Le devoir, 27 juin 2015, Cahier F

[" LE GUIDE DES ECRANS \t \t Mutations « modernes » AMELIE GAUDREAU Le Devoir Deux documentaires «intrigants» diffusés cette semaine nous présentent des «mutations» singulières, qui s\u2019inscrivent dans notre époque de bouleversements rapides et bien souvent précoces.Le premier a tout pour déprimer encore un peu plus le téléspectateur inquiet pom l\u2019avenir de notre planète.Le titre nous vend la mèche : Quand les océans deviennent acides.Ces étendues d\u2019eau sont non seulement devenues d\u2019immenses dépotoirs sur lesquels flottent des minicontinents de plastiques, elles absorbent également le tiers du dioxyde de carbone émis par nos activités polluantes depuis le début de la révolution industrielle ! Voilà ce qui explique cette acidification qui a des conséquences graves sur l\u2019équilibre des écosystèmes déjà très fraies.Un voyage dix mille lieues sous les mers particulièrement inquiétant.À Télé-Québec, samedi, 18 h 30 Le second témoigne d\u2019un phénomène social encore tout neuf, qui montre les effets d\u2019une lente ouverture envers ces personnes qui ne sont pas nées avec la bonne «enveloppe corporelle» et qui arrivent à remédier à cette situation, les transgenres.Le reportage «Growing Up Trans» de cette édition spéciale de l\u2019émission d\u2019aflaires publiques Frontline se penche sur une réalité toute nouvelle: celle des enfants qui entreprennent ce processus de changement de sexe de plus en plus jeunes et de lem famille qui les accompagne dans cette démarche pas banale.À PBS, mardi, 22 h Les Beatles du Québec On a baptisé la ruelle du «6760, Saint-Vallier, Montréal» en leur honneur la semaine dernière et le Cirque du Soleil présentera un spectacle inspiré de leur oeuvre à Trois-Rivières dans deux petites semaines : le défunt groupe Beau Dommage refait surface dans l\u2019actualité.Voilà une très bonne raison pour rediffuser les deux épisodes de Tout le monde en parlait consacrés au phénomène que fut ce groupe populaire dans les années i970, i980.et même i990.À Radio-Canada, mardi, 19 h 30 Une heure pour le Canada On déplorait dans cette même colonne la programmation télévisuelle relativement pauvre pom souligner la fête nationale du Québec.Ceux qui veulent cette fois-ci célébrer le Canada devant leur petit écran sont encore plus mal servis : la program-mation « spéciale » pour cette fête se résume à une toute petite heure en soirée.Qui est en fait un résumé du spectacle de la fête du Canada qui a lieu à Ottawa.Les plus fervents pourront regarder « l\u2019intégrale» de cet événement dès ffhSOàCBC.La fête du Canada et Canada Day in the Capitai 2015, Radio-Canada et CBC, 21 h 3 LE DEVOIR iü SEMAINE DU 27 JUIN AU 3 JUILLET 2015 yÉ I , : -.y m ICI RADIO-CANADA Ce documentaire d\u2019Achille Michaud montre la réalité des deux «solitudes» francophones.Ce qui les sépare, et les unit TÉLÉVISION Voyage en francophonie canadienne Un documentaire expiore ia reiation compiexe entre Québécois et francophones hors Québec PAUL CAUCHON Le Devoir Une relation amour-haine.Le terme revient quelquefois dans ce documentaire sur la francophonie canadienne.La relation dont il est question ici, c\u2019est celle des Québécois et des francophones hors Québec.Le document est diffusé le 27 juin, à mi-chemin entre la fête nationale et la fête du Canada : on peut presque y voir un symbole.Avant les années f960, les francophones du Canada formaient une sorte de ^ande famille minoritaire, qui menait d\u2019incessantes luttes pour faire valoir ses droits, d\u2019un océan à l\u2019autre.La province de Québec en était le cœur, mais les liens étaient multiples avec les «autres francos».Avec la montée de l\u2019affirmation nationale des Québécois à partir des années f960, c\u2019est une relation qui est devenue plus complexe.Les Canadiens français du Québec sont