Le devoir, 16 septembre 2014, Cahier B

[" CAW'a^:Tn^^ RÈGLEI\\/ CANADA ¦ ¦ Air Canada veut négocier un contrat de longue durée Page B 3 \u2022r' La communauté internationale se mobilise contre rËtat islamique Page b 5 ECOIOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 Québec investit dans Arianne Phosphate Le projet de mine de roche phosphatée, utilisée dans la production d\u2019engrais, reçoit 2 millions d\u2019investissement-Québec FRANÇOIS DESJARDINS Le projet de mine de phosphate de 1,2 milliard au nord de Saguenay compte maintenant le gouvernement du Québec parmi ses actionnaires avec une injection de 2 millions de dollars.«Ce n\u2019est pas l\u2019ampleur de l\u2019investissement, c\u2019est le message que ça envoie», a dit hier le chef de l\u2019exploitation du projet chez Arianne Phosphate, Jean-Sébastien David, lors d\u2019une entrevue téléphonique.La mine du lac à Paul, qui devrait être étudiée par le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement au cours des prochains mois, est située à 200 kilomètres au nord de Saguenay.«Il reste encore beaucoup d\u2019étapes, dont le BAPE», a dit M.David.Le concentré de phosphate est utilisé principalement par des fabricants d\u2019engrais.La seule autre mine canadienne, celle de Kapuskasing, en Ontario, a cessé ses activités l\u2019an dernier.Arianne Phosphate affirme qu\u2019au Canada, les usines de transformation s\u2019approvisionnent en Idaho et avec du produit marocain.Le prix tourne autour de 110$ US la tonne, comparativement à 200$ en 2011.Un autre projet de roche phosphatée, celui de Mine Arnaud inc., à Sept-Iles, a récemment fait l\u2019objet d\u2019un examen du BAPE.En plus de s\u2019interroger sur la rentabilité, l\u2019organisme a jugé qu\u2019il n\u2019était «pas acceptable dans sa forme actuelle» en raison de préoccupations liées à la contamination des eaux et aux risques de glissement de terrain.Mine Arnaud compte deux actionnaires, soit le groupe norvégien Yara et Investissement-Québec.Au moins 25 ans Selon Arianne Phosphate, la construction de la mine entraînerait la création d\u2019environ 2200 emplois, après quoi les opérations assureraient du travail direct et indirect à un millier de personnes.Pour les calculs de l\u2019étude de faisabilité, la durée de vie a été fixée à 25 ans, mais elle sera vraisemblablement plus longue dans les faits, selon M.David.«Durant la dernière campagne électorale, j\u2019ai dit que notre gouvernement appuierait le projet d\u2019Arianne Phosphate», a dit dans un communiqué le premier ministre Philippe Couil-lard, également député de Ro-berval.«En nous associant à cette initiative majeure, nous favorisons l\u2019essor du Plan Nord, qui présente un grand potentiel de création de richesse pour le Québec.Nous mettons également à profit notre main-d\u2019œuvre qualifiée et recherchée, qui fait la renommée de l\u2019industrie minière québécoise.Ce projet est une VOIR PAGE B 4 : MINE i**\t' ' \u201cY- :¦ ^-'5^ DAVID MCFADDEN ASSOCIATED PRESS PARADIS FISCAUX Les patrons aussi se sentent floués et veulent des règles flscales harmonisées L\u2019OCDE dépose son plan pour combattre ceux qui se dérobent à leurs obligations fiscales, appauvrissant ainsi l\u2019ensemble de la société KARL RETTING-P ARAZELLI La majorité des entreprises sondées dans le cadre d\u2019une vaste enquête mondiale réclame une mise à jour des rè-gles en vigueur pour lutter contre l\u2019évasion fiscale.Ajoutée aux demandes des pouvoirs publics, cette requête met la table pour le très attendu dévoilement mardi des premières recommandations de l\u2019Qrganisa-tion de coopération et de déve-loppement économiques (QCDE) en matière de fiscalité des multinationales.Selon l\u2019International Business Report, une enquête menée par la firme Grant Tliornton auprès de 2500 dirigeants d\u2019entreprises provenant de 34 pays, la mise à jour des règles fiscales figure parmi les priorités de la plupart de compagnies.Les chefs d\u2019entreprises provenant de l\u2019Amérique latine (92%) et de l\u2019Europe (76%) sont particulièrement favorables à une meilleure description de ce qu\u2019est une planification fiscale acceptable, devant leurs homologues de l\u2019Amérique du Nord (60%) et de l\u2019Asie-Pacifique (44%).De la même façon, les entreprises d\u2019Amérique latine (92%) sont presque unanimement ouvertes à une mise à jour des règles fiscales, davantage que celles provenant de l\u2019Europe (68%), l\u2019Amérique du Nord (65%) ou l\u2019Asie-Pacifique (39%).Au Québec, un peu plus de la moitié des quelque 50 dirigeants sondés s\u2019est prononcée en faveur d\u2019une plus grande harmonisation des taux d\u2019imposition mondiaux des sociétés.«Il est évident que les normes fiscales internationales doivent être complètement remaniées pour s\u2019adapter au monde dans lequel nous vivons aujourd\u2019hui, fait valoir l\u2019associé en fiscalité internationale chez Raympnd Chabot Grant Thornton, Eric Labelle.La législation actuelle ne répond plus aux objectifs d\u2019un monde de plus en plus interconnecté et numérique dans lequel la définition d\u2019une \u201cfrontière\u201d est archaïque et dénuée de çens.» A la veille du dépôt des premières recommandations du Projet sur l\u2019érosion de la base d\u2019imposition et le transfert de bénéfices (BEPS), mené par l\u2019QCDE à la demande des pays du G20, les entreprises ont malgré tout des réserves.Près de la moitié des dirigeants sondés croient que la mise en oeuvre d\u2019un plan d\u2019action concret en matière de fiscalité contribuerait à la croissance de leurs activités, mais seulement un sur quatre croit que l\u2019accord mondial nécessaire pour y arriver sera bel et bien conclu.«Il suffit de regarder les récentes négociations sur les changements climatiques pour constater à quel point il est VOIR PAGE B 4 : PARADIS ANALYSE L\u2019expansion n\u2019est pas terminée sur le marché américain Les indices atteignent des sommets, mais il n\u2019y a pas de bulle en vue, selon Stéphane Rochon SPENCER PLATT AGENCE ERANCE-PRESSE Courtiers à l\u2019œuvre sur le plancher du New York Stock Exchange GERARD BERUBE Stéphane Rochon est plutôt acheteur d\u2019actions américaines depuis trois ans, et l\u2019analyste persiste et signe.Ne retenant pas un scénario de bulle boursière, le spécialiste des actions nord-américaines chez BMQ Nesbitt Burns estime plutôt qu\u2019il y a encore de la place pour la progression des cours.Cela vaut pour le marché boursier américain, puis pour les actions internationales, le marché canadien offrant quant à lui un potentiel de croissance beaucoup plus limité.«Pour nous, le marché [boursier] n\u2019est pas surévalué.Surtout si nous nous plaçons dans un contexte de faibles taux d\u2019intérêt.» Malgré des indices Stéphane Rochon de référence à leur sommet historique pour nombre d\u2019entre eux, Stéphane Rochon voit encore du potentiel d\u2019appréciation en Bourse.Le vice-président, directeur et chef stratège, services de recherche aux particuliers, BMQ Nesbitt Burns situe la juste valeur marchande de l\u2019indice S & P 500 autour des 2200 points, soit 11% de plus que la fermeture de lundi, à 1984,13.11 entrevoit moins de potentiel haussier sur Bay Street, ciblant la juste valorisation du S & P/TSX entre 15 500 et 16000 comparativement à 15482,56 en clôture lundi.«Cela fait trois ans que nous priorisons les actions américaines et nous persistons.Suivent les actions internationales», a ajouté l\u2019analyste.Sur les titres à revenu fixe, avec ce mouvement haussier des taux d\u2019intérêt qui se profile, les occasions se font plutôt rares.Ce long «bull market» sur le marché des obligations est résolument derrière nous, dit-il.Et cette hausse pressentie des taux de moyen-long terme va également faire mal à des secteurs tels les services publics, les fiducies immobilières (en anglais, REITS) et, dans une moindre mesure, les entreprises de télécommunication.Craintes du FMI Les craintes d\u2019une surévaluation demeurent toutefois bien réelles.La semaine dernière la directrice générale du Eonds monétaire international, Christine Lagarde, réitérait son inquiétude sur la «valorisation très forte de certains actijs».VOIR PAGE B 2 : BOURSE B 2 LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 ECONOMIE Le marché de l\u2019immobilier a repris de la vigueur L\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble prévoit maintenant des ventes de propriétés en hausse de 3,8 % DARREN CALABRESE LA PRESSE CANADIENNE MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 15 482,56 -49,02 -0,3% New York S&P 500 1984,13 -1,41 -0,1% PETROLE 92,92 +0,65 $US +0,7% m3 Âvt I Mai I JÜn r lui I Âôû I Seo NASDAQ 4518,90 -48,70 -1,1% DOW JONES 17 031,14 OR 1235,10 +3,60 $US +0,3%\t^ bdLLARCÀNADiËN''' 90,50 +0,36 $US +0,4%\tA 1$US = 1,1050$ +43,63 69,95 +0,3% +0,34 EURO ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TX20\tTX20\t676.51\t-3.69\t-0.54\t72737 S&P TX60\tTX60\t894.36\t-2.46\t-0.27\t55278 S&P TX60 Cap.\tTX6C\t988.99\t-2.71\t-0.27\t55278 Cons.de base\tTTCS\t369.46\t-0.49\t-0.13\t9778 Cons.discré.\tTTCD\t156.45\t-1.86\t-1.17\t4971 Énergie\tTTEN\t309.68\t0.78\t0.25\t40968 Finance\tTTFS\t261.68\t-0.56\t-0.21\t16405 Aurifère\tTTGD\t184.06\t-0.14\t-0.08\t37538 Santé\tTTHC\t98.55\t-0.85\t-0.86\t836 Tech, de l\u2019info\tTTTK\t42.65\t-0.07\t-0.16\t4360 Industrie\tTTIN\t196.01\t-0.15\t-0.08\t12427 Matériaux\tTTMT\t250.11\t-1.25\t-0.50\t42529 Immobilier\tTTRE\t259.92\t-1.66\t-0.63\t4278 Télécoms\tTTTS\t122.97\t-0.38\t-0.31\t2610 Sev.collect.\tTTUT\t218.11\t0.40\t0.18\t3508 Métaux/minerals\tTTMN\t865.42\t-15.56\t-1.77\t6975 TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t981.50\t-6.43\t-0.65\t49958 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim.Couche-Tard\tATD.B\t35.33\t-0.57\t-1.59\t1010 Canadian-Tire\tCTC.A\t114.25\t-1.26\t-1.09\t189 Cogeco\tCCA\t61.10\t-0.14\t-0.23\t46 Corus\tCJR.B\t24.51\t0.14\t0.57\t125 Groupe TVA\tTVA.B\t8.71\t0.06\t0.69\t1 Jean Coutu\tPJC.A\t23.29\t-0.08\t-0.34\t114 Loblaw\tL\t55.58\t0.05\t0.09\t476 Magna\tMG\t118.97\t-3.61\t-2.95\t534 Metro\tMRU\t73.66\t0.81\t1.11\t284 Québécor\tQBR.B\t28.58\t-0.01\t-0.03\t93 Rona\tRO N\t14.28\t-0.33\t-2.26\t259 Saputo\tSAP\t66.64\t0.34\t0.51\t199 Shaw\tSJR.B\t27.85\t-0.09\t-0.32\t375 Shoppers Drug Mart\tSC\t60.83\t0.00\t0.00\t0 Tim Hortons\tTHI\t88.24\t-0.07\t-0.08\t337 Transat A.T.\tTRZ.B\t8.59\t-0.02\t-0.23\t51 Yellow Media\tY\t18.26\t0.95\t5.49\t44 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t20.66\t-0.57\t-2.68\t579 Canadian Natural\tCNQ\t45.41\t0.10\t0.22\t2841 Canadian Oil Sands\tCOS\t21.77\t0.30\t1.40\t1065 Enbndge\tPNB\t54.65\t-0.47\t-0.85\t1181 EnCana\tECA\t25.06\t0.17\t0.68\t1359 Enerplus\tERE\t21.65\t0.08\t0.37\t618 Pengrowth Energy\tPGE\t6.41\t0.01\t0.16\t623 Pétrolière Impériale\tIMO\t55.85\t0.06\t0.11\t477 Suncor Energy\tSU\t43.07\t0.15\t0.35\t1555 Talisman Energy\tTLM\t10.55\t-0.09\t-0.85\t1596 TransCanada\tTRP\t58.88\t-0.60\t-1.01\t2498 Valener\tVNR\t15.89\t-0.02\t-0.13\t33 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t 6.CIBC\tCM\t106.86\t-0.15\t-0.14\t688 B.de Montréal\tBMO\t84.53\t-0.05\t-0.06\t576 B.Laurentienne\tLB\t49.53\t0.29\t0.59\t57 B.Nationale\tNA\t53.32\t0.30\t0.57\t619 B.Royale\tRY\t81.88\t-0.28\t-0.34\t1479 B.Scotia\tBNS\t73.02\t0.05\t0.07\t1142 B.TD\tTD\t57.60\t-0.17\t-0.29\t1911 Brookfield Asset\tBAM.A\t51.23\t-0.17\t-0.33\t327 Cominar Real\tCUE.UN\t18.95\t-0.08\t-0.42\t431 Corp.Ein.Power\tPWE\t36.00\t0.14\t0.39\t441 Ein.Manuvie\tMEC\t22.04\t-0.20\t-0.90\t5681 Ein.Sun Life\tSLE\t41.92\t0.01\t0.02\t744 Great-West Lifeco\tGWO\t32.83\t0.09\t0.27\t172 Industrielle AIL\tlAG\t48.62\t0.20\t0.41\t193 Power Corporation\tPOW\t32.18\t0.18\t0.56\t441 TMX\tX\t53.50\t-0.43\t-0.80\t9.INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC.B\t9.05\t0.57\t6.72\t5551 Bombardier\tBBD.B\t3.69\t-0.01\t-0.27\t1509 CAE\tCAE\t13.65\t0.00\t0.00\t335 Canadien Pacifique\tCP\t222.83\t-0.06\t-0.03\t169 Chemin de fer CN\tCNR\t80.11\t-0.45\t-0.56\t838 SNC-Lavalin\tSNC\t53.89\t-0.05\t-0.09\t213 Transcontinental\tTCL.A\t15.73\t0.18\t1.16\t145 Transperce\tTEI\t27.00\t-0.65\t-2.35\t169 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agnum\tAGU\t102.00\t0.20\t0.20\t232 Barnck Gold\tABX\t18.19\t-0.14\t-0.76\t1349 Goldcorp\tG\t27.88\t0.04\t0.14\t1074 Kinross Gold\tK\t4.14\t0.04\t0.98\t918 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t37.85\t0.15\t0.40\t600 Potash\tPOT\t38.18\t0.12\t0.32\t997 Teck Resources\tTCK.B\t23.34\t-0.36\t-1.52\t1197 \t\t1 EURO\t= 1,4296\t\t iTitre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Eortis\tFS\t34.35\t0.01\t0.03\t341 TransAlta\tTA\t11.54\t-0.05\t-0.43\t668 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t12.18\t0.22\t1.84\t2599 CGI\tGIB.A\t38.99\t-0.28\t-0.71\t369 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t48.25\t-0.09\t-0.19\t1116 Bell Allant\tBA\t30.80\t-0.02\t-0.06\t217 Rogers\tRCI.B\t44.75\t-0.12\t-0.27\t497 Telus\tT\t39.56\t-0.13\t-0.33\t601 1 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30.83\t0.00\t0.00\t19 iShares MSCI\tXEM\t27.22\t-0.26\t-0.95\t2 iShares MSCI EMU\tEZU\t39.81\t-0.04\t-0.10\t4748 iShares S&P 500\tXSP\t22.89\t-0.01\t-0.04\t374 iShares S&P/TSX\tXIC\t24.59\t-0.10\t-0.41\t114 1 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t MAPLE LEAP POODS\tMEI\t19.87\t-0.45\t-2.21\t7225 MANULIEE EINANCIAL\tMEC\t22.04\t-0.20\t-0.90\t5681 AIR CANADA\tAC.B\t9.05\t0.57\t6.72\t5551 iShares S&P TSX 60\tXIU\t22.59\t-0.12\t-0.53\t3468 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t45.41\t0.10\t0.22\t2841 MANULIEE EINANCIAL\tMEC.R\t21.80\t0.30\t1.40\t2827 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t11.36\t0.49\t4.51\t2726 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t6.65\t-0.32\t-4.59\t2696 BLACKBERRY LTD\tBB\t12.18\t0.22\t1.84\t2599 TRANSCANADA\tTRP\t58.88\t-0.60\t-1.01\t2498 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t PRIMERO MINING\tP\t6.67\t0.48\t7.75\t1201 AIR CANADA\tAC.A\t9.05\t0.61\t7.23\t114 AIR