Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le devoir, 2015-03-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Cinéma Le film allégorique White God, un conte halluciné\tB 5 Restas Deux belles petites croquées québécoises dans la Grosse Pomme Page b 7 WEEK-END CAHIER B » LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 Un classique toujours vivant L\u2019UQAM jette un nouveau regard sur le célèbre spectacle musical West Side Story On connaît la fin tragique de West Side Story, ce célèbre drame musical bien campé dans le Manhattan des années 50, avec ses morts et son désir poignant de vengeance.Repris des milliers de fois depuis la première sur les planches de Broadway, ce classique de Leonard Bernstein reprendra vie ce soir en plein cœur du Quartier latin, sous les traits, les corps et les voix d\u2019une centaine d\u2019étudiants des départements artistiques.FLORENCE SARA G.FERRARIS Porté par la Faculté des arts, le projet voit le jour en 2012, alors que l\u2019Orchestre philharmonique des musiciens de Montréal (OPMEM), dirigé par Philippe Ménard, entame sa résidence à rUQAM.«Ce qui est intéressant dans cette université, c\u2019est que ce n\u2019est pas une faculté de musique mais une faculté des arts, souligne le jeune directeur musical.On pouvait donc se permettre de bâtir une production commune.» Il ajoute que si le programme de musique a un secteur classique développé, il repose également sur un répertoire populaire très important «On voulait un spectacle adapté pour le département de musique, mais aussi pour celui de la danse.» West Side Story s\u2019est un peu imposé de lui-même.Interfacultaire, donc, mais surtout interdisciplinaire puisque les étudiants qui prêtent leurs traits aux deux célèbres gangs ont dû apprendre les partitions musicale, théâtrale et chorégraphique.«Il s\u2019agit d\u2019un réel défi pédagogique», insiste la metteure en scène Angela Konrad, qui e§t également professeure à l\u2019Ecole supérieure de théâtre.«Il ne faut pas oublier que c\u2019est une production universitaire mise sur pied dans le cadre d\u2019un cours.Nous avions donc une double responsabilité puisqu\u2019il fallait amener les étudiants plus loin dans leur cheminement.» Et il s\u2019agit sans doute de la première production universitaire de cette envergure à fouler la scène du Centre Pierre-Péla-deau.«On compte 21 danseurs, une quinzaine de comédiens et pas loin de 40 musiciens dans la fosse d\u2019orchestre», énumère Angela Konrad.Aux étudiants s\u2019ajoute également un chœur composé d\u2019une vingtaine d\u2019employés de l\u2019université.«Le projet étant interfacultaire, nous voulions représenter tout le monde, y Au-delà d\u2019un amour déchirant, l\u2019œuvre de Bernstein relate surtout l\u2019histoire d\u2019une jeunesse sacrifiée à une Amérique brutale, intransigeante compris cette force vive que sont les employés de l\u2019UQAM, d\u2019où cette chorale», explique la metteure en scène allemande.Ce ne sont donc pas moins de 110 personnes qui se donnent corps et âme depuis plus de six mois pour redonner vie à ce grand classique.La trame narrative de West Side Story n\u2019a rien de renversant au premier abord, et ce, déjà au moment de sa première présentation.Après tout, il s\u2019agit d\u2019une relecture de la tragédie shakespearienne Roméo et Juliette où le spectateur assiste, impuissant, aux balbutiements d\u2019un amour entre deux jeunes amants issus de milieux en guerre.«Ce qui est révolutionnaire à l\u2019époque, ce sont les thèmes qui s\u2019entrecroisent», précise la chorégraphe Manon Oligny, qui a repensé chacun des mouvements joués sur scène cette fin de semaine.La violence, la guerre de gangs, l\u2019immigration et les difficultés d\u2019intégration ne sont que quelques-uns des problèmes que soulève ce drame chantant.Car, au-delà de cet amour déchirant, ce que l\u2019œuvre de Bernstein relate surtout, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019une jeunesse sacrifiée à une Amérique intransigeante, brutale.Un rêve américain brisé.«Ce sont ces thèmes qui font en sorte que West Side Story passe si bien l\u2019épreuve du temps», ajoute Philippe Ménard.Le trio derrière la direction artistique a tout de même voulu jeter un éclairage nouveau sur le classique américain.Le public aura d\u2019ailleurs droit à une traduction française inédite qui s\u2019inscrira en filigrane autour des célèbres chansons, en anglais celles-là.«Les gens reconnaîtront la musique, c\u2019est certain, fait remarquer Manon Oligny.Mais du côté de la chorégraphie, fai délaissé la danse moderne qui était au cœur du travail de Jerome Robbins.J\u2019ai décidé de proposer quelque chose de plus contemporain où la violence est vraiment centrale, vraiment sentie.» PHOTOS CHARLOTTE HOFFMANN «J\u2019ai délaissé la danse moderne qui était au cœur du travail de Jerome Robbins, explique la chorégraphe Manon Oligny.J\u2019ai décidé de proposer quelque chose de plus contemporain où la violence est vraiment centrale, vraiment sentie.» H n\u2019en reste pas moins que les amoureux de la pièce \u2014 et de sa version cinématographique de 1961 \u2014 ne seront pas complètement déboussolés.«Nous avons gardé quelques clins d\u2019œil qui feront plaisir au public.» Une réinterprétation, donc, mais surtout un hommage au travail des pionniers derrière l\u2019œuvre, soulignent les trois créateurs.«Même si on n\u2019est pas mélomane, ce que Leonard Bernstein a fait musicalement parlant, c\u2019est renversant», lance dans un souffle Angela Konrad sous les regards entendus de ses collègues.«Il a créé un nouveau genre, précise le chef d\u2019orchestre.A Broadway, on connaissait bien la comédie musicale, le côté comique.Ce qu\u2019il a introduit sur ces planches, c\u2019est le drame.» Le Devoir West Side Story, salle Pierre- Interfacultaire, le spectacle, mais surtout interdisciplinaire puis-Mercure, vendredi et samedi à que les étudiants ont dû en apprendre les partitions musicale, théâ-19 h 30 et le 29 mars à 14 h 30.traie et chorégraphique.Aa Des suggestions de sorties pour le week-end SLOW MAG À l\u2019instar des manifs contre l\u2019austérité, la lecture est un acte de résistance contre la perte, éparpillement oblige, de notre capacité d\u2019analyse (culturelle) du monde.Voilà le propos du Printemps des revues, qui prend place dans un « salon-bibliothèque » recréé à la Place des Arts de Montréal pour des lectures «tout en lenteur».On peut aussi visiter l\u2019expo Culture à la une! à BAnQ, qui revient sur 50 ans d\u2019histoire du Québec au moyen de couvertures de revues numérisées.Jusqu\u2019à dimanche de 12 h à 18 h à l\u2019espace Georges-Emile-Lapalme.Expo jusqu\u2019au 16 avril, sodep.qc.ca.CABARET FOLICHON Si vous êtes en forme et souhaitez lâcher votre fou, le Festival d\u2019un soir des productions Carmagnole donne, une fois encore, dans le «déjanté».Il y aura musique, cirque, performances et al.jusqu\u2019aux petites heures dans une ambiance carnavalesque.Le public est fortement prié de se déguiser, même s\u2019il perdra peut-être des morceaux durant la soirée dansante.Samedi de 20 h à 03 h au Théâtre Plaza, 6505, rue Saint-Hubert.25$ (40$ à la porte).carmagnole.net.LE TEMPS DE L\u2019ERABLE Citadins sans voiture, la campagne met un pied en ville : le temps de la Cabane panache et bois rond, un tronçon de la rue Wellington accueille un «festin » de saison, des jeux de bûcherons, une fermette pour les petits, des ateliers de tissage avec des artisans de La-naudière et de la danse à profusion.Vendredi (17h-21 h), samedi et dimanche fil h-17h) entre les rues De l\u2019Église et Gordon, promenadewellington.corn.BOMBE REJOUISSANTE Décidément, les cabarets ont la cote.Serait-ce que l\u2019hiver a été long ?Pour célébrer leurs 30 ans, les productions Recto-Verso y vont d\u2019une « Bombe » sous forme de Cabaret indiscipliné sous la direction de Nicolas Jobin et Michel Marcoux.Il y aura du monde à la messe et tous les arts seront célébrés (avec délire).Ambiance : une étrange réjouissance.Vendredi à 20 h à la salle Multi de Méduse, 591 Saint-Vallier Est.16-20$.mmrectoverso.org.Geneviève Tremblay icietla@ledevoir.com Ici NÉ bazar de MEDIA Affiches, DVDs, livres, photos, revues et plus.Samedi 28 mars \u2022 9h-16h Centre du Plateau 2275 St-Joseph Est, Montréal Entrée \u2022 2$ B 2 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 WEEK-END CULTURE Sept postes de cadre sont abolis à BAnQ Bibliothèque et Archives nationales du Québec et la Cinémathèque sont en réflexion intense sur la façon dont elles pourraient partager leurs services CAROLINE MONTPETIT Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a été forcée d\u2019abolir sept postes de cadre pour se conformer à une directive envoyée l\u2019automne dernier par le Conseil du trésor lui enjoignant de réduire ses dépenses.Cette restructuration de l\u2019organigramme du personnel sera effective à partir du 15 avril prochain.Le nombre de cadres de la BAnQ passera ainsi de 46 à 39, tandis que le nombre total d\u2019em-ployés de la Grande Bibliothèque passera de 610 à 603.«Cette démarche n\u2019entraîne la suppression d\u2019aucun poste syndiqué», précise la responsable des relations avec les médias de BAnQ, Clair^Hélène Lengellé.«Dans la foulée d\u2019un exercice de consultation mené auprès de l\u2019ensemble des employés et d\u2019une analyse globale de l\u2019institution, la p.-d.g.et le Bureau de direction ont travaillé à revoir l\u2019organigramme de BAnQ afin d\u2019accroître la fluidité de la prise de décision au sein de l\u2019institution.De cette démarche résulte un organigramme allégé, comportant moins de cadres, et une philosophie de gestion fondée sur une meilleure synergie entre les équipes.» Certaines unités et certains services ont été fusionnés, et des entrevues d\u2019embauche pour pourvoir les postes ainsi créés sont en cours.Ressources en commun Par ailleurs, dans le dépôt des crédits survenus jeudi à MICHAEL MONNIER LE DEVOIR En matière de bureautique et d\u2019informatique, BAnQ a beaucoup plus de ressources que la Cinémathèque, qui ne compte que quelque 50 employés.Québec, un paragraphe mentionnait la nécessité, pour la Cinémathèque québécoise, «de mettre en commun des ressources», en particulier avec Bibliothèque et Archives nationales du Québec, compte tenu des «difficultés financières» de la Cinémathèque.Les deux organismes sont d\u2019ailleurs en réflexion intense sur la façon dont ils pourraient partager leurs services, et la fusion n\u2019est pas exclue.« Ces discussions ont commencé il y a un an et demi», confirme le président du conseil d\u2019administration de la Cinémathèque, Louis-Philippe Rochon.Les organismes ont donc «des réunions de travail» pour évaluer comment on quatuor,, moinan Le Quatuor Molinari en liberté Oeuvres de Dusapin, Lesage et Weinberg Concert Samedi 28 mars 2015, 20h Conservatoire de musique de Montréal, 4750, avenue Henri-Julien, Montréal Billets: 26,50$, 21,50$, 11,50$ (étudiants) T: 514-527-5515 www.quatuornnolinari.qc.ca Québec! Cofiull Arts Carud* CourKi BlIÆCl T' I Montréal® '\u2018^VIVIER MEMORIA Fondation pourrait «fusionner ou intégrer certains services», poursuit-il.En matière de bureautique et d\u2019informatique, poursuit-il, BAnQ a beaucoup plus de ressources que la Cinémathèque, qui ne compte que quelque 50 employés.La fusion totale fait aussi partie des discussions.«Tout est sur la table», dit-il.La Cinémathèque québécoise est un organisme à but non lucratif.C\u2019est son assemblée générale qui devra ultimement prendre de telles décisions.En ce moment, le ministère de la Culture et des Communications fournit 2,2 millions de dollars annuelle ment à la Cinémathèque, sur un budget de 5,6 millions.Les budgets de la médiathèque n\u2019ont pas été indexés d^ puis 1993, et la convention collective des employés date de 2008, poursuit la directrice de la Cinémathèque, lolande Cadrin-Rossignol.Selon elle, le manque à gagner de la Cinémathèque est tout simplement égal à l\u2019augmentation du coût de la vie.L\u2019entente, qui devrait prendre une forme finale d\u2019ici un an, pourrait aussi inclure des passerelles de services, notamment des services informatiques, ou des échanges de services, «ce qui ferait bien notre affaire»^, note Cadrin-Rossignol.A ce jour, seul le dépôt légal des films québécois transite par Bibliothèque et Archives nationales du Québec.La conservation des films demande par ailleurs des techniques différentes de celle des livres.Le Devoir {{De cette démarche résulte un organigramme allégé, comportant [.] une philosophie de gestion fondée sur une meilleure synergie entre les équipes )) Claire-Hélène Lengellé, BAnQ CBC et RC éliminent environ 240 emplois STEPHANE BAILLARGEON Le diffuseur public poursuit sa grande saignée.Le service français Radio-Canada (RC) abolit une centaine de postes et promet d\u2019en créer une dizaine de nouveaux.Le service anglais CBC en retranche 144 et annonce du même souffle que 80 nouvelles fonctions apparaîtront dans les services en ligne.La direction a annoncé la compression par lettre jeudi.Dans sa propre note, le vice-président principal des services français de CBC/Radio-Canada, Louis Lalande, lie la mesure radicale à la «transition numérique» et à la «volonté de construire un nouveau modèle financier plus durable».Ces deux intentions découlent du plan stratégique «Un espace pour tous» déposé en juin 2014.Isabelle Montpetit, présidente du Syndicat des communications de RC, trouve déplorables ces décisions dans le contexte préélectoral canadien.«Des élections s\u2019en viennent bientôt et tous les partis, sauf les conservateurs, se sont prononcés pour augmenter le financement de RC et la direction impose des changements irréversibles, dit-elle.Je trouve ça choquant.» Son syndicat représente environ le quart des postes abolis au service français.Concrètement, à l\u2019échelle des services français, la mesure se traduit par l\u2019abolition à\u2019«environ» 80 postes occupés et l\u2019élimination d\u2019une «vingtaine» d\u2019autres regroupant des emplois vacants et des départs à la retraite.Pour l\u2019instant, RC divulgue la création d\u2019une seule nouvelle job dans les services francophones liés aux plateformes numériques.Les documents distribués jeudi en promettent une dizaine d\u2019autres à venir.«Les gens mis à pied devront postuler pour les nouveaux postes, dit la présidente du syndicat.On aurait pu faire des programmes de formation pour négocier le virage.» Les réseaux hors Québec semblent les plus touchés, avec 56 mises à pied au total, dont 15 en Ontario (hormis Ottawa-Gatineau), 6 au Manitoba, 10 à Moncton, etc.