Le devoir, 12 novembre 2014, Édition couleur

[" B 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 12 NOVEMBRE 2014 LES SPORTS CANADIEN Bergevin : « Améliorer notre jeu défensif » ROBERT LAFLAMME Pour Marc Bergevin, une équipe n\u2019a jamais trop de profondeur en défense.L\u2019acquisition mardi du vétéran arrière Sergei Gonchar, des Stars de Dallas, en retour de l\u2019attaquant Travis Moen, s\u2019inscrit dans la philosophie du directeur général du Canadien de Montréal, mais elle constitue également une forme de désaveu pour les jeunes Nathan Beaulieu et Jarred Tinordi ainsi que pour le vétéran Torn Gilbert.Bergevin a déclaré mardi que Beaulieu et Tinordi doivent être meilleurs.11 a ajouté qu\u2019on les a rencontrés individuellement dernièrement afin de leur passer le message.«Ce sont deux bons jeunes qui ont progressé depuis mon arrivée en poste en 2012, mais ils ont encore des progrès à faire», a-t-il affirmé en conférence de presse avant le duel contre les Jets de Winnipeg.«Ils possèdent les atouts pour réussir et sont à Montréal pour longtemps.Que ce soit ici ou à Hamilton, ils ont besoin de millage.» Bergevin s\u2019est gardé de dire à quel endroit ils obtiendront ce «millage», mais il a mentionné avoir son idée arrêtée sur le sujet.11 a réitéré l\u2019importance pour une organisation de miser sur plusieurs défenseurs de qualité parce que les blessures sont inévitables en cours de saison.Avec l\u2019arrivée de Gonchar, âgé de 40 ans, le Tricolore aura huit défenseurs dans sa formation «Pour moi, tout commence devant le but, en montant vers l\u2019avant.Avec Carey [Price], nous sommes en bonne position.Nous devons améliorer, comme équipe, notre jeu défensif J\u2019accorde plus d\u2019importance à empêcher nos adversaires de marquer qu\u2019au total de buts que nous marquons.En séries éliminatoires, les rencontres se gagnent par de bas pointages, 2-1, 3-2.» Bergevin a pris soin d\u2019insister sur le fait que Gonchar n\u2019est plus le redoutable défenseur à caractère offensif qu\u2019il était à l\u2019époque où il portait les couleurs des Capitals de Washington ou des Penguins de Pittsburgh, mais qu\u2019il pourra sûrement s\u2019avérer une partie de la solution pour les insuccès de l\u2019équipe en supériorité numérique.Gonchar tire de la gauche, ce qui vient créer un déséquilibre dans les duos de défenseurs.Mais Bergevin a dit qu\u2019il peut se tirer d\u2019affaire du côté droit.Aux observateurs qui lui reprochent de ne pas avoir offert de contrat à Francis Bouillon en début de saison, il réplique que les deux dossiers et les deux défenseurs sont fort différents.Le Canadien aurait payé les services de Bouillon beaucoup moins chèrement que ceux de Gonchar, qui touche un salaire de 5 millions $US à sa dernière année contractuelle.Cela même si les Stars ont accepté dans la transaction de défrayer 8% du total du salaire qu\u2019il reste à lui être versé.Bergevin a reconnu s\u2019être départi de Moen pour une question d\u2019ordre financier puisque celui-ci était sous contrat jusqu\u2019à la fin de la saison 2015-2016.La Presse canadienne TENNIS \u2014 FINAI.es DE L\u2019ATP Raonic presque éliminé Londres \u2014 Le Canadien Milos Raonic s\u2019est incliné mardi au compte de 6-3 et 7-5 devant le Britannique Andy Murray aux Finales de l\u2019ATP de tennis à Londres.Raonic a connu des ennuis tôt dans le match avec son arme favorite, affichant un taux d\u2019efficacité de seulement 37% avec sa première balle de service au premier set.11 affrontera jeudi le Japonais Kei Nishi-kori dans un match qu\u2019il ne peut se permettre de perdre.