CANADA\tAC.B\t9.05\t0.57\t6.72\t5551 WESTJET AIRLINES\tWJA\t32.58\t1.79\t5.81\t1282 HORIZONS BETAPRO\tHVU\t14.71\t0.74\t5.30\t1364 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t11.36\t0.49\t4.51\t2726 SANDSTORM GOLD LTD\tSSL\t5.63\t0.22\t4.07\t264 PURE TECHNOLOGIES\tPUR\t8.50\t0.30\t3.66\t231 ALARIS ROYALTY\tAD\t33.65\t1.15\t3.54\t123 LP UNITS\tBEP.UN\t32.43\t0.95\t3.02\t307 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t TEKMIRA\tTKM\t21.16\t-1.17\t-5.24\t199 KNIGHT\tGUD\t6.36\t-0.33\t-4.93\t372 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t6.65\t-0.32\t-4.59\t2696 ROCK ENERGY INC\tRE\t7.05\t-0.31\t-4.21\t169 EIRST QUANTUM\tEM\t23.16\t-0.96\t-3.98\t1016 JOURNEY ENERGY INC\tJOY\t10.10\t-0.39\t-3.72\t130 SIERRA WIRELESS\tSW\t31.72\t-1.19\t-3.62\t135 RAGING RIVER\tRRX\t10.45\t-0.39\t-3.60\t684 KIRKLAND LAKE GOLD\tKGI\t5.23\t-0.19\t-3.51\t382 ACADIAN TIMBER\tADN\t13.25\t-0.48\t-3.50\t182 LES GAGNANTS EN\t\t\t\t\t WESTJET AIRLINES\tWJA\t32.58\t1.79\t5.81\t1282 VERMILION ENERGY\tVET\t67.86\t1.71\t2.59\t341 WESTON GEORGE LTD\tWN\t87.15\t1.27\t1.48\t177 ALARIS ROYALTY\tAD\t33.65\t1.15\t3.54\t123 LP UNITS\tBEP.UN\t32.43\t0.95\t3.02\t307 METRO INC\tMRU\t73.66\t0.81\t1.11\t284 TOURMALINE OIL\tTOU\t51.67\t0.81\t1.59\t495 LABRADOR IRON ORE\tLIE\t27.00\t0.75\t2.86\t335 HORIZONS BETAPRO\tHVU\t14.71\t0.74\t5.30\t1364 EMPIRE CO LTD\tEMP.A\t77.05\t0.73\t0.96\t117 LES PERDANTS EN\t\t\t\t\t MAGNA INTL INC\tMG\t118.97\t-3.61\t-2.95\t534 SHAWCOR LTD\tSCL\t55.52\t-1.92\t-3.34\t205 STANTEC INC\tSTN\t73.63\t-1.39\t-1.85\t147 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t60.18\t-1.37\t-2.23\t330 CANADIAN TIRE CORP\tCTC.A\t114.25\t-1.26\t-1.09\t189 KEYERA CORP\tKEY\t96.80\t-1.22\t-1.24\t180 SIERRA WIRELESS\tSW\t31.72\t-1.19\t-3.62\t135 TEKMIRA\tTKM\t21.16\t-1.17\t-5.24\t199 CCL INDUSTRIES INC\tCCLB\t113.00\t-1.05\t-0.92\t103 EIRST QUANTUM\tEM\t23.16\t-0.96\t-3.98\t1016 \t\t\t\t\t \t\t\t\tm\t c CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2052,17\t+0,27\t+0,01 IQ120\t2075,18\t-0,70\t-0,03 ùk sot*' ooG decisionplus.com CD CD\tla Soci^^e^ en Ottawa \u2014 Après un début d\u2019année plus lent que prévu, l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (ACI) a haussé lundi ses prévisions de ventes de maison grâce à la reprise des derniers mois.L\u2019Association s\u2019attend à des ventes de 475 000 propriétés pour 2014, alors qu\u2019elle en prévoyait 463 000 en juin.Cette prévision correspond à une progression de 3,8 % par rapport à 2013.L\u2019hiver rigoureux a retardé le début de la saison d\u2019achat des maisons au printemps, ce qui a toutefois contribué à stimuler les ventes en mai ainsi qu\u2019en juin, observe l\u2019ACI.Selon l\u2019ACI, les ventes de logements en août ont progressé de 2,1 % comparativement à la même période l\u2019an dernier.Les marchés de Vancouver et de Calgary ont été les plus vigoureux.Le prix moyen des propriétés vendues en août a été de 398 618 $, en hausse de 5,3 % par rapport à l\u2019an dernier.En excluant les marchés de Vancouver et de Toronto, le prix moyen était de 324 738 $, soit une progression de 3,9 %.Cette vigueur n\u2019est toutefois pas généralisée.«Les, ventes se sont accrues dans certains des marchés immobiliers les plus actifs et les plus coûteux au Canada, ce qui les a fait augmenter à l\u2019échelle nationale», a souligné la présidente de l\u2019ACI, Beth Crosbie.«La hausse à l\u2019échelle nationale ne reflète toutefois pas les tendances des marchés locaux d\u2019un bout à l\u2019autre du Canada.» «Bien qu\u2019il faille encore que les ventes ralentissent à l\u2019échelle nationale, elles ont diminué dans la majorité des marchés locaux du Canada par rapport au mois précédent, ce qui pourrait être un premier indice que le gain temporaire se dissipe.Cela étant dit, la faiblesse des taux d\u2019intérêt continuera de soutenir l\u2019accessibilité au logement et les ventes.» Avec Le Devoir La Presse canadienne Chute des prix des matières premières Un dollar américain fort et une demande en berne, alors que l\u2019offre est abondante, causent cet effondrement JESSICA BERTHEREAU Londres - Le pétrole au plus bas en deux ans, l\u2019or à ses minimums depuis début 2014, le sucre à des niveaux inconnus depuis 2009 : les cours des matières premières chutent, emportés par la robustesse du dollar, la faiblesse de la demande \u2014 notamment chinoise \u2014 et l\u2019offre accrue.«La semaine dernière a été très mauvaise pour les matières premières, avec l\u2019or, l\u2019argent [au plus bas depuis juin 2013] et le pétrole en forte baisse.S\u2019il y avait une seule raison pour expliquer cela, ce serait la hausse du dollar», explique Fa-wad Razaqzada, analyste chez Forex.com.Stimulé par la perspective d\u2019un resserrement prochain de la politique monétaire américaine, le billet vert s\u2019est fortement renforcé face aux autres grandes devises \u2014 évoluant à ses plus hauts niveaux depuis 14 mois face à l\u2019euro et depuis six ans face au yen.Or, la robustesse du dollar porte préjudice aux matières premières, qui sont presque toutes libellées dans la monnaie américaine, en les rendant plus coûteuses pour les investisseurs munis d\u2019autres devises.Cet effet dollar joue particulièrement sur les métaux précieux, qui pourraient «encore chuter un peu si le dollar continue de se renforcer» et si la politique monétaire américaine se durcit, juge Nie Brown, expert directeur de la recherche sur les matières premières pour Natixis.De plus, «les matières pre- mières ont également été pénalisées par la faiblesse de la demande», ajoute M.Razaqzada, alors que l\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) a revu en baisse lundi ses estimations de croissance pour les grandes économies niondiales.«Tandis que les États-Unis continuent de s\u2019améliorer, l\u2019Europe flirte avec la récession, notamment à cause des conséquences négatives des sanctions [contre la Russie], et la Chine, principale locomotive des matières premières depuis le début du millénaire, montre aussi des signes de ralentissement», détaille Ole Hansen, économiste chez Saxo Bank.La zone euro, grande consommatrice de matières premières, inquiète tout particulièrement les investisseurs, la croissance semblant y être «condamnée à rester faible à court terme» selon l\u2019OCDE.Quant à la Chine, les derniers indicateurs donnent l\u2019impression que la deuxième économie mondiale s\u2019est «abruptement ralentie en août», signale M.Brown, la production industrielle ayant calé le mois dernier à son plus bas rythme de croissance depuis plus de cinq ans.«En tant que producteur et consommateur de plus de 40% des métaux de base et plus grande source de croissance de la demande de pétrole et d\u2019autres énergies, la Chine est un déterminant clé pour l\u2019évolution des prix de l\u2019énergie et des métaux industriels», explique M.Brown.Par ailleurs, «une augmentation de l\u2019offre dans les principaux secteurs des matières premières depuis l\u2019énergie en passant par les céréales, le minerai de fer [tombé à un plus bas en cinq ans] ou le sucre a frappé le marché au moment oû la demande n\u2019augmente pas à la même vitesse», ajoute M.Hansen.Par exemple, «sur le marché pétrolier, en plus d\u2019une faible demande en Chine et en Europe, l\u2019offre mondiale de brut a augmenté plus rapidement que prévu, dopée par le retour de la production libyenne», pointe M.Brown.En Libye, la production est passée de moins de 200 000 barils par jour (bj) à plus de 800 000 en l\u2019espace de quelques semaines et pourrait bientôt dépasser le million de barils malgré l\u2019anarchie qui règne dans le pays.En outre, la forte hausse de la production américaine de brut \u2014 prévue pour atteindre 9,5 millions de bj en 2015, ce qui serait un maximum depuis 1970 \u2014 réduit les besoins d\u2019importation, provoquant par exemple la redirection vers le marché européen du pétrole d\u2019Afrique de l\u2019Ouest.Point positif, l\u2019effondrement du prix du Brent [tombé à un nouveau plus bas en deux ans lundi] «pourrait aider à soutenir la reprise économique», explique Caroline Bain, analyste au cabinet Capital Economies.Ainsi, selon Christopher Dembik, économiste chez Saxo Banque, «une dépréciation durable de l\u2019ordre de 15 % à 20% [des cours du brut] serait une véritable bouffée d\u2019air frais pour de nombreux pays ».Agence France-Presse BOURSE SUITE DE LA PAGE B 1 Elle insistait: «Je ne parle pas de bulle.» Mais elle appelait néanmoins à une «attention accrue de la part des superviseurs et régulateurs des marchés».Auparavant, en juillet, un rapport de la Réserve fédérale américaine concluait timidement à une valorisation du marché boursier demeurant appropriée.«La valeur du marché dans son ensemble est généralement à des niveaux proches de sa moyenne historique, suggérant que les investisseurs ne sont pas exagérément optimistes», pouvait-on lire.La présidente Janet Yellen avait alors évoqué l\u2019existence d\u2019une bulle des valeurs technologiques.Stéphane Rochon retient que les marchés nord-américains s\u2019échangent présentement, en moyenne, à 16,5 fois le bénéfice anticipé, un ratio qui se défend dans la conjoncture actuelle de faiblesse du loyer de l\u2019argent.H ajoute que tant selon le ratio cours-bénéfice que celui prix-vente (à 1,8 fois), on observe une même évaluation sur les marchés des deux côtés de la frontière, alors que ce dernier ratio ne se situe qu\u2019à mi-chemin (à 0,9) en Europe.Pour sa profondeur, son caractère plus défensif et son potentiel accru de hausse des dividendes, Wall Street mériterait une prime par rapport à Bay Street, ajoute-t-il, alors qu\u2019en Europe, les occasions se multiplient dans les valeurs de qualité.Ne serait-ce qu\u2019en raison du peu de popularité dont bénéficie l\u2019Europe présentement auprès des investisseurs.Occasions limitées au Canada En ce qui a trait aux actions canadiennes, «il faudra conjuguer avec une pression baissière persistante sur le cours des matières premières».Stéphane Rochon met en exergue le fait que les segments mines et énergie comptent pour 40% de l\u2019indice TSX.«Il existe une très forte corrélation entre les prix du cuivre et du pétrole, et l\u2019in- dice TSX», illustre-t-il.Le scénario de l\u2019analyste de BMO prévoit une accélération de l\u2019expansion économique aux Etats-Unis.La Réserve fédérale devrait ainsi amorcer une hausse graduelle de son taux directeur dès l\u2019an prochain, après avoir achevé son programme d\u2019assouplissement monétaire à la fin de 2014.Avec un dollar canadien appelé à se déprécier par rapport au billet vert tant sous le coup d\u2019une demande moindre de la Chine pour les matières premières, d\u2019un accroissement de l\u2019offre énergétique que sous l\u2019impulsion de la hausse des taux au sud, il faudra favoriser, du côté canadien les titres sensibles aux exportations et à une cadence plus rapide du marché immobilier aux Etats-Unis.Quant au risque associé à ce scénario, Stéphane Rochon fait surtout ressortir la possibilité que le ralentissement économique chinois soit plus prononcé.« Une transition d\u2019une économie manufacturière à une économie de consommation se fait rarement en douceur.» Sur la scène géopolitique, s\u2019il faut déplorer les contrecoups sociaux, les marchés, eux, ne prévoient que peu d\u2019impact.A preuve, malgré toutes ces tensions au Moyen-Orient et avec la Russie, le prix du pétrole baisse.«Le marché reste en phase avec les conditions associées à l\u2019offre et à la demande.» L\u2019offre se veut explosive, notamment avec le potentiel gazier aux Etats-Unis, alors que la demande se fait plutôt poussive.Une situation on ne peut plps favorable pour l\u2019activité économique aux Etats-Unis, là oû chaque baisse de ICUS du prix de l\u2019essence ajoute 1,5 milliard $US au revenu disponible du consommateur américain, chiffre le chef stratège de BMO Nesbitt Burns.Le Devoir LE DEVOIR.LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 B 3 ECONOMIE PREVISIONS DE EOCDE Les grandes économies vont au ralenti La croissance anémique de la zone euro est particulièrement préoccupante ans \u2014 L\u2019OCDE a constaté -.lundi un ralentissement c es grandes économies mon-( iales, en épinglant en particulier la croissance anémique et le risque de déflation en zone euro, le tout sur fond de risques géopolitiques et financiers importants.L\u2019Organisation pour la coopération et le développement économiques a baissé de 0,4 point par rapport à sa dernière estimation de mai sa prévision de croissance 2014 du PIB pour la zone euro à 0,8% et de 0,6 point sa prévision pour 2015 à 1,1%.Cette croissance anémique est «Vaspect le plus préoccupant» constaté par l\u2019OCDE dans un communiqué.En Erance en particulier, l\u2019OCDE s\u2019est alignée sur les prévisions récemment annoncées par le gouvernement, et prévoit 0,4% cette année puis 1 % l\u2019an prochain.En mai, elle espérait encore 0,9% puis 1,5%.L\u2019Allemagne, moteur économique de la zone, n\u2019est pas épargnée et subit une correction du même ordre: sa croissance est attendue à 1,5% cette année, et surtout aucune accélération ne serait en vue pour 2015.La révision la plus nette en zone euro est pour l\u2019Italie: l\u2019OCDE annonce une récession (-0,4%) pour cette année et seulement 0,1% de croissance l\u2019an prochain.Eace à cette zone euro au ralenti, les autres grandes économies s\u2019en sortent mieux, selon l\u2019OCDE, même si elles n\u2019échappent pas à un ralentissement.