devenus des Québécois, se sont définis en majorité comme étant des Québécois.Les Canadiens français du reste du Canada sont devenus les francophones hors Québec.Mariette Mulaire, une femme d\u2019affaires de Winnipeg, résume ainsi la perception de ses proches : «Nous étions des Canadiens français toute notre vie.Mais nous avons perdu notre identité.Nous ne pouvions pas nous appeler des Québécois, nous ne vivions pas au Québec.C\u2019est comme si on était dissous.Qn se sentait mis à part, comme si on ne comptait pas.» Le documentaire décrit longuement plusieurs luttes juridiques des francophones hors Québec menées depuis les années 1980 pour garantir l\u2019existence d\u2019écoles francophones, dans la foulée de l\u2019adoption de la Charte des droits.Les francophones se battent surtout sur le front scolaire, pour le droit à l\u2019enseignement en français.Et ça marche.Mais le défi, racontent certains d\u2019entre eux, c\u2019est de faire vivre la francophonie hors des murs de l\u2019école.Une francophonie multiple Cette francophonie hors Québec prend différents visages.A La Braquerie, petit village du Manitoba où l\u2019on organise une parade de la Saint-Jean-Baptiste, être francophone, c\u2019est d\u2019abord être militant.En Acadie, le bouillon-nement culturel déborde régulièrement vers le Québec, comme le démontre le succès actuel de Eisa LeBlanc, présentée ici comme un porte-étendard de la nouvelle affirmation culturelle.À Winnipeg, la femme d\u2019affaires Mariette Mulaire affirme que victime a changé.Maintenant, être francophone représente une «valeur ajoutée».Au Manitoba, en Alberta, le visage de la francophonie change de façon importante depuis 20 ans : ce sont maintenant de nouveaux immigrants africains qui viennent enrichir la francophonie.Mais à Hearst, au nord de l\u2019Ontario, l\u2019une des rares villes majoritairement francophones hors Québec, qui possède même son Salon du livre et sa Place des Arts, ce n\u2019est pas la francophonie qui va mal, c\u2019est l\u2019économie.Les francophones quittent la ville pour aller travailler à Toronto.où ils deviennent « invisibles ».11 reste que la relation avec le Québec demeure fondamentale.et délicate.Avec la montée de l\u2019affirmation nationale des Québécois, c\u2019est une relation qui est devenue plus complexe le discours de Durant la campagne référendaire de f 995, les tensions existaient entre certains souverainistes québécois et certains francophones hors Québec qui craignaient de voir «partir» le Québec du Canada.Louise Beaudoin, ancienne ministre pé-quiste, rappelle qu\u2019en f995, son gouvernement avait adopté une politique de la francophonie canadienne.Benoit Pelletier, ancien ministre libéral, rappelle que son gouvernement avait lui aussi développé une telle politique.Mais la souverainiste et le fédéraliste font le même constat: c\u2019est plein de bonnes intentions, mais ça ne donne pas grand-chose.«Les acteurs politiques n\u2019ont pas l\u2019impression que c\u2019est très populaire», soutient Benoit Pelletier, qui ajoute que les médias ne sont pas très enthousiastes à couvrir cette relation.Le Québec, quel que soit son gouvernement, dépense quelques millions annuellement pour aider la francophonie canadienne, mais le public ne le sait pas.Pire, peut-être : il s\u2019en désintéresse.