Le devoir, 2 décembre 2014, Cahier B

[" Hypothéquer sa maison pour survivre à la retraite Page B 3 Muriel Millard s\u2019éteint à la veille de ses 92 ans Page B 8 ECONOMIE CAHIER B » LE DEVOIR LE MARDI 2 DECEMBRE 2014 ANALYSE Le contre-choc pétrolier arrive V\t\u2022 J nommé La zone euro semble pouvoir profiter de la bienveillance intéressée des États-Unis pour sortir de la crise LAURENT FAIBIS OLIVIER PASSET Est-ce aux portes de l\u2019enfer de la récession et de la déflation que la zone euro va rencontrer les circonstances qui lui permettront de sortir enfin d\u2019une si longue crise?Aujourd\u2019hui, la zone euro n\u2019est plus seulement la victime collatérale des désordres du monde, elle en est devenue l\u2019épicentre ; elle n\u2019est plus seulement malade de sa périphérie, c\u2019est son cœur qui flanche : en Allemagne, le PIB stagne depuis un semestre.En France, la croissance patine.L\u2019Italie continue de s\u2019enfoncer, l\u2019Espagne s\u2019extrait péniblement du gouffre.La croissance de la zone ne devrait pas dépasser 0,7% en 2014, après deux années successives de recul.Cette crise sans fin sanctionne l\u2019échec des politiques de purge excessive menées sans coordination.La demande intérieure, notamment l\u2019investissement, est en panne.Des tendances plus profondes au sein des pays avancés \u2014 repli sur l\u2019épargne, durcissement des politiques d\u2019offre, recentrage des chaînes de valeur \u2014 entraînent la décélération du commerce mondial et fragilisent les économies en rattrapage.L\u2019érosion du pouvoir d\u2019achat des classes moyennes occidentales et la fin de la fuite en avant dans le crédit ne sont plus compensées par l\u2019enrichissement VOIR PAGE B 4 ZONE EURO 1 31, -, I l ^ ^ \" -J A .\u2019 Il _\t' 'I F.sr F ARCHIVES AGENCE FRANCE PRESSE PETROLE ?OÙ s\u2019arrêtera la dégringolade Le baril pourrait descendre aussi bas qu\u2019à 30 $, suggère un expert FRANÇOIS DESJARDINS Descendra-t-il jusqu\u2019à 60 $?Ou 45 $?Entreprises, gouvernements et analystes se disputent à nouveau la boule de cristal pour déterminer le moment où va s\u2019arrêter la chute du cours du pétrole brut.Les cours du Brent (mer du Nord) et du West Texas Intermediate (WTI) se sont installés lundi à 72,80$ et 69,24$ respectivement, en hausse de quelques points de pourcen- tage, mais la descente des dernières semaines est la pire depuis la crise financière.«Nous pensons qu\u2019aux yeux de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole [OPEP], le cours actuel du pétrole brut s\u2019approche de la ligne qui a été tracée dans le sable», a écrit l\u2019économiste en chef de la Banque Nationale, Stéfane Marion, dans une note d\u2019analyse aux clients.«Le Brent est passé brièvement sous la barre de 68$ ce matin, ce qui a soulevé chez certains la crainte d\u2019une nouvelle baisse.Nous n\u2019en sommes pas si sûrs», a-t-il ajouté.Son argument est le suivant.L\u2019Arabie Saoudite, plus gros producteur au monde, a besoin d\u2019un pétrole à 63$ pour éviter que son compte courant, qui mesure les transactions avec les pays étrangers, ne tombe en situation déficitaire.«Nous avons vu, dans le passé, que les Saoudiens n\u2019acceptent pas de voir leur compte courant afficher un déficit», a écrit M.Marion.Malgré le souhait de certains pays qui auraient voulu des mesures pour stopper l\u2019hémorragie, l\u2019OPEP a décidé la semaine dernière de maintenir ses niveaux de production déjà prévus, ce qui a eu pour effet de déclencher une nouvelle baisse des cours.Alors que l\u2019Arabie Saoudite a les poches suffisamment profondes pour encaisser une baisse des cours, qui pourrait menacer la production américaine, des pays comme l\u2019Iran et le Venezuela composent avec un coût de revient plus élevé.L\u2019évolution du prix du pétrole, à la hausse comme à la baisse, a un impact sur toute une série de secteurs économiques et de devises, en plus de pouvoir faire basculer des économies dans une récession.Le dollar canadien, pour ne nommer que celui-là, a terminé la séance de lundi à 88,28eus, en légère hausse.Le cours du brut est aussi une composante importante du prix de l\u2019essence, qui fluctue VOIR PAGE B 4 PÉTROLE TRAVAILLEURS ETRANGERS TEMPORAIRES Les PME proposent un nouveau visa pour stabiliser le marché du travail KARL RETTINO-PARAZELLI Insatisfaite de la réforme du gouvernement fédéral qui limite l\u2019embauche de travailleurs étrangers temporaires, la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI) y va d\u2019une proposition à contre-courant.Elle croit que la création d\u2019un visa spécial permettrait de répondre aux besoins du marché du travail canadien tout en favorisant l\u2019intégration de nouveaux arrivants.Dans un rapport publié lundi, l\u2019organisation représentant plus de 100 000 PME à travers le pays propose au gouvernement de remplacer le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) par un valises» «visa d\u2019introduction au Canada».«Moyennant certaines restrictions, cette nouvelle facette du système d\u2019immigration permanente favoriserait la stabilité du marché du travail pour les employeurs et augmenterait les occasions pour les travailleurs étrangers attirés par «Pour venir au Canada, on ne devrait pas nécessairement avoir besoin d\u2019un doctorat dans ses le Canada», écrit la FCEI dans son document d\u2019une trentaine de pages.Le nouveau visa de travail serait accordé pour une période de deux ans à des travailleurs possédant des compétences «de base » et permettrait d\u2019œuvrer spécifiquement dans un secteur ou une région dont les besoins de main-d\u2019œuvre sont grands, souligne-t-on.L\u2019employeur accueillant le détenteur de ce type de visa devrait compter au moins un employé canadien obtenant le même salaire que le nouvel arrivant.Ce visa représenterait une étape permettant éventuellement aux travailleurs étrangers d\u2019obtenir leur résidence permanente.«Il est évident que plusieurs propriétaires de PME préféreraient de loin pouvoir garder les travailleurs [étrangers] sur une base permanente, mais le système d\u2019immigration ne permet pas d\u2019accueillir de la VOIR PAGE B 2 PME ARCHIVES AGENCE FRANCE PRESSE L\u2019usage démesuré de travailleurs étrangers temporaires rapporté en Colombie-Britannique, en Ontario et dans les Maritimes a d\u2019abord incité Ottawa à imposer un moratoire dans le secteur de la restauration en avril dernier.4 B 2 LE DEVOIR LE MARDI DECEMBRE 2014 ECONOMIE REVUE DES CREDITS DTMPOT AUX ENTREPRISES Le ministre des Finances jouera de prudence ROBERT DUTRISAC Correspondant parlementaire à Quëbec Le ministre des Finances, Carlos Leitâo, a choisi de présenter sa mise à jour économique et financière après la fermeture des marchés boursiers, mardi à 16 heures, ce qui indique qu\u2019en plus de faire le point sur l\u2019état actuel des finances publiques, il annoncera des changements touchant des mesures fiscales.Mais il agira avec modération.C\u2019est à la fin du mois que Carlos Leitâo attend le rapport de la Commission d\u2019examen sur la fiscalité québécoise, présidée par le fiscaliste Luc God-bout, mais le ministre en connaît déjà les grandes lignes.Le gouvernement Couülard a donné comme mandat à cette commission de trouver la façon de réduire les dépenses fiscales du gouvernement de 650 millions, principalement du côté des crédits d\u2019impôt aux entreprises, ce qui s\u2019ajoute à la coupe paramétrique de 20% de ces crédits d\u2019impôt, ou 270 millions, décrétée dans le dernier budget.Or on a appris que le ministre montrera prudent dans cet exercice d\u2019élagage puisqu\u2019il veut absolument éviter de ralentir l\u2019économie québécoise, qui est poussive, ou de nuire à des secteurs clés, comme l\u2019aéronau-tiqpe et les jeux vidéo.A la suite de la diminution de 20% des crédits d\u2019impôt, le milieu des affaires a exercé un important lobby auprès du gou- vernement pour qu\u2019il revoie sa décision, et surtout pour qu\u2019il ne sabre pas davantage.Le mois dernier, le maire de Montréal, Denis Coderre, aux côtés du président de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, Michel Leblanc, du président du conseil de Tourisme Montréal, l\u2019ex-ministre des Finances, Raymond Ba-chand et de la présidente de Montréal International, Dominique Anglade.Le maire s\u2019était insurgé contre une «approche mur à mur» et avait souligné l\u2019importance des «grappes qui fonctionnent» comme les jeux vidéo, l\u2019aéronautique, les technologies de la santé et les effets spéciaux pour les productions cinématographiques.D\u2019une façon générale, le mi- MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 625,32 f119,38 -0,8% New York S&P 500 2053,44 -14,12 -0,7% NASDAQ 4727,35 -64,28 -1,3% DOW JONES 17 776,80 -51,44 -0,3% PÉTROLE 69,00 +2,85 $US +4,3%\t?OR 1218,10 +42,60 $US +3,6%\t?DOLLAR CANADIEN\t 88,28 +0,87 $US +1,0%\t?1$US = 1,1328$ 70,78 +0,52 EURO\t 1 EURO = 1,4128\t Symbole Fermeture ($) (%) (000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT14625.32\t\t¦119.38\t-0.81303965\t S&P TX20\tTX20\t579.34\t-3.84\t-0.66\t97963 S&P TX60\tTX60\t857.42\t-5.62\t-0.65133458\t S&P TX60 Cap.\tTX6C\t948.13\t-6.22\t-0.65133458\t Cons.de base\tTTCS\t412.13\t3.99\t0.98\t4102 Cens, discré.\tTTCD\t166.94\t-0.54\t-0.32\t7732 Énergie\tTTEN\t227.06\t-3.16\t-1.37123514\t Finance\tTTES\t260.29\t-2.09\t-0.80\t27776 Aurifère\tTTGD\t153.63\t10.27\t7.16\t74572 Santé\tTTHC\t103.51\t-0.90\t-0.86\t1123 Tech, de l\u2019info\tTTTK\t45.00\t-0.42\t-0.92\t5676 Industrie\tTTIN\t188.11\t-5.89\t-3.04\t24771 Matériaux\tTTMT\t219.05\t5.13\t2.40\t78667 Immobilier\tTTRE\t272.40\t-3.02\t-1.10\t5689 Télécoms\tTTTS\t131.08\t-0.15\t-0.11\t4671 Sev.collect.\tTTUT\t229.65\t-2.24\t-0.97\t6156 Métaux/minerals TSX CROISSANCE\tTTMN\t687.89\t-18.87\t-2.67\t13359 TSX Venture\tJX\t725.02\t-16.85\t-2.27\t65586 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE Alim.Couche-Tard\tATD.B\t40.49\t-0.01\t-0.02\t993 Canadian-Tire\tCTC.A\t128.50\t0.19\t0.15\t211 Cogeco\tCCA\t64.99\t0.01\t0.02\t134 Corus\tCJR.B\t21.51\t-0.19\t-0.88\t190 Groupe TVA\tTVA.B\t6.84\t-0.04\t-0.58\t2 Jean Coutu\tPJC.A\t27.00\t0.00\t0.00\t238 Loblaw\tL\t61.99\t0.48\t0.78\t758 Magna\tMG\t123.06\t0.76\t0.62\t988 Metro\tMRU\t90.80\t1.49\t1.67\t602 Quebecer\tQBR.B\t31.20\t0.20\t0.65\t174 Rona\tRON\t13.74\t0.03\t0.22\t120 Saputo\tSAP\t34.32\t1.17\t3.53\t720 Shaw\tSJR.B\t30.81\t-0.06\t-0.19\t1221 Shoppers Drug Mart\tSC\t60.83\t0.00\t0.00\t0 Tim Hortons\tTHI\t94.66\t-0.65\t-0.68\t565 Transat A.T.\tTRZ.B\t9.24\t0.16\t1.76\t276 Yellow Media\tY\t20.00\t-0.75\t-3.61\t65 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCÜ\t20.(6\t-Ü.b3\t-2.49\tIbbb Canadian Natural\tCNQ\t38.41\t0.45\t1.19\t4438 Canadian Oil Sands\tCOS\t13.80\t-0.74\t-5.09\t5249 Enbridge\tENB\t51.98\t-0.52\t-0.99\t2429 EnCana\tECA\t17.82\t-0.20\t-1.11\t3554 Enerplus\tERE\t14.34\t-0.50\t-3.37\t1215 Pengrowth Energy\tPGF\t3.51\t-0.21\t-5.65\t2244 Pétrolière Impériale\tIMO\t50.56\t0.98\t1.98\t1675 Suncor Energy\tSU\t36.48\t0.37\t1.02\t4998 Talisman Energy\tTLM\t5.14\t-0.31\t-5.69\t3976 TransCanada\tTRP\t54.20\t-0.25\t-0.46\t1594 Valener\tVNR\t16.10\t-0.09\t-0.56\t24 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B.CIBC\tCM\tlüb.lü\t-Ü.39\t-0.3/\t1903 B.de Montréal\tBMO\t83.29\t-0.57\t-0.68\t2384 B.Laurentienne\tLB\t50.80\t-0.20\t-0.39\t67 B.Nationale\tNA\t52.32\t-0.81\t-1.52\t1537 B.Royale\tRY\t82.78\t-0.38\t-0.46\t2689 B.Scotia\tBNS\t69.13\t-1.37\t-1.94\t3589 B.TD\tTD\t57.07\t-0.55\t-0.95\t3337 Brookfield Asset\tBAM.A\t56.41\t-1.08\t-1.88\t653 Cominar Real\tCUF.UN\t18.75\t-0.11\t-0.58\t406 Corp.Fin.Power\tPWF\t35.65\t-0.10\t-0.28\t814 Fin.Manuvie\tMFC\t22.62\t-0.15\t-0.66\t3755 Fin.Sun Life\tSLF\t42.46\t0.03\t0.07\t1263 Great-West Lifeco\tGWO\t33.18\t-0.69\t-2.04\t593 Industrielle AIL\tlAG\t47.60\t0.19\t0.40\t224 Power Corporation\tPOW\t32.60\t0.17\t0.52\t1119 TMX\t INDUSTRIELLES\t.X .\t.52,01\t.0,55 .\t1,07.\t.11 Air Canada\tAC.B\t9.30\t0.00\t0.00\t0 Bombardier\tBBD.B\t4.39\t0.03\t0.69\t8049 CAE\tCAE\t15.02\t-0.12\t-0.79\t519 Canadien Pacifique\tCP\t212.68\t-7.88\t-3.57\t954 Chemin de fer CN\tCNR\t77.09\t-4.14\t-5.10\t3290 SNC-Lavalin\tSNC\t41.02\t-2.20\t-5.09\t590 Transcontinental\tTCL.A\t14.79\t-0.56\t-3.65\t213 Transperce\tTFI\t29.10\t-0.69\t-2.32\t377 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t108.89\t-1.49\t-1.35\t297 Barrick Gold\tABX\t14.07\t0.53\t3.91\t4621 Goldcorp\tG\t24.06\t1.66\t7.41\t3430 Kinross Gold\tK\t3.46\t0.29\t9.15\t3887 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t28.43\t1.75\t6.56\t1803 Potash\tPOT\t38.79\t-0.52\t-1.32\t1736 Teck Resources\tTCK.B\t17.20\t-0.44\t-2.49\t3513 Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation ($) (%)\t\tVoiume (000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tETS\t40.27\t-0.34\t-0.84\t1293 TransAlta\tTA\t10.91\t-0.23\t-2.06\t1332 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11.63\t-0.22\t-1.86\t2183 CGI\tGIB.A TÉLÉCOMMUNICATIONS\t\t41.63\t-0.05\t-0.12\t909 BCE\tBCE\t53.21\t-0.13\t-0.24\t1839 Bell Allant\tBA\t31.66\t0.00\t0.00\t0 Rogers\tROI.B\t45.87\t0.10\t0.22\t1219 Telus\tT\t43.25 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE\t\t\t-0.03\t-0.07\t1425 isnares UEX\t\t31.33\t-Ô.Ub\t-6.1b\tbb iShares MSCI\tXEM\t26.14\t-0.72\t-2.68\t10 iShares MSCI EMU\tEZU\t38.78\t-0.07\t-0.18\t9741 iShares S&P 500\tXSP\t23.83\t-0.18\t-0.75\t322 iShares S&P/TSX\tXIC\t23.20\t-0.22\t-0.94\t263 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t WHITECAP RESOURCES\tWCP\t11.38\t-0.59\t-4.93\t7250 HB NYMEX NG BULL\tHNU\t10.11\t-0.81\t-7.42\t5492 CANADIAN OIL SANDS\tCOS\t13.80\t-0.74\t-5.09\t5249 PACIFIC RUBIALES\tPRE\t10.18\t-0.87\t-7.87\t5153 ELDORADO GOLD CORP\tELD\t7.81\t0.68\t9.54\t5148 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t36.48\t0.37\t1.02\t4998 BARRICK GOLD CORP\tABX\t14.07\t0.53\t3.91\t4621 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t38.41\t0.45\t1.19\t4438 AIR CANADA\tAC\t11.42\t0.24\t2.15\t4241 TALISMAN ENERGY\tTLM\t5.14\t-0.31\t-5.69\t3976 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t NEW GOLD INC\tNGD\t5.16\t0.60\t13.16\t1472 SILVER STANDARD\tSSO\t6.46\t0.70\t12.15\t620 S&P TSX GLOBAL\tHGU\t5.74\t0.59\t11.46\t1559 DETOUR GOLD CORP\tDGC\t9.39\t0.91\t10.73\t2897 MAG SILVER