Le devoir, 7 mars 2015, Cahier C

[" La paix mise en échec au Soudan du Sud Page C 7 \\ Le chômage recule encore aux États-Unis, mais les '-~-3 salaires stagnent Pa^fe c 3 ECONOMIE CAHIER C > LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS 2015 La France s\u2019inquiète de la baisse des investissements du Canada MIKE BLANCHFIELD à Ottawa En poste depuis peu, le nouvel ambassadeur français au pays dit constater une baisse du niveau d\u2019investissement canadien en Europe, une tendance inquiétante, qui, selon lui, doit rapidement être inversée.Une des priorités de Nicolas Chapuis, qui est arrivé à Ottawa le mois dernier, consistera ainsi à attirer les investissements des entreprises canadiennes, qui ont régressé en France et dans le reste de l\u2019Europe ou cours des dernières années.Au cours d\u2019une entrevue avec La Presse canadienne, M.Chapuis a estimé que les compagnies avaient délaissé l\u2019Europe pour se tourner vers l\u2019Inde, la Chine et l\u2019Amérique latine, ajoutant que cela devait changer.Selon l\u2019ambassadeur français, l\u2019accord de libre-échange entre le Canada et LUnion européenne (UE), qui doit être ratifié, devrait offrir de nouvelles occasions d\u2019affaires aux sociétés canadiennes, surtout dans le secteur des énergies renouvelables.M.Chapuis a également tenté d\u2019apaiser les craintes quant à la possibilité que les préoccupations de la France et de l\u2019Allemagne à l\u2019endroit de cet accord puissent faire dérailler la ratification de l\u2019accord.Selon lui, d\u2019importantes étapes seront franchies au cours des prochains mois, les avocats des deux parties finalisant le texte final de l\u2019entente, ce qui devrait ensuite déboucher sur sa ratification.En octobre 2013, lors de l\u2019annonce d\u2019une entente de principe sur l\u2019accord de libre-échange, l\u2019UE représentait 28% des investissements étrangers du Canada.Insistant pour dire que des occasions se présentent, l\u2019ambassadeur français au Canada a entre autres relevé le partenariat entre la firme montréalaise SNC-Lavalin et des investisseurs chinois dans le dossier de la vente de l\u2019aéroport de Toulouse-Blagnac, dans le sud de la France.De plus, la Caisse de dépôt et placement du Québec a allongé 850 millions plus tôt cette semaine pour mettre la main sur une participation de 30% dans le réseau ferroviaire à grande vitesse Eurostar.La Société nationale des chemins de fer français contrôle 55% d\u2019Eurostar, qui, grâce au tunnel sous la Manche, relie la Grande-Bretagne, la France ainsi que la Belgique.M.Chapuis a estimé que les liens entre le Canada et l\u2019Europe ainsi que la France demeuraient forts, mais que le recul des investissements pouvait avoir des conséquences.«Il y a un discours politique où Von dit que nous sommes des amis et alliés [.] mais le lien économique se dégrade, affirme-t-il.Cest comme dans un couple où Von dit «je faime, je faime, je t\u2019aime» sans le prouver.» La Presse canadienne 4001 ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Investir ou desinvestir ?Telle est la question que se posent de plus en plus d\u2019organisations, préoccupées par l\u2019environneinent.Mais l\u2019industrie pétrolière contre-attaque, proposant rendement contre bonne conscience.KARL RETTINO-PARAZELLI Ce qui semblait être un mouvement inoffensif a pris une telle ampleur qu\u2019il force aujourd\u2019hui l\u2019industrie pétrolière et gazière à contre-attaquer.Face aux campagnes de «désinvestissement» des combustibles fossiles qui ont fait leur nid dans plusieurs universités, villes et organisations à travers le monde, des entreprises du secteur énergétique passent à l\u2019offensive en brandissant l\u2019argument du rendement financier.Le mois dernier, l\u2019Independent Petroleum Association of America (IPAA), qui représente la ipajorité des producteurs de pétrole et de gaz des Etats-Unis, a dévoilé une étude visant à refroidir les ardeurs des tenants du «désinvestissement» au sein des universités américaines.Ceux-ci réclament que les institutions qu\u2019üs interpellent retirent leurs investissements dans des entreprises polluantes pour les remplacer par d\u2019autres.Voilà une bien mauvaise idée, a fait valoir le professeur à l\u2019École de droit de l\u2019Université de Chicago Daniel R.Fischel, dans l\u2019étude commandée par riPAA «Les coûts associés au désinvestissement sont substantiels et peuvent avoir des impacts financiers bien réels sur le rendement généré par les fonds de dotation», a-t-il expliqué au moment de rendre public le fruit de ses recherches.M.Fischel a analysé le rendement de deux portefeuilles sur une période de 50 ans, entre 1965 et 2014 : l\u2019un incluant des actions dans le secteur énergétique, l\u2019autre non.Il a constaté que le «désinvestissement» s\u2019est traduit par une réduction du rendement de 0,7 % par année.En considérant la valeur totale des fonds de dotation des universités américaines (456 milliards), cette réduction se serait traduite par une diminution de la croissance annuelle de 3,2 milliards de dollars.« J\u2019ai tendance à discréditer un peu cette recherche parce qu\u2019on regarde beaucoup trop longtemps en arrière pour tenter de prédire l\u2019avenir, af- firme le président-directeur général du Groupe investissement responsable, Olivier Gamache.Il y a 50 ans, les impacts environnementaux liés à l\u2019exploitation des combustibles fossiles n\u2019étaient pas valorisés par le marché, alors que si on se projette 50 ans plus tard, on sait que les émissions de carbone et autres impacts sont plus intégrés dans les prix et se reflètent dans le marché.» Selon M.Gamache, le simple fait que l\u2019industrie pétrolière et gazière américaine publie une telle étude démontre l\u2019importance qu\u2019elle accorde au mouvement du «désinvestissement».«Il serait faux de croire que ce qui se déroule actuellement les surprend.Ça fait assez longtemps que ça se discute et que les mouvements émergent.Ils savent que la pression augmente.» Le mouvement d,u «désinvestissement» qui s\u2019est répandu aux États-Unis a rapidement fait son chemin de ce côté-ci de la frontière.A l\u2019heure actuelle, des groupes répartis dans près VOIR PAGE C 2 INVESTIR 3 ?Des terminaux maritimes de Montréal deviennent québécois JACQUES NADEAU LE DEVOIR La Société Terminaux Montréal Gateway, qui exploite deux des trois terminaux internationaux du port de Montréal et était détenue par une filiale de la banque américaine Morgan Stanley, vient d\u2019être vendue à un consortium québécois.Le montant de la transaction, annoncée vendredi, n\u2019a pas été dévoilé, mais d\u2019après ce qui avait été avancé en janvier par le Wall Street Journal, il serait d\u2019environ 650 millions $US.Mené par Fiera Axium, le consortium comprend également le Mouvement Desjardins, Manuvie, le Fonds de solidarité FTQ ainsi que l\u2019industrielle Alliance.Les détails concernant la participation de chacun des membres du consortium n\u2019ont pas été dévoilés, mais c\u2019est Fiera Axium qui aurait la plus importante.Société Terminaux Montréal Gateway est le plus important opérateur de terminaux à conteneurs au port de Montréal, exploitant deux des trois terminaux internationaux du port en plus de desservir sept compagnies maritimes mondiales.En 2014, elle a assuré la manutention de 58% de tous les conteneurs manipulés au port de Montréal.«Les partenaires [du] consortium partagent VOIR PAGE C 2 TERMINAUX 514.934.7440 www.equipeburdman.com info@equipeburman.com BRIGITTE I.BURDMAN Courtier Immoblier ^^^Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ROYAL LePAGE .HERITAGE HI 1% DES COURTIERS IMMOBILIERS AU CANADA POUR ROYAL LEPAGE -t I \u2018YiUÇ VOIR PAGE C 10 Ül HB m C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE MARS 2015 ECONOMIE PERSPECTIVES L\u2019inexplicable retard de l\u2019autre moitié ÉRIC Desrosiers Nos économies continuent d\u2019avoir du mal à reconnaître à sa juste valeur le travail de la moitié de leur main-d\u2019œuvre.On connaît cer-taînes des causes de la persistance d\u2019un retard salarial des femmes sur les hommes, maïs une grande partie du problème reste difficile à expliquer.Il y a deux semaines, Patricia Arquette a détourné pendant un instant l\u2019attention d\u2019Hol-Ijrwood et de ses fans de questions fondamentales, comme qui portait la plus belle robe et qui devrait poursuivre son chirurgien plastique, en profitant de son Oscar de la meilleure actrice de soutien pour rappeler qu\u2019encore aujourd\u2019hui, aux Etats-Unis, pour chaque dollar versé en salaire aux travailleurs masculins, leurs consœurs ne reçoivent que 77 C.La bonne nouvelle est que l\u2019écart s\u2019est quand même beaucoup réduit au fil des ans dans les économies développées, et plus encore au Québec.Le salaire horaire moyen des travailleuses à temps plein était encore d\u2019environ 20% inférieur à celui des hommes au début des années 80 au Québec.Ce retard aujourd\u2019hui n\u2019est plus que de 10%, soit un tout petit peu mieux que la moyenne canadienne, d\u2019environ 13%.Ce progrès au Québec est d\u2019autant plus remarquable qu\u2019il s\u2019est fait en même temps qu\u2019une entrée en masse des femmes sur le marché du travail, le taux d\u2019activité des 25-54 ans ayant bondi en 40 ans de 41% à 85%.Ce qu\u2019il y a de désolant, c\u2019est qu\u2019on aurait pu s\u2019attendre à ce que cet écart soit effacé, voire renversé, comme le taux de scolarisation des filles est maintenant supérieur à celui des garçons.Ces moyennes cachent, de plus, de grandes différences entre les domaines professionnels, rappelait l\u2019an dernier une analyse de l\u2019Institut de la statistique du Québec.D\u2019un côté, il y a des métiers comme le travail de bureau en finance et en administration (un retard de 2%), l\u2019enseignement au collégial (0%) et le transport et la conduite d\u2019équipement lourd (2% de plus) qui ont virtuellement éradiqué le problème, et de l\u2019autre, des domaines comme le travail de manœuvre d\u2019utilité publique (retard de 26%), les professions propres au secteur primaire (retard de 31%) et les fonctions de cadres supérieurs (retard de 34%) qui en sont encore à des années-lumière.Les causes mesurables L\u2019explication souvent évoquée est que les femmes tendent à être surreprésentées dans des secteurs de formation et des professions relativement moins bien payés que les autres, comme l\u2019enseignement, la santé et les services sociaux, le travail de bureau et l\u2019administration, ou encore la vente et les services.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 952,50 f150,61 -1,0% New York S&P 500 2071,26 -29,78 -1,4% InÔv I Déc I 2015 I Fiv Pï NASDAQ 4927,37 -55,44 -1,1% DOW JONES 17 856,85 PÉTROLE 49,61 -1,15 $US -2,3%\tT OR 1164,30 -31,90 $US -2,7%\tT DOLLAR CANADIEN\t 79,30 -0,66 $US -0,8%\tT 1$US = 1,2610$ 73,09 -fO,59 euro\t 1 EURO = 1,3681\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INDICES DE LA\tBOURSE DE TORONTO\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14952 50\t\t150 61\t-1 00 230717\t S&P TX20\tTX20\t578 36\t-11 74\t-1 99\t68382 S&P TX60\tTX60\t874 51\t-8 27\t-0 94103139\t S&P TX60 Cap\tTX6C\t967 03\t-9 14\t-0 94103139\t Cons de base\tTTCS\t445 50\t-7 27\t-1 61\t3619 Cons discré\tTTCD\t179 99\t-1 40\t-0 77\t7451 Énergie\tTTEN\t218 57\t-2 81\t-1 27\t66293 Finance\tTTFS\t246 80\t0 48\t0 19\t23824 Aurifère\tTTGD\t160 73\t-11 10\t-6 46\t71854 Santé\tTTHC\t125 24\t-1 86\t-1 46\t884 Tech de ITnfo\tTTTK\t53 07\t-0 36\t-0 67\t5429 Industrie\tTTIN\t192 65\t-2 19\t-1 12\t20259 Matériaux\tTTMT\t227 96\t-8 08\t-3 42\t79154 Immobilier\tTTRE\t291 85\t-5 86\t-197\t7144 Télécoms\tTTTS\t126 08\t-1 00\t-0 79\t5132 Sev collect\tTTUT\t233 26\t-3 58\t-1 51\t6719 Métaux/mine rais\tTTMN\t681 69\t-12 54\t-1 81\t10009_ TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t688 79\t-8 13\t-1 17\t84015 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t46 65\t-0 74\t-1 56\t942 Canadian-Tire\tCTC A\t126 08\t-2 43\t-1 89\t267 Cogeco\tCCA\t71 95\t-0 50\t-0 69\t47 Corus\tCJR B\t21 93\t0 30\t1 39\t159 Groupe TVA\tTVA B\t5 60\t-0 09\t-1 58\t2 Jean Coutu\tPJC A\t26 57\t-0 02\t-0 08\t201 Loblaw\tL\t61 52\t-0 74\t-1 19\t564 Magna\tMG\t133 85\t-0 10\t-0 07\t290 Metro\tMRU\t34 50\t-0 42\t-1 20\t677 Québécor\tQBR B\t32 91\t-0 01\t-0 03\t112 Rona\tRON\t15 66\t0 31\t2 02\t348 Saputo\tSAP\t36 05\t-0 94\t-2 54\t553 Shaw\tSJR B\t28 93\t-0 05\t-0 17\t852 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Flottons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ B\t6 75\t-0 25\t-3 57\t95 Yellow Media\tY\t15 98\t-0 34\t-2 08\t29, ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t18 56\t-0 45\t-2 3/\t/b8' Canadian Natural\tCNQ\t37 47\t-1 17\t-3 03\t2799 Canadian Oil Sands\tCOS\t10 49\t-0 21\t-1 96\t2080 Enbridge\tPNB\t59 05\t0 98\t1 69\t1491 EnCana\tECA\t14 66\t-0 05\t-0 34\t4139 Enerplus\tERP\t12 85\t-0 08\t-0 62\t650 Pengrowth Energy\tPGP\t3 86\t-0 11\t-2 77\t1280 Pétrolière Impériale\tIMO\t47 00\t-0 42\t-0 89\t527 Suncor Energy\tSU\t36 91\t-0 20\t-0 54\t2187 Talisman Energy\tTLM\t9 73\t0 04\t0 41\t1942 TransCanada\tTRP\t54 85\t-0 76\t-1 37\t970 Valener\tVN R\t17 27\t-0 23\t-1 31\t51.FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B CIBC\tCM\t94 44\t0 59\t0 63\t1204' B de Montréal\tBMO\t76 06\t-0 24\t-0 31\t1770 B Laurentienne\tLB\t48 42\t-0 33\t-0 68\t66 B Nationale\tNA\t47 49\t-0 08\t-0 17\t893 B Royale\tRY\t77 16\t0 06\t0 08\t2150 B Scotia\tBNS\t64 63\t-0 55\t-0 84\t2245 B TD\tTD\t54 30\t0 18\t0 33\t3085 Brookfield Asset\tBAM A\t68 36\t-0 26\t-0 38\t1081 Cominar Real\tCUE UN\t18 85\t-0 44\t-2 28\t400 Corp Ein Power\tPWP\t36 60\t-0 16\t-0 44\t704 Pin Manuvie\tMPC\t21 73\t0 46\t2 16\t4742 Pin Sun Life\tSLP\t39 65\t0 40\t1 02\t2096 Great-West Lifeco\tGWO\t35 09\t0 27\t0 78\t393 Industrielle AH\tlAG\t42 21\t0 27\t0 64\t125 Power Corporation\tPOW\t32 87\t-0 63\t-1 88\t694 TMX\tX\t52 57\t0 23\t0 44\t42.INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC B\t9 30\t0 00\t0 00\t0 Bombardier\tBBD B\t2 33\t-0 02\t-0 85\t11643 CAP\tCAP\t14 58\t-0 17\t-1 15\t330 Canadien Pacifique\tCP\t237 00\t-5 41\t-2 23\t371 Chemin de fer CN\tCNR\t85 66\t-0 74\t-0 86\t1057 SNC-Lavalin\tSNC\t36 69\t-0 28\t-0 76\t1358 Transcontinental\tTCL A\t16 60\t-0 31\t-1 83\t109 TransPorce\tTPI\t30 34\t0 09\t0 30\t220 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t139 12\t-0 53\t-0 38\t290 Barrick Gold\tABX\t14 26\t-0 97\t-6 37\t3250 Goldcorp\tG\t24 02\t-1 86\t-7 19\t3815 Kinross Gold\tK\t3 15\t-0 29\t-8 43\t2534 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t36 13\t-3 04\t-7 76\t1337 Potash\tPOT\t42 72\t-0 30\t-0 70\t1815 Teck Resources\tTCK B\t18 12\t-0 66\t-3 51\t2401 Symbole Fermeture SERVICES PUBLICS Fortis\tFTS\t38 70 TransAlta\tTA\t1165 TECHNOLOGIE BlackBerry\tBB\t13 44 CGI\tGIBA\t52 91 TÉLÉCOMMUNICATIONS ($) -1 13 0 29 -0 17 -0 32 m Volume (%) (000) -2 84 2 55 -1 25 -0 60 1073 1380 1783 627 BCE\tBCE\t54 24\t-0 86\t-1 56\t2185 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00\t0 Rogers\tRCI B\t43 70\t0 09\t0 21\t1129 Telus\tT\t43 43\t-0 37\t-0 84\t1523 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t ishares DEX\tXBB\t32 03\t-0 1/\t-0 53\t99 iShares MSCI\tXEM\t27 85\t-0 26\t-0 92\t16 iShares MSCI EMU\tEZU\t38 00\t-0 66\t-1 71\t8003 iShares S&P 500\tXSP\t23 90\t-0 37\t-1 52\t491 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 73\t-0 27\t-1 13\t246 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t HB NYMEXCL BULL\tHOU\t8 41\t-0 42\t-4 76\t6140 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t21 73\t0 46\t2 16\t4742 ENCANA CORP\tECA\t14 66\t-0 