«Je n\u2019ai pas fait mon boulot aujourd\u2019hui, a commenté l\u2019On-tarien.Pour être honnête avec vous, en ce moment, du moins aujourd\u2019hui, ma première balle de service n\u2019aurait jamais dû atteindre un taux d\u2019efficacité de 40%.J\u2019ai commencé à décocher des premières balles à 115 milles à l\u2019heure pour franchir la barre des 50%).Je n\u2019ai pas bien servi, fai été trop effacé sur le court.J\u2019ai tenté de battre mes deux premiers adversaires en jouant leurjpu, et ça ne marche pas.» L\u2019Ecossais a obtenu un bris dès le sixième jeu après que le demi-finaliste au tournoi de Wimbledon eut raté un smash facile et commis deux fautes directes.Murray n\u2019a cependant pu en profiter pour trouver son erre d\u2019aller après avoir pris les devants 2-1 au deuxième set.Raonic a riposté immédiatement en le brisant à son tour, et les deux joueurs ont gardé leur service jusqu\u2019à 5-5.Le Canadien a alors craqué sous la pression, expédiant un coup droit hors des limites du terrain et une demi-volée directement dans le filet pour donner l\u2019avantage à Murray.Le Britannique n\u2019a pas hésité et lors de son jeu au service suivant, il a scellé l\u2019issue de la rencontre.Raonic ne pourra concéder le moindre set à Nishikori s\u2019il espère atteindre les demi-finales du tournoi.«J\u2019ai encore de minces chances, fait-il remarquer./e devrai l\u2019emporter en sets consécutijs, mais je ne vais pas commencer à compter les jeux.» La Presse canadienne lîaüî PAUL CHIASSON LA PRESSE CANADIENNE Price blanchit les Jets Le Canadien de Montréal tentait mardi soir d\u2019inscrire une troisième victoire consécutive alors qu\u2019il accueillait les Jets de Winnipeg au Centre Bell.Ce fut mission accomplie, et de belle façon, puisque le Tricolore a eu raison de ses adversaires 3 à 0.Ci-dessus, Carey Price bloque un tir devant Blake Wheeler, des Jets, en deuxième période.Le compte rendu du match sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir.C\u2019EST DU SPORT ! L'art de mélanger Jean Dion On a souvent tendance à l\u2019oublier, et c\u2019est éminemment dommage, mais quand la NFL a lancé son Monday Night Football en 1970, on faisait dans la petite révolution.Du sport aux heures de grande écoute, les soirs de semaine, cela ne se faisait juste pas, à la télévision nationale aux Etats-Unis.11 y avait bien eu quelques combats de boxe dans les années 1950 et des événements ponctuels comme le match des étoiles du baseball majeur, mais c\u2019était pas mal tout.L\u2019idée est née de discussions entre deux hommes audacieux qui n\u2019avaient pas peur d\u2019innover, le commissaire de la NFL, Pete Rozelle, et Roone Arledge, le patron des sports au réseau ABC.Rozelle avait cependant prévenu son interlocuteur que s\u2019il devait y avoir chaque semaine un match du lundi soir, il lui fallait d\u2019abord l\u2019offrir aux deux partenaires télévisuels de la NFL à l\u2019époque, CBS et NBC.Arledge n\u2019avait pas à s\u2019inquiéter.Chez CBS, Rozelle s\u2019était fait demander s\u2019il n\u2019était pas un peu fêlé de la cafetière puisque cela équivalait à retirer.Doris Day de la grille horaire, ce qui ne manquerait pas de déplaire souverainement à la femme de la maison.Du côté de NBC, on lui répondit qu\u2019il était hors de question de repousser le très populaire Tonight Show de Johnny Carson.Ce fut donc ABC qui hérita de la nouveauté.L\u2019entreprise connut un succès immédiat et considérable alors qu\u2019on intégra à l\u2019équipe de commentateurs des personnalités contrastées comme Howard Cosell et Don Meredith (c\u2019est d\u2019ailleurs Cosell qui fit l\u2019annonce sur ABC de la mort de John Lennon).Et le génie d\u2019Ar-ledge fit en sorte qu\u2019on n\u2019avait pas affaire à un simple match de football, mais à un spectacle à grand déploiement qui garderait les téléspectateurs vissés à leur écran jusqu\u2019à minuit passé dans le fuseau de l\u2019Est.Ces dernières années, la NFL, toujours désireuse d\u2019occuper le plus d\u2019espace possible, a ajouté des joutes le dimanche soir, le jeudi soir \u2014 que quantité de joueurs détestent parce qu\u2019ils trouvent inhumain d\u2019avoir à disputer deux matchs séparés par trois jours seulement de repos \u2014 et le samedi soir lorsque la saison régulière de football universitaire est terminée.Jusqu\u2019à maintenant cette saison, la ligue a cependant été particulièrement frappée par la malchance: la plupart des matchs présentés aux heures de grande écoute ont été des affaires à sens unique d\u2019où le suspense a disparu plutôt tôt.Que faire en pareilles circonstances?Les gens d\u2019ESPN ont peut-être trouvé la solution: marier la passion de l\u2019Amérique pour le football et le truc à la mode par