Le devoir, 4 novembre 2014, Cahier B

[" Kiev revoit son plan d\u2019action après les élections séparatistes Page b 5 Le Canada doit refaire sa place sur les marchés d\u2019exportation Page b 3 ECONOMIE CAHIER B .LE DEVOIR LE MARDI NOVEMBRE 2014 Au Québec, la classe moyenne se porte bien Le déclin proclamé est un mythe, démontrent des chercheurs de TUniversité de Sherbrooke .¦ : } ERIC DESROSIERS La classe moyenne ne s\u2019érode pas au Québec, en dépit d\u2019une perception répandue, et grâce, notamment, aux impôts et transferts de l\u2019Etat providence, constate une étude de l\u2019Université de Sherbrooke.Un peu moins de la moitié (45,8%) des ménages québécois gagnaient entre 75% et 150% du revenu médian en 1976, correspondant à la définition de la classe moyenne la plus couramment utilisée par les experts.Cette proportion n\u2019avait pratiquement pas changé, et était même légèrement supérieure (46,7%) presque 35 ans plus tard, en 2010, constate une étude d\u2019une trentaine de pages dévoilée lundi par la Chaire de recherche en fiscalité et en finances publiques de l\u2019Université de Sherbrooke.Le portait serait toutefois différent si l\u2019on ne tenait pas compte de l\u2019effet redistributif de la fiscalité et des transferts sociaux des gouvernements, y notent les chercheurs François Delorme, Suzie St-Cerny et Luc Godbout.Si on s\u2019était arrêté aux seuls revenus de marché, la proportion de ménages appartenant à la classe moyenne au Québec serait passée de 36,8%, en 1976, à seulement 29,4%, en 2010.«Cela déboulonne le mythe du déclin de la classe moyenne au moment même où de plus en plus de politiciens au Canada se veulent les champions d\u2019une classe moyenne en péril», a observé en entretien téléphonique au Devoir, l\u2019économiste François Delorme, qui rappelle l\u2019importance centrale qu\u2019a toujours prise cette classe dans les économies développées.Un mythe qui s\u2019explique peut-être, en partie, par le fait que l\u2019on a véritablement assisté à un effritement de }a classe moyenne dans d\u2019autres pays, comme les Etats-Unis ou la France, ou peut-être encore par le fait que les ménages québécois se savent aujourd\u2019hui plus endettés qu\u2019ils ne l\u2019étaient à la lin des années 70.Les classes moyennes Si la proportion générale de la classe moyenne au Québec reste inchangée, il en est tout autrement de la nature de ceux qui la composent.La moitié d\u2019entre eux étaient des familles avec deux parents il y a 35 ans.Elles ne comptent plus que pour le quart aujourd\u2019hui, la part de personnes seules étant passé de 21% à PHILIPPE RENAUD LE DEVOIR VOIR PAGE B 4: DECLIN Des éoliennes pour faire tourner l\u2019économie locale Le projet Pierre-De Saurel produira de l\u2019électricité dont le Québec n\u2019a pas besoin, selon le BAPE À moins de 100 kilomètres de Montréal, en bordure du Saint-Laurent, le futur parc éolien Pierre-De Saurel incarne parfaitement le débat entourant le controversé développement de la filière éolienne au Québec.Ce projet, à l\u2019image de plusieurs autres, pourrait devenir un levier de développement économique régional, mais produirait, à perte, de l\u2019énergie dont la province n\u2019a pas besoin, confirme un nouveau rapport.KARL RETTINO-PARAZELLI En dévoilant lundi son rapport concernant le projet de parc éolien communautaire Pierre-De Saurel, le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) a offert des munitions aux critiques de la stratégie énergétique du gouvernement provincial.La toute première conclusion de l\u2019organisme public, formulée de manière prudente mais directe, ne laisse pas place à interprétation.«La commission d\u2019enquête est d\u2019avis que l\u2019électricité produite par le projet de parc éolien communautaire Pierre-De Saurel serait marginale et non essentielle pour répondre à court terme aux besoins énergétiques du Québec, écrit-il dans son document d\u2019une centaine de pages.Le projet constituerait plutôt un levier financier pour la région dans la mesure où celui-ci générerait des bénéfices pour la communauté.» Le projet comptant 12 éoliennes, qui devrait coûter près de 70 millions de dollars, est entièrement public grâce au contrôle d\u2019une société en commandite créée par la MRC Pierre-De Saurel.Avec une puissance de 24,6 mégawat-theures, le parc ne produirait annuellement que 0,03% de l\u2019énergie totale d\u2019Hydro-Qué-bec, mais représenterait effecti- vement des retombées économiques alléchantes: 2,4 millions de profits par année (partagés entre la MRC, les municipalités et les propriétaires qui accueillent les éoliennes) et une centaine d\u2019emplois pendant la construction du parc, le tout sécurisé par un contrat d\u2019approvisionnement de 20 ans conclu avec Hydro-Québec.Achat à perte Le problème, c\u2019est justement que ce contrat d\u2019approvisionnement signé en 2009 prévoit que chaque kilowatt-heure sera acheté à un prix plafond de 12,5 C, lequel sera indexé chaque année.En prenant l\u2019exemple de l\u2019année 2013, le BAPE souligne «qu\u2019Hydro-Québec aurait vendu chaque kilowatt-heure que produirait le parc éolien à un prix inférieur à son coût d\u2019achat», qui est environ de 6 C/kWh.Les contribuables ont fréquemment appris à leurs dépens que ce genre d\u2019entente VOIR PAGE B 2 : ÉOLIEN ARCHIVES AGENCE ERANCE-PRESSE Privatiser la SAQ ne servirait ni l\u2019État ni ses citoyens, dit la CSN ERANÇOIS DESJARDINS Cette fois, c\u2019est le syndicat des employés de la Société des alcools du Québec (SAQ) qui revient sur le sujet de la privatisation : le système actuel fonctionne bien et y toucher serait une erreur, affirme la CSN après avoir tourné des images en caméra cachée dans des commerces privés en Alberta et après avoir comparé les prix de divers produits.Six mois après que deux experts eurent lancé au gouvernement l\u2019idée de vendre 10% d\u2019Hydro-Québec ou de la SAQ pour verser la somme au Fonds des générations, les employés affirment que la privatisation du réseau mènerait à une baisse du dividende annuel, à des fluctuations de prix et à une érosion du choix de produits.«Je ne suis pas certain que, dans le radar du gouvernement libéral actuel, la SAQ fasse partie VOIR PAGE B 2 : SAQ LE DEVOIR DE DÉBATTRE % Animé par l\u2019éditorialiste du Devoir, ANTOINE ROBITAILLE MUSEE .DE L'AMERIQUE FRANCOPHONE Écosse, Catalogne, Québec : l\u2019indépendance est-elle dépassée ou encore d\u2019actualité?STÉPHANE DION, député fédéral du Parti libéral du Canada JOSEPH FACAL, politologue et ancien ministre péquiste MARIE BERNARD-MEUNIER, chercheure et ancienne diplomate canadienne PATRICK TAILLON, professeur agrégé de droit.Université Laval 5 NOVEMBRE 2014, À19 H MUSÉE DE lAMÉRIQUE FRANCOPHONE - 2 Côte de la Fabrique, Québec Réservez au 418 643-2158 - Prix : 12$ (amis du musée 10$) B 2 LE DEVOIR LE MARDI NOVEMBRE 2014 ECONOMIE VENTE DE LA DIVISION DES pAtES ET PAPIERS DE GLV La famille Verreault rencontre de l\u2019opposition Pourquoi vendre à bas prix l\u2019actif rentable de l\u2019entreprise, demande un important actionnaire JULIEN ARSENAULT Un important actionnaire du Groupe GLV n\u2019adhère pas aux conclusions de deux cabinets-conseils, qui suggèrent aux investisseurs de la société de se prononcer en faveur de la vente de la division des pâtes et papiers pour 65 millions.Alain Chung, gestionnaire de portefeuille chez la firme montréalaise Claret, a estimé lundi que l\u2019entreprise a «acheté» des opinions pour justifier la vente d\u2019un actif rentable à l\u2019actuel président et chef de la direction de GLV, Richard Verreault, ainsi qu\u2019à son fondateur et président directeur du conseil d\u2019administration, Laurent Verreault.«C\u2019est facile d\u2019acheter des opinions un peu partout pour dire que c\u2019est bon.Je le vois comme ça», a-t-il dit au coqrs d\u2019un entretien téléphonique.A un peu plus d\u2019un mois de l\u2019assemblée extraordinaire des actionnaires de GLV, l\u2019institutional Shareholder Services et Glass Lewis suggèrent de voter en faveur de la transaction, notamment parce que l\u2019entreprise n\u2019a trouvé aucune proposition supérieure à l\u2019offre actuelle.Parmi les raisons évoquées par les cabinets-conseils pour recommander l\u2019acceptation de la transaction, on note «l\u2019inclusion d\u2019une période de sollicitation [qui prend fin vendredi] permettant à l\u2019entreprise de considérer une éventuelle proposition supérieure».M.Chung, qui a l\u2019intention de s\u2019opposer à la transaction, croit au contraire que la famille Verreault devrait allonger entre 15 et 20 millions de plus pour mettre la main sur les activités de pâtes et papiers de GLV.Si la transaction va de l\u2019avant, la société montréalaise changera de nom pour adopter celui de sa filiale O vivo, spécialisée dans le traitement des eaux.Son siège social demeurera au Québec, une décision, qui, selon M.Chung, vise à obtenir l\u2019appui de la Caisse de dépôt et place- MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 537,62 -75,70 -0,1% New York S&P 500 2017,81 -0,24 -0,0% NASDAQ 4638,91 -1-8,17 -1-0,2% DOW JONES 17 366,24 -24,28 -0,1% PÉTROLE 78,78 -1,76 $US -2,2%\tT OR 1169,80 -1,80 $US -0,2%\tT DOLLAR CANADIEN\t 88,05 -0,67 $US -0,8%\tT 1$US = 1,1357$ 70,49 -0,32 EURO\t 1 EURO = 1,4187\t Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVolume (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14537 62\t\t75 70\t-0 52173203\t S&P TX20\tTX20\t589 18\t3 88\t0 66\t59354 S&P TX60\tTX60\t843 71\t-5 79\t-0 68\t84033 S&P TX60 Cap\tTX6C\t932 97\t-6 40\t-0 68\t84033 Cons de base\tTTCS\t378 50\t-5 98\t-1 56\t2033 Cons discré\tTTCD\t157 79\t0 40\t0 25\t5612 Énergie\tTTEN\t254 37\t-6 22\t-2 39\t61092 Finance\tTTFS\t25192\t-0 47\t-0 19\t15220 Aurifère\tTTGD\t139 68\t5 06\t3 76\t53210 Santé\tTTHC\t103 03\t0 30\t0 29\t820 Tech de ITnfo\tTTTK\t43 01\t-0 02\t-0 05\t4624 Industrie\tTTIN\t193 59\t-1 60\t-0 82\t11465 Matériaux\tTTMT\t207 56\t1 27\t0 62\t55723 Immobilier\tTTRE\t272 06\t0 48\t0 18\t3882 Télécoms\tTTTS\t124 19\t0 53\t0 43\t3267 Sev collect\tTTUT\t222 15\t0 39\t0 18\t4193 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t684 74\t-2 75\t-0 40\t9496_ TSX Venture\tJX\t766 10\t-3 49\t-0 45\t55507_ Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t \t\t\t($)\t(%) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t Fortis\tFTS\t37 23\t0 51\t1 39 TransAlta\tTA\t10 77\t-0 19\t-1 73 TECHNOLOGIE\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11 63\t-0 21\t-1 77 CGI\tGIB A\t38 44\t-0 25\t-0 65 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t BCE\tBCE\t50 18\t0 13\t0 26 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00 Rogers\tPCI B\t42 83\t0 45\t1 06 Telus\tT\t40 43\t0 04\t0 10 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t31 02\tü 02\t0 06 iShares MSCI\tXEM\t26 78\t-0 09\t-0 33 iShares MSCI EMU\tEZU\t36 92\t-0 48\t-1 28 iShares S&P 500\tXSP\t23 32\t-0 01\t-0 04 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 03\t-0 12\t-0 52 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim Couche-Tard\tATD B\t38 00\t-0 25\t-0 65\t387 Canadian-Tire\tCTC A\t122 14\t-1 43\t-1 16\t168 Cogeco\tCCA\t62 60\t1 14\t1 85\t143 Corus\tCJR B\t20 74\t0 00\t0 00\t157 Groupe TVA\tTVA B\t8 34\t-0 21\t-2 46\t0 Jean Coutu\tPJC A\t25 87\t0 03\t0 12\t92 Loblaw\tL\t57 36\t-1 36\t-2 32\t441 Magna\tMG\t110 85\t-0 39\t-0 35\t444 Metro\tMRU\t77 84\t-1 36\t-1 72\t179 Quebecer\tQBR B\t28 91\t-0 02\t-0 07\t156 Rena\tRON\t13 78\t0 03\t0 22\t111 Sapute\tSAP\t31 02\t-0 96\t-3 00\t339 Shaw\tSJR B\t29 14\t0 20\t0 69\t787 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t91 76\t0 44\t0 48\t379 Transat A T\tTRZ B\t8 52\t-0 08\t-0 93\t17 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t15 36\t-1 10\t-6 68\t16.Cameco\tCCÜ\t19 13\t-ü 44\t-2 2b\t820 Canadian Natural\tCNQ\t38 28\t-1 05\t-2 67\t4827 Canadian Oil Sands\tCOS\t17 05\t-0 61\t-3 45\t2706 Enbridge\tENB\t53 16\t-0 17\t-0 32\t1275 EnCana\tEGA\t20 84\t-0 16\t-0 76\t1593 Enerplus\tERE\t15 70\t-0 44\t-2 73\t802 Pengrowth Energy\tPCF\t4 40\t-0 15\t-3 30\t1663 Pétrolière Impériale\tIMG\t52 96\t-1 27\t-2 34\t922 Suncor Energy\tSU\t38 57\t-1 45\t-3 62\t4072 Talisman Energy\tTLM\t6 92\t-0 27\t-3 76\t2304 TransCanada\tTRP\t55 03\t-0 52\t-0 94\t1713 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t16 25\t0 15\t0 93\t60, B CIBC\tCM\t102 93\t6 04\t0 04\t563 B de Montréal\tBMO\t81 81\t0 08\t0 10\t1184 B Laurentienne\tLB\t49 65\t0 07\t0 14\t43 B Nationale\tNA\t52 68\t0 00\t0 00\t605 B Royale\tRY\t80 01\t0 00\t0 00\t1655 B Scotia\tBNS\t68 78\t-0 24\t-0 35\t1333 B TD\tTD\t55 41\t-0 06\t-0 11\t1927 Brookfield Asset\tBAM A\t55 19\t0 02\t0 04\t428 Cominar Real\tCUFUN\t19 18\t0 10\t0 52\t523 Corp Fin Power\tPWF\t32 90\t-0 11\t-0 33\t454 Fin Manuvie\tMFC\t21 23\t-0 16\t-0 75\t1905 Fin Sun Life\tSLF\t39 81\t-0 28\t-0 70\t780 Great-West Lifeco\tGWO\t31 75\t0 17\t0 54\t284 Industrielle Ail\tlAG\t44 42\t-1 00\t-2 20\t194 Power Corporation\tROW\t29 57\t-0 17\t-0 57\t1616 TMX INDUSTRIELLES\tX\t53.86\t-0.35\t-0,65\t6.Air Canada\tAC B\t9 30\t0 00\t0 00\t0 Bombardier\tBBD B\t3 77\t0 06\t1 62\t4649 CAE\tCAE\t14 74\t0 30\t2 08\t406 Canadien Pacifique\tCP\t230 00\t-4 43\t-1 89\t437 Chemin de fer CN\tCNR\t78 26\t-1 20\t-1 51\t1221 SNC-Lavalin\tSNC\t47 59\t-0 97\t-2 00\t295 Transcontinental\tTCL A\t15 71\t0 32\t2 08\t66 TransForce\tTFI\t26 69 ENTREPRISES DE MATÉRIAUX\t\t\t-0 87\t-3 16\t581 Agrium\tAGU\t109 55\t-0 72\t-0 65\t342 Barrick Gold\tABX\t13 54\t0 16\t1 20\t2707 Goldcorp\tG\t21 41\t0 26\t1 23\t3005 Kinross Gold\tK\t2 52\t0 11\t4 56\t2315 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t27 22\t0 66\t2 48\t1177 Potash\tPOT\t37 67\t-0 80\t-2 08\t1480 Teck Resources\tTCK B\t17 83\t0 02\t0 11\t1707 (000) 1075 781 1189 378 1640 0 996 530 49 11 11211 357 149 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO CANADIAN NATURAL SUNCOR ENERGY INC ELDORADO GOLD CORP iShares S&P TSX 60 HB NYMEX NG BULL EIRST QUANTUM GOLDCORP INC H B NYMEX NG BEAR BARRICKGOLD CORP CANADIAN OIL SANDS LES GAGNANTS EN % HB NYMEX NG BULL SILVER STANDARD MAG SILVER CORP HB NYMEX CL BEAR BMO JUNIOR GOLD EIRST MAJESTIC CIPHER HB S&P TSX BEAR