tColis Planète X\tEtoiles Detis\tiGrabujband\tLa Retenue\t1 Têtes-Claques\tLes Simpson\tEamily Guy\tEaut pas rêver'\tSouth Park\tLes Simpson\tEaut pas rêver'\tEaut pas rêver' \t17h00 Les à 7\t\tHockey 360°\t\tLNHHockeyMtl/NY R (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tLutte TNA \tLes a$ de la brocante\t\tA la recherche de la vente\t\tCash Cowboys\t\tLes enquêtes du NCIS\t\tBoardwalk Empire / Retour à la normale\t\t\tDossiers\tEspions d'etats \tCormoran\t\tJardins\t1 Visite libre\tBienvenue au paradis\t\tLes prisonniers\t\tLe pont\t\t\tComme magie\tContact \tL'Inde sauvage / L'Himalaya\t\tOceania / Epaves du St-Laurent\t\tEnquêtes dans le passe\t\tMon sexe et moi\t\tCerveau\tMed ailleurs\t1 La vente sur l'exercice\t\tUn cataclysme \tEn therapie\t\tLongmire/ Le cancer\t\tScandale\t\tC S 1 Miami\t\tDre Emily Owens\t\tLa loi et l'ordre Crimes sexuels\t\tJosephine \t1 Comment fait\tEquipe- rouler\tLes stupetiants\t\tEtranges\t1 Etranges\tSans origine Orphan Black\t\tLa porte des étoiles\t\t1 Remorquage\tChasseurs\tLes stupetiants \t1 Education et develo\t\tGuillemin\t1 Recherche\tVisages de la danse\t\tOuebec- USA\t\tL'heritage de Claude Ryan\t\tCursUS-sante\t\tPlanète \t1 Dans tes veux\tPrêt à partir\tTrip sur mesure/Inde\t\tTamv @ Rovaume-Uni\t\tSand Masters\tSand Masters\tLe top 7 des Caraïbes\t\tRallye autour du monde\t\tTamy @ R -U \tMiniTEO/Zoubi\tCaillou\tSubito texto\tIles jumelles\tNaufrages des villes\t\t121 h05 LES DIABOLIOUES (1954) Simone Signoret\t\t\t\t360\t\tParent un jour \t|l7h15 LA LACHETE (2006)\t|\t\t[VAMPIRE, VOUS AVEZ DIT VAMPIRE?(1985) Chris Sarandon |\t\t\t\t[L'HOMME DE LA PLAINE (1954)\t[\t\t\t[22h45 ZIZANIE DANS LE BRONX (1996)\t[\t\t\tCinema \t|l7h15 PRISONNIERS (2013) Hugh Jackman\t|\t\t\t\t1 PARIS A TOUT PRIX (2013) Reem Kherici\t|\t\t\t[21h45 LA EUITE (2013) Ethan Hawke\t\t\t|23h20INAWORLD (V E ) (2013) Lake Bell |\t\t \t1 Bhoutan, entre mvthe et réalité\t\tVive la perle\tMaisons Brésil\tLe chemin de la liberté\t\tAnti-islam\t\tBig City Lite / Bangkok 1\t\t1 Sale temps planète / Senegal\t\tJ'attendrai \tLibre-service\t\t100 problèmes\tCouleurs d'ici\tOpen tele\t\tPremières vues\t\tTournee\tLibre-service\t\tMontrealite\tEantasia \t|l7h00News\tRick Mercer\tTBA\tHockey Night\tLNH Hockey Montreal vs N Y Rangers (D)\t\t\t\t\t\tCBCNews\tGeorge S\t22 Minutes iità'IIMHCTVNews\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Big Bang\t1 Two and Halt\tGang Related\t\tMotive / Eor You 1 Die\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tGrowing Eisher\tThe Millers\tThe Engels\tBad Teacher\tElementarv/Tremors\t\tNews Einal\tE T Canada\tThe Test \tWild Kratts\tWonders\t24 Hours Asteroid\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tDa Vinci The Lost Treasure\t\tPain, Pus and Poison / Pus\t\t1 The Agenda With Steve Paikin\t\tAncient Worlds \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tThe Bachelorette\t\t\t\tBlack Box/EorgetMe\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmv Kimmel Live\t \tI Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tThe Big Bang\t1 Mom\tTwo and Halt\tThe Millers\tElementarv/Tremors\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tNBC News\tJeopardv'\tWheel Eortune\tHollvwood Game Night\t\tUndateable\tUndateable\tLast Comic Standing\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tHell's Kitchen /10 Chets Again\t\tGang Related\t\tEOX44News\tNews at 10 30\tThe Simpsons\tEamily Guy\tAmerican Dad I ¦ilikfliMM PBS NewsHour\t\t\tLincoln@Gettvsburg\t\tCoronation ot Oueen\t\tEather Brown / The Elving Stars\t\tDoc Martin / Nobody Likes Me\t\tBusiness\tCharlie Rose\t|\t \tI News America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tRoadside Adv\t1 Bluegrass U\tBest ot Mountain Lake PBS\t\t\tScully World\tBBC News\tCharlie Rose\t \tICTV News\t\teTalk\t1 The Big Bang\tThe Big Bang\tTwo and Halt\tGang Related\t\tMotive / Eor You 1 Die\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Dally Sh.