«Nous n\u2019existons pas dans l\u2019imaginaire québécois», lance le politicologue Gino Leblanc.Stéphane Dandeneau est Pranco-Mani-tobain et professeur à l\u2019UQAM.11 illustre ainsi son malaise: «Je vis à Montréal, pas avec Montréal.Je suis toujours un outsider au Québec.» Antoine Robitaille, journaliste au Devoir, ajoute que le Québec se voit maintepant comme une majorité, comme un Etat.L\u2019image qu\u2019il reçoit des francophones du reste du Canada, ajoute-t-il, l\u2019image d\u2019une minorité, peut-être que ça rend mal à l\u2019aise le Québec parce que c\u2019est ce que le Québec ne veut pas être.Une langue commune, deux identités À Radio-Canada, samedi 27 juin à 21 h La face cachée de la grande histoire ALEXANDRE SHIELDS Le Devoir Encore une série de documentaires sur la Seconde Guerre mondiale?Vraiment?On peut en effet imaginer qu\u2019on a tout vu, tout fouiller, tout repasser en boucle, en noir et blanc, puis en coulem.RDI présente pourtant en juillet une série de cinq documentaires qui retracent des épisodes peu connus du conflit le plus meurtrier de l\u2019Histoire.Un épisode complet est ainsi consacré à certaines opérations secrètes qui auraient pu avoir une incidence majeure sur le cours de la guerre.C\u2019est le cas de ce voyage de Rudolf Hess, un fidèle d\u2019HiÜer, qui tenta d\u2019informer la Grande-Bretagne de l\u2019entrée en guerre contre l\u2019URSS tout en lui proposant un accord de paix.11 sera finalement capturé et passa le reste de sa vie, qui se termina en i987, en prison.Et ce n\u2019est là qu\u2019un des cas relatés au cours des prochaines semaines aux Grands Reportages.Qu\u2019est-il advenu des convois bomrés d\u2019or des nazis à la fin de la Seconde Guerre mondiale?Y a-t-il une part de vérité dans la riuneiu\u2019 voulant que son médecin personnel empoisonnait Hitler à petites doses?Qu\u2019est-il arrivé au sous-ma-rin U-5i3 coulé au large du Brésil?Comment menait-on la guerre de l\u2019espionnage et de contre-espionnage avant la révolution technologique?Autant de questions qui sont abordées dans cette série de documentaires.Branchement intéressant Nazis, une autre histoire RDI, les mercredis à 20 h Changer un peu la recette AMÉLIE GAUDREAU Le Devoir Les étés passent l\u2019émission Les chefs! reste, même si le concept de cette compétition culinaire et son équipe d\u2019animation ont changé au fil des saisons.Poiu- cette sixième saison, la comédienne Chantal Eon-taine reprend le rôle d\u2019animatrice qu\u2019occupait l\u2019an der-ijier et l\u2019année précédente Elyse Marquis et Julie Bélanger avant elle.Le co-aitimateur Daitiel Vézina et l\u2019équipe de juges permanents ne sont plus de la partie eux non plus.Les Vari, Boulay et Laprise cèdent leur place à leurs collègues Anne Desjardins et Stéphane Modat, ainsi qu\u2019à un juge invité.Après une année de «revanche» de candidats éliminés lors des éditions précédentes, ce télécrochet culinaire se renouvelle encore un peu en proposant une nouvelle formule de compétition: les candidats seront partagés en deux brigades qui s\u2019opposeront chaque semaine pom une nouvelle épreuve.Le «chef» et un des membres de la brigade perdante feront face à l\u2019élimination dans le cadre d\u2019un « défi ultime ».Le renouvellement se fait donc dans la continuité, puisque les ingrédients les plus excitants de l\u2019émission ne sont pas mis de côté.Rien pour déstabiliser et faire fuir les amateurs de cette émission fort populaire pendant le grand «creux» télévisuel de l\u2019été.Les chefs! \u2014 La brigade À Radio-Canada, lundi 29 juin à 20 h F 2\tL\u2019AGENDA LE DEVOIR, SEMAINE DU 27 JUIN AU 3 JUILLET 2015\tF 3 ST\tles grilles ?de la semaine\tSsT SAMEDI\tWÈÈSm9:\tT\tLe Téléjournal 18 h_____________Des squelettes Tout le monde Vengeance___________________Pénélope McQuade\t[Le Téléjournal\tPar ici I été\t| Beautés dés.I MMIjl ^BE^j17h55TVANou.[Sucré Salé Le BON MIX Caméracafé Chicago Fire / Le traître___________________________________________________________________Esprits criminels\t| TVA nouvelles |22h35 Rire 23h20 Sucré |23h50 LA GUERRE DES BRO.BONJOUR LES VACANCES _\tIHPWljB\t|\t^m^jLes Argonautes Subito texto Garsdesvues Appendices Mégastructures / Eco Ark 3H10 POUR YUMA (1957) avec Van Heflin, Glenn Ford.\t23h15 A la di Stasio\t10h15 Soins\tL\u2019HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE (5) (National Lampoon\u2019s Vacation), É.