«Il y a un degré croissant de divergence [.].La reprise aux États-Unis est solide, la croissance est sur les rails au Japon et en Chine, tandis qu\u2019elle se renforce en Inde après un récent accès de faiblesse.Par contraste, la croissance en zone euro semble condamnée à rester faible à court terme, et le Brésil ne devrait sortir que lentement de la récession», juge l\u2019OCDE.Pour les Etats-Unis, l\u2019organisation a également corrigé ses prévisions à la baisse, mais la croissance prévue reste forte : 2,1% en 2014 (contre 2,6% espéré en mai), puis 3,1% en 2015 (contre 3,5%).La Chine devrait croître de 7,4% cette année et 7,3% l\u2019an prochain, des prévisions inchangées depuis mai.L\u2019Inde devrait connaître une croissance de 5,7% cette année (0,8 point de mieux qu\u2019en mai) et 5,9% en 2015 (inchangé).Parmi les émergents, le Brésil fait mauvaise figure: l\u2019OCDE n\u2019attend que 0,3% de croissance cette année (-1,5 point par rapport aux prévisions de mai) puis 1,4% en 2015 (-0,8 point par rapport à mai).Eace à ce paysage très contrasté, l\u2019OCDE reconnaît que les remèdes politiques divergent selon les zones, tout en jugeant que «la reprise mondiale a besoin d\u2019une poursuite du soutien à la demande».La zone euro en particulier a besoin «d\u2019un soutien monétaire plus vigoureux» pour échapper à un glissement dans la déflation.L\u2019organisation a souligné les risques pesant sur cette reprise mondiale inégale: les dangers géopolitiques liés à «l\u2019intensification des conflits en Ukraine et au Proche-Orient ainsi que l\u2019incertitude grandissante au sujet des résultats du référendum sur l\u2019indépendance en Écosse», ainsi que la vulnérabilité de certaines économies émergentes face à la perspective d\u2019un durcissement monétaire aux Etats-Unis.Par ailleurs, comme le Eonds monétaire international, l\u2019OCDE s\u2019inquiète de l\u2019euphorie sur les marchés financiers, qui lui semble «déconnectée» de l\u2019économie réelle et qui expose au risque d\u2019une «correction brutale».Agence France-Presse ALAIN JOCQUARD AGENCE ERANCE PRESSE Echange de confidences entre le ministre français de l\u2019Économie et de l\u2019industrie, Emmanuel Macron, et son collègue des Finances, Michel Sapin, durant un colloque sur le financement et l\u2019investissement qui avait lieu lundi.L\u2019économie de l\u2019euro, notamment celle de la France, continue de faire du sur-place.Le nouveau patron de la CIBC remanie la haute direction Toronto \u2014 Les rangs de la haute direction de la Banque CIBC s\u2019apprêtent à connaître divers changements, le nouveau chef de la direction de l\u2019institution, Victor Dodig, ayant décidé de procéder à des échanges de postes et annoncé le départ d\u2019un des principaux dirigeants.M.Dodig, qui prenait les rênes de l\u2019entreprise lundi matin, a indiqué que le chef de l\u2019exploitation Richard Nesbitt quitterait la CIBC immédiatement, ce qui devance son départ à la retraite prévu pour octobre 2015.M.Nesbitt avait été nommé au poste de chef de l\u2019exploitation en 2013 et s\u2019était joint à la banque en 2008, après avoir été chef de la direction du Groupe TSX.Le nouveau patron de la CIBC a en outre annoncé la nomination de Steve Geist pour le remplacer à la tête de la division de la gestion des avoirs, tandis que David Williamson élargira son mandat à la tête de la division des services au détail et aux entreprises pour y inclure des responsabilités pour la CIBC EirstCaribbean International Bank.Le premier vice-président à la direction et vice-président du conseil d\u2019administration de la CIBC, Torn Woods, prendra pour sa part sa retraite à la fin de l\u2019année.La Presse canadienne Départs \u2022 Departures C^V^TCA CANADA I A SALAIRES : -1 VACANCES ; 1 SEMAIN RETRAITE : CH JACQUES NADEAU LE DEVOIR Les dernières négociations avec les différents groupes d\u2019employés d\u2019Air Canada ont été particulièrement houleuses.Air Canada veut négocier un contrat de longue durée avec ses employés ROSS MAROWITS Air Canada souhaite entreprendre plus rapidement les discussions visant à renouveler la convention collective de ses pilotes dans l\u2019espoir d\u2019éviter le ton acrimonieux des dernières négociations, marquées par l\u2019intervention finale d\u2019un arbitre nommé par le gouvernement fédéral.«Nous discutons pour déterminer s\u2019il existe une base d\u2019entente pour un renouvellement anticipé de la convention collective», a reconnu, par courriel, une porte-parole d\u2019Air Canada, Isabelle Arthur.La durée habituelle d\u2019une convention collective des pilotes d\u2019Air Canada est de quatre ans.Toutefois, l\u2019arbitre avait imposé, en 2012, une convention de cinq ans, rétroactive à 2011.L\u2019Association des pilotes d\u2019Air Canada a confirmé que la compagnie l\u2019avait approchée pour discuter des modifications qu\u2019elle souhaite apporter à l\u2019actuel contrat de travail, qui échoira le 31 mars 2016.«Cette convention est le résultat d\u2019une décision arbitrale.Nos membres aimeraient des changements et des améliorations.C\u2019est ce que nous sommes en train de discuter avec Air Canada», a dit un porte-parole syndical qui ne souhaitait pas donner des précisions à ce sujet.Selon un analyste financier de la société AltaCorp Capital, Chris Murray, une convention d\u2019une plus longue durée assurerait une stabilité supplémentaire à l\u2019entreprise.« Une plus longue entente, surtout si elle est conclue avant la fin de l\u2019actuelle convention, au premier trimestre de 2016, aiderait à réduire le profil de risques de la compagnie», a-t-il écrit dans un rapport suivant une rencontre avec la direction d\u2019Air Canada.Air Canada est également prête à commencer des discussions avec les syndicats représentant ses agents de bord et ses employés du service à la clientèle, eux dont la convention collective se terminera le 31 mars 2015.«Nous sommes en train de préparer les prochaines négociations», a indiqué le président de la division du transport aérien du Syndicat canadien de la fonction publique (SCEP), qui représente les 6500 agents de bord de la compagnie, Michel Cour-noyer.«Nous consulterons bientôt nos membres afin de dé- terminer leurs priorités.» Air Canada a déjà indiqué, a affirmé M.Murray, que le nombre de points très litigieux sera peu élevé au cours des prochaines discussions avec ses agents et employés du service de la clientèle, contrairement aux négociations précédentes.Ratio d\u2019agent de bord Le SCEP a demandé à la Cour fédérale de réviser la décision rendue par Transports Canada, qui autorise le transporteur aérien à suivre un ratio d\u2019un agent de bord pour 50 sièges-passagers.Auparavant, le ratio était d\u2019un agent pour 40 sièges-passagers.Ce changement a aussi été autorisé par l\u2019organisme fédéral chez Transat, Westjet et Sunwing.Aucune date n\u2019a encore été déterminée pour les audiences judiciaires.M.Murray prévoit que la cour rejettera la demande syndicale.Les dernières négociations entre Air Canada et ses syndi- cats \u2014 marquées par un débrayage illégal de 12 heures des bagagistes et du personnel au sol, l\u2019adoption d\u2019une loi spéciale par le Parlement et une décision arbitrale favorable à l\u2019entreprise \u2014, ont été parmi les plus acrimonieuses de son histoire.Le prix de l\u2019action d\u2019Air Canada a bondi au cours des mois qui ont suivi la résolution des conflits, atteignant même le sommet de 10,90$ pour les 52 dernières semaines.L\u2019entreprise a réalisé la meilleure performance de toutes les sociétés publiques canadiennes à ce chapitre, en 2013.Lundi, l\u2019action de l\u2019entreprise a grimpé de 57 C, ou de 6,7%, pour clôturer à 9,05$.Plus de 5,5 millions d\u2019actions de la société ont été échangées au cours de la journée, alors que le volume moyen de transactions quotidiennes sur le titre est de 1,95 million d\u2019actions.La Presse canadienne Charles Sirois à la présidence de la Fondation de l\u2019entreprenenrship Le conseil d\u2019administration de la Eondation de l\u2019entrepre-neurship a annoncé la nomination de Charles Sirois au poste de président du conseil d\u2019administration.La Eondation témoigne du même souffle ses remerciements au président sortant, Pierre Karl Péladeau.«Sa grande implication a permis à la Fondation de rayonner de façon accrue et de sensibiliser davantage le Québec à l\u2019importance de l\u2019entrepreneuriat.» Le Devoir Rectificatif Dans l\u2019article publié dans l\u2019édition du 13 septembre et coiffé du titre «Chong Lee, multinationale du taekwondo», le nom du Grand Maître Lee n\u2019était pas le bon.Ainsi, il aurait fallu lire Chong Soo Lee.Toutes nos excuses pour cette erreur commise par inadvertance.Le Devoir Destinations dubaï au DEPART DE MONTREAL COMBINÉ CROISIÈRE ET SÉJOUR DE 10 NUITS 8 DEPARTS ACCOMPAGNES - 21 ET 28 JANVIER 2015 -4,11, 18 ET 25 FÉVRIER 2015-4 ET 25 MARS PRIX A PARTIR\tPERMIS DU QUEBEC OTVinit / personne EN OCC.DOUBLE C i\t(CABINE INTÉRIEURE) TAXES INCLUSES Unikat^urs,»., 1-844-UNIKATOURS ^^yages ^^\u2022Gaby ¦Beloeil 'Baluchon ¦nont Saint Hilaire 514733-7770 450430-2151 4 CONFERENCES SUR DUBAI SAMEDI LE 27 SEPTEMBRE SHERATON À LAVAL - 2440 AUTOROUTE DES LAURENTIDES, LAVAL, OC, H7T 1X5 DIMANCHE LE 28 SEPTEMBRE L\u2019HÔTEL MORTAGNE-1228 RUE NOBEL, BOUCHERVILLE, QC, J4B 5H1 SAMEDI 4 OCTOBRE L\u2019HÔTEL UNIVERSEL-5000 RUE SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, QC, H1V1A1 DIMANCHE 5 OCTOBRE EN ANGLAIS AU HOLIDAY INN HOTEL & SUITE POINTE-CLAIRE 6700 ROUTE TRANSCANADIENNE, POINTE-CLAIRE, QC, H9R1C2 R.S.V.P 11 866932-2151 Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Jean de Billy au 514 985-3456 - jdebilly(§ledevoir.com John D.Thompson B.Ing.M.B.A.Le conseil d\u2019administration de la Fondation Macdonald Stewart a le plaisir d\u2019annoncer l\u2019élection de M.John D.Thompson à la présidence de la fondation.Originaire de Montréal, monsieur Thompson est largement connu dans le milieu des affaires.Au cours de sa longue carrière, il a occupé des postes de haute direction, dont la fonction de président et chef de la direction de Roynat Inc.et de la Compagnie Montréal Trust du Canada.Il a siégé sur plusieurs conseils d\u2019administration dont Transat A.T, Domtar, AXA Assurances, Hôtels CP, BCE Mobilité et des entreprises associées au Groupe Banque Scotia, dont la Banque Dundee du Canada.Très engagé au sein de la communauté montréalaise, il a également occupé le poste de président du conseil du Centre hospitalier de St.Mary, dont il est gouverneur, et de la fondation qui lui est rattachée.La Fondation Macdonald Stewart a été créée en 1973 par le mécène montréalais, feu David M.Stewart et son épouse Liliane décédée au printemps dernier.La fondation contribue activement à la mise en oeuvre de projets dans des secteurs aussi variés que la médecine, l\u2019éducation, la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine canadien. B 4 LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 ECONOMIE PARADIS SUITE DE LA PAGE B 1 difficile de bâtir des accords multilatéraux sur des questions complexes lorsque différents territoires se battent pour protéger leur souveraineté, affirme la responsable des services de fiscalité internationale chez Grant Thornton, Francesca Lagerberg.Mais je reste certaine qu'un élan sera donné après la publication de la première étape du plan d'action de l'OCDE.» Solutions concrètes Tous les regards seront donc tournés vers Paris, ce mardi.Le secrétaire général de FOCDE, Angel Gurria, y présentera les premiers résultats du Projet BEPS, dont Tob-jectif ultime est de «susciter une approche coordonnée, au niveau international, de la lutte contre l'évasion fiscale».Différentes avenues devraient être proposées pour permettre aux gouvernements de mettre un terme aux différentes stratégies de planification fiscales utilisées \u2014 légalement \u2014 par les entreprises multinationales pour payer moins d\u2019impôts.Aux cas médiatisés de Google, Amazon ou des cafés Star-bucks s\u2019est récemment ajouté celui de Burger King.L\u2019acquisition de la canadienne Tim Hortons par le géant américain de la restauration rapide a été perçue comme une manœuvre d\u2019«inversion fiscale».qui consiste à établir son siège social dans le pays de l\u2019entreprise achetée pour bénéficier d\u2019un taux d\u2019imposition moins élevé.L\u2019annonce de l\u2019OCDE concernera 7 des 15 grands champs d\u2019action prioritaires énumérés dans un plan approuvé en juillet 2013 par le G20.Parmi les enjeux-clés, le professeur de droit fiscal à l\u2019Université Laval, André La-reau, cible la divulgation d\u2019informations entre Etats et la lutte contre l\u2019érosion de la base fiscale.Cette dernière stratégie est utilisée par une société qui déclare ses bénéfices imposables dans un Etat où la fiscalité est faible ou nulle.«On se dirige vers une supra-fiscalité qui pourrait gouverner ou du moins donner de grands principes que les pays de l'OCDE pourraient appliquer dans leur propre législation interne», explique-t-il.Les différents gouvernements pourraient par exemple s\u2019inspirer du Foreign Account Tax Compliance Act (FACTA), qui oblige les institutions financières à fournir aux Etats-Unis des renseignements sur les comptes que les Américains détiennent à l\u2019étranger.