05\t-0 34\t4139 PIRST QUANTUM\tPM\t15 05\t-0 32\t-2 08\t4028 iShares S&P TSX 60\tXIU\t22 10\t-0 21\t-0 94\t3981 HB NYMEXCL BEAR\tHOD\t11 34\t0 51\t4 71\t3857 GOLDCORP INC\tG\t24 02\t-1 86\t-7 19\t3815 BAYTEX ENERGY CORP\tBTE\t18 56\t1 13\t6 48\t3250 BARRICK GOLD CORP\tABX\t14 26\t-0 97\t-6 37\t3250 TORONTO DOMINION\tTD\t54 30\t0 18\t0 33\t3085 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t HORIZONS BETA\tHGD\t12 10\t1 42\t13 30\t1072 HORIZONS BETAPRO\tHVU\t10 30\t0 84\t8 88\t2026 CALLIDUS CAPITAL\tCBL\t16 50\t1 08\t7 00\t586 BAYTEX ENERGY CORP\tBTE\t18 56\t1 13\t6 48\t3250 HORIZONS BETAPRO\tHZD\t10 22\t0 55\t5 69\t101 DOMTAR CORP\tUPS\t57 32\t2 71\t4 96\t192 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t32 69\t1 49\t4 78\t2296 HB NYMEXCL BEAR\tHOD\t11 34\t0 51\t4 71\t3857 DESCARTES SYSTEMS\tDSG\t19 09\t0 56\t3 02\t218 HB S&P 500 BEAR\tHSD\t9 65\t0 27\t2 88\t153 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t S&P TSX GLOBAL\tHGU\t5 87\t-0 91\t-13 42\t1917 ALGOONQUIN POWER &\tAQN\t9 34\t-0 93\t-9 06\t2204 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t36 13\t-3 04\t-7 76\t1337 CENTERRA GOLD INC\tCG\t5 67\t-0 46\t-7 50\t821 DETOUR GOLDCORP\tDGC\t10 22\t-0 80\t-7 26\t2606 GOLDCORP INC\tG\t24 02\t-1 86\t-7 19\t3815 iShares S&P TSX\tXGD\t10 02\t-0 70\t-6 53\t578 DREAM UNLIMITED\tDRM\t9 35\t-0 64\t-6 41\t107 BARRICK GOLD CORP\tABX\t14 26\t-0 97\t-6 37\t3250 PURE TECHNOLOGIES\tPUR\t8 00\t-0 49\t-5 77\t120 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t DOMTAR CORP\tUPS\t57 32\t2 71\t4 96\t192 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t32 69\t1 49\t4 78\t2296 HORIZONS BETA\tHGD\t12 10\t1 42\t13 30\t1072 INTACT PINANCIAL\tIEC\t93 06\t1 29\t1 41\t352 LINAMAR CORP\tLNR\t75 47\t1 17\t1 57\t372 BAYTEX ENERGY CORP\tBTE\t18 56\t1 13\t6 48\t3250 CALLIDUS CAPITAL\tCBL\t16 50\t1 08\t7 00\t586 ENBRIDGE INC\tPNB\t59 05\t0 98\t1 69\t1491 AG GROWTH INTL INC\tAPN\t56 90\t0 94\t1 68\t107 ONEX CORP\tOCX\t72 18\t0 88\t1 23\t103 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t CANADIAN PACIFIC\tCP\t237 00\t-5 41\t-2 23\t371 VALEANT\tVRX\t250 49\t-3 92\t-1 54\t388 WESTON GEORGE LTD\tWN\t100 39\t-3 83\t-3 67\t261 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t36 13\t-3 04\t-7 76\t1337 KEYERA CORP\tKEY\t82 65\t-2 60\t-3 05\t154 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t126 08\t-2 43\t-1 89\t267 PRACO-NEVADACORP\tPNV\t61 68\t-2 17\t-3 40\t588 AMAYA INC\tAYA\t33 88\t-1 88\t-5 26\t881 GOLDCORP INC\tG\t24 02\t-1 86\t-7 19\t3815 BROOKPIELD\tBIP UN\t54 25\t-1 85\t-3 30\t175 C ^Consultez toutes les cotes boursières sur vvww.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2255,35\t-17,28\t-0,76 IQ120\t2241,19\t-20,34\t-0,90 Mais cela n\u2019explique pas tout puisque les femmes qui s\u2019aventurent dans des professions largement masculines accusent souvent aussi un retard salarial, qui peut s\u2019élever, par exemple, à 15% pour les professeurs d\u2019université et à 25% chez les juges, les avocats et les notaires.Un autre facteur en cause est ce qu\u2019on appelle la «pénalité du bébé».C\u2019est le prix qu\u2019une travailleuse va payer si elle met sa carrière entre parenthèses le temps que son enfant puisse aller à l\u2019école, mais aussi pour toutes ces heures de travail perdues lorsqu\u2019il faut rentrer en vitesse à la maison pour soigner un petit malade ou simplement pour préparer le souper et s\u2019occuper des devoirs.Un prix que les hommes ne semblent pas devoir payer malgré les progrès en matière de partage des tâches.Dans les pays de l\u2019QCDE, les travailleuses de 25 à 44 ans accusent un retard salarial trois fois plus grand lorsqu\u2019elles ont un enfant, et quatre fois plus grand au Canada.Qn peut avancer, sans risque, que la mise en place d\u2019un programme public de garderies a contribué à réduire ce problème au Québec.La partie inexpliquée du problème Le retard salarial des femmes compte aussi d\u2019autres facteurs explicatifs connus et mesurés, comme l\u2019absence de syndicat, le travail à temps partiel et le fait de rester longtemps chez le même employeur.Longtemps dominants, tous ces phénomènes permettent au mieux aujourd\u2019hui d\u2019expliquer moins de la moitié des écarts sala- riaux restant entre les hommes et les femmes au Québec, soulignait en 2013 l\u2019experte Carole Vincent dans une synthèse de la recherche sur la question.Selon des chercheurs, la «pénalité du bébé» doit être définie de façon plus large.Il faudrait aussi l\u2019étendre à la plus grande difficulté de la plupart des mères de travailler de longues heures selon un horaire rigide.Que cela soit formellement exigé par l\u2019employeur ou non, cela finit presque toujours par être récompensé par un meilleur salaire et de meilleures chances de promotion.Là où les femmes sont moins présentes \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse de domaines professionnels ou de niveaux hiérarchiques \u2014, on se plaint souvent aussi de l\u2019absence de réseaux de contacts et de mentors qui les aideraient à comprendre le milieu et à y gravir les échelons.Des facteurs psychologiques seraient aussi en cause.Les hommes seraient plus compétitifs, seraient plus portés à se mettre personnellement en valeur et rechercheraient plus la reconnaissance par le salaire et l\u2019ascension hiérarchique.Les femmes seraient plus portées à écouter les autres, à valoriser l\u2019approche collective ainsi que le sentiment de service et de réalisation de soi, autant de qualités précieuses pour un employeur, mais plus rarement reconnues et récompensées à leur juste valeur.Et puis, disons-le, les femmes ont probablement encore affaire à de la méfiance, à des préjugés et à de la discrimination toute bête en dépit des discours et des lois sur l\u2019équité salariale.Les poches vides, Athènes retourne solliciter ses créanciers Athènes \u2014 Le gouvernement d\u2019Alexis Tsi-pras a repris son bâton de pèlerin pour convaincre les Européens de desserrer les cordons de la bourse afin d\u2019éviter à la Grèce un nouveau thriller financier.Malgré la fermeté affichée jeudi par le président de la Banque centrale européenne (BCE), Mario Draghi, peu décidé à signer un chèque en blanc à Athènes sans avancées concrètes, le premier ministre grec ne désespère pas de convaincre l\u2019institution de Erancfort de faire un geste.Quitte à employer des mots forts : la BCE a le pouvoir A\u2019«étrangler» la Grèce, a-t-il estimé dans un entretien avec l\u2019hebdomadaire allemand Der Spiegel.Si elle ne restaure pas la pleine capacité de financement des banques grecques, «alors nous allons revenir au thriller d\u2019avant le 20 février», date à laquelle son gouvernement s\u2019est entendu avec ses partenaires européens, après d\u2019âpres négociations, sur la poursuite du programme international d\u2019aide au pays.Début février, la BCE a fait sauter un régime d\u2019exception en faveur des banques helléniques, qui leur permettait d\u2019accéder à ses opérations régulières de financement, les laissant dépendantes d\u2019un mécanisme d\u2019urgence.Les appréciations sur la situation financière de la Grèce, confrontée à des obligations financières à hauteur de six milliards d\u2019euros en mars, vont bon train.Le gouvernement a toujours affirmé qu\u2019il serait en mesure de rembourser ses dettes alors que la presse fait état d\u2019un retard de 2 milliards d\u2019euros dans les recettes.Athènes n\u2019a plus droit aux fonds prévus par le programme d\u2019aide UE-EMI, qui lui a promis 240 milliards d\u2019euros depuis 2010, tant que le gouvernement Syriza n\u2019a pas engagé de réformes jugées suffisamment sérieuses.Les responsables grecs vont retomner plaider lein cause auprès de leins partenaires la semaine prochaine : lundi lors d\u2019une réunion des ministres de la zone euro à Bruxelles (Eurogroupe), jeudi à Paris où se rendront le ministre des Einances, Yanis Varoufakis, et le premier ministre, Alexis Tsipras, lequel rencontrera le président du Parlement européen, Martin Schulz, vendredi à Brrrxelles.Agence France-Presse INVESTIR SUITE DE LA PAGE C 1 de 30 universités canadiennes réclament que les gestionnaires du fonds de dotation de leur établissement «désinvestissent» des énergies fossiles.Au Québec, Concordia, McGill et l\u2019Université de Sherbrooke sont du nombre.L\u2019idée de « décarboniser » totalement ou partiellement les portefeuilles n\u2019est toutefois pas l\u2019apanage des étudiants.En septembre dernier, l\u2019Qrganisation des Nations unies s\u2019est associée à des investisseurs d\u2019envergure pour lancer une coalition encourageant la divulgation et la réduction à moyen terme de l\u2019empreinte carbone.Et début mars, la capitale norvégienne, Qslo, a décidé d\u2019imiter une quarantaine de villes à travers le monde en se départissant de ses investissements liés aux énergies fossiles, dans ce cas-ci l\u2019industrie du charbon.Dans ce débat mêlant protection de l\u2019environnement et rendement financier, même la Banque d\u2019Angleterre s\u2019est prononcée il y a quelques jours en soulignant que les actions posées à l\u2019échelle mondiale contre les changements climatiques rendent les investissements liés aux énergies fossiles risqués.Au Canada, l\u2019Association des producteurs pétroliers esdme qu\u2019il est encore trop tôt pour déterminer si la montée du «désinvestissement» se ressent sur les entreprises qu\u2019elle représente.Sa porte-parole, Chelsie Klassen, souligne malgré tout que cette stratégie est «contre-productive » compte tenu du travail de recherche et d\u2019innovadon réalisé par les pétrolières pour améliorer leur bilan environnemental.«Les investisseurs vont toujours choisir leurs critères d\u2019investissement, mais nous ne croyons pas que cibler une industrie ou un produit en particulier est une stratégie efficace», précise-t-elle.Le directeur de l\u2019investissement durable au sein de la firme Addenda Capital, Brian Minns, demeure prudent face au «désinvestissement» pur et simple et recherche plutôt l\u2019équilibre.«Notre approche est d\u2019avoir la meilleure compréhension possible des risques que nous prenons du point de vue de l\u2019investisseur», résume-fil.Sa collège Barbara Lambert, gestionnaire de portefeuilles d\u2019obligations, explique que de manière plus large, l\u2019intégration des critères ESG (environnement, société, gouvernance) est bénéfique.«Ça génère un rendement à long terme qui est supérieur à celui obtenu lorsqu\u2019on investit à court terme dans des compagnies qui s\u2019en préoccupent peu ou pas.» Le Devoir TERMINAUX SUITE DE LA PAGE C 1 la même vision d\u2019investissement à long terme et nous avons tous comme priorité le développement économique [.] de Montréal, du Québec et du Canada », a souligné le président et chef des opérations de Liera Axium Infrastructure, Stéphane Mailhot.Le port de Montréal est le premier port de conteneurs en importance de l\u2019est du Canada et est relié à plus de 140 pays à travers le monde.«Avec nos partenaires québécois, nous ramenons donc au Québec l\u2019essentiel de la propriété et le centre décisionnel d\u2019une infrastructure stratégique », a dit le premier vice-président aux investissements du Eonds de solidarité ETQ, Normand Chouinard.L\u2019emplacement «stratégique» du port de Montréal lui permet de desservir aussi bien l\u2019Europe que le Canada ou les grandes agglomérations américaines, a souligné Liera Axium Infrastructure.En 2007, Morgan Stanley avait acquis 80% de Montréal Gateway auprès de TUI pour l\u2019équivalent d\u2019un peu moins de 456 millions $CAN, avant d\u2019acquérir la part minoritaire de 20% de ce groupe allemand en 2013.Par voie de communiqué, la direction de Morgan Stanley Infrastructure Partners a souligné qu\u2019elle avait été à l\u2019origine d\u2019importantes améliorations aux installations de Montréal Gateway au cours des dernières années.«Notre équipe a travaillé sur plusieurs initiatives et Montréal Gateway est aujourd\u2019hui une société très efficace qui offre un service de haut niveau », a fait savoir le chef de la gestion des actifs chez Morgan Stanley Infrastructure Partners, John Watt.La Presse eanadienne LE DEVOIR, LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS 2015 C 3 ECONOMIE ENCHERES DU SPECTRE SANS EIL Telus et Bell ont été les plus importants acheteurs Vidéotron et Wind Mobile restent de petits joueurs malgré des achats de 56,4 et 31,8 millions DAVID FRIEND à Toronto Wind Mobile a franchi une autre étape dans sa quête visant à devenir le quatrième joueur à l\u2019échelle nationale dans le secteur du sans-fil en acquérant du spectre en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique dans le cadre des enchères du gouvernement fédéral.Le processus a permis à Wind Mobile ainsi qu\u2019à d\u2019autres fournisseurs régionaux de mettre la main sur du spectre des services sans fil évolués (SSFE-3), une technologie cruciale afin de soutenir la concurrence au sein de ce secteur, d\u2019après Industrie Canada.Le spectre SSFE-3 est reconnu pour offrir de la rapidité aux appareils sans fil, tels les téléphones intelligents et les tablettes.Le ministre de l\u2019Industrie, James Moore, a indiqué vendredi que la plus récente enchère avait permis au gouvernement fédéral de récolter 2,1 milliards.Selon lui, ce processus per- mettra à chacun des fournisseurs d\u2019améliorer leur service, même si elle ne permet pas à Wind Mobile d\u2019accéder à de nouveaux territoires au Canada.Néanmoins, cette initiative d\u2019Ottawa ne se traduira pas par l\u2019arrivée prochaine d\u2019un quatrième fournisseur à l\u2019échelle nationale et ne devrait pas avoir d\u2019impact immédiat pour les consommateurs.«La dynamique du marché ne devrait pas changer», a observé Maher Yaghi, de Desjardins Marchés des capitaux, au cours d\u2019une entrevue.«Il y a un quatrième joueur dans la plupart des marchés, mais il ne s\u2019agit pas d\u2019un concurrent national, a ajouté l\u2019analyste.Ces fournisseurs ne peuvent pas être aussi concurrentiels.» Wind Mobile compte environ 750 000 clients répartis en Ontario, en Alberta ainsi qu\u2019en Colombie-Britannique.L\u2019entreprise n\u2019a jamais caché ses ambitions quant à une éventuelle expansion pan-canadienne dans le secteur du sans-fil.Le gouvernement fédéral souhaite l\u2019arrivée d\u2019un quatrième joueur à l\u2019échelle nationale pour concurrencer Rogers, Bell et Telus \u2014 qui contrôlent près de 90% du secteur canadien des services sans fil.Si Wind Mobile n\u2019a pas rencontré les difficultés financières ayant incité Mobilicity et Public Mobile à se protéger de leurs créanciers, elle ne détient qu\u2019une petite part du marché au Canada.Au total.Wind Mobile a obtenu trois licences \u2014 pour un montant de 56,4 millions \u2014 dans un territoire qui couvre 18,1 millions de personnes dans trois provinces.Vidéotron De son côté.Vidéotron \u2014 qui a également des ambitions d\u2019expansion dans le reste du pays \u2014 a vu quatre de ses soumissions être retenues, pour un total de 31,8 millions.La filiale du conglomérat Québécor a fait savoir qu\u2019elle pouvait offrir une couverture à 100% de la population québécoise en plus de celle de la région d\u2019Ottawa.