-U.1983.Comédie de Harold\ti jtm\t~ Souper parlait Taxi payant Rire et délire CSI: Miami / Totale dissolution CSI: Miami / La Guerre Iroide Tic Tac Show Séduction Un gars le soir | L'Instant Gagnant\tVoir samedi, 13h04.artv 14hOO Ramis arrecCtievy Ctiase Beverly d Angel0 Anthcmy Michael Elall.-Les\tLe National RDI économie 24/60_____________________________Les grands reportages_________Le Téléjournal__________RDI économie Le National 24/60\t| Grands rep.\tLES LUMIÈRES DU VENDREDI SOIR ri u a ions une ami e e icago en rou e pour a a i orme, v\tI I I Hh&bV\tChampion ~ Journal FR Ports d'attache / Nantes_____________Provence perchée______________Spécimen/T'as la motive?Les secouristes de l'extrême TV5 le journal |23h40 SOEUR SOURIRE\t(4) (Friday Night Lights), É.-U.2004.Drame sportif de Peter Berg L\u2019HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE\t___ Transports Transports Garage d'élite______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Mayday / La mort de JFK fils Vacances infernales______Super structures_________________Grand Rire de Québec\tParanormales avec Billy Bob Thornton, Derek Luke, Garrett Hedlund.- Évocation (4)\tFr.2009.Drame de Eric Urtigau avec Romain Duris, Marina Fois, __\tfik\tManon/ cuisine Pro du patio Ma maison I Rénover Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Collectionneurs! Collectionneurs Ratérénosl I Quel âge On efface et on recommence Pimp garage de la saison 1988 de l équipe de football des Panthers de l école Niels Arestrup.- Avant causé accidentellement la mort de l amant de\t_ MaBB ___________ l\ti^7\t^\u2014,n\t\u2014- , ,-, , '\tnmvmiiTniiiiiriiiifnnmi-,\u2014s-0-,,,\u2014 .,-.,.,\u20142-\u201e-,\u201e-,, T\u2014, 7\u20142\u2014\tsecondaire Permianâ Odessa au Texas.TQ2ihuu sa femme, un père de famille met en scène sa propre mort et s\u2019enfuit\t_______ - jjjjjjjjy°P 10\tHollywood chante/ 1980-1990 PORTRAIT D UNE MUSE (2006) avec Guy Pearce Sienna Miller.Lindexquebec Icicomme Souper parfait Souper parfait Top 10\ti ANNÉF nFRNIFRF À MARIFNRAn en Hongrie sous l\u2019identité de sa victime, artv I3h04\t//\tSv i\tf 1 MjjjaM L'appart du 5e L appart du 5e Switched/ Mères et filles Code F._[Filles fauchées NewGirl | Vie de banlieue 3 célibataires BigBang Galaxieprès Majeurs mariés Hors d ondes\tucnmtraiiiimnicnmij unM miiD i cç uapamtcq u\t^\tf/ÿ,\t/Té I\t'VX\tHïïj^HLe magazine Avant-match FIFA Soccer - Coupe du monde Femmes W45 c.W46 (D)\t25 ans d'émotions\tSports 30 Sports 30 FIT Tennis-Wimbledon\t(1) Fr.1960.Drame poétique de Alain Resnais avec Delphine Seyrig, BONJOUR LES VACANCES - Il\t.-\t¦\t1^\u2014A\t\\\\.\t\\\\\tCi E5s£59n ,\t¦\u2014c\u2014L-:-ts\u2014;\u2014;\u2014r-1»\t._\u2014r-i-\u201e , , .-:-T \u201e , , .\t,-=-^^-usa-;\u2014,- Giorgio Albertaza.Sacha Pitoeff.- Dans un somptueux hôtel, un homme (5)\t(National Lampoon\u2019s European Vacation) É-U 1985 Comédie de\tT7\\ I\tM W \u2014\tLJ- mmurM Profession: brocanteur\tProfession: brocanteur_____Cash Cowboys__________________ Les aS de la brocante__Les aS de la brocante____________Pawn Stars | Pawn Stars Pilotes glaces cherche à convaincre une femme qu\u2019ils se sont déjà rencontrés.tfo21H00 Amy Heckerling avec Chevy Chase.Beverly d\u2019Angelo.Jason\tL-LJ\t_I_ \\\tBOA Les belles histoires__________Prochains | Catherine Comme magie | Toi et moi Lumière sur.____________________Les demoiselles du swing Le théâtre des opérations Catherine\tLA PREUVE IRRÉFUTABLE Les tribulations d\u2019une famille qui a\u2019gagné un voyage de deux semaines C/D\t«4\t^^^^Homme qui murmurait\tOcéania____________________Nanotechnologies______________Poissons monstres_______Le monde de demain_______________Superstructures SOS________Pêche risque\tF u ?nns nrame ncvr-hninnimip de inhn Madden avpr en Europe.vl5h00\t' ¦\t^\tII.