Le devoir, 15 juin 2015, Cahier B

[" Autochtones : le rôle du pape dans la réconciliation, selon Jean-Claude Leclerc Page b g 3 Musique: tm 32® Festival de la chanson de Tadoussac sous le soleil Page B 7 MONDE CAHIER B » LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 Gauchistes au pouvoir (¦ François BROUSSEAU\t, /tt es manifestations «indignées» de 2011.à l\u2019exercice du pouvoir en 2015.Depuis samedi, les deux principales villes d\u2019Espagne sont gouvernées par des coalitions à la tête desquelles se retrouvent des indi-gnadas («indignées») aujourd\u2019hui célèbres.La Madrilène Manuela Carmena, vieille dame digne, ex-juge de gauche à la retraite, et la jeune Barcelonaise Ada Colau, militante contre les expulsions de logements que la crise a multipliées depuis cinq ans \u2014 une personnalité qui a déjà justifié la désobéissance civile comme légitime défense \u2014 dirigeront, en principe pour les quatre prochaines années, les deux métropoles espagnoles.Issu de tractations consécutives aux élections du 24 mai, un nouveau pouvoir municipal va donc s\u2019exercer, dans la foulée des mouvements de la société civile et de l\u2019extrême gauche nés de la violente crise économique qui a frappé l\u2019Espagne après 2009: le mouvement des Indignados à compter de 2011 et, depuis 2014, son émanation politique, le parti Podemos.?Il ne s\u2019agit pas pour autant d\u2019une réplique de ce qui s\u2019est passé il y a cinq mois en Grèce, où la «Coalition de la gauche radicale» (acronyme SY-RIZA) a pris le pouvoir au niveau national, avec une majorité quasi absolue de sièges à Athènes.L\u2019Espagne reste pour l\u2019instant gouvernée à droite, et le «basculement à gauche» de Madrid et Barcelone \u2014 relatif puisqu\u2019il repose sur des coalitions complexes, où la gauche radicale est loin d\u2019être seule \u2014 n\u2019a pas trouvé des échos dans toutes les régions d\u2019Espagne, loin de là.La colère a beau enfler contre le chômage, la baisse du niveau de vie, l\u2019explosion des inégalités, la corruption des élites, les partis de l\u2019establishment (Parti populaire à droite, PSOE au centre gauche) ont beau être affaiblis, le PP du premier ministre Mariano Rajoy est resté, le 24 mai, la première formation à l\u2019échelle du pays avec 27% des suffrages exprimés.Où l\u2019on voit, une fois de plus, que les grandes métropoles vont parfois à contre-courant du pays profond.Il n\u2019empêche : l\u2019administration municipale étant le domaine du concret, il sera intéressant de voir quel « sens du possible », et quelle marge de manoeuvre, pourront se ménager \u2014 sur des questions comme le logement, le transport, la vie quotidienne \u2014 des novices comme M\"^®® Carmena, Colau et leurs compagnons politiques, qui ont surtout évolué, jusqu\u2019ici, dans l\u2019opposition et la revendication, plutôt que dans l\u2019administration et la gestion.Citation de Manuela Carmena, tirée d\u2019une interview au magazine YoDona, peu avant son élection: «Je veux introduire en politique des valeurs de la culture féminine: l\u2019émotion, l\u2019empathie, la concertation et l\u2019écoute.» Au pays des tueurs de taureaux, des caudillos et des hidalgos, dans cette Espagne des politiciens machos convaincus qu\u2019il n\u2019y a pas de solution de rechange à l\u2019austérité et à l\u2019épreuve héroïque.on peut souhaiter bonne chance à M\"^® Carmena! ?A Barcelone, l\u2019élection municipale était plus complexe qu\u2019à Madrid, puisque à l\u2019affrontement «social» (gauche contre droite) se superposait, comme toujours, la question nationale catalane.Or, la Catalane Ada Colau n\u2019est pas dans la mouvance du mouvement autonomiste ou indépendantiste \u2014 qui existe tant à gauche qu\u2019à droite \u2014 et elle ne s\u2019y est jamais identifiée.C\u2019est un peu, mais en plus radical.comme si un néodémocrate prenait le pouvoir au Québec, mais sans affinités particulières avec le nationalisme québécois.Pour autant, Ada Colau, sur la question catalane, diverge avec les machos centralisateurs de la droite nationale «dure» au pouvoir à Madrid, qui entendent nier jusqu\u2019au simple droit à l\u2019autodétermination des Catalans.Tout en se déclarant opposée à la séparation de la Catalogne, la nouvelle mairesse gauchiste de Barcelone est en faveur du dret a decidir (le «droit de décider») des Catalans, et donc de l\u2019organisation d\u2019un référendum légal et reconnu sur l\u2019appartenance à l\u2019Espagne.Encore là.bonne chance, M\"^® Colau ! Cette percée survient alors que la Grèce, bientôt dans son sixième mois d\u2019une expérience politique sans précédent, en arrive aujourd\u2019hui à l\u2019heure de vérité, au bord du précipice.Le seul autre pays qui a osé, en 2015, élire des militants de la gauche radicale \u2014 et cette fois, au niveau national \u2014 devra peut-être décider, dans quelques jours, s\u2019il se plie finalement aux exigences «austéritaires» des dirigeants européens.ou s\u2019il décide de rompre les amarres, pour un immense saut dans l\u2019inconnu.François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.francobrousso@hotmail.corn LIONEL CIRONNEAU ASSOCIATED PRESS Un jeune migrant, dont le t-shirt affiche l\u2019inscription «à l\u2019aide», attendait à la frontière franco-italienne près de la ville de Menton, dimanche.IMMIGRATION L\u2019Italie a préparé son « plan B » Si l\u2019Europe ne fait pas plus pour l\u2019aider, le pays méditerranéen mettra en œuvre une solution qui pourrait heurter l\u2019Union Rome \u2014 Le premier ministre italien, Matteo Renzi, a menacé dimanche de mettre en place un «plan B» qui ferait surtout «mal à l\u2019Europe» si l\u2019Italie n\u2019est pas mieux soutenue par l\u2019UE pour faire face à l\u2019afflux de migrants L\u2019Italie se débat pour accueillir des vagues successives de migrants et la situation s\u2019est envenimée avec ses voisins européens au cours des derniers jours lorsque les migrants ont été refoulés aux frontières avec la Erance et l\u2019Autriche.La crise «ne doit pas être sous estimée.C\u2019est un problème sérieux et, que ce soit bien clair, les réponses de l\u2019Europe n\u2019ont pas jusqu\u2019à maintenant été suffisamment bonnes», a déclaré M.Renzi dans un entretien au Corriere della Sera.L\u2019UE a du mal à réunir un consensus autour de son programme de répartition des migrants \u2014 qui prévoit de répartir 24 000 réfugiés entre les autres pays que l\u2019Italie et la Grèce \u2014 mais l\u2019Italie espère que le sommet européen du 25 juin permettra d\u2019aller encore plus loin.«Répartir seulement 24 000 personnes, c\u2019est presque de la provocation», a déclaré Matteo Renzi.«Si l\u2019Europe choisit la solidarité, c\u2019est bien.Si elle ne le fait pas, nous avons un plan B tout prêt.Mais qui frapperait surtout l\u2019Europe en premier», a-t-il dit sans plus de précisions.Plus de 57 000 migrants et demandeurs d\u2019asile ont été secourus en mer et accueillis par l\u2019Italie depuis le début de cette année, contre 54 000 à la même époque de l\u2019année 2014, a-t-il souligné Faire plus Le premier ministre, qui abordera la question de l\u2019immigration avec ses homologues britanniques et français UUE a du mal à réunir un consensus autour de son programme de répartition des migrants cette semaine à Milan, a ajouté qu\u2019il s\u2019entretiendrait aussi avec le chef de la Commission européenne Jean-Claude Juncker et la Chancelière allemande Angela Merkel.La Commission européenne a demandé en mai aux Etats membres de l\u2019UE de prendre en charge 40 000 demandeurs d\u2019asile arrivés en Italie et en Grèce.Mais les Etats peinent à s\u2019entendre sur le sujet.La Convention de Dublin prévoit que les demandeurs d\u2019asile déposent leur demande dans le pays d\u2019entrée en Europe \u2014 une règle que l\u2019Italie estime injuste puisqu\u2019elle laisse Rome se débrouiller seule avec les milliers de migrants qui en- vahissent ses côtes.La Grèce se plaint depuis longtemps elle aussi d\u2019être abandonnée face au même problème.Les accords de Schengen prévoient que les migrants arrivant en Italie peuvent habituellement facilement traverser les pays voisins: Erance, Autriche, Suisse et Slovénie pour se rendre en Grande-Bretagne, en Allemagne et dans les pays Scandinaves.Mais la Erance a bloqué ce weekend à sa frontière avec l\u2019Italie plus de 200 migrants candidats à l\u2019immigration vers l\u2019Europe du Nord.La convention de Dublin «devrait être modifiée», a estimé Matteo Renzi soulignant que le chaos qui règne actuellement en Libye \u2014 d\u2019où partent de nombreux bateaux de migrants \u2014 relève de «la responsabilité de l\u2019Europe compte tenu de l\u2019intervention [militaire] lancée il y a quatre ans» par l\u2019OTAN pour aider les rebelles à renverser Mouammar Kadhafi.L\u2019Allemagne avait indiqué fin mai rétablir temporairement des contrôles à ses frontières pour assurer la sécurité du G7 des 7 et 8 juin mais cette entorse à la libre circulation n\u2019avait officiellement pas de lien avec l\u2019immigration.Agence France-Presse POLOGNE De l\u2019armement américain bientôt basé en ex-URSS Washington et Varsovie sont en pourparlers pour se préparer à une éventuelle action russe Varsovie \u2014 La Pologne est «en pourparlers» avec Washington sur le stationnement sur son sol d\u2019armes lourdes américaines, a indiqué dimanche le ministre polonais de la Défense Tomasz Siemoniak, dans une interview à l\u2019agence polonaise PAR «Nous menons de tels pourparlers avec la partie américaine.C\u2019était aussi l\u2019objet des discussions avec le secrétaire américain à la Défense Ashton Carter lors de ma visite à Washington le 19 mai», a déclaré le ministre, en commentant un article paru samedi 4ans le New York Times.Selon le journal, les Etats-Unis sont en passe d\u2019entreposer des armes lourdes, y compris des chars pour jusqu\u2019à 5000 hommes, dans plusieurs pays baltes et d\u2019Europe de l\u2019Est pour contrer une éventuelle agression russe.«Nous œuvrons depuis déjà un certain temps en faveur d\u2019une présence militaire américaine maximale en Pologne et sur tout le flanc est de l\u2019OTAN.Les Etats-Unis préparent un paquet de différentes mesures.Parmi elles, le stationnement de matériel lourd en Pologne et dans d\u2019autres pays sera très important», a déclaré M.Siemoniak.«Il est relativement facile de transférer les troupes, mais il serait bon d\u2019avoir du matériel à proximité des zones en danger.On m\u2019a assuré à Washington qu\u2019une décision sera prise prochainement», a ajouté le ministre polonais.Il s\u2019agit de rassurer les pays baltes et d\u2019autres Prévention pays d\u2019Europe de l\u2019Est qui sont très inquiets depuis l\u2019annexion de la Crimée et les combats en Ukraine Si la proposition du Pentagone est acceptée par l\u2019exécutif américain, les Etats-Unis entreposeront pour la première fois des armes lourdes dans ces pays qui ont adhéré à l\u2019OTAN et qui, avant la chute du mur de Berlin, appartenaient à la sphère d\u2019influence de l\u2019Union soviétique, note le New York Times qui cite des sources américaines et alliées anonymes.Il s\u2019agit de rassurer les pays baltes et d\u2019autres pays d\u2019Europe de l\u2019Est qui sont très inquiets depuis l\u2019annexion de la Crimée et les combats en Ukraine, où des séparatistes pro-russes contestent l\u2019autorité de Kiev dans l\u2019est du pays.Kiev et les Occidentaux accusent la Russie d\u2019armer les séparatistes et d\u2019avoir déployé des troupes régulières pour les aider.Les responsables qui ont parlé au quotidien américain estiment que le Pentagone devrait avoir le feu vert avant une réunion des ministres de la Défense de l\u2019OTAN, ce mois-ci à Bruxelles.Dans l\u2019état actuel des plans du Pentagone, de l\u2019équipement pour quelque 150 hommes (une compagnie dans l\u2019armée américaine) serait stocké dans chacun des trois pays baltes.De l\u2019équipement pour une compagnie ou un bataillon (750 militaires environ) serait entreposé en Pologne, Roumanie, Bulgarie et peut-être en Hongrie, ont précisé ces sources.Agence France-Presse Les arsenaux nucléaires se modernisent Stockholm \u2014 Les pays dotés d\u2019armes nucléaires modernisent leur arsenal malgré la volonté affichée par la communauté internationale d\u2019un désarmement, a annoncé lundi l\u2019Institut de recherche sur la paix internationale de Stockholm (Sipri).Le nombre des têtes nucléaires était évalué début 2015 à 15 850, dont 4300 étaient opérationnelles.En comparaison, il était en 2010 de 22 600, dont 7650 opérationnelles, selon les chiffres annuels du Sipri.Cette année comme en 2014, le rythme de la réduction de l\u2019arsenal nucléaire mondial reste lent par rapport à la décennie précédente. B 2 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 LE MONDE YEMEN Les rebelles rejoignent les discussions à Genève JAMAL AL-JABIRI à Sanaa Après 48 heures d\u2019incertitudes, une délégation de rebelles yéménites a quitté Sanaa dimanche pour Genève où elle doit participer lundi, avec des membres du gouvernement en exil, à des «consultations» sous l\u2019égide de l\u2019ONU pour tenter de trouver une issue au conflit Jusqu\u2019à la dernière minute, le départ de la délégation rebelle est resté incertain en raison de tensions et de surenchères en coulisse entre les parties qui ont été sommées de créer les conditions d\u2019une désescalade.«Nous attendons que les parties soient là pour ce que nous appelons les consultations de Genève [lundi] », a dit un porte-parole de l\u2019ONU, Ahmad Fawzi.Il a ajouté que les deux délégations yéménites, celle du gouvernement en exil soutenu par l\u2019Arabie Saoudite et celle des rebelles chiites soutenus par l\u2019Iran, devraient être à Genève «dimanche soir», mais il a reconnu qu\u2019il y avait eu «de nombreux changements dans les dernières 48 heures».La participation des protagonistes a fait l\u2019objet d\u2019intenses tractations «jour et nuit, à toute heure» avec l\u2019envoyé spécial des Nations unies pour le Yémen, le Mauritanien Ismail Ould Cheikh Ahmed, a précisé le porte-parole.Campés Pendant une bonne partie de l\u2019après-midi dimanche, la délégation des rebelles, qui comprend des représentants chiites Houthis et leurs alliés du parti de l\u2019ex-président Ali Abdallah Saleh, a refusé de décoller de Sanaa itiminii MOHAMMED HUWAIS AGENCE FRANCE-PRESSE Des partisans des rebelles houthis se sont rassemblés dimanche, dans la capitale, Sanaa.