«L\u2019acquisition de ces fréquences vient assurer la pérennité de notre offre de ser- vices, a souligné le président et chef de la direction de Québécor, Pierre Dion.Ces fréquences sont idéales pour continuer à déployer une offre de services sans fil » C\u2019est Telus qui a acquis la plus grande part du spectre SSFE-3 avec 15 licences, au coût de 1,5 milliard, pour desservir plus de 30 millions de personnes dans six provinces, dont le Québec.De son côté, Bell Mobilité a allongé 500 millions pour 13 licences.Les autres fournisseurs qui ont acheté une portion du spectre rendu disponible sont Wind-Mobile et Eastlink.Très active lors des enchères du spectre de la bande 700 mégahertz l\u2019an dernier, Rogers Communications n\u2019a rien remporté cette fois-ci.Une porte-parole a indiqué que l\u2019entreprise avait obtenu ce qu\u2019elle voulait l\u2019an dernier.Des enchères de la bande de 2500 MHz doivent également débuter le 14 avril.La Presse canadienne TJT'nw-^ KOREk ËQfi m iSfS® TEWELSAMAD AGENCE FRANCE-PRESSE A New York, une femme passe devant une murale.Le taux de chômage aux Etats-Unis est tombé à son plus bas niveau depuis le début de la crise, en 2008.Le chômage recule encore aux États-Unis Mais les salaires continuent de stagner VIRGINIE MONTET à Washington Le chômage a continué de baisser en février aux Etats-Unis, tombant à son plus bas niveau depuis près de sept ans, ce qui montre la bonne santé de l\u2019économie américaine mais relance le débat sur une hausse prochaine des taux de la Banque centrale.Le taux de chômage a glissé en février à 5,5%, perdant deux dixième de points par rapport à janvier et battant les attentes des analystes qui misaient sur 5,6%.Ce recul du chômage à un nouveau plus bas niveau depuis la crise financière (mai 2008) s\u2019est réalisé grâce à des créations dynamiques d\u2019emplois.En dépit du mauvais temps, des grèves sur les ports de la côte ouest et dans des raffineries de pétrole, l\u2019économie américaine a généré 295 000 nouveaux emplois, dépassant largement la prévision médiane des analystes.«C\u2019est vraiment un rapport fort!», résumait lan She-pherdson, économiste de Pantheon Macroeconomics.Les créations d\u2019emploi du mois précédent ont toutefois été révisées en baisse de 18000 à 239000.La baisse du taux de chômage a été aussi aidée par un nouveau léger recul de la participation au marché du travail passée à 62,8% (-0,1 point), ce qui représente 178 000 personnes de moins employées ou en recherche active d\u2019emplois.Pour des raisons de pyramide des âges, de manque de formation ou de découragement vis-à-vis de la recherche d\u2019emploi, la participation au marçhé du travail a décliné aux Etats-Unis depuis la crise de 2008 et est au plus bas depuis plus de 30 ans.Reste que le taux de chômage est «désormais sur une tendance où il perd un point de pourcentage par an», soulignq Jim O\u2019Sullivan de HFE.A 5,5%, le taux de sans-emploi s\u2019approche du taux de chômage «naturel» que la Fed estime entre 5,2% et 5,5%.Rare ombre au tableau, l\u2019augmentation des salaires n\u2019est toujours pas au rendez-vous malgré un marché de l\u2019emploi qui se tend et qui de-vrait conduire les employeurs à relever les rémunérations pour retenir les salariés.Le salaire horaire moyen n\u2019a progressé que de 0,1 % en février, reléguant la hausse sur un an à 2%, très légèrement au-dessus de l\u2019inflation.«Mais il n\u2019est pas raisonnable de penser qu\u2019une hausse si timide des salaires puisse durer très longtemps», assure lan Shepherdson.Ces bons chiffres de l\u2019emploi qui surviennent à 10 jours d\u2019une réunion de la Réserve fédérale (Fed), relancent le débat sur le calendrier d\u2019une hausse des taux d\u2019intérêt, la première en une décennie.« Cela accroît la pression sur la Fed pour un relèvement des taux en juin», assure Paul Dales de Capital Economies.Dans l\u2019immédiat, le dynamisme du marché de l\u2019emploi pourrait conduire le Comité monétaire de la Fed (FOMC) à donner un signal aux marchés le 18 mars.Il pourrait cesser de dire dans son communiqué officiel qu\u2019il faut rester «patient» avant une hausse des taux.«Nous sommes de ceux qui pensent que le terme \u201cpatient\u201d va être abandonné à la prochaine réunion du FOMC et que les taux vont grimper en juin», affirme lan Shepherdson.Avant de s\u2019engager dans une normalisation de sa politique monétaire, la Fed scrute les salaires, car elle voudrait voir des signes que l\u2019inflation est sur la pente ascendante.La banque centrale vise un objectif de 2% pour la hausse des prix à moyen terme, un niveau qu\u2019elle estime sain pour l\u2019économie, alors que l\u2019inflation reste bien en-dessous du fait de la chute des prix pétroliers notamment.Pour Sal Guatieri, senior économiste pour BMO Capital Markets, la hausse médiocre des salaires «pourrait encore donner du temps à la Fed, retardant le premier relèvement des taux d\u2019intérêt au mois de septembre».Agence France-Presse Apple va intégrer le Dow Jones New York \u2014 Le géant informatique américain Apple va faire son entrée dans le Dow Jones, l\u2019indice vedette de la Bourse de New York qui inclut trente entreprises, a annoncé vendredi le gestionnaire de cette plateforme d\u2019échanges.Apple, qui pesait plus de 730 milliards de dollars jeudi soir en Bourse, va y remplacer à compter du 19 mars le groupe de télécoms AT&T, entré au sein du Dow Jones en 1916, selon un communiqué.Cette décision va augmenter le poids du secteur technologique au sein de l\u2019indice puisqu\u2019Apple rejoint Microsoft, IBM, Intel et Cisco, est-il précisé dans le document.Aujourd\u2019hui, les valeurs technologiques comptent pour 19,2 % du Dow Jones, devancées seulement par l\u2019industrie (19,5%).La finance pèse pour 15,6%, la consommation (14,8%), la pharmacie (près de 11%) et l\u2019énergie (6,8%).La sortie de AT&T ne laisse plus qu\u2019un seul opérateur télécoms au sein du Dow Jones, Verizon.Agence France-Presse Le déficit commercial du Canada augmente à 2,5 milliards Ottawa \u2014 Le déficit commercial de marchandises s\u2019est accru au Canada pour atteindre 2,5 milliards en janvier, soit le plus important jamais enregistré depuis le niveau record de 2,9 milliards observé en juillet 2012.Ces chiffres ont été annoncés vendredi, au même moment où Statistique Canada a révisé son estimation initiale pour le déficit de décembre, qui est passé de 649 millions à 1,2 milliard.L\u2019économiste principal de la Banque de Montréal, Benjamin Reitzes, estime que le deuxième déficit commercial le plus important jamais enregistré souligne l\u2019impact économique négatif de la chute des prix du pétrole.«Les prix de l\u2019énergie ont quelque peu remonté en février, donc le pire est peut-être derrière nous pour ce qui est du commerce», écrit l\u2019économiste dans une note à ses clients.«Et, bien que les données sur le volume suggèrent que le commerce pourrait avoir un effet négatif sur le PIB au premier trimestre [quoiqu\u2019il soit encore tôt], les fortes hausses enregistrées du côté des importations d\u2019équipement industriel et électronique pourraient signifier que les investissements ne seront pas aussi faibles que nous le craignions.» Le prix du pétrole a chuté sous la barre du 46$US le baril à la fin de janvier, mais est depuis légèrement remonté, à environ 50$US le baril.Statistique Canada a par ailleurs également souligné que les exportations avaient fléchi de 2,8% en janvier tandis que les importations étaient pratiquement inchangées par rapport au mois de décembre.D\u2019après l\u2019agence fédérale, les prix à l\u2019exportation ont reculé de 1,5% en raison d\u2019une diminution des prix des produits énergétiques, alors que les volumes ont fléchi de 1,3%.Les prix à l\u2019importation ont de leur côté connu une légère hausse de 0,1% et les volumes ont reculé de 0,1%.Les importations en provenance des Etats-Unis ont par ailleurs connu un léger recul de 0,1% pour s\u2019établir à 30,5 milliards, ce qui a fait diminuer l\u2019excédent commercial avec ce pays, qui est passé de 2.2\tmilliards en décembre à 1.2\tmilliard en janvier.La Presse canadienne Chute de la valeur des permis de construction Ottawa \u2014 La valeur des permis de bâtir émis au pays a chuté de 12,9% pour s\u2019établir à 6,1 milliards au mois de janvier, a indiqué vendredi Statistique Canada.Selon l\u2019agence, la baisse des intentions de construction d\u2019immeubles non résidentiels en Alberta, en Colombie-Britannique et en Ontario expliquait en grande partie le recul observé à l\u2019échelle nationale.La valeur des permis de construction commerciale a reculé de 8% pour s\u2019établir à 1,3 milliard, à la suite d\u2019une augmentation de 15,1% enregistrée en décembre.Dans le secteur résidentiel, la valeur des permis de construction de logements multifamiliaux a reculé de 21% pour se chiffrer à 1,5 milliard en janvier \u2014 une quatrième baisse mensuelle consécutive.La valeur totale des permis a diminué dans huit provinces en janvier, l\u2019Alberta, la Colombie-Britannique et l\u2019Ontario ayant enregistré les baisses les plus marquées.La Presse canadienne Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.f Vieux Montréal 514.845.5545 C 4 LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE MARS 2015 ECONOMIE ALEXANDER KLEIN AGENCE ERANCE-PRESSE La bataille du ciel Après les transporteurs européens, au tour des compagnies américaines de se plaindre de la concurrence venue du golfe Persique DELPHINE TOUITOU à Paris Sous le feu des critiques depuis une dizaine d\u2019années en Europe, les compagnies aériennes du Golfe sont désormais la cible des transporteurs américains qui les accusent de béqiéficier de subventions d\u2019Etat créant une concurrence déloyale.American Airlines, Delta Air Lines et United Airlines ont demandé jeudi aux autorités américaines des mesures de protection pour se prémunir d\u2019Emirates, Etihad et Qatar qui bénéficieraient de milliards de subventions de la part de leurs gouvernements de tutelle.«Des preuves rassemblées pendant une enquête de deux ans et documentées dans un rapport montrent que Qatar Airways, Etihad Airways et Emirates ont reçu 42 mil- liards de dollars de subventions et d\u2019aides indues de leurs gouvernement respectif depuis 2004 », ont-elles affirmé dans un communiqué commun.Elles ont parallèlement publié un dossier de 55 pages recensant toutes ces subventions, contraires aux règles de l\u2019Organisation mondiale du Commerce dopt font partie le Qatar et les Emirats arabes unis, sièges des trois compagnies visées.«Nous sommes favorables à la concurrence entre les transporteurs internationaux et soutenons fermement les politiques de ciel ouvert qui ont apporté de grands bénéfices à l\u2019économie mondiale et à des millions d\u2019Américains », a assuré Richard Anderson, p.-d.g.de Delta Air Lines.«Mais les subventions apportées par les gouvernements du Qatar et des Emirats arabes unis sapent l\u2019es- prit de ces accords de ciel ouvert et nuisent à la concurrence sur le marché du transport aérien international.» Bertrand Mouly-Aigrot, spécialiste du transport aérien au cabinet de conseils Archery Strategy Consulting, souligne qu\u2019incontestablement le modèle économique des compagnies du Golfe est particulièrement favorable.«Elles bénéficient de nombreux avantages: redevances faibles sur leur aéroport de base, avances et prêts publics avantageux, etc.Comme elles sont de très grosses clientes des avionneurs, elles acquièrent en outre les avions les plus modernes à des prix très attractifs», détaille-t-il.«Leurs conditions d\u2019exploitation ne sont donc en rien comparables aux conditions économiques des compagnies européennes ou américaines.» Ce que déplorent depuis long- GRÀND CONCOURS PLUS DE 9500$ EN PRIX AGAGNER Bienvenue aux cyclistes épicuriens -\tw™ Lh grande i .^ époque des 1 '' six jours I La Route verte à la dérive?NOUVELLES RUBRIQUES '\tConseils santé Chronique techiio Les trucs pratiques DÉCOUVREZ LE NOUVEAU GUIDE D\u2019ACHAT DES VÉLOS DE ROUTE ET PARTICIPEZ AU CONCOURS EN VOUS ABONNANT DES MAINTENANT À UN TARIF EXEPTIONNEL: 1 AN = 25$ (40% de réduction)* 2ANS=40$ (52% de réduction)* SANS = 55$ (56% de réduction)* WWW.VELOMAG.COM/CONCOURS2015 *Plus taxes, réduction sur le prix en kiosque temps les compagnies européennes comme Adr Erance et Lufthansa.Dès 2003, l\u2019ancien p.-d.g.de la compagnie française, Jean-Cyril Spinetta, s\u2019inquiétait du développement de ces transporteurs qui ont, depuis, multiplié les ouvertures de lignes dans le monde.Le président d\u2019Emirates, Tim Clark répète pourtant inlassablement depuis dix ans, que la compagnie de Dubaï ne reçoit ni subvention, ni faveur gouvernementale, ni accès privilégié au marché pétrolier.En 2010, à Paris, il défiait quiconque «de trouver le moindre euro de subvention au sein de sa compagnie», mettant même sa démission dans la balance.Protectionnisme De leur côté.Emirates, Qatar, Etihad déplorent régulièrement être victimes de mesures protectionnistes en Europe, les privant de droits de trafic supplémentaires malgré leur forte contribution à l\u2019économie européenne.Jeudi, quelques heures avant le communiqué des compagnies américaines.Emirates dévoilait d\u2019ailleurs à Berlin un rapport positif sur son impact économique en Europe.«Emirates achète en Erance 437 millions de biens et services, dont des millésimes entiers de Dom Pérignon », a renchéri vendredi Thierry de Bailleul, directeur général Erance sur BEM Business.Les compagnies européennes ont été les premières à pâtir du boom de leurs concurrentes du Golfe.Les aXméricaines pourraient être Ips prochaines sur la liste.Aux Etats-Unis, où leur pénétration est plus faible qu\u2019en Europe, les compagnies ont lancé une offensive de charme: ouverture de nouvelles lignes, grandes campagnes de publicité.«Et l\u2019on sait qu\u2019elles offrent de très bons produits, un service de qualité quand les compagnies américaines, mises au pain sec pendant des années avec des réductions de coûts drastiques, ont tout juste amorcé la remise à niveau de leur flotte et de leur produit», commente Bertrand Mouly-Aigrot.«Les compagnies américaines redoutent probablement que l\u2019équilibre sur le réseau vers l\u2019Asie et vers l\u2019Europe soit bouleversé par l\u2019arrivée massive des transporteurs du Golfe», décrypte-t-il.«Il n\u2019y avait pas de guerre de prix.Ce réseau est rentable pour les compagnies américaines et européennes.L\u2019ouverture de nouvelles lignes, avec un positionnement tarifaire très attractif pour les voyageurs, pourrait dégrader des conditions de marché», conclut-il.En signe d\u2019apaisement, le patron d\u2019Emirates prévoit de se rendre à Washington ce mois-ci pour discuter avec des responsables américains.Agence France-Presse Quand même les banquiers se mettent à trouver l\u2019herbe plus verte chez le voisin.Aux États-Unis, les dirigeants des fonds d\u2019investissement roulent sur l\u2019or et font des jaloux LUC OLINGA à New York Près de 2 millions de dollars par jour: c\u2019est ce qu\u2019a gagné en 2014 Stephen Schwarz-man, 68 ans, patron du fonds d\u2019investissement Blackstone.Au total, il a empoché 690 millions, ridiculisant les bonus des banquiers.M.Schwarzman, qui a cofondé Blackstone en 1985, a perçu 85,9 millions en salaire, 570 millions en dividendes et 33,5 millions pour ses investissements à titre personnel dans des fonds gérés par son «bébé», selon des documents boursiers.Lloyd Blankfein et Jamie Di-mon à la tête de Goldman Sachs et de JP Morgan Chase, deux des plus admirés fleurons de Wall Street, se sont contentés de respectivement 30 millions et 20 millions.Contacté par l\u2019AEP, Blackstone n\u2019a pas donné suite.