«Au Les réseaux hors Québec semblent les plus affectés, avec 56 mises à pied au total niveau régional, nous voulons maintenir notre présence géographique partout au pays en nous engageant à offrir une programmation locale, mais à moindre coût», dit le v.p.Lalande dans une note diffusée en après-midi.Les bulletins régionaux passeront d\u2019une heure à trente minutes.ICI Musique perd dix postes.Les émissions À ciel ouvert (animée par Michel Keable) et Tout un cinéma (de Rémy Girard) ne reviendront pas à l\u2019automne.Elorence K changera de collaboration et Erançois Dompierre diminuera la sienne.Les soirées classiques s\u2019allongeront jusqu\u2019au jeudi.Une trentaine d\u2019emplois disparaissent dans l\u2019administration, notamment aux finances, à l\u2019information et aux services numériques.Montréal perd une vingtaine de personnes et ne remplacera pas quinze fonctions vacantes.Les compressions à la CBC seront réparties partout au pays.On en compte 7 à, Terre-Neuve, 11 en Nouvelle-Ecosse, 9 au Québec, 30 en Ontario, 37 en Alberta, etc.Le détail des disparitions, de service en service, sera expliqué dans les prochains mois.Le plan «Un espace pour tous» dévoilé en juin 2014 prévoit une réduction des effectifs de 1000 à 1500 postes d\u2019ici 2020.Quelque 400 suppressions décidées en octobre faisaient partie de la première vague liée à cette mutation.La seconde vague en rajoute donc environ 240 autres à la CBC/RC, qui compte encore plus de 7000 employés.Le Devoir JACQUES NADEAU LE DEVOIR Les bulletins régionaux de Radio-Canada passeront d\u2019une heure à trente minutes.SOLDE DE PIANOS -20® anniversaire- À L\u2019ÉCOLE DE MUSIQUE VINCENT-D\u2019INDY UN CHOIX PARMI PLUS DE 60 MODELES DE PIANOS DROITS ET A QUEUE PIANOS NEUFS À PARTIR DE 1 995^ \u2022 pianos usagés également disponibles DU 10 AU 12 AVRIL 2015 628, CHEMIN DE LA CÔTE SAINTE-CATHERINE, OUTREMONT Ouvert vendredi de 9h à 21 h ainsi que samedi et dimanche de 9h à 17h PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT AVEC NOS EXPERTS 514 380-3113 ou 1 877 371-2323 \u2022 infopiano@archambault.quebecor.com VINCENT-D INDY ARCHAMBAULT \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tiLe Téléjournal 18 h\t\tTl-Mé Show / Laurent Paquin , Louis-Jean Cormier.\t\tC'est ma toune / Les chansons pour danser/Anouk Meunier\t\tLes galas du grand rire 2014/ Olivier Martineau , Mathieu Cyr.\t\tLe Téléjournal\t\tSérie noire\t\tEntrée principale \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur/ Maxim Martin\tJ.E.\t\tDu talent à revendre\t\tÇa finit bien la semaine / Rock et Belles Oreilles\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35X-MEN: L'ENGAGEMENT ULTIME\t \tTrop mignon\t18h55 La Chouette\t100% Animal\tLes gars des vues\tUn chef à la cabane / Il fait chaud.avec Usa LeBlanc!\t\tDeux hommes en or\t\tSNL Ouébec/Guylalne Tremblay\t\t\tJO POUR JONATHAN (2010) Jean-Sébastien Courchesne.\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tL'arbitre\t\tSOUS HAUTE PROTECTION (2009) avec Jessica Williams, Luce Rains, Steven Seagal.\t\t\t\tMeurtrières / Fortune Hunters\t\tMartin Horik: Octane\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands report\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t1 Reportages\t \t17h50 Champl.\tJournal FR\tLes esprits du Congo\t\tThalassa/ La Loire, I'estualre Atlantique\t\t\tLes Alpes\tPartir Autrement en famille\t\tTV5 le journal\t23h40 Le grand\ttour \tEnchères\tEnchères\tVacances Infernales\t\tScènes de crime\t\tLe contrat/VIoll\t\tMensonges et alibis/Castor\t\tEnchères\tEnchères\tAu pays des \tByeMalson\tIdées-grandeur\tPlmp garage\tDesign V.l.P.\tMlnl-malsons / La famille Watt\t\tPropriétaire et prospère\t\tByeMalson\tIdées-grandeur\tPas le choix de rénover!\t\tVendre ou rén.\t1 Millionnaires du clip\t\tAujourd'hui en musique\t\tPrésentation Musimax / Bruce Springsteen: Springsteen and 1\t\t\t\tCELIBATAIRES\t(1992) avec Kyra Sedgwick, Bridi\t\tget Fonda.\tMax Musique \tIVRAKIavIe\tLe chalet\t1 ELLE A TOUT POUR ELLE (1999) Matthew Llllard.\t\t\t\tOn rit la nuit!\tArrange-toi ça\tLe chalet\tLe Studio\tDans le trouble\tJe t'ai eu!\tHors d'ondes \t17h00 Le5à7\tHockey 360°\tFaites vos jeux | Trajectoires/Eric Dazé\t\t\tTable d'hôte\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\t24CH\tFaites vos jeux\tPoker \tlArmes qui ont changé\t\tMarchandage: mode d'emploi\t\tNos ancêtres les extraterrestres\t\tLes enquêtes du NCIS\t\tKlondike\t\tPawn Stars\tRestauration\tTour du jardin \t1 La petite Patrie\t18h25 Patrie\tHumour du monde\t\tEnquêtes codées\t\tC'est juste de la TV\t\t\tPaparaGllles\tPlanète sexe/Berlin\t\tC.A.\tUn zoo à Paris\tManaus\tPlanète techno\tCerveau\tStan Lee et les super-humains\t\tBIg History\tBIg History\tPlanète techno\tUn film, une histoire\t\tTabou/La pratique sexuelle |\t \tIC.S.I: Les experts\t\tLe dernier flic\t\tCrossing Unes\t\tHawaii 5-0/ Hana Lokomalka'l\t\tElémentaire\t\tDre Emily Owens\t\tMI-5 \tIS'coucher\tDansl'net\tFace Off\t\tLes pires chauffards canadiens\t\tRemorquage\tPrêt sur gage\tLe Carol\tDansl'net\tBriseurs\tRois du troc\tLes stupéfiants \tjjournallsme enquête\t\tEncore plus\tApostrophes\t\t20h45 Apostro.\tAu coeur du cinéma québécois\t\tCarte de visite\tMlnl-Med\t\tGuillemin\tCORIM \t|l5 bonnes raisons/Seattle\t\tVillas de rêve\t\tA deux, c'est mieux!/Venise\t\tHell's Kitchen\t\tHell's Kitchen\t\tRallye autour du monde\t\tHell's Kitchen \tiLeRanch\tWendy\tiFlip\tBoum, canon\tBRBR\tCarte de visite\tL'ANGE EXTERMINATEUR (1962)\t\t\t22h35Jesuls\tFlip\t1\tBoum, canon\tCarte de visite \t|l6h55 DOCTEUR T ET LES.\t\tLE SIEGE (1998) avec Annette Bening, Bruce Wlllls.\t\t\t\tRETOUR AU PASSE (2000) Ray WInstone.\t\t\tSUR LE SEUIL (2003) Michel Côté.\t\t\tCinéma ¦jOTÎ*17h25 THE ICEMAN (V.F.)\t\t\t19h15 DRUMLINE: A NEW BEAT (V.F.) (2014) Alexandra Shipp.\t\t\t\tLE PRINCE (2014) Jason Patrie.\t\t\tNOM DE CODE: NOVEMBRE (2014)\t\t\tCinéma \t1 Spécimen/Animal, mon frère\t\tOuartier général\t\tOuartier général\t\tSpécimen\t\tSpécimen\t1 Echappées belles\t\t\tR.I.P.\tj Place des Arts\tTournée\tLe cahier\tCouleurs d'IcI\tCode régional\tLe guide de l'auto\t\tCours toujours\tGROStItres.tv\tSelon l'opinion comique\t\tJuste pour rire\tPremières \t|l7h00 News\tCoronation St.\tUIP Figure Skating - Championnat du Monde\t\t\t\tthe fifth estate\t\tCBC News: The National\t\tCBCNews\tRick Mercer\tCBC Pass \tICTV News Montreal\t\teTalk\tThe BIg Bang\tGrimm / Double Date\t\tShark Tank\t\tCriminal Minds / Route 66\t\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 BigBang \t1 Evening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tFAT PRAY LOVE (2010) avec Richard Jenkins, Javier Bardem, Julia Roberts.\t\t\t\t\t\tNews Final\tE.T.Canada\tThe Doctors \tNews at 6\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tCristela\tCristela\tShark Tank\t\t20/20\t\tNews at 11\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t|\t \t1 Channel 3 News at Six\t\tNCAA Basketball / UCLA c.Gonzaga - Tournoi de Division 1 (D)\t\t\t\t\tNCAA Basketball / Utah c.Duke ¦\t\t- Tournoi de Division 1 (D)\t\t\t3 News\t1 \tiNewschannel 5\tNBCNews\tJeopardy!\tWheel Fortune\tGrimm / Double Date\t\tDateline NBC / The Charleston Affair\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t HSiSIEiA PBS NewsMour\t\t\tBBC News\tVermont Week\tWash.Week\tCharlie Rose\tGreat Performances\t\t\t\tBusiness\tCharlie Rose\t \tiNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tM.L.Journal\tNY NOW\tGreat Performances\t\t\t\tWorld News\tCharlie Rose\t \tÇa roule!\tLe rebut global\tPense vite!\tGoût du pays\tBouffe en cavale\t\tJean Duceppe\t\tTwin Peaks\t\tPense vite!\tA.Hitchcock\tCinéma\t| \t117h45 AMERICAN SPLENDOR (2003)\t\t\tITHE BOYWHO SMELLS LIKE FISH (2013)\t\t\tSports on Fire\tGame Thrones\tReal Time With Bill Maher\t\tVice\tLast Week\tBanshee \tiLes enquêtes de Murdoch\t\tHaven / Harmonie\t\tLes américains / Le serment\t\tEsprits criminels\t\tEsprits criminels\t\tAGENTS TROUBLES (2006) Leonardo DiCaprio.|\t\t \t|l7h00 Destination Coupe\t\tLHJMO Hockey\t- Séries éliminatoires (D)\t\t\t\tDave Morissette en direct\t\tLe TVA sports\tRed Bull X-Fighters\t\tColIXtion \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine CHACUN SON BRUCE Il y a de ces vedettes musicales qui suscitent un culte presque religieux chez toutes sortes de gens.Celui qu\u2019on surnomme encore «The Boss» entre dans cette catégorie singulière.Ce long mais pas du tout monotone documentaire donne la parole à ces adeptes venus de partout et de différents âges, qui dévoilent leur passion pour la musique de ce héros de l\u2019Amérique laborieuse.Springsteen and I, Musimax, vendredi, 20 h SCIENCE-FICTION, PQ Cette romance de science-fiction de Martin Villeneuve (le frère de l\u2019autre) est bien imparfaite, mais son audace, l\u2019intérêt des thèmes qui y sont abordés et la composition visuelle qu\u2019elle offre, malgré de bien maigres moyens, en font un film qui vaut franchement le détour.Mars et Avril, Radio-Canada, samedi, 23 h RETOUR DE VALEURS SÛRES Ces deux séries britanniques très appréciées reprennent du service en version originale.Call the Midwife 4, suivie de Mr.Selfridge 3, PBS, dimanche, dès 20 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 B 3 WEEK-END CINEMA D MARIE ' REINE D\u2019ÉCOSSE^ UN FILM DE THOMAS IMBACH ^ DÈS AUJOURD'HUI llfa ?Le Monde ?Transfuge N- « Médiafilm ca JUANICAS Canada, 2014, 77 min.Documentaire de Karina Garcia Casanova.Durant une dizaine d\u2019années, la réalisatrice québécoise d\u2019origine mexicaine a observé la relation tendue entre son frère aîné et sa mère, tous deux atteints de troubles bipolaires.-V.O., s.-t.f: Excentris lA LEÇON (BOYCHOIR) États-Unis, 2014, 106 min.Drame de François Girard avec Garrett Wareing, Dustin Hoffman, Kevin McHale.A la mort de sa mère, un garçon de onze ans indiscipliné mais doté d\u2019une voix d\u2019ange est envoyé par son père dans un pensionnat de la Nouvelle-Angleterre dédié au chant choral, où son talent s\u2019impose et vient à bout du scepticisme du directeur.-V.O.: Forum, Cavendish -V.O., s.-t.f: Quartier latin LE NEZ Canada, 2014, 84 min.Documentaire de Kim Nguyen.Rencontre avec diverses personnes ayant un rapport professionnel, scientifique ou émotionnel avec l\u2019odorat, et qui soulignent la grande importance que tient ce sens, souvent sous-estimé, dans nos vies.-V.O.: Beaubien -V.O., s.-t.a.: Cinéma du Parc THE RIOT CLUB Grande-Bretagne, 2014, 107 min.Thriller de Lone Scherfig avec Sam Claflin, Douglas Booth, Jessica Brown Findlay.Peu de temps après son arrivée à la prestigieuse Université d\u2019Oxford, un étudiant se joint à une société clandestine composée de mâles issus de familles fortunées et qui, convaincus de leur supériorité, prônent l\u2019excès et la débauche.-V.O.: Forum SEYMOUR-AN INTRODUCTION États-Unis, 2014, 81 min.Documentaire d Ethan Hawke.Pianiste et compositeur émérite, Seymour Bernstein abandonne sa carrière de concertiste à 50 ans afin de se consacrer à l\u2019enseignement.Par amitié pour l\u2019acteur Ethan Hawke, à qui il se confie sur sa vie, Seymour prépare un concert, 37 ans après avoir quitté la scène.-V.O.: Cinéma du Parc Idiotie 101 PRISON 101 V.F.DE Get Hard ?États-Unis, 2015, 100 minutes.Comédie dFtan Cohen.Avec Will Ferrell, Kevin Hart, Craig T.Nelson et Alison Brie.MANON DUMAIS La première scène de Get Hard, première réalisation du scénariste Etan Cohen (Tropic Thunder), qui n\u2019a rien à voir avec le brillant frère du non moins génial Joel, nous montre un Will Eerrell pleurant sa vie comme dans un mauvais sketch de SNL.Le ton est donné : le flamboyant cabotin passé maître dans l\u2019art d\u2019interpréter des personnages hors-norme semble mûr pour une année sabbatique.Le cœur n\u2019y est pas et sans doute qu\u2019il avait l\u2019esprit ailleurs lorsque lui est venue l\u2019idée d\u2019accepter de produire et de s\u2019engager dans cet embarrassant festival de blagues racistes et homophobes d\u2019une bêtise abyssale.A ses côtés.Kevin Hart affiche l\u2019air d\u2019un homme qui se demande bien ce qui lui a pris d\u2019endosser pareilles inepties.Injustement accusé de fraude et de corruption, un agent de change blanc condamné à 10 ans d\u2019emprisonnement (Eerrell) engage un honnête propriétaire de lave-auto afro-américain (Kevin Hart, désincarné) afin qu\u2019il lui enseigne en 30 jours à s\u2019endurcir.Eh oui, sous prétexte qu\u2019il est noir, le millionnaire, qui traite de haut tous ceux n\u2019étant pas blancs et hétéros, croit que ce gagne-petit présume que celui-ci a purgé quelque temps derrière les barreaux.Sa plus grande crainte?On vous le donne en mille : se faire surprendre par-derrière par des durs à cuire en ramassant la savonnette.Platement ponctué d\u2019un compte à rebours.Get Hard ressasse bêtement tous les clichés les plus éculés sur la culture afro-américaine et sur la culture gaie au gré de scènes à la mécanique mal huilée.Parmi les scènes les plus notoires et honteuses se trouve celle où Eerrell, à genoux, le cœur au bord des lèvres, tente de pratiquer une fellation à un client d\u2019un resto gai afin de s\u2019habituer aux mœurs carcérales.Notez d\u2019ailleurs que la grande majorité des blagues, faciles et redondantes, se situe en bas de la ceinture.Vulgaire, indigeste et d\u2019une stupidité crasse, cette comédie d\u2019Etan Cohen n\u2019aurait jamais dû voir le jour.Pour ceux que la vue des fesses flasques de Eerrell fait encore rire.Collaboratrice Le Devoir K FILMS AMERIQUE Dans le film de Thomas Imbach, Mary Stuart est incarnée tour à tour avec fougue, sensualité et mystère par la remarquable Camille Rutherford.La femme derrière la reine MARIE, REINE D\u2019ECOSSE V.E.DE Mary, Queen oe Scots ?Réalisation: Thomas Imbach.Scénario: Thomas Imbach, Andrea Staka, Eduard Habs-burg, d\u2019après la biographie de Stefan Zweig.Avec Camille Rutherford, Mehdi Dehbi, Sean Biggerstaff Aneurin Barnard, Edward Hogg.Image: Rainer Klausmann.Musique: Sofia Goubaidoulina.Montage: Torn La Belle.120 minutes.ODILE TREMBLAY On sait gré au cinéaste suisse Thomas Imbach d\u2019avoir évité la voie de la démesure dans son portrait de Mary Stuart, en grande partie adapté de la biographie que lui consacra Stefan Zweig au cours des années 1930.Cette souveraine du XVP siècle, au destin rocambolesque, reine d\u2019Ecosse au berceau, reine de Erance par union, revendiquant des droits sur la couronne d\u2019Angleterre par son sang bleu, trois fois mariée, passionnée, jugée séditieuse et décapitée sous ordre d\u2019Elisabeth W, sa confidente, avait tout pour enflammer les esprits et chacun la réinvente à sa guise.A grands traits de couleurs vives.Le film que lui dédie le Suisse Allemand Thomas Imbach, antispectaculaire, possède le mérite de privilégier les contours psychologiques de cette femme, incarnée tour à tour avec fougue, sensualité et mystère par la remarquable Camille Rutherford, dont il fait une héroïne de modernité et de liberté.Cette œuvre d\u2019époque au lyrisme âpre privilégie la caméra à l\u2019épaule de proximité aux grandioses plans d\u2019ensemble, avec encarts de paysages venteux et sauvages, en s\u2019offrant un souffle et un réalisme vibrant.En Erance, Marie Stuart épousa le dauphin, qui, devenu Erançois V en fit sa reine, mais il mourut un an et demi plus tard.Voici donc la souveraine catholique transplantée en Ecosse où les protestants la malmènent.Les ma-ladresses d\u2019une femme qui croit aux hautes exigences de sa fonction mais se laisse dominer par ses passions \u2014 elle épouse l\u2019assassin de son second mari et le paiera cher \u2014 lui valent ce portrait en être de chair, par-delà l\u2019apparat des costumes et les tapisseries à la licorne en fond de décor.Tout en coupant des pans de sa vie pour en alléger le cours tumultueux, Imbach n\u2019a pas su WARNER BROS Will Ferrel et Kevin Hart dans Get Hard, LE DEVOIR métro|Do|e GAGNEZ L\u2019UN DES 15 DVD DU FILM ?