à bord d\u2019un avion spécial de l\u2019ONU.La délégation a notamment exigé qu\u2019une déclaration sur les modalités du processus postée par le médiateur mauritanien sur sa page Face-book lui soit envoyée sous la forme d\u2019une «déclaration officielle des Nations unies», condition pour son départ pour Genève.Dans un communiqué publié dimanche, la délégation du gouvernement en exil a de nou- veau qualifié les rebelles de «putschistes».Les pourparlers de Genève devaient initialement s\u2019ouvrir dimanche, mais l\u2019ONU a dû annoncer un report de 24 heures en raison de frictions persistantes entre les parties.Une première réunion inter-yéménite fixée le 28 mai sous l\u2019égide de rONU avait déjà été reportée sine die.Agence France-Presse LIBYE Un important chef djihadiste tué Benghazi \u2014 Le chef djihadiste algérien Mokhtar Belmokhtar, lié à al-Qaïda, a été tué par une frappe aérienne américaine en Libye, a annoncé dimanche soir le gouvernement libyen installé à Tobrouk, reconnu par la communauté internationale.Quelques heures plus tôt à Washington, le Pentagone avait indiqué que l\u2019armée américaine avait mené une frappe dans la nuit de samedi à dimanche contre une cible «terroriste liée à al-Qaïda» en Libye.Mokhtar Belmokhtar avait réaffirmé mi-mai la loyauté de son groupe, al-Mourabitoune, à al-Qaïda et démenti l\u2019allégeance à l\u2019État islamique (El) proclamée par un autre dirigeant.Agence France-Presse La justice sud-africaine veut empêcher le président du Soudan de quitter le pays Johannesburg \u2014 Un tribunal sud-africain a enjoint dimanche aux autorités de ne pas laisser le président soudanais Omar el-Béchir quitter le pays tant que la justice n\u2019aura pas statué sur la demande d\u2019arrestation adressée à Pretoria par la Cour pénale internationale (CPI).«Le président soudanais Omar el-Béchir ne pourra pas quitter la République d\u2019Afrique du Sud jusqu\u2019à ce que le jugement définitif soit rendu dans cette affaire, et les autorités sont priées de prendre toutes les mesures nécessaires pour l\u2019en empêcher», a déclaré le juge de Pretoria, avant de renvoyer l\u2019audience à lundi 11 h 30.C\u2019est la première fois que la justice d\u2019un pays africain tente d\u2019empêcher un chef d\u2019Etat en exercice de quitter son territoire en réponse à une demande de la CPI.Crimes graves Comme si de rien n\u2019était cependant, M.el-Béchir, poursuivi pour crimes de guerre, crimes contre l\u2019humanité et génocide, a pris place en début d\u2019aprés-midi,au premier rang des chefs d\u2019Etats pour la photo de groupe, non loin du président sud-africain Jacob Zuma, hôte du 25® sommet de l\u2019Union africaine.Il est de fait très improbable que le pouvoir sud-africain fasse quoi que ce soit pour retenir M.el-Béchir contre son gré.Deux mandats d\u2019arrêt ont été lancés par la CPI contre ce dernier, en 2009 et 2010, en relation avec le Darfour, région de l\u2019ouest du Soudan en proie aux violences depuis 2003.Plus de 300 000 personnes sont mortes dans ce conflit selon l\u2019ONU.Agence France-Presse Israël défend la guerre de Gaza Jérusalem \u2014 Israël a rejeté dimanche en bloc les accusations contre son armée lors de la guerre de Gaza, justifiant des opérations ayant tué près de 2200 Palestiniens, en majorité des civils, dans un rapport officiel qui n\u2019a en rien entamé la détermination des Palestiniens à réclamer justice.Le gouvernement israélien a rendu un rapport dans lequel il estime que ses soldats n\u2019ont «pas intentionnellement visé des civils ou des cibles civiles» et que leurs actions étaient «légitimes et légales».Des conclusions qui vont à l\u2019encontre des rapports alarmants d\u2019ONG et d\u2019organisations internationales, de même que des déclarations de soldats israéliens qpi ont récemment défrayé la chronique dans l\u2019État hébreu.«La plupart des faits qui ont semblé à des parties extérieures relever d'attaques sans discernement contre des civils ou des cibles civiles étaient en fait des attaques légitimes contre des cibles militaires, sous des apparences civiles, relevant des opérations militaires des groupes terroristes», rétorque le rapport, alors qu\u2019Israël accuse régulièrement le Hamas, au pouvoir à Gaza, de se servir des civils gazaouis comme de «boucliers humains» pour mener des «crimes de guerre».Agence France-Presse La Turquie accueille de nouveau des réfugiés syriens Akçakale \u2014 Des milliers de Syrien^ fuyant les combats entre les Kurdes et l\u2019État islamique pour le contrôle de la ville de Tall Abyad sont entrés dimanche en Turquie, qui a rouvert sa frontière à ces réfugiés, après l\u2019avoir maintenue fermée pendant des jours.En début de soirée, une longue file de réfugiés, beaucoup avec leurs effets personnels entassés dans des sacs, a commencé à traverser dans l\u2019ordre le point de passage d\u2019Akçakale, tandis que des milliers d\u2019autres attendaient de l\u2019autre côté de la frontière, a constaté un photographe de l\u2019AEP Ces Syriens avaient fui dans l\u2019espoir de se rendre en Turquie, mais l\u2019armée turque les en avaient jusqu\u2019alors empêchés, utilisant même des canons à eau pour les tenir à l\u2019écart, selon le photographe.Après avoir été soumis à un contrôle sanitaire et enregistrés par les autorités turques, ceux ayant des parents en Turquie étaient autorisés à rester avec eux, les autres devant être emmenés plus tard dans des camps de réfugiés déjà existants, a souligné l\u2019agence de presse Dogan.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES Avis public Montréal AVIS PUBLIC EN VERTU DE L'ARTICLE 192 DE L'ANNEXE C DE LA CHARTE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 1^'^avis À sa séance du 13 mai 2015, le comité exécutif a approuvé la description des immeubles suivants afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l'article 192 de l'annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : -\tles lots 2 789 457, 2 789 458, 2 789 459, 2 789 462 et 2 789 463 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par le boulevard Saint-Michel, la rue Bélair, la 13e Avenue et la rue Bélanger, dans l'arrondissement de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension (CE15 0908) -\tles lots 2 785 459, 2 785 462, 2 789 493, 2 789 500, 2 789 501, 2 789 502, 2 789 503 et 2 789 504 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par la 15e Avenue, la rue Bélanger, la 16e Avenue et le boulevard Rosemont, dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie (CE 15 0909) -\tles lots 2 789 706, 2 789 707, 2 789 708, 2 789 769, 2 789 770, 2 789 771, 2 789 776, 2 789 797, 2 789 798 et 2 789 799 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par la 23e Avenue, la rue Saint-Zotique, la 27e Avenue et la rue Beaubien, dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie (CE15 0910) -\tles lots 2 789 830, 2 789 831, 2 789 832, 2 789 836, 2 789 837, 2 789 838, 2 955 274, 2 955 275 et 2 955 278 du cadastre du Québec, situés dans le quadrilatère délimité par la 27e Avenue, la rue Saint-Zotique, la 30e Avenue et la rue Beaubien, dans l'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie (CE15 0911) -\tles lots 1 999 065, 1 999 089 et 1 999 117 du cadastre du Québec, situés dans l'emprise de la rue Foucher, entre la rue Legendre et la rue Sauvé, dans l'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville (CE15 0912) -\tle lot 1 938 888 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par la rue Laurendeau, l'avenue Woodland, le boulevard De La Vérendrye et l'avenue Egan, dans l'arrondissement du Sud-Quest (CE15 0913) À sa séance du 20 mai 2015, le comité exécutif a approuvé la description de l'immeuble suivant afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l'article 192 de l'annexe C de la Charte de la Ville de Montréal : -\tle lot 1 154 530 du cadastre du Québec, situé dans le quadrilatère délimité par la rue Claude, la rue de l'Église, la rue de Verdun et la rue Galt, dans l'arrondissement de Verdun (CE15 0974) Les propriétaires des immeubles expropriés en vertu de l'article 192 peuvent réclamer une indemnité de la Ville.À défaut d'entente, l'indemnité est fixée par le Tribunal administratif du Québec à la demande des propriétaires ou de la Ville, et les articles 58 à 68 de la Loi sur l'expropriation (RLRQ, chapitre E-24) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires.Cet avis est le premier de trois que la Ville est tenue de publier.Montréal, le 15 juin 2015 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon QTMG HUISSIERS DE JUSTICE COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-22-221583-159 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse BENNY TOMARO Partie défenderesse ASSIGNATION (139 Cp.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Montréal, une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur ont été laissés à l'intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Montréal, Local I.\t120, situé au 1 rue Notre Dame Est, Montréal.Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal, le 5 AOUT 2015 à 9H00 en la salle 2.06 du palais de justice de Montréal.À Montréal, ce 29 mai 2015 Elaine Cloutier-Neveu Greffier adjoint J.\tC.0B78 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.QTIMG HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-ERANÇOIS No: 450-22-011990-158 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL; Partie demanderesse c.YANNICK GUAY dont la dernière adresse connue-était au 15, rue Roger-Smith à Coaticook (Québec) JIA OA8 et exerçant sous le nom SOYAM-VÉGÉ.Partie défenderesse ASSIGNATION (139 c.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de Saint-François une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête et de l'avis de présentation ont été laissé à l'intention de la partie défenderesse, au comptoir numéro 5, du palais de justice de Sherbrooke situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke, Québec, JIH 6B9.Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que cette requête sera présentée pour décision devant le tribunal le mardi, 21 juillet 2015, à 9h30 en salle 9, au palais de justice de Sherbrooke.À Sherbrooke, le 22 mai 2015 Julie Brunelle, Greffière adjointe Les petits frères des Pauvres La famille des personnes âgées seules 1.866.627.8653 QTMG HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SAINT-ERANÇOIS No: 450-22-012045-150 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL; Partie demanderesse c.FRANCIS LAROCQUE, dont la dernière adresse-connue était au 405, rue Gérard Gévry à Magog (Québec) JIX 7T6 Partie défenderesse ASSIGNATION (139 c.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL: Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la cour SUPÉRIEURE du district de Saint-François une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête et de l'avis de présentation ont été laissé à l'intention de la partie défenderesse, au comptoir numéro 5, du palais de justice de Sherbrooke situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke, Québec, JIH 6B9.Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que cette requête sera présentée pour décision devant le tribunal le mardi, 21 juillet 2015, à 9h30 en salle 9, au palais de justice de Sherbrooke.À Sherbrooke, le 4 juin 2015 Julie Brunelle, Greffière adjointe CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde différent Pour nous appuyer : www.alternatives.ca 514.g82.6606 LOI SUR LA FAILLITE ET L\u2019INSOLVABILITE AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l\u2019affaire de la faillite de : ÉBÉNISTERIE SÉBASTIEN MORIN INC.Avis est par les présentes donné que la faillite d\u2019Ébénis-terie Sébastien Morin inc., personne morale légalement constituée en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies du Québec, ayant son siège social au 3561, rue Principale, Notre-Dame-de-Lourdes (Québec), est survenue le 10 juin 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 30 juin 2015, à 10 h, au bureau de Pierre Roy & Associés inc.situé au 75, rue St-Pierre Nord, Joliette (Québec).Fait à Joliette, le 10 juin 2015.GICOR EXCAVATION INC.Avis est par les présentes donné que la faillite de Gicor Excavation inc., corporation légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 936, montée Cormier, L'Assomption (Québec), est survenue le 10 juin 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 30 juin 2015, à 16 h, au bureau de Pierre Roy & Associés inc.situé au 579A, rue Notre-Dame, bureau 101, Repentigny (Québec.Fait à Joliette, le 11 juin 2015 PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.Syndic de l\u2019actif de Ébénisterie Sébastien Morin inc.et Gicor Excavation inc.Mathieu Roy, LL.B., LL.M., CIRP, Syndic Responsabie de i\u2019actif PiERRE ROY & ASSOCiÉS INC.75, rue St-Pierre Nord, Joiiette (QC) J6E 5X8 Tél.: 450 499-0990 \u2018Téiéc.: 450 875-0550 \u2022 pierreroy.com Faites un don.\t POUR AIDER CEUX QUI AIDENT\t La Fondation Baluchon Alzheimer\t aide les familles ayant un membre atteint de la maladie d'Alzheimer\t Utilisez les cartes dans les maisons funéraires.Nous enverrons votre message de sympathie à la famille t éprouvée.\t»rTUr|r\t Renseignements : (514) 762-2667\t mm L'ENGAGEMENT À LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez lamille d'accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques lusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d\u2019une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L\u2019hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d\u2019accueil de !a SPCA, visitez www.