«La raison pour laquelle je gagne beaucoup plus d\u2019argent que Lloyd, c\u2019est parce que quand on fonde une entreprise et qu\u2019on en prend les actions, on gagne de l\u2019argent qu\u2019on travaille ou qu\u2019on ne travaille pas», s\u2019est défendu M.Schwarzman lors d\u2019un colloque à Manhattan.Comme lui, les dirigeants des principaux fonds américains croulent sous l\u2019or.A commencer par Jonathan Gray, dirigeant du fonds de Blackstone spécialisé dans l\u2019immobilier, qui a empoché 205 millions, selon les documents boursiers.David Rubenstein, William Conway et Daniel D\u2019Aniello, cofondateurs de Carlyle Group, ont reçu respectivement 132,3 millions, 247,7 millions et 133,8 millions.Chez KKR, Henry Kravis a empoché 219,7 millions et George Roberts 229,1 millions.Détenteur du record avec 546 millions en 2013, Leon Black chez Apollo Global Management n\u2019a perçu « que » 331 millions l\u2019an dernier.«Ce sont des chiffres affolants: pour gagner beaucoup d\u2019argent, il faut aller travailler dans la finance alternative», réagit auprès de l\u2019AEP Gregori Volokhine, gérant de portefeuille chez Meeschaert Capital Markets.Les sociétés de capital-investissement sont des fonds qui prennent des participations dans des entreprises, souvent non cotées, en quête de capitaux.Elles inves- tissent dans différents types d\u2019actifs.Depuis quelques semaines, elles rachètent ainsi les dettes de groupes énergétiques fragilisés par le plongeon des prix du pétrole.Cartes redistribuées La crise financière de 2008 a complètement redistribué les cartes entre ces maîtres de la finance et les banquiers.Quand les banques doivent se serrer la ceinture, renoncer à la spéculation et renforcer leurs fonds propres, les fonds profitent du renouveau des Bourses pour récolter les fruits de leurs paris dans les entreprises en difficulté pendant la débâcle.Blackstone a par exemple secouru en 2007 la chaîne hôtelière Hilton qui croulait sous les dettes, il l\u2019a redressée et introduite en fanfare en Bourse six ans plus tard.L\u2019an dernier, ces fonds ont récolté 428 milliards en cession d\u2019actifs, soit un bond de 30% sur un an, selon le cabinet Preqin.En Bourse, ceci se traduit par un plébiscite.La valeur du titre Blackstone a été multipliée par plus de six depuis janvier 2009, alors que l\u2019action Goldman Sachs, considéré comme la « Rolls Royce » des banques d\u2019investissement, n\u2019a que doublé sa valeur.Les sociétés de capital-investissement gagnent aussi de l\u2019argent en gérant des fonds externes qui leur sont confiés par des investisseurs séduits par leur performance.Elles sont rémunérées au pourcentage, soit 20% des bénéfices générés.«Le défi pour les grandes banques est désormais de pouvoir attirer et retenir les talents», dit Alan Johnson, directeur du cabinet Johnson Associates, référence dans le secteur financier en matière de rémunération, il observe qu\u2019il y a un exode depuis plusieurs mois des banquiers vers la finance alternative.« Quand un banquier gagne un million, son équivalent chez un fonds peut en gagner jusqu\u2019à cinq de plus.En plus, il n\u2019a pas à se soucier des régulateurs ni des critiques», dit l\u2019expert.Les bonus des employés des fonds d\u2019investissement ont bondi de 16% en 2014, selon Hedge Eund Compensation Report, alors que ceux des traders sont en baisse.Agence France-Presse MAT SZWAJKOS AGENCE ERANCE-PRESSE Stephen Schwarzman empoche 2 millions par jour. LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS 2015 C 5 ECONOMIE vos FINANCES La longévité, un risque dont on peut se protéger O Gérard Bérubé Grosse transaction cette semaine dans l\u2019univers des caisses de retraite.La Financière Sun Life et Bell Canada ont jeté les bases d\u2019une solution permettant aux caisses de retraite de gérer leur risque lié à la longévité.Il suffisait d\u2019y penser.Pourquoi pas un «swap» de longévité d\u2019un régime de retraite avec un assureur?Le cabinet Mercer a joué le rôle de conseiller principal dans cette transaction impliquant la signature d\u2019une police d\u2019assurance de 5 milliards transférant à la Sun Life le risque lié à la longévité du régime de retraite de Bell.Une première transaction du genre au Canada, cinquième en importance à l\u2019échelle du globe, qui n\u2019est pas sans soutenir le regard intéressé des employeurs offrant des régimes à prestations déterminées.«C\u2019est une transaction innovatrice, qui répond à un besoin réel et universel», a commenté Benoît Hudon, responsable de l\u2019innovation du domaine Retraite de Mercer et conseil- ler principal pour cette transaction.Il rappelle que les gestionnaires parviennent à bien gérer les risques d\u2019ordre financier, liés à la volatilité des marchés et aux taux d\u2019intérêt.Ce qui n\u2019était pas le cas pour celui, appelé à croître, lié à l\u2019augmentation de l\u2019espérance de vie des bénéficiaires.Mercer s\u2019est inspiré de l\u2019expérience britannique.«L\u2019assurance longévité existe là-bas.Il fallait adapter le concept à la réglementation canadienne, notamment en matière de capital requis.» Bell Canada paiera chaque mois des primes à l\u2019assureur, qui versera les prestations mensuelles dans le régime pour la durée de la vie des retraités existants.La Sun Life prend la responsabilité d\u2019un passif actuariel évalué à 5 milliards.Pratique courante dans l\u2019industrie, l\u2019institution procédera à la réassurance d\u2019une partie du risque.« Ce produit d\u2019assurance sera reflété dans l\u2019évaluation de la caisse de retraite.Les calculs actuariels vont tenir compte des coûts associés au produit d\u2019assurance et de la diminution des risques sous-jacents.» Benoît Hudon indique qu\u2019il y aura, certes, incidence sur le déficit actuariel des régimes, mais surtout sur la volatilité de ce déficit.Auparavant inférieure à 80 ans, l\u2019espérance de vie dépasse les 85 ans aujourd\u2019hui, et qui sait ce qu\u2019elle sera dans 20 ou 30 ans.«Qui sait si un remède au cancer ne sera pas trouvé ?», illustre-t-il.La transaction annoncée cette semaine peut inspirer tous les fournisseurs de régime à prestations déterminées.Mais pas de là à inverser ce mouvement de transfert vers des régimes à cotisations déterminées.«Non, ce déplacement s\u2019appuie sur des considérations plus larges.Mais le concept propose un produit d\u2019assurance couvrant un risque dont la problématique touche tous les régimes à prestations déterminées», affirme le spécialiste de Mercer.L\u2019espérance de vie augmente rapidement L\u2019augmentation de l\u2019espérance de vie est en progression constante.Et, fait plus récent, davantage chez les plus âgés.Jean-Claude Ménard, actuaire en chef du Régime de pension du Canada, l\u2019a mis en exergue en octobre dernier.«Si l\u2019amélioration de l\u2019espérance de vie observée récemment, en particulier chez les 75 à 89 ans, se poursuit au rythme actuel, les hypothèses à long terme devront être ajustées en conséquence», disait-il.Il a rappelé que, depuis 1901, l\u2019espérance de vie à la naissancq au Canada avait augmenté d\u2019environ 33 ans.A la fin de 2013, elle atteignait 86 ans pour les hommes et 89 pour les femmes.Toutefois, les gains les plus rapides ont été enregistrés avant 1950.Et l\u2019amélioration, actuelle ou projetée, est désormais attendue davantage chez les plus âgés, moins chez les plus jeunes.«Les augmentations futures de l\u2019espérance de vie sont présumées se produire aux âges plus avancés comparativement aux âges plus jeunes, ce qui veut dire que l\u2019impact sur l\u2019espérance de vie à la naissance sera limité», et sur celle à l\u2019âge de 65 ans, accrue.Jean-Claude Ménard associait cette réalité à l\u2019amélioration de la mortalité causée par les maladies du cœur.«A l\u2019avenir, on peut espérer s\u2019attendre à ce que les réductions de la mortalité causée par les tumeurs malignes deviennent un facteur important», ajoutait-il.Groupes d\u2019âge Par groupes d\u2019âge, l\u2019actuaire s\u2019attend à une diminution de 38% du taux de mortalité au cours des 40 prochaines années chez les 15-54 ans.Une réduction de 33% est projetée chez les 55-64 ans, de 40% dans le segment des 65-74 ans.Pour le groupe d\u2019âge 75-84 ans, une réduction de 37% du taux de mortalité est anticipée.Ce faisant, on peut comprendre que l\u2019espérance de vie à 65 ans «augmentera de 3 ans pour atteindre 25 ans d\u2019ici les 50 prochaines années, ce qui indique que la moitié des retraités canadiens dépasseront l\u2019âge de 90 ans», retenait Jean-Claude Ménard.L\u2019économie russe résiste en dépit de l\u2019embargo Mais si le PIB a continué de progresser en 2014, il en ira autrement en 2015 CLAIRE GUELAUD LJ économie russe a fait ! preuve, en 2014, d\u2019une surprenante résilience.En dépit de l\u2019embargo occidental, décidé à la suite de l\u2019extension de la crise en Ukraine, et des mesures de rétorsion prises par Moscou, qui ont fait chuter les importations de 40%, le PIB a continué d\u2019évoluer en territoire positif: il a progressé de 0,6% en 2014, selon Natalia Orlova, économiste en chef d\u2019Alfa Bank.L\u2019année 2015, en revanche, se présente mal.La Russie n\u2019échappera pas à la récession.Le PIB pourrait se contracter de «2% à 3%».C\u2019est donc moins qu\u2019en 1998 (-5,3 %) et qu\u2019en 2009 (-7,8 %) mais assez pour conforter les Russes dans «leur conviction que leur pays n\u2019est pas près de retrouver une croissance annuelle de 4%», assure l\u2019économiste russe.«Les prévisions de croissance sont modérées, ce qui constitue un grand changement par rapport à 2009», observait-elle, lundi, lors d\u2019une réunion organisée à Paris par le Centre de recherche et d\u2019expertise sur l\u2019économie mondiale.Selon elle, la plus grande menace pesant sur l\u2019économie russe, autrefois l\u2019une des plus dynamiques du club émergent des BRICS (Brésil, Russie, Inde Chine, Afrique du Sud), est désormais la stagnation.Entre 1998 et 2008, la Russie avait affiché un «dynamisme remarquable», ont rappelé Alexey Kudrin et Evsey Gurvich, deux économistes, dans leur article publié lundi dans le Bofit (Banque de Finlande): une augmentation de 83% du PIB, une hausse de plus de 70% de la productivité du travail, un doublement des dépenses d\u2019investissement, une augmentation de 340% du pouvoir d\u2019achat des salaires et de 280% de celui des pensions de retraite.De 2000 à 2008, le PIB russe s\u2019est accru de 6,9% par an en moyenne.Une progression annuelle ramenée autour de 1% entre 2009 et 2013.La croissance russe a diminué en termes absolus et relatifs.Parallèlement aux entrées nettes de capitaux liées, entre autres, à la rente pétrolière et gazière, ont succédé des sorties, qui se sont élevées à 285 milliards de dollars entre 2009 et 2013.Malgré ce changement considérable de paysage économique, les revenus salariaux ont continué d\u2019augmenter en 2014 (+11% contre +13% en 2013), tirés notamment par les hausses accordées dans un secteur public qui emploie 18 millions de personnes, soit 25% à 30% de la population active.La préférence des Russes pour la consommation ne s\u2019est pas démentie, mais l\u2019inflation élevée pourrait menacer le modèle économique, qui est «tiré par les dépenses des ménages», selon M™'' Orlova, et qui est fondé sur une «croissance importée» grâce à la rente procurée par les hydrocarbures, selon MM.Kudrin et Gurvich.La hausse des prix à la consommation a atteint 11,4% en décembre 2014.Elle est de 16% actuellement.L\u2019inflation est entretenue par un problème d\u2019offre et par la limitation de la croissance potentielle russe à 1% - 2%.Le pays n\u2019a pas de capacités de production excédentaires à utiliser, un problème pour répondre à la demande des consommateurs, et il souffre de pénuries de main-d\u2019œuvre qualifiée du fait, entre autres, d\u2019une démographie en perte de vitesse.Les moins de 20 ans étaient 44 millions en 1989, mais seulement 30 millions en 2012.Enfin, les pressions sur les taux de change de tous les pays émergents, liées aux changements de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine, n\u2019aident pas à maintenir l\u2019inflation sur les rails prévus par la banque centrale de Russie (4% - 4,5%).Les investissements n\u2019ont retrouvé leur niveau de 2008 qu\u2019en 2014.«L\u2019économie est comme gelée.Cette situation de stagnation peut durer», dit Mme Orlova.La faiblesse de l\u2019investissement est souvent reliée à la piètre qualité de l\u2019environnement institutionnel : absence de droits de propriété, failles du système judiciaire, barrières bureaucratiques, corruption.«Le principal problème de l\u2019économie russe est d\u2019une nature plus profonde et il a trait à la faiblesse des mécanismes de marché», disent MM.Kudrin et Gurvich.«En 2012, confronté au ralentissement économique, le président, Vladimir Poutine, aurait pu choisir de libéraliser l\u2019économie, observe Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 II 1 KIRILL KUDRYAVTSEV AGENCE ERANCE-PRESSE Les Russes n\u2019ont pas renoncé à consommer, achetant notamment des t-shirts à l\u2019effigie de leur président, Vladimir Poutine.Tania Sollogoub (Crédit agricole).Mais il a opté pour une politique de capitalisme d\u2019Etat et pour une reprise en mains par le pouvoir central.» Or elle ne fait pas nécessairement bon ménage avec une relance de l\u2019investissement: il y a deux ans, les étrangers ne parlaient que de la corruption; ils s\u2019inquiètent désormais du risque d\u2019arbitraire d\u2019Etat.Le pays a aussi des atouts.Il a su tirer des enseignements de ses précédentes crises de change.Sa politique budgétaire reste équilibrée et l\u2019endettement est limité, malgré la baisse du prix du pétrole.«En régime de taux de change fixe, le budget était équilibré avec un baril à 110$US.Avec le rouble flottant, il reste équilibré avec un baril à 70$US.La dépendance aux hydrocarbures n\u2019est plus si grave», note M™'' Orlova.La Russie n\u2019apparaît pas si mal armée pour faire face aux turbulences.Mais la volatilité est élevée, les fuites de capitaux ont doublé en deux ans pour atteindre 20 milliards de dollars et la plupart des observateurs pensent que la question du contrôle des capitaux va être de nouveau posée.Le Monde Je Le Campus de Moncton sollicite des candidatures AUX POSTES SUIVANTS : PROFESSEURES OU PROFESSEURS EN BIOCHIMIE 1 poste régulier menant à la permanence d\u2019emploi (sujet à approbation budgétaire) 1 poste temporaire d\u2019une durée de quatre ans et demi (41/2) (avec possibilité de renouvellement) PROFESSEURE OU PROFESSEUR de KINÉSIOLOGIE et/ou D\u2019ÉDUCATION PHYSIQUE (poste temporaire d\u2019un (i) an) (sujet à approbation budgétaire) Entrée en fonction pour les trois postes : Le i^quillet 2015 Fermeture du concours pour les trois postes : Le 15 avril 2015 Pour une description détaillée de ces postes et pour postuler, veuillez s\u2019il vous plaît consulter la section « Offres d\u2019emploi » de notre site Internet, au www.umoncton.ca (en haut et à l\u2019extrême droite de la page d\u2019accueil), sous l\u2019onglet « Corps professoral - Professeures et professeurs ».UNIVERSITE DE MONCTON CAMPUS DE MONCTON L\u2019Université de Moncton souscrit à l\u2019exigence d\u2019équité en matière d\u2019emploi et encourage les candidatures de toutes personnes qualifiées, femmes et hommes, y compris les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles.Conformément aux exigences relatives à l\u2019immigration, ce concours s\u2019adresse en priorité aux citoyennes et citoyens canadiens ainsi qu\u2019aux personnes ayant obtenu le droit d\u2019établissement au Canada.la réussite Travailler à la CSDM Faire équipe, évoluer, réussir Faire parvenir votre CV, d'ici le 21 mars 2015 à: École des métiers de l'informatique, du commerce et de l'administration de Montréal Madame Johanne Bissonnette 3955, rue de Bellechasse Montréal (Québec) FI1X1J6 Télécopieur: 514 596-4155 emica.emploi@csdm.qc.ca Veuillez noter que seules les personnes retenues seront appelées.La CSDM s'est dotée d'un Programme d'accès à l'égalité en emploi.Les personnes handicapées qui le désirent peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de sélection.La CSDM remercie tous les candidats de leur intérêt.Pour plus de détails, visitez Postes d'enseignantes ou d'enseignants en formation professionnelle pour le programme suivant: Postes à temps plein ou partiel (jour ou soir) Soutien informatique Nature de l'emploi \u2022\tL'enseignant prépare les cours, enseigne et évalue les éléves selon les programmes autorisés par le MELS.Profil recherché \u2022\tMinimum de cinq (5) années d'expérience pertinente (en lien avec le programme).