CORP\tMAG\t7.99\t0.75\t10.36\t161 BMO JUNIOR GOLD\tZJG\t6.28\t0.57\t9.98\t105 ELDORADO GOLD CORP\tELD\t7.81\t0.68\t9.54\t5148 PRIMERO MINING\tP\t5.15\t0.44\t9.34\t923 PAN AMERICAN SLVR\tPAA\t11.50\t0.90\t8.49\t394 iShares S&P TSX\tXGD LES PERDANTS EN %\t\t9.59\t0.74\t8.36\t1005 NEWALTA CORP\tNAL\t16.85\t-1.98\t-10.52\t202 TRILOGY ENERGY\tTET\t9.65\t-1.03\t-9.64\t720 AUTOCANADA INC\tACQ\t47.75\t-5.07\t-9.60\t386 HORIZONS BETA\tHGD\t16.02\t-1.63\t-9.24\t782 CREW ENERGY INC\tCR\t6.53\t-0.64\t-8.93\t2120 BONTERRA ENERGY\tBNE\t39.73\t-3.57\t-8.24\t232 KEYERA CORP\tKEY\t78.25\t-6.74\t-7.93\t848 PACIFIC RUBIALES\tPRE\t10.18\t-0.87\t-7.87\t5153 GIBSON ENERGY INC\tGEI\t25.13\t-2.12\t-7.78\t1797 TAHOE RESOURCES\tTHO LES GÀGNANTS EN $\t\t16.43 ^\t-1.34^\t-7.54\t739 FRACO-NEVADA CORP\tFNV\t59.15\t1.94\t3.39\t1149 WESTON GEORGE LTD\tWN\t102.66\t1.91\t1.90\t187 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t28.43\t1.75\t6.56\t1803 GOLDCORP INC\tG\t24.06\t1.66\t7.41\t3430 SILVER WHEATON\tSEW\t24.21\t1.63\t7.22\t1847 METRO INC\tMRU\t90.80\t1.49\t1.67\t602 WESTJET AIRLINES\tWJA\t33.55\t1.30\t4.03\t959 SEVEN GENERATIONS\tVII\t16.57\t1.20\t7.81\t749 SAPUTO INC\tSAP\t34.32\t1.17\t3.53\t720 DIRECTCASH\tDCI LES PERDANTS EN $\t\t17.49\t1.05\t6.39\t138_ CANADIAN PACIFIC\tCP\t212.68\t-7.88\t-3.57\t954 KEYERA CORP\tKEY\t78.25\t-6.74\t-7.93\t848 AUTOCANADA INC\tACQ\t47.75\t-5.07\t-9.60\t386 CANADIAN NATIONAL\tCNR\t77.09\t-4.14\t-5.10\t3290 BONTERRA ENERGY\tBNE\t39.73\t-3.57\t-8.24\t232 SHAWCOR LTD\tSOL\t43.99\t-3.11\t-6.60\t696 ALTAGAS LTD\tALA\t39.97\t-2.41\t-5.69\t771 SNC-LAVALIN GROUP\tSNC\t41.02\t-2.20\t-5.09\t590 GIBSON ENERGY INC\tGEI\t25.13\t-2.12\t-7.78\t1797 VERMILION ENERGY\tVET\t51.27\t-2.01\t-3.77\t753 Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2166,24\t-14,42\t-0,66 IQ120\t2153,95\t-13,78\t-0,64 grt^'ataite en dineot San- ?decisionplus.com O O\tùa 8out*\u2019se en d/n^t nistre des Finances voudra livrer le message suivant: le gouvernement est en bonne voie de réaliser son objectif d\u2019atteindre l\u2019équilibre budgétaire en 2015-2016 elle redressement structurel est bien amorcé, bien qu\u2019un bout de chemin reste à faire.Sur le plan financier, les dernières données mensuelles du ministère des Finances ont été un baume pour le gouvernement secoué par la grogne : ainsi, la crpissance des dépenses de l\u2019État semble maîtrisée, tandis que les revenus sont au rendez-vous.Carlos Leitâo doit aussi dévoiler les comptes publics pour l\u2019année 2013-2014 qui ne comprendront aucune mauvaise surprise.he Devoir Carlos Leitâo JACQUES NADEAU LE DEVOIR PME SUITE DE LA PAGE B 1 main-d\u2019œuvre dans des postes peu qualifiés, note la vice-présidente et porte-parole nationale de la FCEI, Martine Hébert.Pour venir vivre au Canada, on ne devrait pas nécessairement avoir besoin d\u2019un doctorat dans ses valises.» Réforme décriée La proposition de la FCEI constitue une réponse à la réforme du PTET annoncée cet été par le gouvernement fédéral.L\u2019usage démesuré de travailleurs étrangers temporaires rapporté en Colombie-Britannique, en Ontario et dans les Maritimes a d\u2019abord incité Ottawa à imposer un moratoire dans le secteur de la restauration en avril dernier.Puis en juin, le gouvernement a décidé de limiter l\u2019accès au programme, disant vouloir s\u2019assurer que les emplois vacants soient dans un premier temps offerts aux Canadiens.Il a du même coup mis fin au moratoire.La nouvelle mouture du programme exclut les postes des secteurs de l\u2019hébergement, de l\u2019alimentation et du commerce de détail qui sont offerts dans les régions où le taux de chômage est supé- rieur à 6%.Les frais occasionnés par chaque demande de poste passent de 275$ à 1000$ et le nombre de travailleurs étrangers temporaires sera limité à 10% des effectifs dans les entreprises comptant plus de 10 employés peu rémunérés.Cette limite s\u2019appliquera de manière progressive au cours des deux prochaines années.Le gouvernement a par ailleurs promis qu\u2019un «service de jumelage emploi-travailleur amélioré» permettra aux Canadiens trouver les postes qui correspondent à leurs compétences et leur expérience grâce à un guichet unique.Dans son rapport, la FCEI reconnaît que de nombreux employeurs ont eu recours au PTET pour combler leurs besoins en main-d\u2019œuvre permanente, et non temporaire, mais juge que les changements apportés au programme sont «malavisés».Elle fait notamment valoir que moins de 15% des entrepreneurs qu\u2019elle a sondés ont fait appel au programme, et que plus du tiers des entreprises concernées n\u2019embauchent qu\u2019un ou deux travailleurs étrangers temporaires.«Seule une faible proportion de PME a recours au PTET, et celles qui le font en ont un besoin légitime », insiste la fédération.Pénurie ou pas ?Le débat entourant l\u2019usage de travailleurs étrangers temporaires est étroitement lié à celui qui concerne la présumée pénurie de main-d\u2019œuvre du Canada.La FCEI évalue qu\u2019au troisième trimestre de 2014, plus de 320 000 postes étaient vacants au pays dans le secteur privé.«Il y a donc bel et bien un problème, et il frappe de plein fouet les propriétaires de PME», insiste-t-elle.En mars dernier, le directeur parlementaire du budget, Jean-Denis Fréchette, a toutefois mis en doute l\u2019existence d\u2019un problème croissant de pénurie de main-d\u2019œuvre et d\u2019inadéquation des compétences des travailleurs par rapport aux besoins des employeurs.Il a néanmoins admis que des exceptions étaient possibles dans certains secteurs industriels et certaines régions, comme la Saskatchewan.Les plus récentes projections du marché du travail dévoilées en juillet par Emploi Québec ont offert une lecture semblable.«On ne saurait prédire des pénuries de main-d\u2019œuvre, mais des situations de rareté relatives pourront se manifester pour certaines professions», ont alors souligné les économistes du gouvernement qui ont analysé la période 2013-2022.Le Devoir SNC finalise la vente d\u2019AltaLink SNC-Lavalin a annoncé lundi la clôture financière de la vente de la totalité de sa participation dans AltaLink, la plus grande société réglementée de transport d\u2019électricité en Alberta, à Berkshire Hathaway Énergy.Cette annonce fait suite à l\u2019obtention des approbations réglementaires de l\u2019Alberta Utilities Commission et des Sept-lles -13/-1 Baie-Comeau -10/-1 Saguenay 11/-15 Val d\u2019Or 10/-12 Quebec 8/-10 f Trois-Rivieres 6/-9 rbrooke /-7 Montreal Lever du soleil 7h15 Coucher du soleil 16h12 ©MeteoMedia 2014 Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\tAuj.\t\tDemain\t Edmonton\tVar\t-10/-13\tSol\t-7/-12\tLondres\tPlu\t7/5\tVar\t8/5 Moncton\tSol\t-71-9\tPlu\t6/-7\tLos Angeles\tPlu\t18/15\tPlu\t19/15 Saint-Jean\tSol\t-6/-8\tPlu\t9/-7\tMexico\tSol\t19/8\tSol\t20/6 Toronto\tVar\t-1/-2\tNua\t4/-4\tNew York\tAve\t5/1\tPlu\t10/6 Vancouver\tSol\t3/-1\tSol\t5/1\tPans\tVar\t3/1\tVar\t3/0 Winnipeg\tSol\t-15/-19 Sol\t\t-15/-19 Tokyo\t\tSol\t13/6\tVar\t12/8 Montréal Aujourd-l^ -2 Generalement ensoleille Québec Ce soir Demain Jeudi Faible neige, pdp 20% \t\t-5/-11 Averses de *\t\t pluie ou de\t\tGeneralement neige, pdp 70%\t\tensoleille Vendredi -5/-7 Il\t\t\t-5/-19 Ensoleille\t| Faible neige, '\tpluie ou de\t\tQuelques flo- pdp 10%\tneige, pdp 80%\t\tcons, pdp 40% Ciel variable Vendredi -10/-1 Gatineau Aujourd-luH ¦5 Passages nuageux Ce soir -8 Faible neige, pdp 20% Demain Jeudi 4/-12 Aversestli pluie ou de neige, pdp 70% Generalement ensoleille Ciel variable Vendredi -6/-7 Ciel variable Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.(HI Météo Média approbations en vertu de Loi sur la concurrence et de la Loi sur Investissement Canada.Selon les modalités de l\u2019entente, AltaLink est évaluée à quelque 7,2 milliards et cette transaction générera un produit brut d\u2019environ 3,1 milliards.«Dans le cadre de ce contrat de vente global, SNC-Lavalin et MidAmerican Transmission, une filiale de Berkshire Hathaway Energy, exploreront ensemble des occasions d\u2019affaires en ingénierie, approvisionnement et construction sur les marchés nord-américains, notamment de nouvelles occasions d\u2019investissements dans le secteur du transport d\u2019électricité », peut-on lire dans le communiqué.Le Devoir L\u2019indice manufacturier de la Banque Royale à un sommet de 12 mois Toronto \u2014 L\u2019indice des directeurs d\u2019achats de l\u2019industrie manufacturière canadienne de la Banque Royale s\u2019est établi à 55,3 points le mois dernier, égalant son sommet de novembre l\u2019an dernier et répétant sa performance d\u2019octobre.Toute lecture supérieure à 50 points indique que le secteur manufacturier connaît une expansion.Selon la Banque Royale, les chiffres de novembre placent le secteur manufacturier canadien en bonne position pour afficher son meilleur trimestre en près de trois ans.La hausse de la production est en outre la plus forte depuis trois mois et sa croissance est «nettement» supérieure à la moyenne depuis la fin 2010, moment où la banque a commencé à effectuer cette enquête mensuelle.La Presse canadienne LE DEVOIR, LE MARDI 2 DECEMBRE 2014 B 3 ECONOMIE Le géant américain Intel achète la montréalaise PasswordBox JULIEN ARSENAULT Le géant américain Intel, qui souhaite se renforcer dans le secteur de la sécurité, a annoncé lundi avoir mis la main sur le gestionnaire montréalais de mots de passe en ligne PasswordBox pour un montant qui n\u2019a pas été dévoilé.En vertu de la transaction, les 48 employés de l\u2019entreprise en démarrage seront intégrés à l\u2019organisation Safe Identity du Groupe Intel Security, qui comprend notamment le fournisseur de solutions de protection antivirus McAfee.Intel prévoit également investir à long terme dans le développement de ses activités montréalaises, mais la société californienne n\u2019a toutefois pas fourni de détails sur ses intentions futures.«Tout le monde peut éprouver une lassitude engendrée par de nombreux mots de passe, a affirmé le premier vice-président et directeur général du Groupe Intel Security, Chris Young.PasswordBox a déjà aidé des millions de consommateurs.» Offerte sur les plateformes iOS, Android et PC, l\u2019application conçue par PasswordBox \u2014 qui a été primée dans le passé \u2014 a été téléchargé plus de 14 millions de fois au cours de la dernière année.Elle permet notamment aux utilisateurs d\u2019accéder instantanément à des sites Web ainsi qu\u2019à des applications sans avoir à saisir ou retenir leurs mots de passe.En janvier dernier, le logiciel de l\u2019entreprise en démarrage montréalaise fondée en 2012 avait raflé le prix de la « meilleure application mobile » lors du Consumer Electronics Show de Las Vegas.«PasswordBox a passé les deux dernières années à mettre au point un produit que les gens adorent, auquel ils font confiance et qu\u2019ils utilisent chaque jour », a estimé son chef de la direction et cofondateur, Daniel Robichaud.L\u2019entreprise en démarrage, qui avait complété un financement d\u2019environ 6 millions l\u2019an dernier, a suscité beaucoup d\u2019intérêt auprès des investisseurs, attirant entre autres Omers Ventures et Real Ventures.Intel estime que cette acquisition lui permettra de renforcer ses activités dans le domaine de la sécurité, un dossier qui se retrouve de plus en plus au cœur des préoccupations des entreprises et des consommateurs.Au cours de la dernière année, le géant du commerce de détail Target a entre autres été ciblé par une faille de sécurité qui aurait impliqué 40 millions de comptes de cartes de crédit et de débit et les renseignements personnels de 70 millions de consommateurs.Le détaillant Home Depot s\u2019est également retrouvé dans une situation similaire.Selon une étude réalisée en 2013 par la firme Deloitte, plus de 90% des mots de passe créés sont vulnérables au piratage.De plus, les 10 000 mots de passe les plus courants pourraient donner accès à près de 98% de l\u2019ensemble des comptes.La Presse eanadienne Saputo pourrait faire une autre acquisition en Australie Saputo pourrait augmenter sa présence en Australie en achetant une petite entreprise indépendante de transformation du lait, près d\u2019un an après avoir mis la main sur Warrnam-bool Cheese & Butter, estime un analyste de l\u2019industrie.Selon l\u2019analyste Vishal Shreedhar, de la Ei-nancière Banque Nationale, le producteur fromager montréalais pourrait une fois de plus devoir affronter la concurrence de Murray Goul-burn et Bega Cheese avant de pouvoir acquérir United Dairy Power (UDF).UDF a été vendue en février pour 70 millions $AUS, mais sa société mère est maintenant mise sous séquestre.United Dairy Power transforme environ 200 millions de litres de lait chaque année, ce qui représente environ 20% de la capacité de Warrnambool.M.Shreedhar calcule dans son rapport qu\u2019en achetant UDF, Saputo pourrait faire passer sa capacité annuelle de transformation du lait à environ 1,2 milliard de litres, soit environ 13% de la capacité en Australie.Saputo a déjà indiqué qu\u2019une augmentation de sa présence en Australie et en Nouvelle-Zélande faisait partie de ses principales priorités pour pouvoir répondre à la demande croissante en Asie.La Chine et l\u2019Australie ont récemment ratifié un accord de libre-échange qui éliminera les tarifs sur les exportations australiennes de produits laitiers d\u2019ici quatre ans.Saputo n\u2019a pas répondu aux demandes de commentaires à ce sujet.La Presse eanadienne MICHAEL MONNIER LE DEVOIR Rêver d\u2019atteindre la retraite sans hypothèque sur sa propriété est de moins en moins réaliste.Libéré du travail, mais pas des dettes Un propriétaire sur cinq prévoit utiliser la valeur de sa maison à la retraite GERARD BERUBE L> objectif d\u2019atteindre la retraite sans hypo-' thèque tient difficilement.Ils sont toujours plus nombreux à quitter leur vie professionnelle endettés.La valeur de la propriété devra être mise à contribution.Environ un propriétaire sur cinq prévoit utiliser la valeur de sa propriété pour compléter son revenu de retraite, conclut un sondage de la Banque Manuvie du Canada «Les Canadiens parviennent difficilement à réduire leur endettement tandis qu\u2019ils se préparent à la retraite», a souligné l\u2019institution.Le sondage a été réalisé auprès de 2373 répondants en septembre dernier.