Le devoir, 5 juillet 2014, Cahier C

[" La France s\u2019incline devant l\u2019Allemagne 1-0 dans un match très serré Page C 6 Soulagement au Brésil, qui l\u2019emporte 2-1 contre la Colombie Page C 7 ECOIOMIE CAHIER C .LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 Le Fonds FTQ, 10 milliards d\u2019actifs plus tard Le nouveau p.-d.g.entreprend son mandat avec optimisme en dépit des perturbations FRANÇOIS DESJARDINS En pleine refonte de gouvernance et dirigé par un nouveau président, le Fonds de solidarité de la FTQ vient de franchir le cap des 10 milliards d\u2019actifs nets au terme d\u2019une année financière marquée par un rendement de 8,3%.Le Fonds FTQ, dont 60% du portefeuille est lié à sa mission d\u2019investir dans les entreprises québécoises, a indiqué hier que la valeur de son action se situe désormais à 30,29$, compa- rativement à 27,98 $ il y a un an.«On est fiers de ce rendement, c\u2019est excellent», a dit le président du Fonds, Gaétan Morin, lors d\u2019un entretien téléphonique.La partie «mission» du portefeuille, a-t-il ajouté, a généré un rendement de 9,8%.«Ça signifie que les entreprises partenaires dans lesquelles on a investi se portent très bien.» En 2012-2013, le rendement annuel s\u2019était élevé à 5,3%, comparativement à 2,6% en 2011-2012, à 8,8% en 2010-2011, à 9,2% en 2009-2010 et à-12,6% en 2008-2009.Au cours du dernier exercice, terminé le 31 mai, le Fonds FTQ a émis 787 millions de dollars en nouvelles actions et investi 548 millions dans les sociétés québécoises.Environ 614000 personnes détiennent des actions du Fonds, qui en retour compte plus de 2450 entreprises «partenaires».A l\u2019intérieur du portefeuille mission, la catégorie PME, qui représente 40% des actifs totaux du Fonds, a crû de 7,2%.Les placements boursiers, quant à eux, ont connu une année positive, à l\u2019image de l\u2019embellie qui a marqué l\u2019ensemble des marchés depuis un an.(De mai 2013 à mai 2014, l\u2019indice principal de la Bourse de Toronto a grimpé de 15%.) Prochaines années Entré au Fonds en 1989, M.Morin a occupé la fonction de vice-président aux investisse- VOIR PAGE C 4 : FONDS ANDREW BURTON AGENCE ERANCE-PRESSE A Wall Street, un courtier semblait dubitatif en voyant l\u2019évolution du Dow Jones qui, jeudi, a franchi la barre des 17 000 points.La Bourse est-elle en train de perdre la boule ?La phobie des bulles ressurgit, sans trop alarmer pour l\u2019instant AURELIA END à Paris L e Dow Jones flambe, la patronne de la Fed s\u2019en inquiète et la banque des banques centrales redoute une finance sans boussole : la phobie des bulles a ressurgi cette semaine, même si les économistes refusent de trop s\u2019alarmer.Lundi, la Banque des règlements internationaux, pubbait un rapport annuel réclamant une «nouvelle boussole» pour l\u2019économie mondiale.La «banque centrale des banques centrales», a estimé que devant la forte progression des marchés financiers dans certains pays, il fallait s\u2019inquiéter d\u2019un possible éclatement de bulles.Dans son viseur : les banques centrales qui, inondant les marchés de liquidités et maintenant des taux très bas, ont nourri l\u2019appétit des investisseurs pour les placements à risques.D\u2019où une hausse des marchés d\u2019actions, une abondance d\u2019émissions d\u2019obligations d\u2019entreprise, des taux de dette souveraine très bas.Sans compter des prix de l\u2019immobilier en forte hausse dans certaines zones.Jeudi, l\u2019indice vedette américain, le Dow Jones, a franchi le seuil inédit des 17 000 points.Au Royaume-Uni, l\u2019inquiétude monte autour d\u2019une possible bulle immo-bibère, avec des prix à Londres qui dépassent de 20% leur niveau d\u2019avant-crise.En Allemagne, historiquement très sensible à tout signe d\u2019inflation, le ministre des Finances parle d\u2019une évolution «dangereuse » des prix de l\u2019immobilier.L\u2019indice phare de la Bourse de Francfort, le Dax, lui, enchaîne les records autour de son plus haut historique (10000 points).Mercredi, la présidente de la banque centrale américaine (Fed), Janet Yellen, a évoqué «des signes de prises de risques accrues dans le secteur financier », dont V« aggravation pourrait nécessiter une approche plus robuste» en matière de régulation.Jeudi, le chef de la Banque centrale européenne, Mario Draghi, s\u2019est dit «plutôt sensible à la formation, à la création, à la présence de potentiels risques pour la stabilité financière», et a vanté les précautions prises par la BCE (revue approfondie des bilans des banques, méfiance vis-à-vis du secteur immobilier etc).Par contre, «je ne pense pas que les gens approuveraient une hausse de taux aujourd\u2019hui pour la BCE », a-t-il jugé.VOIR PAGE C 2 : BOURSE EVITEMENT EISCAL Amazon aussi est dans la mire de Bruxelles Bruxelles \u2014 Après Apple, Fiat et Starbucks, la Commission européenne regarde du côté d\u2019Amazon.La gardienne de la concurrence en Europe a demandé des informations au Luxembourg concernant le régime fiscal qu\u2019il appbque au géant américain de la distribution en ligne, annonce vendredi le Financial Times.La Commission a envoyé une demande d\u2019information au Grand-Duché, où se trouve le siège européen d\u2019Amazon, pour vérifier si l\u2019impôt sur les sociétés qui lui est appbqué est conforme aux règles eruopéennes en matière de concurrence, selon le quotidien économique.Sollicité par l\u2019AFP, Antoine Colombani, porte-parole du commissaire chargé de la Concurrence, Joaquin Almunia, a rappelé que, «comme elle l\u2019a indiqué publiquement à de nombreuses reprises, la Commission continue de rassembler des informations concernant certaines pratiques fiscales dans plusieurs Etats membres».Mais il s\u2019est refusé à tout commentaire sur les entreprises concernées par cet exercice.«B est en tout état de cause très prématuré de conjecturer sur d\u2019éventuelles nouvelles enquêtes ciblant telle ou telle entreprise à l\u2019avenir», a-t-il ajouté.Début juin, la Commission avait ouvert trois enquêtes approfondies visant trois pays, dont le Luxembourg, pour vérifier «que les grandes multinationales paient leur juste part d\u2019impôt» en Europe, comme l\u2019avait alors expliqué le commissaire à la concurrence.Sont visés dans cette enquête Apple en Irlande, Star-bucks aux Pays-Bas et Fiat au Luxembourg.En cause, la pratique du «tax ruling», qui permet aux entreprises d\u2019obtenir à l\u2019avance certaines garanties juridiques sur la manière dont leur situation sera traitée par l\u2019administration fiscale d\u2019un pays.Cela donne aux multinationales les moyens de faire de l\u2019optimisation fiscale en ré-par tissant de la manière la plus avantageuse possible leur bénéfice imposable entre plusieurs pays.La Commission avait alors indiqué avoir demandé des informations à plusieurs pays européens sur leurs pratiques fiscales vis-à-vis des multinationales.Ces demandes d\u2019informations sont une étape préalable à l\u2019ouverture éventuelle d\u2019une enquête approfondie, qui peut conduire in fine la Commission à imposer aux Etats en question de recouvrer les aides accordées.La Commission avait aussi, en parallèle, lancé une procédure d\u2019infraction contre le Luxembourg, accusé de s\u2019être soustrait à ses obligations en lui fournissant «peu d\u2019informations, et de piètre qualité» sur ses pratiques fiscales.Le Luxembourg a contesté la légalité des demandes de la Commission, estimant qu\u2019elle outrepassait ses pouyoirs, et se défend d\u2019avoir accordé des aides d\u2019Etat illégales.La Commission européenne veut s\u2019assurer «que les grandes multinationales paient leur juste part d\u2019impôt» VOIR PAGE C 2 : AMAZON C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 ECONOMIE EUROPE Ne touchez pas an bitcoin, avertit l\u2019Autorité bancaire Londres \u2014 L\u2019Autorité bancaire européenne (ABE) a appelé vendredi les établissements financiers européens à ne pas toucher au bit-coin ni à d\u2019autres monnaies virtuelles tant qu\u2019elles ne sont pas encadrées par des règles spécifiques.Dans un communiqué, l\u2019autorité basée à Londres conseille aux autorités de supervision nationale de «décourager les institutions financières d\u2019acheter, de détenir ou de vendre des monnaies virtuelles tant qu\u2019aucun régime réglementaire n\u2019est en place».Selon l\u2019ABE, qui s\u2019est penchée sur la question en collaboration avec la Banque centrale européenne et l\u2019Autorité de régulation financière européenne, les risques liés aux monnaies virtuelles dépassent les bénéfices constitués par exemple par la rapidité et le caractère économique des transactions.Ces risques sont notamment liés au blanchiment d\u2019argent ou à d\u2019autres crimes financiers, détaille l\u2019ABE.«Un mécanisme de monnaie virtuelle peut être créé \u2014 et son fonctionnement changé \u2014 par n\u2019importe qui \u2014 et dans le cas de mécanismes décentralisés comme les bitcoins, par quiconque disposant d\u2019une puissance informatique suffisante \u2014et de plus de façon anonyme», met en garde l\u2019autorité bancaire.«La sécurité informatique ne peut pas être garantie » tandis que «la viabilité financière de certains participants sur le marché reste incertaine», poursuit l\u2019ABE.Les monnaies virtuelles vont donc devoir être réglementées selon l\u2019ABE, qui adresse cette recommandation au conseil européen, à la Commission et au Parlement, via la création de structures de gouvernance en charge de chaque monnaie virtuelle et pouvant être tenue pour responsable de l\u2019intégrité de cette devise.Une autorité de régulation devra en outre se saisir de la question des exigences en terme de gouvernance pour plusieurs participants sur ces marchés ainsi que des exigences en terme de capitaux afin d\u2019éviter tout problème de liquidité.Créé en 2009, le bitcoin s\u2019est attiré les foudres de nombreux régulateurs dans le monde car, ne passant pas par le système bancaire, il permet de réaliser des paiements de manière anonyme.Il était par exemple utilisé sur Silk Road, un site Internet clandestin fermé par les autorités américaines l\u2019an dernier, qui vendait notamment armes et drogue.Son cours a connu de fortes fluctuations, en raison de la spéculation des investisseurs mais aussi de la faillite de sa principale plateforme d\u2019échange MtGox, située au Japon.Obitcoin \u201c\u2022\u201c'¦\"'\u2019\u2019IL.ui.i*.»