\u2022\tCapacité à enseigner des cours magistraux et des cours dans une formule d'enseignement individualisé.\u2022\tDiplôme en pédagogie souhaitable, mais non obligatoire (devra s'y soumettre ultérieurement).\u2022\tDynamique, axé sur la résolution de problème, capacité à motiver les étudiants.\u2022\tConnaissance de l'anglais oral et parlé serait un atout.csdm.ca/emplois ILS IRONT LOIN Commission scolaire de Montréal C 6 LE DEVOIR LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE MARS 2015 LE MONDE INDE Des agresseurs sexuels présumés sont lynchés New Delhi \u2014 Un deuxième homme, accusé d\u2019agression par des jeunes femmes, a été lynché vendredi en Inde par une foule en colère, au lendemain du lynchage d\u2019un homme soupçonné de viol, a annoncé la police.Un couvre-feu a été décrété vendredi par les autorité^ de la ville de Dimapiu, dans l\u2019État du Nagaland dans le nord-est du pays, au lendemain du lynchage du premier homme, soupçonné de viol et de la mort d\u2019un autre homme dans des échauffoiuées avec la police.L\u2019homme, accusé d\u2019avoir violé une femme à plusieurs reprises, a été extirpé jeudi d\u2019une prison de la ville, battu à mort et pendu, d\u2019après la presse locale.« Un jeune homme de 25 ans, suspecté de faire partie de la foule en colère, a été blessé par les balles de la police.Il est ensuite décédé de ses blessures à l\u2019hôpital», a déclaré le chef de la police de Dimapur, Meran Jamir.Entre-temps, im autre homme, accusé par un groupe de jeunes filles de les avoir agressées vendredi lors d\u2019un festival hindou, a été battu à mort par une foule en colère dans la ville de Varanasi, selon la police.«La foule en colère s\u2019est rassemblée après que des jeunes femmes se furent plaintes à leurs familles d\u2019avoir été agressées par quelques hommes de la région», a déclaré à l\u2019AFP Anil Kumar, un responsable de la police locale.L\u2019homme tué, dans la cinquantaine, qui faisait partie des hommes accusés par les jeunes femmes, a été frappé avec des bâtons, a-t-il précisé.NOAH SEELAM AGENCE ERANCE-PRESSE Des manifestants brûlent un épouvantail à l\u2019effigie des violeurs d\u2019une étudiante de Dehli.ajoutant que trois personnes avaient été arrêtées.A Dimapur, la situation était «très tendue» vendredi, selon le chef de la police, et des centaines de policiers antiémeutes patrouillaient dans les rues.«Le couvre-feu restera appliqué jusqu\u2019à ce que la situation s\u2019améliore.Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour éviter l\u2019escalade», a déclaré à l\u2019AFP par téléphone,le chef du gouvernement de l\u2019État du Nagaland, T.R.Zeliang.Immigrants ciblés Le suspect lynché était un immigré du Bangladesh, selon M.Zeliang, et les commerces bangladais de la ville ont subi une série d\u2019attaques depuis jeudi, selon la police.Les groupes tribaux du Nagaland accusent régulièrement les immigrants musulmans du Bangladesh voisin de s\u2019installer illégalement sur leurs terres et de les priver de leurs ressources.Une manifestation contre le viol a eu lieu jeudi à Dimapur (la capitale économique du Nagaland), après laquelle une foule en colère a forcé les portes de la prison et réussi à faire sortir l\u2019accusé, selon l\u2019agence de presse The Press Trust of India.La foule l\u2019a traîné vers une place centrale de la ville, l\u2019a complètement déshabillé, battu, et son corps a été pendu à une tour, selon le journal The Hindustan Times.La question du viol en Inde est sensible depuis le meurtre fin 2012 d\u2019une étudiante à New Dehli victime d\u2019un viol en réunion, événement qui avait suscité l\u2019émotion dans le monde entier.Un tribunal indien a interdit mercredi un documentaire montrant l\u2019un des condamnés à mort pour ce viol en réunion s\u2019en prendre au comportement de sa victime.Agence France-Presse RACISME DANS LA POLICE Un problème qui dépasse les frontières de Ferguson, dit Obama Washington \u2014 Le président Barack Obama a estimé vendredi que le racisme de la police à Ferguson, au Missouri, sur laquelle le ministère de la Justice vient de rendre un rapport accablant, n\u2019était pas «un cas isolé».«Je ne pense pas que ce soit typique de ce qui se passe dans le pays mais ce n\u2019est pas un incident isolé», a affirmé le président américain dans un entretien à la radio Sirius XM.M.Obama réagissait à un rapport fédéral publié mercredi sur les pratiques policières entachées de racisme et d\u2019illégalités à Ferguson.La petite ville avait été le théâtre de manifestations et d\u2019émeutes après qu\u2019un jeune Noir, Michael Brown, eut été tué en août 2014 par un policier, Darren Wilson.«Il y a des cas où la confiance entre les communautés et la police n\u2019est plus de mise.Il y a des individus ou des services entiers qui ne sont pas formés ou responsabilisés sur le fait qu\u2019ils doivent protéger et servir tout le monde, et pas seulement quelques-uns», a ajouté le président en faisant référence à la devise «Protéger et servir» de la police américaine.Barack Obama, premier pré- sident noir des États-Unis, intervenait à la veille de sa visite à Selma, en Alabama, où il doit se rendre samedi pour commémorer les 50 ans d\u2019une marche réprimée dans le sang, devenue sous l\u2019impulsion de Martin Luther King le symbole de la lutte non-violente pour les droits civiques.Agence France-Presse 10 000 soldats africains pour contrer Boko Haram Addis-Abeba \u2014 L\u2019Union africaine a annoncé vendredi avoir entériné la création d\u2019une force régionale de lutte contre le groupe islamiste nigérian Boko Haram, qui comprendra jusqu\u2019à 10000 hommes et sera basée à N\u2019Djamena.Cette force, dont le principe avait été adopté le 29 janvier loçs d\u2019un sommet des chefs d\u2019État de l\u2019UA, a pour mandat «d\u2019empêcher l\u2019expansion des activités de Boko Haram et d\u2019autres groupes terroristes» et «d\u2019éradiquer leur présence ».Des pays membres de la Commission du Bassin du Lac Tchad (CBLT) \u2014 Tchad, Nigeria, Cameroun, Niger \u2014 ainsi que le Bénin se sont engagés à fournir jusqu\u2019à 8700 soldats, mais l\u2019UA a porté les effectifs de cette force jusqu\u2019à 10000 hommes, selon des conclusions du Conseil de paix et de sécurité de l\u2019organisation panafricaine.Cette force sous commandement africain aura la possibilité «d\u2019opérer librement» dans une zone déterminée pour y mener des opérations militaires et des patrouilles, selon le communiqué de rUA, qui ne précise pas le périmètre de cette zone.Un diplomate de l\u2019UA a toutefois affirmé à l\u2019AFP que cette «zone d\u2019opération » autour du bassin du lac Tchad ne comprend pas le territoire du Nigeria.«Le Nigeria a un problème d\u2019image de puissance régionale à entretenir et accepte très mal que des troupes étran- Les troupes africaines seront actives là où se trouve Boko Haram, à l\u2019exception du Nigeria gères puissent venir sur son sol», a-t-il expliqué.Aucune confirmation à ce sujet n\u2019a pu être obtenue auprès de rUA.Sans la possibilité d\u2019intervenir au Nigeria, dont le nord-est est le fief des insurgés, cette force africaine ne pourrait que compter sur l\u2019armée nigériane pour la traque des combattants islamistes en territoire nigérian.Toutefois, «si tous les pays participent de bonne foi, il sera possible de prendre Boko Haram en tenaille», a estimé ce diplomate, reconnaissant que les réticences nigérianes affaiblissaient le champ d\u2019action de la force régionale.Pour financer cette force, l\u2019UA compte siu le soutien de l\u2019ONU et demande au Conseil de sécurité d\u2019adopter «de toute urgence» une résolution qui «entérine [son] déploiement».La présidente de la Commission de rUA, Nkosazana Dlamini-Zuma, a demandé la création d\u2019un fonds spécial de l\u2019ONU poiu soutenir cette force.Le Nigeria et ses voisins, le Tchad, le Niger et le Cameroun, tous frappés par les attaques meurtrières des insurgés islamistes, ont déjà engagé depuis février une campagne militaire conjointe sans précédent contre Boko Haram.Des troupes tchadiennes combattent le groupe armé en territoire nigérian.Agence France-Presse Libye: un accord dès mardi?Skhirat\u2014Les représentants des deux Parlements rivaux, qui tiennent des discussions indirectes au Maroc, ainsi que le médiateiu de l\u2019ONU ont affiché leiu confiance vendredi quant à la possibilité d\u2019un accord siu un gouvernement d\u2019unité nationale en Libye, en proie au chaos.«Nous avançons positivement sur la question du gouvernement d\u2019unité nationale et maintenant nous allons discuter de sa forme», a dit à la presse Cherif El Wafi, du Parlement reconnu par la communauté internationale, qui siège àTobrouk depuis la prise de Tripoli par Fajr Libya, une coalition de milices.«Ily a des désaccords sur les noms mais on arrivera à un équilibre.[.] Nous reviendrons mardi au Maroc dans l\u2019espoir d\u2019une annonce d\u2019un nouveau gouvernement», a ajouté M.Wafi, président du comité de dialogue de Tobrouk.Membre du Congrès général national, Mustapha Abou Sha-koiua a évoqué la perspective d\u2019un premier «document écrit» dès samedi.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES Avis est donné selon l'Article 795 du Code Civil du Québec que Paul Bienvenue, résidant au 2525 Havre des Iles, Pavillon C #1003, Chomedey (Québec), H7W 4C6 est décédé le 26 Août 2014\tL'inventaire des biens est détenu aux bureaux du Groupe de gestion privée Scotia (Trust Scotia) situés au 1002 Sherbrooke ouest, bureau 540, Montréal (Québec), H3A 3L6 pour fins de consultation -AVIS- Un inventaire des biens de Succession Thérèse Horberg en son vivant domiciliée à Québec (Québec) peut être consulté sur RV au 102-1040, ave Belvédère à Québec par tout intéressé C Tremblay, notaire 5 mars 2015 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC District Montréal Localité Montréal N» de dossier 500-22-219396-150 COUR DU QUÉBEC Chambre civile CLEVELAND DENNY Partie demanderesse c ZINEBBQURJILA Partie défenderesse ASSIGNATION (art 139Cpc) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie demanderesse que la partie défenderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec du district de Montréal, une requête introductive d'instance Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, situé au 1, rue Notre-Dame est, local 1 120, Montréal, Québec, H2Y1B6 Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 purs de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 22 avril 2015 à 9h00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montréal À Montréal, le 3 mars 2015 ANNIE QUELLETTE GREFFIÈREADJQINTE J Q 0309 r'AMADA PRQVINCEDE QUÉBEC DISTRICT DE LQNGUEUIL ND 505-04-023823-156 COURSUPÉRiEURE STÉPHANiE FiLiATREAULT, Partie Demanderesse c PATRICK JALBERT, Partie Défenderesse ASSIGNATION (139C.P.C.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Longueuil une requête introductive d'instance Une copie de cette requête et de l'avis à la partie défenderesse a été laissée à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au Palais de justice de Longueuil, situé au 1111 boulevard Jacques-Cartier est, Longueuil II est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 10 avril 2015 à 9h00 heures en la salle 1.17 du palais de justice de Longueuil LQNGUEUIL, le 2 mars 2015 Julie Daoust GREFFIÈRE DE LACDUR SUPÉRIEURE r'AMADA PRQVINCEDE QUÉBEC DISTRICT DE MDNTRÉAL No 500-53-000409-142 TRIBUNAL DES DROITS DE LA PERSONNE (Greffe de la Cour du Québec) CDMMISSIDN DES DRDITS DE LA PERSDNNE ET DES DRDITS DE LA JEUNESSE (pour SUCCESSIDN EVELYN SHEEHAN LAJDIE, dûment représentée par DEBDRAH LAJDIE) Demanderesse ALVIN LAJDIE Défendeur et SUCCESSIDN EVELYN SHEEHAN LAJDIE, dûment représentée par DEBDRAH LAJDIE Partie victime AVIS A ALVIN LAJOIE Soyez avisé, en vertu de l'article 120 de la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.que la demande de la CDMMISSIDN DES DRDITS DE LA PERSDNNE c ALVIN LAJDIE sera entendue par le Tribunal des droits de la personne le 3 juin 2015 au Palais de justice de Montréal, rue Notre-Dame Est, salle 13 04, 9h30 À défaut de vous présenter le jour de l'audition, un jugement pourra être rendu par défaut contre vous Ce jugement sera déposé au greffe de la Cour du Québec, conformément à l'article 123Cpc VEUILLEZ AGIR EN CDNSÉ-QUENCE Montréal, le 5 mars 2015 JULIANA DALIA Greffière du Tribunal des droits de la personne AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/sen/ices-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/sen/ices-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis public Régie de l'énergie DOSSIER R-3897-2014 RELATIF A L'ETABLISSEMENT D'UN MÉCANISME DE RÉGLEMENTATION INCITATIVE ASSURANT LA RÉALISATION DE GAINS D'EFFICIENCE PAR HYDRO-QUÉBEC DANS SES ACTIVITÉS DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ (LE DISTRIBUTEUR) ET DE TRANSPORT D'ÉLECTRICITÉ (LE TRANSPORTEUR) La Régie de l'énergie (ia Régie) tiendra une audience pubiique afin de procéder à i'examen d'un dossier portant sur i'étabiissement d'un mécanisme de régiementation incitative assurant ia réaiisation de gains d'efficience par ie Distributeur et ie Transporteur (Dossier R-3897-2014).Conformément à i'article 48.1 de ia Loi sur la Régie de l'énergie, ce mécanisme doit poursuivre les objectifs suivants : 1.\ti'améiioration continue de ia performance et de ia quaiité du service; 2.\tune réduction des coûts profitabie à ia fois aux consommateurs et, seion ie cas, au Distributeur ou au Transporteur; 3.\ti'aiiégement du processus par iequei sont fixés ou modifiés ies tarifs du Transporteur et ies tarifs du Distributeur appiicabies à un consommateur ou à une catégorie de consommateurs.La Régie a mandaté ia firme Eienchus Research Associates inc.