«Près d\u2019un propriétaire de résidence sur cinq considère que la valeur de sa propriété doit être prise en compte dans son revenu de retraite.De plus, 10% des répondants prévoient demeurer dans leur maison et emprunter en donnant cette dernière en garantie, alors que 8%o d\u2019entre eux envisagent de vendre leur maison et d\u2019en acheter une plus petite, puis d\u2019utiliser l\u2019excédent de la vente comme revenu de retraite.» Four la Banque, il faut y voir un signe de la difficulté à concilier épargne-retraite et remboursement des dettes.Surtout, 81% des répondants souhaitent atteindre l\u2019objectif de rembourser leurs dettes avant la retraite.Dans la réalité, à peine la moitié d\u2019entre eux croient un tel objectif réaliste.«Ce sont les répondants âgés de 50 à 59 ans qui ont indiqué le taux de confiance le plus faible à cet égard, suivis de près par ceux âgés de 40 à 49 ans», ajoute l\u2019institution.Et ils sont nombreux à estimer devoir continuer de travailler à plein temps ou à temps partiel jusqu\u2019à ce qu\u2019ils aient remboursé leurs dettes.«Des 46 % qui prévoient prendre leur retraite au moment prévu même s\u2019ils sont encore endettés, 26 % ont indiqué qu\u2019ils réduiraient leur niveau de vie jusqu\u2019à ce qu\u2019ils aient fini de rembourser leurs dettes et 10 % ont indiqué que leurs dettes n\u2019auraient aucune incidence sur leur niveau de vie.» Mouvement de retour En début d\u2019année, les conclusions d\u2019un sondage en ligne mené cette fois pour ING Direct faisaient ressortir un retour important des retraités sur le marché du travail.Ainsi, 31% des répondants retraités soulignaient être revenus sur le marché du travail.Ils admettaient avoir sous-estimé le coût de la vie une fois la retraite venue et avoir besoin d\u2019un salaire pour boucler leur budget.En dépit de l\u2019imprécision découlant des sondages en ligne, la dichotomie entre les attentes et la réalité est récurrente.Un autre sondage, mené en août 2013 dernier, mais demeurant d\u2019actualité, est venu illustrer cet écart de perception et a proposé un ordre de ^andeur en ce qui a trait à l\u2019ampleur du déséquilibre.Selon les résultats publiés alors par l\u2019Institut Info-Fa-trimoine BMO, les baby-boomers ont, en moyenne, un manque à gagner de plus de 400 000$ par rapport à leur objectif d\u2019épargne-retraite individuel.Four combler l\u2019écart, on pouvait y lire que 71% des répondants s\u2019attendaient à occuper un emploi à temps partiel après leur retraite officielle.Ou encore que «44 % vendront des articles de collection, des antiquités ou d\u2019autres possessions qu\u2019ils n\u2019utilisent plus, 32%) s\u2019attendent à vendre leur maison, tandis que 19%) en loueront une partie comme source de revenu supplémentaire».Quant à l\u2019endettement toujours plus grandissant, les dettes continuent à s\u2019accumuler plus rapidement dans le segment des 65 ans et plus.Selon les données de l\u2019agence Equifax, depuis la crise de 2008, l\u2019endettement dans ce groupe augrpente au rythme annuel moyen frôlant les 9%.À l\u2019opposé, le groupe des 26-45 présente le taux d\u2019augmentation de la dette le plus faible.Et Equifax de conclure que «les années dorées que les retraités prévoyaient ne se sont pas concrétisées [.] Avec des revenus réduits, souvent associés à des dépenses accrues, ces personnes accumulent plus de dettes pour hausser leurs revenus par le truchement du crédit afin de pouvoir continuer de jouir du style de vie préretraite qu\u2019ils ne pourront peut-être plus se permettre.» S\u2019y greffe une autre réalité.Cette tendance vient aussi traduire une accumulation de dettes par les 65 ans et plus «afin d\u2019aider leurs propres enfants adultes ou leurs propres parents qui ont des problèmes financiers».Le Devoir Québec injecte 150 millions dans l\u2019innovation Le ministre de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et des Exportations, Jacques Daoust, a confirmé lundi la mise en œuvre du programme Créativité Québec.Il repose sur une enveloppe de 150 millions répartie sur trois ans, administrée par Investissement Québec.Le programme vise à appuyer les entreprises dans la réalisation de leurs projets d\u2019innovation.«Créativité Québec est l\u2019un des moyens auxquels notre gouvernement donne priorité pour créer une véritable culture de l\u2019innovaiion et accroître la prospérité du Québec.Grâce à ce programme, nous en- tendons agir davantage en tant que partenaires de projets novateurs qui dynamisent et diversifient notre économie», a déclaré Jacques Daoust.Cette mesure avait été annoncée lors du dépôt du budget 2014-2015.Le programme a pour but d\u2019offrir aux entreprises dites innovantes du financement pour les soutenir dans leurs projets d\u2019acquisition de nouvelles technologies et de développement ou d\u2019amélioration de leurs produits et procédés.Créativité Québec appuiera la réalisation de projets dont les coûts sont de 500 000 $ ou plus.Le montant maximal de l\u2019intervention financière gouvernementale est de 5 millions.Créativité Québec remplace le Frogramme d\u2019appui à l\u2019innovaiion «et témoigne de la volonté du gouvernement du Québec de prévoir un cran d\u2019arrêt aux dépenses.Ce mécanisme implique que toute nouvelle initiative doit être financée par des économies équivalentes provenant, par exemple, de l\u2019élimination de programmes existants», a soubgné Jacques Daoust.Le Devoir FORESTERIE Baie-Comeau se mobilise pour sauver des emplois Baie-Comeau \u2014 Quelque300personnes, dont plus de la moitié sont des employés de Fro-duits forestiers Résolu, ont manifesté lundi midi à Baie-Comeau, à l\u2019appel des élus de la Côte-Nord.L\u2019économie de la région est menacée par la fermeture de deux des trois machines à papier en décembre à la papetière, faute de pouvoir obtenir un approvisionnement suffisant en copeaux de bois.L\u2019épidémie de la tordeuse des bourgeons de l\u2019épinette sévit dans le parterre de coupe de Résolu et rendra bientôt les arbres dévorés inutilisables pour les scieries de la région.Ces dernières fournissent en plus la pape- tière pour la fabrication de papier journal.Les industriels de la Côte-Nord négocient depuis des semaines avec Québec afin de récupérer ce bois et pour que le gouvernement compense les coûts supplémentaires en raison de la configuration accidentée des parterres de récolte.Seule une entente sur ces demandes permettrait de faire redémarrer la machine numéro un de la papetière Résolu, qui s\u2019est arrêtée pour une durée indéterminée dimanche soir, entraînant 26 personnes au chômage.Il est prévu que la machine numéro trois fera de même le 12 décembre, ce qui enverrait 60 autres personnes à la recherche d\u2019un emploi et ne laisserait qu\u2019une seule machine en production.Selon le directeur adjoint du sjmdicat Unifor, Renaud Gagné, cette situation crée de l\u2019incertitude et rend précaire la survie même de l\u2019usine.Des triangles verts, sjnnbolisant la mobilisation régionale, et des dépliants ont été distribués aux automobilistes pendant la manifestation.Fins de 80 commerçants ont même fermé leurs portes durant l\u2019heure du dîner en guise d\u2019appui aux travailleurs de Résolu.La Presse eanadienne B 4 LE DEVOIR LE MARDI DECEMBRE 2014 ECONOMIE PRETS ENTRE PARTICULIERS LendingClub veut lever 800 millions à son entrée en Bourse J N BRIAN ACH AGENCE ERANCE-PRESSE Renaud Laplanche, fondateur de LendingClub ew York \u2014 La start-up de prêts entre particuliers LendingClub Corporation, qui compte l\u2019ancien secrétaire américain au Trésor Lawrence Summers dans son conseil d\u2019administration, veut lever prés de 800 millions lors de son entrée à Wall Street.Fondée et dirigée par le Français Renaud Laplanche, 44 ans, LendingClub prévoit de faire son entrée à Wall Street la semaine prochaine sur le New York Stock Exchange (NYSE) sous le symbole «LC», selon des documents boursiers consultés lundi.Pour ses premiers pas boursiers, le groupe de prêts entre particuliers ou «peer-to-peer lending» veut céder un maximum de 66,35 millions d\u2019actions au prix unitaire compris entre 10 et 12$US.Cette opération va lui permettre de lever entre 663 millions et 796,26 millions, ce qui valorisera l\u2019entreprise à prés de 4 milliards de dollars.Le prêteur alternatif, qui est basé à San Francisco, bénéficie des soutiens de grands noms de Wall Street.Outre M.Summers, son conseil d\u2019administration compte aussi John Mack, l\u2019ancien patron de la banque d\u2019affaires Morgan Stanley.Le géant de l\u2019Internet Google détient une participation dans le capital du groupe, ainsi que les fonds BlackRock et T.Rowe Price.Durcissement des conditions Le succès de la start-up s\u2019explique par un contexte de fortes liquidités sur les marchés et le durcissement des conditions de prêts par les banques classiques confrontées à une régulation plus stricte en matières de fonds propres.LendingClub a généré plus de 4 milliards de dollars de prêts aux particuliers et aux petites entreprises sur les neuf premiers mois de l\u2019année, contre 1,4 milliard sur la même période un an plus tôt.Les emprunteurs peuvent contracter des prêts allant de 35000 à 100000 $US.Son taux annuel moyen est d\u2019environ 6,78% contre une moyenne nationale de 9,06%, selon la presse américaine.Son chiffre d\u2019affaires de janvier à fin septem- bre s\u2019élève à 143 millions sur la période, soit plus du double comparé à un an plus tôt (64,5 millions).Comme sa concurrente Prosper Market-Place, la start-up met en relation directe des prêteurs et des emprunteurs.Les emprunteurs à la recherche de financement soumettent leur projet d\u2019investissement et les prêteurs font leur choix parmi les projets présentés.Ces derniers ont à leur disposition des informations pour évaluer le risque du projet: outre la présentation du projet lui-même, ïhistorique d\u2019emprunt et de remboursement de l\u2019emprunteur.LendingClub se rémunère en prélevant entre 1,11 et 5% de la somme prêtée en fonction de la capacité de remboursement de l\u2019emprunteur, selon son site Internet.Elle impose aussi des frais aux prêteurs auxquels elle promet un retour sur investissement de 4,74 à 7,56%, selon les documents boursiers.Agence France-Presse ZONE EURO PÉTROLE SUITE DE LA PAGE B 1 des classes moyennes émergentes.Avec le resserrement des débouchés, les pays avancés sont ainsi entrés en lutte pour gagner des parts de marché, et repousser chez le voisin le spectre de la déflation.Stratégies néomercantilistes A ce jeu de surenchère, deux pays ont semblé niarquer des points décisifs: les Etats-Unis et l\u2019Allemagne.Mais en surmontant l\u2019adversité, ils se sont érigés comme modèles de règlement de la crise: par mimétisme, chaque région du monde a cédé aux stratégies néomercantilistes, renforçant le déficit initial de demande mondiale.Or, l\u2019extension du déséquilibre entre l\u2019offre et la demande se referme maintenant sur ces deux pays comme un piège.L\u2019impasse du modèle germanique par épuisement des débouchés est structurelle : médiocrité de la consommation intérieure et de l\u2019investissement, affaiblissement de la demande de la zone euro, érosion de la croissance des pays dits émergents qui avaient fait les beaux jours du miracle allemand.Aveuglée par son objectif de déficit budgétaire zéro pour complaire à un électorat vieillissant, encore enivrée par les succès récents d\u2019une politique économique et industrielle triomphante, elle risque de faire basculer l\u2019Europe entière dans une déflation longue, en continuant d\u2019imposer une politique combinant austérité intérieure et excédents, extérieurs.Les Etats-Unis font désormais cavalier seul.Mais l\u2019économie américaine est-elle encore en mesure de prendre en remorque l\u2019économie mondiale, et plus spécifiquemenf la croissance européenne?Les déclarations finales du dernier G20 à Brisbane (Australie) ne doivent pas faire illusion sur la probabi- lité d\u2019une relance internationale.Dans ce monde multipolaire, aucun pour reprendre les thèmes de l\u2019économiste américain Charles Kindleberger (1910-2003), n\u2019a été jusqu\u2019ici en mesure d\u2019imposer une règle du jeu concertée pour réduire les effets néfastes des surenchères individualistes et stabiliser l\u2019économie mondiale.Et pourtant, il semble bien que, comme maintes fois dans l\u2019histoire, après avoir assuré l,eur propre sauvetage, les Etats-Unis soient en train de rendosser ce rôle.Un bricolage coopératif semble en effet se dessiner depuis la conférence des banquiers centraux à Jackson Hole (21 au 23 août 2014).La Banque centrale européenne (BCE) et la Réserve fédérale américaine (Fed) paraissent engagées dans une stratégie concertée de dépréciation de l\u2019euro; dans le même temps, la Banque du Japon a provoqué une nouvelle glissade du yen.Si Janet Yellen, la présidente de la Fed, laisse ainsi filer le dollar à la hausse, c\u2019est d\u2019abord parce qu\u2019elle accorde un certain crédit à la solidité des moteurs de croissance américains, mais aussi parce qu\u2019il est de l\u2019intérêt de Washington d\u2019éviter que la zone euro, soit le quart de l\u2019économie mondiale, ne sombre en déflation.C\u2019est auçsi le moment qu\u2019ont choisi les Etats-Unis pour déverser leur pétrole sur les marchés mondiaux, déclenchant un véritable contre-choc pétrolier qui arrive à point nommé pour les entreprises européennes dont les marges sont laminées par la déflation rampante.Lutte contre la déflation Simultanément, le président de la BCE, Mario Draghi, qui proclamait vouloir sauver l\u2019euro, semble être enfin entendu lorsqu\u2019il appelle les gouvernements européens à venir appuyer sa lutte contre la déflation.Le plan d\u2019investissement Juncker, mais surtout le jeu de poker menteur qui sous-tend le processus de validation des budgets européens montrent que la Commission, derrière une intransigeance de façade et en dépit d\u2019âpres débats internes, n\u2019est plus 4ans la dénégation du risque.A défaut d\u2019infléchir l\u2019orthodoxie allemande, elle ne contrariera qu\u2019à la marge la neutralité budgétaire de la France et de l\u2019Italie, conditionnant son quitus à quelques réformes structurelles.Au final, à travers la dépréciation consentie de l\u2019euro, la chute organisée des prix du pétrole et le relâchement implicite de la discipline budgétaire, les conditions qui ont permis par le passé à l\u2019économie européenne de se raccrocher à la locomotive américaine sont proches d\u2019être réunies.Seule l\u2019Allemagne répugne encore à assumer les obligations liées à sa puissance et à jouer la partition du «leader européen bienveillant».Mais elle devra prendre tôt ou tard conscience de l\u2019essoufflement de son modèle.11 sera alors peut-être possible de reprendre le chemin de la coopération.Soixante-dix ans après les accords de Bretton Woods qui, en juillet 1944, ont jeté les bases de la coopération économique et monétaire des trente ans qui suivraient, la remise en marche de l\u2019économie européenne pourrait à nouveau passer par la mansuétude bien calculée des Etats-Unis.Le Monde Laurent Faibis et Olivier Passet sont respectivement président et directeur des synthèses du cabinet d\u2019études Xerfi.