« UN GRAND MOMENT DE JUBILATION! » Le Journal du Dimanche Fabrice Luchini Gemma Arterton un film de Anne Fontaine r / PARTICIPER, VISITEZ LE coiicoursmetropolefilms.com La promotion aura lieu sur le site web du 27 mars au 2 avril inclusivement et le tirage se fera le 3 avril 2015.15 gagnants recevront par la poste une copie DVD du film.Règlements disponibles chez Annexe Communications.DISPONIBLE EN DVD, BLU-RAY ET SUR DEMANDE éviter tous les pièges de l\u2019extrême complexité de sa vie, pas toujours mise en contexte.On se perd parfois dans la ronde de ses maris, de ses conseillers, des lords écossais voués à sa perte, sans saisir tous les enjeux politiques en arrière-plan.Le personnage le plus captivant de sa vie est, une ombre, celle de la reine Elisabeth, sa cousine, jamais rencontrée malgré le désir vibrant de Mary Stuart, en entretien épistolaire constant, rivale qui causera sa perte.Une figure aux contours de merveilleux: celle du confident italien Rizzio, incarné avec charme, adresse de marionnettiste et grâce d\u2019artiste par Mehdi Dehbi qui après sa mort la hante comme un fantôme.La beauté physique d\u2019à peu près tous les acteurs enlève du réalisme à cette Ecosse aux visages râpeux, sans retirer son charme de proximité à une Marie Stuart saisie sur le vif.Hors des mythes de l\u2019histoire accrochés à ses jupes, la voici livrée dans sa pure tragédie humaine, en somme.Le Devoir Un conte halluciné Le film allégorique White God décline plusieurs niveaux de lecture WHITE GOD (V.O.HONGROISE STA) ?Réalisation: Kornel Mundruczo.Avec Zsofia Psotta, Sandor Zsoter, Lili Manori.Hongrie, Allemagne, Suède, 2014, 120 minutes.FRANÇOIS LÉVESQUE Dans une grande ville étrangement déserte, une adolescente sillonne les rues, une meute de chiens lui faisant cortège.Ils sont des centaines.La scène est insolite, inquiétante même, mais pas exactement cauchemardesque, car on ne sait trop, à ce stade, si la jeune fille mène ou est poursuivie par les bêtes.Ainsi s\u2019ouvre le fascinant White God, une curiosité hongroise présentée à Cannes dans la section Un certain regard.Passé ce prologue onirique, le film revêt, pour ses deux premiers actes, des atours plus réalistes.Ainsi fait-on la connaissance de Lili, une musicienne de 13 ans, et de son chien adoré, Hagen.Dans le parc verdoyant où ils s\u2019amusent, tout n\u2019est que soleil et félicité.Et voilà que, voyage de maman oblige, enfant et animal sont envoyés chez papa.Un boucher de son métier, ce dernier n\u2019est pas chaud à l\u2019idée d\u2019héberger un chien, d\u2019autant que les bâtards comme Hagen font l\u2019objet d\u2019une taxe spéciale.C\u2019est dans ce premier détail que les ambitions métaphoriques de White God se manifestent, la question de la maltraitance animale étant ici associée à celle de la ghettoïsation des classes pauvres.Judicieusement, le scénario s\u2019abstient d\u2019expliciter ce que la mise en scène à la fois précise et poétique évoque avec éloquence.Empruntant autant au SOURCE VSC Une scène insolite de White God, où la jeune fille est entourée de chiens lui faisant cortège.roman Black Beauty, pour le parcours de Hagen qui va d\u2019abandon en abus en affranchissement, qu\u2019à la légende du Joueur de flûte de Hamelin, pour celui de sa maîtresse qui tourne graduellement le dos à ses semblables et choisit de précéder les animaux dans leur cabale vindicative.White God s\u2019apparente à un conte halluciné.Et c\u2019est sans parler du préambule, un hommage évident à la finale du film La compagnie des loups, de Neil Jordan.De beaux échos, en somme.La singularité et, du coup, la richesse de White God, réside cela dit dans son troisième acte, qui vire au baroque flamboyant.Improbable sur papier, cette gageure narrative fonctionne parfaitement à l\u2019image alors que le cinéaste Kornel Mundruczo, à l\u2019issue d\u2019une apothéose de musique, de pelage et de sang, boucle la boucle avec un épilogue qui complète et consolide la charge onirique du prologue.Devant une marée canine, une adolescente envisage la suite du monde.Le Devoir 33® FIFA 19 - 29 mars 2015 Montréal Festival International du Film sur l\u2019Art 4 artfifa.com 28 mars LE DEVOIR LIBRE DE PENSER GRANDE BIBLIOTHEQUE 13 H 30 GRANDE BIBLIOTHEQUE 118 H 30 MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL 113 H 30 PROGRAMME DOUBLE' Projections of America The Warner Saga (7®) PROGRAMME DOUBLE' Jacques Derrida, le courage de la pensee Foucault contre lui-même PROGRAMME DOUBLE' La Cathédrale de Cologne Monuments eternels: Sainte-Sophie devoilee Cinémathèque québécoise \u2014 Centre Canadien d\u2019Architecture \u2014 Musée des beaux-arts \u2014 Centre Phi \u2014 Musée McCord \u2014 Grande Bibliothèque \u2014 Pointe-à-Callière \u2014 Place des Arts \u2014 Université Concordia \u2014 Musée d\u2019art contemporain \u2014 Université du Québec à Montréal \u2014 Carrefour des arts et des sciences de l\u2019UdeM \u2014 Société des arts technologiques \u2014 VOX LE DEVOIR ^ Q^t-Ç>\u20acartin Canada\tQuébec c TELEFILM\tA < c n N n I fl\t ' TOURISME Montréal metropoletilms corn ¦ B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 27 MARS 2015 WEEK-END CULTURE THEATRE Ouverture puissauce 10 au Périscope FRANÇOIS LEVESQUE trente ans d\u2019ouverture»: tel est le slogan de la TJ 1 saison anniversaire du Périscope (PériscSOpe pour Tocca-sion) de Québec.Lequel slogan s\u2019incarnera à travers dix œuvres issues, ceci expliquant cela, de pays et de plumes on ne peut plus différents.Créée en 1986, la pièce Vinci de Robert Lepage ouvrira la saison et offrira une relecture en bonne et due forme.Entre Londres et Paris, un photographe est en proie aux affres de la condition d\u2019artiste (du 8 au 26 septembre).Librement inspiré par L\u2019éveil du printemps de Frank Wan-dekind.L\u2019éveil, de Marie-Josée Bastien et Steve Gagnon, propose une «série de cartes postales» liées par le thème de la première fois amoureuse (du 29 septembre au 10 octobre).S\u2019amènera ensuite Tribus, de Nina Raine, sur les proches d\u2019un jeune homme sourd qui sentent que celui-ci leur échappe lorsqu\u2019il décide d\u2019apprendre le langage des signes par amour (dq 20 au 31 octobre).Elevant le procédé de mise en abîme au rang de sujet, l\u2019auteur Yves Sauvageau questionne le statut d\u2019artiste et revisite son œuvre passée dans Sauvageau Sauvageau (du 20 au 28 novembre).Perte de repères, de sens, de tout, dans Grace, de Craig Wright (26 janvier au 13 février).Huff, de Cliff Cardinal, y va pour sa part d\u2019un portrait impressionniste, peint au masculin singulier, de la vie dans une réserve amérindienne, de l\u2019enfance naïve à l\u2019âge adulte qui tâtonne, frappe, chute, et tente de se relever (16 au 20 février).Thomas Gionet-Lavigne interroge dans S\u2019aimer l\u2019épineuse question du sentiment amoureux (du 8 au 26 mars), tandis que Steve Gagnon voit dans Fendre les lacs lesdits plans d\u2019eau comme espaces de rédemption (du 12 au 30 avril).La pièce Caminando et Av-lando, d\u2019Agnès Zacharie, revient quant â elle sur le destin étonnant de Jeanne Nadjari, survivante de la Shoah et de maints exils (du 20 avril au 7 mai).Enfin, le spectacle itinérant d\u2019Edith Patenaude Le monde sera meilleur reviendra ponctuellement investir les décors des pièces en cours alors qu\u2019un couple anéanti par le malheur tente de tout rebâtir, ou «rendre la fiction complètement perméable au réel» des 4-5 et 25-26 octobre, les 6-7-8 février et les 19-20-21 mars).Le Devoir Le CRTC pour des contrats simplifiés Ottawa \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a déposé jeudi une nouvelle proposition qui vise encore â protéger le consommateur contre les grands fournisseurs de services de radiodiffusion.Il propose â la consultation publique un nouveau « code » qui obligerait les entreprises de distribution par câble ou par satellite â rendre leurs contrats plus simples â comprendre pour le commun des mortels.Les fournisseurs de services de radiodiffusion devraient aussi simplifier leurs grilles tarifaires ainsi que leurs politiques en cas de résiliation anticipée du contrat ou de modifications du choix des chaînes.Les Canadiens sont invités â donner leur avis â propos de ce code provisoire d\u2019ici le 25 mai.La Presse canadienne SUSSIE AHLBURG Dure aussi > La critique de L\u2019âme slave de rOSM par Christophe Huss sur l\u2019application tablette et le site Web du Devoir.PEDRO RUIZ LE DEVOIR Lemieux-Pilon, Grand Prix du Conseil des arts de Montréal Michel Lemieux et Victor Pilon ont remporté jeudi le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal, un prix doté exceptionnellement d\u2019une bourse de 30 000$ pour bien marquer la 30® édition de l\u2019événement.Avec leur compagnie Lemieux-Pilon 4D Art, les deux artistes explorent depuis 30 ans des univers variés où le réel côtoie le virtuel.Parmi leurs dernières réalisations, on compte l\u2019œuvre multimédia Norman, sur Norman McLaren, l\u2019installation Continuum au Planétarium Rio Tinto et la pièce Icare au Théâtre du Nouveau Monde.Le Grand Prix a été remis lors d\u2019un dîner au Palais des congrès de Montréal regroupant plus de 700 invités, et la direction du Conseil des arts a exprimé sa reconnaissance envers la Ville de Montréal, qui a augmenté de 500 000$ le budget de l\u2019organisme malgré un contexte budgétaire difficile.Les sept autres lauréats de la 30® édition de ce prix sont l\u2019Agence Topo, ARCMTL, qui pilote l\u2019exposition Expozine, la Biennale de Montréal, l\u2019auteur et metteur en scène Mani Soleymanlou, le quatuor de saxophones Quasar, les Rencontres internationales du documentaire de Montréal et Zab Maboungou-compagnie danse Nyata Nyata.Ils reçoivent chacun une bourse de 5000$.Le STinéBazar, c\u2019est samedi Le samedi 28 mars aura lieu le 8® CinéBazar de Médiafikn au 2275, Laurier Est, angle Saint-Joseph Est et Fullum, de 9 h â 16 h.Cette foire des objets associés au cinéma \u2014 DVD, Blu-ray, affiches, livres, photos, projecteurs, accessoires, etc.\u2014 accueille une soixantaine d\u2019exposants qui vendent au public et aux collectionneurs leurs trésors â prix d\u2019ami.Des organismes comme la Cinémathèque québécoise, les cinémas Beaubien, du Parc et Excentris, des magazines spécialisés, des distributeurs ainsi que les Rencontres internationales du documentaire de Montréal proposent abonnements, cartes fidélité, etc., â Lon prix.Ce rendez-vous se tient au profit de CinEcole, activité d\u2019éducation au cinéma en milieu scolaire.Le Devoir De Jason à Aquaman au Comiccon L\u2019événement montréalais entend offrir sa plus grosse édition FRANÇOIS LEVESQUE organisation de Comiccon ' de Montréal a révélé jeudi la liste de ses principaux invités.Ces derniers sont, pour la plupart, associés aux très populaires séries Le trône de fer et The Walking Dead, ou â des films â succès comme Les gardiens de la galaxie.Comme il se doit, de gros noms issus du monde des « comics» et de celui des jeux vidéo seront également de la partie.John Barrowman, de la série Arrow, et l\u2019actrice britannique Karen Gillan, guerrière â la peau bleue dans Les gardiens de la galaxie, seront les deux invités d\u2019honneur.Vu lui aussi dans cette dernière production ainsi que dans le film-culte Henri: portrait d\u2019un tueur, le comédien Michael Rooker ne prendra sûrement pas ombrage de ses jeunes pairs, pas plus, d\u2019ailleurs, que le vétéran Scott Wilson, son partenaire dans The Walking Dead.Vu dans Le trône de fer et prochain interprète d\u2019Aquaman, le colosse Jason Momoa ne manquera pas non plus de faire se déplacer les foules, â l\u2019instar de Kane Hodder, l\u2019homme derrière le masque de Jason Voorhees de la saga deç Vendredi 13.A cet égard, on n\u2019a pas manqué de rappeler â quel point le Comiccon de Montréal a connu une croissance rapide, passant de 4000 spectateurs lors de sa première édition en 2009 â plus de 50 000 lors de celle de 2014.Cette année, on vise 60 000 visiteurs.L\u2019un des fers de lance de l\u2019événement, le secteur des jeux vidéo, prendra du galon avec l\u2019ajout d\u2019un volet «jeux indépendants» destiné â mettre en valeur les nombreuses créations québécoises dans le domaine, ainsi que différents tournois.Signalons aussi la présence de Charles Martinet, la voix originale de Mario, Luigi et consorts du vénérable jeu Mario Bros.Du côté des illustrateurs, les connaisseurs reconnaîtront les noms de Mike Zeck, d\u2019Arthur Suydam et de Darwyn Cooke, associés â des marques comme DC ou encre Marvel.La Force était bien présente lors du dévoilement.Ont ainsi défilé les Obi-Wan Kenobi, Boba Fett et autres Stormtroo-pers, histoire de rappeler que Star Wars épisode VH: l\u2019éveil de la Force est sans conteste le film le plus attendu de 2015.Si aucune des vedettes de la superproduction ne sera présente dans la métropole, la grand-messe geek par excellence sera cela dit l\u2019hôte d\u2019un mariage thématique lors duquel les époux revêtiront les costumes de la princesse Leia et d\u2019Han Solo, avec cortège impérial, rien de moins.Le Comiccon de Montréal se déroulera du 3 au 5 juillet au Palais des congrès.Le Devoir ANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR La Force était bien présente lors du dévoilement du Comiccon de Montréal.Se sentant probablement jedi dans l\u2019âme, le maire de Montréal Denis Coderre a même brandi un sabre laser.Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com APPARTEMENTS ET\tAPPARTEMENTS ET\tAPPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER\tLOGEMENTS À LOUER\tLOGEMENTS À LOUER PROMO EN COURS AU VILLAGE OLYMPIQUE 1V2: $785 13V2: $1050 I 4V2: $1195 I 5V2: $2175 Metro AssomptionA/iau, Stationnement int disp, Tout inclus, Grands balcons avec superbe vue, Piscine int, Gym, Restaurants, Magasins 514-252-8037 AU BORD DE LEAU 1 MOIS GRATUIT Domaine Bellerive 11/2: 700$ I 31/2: 855$ 41/2:1010$ 151/2:1330$ 1 Place de la Belle-Rive, LAVAL Plancher de bois, chauffé, eau ch.inclus., piscine int.Stationnement disp.Navette privée et commerces sur place.450-686-2280 AHUNTIC-CARTIERVILLE 71/2, Ht duplex ensoleille pl 9 Cachet Cuis et s de b renovees 3cc Solarium Non fum/pasd animaux 1400$ Poss avril ou + tard 514 235 1545 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de ses enfants la religion les convictions politiques la langue I origine ethni que ou nationale la condition so ciale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap MTL-NORD, grand 5 1/2 r de c Accès cour Stat Pas d animaux Mai 980$ n/c 514 949 3920 OUTREMONT-190 Willowdale 3 1/2 41/2 reno Près metro UdeM Chauffes eau ch poele/frigo asc 514 738 5663-514 735-5331 OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 112 312 412 rénovés près metro UdeM Poele/frigo Chauffe eau chaude Ascenceur 514 737-8055\t514 735-5331 OUTREMONT, 61/2, ht duplex Pl en bois franc fenetres tout au tour balcon vue sur la montagne s d b avec bain & douche séparé stat ext Non fum pas d animaux Juillet $1 600 514 998 6933 PLATEAU Boyer - 51/2 5 electros 1800$ Messier - 61/2 R dec Grande cour Lav sech 1575$ Rénovés Juillet 514 598-5872 www locationduplateau corn PLATEAU St-Joseph/Marquette - 41/2 1050$ chauffe eau ch lav sech Libre et rénové 514 598-5872 www locationduplateau corn PLATEAU - 41/2 (pcs doubles) + 1 3 saisons Beaucoup de cachet Christophe Colomb près Gilford S de b neuve tout équipé (cuisi mere frigo lavevaiss buanderie) Libre Photos et details moskakatia@hotmail corn ROSEMONT/PETITE-PATRIE Petit 4 1/2 rue Belanger 2e près tous les services 514-259-8874 HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS Atelier loft meuble LIBRE JUILLET et AOUT Equipe 2 chambres ensoleille calme sur allee privée table a I extérieur sous les arbres Sympathique quartier de Belleville Metro Télégraphe (15 mm deCha telet) 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian@yahoo corn http riouxchristian e monsite corn/ PARIS VII-XVChamp-de-Mars Site exceptionnel 21/2 rénové 08 Tt équipé très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PROVENCE Valleedu Rhone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite ca/nyons mariehalarie@gmail corn ŒUVRES D'ART ŒUVRES D'ART A VENDRE Œuvre originale du peintre MARIUS DUBOIS LE PETIT TEMPLE Huile sur toile 14 1/4X11 1/2 Ile d\u2019Orléans, 1994 Galerie Rouge Mireille Brisset, directrice 450-815-0551 ou 450-531-5561 ANTIQUITES DIVERS ANTIQUESPUCESLIBRES COM Eh OUI on ferme apres 44 ans Cause fin de bail 3916 St Denis Montreal 514 842 5931 De 30 a 50% de remise LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av du Mont-Royal Est A VENDRE EN LOT 2400 Vinyles musique classique RCA Deutshe Grammophon EMI Angel 52cofffrets Condition Al VENTE RAPIDE 514-708-9101 CHARLEVOIX Gitealoueralannee Maison centenaire ideale pour retraites personnes serieuses seulement 418 986-2345 #1 Qour) 418 986-5103 (soir/w/end) Contactez avant le 12 février VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT \u2019 Mise a jour et reparation PC Mac et portables lOansdexp Service a domicile 514 573-7039 Julien AUTOMOBILES FELICITATIONS 13 600$ Toyota Vans 2012 noire manuelle 1 1 000 km Auto comme neuve air climatise radio cd vitres et portes électriques Bluetooth burinee Sherlock régulateur de vitesses et 8 pneus comme neufs Toujours garantie Renseignements 1-450-379-5808 MIGUEL & SAMANTHA ont entendu battre un cœur qui n\u2019etait ni de l\u2019un ni de l\u2019autre mais qui était aussi un peu de l\u2019un et un peu de l\u2019autre ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com Pour soutenir l'effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots .FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLEE ! 