(Eienchus) afin d'effectuer une revue des mécanismes de réglementation incitative utilisés par d'autres réguiateurs dans ies domaines de ia distribution et du transport de i'éiectricité.Le rapport d'Elencbus a été rendu public ie 4 mars 2015.Dans une première étape, Eienchus présentera ies faits sailiants de son rapport iors d'une audience qui aura iieu ie 27 et, si nécessaire, ie 28 mai 2015, aux bureaux de ia Régie.Les participants reconnus au dossier pourront interroger Eienchus sur ie contenu du rapport.La Régie annonce qu'eiie tiendra égaiement une rencontre préparatoire ie 15 juin 2015 avec les participants, afin de déterminer ies prochaines étapes du processus régiementaire.Toute personne intéressée à participer au présent dossier doit déposer une demande d'intervention, conformément au Réglement sur la procédure de la Régie de l'énergie (le Règlement) et aux instructions de ia Régie contenues dans sa décision D-2015-016 d'ici ie 18 mars 2015 à 12 h.Le Règiement, ia décision D-2015-016, de même que ie rapport d'Eienchus peuvent être consultés sur ie site internet de ia Régie (http://www.reaie-eneraie.ac.ca).Pour toute information, ii est possible de communiquer avec la Régie par téléphone, par courrier électronique ou par télécopieur.Le Secrétaire Régie de l'énergie 800, rue du Square-Victoria, bureau 2.55 Montréal (Québec) H4Z 1A2 Téléphone : 514 873-2452 ou sans frais 1 888 873-2452 Télécopieur : 514 873-2070 Courriel : greffe@regie-energie.qc.ca Québec H H AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT D'URBANISME À sa séance du 10 février 2015, le conseil d'arrondissement a adopté le Règlement CA-24-282.103 modifiant le règlement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) afin de déplacer la limite entre deux secteurs d'usages sur un emplacement borné du boulevard René-Lévesque et des rues Mackay, Overdale et Lucien-L'Allier.Ce règlement est entré en vigueur le 2 mars 2015, date de la délivrance, par le greffier de la Ville, du certificat de conformité au Plan d'urbanisme, le tout conformément à l'article 137.15 de la Loi sur raménagement et l'urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1) et à l'article 133 de la Charte de la Ville de Montréal (RLRQ, chapitre C-n.4).Ce règlement peut être consulté aux comptoirs Accès Ville-Marie situés au 17^ étage du 800, boulevard De Maisonneuve Est, station de métro Berri-U(}ÀM, et au rez-de-chaussée du 275, rue Notre-Dame Est, station de métro Champ-de-Mars.Montréal, le 7 mars 2015 Le Secrétaire d'arrondissement, M® Domenico Zambito CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LQNGUEUIL CAUSE NO 505-17-007896-154 COUR SUPERIEURE LA BANQUE TORONTO-DOMINION Creanciere c.MICHEL NYABENDA Debiteur ASSIGNATION AVIS est donne a MICHEL NYABENDA, par publication dans le journal LE DEVOIR, qu'un PREAVIS D'EXERCICE D'UN DROIT HYPOTHÉCAIRE et AFFIDAVIT a ete déposé et laissé a son attention, au greffe de la cour Supérieure du district de Longueuil situe au 1111, boul Jacques-Cartier E, Longueuil, Quebec Soyez avise que vous-même ou un tiers avez 60 jours de l'inscnption du present PREAVIS D'EXERCICE D'UN DROIT HYPOTHECAIRE et AFFIDAVIT au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Laprairie pour remedier aux defauts Longueuil, le 5 mars 2015 NANCY BERNIER GREFFIER ADJOINT Un don d\u2019espoir pour la vie 1-877-488-4222 wwwArmeeduSalut ca Primeau Proulx a A«xnriA,, Syndics de faillite et gestionnaires Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4} de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de : 9242-3755 QUÉBEC INC., Corporation légalement constituée ayant sa place d'affaire au 2033, boul St-Martin O, Laval, Québec H7S1N3 Faillie AVIS est par les présentes donné que la faillite de 9242-3755 QUÉBEC INC.est survenue le 2 mars 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19 mars 2015 à 13h00 au bureau du syndic.Ce 2'jour de mars 2015 PRIMEAU PROULX ET ASSOCIÉ INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic Administrateur 1695, boul.Laval, bureau 330.Laval QC H7S 2M2 Tél.1 (450) 972-1030 \u2022 Téléc.: (450) 972-1020 ^nriÉTÉ QUÉBÉCOISE DE LA SCHIZOPHRÉNIE 514 251.4000 #3400 1 866 888.2323 www.schrzophrenie.qc.ca inlo@schizophrenie.qc.ca ^TMG HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-218163-148 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c 9299-6321 QUEBEC EVC.Partie défenderesse ASSIGNATION (139 c.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Montréal, une requête introductive d\u2019instance Une copie de cette requête et avis au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tnbunal, au palais de justice de Montréal, situé au 1, me Notre-Dame est, Montréal (Québec) H2Y 1B6 II est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 15 AVRIL 2015 à 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montréal À Montréal, le 27 février 2015 ELAINE CLOUTIER-NEVEU Greffier adjoint JO 0B78 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution LE DEVOIR.LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS 2015 C 7 lE MONDE Le groupe État islamique repreud d\u2019assaut le patrimoine irakien Bagdad \u2014 Les condamnations se sont multipliées vendredi après une nouvelle attaque du groupe djihadiste Etat islamique contre le patrimoine irakien : la destruction au bulldozer de la cité antique de Nimroud, LUNESCO dénonçant un «crime de guerre».Après avoir réduit en miettes des trésors archéologiques dans le musée de Mossoul la semaine dernière, des hommes de l\u2019EI sont entrés jeudi avec des bulldozers dans Nimroud, joyau archéologique inestimable du nord du pays, selon le ministère irakien du Tourisme.«On ignore encore l\u2019étendue des destructions» infligées à la cité pluri-millénaire construite sur les bords du Tigre, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Mossoul, a indiqué à l\u2019AEP un responsable sous couvert d\u2019anonymat.Mais rUNESCO a d\u2019ores et déjà dénoncé «un crime de guerre», selon un communiqué de sa directrice générale, Irina Bokova, qui a saisi le Conseil de sécurité de l\u2019ONU et la Cour pénale internationale.Al-Azhar, l\u2019une des plus prestigieuses institutions théologiques de l\u2019islam sunnite, basée en Egypte, a appelé à «sauver les nations arabes et islamiques de leurs diables», alors que la reine Rania de Jordanie qualifiait l\u2019EI de «fous qui cher- Forts de 46000 comptes Twitter KARIM SAHIB AFP Un monument de Nimroud photographié en 2001.chent à nous ramener aux temps médiévaux».Les Affaires étrangères françaises ont pour leur part condamné des actes relevant «d\u2019une logique abjecte d\u2019anéantissement [.] de l\u2019un des plus exceptionnels patrimoines de l\u2019humanité».L\u2019EI justifie ces destructions en arguant que les statues favorisent l\u2019idolâtrie.Mais selon plusieurs experts, les «idoles» si vivement dénoncées dérangent moins les djihadistes lorsqu\u2019il s\u2019agit de les vendre au marché noir.Ce sont les statues trop imposantes pour être transportées aisément qui sont détruites, estiment-ils.Washington \u2014Au moins 46000 comptes Twitter étaient liés au groupe Etat islamique (El) fin 2014, selon une étude américaine.«Nous estimons que de septembre à décembre 2014, au moins 46000 comptes Twitter étaient utilisés par des partisans de l\u2019EI, même si tous n\u2019étaient pas actifs en même temps», indique le rapport publié par la Brookings Institution et financé par Google Ideas.D\u2019après une analyse des données géogra- Le grand ayatolah Ali al-Sis-tani, la plus haute autorité chiite de l\u2019Irak, a estimé que ces destructions étaient la preuve «de la sauvagerie, de la barbarie et de l\u2019hostilité [des ji-hadistes] pour les Irakiens», dans un prêche prononcé par un assistant à Kerbala.Prochaine cible «Leur projet, c\u2019est de détruire le patrimoine irakien, site par site», explique Abdelamir Ham-dani, un archéologue irakien de l\u2019université Stony Brook de New York.«Ça va être au tour de Hatra», a-t-il ajouté, en référence à une cité vieille de 2000 ans inscrite au patrimoine phiques des entrées (localisation revendiquée, fuseau horaire), la majorité des abonnés habitent dans des régions tenues par l\u2019EI en Syrie et en Irak, mais aussi en Arabie Saoudite.Les trois-quart des comptes favorables à l\u2019EI sont en arabe, et un cinquième en anglais, le français comptant pour 6%.Les comptes soutenant l\u2019EI ont en moyenne 1000 abonnés, soit «bien plus qu\u2019un compte habituel».Agence France-Presse mondial de l\u2019UNESCO située à 100 km au sud de Mossoul.Nimroud est l\u2019une des villes phares de l\u2019empire assyrien, où ont été exhumés en 1988 plus de 600 bijoux, décorations et pierres précieuses, l\u2019une des plus importantes découvertes archéologiques du XX® siècle.La plupart des objets inestimables provenant de Nimroud sont exposés dans des musées en Irak ou en Europe, mais le site abrite toujours des bas-reliefs et de colossaux «lamassu», ces taureaux ailés à face humaine.Agence France-Presse Plus de 2,5 millions de Sud-Soudanais sont menacés par la famine.TONY KARUMBA AGENCE FRANCE PRESSE La paix encore mise en échec au Soudan du Sud La guerre pousse le plus jeune pays du monde au bord de la famine KARIM LEBHOUR à Addis-Abeba Les belligérants sud-soudanais ont une nouvelle fois échoué, vendredi à Addis-Abeba, à s\u2019entendre pour sortir leur jeune pays de près de 15 mois de guerre civile, restant sourds aux menaces de la communauté internationale.«J\u2019ai le regret de vous informer que les discussions n\u2019ont pas débouché sur les progrès nécessaires», a déclaré le premier ministre éthiopien Hailema-riam Desalegn, au nom de l\u2019organisation intergouvemementale est-africaine Igad.La médiation régionale avait donné aux chefs des deux camps, le président Salva Kiir et son ancien vice-président Rick Machar, jusqu\u2019au jeudi 5 mars pour parvenir à un accord.Une ultime prolongation, de quelques heures vendredi matin, n\u2019a rien donné.«Les conséquences de l\u2019inaction, c\u2019est la poursuite de votre souffrance à vous, peuple du Soudan du Sud, et d\u2019une guerre absurde dans votre pays», a ajouté le premier ministre éthiopien dans une déclaration adressée à la population sud-soudanaise.«C\u2019est inacceptable, à la fois moralement et politiquement».Hailemariam Desalegn a estimé que le processus de paix, entamé un mois après le début du conflit, devait désormais recevoir une nouvelle impulsion.Il a promis un plan, à élaborer avec d\u2019autres pays africains et au-delà, pour sortir de la crise.Le premier ministre éthiopien n\u2019a cependant donné aucun détail sur la suite du processus.Plusieurs dizaines de milliers de personnes sont mortes dans ce conflit vieux de 15 mois En un peu plus d\u2019un an, les deux camps ont déjà signé plusieurs cessez-le-feu, tous rompus au bout de quelques heures ou quelques jours.Ce qui coince aujourd\u2019hui dans les pourparlers, ce sont les modalités d\u2019un accord de partage du pouvoir entre Rick Machar et Salva Kiir.En ouvrant cette 8® session de pourparlers le 23 février, l\u2019Igad l\u2019avait qualifiée de «dernière chance».La communauté internationale s\u2019impatiente de plus en plus : pour la première fois cette semaine, le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a adopté, à l\u2019unanimité, une résolution prévoyant le principe de sanctions.La communauté internationale a, à plusieurs reprises ces derniers mois, brandi la menace de sanctions contre les belligérants.Mais, face à la réticence de la Chine notamment, qui détient d\u2019importants intérêts pétroliers au Soudan du Sud, elle n\u2019avait jusque-là jamais franchi l\u2019étape de la résolution.Le Conseil de sécurité se donne désormais la possibilité de geler les avoirs de ceux qui menacent la stabilité du pays, se rendent coupables d\u2019exactions ou entravent l\u2019aide humanitaire, et de leur interdire de voyager.Un comité doit néanmoins désigner ultérieurement les individus à sanctionner.Dans un document de travail obtenu par l\u2019AEP et non daté, la Commission d\u2019enquête de l\u2019UA dans le pays a appelé de son côté à exclure du pouvoir les chefs des deux camps durant la future «période de transition».Le Soudan du Sud, indépendant du Soudan depuis juillet 2011, est ravagé depuis le 15 décembre 2013 par une guerre civile, qui à l\u2019origine opposait une faction de l\u2019armée fidèle au président Kiir à une autre loyale à Rick Machar.Depuis, une vingtaine de groupes armés et de milices ont rejoint le conflit, qui a été marqué par des atrocités à caractère ethnique et a conduit le pays au bord de la famine.Aucun bilan officiel n\u2019est disponible, mais des observateurs parlent de dizaines de milliers de morts.Plus de deux millions de personnes ont aussi été chassées de chez elles par les combats, trouvant refuge dans des bases de l\u2019ONU dans le pays ou dans des pays voisins.Agence France-Presse La Francophonie prête à lutter contre l\u2019extrémisme Michaëlle Jean rappelle que le terrorisme frappe fortement l\u2019espace francophone Nations unies \u2014 La Eranco-phonie est prête à prendre toute sa place dans la lutte contre l\u2019extrémisme et le terrorisme, a affirmé vendredi à New York la secrétaire générale de l\u2019Organisation internationale de la Erancophonie (OIE), Michaëlle Jean.Elle a indiqué dans un entretien accordé à l\u2019AEP avoir longuement abordé ce sujet, en français, avec le secrétaire général de l\u2019ONU Ban Ki-moon, qui l\u2019a reçue au siège des Nations unies.L\u2019OIE compte 57 États et gouvernements membres, et 23 pays observateurs.«Dans l\u2019espace francophone, nous avons des pays d\u2019Europe centrale, d\u2019Europe orientale, africains, d\u2019Amérique, d\u2019Asie et on voit comment la francophonie est frappée de manière transversale par les situations actuelles de crise, de guerre et par le terrorisme», a souligné M\u201c® Jean.Elle a placé le rôle de la Erancophonie dans ce domaine sur trois plans: la défense, les actions de sensibilisation, notamment en direction des jeunes, et la «diplomatie active».«La Erancophonie en tant que telle n\u2019a pas de force militaire, mais au sein de l\u2019espace francophone, il y a des coalitions et des actions concertées pour lutter contre le terrorisme», a-t-elle rappelé en citant la Eorce panafricaine contre le groupe islamiste nigérian Boko Haram en Afrique centrale.Armes de construction massive «Il existe aussi des armes de construction massive comme les actions de sensibilisation [.], le renforcement des initiatives de la société civile pour lutter contre l\u2019embrigadement des jeunes», a-t-elle ajouté.De plus, de nombreux pays francophones fournissent des Casques bleus aux opérations de maintien de la paix de l\u2019ONU.M\u201c® Jean a estimé à ce propos «très important d\u2019avoir au sein de ces missions des francophones, en particulier lorsque les crises frappent des pays francophones» comme au Mali ou en République centrafricaine.Énfin, le développement économique que cherche à promouvoir l\u2019OIE entre aussi dans ce cadre car «le terrorisme trouve souvent son meilleur terreau là où il y a désenchantement et précarité».M\u201c® Jean devait également rencontrer le président du Conseil de sécurité pour le mois de mars, l\u2019ambassadeur français Erançois Delattre.Ancienne gouverneure générale du Canada, elle a succédé en janvier au Sénégalais Abdou Diouf.Elle est la première femme et la première personnalité non africaine à diriger l\u2019OIE Agence France-Presse UKRAINE La surveillance du cessez-le-feu renforcée ALIX RIJCKAERT à Riga Moscou, Kiev et les Européens ont convenu vendredi d\u2019instaurer un «contrôle ef ficace» du fragile cessez-le-feu dans l\u2019est de l\u2019Ukraine en augmentant à mille le nombre d\u2019observateurs internationaux, qui se plaignent toutefois de ne pas pouvoir y circuler librement.Le cessez-le-feu entré en vigueur le 15 février reste très fragile, même si les chefs de la diplomatie allemande et russe ont constaté «des progrès», notamment dans le retrait des armes lourdes, selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères russe.