\\ K ARCHIVES AGENCE ERANCE-PRESSE Un prix du brut qui serait compris entre 70 et 75 $ refléterait sans doute un équilibre entre l\u2019offre et la demande.SUITE DE LA PAGE B 1 également en fonction de l\u2019état de l\u2019industrie du raffinage et du cours de l\u2019essence en Bourse.Demandez maintenant à Murray Edwards, un des principaux entrepreneurs du pétrole dans l\u2019Ouest canadien.Président du conseil de Canadian Natural Resources, M.Edwards a récemment laissé tomber que le baril du brut se dirige tout droit vers un prix de 35$.« Chaque jour, le marché peut aller beaucoup plus loin que ce que vaut vraiment la matière», a dit M.Edwards, comme cité par le Financial Post, lors d\u2019un point de presse en marge d\u2019un colloque à Lac Louise.«Les prix pourraient descendre à 30$, 40$.C\u2019est descendu à 35$ en 2008, pour une très courte période de temps.» Canadian Natural Resources se définit comme un des plus gros producteurs de pétrole conventionnel de l\u2019Ouest canadien.Quand les prix chutent, a dit M.Edwards, dont la richesse personnelle est estimée par Forbes à 1,9 milliard, l\u2019industrie pétrolière réduit ses dépenses et met des projets sur la glace.Mais si le cours du brut piquait du nez de cette façon, il remonterait relativement vite, selon M.Edwards.«La fourchette de 70$ à 75$ est probablement la meilleure pour qu\u2019il y ait un équilibre entre la demande et l\u2019offre.» La donne a changé très vite.En mars 2014, le gouvernement de l\u2019Alberta rappelait dans ses documents budgétaires que le cours du WTl devrait, selon les prévisions, osciller autour de 95$ le baril jusqu\u2019en 2016-2017.L\u2019an dernier, la province a récolté des redevances d\u2019environ 7 milliards sur ses ressources non renouvelables.Le Devoir Téléphone : Télécopieur : 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesamionces@ledevoir.com I * N * D * E * X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 \u2022 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t1ÛÛ \u2022 150 Achat-vente-echange 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat-vente-echange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit PROPRIETES A VENDRE VILLAGE MONKLAND - NDG Cottage jumele impec Gr jardin Toiture 2014 Sous-sol agrandi, Vente rapide 514-484-4188 CONDOMINIUMS A LOUER Près hôpital Notre-Dame, condo style loft, bien équipé, garage LIBRE FEVRIER 2015.1 400 $.jeanpierrefontainevedrine(a)video tron ca ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 750 $ Approbation 1 h Sans enquête de credit 1-855-507-4832 MESSAGES MESSAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap VILLE MONT-ROYAL-31/2 Disponible immédiatement.Superbes logements rénovés, chauffes, spacieux, bois franc, chauffes Près des parcs, ecoles, services, tram, bus, metro Venez nous rencontrer pour visite (514) 738-5281 PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819 658-1218 ANTIQUITES VENTEAUX ENCHERES ŒUVRES D'ART Jeudi 11 décembre 2014,19 h Lapointe & Champagne 1950 Samte-Catherme est Montreal 1 800 846-2737 lapomtechampagne corn LIVRES ET DISQUES \u2022Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC , Mac et portables lOansd'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\tooo n O\tr% n \t LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541 poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca 1\u2014^ Charme & Prestige Promotion des fêtes du 1 novembre au 27 décembre NOUVEAUX CLIENTS 2 pour 1 Format double (2 1/2\u201d X 5 3/8\u201d) Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules Sour donner 1.866.627.8653 NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou pelitesannonces(gledevoir.com poufo\tioôv afir ^ operatlonenfantsolell ca ¦ 877 683 2325 LE DEVOIR, LE MARDI 2 DECEMBRE 2014 B 5 LE MONDE Les menaces sur Facebook sont-elles de vraies menaces?La Cour suprême des États-Unis semble prête à limiter la liberté d\u2019expression CHANTAL VALERY à Washington La Cour suprême des Etats-Unis est apparue prête lundi à porter un coup de canif à la sacro-sainte liberté d\u2019expression, quand il s\u2019agit de menaces de mort proférées sur Facebook à la manière d\u2019une chqnson de rap.A la manière d\u2019Eminem et d\u2019autres rappeurs renommés, Anthony Elonis s\u2019était mis à poster des menaces de mort sur son compte Facebook quand sa femme l\u2019a quitté après sept ans de mariage.«Il y a une manière de fai-mer mais des milliers de te tuer.Je n\u2019aurai pas de repos, tant que ton corps ne sera pas en morceaux, baignant dans le sang, de ses plaies agonisant.Dépêche-toi, crève, salope!», écrivait-il notamment sur le réseau social.Mais Anthony Elonis prétend que ses messages n\u2019avaient qu\u2019une vertu «thérapeutique» après la rupture conjugale et qu\u2019il n\u2019avait jamais eu la moindre «intention » de tuer, au même titre que les chanteurs de rap aux testes souvent violents.A l\u2019audience, la majorité de la Cour suprême n\u2019a pas semblé le croire.Cette affaire «apparaît comme une marche à suivre pour menacer son époux», a résumé le juge Samuel Alito : il suffit d\u2019écrire des propos violents, de «les mettre en rimes, de prétendre que vous êtes un artiste et vous êtes exempté de toute poursuite judiciaire ».Pendant une heure de débats, la haute Cour s\u2019est d\u2019abord demandée si les textes de M.Elonis constituaient une «vraie menace» SUZAN WALSH ASSOCIATED PRESS Paulette Sullivan Moore défend les droits des victimes de violence conjugale.« Il y a une manière de t\u2019aimer passible de poursuites judiciaires.Les neuf juges de la haute Cour, dont aucun ne semble avoir de compte Facebook, doivent dire s\u2019il est possible de tout écrire sur les forums, chats et autres publications en ligne, ou si le Premier Amendement de la Constitution américaine qui protège la liberté d\u2019expression ne s\u2019applique pas à tout prix.Dans cette affaire susceptible d\u2019avoir des répercussions sur les violences et harcèlements sur Internet, le gouvernement Obama, soutenu par des associations contre les violences domestiques, argue que la loi définit «les vraies me- naces, comme des déclarations qu\u2019une personne raisonnable peut interpréter comme l\u2019expression sérieuse d\u2019une intention de nuire».Pour le juge Stephen Breyer, il suffit de «savoir que vous postez une vraie me- mais des milliers de te tuer\tn a c e » sur Internet, et c\u2019était le cas.« On a affaire à un langage très virulent, a fustigé le président de la Cour suprême John Roberts, estimant qu\u2019un jury pouvait être considéré comme «une personne raisonnable» digne de confiance pour définir «une vraie menace».L\u2019exfemme d\u2019Anthony Elonis «avait peur, est-ce que cela ne suffit pas pour prouver son in- tention ?».Visiblement soucieux des conséquences pour la liberté d\u2019expression que pourrait avoir une décision défavorable au mari, le juge Roberts s\u2019est cependant interrogé sur l\u2019effet que cela pourrait avoir sur «un adolescent raisonnable sur Internet» ou encore sur la créativité de rappeurs comme Eminem.Liberté de création Lorsqu\u2019il demandait si le chanteur devait «être poursuivi », l\u2019avocat de l\u2019administration Obama, Michael Dree-ben, a rétorqué que l\u2019interprétation du gouvernement n\u2019affectait pas «la liberté de création dans le rap ».La juge Elena Kagan a suggéré que la Cour suprême fixe une sorte de «zone tampon» pour l\u2019application du premier amendement, «car nous ne voulons pas réfréner les comportements innocents».La plupart de ses messages virulents de M.Elonis s\u2019adressaient à son ex-femme mais d\u2019autres visaient explicitement une policière du FBI venue l\u2019interroger, les installations du parc d\u2019attractions qui l\u2019avait licencié, ou encore les écoles primaires du quartier qu\u2019il menaçait de «la fusillade la plus haineuse jamais imaginée».Un juge de première instance, confirmé en appel, l\u2019avait condamné à trois ans et demi de prison et trois ans de liberté surveillée.Un jury populaire avait considéré que ses textes constituaient «une vraie menace».La décision de la haute Cour sera rendue vraisemblablement en juin.Agence France-Presse Obama veut des caméras lors des interventions policières Washington \u2014 Le président Barack Obama va proposer de débloquer des fonds pour développer l\u2019utilisation par les policiers de caméras embarquées lorsqu\u2019ils sont en intervention, a indiqué lundi un responsable américain sous couvert d\u2019anonymat.Après les première émeutes qui ont suivi la mort de Michael Brown, jeune homme noir tué par un policier blanc le 9 août à Ferguson (Missouri) dans des circonstances controversées, de nombreuses voix s\u2019étaient élevées pour réclamer que toutes les polices du pays soient équipées de ces mini-caméras qui peuvent être accrochés au col ou à la chemise de l\u2019uniforme, ou encore sur des lunettes.L\u2019avocat de Michael Brown, Ben Crump, s\u2019était en particulier prononcé en faveur de leur utilisation.«Nous ne pouvons pas avoir une autre jeune vie emportée dans des circonstances troubles», avait-il plaidé.M.Obama va proposer un plan d\u2019investissement de 263 millions de dollars sur trois ans pour l\u2019équipement et la formation des forces de l\u2019ordre.Ce montant comportera un programme de 75 millions de dollars permettant de co-fmancer, en partenariat avec les autorités locales, jusqu\u2019à 50 000 caméras embarquées.Ces mini-caméras sont déjà utilisées par la police dans certaines villes des Etats-Unis, comme à Laurel, dans le Maryland (est).Elles sont à l\u2019essai à New York et à Washington.Le président américain devait recevoir lundi après-midi à la Maison Blanche des jeunes militants des droits civiques pour aborder en particulier la question de la défiance entre forces de l\u2019ordre et certaines communautés.11 devait également s\u2019entrete- nir avec des élus locaux, des leaders religieux et des représentants des forces de l\u2019ordre venus de tout le pays pour chercher avec eux les moyens de «bâtir de la confiance» entre les communautés locales et la police.La décision, annoncée lundi dernier, de ne pas poursuivre le policier Darren Wilson, 28 ans, qui a tué Michael Brown, 18 ans, a ravivé les tensions et provoqué des émeutes à Ferguson.La colère des manifestants a été attisée par la première interview du policier dans laquelle il assurait avoir fait simplement son travail et avoir la «conscience tranquille».Sa version des faits a été dénoncée par les parents de la victime qui l\u2019accusent de salir la mémoire de leur fils.Après Ferguson, New York attend à son tour avec appréhension la décision d\u2019un grand jury, en lien avec la mort d\u2019un père de famille noir lors d\u2019une interpellation musclée en juillet dernier.Soupçonné de vente illégale de cigarettes, Eric Garner, 43 ans, qui avait brièvement tenté de résister, avait été plaqué au sol par plusieurs policiers blancs le 17 juillet à Staten Island, l\u2019un des arrondissements de New York.Dans une vidéo amateur, on voit l\u2019un d\u2019eux le prendre par le cou pour le mettre à terre.«Je ne peux pas respirer», se plaint à plusieurs reprises Eric Garner, père de six enfants, obèse et asthmatique, avant de perdre connaissance.11 avait été déclaré mort après son transfert à l\u2019hôpital.Le médecin légiste à New York avait conclu à un homicide.Des milliers de manifestants ont protesté ces derniers jours à New York.Agence France-Presse Patrons français dans la me Paris \u2014 Peu habitués à battre le pavé en brandissant des pancartes, plusieurs milliers de patrons français ont manifesté lundi pour dénoncer une politique qui, selon eux, a «bridé» l\u2019économie.Sifflets, pétards et mégaphones : les patrons, qui ont défilé à Paris ep direction du ministère de l\u2019Économie, s\u2019étaient dotés de tout l\u2019attirail du manifestant aguerri pour leur premier cortège dans la capitale depuis quinze ans.Selon la CGME, l\u2019une des trois grandes organisations patronales, 6000 chefs d\u2019entreprise ont manifesté à Paris et 4000 à Toulouse.Selon la police, ils étaient 2200 dans la capitale et plus de 2000 à Toulouse.«PME cadenassées, libérez nos entreprises!», mais aussi «On ne s\u2019est pas fait comprendre, on va se faire entendre», scandaient les hauts-parleurs.Agence France-Presse Le Nigeria de nouveau frappé Mqiduguri \u2014 Deux capitales d\u2019États du nord-est du Nigeria ont été If appées lundi par de nouvelles attaques attribuées au groupe islamiste Boko Haram, un double attentat-kamikaze mené par deux femmes à Mai-duguri et un assaut en règle contre les forces de sécurité à Damaturu.Ces attaques, dont les bilans ne sont pas encore connus, surviennent après le carnage à la grande mosquée de Kano vendredi, où un double attentat-suicide suivi d\u2019une fusillade ont fait au moins 120 morts dans la principale ville du nord du Nigeria.Les attaques quasi quotidiennes de Boko Haram font monter la tension au Nigeria à l\u2019approche des élections de février 2015, ainsi que dans les pays voisins, Cameroun et Niger, qui ont également subi des assauts.Agence France-Presse Sit-ins «intolérables» Hong-Kong \u2014 Le chef du gouvernement local de Hong-Kong a afflrmé lundi que la poursuite des manifestations du mouvement prodémocratie était devenue «intolérable», alors qu\u2019un brusque accès de fièvre a saisi l\u2019ex-colonie britannique après plus de deux mois de manifestations.La police du territoire passé sous tutelle chinoise a repoussé par la force les militants prodémocratie qui tentaient dans la nuit d\u2019encercler le siège du pouvoir, provoquant des heurts parmi les plus sérieux depuis le 28 septembre.Le chef de l\u2019exécutif Leung Chun-ying a laissé entendre que de nouvelles opérations policières pourraient avoir lieu rapidement.