«Les pays voudront-ils se lier par des ententes plus contraignantes?J'en doute beaucoup», observe toutefois M.Lareau.Le Devoir AVIS LEGAUX ESS3ZIIO DOLLARAMA INC.AVIS RELATIF À UN DIVIDENDE AVIS est, par les présentes, donne que le conseil d\u2019administration a declare un dividende trimestriel de 0,16 $ CA par action ordinaire payable le 4 novembre 2014 aux détenteurs des actions ordinaires inscrits a la fermeture des affaires le 2 octobre 2014 Ce dividende est un dividende determine aux fins de l\u2019impôt canadien Par ordre du conseil Michael Ross Chef de la direction financière Montreal, Quebec Le 10 septembre 2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LAVAL CAUSE NO 540 22 021627 145 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) BANQUE ROYALE DU CANADA Partie demanderesse c MARTIN CÔTE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a MARTIN CÔTÉ de comparaître au greffe de cette cour situe au 2800, boul St-Martin O Laval Quebec, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR A defaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourrait etre rendu contre vous sans autre avis des l'expiration de ce delai Soyez avise que la présente REQUETE INTRODUCTIVE D INSTANCE, AVIS AU DEFEN DEUR et DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE sera presentee pour decision devant le tribunal le 16 octobre 2014, a 9h30 en salle 2 10, au palais de justice de Laval Une copie de la procedure décrite Cl dessus a ete laissée au greffe de cette cour a I intention de MARTIN CÔTE Laval le 12 septembre 2014 CAROLINA COCULLO GREFFIER ADJOINT AVIS PUBLIC Rosemont La Petite-Patrie Montréal ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 01-279-39 AVIS est par les présentes signifie aux personnes interessees par le soussigné, secretaire d'arrondissement substitut de Rosemont-La Petite-Patrie, que le conseil d'arrondissement a adopte, lors de sa seance tenue le 2 septembre 2014, le premier projet de reglement numéro 01-279-39 intitule « Reglement modifiant le Reglement d'urbanisme de l'arrondissement Rosemont-Petite-Patrie (01-279) », afin d'interdire le service au volant a titre d'usage principal, complementaire ou accessoire, sauf pour l'usage « carburant » et pour un poste de contrôle ou de paiement destine a l'usage exclusif d'un parc ou d'une aire de stationnement, sur l'ensemble du territoire de l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie Une assemblée publique de consultation sera tenue concernant ce projet de reglement le 6 octobre 2014, a 17 h au 5650, rue D'Iberville, 2e etage, en la Ville de Montreal, conformement aux dispositions de la Loi sur ramenagement et l'urbanisme (L R Q , c A-19 1) Au cours de cette assemblée publique de consultation, le maire de l'arrondissement ou un autre membre du conseil désigné par lui, expliquera le projet de reglement ainsi que les consequences de son adoption et entendra les personnes qui desirent s'exprimer a ce sujet En resume, l'objet du present projet de Reglement Vise a modifier le Reglement d'urbanisme de l'arrondissement Rosemont-Petite-Patrie (01-279) afin d'interdire le service au volant a titre d'usage principal, complementaire ou accessoire, sauf pour l'usage « carburant » et pour un poste de contrôle ou de paiement destine a l'usage exclusif d'un parc ou d'une aire de stationnement, sur l'ensemble du territoire de l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie Le territoire concerne par ce reglement comprend les zones visees ainsi que les zones contiguës a celles-ci Les zones visees par le reglement touchent l'ensemble du territoire de l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie La liste des zones visees et des zones contiguës a celles-ci, ainsi qu'un plan illustrant ces zones sont disponibles pour consultation au bureau Accès Montreal de l'arrondissement Ce projet contient des dispositions propres a un reglement susceptible d'approbation referendaire Le premier projet de reglement 01-279-39 ainsi que les illustrations des zones visees et contiguës sont disponibles pour consultation au bureau Accès Montreal de l'arrondissement, situe au 5650, rue D'Iberville, 3e etage, en la Ville de Montreal, du lundi au vendredi, de 9 h a 17 h Fait a Montreal ce 16 septembre 2014 Le secretaire d'arrondissement substitut, Patrick Martel AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de GROUPEMENT AUTOMOBILE KENNY LTEE Avis est par les présentes donne que la faillite de GROUPEMENT AUTOMOBILE KENNY LTEE, 3461, 39® Avenue, PAT, Quebec, HI A 3Y6, est survenue le 9® jour de septembre 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 30® jour de septembre 2014 à 13h30 au Bureau de Repentigny, 579A, rue Notre Dame bureau 101 Repentigny (Quebec) Date a Repentigny, Quebec, SP jour de septembre 2014 PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 579-A, rue Notre-Dame Bureau 101, Repentigny (Quebec) J6A7L4 Tel.: (450) 654-1441 Telec.(450) 654-6280 AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les reservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té/.514-985-3344 Fax.514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev(§ ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution m Association québécoise des troubles d apprentissage « J apprends différemment parce que j\u2019ai de la difficulté » www.aqeta.qc.ca La moine de la flotte d Air France clouée au sol par une grève des pilotes Les pilotes tentent d\u2019encadrer le développement de la filiale à bas coûts SYLVIE HUSSON, TIPHAINE LE LIBOUX à Paris Après une première journée de grève très suivie à Air France, la situation risque d\u2019empirer mardi, les pilotes étant massivement hostiles aux conditions de développement de la filiale à bas coûts du groupe.Mardi, la direction prévoit d\u2019assurer 40% des vols (contre 48% lundi).Cela pourrait même aller jusqu\u2019à la paralysie mercredi, préviennent les syndicats.Si la proportion de pilotes en grève reste stable à 60%, la situation se dégradera car les pilotes d\u2019encadrement appelés en renfort lundi devront être mis au repos, explique la direction.Air France, qui a présenté ses excuses à ses clients, dédommagera tous les passagers dont le vol a été annulé et remboursera en outre l\u2019intégralité du billet à défaut d\u2019autre vol disponible.Opposé aux conditions d\u2019expansion de Transavia, la filiale à bas coût du groupe, le SNPL AF Alpa (syndicat majoritaire) a appelé à une grève reconductible du 15 au 22 septembre ; le SPAF (deuxième syndicat) a étendu lundi son préavis de deux jours, jusqu\u2019au 20 ; celui d\u2019ALTER (non représentatif) court jusqu\u2019au 18.Un mouvement d\u2019une semaine serait le plus long conflit mené par des pilotes d\u2019Air France (groupe Air France-KLM) depuis 1998.La direction évalue son coût à «10 à 15 millions» d\u2019euros par jour, et lundi, le p.-d.g.d\u2019Air France-KLM, Alexandre de Juniac, a laissé entendre que le retour aux bénéfices de la compagnie française pourrait être compromis cette année.Les négociations se poursuivaient entre la direction et les syndicats représentatifs.Mais lundi après-midi, le SNPL a fait état d\u2019un dialogue bloqué, assurant que le mouvement se pour- PASCAL PAVANI AGENCE ERANCE PRESSE Aéroport de Toulouse.Un vol d\u2019Air France sur deux a été annulé lundi en raison d\u2019une grève des pilotes, qui protestent contre le développement d\u2019une filiale à bas coûts.Dans le sud de la France, la situation était encore pire, notamment à Toulouse où 80 % des vols d\u2019Air France ont été annulés.suivrait «tant que la direction ne changera pas de philosophie».Dans les aéroports, le calme a semblé régner, les voyageurs ayant souyent été prévenus en amont.A Paris, tant à Roissy qu\u2019à Orly, aucun vol n\u2019a été annulé «à chaud [en dernière minute], «il n'y a aucun passager qui reste sur le carreau», constatait une source aéroportuaire.Selon M.de Juniac, 65 000 clients ont été touchés par des retards de vol ou des annulations.C\u2019est dans les aéroports du sud que l\u2019impact de la grève a été le plus important: 80% des vols annulés à Toulouse, 70% à Marseille, Lyon et Nice.«Demain, ce sera encore plus difficile et, mercredi, [le trafic] Air Erance peut être arrêté», une fois le réservoir de volontaires épuisé, pronostique Jean-Louis Barber, président du SNPL AF Alpa.Selon lui, 75% des pilotes étaient en grève lundi.Concurrence entre eux Les syndicats déplorent une mise en concurrence des pilotes au sein du groupe et craignent que le nouveau plan stratégique «Perform 2020» n\u2019ouvre la voie à un «pillage de l'emploi français», quand la compagnie y voit un levier de «reconquête du marché» face aux compagnies à bas coûts (Ryanair, easyjet).M.de Juniac a exhorté les pilotes à participer à «un projet magnifique», porteur d\u2019un millier d\u2019emplois en France, dont 250 de pilotes.Alors qu\u2019un plan de départs volontaires a été ouvert en août pour 200 des 3760 pilotes d\u2019Air France, le groupe entend augmenter la flotte de Transa- via en France de 14 à 37 avions en cinq ans et ouvrir de nouvelles bases en Europe dès 2015, avec des pilotes sous contrat local.Il rejette la principale revendication des syndicats d\u2019un contrat unique pour les pilotes aux conditions actuelles d\u2019Air France pour les avions de plus de 100/110 places, quelle que soit la compagnie du groupe (Air France, Transavia, Hop !).Au niveau salarial, les pilotes d\u2019Air France sont plutôt bien lotis.Un pilote gagne entre 75000 et 250 000 euros brut annuellement selon son grade (copilote ou commandant de bord), ancienneté et affectation (moyen-courrier ou long-courrier).Chez Transavia, le salaire varie entre 87 000 et 180 000 euros.Agence France-Presse RAPPELS DE VOITURES GM fait état d\u2019au moins 19 décès New York \u2014 Le constructeur automobile américain General Motors (GM) a évalué lundi à au moins 19, contre 13 précédemment, le nombre de personnes décédées dans l\u2019affaire des rappels tardifs de véhicules munis d\u2019un commutateur d\u2019allumage défaillant.Selon un communiqué publié lundi par l\u2019avocat Ken Feinberg, recruté par le groupe automobile pour superviser le fonds d\u2019indemnisation des victimes, au moins 19 personnes sont décédées dans des accidents ou incidents liés à ce défaut mécanique.Jusqu\u2019à présent GM disait avoir recensé 13 morts pour une cinquantaine d\u2019accidents.M.Feinberg, dont les équipes étudient depuis le Sudoku par Fabien Savary 6\t4\t\t\t\t\t\t\t1 \t\t\t\t\t\t\t9\t \t\t\t2\t\t3\t\t4\t \t2\t\t1\t5\t\t7\t\t \t7\t5\t\t3\t\t\t\t \t6\t\t\t2\t\t9\t5\t 3\t\t\t7\t\t1\t\t\t8 \t1\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t6\t8\t\t2\t Niveau de difficulté : DIFFICILE 2787 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\t4\t3\t1\t7\t2\t8\t9\t5 5\t7\t2\t9\t3\t8\t4\t1\t6 1\t8\t9\t5\t6\t4\t3\t2\t7 2\t3\t8\t6\t5\t1\t7\t4\t9 4\t6\t5\t7\t8\t9\t1\t3\t2 9\t1\t7\t2\t4\t3\t6\t5\t8 7\t9\t6\t3\t1\t5\t2\t8\t4 3\t5\t4\t8\t2\t7\t9\t6\t1 8\t2\t1\t4\t9\t6\t5\t7\t3 2786 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com U\u2019\u2019 août des plaintes de familles de victimes présumées, a revu ces chiffres à la hausse.Il indique avoir reçu pour l\u2019instant 445 requêtes et retenu 31 comme éligibles pour des dédommagements.Sur les 31, outre les 19 décès, le reste se partage entre des accidents graves (4) et des blessés légers (8).GM est englué depuis février dans un scandale de rappels tardifs de 2,6 millions de véhicules.Le groupe fait encore l\u2019objet d\u2019enquêtes du département de la Justice et de nombreuses plaintes ont été déposées contre lui devant des tribunaux un peu partout aux Etats-Unis.Le groupe prévoit une indemnisation de 1 million $US par décès, à laquelle s\u2019ajoutent 300000$US pour le conjoint survivant et 300000$US pour chacun des éventuels ayant-droits.Les plaintes devront être reçues avant le 31 décembre pour être prises en considération.Le constructeur américain a dû rappeler 2,6 millions de véhicules pour ce défaut qui coupait le contact inopinément sur des véhicules en marche.Au courant du problème depuis plusieurs années, GM n\u2019avait entamé une campagne de rappel qu\u2019en février dernier.Depuis que cette affaire a été révélée, le constructeur automobile a également rappelé quelque 30 millions de véhicules dans le monde pour d\u2019autres problèmes mineurs.Agence France-Presse MINE SUITE DE LA PAGE B 1 source d'enrichissement incontournable pour notre région.» De manière concrète, Arianne Phosphate a émis ses unités au prix de 1$, chaque unité étant composée d\u2019une action ordinaire et de la moitié d\u2019un bon de souscription.Ces bons permettront d\u2019acheter d\u2019autres actions ordinaires au prix de 1,25$ pendant deux ans.Arianne Phosphate est déjà présente sur les marchés boursiers.Son action est inscrite à la Bourse de croissance TSX où elle se négocie ces jours-ci à 97 C.Le plus grand actionnaire est le groupe Windermere Capital, qui contrôle un bloc de 30%.Le concentré de phosphate qui serait produit sur place partirait par bateau sur la rivière Saguenay pour ensuite emprunter le Saint-Laurent.L\u2019entreprise envisage une clientèle située dans l\u2019Ouest canadien \u2014 il faudrait alors se rendre jusqu\u2019au canal de Panama \u2014 et aux Etats-Unis, notamment en Floride et dans le golfe du Mexique où des acheteurs se manifestent déjà.En plus des 2 millions de Québec, l\u2019entreprise a récemment récolté 6 millions dans le cadre (J\u2019une série de financement.A plus long terme, il lui faudra trouver des investisseurs et des partenaires qui fourniront la somme de 1,2 milliard nécessaire pour construire les installations.Le Devoir LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 B 5 LE MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE 130 000 personnes sont arrivées en Europe par la mer depuis le début de l\u2019année.IMMIGRATION 500 autres migrants sont portés disparu en Méditerranée ELLA IDE à Rome Jusqu\u2019à 500 migrants sont portés disparus après une collision au large de Malte, ce qui serait «le naufrage le plus grave de ces dernières années» en Méditerranée, selon l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM).Ce lourd bilan vient s\u2019ajouter laux dizaines de clandestins disparus dans un autre naufrage dimanche à l\u2019est de Tripoli, selon la marine libyenne.Dans le même temps, signe que les candidats au départ sont toujours plus nombreux, la marine italienne a rapporté lundi avoir secouru quelque 2380 personnes au cours du week-end, dans le cadre du programme Mare Nostrum mis en place après la mort de plus de 400 migrants dans deux naufrages en octobre.Jeudi, un porte-conteneurs panaméen a repéré et secouru deux personnes qui étaient dans l\u2019eau à 300 milles nautiques (550 kilomètres) au sud-est de Malte.Il s\u2019agissait de deux Palestiniens de Gaza, qui ont été conduits à Pozzallo, dans le sud de la Sicile.Leur premier témoignage, recueilli par l\u2019équipage du porte-conteneurs et transmis à la marine maltaise, fait état d\u2019une collision entre deux navires ayant