Le devoir, 2 juin 2015, Cahier B

[" Bangladesh Le propriétaire du Rana Plaza accusé de meurtre Page b 3 Le groupe État islamique ** étend son contrôle sur des ^ partiesdelaSjniePa^cBs ECONOMIE CAHIER B LE DEVOIR LE MARDI JUIN 2015 Deux nouvelles usines pour le Grand Montréal Des investissements de 330 millions pourraient permettre de créer 320 emplois GERARD BERUBE Bonne journée pour le Grand Montréal.Coup sur coup, Green Cross Biotherapeu-tics (GCBT) et LISI Aerospace ont lancé lundi les travaux de construction de leur nouvelle usine.Au cumul, les investissements totalisent prés de 330 millions et laissent miroiter la création de quelque 320 emplois.Green Cross Biotherapeutics a amorcé lundi la construction d\u2019une usine biopharmaceutique sur le Campus Saint-Laurent de Technoparc Montréal.«Le projet de 315 millions représente l\u2019un des plus importants investissements sur un terrain inexploité dans l\u2019industrie biopharmaceutique canadienne, donnant lieu à la construction de la seule usine d\u2019immunoglobuline intraveineuse et d\u2019albumine au Canada.Il est l\u2019une des premières réalisations effectuées dans le cadre de l\u2019Accord de libre-échange Canada-Corée», a précisé l\u2019entreprise dans son communiqué diffusé en marge d\u2019une cérémonie officielle de pelletée de terre.Fondée en 2014, GCBT sera le siège social nord-américain de Green Cross.Elle compte actuellement 11 employés à Montréal.Jacquçs Daoust, ministre de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et des Exportations, a précisé que ce projet s\u2019appuyait sur une subvention de 25 millions d\u2019investissement Québec.Ce soutien prend la forme d\u2019une contribution financière non remboursable de 8 millions ainsi qu\u2019un prêt de 17 millions.Le Service national de pension coréen, quatrième fonds d\u2019investissement privé en importance au monde, contribue à son financement à hauteur de 70 millions, est-il ajouté.GCBT veut recruter 200 scientifiques, ingénieurs, microbiologistes, ingénieurs chimiques et autres professionnels afin de produire et de distribuer des protéines plasmatiques.« Un million de litres de plasma sera transformé dans cette nouvelle installation chaque année.» L\u2019entreprise prévoit commercialiser ses produits en 2019, et dégager un revenu annuel de plus de 300 millions lorsque l\u2019usine sera pleinement opérationnelle, de 500 millions au total en incluant tous les produits distribués et importés.L\u2019implantation de cette usine à Montréal contribuera à la croissance d\u2019un créneau en expansion au Québec, soit celui des produits biologiques et, plus précisément, celui des produits dérivés du plasma, a souligné Jacques Daoust.GCBT veut recruter 200 scientifiques, ingénieurs, microbiologistes, ingénieurs chimiques afin de produire et de distribuer des protéines plasmatiques 116 emplois chez LISI S\u2019ajoute l\u2019annonce de LISI Aéronautique Canada, filiale du Groupe français LISI Aerospace, visant la mise en service d\u2019une nouvelle chaîne VOIR PAGE B 2 : USINES FINANCES PERSONNELLES Quand la vie fait des siennes Faudrait-il planifier sa retraite comme on le fait pour un chantier de rénovation, en exagérant es besoins financiers pour tenir compte des imprévus ?ERANÇOIS DESJARDINS Prévoir l\u2019imprévisible?Peut-être.Les épreuves majeures et inattendues sont si répandues dans les années précédant la retraite qu\u2019il faudrait en parler davantage lors du processus de planification.Selon un grand sondage réalisé pour la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario (CVMO), pas moins de 6 personnes sur 10 ont dû composer avec un événement de la vie si perturbateur qu\u2019il a ébranlé les colonnes du plan de retraite.«Les crises financières imprévues qui bouleversent l\u2019épargne accumulée et la planification des dépenses de retraite sont beaucoup plus fréquentes que ce que nous avions anticipé, particulièrement pendant les années de préretraite», a écrit le Brondesbury Group dans son rapport, qui porte également la signature de la CVMO.«Puisque beaucoup de gens vivent des épreuves déstabilisantes, il est clair que la supposition des besoins imprévus devrait faire davantage partie de la planification.Il faudrait parler de la flexibilité», ajoute le rapport intitulé Les étapes financières de la vie des Canadiens plus âgés.Le sondage a été réalisé cet hiver auprès de 1500 Canadiens âgés de 50 ans et plus dans toutes les régions du pays, dont 400 personnes du Québec.La marge d\u2019erreur statistique est de 2,5%, 19 fois sur 20.Au lieu de généraliser en mettant tout le monde dans le même panier, le rapport plaide pour la distinction entre trois groupes : les préretraités, les retraités et les 75 ans et plus.Plus de la moitié des gens ont un «plan informel», mais le sondage indique que, chez ceux qui s\u2019approchent de la retraite, 32% n\u2019ont aucun plan.Grandes épreuves Les trois principales épreuves qui secouent l\u2019épargne ou le plan de retraite sont liées au soutien financier soudain d\u2019un proche, à des dépenses de santé qui surviennent rapidement et à des pertes significatives et permanentes dans les marchés boursiers.De manière plus générale, une retraite hâtive, contre le gré de la personne, se place au premier rang des événements perturbateurs pour les 75 ans et moins.Chez les retraités de cette catégorie, le tiers a quitté le monde du travail avant l\u2019échéance prévue initialement.De ce groupe, les deux tiers des répondants ont dit qu\u2019ils avaient dû prendre leur retraite pour des raisons de santé.Par ailleurs, le sondage révèle que, chez les gens qui préparent leur retraite, quatre personnes sur dix craignent de ne pas avoir mis assez d\u2019argent de côté.Chez les répondants déjà â la retraite, cette inquiétude touche seulement 25% des gens.«Ceci n\u2019est pas tant le reflet de l\u2019épargne mise de côté, mais celui de l\u2019ajustement aux moyens que l\u2019on a une fois rendu à la retraite», indique le rapport.En raison de l\u2019espérance de vie plus longue et l\u2019épargne limitée de plusieurs, le seuil des 75 ans revient souvent comme un moment VOIR PAGE B 2 : RETRAITE Le monde selon l\u2019OCDE Comment Angel Gurria a transformé l\u2019organisation libérale vieillotte en experte préférée des gouvernements AURELIA END à Paris Le point commun entre un collégien finlandais, une banque suisse et un ministre grec?L\u2019OCDE, organisation libérale qui végétait dans son château parisien, avant de se reconvertir en centre d\u2019expertise incontournable.«Quandfai commencé ma carrière [au ministère des Finances françaisl en 1996, on m\u2019a envoyé rendre une visite à l\u2019OCDE.Je me suis dit \u201cMon Dieu, pourvu que je ne finisse jamais là-dedans\u201d», dans cette « organisation de seconde zone», raconte â l\u2019AFP Pascal Saint-Amans.Pourtant, en 2007, l\u2019énarque y retourne.Au moment oû, selon ses mots, l\u2019Organisation de coopération et de développement économiques «décolle».Si l\u2019OCDE, oû Pascal Saint Amans pilote l\u2019un des plus gros chantiers, la lutte contre la fraude fiscale, a décollé, c\u2019est grâce â celui qui est son secrétaire général depuis 2005, Angel Gurria.Les 34 États membres viennent, â l\u2019unanimité.de lui confier un troisième mandat, jusqu\u2019en 2021.L\u2019énergique Mexicain, friand de mondanités, présidera les 2 et 3 juin le «Forum» de l\u2019OCDE, grand raout annuel de l\u2019organisation.Il y recevra une foule de personnalités, dont le président français, François Hollande.Rien â voir avec l\u2019OCDE que trouve M.Gurria â son arrivée, une institution consultative vieillotte, émanation du plan Marshall visant â reconstruire l\u2019Europe après 1945, étroitement associée ensuite au bloc de l\u2019Ouest.Pour lui redonner du lustre, M.Gurria ouvre son carnet d\u2019adresses.Ministre des Finances du Mexique de janvier 1998 â décembre 2000, il s\u2019est fait un nom en renégociant habilement la dette de son pays, avec le soutien de Washington, de loin premier contributeur financier de l\u2019OCDE.Lorsque la crise de 2008 éclate, il s\u2019impose â la table du G20, le groupe des grandes puissances, qui tente de coordonner la réponse au cataclysme économique.VOIR PAGE B 4 : OCDE KIRILL KUDRYAVTSEV AGENCE ERANCE-PRESSE Le Mexicain Angel Gurria dirige l\u2019OCDE depuis 2005. B 2 LE DEVOIR LE MARDI JUIN 2015 ECONOMIE ACQUISITION DE POKERSTARS UAMF enquête aussi sur le président d\u2019Amaya ^ iMkl'A' RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Le siège social d\u2019Amaya, à Montréal JULIEN ARSENAULT L> enquête de l\u2019Autorité des \u2019 marchés financiers (AMF) entourant l\u2019acquisition de Po-kerStars par Amaya pour 4,9 milliards $US l\u2019an dernier vise également le dirigeant de la société établie à Pointe-Claire.Toutefois, le président et chef de la direction d\u2019Amaya, David Baazov, ainsi que son directeur financier Daniel Se-bag, ne sont pas visés pour des transactions personnelles qu\u2019ils auraient effectuées relativement à l\u2019action de l\u2019entreprise.La société, qui a dévoilé cette information lundi, par voie de communiqué, dit avoir demandé la permission à l\u2019AMF avant de le faire.L\u2019enquête de l\u2019Autorité se penche entre autres sur certaines transactions de valeurs entourant l\u2019acquisition d\u2019Old-ford Group \u2014 qui était l\u2019exploitant des marques populaires PokerStars et Full Tilt Poker \u2014 survenue en juin 2014.«Les membres indépendants du conseil d\u2019administration d\u2019Amaya suivent le dossier de près et appuient David Baazov, Daniel Sebag et l\u2019équipe de direction», a souligné l\u2019administrateur indépendant du conseil d\u2019administration Dave Gadhia.Dans les semaines ayant précédé l\u2019acquisition, le titre d\u2019Amaya ainsi que le volume de transactions avaient augmenté de façon significative.Aucune accusation n\u2019a encore été déposée.Tant Amaya que l\u2019AMF ont refusé de commenter le dossier depuis le début de l\u2019enquête.De son côté, M.Baazov a rappelé que son entreprise avait toujours coopéré avec l\u2019AMF depuis l\u2019annonce de l\u2019acquisition d\u2019Oldford Group.