1800 567 2236 Dystrophle www muscle ca\tiTiusculaireCanada bureau du OutoK\tmttVODimdSe AVIS DE DECES ommuniquez avec Le IVIéiTioriel Pour publier un ou des : \u2022\tAvis de décès \u2022 Faire-part \u2022\tReTTiercieirients \u2022 Condoléances \u2022\tAnniversaires \u2022 Hommage \u2022\tIn memoriam Le IVIémoriel 1855, rue Du Havre, IVlontréal, Qc, H2X 2X4 Téié:5T4 525-TT49 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com Le mémoriéL§ LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A t7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain Téléphone- 514-985-3322 Télécopieur- 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de crédit S] LE DEVOIR LE VENDREDI 27 MARS 2015 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque LOUIS-JEAN CORMIER < LES GRANDES ARTÈRES CHANSON ROCK\t LES GRANDES ARTÈRES\t Louis-Jean Cormier\t Simone Records Il n\u2019y a pas de doute, ce nouveau Louis-Jean Cormier va trouver son public.Déjà, le chanteur donnait envie d\u2019écouter de la musique francophone simplement parce qu\u2019elle est de qualité, et pas parce qu\u2019elle est franco.En ça, son apport est majeur et ces Grandes artères y contribuent encore.Reste que si le portrait d\u2019ensemble de l\u2019album est charmant, ça grince ici et là.Il y a un paradoxe sur ces 13 titres : Cormier ajoute certaines couleurs \u2014 ces magnifiques cuivres qui viennent souvent relancer les pièces \u2014, mais reprend beaucoup de vieilles teintes.On reconnaît des habitudes de compositions, celles de Karkwa (Jb/ plane), celles du Treizième étage.Comme la formule de St-Michel : début rythmé, pause émotion avec chant ralenti, puis re-départ.Et il y a ce banjo qui traverse le disque, pas toujours au diapason avec ces textes pleins de bouleversements.Bref, on aime bien, mais on en veut encore plus parce qu\u2019on le sait capable de plus.Philippe Papineau ALT POP OLDER Yael Nairn Tôt ou Tard Yael Nairn s\u2019est permis une petite métamorphose.C\u2019est le mot qui vient quand sa voix explose une première fois sur Dream in my Head, puis quand sa pop bedonnante glisse dans un soul-foIk choral aux rythmes tranchés.Older serait-ü le voyage intérieur abouti de la musicienne franco-israélienne?Il faut dire que l\u2019eau a coulé sous les ponts depuis le tube New Soul (2008) et son album She Was a Boy (2010).Un enfant lui est né, sa grand-mère est décédée.Ce troisième disque est là : entre vie et mort, entre joie débordante et mémoire élaborée.C\u2019est presque tragique tant c\u2019est brut (et beau).Toujours avec David Donatien, son inséparable, Yael Nairn marche en territoire sonore plus touffu où piano, guitare et xylophone ressortent.L\u2019élan de la voix, parfois surmenée, surprend autant que les bonds immenses entre les genres.Quel est ce relâchement dont il faut démêler les origines?Mode d\u2019emploi: retrouver sa curiosité bon enfant, tendre une oreille de philosophe.Ecouter.Répéter.Geneviève Tremblay MUSIQUE CLASSIQUE LE DESERT Ode symphonique en trois parties de Félicien David.Accentus, Orchestre de chambre de Paris, Laurence Equilbey.Naïve V5405 accentus orchestre de chambre de paris FÉLICIEN DAVID LE DÉSERT_ iQUrenC^ Voici une parution qui vient à point nommé alors que se tient au Musée des beaux-arts de Montréal l\u2019exposition Merveilles et mirages de l\u2019orientalisme.En musique.Le désert de Eélicien David (1810-1876) est traditionnellement cité comme l\u2019exemple type de l\u2019orientalisme musical français au XEK® siècle, mais c\u2019est une œuvre à laquelle beaucoup se réfèrent de manière livresque sans l\u2019avoir vraiment entendue.Pour moi qui ne connaissais que la version publiée en 1990 par l\u2019éditeur allemand Capriccio, ce disque de Laurence Equilbey est une vraie révélation, une résurrection majeure.Œuvre superbe, héritière de L\u2019enfance du Christ de Berlioz et digne de Saint-Saëns ou Gounod, Le désert est servi ici par deux excellents ténors et de grands musiciens.La parution, soutenue par la Eondation Palazetto Bru Zane, propo,se Le désert une fois avec, une fois sans récitant, en 2 CD.A connaître, enfin ! Christophe Huss ELECTRO BRUTAL HUMAIN TROP HUMAIN San Carol Gonzai Records Un déclencheur de liesse, ce San Carol.Rien de moins.Avec son premier album, La main invisible, le barbu d\u2019Angers (Prance) visait non sans ironie à contribuer, comme le veut l\u2019expression d\u2019un certain Monsieur Smith, à l\u2019enrichissement et au bien-être de tous.Maxime Dobosz est de retour, toujours pour notre plus grande exaltation, avec Humain trop humain.Loin du cynisme effrayant du philosophe allemand en fin de parcours, l\u2019album entier nous plonge dans une transe perpétuelle à nous faire oublier la guerre en cours, le climat qui fout le camp et autres bouffonneries politiques.Synthétique, brutal, furieusement actuel, cet opus de krau-trock trempé culmine dans Harmonie holistique.Invitation à la vie intense et Venture.Les pieds sales et endoloris d\u2019avoir trop dansé sur ces pseudo-tubes se reposent alors qu\u2019on s\u2019imprègne doucement d\u2019un aphorisme nietzschéen : «La mère de la débauche n\u2019est pas la joie mais l\u2019absence de joie.» Dont acte.Marie-Pier Frappier INDIE FOLK HEY LOVE Hayden Arts & Crafts/Hardwoode On avait cru le gars passé de vie à trépas en 2010, Wikipédia entérinait la rumeur.Qui venait d\u2019où ?Suffit d\u2019écouter Hey Love, huitième album en deux décennies d\u2019artisanat chansonnier, une théorie émerge : Paul Hayden Desser n\u2019est pas le plus vivant des folkeux ontariens (déjà, folkeux ontarien, it ain\u2019t folichon).C\u2019est encore et toujours de l\u2019indie folk d\u2019indéniable valeur, mais on mesure l\u2019écart entre les mélodies portantes d\u2019un Pat Watson et cette propension (complaisance?) de Hayden pour la complainte languissante au propos tirant sur le noir foncé : No Happy Birthday, If More Things Go Wrong.S\u2019immiscent des variantes bienvenues.Troubled Times flirte avec la pop jolie.Hearts Just Beat a le pouls palpable, et il y a çà et là des perches tendues (la répétitive mais positive Just Come Out Tonight, la tendre Come Back to Life), mais la plupart du temps, c\u2019est monocorde pour se pendre.Jusqu\u2019où nourrir ainsi son mal de vivre ?Chacun sa thérapie du pire.Sylvain Cormier DIRTY COUNTRY HONKYTONK HEARTBREAKER The BackYard Devils Destination Plages BCffiTTeK flïAaTBEElKÎE Le 12 mars dernier, c\u2019est sur leur page Pacebook, les Devils ont fait fondre l\u2019Igloo Beverage Room, un estaminet pas trop embourgeoisé de leur Moncton d\u2019attache.Avec ce deuxième disque pour combustible.Ces diables d\u2019arrière-cour ont le country qui rougit les plaquettes de frein dans la bouette {Rambling), le rockabilly monté sur une suspension de pick-up (appellation swing pas usurpée dans Pack Your Bags), le bluegrass au banjo le plus furieusement gratté depuis Eisa Le-Blanc (essayez de suivre Bernie Mountain Sinners).Le chanteur Erik Arsenault a avalé des kilomètres de garnotte, et les Chris Belliveau, Rémi Arsenault et Dillon Robicheau bulldo-zent avec lui des sentiers battus comme s\u2019ils étaient en plein défrichage.Ça exsude la joie de vivre, ça exprime du sentiment brut, et ça ne brasse pas que l\u2019Acadien : les ballades sans dilution {Hard Times, Feeling Stoned) s\u2019envoient cul sec.Ponte garantie des congères du cœur.Thérapeutique\u2019n\u2019roll.Sylvain Cormier MUSIQUE CLASSIQUE HEROÏQUE Airs français pour ténor.Bryan Hymel, Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume.Warner 0825646179503.Voici vraiment un disque sur lequel je me suis précipité, puisque j\u2019avais attribué à Bryan Hymel à l\u2019issue de la présentation des Troyens de Berlioz en direct du Metropolitan Qpera le titre de «gosier d\u2019or 2013».Bryan Himmel a 35 ans.Il grave ici son premier récital.Il en enregistrera de meilleurs que celui-ci.Les moyens sont superbes, même si Hymel n\u2019est pas un ténor «héroïque» à proprement parler (au sens Vickers et Heppner).Point positif: l\u2019originalité du programme, avec du Verdi et du Rossini français, deux airs de Berlioz et une seconde partie très originale, avec Sigurd de Reyer, L\u2019africaine de Meyerbeer, un air de Rabaud et un autre de Bruneau.Ceci posé, Hymel fait partie de ces chanteurs plus convaincants en DVD qu\u2019en audio, car la voix apparaît légèrement nasalisée.Dans «le» test du CD, «Nature immense » de La damnation de Paust, Hymel faillit à nous convaincre.Espoirs déçus.pour l\u2019instant! Christophe Huss AFRO POP SYMPHONIQUE SINGS Angélique Kidjo with the Orchestre philharmonique du Luxembourg 429 Records Sur Eve, le précédent album, la pièce Awalole marquait une nouvelle trajectoire avec l\u2019Qrchestre philharmonique du Luxembourg : voici maintenant le disque complet, sous la gouverne de Gast Waltzing, enregistré avec 110 musiciens auxquels s\u2019ajoutent, entre autres, le bassiste Christian McBride, le guitariste Lionel Loueke, trois percussionnistes et deux choristes.Ces ajouts confèrent du groove et bonifient l\u2019équilibre entre cette musique de facture classique et le répertoire de la Kidjo, composé de neuf titres connus et deux inédits.Qn ouvre avec Malaika : artiste ardente, voix mordante, pièce touchante.L\u2019orchestre est dans le ton et le demeurera, de la lente intimité aux cris passionnés et même à certains moments d\u2019impro que l\u2019on s\u2019est heureusement accordés.Parfois, l\u2019orchestre peut même swinger ou glisser sur des percussions plus légères.L\u2019expérience est concluante.Yves Bernard Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @ sur ledevoir.com/culture/musique \\ STÉPHANE NAJMAN Le Vent du Nord donne plus d\u2019une centaine de concerts par année, majoritairement à l\u2019extérieur du Québec.Son nouveau disque, Têtu, s\u2019inscrit en véritable continuité avec les sept précédents, mais en embellissant sans cesse le contenu.Engagement, constance et profondeur Le Vent du Nord lance Têtu YVES BERNARD Figure de proue du trad à l\u2019extérieur du Québec avec quelques rares autres artistes.Le Vent du Nord maintient le rythme avec une impressionnante constance et parvient à franchir le cap de la centaine de concerts par année et plus, majoritairement à l\u2019extérieur.En janvier dernier, un de ses spectacles, réalisé avec une flopée de grands artistes internationaux, fut diffusé à la télévision de la BBC, alors que cette semaine, ses membres sont du Babel Med Music de Marseille en tant que lauréats du prix « Pont transatlantique».Qn se demande bien pourquoi ils ne sont pas reconnus ici à leur juste valeur, d\u2019autant que ce mardi, ils offrent un autre cadeau : Têtu, le nouveau disque bien nommé.«On est pas mal têtu toute la gang», raconte Simon Beau-dry, chanteur à la voix pure et excellent nordiste du Vent.«Autant pour le fait de chanter en français à travers le monde dans un univers anglophone, de persister, de faire la promotion de notre langue; autant pour notre point de vue politique [souverainiste] qu\u2019environnemental.On se disait qu\u2019on aurait pu être tenté de faire des trucs qui nous ressemblent moins pour jouer davantage au Québec, mais on a toujours conservé ce qui nous tient à cœur.Dans le Vent, il y en a qui voulaient mettre le Têtu au pluriel.C\u2019est le singulier qui l\u2019a emporté.» Le singulier pour l\u2019esprit de groupe et sans doute pour la cohérence, car dans le nouveau disque, on retrouve ce timbre si caractéristique du Vent, ponctué de swing fluide et raffiné, de douces rêveries instrumentales, de passages aériens, de chansons tragiques et politiques, de cet équilibre entre des instruments comme la vielle à roue, l\u2019accordéon, le piano, la guimbarde, le violon et les autres cordes.Loin du «tape la galette», le groupe signe un disque qui s\u2019inscrit en véritable continuité avec les sept précédents, mais en embellissant sans cesse le contenu.Un quatuor à cordes, le Quatuor Trad, marque une empreinte plus classique dans quatre pièces.Des bourdonnements obsédants sont mis « On se disait qu\u2019on aurait pu être tenté de faire des trucs qui nous ressemblent moins pour jouer davantage au Québec, mais on a toujours conservé ce qui nous tient à cœur» en évidence.Un enregistrement qui confère plus de profondeur sonore à l\u2019ensemble avec des instruments qui ressortent plus clairement.Egalement au programme : une suite d\u2019harmonies vocales inédite, Steve Boulay, le chanteur-soliste invité, et plus de chansons en mode mineur qui reflètent la tristesse des états d\u2019âme et des thèmes abordés.«C\u2019est venu comme ça, explique Simon Beaudry.C\u2019était pas une volonté de faire un disque plus [en mode] mineur, mais nous avons toujours eu une bonne tangente vers ce genre de chansons.Oui, ce disque-là possède un accent particulier là-dessus.» À l\u2019exception de quelques pièces plus loufoques ou légères vers la fin, on chante les noces tragiques, le soldat qui déserte pour sa belle, les retrouvailles en enfer avec l\u2019amoureuse, la misère de l\u2019orphelin miséreux et l\u2019homme condamné à l\u2019échafaud.D\u2019autres titres sont à caractère sociopolitique : Loup-garou porte sur les abus de la religion; Forillon sur la dépossession du territoire et Confédération est dans la lignée des grandes chansons historiques comme Octobre 1837 et Lettre à Durham.