* K Pip^r Agence France-Presse Un homme prend son reçu après avoir acheté des hitcoins.m LA MAISON DU biccoin STEPHANE DE SAKUTIN AGENCE ERANCE-PRESSE MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 15 214,96 -f7,85 +0,1% New York S&P 500 Fermé +0,00 +0,0% Mar 1 Avr Mai I ïün NASDAQ Fermé +0,00 +0,0% DOW JONES Fermé ?+0,0% PÉTROLE 0,00 +0,00 $us +0,0%\t?OR 0,00 +0,00 $us +0,0%\t?DOLLAR CANADIEN\t 93,84 -0,15 $US -0,2%\tT 1$US = 1,0657$ 69,03 -0,05 EURO\t 1 EURO = 1,4487\t TKre Symbole FOmieture imrlotlon Volume TKre ($) (%) (000) LES INSDIGES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT15214 96\t\t7 85\t0 05\t48784 S&P TX20\tTX20\t718 01\t0 24\t0 03\t29471 S&P TX60\tTX60\t869 81\t0 75\t0 09\t17467 S&P TX60 Cap\tTX6C\t96183\t0 82\t0 09\t17467 Cons de base\tTTCS\t329 58\t1 12\t0 34\t852 Cons discré\tTTCD\t147 61\t-0 10\t-0 07\t1042 Énergie\tTTEN\t332 70\t-1 19\t-0 36\t16367 Finance\tTTFS\t250 37\t0 52\t0 21\t6867 Aurifère\tTTCD\t194 67\t0 16\t0 08\t8244 Santé\tTTHC\t91 29\t-0 31\t-0 34\t77 Tech de ITnfo\tTTTK\t39 86\t0 06\t0 15\t1393 Industrie\tTTIN\t184 56\t1 11\t0 61\t4260 Matériaux\tTTMT\t262 10\t0 42\t0 16\t13339 Immobilier\tTTRE\t253 71\t-0 12\t-0 05\t1309 Télécoms\tTTTS\t120 71\t0 50\t0 42\t988 Sev collect\tTTUT\t218 78\t-0 16\t-0 07\t1119 Métaux/minerals\tTTMN\t903 76\t-4 98\t-0 55\t3803 TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX 1037 76\t\t-0 03\t-0 00\t32253 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t29 35\t0 05\t0 17\t235 Canadian-Tire\tCTC A\t102 31\t0 19\t0 19\t28 Cogeco\tCCA\t58 93\t-0 46\t-0 77\t16 Corus\tCJR B\t25 11\t-0 01\t-0 04\t37 Groupe TVA\tTVA B\t8 70\t-0 25\t-2 79\t1 Jean Coutu\tPJC A\t22 35\t-0 02\t-0 09\t47 Loblaw\tL\t47 72\t0 36\t0 76\t380 Magna\tMG\t116 60\t-0 17\t-0 15\t46 Metro\tMRU\t65 70\t0 25\t0 38\t29 Quebecer\tQBR B\t25 94\t-0 02\t-0 08\t26 Rena\tRON\t11 62\t-0 01\t-0 09\t36 Sapute\tSAP\t63 96\t0 05\t0 08\t41 Shaw\tSJR B\t27 62\t-0 16\t-0 58\t166 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t58 30\t0 14\t0 24\t56 Transat A T\tTRZ B\t9 56\t0 01\t0 10\t8 Yellow Media\tY\t18 09\t-0 21\t-1 15\t16 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCÜ\t21 20\t-ü 02\t-ü 09\tIbb Canadian Natural\tCNQ\t49 01\t-0 16\t-0 33\t744 Canadian Oil Sands\tCOS\t24 07\t-0 12\t-0 50\t228 Enbridge\tENB\t50 59\t-0 07\t-0 14\t152 EnCana\tECA\t24 41\t-0 17\t-0 69\t435 Enerplus\tERE\t26 55\t-0 06\t-0 23\t126 Pengrowth Energy\tPG F\t7 56\t-0 05\t-0 66\t183 Pétrolière Impériale\tIMO\t57 12\t-0 32\t-0 56\t70 Suncor Energy\tSU\t45 31\t-0 22\t-0 48\t325 Talisman Energy\tTLM\t11 08\t-0 08\t-0 72\t733 TransCanada\tTRP\t51 03\t0 01\t0 02\t157 Valener\tVN R\t15 81\t0 05\t0 32\t12 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B CIBC\tCM\t97 85\t0 17\t0 17\t274 B de Montréal\tBMC\t78 89\t0 02\t0 03\t157 B Laurentienne\tLB\t50 10\t-0 06\t-0 12\t19 B Nationale\tNA\t45 80\t0 11\t0 24\t232 B Royale\tRY\t77 16\t0 05\t0 06\t462 B Scotia\tBNS\t71 80\t0 14\t0 20\t538 B TD\tTD\t55 28\t0 16\t0 29\t1125 Brookfield Asset\tBAM A\t46 69\t0 13\t0 28\t98 Cominar Real\tCUFUN\t18 70\t-0 04\t-0 21\t149 Corp Ein Power\tPWF\t33 89\t0 15\t0 44\t148 Ein Manuvie\tMFC\t21 82\t0 25\t1 16\t1638 Ein Sun Life\tSLF\t39 94\t-0 02\t-0 05\t217 Great-West Lifeco\tGWO\t30 60\t0 05\t0 16\t178 Industrielle Ail\tlAG\t48 95\t-0 05\t-0 10\t49 Power Corporation\tROW\t30 36\t0 21\t0 70\t242 TMX\tX\t58 69\t0 33\t0 57\t2 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC B\t10 05\t0 22\t2 24\t1067 Bombardier\tBBD B\t3 85\t0 03\t0 79\t1283 CAE\tCAE\t14 29\t0 03\t0 21\t309 Canadien Pacifique\tCP\t198 95\t2 95\t1 51\t208 Chemin de fer CN\tCNR\t70 02\t0 42\t0 60\t309 SNC-Lavalin\tSNC\t56 77\t0 08\t0 14\t67 Transcontinental\tTCL A\t15 30\t0 00\t0 00\t40 TransEorce\tTFI\t24 90\t-0 06\t-0 24\t163 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t97 32\t0 25\t0 26\t54 Barrick Gold\tABX\t19 29\t-0 04\t-0 21\t212 Goldcorp\tG\t29 33\t0 14\t0 48\t213 Kinross Gold\tK\t4 44\t-0 01\t-0 22\t240 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t40 99\t0 46\t1 13\t147 Potash\tPOT\t40 23\t0 06\t0 15\t158 Teck Resources\tTCK B\t25 72\t0 16\t0 63\t500 Symbole Fermeture SERVICES PUBLICS Fortis TransAlta TECHNOLOGIE BlackBerry CGI TÉLÉCOMMUNICATIONS FTS TA BB GIB A 32 37 12 93 11 37 38 07 BCE Bell Allant Rogers Telus BCE BA RCI B T 48 52 27 81 43 02 39 93 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE ibnares UEA\tabb\t30\th iShares MSCI\tXEM\t26\t58 iShares MSCI EMU\tEZU\t42\t94 iShares S&P 500\tXSP\t22\t79 iShares S&P/TSX\tXIC\t24\t07 KELT EXPLORATIONS\tKEL\t15 47 SURGE ENERGY INC\tSGY\t7 87 MANULIFE FINANCIAL\tMFC\t21 82 LUNDIN MINING CORP\tLUN\t6 18 iShares S&P TSX 60\tXIU\t21 91 TORONTO DOMINION\tTD\t55 28 AIR CANADA\tAC B\t10 05 RMP ENERGY LTD\tRMP\t9 91 INTERFOR CORP\tIFP\t14 85 BELLATRIX\tBXE\t9 64 LES GAGNANTS EN %\t\t CASCADES INC\tCAS\t6 94 AIR CANADA\tAC A\t10 07 RMP ENERGY LTD\tRMP\t9 91 CANELSON DRILLING\tCDI\t8 68 AIR CANADA\tAC B\t10 05 JOURNEY ENERGY INC\tJOY\t11 90 CANADIAN PACIFIC\tCP\t198 95 CANADIAN WESTERN\tCWB\t40 63 SURGE ENERGY INC\tSGY\t7 87 PAINTED RONY\tPPY\t14 17 LES PERDANTS EN %\t\t CANACCORD GENUITY\tCF\t12 47 LUNDIN MINING CORP\tLUN\t6 18 NORTHERN PROPERTY\tNPR UN\t28 65 BONAVISTA ENERGY\tBNP\t15 78 HUDBAY MINERALS\tHBM\t10 76 LIGHTSTREAM\tLTS\t8 26 CELESTICA INC\tCLS\t13 33 PENN WEST\tPWT\t10 06 XTREME DRILLING &\tXDC\t5 30 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t14 55 LES GAGNANTS EN $ PARTNERS VALUE CANADIAN PACIEIC CANADIAN WESTERN AGNICO EAGLE MINES CANADIAN NATIONAL CASCADES INC LOBLAW COMPANIES AIR CANADA RMP ENERGY LTD EORTIS INC BNA PR CP CWB AEM CNR CAS L AC A RMP FS IR E 24 70 198 95 40 63 40 99 70 02 6 94 47 72 10 07 9 91 37 99 LES PERDANTS EN $ NORTHERN PROPERTY NPR UN 28 65 CANACCORD GENUITY\tCE\t12 47 BONAVISTA ENERGY\tBNP\t15 78 CRESCENT POINT\tCPG\t46\t19 INTER PIPELINE\tIPL\t33\t00 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t45 31 CELESTICA INC\tCLS\t13\t33 TOURMALINE OIL\tTOU\t58\t26 ENCANA CORP\tECA\t24\t41 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t49 01 ^Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com Wiriatlon\t\tVblume ($)\t(%)\t(000) 0 08\t0 25\t133' -0 09\t-0 69\t208 0 08\t0 71\t8OO' 0 12\t0 32\t110 0 27\t0 56\t299 0 20\t0 72\t130 0 02\t0 05\t227 0 15\t0 38\t269 0 02\t0 0/\t22 0 08\t0 30\t2 0 00\t0 00\t0 0 00\t0 00\t67 0 03\t0 12\t31 DE TORONTO\t\t 0 07\t0 45\t2791 0 10\t1 29\t1920 0 25\t1 16\t1638 -0 13\t-2 06\t1206 0 03\t0 14\t1150 0 16\t0 29\t1125 0 22\t2 24\t1067 0 30\t3 12\t967 0 15\t1 02\t866 0 08\t0 84\t847 0 39\t5 95\t254 0 31\t3 18\t101 0 30\t3 12\t967 0 21\t2 48\t305 0 22\t2 24\t1067 0 20\t1 71\t122 2 95\t1 51\t208 0 52\t1 30\t120 0 10\t1 29\t1920 0 17\t1 21\t287 -0 38\t-2 96\t645 -0 13\t-2 06\t1206 -0 54\t-1 85\t108 -0 27\t-1 68\t313 -0 16\t-1 47\t344 -0 12\t-1 43\t250 -0 19\t-1 41\t267 -0 14\t-1 37\t248 -0 05\t-0 93\t107 -0 12\t-0 82\t234 24 70undefined\t\t145 2 95\t1 51\t208 0 52\t1 30\t120 0 46\t1 13\t147 0 42\t0 60\t309 0 39\t5 95\t254 0 36\t0 76\t380 0 31\t3 18\t101 0 30\t3 12\t967 0 29\t0 77\t774^ -0 54\t-1 85\t108 -0 38\t-2 96\t645 -0 27\t-1 68\t313 -0 25\t-0 54\t456 -0 25\t-0 75\t173 -0 22\t-0 48\t325 -0 19\t-1 41\t267 -0 17\t-0 29\t160 -0 17\t-0 69\t435 -0 16\t-0 33\t744 [E C CENTRE ?ANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC du Départementcfe Irarcecfe INDICES QUEBECOIS Indice Fermeture var.pts IQ30 1940,90\t+4,24 IQ120 1977,49\t+5,75 +0,22 +0,29 BOURSE SUITE DE LA PAGE C 1 «Le problème n\u2019est pas l\u2019abondance de liquidités mais la faiblesse des taux directeurs», analyse Anton Brender, directeur des études économiques chez Candriam [ex-Dexia Asset Management].«Ces taux sont un signal par lequel les banques centrales elles-mêmes disent aux investisseurs de ne pas placer leur argent chez elles, et de prendre au contraire des risques» pour financer l\u2019économie, souligne-t-il.Risque local Pour M.Brender, «le risque de bulles aujourd\u2019hui est local » et non généralisé, comme autour des valeurs Internet au début des années 2000.«En Europe, on n\u2019a clairement pas de bulles sur les marchés-actions», avec une Bourse de Paris en hausse d\u2019un peu plus de 4% depuis le début d\u2019année, selon l\u2019économiste de Candriam.Pour lui, les craintes sur l\u2019immobilier allemand sont «une farce», puisque la hausse des prix ne s\u2019est pas accompagnée d\u2019une explosion du crédit.Ludovic Subran, économiste en chef de l\u2019assureur Euler Hermes, appelle à ne pas gé- néraliser la situation des États-Unis, une économie très finan-ciarisée, donc habituée aux bulles.«Quand il faut capitaliser pour la retraite, pour les études, pour la santé, tout se transmet beaucoup plus vite via la sphère financière», explique l\u2019économiste pour qui, «en Europe, le système de retraite par répartition et la sécurité sociale jouent un rôle d\u2019amortisseur».Pour NJ.Subran, il existe bien aux États-Unis un risque de rattrapage sur les marchés boursiers et «tout l\u2019enjeu pour Janet Yellen est de dégonfler la bulle sans la faire exploser».Sauf que, souligne vendredi le Einancial Times, «le plus gros du risque s\u2019est déplacé vers le \u201cshadow banking\u201d», la finance parallèle qui n\u2019est pas soumise aux normes de plus en plus strictes du secteur bancaire, et dans ce secteur «il existe une vraie inquiétude que la Eed soit en retard».Yellen elle-même l\u2019a reconnu cette semaine : la maîtrise de ce secteur bancaire de l\u2019ombre est «un énorme défi auquel je n\u2019ai pas aujourd\u2019hui de très bonne réponse».Agence France-Presse Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\t©MétéoMédia 2014 Auj.\tDemain\t\t\t Edmonton\tPlu\t21/13\tAve\t23/14\tLondres\tPlu\t24/16\tSol\t23/9 Moncton\tPlu\t19/11\tSol\t24/16\tLos Angeles\tVar\t27/20\tSol\t26/19 Saint-Jean\tPlu\t18/11\tSol\t23/13\tMexico\tPlu\t19/12\tPlu\t19/11 Toronto\tSol\t27/17\tSol\t28/20\tNew York\tSol\t28/18\tSol\t29/21 Vancouver\tPlu\t18/16\tPlu\t21/16\tPans\tPlu\t24/13\tPlu\t24/14 Winnipeg\tSol\t29/18\tSol\t24/15\tTokyo\tSol\t28/20\tSol\t28/20 Sept-lles 18/11 Baie-Comeau 19/1 Saguenay 24/17 Quebec Val d\u2019Or 25/15 24/16 Trois-Rivieres 25/18 Snerbrooke /14 Gatineau Montrea Lever du soleil 5h12 Coucher du soleil 20h46 Montréal 26\t\t17\t26/20\t\t25/20 Ensoleillé\t\tCiel variante\tAverses lihiilea.