eu lieu mercredi.Le premier navire transportait 300 à 400 migrants et l\u2019autre 30 personnes.Ce dernier, prenant vraisemblablement l\u2019eau, a tenté de forcer le premier à s\u2019arrêter, et tous deux ont coulé, selon ce récit rapporté par la marine maltaise.Selon elle, sept autres personnes, toutes inconscientes et en état d\u2019hypothermie, ont été secourues et transportées par hélicoptère en Crète, le lieu le plus proche.Un bébé est en revanche décédé pendant le transfert.La police grecque a fait état lundi soir de six survivants accueillis, dont une fillette de trois ans dans un état critique et un homme encore hospitalisé.Autre récit Une fois en Italie, interrogés séparément et en arabe par rOIM, les deux Palestiniens ont fait un récit des événements qui diverge sur certains points de celui qui avait été rapporté par la marine maltaiise.Ils ont raconté être partis le b septembre de Damiette, en Egypte, avec environ 500 autres personnes \u2014 Syriens, Palestiniens, Egyptiens et Soudanais \u2014, dont des familles avec enfants et des mineurs isolés.Pendant la traversée, les passeurs ont obligé les clandestins à changer plusieurs fois d\u2019embarcation, mais quand ils leur ont demandé mercredi de sauter sur un nouveau bateau plus petit, les passagers se sont rebellés.toujours selon le récit des deux Palestiniens à l\u2019OIM.Les passeurs, qui se trouvaient sur un autre bateau, ont alors embouti la poupe de l\u2019embarcation des migrants, qui a coulé, ont déclaré les deux témoins, sans préciser ce qui était arrivé au bateau des passeurs.Les deux Palestiniens ont déclaré avoir passé plus d\u2019une journée dans l\u2019eau, survivant l\u2019un grâce à un gilet de sauvetage, l\u2019autre accroché à une bouée avec sept autres personnes, dont un enfant égyptien, qui ont toutes succombé à l\u2019épuisement.Selon le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), plus de 2200 personnes ont péri ou ont été portées disparues en tentant de franchir la Méditerranée depuis juin.Et 130000 personnes sont arrivées en Europe par la mer depuis le U''janvier.Agence France-Presse EBOLA La mobilisation augmente La communauté internationale intensifiait lundi sa mobilisation contre Ebola, l\u2019Union européenne (UE) exhortant à rattraper «le temps perdu» aveq de nouvelles contributions et les Etats-Unis annonçant le déblocage de 88 millions de dollars et une réunion d\u2019urgence du Conseil de sécurité.Le Conseil tiendra une réunion d\u2019urgence jeudi sur l\u2019épidémie en Afrique de l\u2019Ouest, a annoncé l\u2019ambassadrice américaine à l\u2019ONU, Samantha Power, qui en assure la présidence en septembre, précisant que Washin^on en attendait «des engagements concrets».Le président Obama, qui devrait préciser son plan d\u2019action mardi au Centre de contrôle et de prévention des maladies à Atlanta, a demandé au Congrès d\u2019approuver un financement de 88 millions supplémentaires, portant q 250 millions la contribution des Etats-Unis.Le Canada a de son côté annoncé une aide de 2 millions sous la forme de vêtements de protection.La communauté internationale a «perdu un temps précieux» pour réagir à l\u2019épidémie, a déploré la commissaire européenne à l\u2019Aide humanitaire, Kristalina Geor-gieva, exhortant en conséquence l\u2019UE à «présenter en tant que telle un très fort engagement» lors de la réunion internationale organisée fin septembre par l\u2019ONU à New York.L\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS) estime désormais qu\u2019il taudra neuf mois pour enrayer l\u2019épidémie.Agence France-Presse La Suède se cherche un gouvernement après une élection serrée Le probable futur premier ministre de la Suède, le social-démocrate Stefan Lôfven, s\u2019est attaqué lundi à la difficile tâche de constituer un gouvernement, affaibli par la percée historique de l\u2019extrême droite.M.Lôfven entre déjà dans l\u2019histoire comme le premier ministre social-démocrate suédois le plus mal élu.Avec 31,2 % des voix, son parti détrône la coalition de centre droit sortante mais fait à peine mieux que lors de la défaite de 2010, qualifiée de désastre (30,7 %).«La victoire est devenue une défaite», disait l\u2019éditorial de Dagens Nyheter, le journal de référence, très sévère avec un parti qui «est l\u2019ombre de ce qu\u2019il fut jadis» quand ses thèmes de campagne dictaient le débat politique suédois.Or, après cette élection, la discussion pourrait beaucoup tourner autour d\u2019un sujet qui est le préféré des Démocrates de Suède (SD, extrême droite): la politique d\u2019immigration.La Suède devrait accueillir plus de 80 000 réfugiés en 2014, pour une population de 9,7 millions d\u2019habitants.Dans une conjoncture où l\u2019intégration des immigrés, comme ailleurs en Europe, est compliquée, M.Lôfven a fort à faire pour tenir sa promesse de plus de cohésion sociale.Les électeurs qui ne croient pas en lui et qui veulent limiter les entrées dans le pays ont fait des SD le troisième parti du pays, avec 12,9 % des voix, soit plus du double de 2010.«Nous sommes tout à fait les maîtres du jeu maintenant», s\u2019est exclamé dimanche soir leur chef, Jimmie Âkesson.«Pas de coopération avec eux», lui a rétorqué M.Lôfven.L\u2019inconnu L\u2019ancien ouvrier et syndicaliste de 57 ans se lance dans l\u2019inconnu, puisque jamais les sociaux-démocrates n\u2019avaient été confrontés à un tel émiettement du Riksdag, avec trois blocs tous minoritaires.La gauche (158 députés) y fait face à un centre droit (142 députés) désavoué par les électeurs après huit ans de politique libérale.La coalition sortante en déroute a perdu 10 points par rapport à 2010.L\u2019extrême droite compte ôur sa part 49 députés.Le premier ministre Eredrik Reinfeldt a présenté sa démission lundi.Les contours des majorités qui permettront d\u2019adopter les projets de loi de M.Lôfven étaient îvlamnaf JONATHAN NACKSTRAND AGENCE FRANCE-PRESSE Tous les journaux suédois faisaient lundi la une avec les résultats de l\u2019élection.flous lundi.Pour constituer son équipe, M.Lôfven, rompu aux négociations difficiles après sa longue carrière dans le syndicalisme, a indiqué qu\u2019il parlerait avec les Verts, «partenaires de travail naturels», dès lundi.Les sociaux-démocrates, les Verts et le Parti de gauche (anciennement communiste) se sont présentés aux électeurs sans plateforme gouvernementale commune.Pour Torsten Svensson, professeur de science politique à l\u2019université d\u2019Uppsala, un gouvernement à trois partis n\u2019est pas imaginable.Les sociaux-démocrates «ne peuvent pas embarquer le Parti de gauche, parce que cela renforcerait la politique d\u2019opposition frontale et rendrait le compromis avec les partis centristes impossible» et l\u2019historique de leur coopération avec les Verts «n\u2019est pas si bon», selon lui.Agence France-Presse ETAT ISLAMIQUE La communauté internationale se mobilise La communauté internationale, réunie à Paris lundi pour marquer son soutien à l\u2019Irak, a promis de soutenir «par tous les moyens nécessaires», y compris militaires, la lutte de Bagda4 contre les dji-hadistes de l\u2019Etat islamique (El), sans pour autant annoncer de mesures concrètes popr le moment.A l\u2019issue d\u2019une réunion de trois heures lundi matin au ministère français des Affaires étrangères à Paris, les participants (27 pays arabes et occidentaux, trois organisations internationales) ont répété que Daesh (acronyme arabe de l\u2019EI) était «une menace non seulement pour l\u2019Irak mais aussi pour toute la communauté internationale».Ils se sont « engagés à soutenir le nouveau gouvernement irakien dans sa lutte contre Daesh par tous les moyens nécessaires, y compris une aide militaire appropriée», selon le texte final de la réunion, qui avait solennellement été ouverte par les présidents français, Erançois Hollande, et irakien, Eouad Massoum.«Il n\u2019y a pas de temps à perdre», a exhorté M.Hollande, tandis que M.Massoum appelait à une intervention aérienne «rapide».Les Etats-Unis interviennent déjà militairement en Irak depuis le 8 août, au moyen de frappes aériennes contre les djihadistes dans le nord.La Erance, qui arme les combattants kurdes irakiens face à l\u2019EI et a déjà annoncé être prête à participer à des frappes, a procédé lundi à de premiers vols de reconnais- «Un grand nombre de pays ont offert leur participation, et cela va de pays européens à des pays hors Europe » sance au-dessus de l\u2019Irak.Mais les participants à la coalition n\u2019ont pas fourni les détails de leur riposte face à TEL «Il s\u2019agit de bien plus que juste des frappes.Un grand nombre de pays ont offert leur participation, et cela va de pays européens à des pays hors Europe, des pays de la région [moyen-orientale] ou extérieurs à la ré-giqn», a précisé le secrétaire d\u2019Etat américain, John Kerry.Le prochain rendez-vous important sera une réunion consacrée à l\u2019Irak du Conseil de sécurité au niveau ministériel vendredi à New York.L\u2019EI, qui a déclenché une offensive fulgurante mi-juin dans le nord de l\u2019Irak, contrôle quelque 40% du territoire de ce pays, mais aussi un quart du territoire de la Syrie.Les participants à la réunion de Paris se sont toutefois abstenus dans la déclaration finale de la moindre référence à Iq Syrie, le projet des Etats-Unis d\u2019y étendre leurs frappes aériennes contre les djihadistes étant contesté tant par ceux qui craignent de renforcer le président syrien, Bachar al-Assad, que par ceux qui soutiennent son régime, comme les Russes et les Iraniens.«Les Russes sont avec nous quant il s\u2019agit de combattre le terrorisme, et si l\u2019on ne parle que de l\u2019Irak c\u2019est relativement simple», a estimé une source diplomatique.En revanche, l\u2019Iran, acteur majeur, n\u2019était pas représenté, jugeant illégitime une coalition internationale dont l\u2019objectif réel reste selon lui de renverser le régime syrien.Agence France-Presse ISRAEL Nétanyahou veut plus d\u2019argent pour la Défense Le premier ministre israélien, Benjamin Nétanyahou, a appelé lundi à «augmenter de façon significative» le budget de la Défense, déjà le premier poste de dépenses du gouvernement, après la récente guerre dans la bande de Gaza.«Il n\u2019y a aucun dirigeant responsable qui, face aux menaces qui se multiplient autour de nous, ne permette pas et n\u2019exige pas une augmentation significative du budget de la Défense pour faire face à la réalité et aux défis de sécurité dans notre environnement», a-t-il dit.Il n\u2019a pas donné de chiflres précis, mais a réclamé une augmentation «de plusieurs milliards» de shekels.Une épreuve de force a débuté ces derniers jours entre le premier ministre et le ministre des Einances, Yaïr Lapid, un rival politique qui se dit prêt à une hausse du budget militaire très inférieure à celle réclamée par l\u2019armée.Selon les médias, le Trésor veut limiter la hausse à 690 millions de dollars tandis que l\u2019armée réclame plus de trois milliards de dollars pour couvrir les dépenses engagées durant la guerre à Gaza, ainsi qu\u2019un sup- plément pour le développement et l\u2019acquisition de nouvelles armes.Le budget de la Défense devrait atteindre cette année 18 milliards de dollars en comptant trois milliards d\u2019aide militaire américaine annuelle.Ce budget est le plus important dp gouvernement, loin devant l\u2019Éducation par exemple, et représente près de 6% du Produit intérieur brut israélien.Le Hezbollah Par ailleurs, l\u2019armée israélienne a adapté son dispositif de défense face au risque d\u2019une large incursion terrestre du Hezbollah, même si le danger d\u2019une nouvelle guerre avec le mouvement chiite libanais ne paraît pas imminent, indique un responsable militaire cité dans la presse lundi.L\u2019implication du Hezbollah dans la guerre civile syrienne lui a permis de renforcer ses capacités d\u2019action, Israël en retour a procédé à des «changements considérables» dans ses dispositifs de défense à la frontière, a-t-il dit.Agence France-Presse .1$ I ¦¦ -ib Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 IBS SPORTS RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Carey Price, qui a participé au tournoi annuel de golf du CH lundi, est reconnu par ses pairs comme un grand leader, même s\u2019il n\u2019est pas capitaine.CANADIEN DE MONTRÉAL Pas de capitaine, mais quatre adjoints Laval-sur-le-Lac \u2014 On a le sentiment que si Carey Price n\u2019était pas un gardien, c\u2019est lui que le Canadien aurait nommé capitaine.Price ne peut pas porter de lettres C ou A sur son chandail puisque la réglementation de la LNH l\u2019interdit Mais il aura voix au chapitre cette saison en compagnie du quatuor d\u2019adjoints que l\u2019équipe a désigné.Le Tricolore a donc décidé de se donner un an avant de trouver un sucesseur à Brian Gionta, rendu chez les Sabres de Buffalo.Une année de transition au cours de laquelle les jeunes Max Pacioretty et PK.Subban tenteront de prouver qu\u2019ils possèdent l\u2019étoffe d\u2019un capitaine, en étant secondés par les vétérans Andrei Markov et Tomas Plekanec.Markov et Plekanec arboreront des «A» sur leur chandail à tous les matchs tandis que Pacioretty et Subban alterneront pour les rencontres à domicile et à l\u2019étranger.Le directeur général du Canadien Marc Bergevin et l\u2019entraîneur Michel Therrien ont insisté pour dire que le quatuor sera dans les faits un quintette puisque Price sera membre à part entière du groupe.Bergevin et Therrien ont souligné à maintes reprises les grandes qualités de leader du gardien.«C\u2019est impossible qu\u2019il porte une lettre, la ligue l\u2019inter- dit, a évoqué Bergevin.J\u2019ai rencontré personnellement Carey samedi afin de lui expliquer la situation.Il fait partie du groupe.C\u2019est un gars très très important.Il prêche par l\u2019exemple, il ne parle pas souvent dans le vestiaire, mais quand il le fait, on l\u2019écoute.On aurait pu facilement avoir un groupe de cinq adjoints.» On a demandé à Therrien si le dossier du capitaine se serait vite réglé advenant qu\u2019on ait pu nommer Price.