excellence, l\u2019émission de cuisine.Lundi, c\u2019était 38-7 pour Philadelphie contre la Caroline après trois quarts et il était clair que Mike Tirico et Jon Gruden n\u2019avaient plus grand-chose à dire à propos d\u2019un match soporifique.Ils ont donc rappelé qu\u2019à l\u2019initiative de leur entraîneur-chef.Chip Kelly, les joueurs des Eagles avaient chacun leur mélangeur et se préparaient des frappés aux fruits \u2014 des smoothies.On apporte donc un mélangeur dans le studio, et on procède.Des raisins, une banane pelée en direct, un ananas et de la Chucky\u2019s Protein Powder (une substance indéterminée bientôt disponible sur les étalages de votre supermarché, a informé Gruden), et le tour est joué.L\u2019épisode a évidemment fait un malheur sur les réseaux sociaux, le meilleur twitt étant : «Ou bien Gruden est en train de faire un smoothie à la télévision nationale, ou bien j\u2019ai encore trop bu.» Chouette idée, tout de même.On commence à espérer que les futurs matchs ne seront pas serrés.AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEFRES Avis public Montréal Rôle d'évaluation foncière Demande de révision administrative Avis est donne qu'en 2015, le rôle triennal d'évaluation foncière 2014-2016 de la Ville de Montreal sera en vigueur pour un deuxieme exercice financier.En application de la section I du chapitre X de la Loi sur la fiscalité municipale (RLRQ, c.F-2.1), toute personne ayant un intérêt peut déposer, a l'egard de ce rôle, une demande de revision administrative d'une inscription au motif que l'evaluateur n'a pas effectue une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de la loi.Pour être recevable, une telle demande de révision administrative doit remplir les conditions suivantes : .être deposee au cours de l'exercice financier pendant lequel survient un evenement justifiant une modification du rôle en vertu de la loi ou au cours de l'exercice suivant, si l'evaluateur n'effectue pas cette modification; .être faite sur le formulaire prescrit a cette fin et disponible dans les lieux de dépôt mentionnes ci-dessous ainsi que dans tous les points de service de la Ville de Montreal; .être accompagnée de la somme d'argent determinee par le reglement sur les tarifs de l'agglomération de Montreal de l'exercice financier applicable; .être deposee en personne a l'un des lieux de dépôt du Service de l'évaluation foncière de la Ville de Montreal, du lundi au vendredi, de 9 h a midi et de 13 h a 16 h : 255, boul.Cremazie Est, 6® etage Montreal (Quebec) 7101, rue Jean-Talon Est, bureau 1110 Anjou (Quebec) 1868, boul.des Sources, bureau 500 Pointe-Claire (Quebec) ou être expediee par courrier recommande a l'adresse suivante : Service de l'évaluation foncière Ville de Montreal 255, boul.Cremazie Est, 6® etage Montreal QC H2M 1L5 Renseignements : 514 280-3825 Montreal, le 12 novembre 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENT Avis est donné que le conseil municipal, à son assemblée du 23 septembre 2013, a adopté le règlement suivant : 13-039 Règlement modifiant le Règlement sur le régime de retraite des contremaîtres de la Ville de Montréal (R-3.2) Les modifications consistent notamment a permettre le changement de la formule d'indexation des rentes et a préciser la duree de mandat des membres du comité de retraite.Ces modifications prennent effet le 31 décembre 2010.L'enregistrement requis par la Loi sur les regimes complementaires de retraite (RLRQ, c.R-15.1) pour les modifications contenues dans ce reglement a ete effectue par la Regie des rentes du Quebec le 3 novembre 2014.Ce reglement entre en vigueur ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est.Il peut egalement être consulte en tout temps sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements.Montreal, le 12 novembre 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon Communauté métropolitaine de Montréal APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues au siege de la Communauté métropolitaine de Montreal, 1002 rue Sherbrooke Ouest, bureau 2400 a Montreal, Avant 11 heures, le leudi 8 janvier 2015 pour \u2022 APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC NUMERO EN-2014-02 