«Je crois que les allégations selon lesquelles moi ou d\u2019autres dirigeants d\u2019Amaya n\u2019auraient pas respecté la législation canadienne ne sont pas fondées et nous sommes confiants de voir l\u2019Autorité en arriver à la même conclusion d\u2019ici la fin de son enquête», a-t-il indiqué.L\u2019assemblée annuelle des ac- tionnaires d\u2019Amaya doit avoir lieu le 22 juin, à Montréal.Par ailleurs, la société, qui veut doubler la taille de ses activités de jeux en ligne d\u2019ici cinq ans, a annoncé, la semaine dernière, que ses actions allaient être négociées à la cote du Nasdaq à compter du 8 juin.Au premier trimestre, grâce à l\u2019apport de l\u2019acquisition d\u2019Olford Group, les revenus d\u2019Amaya ont explosé de 2557%, à 340,1 millions.Son bénéfice ajusté s\u2019est établi à 82 millions, ou 41C par action, par rapport à une perte de 1 million, ou 1C par action, à la même période l\u2019an dernier.La Presse canadienne MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 15 074,13 -l60,04 k.-l0,4% New York S&P 500 2111,73 J 4-4,34 4-0,2% PETROLE 60,20 -0,10 $us -0,2% NASDAQ\t 5082,93 ?\t4-12,9C 4-0,391 OR 1188,70 -1,10 $us -0,1% DOW JONES 18 040,37 DOLLAR CANADIEN 79,78 -0,63 $US -0,8%\t-m 4-29,69 4-0,2% 1$US = 1,2535 73,05 -0,16 EURO Symbole Fermeture Variation ($) (%) (000) LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO S&P TSX\tSPTT15074 13 60 04\t0 40139629\u2019 S&P TX20\tTX20\t601\t80\t1 78\t0 30\t52366 S&P TX60\tTX60\t878\t20\t3 16\t0 36\t69156 S&PTX60Cap\tTX6C\t97111\t3 49\t0 36\t69156 Cons de base\tTTCS\t445\t32\t-0 89\t-0 20\t2598 Cons discré\tTTCD\t186\t58\t3 37\t184\t5627 Énergie\tTTEN\t219\t37\t-0 76\t-0 35\t32605 Finance\tTTFS\t249\t34\t0 40\t016\t19487 Aurifère\tTTGD\t165\t74\t0 32\t019\t28795 Santé\tTTHC\t138\t78\t168\t123\t2255 Tech de ITnfo\tTTTK\t5164\t0 02\t0 04\t5527 Industrie\tTTIN\t186\t55\t181\t0 98\t12968 Matériaux\tTTMT\t227\t66\t0 73\t0 32\t34822 Immobilier\tTTRE\t287\t35\t2 48\t0 87\t5830 Télécoms\tTTTS\t129\t23\t018\t014\t2440 Sev collect\tTTUT\t227\t48\t111\t0 49\t2435 Métaux/minerals\tTTMN\t73119\t3 67\t0 50\t11002 TSX CROISSANCE TSX Venture\tJX\t69127\t-1 18\t-017\t61565 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE Alim Couche-Tard\tATD B\t48 30\t-0 16\t-0 33\t731 Canadian-Tire\tCTC A\t131 14\t2 19\t1 70\t165 Cogeco\tCCA\t67 70\t1 86\t2 83\t52 Corus\tCJR B\t17 82\t0 18\t1 02\t59 Groupe TVA\tTVA B\t4 81\t-0 19\t-3 80\t2 Jean Coutu\tPJC A\t23 54\t0 22\t0 94\t162 Loblaw\tL\t63 05\t-0 20\t-0 32\t309 Magna\tMG\t73 87\t2 40\t3 36\t681 Metro\tMRU\t33 96\t-0 41\t-1 19\t577 Quebecer\tQBR B\t32 07\t0 21\t0 66\t184 Rona\tRON\t15 93\t0 32\t2 05\t103 Saputo\tSAP\t33 85\t0 02\t0 06\t243 Shaw\tSJR B\t27 75\t0 30\t1 09\t381 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ B\t7 22\t-0 10\t-1 37\t15 Yellow Media ÉNERGIE\tY\t19 34\t0 10\t0 52\t37 Cameco\tCCO\t18 92\t0 28\t1 50\t583 Canadian Natural\tCNQ\t38 08\t-0 30\t-0 78\t2409 Canadian Oil Sands\tCOS\t11 00\t0 12\t1 10\t1389 Enbridge\tPNB\t60 48\t1 00\t1 68\t10234 EnCana\tECA\t15 46\t-0 30\t-1 90\t1086 Enerplus\tERP\t11 86\t-0 16\t-1 33\t346 Pengrowth Energy\tPGP\t3 25\t-0 08\t-2 40\t463 Pétrolière Impériale\tIMO\t49 46\t0 68\t1 39\t655 Suncor Energy\tSU\t36 19\t-0 16\t-0 44\t1714 Talisman Energy\tTLM\t9 67\t0 00\t0 00\t0 TransCanada\tTRP\t53 54\t-0 36\t-0 67\t893 Valener FINANCIÈRES\tVN R\t17 32\t0 22\t1 29\t26, B CIBC\tCM\t94 /8\t-0 12\t-0 13\t/50' B do Montréal\tBMC\t75 95\t0 04\t0 05\t938 B Laurentienne\tLB\t47 52\t-0 27\t-0 56\t64 B Nationale\tNA\t48 69\t0 18\t0 37\t715 B Royale\tRY\t78 83\t-0 24\t-0 30\t1341 B Scotia\tBNS\t65 88\t0 48\t0 73\t3448 B TD\tTD\t54 20\t0 05\t0 09\t3621 Brookfield Asset\tBAM A\t44 38\t0 40\t0 91\t961 Cominar Real\tCUPUN\t18 17\t0 08\t0 44\t621 Corp Em Power\tPWP\t35 93\t0 03\t0 08\t156 Rn Manuvie\tMPC\t22 94\t0 11\t0 48\t2405 Rn Sun Life\tSEP\t39 87\t0 17\t0 43\t680 Great-West Lifeco\tGWO\t36 19\t0 16\t0 44\t255 Industrielle All\tlAG\t42 33\t-0 57\t-1 33\t285 Power Corporation\tPOW\t32 33\t0 14\t0 43\t371 TMX INDUSTRIELLES\tX\t50 75\t-0 84\t-1 63\t37, Air Canada\tAC\t14 19\t0 43\t3 13\t2299 Bombardier\tBBD B\t2 57\t-0 01\t-0 39\t4509 CAE\tCAE\t14 92\t0 07\t0 47\t233 Canadien Pacifique\tCP\t209 68\t4 76\t2 32\t497 Chemin de fer CN\tCNR\t73 88\t0 11\t0 15\t1042 SNC-Lavalin\tSNC\t45 23\t0 27\t0 60\t368 Transcontinental\tTCL A\t18 54\t0 27\t1 48\t69 Transperce\tTPI\t26 80\t0 25\t0 94\t1087 ENTREPRISES DE MATERIAUX Agrium\tAGU\t129 56\t0 37\t0 29\t261 Barrick Gold\tABX\t14 82\t0 10\t0 68\t1096 Goldcorp\tG\t22 21\t0 13\t0 59\t1063 Kinross Gold\tK\t2 97\t0 03\t102\t2433 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t40 23\t0 21\t0 52\t512 Potash\tPOT\t38 89\t-0 25\t-0 64\t1120 Teck Resources\tTCK B 14 44\t-0 03\t-0 21\t1365 \t\t1 EURO\t= 1,3690\t\t Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVolume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Portis\tFS\t38 30\t0 32\t0 84\t364 TransAlta\tTA\t10 69\t-0 11\t-1 02\t383 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t11 92\t-0 29\t-2 38\t1701 CGI\tGIB A\t52 87\t0 19\t0 36\t696 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t54 62\t0 12\t0 22\t709 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00\t0 Rogers\tPCI B\t42 91\t0 12\t0 28\t518 Telus\tT\t42 56\t0 22\t0 52\t548 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXtJtJ\t31 94\t-ü 02\t-ü üb\t/4 iShares MSCI\tXEM\t28 90\t0 05\t0 17\t10 iShares MSCI EMU\tEZU\t39 09\t-0 10\t-0 26\t4425 iShares S&P 500\tXSP\t24 49\t0 03\t0 12\t149 iShares S&P/TSX\tXIC\t23 95\t0 10\t0 42\t58 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t ENBRIDGE INC\tENB\t60 48\t1 00\t1 68\t10234 TORONTO DOMINION\tTD\t54 20\t0 05\t0 09\t3621 BAN K of NOVA\tBNS\t65 88\t0 48\t0 73\t3448 ELEMENT PINANCIAL\tEPN N\t18 99\t0 50\t2 70\t3389 iShares S&P TSX 60\tXIU\t22 18\t0 07\t0 32\t2650 ELEMENT PINANCIAL\tEPN\t19 05\t0 44\t2 36\t2640 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t38 08\t-0 30\t-0 78\t2409 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t22 94\t0 11\t0 48\t2405 HB NYMEX CL BEAR\tHOD\t8 08\t-0 03\t-0 37\t2332 AIR CANADA\tAC\t14 19\t0 43\t3 13\t2299 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t NOBILIS HEALTH\tNHC\t8 96\t0 51\t6 04\t501 GRANITE OIE CORP\tGXO\t6 86\t0 36\t5 54\t176 CHORUS AVIATION\tCHR B\t6 33\t0 32\t5 32\t619 LINAMAR CORP\tEN R\t88 27\t3 55\t4 19\t257 BLACK DIAMOND\tBDI\t15 80\t0 63\t4 15\t128 EXCO TECHNOLOGIES\tXTC\t14 96\t0 58\t4 03\t172 CREW ENERGY INC\tCR\t5 80\t0 21\t3 76\t1031 DOLLARAMA INC\tDOL\t71 33\t2 45\t3 56\t365 MAGNA INTL INC\tMG\t73 87\t2 40\t3 36\t681 DOMINION DIAMOND\tDDC\t24 06\t0 78\t3 35\t254 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t NORTHERN BLIZZARD\tNBZ\t8 31\t-0 64\t-7 15\t102 EXTENDICARE REALTY\tWTE\t32 03\t-1 16\t-3 50\t274 AGP MGMT LTD\tAGP B\t6 74\t-0 23\t-3 30\t373 DIRECTCASH\tDCI\t15 00\t-0 47\t-3 04\t109 AUTOCANADA INC\tACQ\t40 97\t-1 25\t-2 96\t164 PASON SYSTEMS INC\tPSI\t21 64\t-0 61\t-2 74\t142 BLACKBERRY LTD\tBB\t11 92\t-0 29\t-2 38\t1701 MEG ENERGY CORP\tMEG\t19 53\t-0 47\t-2 35\t455 PACIPIC RUBIALES\tPRE\t5 89\t-0 14\t-2 32\t1595 ARC RESOURCES LTD\tARX\t22 30\t-0 48\t-2 11\t856 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t CANADIAN PACIPIC\tCP\t209 68\t4 76\t2 32\t497 VALEANT\tVRX\t300 08\t3 64\t1 23\t293 LINAMAR CORP\tLNR\t88 27\t3 55\t4 19\t257 DOLLARAMA INC\tDOL\t71 33\t2 45\t3 56\t365 MAGNA INTL INC\tMG\t73 87\t2 40\t3 36\t681 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t131 14\t2 19\t1 70\t165 AMAYA INC\tAYA\t35 30\t1 10\t3 22\t834 RITCHIE BROS\tRBA\t36 31\t1 05\t2 98\t193 ENBRIDGE INC\tENB\t60 48\t1 00\t1 68\t10234 GRANITE REIT\tGRTUN\t41 35\t0 99\t2 45\t107 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t AUTOCANADA INC\tACQ\t40 97\t-1 25\t-2 96\t164 EXTENDICARE REALTY\tWTE\t32 03\t-1 16\t-3 50\t274 NORTHERN BLIZZARD\tNBZ\t8 31\t-0 64\t-7 15\t102 PASON SYSTEMS INC\tPSI\t21 64\t-0 61\t-2 74\t142 INDUSTRIAL\tlAG\t42 33\t-0 57\t-1 33\t285 VERMILION ENERGY\tVET\t52 81\t-0 56\t-1 05\t222 ARC RESOURCES LTD\tARX\t22 30\t-0 48\t-2 11\t856 DIRECTCASH\tDCI\t15 00\t-0 47\t-3 04\t109 MEG ENERGY CORP\tMEG\t19 53\t-0 47\t-2 35\t455 PARKLAND PULL CORP\tPKI\t24 90\t-0 43\t-1 70\t100 E C Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2283,98\t+10,16\t+0,45 IQ120\t2268,83\t+10,88\t+0,48 Emissionen dinect sa/*\u2019 ?O decisionplus.com LJ LJ\tla Baur^É diiwt USINES SUITE DE LA PAGE B 1 de production de composantes d\u2019assemblage en titane destinée à l\u2019industrie aérospatiale.L\u2019on parle, ici, d\u2019un investissement de plus de 12 millions devant permettre l\u2019embauche de 116 travailleurs au cours des trois prochaines années, en plus de maintenir une soixantaine d\u2019emplois à Dor-val.Investissement Québec accorde un prêt de 3 millions.«L\u2019ouverture de cette nouvelle usine permettra à LISI Aéronautique Canada d\u2019augmenter sa capacité de production d\u2019environ 40% et de se positionner comme principal centre d\u2019intégration au sein du groupe», a déclaré Jean-Louis Colders, directeur général de LlSl Aerospace.«Notre expertise de pointe [.] permet de concevoir et de fabriquer des pièces de qualité et de précision accrues pour lier les différentes composantes d\u2019un avion ou d\u2019un moteur entre elles, en les protégeant notamment de la contamination par oxygène, azote, hydrogène ou carbone lors du for-geage», a-t-il expliqué.Montréal International a profité de l\u2019annonce pour rappeler que le Grand Montréal figure parmi les principaux centres aéronautiques internationaux, avec Seattle et Toulouse.