«Sommes-nous qu\u2019un préfixe à cette fédération ?N\u2019avons jamais signé leur chère Constitution.Les Français d\u2019Amérique ont toujours un pays sans nom.Pourquoi les francophones ne se souviennent-ils pas ?» y chante-t-on.Dans le monde du trad.Le Vent du Nord est sans doute le seul à affirmer avec une telle vigueur ses convictions souverainistes.Simon explique: «Je pense qu\u2019en plus de la cause de l\u2019environnement, c\u2019est ça qui nous donne envie de continuer.Faire de la musique, c\u2019est le fun, mais nous, on a besoin d\u2019avoir une mission.Si on n\u2019avait pas ça, des fois, ça nous tenterait peut-être moins de faire ça au fil des années, parce que c\u2019est quand même de l\u2019ouvrage de faire 120 shows à l\u2019extérieur du Québec.» Collaborateur Le Devoir TETU Le Vent du Nord Borealis Disponible le 31 mars www.leventdunord.corn B 6 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 WEEK-END VINS n Ml (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles LA BELLE AEEAIRE Douro Tinto 2012, Portugal (14,85 $ -11076764) Pas de quoi pousser mémé dans les orties mais tout de même un rouge sec et léger, sans toutefois être dénué de caractère, se resserrant légèrement en milieu de bouche sur une poigne fruitée vivace et expressive qui ne demande qu\u2019un poulet grillé façon portugaise pour terminer la bouteille.Servir autour de 15° C.(5) ?DERNIERE CHANCE La Gloire de mon Père 2011, Château Tour des Gendres Bergerac, France (24,15$ -10268887) Le trio gagnant malbec-caber-net-merlot serait incomplet sans l\u2019apport, bien sûr, du terroir géré en bio mais aussi sans cette sensibilité fine de Luc de Conti à les exalter.L\u2019ensemble est touffu, fixais, avec un fi*uité mûr parfaitement intégré et une trame tannique aussi réjouissante que saine.(5 +) ?LA PRIMEUR EN BLANC Monte Alto Ca\u20192012, Rugate Soave Classico, Italie (24,05$ -12469375) Il faut admettre que, sur le plan de l\u2019ambiance, ce blanc sec sait suggérer.Et il le fait avec autant d\u2019habileté qu\u2019il propose autre chose que ces soaves trop tristounets et sans consistance qui inondent le marché.Ce Rugate possède délicatesse et finesse dans le croquant qui étonnent avec sa finale miellée, légèrement grillée.(5) ?LA PRIMEUR EN ROUGE Chionetti, San Luigi, Dolcetto di Dogliani 2011, Italie (19,20$-12466001) Une autre de ces maisons familiales qui livrent simplement le fruit de leur passion avec une sincérité à fleur de peau.C\u2019est presque émouvant de croquer dans le charnu de ce vin coloré, peu acide mais tout de même doté d\u2019une légère fermeté.Plus aimable qu\u2019un barbera, moins sérieux qu\u2019un nebbiolo.Un régal! (5) ?UEMOTION Saumur 2013, Château Yvonne Loire, France (28,75$-10689665) Sacripant de chenin blanc ! Mais surtout, quel amour porté pour le noble cépage par Mathieu Vallée, qui lui laisse les coudées fi*anches.Tout simplement brillant, avec cet écho terroir qui parle fort, cette tension interne soutenue qui respire et s\u2019aère d\u2019elle-même, pulsée par le terroir.Un véritable bonheur! (5 +) Sur la piste du cacao Jean Aubry Sherlock Holmes nous aurait entraînés sur la piste d\u2019un tueur en série dans les rues glauques de Londres.François Chartier a plutôt choisi celle du cacao lors du Grand Défi des chefs Ribera del Duero Cacao Barry, qui avait lieu au Salon international des vins et spiritueux de Québec, le 15 mars denier.Une piste parmi les nombreuses pistes moléculaires dont se régale ce créateur d\u2019harmonie depuis quelques années déjà.L\u2019idée derrière le concept?Choisir, parmi les trois chefs qui se sont glissés au sommet (sur les 59 candidats participants) , celui qui célébrait au mieux l\u2019harmonie intime entre un plat préparé avec le chic Cacao Barry et le Ribera del Duero sélectionné et importé par Chartier, en l\u2019occurrence ce 2013 (20$ - 12246622 - (5) ?), dont le profil aromatique et gustatif s\u2019est avéré particulièrement habile à s\u2019acoquiner avec les plats «habités» par le chocolat en question.Cacao et tempranillo : même combat! Je ne me suis pas fait prier pour accepter la proposition de ce premier Grand Défi des chefs (d\u2019autres suivront dans la foulée) d\u2019assister à l\u2019événement à titre de membre du jury.J\u2019allais surtout pouvoir faire l\u2019expérience plus avant de ces mariages habituellement scellés entre grenaches secs ou doux du Roussillon (Banyuls, Maury et Rivesaltes), ou autres tou-riga nacional du Douro (portos tawnys ou vintages), des cépages qui ne répugnent nullement à faire la fête au chocolat noir.En cela, des pistes aussi classiques que le célèbre détective est anglais.Mais ici, le rouge était sec et les plats salés nettement plus détaillés qu\u2019un simple morceau de chocolat.Le décor était planté.D\u2019un côté, la gamme sophistiquée de crus de la maison Cacao Barry, de l\u2019autre, les chefs Jean-François Robillard (Hôtel-Spa Watel), Guillaume Cantin (Les 400 Coups) et Giuseppe Sacchetti (Cucina 753BT, ex-chef de l\u2019Osteria Venti), qui salivaient déjà à l\u2019idée de repousser les limites de leurs propres expériences culinaires.Puis, au centre, François Chartier mettant en avant son tinto del pais (le tempranillo local) espagnol, réputé soutenu sur le plan tannique et modéré sur celui de l\u2019acidité.Restait à voir si les nuances d\u2019épices, de cuir, de feuilles de tabac et de fraise mûre, habituellement associées au cépage, allaient croiser le fer avec celles proposées sur le plan mo-léculo-culinaire par le réputé sommelier, avec une batterie d\u2019ingrédients qui vont de l\u2019estragon au poisson rouge grillé, en passant par le poivron rôti, le café, la viande braisée, le clou de girofle, la betterave rouge, le gingembre, le chocolat noir et le piment chipotle fumé, pour ne nommer que ceux-là.La ligne d\u2019arrivée Résultat des courses ?Ceux qui croyaient vaine la possibilité d\u2019harmoniser un plat salé apprêté avec du cacao avec un vin MOT3 CROI3É3 1\t23456789 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2818 HORIZONTALEMENT\t\t3.\tPas un débutant - Qui \t\t\texaite.1.\tD'une manière\t4.\tLutter - Le petit écran.\tincorrecte.\t5.\tInfiammation de 2.\tPas voiée - Se cache\t\ti'oreilie - Intègre.\tet regarde.\t6.\tQui se fait à pied - 3.\tMiraculeux.\t\tMonnaie moldave.4.\tSe dit en Aigérie - li a\t7.\tConcret - Siège à \tde très longs membres\t\tLausanne.\t- Agent de\t8.\tManque de ciarté.\tconservation.\t9.\tEngage - Personnage 5.\tMis en ordre -\t\tqui prie.\tQuasimodo.\t10.Entreiacer des torons\t 6.\tGloussé - Génisse.7.\tEmpoigner - Généreux.8.\tPlante à fleurs en capitules.9.\tLibertaires - Langue de terre.10.\tAimable - Évêque de Noyon - Allié.11.\tCultivé - Explorer.12.\tElle nourrit des animaux - Période historique.VERTICALEMENT 1.\tQui ne peut être détruit.2.\tOiseau qui siffle - Fête de famille.- Célérité.11.\tDésavouées - Faire disparaître.12.\tÉiément chimique -On y fait du whisky.\t1\t2\t3\t4 5 6\t7 8 9 1011 12\t 1\tT\tE\tR\t|E|B|E\t\tE 2\tY\t\tE\tIrII|t\tI M il I\tS 3\tR\t_!_\tP\t\tiRlDlIiNlEl\tS ESBQIIII unsii ssnii II .Tl;\" Le chroniqueur (penché) en plein travail rouge sec devront retourner au Mexique écluser une bouteille de tequila anejo sur leur poulet en sauce mole (chocolat).Ici, les atomes n\u2019ont véritablement pas mis de temps à devenir crochus avec trois propositions, passablement sophistiquées, il est vrai, mais qui avaient aussi le mérite de fonctionner.Pas de poisson rouge grillé mais des variations sur les thèmes pizza et canard, dont ce «Canard trois façons» concocté par le chef gagnant Jean-François Robillard.On pourra penser ce qu\u2019on veut des accords vins et mets.Les réussir n\u2019est pas le fruit du hasard, bien que celui-ci puisse aussi s\u2019inviter sans crier gare, chamboulant toute logique et bousculant les règles.On dit que l\u2019accord parfait n\u2019existe pas, qu\u2019il n\u2019y a que l\u2019accord le «moins pire» possible.Il n\u2019est pas interdit, toutefois, de mettre toutes les chances de son côté.S\u2019assurer d\u2019une complicité, dans le verre comme dans l\u2019assiette, avec des «liaisons» communes met déjà le pied dans les blocs de départ, pour ne pas dire le fouet dans le cul-de-poule.La betterave et le cacao du chef Robillard, par exemple, ont littéralement mis le feu aux poudres (de cacao) ce jour-là, en compagnie^du ribera del duero espagnol.A vous, maintenant, de mettre le feu au fourneau en vous inspirant des recettes des participants et des gagnants en tapant: facebook.com/francois chartier.ca/app_448952861833 126.Vous êtes plus ambitieux que ça?Alors, participez au prochain Grand Défi des chefs ! ?Le magazine Cellier libérait dernièrement quelques petits trésors italiens.En voici quelques-uns, brièvement commentés.Cerasuolo di Vittoria 2012 (24,25$- 10553362): prenez un pinot noir et faites-lui passer une nuit blanche en Sicile avec de mauvais garçons, et le voilà qui s\u2019en sort sans une ride mais avec souplesse, parfum et fluidité, sur une délicate base épicée.Festif (5) ?Vino Rosso 2013, Paoio Sca-vino (18,35$ - 12448902) : barbera, dolcetto et nebbiolo, pour leur part, font doublement la fête avec cette cuvée juvénile, exaltée, vigoureuse, d\u2019une mâche des plus savoureuses.199 caisses disponibles, car j\u2019en ai déjà acheté une! (5) ?Langhe Rosso 2011, Vajra (21,55$- 12464953): magnifique d\u2019expression et de cohésion, une véritable signature maison.Textures en finesse, vibration fruitée, salinité.Incontournable à ce prix.(5) ?Cygnus 2011, Tasca d\u2019Aime-rita (22,20$ - 11896519) : cette belle maison sicilienne livre toujours des cuvées hautement stylisées.Ici, cabernet sauvignon et nero d\u2019avola nourrissent une bouche agencée avec brio et intelligence.XAVIER DACHEZ fraîcheur et consistance.Tenue et longueur.Prix alléchant.(5 +) ?^/^ © Nebbiolo 2011, La Spinetta (28,55$- 11337979): ce nebbiolo rive et fascine par son charme immédiat, sa texture ample, tannique mais civilisée, ce fruité bien mûr, parfaitement tracé.Dé-li-cieux! (5 +) ?^/^ Il Grigio Gran Selezione 2010, San Felice (43,75$ -12480291) : ce Gran Selezione impose le respect.Une cuvée qui fouille en profondeur, avec des tanins fruités riches, amples, généreux.Longue finale épicée.Vin des grands soirs et des grandes tables! (10 +) ?© Le tribidrag, ça vous dit quelque chose?Rassurez-vous, rien à voir avec quelque rendez-vous galant dans n\u2019importe quel hôtel Trivago.Réponse la semaine prochaine, à mon retour de Croatie ! guideaubry@gmail.corn ROUGE MEKONG w VOYAGE IMMERSIF360° RÉALISÉ PAR LE COLLECTIF LEBOVITZ I9H&20HI5 2 AU 16 AVRIL 2015 DANS LA SATOSPHÈRE SAT.QC.CA/MEKONG SATOSPHÈRE : 1201, BOUL.ST-LAURENT (3^ ÉTAGE) - DURÉE 50 MIN DÉVELOPPÉ PAR LE COLLECTIF LEBOVITZ DANS LE CADRE D\u2019UNE RÉSIDENCE DE CRÉATION À LA SOCIÉTÉ DES ARTS TECHNOLOGIQUES \t\t\t\t\t 1 ETC MEDIA\tLE DEVOIR\t1\tsociété des arts 1\tTECHNOLOGIQUES\tLE COLLECTIF LEBOVITZ\t\t1 \t\t\t\t\t 1 OSOI^O ^\tartificiel\t@ixdegrés\t1?.?™\tanémone Université du Québec à Montréal\t1^ Desjardins Kal Caisse Oté-du-Nord de\tFtançolnDnld Députée de Goum\tÉL£CTR0NI(HIE/El£CTR0NIC5 2817 SOLUTION DU DERNIER LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 B 7 WEEK-END RESTOS SATAY BROTHERS 3721, rue Notre-Dame Ouest Montréal'^ 514 933-3507 Nous disions que Saint-Henri s\u2019ouvre sur le monde.Ici, c\u2019est sur l\u2019Extrême-Orient, les frères Winnicki frappant encore.Cette fois, les «frères brochettes» ont ouvert un établissement tout aussi charmant que le précédent, mais plus vaste.S\u2019y retrouvent les adeptes de leur cuisine indonésienne mâtinée d\u2019autres origines et créant une incroyable dépendance.SUMAK 3618, rue Notre-Dame Ouest Montréal\"^ 514 935-1444 Saint-Henri s\u2019ouvre sur le monde.Ici, sur le Moyen-Orient avec cette charmante petite adresse qui propose des plats venus de loin et qui font voyager dans des régions du globe beaucoup plus chaudes que la nôtre.Air Sumak opère une flotte de tapis volants de grande qualité, tissage de soie et belles assiettes alliant saveurs et abondance.GEMA 6827, rue Saint-Dominique Montréal\"^ 514 419 4448 Officiellement, l\u2019endroit s\u2019appelle Pizzeria Gema.A midi, manger une pizza ici, c\u2019est une belle idée, mais le soir, n\u2019y aller que pour ça serait une erreur.Vous manqueriez de très belles petites entrées qui sont beaucoup plus que de simples entrées et des desserts qui vous inciteront à revenir pour mieux en profiter, c\u2019est-à-dire sur un estomac plus léger.POP! 250, avenue des Pins Est Montréal\"^ 514-287-1648 Un autre exemple de nom trompeur.Sur le papier, la maison s\u2019appelle Pop! Bar Laloux.Dans l\u2019assiette, c\u2019est autre chose qu\u2019un bar.Jonathan Papierre-Rehayem, chef du Laloux, envoie de grands plats dans ce petit « Menu Entracte » et les vins choisis par la maison sont des invitations à pécher.Service et décor aussi élégants que chez Laloux.Prix dérisoires.CHEZ LIONEL 1052, rue Lionel-Daunais Boucherville'^ 450 906-3886 Aller manger chez lan Perrault est devenu un charme.Sa table est toujours aussi bonne, 7 jours sur 7, mais on peut stationner sans encombre, l\u2019espace à Boucherville étant abondant.Si l\u2019on est cycliste, on mangera sans complexe, sachant que dès la sortie on perdra en pédalant toutes ces généreuses calories qui font la beauté de la cuisine du chef.Petites croquées québécoises dans la Grosse Pomme JEAN-PHILIPPE TASTET à New York Ça y est, le printemps est là! Dans nos cœurs depuis longtemps, au caienarier officiel depuis une semaine.Avec cette fougue et cet esprit de pionnier qui vous attirent l\u2019admiration de vos proches, vous avez décidé de partir une fin de semaine à New York.«On mangera où ?», a tout de suite demandé votre moitié qui a les pieds sur terre et l\u2019estomac juste au-dessus.C\u2019est là que je deviens votre allié.Deux soirs, deux adresses et, comme la moitié en question aurait préféré monter à Chicoutimi ou ailleurs d\u2019aussi exotique, mais au moins rester au Québec, je vous suggère deux adresses dans la Grosse Pomme où œuvrent deux ou trois petits Québécois, deux dans les assiettes, le troisième dans les bouteilles, toutes choses concourant au bonheur universel.Première soirée : M.Wells Steakhouse Hugue Dufour, chef propié-taire de l\u2019endroit, cuisine avec la générosité légendaire des natifs de Saint-Cœur-de-Marie, Québec, Canada.Avant d\u2019installer ses casseroles à un jet de carottes de Central Park, il cultivait à Montréal la délicatesse de plats iconiques comme la poutine au foie fras chez Martin Picard, Au pied de cochon.Aujourd\u2019hui à Long Island City, il propose de jolies assiettes «Salade de cœurs de canard», «Escabèche de moules» ou «Baba au rhum».Il suggère aussi des plats intitulés «Whole Chicken à l\u2019américaine» ou un gigantesque «Tomahawk for Two», pour lesquels le public craque.On sort rarement de chez lui autrement qu\u2019en roulant et en se promettant une petite salade dégraissée pour le lendemain.En charge de l\u2019imbibition de qualité, Etienne Guérin, élégant joueur de cornemuse et de tire-bouchon, séduit la clientèle avec ses choix éclectiques.Comme le chef cultive aussi l\u2019exotisme cher au cœur des gens de sa région natale, il a installé son intrigant éta- m M WELLS STEAKHOUSE Un des plats du chef de M.Wells Steakhouse, Hugue Dufour.Le resto Fedora est situé dans un charmant estaminet du Village.blissement dans.un garage.Bien sûr, ne restent du garage que quelques enseignes sur les façades, mais vous observerez avec amusement l\u2019air des nouveaux arrivants lorsqu\u2019ils vérifient, plan de la ville à la main, qu\u2019ils se trouvent bien à la bonne adresse.Une fois à table, les doutes sont dissipés.Les New-Yorkais les plus audacieux \u2014 ceux qui osent s\u2019aventurer hors de Manhattan et passer le Ed Koch Queens-boro Bridge \u2014 ne s\u2019y sont pas trompés en ayant déjà fait de cette jeune maison atypique l\u2019une de leurs destinations gastronomiques préférées.Le Guide Michelin, souvent un peu coincé dans le formalisme des nappes amidonnées, vient de lui attribuer une étoile, c\u2019est vous dire.Si même les