$pcamontreaLconn ou téléphonez au 514.735.2711, poste 2237, CANADA PROVINCE DE QUÉBEC District de Terrebonne Localité de Saint-Jérôme No de dossier : 700-17-012052-154 COUR SUPÉRIEURE Chambre civile Succession Fernande Delorme 8073, rue Charlemagne, Mirabel, Québec, J7N 2A1 Partie demanderesse c.Ares Inc., ayant son siège social au 8168, avenue de l'Épée, Montréal, Québec, H3N 2G6 Partie mise-en-cause et Al ASSIGNATION (art.139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donné à partie Ares Inc.que la partie demanderesse a déposé, au greffe de la Cour Supérieure du district de Terrebonne une requête introductive d'instance.Une copie de cette requête et de l'avis au défendeur été laissés à l'intention de la partie Arès Inc.au greffe du tribunal, au Palais de justice de St-Jérôme, situé au 25, rue de Mar-tigny ouest, St-Jérôme, Québec, J7Y 4Z1, local B.1.04.Il est ordonné à la partie Arès Inc.de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance.À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez aussi avisé que la requête introductive d'instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 30 juillet 2015, à 9:00 heures en la salle B.1.04 du Palais de justice de St-Jérôme.À St-Jérôme, le 28 mai 2015 Ghislaine Fournier Greffière adjointe District de Terrebonne AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour pubiication deux (2) jours pius tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fd.X\u2019 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services- et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services- et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev® ledevoir.com Association québécoise des troubles d'apprentissage \u201c rêWËTS Le droit d'apprendre depuis 1966 aqeta.qc.ca LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 B 3 SOCIETE #CHRONIQUEFD y' Eloge du flânage Fabien Deglise Ly un ne va pas sans l\u2019autre.Le coup de drapeau du Grand Prix de Montréal \u2014 qui s\u2019est tenu début juin en ville \u2014 marque par le fait même le retour durable et prévisible des touristes en villes, attirés par les charmes de la métropole, mais surtout par la brochette de festivals et de divertissements urbains posée chaque année sur le bitume chauffé par le soleil de juillet.Dans cet environnement placé sous le signe de l\u2019urgence d\u2019exister par la fête et la quête d\u2019un bonheur sans doute factice dans la communion, on les reconnaît à leurs chaussettes montées trop près du genou, à leurs cartes routières froissées en main \u2014 pour les plus de 45 ans, s\u2019entend \u2014, à leur regard perplexe devant les interdictions de stationner, mais surtout à cette posture générale offerte au flânage et à l\u2019ouverture devant une grammaire urbaine inconnue qui dévoile sa logique en temps réel sous leurs yeux.Parfois, ils sont beaux à voir, mais ils gagneraient aussi à devenir beaux à imiter par les Montréalais eux-mêmes.Pourquoi pas ?En se laissant aller pendant l\u2019été à l\u2019art du flânage, l\u2019urbain pourrait ainsi trouver dans la chose un nouveau regard, une nouvelle perspective, un nouvel esprit sur sa ville marquée dans les derrières années par trop d\u2019affaires, trop d\u2019inertie, trop de désenchantement, de rêves brisés et de cynisme, et qui mérite plus que jamais d\u2019être caressée des yeux par ses propres habitants pour retrouver enfin l\u2019envie de dévoiler un peu plus de charmes.Le pouvoir du flânage \u2014 et du flâneur par la même occasion \u2014 n\u2019est jamais à sous-estimer.Le philosophe Walter Benjamin lui accordait des vertus subversives, tout comme la capacité à restaurer un rapport créatif à la ville.Le flâneur, que l\u2019on aime surtout réduire à sa dimension oisive, est surtout un urbain qui se met volontairement en décalage avec son environnement.Moderne, il est, à l\u2019image d\u2019un accro à la techno, sur le trottoir tout en étant ailleurs en même temps.11 est aussi en marge des diktats commerciaux qui cherchent à définir les trames urbaines et les déplacements humains.Bref, il a l\u2019air perdu.Mais il est surtout nécessaire.En s\u2019abandonnant à la ville, le flâneur se laisse traverser par les effets psychiques des espaces qu\u2019il arpente À partir d\u2019odeurs Le flâneur peut être pratique.Une équipe de chercheurs de l\u2019Université de Cambridge vient d\u2019ailleurs d\u2019en faire la démonstration en élaborant, avec la complicité de plusieurs de ces adeptes du flânage dans les rues de Londres et de Barcelone, des cartes géographiques des.odeurs de ces deux villes, quartier par quartier, coin de rue par sentiers de parc et zones commerciales.Odeurs d\u2019industries, de nourriture, d\u2019animaux, de nature, d\u2019émission de gaz d\u2019échappement, de transport en commun, de rénovation, de tabac, d\u2019excréments ou de déchets, cette naso-géolocalisation repose sur une nomenclature complexe et variée.Elle livre désormais dans ces deux métropoles européennes un portrait inédit de la trame urbaine par les odeurs qu\u2019elles dégagent.Ces odeurs, expliquent les chercheurs, influent sur la perception de l\u2019environnement direct, les comportements des urbains et même la santé.D\u2019où l\u2019importance de s\u2019y intéresser.Du coup, l\u2019exercice de compréhension olfactif de la ville incarne tout l\u2019esprit du flâneur.En s\u2019abandonnant à la ville, il se laisse en effet traverser par les effets psychiques des espaces qu\u2019il arpente, donnant ainsi corps à ce que le si-tuationniste français Guy Debord qualifiait de psychogéo^aphie, en parlant du flânage.Mercredi dernier, par la voix de Larry Page, on apprenait que la multinationale du touf Google, se lance désormais à la conquête des environnements urbains, bien matériels, avec la création du Sidewalk Labs, nouvelle entreprise s\u2019ajoutant à la constellation de l\u2019Empire.Après la recherche en ligne, la publicité comportementale, la cartographie, le réseautage social, la voiture sans chauffeur, alouette, Google dirige désormais sa force de frappe sur les villes en élaborant des technologies capables de rendre le transport en commun plus efficace, la vie en ville moins chère, les environnements urbains moins pollués et les administrations municipales plus efficaces.Ce sont les grandes lignes.Et forcément, devant ce projet ambitieux, on ne peut que souhaiter une multiplication du flâneur dans les villes d\u2019ici et d\u2019ailleurs, flâneurs qui, en s\u2019appropriant l\u2019esprit et la psychologie d\u2019une ville, se donnent alors un nouveau pouvoir : celui de résister à l\u2019esprit envahissant et surtout calculant d\u2019une multinationale qui, dans les dernières années, a fait ses preuves en matière de remodelage des environnements et orientation des comportements humains.Sur Twitter: ©FabienDeglise À VOS fourneaux, chimpanzés ! Le goût pour des aliments cuits pourrait avoir motivé la maîtrise du feu Aujourd\u2019hui, tout cela n\u2019a l\u2019air de rien.Entrecôte grillée ou steak tartare, saumon mariné, servi en sushi ou grillé.Juste une affaire de recette, pense-t-on.11 a pourtant fallu beaucoup de temps et de nombreuses compétences à l\u2019homme pour devenir cet unique animal capable de maîtriser le cru et le cuit.Deux primatologues de Harvard viennent de montrer que les singes pouvaient s\u2019inviter au banquet.Au terme d\u2019une série d\u2019expériences étonnantes, ils ont publié dans la revue Proceedings of the Royal Society B, le 3 juin, un article dans lequel ils affirment que les chimpanzés disposent des capacités cognitives pour cuire leurs aliments.Le goût, d\u2019abord, et la patience, mais aussi le contrôle inhibiteur, la compréhension du phénomène de transformation, et même la capacité à conserver ou à transporter des aliments afin de les cuire.Leurs résultats repoussent un peu plus loin les limites de notre plus proche cousin.Ils promettent aussi de relancer quelques questions portant sur notre propre histoire alimentaire.Eelix Warneken, professeur au département de psychologie de Harvard, et Alexandra Ro-sati, alors doctorante à Yale, et qui s\u2019apprête à rejoindre le département de biologie de l\u2019évolution de Harvard, souhaitaient confirmer dans un contexte de semi-liberté une série d\u2019observations déjà effectuées chez des animaux captifs.En premier lieu que les singes, placés en situation de choisir, préféraient certains aliments cuits plutôt que crus.Pas les fruits \u2014 on les comprend \u2014, mais certains légumes ou tubercules, comme les pommes de terre.Surtout, qu\u2019ils étaient capables d\u2019attendre pour profiter de davantage de nourriture, en particulier si celle-ci avait été passée à la poêle.Un premier voyage dans la réserve érigée par Jane Goodall à Tchimpounga, en République du Congo, leur a permis de vérifier que, devant des morceaux de patate douce, les primates ne manquaient ni de motivation ni de patience : 85% d\u2019entre eux se sont montrés prêts à attendre une minute pour disposer de trois morceaux de patate cuite, plutôt que d\u2019avaler tout de suite un morceau du légume cru.Le chiffre tombait à 60% si les trois morceaux étaient eux aussi crus.La machine à cuire Une troisième expérience était au menu : confronter les singes à une «machine à cuire».Muni d\u2019un double fond, l\u2019appareil permet d\u2019introduire un morceau d\u2019aliment cru, et de «le» ressortir cuit \u2014 en réalité, le second a été placé préalablement à l\u2019intérieur.La ruse,est grossière, mais le secret est bien gardé.A côté, un autre appareil, du même type, mais de forme dif férente, sert de contrôle: crue à l\u2019entrée, la patate douce en ressort tout aussi crue.Démonstration faite, les singes sont invités à choisir leur appareil sans voir la nourriture extraite.Et dans 87 %, ils choisissent.la machine à cuire.Le résultat pouvait déjà les satisfaire.La campagne estivale des deux scientifiques touchait à sa fin, elle avait été productive.Avant de quitter l\u2019Afrique, ils ont voulu tenter une dernière expérience: «les faire choisir activement la machine», explique Eelix Warneken.«C\u2019est difficile, car, normalement, quand un chimpanzé tient de la nourriture, il la mange, poursuit-iL Et franchement, nous n\u2019y croyions pas.» Or sur les 21 singes testés, 13 ont placé au moins une fois un morceau de patate douce dans un appareil; et dans 85% des cas, ils ont choisi la machine à cuire.«Les chimpanzés n\u2019avaient pas été entraînés.On leur avait juste montré comment la machine fonctionnait.Ils ont compris et ont réussi à inhiber leur envie.» Alexandra Rosati renchérit: «Quand le premier a réussi, «Notre étude montre clairement qu\u2019avant même de contrôler le feu, les hominiens avaient compris le bénéfice qu\u2019ils trouveraient à placer de la nourriture dedans» Claude-Marcel HIadlk 4^'' ¦ .m -V on a pensé que c\u2019était un génie.Mais la moitié de nos singes ont fait la même chose.» L\u2019été suivant, les deux primatologues ont monté encore un peu la barre.D\u2019abord en vérifiant que les singes pouvaient généraliser la compétence.Et effectivement, sans y avoir été préparés, ils ont d\u2019eux-mêmes choisi de cuire des carottes.Conditionnés?Les chercheurs ont proposé des patates déjà cuites ; ils les ont mangées directement.Puis des morceaux de bois : les singes les ont écartés.«Ils font bien la différence entre ce qui se mange et ce qui ne se mange pas», affirme Eelix Warneken.Les deux dernières expériences paraissaient plus ambitieuses encore.Il s\u2019agissait de voir s\u2019ils étaient capables de se projeter dans le futur, d\u2019anticiper.Dans la première, les singes devaient traverser la pièce pour atteindre la machine.«Certains l\u2019ont fait sans difficulté, d\u2019autres, qui avaient choisi de tenir l\u2019aliment entre les lèvres, l\u2019ont avalé, raconte Eelix Warneken.Mais après tout, quand nous faisons la cuisine, nous ne sommes pas non plus parfaits: nous renversons, nous goûtons, nous grignotons, au point de ne parfois plus avoir faim au repas.» Dans l\u2019ultime expérience, les singes devaient attendre trois minutes avant de disposer de la machine.Une éternité pour un singe.Les débuts furent laborieux mais, là encore, à la surprise des scientifiques, plusieurs d\u2019entre eux ont finalement compris et réussi cette dernière étape.La cuisson avant le feu Cuire, ou du moins en avoir la capacité, n\u2019est pas le propre de l\u2019homme.Pour ce dernier, l\u2019étude est également lourde en enseignements.« Cela montre que de telles capacités co- ALAIN JOCARD AGENCE ERANCE PRESSE gnitives existaient chez les pré-humains, avant la maîtrise du feu», explique Claude-Marcel Hla-dik, professeur émérite au Muséum national d\u2019histoire naturelle de Paris et spécialiste de l\u2019alimentation des primates et des humains.L\u2019enjeu est considérable.L\u2019anthropologue Richard Wrangham a montré, en 2009, au terme de travaux révolutionnaires, que cuire les aliments, en facilitant la digestion, avait permis à nos ancêtres de disposer de l\u2019énergie nécessaire pour développer leur cerveau et accroître leur avance sur les autres primates.Mais quand ont-ils maîtrisé le feu ?Et quand ont-ils commencé à cuire ?« Très tôt dans l\u2019évolution humaine », répondent les deux chercheurs à la seconde question.Ils s\u2019interrogent: «Pourquoi les premiers humains ont-ils voulu contrôler le feu ?Cuire semble une très bonne raison.» N\u2019a-t-on pas vu certains singes profiter d\u2019incendies pour se nourrir d\u2019aliments cuits?