\tOrages, j^p \t\t\tpdp 40%\tI\t70% Mardi 23/16\t, Quelques4vérs-es, pdp 70% Québec Aujourd-l^ 24 Passages nuageux Gatineau Aujourd-i^uj^ 27 [Ensoleillé 1 Ce soir 16 Averses pdp 20% Demain Lundi 23/17 Possibilij^dr ages, pdp 70% Mardi 24/16 Faible pluie 70% le\u2019fo \t26/18\t\t24/16 Orages, ÿip Ciel variaËlê'\tPossibilü^Mf-\t\t \tages, pdp 40%\t\t80% Mardi 24/13 ,\t^ QuelquesTkvëis-es, pdp 70% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo Média AMAZON SUITE DE LA PAGE C 1 Le 20 juin dernier, les ministres européens des Finances ont adopté une disposition renforçant la législation européenne pour lutter contre l\u2019optimisation fiscale pratiquée par certaines entreprises pour échapper à l\u2019impôt en Europe.Il s\u2019agissait d\u2019une proposition d\u2019amendement de la Commission pour renforcer la directive européenne dite « mères-fdiales».Cette directive avait été initialement conçue pour éviter que les entreprises d\u2019un même groppe établies dans plusieurs États membres ne soient imposées deux fois pour le même revenu.Mais certaines entreprises exploitaient cette disposition en profitant des disparités entr,e les règles des différents États membres pour éviter toute forme d\u2019imposition dans quelque pays que ce soit, à travers des montages fiscaux appelés «prêts hybrides».Les nouvelles règles devraient combler les lacunes de la directive en faisant notamment en sorte que ces prêts hybrides ne puissent plus bénéficier d\u2019exonérations fiscales.Agence France-Presse Lassonde fera l\u2019acquisition d\u2019Apple & Eve Rougemont \u2014 Le producteur québécois de jus et de produits alimentaires Industries Lassonde fera l\u2019acquisition du producteur américain de jus Apple & Eve.Lassonde a conclu, par l\u2019intermédiaire d\u2019une (le ses filiales américaines, une entente définitive avec US Juice Partners, visant l\u2019acquisition de la société dç Port Washington, dans l\u2019État de New York.L\u2019entreprise de Rougemont versera 150 millions $US pour faire cette acquisition.Lassonde détiendra une participation de 90 % dans Apple & Éve et sa gamme complète de jus et de boissons de marques nationales.Apple & Eve est le plus important producteur à capital fermé de ju^ de marques nationales aux États-Unis, avec des ventes annualisées totales nettes de 190 millions $US.La Presse canadienne La chronique que signe Éric Desrosiers dans cette page tous les samedis fait relâche pour l\u2019été. LE DEVOIR.LES SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 J LI I L L E T 2014 C 3 ECONOMIE BUENOS AIRES ACCUSE La justice américaine est à la solde du capital L\u2019OEA, à l\u2019exclusion des États-Unis et du Canada, appuie l\u2019Argentine contre les fonds « vautours » Buenos Aires \u2014 L\u2019Argentine a accusé vendredi la justice des Etats-Unis d\u2019avoir fait preuve de partialité dans la procédure opposant Buenos Aires à des fonds spéculatifs sur le remboursement de la dette datant de la crise économique de 2001.«Beaucoup de fonctionnaires [américains] disent que leur pouvoir judiciaire est indépendant [du pouvoir politique].Mais il n\u2019est pas indépendant des fonds vautours», a déclaré le chef du gouvernement argentin, Jorge Capi-tanich.L\u2019Argentine a été ç0ndamnée aux Etats-Unis à verser 1,3 milliard de dollars aux fonds «vautours » ayant refusé en 2005 et 2010 tout allégement de la dette, contrairement à ce qu\u2019ont fait 93 % des créanciers.Le jugement oblige Buenos Aires à suspendre le remboursement de ses autres créanciers, tant qu\u2019il n\u2019aura pas commencé à rembourser ces fonds spéculatifs.L\u2019Argentine a jusqu\u2019au 30 juillet pour solder le contentieux avec les fonds, faute de quoi elle se trouvera en défaut de paiement.M.Capitanich a en outre critiqué le juge américain qui suit le dossier, Thomas Griesa, estimant qu\u2019il avait fait montre à\u2019«une partialité évidente» en faveur des fonds.Les deux parties s\u2019accusent mutuellement de refuser de négocier, et M.Griesa a nommé un médiateur.Lundi, une délégation argentine est attendue à New York pour dans un premier temps rencontrer le médiateur et renouer le dialogue.«Au lieu de faire des discours, UArgentine devrait s\u2019asseoir avec ses créanciers pour trouver une solution» Jay Newman Soutien de TOEA La veille l\u2019Organisation des Etats américains (OEA) avait approuvé, sans les votes du Canada et des Etats-Unis, une déclaration de soutien à l\u2019Argentine afin qu\u2019elle trouve un accord équitable avec ses créanciers sur le litige lié à sa dette.La déclaration, présentée à l\u2019initiative de l\u2019Uruguay et du Brésil, a été approuvée par un vote à main levée de plusieurs ministres des Affaires étrangères de l\u2019OEA, moins le Canada qui s\u2019est abstenu et les Etats-Unis qui ont assuré ne pouvoir prendre part à un vote sur une affaire faisant l\u2019objet d\u2019une procédure judiciaire sur leur territoire.Dans ce texte, l\u2019organisation basée à Washington apporte l\u2019appui nécessaire à la République argentine pour que le pays puisse «respecter ses obligations, payer sa dette et honorer ses engagements comme elle Va toujours fait, et qu\u2019elle parvienne à un dialogue dans des conditions justes, équitables et légales» avec la totalité de ses créanciers.Le texte de l\u2019OEA, qui n\u2019a pas de valeur juridique, insiste sur le fait qu\u2019il est essentiel de «garantir le respect des accords passés entre créanciers et débiteurs dans le cadre des processus de restructuration des dettes souveraines».L\u2019OEA avait convoqué une réunion exceptionnelle des ministres des Affaires étrangères pour évoquer ce dossier sensible.Seuls onze ministres ont pris part au vote sur les 34 membres de l\u2019organisation.Alors que les deux parties s\u2019accusent mutuellement de refuser de négocier, N ML Capital, un des fonds «vautours».JUAN MABROMATA AGENCE ERANCE PRESSE Le ministre argentin de l\u2019Économie, Axel Kicillof (à gauche), avec le chef du gouvernement, Jorge Capitanich a de nouveau critiqué jeudi l\u2019attitude de Buenos Aires.«L\u2019Argentine n\u2019a pas fait la preuve de sa réelle volonté de régler les problèmes liés à sa dette», a déclaré dans un communiqué Jay Newman, un des responsables d\u2019Elliott Management, la maison mère de NML.«Tout ce que l\u2019on entend [de la part de Buenos Aires] se résume à des diatribes enflammées et désobligeantes vis-à-vis de ses créanciers», a-t-il ajouté.Selon M.Newman, le ministre argentin des Finances Axel Kicillof, qui était jeudi à Washington pour la réunion de rOEA, aurait de «nouveau refusé» d\u2019ouvrir les discussions.«Au lieu de faire des discours, l\u2019Argentine devrait s\u2019asseoir avec ses créanciers pour trouver une solution», a ajouté M.Newman dans le communiqué.Agence France-Presse Crainte d\u2019une rechute du Portugal Les analystes refusent toutefois de céder à la panique devant les déboires de la première banque du pays BRIGITTE HAGEMANN à Lisbonne Les turbulences que traverse Banco Espirito Santo (BES), première banque cotée du Portugal, ont soulevé des inquiétudes sur la stabilité du secteur financier du pays, en pleine convalescence après trois années de crise.Guerre des chefs au sein de la famille Espirito Santo, suspense prolongé sur la succession du patron sortant de la BES, irrégularités dans les comptes d\u2019une des holdings, chute du titre en Bourse, tous les ingrédients sont réunis pour susciter des craintes de contagion.La Banque du Portugal suit de très près la situation et a agi en coulisses pour pousser à la démission le dirigeant historique de la BES, Ricardo Sal-gado.Selon la presse portugaise, la Banque centrale européenne (BCE) s\u2019en est mêlée pour réclamer une clarification rapide de sa succession.Interrogé par l\u2019AFP, un porte-parole a fait valoir que «la BCE n\u2019est pas encore le superviseur de la BES.La responsabilité dans ce domaine reste nationale jusqu\u2019au 4 novembre».Si les analystes concordent pour dire que la BES est une banque systémique, dont un effondrement représente un danger pour l\u2019économie, ils jugent néanmoins que ses déboires ne mettent pas en péril dans l\u2019immédiat l\u2019ensemble du secteur.«Le risque devrait être limité.Il est vrai que l\u2019affaire paraît sérieuse, mais on ne devrait pas en tirer des conclusions pour tout le système financier portugais», a commenté auprès de l\u2019AFP Joao Cesar das Neves, professeur d\u2019économie à l\u2019Université catholique de Lisbonne.LLUIS GENE AGENCE ERANCE PRESSE Un client sort de la Banco Espirito Santo.Après l\u2019annonce du départ de son p.-d.g.le 20 juin, le titre de la BES avait chuté de plus de 30%, en raison des incertitudes entourant la nomination de son successeur, prévue lors d\u2019une assemblée générale le 31 juillet.La capitalisation boursière de la BES, dont le groupe français Crédit agricole détient 15%, a fondu à 3,9 milliards d\u2019euros, comparé à 6 milliards d\u2019euros en avril.Soucieuse de calmer les esprits, la Banque du Portugal a assuré jeudi que la solvabilité financière de la BES est solide.Le superviseur portugais a fait pression pour éloigner la famille Espirito Santo, fondatrice de l\u2019empire bancaire, du conseil d\u2019administration de la BES.L\u2019image de la famille avait été ternie après des révélations sur des pertes dissimulées par la holding principale du groupe, Espirito Santo International (ESI).