«Din-dustrie québécoise se classe au 5\u201c rang mondial quant au nombre d\u2019emplois, derrière les Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni et l\u2019Allemagne.Avec plus de 43 500 emplois et des ventes dépassant 12 milliards de dollars, le secteur aérospatial regroupe [.] un réseau d\u2019environ 200 PME», peut-on lire dans le communiqué.Le Devoir RETRAITE SUITE DE LA PAGE B 1 important dans la retraite.11 y a quelques années, un comité d\u2019experts réunis par la Régie des rentes a lancé l\u2019idée d\u2019une «rente longévité», financée par les employeurs et les travailleurs, qui serait versée à partir de 75 ans.Cette rente, qui n\u2019a jamais vu le jour, devait alléger la pression sur le système de retraite et les régimes complémentaires mis sur pied par les entreprises.Le sondage a également tenté de mesurer l\u2019ampleur du phénomène de la fraude.Près de cinq personnes sur dix disent avoir été un jour placées devant une occasion d\u2019investis- sement qui était clairement frauduleuse.Dans un précédent sondage, en 2012, c\u2019était 27%.Depuis les années 2000, l\u2019éducation financière et l\u2019attention portée aux aînés a pris plus de place dans la mission des autorités réglementaires, qui doivent jouer à la fois un rôle de gendarme de l\u2019industrie et de chien de garde des inyestisseurs.A ce chapitre, l\u2019Autorité des marchés financiers doit dévoiler cette semaine sa stratégie en matière d\u2019éducation financière.Dans un document décrivant les grandes priorités, l\u2019AMF a rappelé que l\u2019OCQE a récemment compté 50 Etats qui travaillent sur le sujet.Le Devoir Sept-lles 14/ Baie-Comeau Saguenay 10/5 4» Y Québec 9/4 f Montréal Val d\u2019Or Trois-Rivieres 9/4 rbrooke ineau Lever du soleil 5h09 Coucher du soleil 20h36 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-huL.Auj.Ave 19/11 Plu 8/6 Plu 8/6 Sol 19/8 Plu 16/13 Plu 19/11 Demain Ave 21/11 Plu Var Sol Plu Plu 11/7 13/6 18/11 17/13 17/11 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Pans Tokyo ©MeteoMedia 2015 Auj.Plu 17/12 Sol Nua Plu Sol Plu 25/15 21/13 17/11 22/14 25/21 Demain Plu 18/10 23/15 22/13 21/14 20/12 26/20 Sol Nua Sol Plu Ave 10 Averses, pdp 80% Québec Ce soir\t\t\tDemain\tJeudi \t6-^\t\t18/10^^^^^\t24/17 \tGénéralement dégage\t\tPassages nuageux\tEnsoleille Vendredi 26/14 AujourcWiui^\tCe soir ^ 4\tL\tDemain ^ 15/9\tJeudi 23/14 Faible pluie pdp\tCiel variable\t\tPassages\tEnsoleille 90%\t\t\tnuageux\t Gatineau Aujourd-hi 14 Ciel variable Ce soir Demain Jeudi 5\t\t20/10\t\t25/15 Brumeux par\t\tEnsoleille\t\tEnsoleille endroits\t\t\t\t Quelques averses pdp 70% Vendredi 22/10 , 4 Y Quelques averses pdp 90% Vendredi 25/12 ' Passages nuageux Pour que le pique-nique ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média Les souscriptions forfaitaires reprennent au Fonds de solidarité FTQ Le Fonds de solidarité FTQ entame son exercice financier 2015-2016.Ainsi, l\u2019insti-tution accepte de nouveau les souscriptions forfaitaires à compter du juin.«Cela s\u2019ajoute aux trois modes d\u2019épargne automatique déjà disponibles, c\u2019est-à-dire par retenues sur le salaire, contributions négociées avec l\u2019employeur et prélèvements bancaires automatiques», a souligné le Fonds, qui ajoute que, bon an mal an, «plus de la moitié des souscriptions au Fonds sont effectuées par retenues sur le salaire ou prélèvements bancaires».L\u2019émission d\u2019actions du Fonds pour 2015-2016 n\u2019est pas soumise à un plafond.Les crédits d\u2019impôt fédéral-provincial se chiffrent à 25% pour l\u2019année fiscale 2015.Le Devoir Lancement de l\u2019École des dirigeants HEC Montréal HpC Montréal lance lundi l\u2019École des dirigeants HEC Montréal, destinée q la formation continue.L\u2019École s\u2019est associée au Conference Board du Canada, à l\u2019Institut Niagara, au Centre européen d\u2019éducation permanente, au Fonds de solidarité FTQ ainsi qu\u2019à une vingtaine d\u2019organismes publics et privés dans ce projet qui vise à «permettre aux cadres et aux dirigeants de maîtriser les nouvelles tendances en gestion et de les convertir en avantages concurrentiels [.] Avec ce guichet unique, les cadres et les dirigeants ont accès à des programmes de formation de très haut niveau qui leur permettront de relever les défis économiques», a souligné Ajain Gosselin, directeur de l\u2019École des dirigeants HEC Montréal.Pour l\u2019occasion, Robert Duttop se joindra à l\u2019équipe de l\u2019École des dirigeants HEC Montréal à titre de professeur associé et de président du comité consultatif.Le Devoir Intel achète Altera pour 16,7 milliards New York \u2014 Le géant informatique américain Intel a annoncé lundi l\u2019acquisition du fabricant de puces électroniques Altera pour 16,7 milliards $US en liquide.Cette transaction n\u2019est que la plus récente à survenir dans le cadre d\u2019une consolidation de l\u2019industrie qui vise à augmenter les revenus et les profits.Les actionnaires d\u2019Altera recevront 54$US par action, soit une prime de 11 % par rapport au cours à la clôture de vendredi.Cette acquisition serait probablement la plus importante des 47 ans d\u2019histoire d\u2019Intel.Associated Press LE DEVOIR, LE MARDI 2 JUIA 2015 B 3 ECONOMIE BANGLADESH Le propriétaire du Rana Plaza accusé de meurtre Quarante autres personnes devront faire face aux mêmes accusations Dacca - Le propriétaire du Rana Plaza, le bâtiment industriel qui s\u2019était effondré en 2013 au Bangladesh provoquant la mort d\u2019au moins 1100 ouvriers textiles, et 40 autres personnes ont été inculpées lundi pour meurtre, a annoncé la police.Un tribunal de Dacca a donné son feu vert aux poursuites contre Sohel Rana, 35 ans, et les autres responsables pour leur implication présumée dans l\u2019effondrement de ce bâtiment, le pire accident industriel de l\u2019histoire du pays.«Nous avons inculpé 41 personnes dont le propriétaires du bâtiment, Sohel Rana, pour meurtre dans l\u2019effondrement du Rana Plaza en avril 2013», a dit a déclaré Bijoy Krishna Kar, chef des enquêteurs, à l\u2019AFP.Tous risquent la peine de mort en cas de condamnation.Parmi les autres inculpés figurent sept propriétaires d\u2019ateliers situés dans le complexe et 12 responsables publics chargés des règles de sécurité et des inspections.Les parents de Rana, qui étaient copropriétaires du bâtiment, et le maire de la ville où est situé le complexe, sont également poursuivis pour meurtre.La police a demandé au tribunal d\u2019émettre 25 mandats d\u2019arrêt visant des inculpés en fuite, dont six fonctionnaires.«C\u2019est la pire catastrophe industrielle de l\u2019histoire du Bangladesh.Ces 41 personnes ont une responsabilité Des survivants ont raconté comment les propriétaires de Tusine les avaient obligés à rentrer travailler en dépit d\u2019inquiétantes fissures apparues sur les murs de l\u2019édifice collective dans le meurtre de masse de plus de 1100 innocents», a dit Kar.Sohel Rana est devenu l\u2019ennemi public numéro 1 au Bangladesh après que des survivants ont raconté comment des milliers d\u2019entre eux ont été forcés d\u2019entrer dans le bâtiment au début de la journée malgré des plaintes sur des fissures qui apparaissaient dans les murs.Sohel Rana avait été arrêté à la frontière occidentale avec l\u2019Inde alors qu\u2019il tentait de s\u2019enfuir du pays quelques jours après le drame.Rana et 17 autres personnes sont également poursuivies pour des violations du code de la construction, pour avoir illégalement surélevé l\u2019édifice de six étages, conçu à l\u2019origine pour abriter un centre commercial, et l\u2019avoir transformé en un complexe industriel de neuf étages.«Cette extension illégale contrevenant à toutes les (règles) de la construction est la source de ce désastre de masse», a relevé M.Kar.L\u2019effondrement du bâtiment, le 24 avril 2013, avait fait au moins 1100 morts et plus de 1500 blessés.Le Bangladesh est le deuxième plus grand exportateur mondial de vêtements et le secteur de l\u2019habillement est le pilier de son économie.Ces inculpations ont été saluées par Kalpona Akter, qui dirige l\u2019ONG Bangladesh Center for Worker Solidarity, qui a ARCHIVES AGENCE ERANCE-PRESSE Le propriétaire du Rana Plaza, Sohel Rana (ci-dessus, au moment de son arrestation en avril 2013), ainsi que 40 autres personnes ont été inculpés de meurtre en lien avec l\u2019effondrement d\u2019une usine textile au Bangladesh.cependant regretté l\u2019absence de poursuite contre le plus haut représentant administratif de la ville de Savar, en banlieue de Dacca, où s\u2019est produit le drame.«Il a inspecté le bâtiment quand sont apparues des fissures la veille de l\u2019effondrement.Il aurait pu facilement fermer le complexe et sauver ces ouvriers», a-t-elle dit à l\u2019AFP.Agence France-Presse CRUAUTE ENVERS LES ANIMAUX Tolérance zéro, prévient Saputo Le transformateur pourra refuser le lait d\u2019un producteur qui ne respecterait pas sa politique en matière de bien-être des animaux JULIEN ARSENAULT Saputo mettra de l\u2019avant une nouvelle politique globale dans laquelle l\u2019entreprise se donne le droit de refuser le lait de fermes qui ne s\u2019engagent pas à respecter son code de conduite en matière de bien-être des animaux.Cette initiative, dévoilée lundi, survient près d\u2019un an après la diffusion d\u2019une vidéo controversée par le groupe Mercy for Animais Canada sur le traitement des animaux dans une ferme laitière de la Colombie-Britannique.«Nous avons pris presque 10 mois afin d\u2019évaluer la situation et contacter divers organismes, des représentants gouvernementaux, des fournisseurs ainsi que des clients», a expliqué le président et chef de la direction de Saputo, Lino Saputo fils, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Le document dévoilé par le transformateur laitier prévoit notamment une politique de tolérance zéro en matière de cruauté envers les animaux ainsi que la fin de l\u2019amputation de la queue chez les bovins.Toutes les fermes laitières qui font affaires avec Saputo devront ainsi signer un code de conduite dans lequel elles s\u2019engagent à respecter les règles, sous peine de voir leurs livraisons suspendues jusqu\u2019à nouvel ordre.Au Canada, en vertu de la réglementation en vigueur, les transformateurs ne peuvent refuser le lait d\u2019une ferme, sauf lorsqu\u2019il y a un problème de qualité.Ultimement, M.Saputo fils aimerait voir les différents paliers de goqvernement du Canada, des Etats-Unis, de l\u2019Argentine ainsi que de l\u2019Australie imposer des peines beaucoup plus sévères lorsque des cas de cruauté animale sont recensés.