«J\u2019ai déjà souligné que le mouvement pro démocratie Occupy Central était non seulement illégal mais aussi voué à l\u2019échec», a-fil lancé devant la presse.Agence France-Presse Le PAM suspend son aide Rome \u2014 Le Programme alimentaire mondial (PAM) a annoncé lundi la suspension, faute de moyens financiers, de son programme de bons d\u2019achat alimentaires dont bénéficiaient 1,7 million de réfugiés syriens, jugeant que les conséquences de cet arrêt seront «catastrophiques».L\u2019agence spécialisée de l\u2019ONU a annoncé avoir été «contrainte» de suspendre ce programme qui permettait aux réfugiés syriens en Jordanie, au Libqn, en Turquie, en Irak et en Égypte d\u2019acheter de la nourriture dans les magasins locaux grâce à ces bons.«Pour les réfugiés qui doivent déjà lutter pour survivre à un dur hiver, les conséquences de l\u2019arrêt de l\u2019assistance seront catastrophiques», estime le PAM.Agence France-Presse Protéger les défenseurs du droit à la terre CLAUDE LEVESQUE Les défenseurs du droit à la terre qui s\u2019opposent à de grands projets économiques ou commerciaux sont souvent victimes de violence ou de harcèlement judiciaire dans les pays en développement, particulièrement s\u2019ils oeuvrent dans des régions éloignées, loin des médias.C\u2019est ce que dénonce la Fédération internationale des droits de l\u2019homme (FIDH) dans un rapport rendu public mardi, intitulé Nous n\u2019avons pas peur.«Menaces, harcèlement, arrestations arbitraires, agressions, assassinats» : voilà ce que risquent de nombreux défenseurs du droit à la terre, selon l\u2019Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l\u2019homme de la Fédération.Les chercheurs ont recensé 112 agressions et menaces d\u2019agressions physiques, entre 2011 et 2014, dont 43 assassinats.L\u2019Asie et l\u2019Amérique latine sont les deux continents les plus touchés par ces dénis de droits fondamentaux, selon l\u2019organisation basée à Paris.La FIDH pointe en particulier, pour les violences, le Mexique les Philippines, le Honduras, la Thaïlande, la Colombie et l\u2019Afiique du Sud.Le Canada se voit reprocher d\u2019espionner les activistes autochtones et de considérer les groupes d\u2019écologistes comme des ennemis du progrès.Ce sonf la plupart du temps, les populations rurales qui sont affectées par les transactions foncières douteuses.«Elles doivent se mobiliser pour réclamer que leur droit à l\u2019alimentation, à l\u2019eau et à un niveau de vie décent soit respecté», peut-on lire dans le rapport.Aucun instrument international ne fait spécifiquement allusion au droit à la terre, sauf pour les peuples autochtones, mais plusieurs des droits politiques, civiques, économiques, sociaux et culturels en dépendent logiquement, estiment les auteurs du rapport.«Pour les peuples autochtones, ces situations sont dramatiques, car ils ont des liens personnels et culturels particulièrement forts avec leurs terres ancestrales», pré-cise-t-on.Les auteurs rappellent qu\u2019en-viron la moitié de la population mondiale vit dans des zones rurales et que, par conséquent, son bien-être dépend directement de la terre grâce à l\u2019agriculture, l\u2019élevage, la chasse, la cueillette et la pêche Quand les revendications ne sont pas écoutées, les manifestations commencent et c\u2019est généralement à ce stade que les choses se gâtent.Au Mexique, un chef autochtone a été assassiné après avoir organisé des manifestations contre un parc d\u2019éoliennes.Dans d\u2019autres cas, les activistes attaqués s\u2019opposaient à des projets agro-industriels, miniers ou pétroliers la plupart du temps.«Aujourd\u2019hui, tout se vend et tout s\u2019achète.! Les forêts, les montagnes, les rivières.Ces transactions foncières ont des conséquences terribles sur la terre.Mais l\u2019être humain est souvent la première victime!», constate la FIDH.Cette dernière mentionne que 12 334 défenseurs du droit à la terre ont subi du harcèlement judiciaire depuis 2011.L\u2019organisation précise que «de nombreux blogueurs» ont été poursuivis pour «propagande contre la République socialiste du Vietnam» parce qu\u2019ils publiaient des textes sur les confiscations de terres.La FIDH dénonce l\u2019impunité dont jouissent ceux qui attaquent les défenseurs du droit à la terre, qu\u2019elle attribue au fait que «les organes des pays dans lesquels se déroulent ces violations manquent [.] le plus souvent de moyens ou d\u2019expertise.» «Peu d\u2019enquêtes y sont ouvertes et il est très rare de voir les agresseurs poursuivis.Et cela d\u2019autant plus que ce sont parfois les Etats eux-mêmes qui sont à l\u2019origine de ces attaques », ajoute la Fédération.Le Devoir m HENG SMITH ASSOCIATED PRESS Yorm Bopha, une activiste cambodgienne L\u2019ONU dénonce l\u2019esclavage moderne Genève\u2014 Des experts de rONU ont dénoncé lundi «l\u2019esclavage des temps modernes», qui touche des «millions de personnes dans le monde, dont des enfants», à l\u2019occasion de la journée internationale pour l\u2019abolition de l\u2019esclavage, célébrée le 2 décembre.«Des millions de personnes dans le monde, dont des enfants, sont assujettis à un esclavage des temps modernes», et la volonté politique «fait cruellement défaut pour les sortir de cette situation », ont indiqué les experts, soit Urmila Bhoola (Afrique du Sud), rapporteuse spéciale des Nations unies sur les formes contemporaines d\u2019esclavage, Maud de Boer-Buquicchio (Pays-Bas), rapporteuse de l\u2019ONU sur la vente des enfants et Maria Grazia Giammarinaro fitalie), rapporteuse spéciale de l\u2019ONU, en charge du trafic des être humains.«Au moins 20,9 millions de personnes sont soumises à des formes modernes d\u2019esclavage, avec des femmes et des filles en grande majorité», a déclaré M\u201d® Bhoola, citant un rapport de 2012 de l\u2019Organisation internationale du travail (OIT).«En outre, 168 millions d\u2019enfants travaillent, dont plus de la moitié dans des emplois précaires, mettant en danger leur santé, notamment dans des mines et des carrières», a-t-elle ajouté.Pour M\u201d® Maud de Boer-Buquicchio, «des millions d\u2019enfants dans le monde voient leur enfance volée, parce qu\u2019ils sont victimes de travail forcé et d\u2019exploitation sexuelle».La journée internationale pour l\u2019abolition de l\u2019esclavage marque la date de l\u2019adoption, par l\u2019Assemblée générale des Nation unies de la convention de rONU pour la suppression du trafic des personnes, le 2 décembre 1949.L\u2019esclavage des temps modernes inclut notamment l\u2019esclavage traditionnel, le travail forcé, l\u2019exploitation, la servitude domestique, les mariages forcés des enfants, l\u2019esclavage sexuel, la vente des veuves, et le servage.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 2 DECEMBRE 2014 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT ! Haut les mains Jean Dion ft s y il y a une niaiserie qu\u2019on peut entendre un milliard de fois au fil d\u2019une longue vie d\u2019amateur professionnel, c\u2019est qu\u2019il ne faut pas mêler sport et politique.Bien entendu, c\u2019est n\u2019importe quoi.Le merveilleux monde du sport™ aime prétendre qu\u2019il est une création pure, descendue de nulle part, imperméable aux vicissitudes de la vie en société.Certes, il tolère et même encourage certains liens avec la religion, puisque Dieu soi-même en personne se révèle un fervent partisan qui va jusqu\u2019à intervenir concrètement dans le déroulement des matchs, avec la chose militaire aussi ainsi qu\u2019en témoignent ces hommages réguliers aux gens en uniforme, ces avions supersoniques qui survolent les stades et ces maillots de balle façon camouflage, mais ça s\u2019arrête à peu près là.Aussi quand cinq joueurs des Rams de St.Louis ont levé les mains en l\u2019air lorsqu\u2019ils ont été présentés lors de leur match à domicile dimanche, ce n\u2019était pas exactement pour saluer la foule.Ils reprenaient plutôt le geste des protestataires de Ferguson et de leurs sympathisants.Hands up, don\u2019t shoot.Stedman Bailey, Tavon Austin, Jared Cook, Chris Givens et Kenny Britt ont pris sur eux de faire connaître leur position.Certes, ce n\u2019était pas Tommie Smith et John Carlos le poing ganté de noir brandi sur le podium aux Jeux olympiques de Mexico, mais il y avait de quoi s\u2019étonner en observant la scène.Non pas tant qu\u2019ils l\u2019aient fait, mais qu\u2019on les ait laissé faire.Le geste a évidemment suscité un concert de réactions en tous genres, et notamment une déclaration incendiaire (dans le sens de) de l\u2019Association des policiers de St.Louis.Quelle insulte à l\u2019autorité, souligne-t-on, alors qu\u2019on précise que la manoeuvre est de mauvais goût, offensante et, justement, incendiaire.On rappelle à la NFL que ce ne sont pas les voyous qui cassent des vitrines et pillent les magasins qui achètent de la marchandise aux couleurs des équipes de la ligue, mais des policiers et autres bonnes gens de St.Louis et des autres villes du circuit.On signale aux joueurs et aux spectateurs que s\u2019ils peuvent disputer un match et y assister en toute sécurité, c\u2019est grâce à la police.Et on demande que soient punis à la mesure de leur incartade les joueurs fautifs.On sait que la NFL a reçu le sobriquet de « No Fun League » parce qu\u2019elle sanctionne plein de petites choses, des célébrations emportées à la mauvaise couleur de chaussures.Mais cette fois, elle a bien vu que la moindre amende ouvrirait le proverbial panier de crustacés et que l\u2019affaire pourrait bien ne pas avoir de fin dans un avenir prévisible, et elle a annoncé qu\u2019elle ne ferait rien.J\u2019ai dit qu\u2019on avait laissé les joueurs faire : en fait, ils n\u2019avaient prévenu personne, et en tout cas pas leur entraîneur-chef, Jeff Fisher.On leur a donc donné l\u2019absolution après coup.Mais le plus drôle, c\u2019est que cet après-midi-là, les Rams ont complètement lessivé les Raiders d\u2019Oakland par le score poétique de 52-0.Sept touchés, tous convertis, et un placement.Comptons bien: 15 occurrences où l\u2019équipe a inscrit des points.Ce qui a forcé les arbitres à passer une bonne partie du match.les mains en l\u2019air.Si on avait encore besoin d\u2019une autre preuve, toute est dans toute.DAVID ZALUBOWSKI LA PRESSE CANADIENNE Voyage, voyage Le Canadien de Montréal tentait mardi soir de mettre fin à une série de trois revers alors qu\u2019il visitait l\u2019Avalanche du Colorado au Pepsi Center de Denver, premier match d\u2019une exigeante semaine à l\u2019étranger puisqu\u2019il se rendra au Minnesota mercredi, à Chicago vendredi et à Dallas samedi.Lire le compte rendu du match sur le site web et l\u2019application tablette du Devoir.SOCCER Marco Donadel se joint à l\u2019Impact Impact de Montréal a I conclu une entente avec le milieu de terrain défensif italien Marco Donadel.La mise sous contrat sera confirmée dès la réception du certificat de transfert international et du visa du vétéran milieu de terrain italien.Donadel, âgé de 31 ans, a joué en Italie durant toute sa carrière, disputant un total de 244 matchs avec six clubs en Sérié A, la première division italienne, entre 2001 et 2014.Donadel a notamment disputé 184 matchs de saison régulière, 11 rencontres de la Ligue des champions UEFA, 15 joutes de la Coupe UEFA et 13 parties de Coupe d\u2019Italie avec FACE Fiorentina entre 2005 et 2011.Après six saisons et demie à Florence, il s\u2019est joint à l\u2019organisation du SSC Napoli en juin 2011, aidant le club à remporter la Coupe d\u2019Italie en 2012.Il a joué quatre matchs de Sérié A, huit de la Coupe UEFA et deux de la Coupe d\u2019Italie avec le club napolitain.Pendant la saison 2013-2014, il a joué 23 matchs avec le Hellas Verona FC en plus de participer à un match de la Coupe d\u2019Italie à la suite d\u2019un prêt de Napoli.Donadel a notamment porté le brassard de capitaine avec l\u2019ACF Fiorentina et le Hellas Verona.«Cest un joueur qui apportera beaucoup d\u2019expérience et de leadership à l\u2019équipe, mais aussi de la qualité en milieu de terrain, a déclaré l\u2019entraîneur-chef et directeur du personnel des joueurs de l\u2019Impact, Frank Klo-pas.C\u2019est le type de joueur de caractère avec la mentalité voulue en vue de notre prochaine saison et de la Ligue des champions CONCACAF.» L\u2019attrait de Montréal Donadel avait également pris part au match amical international entre la Fiorentina et l\u2019Impact le 23 mai 2010 au Stade Saputo.«Dès ma première séance d\u2019entraînement à Montréal, j\u2019ai senti que je faisais partie de la famille, puis que l\u2019Impact voulait vraiment acquérir mes services, a révélé Donadel.vraiment hâte de commencer cette nouvelle Marco Donadel aventure en janvier.» Natif de Conegliano, dans la région de la Vénétie en Italie, il a grandi avec l\u2019Académie du prestigieux club AC Milan de 1998 à 2000, avant de faire ses débuts professionnels avec les Rossoneri le 4 mars 2001 contre Parma.Il a aussi joué un match de la Coupe UEFA et un match de la Coupe d\u2019Italie lors de son passage à Milan.Au cours de sa carrière, il a aussi joué avec Parma et Samp-doria en Sérié A et avec Lecce en Sérié B.Sur la scène internationale, Donadel a été capitaine de l\u2019équipe nationale des moins de 21 ans de l\u2019Italie, avec laquelle il a remporté le Championnat d\u2019Europe U21 en Allemagne en 2004.Il a aussi gagné une médaille de bronze lors des Jeux olympiques d\u2019Athènes la même année.Il a disputé un total de 31 matchs avec la sélection U21, après avoir fait partie des équipes U15, U17, U19 et U20 it^ennes.La Presse canadienne EQUIPE CANADA JUNIOR McDaûd et Fucale, les points de mire Certes, Connor McDavid sera le joueur étoile, mais il partagera de toute évidence l\u2019avant-scène du Championnat du monde de hockey junior 2015 en compagnie du gardien Zachary Fucale.Fucale sera l\u2019un des favoris non seulement puisqu\u2019il est originaire de Laval, mais aussi parce qu\u2019il a été repêché par le Canadien de Montréal, et il recevra également sa part d\u2019encouragements des amateurs de hockey lorsque le Canada entreprendra son tournoi au Centre Bell le 26 décembre contre la Slovaquie.