Sondage web sur le chauffage résidentiel au bois sur le territoire de la Communauté métropolitaine de Montreal Les documents concernant cet appel d\u2019offres sont disponibles par l\u2019intermediaire du babillard électronique SÉAO a l\u2019adresse www seao ca La Communauté ne s\u2019engage a accepter ni la meilleure, ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune responsabilité envers le ou les soumissionnaires.Le secretaire de la Communauté, Claude Seguin, avocat QUAND LA TOXICOMANIE faites les premiers pas (514) 939-0202 www portage«a f-üv tcMcro (a tMamanlo AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Article 102 (4) No Cour 700 il 015325 147 No Ottawa 41 1928914 Dans l'affaire de la faillite de 9081-8923 Québec Inc.Corporation constituée ayant son siège social au 161 chemin du Curé-Deslauners, Mont-Tremblant, Québec J8E 1C9 ayant opéré sous la raison sociale deSpag&Co AVIS est, par les présentes donné que la faillite de 9081-8923 Québec inc est survenue le 5 novembre 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 26e jour de novembre 2014 à lOhOO, au bureau du syndic Samson Bélair/Deloitte & Touche inc, 2540 boul Daniel-Johnson, bureau 210, dans la ville de Laval, dans la province de Québec Daté de Brassard, ce ICf jour de novembre 2014 SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE INC.Syndic et gestionnaires \u201e\tRonald P.Gagnon, LL.B., CIRP, syndic IAI TT A\t4605-A, boul.Lapinière, bureau 200 *\tBrossard (Québec) J4Z 3T5 Samson Belair/Deloitte&Touche\tTél.: 450-618-4270 HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500 22 215889 141 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c PHILIPPE AMAR Pâme défenderesse ASSIGNATION (139 Cp.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL ; Avis est donne a la partie défenderesse que la partie demanderesse a depose au greffe de la Cour du Que bec, du district de Mont real, une requête introductive d instance Une copie de cette requête et avis au defendeur ont ete laisses a 1 intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montreal, situe au 1, rue Notre Dame est, Montreal (Quebec) H2Y 1B6 II est ordonne a la pâme défenderesse de comparaître dans un delai de 30 jours de la publica tion de la présente ordon nance À defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des 1 expiration de ce delai Soyez aussi avise que la requête introductive d ms tance sera presentee pour decision devant le tribunal le 7 janvier 2015 a 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montreal À Montreal, le 31 octobre 2014 Nathalie Leclerc Greffier adjoint, C Q JL 4411 HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500 22 215410 146 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c SEETY NOW INC.Partie défenderesse ASSIGNATION (139 c.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL ; Avis est donne a la partie défenderesse que la partie demanderesse a depose au greffe de la Cour du Que bec, du distnct de Montreal, une requête introductive d instance Une copie de cette requête et avis au defendeur ont ete laisses a 1 intention de la partie défenderesse, au greffe du tnbunal, au palais de justice de Montreal, situe au 1, rue Notre Dame est, Montreal (Quebec) H2Y IB6 II est ordonne a la partie defen deresse de comparaître dans un delai de 30 jours de la publication de la pre sente ordonnance À defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des 1 expiration de ce delai Soyez aussi avise que la requête introductive d ms tance sera presentee pour decision devant le tnbunal 17 DECEMBRE 2014 a 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montreal À Montreal, le 22 octobre 2014 Ruxandra Cornelia lepan Greffier adjoint, C Q JI 0058 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie \"DUNCAN INVESTMENT CORP.