«Notre étude montre clairement qu\u2019avant même de contrôler le feu, les hominiens avaient compris le bénéfice qu\u2019ils trouveraient à placer de la nourriture dedans.» La cuisson avant le feu, en somme.Le Monde Les grands singes accros à l\u2019apéro Les humains n\u2019ont pas le monopole de la consommation régulière d\u2019alcool.Ce goût pour la boisson est l\u2019une des nombreuses choses que nous partageons avec les singes, nos si proches parents.Selon une étude parue dans la revue Royal Society Open Science et menée entre 1995 et 2012, les chimpanzés de Bossou, en Guinée, se délectent du vin de palme.Les habitants de la région extraient la sève sucrée des arbres de la forêt où vivent ces chimpanzés qui n\u2019ont qu\u2019à se servir dans les récipients où elle fermente.Pour boire un verre, les primates mâchent des feuilles qu\u2019ils utilisent comme une sorte d\u2019éponge qu\u2019ils plongent dans le liquide avant de la mettre à la bouche.The Guardian, qui relaie ces travaux, précise que c\u2019est la première fois que la consommation volontaire, répétée et sur le long terme d\u2019éthanol chez des primates, est mise en évidence.En dix-sept ans, les scientifiques ont en effet pu observer 51 scènes d\u2019ingestion.Comportements variés Les comportements par rapport à l\u2019alcool se sont avérés assez variés.Sur les 26 singes de la communauté, 13 ont participé à ces «apéritifs», 13 autres se sont révélés abstinents.Parmi ceux qui ne rechi^aient pas à boire une « éponge », un mâle s\u2019est distingué par son assiduité : il a participé à 14 des 51 beuveries.Notons enfin que les plus jeunes individus \u2014 de 0 à 3 ans \u2014 n\u2019ont pas été considérés dans cette étude: trop petits, ils ne pouvaient se fabriquer leur propre éponge.Avec un copieux repas?Les grands singes africains et les humains partagent une mutation génétique qui leur permet de métaboliser efficacement l\u2019alcool.«Les chimpanzés de Bossou ingèrent le breuvage souvent en grande quantité en dépit d\u2019un taux d\u2019éthanol allant de 3,1 % à 6,9%», soulignent les chercheurs.Comme l\u2019indique le texte précédenfi les quadrumanes pourront peut-être un jour, à l\u2019instar des hommes, miser sur un copieux repas pour tempérer l\u2019effet de l\u2019éthanol sur leur organisme.Avec Le Devoir Le Monde B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 LES SPORTS COUPE STANLEY Vermette se révèle un joueur essentiel pour les Blackhawks STEPHEN WHYNO à Chicago Lorsqu\u2019Antoine Vermette s\u2019est retrouvé sur la galerie de presse le 23 mai, les Blackhawks de Chicago semblaient avoir été victimes d\u2019un vol après avoir offert un premier choix au repêchage ainsi qu\u2019un espoir pour faire l\u2019acquisition de ses services.Depuis ce temps, il s\u2019est révélé un joueur essentiel aux succès des Blackhawks en séries éliminatoires \u2014 et peut-être même la pièce manquante qui permettra au club de l\u2019Illinois de soulever une autre coupe Stanley.Dès le match suivant, Vermette a inscrit le but victorieux contre les Ducks d\u2019Ana-heim, le premier de ses trois depuis ce temps.Son dernier s\u2019est produit samedi soir contre le Lightning de Tampa Bay à l\u2019occasion du match n° 5 de la série finale de la Coupe Stanley, permettant aux Hawks de s\u2019approcher à une seule victoire d\u2019un autre championnat.Pas de la chance «Il est au bon endroit au bon moment présentement, a déclaré son coéquipier Kris Vers-teeg.Ce n'est pas de la chance.Il a travaillé très fort, a pris son mal en patience et en ce moment ça lui rapporte.» Pour faire son acquisition des Coyotes de l\u2019Arizona, le directeur général des Blackhawks Stan Bowman a dû céder son premier choix au repêchage de 2015 ainsi que l\u2019espoir défensif Klas Dahl-beck.Ce fut l\u2019une des deux transactions de Bowman, en plus de l\u2019obtention du vétéran défenseur Kimmo Timonen, qui se sont produites à cause de la blessure au joueur étoile Patrick Kane \u2014 car elle lui a procuré une certaine flexibilité financière.Bowman a mentionné avant la finale qu\u2019il voulait offrir à l\u2019entraîneur-chef Joel Quenneville de la profondeur ainsi que différentes options.Vermette, un joueur qui peut évoluer au sein d\u2019un des trois premiers trios dans la LNH, s\u2019est révélé être un joueur d\u2019impact pour les Hawks, particulièrement vers la fin des séries éliminatoires.«Il a marqué deux très gros buts [à Tampa], et il explique une bonne partie de nos succès en attaque et en défensive jusqu\u2019ici», a souligné le capitaine Jonathan Toews.Longue adaptation Vermette est passé du poste de centre n° 1 des Coyotes à celui de joueur de soutien des Blackhawks.L\u2019adaptation a pris du temps pour celui qui pourrait devenir joueur autonome sans compensation le juillet, mais il y est finalement parvenu.«Le rythme n\u2019est pas le même que lorsque tu es habitué de jouer 19 minutes par match, a mentionné le Québécois.Mais lorsque je suis arrivé ici, j\u2019ai réalisé que c\u2019était toute une opportunité de pouvoir jouer pour cette équipe.» Vermette a trouvé sa place au sein du troisième trio des Hawks, en compagnie de Versteeg et de la recrue finlandaise Teuvo Teravainen.Il a inscrit le but victorieux sur une passe de Teravainen dans le match n° 2, et sur un retour de lancer de Versteeg dans le match n° 5.La Presse canadienne PHELAN M.EBENHACK ASSOCIATED PRESS Antoine Vermette a marqué des buts importants contre Tampa Bay.Sudoku par Fabien Savary \t\t\t\t1\t\t9\t8\t4 2\t\t\t\t7\t\t\t\t \t\t\t\t\t4\t7\t\t 6\t\t\t\t\t\t\t\t7 \t3\t\t8\t\t2\t4\t\t \t\t\t4\t\t7\t\t\t 7\t2\t\t\t\t5\t\t6\t 1\t6\t\t\t\t\t2\t\t \t\t\t9\t2\t\t\t\t5 Niveau de difficulté : MOYEN 3013 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 1\t7\t3\t4\t5\t9\t2\t8\t6 5\t9\t8\t6\t2\t1\t3\t4\t7 4\t2\t6\t7\t3\t8\t5\t1\t9 6\t8\t4\t2\t7\t3\t1\t9\t5 3\t1\t2\t5\t9\t4\t6\t7\t8 9\t5\t7\t1\t8\t6\t4\t2\t3 8\t4\t9\t3\t1\t5\t7\t6\t2 7\t3\t1\t9\t6\t2\t8\t5\t4 2\t6\t5\t8\t4\t7\t9\t3\t1 3012 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com » JEEE MCINTOSH LA PRESSE CANADIENNE Karina LeBlanc, Sophie Schmidt et Josée Bélanger, l\u2019une des trois Québécoises qui joueront lundi contre les Pays-Bas, saluant la foule jeudi dernier après le match contre la Nouvelle-Zélande à Edmonton.MONDIAL EÉMININ DE SOCCER Une expérience unique pour trois Québécoises face aux Pays-Bas ALEXIS BELANGER-CHAMPAGNE Quand l\u2019équipe canadienne de soccer féminin foulera la surface synthétique du Stade olympique lundi, trois Québécoises vivront une expérience qu\u2019elles attendaient depuis longtemps.Josée Bélanger, de Coati-cook, Marie-Eve Nault, de Trois-Rivières, et Rhian Wilkinson, de Pointe-Claire, revêtiront enfin l\u2019unifolié devant leurs proches quand le Canada disputera son dernier match de la phase de groupes de la Coupe du monde féminine de soccer, lundi face aux Pays-Bas.Wilkinson n\u2019en sera pas à ses premiers pas dans l\u2019uniforme blanc et rouge en sol québécois.Elle avait marqué dans une victoire de 2-1 du Canada face au Brésil au stade Percival-Molson lors du dernier passage de l\u2019équipe au Québec.en juillet 2003.Quant à elles.Bélanger et Nault vivront l\u2019expérience pour une première fois.« C\u2019est intéressant de jouer à Montréal parce qu\u2019on ne vient pas souvent, a admis Bélanger.J\u2019ai un groupe d\u2019environ 125 personnes qui vient à Montréal pour le match.Il va y avoir mes amis, ma famille, mon amoureux et des jeunes que j\u2019ai déjà entraînés.» «Je veux simplement rendre ma famille et le Québec heureux et fiers de venir encourager leur équipe nationale.» La répétition d\u2019Edmonton Les trois Québécoises auront peut-être quelques papillons de plus dans l\u2019estomac que leurs coéquipières quand elles feront leur entrée sur le terrain, mais Nault croit que l\u2019expérience du match d\u2019ouverture à Edmonton permettra de mieux gérer les émotions.«J\u2019ai hâte de vivre ça, mais je suis contente de l\u2019avoir vécu à Edmonton, a-t-elle raconté.C\u2019était un peu comme une répétition générale pour nous.A Montréal, les émotions vont être un peu moins grandes parce qu\u2019on sait à quoi s\u2019attendre.Mais c\u2019est quelque chose de spécial d\u2019être dans sa province natale, devant sa famille et ses amis.» Bélanger est la seule des trois Québécoises à avoir été envoyée dans la mêlée par le sélectionneur John Herdman depuis le début du tournoi.Wilkinson et Nault ont été ralenties par des blessures dans leur préparation pour le tournoi.Habituellement employée comme attaquante.Bélanger se retrouve dans le rôle de dé- fenseuse latérale du côté droit, une situation qui est loin de lui déplaire.«J\u2019ai beaucoup de plaisir même si ça peut paraître étrange d\u2019entendre une attaquante aimer jouer en défensive.J\u2019y trouve vraiment ma place, a-t-elle déclaré.Comme attaquante, j\u2019étais généreuse défensivement.Et maintenant, j\u2019ai la chance d\u2019avoir un rôle important dans le travail défensif en plus de pouvoir appuyer l\u2019attaque en profitant de plus d\u2019espace devant moi.C\u2019est vraiment le meilleur des deux mondes.» Freiner l\u2019offensive néerlandaise Le Canada occupe la tête du groupe A avec quatre points, tandis que les Pays-Bas et la Chine suivent avec trois points chacun.La Nouvelle-Zélande se retrouve en fond de peloton avec un seul point.Les Canadiennes seront donc en contrôle de leur destinée face aux Néerlandaises, tandis que les Chinoises et les Néo-Zélandaises s\u2019affronteront en même temps à Winnipeg.Une victoire canadienne face aux Pays-Bas lui permettrait de conclure la phase de groupes en première place.Une défaite ou un verdict nul pourrait forcer le Canada à af- fronter une équipe championne de son groupe plus tôt dans la phase éliminatoire et à voyager un peu plus entre les rencontres.Les Pays-Bas ont concédé un seul but en deux matchs et comptent sur de bonnes joueuses offensives dont le Canada devra se méfier.«Défensivement, elles sont bien organisées et elles sont très dangereuses en contre-attaque, a dit Herdman au sujet des Néerlandaises.Leurs quatre joueuses offensives ont toutes des qualités différentes.Si nous donnons le ballon trop facilement dans le tiers défensif, elles vont nous punir.» Si le Canada parvient à confirmer sa première place, il affrontera dimanche prochain une des équipes de troisièmes places repêchées pour la ronde des 16.S\u2019il glisse en deuxième place, il affrontera samedi prochain la deuxième équipe du groupe C, possiblement la Suisse.S\u2019il perd et aboutit en troisième place, il serait étonnant qu\u2019il soit éliminé avec quatre points, mais il pourrait retrouver dans son chemin en ronde des 16 une puissance comme l\u2019Allemagne, classée n° 1 au monde, ou le Japon, champion en titre du tournoi.La Presse canadienne TENNIS Nadal gagne le tournoi de Stuttgart Stuttgart \u2014 L\u2019Espagnol Rafael Nadal, n° 10 mondial, a dominé le Serbe Viktor Troicki en deux sets 7-6 (7/3), 6-3 dimanche en finale à Stuttgart pour s\u2019offrir son premier titre sur gazon depuis son triomphe à Wimbledon en 2010.Nadal, tête de série n° 1, a décroché son 2^\" trophée de la saison, après celui de Buenos Aires en mars, onze jours après son élimination en quarts de finale à Roland Garros face au Serbe Novak Djokovic.«Je suis vraiment heureux.Cette victoire est très importante pour ma confiance.Ce fut une semaine fabuleuse», a déclaré Nadal au micro de la chaîne allemande SWR, après son O'\" succès à Stuttgart après ceux de 2005 et 2007 lorsque le tournoi était disputé sur terre battue.Tout comme la veille contre le Erançais Gael Months, Nadal s\u2019est montré concentré, appliqué et agressif en fond de court pour conserver son invincibilité en 5 duels avec Troicki.S\u2019appuyant sur une excellente première balle de service (77%), Nadal a répondu coup pour coup au Serbe, faisant la différence au tie-break conclu sur son O'\" ace (7/3) pour empocher la première manche.Il a ensuite saisi la première occasion de prendre le service du 29'\" joueur mondial pour mener 3-1 dans la seconde manche, un avantage qu\u2019il conservait jusqu\u2019au bout pour copclure le duel en moins de 90 minutes.A 29 ans, l\u2019ex-n° 1 mondial enregistre la 66'\" victoire de sa carrière pour conforter sa 5'\" place au classement historique du nombre de tournois remportés sous l\u2019ère Open.Agence France-Presse THOMAS KIENZLE AGENCE ERANCE-PRESSE Rafael Nadal a joué un match où l\u2019intensité était au rendez-vous.Porsche renoue avec la victoire aux 24 Heures du Mans Une marque mythique, Porsche, et un pilote de Eormule 1 en activité, Nico Hülkenberg, ont renoué avec la victoire dimanche aux 24 Heures du Mans, en écrivant une jolie page en allemand de la légende mancelle.Associé au Néo-Zélandais Earl Bamber et à l\u2019Anglais Nick Tandy, le très calme Hülkenberg, pilote Eorce India en El, a emmené jusqu\u2019au drapeau à damier la Porsche 919 Hybrid n° 19, devant un autre proto de Stuttgart partagé par l\u2019Australien Mark Webber, retraité de la El, le Néo-Zélandais Brendon Hartley et l\u2019Allemand Timo Bernhard, vainqueur en 2010.L\u2019énorme succès populaire de cette SO'\" édition (263 500 spectateurs cette semaine, sans compter la parade des pilotes dans le centre du Mans vendredi soir) a été complété par le podium obtenu, à sa quatrième tentative, par une vedette américaine, l\u2019acteur Patrick Dempsey.Dans la Porsche de sa propre écurie, le «D'^Mamour» de la série Grey\u2019s Anatomy a réussi à terminer 2'^ de la catégorie GTE-Am, réservée aux amateurs aussi fortunés que passionnés.Agence France-Presse LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 B 5 SÜR LA ROÜTE La brigade invisible Anges gardiens posés sur le parcours des élèves, les brigadiers scolaires jouent un rôle essentiel et méconnu Malgré leur gilet jaune fluo, les brigadiers scolaires semblent parfois invisibles, un peu comme s\u2019ils faisaient partie intégrante du décor urbain.Pourtant, alors que le nombre de voitures en circulation est en hausse, ils n\u2019ont jamais été aussi essentiels à la sécurité des enfants marcheurs.FLORENCE SARA G.FERRARIS onique Houle n\u2019aime pas parler d\u2019elle.Tout les M sourire, yeux rieurs derrière ses lunettes teintées, la septuagénaire enfile son uniforme de brigadière tous les jours, beau temps, mauvais temps, depuis maintenant 26 ans.