«La pression vient de partout, que tu sois dans le junior ou non, dès que tu sautes sur la patinoire», a commenté le gardien des Moose-heads de Halifax lundi alors que Hockey Canada présentait sa liste des 29 joueurs invités au camp de sélection national qui se mettra en branle le 11 décembre à Toronto.«Nous vivons dans le moment présent et n\u2019avons pas vraiment le temps de prendre du recul.Nous voulons simplement être prêts pour les matchs.» Le Canada n\u2019a pas gagné la médaille d\u2019or au cours des cinq dernières années \u2014 et n\u2019a carrément pas obtenu de podium à deux reprises \u2014 dans ce tournoi baptisé officiellement « Championnat du monde des joueurs de moins de 20 ans de la Fédération internationale de hockey sur glace».Il espère mettre un terme à cette disette en présentant une formation composée essentiellement de joueurs de 19 ans, dont au moins sept seront de retour après le tournoi de l\u2019an dernier présenté à Malmô, en Suède.Parmi ceux-ci se trouvent Fucale, les défenseurs Chris Bigras (Attack d\u2019Owen Sound) et Josh Morrissey (Raiders de Prince Albert), et les attaquants McDavid (Otters d\u2019Erie), Frédé-rik Gauthier (Océanie de Rimouski), Nie Petan (Winterhawks de Portland) et Sam Reinhart (Ice de Kootenay).Le défenseur de 6 pieds 7 pouces Samuel Morin, de l\u2019Océanic, pourrait également se tailler un poste au sein de l\u2019équipe.Il a été repêché en ronde de l\u2019encan amateur de la LNH en 2013 par les Flyers de Philadelphie.La blessure de McDavid Tous sont âgés de 19 ans, sauf McDavid, la sensation de 17 ans qui devrait être sélectionné au U rang lors du repêchage de la LNH en juin prochain.L\u2019Ontarien originaire de Newmarket s\u2019est fracturé un os de la main droite lors d\u2019un combat le 12 novembre.McDavid, qui menait la Ligue junior de l\u2019Ontario avec 51 points en 18 matchs au moment de sa blessure, n\u2019est toujours pas de retour au jeu, mais personne ne doute de sa présence au camp.Il devrait y patiner avec ses coéquipiers et être prêt à temps pour le tournoi.«E est un incontournable», a reconnu Scott Sal-mond, le vice-président en charge des sélections nationales de Hockey Canada.«Même avec une seule main, il figure parmi les meilleurs joueurs au monde.Nous avons eu de bonnes conversations avec Connor et sa famille et nous avons l\u2019impression qu\u2019il sera rétabli à 100%.E sera de nouveau ausculté [le 9 décembre] et il pourrait recevoir le feu vert des médecins à ce moment-là.» La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES Sudoku par Fabien Savary \t\t1\t\t5\t4\t\t\t2 8\t6\t\t\t\t7\t\t\t \t2\t9\t3\t\t\t\t5\t \t\t\t5\t\tg\t\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\t 7\t1\t\t4\t\t\t\t6\t \t\t6\t\t7\t\t4\t\t3 \t\t3\t\t\t\t8\t7\t5 \t\t\t1\t\t8\t\t\t Niveau de difficulté : MOYEN 2852 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 6\t2\t1\t7\t5\t4\t8\t3\t9 8\t5\t7\t9\t6\t3\t4\t1\t2 3\t4\t9\t2\t8\t1\t5\t6\t7 2\t3\t6\t1\t9\t8\t7\t5\t4 4\t9\t8\t3\t7\t5\t1\t2\t6 1\t7\t5\t4\t2\t6\t9\t8\t3 5\t6\t4\t8\t3\t9\t2\t7\t1 9\t8\t2\t6\t1\t7\t3\t4\t5 7\t1\t3\t5\t4\t2\t6\t9\t8 2851 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficuité par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com Avis public Montréal Avis est donné qu'une assemblée extraordinaire du conseil d'agglomération aura heu : Date le vendredi 12 décembre 2014, à 13 h Lieu\tSalle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) Cette assemblée extraordinaire du 12 décembre 2014\tportera sur l'adoption du budget 2015 de la Ville (volet agglomération) et sur les budgets 2015\tde certaines sociétés paramunicipales.Veuillez noter que la période de questions et les délibérations de cette séance du conseil d'agglomération porteront exclusivement sur ce sujet, conformément à l'article 474.2 de la Lot sur les cités et villes.Une période de questions du public est prévue au début de l'assemblée.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 12 h et 12 h 30 au rez-de-chaussée de l'édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre-Dame Est pour obtenir un numéro d'inscription.Toutefois, les personnes à mobilité réduite peuvent se présenter à l'hôtel de ville, au 275, rue Notre-Dame Est.Le tirage au sort déterminant l'ordre dans lequel les personnes pourront poser leur question se déroulera au 303, rue Notre-Dame Est à compter de 12 h 30.Il est impératif d'avoir en sa possession une preuve d'identité avec photo aux fins de son inscription.À défaut, une personne ne pourra être inscrite.Les personnes inscrites recevront une carte d'identification qui leur permettra d'accéder à la salle du conseil municipal afin de pouvoir poser leur question.Les personnes à mobilité réduite accèdent à l'hôtel de ville par la porte du côté ouest (place Vauquelin).La salle est équipée d'un système d'aide à l'audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d'interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d'interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l'avance, au 514-872-3142.Montréal, le 2 décembre 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon Avis public Montréal Avis est donné qu'une assemblée extraordinaire du conseil municipal aura heu : Date le mercredi 10 décembre 2014, à 14 h Lieu\tSalle du conseil de l'hôtel de ville 275, rue Notre-Dame Est (métro Champ-de-Mars) L'assemblée extraordinaire du 10 décembre 2014\tportera sur l'adoption du budget 2015 de la Ville ainsi que sur l'approbation des budgets 2015\tde certaines sociétés paramunicipales.Veuillez noter que la période de questions et les délibérations de cette séance du conseil municipal porteront exclusivement sur ce sujet, conformément à l'article 474.2 de la Loi sur les cités et villes.Une période de questions du public est prévue au début de l'assemblée.Les personnes qui désirent poser des questions doivent se présenter entre 13 h et 13 h 30 au rez-de-chaussée de l'édifice Chaussegros-de-Léry situé au 303, rue Notre-Dame Est pour obtenir un numéro d'inscription.Toutefois, les personnes à mobilité réduite peuvent se présenter à l'hôtel de ville, au 275, rue Notre-Dame Est.Le tirage au sort déterminant l'ordre dans lequel les personnes pourront poser leur question se déroulera au 303, rue Notre-Dame Est à compter de 13 h 30.Il est impératif d'avoir en sa possession une preuve d'identité avec photo aux fins de son inscription.À défaut, une personne ne pourra être inscrite.Les personnes inscrites recevront une carte d'identification qui leur permettra d'accéder à la salle du conseil municipal afin de pouvoir poser leur question.Les personnes à mobilité réduite accèdent à l'hôtel de ville par la porte du côté ouest (place Vauquelin).La salle est équipée d'un système d'aide à l'audition.Pour y avoir accès, il suffit de syntoniser la fréquence 100,3 sur la bande FM de votre baladeur.De plus, un service d'interprétation pour les personnes ayant des limitations auditives est offert sur demande, sous réserve de la disponibilité d'interprètes.Veuillez communiquer, au moins 3 jours ouvrables à l'avance, au 514-872-3142.Montréal, le 2 décembre 2014 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de DYNAVISION RS&DE INC.Avis est par les présentes donné que DYNAVISION RS&DE Inc a déposé une cession le 26 novembre 2014, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17 décembre 2014 à 9h30, au Bureau du surintendant des faillites Canada, 1155 rue Metcalfe, lO'eme étage, bureau 1071, Montréal, Québec H.H.Davis & Assoc.Inc.Syndic de Faillite 3333 boul.Graham, Bureau 601, Montréal, Québec, H3R 3L5 T: (514) 341-0072 F: (514) 669-0841 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, sTI vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Tombées - Période des Fêtes Pour la publication d'avis légaux et d'appels d'offres Le Devoir ne sera pas publié les 25 et 26 décembre 2014 ainsi que les 1\u201c et 2 janvier 2015 Le service des avis sera fermé ces mêmes journées.RÉSERVATIONS ET MATÉRIELS Publications des mercredis 24 dec.et 31 dec.: les lundis precedents avant midi Publications des samedis 27 dec.et 3 janv.: les lundis precedents avant 16h00 Publications des lundis 29 dec et 5 janv.: les mardis precedents avant midi Publications des mardis 30 dec et 6 janv.: les mardis precedents avant 16h00 avisdev@ledevoir.com \u201e TéL: 514-985-3344 Télec.: 514-985-3340 AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com LE DEVOIR LE MARDI DECEMBRE 2014 B 7 CULTURE BAnQ André Brassard : la prégnance de l\u2019éphémère L\u2019exposition\tsalue le travail du metteur en scène célébré au moyen d\u2019images et de témoignages FRANÇOIS LEVESQUE En 1966, à 20 ans à peine, il n\u2019hésitait pas à s\u2019attaquer à Euripide {Les Troyennes) et Genet (Les bonnes) dans des mises en scène avant-gar-distes.En 1968, son destin \u2014 et celui du théâtre québécois \u2014 changeait à l\u2019occasion de la création de la pièce Les Belles-sœurs, de son ami Michel Tremblay.Quarante ans plus tard, toujours actif malgré un accident vasculaire cérébral en 1999, il montait Oh les beaux jours, de Beckett.En 2014, on le retrouve à Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), ému à l\u2019occasion du dévoilement de l\u2019exposition Echos, qui lui est consacrée.C\u2019est Jimmy Lakatos, du studio de création Artificiel, qui a mis en oeuvre le projet.L\u2019idée lui est venue en 2011 pendant qu\u2019il en était à concevoir l\u2019exposition L\u2019Univers de Michel Tremblay, créée à Québec et qui a depuis déménagé ses pénates à la BAnQ.«Revenir sur le travail d\u2019André Brassard, qui est intimement lié à celui de Tremblay, m\u2019est apparu comme une nécessité, explique-t-il.Quant à la perspective d\u2019avoir les deux expositions en parallèle à la BAnQ, elle était irrésistible.Rapidement, je me suis tourné vers Sylvain Schryburt pour le commissariat de l\u2019exposition.» Professeur au Département de théâtre de l\u2019Université d\u2019Qttawa et spécialiste de la dramaturgie québécoise, Sylvain Schryburt a consulté toutes les archives disponibles, que ce soit au Quat\u2019Sous, au TNM, à la BAnQ, etc.«Il y avait énormément de photos, mais très peu de captations de spectacles, et celles qui existaient n\u2019étaient pas de très / ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR L\u2019artiste, connu pour sa collaboration avec Michel Tremblay, lors du dévoilement de l\u2019exposition bonne qualité, en plus d\u2019être coûteuses d\u2019utilisation, précise Sylvain Schryburt.Privilégier un amalgame d\u2019archives photographiques et de parole vive, soit des témoignages choisis, s\u2019est imposé comme l\u2019avenue la plus pertinente.» De l\u2019évanescent au concret Michel Marc Bouchard, dont Brassard a mis en scène Les feluettes ou La répétition d\u2019un drame romantique lors de sa création en 1987, Robert Lepage, qui relate comment la mise en scène de Brassard pour La nuit des rois, l\u2019a incité à s\u2019intéresser à cette discipline, et Elise Guilbault, que Brassard a entre autres dirigée dans Des restes humains non identifiés et la véritable nature de l\u2019amour, en 1991, sont au nombre de ces « échos » qui rendent compte d\u2019une démarche «fondatrice et initiatrice de beaucoup de choses que l\u2019on voit aujourd\u2019hui», Sylvain Schryburt.«On trouvait essentiel d\u2019avoir la parole actuelle d\u2019André lui-même, précise Jimmy Lakatos.Le Scrabble d\u2019André réalisé par Olivier Choinière nous offre ça.C\u2019est la pièce maîtresse de l\u2019expo.» Inspiré par L\u2019abécédaire de Gilles Deleuze, ce dispositif ingénieux permet, au moyen d\u2019un écran tactile, de sélectionner un mot fétiche du metteur en scène qui livre ensuite pensées, réflexions ou impressions concernant ledit terme.Du coup, la nature évanescente de son travail gagne en concret.Présent lors du point de presse, André Brassard n\u2019y a pas pris la parole.Trop d\u2019émotions.«C\u2019est beaucoup», a-t-il confié au Devoir.«Je suis assez submergé, en ce moment.C\u2019est beau, je suis ravi.Devant tout ça.j\u2019ai de la difficulté, mais d\u2019une belle façon.» Echos.André Brassard est présentée à la BAnQ jusqu\u2019au 25 octobre 2015, et L\u2019univers de Michel Trewiô/ay jusqu\u2019au 6 septembre.Le Devoir TELEFILM CANADA Le financement du privé et de l\u2019étranger pour les longs métrages doublé ODILE TREMBLAY Sous la thématique « Le talent.Ensemble.», Téléfilm Canada tenait lundi, au Centre national des arts à Qttawa, son assemblée publique annuelle.L\u2019institution fédérale y dévoilait son rapport annuel 2013-2014.Elle a soutenu 91 longs métrages canadiens au cours de cette période et appuyé le développement de 306 projets.Le financement privé et étranger pour ces films a doublé par rapport à l\u2019année précédente pour atteindre 50 millions.Le Eonds privé des talents recueillait des engagements de 13,7 millions.Cette année.Téléfilm, conjointement avec la SQDEC au Québec et le Eonds des médias du Canada, aura lancé par sondage dans l\u2019arène avec la question à cent mille dollars: «Comment rejoindre les consommateurs canadiens dans le nouvel environnement multiplateforme, riche de défis et de possibilités ?» Le rapport subséquent révélait que la grande majorité des films sont vus à la maison et que les séries télévisées ont davantage la cote que le cinéma désormais.Qn ignore encore quels changements de cap éventuels pourraient être occasionnés par le tremblement de terre des nouvelles technologies.