«Le gouvernement a un rôle [à jouer], a dit le dirigeant du transformateur laitier.Nous voulons les influencer afin que les pratiques [de l\u2019industrie] soient bien appuyées par des politiques gouvernementales.» Tournée clandestinement, la vidéo de Mercy for Animais Canada montrait notamment des travailleurs donner de violents coups de bâtons à des vaches et en suspendre d\u2019autres par le cou à l\u2019aide d\u2019un tracteur.Chilliwack Cattle avait par la suite congédié huit employés.Saputo avait aussi brièvement suspendu ses achats en provenance de cette ferme laitière \u2014 la plus importante au pays avec 3500 vaches.M.Saputo fils avait par ailleurs été interpellé par la directrice administrative de Mercy for Animais Canada, JACQUES GRENIER LE DEVOIR Krista Osborne, lors de la dernière assemblée annuelle de l\u2019entreprise, l\u2019été dernier.«Je pense que cet incident a été l\u2019élément déclencheur, a-t-il concédé.Nous avons découvert qu\u2019une entreprise comme Saputo devait prendre le rôle de leader dans notre industrie.» Mercy for Animais Canada a pour sa part salué la nouvelle politique de Saputo, qui oblige les fournisseurs à atténuer la douleur lors de l\u2019écornage des bovins, réduire le stress des bêtes en plus de se pencher sur la sensibilisation au bien-être des animaux.D\u2019après l\u2019organisme, trois des plus importants transformateurs laitiers au monde \u2014 Nestlé, Leprino Foods ainsi que Great Lakes Cheese \u2014 ont récemment introduit des règles similaires en ce qui a trait au bien-être animal.«Actuellement, la loi ne permet pas de protéger adéquatement les vaches des fermes laitières, a dit M\u201c® Osborne.Le code de conduite est actuellement volontaire.Cette politique va créer un précédent.» M\u201c® Osborne, qui avait rencontré M.Saputo fils quelques mois après la dernière assemblée annuelle, doit rencontrer l\u2019entreprise de nouveau afin de déterminer quand cette politique entrera en vigueur.Selon elle, Saputo ne fera pas d\u2019inspection auprès de ses fournisseurs.Elle ajoute qu\u2019un tiers sera identifié en collaboration avec les universités de Guelph (Ontario) et Wisconsin-Madi-son (Etats-Unis), qui ont conclu différentes ententes avec l\u2019entreprise dans le cadre de la politique.De leur côté, les Producteurs de lait du Québec se sont montrés surpris par la sortie de Saputo, ajoutant ne pas avoir été consultés par le transformateur laitier dans ses démarches.Leur porte-parole, François Dumontier, a toutefois souligné que les mesures contenues dans la politique de l\u2019entreprise figuraient dans le code de bonne pratique appliqué à l\u2019échelle canadienne.«Nous sommes en train de mettre en place une certification au niveau pancanadien, a-t-il expliqué.Le code existe depuis longtemps.Il a été mis à jour il y a quelques années.C\u2019est un processus d\u2019amélioration continue.On est en train de le mettre en place.» M.Dumontier a rappelé que cette opération prend un certain temps, puisqu\u2019il y a plus de 13 000 fermes au Canada.Il n\u2019a pas précisé combien de producteurs québécois font affaires avec Saputo.La Presse canadienne ECOLE D'ETE L'ECOLE DE \\Â PARTICIPATION CITOYENNE ECOLE.INM.I>C.CA DU 12 AU 15 AOUT, VIVEZ L'EXPÉRIENCE DE L'ÉCOLE D'ÉTÉ DE L'INSTITUT DU NOUVEAU MONDE ! Conférences I Séminaires I Ateliers I Tables rondes Débats I Sessions par profil I Et plus encore ! LAVAL 5© ÇOLliGE L'École d'été 2015 est réalisée grâce à la participation financière du Forum jeunesse Laval et du Secrétariat à la jeunesse Forum Jtunose MONTMORENCY Université A de Montréal CSN Québec ss idHqndkit» **< @ cso LE DEVOIR Un événement organisé par |\t| f l'Institut du Nouveau Monde I hou^^Im B 4 LE DEVOIR LE MARDI JUIN 2015 ECONOMIE FRANCE Le chômage atteint un nouveau record Paris \u2014 Le nombre de chômeurs en France a atteint un nouveau record en avril, accentuant encore la pression sur la politique économique du président, François Hollande, qui a conditionné une nouvelle candidature à un progrès sur le front de l\u2019emploi.Malgré des signes de reprise économique au premier trimestre, quelque 3,53 millions de demandeurs d\u2019emploi ont été recensés, soit 26 200 de plus qu\u2019en mars (+0,7%), a annoncé lundi le ministère du Travail.En incluant les chômeurs ayant eu une petite activité, la hausse est d\u2019une ampleur inédite depuis 2013 (+54 100, +1%).Un total de 5,34 millions de personnes en France métropolitaine cherchent désormais du travail, du jamais vu.Parmi les indicateurs au rouge vif en avril, figurent en particulier le chômage des seniors et le chômage de longue durée.Après l\u2019échec des politiques de l\u2019emploi classiques à base de contrats aidés, le gouvernement mise essentiellement sur son «pacte de responsabilité», qui octroie 40 milliards d\u2019euros d\u2019ici à 2017 aux entreprises pour les inciter à embaucher.pou emploi h\t\t J\t\t PHILIPPE HUGUEN AGENCE ERANCE-PRESSE Des chômeurs attendent de rencontrer un conseiller au service d\u2019aide à l\u2019emploi.former ou investir.Au départ, le gouvernement espérait jusqu\u2019à 500 000 créations d\u2019emplois, mais François Hollande a lui-même reconnu que le pacte «n\u2019aurait d\u2019effet qu\u2019à moyen terme», n\u2019excluant pas que «le mandat suivant en bénéficie».La France a enregistré une croissance de 0,6% au premier trimestre, une progression plus marquée que prévu.Mais le ministre du Travail, François Rebsamen, a fait valoir lundi dans un communiqué qu\u2019««7 faut toutefois un délai de plusieurs mois avant que la reprise de l\u2019activité ne se traduise par des embauches».Le socialiste François Hollande, élu en mai 2012, a répété à plusieurs reprises qu\u2019il ne briguerait pas de second mandat en 2017 si le chômage ne reculait pas d\u2019ici là.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS P\u2019OFERES AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 FâX' 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services- et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL CAUSE NO 505-22-022951-158 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) SERVICES FINANCIERS NISSAN CANADA INC.Demanderesse c MIRIAM JACOB Défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à MIRIAM JACOB de comparaître au greffe de cette cour situé au 1111 Jacques-Cartier Est, Longueuil, Quebec, dans les 30 jours de la publication du present avis dans le journal LE DEVOIR A défaut de comparaître dans ce delai un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai Soyez avise que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE, AVIS AU DEFENDEUR.DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE A UNE PETITE CRÉANCE ET PIECES P-1 ET P 2 sera presentee pour décision devant le tribunal le 8 juillet 2015, a 9h, en salle 1 19, au palais de justice de Longueuil Une copie de la procedure décrite ci-dessus a ete laissée au greffe de cette cour a l\u2019intention de MIRIAM JACOB Longueuil, le 29 mai 2015 SARAH LEDUC GREFFIER ADJOINT CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-22-220735-156 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) BANQUE DE MONTRÉAL, Demanderesse BERTRAND CYR, Defendeur ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL Avis est donné a BERTRAND CYR que la Demanderesse a depose au greffe de la Cour de Montreal, du district de Montreal une requête introductive dînslance ainsi que le bref de saisie avant jugement.Une copie de cette requête, du bref de saisie avant jugement et de l\u2019avis au Defendeur ont ete laisses a l\u2019intention du Defendeur, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, situe au 1, rue Notre-Dame Est, en la ville de Montréal (Québec) H2Y1B6, salle 1.120 II est ordonne au Défendeur de comparaître dans un delai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai.Soyez aussi avise que la requête introductive d'instance sera présentée pour decision devant le tribunal le 14 juillet 2015 a 9 h 00 heures en la salle 2 06 du palais de justice de Montreal À Montreal, le 26 mai 2015 ELAINE CLOUTIER-NEVEU GREFFIER ADJOINT AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de : 9052-0990 Québec Inc.AVIS est par la présente donné que la faillite de 9052-0990 QUÉBEC INC., ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 279 montée Saint-Charles, Saint-Eustache, Québec, J7R 4K3, est survenue le 26*= jour de mai 2015, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9\u201d jour de juin 2015, à llhOO au Bureau du syndic, 1080 Côte du Beaver Hall, bureau 1810, Montréal, QC.DATÉ le 29' jour de mai 2015, à Montréal.Sylvain Lapointe, CPA, CA, CMA, CIRP Syndic désigné BLUMER LAPOINTE TULL & ASSOCIÉS SYNDICS INC.1080, Côte du Beaver Hall Bureau 1810 Montréal (Qc) H2Z 1S8 Tél.: (514) 395-0570 Téléc : (514) 395-0571 www.blumerlapointetull.com CANADA PROVINCE DE QUEBEC district de MONTREAL CAUSE NO 500-61-406361-155 COUR DU QUEBEC ORGANISME D'AUTORÉGLEMENTATION DU COURTAGE IMMOBILIER DU QUÉBEC Poursuivant c.HASSAN BERJAWI Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donne a HASSAN BERJAWI de comparaître au greffe de cette cour situe au 1, rue Notre-Dame Est, Montreal, Québec dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR, À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l'expiration de ce delai, Une copie du present CONSTAT D'INFRACTION CHEF 1 DE 1, AVIS DE RÉCLAMATION.PLAIDOYER DE CULPABILITÉ OU DE NON-CULPABILITE, INFORMATIONS IMPORTANTES a été laissée au greffe de cette cour à l'intention d'HASSAN BERJAWI Montreal, le 28 mai 2015 PIERRE FORTIN JUGE DE PAIX MAGISTRAT AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Conformément à l'article 795, al.2 du C.c.Q.) Prenez avis que V Gérard Beaudet, en son vivant domicilié au 728-25 promenade des îles, Laval, Québec H7W 0A1, est décédé à l'hôpital Sacré-Coeur le 26 août 2014 Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressées au 805-4450, promenade Paton, Laval, Québec H7W 5J7, sur rendez-vous\tseulement 450-682-0697 Donné ce 28 mai 2015 à Laval Pierre Blain, liquidateur Louise Lecavalier, liquidateur Sylvain Proulx, liquidateur HÉBERT & ASSOCIÉS, NOTAIRES Avis d'inventaire Avis est par les présentes donné, qu'à la suite du décès de Marguerite CHARBQNNEAU, en son vivant domicilié au 20, rue du Collège, chambre 409, l'Assomption, Québec, J5W 1M1, survenu le douze juin deux mille onze (12 juin 2011), un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux, Lise SÉGUIN et Pierre E SÉGUIN, le 28 mai 2015, devant Me Sonia Berlatie, conformément à la loi Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Sonia BERLATIE, notaire, sise au 10, boulevard Brien, bureau 100, Repentigny (Québec), J6A 4R7 Donné ce 28 mai 2015 Me Sonia BERLATIE, notaire AVIS PUBLIC Rosemont La Petite-Patrie Montréal! ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION AVIS est par les présentes donné aux personnes intéressées par le soussigné, secrétaire substitut de l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, que le conseil d'arrondissement a adopté lors de sa séance extraordinaire tenue le 7 mai 2015, un projet de règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal, afin d'ajouter une note au tableau intitulé « Catégories d'affectation du sol » inclus à la partie I du Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047), autorisant les équipements et constructions requis pour la mise en service du réservoir d'eau potable souterrain existant dans le parc local Étienne-Desmarteau.Une assemblée publique de consultation sera tenue, concernant ce projet de règlement, le 6 Juillet 2015 à 17 h au 5650, rue D'Iberville, 2e étage, en la Ville de Montréal, conformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1 ).Au cours de cette assemblée publique de consultation, le maire de l'arrondissement ou un autre membre du conseil désigné par lui, expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet.En résumé, l'objet du présent projet de Règlement vise à modifier le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal afin de permettre la remise en service du réservoir d'eau potable situé sous le talus du parc Étienne-Desmarteau.Ce projet implique la construction d'une nouvelle station de pompage à l'emplacement de l'édifice existant, attenant au réservoir, la construction d'une chambre de vannes, l'imperméabilisation du réservoir et le renouvellement complet de l'ingémene.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau Accès Montréal de l'arrondissement, situé au 5650, rue D'Iberville, 3e étage, en la Ville de Montréal, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, et à l'adresse : ville.montreai.qc.ca/rpp, dans la section Maine d'arrondissement, sous la rubrique Consultations publiques.Fait à Montréal, ce 2 juin 2015 Arnaud Saint-Laurent Secrétaire d'arrondissement substitut APPEL D'OFFRES PUBLIC Ville-Marie Montréal Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au comptoir Accès Ville-Marie situé au 800, boulevard De Maisonneuve Est, 17\u201c étage, Montréal H2L 4L8, pour : Appel d'offres : VMP-15-012 Travaux de construction d'un système de drainage et de la chaussée de la ruelle Saint-Denis Date d'ouverture : 18 Juin 2015 Dépôt de garantie : 10 % de cautionnement.Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 2 juin 2015 par le biais du Système électronique d'appel d'offres (SÉAO) en communiquant avec des représentants par téléphone au 1-866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site internet www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Renseignements : Federico de Medina - ingénieur -fedenco.de.medina@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés à cette fin par i'arrondissement de Ville-Marie et placée dans une enveloppe cachetée portant l'identification fourme en annexe du document d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.L'arrondissement de Ville-Marie ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 2 juin 2015 M\u201c Domenico Zambito Secrétaire d'arrondissement.AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Avis public Montréal ENTREE EN VIGUEUR DE REGLEMENTS Avis est donné que le conseil de la Ville, à son assemblée du 25 mai 2015, a adopté les règlements suivants : 15-054 Règlement modifiant le règlement 1654 adopté par l'ancienne ville de Montréal-Nord et abrogeant le règlement 1653 à l'égard seulement de la partie résiduelle de la ruelle située au nord-ouest de la rue de Charleroi, entre l'avenue Hénault et le boulevard Sainte-Gertrude, dans l'arrondissement de Montréal-Nord, aux fins de transfert aux propriétaires riverains 14-\t011-1 Règlement abrogeant le règlement portant le numéro 14-011 15-\t056\tRèglement\tmodifiant\tle règlement 1654 adopté par l'ancienne ville de Montréal-Nord et abrogeant le règlement 1653 à l'égard seulement de la partie résiduelle de la ruelle située au nord-ouest du boulevard Henri-Bourassa, entre l'avenue Recette et l'avenue Georges-Pichet, dans l'arrondissement de Montréal-Nord, aux fins de transfert aux propriétaires riverains 08-056-4\tRèglement\tmodifiant\tle Règlement intérieur de la Ville sur la délégation du conseil de la Ville aux conseils d'arrondissement de certains pouvoirs relatifs à des parcs et équipements (08-056) Les modifications ont pour but de rapatrier au conseil de la Ville les pouvoirs et obligations relativement au Centre Tennis Canada - Stade Jarry.04-041-2\tRèglement\tmodifiant\tle Règlement sur l'utilisation des pesticides (04-041) Les modifications concernent les pesticides autorisés dans les zones sensibles.Elles visent également les exceptions prévues au règlement ainsi que ses conditions d'application.14-\t013-1\tRèglement\tmodifiant\tle Règlement sur la Commission permanente du conseil municipal sur l'inspecteur général (14-013) Les modifications ont pour objet de prévoir la nomination d'un 4e vice-président au sein de la Commission.15-\t059\tRèglement\tabrogeant\tle Règlement régissant l'établissement des salons de coiffure # 1607 de l'ancienne ville de Verdun 14-\t044-2\tRèglement\tmodifiant\tle Règlement sur les tarifs (exercice financier 2015) (14-044) L'objet est d'ajouter le tarif applicable à la célébration d'un mariage à l'hôtel de Ville de Montréal.15-\t040\tRèglement relatif à la lutte contre la propagation de l'agrile du frêne sur le territoire de la ville de Montréal Le règlement prévoit des règles relatives aux frênes privés qui encadrent notamment leur plantation, leur abattage ainsi que la gestion de leurs résidus.Il met également en places des mesures applicables au traitement des frênes situés dans des zones à risques.02-002-22 Règlement modifiant le Règlement intérieur de la Ville sur la délégation de pouvoirs du conseil de la ville aux conseils d'arrondissement (02-002) Les modifications prévoient que les responsabilités liées à l'application du Règlement relatif à la lutte contre la propagation de l'agrile du frêne sont déléguées aux arrondissements.04-047-162 Règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) [Arrondissement du Sud-Ouest - 625, rue Fortune (Grace Church)] 04-047-163 Règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) afin d'y intégrer le programme particulier d'urbanisme du secteur de la rue Jarry Est 04-047-164 Règlement modifiant le Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal (04-047) [Arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension - Orientations du programme particulier d'urbanisme de la rue Jarry Est] Ces règlements entrent en vigueur en date de ce jour.Ils sont disponibles pour consultation durant les heures normales de bureau au Service du greffe, 275, rue Notre-Dame Est et peuvent également être consultés en tout temps, sur le site Internet de la Ville : www.ville.montreal.qc.ca/reglements Montréal, le 2 juin 2015 Le greffier de la Ville, M\u201c Yves Saindon Résolu se tourne vers le papier tissu L\u2019entreprise investira 270 millions $US dans ses installations au Tennessee JULIEN ARSENAULT Pour contrebalancer la baisse de la demande à l\u2019endroit du papier journal et du papier commercial, Produits forestiers Résolu a décidé de se lancer dans le secteur du papier hygiénique ainsi que des essuie-tout.L\u2019entreprise québécoise a fait part de son intention lundi en annonçant qu\u2019elle allait investir 270 millions $US \u2014 son plus important investissement depuis 2010 \u2014 dans ses installations dç Calhoun, dans l\u2019État (lu Tennessee,, aux États-Unis.A compter du premier trimestre de 2017, cela devrait lui permettre de produire quelque 60\t000 tonnes métriques de papiers tissus destinées aux marques privées pour des clients américains comme Walmart.«C\u2019est important parce que cela nous permettra d\u2019entrer dans un marché en forte croissance depuis les 10 dernières années et qui offre des perspectives intéressantes», a expliqué un porte-parole, Karl Blackburn, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Dans le secteur du papier tissu, Résolu met le pied dans un marché dominé principalement par Georgia-Pacific, Kimberly-Clark ainsi que KP Tissus, une filiale de Kruger, qui investit également à Memphis.L\u2019investissement de la pape-tière se traduira par la création de 105 emplois à l\u2019usine en plus de 50 postes associés à l\u2019exploitation d\u2019un lessiveur de pâte.Les travaux devraient s\u2019amorcer au cours des prochaines semaines.L\u2019usine emploie actuellement 556 travailleurs.En plus d\u2019unç aide financière de la part de l\u2019État du Tennessee, le site de Calhoun a entre autres été choisi en raison de son emplacement géographique ainsi que la disponibilité de la fibre, a expliqué M.Blackburn.La compagnie dit qu\u2019il est difficile d\u2019investir au Québec, ne sachant pas si elle aiu-a ou pas de la fibre d\u2019une année à l\u2019autre Pas au Québec Il n\u2019a pas voulu dire si Résolu avait jonglé avec l\u2019idée de convertir une usine au Québec, mais a concédé que le climat d\u2019affaires de la province n\u2019était pas propice à des investissements dans le secteur forestier.«Malheureusement, au Québec, lorsqu\u2019on parle de certitude ou de transparence, je ne sais pas combien de fibre je vais avoir l\u2019an prochain», a souligné M.Blackburn.Pour le porte-parole de Résolu, le site de Calhoun offrait les critères nécessaires afin d\u2019inciter les entreprises à investir, soit de la transparence, de la certitude ainsi que de l\u2019accès à la fibre.Si les conditions changent, Résolu n\u2019écarte pas la possibilité que le Québec soit considéré dans le cas où l\u2019entreprise déciderait d\u2019élargir ses activités dans le papier tissu, a toutefois rappelé M.Blackburn.