«Le titre de la BES a été pénalisé par l\u2019endettement et les irrégularités comptables de l\u2019ESI», constate Pedro Lino, analyste de Dif Broker, qui écarte cependant un risque pour l\u2019ensemble du secteur financier.Contagion potentielle Pour éviter une contagion, «l\u2019État peut décider d\u2019entrer rapidement dans le capital de la banque», estime Joao Duque, professeur de l\u2019Institut supérieur d\u2019économie et de gestion à Lisbonne.D\u2019autant que le gouvernement peut encore compter sur 6,4 milliards d\u2019euros non utilisés de l\u2019enveloppe de 12 milliards d\u2019euros prévue pour la recapitalisation des banques dans le cadre du plan de sauvetage du Portugal.Mais le groupe Espirito Santo a toujours refqsé de se faire renflouer par l\u2019État, afin d\u2019éviter un scénario semblable à la nationalisation de la banque en 1975, après la Révolution des Œillets.Et le gouvernement ne semble pas très enclin à voler au secours de la BES.Le premier ministre.Pedro Passos Cœlho a déclaré que «l\u2019État n\u2019est pas censé réparer les erreurs commises par des groupes privés».Preuve de l\u2019amélioration de leur santé financière, les banques portugaises ont déjà remboursé avant terme 40% des aides de l\u2019État, et ce taux montera à 75% après un règlement attendu de Banco comer-cial portugues d\u2019un montant de 1,85 milliard d\u2019euros.Sous pression, la BES a tenu elle aussi à rassurer les épargnants sur sa solidité financière, qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas mise en cause par les analystes.Selon Joao Duque, «les clients de la BES ne subiront pas la moindre égratignure.Sinon ce serait l\u2019hécatombe pour le Portugal».Agence France-Presse MONTEREGIE GOLF LA SEIGNEURIE ST-HILAIRE Tous les mardis PECI AUX Lundi au jeudi apres midi Vend et dim apres midi TOUTES CES OFFRES INCLUENT LA LOCATION D UNE VOITURETTE Non valide les jours feries Réservation : 514 990-9145 - www.golflaseigneurie.ca ILE DES SŒURS Golf Ile des Soeurs MONTRÉAL Le Plus Près, Point Final wwwgolfidsmontreal com\t(514) 767-1855 LANAUDIERE FORFAITS GOLF, LEVERSANT VOITURETTE & SOUPER LES MERCREDIS GRILLADES Des Moulins 53,95$ Des Braves 58,95$ Des Seigneurs 66,95$ LES VENDREDIS PASTABAR Des Moulins 62,95$ Des Braves 71,95$ Des Seigneurs 77,95$ Réservations au 450-964-2251 Taxes et service en sus ______ 2075 Côte Terrebonne à Terrebonne \u2022 Réservations : 450 964-2251 ' Pour annoncer dans ce regroupement, contactez!' ., Jean \u2022de Billy au ^14 985-3456 :: : jdeb^lly@ledevoir.c6m C 4 LE DEVOIR, LES SAMEDI ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 ECONOMIE vos FINANCES La haute voltige boursière donne le vertige Gérard Bérubé Le Dow Jones au-dessus des 17000, le S&P 500 à la porte des 2000.Les indices boursiers soulèvent les inquiétudes.Alors qu\u2019ils s\u2019interrogent encore pour savoir si cette longue progression boursière, avec sa phase haussière dépassant désormais sa moyenne historique, tire à sa fin, «bulls» et «bears» s\u2019entendent pour mettre l\u2019or sur leur radar.Mais pas pour les mêmes raisons.Les chroniqueurs sont plus pessimistes et craignent la réapparition d\u2019une bulle boursière.Les analystes leur rétorquent que tout devient cher et qu\u2019il y a moins d\u2019aubaines, mais en l\u2019absence de solution de rechange, de nouveaux records sont attendus.Tous ces indices boursiers multipliant les records donnent le vertige.Les actions mondiales ont fait à la fin de juin un huitième trimestre consécutif de hausse, soit la plus longue séquence du genre depuis 1996-1997, nous rappellent les analystes de la Financière Banque Nationale.L\u2019indice baromètre de Wall Street, le S&P 500, frappe désormais à la porte des 2000.Il est en hausse de 198% depuis son creux de mars 2009, engagé dans une phase ascendante depuis 63 mois maintenant.Les plus inquiets diront que, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, cet indice a connu 11 phases haus-sières.Si l\u2019on exclut l\u2019actuel bond, les marchés haussiers précédents ont duré 58 mois, en moyenne, et généré un gain de 162% du creux au sommet.Faut-il proclamer la fin de l\u2019actuel «bull market» uniquement sur ce jeu de comparaison?Les données historiques font ressortir une forte dispersion autour de cette moyenne.Ainsi, la durée en années oscille entre 1,1 et 12,3 et le gain durant ces phases, entre 24% et 582%.Donc rien de concluant.Chez les chroniqueurs sceptiques, on retient le nombre élevé de petits investisseurs présentement actifs sur le marché, rappelant que cette catégorie de «joueurs» a plutôt tendance à acheter au sommet et à vendre au creux.On retient une activité spéculative plus fébrile, signe des fins de cycle haussier, avec un nombre d\u2019achats sur marge atteignant son sommet et des titres de faible qualité surpassant désormais en performance celle des titres de première qualité.Le Globe and Mail faisait ressortir cette semaine que 70% des entreprises composant le S&P 500 s\u2019échangent désormais au- dessus du ratio,cours-bénéfice moyen historique de 14,8.A 2,71, le ratio cours/valeur comptable est, pour sa part, à un sommet vu seulement lors de 5 des 28 dernières phases haussières.Un autre indicateur évoqué, le ratio cours/bénéfice Case-Shiller, frôle la barre du 25, au-delà de sa moyenne de 16.Plus ce ratio normalisé est élevé, plus le rendement espéré est faible, d\u2019autant plus qu\u2019une hausse des taux d\u2019intérêt pointe à l\u2019horizon.D\u2019autres vont toutefois répliquer que ce ratio se situait au-dessus de 20 au début de 2010.On connaît la suite.Pour la suite des choses, on s\u2019en remet au prolongement de cette longue phase de faibles taux d\u2019intérêt et à l\u2019abondance de ces liquidités à la recherche d\u2019un rendement digne de ce nom.Une prise de risque accrue n\u2019est pas sans justifier une valorisation supérieure nourrie à la fois par une hausse des multiples et par une progression des bénéfices des entreprises.Il faudrait également miser spr un important rebond de la croissance aux Etats-Unis, principal moteur économique de la planète.Chez les optimistes, on table également sur un environnement mpnétaire demeurant accommodant tant aux Etats-Unis qu\u2019en Europe, avec un biais des banques centrales favorisant un retour de l\u2019inflation au lieu de compromettre une reprise encore balbutiante.Et ils en profitent au passage pour suggérer une surpondération des titres aurifères dans les portefeuilles, l\u2019or étant appelé à se nourrir de cette plus grande tolérance à l\u2019inflation.Valeur refuge Chez les pessimistes, on regarde également du côté de l\u2019or, mais davantage pour son étiquette de valeur refuge.On redoute ce faux sentiment de sécurité qui provient notamment d\u2019un indice VIX de vélocité du S&P 500 demeurant à des niveaux de calme, loin sous les 20 points.Et ce faux signal émis par la faiblesse historique de l\u2019écart entre les obligations de pacotille et de première qualité, du jamais vu depuis le niveau ayant prévalu avant l\u2019éclatement de la bulle des valeurs technologiques.Dans ce clan, on esquisse également des scénarios d\u2019une accélération plus forte de l\u2019activité économique au sud de la frontière, prenant de court la Réserve fédérale et forçant une remontée du loyer de l\u2019argent plus tôt qu\u2019anticipé.Aux conséquences dissonantes d\u2019une telle éventualité pour les marchés obligataire et immobilier s\u2019ajoute un risque de choc externe, lié à des facteurs géopolitiques, qui pourrait notamment alimenter une flambée des prix pétroliers.Eaites vos jeux! FONDS SUITE DE LA PAGE C 1 ments pendant plusieurs années avant d\u2019être nommé président et chef de la direction le 26 juin 2014.Il arrive à la tête d\u2019une organisation qui devra composer, au cours des quatre prochaines années, avec l\u2019abolition graduelle du crédit d\u2019impôt fédéral de 15%.(Québec offre aussi un crédit d\u2019impôt de 15 %.) Invité à dire s\u2019il allait demander au gouvernement du Québec d\u2019augmenter son crédit d\u2019impôt pour compenser le re-trait d\u2019Ottawa, M.Morin a dit: «On n\u2019en est pas là.On a quand même du temps devant nous.» La réputation du Eonds ETQ a été éclaboussée par les révélations survenues avant et après la commission Char-bonneau.Dans la tourmente, le conseil d\u2019administration du Eonds a relevé Yvon Bolduc de sa fonction de président cet hiver.Du même souffle, le conseil d\u2019administration veut réduire de 10 à 7 le nombre de membres qui peuvent y être délégués par la ETQ.(Le conseil compte 19 membres.) De plus, le président de la ETQ n\u2019est plus systématiquement président du conseil.Ces changements nécessiteront un projet de loi à l\u2019Assemblée nationale.«J\u2019ai accédé au poste de président du conseil d\u2019une institution en santé et pertinente plus que jamais pour le Québec», a affirmé dans un communiqué Robert Parizeau, président du Gaétan Morin conseil depuis cet hiver.«Les défis des PME sont grands et le Fonds, avec sa présence partout en région, leur assure du capital à long terme pour affronter leurs défis de croissance, de relève, de modernisation, de création d\u2019emplois et de richesse.» Une personne qui achète des actions du Eonds ETQ ne peut y puiser comme elle veut, sauf à la retraite, pour l\u2019achat d\u2019une propriété ou dans des situations très précises.La direction du Eonds a indiqué hier que les rachats d\u2019actions ont totalisé 729 millions de dollars en 2013-2014, comparativement à 542 millions un an plus tôt et à 620 millions en 2011-2012.Il arrivera un jour où les rachats d\u2019actions pourraient dépasser l\u2019émission de nouvelles actions, a dit M.Morin.«L\u2019image de notre actionnariat est un peu à l\u2019image de la société québécoise.C\u2019est prévisible, on est capables de prévoir le niveau de rachats dans le temps.Et on a toujours l\u2019assurance d\u2019avoir les liquidités nécessaires», a dit M.Morin.Le président du Eonds affirme que celui-ci accorde «depuis cinq ou six ans» beaucoup d\u2019importance au «rajeunissement de son actionnariat».Ainsi, si les rachats d\u2019actions devaient atteindre les entrées de fonds, la situation pourrait s\u2019inverser de nouveau à un moment donné, selon lui.Le Devoir i k SMIjOfim GEORGES GOBET AGENCE ERANCE-PRESSE Le premier ministre de la Finlande, Alexander Stubb FINLANDE « Steve Jobs a pris nos emplois », dit le premier ministre dn pays Stockholm \u2014 Le premier ministre finlandais, Alexander Stubb, a affirmé vendredi que le créateur d\u2019Apple, Steve Jobs, avait fait un tort considérable à l\u2019emploi dans le pays nordique, avec des innovations qui ont surpris les entreprises finlandaises.«Nous avions deux piliers sur lesquels nous reposions: l\u2019un CARRIERES ET PROEESSIONS MUSEE D\u2019ART CONTEMPORAIN DE MONTREAL Québec ss AVIS DE CONCOURS DIRECTEUR DE LA PROGRAMMATION Direction artistique et éducative PÉRIODE D'AFFICHAGE : 7 juillet au 17 août 2014 Ce concours vise à combler un poste cadre contractuel (avec possibilité de renouvellement annuel) Date d'entrée en fonction : Automne 2014 ATTRIBUTIONS : Sous l'autorité et en collaboration avec le Directeur général et conservateur en chef, le Directeur de la programmation planifie, organise, dirige et contrôle les activités des unités fonctionnelles de la direction artistique et éducative, soit la collection permanente, les expositions temporaires, les expositions itinérantes et de l'action culturelle, le laboratoire de la restauration, les créations multimédias, le service de l'éducation et les services techniques.Le Musée d'art contemporain de Montréal Première institution au Canada vouée exclusivement à l'art contemporain, le Musée d'art contemporain de Montréal joue un rôle majeur dansja diffusion des artistes québécois, canadiens et internationaux.Le Musée est une société d'État subventionnée par le ministère de la Culture et des Communications du Québec et il bénéficie de la participation financière du ministère du Patrimoine canadien et du Conseil des arts du Canada.Pour en savoir plus Si ce poste vous intéresse, faites parvenir par courriel votre curriculum vitae avant le 17 août accompagné d'une lettre de motivation à l'adresse suivante : rh@macm.org.