«Les partenaires de l\u2019industrie ne cessent d\u2019augmenter, tant sur le plan de la production que de la promotion.Cela nous permettra de poursuivre efficacement la recherche de nouveaux auditoires pour le talent canadien», a déclaré Michel Roy, président du conseil d\u2019administration chez Téléfilm Canada.L\u2019administration de Téléfilm, après des compressions sévères, a rempb les directives de réduction de dépenses: au cours des trois derniers exercices financiers, une somme cumulative de 4,5 millions pro- venant d\u2019économies budgétaires a été transférée aux programmes de financement.Cette somme s\u2019élevait à 800 000$ en 2013-2014.Téléfilm Canada s\u2019offrait lundi toute une journée de célébration, puisqu\u2019un tapis rouge se déroulait en l\u2019honneur du long métrage Corner Gas: The Movie de Barbara Willis Sweete, adaptée d\u2019une série de la Saskatchewan, sous l\u2019égide du ministre du Patrimoine canadien Shelly Glover, en présence de députés, ministres, sénateurs et dignitaires.Le Devoir Desseins d\u2019architectes Alexandre Cadieux Il y a les lieux réels, comme ces six «cathédrales culturelles », dont la Philharmonie de Berlin et l\u2019Qpéra d\u2019Qslo, filmés en 3D par Wim Wenders et consorts, qui occuperont le Centre PHI dans la semaine qui vient.Mais pour chaque temple érigé, combien sont restés couchés sur papier, à l\u2019état de fous projets ?Compagnon livresque d\u2019une exposition récemment présentée à Nantes, elle-même saillie publique d\u2019un vaste projet de recherche universitaire, le volume Théâtres en utopie vient de paraître chez Actes Sud sous la direction de l\u2019architecte Yann Rocher.Soutenu par de nombreux collaborateurs, ce spécialiste de l\u2019acoustique a catalogué plus d\u2019un siècle de théâtres imaginés afin de proposer une «histoire parallèle d\u2019architecture», ballade érudite dans les coulisses des possibles.Propositions refusées à tel ou tel concours, ambitieux travaux de futurs diplômés appelés à faire leur marque autrement, embryons n\u2019ayant pas dépassé le stade de l\u2019article ou du traité : les cas de figure sont nombreux.Rocher en a distribué 90 sur une quinzaine de chapitres s\u2019articulant par pays et par période.Certains résistent à toute classification, comme ce paradisiaque Qpéra, de Bagdad, entre jardin d\u2019Eden et conte des Mille et une nuits, proposé en 1957 par un Erank Lloyd Wright au crépuscule de sa vie.Avouons un sourcillement à la lecture de l\u2019avant-propos que signe le professeur de scénographie Marcel Ereyde-font, qui inscrit toutes ces esquisses à l\u2019enseigne du rêve et de l\u2019enfance.C\u2019est nourrir une vision plutôt bucolique du geste créateur, alors que l\u2019ouvrage lui-même propose toutes sortes de déclinaisons d\u2019un gigantisme parfois assourdissant d\u2019orgueil ou, pire encore, porteur de fantasmes totalitaires dont l\u2019édifice théâtral serait le porte-voix.Parmi les extrapolations futuristes de l\u2019Italie mussolinienne et certains «forums géants» soviétiques de l\u2019entre-deux-guerres, on distingue des lignes, des courbes et des volumes qui font légèrement frémir d\u2019angoisse.Cela dit, l\u2019objectif avoué de Rocher est de mettre en lumière les liens étroits unissant conception technique et visées artistiques, proximité qui s\u2019incarne la plupart du temps par le dialogue entre l\u2019architecte et le metteur en scène ou le compositeur.Aux visions de réformateurs scéniques comme Max Reinhardt ou Erwin Piscator répondent respectivement l\u2019immense arène d\u2019Hermann Dernburg et la synthèse fonctionnaliste de Walter Gropius, maître d\u2019œuvre du Bautiaus.L\u2019ouvrage est également traversé par un souci généalogique, qui permet par exemple de faire remonter l\u2019évolution d\u2019obsessions comme le «tout mécanique» et la «juste proportion» jusqu\u2019aux précurseurs de l\u2019Antiquité, comme Curion et Vitruve.Toujours par souci de filiation, on tente également de traquer les traces de ces projets avortés dans le tissu de réalisations ultérieures, tel un appel à arpenter ce grand cahier de croquis comme un réservoir à idées et non comme un cimetière.Quelques exemples isolés permettent finalement de considérer l\u2019architecture théâtrale comme possible instance de contre-pouvoir, par exemple lorsque le projet s\u2019articule autour d\u2019une critique des discours culturels ou politiques ambiants.En ce sens, les «Théâtres impossibles » signés à la fin des années 60 par les Elorentins du groupe Archizoom, notamment concepteurs d\u2019un Théâtre de rencontre idéologique avec fosse murée, d\u2019un Théâtre secret en milieu domestique, ainsi que d\u2019un Théâtre de la forme préméditée, m\u2019apparaissent encore aujourd\u2019hui d\u2019une criante actualité.Les immenses cathédrales culturelles, très peu pour lui.H faut plutôt se remémorer une toute petite synagogue remise en état dans laquelle l\u2019ancien Compagnon de la chanson, gueulard de première force, aura fait entendre L\u2019osstidcho et Marie-Lou et le Grand Cirque et tant d\u2019autres.Gu encore un camion-théâtre chargé de masques, de galipettes et d\u2019acteurs et actrices apprenant leur métier dans les parcs de Montréal, pour le plus grand plaisir de jeune,s spectateurs en formation.A chacun ses chapelles.Salut, Monsieur Buissonneau.acadieux@ledevoir.com THÉÂTRES EN UTOPIE Yann Rocher, Actes Sud, Arles, 2014, 336pages Lire la critique de Christophe Huss du concert de la soprano coréenne Sumi Jo, à la Maison symphonique, sur notre application tablette et à ledevoir.eom/musique.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tiLeTelejournal 18 h\t\t30 yles\tLa Facture\tUnité 9\tMémoires yiyes\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t\tLa Facture \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur\tFaltes-mol confiance\tLes Gags\tEyidemment.Melissa Bedard\tJuste pour rire\t\tTVA nouyelles\t22h35 Denis Leyesgue\t\t23h35 Signé M\t0h05 LE DERNIER TE \tLes Argonautes\tTactik\tLe code Ghastenay\tFormat familial\tLes grands documentaires\tLise Payette Un peu plus haut un peu plus loin\t\t\tDeux hommes en or\t\tLes francs-tireurs\t|\t \tAtomes crochus\tUn souper presgue parfait\tTaxi payant\tTrouye-mol gal\tOUATRE NOEL (2008) avec Reese Witherspoon ymce Vaugh\t\tRobert Duyall |\tEn mode Salyail\t22h50 Un gars le soir\t23h20 L'Instant Gagnant\t|\t\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\tLe Telejournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep \t17h50 Champi\tJournal FR\tLa famille Katz\t\tL'empire des sans\tHerma l'mtersexuation\t\tHôpital yeterinaire\t\tTV5 le journal\t23h40 François\tRabelais Le convoi de l'extrême\t\t\tBilly\tBilly\tMayday / La mort du president\tJ'ai frôle la mort'\t\tAu pays des Ga\tluns\t/txMen Danger en forêt\t\tDocu-D \t1 Pimp garage\t1 ByeMaison\tIdees-grandeur\tManon/ cuisine\tMaigrir ou mourir Partie 2 de 2\tOn a rate ma chirurgie\t\tDécoré ta yie\tDesign V 1 P\tSans coupons\tSans coupons\tAs gâteaux \tiTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tlOliptoman\t17 ans et maman\t\tBlackout total\tTrop malade!\tCe show Mike\tBuzz bis\tMisterT \tRaiotte\tHistoire style\tSmash\t\tGeneration 70\tAlbums classigues\t\tGliptographie / Les Golocs\t\tGeneration 80\t\tAujourd'hui \tVRAKIavie\tOn rit la nuit'\tTeen Wolf / Malia\t\tSwitched\tGlee / New New York\t\tGlee Project/Indiyidualite\t\tDegrassi\tFan Club\tHors d'ondes \tLes Simpson\tFinn et Jake\tRegularShow | Johnny Test\t\tAmerican Dad | Faut pas reyer'\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFaut pas rêyer!\tLes Simpson\tRobotChicken\tAmerican Dad \t17h00 Le5a7\tHockey 360°\tLNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c Islanders de New York (D)\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tPoker\t\tLutte TNA \tLes a$ de la brocante\t\tFous bolides\tPawn Stars\tFievreencans [Chasseurs\tLes enguêtes du NGIS\t\tRestauration\tPawn Stars\tProfession brocanteur\t\tDetectiyes \tCormoran\t\tDesign partout\tGatherine\tArt illimité\t\t\tRectify\t\tUn soir seul\tDéclic\tCatherine \tUn loup contre les bisons\t\tOceania\t\tIls ont fait l'Amengue\tLe monde de demain\t\tUn film histoire / Brayeheart\t\tSuperstructures SOS\t\tGanges \tCSI Les experts\t\t0 S 1 Miami\t\tLa Marraine\tBones / Enfants gâtes\t\tBlue Bloods\t\tLa Reine\t\tLe dernier flic \t1 Dans l'net\t1 Pia$$e\tRemorguage\tBad Ink\tDemons De Vinci / La Tour\tSurnaturel\t\tThe Tomorrow People\t\tVikings / Le raid\t\tLes stupéfiants \t1 Transhumanisme\t\tEncore plus\tPublications\tAu coeur du cinema guebecois\tsoirees des Grands\t\tGhangementOlimatigue\t\tBeyond the Headlines\t\tApostrophes \tCroisières de rêve\t\tMordu de la pêche\t\tLes maîtres de la suryie\tOuiSurf / Maroc 1\t\tDuo sans limites\t\tVu sur terre\t\tOulSurf \t1 LeRanch\t1 Wendy\tFhp\tSubito texto\tLes jumelles 124 7\tDOMIGILE GONJUGAL (1970)\t\t\t22h35 CineTFO\tFlip\tCarte de yisite\t24 7 \t|17h25 COLLEGE D'ELITE\t|\t\t119h15 LES MUTINES DU TEMERAIRE (1962) Alec Guinness |\t\t\t1 FOR THE BOYS (1991) ayec James Gaan Bette Midler\tj\t\t\t\t\t[LIAISON INTERDITE (1996)\t|\t \t|18h10 SQUATTEURS (2014) Gabriella Wilde\t|\t\t\t\t[GRAVITE (2013) Sandra Bullock\tj\t\t|21h35 RESSAG\t(2013)\t\t|23h15 DEAD MAN TALKING (2012)\t|\t\t \t1 Larguez les amarres\t\tGollision Sauyer ou perirf\t\tLes chirurgiens de l'espoir\tSuper Gafard\t\tLes chirurgiens de l'espoir\t\tSous les étoiles du Pôle\t\tAmants Reich \tLibre-service\t\tMontrealite\tLe cahier\tPremieres yues\tTout le monde tout lu'\t\tGatherine et Laurent\t\tLibre-seryice\t\tA4 epingles \t|17h00 News\t1 Coronation St\tMurdoch Myste\tries\tRick Mercer 122 Minutes\tJFL Lewis Black & Friends\t\tGBG News The National\t\tCBCNews\tRick Mercer\t22 Minutes ¦mill 1^1 rîTîTi CTV News Montreal\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Flash Partie 1 de 2\tMaryel's Agents of S H 1 E L D\t\tPerson of Interest/4G\t\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 Daily Sh \tEvening News\t1 Global National\tET Ganada\tEnt Tonight\tNGIS New Orleans\tNGIS/Kill Ghain\t\tGhicago Fire / Santa Bites\t\tNews Final\tE T Canada\tThe Doctors \tLocal 22 News\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tToy Story\tIG Brown\tMaryel's Agents of S H 1 E L D\t\tForeyer\t\tLocal 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Liye\t \tIChannel 3 Newsat6 P m\t\tEyening News\tEnt Tonight\tNGIS/Kill Ghain\tNGIS New Orleans\t\tPerson of Interest/4G\t\tCh 3 News\t23h35 Dayid Letterman\t \tNewschannel 5\tNBG News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tThe Voice / Liye Eliminations\tMarry Me\tAbouta Boy\tGhicago Fire / Santa Bites\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Fallon\t \tModem Family\tModem Family\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tMasterchef Junior\tNew Girl\tMindy Project\tFGX44News\tNews at 10 30\tTwo and Hait\tFamily Guy\tAmerican Dad I \tPBS NewsHour\t\tAging Backwards\t\tAmerican Masters/Bing Grosby Rediscoyered\t\t\tRock Rewind 1965-1967 (My Music)\t\t\tFinancial Solutions\tI\t B 11 lïhB\tBBC News\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tAmerican Masters/Bing Grosby\tRediscoyered\t\tJoe Bonamassa Tour de Force\t\tLiye m London\tCharlie Rose\t \tI Bouffe en cavale\t\tPense yitei\tBalade Tor\tDestination Nor'Ouest\tJean Duceppe\t\tFortier/Trois petits chats\t\tPense yite!\tFam Addams\tMa carayane \tI Sensitive Skin\t1 Sensitive Skin\tGetting On\tThe Gomeback\tLast Week I Last Week\tFoo Fighters Sonic Highways\t\tState of Play Culture Shock\t\tBoardwalk Empire/Cuanto\t\tGetting On \t|17h15 TRON (1982)\t|\t\tMcGonkey\t\t\tInside the NFL/2014 Week14\t\t60 Minutes Sports\t\tInside the NFL/2014 Week14\t\t60 Minutes \t|17h30 THE SANTA CLAUSE 2 (2002) Tim Allen\t|\t\t\t\tHOME ALONE 2 LOST IN NEW YORK (1992) ayec Joe Pesci Macaulay Gulkin\t\t\t\t[THE SANTA CLAUSE 2 (2002) ayec Elizabeth Mitchell Tim Allen |\t\t\t \t1 Les enguêtes de Murdoch\t\tLes Borgia\t\t1 LE JOUR DE L'INDEPENDANGE (1996) ayec Bill Pullman, Will Smith\t\t\t\tDes trésors\tLes piliers de la terre\t\tSons Anarchy \tLe PremierTrio\t\tLNH Hockey / Deyils du New Jersey c Penguins de Pittsburgh (D)\t\t\t\tD.MorIssette\tLe TVA sports\t\tDaye Morissette en direct\t\tExpédition Murdoch Mysteries\t\t\t[Modern Family 1 Modern Family 1 Toy Story\tI Prep & Land\t\t\tNew GIrl\tMindy Project\t2 Broke Girls\tTwo and Hait\tEP Daily\tReylews\tExtra \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir LA GRANDE SOLITUDE NIPPONNE Ce documentaire français dont le tijre est un clin d\u2019œil au célèbre drame érotique d\u2019Oshima dresse un portrait assez sombre de la sexualité des Japonais d\u2019aujourd\u2019hui.La tendance est à l\u2019abstinence pour les couples mariés et à la gâterie en solitaire pour bien des jeunes.Et au développement d\u2019une industrie du sexe assez particulière.L\u2019empire des sans, TV5, 20 h LES DANGERS DU MARCHÉ Le marché de l\u2019art contemporain se porte bien.Certains en profitent et se font ainsi un nom, qui devient parfois presque une « marque » dans ce monde cruel.Pour illustrer son propos, le réalisateur Bernar Hébert (Les contemporains) donne l\u2019exemple de quatre artistes à qui ce fameux marché sourit.Art illimité, Artv, 20 h AU-DELÀ DE WHITE CHRISTMAS.Bing Crosby fut une vedette immense du XX® siècle, une vedette multimédia que les jeunes générations ne connaissent qu\u2019en crooner qui chante un Noel blanc.Le personnage est nettement plus complexe et sombre qu\u2019il n\u2019y paraît.Portrait.American Masters: Bing Crosby Rediscovered, PBS, 20 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE MARDI 2 DECEMBRE 2014 CULTURE Rideau sur une reine des cabarets La chanteuse et peintre Muriel Millard s\u2019éteint à la veille de ses 92 ans L?ancienne «Reine du mu-' sic-hall» québécois Muriel Millard, qui a animé les folles soirées des cabarets au milieu du siècle dernier, est décédée dimanche soir dans un hôpital montréalais.Elle aurait eu 92 ans ce mercredi.Flamme des nuits montréalaises des années 1940,1950 et 1960, elle a séduit des milliers de clients du Mocambo, du Caprice ou du Café de l\u2019Est avec ses revues à grand déploiement.Mais à l\u2019aube des années 1970, Muriel Millard met au rancart plumes, strass et robes de samba pour se tourner vers la peinture.Elle restera aussi gravée dans la mémoire collective comme l\u2019auteure de la chanson Dans nos vieilles maisons, intronisée en 2007 au Panthéon des auteurs-compositeurs canadiens.Muriel Millard naît le 3 décembre 1922 à Montréal, première-née d\u2019une famille de huit enfants.A 13 ans, elle remporte le concours musical «Les Jeunes Talents Catelli» de CKAC, qui lancera sa carrière.Elle chante dans la métropole sur la scène du Théâtre National de Rose «La Poune» Ouellette (aujourd\u2019hui le «National»), avec les vedettes de l\u2019heure du burlesque et du music-hall et sera plus tard des tournées de Jean Grimaldi dans tout le «Canada français» \u2014 et jusqu\u2019en Nouvelle-Angleterre.