BIRCHCLIEE ENERGY ERACO-NEVADACORP LES PERDANTS EN H B NYMEX NG BEAR HORIZONS BETA DEETHREE WESTERNONE EQUITY PASON SYSTEMS INC COMPUTER MODELLING NUVISTA ENERGY LTD TRILOGY ENERGY DHX MEDIA LTD CANYON SERVICES LES GAGNANTS EN ERACO-NEVADA CORP AUTOCANADA INC DOLLARAMA INC COGECO CABLE INC VALEANT CONCORDIA HEALTH OPEN TEXT CORP WEST ERASER TIMBER lESI-BEC LTD EIRSTSERVICE CORP LES PERDANTS EN CANADIAN PACIFIC WESTON GEORGE LTD HORIZONS BETA SUNCOR ENERGY INC CANADIAN TIRE CORP PASON SYSTEMS INC LOBLAW COMPANIES METRO INC VERMILION ENERGY IMPERIAL OIL LTD Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CNQ\t38 28\t-1 05\t-2 67\t4827 SU\t38 57\t-1 45\t-3 62\t4072 ELD\t6 15\t-0 01\t-0 16\t3818 XIU\t21 27\t-0 19\t-0 89\t3548 HNU\t10 96\t0 85\t8 41\t3319 FM\t16 42\t-0 58\t-3 41\t3169 G\t21 41\t0 26\t1 23\t3005 HND\t6 53\t-0 60\t-8 42\t2724 ABX\t13 54\t0 16\t1 20\t2707 COS\t17 05\t-0 61\t-3 45\t2706 %\t\t\t\t HNU\t10 96\t0 85\t8 41\t3319 sso\t5 31\t0 40\t8 15\t412 MAC\t7 25\t0 47\t6 93\t201 HOD\t5 61\t0 31\t5 84\t1562 ZJG\t5 56\t0 30\t5 70\t125 FR\t6 08\t0 30\t5 19\t711 DND\t14 85\t0 71\t5 02\t169 HED\t13 68\t0 59\t4 51\t136 BIP\t9 11\t0 39\t4 47\t1253 FNV\t54 98\t2 22\t4 21\t619 0/ /o\t\t\t\t HND\t6 53\t-0 60\t-8 42\t2724 HGD\t21 08\t-1 69\t-7 42\t634 DTX\t5 98\t-0 45\t-7 00\t1316 WEQ\t5 88\t-0 44\t-6 96\t227 PSI\t25 60\t-1 37\t-5 08\t187 CMC\t11 17\t-0 54\t-4 61\t176 NVA\t9 90\t-0 47\t-4 53\t829 TET\t16 77\t-0 79\t-4 50\t363 DHX B\t9 32\t-0 42\t-4 31\t878 FRC $ FNV\t10 47\t-0 42\t-3 86\t944 \t54 98\t2 22\t4 21\t619 ACQ\t64 46\t1 86\t2 97\t137 DOL\t100 76\t1 74\t1 76\t115 CCA\t62 60\t1 14\t1 85\t143 VRX\t150 90\t1 10\t0 73\t313 CXR\t43 32\t1 07\t2 53\t125 OTC\t63 30\t1 05\t1 69\t239 WF\t60 11\t0 98\t1 66\t314 BIN\t33 90\t0 98\t2 98\t398 FSV $ CP\t60 47\t0 91\t1 53\t123 \t230 00\t-4 43\t-1 89\t437 WN\t90 28\t-1 80\t-1 95\t120 HGD\t21 08\t-1 69\t-7 42\t634 SU\t38 57\t-1 45\t-3 62\t4072 CTC A\t122 14\t-1 43\t-1 16\t168 PSI\t25 60\t-1 37\t-5 08\t187 L\t57 36\t-1 36\t-2 32\t441 MRU\t77 84\t-1 36\t-1 72\t179 VET\t62 65\t-1 31\t-2 05\t307 IMG\t52 96\t-1 27\t-2 34\t922 ?T' CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2059,83\t-6,07\t-0,29 IQ120\t2052,63\t-8,10\t-0,39 / Emission^n-ataite^ e^n dlin^t sof^ ?O decisionplus.com O D\tU Booin\u2019Se en dineot ment du Québec et du Fonds de solidarité FTQ.«Ce ne sont pas des institutions qui ont tendance à voter pour des raisons économiques, sou-ligne-t-il.Je ne veux pas dire qu\u2019ils ne votent pas pour des raisons économiques, [.] mais il y a toujours un aspect politique.» Le gestionnaire de portefeuille rappelle que malgré la présence du siège social d\u2019Qvivo au Québec, cette société n\u2019a obtenu aucun contrat relié au traitement de l\u2019eau dans la province.Irrité par cette situation, M.Chung reproche à la direction de GLV de ne pas traiter les actionnaires comme des partenaires en vendant des activités rentables à la famille Verreault pour conserver une division qui éprouve des problèmes.«Ce n\u2019est pas normal qu\u2019une famille qui contrôle l\u2019entreprise décide de racheter l\u2019actif profitable de la société elle-même», fait valoir le gestionnaire de portefeuille chez Claret.Dans la foulée de problèmes rencontrés dans le secteur du traitement des eaux, GLV a essuyé des pertes financières entre 2010 et 2012 en plus de voir son action dégringoler de près de 40 % au cours de la dernière année.«Ils (la direction) devraient changer les actions à droit votant [.] pour ne pas qu\u2019ils puissent continuer à contrôler la compagnie après avoir extrait ce qui rapportait de l\u2019argent, dit M.Chung.Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond.» M.Chung a déploré le silence des actionnaires mécontents, mais a espéré qu\u2019ils voteront contre la proposition le 14 novembre.11 semble vouloir conserver ses actions, du moins pour le moment.«J\u2019attends et je vais voir comment les gens vont voter.Ça donne un mauvais goût aux actionnaires des entreprises où il y a des actions de classe A et B.Il y en a plusieurs qui pensent être des citoyens de deuxième classe.» La Presse eanadienne EOLIEN SUITE DE LA PAGE B 1 coûte cher.Dans sa plus récente demande tarifaire déposée en août dernier, Hydro-Québec a surtout justifié la hausse réclamée de 3,9% par le coût des nouveaux approvisionnements, «principalement éoliens».La Régie de l\u2019énergie établira au début de 2015 les tarifs qui seront en vigueur à partir du 1®\u201c^ avril prochain.«Si on voulait vraiment créer des emplois et développer une activité économique durable au Québec, on n\u2019appuierait pas collectivement et à perte une industrie en particulier, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019industrie éolienne ou d\u2019une autre», affirme l\u2019analyste du secteur de l\u2019énergie, Jean-François Blain, en référence aux importants surplus énergétiques dont le Québec dispose actuellement.Cette situation devrait encore perdurer pour une quinzaine d\u2019années, voire plus, estiment les analystes.«Non seulement il s\u2019agit d\u2019énergie additionnelle qui est inutile parce qu\u2019elle s\u2019ajoute à des surplus d\u2019achats déjà engagés, mais en plus, c\u2019est une source de production d\u2019énergie qui offre peu de garanties de puissance en période de pointe hivernale», ajoute-t-il.Selon M.Blain, il serait toutefois injuste de blâmer l\u2019industrie éolienne.Le véritable capitaine de ce bateau qui garde le cap malgré les surplus énergétiques qui s\u2019accumulent, c\u2019est le gouvernement, dit-il.«Malheureusement, la filière éolienne est victime du cadre législatif et réglementaire et de l\u2019utilisation politique qui en est faite.» Revoir la stratégie Ces constats, tout comme ceux du BAPE dans le cas particulier du projet Pierre-De Saurel, font écho au rapport de la Commission sur les enjeux énergétiques du Québec dévoilé en début d\u2019année.Le volumineux document invitait Québec à revoir en profondeur la stratégie de développement d\u2019Hydro-Qué-bec et à mettre un frein aux nouveaux projets qui font perdre des sommes colossales à l\u2019État.«La stratégie axée sur la construction de nouveaux projets (ouvrages hydroélectriques ou éoliens, notamment) est ruineuse pour le Québec.Ce sont non seulement la politique énergétique, mais aussi certaines orientations de politique industrielle qui doivent être repensées», y écrivaient les coprésidents Roger Lanoue et Normand Mousseau.Un groupe de travail mis sur pied au cours ,de l\u2019été par le ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Pierre Arcand, afin de «repenser la filière éolienne» devrait remettre son rapport en décembre.Entre-temps, le ministre Arcand a laissé entendre qu\u2019il n\u2019y aurait pas de nouveaux appels d\u2019offres éoliens d\u2019ici le début de 2016.Le plus récent, lancé en novembre 2013, visait spécifiquement les projets éoliens démontrant une participation du milieu local.Le Devoir Sept-lles 3/- Baie-Comeau Saguenay Quebec Trois-Rivières ^ Vai d\u2019Or 8/0 rbrooke ineau Montreai Lever du soleil 6h38 Coucher du soleil 16h37 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Auj.Mel 8/-1 Var 5/0 Sol 5/2 Plu 13/6 Ave 13/9 Nua 4/-3 Demain Sol Nua Nua Var Plu Var 6/2 11/4 13/4 9/6 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York ©MeteoMedia 2014 Auj.\tDemain Ave 11/6 Sol 10/5 Sol 23/13 Sol 25/14 AujourcM^uL^\tCe soir \u201c îSÿt Averses, pdp 80%\tFaible pluie, pdp 80% Québec AujourdJjuL^^^\tCe soir \t Averses, pdp 70%\tPluie, pdp 70% Gatineau Aujourd-Jÿij^\tCe soir \tg Faible pluie, pdp 80%\tAverses, pdp 80% 12/10 Pans 4/-2 Tokyo Demain Var 22/11 Ave 16/8 Plu 12/9 Var 18/13 Var 22/11 Nua 17/11 Var 11/7 Plu 17/15 10/5 _ iff * Averses isolées, pdp 40% Jeudi 9/1 Plutôt nuageux Vendredi Faible pluie, pdp 80% Demain 10/2 7% Faible pluie, pdp 90% Demain 9/3 Nuagei percees de soleil Jeudi Ciel variable Vendredi Pluie, pdp 80% Jeudi Averses isolées, pdp 40% Vendredi Faible pluie, pdp 70% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez La tendance 14 [ours.Météo ^ Média SAQ SUITE DE LA PAGE B 1 de ses priorités», a dit lors d\u2019une conférence de presse le président de la CSN, Jacques Létour-neau.«Quand le ministre Carlos Leitào dit que des services pourraient être privatisés, on a raison de craindre que deux ou trois personnes au gouvernement y pensent.[.] On n\u2019attend pas que l\u2019annonce vienne.» La SAQ, qui compte 401 magasins et 437 agences, a enregistré à son exercice 2014 des revenus de 2,93 milliards.Elle a versé à Québec un dividende de 1 milliard et des taxes de 565 millions.Un cbent dépense en moyenne 46,19$ par visite, contre 43,90$ l\u2019an dernier.Caméra cachée Souvent citée en exemple, l\u2019Alberta est la seule province ayant complètement privatisé la vente d\u2019alcool.Le syndicat des employés de la SAQ (SEMB-CSN) a envoyé une conseillère avec une bste des 50 meilleures ventes de la SAQ \u2014 et une caméra cachée \u2014 pour comparer la disponibibté et les prix.«Oui, il y a des produits moins chers, mais certains le sont plus.Il faut magasiner», dit la conseillère Julie Bergeron, déléguée syndicale dans Lanaudière.«Dans ce qui est moins cher en Alberta, généralement, ce sont les produits américains.Pour les produits internationaux hors Etats-Unis, généralement, c\u2019est moins cher à la SAQ.» Iæ document vidéo contient des conversations avec certains employés qui peinent à offrir des conseils.Quand l\u2019Alberta est sortie du commerce de l\u2019alcool, en 1993, il y avait 208 succursales.Aujourd\u2019hui, il y a 1340 magasins.Le gouvernement récoltait à l\u2019époque 400 millions par année, contre 729 millions en 2012-2013, ce qui inclut l\u2019effet de l\u2019inflation.N\u2019ayant pas trouvé plusieurs des 50 meilleures ventes de la SAQ en Alberta, Bergeron s\u2019est repbée sur les produits les plus fréquemment observés là-bas.Les médias ont reçu une liste de 11 produits.Par exemple, un Kim Crawford Sauvi-gnon Blanc oscille entre 17,84$ et 26,24$, alors que la SAQ demande 20,95$.«Si le consommateur trouve qu\u2019il paie son vin trop cher, ce n\u2019est pas en vendant la SAQ qu\u2019il va payer moins cher», a dit fetia Lelièvre, présidente du SEMB-SAQ.«C\u2019est peut-être en demandant au gouvernement de réduire sa part de profit.» Le débat remonte au milieu des années 80 avec un projet péquiste visant à vendre des succursales à des coopératives d\u2019employés.Les syndicats ont refusé de l\u2019appuyer et les libéraux ont annulé l\u2019opération en 1985.Dans un récent mémoire, la Fédération des chambres de commerce du Québec a évoqué l\u2019idée de maintenir le monopole de grossiste de la SAQ, mais d\u2019ouvrir le secteur de la vente au détail à la concurrence.«A la base, la question est de savoir pourquoi le gouvernement vend de l\u2019alcool», a dit hier Claude Montmarquette, rencontré en marge d\u2019un colloque.«Ensuite, c\u2019est \u201cqu\u2019est-ce qui est le plus rentable ?\u201d» Si le débat perdure, c\u2019est qyf«on n\u2019a pas poussé la réflexion assez loin».Le Devoir LE DEVOIR, LE MARDI 4 NOVEMBRE 2014 B 3 ECONOMIE 1 NATHAN DENETTE LA PRESSE CANADIENNE Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, a incité les entreprises exportatrices à miser sur l\u2019expansion.STEPHEN POLOZ Les exportateurs doivent croître Le Canada doit regagner les parts de marché qu\u2019il a perdues durant la crise, dit le gouverneur de la Banque du Canada Ottawa \u2014 Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, affirme que les exportations perdues dans la foulée de la crise financière ne seront jamais récupérées, mais il dit néanmoins croire qu\u2019autre chose les remplacera.Pour ce faire, les entreprises qui ont survécu à la crise devront prendre de l\u2019expansion ou de nouvelles sociétés exportatrices devront être créées.Dans le texte d\u2019un discours livré lundi devant le Conseil canadien des sociétés publiques-privées, M.Poloz a indiqué que la recherche récente de la banque centrale avait montré que la valeur des exportations canadiennes d\u2019environ 500 catégories de produits non énergétiques affichant une tenue décevante avait retraité de plus de 75% depuis 2000.Selon M.Poloz, ces exportations auraient ajouté une valeur de 30 milliards aux exportations de l\u2019an dernier si elles avaient plutôt progressé avec la demande étrangère pendant cette période.Cette contraction a eu des effets négatifs durables sur le marché de l\u2019emploi, entraînant avec elle un taux de création d\u2019emplois inférieur à celui attendu d\u2019une économie en reprise.Le nombre total d\u2019heures travaillées n\u2019a pratiquement pas bougé et plus de 900 000 travailleurs à temps partiel au Canada préféreraient occuper des postes à temps plein, a ajouté M.Poloz.Il affirme en outre compter environ 200 000 jeunes sans emploi, sous-employés ou de retour sur les bancs d\u2019école dans l\u2019espoir d\u2019améliorer leurs perspectives d\u2019embauches.La Banque du Canada croit cependant que le dommage au marché canadien de l\u2019emploi pourra être renversé avec le temps alors que la demande pour les exportations prendra de l\u2019importance et que l\u2019incertitude quant à l\u2019avenir s\u2019atténuera.