«Je peux vous dire que, cet hiver, ç\u2019a été dur, s\u2019exclame-t-elle en frissonnant au souvenir des températures glaciales des derniers mois.Mais j\u2019étais là tous les jours!» En plus de 25 ans, cette résidente du quartier Hochelaga-Maisonneuve, dans l\u2019est de Montréal, a vu les choses se bousculer aux alentours des écoles.Une augmentation significative du nombre de voitures et des parents de plus en plus inquiets de laisser marcher leurs enfants seuls font partie des transformations qu\u2019elle a pu observer depuis ses débuts sur le terrain.Même son de cloche du côté de Michel Charest, brigadier depuis près de 15 ans.«Le gros problème vient des automobiles, affirme l\u2019homme de 60 ans, en embrassant du regard son coin de rue situé à deux pas de l\u2019école Le Cari-gnan, dans Montréal-Nord.Ils arrivent à toute vitesse et, si je ne sifjle pas, ils ne s\u2019arrêtent pas, malgré le panneau d\u2019arrêt.» Il ajoute que, bien qu\u2019il n\u2019y ait jamais eu d\u2019accidents durant ses quarts de travail, ce n\u2019est pas parce que les circonstances n\u2019y sont pas propices.«Si je n\u2019avais pas été vigilant, il y aurait pu y avoir un accident impliquant moi ou les enfants, c\u2019est certain.J\u2019ai été chanceux.» Ce constat, il est loin d\u2019être le seul à l\u2019avoir fait au cours des dernières années.Une vaste enquête, dirigée par Marie-Soleil Cloutier, professeure et chercheuse au Centre urbanisation culture société de l\u2019Institut national de la recherche scientifique QNRS) et dont les résultats finaux seront rendus publics à l\u2019automne, révèle que les brigadiers scolaires montréalais sont non seulement placés à des endroits stratégiques, mais qu\u2019ils se mettent régulièrement en danger pour assurer la sécurité des jeunes écoliers dont ils ont la responsabilité.«Les brigadiers que nous avons rencontrés sont presque unanimes, indique la géographe de formation.La priorité, c\u2019est la sécurité des enfants, bien souvent au détriment de la leur.» Ainsi, sur les plus larges artères \u2014 comme Saint-Joseph, Pie-IK ou Christophe-Colomb, où se trouvent plusieurs écoles \u2014 les témoignages de quasi-accidents sont fréquents.«Certains nous ont dit que ça leur arrive au moins une fois par semaine de se faire frôler par un véhicule.» Menée en deux temps, d\u2019abord sous la forme d\u2019un questionnaire auquel près de 60% des quelque 700 brigadiers adultes de la métropole ont répondu, puis par l\u2019observation sur le terrain des traverses scolaires, l\u2019étude vise, entre autres choses, à cibler les intersections à risque.Réalisée en collaboration avec le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), duquel relèvent les brigadiers scolaires, elle est une des premières au monde à Même les parents, qu\u2019ils soient à bord de leur véhicule ou à pied, ne respectent pas toujours l\u2019autorité des brigadiers se pencher sur la réalité aux abords des écoles primaires.Des yeux sur le terrain Plus que de simples agents d\u2019apaisement du trafic, les brigadiers jouent un rôle essentiel au sein des communautés dans lesquelles ils gravitent, selon les recherches réalisées sin le terrain par les étudiants de M\u201c® Cloutier.«La plupart d\u2019entre eux ont au moins 15 ans de service et, comme ils sont là tous les jours, ils connaissent tous les enfants», explique la professeure.Ces hommes et ces femmes deviennent donc rapidement des piliers poin les jeunes qu\u2019ils croisent quotidiennement.Avec le temps, s\u2019ils ont une bonne relation avec l\u2019école qu\u2019ils desservent, ils agissent un peu comme les yeux de cette dernière sur le terrain.Et cette courroie de transmission est d\u2019autant plus nécessaire dans les quartiers défavorisés.« Que ce soit des absences répétées ou des cas d\u2019intimidation sur le chemin de l\u2019école, ils sont une source d\u2019information de première ligne pour les écoles, ajoute Marie-Soleil Cloutier.Certains nous ont même raconté des cas de violences ou d\u2019abus qu\u2019ils ont pu rapporter, c\u2019est une plus-value énorme qui n\u2019a rien à voir avec la sécurité routière.» Ce niveau d\u2019implication, bien qu\u2019on ne puisse pas l\u2019observer chez tous les brigadiers, dénote tout de même le rôle capital que peuvent exercer ces individus sur leur milieu.«On oublie souvent qu\u2019ils sont là, un peu comme s\u2019ils se fondaient dans le décor, lance la jeune professeure, avec un sourire en coin.Pourtant, ce sont des gens extrêmement dévoués qui sont un maillon essentiel dans la chaîne de déplacement entre l\u2019école et le domicile.» La présence d\u2019un brigadier joue d\u2019ailleurs comme incitatif auprès des parents pour qu\u2019ils laissent leur progéniture marcher jusqu\u2019à l\u2019école.Reconnaître l\u2019article 311 En vertu de l\u2019article 311 du Code de la sécurité routière, les brigadiers scolaires ont les pleins poqvoirs sur leur intersection.A un point tel que, même si le feu de circulation passe au vert, ils sont en droit d\u2019exiger un arrêt complet de la part des véhicules le temps de terminer leur traversée.«Ils ont la possibilité de donner des contraventions par personne interposée, précise Marie-Soleil Cloutier.Si un automobiliste commet une infraction, ils peuvent prendre le numéro de plaque et le transmettre à leur poste de quartier.Ce dernier peut ensuite envoyer un constat aux conducteurs fautijs.» Or, rares sont les automobilistes qui en sont conscients.Même les parents, qu\u2019ils soient à bord de leur véhicule ou à pied, ne respectent pas toujours l\u2019autorité des brigadiers.«Il y en a souvent qui n\u2019attendent pas mon signal, déplore Monique Houle.Comment voulez-vous que leur enfant nous écoute après ! » Si un travail de prévention est fait ponctuellement auprès des enfants dans les écoles, très peu d\u2019informations circulent sur le rôle réel des brigadiers sur le terrain.«Une de nos recommandations que la Société de l\u2019assurance automobile du Québec a retenues est de sensibiliser davantage les conducteurs », déclare Marie- 1 60% C\u2019est le taux approximatif d\u2019enfants qui marchent pour se rendre à l\u2019école à Montréal.Un record en Amérique du Nord où, depuis les années 70, on note une diminution significative \u2014 de 70 à 30% \u2014 du nombre d\u2019enfants marcheurs.Source: Vélo Québec 521 C\u2019est le nombre de brigadiers permanents qui se partagent les traverses scolaires de la métropole.Le SPVM dispose également d\u2019une banque d\u2019environ 180 surnuméraires pour assurer les remplacements.Source: Service de police de la Ville de Montréal 55 ans C\u2019est la moyenne d\u2019âge des brigadiers en service sur file de Montréal observée par l\u2019équipe de riNRS.Issus de tous les milieux, la plupart d\u2019entre eux cumulent plus de 15 ans d\u2019expérience.ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR La présence d\u2019un brigadier scoiaire incite ies parents à iaisser marcher ieur enfant jusqu\u2019à i\u2019écoie.Soleil Cloutier.Des feuillets explicatifs devraient ainsi faire leur apparition au courant des prochains mois.Redessiner l\u2019espace Selon les résultats préliminaires de l\u2019étude de l\u2019INRS, la majorité des intersections munies d\u2019un brigadier est bien choisie.L\u2019équipe de recherche en a tout de même recensé une vingtaine qui, moyennant un réaménagement peu coûteux comme l\u2019installation de dos d\u2019âne ou d\u2019avancées de trottoir, pourrait se passer d\u2019une présence humaine.Depuis 1999, le nombre de brigadiers est limité pour des raisons financières.C\u2019est pour cela que, lorsqu\u2019on veut ajouter un gardien à une nouvelle intersection, il faut nécessairement en enlever un ailleurs.«C\u2019est une masse salariale fixe, explique Sophia Provost, agente conseillère à la division de la sécurité routière du SPVM./e ne peux donc pas créer de nouvelle traverse d\u2019école si je n\u2019en abolis pas une autre sur le territoire.» Bien souvent, l\u2019insistance de certains parents combinée aux observations des policiers détermine si un brigadier restera en place ou non.Ces derniers n\u2019ont cependant pas toujours le temps de mettre à jour leurs données, des intersections par lesquelles très peu d\u2019enfants transitent peuvent donc jouir de la présence d\u2019un brigadier au détriment d\u2019une autre où les risques sont plus élevés.Marie-Soleil Cloutier souhaiterait utiliser le fruit de ses re- cherches afin d\u2019élaborer un outil objectif poin faciliter cette partie du travail du SPVM.«Nous voulons leur proposer une façon systématique de mesurer les dangers à partir d\u2019informations qu\u2019ils ont déjà, comme l\u2019allure du réseau routier ou le portrait démographique des quartiers», expose la chercheuse.Questionné sur cette possibilité, le service de police montréalais a fait savoir qu\u2019il évaluerait cette option en temps et lieu.« C\u2019est certain que si ça peut nous faciliter la vie, on ne dira pas non», souligne toutefois l\u2019agente Sophia Provost.Le Devoir Héritage britannique On peine à retracer les origines exactes des brigadiers scolaires.Ce qui est certain, cependant, c\u2019est qu\u2019ils ne font pas partie du paysage urbain de toutes les grandes villes du monde.« On en trouve presque exclusivement dans les pays du Commonwealth, précise Marie-Soleil Cloutier.Les rares études que j\u2019ai trouvées au fil de mes recherches viennent de l\u2019Australie, de la Nouvelle-Zélande et d\u2019Israël.» Au Québec, la naissance des premières brigades scolaires remonte aux années 1920, selon la SAAQ.MOTS CROISÉS 1\t23456789 10 11 12 Sept-lles 16/11 Baie-Comeau 15/1 Saguenay Quebec Trois-Rivières^^^Q 20/16 Val d\u2019Or 21/12 rbrooke Montreal Gatineau Lever du soleil: 5h05 Coucher du soleil: 20h45 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-liÿj^ Auj.Sol 19/10 Sol 21/12 Sol 17/10 Plu 26/17 Sol 22/14 Var 17/10 Demain Ave 22/10 Var 19/12 Plu 15/11 Plu 26/14 Sol 20/12 Sol 21/12 Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2015 Auj.\tDemain Var 18/10 Var 20/12 Sol 28/18 Sol 29/17 Plu 22/15 Var 22/15 Plu 26/19 Ora 30/22 Var 23/13 Var 20/12 Plu 25/21 Ave 26/20 21 Averses, pdp 80%.Québec Aujourd-htM: 22 TT Averses isolées, pdp 40%.Gatineau i-t 23 C Ce soir Demain Faible pluie, pdp 80%.Faible pluie, 80% Mercredi.23/15' Généralement ensoleillé.'23/16 Faible pluie, pdp 60%.k 13 é é\t\tuemain 20/10\t.\t23/13\"=^^^\tjeuai 21/13 Averses isolées.\t\tAverses, pdp\t\tGénéralement\tAverses, pdp pdp 40%.\t\t70%.\t\tensoleillé.\t60%.Aujourd-h^L^^ Ce soir 7^ Averses, pdp 80%.16 w Averses, pdp 80%.Demain 25/13 Mercredi Averses, pdp 40%.Jeudi Faible pluie, pdp 60%.Pour que le pique-nique ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tJeu de hasard.2.\tCouché - Instrument de musique rituel d'Océanie.3.\tAvertissement mêlé de reproches - Petits poils.4.\tElle écrit vite -Cantonnés.5.\tRevêtement de sol -Poisson rouge.6.\tMonnaie d'argent de la Renaissance -Détérioré.7.\tTitre abrégé - Illettrée.8.\tSaumon blanc - Stylo.9.\tExtraire - Jamais.10.\tLieu géographique -Critiqué avec violence.11.\tPeut être arc-en-ciel -Dieu de la Guerre et du Savoir.12.\tCachot - Manoeuvrent.VERTICALEMENT 1.\tOccupation divertissante.2.\tHameau antillais - Qui a l'habitude.3.\tDégrossies - Qui imite un style passé.4.En Angleterre - Arbre d'Europe.Spécialiste du vin - Id est.Affluent du Danube -Habille.Ce qui entrave -Accabler de dettes.Interjection -Expression rieuse.Oeuf - Contenant qui s'ouvre par le haut -Homère y serait mort.10.\tPrénom - Forme sinueuse.11.\tTrou perdu - Héros d'Hergé.12.\tJeton romain - Dix fois dix.5.6.7.8.9.OlR ElUiR NiG NiTlE Ois OlU TlRlAlNfC NiE SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 ETHIQUE ET RELIGIONS VERITE ET RECONCILIATION Le pape François et les autochtones du Canada Jean-Claude Leclerc Surmontant un demi-siècle d\u2019antagonisme, le pape François çst parvenu à rapprocher Cuba et les Etats-Unis.Le vieux jésuite, faut-il dire, était expert en tragédies latino-américaines.Par contre, au Proche-Orient, il n\u2019a pas eu autant de succès avec Shimon Peres et Mahmoud Abbas.Or, si jamais il vient au Canada, il aura fort à faire pour secouer le pays et l\u2019inciter à redresser les torts séculaires que l\u2019Église et l\u2019État y ont infligés aux peuples autochtones.La Commission de vérité et réconciliation instituée par le cabinet Harper vient de publier un plan d\u2019action qui a été bien accueilli par les partis d\u2019opposition.Pourtant, à voir l\u2019ampleur des changements proposés, le risque est grand que les recommandations en soient oubliées, comme l\u2019ont été dans le passé celles d\u2019autres commissions.Une société bâtie, en effet, sur l\u2019exclusion d\u2019une population n\u2019accède pas à l\u2019égalité sans heurter de profonds préjugés, et surtout d\u2019importants intérêts.L\u2019Église catholique, il y a une vin^aine d\u2019années, et d\u2019autres confessions chrétiennes ont reconnu leurs torts et présenté des regrets.Mais ces gestes de réconciliation n\u2019ont pas réparé les conséquences dramatiques des politiques d\u2019assimilation forcée sur les enfants arrachés à leurs familles.Malnutrition et agressions sexuelles s\u2019y sont ajoutées, dont les survivants et leurs enfants allaient aussi subir de graves séquelles.Plus que des regrets Mais la Commission attend davantage de François.«Nous demandons au pape de présenter, au nom de l\u2019Eglise catholique romaine, des excuses aux survivants, à leurs familles ainsi qu\u2019aux collectivités concernées pour les mauvais traitements sur les plans spirituel, culturel, émotionnel, physique et sexuel que les enfants des Premières Nations, des Inuits et des Métis ont subis dans les pensionnats dirigés par l\u2019Église catholique.» La Commission ajoute même: «Nous demandons que ces excuses soient semblables à celles faites en 2010 aux Irlandais qui avaient été victimes de mauvais traitements et à ce qu\u2019elles soient présentées par le pape au Canada, dans un délai d\u2019un an suivant la publication du présent rapport.» Cette demande est déjà parvenue au Vatican, et la diplomatie romaine confirme qu\u2019elle sera traitée comme une «haute priorité».Avant même la publication du rapport de la Commission, les autorités politiques du Québec et de la Ville de Montréal invitaient déjà le pape à venir au Canada à l\u2019occasion du 375® de Montréal.Son prédécesseur, Jean-Paul II, avait fait une démarche spéciale pour rencontrer les «Premières Nations» lors de son voyage au pays.Le pape François pourra difficilement les ignorer, quelle que soit la date d\u2019une visite au Canada.