\tThe Listener / Rogues' Gallery\t\tElashpoint / Who's George?\t\tBlue Bloods / Brothers\t\tMissing/Eather Eigure\t\tMissing / Lost Sister\t\t1 The Listener / Rogues' Gallery\t\tCriminal Mind \tI How It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tEast N' Loud Revved Up\t\tEast N' Loud Partie 1 de 2\t\tVegas Rat Rods / Emit Rod\t\t1 How It's Made\tHow It's Made\tEast n' Loud \tCanadian Pickers\t\tMiracles Decoded\t\tSwamp People\t\tAmerican Pickers\t\tAmerican Pickers\t\t1 Yukon Gold / The Last stand\t\tPawn Stars \tNCIS/Berlin\t\tLost Girl\t\tVikings / Dispossessed\t\tVikings/Trial\t\tNCIS / Revenge\t\tNCIS/Double Blind\t\tNCIS \tSportsCentre\t\tThat'sHockey Playott (D)\t\t30 tor 30\t\tNBA Basketball Oklahoma vs San Antonio (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir TOUJOURS AU BORD DU PRECIPICE On peut toujours vous suggérer autre chose, il demeure qu\u2019une très grande partie des téléviseurs du Québec seront à l\u2019une ou l\u2019autre des chaînes qui diffusent le possible dernier match de la saison de nos Glorieux, toujours au bord du précipice de l\u2019élimination.Difficile donc d\u2019en faire abstraction.11 reste les pauses publicitaires et les entractes pour aller voir ailleurs.Canadiens c.Rangers, CBC et RDS, 20 h LA RANÇON DU SALAUD L\u2019acteur Michael Douglas a brillé récemment dans un téléfilm biographique de Steven Soderbergh sur l\u2019exubérant Liberace.Tout comme il l\u2019a fait dans ce drame à la diffusion nettement plus confidentielle dans lequel il incarne un salaud total dans le pétrin tout aussi total et qui voit ses proches plutôt lointains le laisser tomber, comme il le mérite.Un homme sans exception, Télé-Québec, 21 h LA RANÇON DU SALAUD (BIS) Cette fois-ci, on a affaire à un classique d\u2019Henri-Georges Clouzot, où la maîtresse et la femme d\u2019un pas trop fin complotent pour s\u2019en débarrasser.L\u2019original, souvent imité.Les diaboliques, TFO, 21 h 05 Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE JEUDI 29 MAI 2014 CUITDRE FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES L\u2019écrivaine et activiste noire américaine Maya Angelon menrt à 86 ans CAROLINE MONTPETIT Après avoir chanté toute sa vie, l\u2019oiseau s\u2019est finalement tu.La chanteuse, écrivaine, actrice et activiste Maya Angelou s\u2019est éteinte mercredi à l\u2019âge de 86 ans, à Winston-Salem, en Caroline du Nord./e sais pourquoi chante l\u2019oiseau en cage était le premier titre d\u2019une autobiographie en six volumes que Maya Angelou a commencé à publier en 1969.Née le 4 avril 1928 à Saint Louis, au Missouri, Maya Angelou, de son vrai nom Marguerite Johnson, a connu la ségrégation raciale.Elle a entendu Billie Holiday chanter, à l\u2019oreille de son fils, la terrible chanson Strange Fruit, qui évoque les Noirs lyqchés aux arbres du sud des Etats-Unis.Elle a milité aux côtés de Martin Luther King et de Malcom X.Elle a été violée par son beau-père et est devenue mère célibataire à 17 ans.Mais il y a six ans, quand Le Devoir l\u2019a interviewée à l\u2019occasion de la parution de son livre Tant que je serai noire, en français, elle avait encore envie