à l'attention de Monique Bernier, Directrice des ressources humaines.Pour consulter le profil de poste complet, visitez le site du Musée d'art contemporain de Montréal : littp://www.macm.org/le-musee/emplois/.Les manifestations d'intérêt seront tenues strictement confidentielles.Le Musée d'art contemporain de Montréal souscrit au principe d'accès à l'égalité en emploi.était les hautes technologies avec Nokia, l\u2019autre, l\u2019industrie papetière», a déclaré M.Stubb au quotidien économique suédois Dagens Industri.«Nalle Wahlroos, le président de [la banque suédoise] Nor-dea, a assez bien décrit ça quand il a dit que l\u2019iPhone avait mis K.-0.Nokia et l\u2019iPad, l\u2019industrie du bois» (en accélérant la baisse de la demande de papier), a ajouté le premier ministre.«Oui, Steve Jobs a pris nos emplois.Mais c\u2019est en train de changer.Notre filière bois se détourne lentement mais sûrement de la pâte à papier pour aller vers les énergies vertes.Notre industrie des hautes technologies se tourne vers les jeux, ce n\u2019est plus qu\u2019une question de matériels comme les téléphones Nokia.» M.Stubb a été nommé premier ministre fin juin avec pour mission de redresser une économie qui a aligné deux années de récession en 2012 et 2013, et devrait connaître au mieux une croissance faible en 2014.L\u2019un des symboles de ces difficultés a été le déclin de l\u2019ancien numéro un mondial des téléphones portables Nokia, qui a cédé en avril cette activité fortement déficitaire au géant américain des logiciels Microsoft.M.Stubb, libéral et fervent partisan de l\u2019intégration européenne, a laissé entendre qu\u2019il ne faudrait pas attendre de redressement économique spectaculaire avec son arrivée au pouvoir.«Nous ne devons pas entretenir l\u2019illusion que l\u2019Etat crée la croissance.[.] Nous pouvons faire trois choses pour la favoriser.Des réformes structurelles d\u2019un point de vue national, libéraliser le marché intérieur européen, et promouvoir le libre-échange au niveau mondial.Mais ce n\u2019est pas moi premier ministre qui peux générer de la croissance dans ce pays», a-t-il expliqué.Agence France-Presse LAWYERS WITHOUT BORDERS AVOCATS SANS FRONTIERES ABOGADOS SIN FRONTERAS Canada Avocats sans frontières Canada, ONG de coopération internationale basée à Québec, cherche à combler les postes suivants : -\tConseiller juridique sénior; -\tCoordonnateur administration et finances; -\tCoordonnateur en Haïti.Pour en savoir davantage : www.asfcanada.ca VENTES Boeing devance Airbus au premier semestre Paris \u2014 L\u2019avionneur européen Airbus était largement distancé par son concurrent américain Boeing au premier semestre avec 290 commandes nettes enregistrées après 225 annulations, selon un bilan commercial publié vendredi.Airbus a enregistré 122 annulations de plus en juin par rapport la fin de mai.Boeing a lui engrangé 499 commandes nettes après 54 annulations du 1®\"'janvier au 30 juin.Le constructeur européen avait fait état le 11 juin de l\u2019annulation de la commande de 70 Airbus A350 par Emirates, une des compagnies de lancement de ce long-courrier qui doit entrer en service à la fin de l\u2019année.Il a en outre enregistré des annulations supplémentaires par rapport à la fin de mai d\u2019appareils de la famille moyen-courrier (10 annulations d\u2019A319 et 42 d\u2019A320 par rapport à la fin de mai).Airbus révèle à l\u2019inverse avoir noué deux nouveaux contrats en juin de la part de clients ayant requis l\u2019anonymat: une commande de 80 avions de la famille A320 dont 30 A321neo (New engine option, version remotorisée), 16 A320neo, 10 A320 dans leur version classique et 4 A319neo.La seconde commande porte sur 70 A320neo.Le constructeur rappelle en outre avoir notamment conclu en juin un accord avec la compagnie australienne Qantas pour l\u2019acquisition de 21 A320neo et avec Air New Zealand pour 10 A320neo et trois A321.Au 30 juin, le carnet de commandes atteint un total de 5546 appareils dont 4372 pour ses moyen-courriers A320, 243 pour son long-courrier A330, 742 A350 et 189 super Jumbos A380.Sur les seuls A320neo, Airbus précise que les commandes d\u2019Airbus A320neo ont atteint 2843 à la fin du mois de juin.Sur le plan des livraisons, Airbus est également derrière son rival avec 303 appareils livrés aux compagnies clientes contre 342 pour Boeing.Agence France-Presse LE DEVOIR, LES SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 C 5 CDLTDM PETITE-VAIXEE Les chansonneurs contre-attaquent PHILIPPE PAPINEAU à Petite-Vallée était en quelque sorte un retour sur les lieux du crime.Jeudi au Festival en chanson de Petite-Vallée, toutes les têtes d\u2019affiche de la programmation étaient déjà passées en Gas-pésie comme «chansonneurs», dans le volet relève de l\u2019événement musical.Aujourd\u2019hui, c\u2019est avec leur projet bien en selle qu\u2019ils ont présenté leur spectacle.C\u2019était le cas de Philippe Brach, gagnant des dernières Francouvertes, qui a réchauffé la salle déjà bouillante pour Emile Prouk-Cloutier, qui lui revenait à Petite-Vallée trois ans après le début de son parcours musical.Même retour en lieu connu pour Patrice Michaud et Guillaume Arsenault, qui ont respectivement été chansonneurs en 2008 et 2001.Arsenault a présenté un diner western-spaghetti, où la foule mangeait littéralement des pâtes autour de longues tables pendant que le guitariste chantait ses nouvelles pièces influencées par Morri-cone.Un concept al dentel Louis-Philippe Gingras était aussi du lot des anciens, lui qui avait même tout raflé en 2012, récoltant six prix, dont le principal, doté d\u2019une bourse de 10000$.Et il se souvient très bien de son passage.«Cest ce genre de semaine marquante où tu te rappelles de tous les détails, a-t-il raconté à sa sortie de scène.J\u2019ai appris à me faire confiance comme \u201cfaiseux \u201d de tounes.Après, j\u2019ai fait des démarches pour trouver une gérante, commencer à booker des spectacles plus sérieusement, penser à faire un album.Mais Petite-Vallée, c\u2019est aussi un exercice d\u2019écoute, de partage.» Gingras a lancé l\u2019année dernière un premier disque.Traverser l\u2019parc.Accompagné jeudi par Dany Placard et Mathieu Vézio, le natif de Rouyn-No-randa a eu une belle réponse du public avec ses chansons simples, tragi-comiques et un peu trash \u2014 pensez à Plume dans le ton.«Ya un couple qui est venu me voir après le spectacle, ils ont fait la route de TOutaouais jusqu\u2019ici en vélo, et ils sont arrêtés au festival.Ici, les gens viennent pour écouter des tounes, ils sont attentif en tabarouette ! » Le Devoir CONCERTS CLASSIQUES Clap de fin CONCERTS POPULAIRES DE MONTREAL Angèle Dubeau (violon) et La Pietà.«Silence on joue!».Musique pour le cinéma de Camille Saint-Saëns, Nino Rota, Ennio Morricone, Howard Shore, Hans Zimmer, etc.Au centre Pierre-Charbonneau, jeudi 3 juillet 2014.CHRISTOPHE HUSS Instaurés par Jean Drapeau afin de favoriser l\u2019accessibilité de la musique classique et de décloisonner les lieux de présentation de l\u2019offre culturelle, les Concerts populaires de Montréal fêtent leurs 50 ans.Leur programmation est confiée depuis cette saison au Comité musique Maisonneuve, après le mandat d\u2019Orgues et couleurs, qui a cessé ses activités après 15 années et ne s\u2019est jamais vraiment remis du départ, en 2008, de son fondateur Régis Rousseau, parti diriger le Conservatoire de musique de Saguenay.Si nous avons tenu à commenter ce second programme du cinquantenaire, c\u2019est parce que les organisateurs y ont convié l\u2019artiste qui depuis 25 ans a fait le plus ici pour populariser la musique, avec une vraie éthique musicale et sans aucune condescendance.Angèle Dubeau est même allée, plus récemment, creuser le répertoire des musiques de cinéma et de jeux vidéo, ainsi ce celui de compositeurs vivants.Le concert de jeudi était la dernière présentation du pro- gramme cinématographique Silence on joue!.Clap de fin, donc.La tournée du nouveau show, tiré de l\u2019album Blanc, débutera le 23 octobre à la Maison symphonique.Le centre Pierre-Charbonneau était honorablement, mais pas pleinement, rempli, jeudi.Certes, les places y sont à tarif très décent (entre 25 et 35$), mais on peut très légitimement se demander si le fait de taxer forfaitairement le stationnement à 12$ pour les trois heures du concert, dans un secteur et pour un public peu fortunés, représente un incitatif à la culture et peut être qualifié de «populaire».A mes yeux, c\u2019est un facteur répulsif de premier ordre que rien \u2014\tà part une taxation de plus pour le moins nantis \u2014 ne justifie.On peut tuer un concept par un détail: ici, c\u2019est fait! Musicalement, Angèle Dubeau et La Pietà ont assuré le spectacle en composant le programme à volonté \u2014 comme Hilary Hahn, lors de son récent récital à la Maison symphonique \u2014\tà partir d\u2019un vivier d\u2019œuvres.Le traditionnel Silence on joue! a aussi été amendé par trois extraits de Blanc, dont le superbe Rain de Joe Hisaishi, et des musiques de Splinter Cell et Assassin\u2019s Creed que le public, majoritairement du 3® âge, a découvertes avec délectation.Le Devoir Concerts populaires de Montréal: les jeudis à 19h30 jusqu\u2019au 31 juillet.514 872-2200 Le nouveau Ti West en exclusivité au Centre PHI Le Centre PHI, à Montréal, sera l\u2019hôte samedi soir d\u2019une projection exclusive du plus récent film du cinéaste américain Ti West, The Sacrament.Suspense diablement efficace en forme de «do-cumenteur» relatant les sombres activités d\u2019une secte à la Jonestown, The Sacrament évite les écueils d\u2019une formule surutilisée grâce à l\u2019efficacité de son écriture et de sa réalisation, qui misent sur un crescendo lenfi mais constant.A contre-courant, cette approche est privilégiée par l\u2019auteur dans toutes ses œuvres, qu\u2019il s\u2019agisse de thrillers ou de films d\u2019épouvante comme House of the Devil et The Innkeepers qui, fait rare pour le genre, ont suscité des critiques élo-gieuses \u2014 la publication spécialisée Pfïmfy qualifiant Ti West de «virtuose», phi-centre.com Le Devoir Dure aussi > Les comptes rendus du spectacle de vendredi de Lady Gaga et de la soirée hip-hop de samedi au Festival d\u2019été de Québec.ledevoir.com/feq-2014 DLire aussi > Les comptes rendus de Small Tent.Big Shoulders (samedi) et de Barbu \u2014 Foire électro trad (dimanche) présentés à Montréal complètement cirque.ledevoir.com/cirque DLire aussi > Le compterendu du concert de samedi de Joe Lovano au Festival international de jazz de Montréal.ledevoir.com/fijm2014 Festival international de jazz de Montréal Mulâtu Astatke, père de l\u2019éthio-jazz YVES BERNARD Il y eut d\u2019abord les Éthiopiques, série de disques éditée depuis 1997 par Buda Musique et qui a provoqué un premier courant de ferveur.Puis des artistes-cultes ont émergé, le chanteur Mahmoud Ahmed et le saxophoniste Gètachew Mèrkurya en tête.Depuis une décennie, le mouvement s\u2019est répandu internationalement et des groupes de partout s\u2019en sont inspirés.Reste Mulatu Astatke, le père de ce genre nommé éthio-jazz, qui s\u2019amène pour la première fois au FIJM ce dimanche 6 juillet au Club Soda.Un rendez-vous absolu pour les inconditionnels, certes, mais aussi pour tout amateur de jazz de création.Qu\u2019est-ce que l\u2019éthio-jazz pour vous, docteur Mulatu Astatke?