É\u2019événement aura une portée mondiale.En effet, le sort fait aux autochtones et la réponse que le Canada y apporte auront alors l\u2019at- w nciliation Walk JUSTIN TANG LA PRESSE CANADIENNE La Marche pour la réconciliation, qui s\u2019est déroulée le 31 mai dernier à Gatineau, faisait partie des événements de clôture de la Commission de vérité et réconciliation.Après un siècle d\u2019assimilation avortée, les autochtones n\u2019auront trouvé de justice qu\u2019en Cour suprême tention non seulement de chancelleries étrangères, mais aussi des médias et des populations à travers la planète.La foi est certes en déclin dans ce Québec hier catholique, sinon partout au Canada, mais le prestige du pape François y est indéniable.Son message secouera l\u2019ensemble de la société canadienne.Gouvernements, institutions, médias ne pourront plus délaisser la question autochtone.A vrai dire, d\u2019autres pays maltraitent encore certaines minorités.Tous n\u2019ont pas résolu les problèmes socioculturels et les injustices laissés par les empires coloniaux.En Asie, le Japon tarde à reconnaître les atrocités dont il s\u2019est rendu coupable durant la Seconde Guerre.La Chine n\u2019a toujours pas modifié sa politique au Tibet.Et ce n\u2019est pas par hasard qu\u2019aux États-Unis autant de jeunes Noirs sont emprisonnés ou carrément tués par la police.Rien n\u2019est plus présent que le passé.L\u2019Afrique du Sud s\u2019est libérée de l\u2019apartheid.Mais le Canada n\u2019a pas encore renoncé à la dépossession tranquille des populations aborigènes.La terre, l\u2019agriculture, les forêts, la pêche, presque tout ce qui a fait la richesse des gens et des entreprises aura été une expropriation sans compensation.Les traités et le partage des terres qui devaient établir l\u2019exploitation équitable des ressources ont été piétinés.Après un siècle d\u2019assimilation avortée, les autochtones n\u2019auront trouvé de justice qu\u2019en Cour suprême.A quelques reprises, il est vrai, les autorités fédérales ont négocié des compromis historiques avec des chefs autochtones.Ces ententes ont été rejetées par d\u2019autres leaders.Mais il est significatif que les gains faits par les autochtones aient presque tous été gagnés devant les tribunaux.La «Paix des braves» conclue au Québec est une exception, non la règle au Canada.Quel que soit le parti au pouvoir, les avocats du gouvernement fédéral ont tout fait pour préserver les «terres de la Couronne».Blocus au respect Plus de 100 millions de dollars sont dépensés chaque année, écrit John Ralston Saul dans le Globe and Mail, dans ces luttes juridiques pour empêcher les peuples indigènes d\u2019être traités avec respect.Én même temps, ajoute-t-il, une allocation de 1 milliard votée par le Parlement pour les programmes sociaux en milieu autochtone est retenue depuis cinq ans par le gouvernement.«La combinaison de ces deux sommes vous dit quelle est notre politique.» Liés aux entreprises qui convoitent les richesses, minières et autres, des terres ancestrales, la plupart des gouvernements du pays ont renoncé à défendre les intérêts des populations indigènes.Ils n\u2019ont même pas la décence de porter secours aux autochtones vivotant dans les villes.Ils préfèrent clamer la diversité et la tolérance qui seraient la marque du pays.Bref, si un pape parvient à guérir cette honte cachée, il faudra fêter un miracle au Canada.Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à l\u2019Université de Montréal.France : un large « dialogue » avec rislam Paris \u2014 Le gouvernement français organise lundi la première réunion d\u2019une large «instance de dialogue avec l\u2019islam de France» pour refonder la relation de l\u2019État avec une communauté musulmane en mal de représentants et secouée par les attentats djihadistes de janvier.Entre 120 et 150 responsables de fédérations, recteurs de mosquées, imams, aumôniers, théologiens, islamologues et personnalités de la société civile, sans compter les représentants des pouvoirs publics, participeront à une demi-journée de débats au ministère de l\u2019Intérieur.Parmi les thèmes abordés figureront la sécurité des lieux de culte et l\u2019image parfois dégradée de l\u2019islam \u2014 deuxième communauté confessionnelle de France, avec environ 5 millions de membres, pratiquants ou non \u2014 dans les médias et l\u2019opinion publique.La radicalisation ne fera pas l\u2019objet d\u2019un atelier spécifique, cinq mois après les attentats de Paris qui ont fait 17 morts sans compter les trois auteurs djihadistes abattus par les forces de l\u2019ordre.Agence France-Presse Commentaires sexistes: ie Prix Nobel Tim Hunt dit avoir été forcé de démissionner Londres \u2014 Un scientifique britannique lauréat d\u2019un prix Nobel dit avoir été forcé de démissionner après avoir fait des commentaires sexistes qui lui ont attiré de vives critiques.Tim Hunt a rapporté au journal The Observer qu\u2019il a été «laissé pour compte» après avoir été obligé de quitter un poste honorifique à l\u2019université College Éondon et avoir perdu son siège au comité scientifique du Conseil européen de la recherche.L\u2019université et le Conseil n\u2019ont pas immédiatement répondu aux demandes d\u2019entrevues.Agé de 72 ans, M.Hunt prétend qu\u2019il n\u2019a jamais eu l\u2019occasion de s\u2019expliquer.L\u2019incident a commencé lorsqu\u2019il a dit la semaine dernière au Congrès mondial des journalistes scientifiques, en Corée du Sud, que les femmes qui travaillent dans les laboratoires attirent les problèmes, car elles créent des distractions amoureuses et pleurent lorsqu\u2019elles reçoivent des critiques.Plusieurs éminentes scientifiques ont défendu M.Hunt, mais un mouvement viral a été déclenché partout dans le monde.Des femmes scientifiques ont publié des photos d\u2019eUes sur Twitter, portant souvent sarrau, masque et lunettes protectrices, accompagnées du mot-clic Mistractinglysexy.Associated Press Le pape va rencontrer un représentant des LGBT an Paragnay Asuncion \u2014 Le pape François rencontrera le représentant d\u2019un collectif de lesbiennes, gais, bisexuels et transgenres (LGBT) pendant sa visite au Paraguay prévue du 10 au 12 juillet, a annoncé vendredi la Conférence épiscopale paraguayenne.Le chef de l\u2019Église catholique s\u2019entretiendra avec Simon Cazal, qui dirige le groupe Somos Gay, au cours d\u2019une rencontre avec des représentants de la société civile le 11 juillet dans le stade Leon Condou d\u2019Asun-cion, la capitale du Paraguay.En annonçant cette rencontre dans un communiqué, la Conférence épiscopale a souligné la nécessité d\u2019une attitude «quiprivilégie le dialogue», «la recherche de consensus et d\u2019accords», et s\u2019est prononcée pour «une société sans exclusion».Le défenseur des droits des homosexuels a jugé positive cette invitation «en matière d\u2019ouverture au dialogue et de promotion d\u2019une culture démocratique d\u2019inclusion ».Agence France-Presse Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES AINONCES Courriel : petitesamionces@ledevoir.corn APPARTEMENISET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENISET LOGEMENTS À LOUER VILLE-MARIE Beau condo-loft 800 pi^ sur 2 étages (aire ouverte au 3® et chambre en mezz au 4®), 2 murs de fenêtres, orientation sud-ouest.Grand balcon et terrasse privée de 240 p.c.avec cabanon.Électros en inox haut de gamme (5), climatiseur, habillage de fenêtre et système d\u2019alarme.Stationnement.Près Hôpital Notre-Dame et parc La Fontaine.Bien desservi par transport en commun (autobus 24 et 45, métro Papineau).Libre.1 250$/MOIS.CLAIREETJEANMARC@GMAILCOM.AU BORD DE lEAU 1 MOIS GRATUIT Domaine Bellerive IV2: 715$ I 31/2: 820$ I 41/2: 995$ I 51/2:1295$ 1 Place de la Belle-Rive, LAVAL Plancher de bois, chauff., eau ch.inclus., piscine int.Stationnement disp, navette privée et commerces sur place 438-808-0181 AHUNTIC-CARTIERVILLE 71/2, Ht duplex ensoleillé, pl.9'.Cachet.3 C.C., cuis, et s.de b.rénovées.Solarium.Non-fum.1330$.Rabais de 50% 1er mois.Libre.514 235-1545 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou rutilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.MILE-END - Esplanade Grand 6 1/2, r.de c.avec cour.Rénové.1000 p.c.2 c.c.-r bureau ¦r s.de lav.Pl.bois franc.Chauf.élec.Maison très tranquille.JUILLET 1 550$ 514 273-4950 OUTREMONT-190 Wlllowdale 31/2-4 1/2 réno Près métro UdeM Chauffés, eau ch., poêle/frigo, asc.514 738 5663-514 735-5331 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 11/2^ 31/2^ 41'2 rénovés près métro, UdeM.Poêle/frigo.Chauffé, eau chaude.Ascenceur.514 737-8055\t514 735-5331 OUTREMONT, 61/2, ht duplex Pl.en bois franc, fenêtres tout autour, balcon vue sur la montagne, s.d.b.avec bain & douche séparé, stat.ext.Non-fum., pas d'animaux.Juillet $1 600 514 998-6933 PLATEAU Boyer - 51/2,5 électros.1600$ Rénové.Juillet.514 598-5872 www.locatlonduplateau.com MEUBLES PETITE ITALIE GRAND 6 V2 NEUF Style condo, WiFi, balcon, terrasse.Près marché Jean-Talon et métro Beaubien.Pers.tranquille.Non-Fum.Juillet.1680$ 514497-5769 .Alternatives CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde different Pour nous appuyer : www.alternatives.ca 514.982.6606 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS Atelier-loft meublé, LIBRE JUILLET et AOÛT.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres.Sympathique quartier de Belleville.Métro Télégraphe (15 min.de Châtelet).2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com http:riouxchristian.e-monsite.com/ PARIS VII-XVChamp-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevlslte.ca/nyons marlehalarle@gmall.com LIVRES ET DISQUES *Llbralrle Bonheur d'Occaslon* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est BUREAUX BUREAUX BUREAUX ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation PC., Mac et portables.lOansd'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien COURS PROFESSEURE DE VIOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514 271-2202 Expérience de scène OFFRE D'EMPLOI COMMIS AUX ABONNÉS LE DEVOIR Libre de penser Le Devoir est à la recherche d'un(e) commis au service aux abonnés pour occuper un poste à temps plein (35h), du lundi au vendredi.Les tâches : \u2022\tReçoit et traite les appels téléphoniques et les courriels de la clientèle; \u2022\tTraite tous les paiements reçus qui concernent les activités du service à la clientèle; \u2022\tTraite et/ou réachemine toute demande d'information ainsi que le courrier et les télécopies ; Les habiletés et compétences requises : \u2022\tExcellent français écrit et parlé; \u2022\tBonne connaissance des nouvelles technologies; (Exp.avec CRM un atout) \u2022\tConnaissance de base de la suite de Microsoft Office (Outlook); Expérience professionnelle : \u2022\tDiplôme d'études secondaires; \u2022\tExpérience significative en service à la clientèle ou en centre d'appels; Entrée en poste : Dès que possible.Salaire : Selon l'échelle salariale de la convention collective des employés(es) de bureau.Toute personne souhaitant présenter sa candidature doit le faire par écrit en soumettant son curriculum vitae avant le 26 juin 2015, à: clbeliveau@ledevoir.com.Prière de ne pas téléphoner, nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus.une/section/cfécèsy cfansy lE DEVOIR, Par téléphone, télécopieur ou par courriel Dimauche à vendredi : 10h à 12 h et de 13h à 17hOO Heure de tombées 15h15 (comptoir à la clientèle fermé le dimauche) Samedi fermé\tm é ITI Q P j Le Mémoriel 1855, me Du Havre, Montréal, Qc, H2K 2X4 Télé: 514 525-1149 Téléc.: 514 525-7999 necrologie@lememoriel.com NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledcvoir.com LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\toOo °C \t A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541, poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca LE DEVOIR LE LUNDI 15 JUIN 2015 B 7 CULTURE MUSIQUE CLASSIQUE Le Prix d\u2019Europe à Xiaoyu Liu CHRISTOPHE HUSS Le Prix d\u2019Europe, 104® du nom, s\u2019est conclu dimanche par la victoire du pianiste Xiaojm Liu.Le lauréat a devancé la bassoniste Julia Harguindey, l\u2019altiste Marina Thibeault et la soprano Jessica Intouché.Iæ Prix d\u2019Europe 2015 était ouvert aux disciplines chant, alto, violon, violoncelle, clarinette, trombone, flûte, basson et piano.Vingt-trois candidats de 18 à 30 ans étaient jugés par le compositeur Serge Ar-curi, le baryton Marc Boucher, le violoncelliste Pierre-Alain Bouvrette, le bassoniste et chef Mathieu Lussier, ainsi que le pianiste Jean-Paul Sevilla.11 est de coutume dans cette compétition d\u2019annoncer quatre vainqueurs, pour, lors du concert de gala, en détacher le grand gagnant.Jadis les bourses permettaient au lauréat d\u2019aller parfaire sa formation en Europe, d\u2019où l\u2019appellation de ce prix.Les plus grands noms de l\u2019histoire musicale du Québec ont su saisir cette chance : Léo-Paul Morin, Wilfrid Pelletier, Kenneth Gilbert, Clermont Pépin, Jacques Hétu, André Prévost et bien d\u2019autres.La dotation n\u2019a pas tout à fait suivi l\u2019inflation et les 25 000$ destinés au lauréat soutiennent désormais un projet d\u2019étude soumis par le candidat avant le concours.11 est à noter que la nature de ce projet ne compte pas dans l\u2019évaluation faite par le jury.Une bassoniste d\u2019exception Neuf musiciens, dont trois pianistes, ont disputé la finale, vendredi.La surprise majeure lors du dévoilement des quatre principaux vainqueurs fut de constater l\u2019absence du flûtiste à bec Vincent Lauzer, habitué à tous les prix possibles et imaginables, dont celui de Découverte de l\u2019année des Prix Opus 2012 et Révélation Radio-Canada 2013-2014.Cette absence s\u2019explique par la qualité exceptionnelle de la bassoniste Julia Harguindey.En ef- fet, parmi les quatre vainqueurs, l\u2019un représente les cordes, l\u2019autre les vents, le troisième le chant et le quatrième le piano.Harguindey a donc devancé Lauzer dans la catégorie vents.Lors du concert de gala, nous avons pu entendre ces quatre jeunes musiciens.L\u2019altiste Marina Thibeault a fait valoir une sonorité ronde et généreuse, mais a connu beaucoup de problèmes de justesse dans les dernières encablures de {\u2019Adagio et allegro de Schumann.La soprano Jessica La-touche aurait vraiment eu usage de la bourse, car si le matériau (timbre) est superbe, la technique est largement à parfaire.Très étrangement, la chanteuse alterne sons qui s\u2019épanchent et émissions resserrées qui s\u2019asséchent en bout de souffle.Au-dessus du lot Autant dire que Julia Harguindey et Xiaoyu Liu étaient nettement au-dessus du lot.Harguindey, finaliste malheureuse en 2013,est revenue après l\u2019achèvement de ses études au Curtis Institute de Philadelphie.Elle a maîtrisé suprêmement et avec un luxe de nuances la Habanera de Ravel et Andante et Rondo hongrois de Weber.Xiaoyu Liu a montré l\u2019étendue de sa palette dans le Nocturne n° 20 àe Chopin et les Variations op.41 de Kapustin, compositeur ukrainien qui promeut le jazz écrit.A la lumière de ces quelques minutes, l\u2019un ou l\u2019autre méritait le prix.Le jury a, lui, entendu les candidats pendant une semaine et s\u2019est fixé sur Xiaojm Liu.Après le concours OSM en 2012 (à l\u2019âge de 15 ans!), le Prix d\u2019Europe 2015, Xiaoyu Liu est d\u2019ores et déjà un prétendant des plus sérieux à l\u2019édition Piano 2017 du Concours musical international de Montréal.Au vu de ce que nous connaissons de lui, il dépasse déjà l\u2019ensemble des finalistes de l\u2019édition Piano 2014.