de rire, de badiner sur la vie et de sortir des lieux communs.Dans Tant que je serai noire, publié aux éditions Les Allusifs en 2008, elle raconte comment sa mère l\u2019avait emmenée à l\u2019hôtel, un mois après que l\u2019interdiction qu\u2019avaient les Noirs de le fréquenter eut été levée.Elle avait alors traversé le hall du Desert Hotel, à Eresno, rempli de Blancs qui la regardaient avec mépris.Déménagée à Harlem par la suite, elle fait partie de la Harlem\u2019s Writers League et organise un Cabaret de la REED SAXON ASSOCIATED PRESS L\u2019auteure et poète Maya Angelou sourit lors d\u2019une entrevue en 2005, à Santa Monica, en Californie.liberté pour la Southern Christian Leadership Convention (SCLC), alors présidée par Martin Luther King.«L\u2019été de 1960 fut celui du grand réveil, et tout le pays était en effervescence.Une naissance merveilleuse se préparait et nous serions les parents dévoués de l\u2019enfant tant attendu, qui s\u2019appellerait Liberté», écrivait-elle.Du côté de la lumière Pour Brigitte Bouchard, qui a publié les traductions des livres de l\u2019écrivaine aux Allusifs, «Maya Angelou, malgré les épreuves qu\u2019elle a traversées dans sa vie, a toujours été du côté de la lumière.Une femme qui a su, par son intelligence et sa générosité, nous rendre plus humains, dit-elle.Il n\u2019y a pas de nostalgie pesante dans ses histoires mais une tonalité pleinement heureuse».En 2008, Maya Angelou avait aussi dit au Devoir qu\u2019elle avait toujours fui les discussions où les Blancs étaient condamnés en bloc pour le triste destin des Noirs américains.«B y a des Blancs qui ont pris des risques, qui ont donné leur vie pour la défense des droits de la personne», disait-elle.Enjouée, Maya Angelou disait qu\u2019elle ne faisait «pas confiance aux gens qui ne savent pas rire».Quand on lui demandait si son principal combat était le sexisme ou le racisme, elle répondait: «Cela dépend à quel moment de la journée vous me parlez.Le matin, cela peut être le sexisme, le soir, si j\u2019ai envie d\u2019aller danser, cela peut aussi être l\u2019âgisme.» Quant au racisme, disait-elle, il prend différentes formes, selon les endroits où on se trouve.«Dans le Sud, un Noir américain ne sera pas nécessairement apprécié, mais les gens vont admettre qu\u2019il est là.Alors que dans le Nord, pour certaines personnes qui sont racistes, les Noirs deviennent invisibles.C\u2019est comme s\u2019ils n\u2019existaient pas.» Le prochain récit autobiographique de Maya Angelou paraîtra en septembre en français aux éditions Buchet Chastel sous le titre Lady B.Ce livre, raconte Brigitte Bouchard, s\u2019attarde à la partie la plus intime de sa vie : la relation avec sa mère.Le Devoir La LNI lance un cri du cœur Estimant sa pérennité menacée, l\u2019organisme interpelle la ministre Hélène David FRANÇOIS LÉVESQUE Plus populaire que jamais, la Ligue nationde d\u2019improvisation (LNI) n\u2019en est pas moins aux prises avec un déficit accumulé d\u2019un peu plus de 40000$ qui, selon l\u2019orgapisme, menace sa pérennité.A l\u2019approche du prochain budget provincial, l\u2019institution officiellement fondée en 1980 par Yvon Leduc et le défunt Robert Gravel lance donc un cri du cœur à la nouvelle ministre de la Culture et des Communications, Hélène David.Du même souffle, la LNI en appelle au Conseil des arts et lettres du Québec (CALQ) dans l\u2019espoir d\u2019obtenir un soutien adéquat en tant que «seul organisme de théâtre professionnel essentiellement voué à la production, à la diffusion et à la promotion