«La croissance soutenue des exportations canadiennes se traduira non seulement par une nouvelle demande, mais permettra aussi d\u2019enclencher la phase de reconstruction du cycle économique, qui générera une nouvelle offre et des emplois supplémentaires sous l\u2019effet d\u2019une hausse des investissements.Ce cycle vertueux se poursuivra jusqu\u2019à ce que les capacités excédentaires sur le marché du travail se soient résorbées», a souligné M.Poloz.Il est revenu sur ces craintes que le maintien des taux d\u2019intérêt à de bas niveaux pendant longtemps ont semé les graines de la prochaine crise financière.Il a plutôt souligné «que l\u2019autre voie aurait entraîné des conséquences encore plus graves.La Banque estime que, si le taux directeur s\u2019était établi à 3,5 % au Canada et aux Etats-Unis depuis le début de 2011, le taux de chômage au Canada aurait été plus élevé de 2 points de pourcentage aujourd\u2019hui et l\u2019inflation mesurée par l\u2019indice de référence aurait été bien inférieure à 1 %.» Avec Le Devoir La Presse canadienne Hausse des ventes de Chrysler Canada en octobre ROSS MAROWITS Chrysler a été le meilleur vendeur au Canada le mois dernier parmi les constructeurs automobiles, surpassant de près ses rivaux de Detroit alors que l\u2019industrie poursuivait une croissance qui pourrait lui permettre d\u2019éclipser son record de ventes de l\u2019an dernier.Les constructeurs ont vendu un total de 154 949 automobiles et camions en octobre, une progression de 6,5% par rapport à 145 460 ventes un an plus tôt, d\u2019après les données compilées par la firme d\u2019analyse de l\u2019industrie DesRosiers Automotive Consultants.Les ventes de camions légers ont avancé de 10,7% à 90 009 véhicules comparativement au même mois l\u2019an dernier, tandis que celles d\u2019automobiles ont crû de 1,2% à 64 940.Les ventes canadiennes des trois grands constructeurs au-tomoMles de Detroit ont avancé de 8,3% à 66 200 véhicules en octobre, tandis que celles des constructeurs d\u2019ailleurs dans le monde ont progressé de 5,3% à 88 740 véhicules.Chrysler, Ford et General Motors ont presque vendu le même nombre de véhicules le mois dernier, mais une croissance de 23% des ventes de Chrysler l\u2019a placée devant de ses rivales.Le constructeur a indiqué lundi avoir vendu 22 303 véhicules au Canada le mois dernier, grâce à la plus forte demande pour ses véhicules utilitaires sport Jeep et ses camions Ram.Ford s\u2019est placée en deuxième position avec un recul de 2,6% de ses ventes, qui ont totalisé 22 055 véhicules en octobre, tandis que General Motors a suivi avec des 22 002 ventes, soit 7,3% de plus qu\u2019en octobre 2013.Les ventes de General Motors du Canada ont augmenté de 7 % à 22 002 véhicules, grâce â la croissance des ventes de ses marques Chevrolet, Buick et GMC.Les ventes d\u2019automobiles ont grimpé de 9 % â 6742 véhicules, tandis que celles des camions ont progressé de 6,5% â 15 260 véhicules.La Presse canadienne Le secteur manufacturier prend du mieux au Canada GERARD BERUBE L?activité commerciale va re-! devenir le principal moteur de l\u2019économie canadienne, alimentée en cela par le regain au sud de la frontière.La conjoncture s\u2019est également fortement améliorée dans le secteur de la fabrication.L\u2019économie canadienne a connu un lent début d\u2019année, pour ensuite prendre des vacances durant l\u2019été.Un raffermissement est cependant attendu, alimenté par une activité commerciale accrue et un éveil du secteur de la fabrication.Ce regain doit être mis â l\u2019actif d\u2019une reprise vigoureuse aux Etats-Unis.Dans sa mise â jour automnale, le Conference Board du Canada prévoit désormais que la croissance du PIB au Canada atteindra 2,6% en 2015, contre une «modeste» hausse de 2,2% cette année.«Les récents problèmes économiques du Canada étaient principalement attribuables au secteur du commerce, mais la majorité des difficultés survenues ces dernières années sont chose du passé, a souligné Matthew Stewart, codirecteur.Prévisions nationales.L\u2019intensification de l\u2019activité économique américaine et une légère dépréciation du huard laissent présager que le secteur du commerce sera le principal moteur de la croissance de notre économie.» Par ricochet, cette accélération de la croissance va alimenter une hausse des taux d\u2019intérêt, qui devrait débuter au deuxième semestre de 2015, croit l\u2019économiste.L\u2019économie devrait alors s\u2019approcher de son plein potentiel.Il rappelle que l\u2019économie canadienne engrange déjà des retombées d\u2019une embellie de l\u2019économie américaine et du recul du dollar par rapport au billet vert.Le dollar frôle désormais les 88 eus.«Les exportations ont beaucoup progressé au deuxième trimestre et sont presque revenues à leur niveau d\u2019avant la récession.Dans l\u2019ensemble, elles devraient avancer de 5,1% cette année et faire encore mieux en 2015.» Il devrait en résulter des investissements et une embauche en hausse l\u2019an prochain.«Les investissements des entreprises devraient reculer de 0,7% cette année et recommencer à croître en 2015.Le marché canadien de l\u2019emploi, au ralenti depuis un bon moment, devrait lui aussi profiter de l\u2019amélioration des conditions économiques», ajoute le Conference Board.Sommet manufacturier Cette vigueur renouvelée trouve écho dans l\u2019indice PMI RBC de l\u2019industrie manufacturière canadienne, qui atteint un sommet de onze mois en octobre.«Soutenue par la plus forte hausse du volume des nouvelles commandes depuis novembre 2013, la conjoncture s\u2019est fortement améliorée en octobre dans le secteur canadien de la fabrication.Ce raffermissement de la demande a par ailleurs suscité une accélération de la croissance de la production, ainsi que de nouvelles augmentations d\u2019effectifs chez les fabricants canadiens», a précisé la Banque Royale.L\u2019indice des directeurs d\u2019achats de l\u2019industrie manufacturière se maintient au-dessus des 50 points pour un 19® mois consécutif.«Il s\u2019est en outre redressé par rapport à son niveau de septembre (53,5) et signale, à 55,3, la plus forte amélioration de la conjoncture depuis novembre 2013», a mis en exergue Craig Wright, premier vice-président et économiste en chef, RBC.Ainsi, «l\u2019emploi dans le secteur canadien de la fabrication a fortement augmenté en octobre.Bien qu\u2019en léger repli par rapport au mois dernier, le taux de création de postes demeure proche du sommet de onze mois enregistré en août», a-t-il ajouté.Le Devoir Enquête sur JPMorgan Chase New York - La banque américaine JPMorgan Chase a annoncé lundi être visé,e par une enquête pénale aux Etats-Unis dans le cadre des manipulations supposées du marché des changes.Dans un document boursier, la première banque américaine en termes d\u2019actifs précise que cette investigation est menée par le département de la Justice.Elle a en conséquence porté â 5,9 milliards de dollars l\u2019argent mis de côté pour régler les litiges en cours, contre 4,6 milliards fin juin.Agence France-Presse Congédié ?'1 ,\tVoyez Ml i François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 Corée-Canada : Une nouvelle ère avec l\u2019Accord de libre-échange LE CONSEIL DES RELATIONS INTERNATIONALES DE MONTRÉAL Avec l\u2019appui de : Déjeuner-causerie de la série Diplomatie présentée par : ?» SNC^LAVALIN 13 novembre 2014 \u2022 De midi à 14h Marriott Château Champlain Montréal 1050, rue de la Gauchetière Ouest Thèmes abordés : \u2022\tLes objectifs de cette entente historique entre nos deux pays \u2022\tL'accès sans précédent à ia Corée du Sud aux entreprises et aux travaiiieurs canadiens \u2022\tLes avantages directs pour ies petites et moyennes entreprises québécoises Q^'oSW RcJI AIM IA Pllgffl?\u2014\"¦ BOMBARDIER Uueoec UCll la fidélité inspirée\tdévolution de la mobilité S.E.Cho Hee-yong Ambassadeur de Corée au Canada Inscrivez-vous: www.corim.qc.ca \u2022 514-340-9622 résolu Produits forestiers LE DEVOIR http://goo.gl/JYCvMv B 4 LE DEVOIR LE MARDI NOVEMBRE 2014 ECONOMIE Cogeco n\u2019oflnra pas de rabais pour sa plateforme TiVo L\u2019entreprise a haussé ses revenus et son bénéfice net au quatrième trimestre JULIEN ARSENAULT Même si elle compte sur son nouveau service télévisuel pour attirer davantage de clients au Canada, Cogeco n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019offrir de rabais aux consommateurs afin de les convaincre d\u2019adopter la plateforme TiVo.Le président et chef de la direction de l\u2019entreprise, Louis Audet, a affirmé lundi qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019imiter certains concurrents comme Bell, Vidéotron, filiale de Québécor, et Rogers, qui offrent parfois gratuitement le premier terminal.«Nous considérons avoir un produit supérieur, a-t-il dit, en conférence téléphonique visant à discuter de la performance trimestrielle de la société.Nous pouvons exiger une prime.» Cogeco Câble, une filiale de Cogeco, exige mensuellement GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Louis Audet, président et chef de ia direction de Cogeco 20 $ pour le premier terminal TiVo \u2014 qui permet aux téléspectateurs de visionner du contenu sur tous leurs écrans, tant à la maison qu\u2019à l\u2019extérieur de chez eux \u2014 et 7 $ par mois pour chaque appareil supplémentaire.Questionné par un analyste, M.Audet a toutefois laissé en- tendre que la position de la société montréalaise sur cette question pourrait évoluer, dé-pendamment de la réponse du marché.«Nous allons y aller une étape à la fois pour voir ce qui arrive, a-t-il expliqué.Tant que vous n\u2019avez pas vu la réponse, on ne peut pas vraiment savoir.Nous croyons en notre produit » Déjà disponible aux États-Unis, la plateforme TiVo est of ferte en Qntario depuis ce lundi.Le service devrait être offert au Québec au printemps prochain.Malgré la demande des analystes, Cogeco n\u2019a pas dévoilé de statistiques précises quant à l\u2019utilisation de ce qouveau service télévisuel aux États-Unis.Son dirigeant s\u2019est contenté de dire que l\u2019initiative suscitait «beçucoup d\u2019enthousiasme» aux États-Unis.Au quatrième trimestre, son service de télévision comptait 1,02 million d,e clients au Canada et aux États-Unis.Les pertes d\u2019abonnés ont ralenti, à 11\t897 clients, par rapport à 12\t333 clients à la même période lors de l\u2019exercice 2013.Au total, l\u2019entreprise a perdu 9934 abonnés à ses services de câblodistribution \u2014 incluant télévision, accès haute vitesse à Internet et téléphonie \u2014 au cours du trimestre, soit 3426 clients de moins par rapport au quatrième trimestre en 2013.En date du 31 août dernier, l\u2019entreprise comptait 2,44 millions d\u2019abonnés à ces services, dont 1,9 million au Canada.«Ce lancement (de TiVo) devrait nous permettre de stabiliser et réduire le nombre d\u2019unités de service primaire perdues et, avec de la chance, nous devrions même gagner des clients», a observé M.Audet.Résultats en hausse Quant à leurs résultats du quatrième trimestre qui s\u2019est terminé le 31 août dernier, Cogeco et sa filiale Cogeco Câble ont rapporté une augmentation de leurs profits et revenus.Le bénéfice net de Cogeco s\u2019est chiffré à 59,2 millions, ou 94Cpar action, par rapport à 43,8 millions, ou 83 Cpar action à la même période l\u2019an dernier, alors que ses revenus ont bondi de 3,9% pour s\u2019établir à 524,5 millions.Du côté de Cogeco Câble, les profits ont été de 63,8 millions, ou 1,31$ par action, par rapport à 43,8 mif lions, ou 90 Cpar action, au quatrième trimestre de 2013.Les revenus ont progressé de 4,2%, à 490,2 millions.Pour l\u2019exercice 2015, M.Audet a dit s\u2019attendre à ce que l\u2019entreprise réalise un chiffre d\u2019affaires de 2,19 milliards ainsi qu\u2019un bénéfice avant inté-rêts et impôts ajusté de 945 millions.«Notre travail n\u2019est pas terminé, mais il est suffisamment avancé pour nous permettre de croire qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019autres ajustements qui viendront affecter l\u2019exercice 2015», a-fil fait remarquer aux analystes.La Presse eanadienne GM Le nombre de morts grimpe à 30 New York \u2014 Le constructeur automobile américain General Motors (GM) a revu à la hausse mardi à 30 le nombre de décès liés à un défaut mécanique ayant entraîné les rappels tardifs de 2,6 mif lions de voitures début février.Selon une actualisation effectuée par l\u2019avocat Ken Feinberg, recruté par le groupe automobile pour superviser le fonds d\u2019indemnisation, au moins 30 personnes sont décédées dans des accidents liés à un défaut du commutateur d\u2019allumage.Jusqu\u2019à fin août GM ne comptabilisait que 13 morts, chiffre qu\u2019il a relevé à plusieurs reprises depuis mi-septembre.Le décompte pourrait encore augmenter puisque sur les 1772 requêtes adressées à M.Feinberg à ce jour, 196 portent sur des accidents mortels.Pour l\u2019instant, 61 plaintes sont considérées comme pouvant donner droit à des dédommagements.Le groupe prévoit une indemnisation de 1 million par décès.auxquels s\u2019ajoutent 300 000$US pour le conjoint survivant et 300 000 $US pour chacun des éventuels ayant-droits.Les équipes de M.Feinberg étudient depuis le 1®\"^ août des plaintes de familles de victimes présumées de ce défaut mécanique.Les requêtes devront être reçues avant le 31 décembre pour être prises en compte.Depuis que l\u2019affaire de l\u2019allumage a été révélée, le constructeur automobile a également rappelé quelque 30 millions de véhicules dans le monde pour d\u2019autres problèmes mineurs.Le parc automobile américain comprend un peu plus de 250 millions de voitures.Pour GM, la facture des réparations est lourde (2,5 milliards pour l\u2019instant).Mais les ventes du groupe ne semblent pas en être affectées.En octobre, GM a écoulé 226 819 véhicules, soit une hausse de 0,2% sur un an.Agenee Franee-Presse AVIS LEGAUX AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUEBEC DIS TRICT DE LONGUEUIL NO COUR 505 02 038276 147 COUR DU QUEBEC PASCAL DEHASSE Partie(s) demanderesse(s) vs LETICIA NBAKA NYANGWILA ALIAS KERRY E CURRAN Par tie(s) defenderesse(s) LE 28 OC TOBRE 2014 A 10H00 DE LAVANT MIDI AU DOMICILE DE LA PARTIE DEFENDERESE AU NUMERO 80 RUE BEAUSEJOUR #102 VILLE DE LAPRAIRIE ET DISTRICT JUDICIAIRE DE LON GUEUIL SERONT VENDUS PAR AUTORITE DE JUSTICE LE BIEN DE LA PARTIE SAISIE EN CETTE CAUSE CONSISTANT EN 1 VEHICULE AUTOMOBILE DE MARQUE HONDA MODELE Cl Vie DE COULEUR BRUN IMMA TRICULE XI2 EBQ N/S 2HGFG12277H009831 ET ACC CONDITIONS ARGENT COMP TANT OU CHEQUE VISE VILLE LEMOYNE LE 16 OCTOBRE 2014 MARCLEMAY HUISSIER (450) 466 2628 Sudoku par Fabien Savary \t5\t\t\t4\t\t1\t\t \t\t8\t\t\t\t7\t6\t \t6\t1\t\t\t5\t\t\t 2\t\t7\t9\t1\t\t\t\t \t\t5\t\t\t\t4\t\t2 \t9\t\t\t\t\t6\t\t \t7\t4\t\t\t3\t8\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t1 \t8\t\t2\t\t1\t\t\t3 Niveau de difficulté : MOYEN 2828 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque coionne et chaque boîte 3x3 déiimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\tg\t2\t4\t3\t5\t7\t1\t8 3\t1\t8\tg\t7\t6\t5\t4\t2 4\t5\t7\t1\t2\t8\tg\t3\t6 5\t2\t1\t8\t6\tg\t4\t7\t3 8\t6\t3\t7\t5\t4\t2\tg\t1 7\t4\tg\t3\t1\t2\t8\t6\t5 g\t8\t6\t5\t4\t1\t3\t2\t7 1\t3\t4\t2\t8\t7\t6\t5\t9 2\t7\t5\t6\tg\t3\t1\t8\t4 2827 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com DÉCLIN SUITE DE LA PAGE B 1 ), celle des couples sans enfant de 24% à 29%, alors que les familles monoparentales sont passées de seulement 6% du total, à trois fois plus (18%).