«Un règlement de la ligue nous en empêche.Cela dit, Carey s\u2019avère un grand leader», a-t-il martelé, trois fois plutôt qu\u2019une.Beau joueur, Price a mentionné qu\u2019il n\u2019avait pas besoin de lettre sur son chandail afin d\u2019exercer du leadership.«Les lettres, c\u2019est symbolique plus qu\u2019autre chose», a-t-il dit.Place aux jeunes Bergevin avait déclaré, à l\u2019issue de la saison en juin, qu\u2019un changement de garde s\u2019était opéré au sein de l\u2019équipe.Il a pris la décision, qui a reçu l\u2019aval du propriétaire Geoff Molson, de partager le leadership entre quatre joueurs afin justement de permettre aux jeunes de prendre la place qui leur revient.«Max [Pacioretty] a déjà porté le A.Pour P.K, c\u2019est une première, a noté Bergevin.J\u2019ai vu depuis mon arrivée en poste MOTS CROISÉS 8 9 1011 12 HORIZONTALEMENT 1.\tBalafres.2.\tNégligée - Recouvrir de sauce.3.\tArbre de Malaisie -Petit fragment sous la peau.4.\tPlutonium - Langue slave.5.\tInsuffisance rénale grave - Officier de Louis XV.6.\tPersonnage biblique -Sauvages.7.\tDu verbe être - Bien sûr.8.\tAcheminer.9.\tArbuste tropical - Balle de service qui fait le point.10.\tOutil de sculpteur -Nécrose cutanée.11.\tFleur - Fondateur du Manitoba.12.\tFait - Chiens.VERTICALEMENT 1.\tIncision - Dent pointue.2.\tPollué - Marquer de stries.2658 3.\tService d'espionnage -Éclopé.4.\tSe charge de - Il a de très longs membres.5.\tRègle - Tenue de combat.6.\tÉpoque - Lichens.7.\tEmpire d'Amérique du sud - Signal sonore -Abréviation chrétienne.8.\tAssemblage de feuilles - Jamais.9.\t(S') ouvrir largement -Habileté.10.\tCourte course - Mise à sec.11.\tVille des Pays-Bas -Avoir en horreur.12.\tArbres - Tangibles.?EjujIbBcI 8\t9\t1011 12\t\t S\tS\t1\tO\tN E\tU\tR\tT\tE C\tR\t1\tE\tR T\tA\ts\"\tS\t E\tT\tE\tm\t1 m\tE\tR\t\tS U\tS\tH\tP\tm s\tm\tG\tA\tP N\ts\tE\tU\tR E\tC\tO\tL\tO E\tA\tL\tE\tS S\tT\tE\tR\tE comment il a évolué comme leader.On inclut Carey dans le groupe, mais il y a d\u2019autres jeunes qui poussent.Nous voulons voir comment ils vont accepter le rôle, comment ils vont se définir dans l\u2019équipe.Nous allons analyser tout ça pendant la saison, et nous prendrons une décision dans un an.» Les joueurs ont bien accueilli la décision.Pacioretty a confié avoir été informé des plans de l\u2019équipe samedi tandis que Subban l\u2019a su lundi à son arrivée au Club de golf de Laval-sur-le-Lac, où le CH a tenu son tournoi annuel.«Je suis très heureux et honoré de faire partie du groupe, a commenté Subban.Ça ne sera pas une distraction et nous pourrons nous concentrer sur la tâche à accomplir.» Le défenseur vedette, plus haut salarié de l\u2019équipe, ne voit pas la décision comme une forme d\u2019audition pour Pacioretty et lui, en vue de combler le poste l\u2019an prochain.«Des auditions, vous devez en passer à chacune des saisons afin de garder votre place avec l\u2019équipe ou encore de rester dans la Ligue nationale.Quand vous affichez cette attitude, ça vous aide à toujours être à votre mieux.» Pacioretty a dit qu\u2019il restera lui-même, comme des proches lui ont suggéré, et qu\u2019il s\u2019inspirera du modèle (jionta qui consiste à prêcher par l\u2019exemple sur la glace.«La pression pourrait être plus forte, a-t-il admis, mais l\u2019organisation fait bien afin que ce ne soit pas le cas en dési- gnant un comité qui se répartit la tâche.» Plekanec a dit bien comprendre et accepter que l\u2019avenir du Canadien passe par le leadership qu\u2019exerceront les jeunes.«De l\u2019extérieur, on aurait dit qu\u2019il y avait une course à la capitainerie! Ce n\u2019était pas le cas.» Le joueur de centre tchèque s\u2019est esclaffé quand on a demandé si Subban fera un bon adjoint.Les coéquipiers n\u2019ont pas toujours été sur la même longueur d\u2019onde.« Oui, il sera bon, a fini par dire Plekanec.Il sera un rouage très important de l\u2019équipe, possiblement le plus important au cours des années à venir.On va bâtir autour de lui et de quelques autres.Il va apprendre à être un leader, il l\u2019est déjà.» Therrien ne voit aucun problème à échanger avec un comité de cinq joueurs, au lieu d\u2019un seul capitaine.«J\u2019ai l\u2019habitude de regrouper les leaders quand je veux leur communiquer une décision importante ou tâter le pouls de l\u2019équipe.Je le ferai avec cinq joueurs cette saison.» «C\u2019est une belle transition pour nos jeunes vétérans, a-t-il repris.Ils vont avoir l\u2019occasion de grandir là-dedans, avec des vétérans comme Markov et Plekanec.» «J\u2019aime le mélange de l\u2019expérience de Markov, du professionnalisme de Plekanec et de l\u2019émergence des Pacioretty et Subban.Il ne faut pas oublier Price qui a été un grand leader pour nous la saison dernière.» La Presse canadienne SOLUTION DU DERNIER Sept-lles Baie-Comeau 12/ Saguenay Val d\u2019Or 14/1 Quebec Trois-Rivieres rbrooke Montréal neau Lever du soleil 6h34 Coucher du soleil 19h04 ©MeteoMedia 2014 Canada\tAu).\t\tDemain\t\tLe Monde\tAu).\t\tDemain\t Edmonton\tSol\t25/9\tSol\t24/10\tLondres\tAve\t22/13\tVar\t23/15 Moncton\tAve\t16/9\tSol\t19/7\tLos Angeles\tSol\t32/24\tSol\t31/24 Saint Jean\tAve\t14/8\tSol\t17/6\tMexico\tAve\t23/14\tPlu\t23/15 Toronto\tAve\t17/8\tSol\t19/8\tNew York\tAve\t23/12\tSol\t22/13 Vancouver\tVar\t20/14\tVar\t20/15\tPans\tSol\t25/14\tAve\t26/15 Winnipeg\tSol\t18/6\tSol\t14/6\tTokyo\tVar\t24/21\tPlu\t23/20 Montréal Au|ourd-li 18 Passages' nuageux Québec Aujourd-Nî^ 16 Averses isolées, pdp 60% Gatineau Au|Ourd-t|uç 17 Passages' nuageux Ce soir 9 Ciel degai Ce soir 7\t_ Generalement dégagé Ce soir 7\t_ Generalemen dégagé Demain 19/6 Ciel varfeble Demain 16/2 Ciel varfeble^ Demain 19/4 ,\t^ Averses léblées pdp 40% Jeudi 12/4 Generalen ensoleille Jeudi 11/0 Passages\u2019 nuageux Jeudi 12/2 Ensoleille VendredL 15/9 Ensoleille\u2019 Vendredi,^ 13/2 Ensoleille Vendredi, 15/7 Ensoleillé' Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo Média CYCLISME EÉMININ Les maillots du sexisme ?JEAN-FRANÇOIS NADEAU AU Tour de Toscane, en Italie, l\u2019équipe féminine colombienne Bogota Humana a saisi les esprits avec son maillot une pièce qui donne l\u2019impression, par l\u2019usage d\u2019un tissu de couleur chair et le re-bond du chamois des cuissards, que les filles montrent en fait des sexes épilés, selon les canons de beauté actuels imposés par la pornographie.L\u2019équipe Bogota Humana a même suscité l\u2019ire de Brian Cookson, le président de l\u2019Union cycliste internationale (l\u2019UCI).Cette tenue, a-t-il affirmé sur Twitter, «est inacceptable devant tous les standards de décence».Selon les prises de vue, les différentes images qui circulaient hier à la vitesse de l\u2019éclair sur les réseaux sociaux offrent l\u2019impression plus ou moins prononcée d\u2019une nudité suggérée.La sexologue québécoise Jocelyne Robert se demande «qui a affublé les cyclistes colombiennes de ce maillot sexiste, odieux et grotesque».En fait, le design de ce maillot rouge et jaune pour le moins original serait l\u2019œuvre d\u2019une des membres de l\u2019équipe.«Ce qui ne change rien! Ce n\u2019est pas parce que c\u2019est une fille qui est en cause qu\u2019on est à l\u2019abri du sexisme!» N\u2019est-ce pas s\u2019inquiéter seulement pour du tissu?«Bien sûr qu\u2019on le sait qu\u2019il s\u2019agit de tissu.Mais cela ne change rien sur le symbole, qui exprime une constance: les femmes sont moins bien traitées que les hommes à peu près partout, y compris dans le sport.» Imagine-t-on les mêmes conditions faites aux hommes?Les maillots singuliers du champion italien Mario Cipol-lini offraient sa nudité sur le mode d\u2019une planche anatomique dont le thème principal était celui de la seule puissance.L\u2019UCI enquêtera Le cas des maillots de l\u2019équipe colombienne va faire l\u2019objet d\u2019une enquête de l\u2019Union cycliste internationale.«L\u2019UCI transmettra une lettre à la fédération colombienne pour lui rappeler sa responsabilité.dans le contrôle des uniformes des clubs qui participent aux événements internationaux», est-il précisé dans un communiqué.On ignore si l\u2019équipe de six membres avait l\u2019intention de revêtir les mêmes maillots la semaine prochaine lors des championnats du monde sur route à Ponferrada, en Espagne.Associated Press En cyclisme, les athlètes féminines engagées dans la compétition sont largement moins payées que leurs homologues masculins.Est-ce ce rapport d\u2019infériorité économique qui encourage le cyclisme féminin à se faire voir comme de la chair à consommer?L\u2019UCI a déjà promis d\u2019étudier la condition faite aux femmes dans le cyclisme.Mais elle ne semble pas avoir vu de lien entre cette promotion de l\u2019équipe colombienne et le statut économique réservé jusqu\u2019ici aux coureuses.Le Tour de Toscane auquel prenait part l\u2019équipe colombienne en cause s\u2019est terminé le 14 septembre.Les conditions climatiques déplorables de la dernière étape ont encouragé 59 athlètes à mettre pied à terre et à abandonner.A une semaine des championnats du monde, les risques d\u2019encourir des blessures étaient trop grands.C\u2019est l\u2019Américaine Shelley Olds, du Massachusetts, qui a été créditée de la victoire finale.Le Devoir SOURCE TWITTER Cette photo de l\u2019équipe colombienne a circulé sur les réseaux sociaux.Tiger Woods n\u2019a pas encore travaillé son élan Tiger Woods est trop occupé au gymnase pour se trouver un nouvel entraîneur d\u2019élan.Woods a déclaré lundi qu\u2019il avait retrouvé sa force grâce à un entraînement intense en gymnase et qu\u2019il devrait pouvoir reprendre la compétition au mois de décembre.Il n\u2019a cependant pas frappé une balle de golf depuis qu\u2019il n\u2019a pu éviter le couperet au Championnat de la PGA le 8 août, et il ne sait pas encore lorsqu\u2019il le fera.«Nous avons passé la phase de remise en forme, et mon niveau de puissance est là où je le veux, a dit Woods au Isleworth Golf & Country Club, où il a vécu pour les 15 premières années de sa carrière professionnelle.Je dois seulement retrouver ma vitesse et ma rapidité d\u2019exécution, ce qui prendra un peu de temps.Ça fait partie de la deuxième phase.» Woods a subi sa cinquième opération en 20 ans \u2014 cette fois au dos \u2014 et n\u2019a pas gagné un tournoi de la PGA en une saison pour la troisième fois en cinq ans.Rory Mcllroy a affirmé que Woods et Phil Mickelson étaient sur «les quelques derniers trous» de leurs carrières lorsqu\u2019on lui a demandé ce qu\u2019il pensait du fait que les deux meilleurs joueurs de leur génération ne pourraient pas participer au Championnat du circuit pour la première fois depuis 1992.Mcllroy faisait seulement référence à leur âge \u2014 Woods aura 39 ans au mois de décembre, Mickelson en a 44 \u2014 et à leurs blessures.Et lorsque «les quelques derniers trous» ont fait sensation sur Internet et qu\u2019on a demandé à Mcllroy s\u2019il allait devoir expliquer sa réponse à Woods, il a répliqué avec un sourire: «J\u2019ai déjà dit pire devant lui».La réponse de Woods ?« Je crois que c\u2019était drôle, a-t-il dit.Phil a moins de trous à disputer que moi, par contre.C\u2019est la réalité, vous savez.Nous sommes tous plus vieux.J\u2019en suis presque à ma 20^ saison sur le circuit.Ça fait partie du processus de vieillissement.» Associated Press LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 B 7 CULTURE OiXMlK jor Ë! i: GARDILN III Bl r EM'IM 11 \\ MtRIlH I IRUnKI IH «MMI.i L HI li I ENl-lNr \\ lA roOTiui 11AIU.111 2 MeIJNE FEMMl mil ui I\u2019UIÎMIEk laviwrÀiii l'OIJPlE Eli noMMî Ali JOlIBi'\u2019''' SMCOMI ENFANT A l* mi'\"ll> iï XFAM' Jll\u2019 f HAlAACOin MAXIME COTE La mise en scène tire profit de la splendeur déchue des lieux dans lesquelles elle prend place.Jouer sa vie Geneviève L.Blais sort une nouvelle fois des sentiers battus HIMMELWEG (CHEMIN DU CIEL) Texte: Juan Mayorga.Traduction : Yves Lebeau.Mise en scène: Geneviève L.Blais.Une production du Théâtre à corps perdus.Au ciné-théâtre Le Château (6956, rue Saint-Denis) jusqu\u2019au 3 octobre.CHRISTIAN SAINT-PIERRE Méconnue, pour ne pas dire confidentielle, et surtout trop peu célébrée, la démarche artistique de Geneviève L.Blais n\u2019en est pas moins admirable.La metteure en scène, à la barre du Théâtre à corps perdus depuis un peu plus d\u2019une décennie, présente ces jours-ci un septième spectacle, un parcours théâtral intitulé Himmelweg {Chemin du ciel).La créatrice a toujours pris un malin plaisir â entraîner les spectateurs hors des lieux de représentation traditionnels.Il arrive qu\u2019un bar, un bain public ou un stationnement souterrain soit l\u2019endroit idéal pour présenter une pièce de théâtre.Ces jours-ci, ironiquement, Geneviève L.Blais nous donne rendez-vous dans un espace â la théâtralité exacerbé.Le Château, un ciné-théâtre construit en 1931 dans le style Art déco.Difficile d\u2019imaginer un meilleur emplacement que ce théâtre figé dans le temps pour prêter vie au récit de l\u2019Espagnol Juan Mayorga.Créée en 2003, la pièce s\u2019inspire de la véritable visite d\u2019un délégué de la Croix-Rouge dans un camp de concentration en 1944.Pour que le rapport du visiteur soit favorable, les nazis orchestrent une vaste mystification : donner naissance â un village quasi idyllique, une représentation théâtrale pour un seul spectateur.Tirant profit du lieu, de sa charge symbolique, de sa splendeur déchue, la metteure en scène peuple les couloirs de fantômes.Il y a des hommes, des femmes, plusieurs enfants, et des ballons rouges comme des âmes qui prennent leur envol.Derrière les rires, les jeux et les chants, on entend de plus en plus distinctement le grincement du réel.Du sous-sol au balcon, de la salle immense aux loges exiguës, les stations du parcours évoquent de manière souvent bouleversante la visite que fit le délégué de la Croix-Rouge 70 ans avant nous.Juxtaposition de fragments