«Tous les acteurs de ce conflit, y compris la Russie», sont d\u2019accord pour renforcer la mission de l\u2019OSCE en Ukraine, pour atteindre mille observateurs, contre 450 actuellement dont 324 dans l\u2019Est, a annoncé Erank-Walter Steinmeier après avoir parlé à Serguëi Lavrov.L\u2019OSCE «aura également la possibilité de voir les lieux où sont entreposées les armes qui ont été retirées de la ligne de front», a continué le ministre allemand après une réunion de l\u2019Union européenne à Riga.Selon lui, la chancelière allemande, Angela Merkel, et le président russe, Vladimir Poutine, se sont entretenus de cette question par téléphone vendredi.Le secrétaire général de l\u2019OSCE avait été invité à Riga pour exposer la situation dans l\u2019est séparatiste ravagé par dix mois de conflit qui ont fait plus de 6000 morts.«Il y a des zones que nous ne pouvons tout simplement pas atteindre», avait expliqué Lamberto Zannier à l\u2019AEP avant son intervention.Il a posé comme «condition préalable au renforcement» de son contingent d\u2019observateurs «d\u2019avoir plus d\u2019accès» notamment aux endroits où les armes lourdes sont entreposées, «pour éviter tout risque de voir l\u2019accord [de cessez-le-feu] contourné».Blocages côté rebelles Si les deux parties font des «difficultés», c\u2019est du côté des séparatistes prorusses qui tiennent les villes de Lougansk et Donetsk qu\u2019il y a «fe plus de blocages», a décrit M.Zannier.Vendredi soir, la chef de la diplomatie européenne Eede-rica Mogherini a pour sa part relevé que le nombre de 500 observateurs initialement prévu il y a un an n\u2019avait jamais pu être atteint.L\u2019UE et l\u2019OSCE ont également discuté d\u2019un renforcement de la surveillance aérienne, en augmentant le nombre de drones qui survolent la zone ou en recourant plus amplement aux images satellitaires, a-t-elle expliqué.Agence France-Presse I SERGEY BOBOK AGENCE FRANCE PRESSE Un minibus et ses passagers ont été attaqués vendredi à Kharkiv. C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI ET DIMANCHE 8 MARS 2015 CULTURE STEPHANE BOURGEOIS Pendant Norge, Kevin McCoy est accompagné en musique par la pianiste Esther Charron.THÉÂTRE Histoire d\u2019un aller et retour NORGE De Kevin McCoy.Scénographie et costumes: Yasmina Giguère.Musique: Esther Charron.Au Trident jusqu\u2019au 28 mars.GABRIEL MARC OUX-CHABOT à Québec Un piano, des souches et quelques rochers se reflètent sur une surface noire et lustrée.Recouverts de draps blancs, ils ressemblent à des blocs de glace dérivant sur les eaux du Saint-Laurent ou de la mer du Nord.Dans ce décor d\u2019une grande beauté.Kevin McCoy, accompagné en musique par la pianiste Esther Charron, raconte avec candeur et bonhomie quelques-uns des événements marquants de sa vie.Petit-fils d\u2019une Norvégienne venue s\u2019établir aux Etats-Unis, ayant lui-même immigré au Québec par amour, il évoque son périple sur les traces de sa grand-mère, ses problèmes de santé et sa relation avec ses parents vieillissants.Récit touchant d\u2019une quête identitaire authentique et sincère, le texte prend parfois un tour inutilement didactique.Dans la première partie du spectacle, surtout, on a le sentiment d\u2019assister à un cours magistral sur l\u2019histoire de la Norvège donné par un professeur particulièrement porté sur l\u2019anecdote et la confidence personnelle.Les projections qui accompagnent le monologue du comédien renforcent d\u2019ailleurs cette impression.Sorte de croisement maladroit entre une présentation PowerPoint et une vidéo promotion- nelle coproduite par l\u2019Office québécois du tourisme et son homologue norvégien, les images présentées trahissent un manque de vision artistique évident.D\u2019autres aspects de la mise en scène souffrent de faiblesses équivalentes : gestes et déplacements mal assumés, interactions problématiques avec l\u2019environnement numérique, symbolisme trop appuyé de certaines scènes \u2014 on pense en particulier à cet hommage au Cri de Munch, tellement lourd et caricatural qu\u2019on se demande si le metteur en scène ne prend pas son public pour des imbéciles.Cela dit, la pièce donne aussi lieu à des moments de grâce: lorsque le comédien s\u2019abandonne dans les bras de la pianiste jouant pour lui une composition d\u2019Edvard Grieg, par exemple, ou quand sa tentative d\u2019apprentissage de la langue norvégienne dérive insensiblement vers des considérations plus fondamentales.Evoquant son arrivée à Québec, McCoy dit être tombé amoureux de la ville et de ses habitants.On peut supposer que ces derniers lui rendront son amour avec empressement: on se montre toujours indulgent envers ceux qui nous flattent agréablement.Au final, on reste toutefois avec l\u2019impression qu\u2019une mise en scène plus sobre et plus resserrée aurait mieux servi ce texte par ailleurs écrit et délivré avec autant de passion que de sensibilité.Collaborateur Le Devoir Le pionnier dn docnmentaire Albert Maysles est décédé à 88 ans New York \u2014 Le réalisateur Albert Maysles, pionnier des longs métrages documentaires qui a utilisé des caméras légères pour capter de manière spontanée la vie de gens célèbres et moins célèbres, est décédé à l\u2019âge de 88 ans.La directrice marketing de sa compagnie de production Maysles Films, Stacey Farrar, a confirmé que le cinéaste était mort chez lui, â New York, jeudi.Albert Maysles s\u2019est surtout fait connaître grâce â la poignée de classiques qu\u2019il a tournés en compagnie de son frère, David, dans les années 1960 et 1970, bien qu\u2019il ait continué de faire des films jusqu\u2019à la fin de sa vie, en plus de devenir le mentor de cinéastes plus jeunes.Les frères Maysles \u2014 comme ils se faisaient appeler \u2014 choisissaient des sujets aussi ordinaires que les difficultés des vendeurs de Bibles et aussi prestigieux que Marion Brando, Orson Welles et les Beatles, que le duo a suivis en 1964 lors dp leur premier voyage aux Etats-Unis.Un de leurs films.Gimme Shelter, sur le concert donné par les Rolling Stones sur le circuit Altamont en Californie, a capté les images de l\u2019assassinat d\u2019un fan pendant le spectacle.Le concert d\u2019Alta-mont, qui mettait également en vedette Jefferson Airplane et Santana, marque la tentative infructueuse des Stones de mettre sur pied un festival comme celui de Woodstock, qui avait eu lieu quelques mois plus tôt.Albert Maysles aura été actif jusqu\u2019à sa mort.Son documentaire sur l\u2019icône de la mode Iris Apfel, Iris, doit paraître en avril.Jeudi, le Festival du film de Tribeca a annoncé que In Transit, le documentaire qu\u2019il a coréalisé au sujet du plus long trajet de chemin de fer aux Etats-Unis, serait présenté cette année au festival.Associated Press AGENCE ERANCE PRESSE Avec son frère David, Albert Maysles a réalisé plusieurs films, dont Gimme Shelter, qui suivait les Rolling Stones.CINEMA Trois abrutis en voyage d\u2019affaires UNFINISHED BUSINESS (V.F.: affaires NON CLASSEES) ?États-Unis, 2015, 91 min.Comédie de Ken Scott.Avec Vince Vaughn, Tom Wilkinson, Dave Franco, Sienna Miller.ANDRÉ LAVOIE Il suffit de voir Prisoners, de Denis Villeneuve, ou Dallas Buyers Club et Wild, de Jean-Marc Vallée, pour comprendre qu\u2019Holl5^ood avait bien raison de s\u2019enticher de ces deux réalisateurs québécois.Est-ce également le cas pour Ken Scott?La question se pose, et la réponse pourra sembler brutale devant Unfinished Business, la deuxième incursion du scénariste {La grande séduction) et réalisateur {Les doigts croches) en territoire américain.Scott renoue, et on ne sait trop pourquoi, avec Vince Vaughn, l\u2019archétype du héros de la classe moyenne, fort en gueule et sans complexes, une posture savamment cultivée {The Break-Up, The Internship) sans pour autant faire merveille chaque fois.Le tandem l\u2019a d\u2019ailleurs cruellement prouvé dans Delivery Man, le copier-coller anglo de Star-buck, où Ken Scott apparaissait beaucoup plus inspiré.Ce n\u2019est pas le cas dans cette comédie écrite par Steven Conrad, lui dont la feuille de route n\u2019est guère reluisante dans le registre comique {The 20TH CENTURY EOX Vince Vaughn, Tom Wilkinson et Dave Franco dans Unfinished Business du Québécois Ken Scott Secret Life of Walter Mitty), reprenant quelques recettes de Judd Apatow (en moins long), et cette vision de l\u2019Europe comme terre de toutes les décadences (une visite dans un spa où la nudité homme-femme est la norme prend des airs de saferi).Pour pimenter le tout, rien de mieux q^ue les inquiétudes d\u2019une masculinité fragilisée par des homosexuels téméraires, des patronnes intraitables, et des enfants exigeant une attention de tous les instants, y compris sur Skype.Dan Trunlman A\u2019bughn moins survolté qu\u2019â l\u2019habitude) doit jongler avec toutes ces tracasseries, lui qui depuis un an tente d\u2019imposer son entreprise aux côtés d\u2019un vieil aigri (Torn Wilkinson, un grand talent ici gaspillé) et d\u2019un jeune abruti (Dave Franco, qui prouve que le ridicule ne tue que l\u2019inspiration) .Pour y parvenir, ils devront se rendre â Berlin afin de conclure une entente avec une multinationale qui pourrait les propulser au sommet, ou les acculer â la faillite.De lâ â prétendre que les spectateurs sont au bout de leur siège.Cette destination exotique, surtout quand on habite St.Louis et que les bureaux de la compagnie se résument â la table d\u2019un resto de beignes bien connu (bonjour le placement de produits), compte parmi les rares bons atouts d\u2019un film tournant â vide, tablant sur un humour bas de gamme.D\u2019où les beuveries â répétition, les scènes â caractère sexuel â donner envier de rester puceau, et les accidents de bagnoles sur fond d\u2019écran vert: que faut-il de plus pour se convaincre que nous sommes devant un cinéma pépère et paresseux?Décidément, le soleil de la Californie n\u2019éblouit pas tout le monde de la même façon.Collaborateur Le Devoir SX~\u201coLES PETITES ANNONCES Courriel: petitesannonces@ledevoir.com 1 *N\t\u2022D «E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES\t 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100-150 Achat vente échangé 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat vente échangé 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain Téléphone 514-985-3322 Télécopieur 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de crédit APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER PROMO EN COURS AU VILLAGE OLYMPIQUE 1V2: $785 I 3V2: $1050 I 4V2: $119515V2: $2175 Metro AssomptionA/iau, Stationnement int disp, Tout inclus.Grands balcons avec superbe vue.Piscine int, Gym, Restaurants, Magasins 514-252-8037 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER OUTREMONT près Laurier - grand 4 V2 1,240 pi ca 1 s de b corn plete 1 salle d\u2019eau Immeu ble béton - 2 ascenseurs - cuisine renovee - nou velles fenêtres $1,750 Chauffage, eau chaude, frig Cuisinière et lave vais selle inclus Garage dispo nible$100 Pas d\u2019animaux 514-276-5949 AU BORD DE lEAU 1 MOIS GRATUIT Domaine Bellerive 11/2: 700$ I 31/2: 855$ 41/2:1010$| 51/2:1330$ 1 Place de la Belle-Rive, LAVAL Plancher de bois, chauffé, eau ch.inclus., piscine int.Stationnement disp.Navette privée et commerces sur place.450-686-2280 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de ses enfants la religion les convictions politiques la langue I origine ethni que ou nationale la condition so ciale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap OUTREMONT-190 Willowdale 31/2 41/2 reno Près metro UdeM Chauffes eau ch poele/frigo asc 514 738 5663-514 735-5331 OUTREMONT - 5, Vincent d'Indy 112 312 412 rénovés près metro UdeM Poele/frigo Chauffe eau chaude Ascenceur 514 737-8055\t514 735-5331 PLATEAU St-Joseph/Marquette - 41/2 1050$ chauffe eau ch lavsech Brebeuf/Marie Anne 41/2 1 200$ chauffe eau ch 5 electros Libres et rénovés 514 598-5872 www locationduplateau corn PLATEAU - 4 1/2 (pcs doubles) +1 3 saisons Beaucoup de cachet Christophe Colomb près Gilford S de b neuve tout équipé (cuisi mere frigo lave vaiss buanderie) Libre Photos et details moskakatia@hotmail corn HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER A PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre au coeur de Pans Paisible ensoleille ascenseur 514 489-5955 appartement-montmartre corn HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 21/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Vallee du Rhone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite ca/nyons mariehalarie@gmail corn ANTIQUITES ANTIQUESPUCESLIBRESCOM Eh OUI on ferme apres 44 ans Cause fin de bail 3916 St Denis Montreal 514 842 5931 De 30 a 50% de remise LIVRES ET DISQUES \u2022Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av du Mont-Royal Est A VENDRE EN LOT 2400 Vinyles musique classique RCA Deutshe Grammophon EMI Angel 52cofffrets Condition Al VENTE RAPIDE 514-708-9101 MESSAGES MESSAGES LES BIBLIOTHEQUES DE DIEU Pour une 2ieme annee, durant le temps du Carême les 17 et 24 Février ainsi que les 3,10,17, 24 31 Mars, de 12FI15 a 12FI55, l\u2019homme de théâtre Michel Forgues fera lecture du « LIVRE DES PSAUMES » en l\u2019eglise du Gesu Offrez vous cet espace temps de meditations et de prières par ces paroles venues du fond des âges, des coeurs et des âmes Entree est libre / contribution volontaire Information detaillee Bernard Vadnais 514 861 4378 poste 230 AUTQMQBILES AUTQMQBILES Cédons contrat d achat d une Toyota Yaris 201 2 noire 5 vitesses 1 0 700 kms 300 $ par mois sans interets Auto comme neuve air climatise radio cd vitres et portes électriques Blue tooth burinee Sherlock re gulateur de vitesses et 8 pneus comme neufs Tou jours garantie Renseigne ments 1 450 379 5808 PORSCHE CAYENNE S 2009 Noire 125 000 km Certifiée garan fie Porsche jusqu en dec 2015 27 900$ 514 991 4168 Gratuit ! Demandez votre copie plastifiée au 514 525-1149 ou a necroIogie@IememoneI.com i LememorK ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT \u2019 Mise a jour et reparation PC Mac et portables lOansdexp Service a domicile 514 573-7039 Julien CQURS MUSIQUE I Prof de piano - 20 d'ans d'exp accepte etudiants enfants/adultes 514 484-2636 AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre eonnaissanee de votre annonee et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merei de votre attention.NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@le(levoir.com AVIS DE DECES Laurent Lamy 1929-2015 A Montreal, le 4 mars est decede chez lui.Monsieur Laurent Lamy (feu Suzanne Lamy) Il laisse dans le deuil sa fille unique Patricia (Michel Clement) et sa conjointe Pierrette Saint Hilaire, sa petite-fille Ariane Perrault, ses quatre petits-neveux, Nicolas et Guillaume Rivard-Lamy, Ugo et Alexis Lamy-Labrecque ainsi que Christiane Perrault {Marcel Cormier}, Daniel Perrault (Sylvie Jean), Sylvain Perrault, Maxime Petit et Anthony Petit, ses sœurs Gaby Dupire et Madeleine Deschamps, ses freres Roger et Jacques, en plus de nombreux neveux nieces, parents, amis d'ici et de la France Son originalité, sa cordialité et son humour nous manqueront La famille accueillera parents et amis au salon H Alfred Dallaire | M E M 0 RIA 4231, boulevard Saint-Laurent 514 277 7778 memoria.ca Service Valets samedi, le 14 mars entre llhOO et 15h00, un hommage lui sera rendu a 13h00 Au heu de fleurs, votre témoignage peut se traduire par un don a la Fondation de l'hôpital Maisonneuve Rosemont ou a I Institut de cardiologie LE DEVOIR.LES SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 MARS 2015 C 9 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT! Matchs non compris Jean Dion Pour le partisan de Canadien \u2014 vous peut-être mais pas moi, j\u2019attends tranquillement, avec la foi qui déplace les montagnes et accouche d\u2019une souris, le retour des Nordiques dans la gloire \u2014, il y a un avantage certain à ce que la côte du Pacifique existe : s\u2019il se couche pas trop tard, il ne voit pas Canadien perdre et peut