«On va faire vite parce que la ligne est mauvaise», ré-pond-il.En effet, il cause en direct d\u2019Addis-Abeba, son port d\u2019attache, et, pour résumer le genre, il nous faudra consulter plusieurs autres sources.On s\u2019accorde pour reconnaitre au maestro la paternité du genre.Dès les années 1950, il étudie à Londres où il entre en contact avec des Ghanéens, des Nigérians et des artistes en provenance des autres pays du Commonwealth.Tous lui conseillent de promouvoir les musiques éthiopiennes.Il part par la suite à Boston, devenant même le premier étudiant africain à être admis au Berkelee College en 1958, puis se redirige vers New York où il fonde l\u2019Ethiopian Quintet autour de 1963.De toutes ces expériences, il tire le goût du jazz et des musiques latino-américaines.Il rentre à Ad-dis-Abeba à la fin de la décennie dans le but de marier les instru- ALEXIS MARYON Selon Mulatu Astatke, c\u2019est encore l\u2019âge d\u2019or de la musique hybride.ments traditionnels au jazz.C\u2019est le début de l\u2019effervescence sous le règne d\u2019un Hailé Sélassié vieillissant, alors qu\u2019une nouvelle populaire musique hybride se crée : mélange d\u2019instruments, de modes et de rythmes traditionnels, combinés au jazz, au funk, à la soul et aux gammes pentatoniques, avec des couleurs orientales.Tout n\u2019est pas que jazz dans ce nouvel éthio-jazz et certains chanteurs se réclament d\u2019Elvis ou de James Brown, mais l\u2019idiome américain y est très présent.Le mouvement perdure jusqu\u2019au coup d\u2019Etat de 1974 qui freine l\u2019élan créateur de la ville, qui commencera à sortir de l\u2019ombre vers 1992, environ cinq ans avant le premier disque des Éthiopiques.La ligne revient.Que restœt-il de cet âge d\u2019or, Mulatu Astatke?«Pour moi, c\u2019est toujours l\u2019âge d\u2019or.Dans les années 1970, on me programmait sur plusieurs radios et f avais l\u2019habitude de rejoindre cinq millions de personnes par jour.Maintenant, c\u2019est différent: plusieurs jeunes musiciens éthiopiens font de l\u2019éthio-jazz et d\u2019autres genres de jazz.En plus, des artistes qui ne viennent pas de chez nous sont fortement inspirés par notre musique, qui est devenue populaire à l\u2019extérieur.J\u2019en suis très content.» Ici, on pense, entre autres, aux Français d\u2019ukanDanz, aux Anglais de Dub Colossus, aux Néerlandais de The Ex, aux Américains de Debo Band, qui, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, intègrent l\u2019éthio-jazz.On retrouve ces influences jusqu\u2019au Japon et au Québec, où le groupe Les Batinses a même marié le genre au trad québécois.On commence aussi à s\u2019intéresser à l\u2019apprentissage des instruments traditionnels, comme le krar, la lyre emblématique, ou la vièle masinko et la flûte wahint.«Aujourd\u2019hui, on découvre les richesses de toutes les régions de l\u2019Éthiopie et l\u2019héritage est magnifique.Plusieurs travaillent à améliorer les instruments traditionnels», poursuit Mulatu Astatke.Il travaille lui-même à ajouter des cordes au krar.Mais à Montréal, il s\u2019amène avec une dizaine de musiciens, majoritairement de Boston, et le répertoire de son superbe disque Sketches of Ethiopia, au titre inspiré par Miles, l\u2019âme aussi à la Coltrane.Avec ses perçus, ses claviers et son vibraphone, il projettera l\u2019éthio-jazz vers l\u2019afro ou le latin jazz et peut-être d\u2019autres surprises.Car le maestro est encore bien en vie, lui qui réinvente encore son monde.Collaborateur Le Devoir Au Club Soda, dimanche 6 juillet à 19 h.Un troubadour de l\u2019autre siècle YVES BERNARD Pour GianmariaTesta, une guitare est une guitare, un mot est un mot et une rencontre se fait entre humains.Vendredi soir au Gesù, comme ailleurs dans sa vie, il n\u2019était pas à l\u2019ère des réseaux sociaux.Il parlait d\u2019une rencontre sincère et déshabillée dans un lieu béni des dieux, sous la belle église.A chaque accord et à chaque bout de phrase, c\u2019est comme si le temps s\u2019arrêtait, au gré de ses fantaisies et de ses histoires.Il dit ne pas savoir chanter les grands bonheurs et les grandes misères, mais son chant est pourtant rempli de grands espaces, de sol, de mer et de départs vers le large.Il arrive, salue la foule et on rit déjà.Puis il parle, gratte tout doucement sa six-cordes et communique comme dans un murmure.La voix est rassurante comme celle de Cohen.La vie quotidienne est passée dans l\u2019intime, dans le folk, ou dans un son à peine plus rockeur, mais presque toujours acoustique.A quelques reprises, il,sort une guitare électrique.A un moment, il se lance dans un blues rock qui lui est bien personnel.On rit encore.Il prend le temps de trouver son rythme, le casse parfois à peine, puis sort des anecdotes de chemineaux et des images de morceaux de ciel.Dans l\u2019obscurité de la salle, on part en voyage sans comprendre les paroles italiennes ni même savoir exactement les titres.Il ne les dira presque jamais et de toute façon, le filage des chansons sera différent samedi et dimanche.Testa met plus de swing, ses jambes bougent.Il devient plus mélancolique, intimement tragique et les jambes deviennent stables.Il est assis sur un banc, s\u2019adresse à son public comme s\u2019il était dans sa chambre.Un accord et nous voilà emportés, deux accords et nous voilà ailleurs.Il revient vers une rythmique hispanique, reprend une pièce de son ami Paco Ibâhez, comme lui un formidable gardien de chansons.Il ne se double jamais et les effets sont minimes : à peine un peu d\u2019écho dans une pièce.Il chante sur la chute des étoiles, se lance dans une plainte plus triste, puis parle d\u2019un ancien dirigeant italien qu\u2019il personnifie à travers la chanson Le gorille de Brassens, un autre de ses maîtres.Il lui ressemble même physiquement avec sa moustache dont il refuse de se départir.Nous, on aurait voulu rester là jusqu\u2019à dimanche.Collaborateur Le Devoir Nos choix Mamselle Ruiz C\u2019est une passion dans les douceurs, une Mexicaine sur la route vivante et une âme gitane posée au Québec.Après Maiz, son disque-carte de visite, la révélation Radio-Canada musique du monde 2013-2014 revient avec Miel de cactus, un disque plus centré, mexicain et latino-américain que le précédent comprenant des compositions de Mamselle et quelques classiques.C\u2019est une artiste sensible avec une belle présence scénique.Samedi, à l\u2019Esplanade, rue Clark Nord, à 20 h Yves Bernard Ron Di Lauro Il y a un moment que le trompettiste Ron Di Lauro promène ce projet hommage au mythique album Kind of Blue de Miles Davis.Un chef-d\u2019œuvre dans son intégralité, interprété par un groupe de première classe.Dimanche, à L\u2019Astral, à 18 h Guillaume Bourgault-Côté Nature sauvage Au cœur du Québec et de l'Amérique A lire et a voir dans cette édition EN VENTE MAINTENANT Nature sauvage Réserve faunique de Rimouski Un lac, un huard, un été A la chasse aux champignons rares -?Identifier les hirondelles \u2022^^5 Le caribou de Val-d'Or est-il voué à disparaître À L'ORÉE DU BOIS \u2022\tLe caribou de Val d'Or \u2022\tRares et précieux champignons ESPACES SAUVAGES Réserve faunique de Rimouski GRANDEUR NATURE Vies insolites À VOL D'OISEAU Le vacher à tête brune ABONNEZ-VOUS ! naturesauvage.ca 514 521-8356 ou 1 800 567-8356, poste 504 C 6 LE DEVOIR LES SAMEDI ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 LES SPORTS ÇA SENT LA COUPE C\u2019est donc ça le truc Jean Dion Si on attendait une occasion de ressortir de notre vieille besace usée à la corde les clichés et boutades de circonstance, elle nous a été magnifiquement fournie par cette première joute de vendredi.La France qui perd contre l\u2019Allemagne?La France perd toujours contre l\u2019Allemagne.En fait non, c\u2019est plutôt l\u2019Allemagne qui gagne.L\u2019Allemagne n\u2019a pas remporté la Coupe du monde depuis 1990, quand elle était encore de l\u2019Ouest seulement, mais on a l\u2019impression que c\u2019est elle qui sort constamment victorieuse.