«Le gouvernement qui voudrait aujourd\u2019hui venir en aide à la classe moyenne verra sa tâche drôlement compliquée, observe François Delorme.Les besoins et la réalité de cette population se sont considérablement diversifiés.Auparavant, une ou deux grandes mesures pouvaient faire l\u2019affaire.Il en faudra dorénavant cinq ou six.Plutôt que de la classe moyenne, nous devrions parler des classes moyennes.» Ne pleurez pas pour la famille biparentale Le recul du poids relatif des ménages comptant deux parents au sein de la classe moyenne ne doit pas trop les alarmer, note l\u2019étude.11 découle surtout d\u2019une augmentation de la représentation des autres types de ménages (personnes seules, familles monoparentales, etc.) ainsi que du passage d\u2019une partie d\u2019entre eux du groupe des ménages à faible revenu à celui de la classe moyenne, et de plusieurs d\u2019entre eux de la classe moyenne au groupe des ménages à revenus élevés.Fnvi-ron 15% des familles biparen- tales avaient un revenu inférieur à 75% du revenu médian après impôt et transfert en 2010 (soit 47 150$ pour deux enfants), alors que cette proportion était de 25% en 1976.Le changement a été encore plus marqué au sommet de l\u2019échelle, 32,1% des familles bi-parentales gagnant plus de 150% du revenu médian en 2010 (soit 94 304$ pour deux enfants), deux fois plus que 35 ans auparavant.Ce jeu de vases communicants a logiquement réduit la proportion des familles biparentales appartenant à la classe moyenne, passant d\u2019environ 59% à 53%.Le revenu médian après impôts et transferts des ménages québécois a donc augmenté, au cours des 35 dernières années, même lorsqu\u2019on prend en compte l\u2019effet de l\u2019inflation.Le revenu réel des ménages a crû en moyenne de 35% (ou 0,9% par année), à raison de 53% (1,3%) chez les personnes seules, 30% (0,8%) chez les couples sans enfants, 64% (1,5%) chez les familles biparentales et 85% (1,8%) chez les familles monoparentales.Le gouvernement et les femmes Qn l\u2019a dit, cette amélioration est en partie attribuable aux programmes gouvernemen- Les classes moyenne et supérieure (Plus de 75 % du revenu médian après impôt et transfert) 85 % 78 % 71 % I 11976 12010 61 % 51 % Couples sans Fami es enfants biparentales Personnes seules Familles monoparentales Source : Chaire de recherche en fiscalité et en finances publiques de l'Université de Sherbrooke taux, notamment familiaux et de lutte contre la pauvreté, mais aussi, dans certains cas, aux baisses d\u2019impôt, disent les chercheurs de l\u2019Université de Sherbrooke.File est surtout le fait de l\u2019entrée massive sur le marché du travail des femmes, qui a, entre autres, apporté un deuxième revenu aux ménages, oû se trouvent des couples.A cela, on doit aussi ajouter l\u2019augmentation marquée du niveau d\u2019éducation, de l\u2019ensemble de la population, mais, encore une fois, principalement des femmes, dit François Delorme.« On passe de plus en plus de ménages qui n\u2019avaient qu\u2019un seul revenu, à des ménages qui en comptent deux et dont le plus important est celui de la femme.C\u2019est un gros changement.» Et le Canada?Le Québec se démarque peu du Canada dans le domaine, la classe moyenne de l\u2019un regroupant 47% des ménages et celle de l\u2019autre 43%.«C\u2019est un peu normal parce que nous avons en commun plusieurs programmes gouvernementaux, observe François Delorme.Le Québec fait parfois un peu mieux parce que ses politiques sociales sont plus généreuses, mais aussi parce que les revenus des ménages y sont moins élevés que dans le reste du pays et que cela permet à ses familles de profiter un peu plus de certains programmes sociaux que dans d\u2019autres provinces canadiennes.» Le Devoir AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public\t1\t\t1 Avis public\t \t\t\t CONSEIL MUNICIPAL\t\t\tCONSEIL D'AGGLOMÉRATION Avis est donne qu'une assemblée extra-\t\t\tAvis est donne qu'une assemblée extraordinaire ordinaire du conseil municipal aura heu\t\t\tdu conseil d'agglomération aura heu Date\tle jeudi 13 novembre 2014, à 9 h 30\t\t\tDate le vendredi 14 novembre 2014, à 13 h 30 Lieu\tSalle du conseil de l'hôtel de ville\t\t\tLieu Salle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est\t\t\t275, rue Notre-Dame Est (metro Champ-de-Mars)\t\t\t(metro Champ-de-Mars) Cette assemblée extraordinaire portera sur\t\t\tCette assemblée extraordinaire portera sur l'adoption du Programme triennal d'immobili-\t\t\tl'adoption\tdu\tprogramme\ttriennal sations 2015-2017 de la Ville\t\t\td'immobilisations 2015-2017 de la Ville Veuillez noter que la période de questions et les\t\t\tVeuillez noter que la période de questions et les deliberations de cette seance du conseil\t\t\tdeliberations de cette seance du conseil municipal porteront exclusivement sur ce sujet.\t\t\td'agglomération porteront exclusivement sur ce conformement a l'article 474 2 de la Loi sur les\t\t\tsujet, conformement a l'article 474 2 de la Loi cites et villes\t\t\tsur les cites et villes Une période de questions du public est prevue\t\t\tUne période de questions du public est prevue au debut de rassemblée Les personnes qui\t\t\tau debut de rassemblée Les personnes qui desirent poser des questions doivent se\t\t\tdesirent poser des questions doivent se presenter entre 8 h 30 et 9 h au rez-de-\t\t\tpresenter entre 12 h 30 et 13 h au rez-de- chaussée de l'édifice Chaussegros-de-Léry\t\t\tchaussée de l'édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre-Dame Est pour\t\t\tsitué au 303, rue Notre-Dame Est pour obtenir un numéro d'inscription Toutefois, les\t\t\tobtenir un numéro d'inscription Toutefois, les personnes a mobilité réduite peuvent se\t\t\tpersonnes a mobilité réduite peuvent se presenter a l'hôtel de ville, au 275, rue Notre-\t\t\tpresenter a l'hôtel de ville, au 275, rue Notre- Dame Est Le tirage au sort determinant l'ordre\t\t\tDame Est Le tirage au sort determinant l'ordre dans lequel les personnes pourront poser leur\t\t\tdans lequel les personnes pourront poser leur question se déroulera au 303, rue Notre-Dame\t\t\tquestion se déroulera au 303, rue Notre-Dame Est a compter de 9 h II est impératif d'avoir en\t\t\tEst a compter de 13 h II est impératif d'avoir en sa possession une preuve d'identite avec photo\t\t\tsa possession une preuve d'identite avec photo aux fins de son inscription A defaut, une\t\t\taux fins de son inscription A defaut, une personne ne pourra être inscrite Les personnes\t\t\tpersonne ne pourra être inscrite Les personnes inscrites recevront une carte d'identification qui\t\t\tinscrites recevront une carte d'identification qui leur permettra d'acceder a la salle du conseil\t\t\tleur permettra d'acceder a la salle du conseil municipal afin de pouvoir poser leur question\t\t\tmunicipal afin de pouvoir poser leur question Les personnes a mobilité réduite accèdent a\t\t\tLes personnes a mobilité réduite accèdent a l'hôtel de ville par la porte du côte ouest (place\t\t\tl'hôtel de ville par la porte du côte ouest (place Vauquelin)\t\t\tVauquelin) La salle est equipee d'un système d'aide a\t\t\tLa salle est equipee d'un système d'aide a l'audition Pour y avoir accès, il suffit de\t\t\tl'audition Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la frequence 100,3 sur la bande FM de\t\t\tsyntoniser la frequence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur De plus, un service\t\t\tvotre baladeur De plus, un service d'interpretation pour les personnes ayant des\t\t\td'interpretation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande.\t\t\tlimitations auditives est offert sur demande.sous reserve de la disponibilité d'interpretes\t\t\tsous reserve de la disponibilité d'interpretes Veuillez communiquer, au moins 3 jours\t\t\tVeuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables a l'avance, au 514-872-3142\t\t\touvrables a l'avance, au 514-872-3142 Montreal, le 4 novembre 2014\t\t\tMontreal, le 4 novembre 2014 Le greffier de la Ville,\t\t\tLe greffier de la Ville, M® Yves Saindon\t\t\tM® Yves Saindon CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500-22 216405-145 COUR DU QUEBEC ROBERT BRUNET et SERGE BRUNET Demandeurs c.YOUSSEF OBEILAT Defendeur ASSIGNATION ORDRE est donne a YOUSSEF OBEILAT de comparaître au greffe de cette cour situe au 1 rue Notre-Dame E Montreal Quebec dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des I expiration de ce delai Soyez avise que la présente REQUETE INTRODUCTIVE D INSTANCE SUR COMPTE et AVIS AU DEFENDEUR sera presentee pour decision devant le tribunal le 12 décembre 2014 a 9h00 en salle 2 06 au palais de justice de Montreal Une copie de la procedure décrite ci-dessus a ete laissée au greffe de cette cour a I intention de YOUSSEF OBEILAT Montreal le 30 octobre 2014 NATHALIE LECLERC GREFFIER ADJOINT AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE {paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de PAYSAGEMENT EXPERT INC.Avis est par les présentes donne que la faillite de PAYSAGEMENT EXPERT INC., 8700, 5® Croissant, Anjou (Quebec) H1J1A2, est survenue le 28® jour d\u2019octobre 2014, et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 21® jour de novembre 2014 à 11:00 heures, au Bureau du Syndic, 1800, boul le Corbusier, bureau 115, Laval (Quebec) Date a Repentigny, Quebec 30^ jour d\u2019octobre 2014 PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 1290, rue Saint-Denis Bureau 802 Montréal (QC) H2X3J7 Tél.: (514) 282-8667 Téléc.: (514) 282-9667 LJn don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 www ArmeeduSa ut c I Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENTS Avis est donné que le conseil de la Ville, à son assemblée du 15 septembre 2014, a adopté le règlement suivant : 14-033 Règlement autorisant un emprunt de 90 000 $ pour la réalisation de travaux de branchement de conduite d'eau potable au 937, montée de l'Église de l'arrondissement de L'île-Bizard-Sainte-Geneviève Ce reglement a ete approuve par le ministre des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire le 28 octobre 2014 II entre en vigueur en date de ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est II peut egalement être consulte en tout temps sur le site Internet de la Ville www ville montreal qc ca/reglements Montreal, le 4 novembre 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon LE DEVOIR, LE MARDI 4 NOVEMBRE 2014 B 5 LE MONDE BRENDAN SMIALOWSKI AGENCE ERANCE-PRESSE Michelle Obama est allé lundi prêter main-forte au gouverneur du Maryland, Anthony Brown.ÉTATS-UNIS Barack Obama pourrait perdre le Sénat IVAN COURONNE à Washington Le Parti républicain se préparait lundi, à la veille des élections législatives de mi-mandat aux Etats-Unis, à remporter une majorité absolue dans les deux chambres du Congrès, un optimisme prudent alimenté par des sondages serrés mais convergents.Comme George W.Bush en 2006, Bill Clinton en 1994 et Ronald Reagan en 1986, Barack Obama pourrait perdre sa majorité dans la chambre haute du Congrès, le Sénat, dont 36 des 100 sièges seront renouvelés mardi pour six ans.Avant l\u2019aube à Washington lundi, les experts politiques avaient mis à jour leurs prévisions sur la base d\u2019une flopée de nouveaux sondages parus ce week-eufl dans la poignée d\u2019Etats qui détermineront la nouvelle majorité sénatoriale.Le site Ei-veThirtyEight.com donne aux républicains 74% de chances de l\u2019emporter mardi; pour le New York Times, la probabilité est montée à 70%; pour le Huf-fington Post, 75%.Tous prenaient en compte les enquêtes donnant la candidate républicaine au Sénat dans l\u2019îowa, Joni Ernst, en tête de 7 points {Des Moines Register), et le sortant républicain dans le Kentucky, Mitch McConnell, de 8 points (sondage PPP).«Je suis très enthousiaste, ça montre l\u2019élan que nous avons dans l\u2019Iowa», a commenté, tout sourire, Joni Ernst lundi sur Eox News.L\u2019Iowa avait voté pour Barack Obama aux présidentielles de 2008 et 2012.Les chiffres du vote anti- Les élections de mi-mandat sont rarement favorables au parti au pouvoir à la Maison-Blanche cipé, possible depuis plusieurs semaines par courrier ou en personne dans de nombreux Etats, alimentaient aussi l\u2019optimisme républicain.Plus de 17 millions d\u2019Américains ont déjà voté, selon le Projet Elections du professeur Michael McDonald.Dans l\u2019État-clé du Colorado, 41% des bulletins de vote renvoyés l\u2019ont été par des électeurs inscrits sur les listes comme républicains, contre 32% de démocrates, selon le Ney^ York Times.A la Chambre des représentants, qui sera entièrement renouvelée pour deux ans, les républicains s\u2019attendaient même à renforcer leur confortable majorité actuelle de 233 sièges sur 435.Les républicains ont fait de ces élections un référendum contre Barack Obama, qu\u2019ils blâment pour une série de faux pas et controverses : scandale politique au fisc, impréparation face à l\u2019épidémie d\u2019Ebola, crise en Syrie.Onze mois après la pleine entrée en vigueur de la réforme du système de santé, Obama-care, les républicains continuent à en dénoncer le coût.Les élections de mi-mandat sont rarement favorables au parti au pouvoir à la Maison-Blanche.Les démocrates savent aussi que la participation de leur base (minorités ethniques et jeunes) est traditionnellement plus faible que celle des conservateurs, plus âgés.En 2010, date des dernières législatives non couplées à une présidentielle, 21% des 18-24 ans avaient participé aux scrutins, contre 62% des 62-74 ans.Agence France-Presse IRAK L\u2019EI exécute 36 autres membres de la tribu Albouiümer Bagdad \u2014 Lçs djihadistes du groupe Etat islamique (El) ont exécuté de nouveaux membres d\u2019une tribu dans l\u2019ouest de l\u2019Irak, où les forces de sécurité sont en alerte maximale pour empêcher des attentats à l\u2019occasion des grandes célébrations chiites del\u2019Achoura., Le groupe Etat islamique a en effet exécuté dimanche «au moins 36 personnes dont 4 femmes et 3 enfants» de la tribu sunnite Albounimer, ont indiqué lundi un chef tribal et un officier.Cette tribu est prise pour cible depuis plusieurs jours par les djihadistes pour s\u2019être opposée à eux dans la province d\u2019Anbar, dans l\u2019est de l\u2019Irak, que l\u2019El contrôle en grande partie.Entre 250 et plus de 400 de ses membres ont déjà été massacrés, selon différentes sources.Et ce bilan pourrait augmenter car plusieurs centaines de membres de cette tribu sont portés manquants, selon les autorités.