de spectacles d\u2019improvisation théâtrale».Cela dit, tout n\u2019est pas noir.Au rayon du positif, la LNI signale en effet que sa récente participation à une émission spéciale du Banquier réalisée dans le cadre de son 35® anniversaire a engendré à elle seule une augmentation de 20% dans la vente de billets.Laquelle augmentation «devrait permettre» l\u2019atteinte de l\u2019équilibre budgétaire cette année.Hormis la douzaine de « matchs » disputés lors de la traditionnelle tournée européenne, dont un à Londres à l\u2019occasion de la Journée internationale de la Erancophonie, la LNI rapporte que plus de 10 000 spectateurs, dont nombre d\u2019étudiants, ont été rejoints hors les murs du Club Soda.C\u2019est d\u2019ailleurs dans son fief du boulevard Saint-Laurent que l\u2019organisme tiendra une soirée-bénéfice le 2 décembre.Le Devoir Ini.ca PEDRO RUIZ LE DEVOIR Une partie des artistes qui feront la tournée estivale du ROSEQ, en autobus mercredi à Montréal.Sur la route du ROSEQ Dévoilement de programmation en bus, artistes à la rencontre des médias : l\u2019excursion chantante SYLVAIN CORMIER Tj^ t si on allait à vous ?Plutôt que vous à nous?» La suggestion a surgi, on a dit oui.Et nous voilà.Au lieu de l\u2019annuel dévoilement des tournées d\u2019été du ROSEQ au Lion d\u2019Or, c\u2019est en autobus jaune que les artistes réunis viennent chercher en ce mercredi après-midi les journalistes, un par un, dans leurs journaux et leurs stations de radio.L\u2019autobus roule et tangue sur la Catherine.Valse-hésitation des nids-de-poule.Les artistes jasent, ambiance collégiale, c\u2019est comme si on partait en excursion.Il y en a plein les banquettes : Luc de Larochellière avec Andrea Lindsay, David Marin, Joseph Edgar, Cindy Bédard, Jean-Marc Couture, Valérie Blais, Jonathan Painchaud, les filles de Garoche ta sacoche, j\u2019en oublie.Ils iront tous loin, cet été, certains jusqu\u2019aux îles de la Madeleine, tout le long de la Côte-Nord : 241 spectacles dans 16 lieux.Le petit parcours promotionnel est simple échantillon, tournée des médias avant la vraie.Je partage ma banquette avec Catherine Major (qui tournera en solo, piano-voix).Marc Déry est derrière et boute-en-train de service, Guy Bélanger devant, j\u2019entends plus fort que les autres Yann Perreau, particulièrement animé.Solange Morrissette, debout à l\u2019avant, a troqué son poncho de hippie-mère supérieure de l\u2019organisme pour le manteau de la chef guide : il fait frais.Ce n\u2019est pas tout à fait encore l\u2019été du ROSEQ (le Réseau des organisateurs de spectacles de l\u2019est du Québec, faut-il rappeler) .Grande aventure.Conseils de tournée par les vétérans?«Mangez du radis! clame Yann.C\u2019est bon pour le foie.» Marc s\u2019y connaît: «Si t\u2019es pour te coucher vraiment trop tard, aussi bien pas te coucher.» Quelqu\u2019un veut des anecdotes.«C\u2019est pas ra-contable», résume Yann, qui préfère parler de l\u2019accueil «extraordinaire» des gens.«On va manger de l\u2019asphalte, mais c\u2019est un privilège.» David Marin : «Des fois, en plus du spectacle, tu fais un tour de kayak.» Et les mouches?