Ça doit être ce bon vieux Gary Lineker qui joue dans nos têtes, l\u2019auteur de l\u2019aphorisme si débordant de sens à une certaine époque qui voulait que le foot soit un sport qui se joue à 11 contre 11 avec un ballon sur une pelouse et l\u2019Allemagne qui gagne à la fin.De manière méthodique, sans dentelle inutile, pas de jogo bonito et de ces fioritures pour artistes, juste de l\u2019ouvrage bien ficelé et un compostage de ticket pour le tour suivant, allez on n\u2019a pas que ça à faire dites donc.Cela se révèle bien sûr facile à dire après coup, mais quand Mats Hummels a fait 1-0 de la tête à la 13® minute, j\u2019étais prêt à parier tout ce que je ne possède pas que ce match se terminerait 1-0.Et de fait.La Mannschaft s\u2019était fait reprocher quelques lacunes défensives depuis le début du tournoi?Pas cette fois-ci, j\u2019en étais persuadé.On aurait droit au coup de la Mercedes, on part, on arrive, et entre les deux on n\u2019a rien senti.Peut-être a-t-on eu besoin de prouesses occasionnelles du gardien Manuel Neuer pour maintenir la douceur de roulement, mais c\u2019est tout.Dans la fournaise du Mara-canâ, la seule chose qui a fait défaut dans la Mercedes, c\u2019est l\u2019air conditionné.Pour le reste, on peut s\u2019en remettre à l\u2019humoru british de Lineker, qui a écrit sru les Twitters un bijou intraduisible : « This game has gone as flat as the referee\u2019s combover.» En parlance de médias français, on qualifiera l\u2019équipe allemande de «réaliste», voire A\u2019 « ultraréaliste », une façon polie de dire qu\u2019elle est un peu ennuyante à voir aller mais terriblement efficace.Ce qui peut donner comme match «un quart de finale qui n\u2019a jamais vraiment voulu débuter».Passionnant, en quelque soporifique sorte.Et Lineker a magnifiquement expliqué la situation: «Le truc avec les Allemands, a-t-il écrit, c\u2019est qu\u2019ils sont Allemands.» On verra mardi ce que les Brésiliens pensent de tout ça.L\u2019Albiceleste d\u2019Argentine affronte samedi les Daibles rouges de Belgique, et si les Sud-Américains sont bien en quarts de finale et peuvent rêver d\u2019un affrontement ultime avec leur ombrageux voisin du nord, ils ne se sont pas montrés plus convaincants qu\u2019il ne le faut jusqu\u2019à maintenant.Les critiques font régulièrement état du fait que l\u2019équipe est trop dépendante du rendement de son attaquant vedette Lionel Messi, qui a réussi quatre des six buts des siens dans la phase de poules, dont deux gagnants, et servi à Angel Di Maria une passe magistrale pour préparer le seul filet du match en huitièmes face à la Suisse.Beaucoup de questions sur le sujet sont donc adressées au sélectionneur Alejandro Sa-bella, qui commence à en avoir un peu plein les baskets.Sabella rappelle constamment que c\u2019est tout l\u2019effectif qui contribue et que Messi ne fait pas tout tout seul, cela même si «je me répète: n\u2019importe quelle équipe qui a dans ses rangs un joueur de la trempe de Messi va énormément se fier à lui ».En tout cas, « Léo » a un impact qui dépasse largement le terrain de foot.Selon le site Mercado Libre situé dedans les Internets \u2014 une espèce de sorte de genre d\u2019eBay latino-américain, il se revend en Argentine, depuis la ronde des 16, un téléphone dit intelligent toutes les deux minutes, un téléviseur toutes les cinq minutes et un maillot bleu ciel et blanc toutes les cinq minutes itou.Et vous savez ce que disent les revendeurs ?Messi beaucoup.ALLEMAGNE 1, FRANCE O Les Bleus frappent un mur STEVE DOUGLAS à Rio de Janeiro L> Allemagne a atteint les ' demi-finales de la Coupe du monde de soccer pour la quatrième fois d\u2019affilée en disposant vendredi de la France au compte de 1-0 dans un match très serré.Le défenseur Mats Hummels a inscrit l\u2019unique but de la rencontre lorsqu\u2019il a redirigé de l\u2019arrière de la tête un coup de pied arrêté de son coéquipier Toni Kroos tout juste sous la barre transversale à la 13® minute de jeu.Ce fut l\u2019une des rares occasions de marquer dans ce match, qui a été disputé en dépit de la chaleur extrême qui régnait au stade Maracanâ de Rio.«J\u2019espère que notre parcours ne se terminera pas au prochain tour.J\u2019ai manqué d\u2019énergie tôt dans la rencontre.Nous avons encore un objectif à réaliser», a dit Hummels après le match.La Nationalmannschaft, qui vise un quatrième titre mondial, aura pour prochain adversaire le Brésil mardi à Belo Horizonte.La France a éprouvé de la difficulté à imposer son attaque contre une équipe expérimentée et robuste, qui a semblé plus à l\u2019aise sur cette scène.La stratégie mise de l\u2019avant par le sélectionneur allemand Joachim Low s\u2019est révélée la clé des succès de la Nationalmannschaft.Low a déplacé le capitaine Philipp Lahm du milieu de terrain vers la position favorite de ce dernier, la défense latérale droite.11 a ensuite repositionné Per Mertesacker vers la défense centrale et l\u2019a remplacé par Hummels, en santé après avoir combattu une grippe.Le front défensif allemand a alors retrouvé toute son étanchéité \u2014 Hummels ne s\u2019est pas contenté de marquer le but victorieux, il a également effectué des interventions décisives en défensive.Le milieu de terrain, entretemps, fut contrôlé par l\u2019Allemagne pendant la majeure partie du match.Bastian Schweinsteiger et Sami Khe-dira se sont amenés en renfort mi» Wm il i CHRISTOPHE SIMON AGENCE ERANCE-PRESSE Le défenseur Mats Hummels a inscrit le seul but du match aux dépens du gardien français Hugo Lloris.K pour aider la défensive et ont rompu quelques jeux des Français.Le gardien Manuel Neuer, qui a permis à l\u2019Allemagne d\u2019éviter l\u2019humiliation contre l\u2019Algérie en deuxième ronde, s\u2019est de nouveau dressé tel un rempart devant l\u2019attaque adverse \u2014 il a réalisé un arrêt de la main in extremis sur un tir de Karim Benzema dans les arrêts de jeu de la seconde mi-temps.« No us avons finalement joué en équipe.Dans l\u2019ensemble, ce fut une belle performance collective, a noté Lahm.Ça n\u2019a pas été facile aujourd\u2019hui, car il faisait très chaud.Nous voulions mettre de la pression sur le flanc droit, Thomas Müller et moi.» Mathieu Valbuena et Ben- zema ont généré les meilleures chances de marquer de la France en première demie, mais le front allemand a paru suffisamment blindé pour repousser les attaques en fin de match.«Nous n\u2019avons pas été suffisamment efficaces, a dit Valbuena, qui s\u2019est effondré au sol après le sifflet final.Nous n\u2019avons pas donné un effort suffisant, c\u2019est terriblement décevant.» Cela signifie néanmoins qu\u2019au moins une équipe représentera l\u2019Europe en demi-finales \u2014 les Pays-Bas et la Belgique pourraient aussi se qualifier samedi \u2014, et que l\u2019Allemagne domine toujours la France en Coupe du monde.«Nous n\u2019avions pas assez d\u2019étoffe, a souligné le sélectionneur français Didier Deschamps.Nous n\u2019avions pas l\u2019expérience internationale de l\u2019Allemagne.» La pression était peut-être trop grande pour une équipe jeune et inexpérimentée comme celle de la France.Le flair offensif qui caractérisait son jeu pendant la phase de groupes s\u2019est révélé absent lors du gain de 2-0 contre le Nigeria en ronde des 16 et de nouveau contre l\u2019Allemagne.La Mannschaft, qui a resserré sa défense et le milieu de terrain, a opté pour une formation plus robuste après avoir offert une performance en demi-teinte dans un gain de 2-1 contre l\u2019Algérie au deuxième tour.Cela a laissé une très faible marge de manoeuvre aux Bleus.En conséquence, les occasions de marquer ont été très rares, mais Hummels a fait mouche lorsqu\u2019il en a obtenu une.Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES visites Sifh libres du week-end PLATEAU MONT-ROYAL 4113 St-Urbain Magnifique 3' étage, 4 chambres, entièrement rénové.Extrêmement lumineux, vue sur le Mont-Royal.Électros neuf inclus.Immense terrasse arrière.Vue dégagée.Copropriété indivise.459 000 $ - MLS 20743513 Céline Morin\t514-608-4402 Courtier immobilier.Royal de Montréal 2010 Inc.POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 petitesannoncestaiedevoir.com APPARTEMENTS ET iÀ APPARTEMENTS ET SA APPARTEMENTS ET SÀL CENTRE VILLE MUSÉE DES BEAUX ARTS Très vastes 3 V2 et 4 V2 Chauffage, A/C, eau chaude, 3 électros inclus Superbe jardin intérieur, Piscine/gym/sécurité 24h Métro, universités, hôpitaux Les Appartements Le Parc - 3450 Rue Drummond (514)845-5294 V\" AOUT ¦ LIGNE BLEUE 6 1/2 semi meuble, 3 c c fermées, Rénové, lumineux, tranquille Prox tous services 2/10 mm a pied 1 350$ Stat disp 514 728-7208 micheline caron(2)gmail corn BASILE-ROUTIER/FLEURY 5 1/2, h-duplex, 2 balons, près metros, très propre Possibilité semi-meuble Références.LIBRE.900$ 514-387-6903 LAVAL Métros Cartier/Concorde Haut duplex, 5 1/2 ensoleille Près parc et services Rue paisible Non-fum Pas d'animaux Disp Juillet 860$ 450 933-6171 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap MOREAU & SHERBROOKE R de c 1500 P c, aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, Stat Jardin 2 mm metro 1 675$ 514 848-9770 514 206-9770 NDG-51^2 - Haut duplex rénové PI bois Face parc, près bus Libre 1125$ 514 481-8043 Outremont - Metro UdeM, duplex 6 1/2, r de c.Gar mt, 2 electros 1\t555$ chauffe Ref 514 737-6169 OUTREMONT Bas de triplex rénové + s s Ref LIBRE 1 835$ne 514 463-2211 PLATEAU - EXCEPTIONNEL Face parc 8 1/2, r de c, 4 c c 3 electros Terrasse, cour 2\t400$ chauffe, elec 514 527-0300 PLATEAU - Le Dauphin - 16ème 1 1/2 cuisinette fermee Fisc, gym, sauna Enquête de credit Juillet 850$ chauffe 514 523-6927 ROSEMONT (prox.Parc Molson).5 1/2 traditionnel Impeccable Rénové en 2011 1200$/mois 514 840-2042 Details a www 6571 ca\" OFFRE A PARTAGER CHERCHE femme non-fumeuse Sans animaux pour partager magnifique 5 1/2 chic a Outremont 514 273-9393 Vanessa PROPRIETES A FAUT VOIR VILLE MONT-ROYAL Town house de luxe neuf planchers de bois et plus 3788-98 cote de liesse, de 1650 a 3500 p.c.2 250$à4 500$ 514-942 3228 QUEBEC A LOUER MONTCALM Jardin Jeanne-d'Arc 4 1/2, dernier etage, a/c, pl bois fr, foyer, balcon, entrees lav/sec, très clair Août.1 600$ 418-523-6130 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt 3 pièces, tout équipé 1 a 4 pers Sem/mois 450 677-3727 À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Pans Paisible, ensoleille, ascenseur, 2-3 pers 514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS-STUDIO MEUBLÉ Neuf, ensoleille, calme Metro Père Lachaise Disp entre le 24 juillet et le 21 août.2sem 750$ 3sem 850$ 011 33 6 34 39 79 37 PARIS Atelier-loft meuble, LIBRE JUILLET et AOÛT.Équipe, 2 chambres, ensoleille, calme, surallee privée, table a l'exterieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm de Châtelet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian(2)yahoo corn http riouxchristian e-monsite corn/ HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819 658-1218 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GASPÉSIE - Baie des Chaleurs Paspébiac.Location à la sem.durant saison estivale.1 800 463-0890 WWW aubergeduparc com/maison ANTIQUITES ENCAN SPECIAL TABLEAUX de RENOMMÉS & ANTIQUITÉS www.encangelineau.com Dimanche le 6 juillet 2014 à lOh.7900 Boul Laframboise, St-Hyaemthe (Sortie 130-N aut 20) Superbes tableaux ; MA Fortin, Rousseau, Horik, Little, Riopelle, Lecor, Hudon, Richard, Der, Faquin, Jerome, Chagall, Lafrance, etc de styles.Marbre, Bijoux etc provenant de succession Visite Samedi de 13h00 a 17h00 ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.