«Si le marché est là et que les conditions sont réunies pour faire des investissements [.] il est clair que nous allons regarder les projets», a expliqué le porte-parole de Résolu.La Presse canadienne OCDE SUITE DE LA PAGE B 1 Jovial, polyglotte et tenace, M.Gurria sillonne le monde, ses rapports sous le bras.L\u2019OCDE produit des évaluations des systèmes scolaires (Pisa), qui consacrent tantôt les collégiens finlandais, tantôt les adolescents d\u2019Asie.Mais aussi des études sur les beuveries des jeunes, des listes noires de paradis fiscaux pointant la Suisse, des rapports sur les inégalités, et des prévisions de croissance.«Aujourd\u2019hui l\u2019OCDE est plus pertinente, a plus d\u2019impact, peut-être parce que nous avons mieux identifié les sujets qui intéressent nos membres, explique M.Gurria à l\u2019AFP.Nous ne sommes pas un \u201cthink tank\u201d, nous sommes un \u201cdo tank\u201d, ce qui signifie que les recherches que nous faisons sont destinées à servir des politiques publiques, et non à des séminaires ou des discussions politiques», souligne-t-il.Toujours plus consultée Les gouvernements se pressent pour écouter les recommandations, toujours souriantes et parfaitement facultatives, du secrétaire général.En octobre dernier, François Hollande, déjà, se rend à l\u2019Organisation avec une cohorte de ministres pour l\u2019entendre vanter ses réformes.Lorsqu\u2019à la fin de l\u2019été 2014 Fatmo-sphère devient irrespirable à Athènes, la Grèce et ses créanciers trouvent refuge pour discuter à l\u2019OCDE.En février 2015, lorsque la gauche radicale Syriza arrive au pouvoir, elle consulte l\u2019OCDE.Le premier ministre, Alexis Tsipras, assure se sentir à l\u2019aise avec cette institution, qui pourtant prône la flexibilité du marché du travail, la maîtrise des dépenses publiques, la concurrence.«L\u2019organisation ne s\u2019est pas transformée en repère de trotskistes, rigole Pascal Saint-Amans.Les fondamentaux restent libéraux, mais il y a une prise en compte de sujets comme la justice fiscale, les inégalités.» Pour couvrir tous ces sujets, l\u2019institution, dotée pour 2014 d\u2019un budget de 357 millions d\u2019euros, recrute comme un cabinet de conseil privé.Elle propose de courtes missions, bien payées : jusqu\u2019à 6800 euros par mois pour un «analyste des politiques de l\u2019énergie », avec une expérience de trois ans minimum.Le tout exonéré d\u2019impôt sur le revenu.L\u2019OCDE, chantre de la justice fiscale, bénéficie comme d\u2019autres organisations internationales d\u2019une exemption.Est-ce pour compenser?L\u2019organisation n\u2019est pas cachottière sur les rémunérations, dévoilant ainsi le salaire de son patron, un peu plus de 200 000 euros pour la rémunération de base en 2014.Ce «club des pays riches» s\u2019ouvre aussi, lentement, aux puissances moyennes et aux pays émergents.L\u2019Estonie, le Chili, Israël et la Slovénie ont rejoint ses rangs, d\u2019autres comme la Colombie s\u2019y préparent.Brésil, Chine et Inde sont consultés.Un peu de controverse Mais le «monde selon l\u2019OCDE» ne convainc pas toujours.Les tests Pisa menés à intervalles réguliers sur les compétences scolaires des jeunes de nombreux pays, sont controversés.L\u2019an dernier, des universitaires du monde entier ont publié dans le Guardian une tribune contre des tests jugés trop utilitaristes et trop quantitatifs.«Nous ne comprenons pas comment [l\u2019OCDE] a pu devenir l\u2019arbitre des fins et des moyens de l\u2019éducation dans le monde», plutôt que l\u2019ONU ou l\u2019Unicef, écrivent-ils.Le pilotage par l\u2019OCDE des négociations internationales contre la fraude et l\u2019optimisation fiscale est également remis en cause.«Le processus est biaisé», en faveur des pays riches, dit à l\u2019AFP Manon Aubry, de l\u2019ONG Oxfam France.«Les pays en développement ne sont pas impliqués dans les négociations.Or, quand on n\u2019est pas assis à la table, on finit dans les assiettes.» Agence France-Presse LE DEVOIR, LE MARDI 2 JUIN 2015 B 5 LE MONDE DEMANDEURS D\u2019ASILE Berlin et Paris rejettent les quotas proposés par l\u2019UE DANIEL ARONSSOHN à Berlin La France et l\u2019Allemagne ont rejeté lundi la proposition de la Commission européenne sur l\u2019accueil des demandeurs d\u2019asile dans l\u2019UE, tandis que François Hollande, Angela Merkel et le président de la Commission Jean-Claude Juncker se sont retrouvés dans la soirée à Berlin.Cette réunion, officiellement consacrée aux défis de l\u2019économie numérique, en présence d\u2019une vingtaine d\u2019industriels européens, devait également permettre d\u2019évoquer le dossier grec et les réformes de l\u2019UE souhaitées par le premier ministre britannique David Cameron.La rencontre, entamée à 16 h 15, devait se poursuivre dans la soirée par un dîner de travail d\u2019environ deux heures, au cours duquel le sujet de l\u2019immigration risquait de s\u2019inviter dans les discussions.L\u2019équilibre «n\u2019est pas encore atteint» dans la proposition faite la semaine dernière par la Commission européenne sur l\u2019accueil des demandeurs d\u2019asile dans l\u2019UE, ont estimé dans un communiqué commun lundi la France et l\u2019Allemagne.La Commission européenne a demandé mercredi aux pays membres de l\u2019UE de prendre en charge 40 000 demandeurs d\u2019açile originaires de Syrie et d\u2019Erythréen arrivés en Italie et en Grèce, ainsi que 20 000 réfugiés syriens.La répartition doit être calculée en fonction de la population et du PIB des Etats, de leur taux de chômage et du nombre des demandeurs d\u2019asile déjà accueillis.«Des discussions approfondies seront nécessaires au niveau européen » pour parvenir à cet équilibre entre «responsabilité» et «solidarité», ont es- La Commission européenne a demandé aux pays membres de l\u2019UE de prendre en charge 40 000 demandeurs d\u2019asile timé les ministres français et allemand de l\u2019Intérieur, Bernard Cazeneuve et Thomas de Maizière.Selon eux, il faudrait «mieux prendre en compte les efforts déjà effectués».«Actuellement, cinq Etats membres se partagent 75 % des demandeurs d\u2019asüe: la France et l\u2019Allemagne, la Suède, l\u2019Italie et la Hongrie», ont-ils insisté, affirmant qu\u2019une telle situation « n \u2019est plus soutenable ».Le cas grec Autre sujet du jour: la Grèce.La réunion des dirigeants des deux premières économies de la zone euro, avec M.Juncker, intervient après une conversation téléphonique à trois entre la chancelière, le président français et le premier ministre grec Alexis Tsipras, dimanche soir.Les négociations piétinent entre ce pays au bord du défaut de paiement et ses créanciers, les membres de l\u2019UE et le FMI.Ces derniers réclament des réformes concrètes pour améliorer la compétitivité de l\u2019économie grecque, et des mesures d\u2019économies budgétaires, avant de débloquer une dernière tranche d\u2019aide de quelque 7,2 milliards d\u2019euros, sur les 240 milliards d\u2019euros consentis depuis 2010.Vendredi, au cours d\u2019un G7 Finances à Dresde (Est), Washington a appelé toutes les parties impliquées à «bouger», tandis que l\u2019éventualité d\u2019un défaut de paiement dans les prochains jours a alimenté les conjectures sur une sortie de la Grèce de la zone euro.«Je serais très étonné que lia Grèce] ne soit pas» au cœur des discussions lundi soir, a af firmé M.Juncker au quotidien Süddeutsche Zeitung.Agence France-Presse YEMEN Les discussions sintensifient à Oman Sanaa \u2014 Des tractations diplomatiques impliquant Washington et fONU se sont intensifiées lundi pour trouver une issue au conflit au Yémen où des raids aériens et des combats ont encore fait des dizaines deyictimes, notamment civiles.A Mascate, capitale du sultanat d\u2019Oman, des discussions se poursuivaient entre une délégation américaine et des représentants des rebelles chiites Houthis, ont indiqué lundi à l\u2019AFP des sources diplomatiques à Oman, confirmant des informations obtenues la veille à Riyad auprès du gouvernement yéménite en exil.«Lors de ces discussions informelles et discrètes, les Américains cherchent à rapprocher les points de vue entre les Houthis d\u2019une part et les Saoudiens et le président lyéménite en exil Abd Rabbo Mansour] Hadi de l\u2019autre, avec l\u2019espoir d\u2019amener ces derniers à baisser le niveau de leurs revendications», a déclaré à fAFP un diplomate à Mascate.Selon lui, «les Américains mènent leur médiation pour favoriser des pourparlers» que fONU peine à organiser.L\u2019ONU a dû reporter une conférence de paix qui devait débuter le 28 mai à Genève car le gouvernement yéménite en exil exigeait comme préalable que les rebelles se retirent des territoires qu\u2019ils ont conquis ces derniers mois, conformément à la résolution 2216 du Conseil de sécurité.L\u2019émissaire de fONU pour le Yémen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, a été reçu lundi à Riyad par le président en exil, après les entretiens qu\u2019il avait eus pendant le week-end dans la capitale Sanaa, contrôlée par les Houthis.Les Houthis ont pris le pouvoir à Sanaa en janvier et ont ensuite progressé vers d\u2019autres régions du Yémen jusqu\u2019à atteindre Aden (sud) fin mars, au moment où l\u2019Arabie Saoudite entamait une campagne de bombardements aériens à la tête d\u2019une coalition arabe.Agence France-Presse L\u2019otage française en vidéo Dubaï \u2014 Une vidéo de la Française Isabelle Prime, enlevée il y a plus de trois mois à Sanaa, la capitale du Yémen, a été mise en ligne sur YouTube.Dans ce document de 21 secondes, la jeune femme, vêtue de noir et assise à même le sol, s\u2019adresse aux présidents français, François Hollande, et yéménite, Abd Rabbo Mansour Hadi, pour leur demander d\u2019agir en vue de sa libération.fî ü % OMAR HAJ KADOUR AGENCE ERANCE-PRESSE Des combattants d\u2019une coalition des forces islamistes, menée par le Front al-Nosra, entraient dans la ville d\u2019Ariha, dans la province d\u2019Idleb, jeudi dernier.GROUPE El Le « califat » grandit en Syrie Le groupe islamiste a notamment fait des gains près de la frontière turque RITA DAOU à Beyrouth Lçs djihadistes du groupe Etat islamique (El) ont élargi leur «califat» autoproclamé en repoussant les forces gouvernementales dans le centre de la Syrie et en avançant au détriment des rebelles dans le nord, fragmentant encore davantage le pays.L\u2019EI a en particulier étendu son contrôle près de la frontière turque, dans la province