\" demandera au Regis-traire des entreprises la permission de se dissoudre Montreal le 10 novembre 2014 SPIEGEL SOMMER INC.Procureurs de la compagnie Avis de demande de changement de nom Prenez avis que Muzhou Yu dont l'adresse de domicile est le 523 Hermitage Pointe-Claire H9R 5T8 présentera au Directeur de l'etat civil une demande pour changer son nom en celui de Andrew Muzhou Yu Cet avis a ete rempli et signe a Montreal le 31-10-2014 par Muzhou Yu fs) Muzhou Yu HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500 22 215409 148 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Pâme demanderesse c LISA THORNICROFT Pâme défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL ; Avis est donne a la partie défenderesse que la partie demanderesse a depose au greffe de la Cour du Que bec, du distnct de Montreal, une requête introductive d'instance Une copie de cette requête et avis au defendeur ont ete laisses a l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tnbunal, au palais de justice de Montreal, situe au 1, rue Notre Dame est, Montreal (Quebec) H2Y IB6 II est ordonne a la partie defen deresse de comparaître dans un delai de 30 jours de la publication de la pre sente ordonnance À defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l'expiration de ce delai Soyez aussi avise que la requête introductive d'ins tance sera presentee pour decision devant le tnbunal 17 DECEMBRE 2014 a 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montreal À Montreal, le 24 octobre 2014 Nathalie Leclerc Greffier adjoint, C Q JL 4411\t__________ AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l\u2019affaire de la faillite de 9077-1189 QUÉBEC INC.et faisant affaires sous la raison sociale RESTAURANT PAPA SPIROS Avis est par les présentes donne que la faillite de 9077-1189 QUÉBEC INC.et faisant affaires sous la raison sociale RESTAURANT PAPA SPIROS, 290, Chemin de KnowIton, Lac Brome, Quebec JOE 1V0, Canada, est survenue le 29® jour d\u2019octobre 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 20® jour de novembre 2014 à 9:30 heures, au Bureau du syndic - Longueuil, 45, place Charles-Lemoyne, bureau 104, Longueuil Quebec Date a Montréal, Quebec 3^ jour de novembre 2014 Guylaine Houle, Syndic PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 1290, rue Saint-Denis Bureau 802 Montréal (QC) H2X 3J7 Tél.: (514) 282-8667 Téléc.: (514) 282-9667 Primeau Proulx \u201e A^npié m- Syndics de faillite et gestionnaires Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de : ACCU INC, corporation légalement constituée ayant eu sa place d'affaires au 125 A, Cousins Nord, Saint Jean sut Richelieu (Quebec) J3B 5S9 Faillie AVIS est par les présentes donne que la faillite de ACCU INC, est survenue le 4 novembre 2014 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 24 novembre 2014 a 14h30 au bureau du syndic.Ce 4']our de novembre 2014 PRIMEAU PROULX ETASSOCIE INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic Administrateur 103-3410, Chemin de Chambly Longueuil (Qc) J4L 1N8 Tél.; (450) 670-1040 Teléc \u2022 (450) 670-1542 ¦R Dystrophie muscuIaireCanada 1.800.567.2236 www.muscle.ca IL FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE! AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 514-9® 3340 Sur Internet WWW ledevoir com/services-et-annonces/avis-publics www ledevoir com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel avisdev@ledevoir.com CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500-17 084838 146 COUR SUPERIEURE 9283-4464 QUEBEC INC Demanderesse LES AYANTS-DROIT DE CAROLINE MARTINEAU ET AL Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donne a LES AYANTS-DROrr DE CAROLINE MARTINEAU iraîlre au greffe de cette au 1 rue Notre Dame Est, Quebec dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR A defaut de comparaître dans ce un jugemeol par defaut pourrait is autre I expiration de ce delai que la présente INTRODUCTIVE D INSTANCE EN ACQUISITION JUDICIAIRE DU DROIT DE PROPRIETE PAR PRESCRIPTION DECENNALE AVIS DE PRESENTATION AVIS AU DEFENDEUR ET AUX MIS EN CAUSE DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CREANCE LISTE DES PIECES JUSTIFICATIVES PLAN ET LETTRE EXPLICATIVE sera presentee pour decision devant le tribunal le 17 décembre 2014 a 9h, en salle 2 16, au palais de justice de Soyez avis REQUETE Une copie de la procedure décrite Cl dessus a ete laissée au greffe de cette cour a l'intention de LES AYANTS-DROIT DE CAROLINE MARTINEAU Montreal le 7 novembre 2014 RUXANDRA CORNELIA lEPAN GREFFIER ADJOINT "]