(450) 796-2886 MTM International Nous achetons or, argent, bijoux et tous objets de collections Vente de successions mtminternationai.ca 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète a domicile livres de qualité en tout genre 514914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO à QUEUE Cerisier sculpte Occasion rare 514 931-6936 ARGENT DEMANDÉ OU À PRÊTER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de credit, approbation 1h 1-888-374-5777 DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos Assurances compi Estim gratuite info@bretonsavard.com 514 254-1447 un [ VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC, Mac et portables lOansd'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien SERVICES DIVERS Otj Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 SERVICES DIVERS MAGOG Ftour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auigardiiischampetres.com AUIOMOBILES AUÏOMOBILES Dans le cadre de l\u2019exposition du Granby international des voitures anciennes, qui se tiendra les 26 et 27 juillet 2014, au parc Daniel Johnson à Granby.Un encan de véhicules de 1994 et moins aura lieu le samedi 26 juillet à compter de lOh.Bienvenue aux vendeurs et acheteurs I Pour inscrire un véhicule : 450 659-6209 514212-2272 \tUn don d\u2019espoir \tpour la vie \t1-877-488-4222 \tArmée du Saiut \t1655 rue Richardson \tMontréal QC H3K 3J7 \tGrâce a vos dons, l\u2019Armée du Salul est \tle plus important fournisseur non \tgouvernemental de services sociaux au Canada.\t^\t^ r.www.ArmeeduSalut ca AVIS DE DECES Langlois, Louise 1942-2014 À Montréal, est décédée le 30 juin madame Louise Langlois, épouse de René Giudicelli.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Lionel Ferland (Gratlenne Lavallée), ses neveux Denis Ferland (France Marcil), Guy Ferland (Julie Cauchy), Luc Ferland (Nancy Dufresne), André Ferland, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances samedi, 12 juillet à partir de 14h00 à la maison funéraire : M Alfred Dallaire IMEMORIA 1111, rue Laurier Ouest, Outremont 514 277 7778 | memoria.ca Service valet Un hommage sera rendu à 16h00.Gratuit ! postera ^jjratuitementummpwplas^iée/ deljams/lMUié, Demandez-le au : 514 525-1149 necrologie(ilememorieLcom Le mémoriêL LE DEVOIR, LES SAMEDI 5 ET DIMANCHE 6 JUILLET 2014 C 7 LES SPORTS BRESIL 2, COLOMBIE 1 Une victoire coûteuse pour la Seleçâo Neymar Fortaleza \u2014 Le Brésil s\u2019est assuré une présence en demi-finales de la Coupe du monde de soccer pour la première fois en 12 ans grâce à une victoire de 2-1 face à la Colombie vendredi alors que deux défenseurs, Thiago Silva et David Luiz, ont réussi les buts des vainqueurs.Il s\u2019agit cependant d\u2019un gain très coûteux pour le pays hôte puisque son meilleur joueur, Neymar, a été blessé en fin de rencontre et ratera le reste du tournoi.Le Brésilien hurlait de douleur lorsqu\u2019il a quitté le terrain sur une civière après une collision avec le défenseur colombien Juan Zuniga, et il a été emmené dans une clinique privée.Quelques heures après la fin du match, le médecin de l\u2019équipe brésilienne.Rodrigo Lasmar, a révélé que le jeune attaquant avait subi une fracture de la troisième vertèbre lombaire.«Ce n\u2019est pas une fracture très sérieuse nécessitant une chirurgie, mais il va devoir porter une ceinture qui limite les mouvements», a expliqué le Lasmar.Le Brésil, qui avait été éliminé en quarts lors des deux précédentes Coupes du monde, affrontera donc l\u2019Allemagne à Belo Horizonte mardi amputée de deux éléments importants puisque Silva, son joueur clé vendredi, ratera aussi ce match après avoir reçu son deuxième carton jaune du tournoi pour avoir tenté d\u2019empêcher le gardien colombien David Ospina de remettre le ballon en jeu en seconde mi-temps.Silva a procuré l\u2019avance à la Seleçâo à la 7® minute, marquant du genou gauche à la suite d\u2019un coup de pied de coin de Neymar qui a percé la défensive colombienne.Il a célébré son but en pointant l\u2019écusson du maillot brésilien et en criant « C\u2019est ça le Brésil, c\u2019est ça le Brésil!» Luiz a réussi le but victorieux à la suite d\u2019un coup franc à la 69® minute, un puissant tir du plat du pied d\u2019une distance d\u2019une trentaine de mètres.La Colombie a réduit l\u2019écart à un seul but à la 80® minute quand James Rodriguez a inscrit son sixième but du tournoi, un sommet, sur un penalty après une faute du gardien colombien Julio Cesar sur le substitut Carlos Bacca dans la surface de réparation.Rodriguez a tenté de contrôler l\u2019allure du match présenté à l\u2019Arena Castelao, mais c\u2019est le Brésil qui a créé le plus d\u2019occasions de marquer alors que le gardien colombien David Ospina a dû faire une série d\u2019arrêts en première demie.Les Colombiens ont mis de la pression à la fin après le but de Rodriguez, mais la défensive du Brésil a tenu le coup.Il y a eu beaucoup de discussions autour de Rodriguez et Neymar avant ce match, mais le duel entre ces deux attaquants de 22 ans n\u2019a pas rempli ses promesses.Outre son penalty converti, il s\u2019est montré plutôt discret, à l\u2019instar de Neymar avant que celui-ci ne quitte le match.La Colombie a été privée d\u2019un but à la 66® minute à la suite d\u2019un hors-jeu.Le Brésil tente de remporter son sixième Mondial et de devenir le premier pays d\u2019accueil à remporter la Coupe du monde depuis la France en 1998.Associated Press TENNIS \u2014 WIMBLEDON Federer s\u2019occupe de Raonic STEPHEN WILSON à Londres Milos Raonic a été éliminé au tournoi de Wimbledon.L\u2019Ontarien s\u2019est incliné au compte de 6-4, 6-4 et 6-4 dans un match à sens unique en faveur du Suisse Roger Federer vendredi au AU England Club.Il s\u2019agissait de la première demi-finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour le Canadien.Raonic, de Thornhill, a perdu ses cinq matchs en carrière contre Federer, qui tentera dimanche d\u2019obtenir un huitième titre sur la pelouse anglaise.Il s\u2019agira également de la 25® présence du Suisse en finale d\u2019un tournoi majeur.«Je n\u2019ai pas réussi les services que je voulais, a reconnu Raonic, visiblement déçu.Je sers mieux que ça habituellement, mais il avait toujours la bonne réponse à mes coups.Il a frappé des retours qui ne m\u2019ont pas permis de le menacer » Federer affrontera au tour ultime le Serbe Novak Djokovic, qui l\u2019a emporté en quatre sets contre le Bulgare Grigor Dimitrov plus tôt vendredi dans l\u2019autre match de demi-finale.On a demandé au Suisse, qui n\u2019a perdu qu\u2019un seul set en plus d\u2019être brisé au service une seule fois depuis le début du tournoi, à quel point ce que représenterait un autre championnat sur le gazon londonien.«Ce serait très important, a-t-il dit.Je dois dire que je suis incroyablement fier chaque fois que je peux marcher sur ce site et participer à ce tournoi.Je sais qu\u2019il ne m\u2019en reste pas 10 [à disputer], donc f essaie de profiter de chaque moment.De toute évidence, ma première conquête du titre en 2003 fut particulièrement spéciale.Et c\u2019est renversant d\u2019avoir pu être en mesure de connaître autant de succès au fil des ans ici, à Wimbledon, et de savoir que f aurai maintenant une autre occasion de vivre de grandes émotions.» La défaite de Raonic signifie qu\u2019Eugenie Bouchard, de Westmount, est la seule repré- Encore Djokovic Londres \u2014 Novak Djokovic est venu à bout de Grigor Dimitrov 6-4, 3-6, 7-6 (2), 7-6 (7) vendredi pour atteindre la finale de Wimbledon pour la troisième fois en quatre ans et s\u2019offrir ainsi un rendez-vous avec Federer.Le Serbe, F® tête de série, s\u2019est ressaisi après avoir perdu cinq parties d\u2019affilée en deuxième manche.Il a repris l\u2019initiative en préconisant son style combatif habituel tout en profitant d\u2019une multitude de doubles fautes de Dimitrov.Djokovic, champion de 2011 et finaliste l\u2019an dernier, accède à la finale d\u2019un 14® tournoi majeur en carrière et d\u2019un 10® dans ses 13 derniers.Il est à la recherche d\u2019un septième titre majeur.Il a perdu à ses deux dernières présences en finale, face à Rafael Nadal aux Internationaux de France le mois dernier çt aux Internationaux des États-Unis en 2013.«Tous ces matchs, j\u2019aurais pu les remporter.J\u2019ai donc hâte, a commenté Djokovic.C\u2019est un gros défi, un gros match.Je devrais être au sommet de mon art.C\u2019est la finale de Wimbledon, et c\u2019est le plus gros tournoi de notre discipline sportive.» Dimitrov, 11® tête de série, a vu sa séquence de victoires prendre fin à 10 en présence de son amie de cœur, la joueuse russe Maria Sharapova.Il tentait d\u2019être le premier Bulgare à se qualifier pour la finale d\u2019un tournoi majeur.sentante de l\u2019unifolié toujours active en simple à Wimbledon.Samedi, Bouchard tentera de devenir la première joueuse canadienne à remporter le titre d\u2019un tournoi du Grand Chelem alors qu\u2019elle affrontera la Tchèque Petra Kvitova en finale.D\u2019ailleurs, Tennis FACUNDO ARRIZABALAGA POOL AGENCE FRANCE-PRESSE Roger Federer (à droite) arrive en finale du tournoi de Wimbledon après sa victoire sur Milos Raonic en trois manches.Canada a invité tous les amateurs de tennis à se réunir samedi matin au Stade Uniprix pour assister au match de Bouchard, qui sera diffusé sur les écrans à compter de 9 h.Raonic a paru un peu nerveux au début de la rencontre vendredi, et Federer en a profité pour le briser d\u2019entrée de jeu.Federer a réussi un bris dans chacun des deux sets suivants, et il n\u2019a jamais été véritablement menacé.«Perdre mon service dès le premier jeu du match s\u2019est révélé déterminant, a reconnu Raonic.Je me serais donné beaucoup plus d\u2019occasions si f avais gagné ce jeu.J\u2019aurais été plus à l\u2019aise, et f aurais trouvé mon erre d\u2019aller.» Avant ce tournoi, aucun Canadien n\u2019avait atteint la finale masculine ou féminine d\u2019un tournoi du Grand Chelem.Le dernier Canadien à avoir atteint les demi-finales d\u2019un tournoi majeur fut Robert Powell à Wimbledon en 1908.Raonic n\u2019avait jamais franchi le deuxième tour lors de ses trois présences précédentes à Wimbledon.Il grimpera au 6® rang mondial, un sommet personnel, lorsque le classement de l\u2019ATP sera mis à jour lundi.Associated Press DEMEURES.OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES pet itesannoncescô) ledevoir.com 514.985.3322\t1 800 363.0305 Charme & AKN b