Erançais aiment ça.M.Wells Steakhouse, 43-15 Crescent Street, Queens's* 718 786-9060.Deuxième soirée : Fedora Les gourmets montréalais se souviendront sans doute de Mehdi Brunet-Benkritly.C\u2019est notamment à lui qu\u2019on doit l\u2019ouverture, il y a quelques années, du Réservoir, rue Duluth.Puis, ces mêmes gourmands, toujours à la recherche de palpitantes nouvelles aventures, le retrouvèrent dans la trépidation des cuisines du Pied de cochon.Et après toutes ces palpita- Sudoku par Fabien Savary 8\t\t\t\t\t\t3\t\t7 7\t2\t\t4\t\t\t\t\t \t\t6\t5\t\t\t\t\t \t4\t\t\t\t\t\t2\t \t\t\t\t1\t2\t7\t\t5 9\t\t\t\t8\t\t\t\t 4\t\t\t\t\t3\t5\t\t \t\t8\t\t\t9\t\t1\t \t\t\t6\t\t\t\t\t Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9 Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2947 Solution du dernier numéro 6\t4\t1\t9\t8\t7\t2\t5\t3 8\t3\t9\t2\t1\t5\t6\t4\t7 5\t2\t7\t3\t4\t6\t8\t9\t1 7\t5\t3\t6\t2\t8\t9\t1\t4 2\t9\t6\t4\t7\t1\t3\t8\t5 4\t1\t8\t5\t9\t3\t7\t2\t6 1\t8\t5\t7\t3\t9\t4\t6\t2 9\t7\t4\t1\t6\t2\t5\t3\t8 3\t6\t2\t8\t5\t4\t1\t7\t9 2946 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com tions et trépidations, plus rien.Disparition totale.Il faut dire que le chef Brunet-Benkritly est extrêmement discret et que Manhattan est une bourgade assez densément peuplée.Le chef cuisine dans un charmant estaminet du Village (le leur, pas le notre), partie ouest, dont le nom brille en lettres rouges: Eedora.Un demi-sous-sol très achalandé, décor chic très NoHo et vibrations allant crescendo à mesure que la soirée avance.Tout ce beau monde semble heureux de participer à ce joyeux tintamarre.Le soir de mon passage, à la table voisine, trois jeunes gens, carrures d\u2019athlète et casquettes à palette visées devant-derrière, nettoyèrent méticuleusement une demi-douzaine de plats dans une retenue verbale quasi mystique.Vous auriez admiré, j\u2019en suis sûr.Dans les assiettes, ça vibre tout aussi élégamment.En entrées, omble d\u2019Islande servi en sashimi, décoré d\u2019œufs de truite américaine, petite pointe de crème citronnée et aneth, ou œuf poché posé sur un lit de shiitakes et de pleurotes.Poitrine de canard croustillant ou gnocchis accompagnant de savoureuses boulettes de poulet fumé en plats Visites libres CE DIMANCHE DE 14 H A 16 H* 514 985-3322 PETITESANNONCES@LEDEVOIR.COM TERREBONNE LAVAL-DUVERNAY OCCUPATION RAPIDE 565, AV.DE LA POMMERAIE Majestueuse maison 4 ch quartier recherche superficie hab 2500 pc Decoree/renovee avec gout matériaux hauts de gamme 3 sdb s sol fini gar double piscine creusee Terrain 10000 pc paysage Près future A19 569 000$-MLS 10265741 Kevin Sara\tMario Hebert 514-993-2079\t514-207-0257 courtiers immobiliers RE/MAX Ambiance 7957 BOUL.LEVESQUE E.#106 BEAU CONDO de coin très clair RDC fenestre sur 3 faces Aire ouverte poss bureau dans I entree Terrasse privée A/C stationnement rangement Copropriété bien administrée 148 800$-MLS 11856726 ESTHER LEBLANC 514-220-2454 Courtier immobilier agree PLATEAU - 8 CONDOS M 2380 BOUL.PIE-IX, APP.4 Immeuble patrimonial rénové (2012) Unite de coin (1025 pc) fenestration pl dorigine SDB-i-pl chauffant balcon terrasse arriéré 2 chambres aire ouverte Près metro Pie IX et Centre Ville 379 500 $-MLS# 15257567 STÉPHANE COSTA 514-770-6620 Courtier immobilier Via Capitale Harmonie PLATEAU - COHAGE FACE AU PARC LAFONTAINE 3535 PAPINEAU Immeuble les Dauphins Profitez de cetteoccasion unique de pouvoir visiter 8 CONDOS de bon choix du 3 1/2 au 9 1/2 penthouse Une liste vous sera remise a I entree LUCIE RICARD 514-386-9804 Courtier agree Re/Max Alliance LAVAL - VIMONT 4164 RUE RIVARD Premiere visite libre ' Construction 1985 grand cottage de 1980 pc avec 3 CAC fermées 2 SDB completes foyers sous sol fini de 7 5 pieds de hauteur et une belle cour avec terrasse cote ouest 695 000 $ - MLS # 22364280 DANIELLE LANDRY 514-281-5501 Courtier immobilier agree Re/Max du Cartier 1533, DE LUNEBOURG Prestigieuse demeure dans Cite de la Santé vous offrant 5 c c sauna gym piscine creusee double garage 783 000$-MLS #26774713 PIETRO LEPORE 514 839-4630 CRTR Gr Sutton Excellence de résistance.Belle portion de Key Lime Pie pour conclure.On sort de là comblé et épanoui, prêt à affronter Manhattan by night.A ces deux adresses, vous voudriez bien savoir à combien se détaille le bonheur.Les prix, donc?Nous sommes à New York, ville de tous les excès.Si, comme moi, vous êtes prudent, un de ces beaux billets bruns du Dominion et un petit vert vous assureront une belle soirée pour votre moitié et vous-même.FEDORA Si vous vous laissez emporter par la fébrilité de la mégalopole et succombez à la beauté des deux endroits, ce pourrait être pas mal plus cher.Je crois me souvenir qu\u2019en anglais, l\u2019expression «A bon entendeur, salut» se traduit par «A word to the wise».Fedora, 239 West 4^^ Street, New York ^646-449-9336 Collaborateur Le Devoir www.tastet.ca :es ÉRABLIÈRES MONTEREGIE-SUROIT Erablière St-Henri 960, Chemin St-Henri, Ste-Marthe.«Voilà une petite érablière comme on rêve d\u2019en trouver.» (P.Molle).Tout fait maison Ambiance authentique Chansonnier et musique traditionnelle (F d s ) Nombreux produits d erable Toutes nos viandes proviennent d animaux eleves sur notre ferme sans aucun ajout Notre sirop et autres produits d erable viennent de nos propres arbres Ouvert des maintenant Sur reservation www.erabllere-st-henrl.ca 450459-9469 MONTEREGIE - RICHELIEU U Sous-Bois 150 chemin Sous Bois Mont Samt Gregroire du 27 février au 26 avril 2015 Repas pour emporter au comptoir Repas traditionnel accompagne d une variété de dessert Nouvelle Sucrerie Tire d erable sur neige a volonté Balade gratuite pour I Réservez tôt ,^B\u201eles8ansetmoms pour votre sortie cabane a sucre 450 460-4069 mariage party de bureau receptions de tous genres baptême etc LAURENTIDES MONTEREGIE-SUROIT .JSÜCRERIE^ typiquelet SUCRERIE DE LA MONTAGNE \\ 300, chemin St-Georges, RIGAUD 450 451.0831 CABANE ASUCRE CXKIVSXAlVrEV du 13 février au 26 avril 2015 Repas à volonté, tire sur neige, mini-ferme ($), balade en traineau ($), jeux gonflable gratuit, musique, animation et plus encore 1054, bouL Sauvé, St-Eustache 450473-2374 www.constantin.ca ESTRIE MONTEREGIE - RICHELIEU Érablière Raymond Meunier & Fils 325 rang des 54 Richelieu A 30 mm de Mtl Aut 10 sortie 29 direction Iberville Promenade gratuite avec chevaux Ferme 60 animaux Beignes chauds gratuits en matmee Repas a 1 ancienne a volonté üre danse Module de jeux exteneur pour enfants Sem 17$ adulte groupe d age d or 15$ Samedi dimanche 20$ Taxes mcluses Ouverture 1 mars www meunier qc ca (450)547-0757 45 minutes de Mtl 1468 me Gaspe Brigham, Bromont (450) 263-6060 Petite cabane à sucre traditionnelle.Site en montagne 110 pers max 2 salles Sentier pedestre Tire sur neige Cuisine maison de grande qualité a volonté Apportez votre vm Sur reservation www.cabanedupicbois.coni MEDAILLE D\u2019OR \u201cLa Commanderie de l\u2019Erable\u201d ESTRIE Pour réserver un espace publicitaire, contactez Jean de Billy au 514 985-3456 ou jdebillyraiedevoir.com 27 février au 26 avril 2015 Menu traditionnel et gastronomique 450 777-7128 275 Ch Brandrick, Canton de Shefford, QC J2M 2A5 www.erabliereshefford.com nfo@erabl ereshefford corn B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 LES SPORTS PATINAGE ARTISTIQUE 7 Duhamel et Radford champions du monde Le couple ontarien décroche un premier titre pour le Canada depuis 2001 GOH CHAI HIN AGENCE ERANCE-PRESSE Eric Radfort et Meaghan Duhamel durant leur programme libre Shanghai \u2014 Les Canadiens Meagan Duhamel et Eric Radford sont les nouveaux champions du monde de patinage artistique en couple.A l\u2019issue du programme libre jeudi à Shanghai, Duhamel et Radford ont obtenu 221,53 points et devancé deux couples chinois, Wenjing Sui et Cong Han (214,12), ainsi que Qing PangetJianTong (212,77).11 s\u2019agit d\u2019un premier sacre pour le Canada depuis le triomphe de Jamie Sale et David Pelletier, en 2001.Cette victoire aux Championnats du monde vient couronner une saison parfaite pour le couple ontarien, qui a remporté l\u2019or lors de toutes les compétitions auxquelles il a pris part.Ayant terminé au 7® rang aux Jeux olympiques de Sotchi l\u2019an dernier, Duhamel et Radford ont décidé de poiusuivre leiu collaboration pour une autre année.Ils n\u2019ont pas raté le sommet du podium depuis.«C\u2019est une victoire très personnelle, a déclaré Duhamel.Toutes les victoires acquises cette saison ont représenté quelque chose de très spécial.» Duhamel et Radford, médail- lés de bronze lors des deux derniers Mondiaux, étaient les meneurs après le programme court de mercredi.Pang et Tong, qui sont sortis de leur retraite pour terminer leur carrière à Shanghai, comptent maintenant six médailles aux Mondiaux: deux d\u2019or, une d\u2019argent et trois de bronze.Ils ont aussi remporté l\u2019argent aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010.«J\u2019ai permis à ma partenaire de réaliser son rêve, a déclaré Tong en souriant./espère qu\u2019elle ne tentera pas de me ramener sur la glace une fois de plus!» Les Québécois Julianne Séguin et Charlie Bilodeau ont pris le 8® rang avec 178,03 points, tandis que l\u2019autre couple canadien, formé de Lubov llius-hechkina et de Dylan Mosco-vitch, a terminé 13®, à 169,91.Tuktamysheva trop forte Plus tôt en journée chez les femmes en solo, les patineuses russes ont pris les deux premières places du programme court.Elizaveta Tuktamysheva, 18 ans, a dominé ses adversaires lors de cette compétition.Elle a ébloui l\u2019assistance avec un triple axel dès son premier saut, un exploit rarissime en compétition féminine.« Quand j\u2019ai atterri après ce triple axel, j\u2019ai eu des frissons, a-t-elle raconté./c me suis demandé: «Est-ce un rêve ou est-ce que je viens de réussir un triple axel aux Championnats du monde?».» Seules quelques patineuses ont réussi ce saut sur la scène internationale, dont Tonya Harding, Midori Ito et Mao Asada.Cette performance a incité les juges à lui accorder 77,62 points, plus de huit de plus qu\u2019à sa compatriote Elena Ra-dionova (69,51), qui elle n\u2019a que 16 ans.Trois Japonaises suivent dans l\u2019ordre.Les deux meilleures Canadiennes ont été Alaine Char-trand, 10®, et Gabrielle Dale-man, 21®.La Québéepise Véro-nik Mallet, de Sept-Iles, ne figurait pas parmi les 35 concur-rentes inscrites à cette épreuve.Le programme libre de ces Mondiaux sera présenté samedi.Avec Associated Press La Presse eanadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFERES Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur partout moyen permettant d'établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.NOM ET\tNATURE DE ADRESSE\tLA DEMANDE DU DEMANDEUR 9318-1162 Québec Inc RESTAURANT LOS CABOS 1709, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X3K4 Dossier 62-562 2 Bars dont 1 sur terrasse 1 Restaurant pour vendre 1709, rue Saint-Denis Montréal (Québec) H2X3K4 9217-4051\t2 Restaurants\t130, rue\t9182-4508\t1 Restaurant\t480, boul Québec Inc\tpour vendre\tSainte-Anne\tQuébec Inc\tpour vendre\tSaint-Laurent RESTAURANT\tdont 1 sur\tSamte-Anne-\tSUSHI SHOP VIEUX\t\tlocal RC-01 PIZZERIA MIKIS\tterrasse\tde-Bellevue\tMONTRÉAL\t\tMontréal 130, rue\t1 Bar\t(Québec)\t480, boul Saint-\t\t(Québec) Sainte-Anne\t(suite à une\tH9X1M4\tLaurent, local\t\tH2Y 3Y7 Samte-Anne-de-\tcession)\t\tRC-01\t\t Bellevue (Québec)\t\t\tMontréal (Québec)\t\t H9X1M4\t\t\tH2Y 3Y7\t\t Dossier 176-172\t\t\tDossier 1901-594\t\t 9198-3668\tPermis\t2820, rue\t9029-0578\t2 Bars dont 1\t1693-A, rue Québec Inc\tadditionnel\tBélanger Est\tQuébec Inc\tsur terrasse\tSaint-Denis BÉLANGER\t1 Bar\tMontréal\tSAINT-CIBOIRE,\tau 2e étage\tMontréal PIZZÉRIA\t\t(Québec)\tPUB & TERRASSE\t\t(Québec) 2820, rue\t\tH1Y1A7\t1693-A, rue Saint-\t\tH2X3K4 Bélanger Est\t\t\tDenis\t\t Montréal (Québec)\t\t\tMontréal (Québec)\t\t H1Y1A7\t\t\tH2X3K4\t\t Dossier 181-669\t\t\tDossier 1914-860\t\t 8737002\tPermis\t1237, rue\t9188-2761\tPermis\t1653, rue Canada Inc\tadditionnel\tMetcalfe\tQuébec Inc\tadditionnel\tOntario Est RESTAURANT-BAR\t1 Bar sur\tMontréal\tDAME TARTINE\t1 Restaurant\tMontréal BALSAM\tterrasse sur le\t(Québec)\t1653, rue Ontario\tpour vendre sur\t(Québec) 1237, rue Metcalfe\tdomaine public\tH3B2V5\tEst\tterrasse\tH2L1S7 Montréal (Québec)\t\t\tMontréal (Québec)\t\t H3B2V5\t\t\tH2L1S7\t\t Dossier 348-086\t\t\tDossier 3571-569\t\t Saint-Houblon Inc\tPermis\t1567, rue\tFilet Ad Hoc Inc\t1 Restaurant\t2281, rue SAINT-HOUBLON\tadditionnel\tSaint-Denis\tAD HOC\tpour vendre\tOntario Est 1567, rue\t3 Bars sur\tMontréal\t2281, rue Ontario\t\tMontréal Saint-Denis\tterrasse dont\t(Québec)\tEst\t\t(Québec) Montréal (Québec)\t1 sur le\tH2X3K3\tMontréal (Québec)\t\tH2K1V9 H2X3K3\tdomaine public\t\tH2K1V9\t\t Dossier 376-756\t\t\tDossier 4038-261\t\t Le Centre Sheraton\tPermis\t1201, boul\tCréations Musca\t1 Bar dans\t455, boul Limited Partnership\tadditionnel\tRené-\tInc\tAmphithéâtre\tRené- LE CENTRE\t1 Bar sur\tLévesque\tEMPIRE\tavec consom-\tLévesque SHERATON\tterrasse\tOuest\t455, boul René-\tmation dans\tOuest 1201, boul René-\t\tMontréal\tLévesque Ouest\tles gradins\tMontréal Lévesque Ouest\t\t(Québec)\tMontréal (Québec)\t1 Bar sur\t(Québec) Montréal (Québec)\t\tH3B2L7\tH2Z1Z3\tterrasse\tH2Z 1Z3 H3B2L7 Dossier 382-853\t\t\tDossier 4039-814\t\t 9020-7812\tPermis\t4030, rue\t\t\t Québec Inc CAFÉ SPORT ALEX 4030, rue Masson Montréal (Québec) H1X1T8 Dossier 982-181 additionnel 1 Bar Masson Montréal (Québec) H1X1T8 NOM ET\tNATURE DE ADRESSE\tLA DEMANDE DU DEMANDEUR 9316-1602 Québec Inc NEW MONKLAND GRILLE 6447, rue Somerled Montréal (Québec) H4V1S4 Dossier 1583-525 1 Restaurant pour vendre 6447, rue Somerled Montréal (Québec) H4V1S4 (Québec Q O AVIS PUBLICS TOMBÉES POUR LE CONGÉ PASCAL Édition du vendredi 3 avril 2015 : Tombée le mercredi B'avril avant 12h 00 Édition du samedi 4 avril 2015 : Tombée le mercredi B'avril avant 16h00 Édition du mardi 7 avril 2015 : Tombée jeudi 2 avril avant 12h 00 Édition du mercredi 8 avril 2015 : Tombée lejeudi 2 avril avant 16h00 Le journal ne sera pas publié le lundi 6 avril 2015.V,jÿf4-985-3344 Fa)!: 514-985-3340 avisdev@ledevoir.com 514.937.1614 1.877.937.1614 www.oxfam.qc.ca AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS [Article 102|4|) DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE Gâteaux Dorés Inc.5490.Ch.Queen-Wary, Montréal.DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC Avi$ est par les présentes donné que la fôillite de Gâteaux Dorés Inc.est survenue le 25* jour de mars 2015 et que Ginsberg, Gingras & Associés inc.a été nommée syndic à l\u2019actif de la faillie par le Séquestre Officiel, sous réserve de la confirmation par les créanciers de sa nomination ou sous réserve de la nomination par ceux-ci d'un syndic de remplacement La première assemblée des créanciers de la faillie sera tenue le 23 avril 20_1_5_à_JAb-0-0_à_nLOjfe bureau_situé_au 1001.boul.Maisonneuve est suite 525.Montréal.Québec.Signe à Montréal, ce 25* jour de mars 2015.BRUNO MARCHAND, CIRP, Syndic 55, rue Castonguay, Local 101 Saint-dérôme (Québec) J7Y 2H9 Téléphone (450) 432-3563 Sans frais ; (877) 356-3563 Télécopieur (450) 432-6358 Syndics de faillite, professionnels de la réorganisation Re^FKHimit Ët santé fiiHiKrtrt GATINEAU \u2022 MONTREAL * OTTAWA VERDUN « QUÉBEC * RIMOUSKI \u2022 ST-JÉRÔME HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRKCr DE MONTRÉAL NO 500 22 218660 150 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Demanderesse c PREMIASOFT EVC.Défendeur ASSIGNATION Ordre est donné à PREMIA SOFT ETC , de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1, Notre Dame Est, Montréal Québec, H2Y 1B6, dans les trente (30) jours de la publication de cet avis dans le journal Le Devoir Avis est donné que si PRE MIASOFT ETC comparaît, la requête introductive sera présentée devant le tnbunal le 29 avril 2015, à 9 heures, en salle 2 06 du Palais de justice de Montréal Soyez aussi avisé qu\u2019une copie de la requête intro ductive d\u2019instance et de l\u2019avis au défendeur ont été laissées au greffe, à l\u2019inten tionde PREMIASOFT ETC À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai À Montréal, Le 20 mars 2015 RUXANDRA CORNELIA lEPAN Greffiere adjointe JI 0058 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éàteur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.HUISSIERS DE JUSTICE 700 22 032187 147 COM MISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem c GUIL LAUME HENRY déf Vente par huissier le 16 avril 2015 à lOhOO au 16955 de la Natation, Mirabel (Québec) Meubles, corn presseur, etc tels quels ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, C Payant QTMG, Huissiers de justice (514 257 8000) AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservatioTis doivetit être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 514-985-3344 FâX' 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services- et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AViS AUX CREANCiERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que 7975252 CANADA INC société légalement constituée ayant son siège social au 143, Jacques-Cartier S, Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, a fait cession de ses biens le 13 mais 2015 entre les mains de PINSKY, BISSON INC, et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 2s jour d'avril 2015 à 15h00 heures, au bureau du Surintendant des faillites dans l'Édifice Sun Life si-fué au 1155, rue Mefcalfe, Suife 1070, Monfréal (Québec), Qc, H3B 2V6 FAITÀSTE-THÉRÉSE, ce 20 mars 2015 Eric Bisson, CPA, CA, CIRP, Syndic Responsable de l'actif AVIS AUX CREANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que DISTRIBUTION DM S INC société légalement constituée ayant son siège social au 365, Rte du Canton, Brownsburg-Chatham, Qc, a fait cession de ses biens le 16 mars 2015 entre les mains de PINSKY, BISSON INC , et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 2 avril 2015 à llhOO, au bureau du Syndic, 96, rue Turgeon, suite 300, Sainte-Thérèse, Qc, J7E 3H9 FAITÀSTE-THÉRÉSE, ce 23 mars 2015 Eric Bisson, CPA, CA, CIRP, Syndic Responsable de l'actif AVIS AUX CREANCIERS AVIS EST PAR LES PRÉSENTES donné que LE CENTRE DE MOTIVATION O'BRIEN INC société légalement constituée ayant son siège social au 27, Avenue D'Argenteuil, Lachute, Qc, a fait cession de ses biens le 16 mars 2015 entre les mains de PINSKY, BISSON INC, et que la première assemblée des créanciers se tiendra le 2 avril 2015 à 9h00, au bureau du Syndic, 96, rue Turgeon, suite 300, Sainte-Thérèse, Qc, J7E 3H9 FAITÀSTE-THÉRÉSE, ce 23 mars 2015 Eric Bisson, CPA, CA, CIRP, Syndic Responsable de l'actif AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE - C.c.Q.art 795 Avis est par les présentes donné que l'inventaire des biens de feu Dame Raymonde Mercier, en son vivant de Montréal, décédée le 9 janvier 2015, peut être cpnsulté par les intéressés à l'Étude de Me Pierre-Bernard La-belle, notaire, 1265, rue Bern, bureau 930, Montréal, Québec, H2L 4X4 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal: C.C.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Jean-Pierre BAZINET, en son vivant domicilié au 267 rue Rachel Est, appartement 309 Montréal H2W 1E5, survenu le 25 juillet 2014 à Montréal, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Richard LEMAIRE, le 17 mars 2015, devant Me Louise PRÉVOST, notaire, 1550, rue Ampère, bureau 401, Boucherville (Qc) J4B 7L4, conformément à la loi Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude dudit notaire, sise à l'adresse ci-avant Donné à Boucherville, ce 23 mam 2015 Louise PRÉVOST, notaire Pour Richard LEMAIRE, liquidateur TENNIS Pospisil bat Del Potro à Miami Key Biscayvne, Floride \u2014 Iæ Canadien Vasek Pospisil a obtenu jeudi son billet pour le deuxième tour de l\u2019Omnium de tennis de Miami grâce à une victoire au compte de 6-4 et 7-6 (7), contre l\u2019Argentin Juan Martin del Potro.Classé 60® au monde, Pospisil a réussi 13 as contre six pour Del Potro dans un match qui a duré un peu moins de deux heures.Champion des Internationaux des États-Unis en 2009 et vainqueur de 18 tournois en carrière, l\u2019Argentin de 26 ans tente de gravir la stratosphère du tennis masculin après une chute vertigineuse au classement de l\u2019ATP imputable aux blessures.Del Potro s\u2019est présenté à Miami au 616® rang du classement mondial alors qu\u2019il avait atteint la 4® position en janvier 2010 et de nouveau en janvier 2014.L\u2019an dernier, il n\u2019a disputé que quatre tournois avant de subir une opération au poignet gauche en mars.Lors de son prochain match, Pospisil tentera de renverser le Bulgare Grigor Dimitrov, 9® tête de série, qui a bénéficié d\u2019un laissez-passer au tour initial.On assistera par ailleurs à l\u2019entrée en scène à Miami d\u2019Pugenie Bouchard, 6® favorite, qui affrontera l\u2019Allemande Tatjana Maria (113® au classement WTA), et de Milos Rao-nic, 5® tête de série, qui croisera le fer avec le Russe Tey-muraz Gabashvili, 80®.Associated Press CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY EÉMININ Marie-Philip Poulin mènera Équipe Canada Malmô, Suède \u2014 L\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe nationale féminine du Canada, Doug Derraugh, a annoncé jeudi que la Québécoise Marie-Philip Poulin sera la capitaine de la formation au Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2015.Poulin en sera à cinquième participation à ce tournoi, où elle a récolté une médaille d\u2019or en 2012 ainsi que des médailles d\u2019argent en 2009, 2011 et 2013.Mais l\u2019athlète originaire de Beauceville s\u2019est surtout mise en évidence aux Jeux olympiques de 2010 à Vancouver et à ceux de Sotchi, en 2014, alors qu\u2019elle a chaque fois inscrit le but victorieux dans les matchs pour l\u2019obtention de la médaille d\u2019or olyrmpique.Le Canada sera en quête d\u2019une 11® médaille d\u2019or au Championnat du monde en affrontant les États-Unis samedi à Malmô.La mise en jeu initiale est prévue pour llh HAP.La troupe canadienne affrontera ensuite la Russie dimanche et la Finlande le 31 mars en ronde préliminaire.Les quarts de finale auront lieu le 1®® avril, les demi-finales le 3 avril et les matchs pour les médailles de bronze et d\u2019or le 4 avril.Les dirigeants d\u2019Équipe Canada ont également annoncé que Brianne Jenner, Rebecca Johnston, Natalie Spooner et I^uriane Rougeau se joindront à Poulin à titre d\u2019adjointes de la capitaine.«Il s\u2019agit d\u2019un groupe de leadership qui possède énormément d\u2019expérience et qui a connu beaucoup de succès à tous les niveaux du programme national féminin du Canada, et ce sera emballant de le voir mener notre équipe à Malmô», a déclaré Derraugh.La Presse canadienne Lire aussi > Iæ compte rendu du match de jeudi soir entre D le Canadien de Montréal et les Jets de Winnipeg, disponible sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir. LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 B 9 LE MONDE ISRAËL Déjà un psychodrame autour du prochain cabinet ! LAURENT LOZANO à Jérusalem Les négociations pour la formation d\u2019un gouvernement par Benjamin Nétanyahou ont commencé jeudi à Jérusalem par un premier psychodrame qui en annonce d\u2019autres.Les tractations formelles n\u2019avaient pas commencé que l\u2019un des partenaires primordiaux de Benjamin Nétanyahou annulait la première séance de discussions prévue dans la matinée, ont rapporté les médias israéliens.Moshé Kahlon, voué à jouer un rôle clé dans la constitution d\u2019une coalition gouvernementale, a mal pris que certains postes aient déjà été attribués à d\u2019autres partis que le sien, Koulanou, ont dit les médias.Ces postes seraient essentiels à ses yeux pour appliquer sa plateforme électorale et faire baisser les prix des logements et le coût de la vie.Ce premier contretemps prélude à des semaines de marchandages politiciens, de menaces et de retournements.Exigences contradictoires Les émissaires de M.Nétanyahou ont engagé jeudi les pourparlers avec les représentants des partis qui lui assiuent une claire majorité de droite de 67 sièges siu 120 au parlement.M.Nétanyahou devra concilier les exigences contradictoires de Koulanou (centre droit), des partis nationalistes La possibilité d\u2019un cabinet comprenant des travaillistes refait surface droite Foyer juif et Israël Beiteinou, des formations ultraortho-doxes Shass et Liste Unifiée de la Torah.11 lui faudra aussi composer avec son propre parti.Le Likoud (droite) se sent fort du triomphe de M.Nétanyahou aux élections parlementaires du 17 mars, mais aussi de l\u2019affaiblissement des autres groupes du bloc de droite.Vers le centre?Les gros portefeuilles sont très convoités.Celui des Finances semble ssuré à M.Kahlon; Moshé Yaalon est favori pour conserver celui de la Défense et Avigdor Lieberman pourrait finalement garder les Affaires étrangères.Cepandant, la possibilité demeure d\u2019une autre configuration que celui d\u2019un gouvernement penchant encore plus à que le précédent, croient certains politologues : celui d\u2019un gouvernement d\u2019unité nationale incluant les travaillistes que M.Nétanyahou a surclassés.M.Nétanyahou a exclu un tel gouvernement pendant la campagne.Les politologues soulignent qu\u2019en Israël les engagements de campagne valent ce qu\u2019ils valent.Et ils conjecturent qu\u2019un gouvernement comprenant des modérés permettrait peut-être à M.Nétanyahou de soulager la pression internationale siu son futur cabinet.Agence France-Presse INDE Bombay tourne le dos au bœuf otre rêve d\u2019interdire l\u2019abattage des vaches est «N devenu réalité.» Le 3 mars, De-vendra Fadpavis, le ministre en chef de l\u2019Etat du Maharashtra, s\u2019extasiait sur son compte Twitter.Le président indien venait de promulguer une loi votée en 1995 par le Parlement régional, qui interdit la possession, le transport, la vente ou l\u2019abattage de boeufs, taureaux et veaux.Tout contrevenant encourt à présent une peine allant jusqu\u2019à cinq ans de prison et 200 dollars d\u2019amende et, à la différence d\u2019un procès pour meurtre par exemple, il revient à l\u2019accusé de proqver son innocence.Dans l\u2019Etat de 115 millions d\u2019habitants, dont Bombay est la capitale, il n\u2019a jamais été aussi risqué de manger un steak.Flatter l\u2019électorat Le cri de victoire du chef de l\u2019exécutif local est cependant excessif: l\u2019abattage de vaches y est déjà interdit depuis 1976, comme dans la plupart des 29 régions et territoires indiens.Par ailleurs, cette décision est avant tout démagogique.Surendra Jondhale, professeur de sciences politiques à l\u2019Université de Bombay, explique que le BJP (Bharatiya Janata Party), parti nationaliste hindou, qui dirige depuis octobre le gouvernement régional avec l\u2019extrême droite hindouiste du Shiv Sena, a tenu à «flatter son électorat hindou».Ceux pour qui le respect de la vache, mère nourricière et compagne de Krishna dans la mythologie, est sacré.L\u2019un des premiers gestes de cette nouvelle majorité a été de la faire approuver.Une démarche soutenue par le premier ministre (BJP), Narendra Modi, en poste depuis mai; ce fervent hindou a fait de l\u2019État du Gujarat, qu\u2019il a dirigé 12 ans, un paradis pour les vaches \u2014 avec des cliniques mobiles et des opérations de la cataracte pour les bovins sacrés.\u2014, et a cherché à politiser cette question religieuse.Travailleurs affectés Selon Mohammed Ali Qu-reshi, 1,5 million de travailleurs, principalement musulmans, seront directement affectés par cette interdiction : «Le gouvernement n\u2019a prévu aucune alternative pour eux, or la plupart sont illettrés et ne peuvent pas se reconvertir facilement.» Jusqu\u2019à présent, les boeufs trop vieux, malades ou blessés pouvaient être tués, ce qui assurait un revenu aux agriculteurs.Or leur situation est (Jéjà catastrophique : l\u2019est de l\u2019État est régulièrement touché par la sécheresse \u2014 entre autres à cause de la corruption dans le plan régional d\u2019irrigation \u2014 et 1861 agriculteurs se sont suicidés entre 2011 et 2014.Les tanneries D\u2019autres secteurs devraient aussi souffrir de l\u2019interdiction : les tanneries de Dharavi, l\u2019une des principales industries de cet énorme bidonville de Bombay, produisent sacs et ceintures pour toute l\u2019Inde et les pays étrangers.La peau de buffle n\u2019étant pas d\u2019assez bonne qualité, ces tanneries devront importer leiu matière première pour le double du prix.Enfin, le bœuf était la viande du pauvre (notamment des basses castes d\u2019hindous, moins regardantes) , car la moins chère du pays et source de protéines.«Cette décision hâtive n\u2019est pas très pragmatique et pourrait devenir impopulaire auprès d\u2019une large partie de la population pauvre et rurale du Maharashtra», conclut le Pr Jondhale.Un effet de ricochet que n\u2019avait peut-être pas anticipé le trioipphant ministre en chef de cet État.Libération 1 a MOHAMMED HUWAIS AGENCE ERANCE-PRESSE Des Yéménites près des Houthis brandissaient ieurs armes jeudi à Sanaa.YEMEN Les Houthis ciblés par une coalition de pays arabes JAMAL AL-JABIRI à Sanaa Des avions de la coalition menée par l\u2019Arabie Saoudite ont lancé de nouvelles frappes jeudi soir au Yémen contre les rebelles chiites soutenus par l\u2019Iran, qui a dénoncé une intervention « dangereuse».Les raids de l\u2019opération Tempête décisive ont été qualifiés de succès et se prolongeront jusqu\u2019à ce que les objectifs soient atteints, a déclaré un porte-parole de la coalition.L\u2019opération a été déclenchée dans la nuit de mercredi à jeudi par des frappes saoudiennes sur différentes positions des Houthis.Des habitants de la capitale Sanaa ont témoigné de violentes explosions.Certains ont décidé de fuir par crainte de nouveaux raids.L\u2019Iran a parallèlement mis en garde contre une propagation du conflit à d\u2019autres pays, son président.Hassan Rohani, condamnant une «agression» militaire.Et en pleines négociations sur le nucléaire avec Téhé- ran, les États-Unis ont apporté leiu soutien à l\u2019intervention.La plupart des pays arabes ont serré les rangs derrière l\u2019Arabie Saoudite et ont réaffirmé leur soutien au président yéménite reconnu par la communauté internationale, Abd Rabbo Mansour Hadi.Ce dernier est arrivé jeudi à Ryad, selon l\u2019agence officielle SPA, en route pour participer au sommet annuel,arabe qui s\u2019ouvrira samedi en Ég5q)te.M.Hadi avait été ces derniers jours au centre de nom- breuses spéculations, notamment sur le point de savoir s\u2019il était encore présent à Aden, alors que des forces anti-gouvernementales se rapprochaient de cette grande ville du sud où il était retranché depuis février après la prise de Sanaa par les rebelles Houthis.La coalition arabe L\u2019Arabie Saoudite a mobilisé 150 000 militaires et 100 avjons de combat, tandis que les Émirats arabes unis ont engagé 30 avions de combat, le Koweït 15 Washington aidera la coalition arabe Washington \u2014 Les États-Unis envisagent de fournir du ravitaillement en vol et d\u2019envoyer des avions radars pour aider la coalition menée par l\u2019Arabie Saoudite dans son opération au Yémen, selon des responsables américains.