\tfcjjjMgC.S.I: Les experts/A la carte Une femme exemplaire____La loi de Charleston__________Rizzoli & Isles_________Longmire / Médecine toxique C.S.I: Miami____________________Arctic Air\tGwyneth Paltrow Jake Gyllenhaal Hope Davis - Les retrouvailles VRAI MENSONGE\tI I I\tyHÜHu ja /BÉÉ*\t__JgjflT V\t8\t^4111^ Dans t net I HYP-GAGS | Combat griffes I L'illusionniste | Orphan Black /Le projet Leda Surnaturel / Union sacrée Grimm / Guerre des gangs Hunted (v.f.) / La survivante Les stupéfiants difficiles de deux sœurs après le décès de leur père, un mathématicien (4) (True Lies).É.-U.1994.Comédie de James Cameron avec Arnold\t./ .\ts| | | ^wwivinii^ Regardaveniiy_ Pouvoirs et contre-pouvoirs Dialogues\t| Sur le terrain soirées des Grands__________Grande finale inter._____________JO découvertes | Students Visages______ célèbre qui souffrait d\u2019aliénation mentale, vie OlhOO Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis,Tom Arnold.-Sur les traces\tte/\tsi *\tLmiWiiim Le Survivant Partie 1 de 2 I Mordu de la pêche\tMonstres d eau douce__________Le Survivant____________Chasse à I Homme_________________SecoursDesAlligators_______Trip mesure\t______ d\u2019un dangereux terroriste un agent secret néglige sa mission\t|\tc'/fV':\tLeRanch/Miam ! ] Wendy Flip\t| Boum, canon Subito texto 124.7\tFive\t22h20 Veronika 24.7\tFlip\t| Boum, canon 24.7\t|w||IR|jl d espionner sa femme infidèle, tva 15h15\t| | |\t,*\t.-\t.S3Ç /~ llÏÏJ-V/Z.'f \u2018- r [\t'«LU\t17h05 SUSIE ET LES BAKER.NANNERL, LA SOEUR DE MOZART (2010) Marie Féret.\tMALENA (2000) Monica Bellucci.\t22h35 LA RAGE DE L'ANGE (2006) Dan Bigras.\tHlfll IUI MECHANTS PATRONS\t_ _\t- K\t\u2019\tI_\t17h40 LES SCHTROUMPFS 2 (2013)\t119h25 LA GARDE (2013) Paul Poucet.\tGRACE: POSSESSION (V.F.) (2014) Alexia Fast.HENRI HENRI (2014) Sophie Desmarais.Cinéma\tLES VIOLONS DU CŒUR (4) (Horrible Bosses), É.-U.2011.Comédie de Seth Gordon avec Jason\tv /\tPS I:'-\tMIUM Green\tMission restauration\tTrue Horror\tMission restauration\tLe gang des hyènes\tLes minutes de nos vies Les Médicis\t(4) (Music ofthe Heart), É.-U.1999.Drame biographique de Wes Craven ______________i mm\tCHubî^sendce\tMontréalité Studio direct Premières vues\tTout le monde tout lu!\tPlace des Arts | Couleurs d'ici Studio direct Profil d athlète Libre-service avec Meryl Streep, Angela Bassett, Aidan Quinn - En 1988, une mère respectivement un manipulateur arrogant, une obsedee sexuelle d âge\tCl\t,\t.\trn\u2014j\u2014,\t\u2014nnti j l, p\t\u201e n.\t-tp\u2014^\u20143\u2014 .,,, \u201e , ,\t,.\t\u201en\u201e,, T, 1,,.\t.\u201en\u201ejj-33\u2014p-r- de famille divorcée entreprend d enseigner le violon a des ecoliers d un muret un noceur incompétent, font un pacte pour les éliminer.Vl7h00\tj-*\u2014\tMlilt\t|\t| i I ii I\tMl ^ 1\tM M i Bi I ^n:u^17h00 News Murdoch Mystenes /1, Murdochj Coronation St.| Rick Mercer | Fool Canada Schitt s Creek | Still Standing CBC News: The National CBCNews Blackstone _____________________________________________________ quartier défavorisé de New York.MMAXlOhOO I FR RDRDTS\t* j^^^BNews Montreal World Cup FIFA Soccer-Coupe du monde (D)\tZoo / First Blood\tCSI: Crime Scene Investigation CTV National News Montreal 0h05 Daily Sh.1 .rMrflMT nr MflRo ia\\ n Dnhnt\\ c m ofiH/i\tHo aiûv Dmirop «awo^xA/îii Cmîth O\t\\\t/i ^i - '\t./ '.\t^¦ \u2022\tH\tEvetiitig News Global National E.T.Canada I Ent.Tonight INCIS/Cadence\tNCIS: New Orléans\tNCIS: New Orléans\tNews Final E.T.Canada The Doctors\tTT\tn\th (\tM .(4)\t(I, Robot), E.-U.2004.Science-fiction de Alex Proyas avec Will Smith, ^b-^\t^-.\t-r\u2014-, .r -T\u2014.\tn ., n, , .-.,-tt-A ' .,.n-tt-m-nnu nr ^-rr^-\t(4) (Martian Child), E.-U.2007.Drame psychologique de Menno Meyjes Bridget Moynahan, Alan Tudyk.- En 2035, un détective soupçonne un\tT\t.\t, ,\t.,\t^1=1^ News at 6_World News Local 22 News Inside Edition Fresh Off-Boat | Black-ish_________Extrême Weight Loss / Love Can t Weight: Bryce and Amber_News at 11_23h35 Jimmy Kimrnel Live____ avec John Cusack, Bobby Coleman, Amanda Peet.