d\u2019Alep (nord).Il y a capturé le village de Suran dimanche, à l\u2019issue de trois jours de combats ayant fait 45 morts parmi les rebelles et 30 dans les rangs des djihadistes, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de fhomme (OSDH).Les djihadistes se trouvent à une dizaine de kilomètres de la frontière turque et s\u2019appro- chent de la ville de Marea, située sur une route menant à la Turquie et cruciale pour le ravitaillement des rebelles.Dans le centre de la Syrie, l\u2019EI a capturé samedi un important point de contrôle situé sur un carrefour stratégique au sud de la cité antique de Palmyre, tombée aux mains des djihadistes le 21 mai.Pays fragmenté Selon rOSDH, l\u2019EI contrôle actuellement au moins la moitié du territoire syrien, avec des bastions dans la province septentrionale de Raqa et le désert oriental.Selon le géographe français spécialiste de la Syrie, Fabrice Ballanche, «entre l\u2019Irak et la Syrie, le groupe s\u2019est emparé de près de 300 000km7 de territoire», ce qui correspondrait au «IL pays arabe par sa superficie, derrière Oman, sur les 22 que compte la Ligue Arabe».Une alliance militaire dirigée par le Front al-Nosra, branche locale d\u2019al-Qaïda, domine par ailleurs la province d\u2019Idleb (nord-ouest) après une série de victoires ces dernières semaines.D\u2019autres groupes rebelles disposent de zone de contrôle dans le sud du pays.Le pouvoir, quant à lui, «veut contrôler le littoral, les deux villes du centre du pays Hama et Homs, et la capitale Damas», selon un homme politique syrien proche du régime.Le directeur de fOSDH Rami Abdel Rahmane fait état de «pertes humaines» importantes du côté du régime, qui «en raison d\u2019un manque énorme d\u2019enrôlements» a dû se retirer de certaines positions stratégiques.Agence France-Presse Irak: une «liste rouge » pour le patrimoine Paris \u2014 Une «liste rouge d\u2019urgence» des biens et objets culturels irakiens en péril, menacés par la destruction, le vol, le pillage, la contrebande ou le trafic illicite a été publiée lundi à Paris par le Conseil international des musées (Icom).Les objets datent d\u2019une période allant de la Mésopotamie ancienne (jusqu\u2019à -10 000 ans av.JC), jusqu\u2019aux règnes ottoman et mamelouk (XVE au XIX® siècle ap.JC).BURUNDI Pierre Nkurunziza craint une nouvelle tentative de coup d\u2019État Bujumbura \u2014 Le président burundais Pierre Nkurunziza, confronté depuis plus d\u2019un mois à un vaste mouvement de contestation populaire contre sa candidature à un troisième mandat, a mis en garde coptre toute tentative de coup d\u2019Etat, après le putsch manqué de mi-mai.Venu retirer vendredi sa carte d\u2019électeur dans sa ville natale de Ngozi (nord), M.Nkurunziza s\u2019est exprimé au cours d\u2019une rencontre organisée pour f occasion par son parti, le CNDD-FDD, indique un communiqué de ce mouve- ment diffusé lundi.Au cours de la rencontre, il a remercié la population «d\u2019avoir été solidaire» pçndant la tentative de coup d\u2019Etat du 13 mai, alors qu\u2019il assistait en Tanzanie à un sommet régional.Le putsch avait été mise en échec 24 heures plus tard.Enjeux démocratique «Pour lui, les Burundais ont bien compris la démocratie, personne ne peut les faire retourner en arrière dans^ des régimes issus des coups d\u2019Etat.Il a mis en garde toute personne qui tentera de prendre le pouvoir par le renversement des institutions élues par la population, assurant que ce genre de tentative ne fera pas un seul pas », explique ce communiqué.«Pour le président Nkurunziza, la démocratie n\u2019est pas quelque chose à prendre à la légère.Elle a été acquise après effusion de sang.1.] Il a demandé aux Bagumyabanga Imilitants du parti] de rester vigilants pour que les acquis de la démocratie restent sauvegardés», souligne Pierre Nkurunziza le CNDD-FDD.Le Burundi a connu dans son histoire mouvementée de nombreux massacres interethniques çt plusieurs coups d\u2019Etat, perpétrés par l\u2019armée alors dominée par la minorité tutsi.Une sanglante guerre civile a opposé la majorité hutu à cette minorité tutsi de 1993 à 2006.Le CNDD-FDD est directement issu de l\u2019ex-ré-bellion hutu du même nom.Agence France-Presse Italie : Renzi sort affaibli des régionales Rome \u2014 Les élections régionales et municipales partielles de dimanche en Italie ont constitué un avertissement pour le populaire Matteo Renzi, affaibli par les divisions de son parti et la progression du vote de protestation, du Mouvement 5 étoiles à la Ligue du Nord.Selon des projections diffusées lundi par la télévision publique RAI à partir des résultats dans les sept régions concernées, le Parti démocrate (PD) de M.Renzi reste en tête mais avec 24% des suffrages, loin derrière les 40,1 % des élections européennes il y a un an.Derrière, le Mouvement 5 étoiles (M5S), formation contestataire de l\u2019ex-comique anti-parti Beppe Grillo qui semblait plombé par les dissensions et le manque de propositions constructives, reste en deuxième position avec à 18,4% des voix.Et dans la lutte pour l\u2019hégémonie à droite, la Ligue du Nord de Matteo Salvini, remodelée à l\u2019image du Front national français, passe avec 12,5% des voix devant Forza Italia, la formation de Silvio Berlusconi, qui poursuit sa descente aux enfers à 10,7%.Abstention Mais le scrutin a aussi été marqué par une faible participation, de 48% à 57% selon les régions, 10 points en-dessous des scrutins similaires il y a cinq ans.Le PD a conservé la Toscane, rOmbrie, les Marches et les Pouilles, et conquis la Campanie, la région de Naples.Il a en revanche perdu la Ligurie, la région de Gênes, au profit de Forza Italia, tandis que la Ligue du nord a confirmé son emprise sur la Vénétie.Agence France-Presse Nucléaire iranien: Kerry déterminé à boucler l\u2019accord Washington \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat, John Kerry, qui s\u2019est cassé le fémur dimanche lors d\u2019une chute en vélo dans les Alpes françaises, entend ne pas dévier du cap numéro un de la diplomatie américaine: boucler le 30 juin un accord sur le nucléaire iranien.Avant même que n\u2019atterrisse lundi soir à Boston l\u2019avion militaire qui ramène M.Kerry,de Genève, le département d\u2019Etat a voulu mettre les choses au point: «En juin, l\u2019objectif principal du secrétaire d\u2019Etat demeure les négociations avec l\u2019Iran», a martelé sa porte-parole, Marie Harf.«Je veux être très claire là-dessus.Sa blessure n\u2019y change rien.Lui et toute son équipe sont complètement focalisés sur le même calendrier, le 30 juin, date butoir pour ces pourparlers», a-t-elle insisté en lisant un communiqué.Agence France-Presse m Congédié?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 B 6 LE DEVOIR, LE MARDI 2 JUIN 2015 LES SPORTS C\u2019EST DU SPORT ! L\u2019oignon qui fait rire Jean Dion Apparemment, ce n\u2019est pas parce qu\u2019on rigole que c\u2019est drôle, mais parfois, n\u2019est-ce pas, c\u2019est leur faute, à ces loustics qui veulent mener le monde et qui croient qu\u2019on ne se rendra jamais compte de la supercherie, qu\u2019on leur sourira et leur dira merci lorsqu\u2019ils passeront à la caisse.Mais les dupes ne sont pas toujours ceux qu\u2019on pense, et c\u2019est bien tant mieux pour notre santé mentale collective.Prenons comme cas de figure Jack Warner.Le monsieur de Trinité-et-Tobago, ancien vice-président de la vénérable Fédération internationale de football association, ancien président de la CONCACAF, fait partie des personnes arrêtées mercredi dernier au sujet d\u2019allégations de corruption.Warner nie tout et dimanche, il a publié sur ses Facebooks une vidéo où il se porte véhémentement à sa propre défense.A un moment donné, il brandit un article puisé dedans les Internets et dont il estime sans doute qu\u2019il établit de manière irréfutable que les Etats-Unis d\u2019Amérique ont tout orchestré dans le cadre d\u2019une vaste conspiration.Tout cela serait juste et bon et jeune et frais et source d\u2019un considérable émoi dans la région si le texte évoqué ne provenait de.The Onion, le populaire site Web spécialisé dans la satire et les fausses nouvelles.Et c\u2019est tellement gros, tellement cousu de fil blanc qu\u2019on se prend à méditer longuement sur l\u2019existence en général et sur le phénomène singulier qui fait en sorte qu\u2019un individu qui accorde foi à des fadaises puisse se hisser jusqu\u2019au sommet d\u2019une puissante hiérarchie.Mis en ligne quelques heures après les arrestations, le bref et désopilant article est intitulé «La FIFA annonce frénétiquement la tenue d\u2019une Coupe du monde d\u2019été 2015 aux Etats-Unis».Déjà, révocation d\u2019une Coupe du monde d\u2019été, en 2015 de surcroît, porte au scepticisme, mais bon, celle de 2022 au Qatar aura lieu en décembre, et avec la FIFA, on sait qu\u2019on ne sait jamais.Poursuivons: «Des diri- geants de la FIFA visiblement nerveux ont tenu une conférence de presse impromptue mercredi pour annoncer que les États-Unis ont été choisis pour accueillir la Coupe du monde 2015 de cet été.''Nous sommes ravis de révéler que, pour la première fois en 21 ans, la Coupe du monde retournera finalement en Amérique.Le premier match commence cet après-midi à 17 h heure locale à Los Angeles\u201d, a déclaré avec un large sourire le président de la FIFA, Sepp Blatter, avant de dévoiler le logo officiel du tournoi, un bonhomme allumette bottant un ballon de soccer dessiné à la main avec la mention \"USA 2015 !\u201d griffonnée en noir au-dessus.» Et le tout se termine par: «Au moment de la publication, Véquipe nationale des États-Unis menait dans le match d\u2019ouverture contre les champions en titre, l\u2019Allemagne, après s\u2019être vu accorder 12 penaltys dans les trois premières minutes de la rencontre.» Dans la vidéo, Warner pose notamment une question: «Si je suis si mauvais, et si la FIFA est si mauvaise, pourquoi le président [Sepp Blatter] ne l\u2019est-il pas?» Puis il montre le texte de The Onion.