et de points de vue, la pièce de Mayorga est une brillante réflexion sur la mémoire, sur les leçons â tirer de l\u2019histoire, mais également, et peut-être même surtout, sur les raisons d\u2019être du théâtre, un outil puissant, capable de porter la propagande aussi bien que la révolution.Des petites aux grandes décisions, des scènes de chœur jusqu\u2019au face-â-face entre le Commandant (Alain Fournier) et le prisonnier contraint de « rnettre en scène » les siens (Etienne Pilon) , la représentation épouse l\u2019intelligence formelle du texte.Collaborateur Le Devoir THEATRE Position de la guetteuse \\êê/ Alexandre Cadieux ous étions une douzaine de jeunes journalistes et autres passionnés de critique réunis au Centre national des arts pour un laboratoire de réflexion animé par Robert Lévesque.Devant nous, mi-médusée mi-amusée, elle recevait en bloc la masse de nos observations suscitées par son Woyzeck, vu en groupe la veille: «Ah oui.peut-être.je ne l\u2019avais pas envisagé sous cet angle.» Je me souviens d\u2019avoir été surpris que Brigitte Haentjens ne confirme ou n\u2019infirme pas de manière plus catégorique la véracité de nos interprétations.Le caractère intransigeant que je lui prêtais et la dureté de ses littératures dramatiques de prédilection avaient confusément forgé en moi l\u2019image d\u2019une artiste cérébrale, â l\u2019approche essentiellement intellectuelle.Une conception de l\u2019actuelle directrice du Théâtre français du CNA qui s\u2019est heureusement étiolée avec le temps et dont les quelques derniers résidus ont fini de voler en éclats â la lecture de sa prose claire.De fait, ses «propos sur le théâtre et la mise en scène» qu\u2019elle nous présente aujourd\u2019hui sous le titre A Un regard qui te fracasse (Boréal) n\u2019exposent pas un modèle de pensée ou une approche systématisée, outre quelques éléments récurrents, comme ce lent travail en amont avec sa scénographe Anick La Bissonnière.Celle qui dirige la compagnie Sibyllines depuis 1997 définit son travail comme relevant plutôt d\u2019une attention aiguë portée â ce qui se meut chez les interprètes, doublée d\u2019une intranquillité parfois douloureuse sans cesse remise en jeu par une fréquentation quotidienne de la littérature, du cinéma, des arts visuels.Attentive au dévoilement Sa position dans la salle de répétition, elle la décrit comme celle d\u2019une guetteuse postée non pas sur une hauteur, mais bien dans la périphérie.«L\u2019ombre permet de se retrancher de la lumière, même si on peut toujours en ressentir la chaleur», exprime-t-elle avec cette délicatesse dénuée de préciosité qui caractérise sa pensée mise en mots.Celle qui se dit dépourvue d\u2019imagination se dit attentive au dévoilement, au jaillissement: «Je m\u2019engage par ce regard.» Le fracas du titre, ce n\u2019est pourtant pas ce regard-lâ qui le provoque, mais bien celui que le spectateur porte sur l\u2019œuvre, et plus précisément sur cette part d\u2019intimité que l\u2019artiste y dévoile, même en restant comme Haentjens hors de scène.Dans les pages comptant parmi les plus impudiques de son ouvrage, la metteure en scène parle d\u2019une violence, d\u2019une rudesse, d\u2019une «sorte de ravage» dès lors que, une fois quittée la salle de répétition, le spectacle se concrétise sur scène : «Le violent sentiment de destruction que j\u2019éprouve semble paradoxal, puisque cette convocation est la raison d\u2019être du théâtre et que, sans le public, l\u2019œuvre n\u2019atteint pas sa complétude.Mais les spectateurs ont leur liberté, et le rituel que l\u2019on souhaiterait en douce leur imposer n\u2019est pas toujours suivi, respecté.» On connaissait cette fidélité unissant Haentjens â ses actrices et acteurs de prédilection : Marc Béland, Céline Bonnier, Anne-Marie Cadieux, James Hyndman, Sébastien Ricard.Elle prend ici le temps de décliner avec précision les traits caractéristiques de chacun, tout en mettant en lumière les périls qui guettent les interprètes qui acceptent de descendre dans ces abîmes nommés Müller, Koltès, Kane, Norén, Plath.Discrètement épaulée par sa conseillère dramaturgique, Mélanie Dumont, Haentjens revient plus largement sur son périple, notamment sa jeunesse française et ses dix années de création collective en Ontario francophone.Tant dans ses réflexions sur sa pratique que sur les liens qu\u2019elles tissent entre les épisodes de sa vie et son parcours créateur, elle entretient partout une sorte de doute, un refus de l\u2019explication causale trop simple qui, loin d\u2019irriter, maintient ouvert le champ des possibles : «Je cherche â convoquer quelque chose d\u2019autre dans une représentation: la mémoire collective?les ombres ?les anciens ?» Dans le contexte québécois, les alchimistes scéniques ouvrent rarement avec une telle ampleur la porte de l\u2019atelier.A la suite de Martine Beaulne et de quelques rares autres, Brigitte Haentjens le fait avec générosité, l\u2019écriture semblant délier cette part d\u2019elle qui préfère l\u2019ombre.acadieux@ledevoir.corn UN REGARD QUI TE FRACASSE Propos sur le théâtre et la mise en scène Brigitte Haentjens Boréal Montréal, 2014, 224 pages Un ténor canadien s\u2019illnstre Andrew Haji, ténor diplômé de la Faculté de musique de l\u2019Université de Toronto et membre de l\u2019Atelier de la Canadian Opera Company, a remporté le Grand Prix de la 50® édition de rinternational Vocal Competition aux Pays-Bas, dont le jury comprenait notamment la soprano Kiri Te Kanawa, le ténor Siegfried Jerusalem et loan Holender, ancien directeur de ropera de Vienne.Le Devoir Lnxnenxjnry ponr Chant 2015 Le Concours musical internatio- nal de Montréal vient de faire connaître le jury de son édition 2015 consacrée au chant.Les têtes d\u2019affiche en sont le chef d\u2019orchestre Richard Bonynge, le ténor Ben Heppner, le baryton Wollgang Holzmair, la mezzo Birgitta Svendén, la soprano Deborah Voigt et la légendaire Marilyn Horne.On a rarement vu plus luxueux aréopage.Le Devoir Nouvelle présidente à PANEL L\u2019Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) a élu son nouveau conseil d\u2019administration.Nicole Saint-Jean a été nommée présidente, en remplacement de Jean-François Bouchard, des éditions Nova-lis, qui occupait cette fonction depuis septembre 2012.M\u201c® Saint-Jean dirige Guy Saint-Jean éditeur, maison fondée par son père et consacrée â la littérature grand public ainsi qu\u2019aux livres pratiques et en grands caractères.Le Devoir Al-Jazeera séduit La chaîne qatarie Al-Jazeera lan- çait lundi AJ -E, un nouveau service de vidéos d\u2019information en ligne, avec pour cible les jeunes friands de téléphones intelligents et de réseaux sociaux, qui cherchent â s\u2019informer sans recourir aux médias traditionnels.Ce nouveau service, destiné â un public anglophone partout dans le monde, est séparé d\u2019Al-Jazeera America.Agence France-Presse \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLa Eacture\tUnité 9\t\tMémoires vives\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t\tLa Eacture \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur/ Alexis Martin\tLes Gags\tRock et Rolland\tLe Dôme / Chasse à l'homme\t\tO'/L'ettet d'une bombe\t\tTVA nouvelles\t22h40 Denis Lévesque\t\t23h40 Signé M / Le poulet\tOhtO PORTRAIT C \tLes Argonautes\tSubito texto / Les ennamies\tLe code Chastenay\tEormattamillal\tNational Geographic / Panique chez les dinosaures\t\tHomeland / Haute trahison\t\tDeux hommes en or\t\tLes trancs-tireurs\t\tLa période de questions \tAtomes crochus\tUn souper presque partait\tTaxi payant\tTrouve-moi ça!\tLES 50 PREMIERS RENDEZ-VOUS (2004) avec Drew Barrymore, Sean Astin, Adam Sandler\t\t\t\tTaxi payant\tTaxi payant\tUn gars le soir\tI L'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands reportages Partie 2 de 3\t\tLe Téléjournal\t\tCharbonneau\tLe National\t24/60\t\tGrands rep | \t17h50 Champi\tJournal ER\tEais pas ci / Changeons touP\t\tLes carnets du Bourlingueur\t\tCuir en veut\t\tEn thérapie\tMixeur\tTV5 le journal\t23h40 LES COMPLICES\t Le convoi de l'extrême\t\t\tBilly\tBilly\tMayday\t\tVacances internales\t\tAu pays des Cai\tuns\t/\\x Men Danger en torêt\t\tDocu-D \tI Le pro du patio | Idées qrandeur\t\tIdées-grandeur\tManon/cuisine\tPourquoi je ne maigris pas'?\t\tSuis-ie normal'?/ Yolande\t\tDécore ta vie\tDesign V I P\tGérantes d'estrade / Las Vegas\t\tAs gâteaux \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tI Cliptoman\t17 ans et maman\t\tModèle Australienne\t\tCe show Mike\tI Buzz bis\tMister T \tRajotte\tHistoire style\tSmash\t\tGénération 2000/2002\t\tAlbums classiques\t\tCliptographie\t\tGénération 80/1980\t\tAujourd'hui \tVRAK la vie\tOn rit la nuiP\tTeen Wolt/Malia\t\tPapa où Res'?\t\tGlee/Requiem\t\tGlee Project\t\tDegrassi\tI Ean Club\tHors d'ondes \tLes Simpson\tEinn et Jake\tRegularShow\tJohnny Test\tBob's Burgers\tI Faut pas rêver'\tLes Simpson\tEamily Guy\tSouth Park\tEaut pas rêver'\tLes Simpson\tRobotChicken\tBob's Burgers \t17h00Le5à7\tHockey 360°\tToute liberté\tEINA Plongeon\t\tIFINA Plongeon\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tPoker\t\tBoxe \tLes a$ de la brocante\t\tTous bolides\tPawn Stars\tPlèvre encans\tI Chasseurs\tLes enquêtes du NCIS\t\tRestauration\tPawn Stars\tProtession brocanteur\t\tLégende \tCormoran\t\tDesign partout\tCatherine\tLire\t20h45 ARTV\tComme par magie\t\tCommissaire Winter\t\t23h10 Commissaire Winter Partie 2 de 2\t|\t\t \tTerres sauvages / Le Primorié\t\tOcéania\t\tUn escroc en Amérique\t\tConquête de l'espace\t\tAu coeur des abvsses\t\tSuperstructures SOS\t\tMarée noire \tLoi & ordre sexuels / Le plan\t\tLa Marraine\t\tEBI tlic et escroc\t\tBones\t\tBlue Bloods\t\tLa Reine / Kissed\t\tKing \tI Dans l'net\tI Fiasse\tRemorquage\tBriseurs\tSorcières Hampton\t\tSurnaturel / La clé d'Oz\t\tThe Tomorrow People\t\tOrphan Black / Le lien\t\tLes stupétiants \tI stratégie américaine\t\tEncore plus\tPublications\tAu coeur du cinéma québécois\t\tsoirées des Grands\t\tAcceptabilitéSociale\t\tBevond the Headlines\t\tApostrophes \tHôtels et restas d'exception\t\tChasse à l'Homme\t\tL'étrange nature\t\tTraqueurs de pierres\t\tPêcheurs à mams nues\t\tSurvivor L'île de la rédemption\t\tMon Indonésie \tILeRanch\tI Wendv\tIndie tout prix\tMotel Monstre\tMaisons\tI Artistes\tCOMME UNE ETOILE DANS LA NUIT (2008)\t\t\tI Cours du soir\tParent un jour\tI La portée\tCarte de visite \t16h45 MACBETH (1971)\t\t119h05 OBSESSION EATALE (1992) Kurt Russell\t\t\t\tI LE DUEL DES GEANTS (1976) Marion Brando\t\t\t\t|23h10 DES PILOTES EN L'AIR (1991)\t\t \t|l8h20 IL PLEUT DES HAMBURGERS 2 (2013) Bill Hader\t|\t\t\t\t1 TROP BEAU POUR ETRE VRAI (2013)\t|\t\t\t121 h40 MACHETE TUE (2013) Danny Trejo\t\t\t\t|23h40LESSACRIEIES2\t|\t \t|l7h45 Les guérisseurs\t\tPilotes de combat\t\tMission restauration / Cadillac\t\tEcoles d'élites/P GHM\t\tDes trains autres / Inde du sud\t\tDebra Milke\t\tLe crépuscule \tLibre-service\t\tMontréalité\tLe cahier\tPremières vues\t\tTout le monde tout lu'\t\tCatherine et Laurent\t\tLibre-service\t\tA 4 épingles \t|l7h00 News\tI Coronation St\tMurdoch Mysteries\t\tThe Nature ot Things\t\tArctic Air\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tRick Mercer\t22 Minutes \tICTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tMarvel's Agents ot S H I E L D\t\tThe Amazing Race Canada\t\tPerson ot Interest\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Daily Sh \tI Evening News\tI Global National\tE T Canada\tEnt Tonight\tBig Brother\t\tRemedy / The Little Things\t\tRemedy / Quit the Horizon\t\tNews Einal\tE T Canada\tThe Doctors \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tDancing With the Stars\t\tMarvel's Agents ot S H I E L D\t\t20/20 Erom Hell\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tI Channel 3 News at 6 p m\t\tEvening News\tEnt Tonight\tBig Brother\t\tNCIS Los Angeles\t\tPerson ot Interest\t\tCh 3 News\t23h35 David Letterman\t \tiNewschannel 5\tINBC News\tJeopardy!