«Miss Radio» En 1942, son premier disque, Y\u2019a pas de cerises en Alaska, connaît un grand succès.Elle sera ensuite omniprésente à la radio \u2014 CKAC, CKVL, et même Radio-Canada, chez «Les Joyeux Troubadours» \u2014, mais aussi dans les cabarets du Québec, et ailleurs sur la planète: New York, Argentine, Nevada.En 1950, Muriel Millard est couronnée « Miss radio ».Elle animera ensuite sur les ondes naissantes de la télévision de Radio-Canada Miss Music-Hall, l\u2019émission qui lui vaudra son surnom, mais aussi Pique atout.Feux de joie.Porte ouverte ou Le club des^ autographes.A la fin des années 1950, ses spectacles deviennent des revues de music-hall très élaborées \u2014 et coûteuses \u2014, avec danseurs et numéros de variété.«Les Français avaient Mistinguett, et nous, on Muriel avait Muriel Millard », racontait lundi le journaliste Roger Sylvain, qui l\u2019a fréquentée jusqu\u2019à la toute fin.La peinture Elle quitte la scène en 1969, pour n\u2019y revenir que de façon épisodique.Plusieurs décennies plus tard, elle expliquera au micro de Radio-Canada qu\u2019elle avait dû mettre fin à ses spectacles financièrement risqués pour prendre soin de ses proches aux prises avec des ennuis de santé.«Il n\u2019y avait pas d\u2019assurance maladie.Est-ce que je vais prendre l\u2019argent que j\u2019ai à investir pour un spectacle ou bien si je vais prendre l\u2019argent pour les faire soigner?», relate-t-elle en 2007.«Il fallait, fallait absolument.J\u2019étais prise à la gorge.» Dès lors, elle troque le micro pour le pinceau, les paillettes pour l\u2019acrylique.Elle Millard peint des natures mortes, mais surtout des portraits de clowns, avec leur mine à la fois joyeuse et pathétique.Selon ses dernières volontés, la dépouille de Muriel Mil-lard ne sera pas exposée, a indiqué le journaliste Roger Sylvain.Ses funérailles auront lieu samedi, à 13 h, en l\u2019abside de la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, à Montréal.La Presse canadienne DANSE Le chorégraphe Brian Macdonald n\u2019est plus Toronto \u2014 Le monde de la danse, de l\u2019opéra et de la comédie musicale est en deuil à la suite du décès du prolifique chorégraphe canadien Brian Macdonald à l\u2019âge de 86 ans, samedi.M.Macdonald s\u2019est éteint chez lui, à Stratford, en Ontario.Ses funérailles seront célébrées samedi dans la petite ville du sud-ouest de l\u2019Ontario, a indiqué le Festival de Stratford, pour qui il a travaillé pendant de nombreuses années.Le Centre national des arts a annoncé que ses drapeaux seraient placés en berne en l\u2019honneur de M.Macdonald et de l\u2019homme de théâtre québécois Paul Buissonneau, décédé dimanche à l\u2019âge de 87 ans.Né à Montréal en 1928, il y étudie la danse avant d\u2019amorcer sa carrière de chorégraphe et de danseur sur les ondes du réseau anglais de Radio-Canada oû il a réalisé plusieurs émissions de variétés.En 1951, il a été un des fondateurs du Ballet national du Canada.Après s\u2019être grièvement blessé, il a dû renoncer à l\u2019interprétation pour se consacrer à la chorégraphie et à la réalisation pour de nombreuses troupes de danse, dont le Winnipeg Royal Ballet, la Compagnie nationale d\u2019opéra du Canada, l\u2019Opéra de New York et le centre Kennedy.Il a aussi été directeur artistique des Grands Ballets canadiens de Montréal de 1974 à 1978.Il a notamment créé Tarn ti delam, une œuvre montée sur la musique de Gilles Vi-gneault en 1974.Il a aussi réalisé plusieurs chorégraphies pour Les Ballets Jazz de Montré^.«Je suis très privilégié d\u2019avoir entamé une carrière au Québec durant les années 1960.C\u2019était un environnement artistique extraordinairement fertile», est-il cité sur la page que les Prix du gouverneur général lui ont réservée sur leur site Internet.En 1987, The Mikado lui avait permis d\u2019être candidat aux prix Tony à titre de meilleur chorégraphe et de meilleur réalisateur.Brian Macdonald a été nommé compagnon de l\u2019Ordre du Canada.Il a aussi reçu le prix Molson du Conseil des arts et le Prix du gouverneur général pour les arts du spectacle.L\u2019homme laisse dans le deuil sa femme, la ballerine Annette av Paul, et un fils, Wyatt.La Presse canadienne ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Le Jutra-Hommage à André Melançon Le cinéaste André Melançon recevra le Jutra-Hommage lors de la Soirée des Jutra, le 15 mars prochain.Le choix de Québec Cinéma avalisait une recommandation unanime du comité de représentation professionnelle.En 2014, André Melançon, très engagé auprès de la jeunesse, cosignait le scénario de La gang des hors-la-loi, 2Y Conte pour tous.Il avait réalisé en 1984 le premier de la série, devenu culte : La guerre des tuques, avant d\u2019en faire trois autres, dont Bach et Bottine.On lui doit aussi d\u2019importants documentaires tels Les vrais perdants.Les Lions de Cannes reviennent sur nos grands écrans ODILE TREMBLAY Chaque année, des amateurs passionnés retrouvent leurs grands crus publicitaires planétaires.Dès le 5 décembre prochain au Cinéma du Parc (le 9 janvier au Beaubien et au Clap de Québec), un programme de 90 minutes propose une sélection des publicités gagnantes 2014 au festival les Lions de Cannes dans la catégorie film.Il s\u2019agit du plus important concours annuel du genre; des délégués de 94 pays participent à cet événement vénérable qui célébrait en juin sa 6E édition.Voir en rafale les œuvres primées \u2014 souvent de vrais petits courts métrages réalisés avec les techniques de l\u2019art \u2014, c\u2019est se mettre au parfum des tendances en la matière, avec messages de plus en plus décalés, oû l\u2019humour prime, oû des réalisations de qualité mêlent souvent les techniques: prises de vue,réelles, animation, etc.De France, des Etats-Unis, d\u2019Allemagne, d\u2019Argentine, du Japon, de Dubai', de Nouvelle-Zélande, de Grande-Bretagne, d\u2019Espagne, du Japon, du Canada, du Brésil, etc., les meilleurs coups de pub, avec quand même le côté inégal et des compilations, sont présentés.L\u2019agence LG2 Québec a d\u2019ailleurs remporté un Lion de bronze pour le très amusant Meditation, pub sur les noix mélangées Krispy Kernels, oû on envoie des gens sur des tapis de méditation glisser à toute vitesse dans le coin de la pièce en trouvant des prétextes, pour laisser les autres méditatifs s\u2019emparer des friandises.Dans la catégorie Lion d\u2019argent, à saluer: une pub britannique (la Grande-Bretagne est en force cette année) avec un ogre monstrueux à corne et à queue qui prend des vacances de bord de mer avec sa jolie petite famille et sortira de l\u2019eau dans sa vraie peau de joli garçon.Le client est l\u2019agence de voyages TUI Travel UK and Ireland.Dans ce voyage à travers la pub internationale, on se promène entre autres dans des toilettes d\u2019aéroport sans issue, alors que d\u2019autres voyageurs plus prévoyants se sont munis de capsules probiotiques pour la bonne digestion en pays étrangers.Des Indiens ayant des Nike aux pieds nous font défiler à la fine épouvante devant les misères et merveilles du pays sur effets de pixilation.En Nouvelle-Zélande, des amputés portent des signaux de signalisation, 4ans une campagne contre la vitesse au volant.A saluer aussi : une lettre visuelle à une future maman dont le fœtus est porteur du syndrome de Down, et qui peut penser à l\u2019avortement.Très émouvants, ces témoignages d\u2019adultes avec ce syndrome qui lui disent que l\u2019enfant pourra parler, aimer, travailler, etc.Un vrai bijou: Kombi Last Wishes de l\u2019agence brésilienne Almapbbdo Sâo Paulo, pour le compte de Volkswagen du Brésil.Toutes ces images d\u2019archives sur la naissance et la vie de la Volkswagen, version coccinelle, minibus, dans tous les paysages, sont un hommage délicieux à la célèbre voiture.Efficace, de son côté une pub espagnole pour des lunettes fumées, qui met le soleil à contribution, dans son image malfaisante de boule de flammes incandescente et radiante, en contraste avec les couchers de soleil romantiques pour amoureux.Ailleurs, Antoine de Saint Exupéry sera appelé au renfort afin de vanter les charmes du transporteur aérien Argentina Aeroli-nas, pour lequel il fut pilote un temps.I Will Survive, également d\u2019Argentine, à travers un message d\u2019intérêt public sur des questions de sécurité et de prudence, mise brillamment sur de fausses situations de danger extrême et sur cette phrase : «La plus forte émotion n\u2019est pas l\u2019amour, mais la peur.» Une autre campagne de bienfaisance \u2014 paneuropéenne, cette fois \u2014 d\u2019aide aux cancéreux, envoie des photographes maquiller des malades et leur mettre des perruques amusantes en filmant leurs réactions.«Juste pour oublier la maladie, ne serait-ce qu\u2019une seconde!» Les deux pubs des mères chantantes désolées de voir leurs fils leur échapper en devenant de vrais tombeurs grâce au parfum Old Spice ne sont pas piquées des vers non plus.Le Devoir Le Bloc veut légiférer l\u2019indépendance de Radio-Canada MARIE VASTEL Correspondante parlementaire à Ottawa Furieux des apparences d\u2019ingérence du gouvernement conservateur auprès de la direction de Radio-Canada, le Bloc québécois veut légiférer l\u2019indépendance du diffuseur public.«Au Québec, on ne peut pas avoir de radiodiffuseur public québécois d\u2019information dans le cadre du système fédéral.Si en plus, Radio-Canada est manipulée, si l\u2019information est arrangée, c\u2019est totalement inacceptable», a fait valoir le chef bloquiste Mario Beau-lieu, en point de presse lundi au parlement.«C\u2019estplus qu\u2019urgent d\u2019agir», a-t-il scandé.Car les exemples se multiplient.Un courriel du ministre du Patrimoine s\u2019inquiétant de l\u2019embauche de l\u2019ancien chef bloquiste Gilles Duceppe à la radio de Radio-Canada.Un échange de courriels contenant des «menaces», de l\u2019avis de M.Beau-lieu, signé de l\u2019attaché de presse de Stephen Harper à la suite de la diffusion d\u2019un documentaire d\u2019opinion sur la droite religieuse et les liens entre les groupes chrétiens évangéliques et le gouvernement Harper.Autant d\u2019exem- ples qui témoignent de l\u2019ingérence politique à la société d\u2019Etat, arguent les bloquistes.La Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) s\u2019est d\u2019ailleurs inquiétée des «propos ambigus» de l\u2019attaché de presse du premier ministre, qui «laissent planer une me-naçe à peine voilée sur la société d\u2019Etat et remettent en question son indépendance rédactionnelle».La FPJQ a sommé M.Harper de s\u2019expliquer.«Il faut que ça cesse», a argué à son tour Mario Beau-lieu.L\u2019un de ses deux députés, Louis Plamondon, déposera ainsi un projet de loi «avant les Fêtes si possible», venant modifier la Loi sur la radiodiffusion pour renipper l\u2019indépendance de Radio-Canada.La proposition bloquiste pourrait, par exemple, modifier la loi actuelle pour y indexer des conséquences à une intervention politique.Les bloquistes n\u2019ont pas encore sondé les partis fédéraux pour tenter d\u2019obtenir leur appui.Une fois leur projet de loi déposé, les bloquistes devront attendre leur tour pour le présenter à leurs collègues et en débattre aux Communes.Puisque le Bloc ne compte plus que deux députés, les occasions sont plus rares.Le Devoir La plume de la saison à François Archambanlt La pièce Tu te souviendras de moi, qui aborde finement la maladie d\u2019Alzheimer, a remporté le prix Michel-Tremblay du Centre des auteurs dramatiques (CEAD), couronnant le meilleur texte de la saison théâtrale 2014.Le jury a salué ce texte «drôle, touchant et intelligent» de François Archambault qui a su éviter les pièges habituels d\u2019une aussi délicate thématique.Animée par Vincent Bolduc, la soirée a aussi permis de saluer la «langue patiente et singulière» de Jonathan Bernier, prix Gratien-Gélinas 2014 de la relève pour Danserault.Le jury a aussi tenu à saluer par une mention la qualité d\u2019écriture de deux jeunes auteurs, Ré-becca Déraspe pour Nino et Benjamin Pradet pour 80000 âmes vers Albany.Le prix Louise-LaHaye du meilleur texte jeune public a enfin été remis à Jean-François Guilbault et à Andréanne Joubert pour leur texte Noyade (S), dont la netteté d\u2019écriture transpose «avec acuité le langage des adolescents».Le Devoir MOTS CROISES 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tSons plaintifs.2.\tSe comporte - Zone de transition entre deux écosystèmes.3.\tMouvement - Temps universel coordonné.4.\tAffaire d'honneur - Le monde.5.\tCrabe comestible -Difficile à vaincre.6.\tPatron - Obtenue -Accuser.7.\tDans un vignoble -Individu.8.\tS'aggrave - Très fréquent en hiver.9.\tViolon au son grave -Bâtiment.10.\tChat aux yeux bleus -Palefreniers.11.\tCanari - Passer derrière.12.\tQui doit du fric - Utiles au golf.VERTICALEMENT 1.\tVeillent à la conservation du gibier.2.\tEnlève l'eau - Ficelle.3.\tEtre abîmé par les teignes - Petite pièce d'artifice.4.\tÉtat européen - Elle a été embaumée.5.\tNage dans les mers froides - Du verbe avoir.6.\tCéréale - Adverbe de lieu.7.\tOn s'y instruit - Dodue.8.\tPréfixe signifiant seul -Fusillés.9.\tPersonnage venu de l'espace - Partie du corps - Nomme.10.\tPeut se dire d'un arbre - Se dit d'un accent.11.\tInvention explosive! -Plaider pour.12.\tDéshydrater - Fais tort à.\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t1011 12\t\t 1\tB\tI\tP\tE\t\tE\t¦\tC\tE\tR\tN\tE 2\tA\tD\tE\tR\tH\tP\tH\tA\tR\t\tO\tN 3\tL\tO.\tN\tG\tc\tO\tU\tR\tR\t1\tE\tR 4\tB\tI\tS\tm\tJH\tm\tR\tE\tE\tL\tL\tE 5\tU\tN\tA\tN\tI\tM\tE\tS\tH\tL\tH\tN 6\tT\tE\tN\tA\tc\tE\tm\tS\t\tE\t[d]\tE 7\t[TH\t\tT\tI\tS\tA\t\tE\ts\t¦\t[r]\tE E R T E N U T O EUT SSE SOLUTION DU DERNIER "]