«Il y a plus de mille personnes dont on ne sait rien», a précisé le responsable le chef tribal cheikh Nimrawi.Les djihadistes ont «délivré une fatwa demandant d\u2019exécuter y compris les bébés de la tribu Albounimer», selon lui.Sécurité rehaussée Au moment où se déroulent ces violences dans l\u2019ouest, des dizaines de milliers de policiers et de soldats ont été déployés à Bagdad et sur la route menant à Kerbala, 110 kilomètres plus au sud.C\u2019est dans cette ville sainte chiite que des centaines de milliers de pèlerins sont attendus mardi pour les célébrations de l\u2019Achoura.Les chiites sont considérés comme des hérétiques par TEL Depuis samedi, «le plan de sécurité a été mis en place pour assurer la sécurité des pèlerins et nos forces sont en état d\u2019alerte maximum », a indiqué la poljce.A Bagdad, des rues ont été fermées de même que certains quartiers chiites comme Azamiyah alors que des mesures de sécurité draconiennes sont en place dans celui de Sadr City.Ce quartier et le centre-ville ont été visés dimanche par deux attentats suicide revendiqués par TEL Agence France-Presse BURKINA FASO Le nouvel homme fort promet une transition dans un cadre constitutionnel ROMARIC OLLO BIEN à Ouagadougou Contesté dans la rue et sous forte pression internationale, le nouvel homme fort du Burkina Easo, le lieutenant-colonel Isaac Zida, a promis lundi une transition «dans un cadre constitutionnel», laissant entrevoir un passage de flambeau aux autorités civiles.«Le pouvoir exécutif sera conduit par un organe de transition dans un cadre constitutionnel», a affirmé le lieutenant-colonel Zida, lors d\u2019une rencontre avec le corps diplomatique.« Cet organe de transition sera dirigé par une personnalité consensuelle désignée par tous les acteurs de la vie nationale», a-t-il déclaré, ajoutant qu\u2019il souhaitait que cela se fasse dans un délai le plus bref possible.La Constitution burkinabè, que les militaires ont suspendue vendredi soir, prévoit que le président de l\u2019Assemblée nationale assure l\u2019intérim en cas de vacance du pouvoir dans ce pays pauvre du Sahel comptant 17 millions d\u2019habitants.Or l\u2019Assemblée a été dissoute dans les premières heures du pouvoir militaire, et son président reste introuvable.Selon l\u2019opposition, le lieutenant-colonel Zida serait disposé à remettre en vigueur la Constitution.«Zida nous a clairement indiqué qu\u2019il allait procéder à la levée de la suspension de la Constitution, ce qui ramènerait le Burkina Faso A ISSOUE SANOGO AGENCE ERANCE-PRESSE Le lieutenant-colonel Isaac Zida lundi après une rencontre avec des diplomates dans la légalité constitutionnelle», a déclaré= Ablassé Oue-draogo, un des leaders de l\u2019opposition burbinabè.Le lieutenant-colonel Zida a fait cette annonce aux représentants de l\u2019opposition quand ils les a rencontrés dimanche soir, selon M.Ouedraogo.Cette rencontre était connue, mais aucune information n\u2019avait filtré jusqu\u2019à présent sur le contenu des discussions.Cette levée de la suspension de la Constitution n\u2019a pas pu être confirmée dans l\u2019immédiat auprès des autorités militaires du régime de transition.Washington condamne Cette nouvelle déclaration du lieutenant-colonel, qui laisse à penser qu\u2019un civil \u2014 et non plus un militaire \u2014 pourrait prendre la tête de la transition, intervient alors que les Etats-Unis ont appelé ce weekend l\u2019armée burkinabè «à transmettre immédiatement le pouvoir aux autorités civiles».Washington, allié privilégié du Burkina dans la lutte contre les djihadistes au Sahel, a également condamné «la tentative de l\u2019armée burkinabè d\u2019imposer sa volonté au peuple».Le nouveau chef de la transition devait encore poursuivre lundi ses consultations avec les forces politiques et la communauté internationale à Ouagadougou, où la situation était calme après l\u2019intervention musclée de l\u2019armée, qui a chassé les manifestants des locaux de la télévision publique et de la place de la Nation, rebaptisé «place de révolution» et épicentre de la contestation.Agence France-Presse UKRAINE Kiev revoit ses engagements de paix après les élections séparatistes NICOLAS MILETITCH Donetsk \u2014 L\u2019Ukraine va revoir ses engagements de paix après les élections séparatistes de dimanche dans l\u2019Est rebelle prorusse reconnues par Moscou, a déclaré lundi le président, Petro Porochenko, sur fond de craintes d\u2019une nouvelle offensive militaire.Dans un discours à la nation, le président a expliqué que Kiev allait «revoir son plan d\u2019action» après le vote qui a constitué «une violation grossière» du protocole de Minsk du 5 septembre conclu entre l\u2019Ukraine et les séparatistes avec la participation de la Russie et de l\u2019OSCiE.Le conseil de sécurité nationale et de défense se réunira mardi pour aborder notamment la suppression de la loi sur le «statut spécial» des régions séparatistes, approuvée en septembre et qui leur donnait pour trois ans une large autonomie avec la possibilité de créer des milices populaires et qui garantissait l\u2019amnistie à une partie combattants, a annoncé M.Porochenko.L\u2019adoption de ce texte a été largement interprétée comme une «capitulation» des autorités ukrainiennes après une série d\u2019échecs militaires face à l\u2019offensive des rebelles soutenus, selon Kiev et l\u2019Occident, par des troupes régulières russes.Pour le président, le texte qui «jouait un rôle important pour stopper l\u2019agression extérieure» et montrer la volonté de l\u2019Ukraine en vue d\u2019une désescalade n\u2019a plus de sens après son rejet par les rebelles.Sur le terrain, les bombardements ont repris lundi à Donetsk après une accalmie relative dimanche près de l\u2019aéroport de Donetsk, théâtre de vifs combats depuis des mois.De longues colonnes de fumée noire s\u2019élèvent de plusieurs endroits autour de l\u2019aéroport et deux incendies étaient visibles.Alors que l\u2019Union européenne a dénoncé un «nouvel obstacle» sur la voie d\u2019un règle- DIMITAR DILKOEE AGENCE ERANCE-PRESSE A Donetsk, la population vit dans une situation difficile.ment pacifique, Berlin n\u2019a pas exclu de nouvelles sanctions européennes contre la Russie, déjà lourdement frappée.Le président français, Pran-çois Hollande, a de son côté appelé lundi son homologue russe, Vladimir Poutine, à ne pas reconnaître les élections séparatistes «qui pourraient mettre en cause l\u2019intégrité territoriale» de l\u2019Ukraine.Les élections Défiant les avertissements des Occidentaux, la Russie a déclaré respecter le choix du peuple et appelé lundi Kiev à «renoncer aux opérations militaires» dans l\u2019Est, estimant que les dirigeants rebelles élus avaient désormais la légitimité nécessaire pour dialoguer avec les autorités ukrainiennes.Ces élections constituent un nouvel épisode de la confrontation sans précédent entre Moscou et l\u2019Occident déclenchée cet hiver par la contestation du Maïdan à Kiev, qui, malgré une tentative de répression dans le sang, a entraîné la chute du président prorusse Vlktor lanoukovltch et sa fuite en Russie.Les relations entre le Kremlin et l\u2019Occident ont depuis touché le fond, après l\u2019annexion en mars par la Russie de la péninsule ukrainienne de Crimée et la rébellion prorusse dans l\u2019est de l\u2019Ukraine.Beaucoup à Kiev craignent désormais une nouvelle offensive majeure des rebelles visant notamment à créer un couloir terrestre vers la Crimée.Agence France-Presse Moscou bloque une déclaration à l\u2019ONU La Russie s\u2019est opposée aux autres membres du Conseil de sécurité de l\u2019ONU qui souhaitaient émettre une déclaration condamnant les élections séparatistes dans l\u2019est de l\u2019Ukraine, selon l\u2019ambassadeur de ce pays lundi.Le texte, proposé par la Lituanie, disait que les scrutins dans les régions de Lou-gansk et Donetsk allaient à l\u2019encontre des accords de Minsk, conclus le 5 septembre entre Kiev et les rebelles, avec le soutien de la communauté internationale et de Moscou.«Ils ont essayé de mettre un texte au point vendredi et samedi, mais le projet retenu a été bloqué par la Russie», a expliqué l\u2019ambassadeur ulmai-nien à l\u2019ONU, Yuriy Sergeyev.France: de mystérieux drones Paris \u2014 Les autorités françaises enquêtent sur les nombreux cas de survol de centrales nucléaires de la Erance par de petits drones relevés depuis environ un mois.Dans la seule nuit de samedi dernier, cinq drones ont été observés près de cinq centrales de régions différentes, surtout dans le nord du pays.Jeudi dernier, le gouvernement avait annoncé des mesures après le survol par des drones de centrales nucléaires et de sites du Commissariat à l\u2019énergie atomique (CEA).Selon ce qu\u2019un porte-parole du gouvernement français a déclaré, les centrales nucléaires de la Erance résistent aux risques sismiques et de sécurité, incluant ceux posés par les drones.Associated Press Nigeria: attentat dans le Nord-Est Kano \u2014 Au moins 15 chiites ont été tués lundi dans un attentat-suicide dans le nord-est du Nigeria, épicentre de l\u2019insurrection de Boko Haram, au lendemain de l\u2019attaque d\u2019une prison dans le centre, d\u2019où se, sont évadés 132 ppsonniers.A Potiskum, dans l\u2019État de Yobe, une bombe visant un cortège de chiites a explosé à une dizaine de mètres du palais de l\u2019émir, ont rapporté un témoin et un policier.Cinquante personnes ont été blessées dans cet attentat.Agence France-Presse Déplorable lapsus Vienne \u2014 Le secrétaire général de l\u2019ONU, Ban Ki-moon, peut-être ému avant d\u2019entendre un mini-concert du travesti barbu Conchita Wurst, a salué lundi à Vienne le président autrichien et le gouvernement de.l\u2019Australie.«Je remercie en particulier le président Heinz Fischer et le gouvernement de l\u2019Australie», a déclaré M.Ban, s\u2019emmêlant brièvement entre les mots anglais «Austria» (Autriche) et «Australia» (Australie) .11 s\u2019est corrigé avec humour, soulignant qu\u2019il n\u2019y avait «pas de kangourous en Autriche».Le secrétaire général de l\u2019ONU s\u2019est rendu dans la capitale autrichienne pour un colloque sur les pays enclavés.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 4 NOVEMBRE 2014 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT ! Lesfesses Jean Dion ans la vie, il peut sou-ventes fois se révéler particuliérement ardu de désapprendre quoi que ce soit.Par exemple, dans le temps, on pouvait apprendre très jeune à n\u2019avoir aucun atome crochu avec les Jets de New York.La raison en était simple : au milieu des années 1970, les Jets étaient d\u2019une médiocrité à faire pleurer un se-condeur de ligne de 250livres.Pourtant, en vertu de la politique de couverture régionale de la NFL, on les voyait tout le temps à la télé dans ce coin de l\u2019Amérique.Un gros match dans l\u2019Ouest à 16 h?Désolé, on va vous montrer le match des Jets, de préférence contre une autre équipe destinée à aller nulle part (ou alors un gros cluh dont on était assuré qu\u2019il allait gagner 50-0).On en venait à les détester, tout comme les Giants d\u2019ailleurs, leur équivalent poche dans l\u2019autre association.On était coincé puisqu\u2019il n\u2019y avait pas de NFL Network ni de commodes Internets à l\u2019époque.C\u2019était les Jets ou aller jouer dehors en attendant le souper.Depuis lors, les Jets ont connu quelques bonnes saisons, mais n\u2019ont pour l\u2019essentiel pas fait grand-chose qui vaille.Ils n\u2019ont pas atteint le Super Bowl depuis la campagne 1968, dans le hou vieux temps de Joe Namath, et cette année, ça va de mal en pis.Rendement de 1-8, huit défaites de suite, et pas vraiment de rédemption en vue.Dans un marché comme la Grosse Pomme qui ne se caractérise pas par sa faculté de pardonner, les Jets font évidemment l\u2019ohjet de hlagues et de persiflages en tout genre.L\u2019en-traîneur-chef, Rex Ryan, un personnage coloré s\u2019il en est, constitue une cihle de choix.Et le receveur de passes Eric Decker, qui en est à sa première saison à N.Y., a pu constater récemment qu\u2019il n\u2019en est guère de faciles dans pareil environnement.Ces jours derniers, las las las des critiques incessantes et des quolibets à l\u2019endroit de son équipe, il a publié sur les Twitters un message incitant la population générale à donner les raisons pour lesquelles elle aime les Jets.On se doute un peu que dans les présentes circonstances, cela s\u2019est retourné contre lui.Nombreuses ont été les réponses sarcastiques, du genre J\u2019aime les Jets parce que j\u2019appuie une autre équipe et je suis certain qu\u2019elle va gagner quand elle les affrontera, J\u2019aime les Jets parce que je souffre de tension nerveuse et ça me calme de regarder leurs matchs parce qu\u2019il n\u2019y a aucun suspense, J\u2019aime les Jets parce qu\u2019il est plus facile de les endurer pendant 16 matchs que les Mets pendant 162, J\u2019aime les Jets parce que fai des tendances masochistes et ils me fournissent ma dose hebdomadaire et J\u2019aime les Jets parce qu\u2019en temps normal, boire de manière excessive à 13 h le dimanche me ferait croire que je suis alcoolique.Et voici que vient de ressurgir une histoire de fesses.Mais non, pas de fesses au sens de fesses sexuellement actives, mais de fesses au sens très sportif du terme, ce qui, j\u2019en conviens, peut être la même chose, mais pas dans ce cas-ci.On remonte donc au 22 novembre 2012.Ce jour-là, qui s\u2019adonne à, être le Thanksgiving Day aux Etats-Unis \u2014 où les matchs de la NFL sont diffusés dans tout le pays, ce qui assure un auditoire télévisuel appréciable \u2014, les Jets affrontent les Patriot^ de la Nouvelle-Angleterre.A un moment donné au deuxième quart, le quart-arrière Mark Sanchez part à courir alors qu\u2019il est en possession du ballon.Mal lui en prend parce qu\u2019au moment de franchir la ligne de mêlée, la brèche prévue n\u2019est manifestement pas au rendez-vous.Sanchez heurte donc brusquement son garde Brandon Moore, le protecteur facial direct sur le derrière de l\u2019autre.Sanchez échappe le ballon, qui est recouvré par les Patriots qui marquent un touché sur le jeu.La séquence est passée à la postérité sous le sobriquet de «butt fumble», et elle est largement considérée comme l\u2019un des jeux les plus embarrassants de l\u2019histoire du football professionnel, et même non professionnel.Puis, dimanche, un autre jeu est survenu qui ne pouvait arriver qu\u2019aux Jets.Au premier quart, les Chiefs de Kansas City frappent à la proverbiale porte des buts quand le quart Alex Smith tente une passe sur sa gauche.Le secondeur des Jets Calvin Pace saute, les bras en l\u2019air, et il parvient à faire dévier le ballon, ce qui en temps normal représenterait un gros jeu défensif.Sauf que comme de raison, le ballon est allé choir dans les mains de l\u2019ailier rapproché Anthony Fasano, qui était alors assis sur son steak à la ligne de 1.Fasano n\u2019a eu qu\u2019à faire un petit plongeon vers l\u2019avant pour marquer le touché.Ainsi est né le «butt touchdown».Les Jets ont décidément du mal à protéger leurs arrières, mais au moins, ils sont plus amusants à regarder que dans le temps.CANADIEN Pas de panique, dit Therrien ROBERT LAFLAMME à Brassard Le Canadien de Montréal n\u2019a signé qu\u2019une victoire à ses quatre derniers matchs, mais personne ne tire la sonnette d\u2019alarme au sein de l\u2019équipe.