vivre d\u2019espoir jusqu\u2019au lendemain.On a vu ça cette semaine, n\u2019est-ce pas, San José, puis Anaheim, puis Los Angeles, le profil hideux du doute s\u2019installe, se serait-il bercé d\u2019illusions ?Pourtant, il y a quelques jours à peine, on a déterré une statistique puissante.Canadien venait de remporter sa 40® victoire de la saison, et il l\u2019avait fait avant même de déplorer sa 20® défaite en temps réglementaire.Or quand avait-il accompli pareil exploit la dernière fois?En 1992-1993, parfaitement madame, et si vous n\u2019êtes pas trop oublieuse, vous savez que, cette année-là.Canadien avait mis la main sur rien de moins que la Stanley, objet de moult convoitises.Coïncidence ?Heureux celui qui connaît le sens caché des choses.Une côte du Pacifique en forme de faux plat montant, donc, moins aisée à gravir qu\u2019il n\u2019y paraît, et qui permet de vous transmettre une tranche de vie si vous avez 30 secondes.Quand j\u2019étais petit, c\u2019est-à-dire avant d\u2019être gros, je fréquentais régulièrement les classements sportifs dans le journal local et, évidemment, les résultats des joutes dans l\u2019Ouest n\u2019étaient pas inclus en raison de l\u2019heure tardive où ils survenaient.Il était donc écrit, par exemple : « Matchs à Vancouver et Oakland non compris».Ayant encore à apprendre \u2014 j\u2019étais vraiment très pe- tit \u2014 que le mot «comprendre» avait plusieurs sens, je croyais bêtement qu\u2019il y avait un gars à Vancouver ou à Oakland qui avait téléphoné au journal pour donner le score final, mais que la ligne étant mauvaise, le gars au journal n\u2019avait pas compris ce que l\u2019autre lui disait et avait donc dû se passer du résultat.Je songeais que, quand même, ils auraient pu se forcer un peu et installer une autre ligne pour éviter tous ces matchs non compris.C\u2019est dingue, non ?Toujours est-il que les équipes de la côte du Pacifique me fascinaient parce qu\u2019auréolées de mystère.On les voyait tellement rarement, ces Kings, ces Seals, ces Canucks.Et pourquoi jouaient-ils si tard ?Et Vancouver, pourtant largement occidentale, avait été placée dans la division Est à son arrivée dans la Ligue nationale, alors que Philadelphie, entre autres, se trouvait dans l\u2019Ouest.Essayait-on de nous en passer une petite vite géographiquement?Et puis et puis, que faisaient au juste les Royals de Cornwall dans la Ligue junior majeure du Québec alors qu\u2019il y avait une ligue de l\u2019Ontario précisément pour les servir?Et de grâce, ne me partez pas sur les Cubs de Chicago qui étaient dans l\u2019Est de la Nationale alors que les White Sox faisaient partie de l\u2019Ouest de l\u2019Américaine, les Cowboys de Dallas qui étaient dans l\u2019Est de la NFC pendant que les Falcons d\u2019Atlanta se trouvaient dans l\u2019Ouest, et surtout pas sur les Braves d\u2019Atlanta qui sont passés de l\u2019Ouest à l\u2019Est sans que la ville ait bougé d\u2019un millimètre.La prochaine fois, nous verrons que ce n\u2019est guère mieux de nos jours et qu\u2019en matière de duperie cartographique, la ligue de hockey East Coast est la championne toutes catégories, elle qui compte des clubs au Colorado, en Utah, en Idaho, et jusqu\u2019en Alaska, ciboulette.SOCCER Gonflé à bloc, l\u2019Impact lance sa saison en MLS BILL BEACON ambiance était chargée ' d\u2019électricité mardi dans le vestiaire de l\u2019Impact de Montréal après sa spectaculaire victoire en quarts de finale de la Ligue des Champions de la CONCACAF, mais voici qu\u2019un nouveau défi pointe immédiatement à l\u2019horizon : le début d\u2019une autre saison régulière en Major League Soccer.Le onze montréalais s\u2019est dirigé vers Washington pour entamer sa saison contre le D.C.United samedi après-midi et il espère du même coup lancer le message aux autres équipes qu\u2019il ne sera plus la risée du circuit.L\u2019Impact a terminé au dernier rang de la MLS avec une fiche de 6-18-10 l\u2019an dernier, et il n\u2019a pas savouré la moindre victoire hors du stade Saputo.La troupe de Frank Klopas est euphorique depuis le but décisif de l\u2019attaquant recrue Cameron Porter dans les derniers moments du match retour mardi, but qui a provoqué un verdict nul de 1-1 et éliminé le club mexicain de Pachuca.«Nous devons retrouver notre sang-froid mais conserver le même degré d\u2019intensité, d\u2019énergie et d\u2019émotion pour ce match [à Washington], a commenté l\u2019entraîneur-chef de l\u2019Impact cette semaine.Nous devons être plus constants dans nos performances, ce qui n\u2019était pas le cas l\u2019an dernier Il est important de connaître un bon départ.» Pas d\u2019avantage Le fait que les Montréalais aient joué deux matchs compétitifs avant le début de la saison régulière de la MLS serait normalement un avantage, mais pas contre le D.C.United, qui a également participé aux quarts de finale de la Ligue des Champions.La formation américaine s\u2019est inclinée 6-4 au total des buts en dépit du fait qu\u2019elle a gagné le match retour 2-1 à domicile mercredi soir contre le club costaricain Alajuelense.En demi-finales, l\u2019Impact accueillera justement Alajuelense au Stade olympique lors du match aller le 18 mars.Le D.C.United devra se passer des services de l\u2019attaquant étoile Fabian Espindola, qui est récemment devenu le deuxième joueur désigné de l\u2019organisation.Espindola a écopé d\u2019une suspension de six matchs pour avoir frappé un arbitre après une défaite en demi-finales de l\u2019association Est de la MLS.Klopas ne dévoile pas les changements à sa formation avant l\u2019heure limite, mais il a assuré qu\u2019il y en aurait.Parmi ceux qui sont envisagés, on note l\u2019insertion du vétéran Hassoun Camara sur le flanc droit en remplacement du nouveau venu Victor Cabrera, qui a disputé les deux matchs en Ligue des Champions.«Honnêtement, rien n\u2019est impossible («The sky\u2019s the limit ») avec ce groupe de joueurs s\u2019ils demeurent unis, a déclaré le gardien Evan Bush.La saison est longue, mais notre groupe est tissé serré.Je crois que nous sommes loin d\u2019avoir atteint notre plein potentiel.» La Presse canadienne Les Canadiennes gagnent à Chypre L\u2019attaquante étoile Christine Sinclair a touché la cible et l\u2019équipe canadienne de soccer féminin a défait la Corée du Sud 1-\t0 à la Coupe de Chypre vendredi.Sinclair a inscrit deux buts jusqu\u2019ici dans ce tournoi regroupant 12 équipes, et le Canada présente une fiche de 2-0 après,sa victoire de 2-\t0 contre l\u2019Ecosse en lever de rideau mercredi.Les Canadiennes compléteront la phase préliminaire dans le groupe A en affrontant l\u2019Italie lundi.Le Canada, qui a gagné la Coupe de Chypre à trois reprises, tente de décrocher son premier titre depuis 2011.Les représentantes de l\u2019unifolié avaient terminé 2®® dans le groupe A l\u2019an dernier avant d\u2019être reléguées au match de la 5® place où elles avaient disposé de l\u2019Irlande 2-1.OLYMPISME Bach : le CIO doit demeurer « politiquement neutre » Le président du CIO, Thomas Bach SILVIA IZQUIERDO ASSOCIATED PRESS Copenhague \u2014 Le président du Comité international olympique, Thomas Bach, affirme que son organisme ne cautionne pas nécessairement les politiques ou les systèmes juridiques des pays que l\u2019organisme choisit pour accueillir les Jeux.Dans un exposé livré dans le cadre d\u2019un congrès sur les sports au Danemark, Bach a réitéré sa position selon laquelle le CIO doit rester «politiquement neutre» mais aussi envisager les conséquences politiques du choix des villes hôtes.Il a affirmé que «le choix d\u2019une ville ne signifie pas que le CIO est nécessairement d\u2019accord avec la politique et/ou le système juridique du pays hôte».Ces dernières années, le CIO a été critiqué par des groupes de défense des droits de la personne pour avoir accordé les Jeux olympiques à la Chine et à la Russie.Plus tard cette année, le CIO devra trancher entre Pékin et Almaty, au Kazakhstan, pour organiser les jeux d\u2019hiver de 2022.Bach a également déclaré que le choix d\u2019une ville «ne signifie pas également que nous sommes d\u2019accord avec la peine de mort ou la discrimination».Associated Press pet itesannonces(a)| edevoir.com DEMEURES, OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILÉGIÉS Charme & Prestige i Valmont sur Parc impeccable ccndc 2 chambres 1® etage 1004 P c fcyer au salcn jclies rencvaticns grande terrasse 2 staticnnements cabancn extérieur Près de tous les services MARIE-CLAIRE PROVOST I 450-585-0999 Ccurtier immcbilier I Grcupe Suttcn Synergie Inc QUARTIER ROSEMONT/PETITE-PATRIE QUEBEC - HAUTE VILLE Vaste ccndc 2 200 p c ccnst 2009 piaf 9 pi 4 cc 2 sdb 1s eau fcyer 2 faces salle familiale terrasse 300 pc 2 stat int piscine ext chauffée electrcs haute gamme inci beauccup rangement près eccles et université 418-955-6805 DUPROPRIO.COM/490052 LAVAL - DUVERNAY 4950 Boul L\u2019Assomption #110 DISPONIBLE MAINTENANT Très beau RDC denvircn 1000 pc ensc-leille' Accès direct a une très grande terrasse extérieure privée d envircn 600 P c II y a 2 chambres + bcudcir peuvent servir de bureau eu de chambre d amis Piscines intérieure et extérieure salle de gym Parc Maiscn-neuve Jardin Betanique Stade Olympique terrain de gelf & garage transperts Un petit paradis Parc Nature 428 400 $ - MLS 27094648 ESTHER LEBLANC Courtier immobilier agréé 4950 bout Lévesque Est #106 DISPONIBLE MAINTENANT - BEAU CONDO de ccin très clair RDC fenestre sur 3 faces Aire cuverte pas de perte d espace bien pense Pcssibilite de faire un ccin bureau dans I entree Belle terrasse invitante & privée Air climatise aspirateur central staticnnement gicleur peur la pelcuse Espace de rangement scus I escalier dans I entree Ceprepriete bien administrée 148 900 $ - MLS 11856726 514-220-2454 www.estherleblanc.com SILLERY, QUEBEC Idéalement situe dans un des plus beaux quartiers de Quebec Construction 2012 Jumele contemporain Finition haut de gamme Entièrement amenage 3 cc -h 2 sdb solarium foyer garage A pied Université Laval et Av Maguire 558500$ 418-580-6430 Duproprio.com # 518971 ISJ ro fOs concoursdomusca Maintenant ou jamais PROJET ET/OU DÉVELOPPEMENT = RÉSIDENTIEL DE L\u2019ANNÉE, UNIFAMILIAL WHITLOCK WEST Hudson, Québec (450) 458-5688 \u2022 www.whitIockwest.com DEMEURES, OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ET LIEUX PRIVILEGIES petitesannonces@ledevoir.com 514.985.3322\t1 800 363.0305 Charme & Prest A 2 PAS DU METRO 833 DOLLARD - 569 000 $ LA RARETÉ MÊME ! Rez-de-chaussée sur 2 étages situés sur rue tranquille, prés du MÉTRO ET DE TOUT.4 chambres, 2 s/bains, s/familiale, foyer au bois, planchers bois franc.2 balcons, possibilité grande terrasse au-dessus stationnement.Garage intérieur, stationnement extérieur.MLS # 242 462 84 RAVISSANT JARDIN NOUVEAU PRIX OUTREMONT 70 ELMWOOD - 1 599 000 $ Cottage magnifiquement rénové.Emplacement privilégié face au parc Outremont et prés de Bernard.9 pièces dont 4-i-1 chambres, 3 s/bains.S/familiale.Toiture 2014.Jardin paysager.MLS #196 291 24 VUE DU MONT-ROYAL 1001 boul.Mont-Royal #403 489 000 $ Condo sur le côté de l'immeuble avec vue sur la montagne, à l'écart du bruit.Occupation rapide, 1203 p.c., 5 pièces dont 2 chambres, 2 s/bains, grand balcon.CLIMATISÉ, ASCENSEUR.GARAGE INT.MLS # 259 991 00 CLARTE MAXIMUM OUTREMONT adj 4671 Hutchison - 488 000 $ À QUELQUES PAS DE TQUT : les transports, magasins, services, le Mont-Royal, etc.Le tout sur rue paisible, bordée d'arbres.3e étage, pleine lumière, 3 ch., 2 s/bains, nouvelles terrasses (2014), mur à la brique, stat.extérieur.Beauté classique, rénové, très bon état.MLS #240 82511 CHARLOTTE MICHAUD cmichaud@sutton.com 514-8940866 Aussi dans LE DEVOIR/TABLETTE charlottemichaud.com groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 Élégant et spacieux 2+1 chambres Env.2000 pi^ - 6e étage 775,000$ VENTE PRIVÉE 514-937-6181 VILLE DE LAC BROME ¦ liT .i'.r Une decouverte, un paradis de 10 acres, joli étang, un long chemin d\u2019entrée qui vous amène sous les arbres à une maison de design tout à fait charmant, atelier isolé et cabane à sucre artisanale.649 000$ LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.ca Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière ESTRIE CENTRE-DU-QUEBEC Grande maison victorienne exceptionnelle circa 1895, entièrement restaurée, géothermie, climatisation centrale, superbe cuisine de style, cave à vin, belle terrasse, grand terrain avec arbres fruitiers.Photos et détails : Duproprio.com/495558 Veuillez laisser votre nom et numéro de téléphone : lindaarbour@videotron.ca Domaine privé - 80 acres - aux abords de la Rivière Domaine exceptionnel avec propriété privée et auberge situé sur 80 acres de terrain, en grande partie boisé, avec sentiers et niché aux abords de la Rivière St-François au cœur d\u2019une nature luxuriante.Véritable clé en main, cet endroit est idéal pour tous projets d\u2019affaires.Situé à 15 minutes de Drummondville et 1 heure de Montréal.800 000 $ - MLS : 16230368 ESTHER MERCIER (819) 357-5839 Courtier immobilier agrée, Sotheby's International Realty Quebec www.esthermercier.com VISITE SUR RENDEZ-VOUS ansereau 514 999-9495 viacapitale îîumïHÏïiü'jl VIEUX LAPRAIRIE 234, rue St-Jacques Magnifique maison ancestraie (1846) 4 chambres à coucher, 3 saiies de bains sur 3 pianchers -i- sous-soi, magnifique jardin -i-remise.Un charme fou soigneusement préservé! 585 000 $ - CENTRIS 14281808 Parmi le nec plus ultra du patrimoine montréalais.Qualité de vie en plein cœur du Plateau, prestige, vue spectaculaire, piscine, gym, saunas.Choix de condos : Studio, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 9 1/2, Penthouse.À vendre ou possibilité de location.LUCIE RICARD 514 386-9804 Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobilière Résidente et spécialiste des Dauphins ESTRIE - BORD DE L\u2019EAU 50 min de Mtl.Terrain 200 X 300 p.Maison 42 X 37 p.3 grandes chambres, 2 s.de b.-i- 2 s.d\u2019eau.Fenestration abondante, foyer au bois -i- combustion lente.Garage indépendant 24 X 32 p.chauffé avec atelier et salle d'eau.Près autoroute, golf et ski.799 000$ /// 450 297-4055 AUTEUIL MARTIN TOUCHETTE Courtier immobilier agréé RE/MAX 2000 M.T.B : 450.682.0101 C : 514.813.0292 CONDO SUR 2 ETAGES DE 1395 PC.Plafond cathédrale au salon avec foyer au gaz.Très lumineux avec ses nombreuses fenêtres et sa vue panoramique! 2 garages intérieurs.3 chambres.Grande mezzanine de 29 X 11.SDB avec grande douche en céramique et 2 lavabos.A/C central.Train de banlieue à quelques pas.Près de tous les services.284 900 $ WWW.MARTINTOUCHETTE.CA 514.934.7440 www.equipeburdman.com info@equipeburman.com BRIGITTE I.BURDMAN PRÈS DU CHUM Courtier Immoblier ROYAL LePAGE ^^^Hllllllllllllllllllllll HERITAGE % DES COURTIERS IMMOBILIERS AU CANADA POUR ROYAL LEPAGE VIEUX-MONTREAL 20 des Sœurs Grises, #204 MLS 20544505 398 000 $ VIEUX-MONTREAL 777 rue Gosford, #309 MLS 19940288\t449 000$ NOUVEAUTE êïes û ù\ta Jri fl ii''i Jl! m SICOTTE -CO MARIE SlOOTTE, Courtier immobilier 514 953-98081 marie@mariesicotte.com mariesicotte.com WESTMOUNT ADJ 3066 Trafalgar - 2 975 000 $ Spectaculaire maison de style Californien, 5 CC, double garage, piscine et terrasses avec vue imprenable.A quelques pas de Mont-RoyalI MLS #10545075 WESTMOUNT 48 Holton - 2 295 000 $ Magnifique maison de ville parfaite pour séduire la famille.Cette demeure de style Anglais, est située à quelques pas de la rue Green et à distance marchable de tous II MLS #19422527 WESTMOUNT 12 Windsor - 1 425 000 $ Magnifique maison de ville de 3-1-2 CC, jardin exceptionnel, Sauna, jacuzzi.À quelques pas de Victoria Village.Il MLS #19376400 "]