- Un auteur de science- robot d\u2019être mêlé à l\u2019apparent suicide d\u2019un scientifique, tva 2Ôh45\trClltnCUSC 0|] COIÏÏIÏÏllIllStG\tChannel 3 News at Six___________Evening News Ent.Tonight NCIS /Cadence__________________Zoo / First Blood_______NCIS: New Orléans________________Ch.3 News 23h35 CSI: Crime Scene______ fiction veuf souhaite adopter un petit orphelin au tempérament solitaire, RÉPÉTITION D\u2019ORCHESTRE\t-«¦»\t®\t^Ji^^Newschannel 51NBC News Jeopardy! Wheel Fortune [ Americas Got Talent / Auditon 6\tICanDoThat!\tNewschannel 5 23h35 The Tonight Show\tqui prétend venir de la planète Mars, src I4h00 (3)\tit.1978.Comédie satirique de Federico Fellini avec Baiduin Baas,\tSorti sur nos écrans discrètement l\u2019été dernier, ce magnifique film en noir et blanc du cinéaste polonais Pawel Pawlikowski (My Summer ofLove)\tÉiPjfljfjjBPBS NewsHour\t~ Vermont PBS Favourites____._______._______________________________,____________Frontline / Growing Up Trans________________Charlie Rose________________ PORTRAIT D\u2019UNE MUSE Clara Colosimo, Elisabeth Labi.- Un chef d\u2019orchestre voit son autorité\tnous enp-aûie dans la froidure de son pays d\u2019origine au début des années 1960.Ony suit l\u2019étrange enquête que la jeune novice Anna, à la veille de\tNeWS America lBusiness-PBS NewsHour \u2014-American Expérience-1913: Seeds of Conflict-Frontline / Growing Up Trans\u2014 - -Charlie Rose - (5) (Factory Girl), É.-U 2006.Drame biographique de George Hicken- contestée puis réaffirmée a la suite d un evenement insolite, tfo 21 hOO\t>,\t^\t^ ?\t1'?\t?\t,, J t t\tM1 .\t, J t\tt\t?\tSur la route des lardins\tPensevite! Rural.com J habite ici\tNi plus ni moi\tFortier\tPensevite! Prozac\tMa caravane au looper avec Sienna Miller, Guy Pearce, Hayden Ch ristensen.- Evoca- I F PflHTF ntl SU FNHF\tprononcer ses vœux, mènera avec une tante jusqueda inconnue, une juge portée sur la bouteille et desillusionnee des promesses du communisme,\t17h45 THAT BURMISIG FFFI INg'poiri-19h25 Bill Maher: Live jBallers-ThéM*-jLast Week 22h05 TheJinx-TheNewsroom/Contempt True Blood\ttien de l'ascension et de la déchéance de l\u2019artiste Edie Sedgwick, qui (5)\t(I Know What You Did Last Summer), É.-U.1997.Drame d\u2019horreur\tPour retrouver les dépouillés de ses parents, decedes dans des circonstances bouleversantes.Ida, a TFO, mercredi a 21 h.\tRecrues delai 5e/Surprises [Suits: Les deux font la paire | LIBELLULE (2002) avec Kathy Bâtes, Kevin Costner.\tJustifié/Terrain miné -Copper / Errance\tTetrônedefeT était dans les années 1960 la muse d'AndV WarhoL MMAX 20h00 de Jim Gillespie avec Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan\tLe Devoir\tsource eyestillfilm\tktttWIS Le TVA sports | Le TVA sports LMB Baseball / White Sox de Chicago c.Cardinals de St.Louis (D)____________Le TVA sports | Le TVA sports Golf Mag | Ultimate Rush Explorers\t3 H 10 POUR YUMA Phillippe.- Quatre étudiants s'étant débarrassés du corps d'un passant\tHBB5iMT!î!TITMMl!î!tTMWi!T!TITMWrî!ETM^EIT!TITM^En!EïïM^PI!TITM^EI!tTM^^!TITM^TOIETMl^^I!TltM^K1!ETM^M^^^^MnTI!ÏÏÏÏ^^^M^^W (3) (3:10 to Yuma), É.-U.2007.Western de James Mangold avec Rus- qu\u2019ils ont happé sur la route un an plus tôt, sont menacés de mort\t- ™BiiUa¦¦i*1*^se|| Crowe, Christian Baie, Logan Lerman.- Moyennant récompense, par un personnage mystérieux.V21h30\tIJn rancher endetté accepte d'escorter un bandit redoutable jusqu'à la SHAUN ET LES ZOMBIES\tLe Téléjournal G&iile™pEg^Téléjournal Grand Rire Des squelettes L'Epicerie U^itesédudbnJla\u2018|UraeXcanaZ/MarcDupréiï^|oumTpaN^aéMMaalLLM Les grandes entrevues\tgare d un village voisin.TQ2lh00 (4)\t(Shaun ofthe Dead), G.