« C\u2019est sur la table, et c\u2019est en train d\u2019être discuté», a indiqué l\u2019un de ces responsables.La Maison-Blapche a déjà indiqué que les États-Unis se coordonnaient avec les Saoudiens pour fournir un soutien militaire et de renseignement à l\u2019opération.Pour l\u2019instant, les Américains ont affecté une douzaine de militaires dans une cellule de coordination avec la coalition menée par l\u2019Arabie Saoudite.appareils et le Qatar 10, a indiqué Al-Arabiya, la chaîne de télévision à capitaux saoudiens.Bahreïn a annoncé participer avec 12 avions.L\u2019opération mobilise également la Jordanie, le Soudan, le Pakistan et le Maroc, çelon Ryad.L\u2019Ég5q)te, présentée comme l\u2019épine dorsale de la coalition, a annoncé l\u2019envoi de quatre navires en route pour le Golfe d\u2019Aden, ainsi qu\u2019une force aérienne capable de prêter main forte à l\u2019allié saoudien.Le Caire a rappelé jeudi son soutien politique et militaire à Ryad, allant jusqu\u2019à évoquer une possible intervention terrestre.L\u2019intervention militaire fait suite à plusieurs appels à l\u2019aide émanant de son gouvernement, incapable de faire face à l\u2019avancée des rebelles.Elle «vise à défendre le gouvernement légitime du Yémen et à empêcher le mouvement radical houthi de prendre le contrôle du pays», a expliqué 1,\u2019ambassadeur saoudien aux États-Unis, Adel al-Jubeir.Agence France-Presse NIGERIA La campagne électorale s\u2019achève sous haute surveillance BENJAMIN SIMON OLA AWONIYI à Abuja Derniers appels aux électeurs, sécurité renforcée : la campagne électorale s\u2019achevait jeudi soir au Nigeria, géant démographique et économique du continent africain, à moins de 48 heures d\u2019une présidentielle annoncée comme serrée, sur laquelle plane l\u2019ombre des insprgés islamistes de Boko Haram.A quelques heures de la clôture de la campagne, jeudi à minuit local, le président sortant Goodluck Jonathan, 57 ans, et son principal rival, l\u2019ancien général Muhammadu Buhari, 72 ans, donnés au coude-à-coude par les commentateurs, ont jeté leurs dernières forces pour convaincre les électeius de voter poiu eux samedi.«Je ne me souviens pas d\u2019un scrutin aussi important dans l\u2019histoire de notre nation, et nous avons besoin de votre soutien», a lancé le président Jonathan, candidat du Parti démocratique populaire (PDF), dans un ultime message relayé dans la presse nigériane et accompagné de 40 pages de publicité sur les grands «succès» de son mandat.Le changement M.Buhari, du Congrès progressiste (APC), qui fut à la tête d\u2019une junte militaire dans les années 1980 et aime à se définir comme un «démocrate converti», a basé toute sa campagne sur «le changement».Le PDF est aux affaires depuis la fin des dictatures militaires en 1999.Dans son dernier message aux électeurs, transmis aux médias, il s\u2019est engagé à «reconstruire l\u2019armée » et à s\u2019assurer que «jamais plus les terroristes ne trouvent refuge au Nigeria».Les deux rivaux se sont à nouveau engagés jeudi à faire régner le calme dans leurs camps respectifs, lors d\u2019une cérémonie à laquelle ont assisté l\u2019archevêque catholique d\u2019Abuja, John Onaiyekan, et le sultan de Sokoto, la plus importante autorité musulmane du Nigeria, dans un pays où les dissensions politiques attisent souvent les tensions religieuses.Mais, pour le porte-parole de la Commission électorale indépendante QNEC), Kayode Idowu, c\u2019est siutout l\u2019acceptadon de la défaite, par le candidat perdant et son camp, qui permettra d\u2019éviter des violences après les élections.Les périodes électorales sont souvent très violentes dans le pays le plus peuplé d\u2019Afrique (173 millions d\u2019habitants) , première économie du continent.Agence France-Presse Boko Haram a tué plus de 1000 personnes en 2015 Abuja \u2014 Le groupe nigérian Boko Haram a tué plus de 1000 civils depuis le début de l\u2019année en plus de contraindre des centaines des filles et femmes kidnappées à se convertir à l\u2019islam et à marier des djihadistes, a accusé jeudi Human Rights Watch.HRW dit que la population est découragée, même si la coalition multinationale assemblée pour lutter contre les islamistes a récemment réussi à leur reprendre des dizaines de villes et villages.IRAK L\u2019offensive sur Ukrit reprend Les forces irakiennes sont reparties à l\u2019assaut de Ti-krit jeu^i pour déloger le groupe État islamique (El), fortes du soutien aérien fraîchement apporté parla coalition internationale qui a effectué au moins de 17 frappes Washington, qui conduit la coalition internationale antidji-hadiste, a longtemps exprimé ses réticences à intervenir dans la bataille de Tikrit, en raison du soutien actif de l\u2019Iran aux forces de Bagdad.Mais la donne a changé mercredi lorsque le premier ministre irakien, Haider al-Abadi, a réclamé des frappes de la coalition sur cette localité située à 160 kilomètres au nord de Bagdad, selon le commandement américain dirigeant les frappes (CJTF).Éa coalition a alors bombardé plusieurs positions de l\u2019El dans le centre de Tikrit, dans des opérations qui ont commencé après le coucher du soleil, rapporte une source militaire irakienne.Les frappes ont été menées par des avions et des drones et ont visé notamment un bâtiment, deux ponts, trois postes de contrôle, et une unité de commandement, a précisé le CJTF.Agence France-Presse B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 27 MARS 2015 ZEITGEIST % \\ La journaliste Lucie Pagé, le cœur en Afrique du Sud et l\u2019âme avec les étudiants du Québec, dans la rue.Dans les pas de Mandela Lucie Pagé, une affranchie indignée JACQUES NADEAU LE DEVOIR Josée Blanchette J % ai rencontré la journaliste Lucie Pagé ^ dans un souper d\u2019intellectuels de Greenpeace, récemment.Vous savez, ce genre de tablée où le vin béni est réputé sans arsenic, le repas végé-bio-Iocal-trad, la salade de fruits sans gluten et la conversation, éolienne et durable.Même Lucie Pagé carbure au solaire, le cœur en Afrique du Sud avec son mari, le militant politique Jay Naidoo, et l\u2019âme à Lac-Mégantic, son patelin de naissance.Incarnant charisme et aplomb, elle ne pratique pas la langue de bambou: «Ça va nous prendre 60 Gabriel Nadeau-Dubois pour faire lever le mouvement étudiant, dit-elle.Il faut cesser de mépriser les jeunes parce qu\u2019ils descendent dans la rue pour défendre les intérêts de tout le monde.On devrait tous être derrière eux: les syndicats, les parents, les grands-parents ! Voter tous les quatre ans, ce n\u2019est pas suffisant parce que les gouvernements ne nous protègent plus de la cupidité.Ce n\u2019est plus qu\u2019un exercice comptable! Partout dans le monde, depuis 2008, les gens descendent dans la rue pour faire valoir leurs droits.» Certains ont reproché au mouvement étudiant de ratisser trop large.Moi, je les trouve bien sages; ils auraient pu ajouter l\u2019abolition de Talzhei-mer collectif, la légalisation du pot et le printemps à température fixe, tous les 20 mars.Ils s\u2019en sont tenus à l\u2019austérité et arrx hydrocarbures.Lucie Pagé, ex-correspondante à l\u2019étranger pour l\u2019émission Nord-Sud et Radio-Canada, en connaît un rayon sur les déferlements populaires qui renversent les pouvoirs en place.Elle a épousé l\u2019une des figures de proue du mouvement antiapartheid, devenu ministre sous Mandela.Le célèbre leader sud-africain assistait à son mariage avec Jay Naidoo et ses trois enfants l\u2019ont côtoyé aussi.Installée depuis 25 ans en Afrique du Sud, Lucie Pagé fait la navette entre son cœur et son âme tout en se désolant de posséder un passeport canadien.«A l\u2019étranger, nous ne disons plus que nous sommes Canadiens.En 2011, à la Conférence de Durban sur les changements climatiques, nous l\u2019avons caché, mon fils Kami et moi.Tout le monde sait que le Canada est la figure emblématique mondiale de l\u2019inaction climatique.193 pays cherchent des solutions et un seul s\u2019y oppose.» Kami Naidoo-Pagé, aujourd\u2019hui âgé de 23 ans, étudie en droits de la personne à Johannesburg, après avoir suivi une formation en militantisme environnemental et travaillé dans les favelas brésiliennes et les bidonvilles indiens pour comprendre le monde qu\u2019il voulait changer.Lucie et lui ont publié l\u2019automne dernier Demain, il sera trop tard, mon fils, un échange épistolaire à la fois intellectuel, factuel et émotif qui a demandé à la journaliste quatre années de recherches sur les sujets environnementaux.Demain, c\u2019est aujoiud\u2019hui.Sortir de sa zone de confort Lucie Pagé promène sa conférence sur l\u2019environnement et signe des livres au Québec en maintenant l\u2019espoir que les jeunes feront trembler le sol et n\u2019oublieront pas la charge symbolique de Lac-Mégantic.«Je ne crois plus en ma génération ni en celle qui la précède, dit la jeune quinqua.Elle est endormie par le confort.L\u2019inconfort fait grandir.L\u2019autre jour, à Montréal, un réparateur me racontait qu\u2019une dame l\u2019avait fait venir parce qu\u2019il y avait un degré Celsius de différence entre sa chambre à coucher et son salon.On^se bat contre ça: le confort absolu.» A ses yeux, l\u2019apathie collective est un véritable tueiu de justice.«Justice», un mot qui revient souvent dans son discoius et ses nombreux ouvrages siu l\u2019Afrique.«Les jeunes que je rencontre dans les cégeps, les universités, sont découragés, déprimés.On marchandise des écosystèmes! Tu ne peux pas marchander des valeurs.Notre économie linéaire dans des écosystèmes circulaires, ça ne marche pas!» a.Ça semble impossible, Jusqu\u2019à ce que ce soit fait )) Nelson Mandela a L\u2019ennemi est parasitique, flou et puissant, et il aime l\u2019argent.Et lorsque tout s\u2019effondre, ce sont les citoyens qui paient la note.)) Kami Naldoo-Pagé Son fils Kami affirme qu\u2019il y a eu «génocide des valeurs».Et ce génocide est pernicieux, appliqué à la lettre et légalement par un (des ?) gouvernement qui coupe dans la connaissance, les universités, la recherche scientifique, les médias et la prise de parole publique sous couvert de sécurité (C-51).« Une population mal éduquée et mal informée, ça fait leur affaire.Ils nous veulent caves, pour continuer à les élire.» Elle me mime la manifestation pour sauver Radio-Canada, en novembre dernier : « C\u2019était la marche la plus plate de la planète! Vous allez marcher jusqu\u2019à l\u2019an 3000 avec cette énergie-là! Il faut oser! Il faut qu\u2019un Lred Pellerin nous fasse une chanson courte, il faut une masse, une foule qui chante à l\u2019unisson ! En Afrique du Sud, ç\u2019a fonctionné parce que les chants de libération ont canalisé cette énergie humaine ! » En prison, Nelson Mandela et ses compagnons d\u2019infortune s\u2019étaient vu interdire le chant, alors qu\u2019on les avait assignés aux travaux forcés dans une mine de chaux.Trop puissant.Vubuntu Lucie Pagé constate que nous nous acharnons sur la dette nationale, mais pas sur l\u2019endettement environnemental.«Tous les enfants du primaire savent que nous prenons une planète et demie pour vivre chaque année.Pas un banquier n\u2019irait gruger dans son capital comme ça!» Ses enfants, dont deux vivent en Afrique du Sud, lui disent que ce qui leur manque lorsqu\u2019ils sont là-bas, c\u2019est le sirop d\u2019érable.Mais lorsqu\u2019ils sont au Québec, c\u2019est Vubuntu (prononcez ou-bountou).C\u2019est une pratique à la base de tout ce qu\u2019a entrepris Mandela.Lorsqu\u2019il est sorti de prison après 27 ans et qu\u2019il a tendu la main à l\u2019ennemi pour travailler en commun, c\u2019est Vubuntu : «Je suis parce que nous sommes.» «C\u2019est une philosophie d\u2019entraide et de solidarité.Ici, au Québec, on a perdu le \u201cnous \u201d des années 1970.Il n\u2019y a pas d\u2019ubuntu.L\u2019individualisme prime.Qui a changé le monde en Mai 68?Ce sont les étudiants.Et en Afrique du Sud?Les jeunes aussi.Pourquoi ?Parce qu\u2019ils sont plus téméraires et qu\u2019ils ont plus à perdre; c\u2019est leur avenir qui se joue.Si les jeunes Africains n\u2019étaient pas descendus dans la rue en risquant leur vie, rien ne se serait passé.Ici, on ne va pas voter parce qu\u2019il pleut.» Il y a un dicton sud-africain qui dit: «Si la vérité fait mal, le silence tue.» Demain, si rien n\u2019est fait, nous serons des réfugiés du silence.cherejoblo@ledevoir.com Twitter.com: cherejoblo LUCIE PAGE a.Au lieu de les railler, on devrait peut-être les écouter }} Gabriel Nadeau-Dubols, cette semaine ^ A WA WA le livre Demain, il sera WI w fYQp fard, mon fils de Lucie Pagé, avec la collaboration de Kami Naidoo-Pagé et de Jay Naidoo (Stanké).Qn y aborde plusieius thèmes fouillés, toujours sous l\u2019angle environnemental et sous forme d\u2019échanges mère-fils.Le père ajoute parfois son grain de sel.Jay Naidoo rappelle que la première loi de l\u2019humanité est de ne pas tuer nos enfants.Son fils Kami se demande s\u2019il poiura en avoir.Ce qui différencie ce livre de toutes les thèses écolos habituelles, c\u2019est son humanité et la filiation, la conversation intergénéradonnelle.M A que Lucie Pagé donnera plu-* \" \" sieurs conférences prochainement, notamment le 1®\"^ avril à l\u2019UQAM et le 8\tavril au cégep de Sainte-Poy.Elle galvanise les assemblées par son énergie et son humour.Je l\u2019ai entendue en zoulou à Manson-ville (sans traduction simultanée) et j\u2019ai réussi à comprendre.Eélicitations aux organisa-teius ! luciepage.com.Vous pouvez aussi la rencontrer au Salon du livre de Trois-Rivières cette fin de semaine et à celui de Québec du 9\tau 12 avril.Elle sera également de la marche Action Climat le 11 avril, à Québec, avec son mari Jay Naidoo.actionclimat.ca.\t HmTi\t \t et avec humour Vous avez été très nombreux à m\u2019écrire au sujet semaine dernière intitulé «Sans gluten, sans Le petit carnet lait et sans amis ».Vous aviez beaucoup a\t\" dire sur la diète hypotoxique et les bienfaits apportés dans votre vie, depuis quelques semaines ou des années.Vous m\u2019en voyez ravie pour vous.Et pour tous les intolérants à la dissidence boulangère que le sujet irrite, quelques minutes d\u2019humour (en anglais) : devour.com/video/how-to-become-gluten-intolerant.Vous le suivez dans son périple au Sénégal, puis en Asie ?Je parle de mon collègue Guillaume Bourgault-Côté.Je ne le connais pas personnellement (j\u2019ai raté les derniers partys au journal), mais je me délecte de sa plume.Il ne rentre qu\u2019en mai, quelle chance pour nous! ledevoir.com/opinion/blogues/ le-petit-carnet.ARP SELECTION Une scène du film Le prix à payer de Harold Crooks Ua||||aSma sur le documentaire rimiUwIllw I^ prix à payer àe Harold Crooks.Ce film, qui porte sur les paradis fiscaux et la dématérialisation de l\u2019économie mondiale, nous explique les rouages complexes de la nouvelle donne financière, depuis La City, à Londres, jusqu\u2019aux Bermudes.«L\u2019histoire des forces puissantes qui creusent le gouffre entre une poignée de privilégiés et la multitude des autres.» En matière d\u2019inégalités, l\u2019économiste Thomas Piketty démontre que nous sommes revenus au même point qu\u2019en 1913.Les intervenants (dont Luc Godbout, Alain Deneault et Brigitte Alepin, du Québec) sont passionnants.Et comme pour les changements climatiques, la solution se trouve dans un règlement international.Vubuntu?bit.ly/lyshuZo."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.