«Les mouches aussi savent recevoir», réplique ce diable de Déry du tac au tac.L\u2019été sera beau, promettent-ils tous.Ce ne sera pas la bande de chouettes copains comme aujourd\u2019hui, mais il y aura de la chanson partout.Le Devoir Programmation: www.roseq.qc.ca 4 y * A - â\t* i ^ YANNICK KHONG Olivier Latry, organiste émérite de l\u2019OSM, présente le Grand Orgue Pierre-Béique lors du concert inaugural devant un parterre huppé.ORGUE PIERRE-BÉIQUE Une colossale réussite CHRISTOPHE HUSS Le Grand Orgue Pierre-Béique de rOSM, sis à la Maison symphonique de Montréal, a été inauguré avec pompe de circonstance mercredi soir, devant le gratin du monde économique et politique québécois.L\u2019événement, qui se prolongeait par un souper (très) mondain et un bal, provoquait, à l\u2019approche du concert, une congestion de la rue Sainf-Urbain jusqu\u2019à l\u2019Hôtel-Dieu.A l\u2019arrivée, au 1600 Saint-Urbain, la vision d\u2019une brochette de pitounes du genre Eormule 1 et d\u2019une horde de valets indiquait sans conteste qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une soirée classique comme les autres.L\u2019OSM avait visiblement choisi l\u2019occasion pour une opération séduction vis-à-vis du milieu des affaires et des commanditaires potentiels.Dans la salle, le,s ministres de la Culture, de l\u2019Éducation et de la Santé, ainsi que le président de l\u2019Assemblée nationale étaient venus entendre l\u2019Opus 3900 de la Maison Casavant de Saint-Hyacinthe, présenté par Lucien Bouchard, président du conseil d\u2019administration de rOSM comme le «plus avancé du monde».Le concert s\u2019est déroulé en l\u2019absence de la généreuse donatrice Jacqueline Desmarais, retenue en Êurope et représentée par la nièce de Pierre Béique, premier directeur général de l\u2019orchestre et dont l\u2019instrument, qui a mobilisé 80 artisans pendant 40 000 heures, porte le nom.Olivier Latry, qu\u2019un ou deux spectateurs, du genre tristes sires, ont cru ingénieux de huer à son entrée, s\u2019est installé aux commandes de l\u2019instrument éclairé de rouge pour une Toccata et fugue en ré mineur de Bach dont le but premier, notamment dans la Toccata, était de présenter, comme dans une galerie sonore, l\u2019éventail des possibilités et couleurs de l\u2019instrument.Le bon goût est venu par la suite.D\u2019emblée, on perçoit que la grande singularité de l\u2019instrument est le jeu sur les boîtes expressives, dont l\u2019organiste peut ouvrir les volets \u2014 qui possèdent 32 crans de réglage \u2014 pour moduler la puissance de trois des quatre claviers.Latry nous a donné un « effet wow» de ces ouvertures dans la Toccata, pour ensuite doser suprêmement le crescendo à la fin de l\u2019œuvre de Liszt.Le concert a nettement démontré la capacité de mimétisme orgue-orchestre.Le Liszt a sans doute été choisi parce qu\u2019au début l\u2019orgue se fond dans l\u2019orchestre, alors qu\u2019à la fin ce sont tous les musiciens qui se moulent dans l\u2019instrument-roi.La 5® symphonie de Saint-Saëns a illustré d\u2019autres facettes de cette colossale réussite nommée Grand Orgue Pierre-Béique : la phénoménale richesse dans les fréquences graves (début du mouvement lent).Kent Nagano désire passer beaucoup de commandes pour cet instrument afin d\u2019ancrer sa présence dans le XXL siècle musical.Nous sommes bien équipés pour cela! Le Devoir 19= ÉDITION\tSgauchLière © BONAVENTURE 8-31 MAI 2014\tÉGLISE ST.GEORGE FESTIVAL C[\\) MUSIQUE DE CH^BRE jAc\tpl>c«l.s.rts.cam MONTREAL / v \\ ^ DENIS IROTT : FONDATEUR ET DIRECTEUR ARTISTIQUE\t514 842-2112 / 1 866 842-2112 JEUDI 29 MAI Les Cordes du Festival yUu.rLî'i 19h30 LES QUATRE SAISONS VIVALDI ET PIAZZOLLA VENDREDI 30 MAI 19h30 Stochelo Rosenberg SAMEDI 31 MAI GYPSY JAZZ ET DJANGO TRIO STOCHELO ROSENBERG SÉRIE JAZZ T) 19h30 Cho-Liang Lin J\u2019ADORE MOZART LES CINQ CONCERTOS j ^ POUR VIOLON FESTIVALMONTREAL.ORG \u2022\u2022 514 489-7444 \u2022 877 489-7444 \u2022 INFO@FESTIVALMONTREAL.ORG "]