-B 2004 Comédie d\u2019horreur de Edgar\t«IM TVA nouvelles lAMOMIE: LA TOMBE DE L'EMPEREUR DRAGON (2008)\t|20h45 LES ROBOTS (2004) avec Bridget Moynahan, Will Smith.\t[TVA nouvelles AIR BAGNARDS (1997)\tMl'M .11.1.1.\t1 \" 'H _____________________________________Il était une fois/Nova et rêveur | TVA nouvelles |22h35 Rire 123h20 Sucré 23h50 DEMON (2010)\t_ Horiropnnq?i4ri™° notft^Qmio i, i in/wonHoi iHnnHnnion' unit l'ithü6\tGars des vues Les grands documentaires | Qc Western | Les francs-tireurs\t| Belle et Bum / Patrick Norman\t| Homeland / Les dés sont lancés Homeland / Double jeu\t^BE^^Les Argonautes Subito texto Cuisine futée, Format familial SOS sages-femmes___________G0NE, BABY G0NE (2007) avec Ed Harris, Morgan Freeman.23h05 Génial !/ Virginie Fortin 10h05 Western mer vue d\u2019une plage à diverses périodes de l\u2019année etde la journée contre une invasion soudaine\u2019de morts-vivants, ztéiâ 22h00\t17h00 MECHANTS PATRONS LA FIN DES TEMPS (1999) avec Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne.\tLE PACTE DU SILENCE (1997) Jennifer Love Hewitt.\tL'Instant Gagnant_______ ^K^Dtio\tSouper parfait Wréet délire Apollo l'frigo Personne d'intérêt______________Révolution\t|Tic Tac Show [Séduction Un gars le soir | L'Instant Gagnant\ttfo 2lh00 DEUX DE LA VAGUE\tLa Semaine verte\tRDI en direct | Tout le monde [Découverte\t| Le Téléjournal Les grands report Partie 1 de 3 | L'Epicerie I Le Téléjournal Tout le monde | Le Téléjournal\t^Bjfl^^LeTéléjournar RDI économie 24/60______________________Les grands reportages\tLe Téléjournal [RDI en direct Le Téléjournal [RDI économie 24/60\t| Grands rep.\tRmiRRniiRiRF (4) Fr.2009.Documentaire de Emmanuel Laurent.- À la suite des\tMM 17h50 Jardin Journal FR Super champion________________La fête de la musique__________________________________________________________________________TV5 le journal 23h40 On n'est pas couché\tChampion ~ Journal FR Des écoles pas comme ________________Envoyé spécial\t[Peuples Ces crimes sans honneur__________________TV5 le journal |23h40 UN SECRET (2007)\t;\t(4) Fn 2(m Drame biographique de stijn coninx avec Cécile de France, événements de Mai 68 Jean-i un Godard et François Truffant deux\tEnchères Enchères: NY Transports |Transports Grand Rire de Québec\tComédie Club/Daniel Lemire Comédie Club /Dominic Paquet Enchères Enchères Enchères\t^Bj^B.Enc^eres Enchères Parcomètre Parcomètre J ai frôle la mort!__________________________Cauchemar sur I autoroute Gold Divers: Pécheurs d or Enchères Brocanteurs Docu-D\tSandrine Blancke, Chris Lomme.- La vie tumultueuse de la religieuse des chefs de file de la Nouvelle Vague, voient leur complicité tourner\t__ MjjjM Vendre ou rénover?\tOn efface et on recommence Collectionneurs! Collectionneurs Propriétaire | Pro du patio Vendre ou rénover?\tMaman, papa, j'étouffe! Raté chirurgie\tO\tDesign V.l.P.Pro du patio Raté rénos! Vient garder?On a échangé________________________Simplement vedette\tLe pro du patio | Décore ta vie Maigrir ou mourir Partie 2 de 2 Pimp garage Jeanine Deckers, qui a connu une gloire éphémère dans les années 1960 à l\u2019affrontement, tfo 22hl0\tCinéma Lindexquebec Millionnaires du clip\t24 heures/Jim Morrison 24 heures/Keith Moon Rajotte___________________Décompte MusiMax / Spéciale Michael Jackson Inspir.Sexy\t¦ ¦ ¦ MEMBTop 10/Spéciale Canada Cliptographie / Dalida___________Génération ___________________Présentation Musimax/ It Might Get Loud__________________Souper parfait Souper parfait Top 10___ g race à sa chanson Dominique.TV523h40 UNE PLACE AU SOLEIL\t*-* MiMüiM MFS PARRAINS SONT MAGIQUES LE FILM:.[Désirs Le Studio | L'appart du 5e [Les testeurs I Arrange-toi ça [ On rit la nuit ! [Galaxieprès | Galaxie près I Jetai eu! ~ Hors d'ondes\t\u201c\u201c taifflMudJessie [Jessie\tAwkward.jAwkward.Code F.