«Et là, je vois que la FIFA a frénétiquement annoncé pour 2015 \u2014 2015, cette année \u2014 une finale olympique de la Coupe du monde [de-quessé?] commençant le 27 mai.Si la FIFA est si mauvaise, pourquoi les États-Unis veulent-ils présenter la Coupe du monde de la FIFA ?Pourquoi les matchs ont-ils commencé le 27 mai, deux jours avant l\u2019élection [présidentielle] à la FIFA ?Pourquoi les autorités américaines ont-elles voulu embarrasser la FIFA à Zurich ?Quelque chose ne va pas.» Non, quelque chose ne va manifestement pas, et quelqu\u2019un de bien intentionné en a de toute évidence informé Warner puisque la vidéo n\u2019a pas tardé à être retirée et remplacée par une autre, expurgée des références à The Onion.Mais vous savez un peu comment est le cyberespace, ce petit vli-meux, une fois que vous y avez lancé quelque chose, ça devient très tôt trop tard et le truc se répand comme une tache d\u2019huile sur le feu, en quelque métaphorique sorte.Et les risques d\u2019avoir l\u2019air con connaissent une progression géométrique.LNH Le Lightning a tiré de précieuses leçons STEPHEN WHYNO à Tampa Au cours des présentes séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey, le Lightning de Tampa Bay s\u2019est constamment fait rappeler tout ce qu\u2019il n\u2019avait jamais encore accompli.Cette mouture de l\u2019équipe n\u2019avait pas gagné un match en séries, et encore moins une série, et elle ne connaissait absolument rien de la pression d\u2019un 7® match.Elle s\u2019est donc aventurée en terrain inconnu en finale de l\u2019association Est.Mine de rien, les jeunes joueurs de l\u2019équipe de la Floride sont les premiers à atteindre la finale de la Coupe Stanley après avoir subi un balayage la saison précédente.Ils sont les premiers à éliminer trois équipes du groupe des «Original Six» la même année, et après avoir écarté de leur chemin les Red Wings de Detroit, le Canadien de Montréal et les Rangers de New York, ils se voient offrir la chance d\u2019épingler à leur tableau de chasse un autre membre du prestigieux groupe, les Black-hawks de Chicago.Plus que ces notes historiques, le Lightning a tiré de précieuses leçons au cours des trois premiers tours, de telle sorte qu\u2019il est mieux outillé en vue de l\u2019affrontement face aux Blackhawks, que Steven Stam-kos qualifie de «bête suprême».«C\u2019est notre plus important défi», a affirmé Stamkos lundi à l\u2019issue d\u2019une séance d\u2019entraînement de l\u2019équipe.«Vous cheminez comme équipe à chacune des étapes, vous apprenez énormément de choses au sujet de vos coéquipiers, au sujet de l\u2019adversité que nous avons dû surmonter et de tous ces formidables joueurs que nous avons dû maîtriser.» Le facteur expérience Le défi pour le Lightning en finale est de faire fi de l\u2019écart marqué favorisant les Blackhawks au chapitre de l\u2019expérience.Avoir vaincu trois équipes plus expérimentées en séries ne nuit assurément pas.«Ça nous donne de la confiance, a souligné l\u2019ailier Ryan Callahan.Nous ne pouvons pas faire abstraction du fait que nous formons une jeune équipe.Il n\u2019y a rien de mal à être inexpérimenté.Nous apprenons au fur à mesure.» L\u2019entraîneur-chef du Lightning, Jon Cooper, a dit que cela a été «fabuleux de voir 23 âmes différentes se fondre en une seule» cette saison.Le processus s\u2019est peut-être amorcé plus tôt.Le défenseur Matt Carie se demande même si ce parcours irrésistible se serait produit si le Lightning n\u2019avait pas été balayé par le Canadien au premier tour l\u2019an dernier.Après être venu de l\u2019arrière trois fois dans la série initiale contre les Red Wings, le Lightning était gonflé à Woc face au Canadien.Contre les Rangers, le Lightning a de nouveau appris à la dure en perdant le premier duel.On doit s\u2019attendre à ce qu\u2019il entame nettement mieux la finale contre les Blackhawks mercredi à Tampa.Remporter la 7® rencontre de la série au Madison Square Garden a été davantage une at-testation du potentiel de l\u2019équipe qu\u2019une leçon d\u2019apprentissage.Résultat: Tampa Bay amorcera la finale animée d\u2019une confiance renouvelée.La Presse canadienne INTERNATIONAUX DE TENNIS DE ERANCE Sharapova tombe à Roland-Garros HOWARD FENDRICH à Paris La championne en titre des Internationaux de tennis de France, Maria Sharapova, s\u2019est inclinée lundi au quatrième tour de la compétition devant la 13® tête de série de la compétition, Lucie Safarova.La Tchèque l\u2019a emporté en deux manches de 7-6 (3) et 6-4.Pour Sharapova, tête de série n® 2, il s\u2019agit de la sortie la plus rapide à Roland-Garros depuis 2010, alors qu\u2019elle avait été éliminée au troisième tour.Depuis, la Russe avait décroché les grands honneurs en 2012 et 2014 en plus d\u2019atteindre deux fois les demi-finales et une fois la finale.Encore ennuyée par un rhume, Sharapova a permis à Safarova de dicter le jeu dans la grande majorité de leurs échanges.La Tchèque a d\u2019ailleurs largement dominé la colonne des coups gagnants, 34 contre 20.«Mon adversaire avait plus de ressources que moi», a reconnu Sharapova à l\u2019issue de la rencontre.Elle ne s\u2019est toutefois pas servie du virus comme excuse.«Je déteste en parler, et je ne crois pas que ça ait fait une différence.» En quarts de finale, Safa- KENZO TRIBOUILLARD AGENCE ERANCE-PRESSE «Mon adversaire avait plus de ressources que moi», a reconnu Maria Sharapova après sa défaite contre Lucie Safarova.rova fera face à l\u2019Espagnole Garbine Muguruza (21®), qui a montré la sortie à l\u2019Italienne Flavia Pennetta.Ces deux matchs de quatrième tour devaient initialement être disputés dimanche, mais ils ont été reportés à lundi après que la pluie eut forcé le report du programme d\u2019après-midi.Ils sont alors devenus partie intégrante d\u2019un programme tout étoiles, avec la présence de Serena Williams et du « Big 4 » du tennis masculin: Roger Federer, Ra- fael Nadal, Novak Djokovic et Andy Murray, tous victorieux.Williams échappe une autre manche Williams est aussi sortie gagnante de son duel, non sans avoir connu une autre petite frousse alors qu\u2019elle a dû venir de l\u2019arrière pour vaincre sa compatriote Sloane Stephens 1-6, 7-5, 6-3 et passer en quarts.La n® 1 mondiale a su faire fi de son jeu erratique : ses 43 fautes directes ont représenté plus que le double des 21 com- mises par Stephens.Il s\u2019agit du troisième match consécutif au cours duquel Williams a concédé le premier set.Williams affrontera au prochain tour l\u2019Italienne Sara Er-rani, 17® tête de série, tom-beuse de l\u2019Allemande Julia Gorges 6-2, 6-2.Federer conclut Chez les hommes, Federer n\u2019a eu besoin que d\u2019une heure pour conclure sa victoire de 6-3, 4-6, 6-4, 6-1 face à la 13® tête de série, le Français Gaël Mon-fils, dans un match suspendu la veille en raison de la noirceur.Djiokovic, le favori du tournoi, a pour sa part facilement défait le Français Richard Gas-quet 6-1, 6-2, ^3, tandis que Nadal a éliminé l\u2019Américain Jack Sock 6-3, 6-1, 5-7, 6-2.Les deux vainqueurs se retrouveront en quarts dans une reprise de la finale de l\u2019an dernier.Murray, double gagnant de tournois majeurs, fera face au finaliste de 2013, l\u2019Espagnol David Ferrer.L\u2019Ecossais a maintenant inscrit 14 gains consécutifs depuis qu\u2019il a convolé en justes noces.Cette fois-ci, c\u2019est le Français Jé-rémy Chardy qui a payé le prix, 6-4, 3-6, 6-3, 6-2.Associated Press Téléphone : Télécopieiu* : 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I * N * D * E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 * 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-echange 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-echange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFIAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit operationenfantsoleil ca 1 877 683 2325 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER VILLE-MARIE Beau condo-loft 800 pi^ sur 2 étages (aire ouverte au 3® et chambre en mezz au 4®), 2 murs de fenêtres, orientation sud-ouest.Grand balcon et terrasse privée de 240 p.c.avec cabanon.Électros en inox haut de gamme (5), climatiseur, habillage de fenêtre et système d\u2019alarme.Stationnement.Prés Hôpital Notre-Dame et parc La Fontaine.Bien desservi par transport en commun (autobus 24 et 45, métro Papineau).Libre.1 250$/MOIS.CLAIREETJEANMARC@GMAILCOM.AHUNTSIC ouest, RDC, rueVerville,61/2, 3ch.,1 1/2 SDB, cour, 2 balcons, stat.Juillet.1 370$ 514-341-9655 514 918-9655 AU BORD DE lEAU 1 MOIS GRATUIT Domaine Bellerive 11/2: 715$ I 31/2: 820$ I 41/2: 995$ 151/2:1295$ 1 Place de la Belle-Rive, LAVAL Plancher de bois, chauff., eau ch.inclus., piscine int., Stationnement disp, navette privée et commerces sur place 438-808-0181 CDN/HÔPITAL JUIF-7 1/2 RÉNOVÉ, h-duplex, stat., balcons.JUILLET.1 700 $ 514-945-3477 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.MILE-END - Esplanade Grand 6 1/2, RDC avec cour.Rénové.1000 PC.2 ch.-r bureau + s.de lav.PI.bois franc.Chaut.élec.Maison très tranquille.JUILLET 1 550$ 514-273-4950 OUTREMONT-190 Willowdale 31/2-41/2 réno Près métro UdeM Chauffés, eau ch., poêle/frigo, asc.514 738 5663-514 735-5331 OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 11/2,31/2,41/2 rénovés près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055\t514 735-5331 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT, 6 1/2, ht duplex PI.en bois franc, fenêtres tout autour, balcon vue sur la montagne, s.d.b.avec bain & douche séparé, stat.ext.Non-fum., pas d'animaux.Juillet $1 600 514 998-6933 PLATEAU Boyer - 51/2,5 électros.1600$ Rénové.Juillet.514 598-5872 www.locationduplateau.com ROSEMONT 1000 P.C.Condo/2009, béton, garage, asc.climatiseur, asp.central, 2 ch.Près parc Molson et métro Beaubien.Non-fum.LIBRE.1 400$ 514-382-9802 HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie(a)gmail.com LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES MEUBLES PETITE ITALIE GRAND 61/2 NEUF Style condo, WiFi, balcon, terrasse.Près marché Jean-Talon et métro Beaubien.Pers.tranquille.Non-Fum.Juillet.1680$ 514 497-5769 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS Atelier-loft meublé, LIBRE JUILLET et AOÛT.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres.Sympathique quartier de Belleville.Métro Télégraphe (15 mm.de Châtelet).2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian(g)yahoo.com http:riouxchristian.e-monsite.com/ FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\to°