Ça promet! Le Devoir ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR La bassoniste Julia Harguindey a maîtrisé suprêmement et avec un luxe de nuances la Habanera de Ravel et Andante et Rondo hongrois de Weber.à i BERTRAND LEMEUNIER Dylan Perron et Élixir de Gumbo ont offert de brèves prestations sous le soleil.EESTIVAL DE LA CHANSON DE TADOUSSAC Découvertes sous le soleil ALEXANDRE SHIELDS à Tadoussac Une fin de semaine sous le soleil de Tadoussac, à cueillir les nouveautés, à noter les noms et à flairer les influences.Au sortir de cette 32® édition du Pestival de la chanson, on repart avec une belle récolte d\u2019inédits sonores.Et on salue l\u2019incontournable rendez-vous de juin qui, malgré le succès certain, est plus menacé que jamais, faute de financement adéquat.«Quand on vient à Tadoussac, on sait qu\u2019on va vivre une expérience magnifique pour les yeux et pour les tympans, parce que c\u2019est un habitat naturel hors du commun», résumait au Devoir un Louis-Jean Cormier fraîchement débarqué pour son spectacle du samedi soir.«A Tadoussac, ajoutait-il, on met aussi notre mélomanie entre les mains de personnes qui ont à cœur la chanson d\u2019expression francophone.» On note en effet, au fil des éditions, le flair renouvelé de l\u2019équipe de programmation, qui nous dénichait cette année un Di-moné, artiste français très certainement influencé pqr les Jacques Higelin, M et Alain Bashung.A écouter.Même très belle trouvaille avec Sarah Olivier, artiste française elle aussi, qui plane quelque part en périphérie de l\u2019univers d\u2019une Brigitte Fontaine.En simple trio, elle nous décoche aussi des salves de Rita Mitsouko, version théâtralisée.Le public a été conquis en entier, jusqu\u2019au spectacle de clôture du dimanche après-midi.La bande des six Décor magique, moments magiques, avec Clay and Friends.Quand on dit que le Festival sait oser l\u2019éclectisme musical.Cette bande organisée, originaire de Côte-des-Neiges, a su fpire durer les nuits funky jusqu\u2019aux aurores.Energie contagieuse, à surveiller.Les six jeunes ont aussi provoqué l\u2019attroupement sur la promenade de la plus belle baie du monde, et en plein après-midi.On note, dans cette formation qui ne peut que monter, des influences d\u2019Alaclair Ensemble, mais aussi d\u2019un James Brown qui aurait épousé la cause hip-hop.De ce rendez-vous pleinement réussi, tout en proximité, on retiendra aussi le spectacle autour de la pointe de l\u2019islet, cette péninsule rocheuse qui s\u2019avance à l\u2019embouphure du Ijord du Saguenay.Dylan Perron et Elixir de Gumbo, gagnants des dernières Francouvertes, mais aussi le trio traditionnel de Ten Strings and a Goat Skin, ont offert de brèves prestations sous le soleil.Autre belle tradition de Tadoussac, Dany Placard a joué le rôle du groupe rock juste assez pesant avec brio, dans la foulée des éditions passées qui ont vu défiler les Galaxie et compagnie.L\u2019événement Gréco Au chapitre des artistes qui se passent de présentation, on comptait un Louis-Jean Cormier fidèle à lui-même, Pierre Flynn et son nouveau spectacle, de même que Fred Pelle-rin.Tous ont eu droit à l\u2019église du village, une salle franchement intimiste d\u2019à peine 400 places.C\u2019est là aussi qu\u2019est passée la grande Juliette Gréco, vendredi.En un peu moins d\u2019une heure, elle y est allée notamment de classiques de Brel {Les vieux) et de Gainsbourg {La javanaise) dans un décor minimaliste.Qu\u2019importe, elle est tout à la fois le récit et le centre de cet univers scénique.Déception, cependant, de voir cette femme de 88 ans peiner à terminer son tour de chant, écourté à un peu moins d\u2019une heure en raison de la chaleur.Moment de rencontre, tout de même, avec M\u201c® Gréco.L\u2019impression de côtoyer une partie significative de l\u2019histoire de la chanson française.Au-delà du caractèreQ pour le moins exceptionnel de l\u2019événement, il faut bien l\u2019écrire et l\u2019écrire encore : la force du Festival de la chanson réside justement dans ces instants, ces moments où rien d\u2019autre ne compte que la rencontre musicale inattendue, mais sincèrement et unique.Festival menacé Tout le village de Tadoussac, pourtant habitué au tourisme, vit littéralement dans une autre dimension pendant ces trois trop courtes journées de juin.Mais tout cela pourrait bien finir par disparaître, pour de bêtes considérations financières.Le directeur de l\u2019événemenL Charles Breton, l\u2019a bien souligné en clôture de festival, ce dimanche.«Les petits festivals en régions sont une espèce en voie de disparition », a-t-il insisté.En cette époque d\u2019austérité, les organisateurs doivent se débattre plus que jamais pour tenter d\u2019éviter le déficit.Déjà, on fonctionne au minimum pour parvenir à mettre le tout en place année après année.« Où il devrait y avoir deux ou trois personnes, il n\u2019y en a qu\u2019une.» Pour résumer, disons que la survie de ce festival, pourtant un moteur économique indiscutable pour la Côte-Nord, est loin d\u2019être assurée.Au point que l\u2019organisation vient de lancer un « club de soutien » à travers lequel les festivaliers peuvent signifier leur attachement au festival.Comme le soulignait Daran, venu lui aussi livrer ses chansons sur les rives du Saint-Laurent, «les temps sont durs pour les tendres».Et pour le rêve, en pleine communion.Pourtant, nous en aurions bien besoin.Le Devoir Stromae annule son concert à Osheaga Le chanteur électro-pop Stromae a annoncé dimanche qu\u2019il devait annuler 10 dates de sa prochaine tournée européenne et américaine pour des raisons médicales.Par le fait même, l\u2019artiste belge ne pourra donc pas participer comme prévu au festival montréalais Osheaga, le 31 juillet.Selon un communiqué de presse envoyé par Osheaga, Stromae «subit les effets secondaires sérieux d\u2019un traitement prophylactique (préventif) antipaludique, qui a nécessité une mise au point hospitalière immédiate et impose un suivi médical dans les prochaines semaines.» Le chanteur achevait une tournée de huit spectacles en Afrique, et a dû annuler les deux dernières dates, à Kinshasa et à Kigali.Jusqu\u2019à nouvel ordre, les deux spectacles prévus au Centre Bell les 28 et 29 septembre sont maintenus à l\u2019horaire.Le Devoir ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Stromae Jurassic World fracasse un record Los Angeles \u2014 Jurassic World et ses terrifiants dinosaures ont piétiné le record mondial d\u2019un lancement de film ce week-end en passant la barre du demi-milliard de dollars de recette pour la première fois.Avec 511,8 millions déjà récoltés à travers le monde, et notamment avec plus de 100 millions en Chine, selon les chiffres publiés dimanche par le site Boxofficemojo.com, le nouvel épisode de cette série de films créés par Steven Spielberg bat à plates coutures le précédent record : en 2011, Harry Potter et les reliques de la mort, partie 2 avait engrangé quelque 483 millions.En Amérique du Nord, le film a amassé 204,6 millions depuis sa sortie vendredi, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par Exhibitor Relations, ce qui en fait le deuxième week-end de lancement de tous les temps après Avengers (207,4 millions en 2012).Agenee Franee-Presse Stéphane o».« Baillargeon CT, La chronique Médias de Stéphane Baillargeon fait relâche cet été.Elle reviendra à la rentrée.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes sguelettes dans le placard\tLes Parent\tDans I'oell du dragon\tPénélope McQuade / Lise Dion , Arthur H.\t\tLe Téléjournal\t\tPar Ici l'été\t\tBeautés désespérées \t17h55 TVA nouvelles\tSucré Salé\tFort Boyard\t\tLes 400 coups! / Les coups de coeur\tVirages/René Simard, le bonheur à tout prix\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré Salé\t23h05 Signé M\t23h35 RETOUR MORTEL\tj (2011) Guba Gooding Jr.\t \tLes Argonautes\tSubito texte\tÇa vaut le coût\tLe rêve de Ohamplain\tSoins Intensifs / En traumatologie\tIMPARDONNABLE (1992) avec Gene Hackman, Morgan Freeman, Clint Eastwood.\t\t\t\t23h20 125, Marie-Anne\t|\t\t \tDuo\tUn souper presgue parfait\tLes détestables\tÇa va brasserl\tCSI: NY / Cruelles chutes / Jason Wiles\tLe mentallste / SI près du but/ Kyle Secor\t\tTic Tac Show\tOpération Séduction\tUn gars le soir / Luc Guérin\tL'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep.j \t17h50 ChampI,\tJournal FR\tOn passe à l'histoire\t\tWaterloo, l'ultime bataille\t\t1 Enquête d'art\tJusgu'au dernier\t\tTV5 le journal\t23h40 Arte reportage\tj\t Enchères\t\tBrocanteurs\tThe Border\t\tScl-Trek/ Neanderthals\tSuper high-tech\t\tGosmos: Une odyssée\t\tGomédie Glub / Réal Béland\t\tGarage d'élite \t1 Manon/cuisine\tLe pro du patio\tIdées-grandeurI Oonnals-tu?\t\tDonnez au suivant\tRénos Top-chrono\t\t1 idées grandeur\t1 Des rénos qui\tRénover\tGolin et Justin\tA louer \tiToplO\t\tMillionnaires à tout prix\t\tLe bachelor Canada\t\t\t1 Le bacheior Canada\t\tSouper parfait\tSouper parfait\tTop 10 \t1 Le Studio\tLe Studio\tTwisted / Le deuil\t\tCode F.\t1 Fiiies fauchées\tNewGIrl\t|3 céiibataires\t1 Awkward.\tAwkward.\tGalaxie près\tVolé mes jeans\tHors d'ondes \tHockey 360°\t\tAvant-match\t1 FiFA Soccer/ Pays-Bas c.Canada - Coupe du monde (D)\t\t\t1 Le 5 à 7\t\tSports 30\tL'antichambre\t\tTrajectoires \tCash Cowboys\t\tA la recherche de la vérité\t\tExtraterrestres Partie 1 de 2\tExtraterrestres Partie 2 de 2\t\t1 Trésors décodés\t\tSecrets de musées\t\tLégende \t1 La petite Patrie\tLa petite Patrie\tVisite libre\t1 Catherine\tCIrgue du Soleil / Kà\t\t\t1 Au bout du iac / Aux confins de i'univers\t\t\tLa vie parfaite\tGatherine \tCouples Insolites Partie 1 de 2\t\tDécouverte\t\tMiracles de la nature\tPanigue sur terre\t\tEtait fols humanité / Progrès\t\tAu coeur des\t\tPêche risgue \tC.S.I: Les experts\t\tUne femme exemplaire\t\tFranklin & Bash\tElémentaire\t\tGrossing Lines\t\tPerception / Le prix du sang\t\tAidan Black \tLes pires chauffards canadiens\t\tOarbornaro\tPrêt sur gage\tArrow / Bombe à retardement\tSorcières Hampton\t\tBeauty & the Beast\t\tEtranges\tEtranges\tRemorguage \t1 Focus\tRencontre\t1001 mondes\tOarte de visite\tVisages de la danse\tQuoi de neuf\t1 Cogito\tSanté mentale 3.0\t\tRecherche\tQuartier Latin\tPlanète Terre \tGuide restes VOIR\t\t15 bonnes ralsons/MemphIs\t\tAnthony Bourdain / Boston\tHotel Impossible\t\tUltimate Airport Dubai\t\tHôtels et restes d'exception\t\tHotel \tLeRanch/MIaml 1 Wendy\t\tFlip\t1 Boum, canon\tSubito texto |24.7\tMELO (1986) Sabine Azéma.\t\t\t|22h50Lacité\tFlip\tBoum, canon\t24.7 \t17h35 MYSTIC PIZZA (1988)\t\t|19h20OOMMENTMAMEREAOOOUOHADEMOI DURANT.|\t\t\tBORATI (2006) Sacha Baron Oohen.\t\t\tI22h25 LETAILLEUR DE PANAMA(2001)\t|\t\t\tGinéma \t[Cinéma\t|\t118h35 ALEXANDRE ET SA JOURNEE EPOUV.|\t\t\t1 L'ANGE GARDIEN (2014) Guy Nadon.\t\t|21h35 MALEFIQUE (2014) Angelina Jolie.\t|\t\t\t23h10 QUAND TOMBE LA NUIT\t\t(2013) \tLa France par la côte\t\tHistoire du look\t\tHistoire du look\tLa dynastie Grimaldi\t\t1 Victoria / Une nouveiie ère\t\tSpitfire: légende\t\tVictoria \tLibre-service\t\tMontréallté\t1 Profii d'athiète\tLe guide de l'auto\tGours toujours\t1 Facteur pêche\t1 Le cahier\t1A vos cas\tGhamps libres\tFormation GGL\tLibre-service \t|l7h00News\tOoronatlon St.\tMurdoch Mysteries\t\tLNH Hockey/Tampa Bay vs Chicago (D)\t\t\t\t\tGBG News: The National\t\t22 Minutes \tjCTVNewsMontreai\t\tWorld Oup\t1 FiFA Soccer/ Pays-Bas c.Canada - Coupe du monde (D)\t\t\t|The Big Bang\tGastle / The Time of Our Lives\t\tGTV National\tNews Montreal\t0h05 Daily Sh.\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Oanada\tEnt.Tonight\tContinuum / Second Thoughts\tRemedy\t\tNGIS: Los Angeles / Savoir Fare\t\tNews Final\tE.T.Ganada\tThe Doctors \tNews at 6\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tThe Bachelorette\t\t\tThe Whispers/Golllslon\t\tNews at 11\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tjChannei 3 NewsatSix\t\tEvening News\tEnt.Tonight\t2 Broke Girls I Mike & Molly I Scorpion/Shorthanded\t\t\tNGIS: Los Angeles / Savoir Fare\t\t3 News\t23h35 Hawaii Five-0\t \t[Newschannei 5\tNBGNews\tJeopardyl\tWheel Fortune\tLNH Hockey/Tampa Bay vs Chicago (D)\t\t\t\t\tNewschannei 5\t23h35 The Tonight Show\t ¦jiklfcMW PBS NewsHour\t\t\tAsk-Old House\tWoodwork\tAntigues Roadshow\tAntigues Roadshow\t\tDeath In Paradise\t\tBusiness\tGharlie Rose\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tAntigues Roadshow\tAntigues Roadshow\t\tStory of England Partie 1 de 4\t\tWorld News\tGharlie Rose\t \tElles pêchent\tLes sentiers\tPense vitel\t1 La côte ouest\tCouleurs locales\tD'un rire à l'autre\t\tSix pieds sous terre\t\tPense vitel\tQuelle famillel\tGalala \t[SUPER DUPER ALICE COOPER (2014)\t\t\t1A FIGHTING MAN (2014) Dominic Purcell.