«Il n\u2019y a pas de panique.Personne panique icitte [sic] », a répliqué l\u2019entraîneur Michel Therrien lundi en réaction à une question au sujet des problèmes criants du CH.«Je sens un vent de panique [à l\u2019extérieur] », a-t-il renchéri après avoir soumis ses joueurs à une séance d\u2019entraînement întense.«Des [mauvaîs] matchs comme celui de dimanche, ça arrive à toutes les équipes.Nous sommes très déçus et nous avons pris de très bonnes notes.Mais dans la Ligue nationale, il faut apprendre à vite passer à autre chose.Le plus important maintenant, c\u2019est le match de mardi.» On verra donc de quel bols se chauffe le Canadien à l\u2019occasion de la visite des Blackhawks de Chicago mardi.«On dirait que nous jouons toujours nos meilleurs matchs contre des équipes de premier plan, quand nous sommes confrontés à un bon défi», a noté à ce sujet le joueur de centre David Desharnaîs.Les Blackhawks (6-5-1) éprouvent leur part de problèmes actuellement, ayant été blanchis 1-0 deux fols à leurs quatre dernières rencontres.Ils n\u2019ont réussi que 29 buts en 12 matchs cette saison.Le CH a remporté ses six derniers duels contre eux depuis la saison 2002-2003 \u2014 les deux derniers par la marque de 2-1 en prolongation les 5 avril 2011 et 11 janvier dernier.Pas la fin du monde Il n\u2019y a peut-être pas lieu de céder à la panique, maïs la capacité du nouveau groupe de leadership à gérer un début de situation de crise est mise à l\u2019épreuve.Après l\u2019humîlîante défaite de 6-2 contre les V £ GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE Le Canadien a concédé six buts aux Flames de Calgary dimanche, dont celui-ci marqué par l\u2019attaquant Josh Jooris aux dépens de Carey Price en troisième période.Flames de Calgary dimanche, les quatre joueurs qui arborent un A sur leur chandail ainsi que le gardien Carey Price ont été les seuls à se présenter devant les journalistes.Lundi, Max Pacioretty et Price sont de nouveau allés au front avec comme mot d\u2019ordre de se faire rassurant.«Une série de deux défaites, ce n\u2019est pas la fin du monde», ont-ils martelé.Pacioretty a déclaré qu\u2019à titre de leader cette saison, il voit davantage à répandre le positivisme parce qu\u2019il constate que des joueurs se démoralisent parce qu\u2019ils sont insatisfaits de leur rendement.«Tout le monde passe au travers de séquences plus difficiles.C\u2019est important de trouver une façon de demeurer positif, tant individuellement que comme équipe.C\u2019est l\u2019attitude que nous devons avoir.» Desharnais a ajouté que des tempêtes sont inévitables au cours d\u2019une saison, «il s\u2019agit de les minimiser».Malgré sa fiche très positive de 8-3-1, le Tricolore a étalé au grand jour des lacunes qu\u2019il tarde à corriger.Les lents débuts de match et le manque de combativité sont les principales.H ferait une pierre deux coups en affichant un meilleur effort, tout simplement.Therrien a reconnu que ses hommes doivent «dicter davantage le jeu», ce qui permettrait notamment à l\u2019équipe d\u2019obtenir un plus grand nombre de supériorités numériques.Des changements?Therrien est revenu sur le manque d\u2019effort en soulignant que les stratégies ne comptent que pour la moitié des résultats.«L\u2019autre 50%, c\u2019est la détermination, a-t-il avancé.La déte-mination de gagner les batailles individuelles, la détermination de vouloir être le premier sur la rondelle, la détermination de vouloir bloquer un lancer.Tout ça entre en ligne de compte.» En ce sens, l\u2019entraîneur n\u2019a pas écarté la possibilité d\u2019apporter des changements à la formation.Les jeunes Jiri Sekac et Michaël Bournival pourraient être utilisés.Lundi, ils se sont entraînés en alternance au sein des troisième et quatrième trios respectivement.Sekac remplaçait Rene Bourque aux côtés de Lars Filer et de Pierre-Alexandre Parenteau tandis que Bournival et Travis Moen ont patiné en compagnie de Manny Malhotra et de Brandon Prust.En défense, Therrien veut voir si Andrei Markov et PK.Subban pourront recréer la bonne cohésion qu\u2019ils ont déjà démontrée ensemble.Markov et le nouveau venu Torn Gilbert n\u2019ont pas fait bon ménage jusqu\u2019à maintenant.Gilbert est maintenant jumelé à Alexei Emelin tandis que Mike Weaver et Nathan Beaulieu ont formé le troisième duo à l\u2019entraînement.Jarred Tinordi était le défenseur en trop.La Presse canadienne TENNIS \u2014 FINAI.es DE L\u2019ATP Raonic joue de malchance au tirage au sort Londres \u2014 Le Canadien Milos Raonic n\u2019aura pas la tâche facile lors des Finales de l\u2019ATP de tennis puisque le tirage au sort l\u2019a placé dans un groupe relevé qui comprend le Suisse Roger Federer, le Britannique Andy Murray et le Japonais Kei Nishikori.Raonic a assuré sa qualification pour ce tournoi qui réunira les huit meneurs au classement de 2014 grâce à sa solide presta- tion à Paris la semaine dernière.L\u2019Ontarien, maintenant 8® au classement mondial, a vaincu Federer pour la première fois de sa carrière en quarts de finale avant de s\u2019incliner en finale face au Serbe Novak Djokovic.Djokovic, double tenant du titre, a été favorisé par le tirage au sort.Il jouera en compagnie du Suisse Stanislas Wawrinka, champion des Internationaux d\u2019Australie, du Croate Marin Cilic, vainqueur des Internationaux des Etats-Unis, et du Tchèque Tomas Berdych dans le groupe B.Djokovic, gagnant du tournoi de Wimbledon cette année, est invaincu en salle ces deux dernières années et il tente de contrer Federer, qui peut encore espérer le devancer au UTang mondial d\u2019ici la fin de l\u2019année.L\u2019Espagnol Rafael Nadal, 3® joueur mondial, a déclaré forfait pour ce tournoi en raison de problèmes de santé.Après sa victoire à Paris la semaine dernière, Raonic présente un palmarès de 1-6 contre Federer.Raonic a une fiche de 1-4 contre Nishikori et de 3-1 contre Murray.Les Finales de l\u2019ATP se mettent en branle dimanche à l\u2019arena 02 de Londres.Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir,com I > N > D > E > X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100* 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160 * 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE gH30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4031 Lacombe - Près U de M Couple recherché, propriétaire occupant Grand 6 1/2, 2 s d b rénovées Électros inclus Haut de duplex 514 343-4679 http://photobucket.com/lacombe AHUNTSIC -31/2 - R.dec.Rénové, très lumineux Libre 730$ (514)913-7441 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap OUTREMONT-ADJ.7 1/2, haut de duplex (condo), détaché, réno Près de UdeM, HEC, métro Les entrées, foyer, 1 1/2 s/bain, grande terrasse arrière, pas d'animaux Libre 1800 $ n/c.514 737-2341 PETITE PATRIE-3 1/2 impeccable Beau quartier tranquille Pr de tout a/c Libre 850$ 438 380-9540 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER TETRAULTVILLE - 5 1/2 Haut duplex Non turn 1er déc 850$\t514 493-4794 VILLE MONT-ROYAL - 3 1/2 Disponible Immédiatement.Superbes logements rénovés, chauffés, spacieux, bois franc, chauffés Près des parcs, écoles, services, tram, bus, métro Venez nous rencontrer pour visite (514) 738-5281 ANTIQUITES LAPOINTES CHAMPAGNE Appel aux consignations! Nous achetons ou prenons vos oeuvres d'art en consignation pour nos ventes aux enchères lapolntechampagne.com 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES \u2022Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est CQNDQMINIUMSALQUER PLATEAU - CONDO Face parc Lafontaine près Rachel Luxueux 4 1/2, 3puitsdelum 3ème Foyer, a/c 2 balcons Stat Libre 1715$ 514 653-1820 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons marlehalarle@gmall.com 819 658-1218 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise à jour et réparation PC , Mac et portables 10 ans d'exp Service à domicile 514 573-7039 Julien QUAND LA TOXICO mm PREND TOUTE > faites les premiers pas Rw ntcB Al tatmivils MESSAGES MESSAGES ^ Charme & Prestige Promotion des fêtes du 1 novembre au 27 décembre Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules Œour^donnj&^ 1.866.627.8653 AVIS DE DECES Gratuit ! ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVEAUX CLIENTS 2 pour 1 Format double (2 1/2\u201d X 5 3/8\u201d) copieplastf^îee' de PaoNpuMié.Demandez-le au : 514 525-\u20181149 necrologie@lememorieLcom Le mémoriêl# ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événennents de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@leilevDir.com LE DEVOIR LE MARDI NOVEMBRE 2014 B 7 CULTURE LITTERATURE Le prix Femina attribué à Yanick Lahens L> auteure haïtienne Yanick I Lahens a reçu lundi le prk Femina pour son livre Bain de lune.Elle a publié son premier roman, Dans la maison du père, en 2000.Bain de lune, son quatrième livre publié chez Sabine Wespieser éditeur, est un roman d\u2019une violente beauté sur son pays, traversé par la destruction, l\u2019opportunisme politique, les familles déchirées, mais aussi les mots magiques des paysans.«Je suis très contente.La reconnaissance fait du bien et je suis surtout sensible au fait que le jury a compris que cette histoire, si elle se passe en Haïti, est universelle», a déclaré la lauréate.Elle a été choisie au deuxième tour par six voix contre quatre à Marie-Hélène Lafon pour Joseph.Officier des arts et lettres Née en 1953 à Port-au-Prince, Yanick Lahens, engagée dans le développement social et culturel de son pays, brosse sans complaisance le tableau de la réalité caribéenne dans chacun de ses livres.Cette grande figure de la littérature haïtienne a reçu en 2011 le prix Yanick d\u2019excellence de l\u2019Association des études haïtiennes pour l\u2019ensemble de son oeuvre, et s\u2019est vu décerner en mars le titre d\u2019officier des arts et des lettres par l\u2019ambassadeur de France à Haïti.L\u2019Israélienne Zeruya Shalev a quant à elle reçu le prix Femina étranger pour Ce qui reste de nos vies.La lauréate a été distinguée au quatrième tour par cinq voix contre quatre au romancier irlandais Sebastian Barry.Ce qui reste de nos vies est une envoûtante variation, au soir de la vie d\u2019une mère, sur les mystérieux liens tissés entre parents et enfants.Née en 1959 dans un Lahens kibboutz en Galilée, Zeruya Shalev vit à Jérusalem, où elle est éditrice et romancière.Elle fait partie de cette nouvelle génération d\u2019auteurs israéliens qui s\u2019intéressent davantage aux conflits intérieurs, à la guerre des sexes et aux limites affectives qu\u2019à la guerre des peuples et aux frontières géographiques.Pour autant, expliquait-elle au Monde en 2007, «je ne fuis pas du tout la réalité israélienne.Je suis très concernée au contraire.C\u2019est juste que je ne veux pas écrire là-dessus, pas comme ça.La littérature est pour moi quelque chose de plus profond, de plus pur, que la politique.La politique est trop bruyante.La réalité israélienne est trop brutale pour en faire des romans.» Avec Agence France-Presse Le Monde DLire aussi > La critique, publiée samedi dernier, de Bain de lune de Yanick Lahens.ledevoir.eom/femina Un souper presque imparfait À table avec Vennemi^ ou l\u2019art culinaire télévisuel version Casque bleu STEPHANE BAILLARGEON Sur papier, le menu de cette nouvelle émission de TV5 semblait qussi alléchant qu\u2019intrigant.A table avec l\u2019ennemi promène quelques Québécois dans des zones de conflit de la planète pour y réunir des ennemis jurés, le temps d\u2019un repas.Le journaliste Frédérick Lavoie mène les entrevues.Le chef Charles-Antoine Crête chauffe les fourneaux.Le réab-sateur Martin Paquette tourne le portrait de groupe avec hôfes en srutension.A l\u2019usage, avec le premier épisode vu lundi, le plat s\u2019avère à la hauteur des attentes, goûteux et original.Cette première sortie internationale transporte l\u2019équipe en Colombie où une guerre civile oppose les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) aux militaires, sur fond de narcotrafic.Les compères téméraires (ou naïfs, ou les deux) plongent donc dans ce nid de crabes pendant une semaine.Ils rencontrent des journalistes, dont l\u2019animateur d\u2019une émission de radio consacrée aux kidnappés des FARC.Ils croisent des déportés intérieurs, un ancien rebelle, d\u2019anciens soldats, un général, un politicien de gauche, etc.Avec eux, ils dressent le portrait global du conflit colombien et dénichent leurs invités.Le souper organisé dans l\u2019appartement de leur guide traducteur réunit un membre influent de la droite, cousin du célèbre trafiquant Pablo Esco-l?ar et un leader de la gauche.A l\u2019apéritif, la soirée annonce une foire d\u2019empoigne.Au digestif, les positions s\u2019adoucissent et les opposants s\u2019entendent sur deux ou trois idées iSkfàrir TV5 / ATAE L\u2019équipe, composée entre autres du journaliste Frédérick Lavoie et du chef Charles-Antoine Crête (de dos), est allée au Rwanda (photo), mais aussi dans la hande de Gaza, au Chiapas et au Sri Lanka.générales, comme cette évidence que la paix avancera en cordée avec la justice.Le repas devient accessoire.On voit M.Crête choisir ses ingrédients.11 ne cuisine pas à l\u2019écran.Ses plats semblent appréciés, sans plus d\u2019expbcations.Par contre, le chef se mêle des conversations, souvent en osant des questions de base.Au générique il est présenté comme «journaliste culinaire».H n\u2019y a décidément rien d\u2019ordinaire dans cette émission extraordinaire, sans nulle autre pareille.