\tWheel Eortune\tAmerica's Got Talent / Cutdown\t\tAmerica's Got Talent / Einale Pertormace\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Eallon\t \tModern Eamily\tModem Eamily\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tUtopia\t\tNew Girl\tMindy Project\tEOX 44 News\tI News at 10 30\tTwo and Hait\tI Family Guy\tAmerican Dad ¦jikffcMM PBS NewsHour\t\t\tWindowWild\tOutdoor\tThe Roosevelts An / The Eire ot Lite (1910-1919)\t\t\t\tThe Roosevelts An / The Eire ot Lite (1910-1919)\t\t\t\tCharlie Rose \tNews America\tI Business\tPBS NewsHour\t\tThe Roosevelts An / The Eire ot Lite (1910-1919)\t\t\t\tThe Roosevelts An / The Eire ot Lite (1910-1919)\t\t\t\tCharlie Rose \tI SportsCentre\t\tThat's Hockey\tCEL 30\tLMB Baseball/Brewers de Milwaukee c Cardinals de St Louis (D)\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t\tESPN Eilms \t117h50 THE RIGHT KIND DE WRONG (2013) I\t\t\tJa'mie Girl\tSensitive Skin\tI Sensitive Skin\tThe Lettovers / Pilot\t\t22h15 True Detective\t\t23h15 Game ot Thrones\t\t0h15 Vice \t17h15 L Word Mississippi\t\tI Don't Mean to Brag\t\tMasters ot Sex / Below the Belt\t\tInside the NEL\t\tRay Donovan / Volcheck\t\tInside the NEL\t\t7 Deadly Sms \t16h00 THE MUMMY RETUR\t\tI THE EUGITIVE (1993) avec Sela Ward, Tommy Lee Jones, Harrison Eord\t\t\t\t\t\t4th and Loud\t\t4th and Loud\t\tCinéma \tLes enquêtes de Murdoch\t\tII était une lois\t\tI L'OUBLI (2004) avec Dominic West, Gary Sinise\t\t\t\tMensonges\t\tLe trône de ter / La route royale\t\tMotel Bates \tLe Premier Trio\t\tLMB Baseball / Red Sox de Boston c Pirates de Pittsburgh (D)\t\t\t\t\t\tDave Morissette en direct (D)\t\tLe TVA sports\tI Dave Morissette en direct\t|\t \tMurdoch Mysteries\t\tModem Eamily\tModern Eamlly\tUtopia\tI America's Got Talent / Elnale Pertormace\t\t\t\t\tEP Daily\tReviews\tJimmy Kimmel \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir MODE POUR TOUS Les émissions consacrées â la mode avec un grand M et aux modes vestimentaires en général se font plutôt rares sur les chaînes québécoises.En voici une, menée par la même équipe que celle du blogue du même nom, qui s\u2019adresse aux passionnés de mode, mais aussi â ceux et celles qui veulent quelques trucs pour pouvoir la suivre sans se mettre au régime ni se ruiner.Le cahier, Matv, 19 h 30 PIONNIER DU CONTE POUR TOUS Pour inaugurer cette sixième saison d\u2019entretiens avec des artisans et artistes qui font le cinéma d\u2019ici, Isabelle Raynaud reçoit le trop rare André Melançon, réalisateur du premier Conte pour tous, La guerre des tuques, mais aussi d\u2019une œuvre « précurseure » de ce concept, le rarissime Comme les six doigts de la main.Au cœur du cinéma québécois.Canal Savoir, 20 h TOXIQUES CHAUSSURES Cette enquête française fort bien documentée sur la présence du chrome VI, une substance potentiellement très nocive pour la santé, dans certains modèles de chaussures de marques connues laisse songeur au sujet de la toxicité des souliers vendus de ce côté de l\u2019Atlantique.Quand le cuir en veut â notre peau, TV5, 21 h Amélie Gaudreau Une incursion dans l'univers de figures marquantes de notre cinéma r w AU CŒUR DU CINEMA QUEBECOIS Ce soir : entrevue inédite avec André Melançon Les mardis 20 h EN COLLABORATION AVEC A Université de Montréal OBSERVATOIRE DU CINÉMA AU QUÉBEC 9 canal SAVOIR POUR TOUT SAVOIR ; WWW.CANALSAV0IR.TV PARTENAIRE MÉDIA.LE DEVOIR B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 16 SEPTEMBRE 2014 CULTURE Félix Leclerc, 1951 RONALD DESMARAIS / COLLECTIONS BANQ Dominique Michel, 1951 ^ ' \\ RONALD DESMARAIS / COLLECTIONS BANQ Galerie de portraits à ciel ouvert Le star-système québécois et mondial vu par le photographe Gaby FREDERIQUE DOYON Le Quartier des spectacles (QdS) n\u2019aura jamais accueilli autant de personnalités illustres à la fois.Sur la promenade des Artistes, Félix Leclerc côtoie Dominique Michel, Louis Armstrong joue du coude avec Glenn Gould dans une ambiance théâtrale et un temps qu\u2019on croirait aboli.Et le prestigieux cortège se poursuit ainsi jusque dans les murs de la Grande Bibliothèque.L\u2019exposition Gaby, maître du portrait veut sortir de l\u2019ombre l\u2019imposante production de Gabriel Desmarais, l\u2019un des photographes les plus importants du Québec et le premier à connaître une fulgurante carrière internationale.«Il était grand temps que mon père puisse faire un retour sur la scène québécoise», confiait lundi au Devoir Ronald Desmarais, à quelqpes heures du vernissage.A l\u2019invitation du Partenariat du Quartier des spectacles, il a puisé son fonds personnel des œuvres de son père en complémentarité avec le fonds d\u2019archives Gabriel Desmarais de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.«C\u2019est la première fois depuis 50 ans qu\u2019elles sont exposées.» Près d\u2019une centaine des œuvres du photographe convient à une plongée dans l\u2019histoire du show-business québécois et du star-système mondial, entre les années 1940 et 1980.Car non seulement Gabriel Desmarais s\u2019est immiscé dans les cabarets et les salles de théâtre montréalais, y croquant les Gratien Gélinas, Alys Robi et Ludmilla Chiriaeff, mais Hollywood, Londres et Paris lui ont aussi ouvert leurs portes.Talentueux autodidacte C\u2019est en photographiant les patineurs du parc La Fontaine et leur vendant ses clichés qu\u2019il s\u2019initie à son art et comprend qu\u2019il peut en faire une carrière.Autodidacte, il ouvre son premier studio à 21 ans.Et se met à courir le monde dès 1950.S\u2019invitant chez le réalisateur Cecil B.DeMille, par l\u2019entremise d\u2019une connaissance chez Paramount, ce dernier «a tellement aimé ses photos qu\u2019il lui a fait rencontrer tout Hollywood», raconte M.Desmarais.Rita Hayworth, Jayne Mansfield et Fred Astaire sont ainsi passés devant son objectif.«Il avait un talent artistique, mais aussi la bosse des affaires, rapporte son fils.Il savait manœuvrer pour conserver ses droits d\u2019auteur.Plusieurs fois, on lui a demandé d\u2019acheter ses clichés et ses droits et il ne les a jamais cédés, même si on lui offrait de gros montants.» Et il a vite compris qu\u2019en photographiant les personnalités politiques, il encaisserait des profits quand viendrait le temps des élections.Il aimait les grands \u2014 jusqu\u2019à nouer une amitié ombrageuse avec le dictateur haïtien Jean-Claude Duvalier \u2014, et ceux-ci le lui rendaient bien.«Il avait une fascination pour les hommes brillants: les Prix Nobel, les musiciens, les peintres», évoque M.Desmarais.Le photographe a ainsi immortalisé le philosophe Bertrand Russell, le pianiste polonais Arthur Rubinstein, les chanteurs Charles Azna-vour, Serge Regianni, les poètes Anne Hébert, Pablo Neruda, Louis Aragon, les artistes Alfred Pellan, John Lyman, Jean Cocteau.C\u2019est d\u2019ailleurs les musiques de ceux qu\u2019il a photographiés que l\u2019on entend en déambulant le long de la promenade des artistes et du Parterre du QdS.GABY, MAÎTRE DU PORTRAIT Le long de la promenade des Artistes, du Parterre et du boul.De Maisonneuve, jusqu\u2019au 16 novembre; et à BAnQ, jusqu\u2019au 7 juin 2015.D Voir aussi > D\u2019autres portraits pris par Gabriel Desmarais.ledevoir.com/arts- visuels Microsoft rachète le phénomène Minecraft FABIEN DEGUISE Les « endermen », ces inquiétantes entités humanoïdes, n\u2019ont qu\u2019à bien se tenir: un autre monstre vient d\u2019entrer dans l\u2019univers de Minecraft, jeu vidéo épidémique permettant la création de mondes virtuels.Microsoft, le géant américain de l\u2019informatique, a en effet annoncé lundi l\u2019achat du phénomène culturel et ludique créé en 2009 par le suédois Mojang pour 2,5 milliards de dollars.Les créateurs du jeu, eux, ont confirmé leur départ de l\u2019entreprise, sous un vent nourri de critiques assemblées par plusieurs fidèles de ce jeu.L\u2019acquisition a été confirmée par Mojang lundi dans un billet de blogue.«Minecraft est passé d\u2019un simple jeu à un phénomène social monumental, indique la compagnie pour expliquer la vente.Même si nous sommes très fiers de ce que Minecraft est devenu, il n\u2019a jamais été dans l\u2019intention de Notch [alias Markus Persson, le programmeur qui a imaginé ce monde] que cela devienne aussi gros.» Sorte de jeu de Lego dématérialisé, malgré son graphisme simple semblant sortir d\u2019un passé informatique que l\u2019on croyait révolu, Minecraft est en train de devenir un marqueur de son époque, avec plus de \"ik mW m m\t, ¦ ?B MOJANG/MINECRAET Sorte de jeu de Lego dématérialisé, Minecraft a plus de 50 millions d\u2019utilisateurs dans le monde.50 millions d\u2019utilisateurs dans le monde qui ont adopté ce jeu atypique, dont l\u2019objectif n\u2019est rien Enfants de tous âges, mais également professionnels du design ou de Tarchitecture, se sont également approprié ce jeu d\u2019autre que l\u2019aménagement d\u2019espace numérique en 3D à l\u2019aide de blocs.Enfants de tous âges, garçons et filles, mais éga- lement professionnels du design, de l\u2019architecture ou de la construction, se sont également approprié ce jeu qui s\u2019est déployé dans les dernières années sur ordinateur, mais également sur les consoles de jeu et les tablettes numériques.Le phénomène Minecraft a également fait apparaître plusieurs produits dérivés, dont des séries de livres imprimés détaillant les composantes de cet uni- vers qui s\u2019appréhende seul ou en réseau.Lego, Scholastic ou Warner Bros alimentent actuellement ce marché secondaire stimulé par des communautés de joueurs engagés qui, en ligne, sur YouTube, entre autres, partagent leurs aventures et projets de constructions dans ce monde.Ces joueurs s\u2019inquiètent d\u2019ailleurs de l\u2019arrivée de Microsoft sur leur territoire.«On ne va plus s\u2019intéresser aux besoins des joueurs, a résumé Eric Floehr, 44 ans, dans les pages du Wall Street Journal.C\u2019est la façon de faire de l\u2019argent avec ce jeu qui va désormais primer.» Accusé publiquement de vendre l\u2019âme de Minecraft au diable, Markus Persson s\u2019est dit fortement affecté par tant de haine à son endroit, déversée depuis quelques jours dans les univers numériques.Il a par ailleurs annoncé son départ de l\u2019entreprise prétextant un besoin de se recentrer vers sa passion, la création de jeu vidéo, et de s\u2019éloigner d\u2019un phénomène qu\u2019il a mis, malgré lui, au monde et dont il n\u2019arrive pas à comprendre le succès.Selon lui, la vente de Minecraft à Microsoft n\u2019est pas «une question d\u2019argent», mais une «de santé mentale», a-t-il résumé sur son site.Le Devoir Le Musée de la civilisation a évité le pire ISABELLE PORTER à Québec Le Musée de la civilisation, à Québec, a été la proie d\u2019un grave incendie lundi, mais ses collections n\u2019ont pas été touchées et l\u2019institution ne fermera ses portes qu\u2019une journée.«On n\u2019y croyait quasiment pas quand ils ont dit qu\u2019il y avait un feu», a raconté l\u2019une des porte-parole du Musée, Agnès Dufour, alors que la toiture brûlait toujours.Depuis son arrivée au Musée, 19 ans plus tôt, il n\u2019y avait jamais eu d\u2019incendie.Pas moins de 50 pompiers ont été déployés sur le site après le déclenchement de l\u2019alarme à l\u2019heure du dîner.Ils ont empêché le feu de se propager dans le cœur de l\u2019immeuble et l\u2019ont contenu dans la toiture.Le brasier a été maîtrisé en milieu d\u2019après-midi.Il n\u2019y a pas eu de blessés et tous les employés ont pu être évacués à temps.Le musée était fermé aux visiteurs le lundi, mais plus d\u2019une centaine de personnes y travaillaient.De plus, les collections exposées n\u2019ont pas été abîmées.«Heureusement, on a eu le temps rapidement de mettre des toiles pour protéger l\u2019exposition avant que l\u2019alarme soit définitive», a expliqué M™'^ Dufour.Le cœur du brasier était situé au-dessus d\u2019une salle qui ne contient pas d\u2019œuvres, le «salon des visiteurs».Or le personnel redoutait que le feu atteigne la salle voisine, où se trouve l\u2019exposition sur les autochtones C\u2019est notre histoire.Cette exposition compte pas moins de 500 précieux objets, sculptures et costumes traditionnels des Premières Nations.Grâce aux boîtes transparentes qui les recouvrent et aux bâches posées par le personnel, les arté-facts n\u2019ont pas été brisés.La ministre prête à aider Reste à évaluer les dégâts provoqués par l\u2019eau et la fumée.Les plafonds et les planchers de la salle d\u2019exposition notamment seraient en piteux état, sans parler de la toiture elle-même.Malgré tout, le directeur du musée, Michel Côté, a fait savoir que le musée ne serait fermé que deux jours.L\u2019aile où se trouve l\u2019exposition Les grands maîtres de l\u2019Olympe n\u2019a pas été touchée par l\u2019incendie et sera ouverte au public dès jeudi.Le feu a pris naissance dans le secteur où le Musée menait des travaux d\u2019entretien.L\u2019institution, fondée dans les années 1980, a investi 17,2 millions depuis trois ans dans la réfection de sa toiture, a expliqué François Plamondon, directeur des ressources matérielles au Musée.«Ça touchait à toute l\u2019enveloppe du Musée, l\u2019isolation, la structure de pierre à l\u2019extérieur.On était en train de finir ce mur-là», a-t-il dit en parlant du mur touché par le brasier.Normalement, l\u2019ensemble des travaux devait être achevé en 2015.En après-midi lundi, la ministre de la Culture, Hélène David, a fait savoir que son ministère serait «toujours là» pour «accompagner» le Musée dans ce qui allait suivre.Elle a ajouté qu\u2019il faudrait aussi éclairer les «causes de l\u2019incendie» avec ce que cela implique pour les assurances.La ministre doit se rendre ce matin au Musée pour faire le point avec la direction.Avant l\u2019incendie, il était prévu qu\u2019elle le visite en après-midi pour signer une entente officialisant la venue à Québec de l\u2019original du traité de Paris de 1763.Le document devait normalement être exposé entre le 23 septembre et le 2 octobre au Musée.L\u2019exposition doit toujours avoir lieu, mais sera probablement transférée au Musée de l\u2019Amérique française.Le Devoir JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE Le feu qui pris dans le musée a rapidement été maîtrisé.93 suppressions de postes envisagées à Libération Paris \u2014 La direction du quotidien français de gauche Libération a annoncé lundi aux salariés son intention de supprimer 93 postes dans le journal sur un effectif de 250 personnes, dont 180 journalistes.Cette réduction d\u2019effectifs massive, la plus importante jamais envisagée dans le journal, doit aboutir à une rédaction unifiée entre papier et Web de 130 journalistes, a précisé dans un communiqué le directeur de publication, Laurent Joffrin.Ce qui laisse entendre qu\u2019une cinquantaine de postes seront supprimés dans la rédaction.Une clause de cession \u2014 plan de départ volontaire \u2014 est déjà ouverte dans le journal depuis le !'\"'¦ août, mais jusqu\u2019ici seule une douzaine de personnes se sont portées volontaires.«La crise de la presse, qui frappe cruellement les quotidiens, nous oblige à adapter nos effectijs, comme le font beaucoup de journaux en France et dans le monde», indique Laurent Joffiin.Il a annoncé quatre projets pour Libération: renouvellement du site Liberation.fr avec une rédaction unifiée papier et Web de 130 journalistes, qui travailleront sur tous les supports; diffusion en ligne de tous les contenus de Libération en mode payant; «profond renouvellement» du quotidien papier avec une nouvelle formule au premier semestre 2015; «activités nouvelles» en relançant les forums, en lançant des suppléments et en transformant le mensuel Next.«Cette réduction doit nous conduire à une exploitation bénéficiaire à la fin de 2015.L\u2019indépendance du journal est à ce prix», ajoute-t-il.Au bord de la faillite, le quotidien fondé sous l\u2019égide de Jean-Paul Sartre en 1973 a vu sa diffusion payée passer de 174000 exemplaires en 2001 à 101000 en 2013.Agence France-Presse "]