\tI\t\tA Good Job\t\tGame of Thrones\t\tReal Time With Bill Maher\t\tGeneration Kill \t1 Les recrues de ia 15e\t\tLes Infiltrés/Vols de voitures\t\tPassages de I'espolr/Joel 2:31\tHomicides aux Everglades\t\tMensonges/ Pom Pom Girls\t\tMotel Bates\t\tLe trône de fer \t|l7h00 Destination Coupe Staniev\t\t\t\tLNH Hockey/T.B./Chl.(D)\t\t\t\t1 Dave Morissette en direct\t\tLe TVA sports\tLNH Hockey \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir BATAILLE MYTHIQUE On l\u2019évoque souvent en décrivant une situation catastrophique, mais on ne sait pas trop ce que fut vraiment la bataille de Waterloo, celle qui mena à la perte de Napoléon Bonaparte.()ette boucherie épouvantable s\u2019est produite il y a 200 ans.Ce documentaire en raconte les dessous.Waterloo, l\u2019ultime bataille, TV5, 20 h affaires de (JEUNES) FEMMES Cette première quotidienne de la chaîne pour ados vise un public féminin un peu plus âgé, des adultes « naissantes », à qui tout un lot de jeunes femmes de leur génération se «confient» avec aplomb et humour sur des sujets qui les préoccupent au quotidien.Code F, VRAK.TV, 20 h LA PREMIÈRE LIGNE Cet épisode de la série documentaire Soins intensif (en rediffusion), tourné bien avant l\u2019annonce du projet de loi 20, nous montre le quotidien de deux médecins de famille, au-delà de la «propagande» dont on a été témoin dans les derniers mois.Soins intensifs, Télé-Québec, 20 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 15 JUIN 2015 CÜLTDRE FrancoFolies de Montréal Renan Luce : la forme, le fond et l\u2019émotion Le chanteur français présente sur scène les pièces de son troisième disque PHILIPPE PAPINEAU Il y a près de dix ans maintenant que Renan Luce est apparu dans le radar de la chanson française en lançant son album Repenti, avec lequel il avait rapidement impressionné public et critiques au moyen de sa plume aiguisée et ses faux airs naïfs.Et à écouter son troisième et plus récent disque D\u2019une tonne à un tout petit poids, paru ici presque un an plus tard qu\u2019en France, le temps n\u2019a pas terni le plaisir du musicien à composer des chansons où se conjuguent la forme, le fond et l\u2019émotion.Il s\u2019est quand même écoulé près de cinq ans entre le lancement du Clan des miros, deuxième disque de Luce, et D\u2019une tonne à un tout petit poids.La tournée a grugé une bonne partie de cette période, mais l\u2019auteur-composi-teur-interprète admet aussi qu\u2019il a eu besoin de quelque temps après la longue série de concerts pour retomber dans une vie plus «normale».«C\u2019est un peu l\u2019inspiration de mes chansons: les rencontres que je fais tous les jours, les émotions que je vis.Il m\u2019a fallu un peu de temps pour retrouver ce calme-là et puis après, heureusement, les émotions sont revenues vite, je suis devenu papa, fai aussi construit mon studio d\u2019enregistrement.C\u2019est un peu le point de départ de cet album.» On sent que, pour Renan Luce, l\u2019écriture est à la fois une source de bonheur et de stress, en partie en raison d\u2019un souci du détail et d\u2019un perfectionnisme évident.« C\u2019est important pour moi la forme et le fond de l\u2019écriture.Je passe beaucoup de temps là-des-sus, je me remets pas mal en cause.D\u2019un côté, faime bien me reposer sur quelque chose de très écrit, de ciselé, je m\u2019inscris un peu dans la tradition de la chanson francophone, où chaque mot est pesé, où les sonorités sont importantes et les rimes aussi, dit Luce, qui a eu 35 ans récemment.Et à la fois, il ne faut pas être complètement enfermé dans ces détails-là, qu\u2019au fond les gens n\u2019ont pas besoin de sentir.C\u2019est aussi important d\u2019oublier ça pour aller dans l\u2019émotion.» D\u2019une tonne à un tout petit poids, Renan Luce a ficelé des chansons qui ont des allures de nouvelles, et qui ont souvent des zones grises, des parts d\u2019ombre, de mystère.Ça démarre quelque part avec un petit détail, ça avance et puis à la fin, la plupart du temps, il y a un déclic, une astuce, qui relâche l\u2019émotion.Comme sur J\u2019habitais là, l\u2019histoire d\u2019un vieil homme qui va frapper à la porte de sa maison d\u2019enfance, ou^m téléphone avec maman, où la mère poule apprend qu\u2019elle deviendra.grand-mère poule.La famille est d\u2019ailleurs un peu partout dans ce disque.«Je n\u2019avais pas prévu qu\u2019il y aurait une chanson sur ma fille, une qui parlerait de ma mère, une chanson où je parle d\u2019un père.Faut croire que fêtais un peu baigné dans ce truc de famille, sans que je m\u2019en rende compte, ça s\u2019est un petit peu inséré dans mes chansons.Dehors, la fête YANN ORHAN Pour Renan Luce, l\u2019écriture est à la fois une source de bonheur et de stress, en partie en raison d\u2019un souci du détail et d\u2019un perfectionnisme évident.C\u2019est l\u2019environnement qui m\u2019entoure quotidiennement.Ça prouve que f essaie de me décrire un peu quand f écris.» Renan en dno fraternel Afin d\u2019essayer de nouvelles expériences, Renan Luce montera sur scène à l\u2019automne en compagnie de son frère Damien, qui est pianiste classique.« Ça va être l\u2019occasion de se retrouver sur scène, ce qu\u2019on n\u2019a jamais fait, et puis aussi de présenter mes chansons différemment, et aller plus vers le théâtre.Pour la mise en scène, on travaille avec la comédienne Isabelle Nanty, et elle nous pousse \u2014 surtout moi \u2014 à être un peu différents sur scène.Ça fait pas mal d\u2019années que je fais mes albums et que je pars sur scène avec mon groupe, là f avais envie de faire un peu autre chose.» En studio C\u2019est en Bretagne que ce troisième disque a été enregistré, dans le studio de Renan Luce, installé dans la maison où il a grandi.Ici, la «famille », c\u2019était davantage ses musiciens, avec qui il a pas mal enregistré en live, quand les chansons étaient prêtes.Le fait de ne pas enregistrer dans de grands studios, voire dans plusieurs studios, a permis à Luce de ne pas avoir à tout préparer en amont et de pouvoir plutôt faire vivre les chansons micros ouverts, sans pression.Et l\u2019énergie qui s\u2019en dégage est chaude, ronde, calme, touchante.« On s\u2019est retrouvés très vite avec les musiciens en studio, on ne savait pas trop si on était là pour répéter ou pour enregistrer! J\u2019arrivais le matin avec ma chanson guitare-voix, que je faisais écouter aux autres musiciens.On la travaillait un petit peu et, vite, on passait devant les micros.» Les bases des chansons restent très simples, guitare pompée ou grattée, mais quelques synthétiseurs et une batterie efficace donnent beaucoup de force à certains titres, comme Voyager, ou Appelle quand tu te réveilles.« On a bien travaillé les arrangements, on avait le souci d\u2019aller chercher les choses qui nous paraissent magiques sur le moment.Avec de jolis contrepoids mélodiques, des textures de sons.On voulait qu\u2019on entende un peu les pièces dans lesquelles on était, qu\u2019il y ait ce côté cocon.» Mardi, Renan Luce partagera l\u2019affiche du Club Soda avec Jérôme Minière, dans le cadre des ErancoEolies.Le Erançais arrive avec un spectacle hyperrodé, avec lequel il a «écumé toutes les villes de France».«On arrive avec une espèce de groupe combo un peu classique, pop, mais ce qui change par rapport au disque, c\u2019est beaucoup le lâcher prise devant les gens.Les chansons prennent beaucoup d\u2019énergie, il y a vraiment une dimension plus rock\u2019n\u2019roll au set qu\u2019on fait.» Plus proche de la tonne que du petit poids, comprend-on.Le Devoir PHILIPPE PAPINEAU Cy est peut-être le contraste qui était frappant samedi soir aux ErancoEolies.En effet, la veille, sous une pluie qui n\u2019en finissait pas de tomber, les rues du Quartier des spectacles étaient plutôt vides, peuplées d\u2019une poignée de courageux mélomanes pas faits en chocolat.Mais samedi, alors que Montréal filait un parfait bonheur sous un ciel clément, c\u2019était franchement la fête dehors.Un temps parfait pour passer quelques heures aux Erancos.Notre première étape s\u2019est toutefois faite en salle, à L\u2019Astral, pour capter quelques moments de La tournée des Francos, qui mettait à l\u2019affiche le Belge Antoine Chance, les Erançais de Baden Baden et les Québécois de Monogrenade.A 19h30 top chrono.Chance est monté sur scène tout sourire, soulignant le paradoxe de ce premier passage à Montréal : la veille, il jouait dehors sous la pluie, et maintenant qu\u2019il faisait beau, il était en salle.Sans rancune.En formule trio, aidé, nous semble-t-il, par quelques pistes enregistrées.Chance a bien mené les choses, offrant entre autres ses deux titres forts.Fou \u2014 dans une version quand même différente de celle de l\u2019album \u2014 et Bye bye.Le chanteur a une belle énergie, de l\u2019esprit à revendre et des refrains bien faits : parions et espérons qu\u2019on le reverra ici avant longtemps.Assez de noirceur, sortons pour voir si tout va bien.Déjà à 20h 15 la foule était con;-pacte partout dans les rues.A 21 h, le grand concert gratuit du jour avait été confié à Alex ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Vêtu d\u2019une chemise rouge et d\u2019un chapeau noir, Alex Nevsky a présenté un personnage un peu décalé.Nevsky, qui ne manque pas de fans de tous âges.Et la locomotive Nevsky avait clairement profité à tous les autres groupes jouant plus tôt, comme à Canailles, qui a livré ses pièces endiablées devant une foule qui s\u2019étirait sur plusieurs dizaines de mètres, rue Sainte-Catherine.On aurait pris plus de puissance dans le son, quand même.Attendu A 21 h, la place des Eestivals s\u2019est remplie jusqu\u2019à la rue Sainte-Catherine, le public s\u2019agglutinant tant bien que mal devant Alex Nevsky.Vêtu d\u2019une chemise rouge et d\u2019un chapeau noir, le chanteur semblait avoir adopté la même stratégie qu\u2019en salle l\u2019an dernier, jouant sur un personnage un peu décalé et sur l\u2019humour \u2014 par exemple en reprenant des titres pop, comme J\u2019irai où tu iras de Céline Dion.Sauf que, samedi, le grand public a peut-être constaté qu\u2019Alex Nevsky n\u2019a pas dans son répertoire que des hits pop où l\u2019on chante des «pa-pa-pa», mais aussi des chansons tristes, beaucoup de chansons tristes.Ce qui a nécessairement plombé l\u2019énergie vers la moitié du concert.Après trois ou quatre ballades, les cinq adolescentes installées devant nous se sont regardées, un peu dépitées, avant de partir.Le passage de Radio Radio, de Eanny Bloom et de Marie-Pierre Arthur aura donné du tonus, même si le tout semblait un peu plaqué : on aurait aimé une plus grande «fusion» des invités avec Nevsky, un peu comme Koriass l\u2019avait fait la veille avec le chanteur des Cowboys fringants pendant la pièce Supernova.On a ensuite retraversé la foule pour retourner en douce à L\u2019Astral, juste à temps pour entendre quelques chansons de Monogrenade.Le groupe avait mis le paquet pour l\u2019occasion, et avait fait monter 10 musiciens sur la petite scène, probablement un casse-tête logistique pour l\u2019équipe technique.Mais le résultat était impressionnant, car les cordes et les cuivres n\u2019étaient pas étouffés par les instruments percus-sifs et électroniques.Chaque pièce avait l\u2019air d\u2019un petit film, quelque part entre de la science-fiction et un drame.«On vous a pas fait trop peur?», a même lancé le chanteur Jean-Michel Pigeon après un titre instrumental assez dense.Au final une envie se manifestait: celle de se replonger dans Composite, le dernier disque de la formation.La fête de Bodh\u2019aktan Retour dehors, mais pas à temps pour attraper la fin d\u2019Alex Nevsky.Et les festivaliers étaient encore nombreux dans les rues, rendant ardue la marche vers l\u2019est du site, où Bodh\u2019aktan faisait la fête avec plusieurs centaines de fans.A peine arrivé que c\u2019était fini.Voilà les aléas de la vadrouille musicale.Mais heureusement juste à côté, dans le terrain de «garnotte» qui longe la rue Clark, Eman & Vlooper montait sur scène au même moment.Le rappeur Eman semblait à son aise dans son rôle de meneur, lui qui est davantage habitué à monter sur scène avec son groupe Alaclair ensemble.Son pote KenLo et la chanteuse Modlee sont venus lui donner un coup de main, tout comme Ariane Moffatt, le temps de la chanson Dans le vide, sur laquelle elle chantait déjà sur leur disque AXL.Il était pratiquement minuit et dehors, c\u2019était encore la fête.Le Devoir Nos choix aux Francofolies du 15 juin Arthur H Le Erançais Arthur H aime Montréal, et Montréal lui rend plutôt bien la pareille.Il sera sur la grande scène de la place des Eestivals pour présenter son nouveau disque Soleil dedans, mais dehors.Avec Koriass, Erika Angell et d\u2019autres invités à découvrir durant le concert.Sur la place des Festivals, 21 h Navert Navert est un duo montréalais composé de la chanteuse Annie-Claude Navert et du multi-instrumentiste Guillaume Char-train (Daran, Louis-Jean Cormier).Ils nous plongent dans un univers pop et électronique sombre mais accueillant, très années 1980.A l\u2019angle des rues Clark et Sainte-Catherine, 22 h Dead Obies Avant même qu\u2019arrive le deuxième disque des rappeurs montréalais.Dead Obies monte sur scène, peut-être pour roder de nouveaux titres devant public.Le groupe offre par ailleurs quatre titres en téléchargement gratuit au deadobies.corn.A l\u2019angle des rues Clark et De Montigny, 23 h Philippe Papineau PEDRO RUIZ LE DEVOIR !>.Lire aussi > Le compte rendu du spectacle de la grande JJ Juiiette Grèce à la Maison symphonique, celui de la grande fête multiculturelle Boukman Eksperyans, et la critique du spectacle de Louis Chédid et de sa bande.Sur l\u2019application tablette et le site Web du Devoir."]