«Je suis devenu un apprenti journaliste, explique le chef en entrevue au Devoir.Je n\u2019aurais pas accepté de participer à un show de cuisine traditionnel.La cuisine devient accessoire ici.C\u2019est une excuse pour passer à l\u2019essentiel.» M.Crête a été le premier inté- gré au projet.11 a rencontré ses collègues à deux ou trois reprises avant de partir au Rwanda avec eux.L\u2019équipe a tourné six émissions.Les ennemis passent aussi à table dans la bande de Gaza, au Chiapas, au Sri Lanka et à la frontière mexi-cano-américaine.C\u2019est là que les boys ont eu la frousse de leur première saison, la nuit, dans le désert quand ils ont été coincés entre des milices de surveillance et des gardes-frontières.«Tu ne peux pas être princesse dans une émission comme celle-là, explique Frédérick Lavoie.Tu ne peux même pas demander aux interviewés de répéter ce qu\u2019ils viennent de dire.C\u2019est de la captation en direct, avec les moyens du bord.Et oui, bien sûr, il y a un show, un volet divertissement.» L\u2019équipe est demeurée restreinte pour faciliter la mobi- lité et minimiser les risques de dérapage.Les lieux de tournage n\u2019étaient pas annoncés à l\u2019avance.Le groupe ne s\u2019attardait pas longtemps au même endroit.Les quatre aventuriers de la cuisine pacifique ont suivi une formation d\u2019autodéfense militaire pour se protéger en cas d\u2019urgence.Les assurances contre les risques de guerre ou d\u2019enlèvement ont coûté quatre fois plus cher que poru un torunage ordinaire.Un volet afghan prévu à l\u2019origine a été annulé in extremis.Le concept de ce «parle parle, jase, jase » avec Casques bleus vient de Norvège.H s\u2019agit d\u2019une première adaptation internationale du format TU bords med fienden.La diffusion commencera le jeudi 13 novembre, à 20 h, sur TV 5.Le Devoir THEATRE Un encadrement plus adéquat Alexandre Cadieux Il y a un an, les membres du Conseil québécois du théâtre (CQT) profitaient du colloque annuel de l\u2019organisme pour définir le cadre d\u2019une réflexion collective sur un épineux problème lié à la succession des directeurs artistiques au sein des compagnies de création.De nombreux conciliabules de coulisses, quelques prises de parole \u2014 parfois véhémentes \u2014 et une discussion publique au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui dans les mois précédents avaient en quelque sorte forcé le CQT à aborder de front cet enjeu pluriel et par-ticubèrement sensible.Rappelons les grandes lignes d\u2019un débat qui a suscité des dissensions assez profondes au sein du milieu théâtral.Face au gel prolongé des sommes accordées à la création par les pouvoirs publics, on déplorait l\u2019incapacité de plusieurs créateurs à accéder à un niveau supérieur de financement, et ce, bien que la pertinence et l\u2019originalité de leurs démarches soient reconnues et célébrées.Dans un tel contexte, le maintien intégral et sans évaluation spécifique des subventions à des compagnies dont les principales têtes chercheuses cédaient les rênes à des artistes plus jeunes représentait pour plusieurs une forme de parti pris tacite pour une pérennisation des structures au détriment d\u2019une réelle prise en compte de la vitalité artistique dont les individus feraient preuve.En novembre 2013, donc, le CQT rendait compte des résultats d\u2019une consultation prébmi-naue sur le sujet et invitait l\u2019assemblée à se prononcer sur la forme à donner à la poursuite des discussions.(Le résumé un peu grossier que je viens de faire ne rend pas compte, évidemment, de toute la complexité du sujet.) 11 fut alors résolu de mettre sur pied «un comité indépendant composé de praticiens en théâtre mandatés pour formuler des balises pour les successions.Ces balises seront ensuite transmises aux conseils des arts».11 suffit de lire la composition de ce comité de seize personnes qui planchèrent sur ce dossier durant environ six mois pour constater que le CQT n\u2019a pas reculé devant le caractère explosif du mandat qui lui avait été confié.Qn reconnaît dans cette liste les noms de plusieurs personnalités théâtrales ayant grandement milité pour un débat public sur cette question, notamment David Lavoie, du Festival TransAmériques, et Francis Monty, du Théâtre de la Pire Espèce, mais aussi des directeurs artistiques justement engagés dans un processus de transmission intergénérationnelle, par exemple Gervais Gaudreault du (Carrousel et Jean Assebn d\u2019Qmnibus.Des flammèches à l\u2019ordre du jour?Sans aucun doute.11 n\u2019en demeure pas moins que cette instance consultative a accouché, et ce avec une diligence certaine, d\u2019un rapport à la fois clair et concis qui, en plus d\u2019avoir été transmis récemment au Conseil des arts du Canada, au Conseil des arts et des lettres du Québec et au Conseil des arts de Montréal, a fait l\u2019objet d\u2019une présentation publique lundi dernier dans la foulée de l\u2019assemblée générale annuelle du CQT.Nuancé, le document propose une nouvelle série de critères qui, dans l\u2019éventualité d\u2019un changement de garde au sein de la compagnie, viendraient s\u2019ajouter aux habituels repères d\u2019évaluation dont disposent les jurys de pairs chargés d\u2019attribuer les subventions pluriannuelles au fonctionnement.Ces nouvelles balises portent sur l\u2019organisme lui-même (en quoi sa pérennisation profite-t-elle à l\u2019ensemble du paysage théâtral?), la pertinence artistique du choix du successeur désigné et le processus de transmission lui-même, qui se devrait d\u2019être transparent et cohérent.Autre point intéressant, on mentionne la nécessité de bien accompagner les compagnies qui, pour «s\u2019ajuster à une réalité économique difficile» ou «par désir de ralentir la cadence», entreprendraient un processus de décroissance.Ce concept, si peu sexy dans notre ère du tout à l\u2019économie, à la performance et au toujours plus, est pourtant à considérer comme «un phénomène normal, acceptable, possiblement positif» que les conseils des arts et les jurys de pairs doivent être en mesure de traiter avec mesure et déférence.Notons en terminant que la balle est désormais dans le camp des instances gouvernementales ; il faudra voir si les recommandations contenues dans le rapport mèneront à des modifications aux différents programmes fédéraux, provinciaux et municipaux de soutien aux compagnies de théâtre.Ce suivi sera notamment assuré par le nouveau président du Conseil québécois du théâtre, le comédien et administrateur Jean-Léon Rondeau.L\u2019ancien du Théâtre Parminou a été élu le 27 octobre dernier, succédant ainsi à Dominique Leduc qui était en poste depuis 2012.acadieux@ledevoir.com \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tI Le Téléjournal 18 h\t\t30 yles\tLa Facture\tUnité 9\t\tMémoires yiyes\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t\tLa Facture \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur/ Antoine Vézina\tFaltes-mol confiance\tLes Gags\tLe Dôme / Fight Glub / Natalie Zea\t\tO' / Effusions\t\tTVA nouyelles\t22h40 Denis Leyesgue\t\t23h40 Signé M / Le beurre\tOhio LE RETGUR DE \tLes Argonautes\tSubito texto\tLe code Ghastenay\tFormat familial\tLes grands documentaires/ Ghine, la reyolution yerte\t\tHomeland / Pour l'honneur\t\tDeux hommes en or\t\tLes francs-tireurs\t\tLa période de questions \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tTaxi payant\tTrouye-mol çal\tOU SONT PASSES LES MORGAN'?(2009) ayec Sarah Jessica Parker, Natalia Klimas, Hugh Grant\t\t\t\tEn mode Salyail\t22h50 Un gars lesoir\t23h20 L'Instant Gagnant\t|\t\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tLe Téléjournal\t\tRDI en direct\t\tGrands rep | \t17h50 Champi\tJournal FR\tFais pas Cl/Tous ensemble'\t\tLes carnets du Bourlingueur\t\tJean-Paul Gaultier\t\tHôpital yétérinaire\t\tTV5 le journal\t23h40 Soirée desTrophées |\t Le convoi de l'extrême\t\t\tBilly\tBilly\tMayday/S'en sortir yiyant\t\tVacances infernales\t\tAu pays des Ga\tluns/Assiégés\t/txMen Danger en forêt\t\tDocu-D \tlldées-grandeurlAlouer\t\tIdées-grandeur\tManon/ cuisine\tMaigrir ou mourir/ Bruce\t\tOn a raté ma chirurgie\t\tDécore ta yie\tDesign V 1 P\tGérantes d'estrade\t\tAs gâteaux \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tGliptoman\t17 ans et maman\t\tBlackout total\tTrop malade'\tGe show Mike\tBuzz bis\tMister T \tRajotte\tHistoire stvie\tSmash\t\tGénération 70\t\tAlbums classiques\t\tGliptographie / Fleetwood Mac\t\tGénération 80 /1987\t\tAujourd'hui \tVRAKIavie\tOn rit la nuit'\tTeen Wolf\t\tSwitched / Une nuit Rock'n Roll\t\tGlee /Trio\t\tGlee Project / Romantisme\t\tDegrassi\tFan Glub\tHors d'ondes \tLes Simpson\tFinn et Jake\tRegularShow\tJohnny Test\tBob's Burgers\tFaut pas reyer'\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFaut pas rêyer'\tLes Simpson\tRobotGhicken\tBob's Burgers \t17h00 Le5à7\t1 Hockey 360°\t\tLNH Hockey/Blackhawks de Ghicago c Ganadiens de Montréal (D)\t\t\t\t\t22h15 L'antichambre\t\t23h15 Sport30\t23h45 Canadiens express\t|\t \t|A$ de la brocante/Fast Eddie\t\tFous bolides\tPawn Stars\tFiêyre encans\tGhasseurs\tLes enquêtes du NGIS\t\tRestauration\tPawn Stars\tProfession brocanteur\t\tMachines de \t1 Cormoran\t\tDesign partout\tGontemporains\tLire\t20h45 ARTV\tLes contemporains\t\tAu bout du lac/Pas d'adieux, merci\t\t\tUn soir seul\tGontemporains \t[Complicité sauvage\t\tOceania\t\tTerre la puissance\t\tLe monde de demain\t\tUn film, une histoire\t\tSuperstructures SGS\t\tGolères \tCSI Les experts\t\tAldan Black/Le résistant\t\tFBI flic et escroc\t\tBones / Une équation parfaite\t\tBlue Bloods\t\tLa Reine / Secret de famille\t\tGontre-enqu \t1 Dans l'net\t1 Pia$$e\tRemorquage\tBad Ink\tDémons De Vinci / Le pendu\t\tSurnaturel / La première lame\t\tThe Tomorrow People\t\tVikings / Gap à l'ouest\t\tLes stupéfiants \t1 L'mterculturalité\t\tEncore plus\tPublications\tAu coeur du cinéma québécois\t\tsoirées des Grands\t\tAcceptabilitéSociale\t\tBeyond the Headlines\t\tApostrophes \tBouffe en cavale\t\tMordu de la pêche\t\tMaîtres de la suryie / Sri Lanka\t\tTragueurs de pierres\t\tDuo sans limites\t\t71 degrés Nord\t\tMon Indonésie \t1 LeRanch\t1 Wendy\tFhp\tSubito texto\tLes jumelles\t24 7\tBAISERS VOLES (1968) Jean-Pierre Léaud\t\t\tVacarme/Suki\tFlip\tGarte de yisite\t24 7 LA MAIN DROITE DU |\t\t\t|l9h05 MORTS SUSPEGTES (1978) Geneyiêye Bujold\t|\t\t\t\t(OBSESSION (1976) Gliff Robertson\t\t\t|22h40 LE DEGLIN DE L'EMPIRE AMERIGAIN (1986)\t|\t\t\t \th 8h20 ODD THOMAS (V F ) (2013) Anton Yelchin\t|\t\t\t\t1 LA VIE SEGRETE DE WALTER MnTY(2013) Ben Stiller\t|\t\t\t\t1INTOUGHABLES (2011) ayec Gmar Sy, François Gluzet\tI\t\t\t\tGinéma \t1 La fée électricité\t\tGollision\t\tLes chirurgiens de l'espoir\t\tGollision\t\tLes chirurgiens de l'espoir\t\tVolcans\tVolcans\tPalais \tLibre-service\t\tMontréalité\tLe cahier\tPremières yues\t\tTout le monde tout lu'\t\tGatherine et Laurent\t\tLibre-seryice\t\tA4 épingles \t17h00 News\t1 Ooronation St\tMurdoch Myste\tries\tRick Mercer\t22 Minutes\tThe Honourable Woman\t\tGBG News The National\t\tGBGNews\tRick Mercer\t22 Minutes \tOTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\t1 THE HUNGER GAMES (2012) ayec Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Jennifer Lawrence\tI\t\t\t\t\t\tGTV National\tGTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\t1 Global National\tET Ganada\tEnt Tonight\tNGIS Los Angeles/Descent\t\tNGIS/Alibi\t\tGhicago P D\t\tNews Final\tE T Ganada\tThe Doctors \tLocal 22 News\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tSelfie\tSelfie\tMaryel Pulp to Pop\t\t2014 YourVoice YourVote\t\tLocal 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Liye\t \t1 Channel 3 Newsat6 P m\t\tEyening News\tEnt Tonight\tNGIS New Orleans/Garner\t\tNGIS / Page Not Found\t\tGBS News / Election Goyerage\t\tGh 3 News\t23h35 Dayid Letterman\t \tNewschannel 5\tNBG News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tThe Voice\t\tMarry Me\tAbouta Boy\tNBG News Special\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Fallon\t \tModem Family\tModem Family\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tMasterchef Junior\t\tNew Girl\tMindy Project\tFGX44News\tNews at 10 30\tTwo and Hait\tFamily Guy\tAmerican Dad | \tPBS NewsHour\t\tWindowWild\tOutdoor\tFinding Your Roots\t\tMAKERS/Women in Politics\t\tFrontline / Solitary Nation\t\tSpec Report\tGharlie Rose\t|\t \tBBO News\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tFinding Your Roots\t\tMAKERS/Women in Politics\t\tFrontline / Solitary Nation\t\tSpec Report\tGharlie Rose\t \t1 Bouffe en cavale\t\tPense yite'\tBalade Tor\tDestination Nor'Ouest\t\tJean Duceppe\t\tFortier / Soupçons et paranoia\t\tPense yite'\tFam Addams\tMa carayane \t1 Less Kind\t|18h25 FOREVERLAND (2011) MaxThieriot\t|\t\t\tThe Leftoyers/Gairo\t\tFoo Fighters Sonic Highways\t\tThe Gffseason\tKeyin Durant\tGame of Thrones/The Ghildren\t\t0h05 Jerrod \t|l7h00 THE LONGEST YARD I\t\tHomeland\t\tThe Affair\t\tInside the NFL/2014 WeeklO\t\t60 Minutes Sports\t\tInside the NFL/2014 WeeklO\t\tHomeland \t117h00 THE LEGEND OF BAGGER VANGE (2000) Will Smith\tI\t\t\t\tIJURASSIG PARK(1993) ayec Laura Dern, Jeff Goldblum, Sam Neill\tI\t\t\t\t\t\tIJURASSIG PARK (1993) Sam Neill\t|\t\t \t1 Les enquêtes de Murdoch\t\tLes passages de l'espoir\t\t1 JEUX DE POUVOIR (2009) avec Ben Affleck, Rachel McAdams, Russell Growe I\t\t\t\t\tDes trésors\tLe trône de fer\t\tSons Anarchy \t1 Le PremierTrio\t\tLNH Hockey / Panthers de la Floride c Bruins de Boston (D)\t\t\t\t\tDaye Morissette en direct\t\tLe TVA sports\tDaye Morissette en direct\t\tExpédition \t1 Murdoch Mysteries\t\tModem Family I Modem Family I The Bachelor Ganada\t\t\t\tNew Girl\tMindy Project 12 Broke Girls\t\tTwo and Hait\tEP Daily\tReylews\tExtra \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir REVOIR DUCEPPE La chaîne canadienne-française sort des «boules à mites» cette minisérie aux accents un peu trop pédagogique qui relate la vie et l\u2019œuvre de ce géant de la culture québécoise.Elle vaut le détour pour l\u2019interprétation de Paul Doucet, alors inconnu du petit écran d\u2019ici.Jean Duceppe, UNIS, 21 h 75 ANS À COMBATTRE LE MAL Les superhéros ont la cote au cinéma, à la télévision et encore sur le bon vieux papier, de meilleure qualité certes qu\u2019il y a 75 ans, lorsque la maison d\u2019édition Marvel a publié ses premiers titres.Ce « documentaire », dont très peu de détails ont filtré sur la grande Toile, retrace le parcours houleux de cette usine à redresseurs de torts.Marvel: Pulp to Pop, ABC, 21 h LES INVASIONS BARBARES Après les Tudor et les Borgia, le producteur poursuit dans la veine lucrative de la fiction historique en s\u2019intéressant cette fois aux Vikings.Cette production à succès, qui compte déjà deux saisons et une troisième bientôt, risque de plaire aux amateurs d\u2019histoires musclées (et sanglantes.).Vikings, Z, 23 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 4 NOVEMBRE 2014 CULTURE 4 Le personnage de Maléfique, interprété par Angelina Jolie, est une femme indépendante, mais marginalisée.et célibataire.Sus au prince charmant ?Les récents succès de Disney reposent « en apparence » sur un modèle féminin actif en rupture avec la tradition passive du studio Le film Maléfique, fort d\u2019un énorme succès en salles, est proposé à l\u2019achat, à la location et à la vidéo à la demande dès ce mardi.À maints égards, cette relecture de La belle au bois dormant confirme un changement de cap historique de la part de Disney en matière de conte de fées.FRANÇOIS LEVESQUE Il était une fois, dans un royaume lointain nommé Hollywood, un studio de cinéma dont les premiers succès avaient reposé sur les destinées romantiques d\u2019une pléthore de princesses toutes plus jolies, aimables, et surtout passives, les unes que les autres.A chacune ses périls, à chacune son pripce charmant pour l\u2019en sortir.Eprouvée, mais pas indémodable, la formule rétrograde fit son temps.D\u2019échec en semi-réussites au box-office, les patrons de Disney cherchèrent un modèle de princesse inédit.Les triomphes successifs de La reine des neiges et de Maléfique confirment-ils l\u2019avènement d\u2019une figure nouvelle, féministe, au dire de certains?Oui et non.De prime abord, La reine des neiges et Maléfique rompent avec la tradition conservatrice de Disney dans son traitement de l\u2019archétjqje de la princesse ET de la méchante.Pour mémoire, Blanche-Neige (1937), sur le point de devenir adulte, est empoisonnée par sa belle-mère, une femme mûre jalouse de sa beauté.Un prince charmant la ressuscitera d\u2019un baiser après qu\u2019elle aura démontré ses talents de ménagère.Esclave domestique d\u2019une autre marâtre, Cendrillon (1950) changera de vie en mettant le ^appin sur un bon parti, le prince charmant ayant été séduit non pas par le cœur qu\u2019elle met à l\u2019ouvrage, mais par sa beauté lors du bal.Aurore, alias La belle au bois dormant (1959), est quant à elle promise en mariage dès le berceau avant d\u2019être victime d\u2019une malédiction proférée par une sorcière vexée de n\u2019avoir point été invitée à son baptême.Le dénouement heureux surviendra, un baiser de prince charmant plqs tard, prise 3.A ces lieux communs, La reine des neiges et Maléfique opposent non plus une figure féminine bonne qui subit et une li^e féminine mauvaise qui agit, mais une paire de protagonistes actives, le personnage traditionnellement antagoniste désormais une antihéroïne au début puis une héroïne à la fin, avec un message clair de solidarité féminine à la clé.Entre évolution.Ainsi, La reine des neiges propose avec Anna, une princesse volontaire et intrépide.De son côté, sa sœur Eisa, qui possède le pouvoir de tout changer en glace, est présentée comme une marginale ostracisée parce qu\u2019elle est différente (des Non, tout n\u2019est pas moderne dans le merveilleux monde de Disney groupes religieux courroucés y ont vu une représentation positive de l\u2019homosexualité).Il en va sensiblement de même dans le film Maléfique, dans lequel le personnage-titre campé par Angelina Jolie s\u2019est retiré du monde après avoir été trahi en amour (une scène montre comment un jeune homme fombe l\u2019a droguée pour lui couper les ailes, métaphore explicite d\u2019un viol).Par la suite, bien qu\u2019elle ait effectivement jeté un sort au poupon Aurore, Maléfique ne pourra s\u2019empêcher de se prendre d\u2019affection pour elle.Dans un détomnement audacieux du poncif usuel, c\u2019est le baiser de Maléfique, un baiser d\u2019amour pur, qui brise l\u2019enchantement, celui du prince n\u2019y étant pas parvenu.Et de fait, comme Anna l\u2019a compris avant Aurore dans La reine des après que son premier prince s\u2019est révélé un filou, il faut du temps pour reconnaître l\u2019amour véritable \u2014 un luxe dont ne disposaient pas les princesses, et les femmes, naguère.En l\u2019occurrence, les héroïnes de La reine des neiges et de Maléfique, dont les recettes mondiales conjuguées totalisent 2 milliards de dollars américains, sont la résultante de plusieurs décennies de tâtonnements.Il faut savoir que lors de sa sortie, en 1959, La belle au bois dormant fut un échec coûteux, ses recettes ne couvrant pas tout à fait un budget alors faramineux de 6 millions de dollars américains.Disney connut une importante vague de licenciements.Par la suite, on se tint loin des princesses.et stagnation Il fallut attendre 1989 et 1991, avec La petite sirène et La belle et la bête, titres très populaires, pour que le studio s\u2019intéressât de nouveau aux princesses, ces dernières plus actives que lems prédécesseures, mais encore et toujours subordonnées à l\u2019amour, trouver le «bon gars» demeurant apparemment la seule fin heureuse envisageable.Idem pour les courageuses Pocahontas (1995), Mulan (1998), La princesse et la grenouille (2008), Raiponce (2010) et, oui, Anna dans La reine des neiges (2013) ainsi qu\u2019Aurore dans Maléfique (2014).«Un jour, mon prince viendra.», comme chantait l\u2019autre.Non, tout n\u2019est pas moderne dans le merveilleux monde de Disney.Certes, tant Eisa (la reine des neiges) que Maléfique échappent au carcan amoureux.Elles sont indépendantes et maîtresses de leurs destins.Mais voilà, a-t-on décidé chez Disney, consciemment ou non, d\u2019en faire des célibataires justement parce qu\u2019elles sont «Indépendantes et maîtresses de leurs destins » ?Comme si l\u2019amom était l\u2019affaire de qui n\u2019est pas «différent» ou n\u2019a pas de carrière, pom rester dans les métaphores?Dès lors, les avancées féministes perçues dans la rhétorique disneyenne sont à prendre avec circonspection.D\u2019autant que, à l\u2019instar du cinéma, la marque déposée «Princesses Disney» est une industrie avec ses quelque 25 000 produits dérivés.On pourrait dès lors arguer qu\u2019il est ici question de gros sous, et non de convictions, et que si l\u2019archétype de la princesse continue d\u2019évoluer pour le mieux à l\u2019avenir, ce sera parce que les recettes au guichet l\u2019auront permis.Et les patrons chez Disney vécurent heureux et gagnèrent beaucoup d\u2019argent.Le Devoir D D Lire aussi > L\u2019avenir appartient aux belles.Voir > Une gaierie d\u2019images des princesses ayant marqué l\u2019histoire de Disney.ledevoir.eom/einema théâtre OUTREMONT Montréal à la rescousse JEANNE CORRIVEAU Le Théâtre Outremont vient de se voir accorder par la Ville de Montréal le statut d\u2019équipement culturel d\u2019envergure, ce qui lui permettra de bénéficier d\u2019un financement plus généreux qui assurera sa pérennité.La situation financière du Théâtre Outremont était devenue précaire et son avenir était sérieusement compromis.En vertu d\u2019une entente de trois ans conclue entre la Ville de Montréal et l\u2019arrondissement d\u2019Outremont, le Théâtre recevra une aide financière de 540 000$ par année de la Ville pour ses opérations.Il relèvera désormais de la Ville de Montréal, et non de l\u2019arrondissement d\u2019Outremont.Lors d\u2019une annonce faite lundi au Théâtre Outremont, le maire Denis Coderre a indiqué que l\u2019entente démontrait l\u2019importance qu\u2019accorde la Ville de Montréal à ce théâtre emblématique, le seul qui appartient aux citoyens montréalais.«Le Théâtre commençait à manquer d\u2019oxygène», a rappelé le maire.Bien qu\u2019elle dénonce depuis des mois la décision de l\u2019administration Coderre d\u2019amputer de 20% le budget d\u2019Outremont, la mairesse d\u2019Outremont, Marie Cinq-Mars, n\u2019a pas voulu faire de lien entre le dossier du Théâtre Outremont et celui de la litigieuse réforme du financement des arrondissements.«On est ici pour parler de la pérennité du Théâtre», a-t-elle souligné.Il est normal que la Ville s\u2019implique dans le dossier du Théâtre Outremont puisque celui-ci attire des spectateurs de toute la grande région de Montréal, a-t-elle fait valoir.Inauguré en 1929, le Théâtre Outremont avait dû fermer ses portes à la fin des années 1980 en raison de difficultés financières.L\u2019ex-Ville d\u2019Outremont l\u2019avait acquis en 1994.Le Théâtre, qui fut classé historique en 1995, a rouvert des portes en 2001.Le Devoir Le démantèlement meilleur film de fiction Le long métrage de Sébastien Pilote a triomphé aux Trophées francophones du cinéma FRANÇOIS LEVESQUE Le film Le démantèlement, de Sébastien Pilote, est sorti grand vainqueur de l\u2019édition 2014 des Trophées franco-phones du cinéma, ont annoncé les organisateurs de l\u2019événement.Le cinéaste québécois est en effet allé cueillir le trophée du meilleur long métrage de fiction à Paris lors d\u2019une émission de TV5 Monde enregistrée le 31 octobre et animée par Michel Drucker.Joint dans la Ville lumière, Sébastien Pilote s\u2019est dit ravi de cette récompense.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019un jury de pairs, mais d\u2019intervenants du monde culturel, des écrivains, des chorégraphes, etc.C\u2019est un genre différent de reconnaissance.Ça fait très plaisir, c\u2019est certain», a confié le cinéaste dont le deuxième long métrage après Le vendeur, œuvre elle aussi maintes fois primées, a eu sa première mondiale à Cannes en 2013.«Je trouve aussi que c\u2019est un beau rappel de la durée de vie très longue d\u2019un film.On a tendance à jauger les films en fonction du fait qu\u2019ils atteignent ou pas un million de dollars au box-office québécois sans vraiment tenir compte de leur visibilité à l\u2019étranger.Un prix comme celui-là signale mon film à plein de nouveaux marchés.Par ailleurs.Le démantèlement continue d\u2019être sélectionné dans différents festivals.En ajoutant l\u2019achat et la location de DVD et de Blu-ray, la vidéo à la demande et les télédiffusions futures, on s\u2019aperçoit qu\u2019un film existe bien après sa sortie en salle.Réaliser un film, c\u2019est comme sculpter une statue: ça dure.» Dix lauréats En tout, dix trophées ont été remis.Les membres de l\u2019Académie francophone du cinéma, celle-ci se composant de diverses personnalités issues du milieu culturel mais non cinématographique, et provenant de pays oû le français est l\u2019une des langues d\u2019usage, ont procédé au vote de second tour, après quoi une communauté d\u2019internautes cinéphiles francophones des quatre coins du globe a désigné les gagnants.Vingt-deux longs métrages et cinq courts métrages venus de seize pays leur ont été soumis.Entre autres lauréats, Marième Demba Ly a ainsi été désignée meilleure actrice pour Des étoiles, de Dyana Gaye (Sénégal), Guillaume Gallienne, meilleur acteur pour son film Les garçons et Guillaume, à table! (Erance), et Lionel Baier, meilleur scénariste pour Les grandes ondes (à l\u2019ouest) qu\u2019il a également réalisé (Suisse).Toutes les œuvres nommées ont été projetées lors du 15® Sommet de la Erancophonie à l\u2019Institut français de Dakar entre le 6 et le 15 octobre.L\u2019émission spéciale de TV5 Monde sera diffusée au Québec le 4 novembre à 23 h 40.Le Devoir MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tMarcher vite et à petits pas - Électronvolt.2.\tEmploi du temps -Capable de.3.\tTrompées - Oublié -Division d'un siècle.4.\tNeuf - Résidu de mouture - Fait comme ia chouette.5.\tL'avoine et i'orge en sont.6.\tSe marrent - Reiatif au sébum.7.\tPubiient.8.\tindique ia matière -Patin à rouiettes.9.\tRamassées - Épouse d'Athamas.10.\tNommés au pouvoir -Petites parceiies.11.\tincontestabie - Céiérité.12.\tAffaibiie - Pas détendu.VERTiCALEMENT 1.\tRécipient à infusion -Attrapé.2.\tPoii de carotte -Accompiies.3.\tMonnaie - Bande de cuir.4.\tBourrent - Estonien.5.\tSymboie chimique -Doigt de pied.Dans i'iris - Formuiés.Crêpe du Vietnam -Obiigé.Fiis d'Énée - Est cuiotté.Exaspération - Certains ie sucrent.10.\tÉtat fédérai d'Amérique du Nord -Monnaie de Lituanie.11.\tTabie à débiter - On y place des bûches.12.\tAdoré - Se forme le matin.6.7.8.9.1 23456789 1011 12 ÔTQ NiElS EiN RiAiN SiTlH 2698 SOLUTION DU DERNIER "]