| Filles fauchées NewGirl | Vie de banlieue I Switched / Mères et filles Galaxieprès [Majeurs mariés! Hors d'ondes- L\u2019ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (4)\t(Annika Bengtzon: Crime Reporter), Suèd.2012.Drame policier de\tI I I MiM Sports 30\t[Avant-match FIFA Soccer - Coupe du monde (D)_________________PGA Golf - Championnat Travelers Troisième ronde\tSports 30 Course auto\tfl\tHockey 360° Avant-match FIFA Soccer-Coupe du monde Femmes W47c.W48(D) FINA Plongeon\tSports 30\t| Sports 30 FIT Tennis-Wimbledon\tVoir lundi, 21 h.tfo 00h30 Peter Flinth avec Malin Crépin, Magnus Krepper, Erik Johansson.- Partie\t¦llkWildlil Magasin I Récupérateurs Chasseurs Rois scrap I Cash Cowboys / Pari maritime | Légendes L'encan I Héros de guerre\tIWILD BILL (1995) Jeff Bridges.\tf -s hilHMUlii Trésors décodés\tTawn Stars [Pawn Stars I Récupérateurs | Magasin Chasseurs | Rois scrap Taverne __________________________________Moyen Age Québec\tGrands nature LES MANÈGES HUMAINS en Espagne enquêter suri assassinat d un compatriote, ancienne vedette \u2014BjEüM Prochains Comme magie Pour l'amour du country Les grandes entrevues/Lise Dion__________________________________________CA___________________Enquêtes internes__________________23h20 ARTV | Sexe et musique\tBCÏIjJB Les belles histoires\tCasa Nova [Catherine Pour l'amour du country Le fleuve et son île________________Giris (v.f.)\t122h45 ARTV C.A.\t| Comme magie Catherine\t(3) Can.2012.Drame de Martin Laroche avec Marie-Évelyne Lessard, nnp ipe virtimpq trpmra'ipnt danJTq'aSfini^hprwr whnnUVte\tRedout.créât.Jeu science Pinel_________________________________________________La grande famille de l'homme________________________________Curiosity__________________________Tout savoir sur / La météo Panique terre ~\tfl ÉwaïUifid Ma vie de dindon\tLa Semaine verte___________Nanotechnologies______________Curiosity_______________Tout savoir sur / Einstein Les navires disparus de Franklin Pêche risque Marc-André Brunet, Normand Daoust.- Alors qu\u2019elle tourne un film 9\tP\tr?WJilli\u2019BLa loi de Charleston\tLes enquêtes du NCIS\tLes enquêtes du NCIS\t(Les enquêtes du NCIS\tLes enquêtes du NCIS\tLa loi et l'ordre: Crimes sexuels Joséphine\t| | | toiiiwjC.S.I: Les experts\t~ Une femme exemplaire_____Diva de l\u2019Au-Delà_____________Perception / Instinct maternel Graceland / La boîte à pizza La loi et l'ordre: Crimes sexuels Arctic Air\tsur_un parc d\u2019attractions ambulant, une Québécoise d\u2019origine africaine, iTp.rTL.C/D Üi/jl J S'cnucher I Jobs de bras I es pires chauffards canadiens Combat griffes I le liquidateur I es stupéfiants\tSHAUN ET LES ZOMBIES (2004) avec Nick Frost, Simon Pegg.TœCarol\tl~LJ WHMComment.fait Jobs de bras Les stupéfiants________________Beauty&the Beast______________Arrow___________________Le T ransporteur: La série Les pires chauffards canadiens Les stupéfiants exciseejj âge de^4 ans,_documente I impact de cet evenement sur PT'id\"niMt\" WÉ«S'-e'rati-n ^ la6'^ - ' tu m u Itu^u''-\tn cla?r-tir-u r\tQuébec-USA\tEcolesExamen 119h45 Devoir Festifilm 14e édit.\t~PDG\t| Sur le terrain Au coeur du cinéma québécois Soirée Université\tScientifiques\ttawAmiiij Une chapelle [Research CodeChasten | Internationa CORIM | Portes Colloque télé en séries\tUnivers-Cité en spectacle\t| Archi branchés Focus Wild Bill Hinknk et de sa rencontre aven fiaiamitv Jane HisT?3hnn\tSLLJ\tBouffe en cavale\tFolle escale / Singapour Vacances de Bruno\tHôtel impossible\tUltimate Airport Dubai\tMonstres d'eau douce\tHell's Kitchen\tMtl bouche à bouche / Laurier Bouffe en cavale\tPékin Express/Courses-poursuites à Manille\tCanadarama\tI Immersion bleue\tPékin Express MFRPRFIll BON COP BAR COP\t__I MJi^Au défi | MotelMonstre TÏÏp\t| Subito texto 24.7\t| Carte de visite REPETITION D'ORCHESTRE 22h10 DEUX DE LA VAGUE (2010)\t|23h45 Dolorès Carte de visite\t^Hj^Manch/Miam!| Wendy Flip\tI Boum, canon Subito texto |24.7\tIDA (2013) Agata Kulesza.\t|24.7\t[Flip\tI Boum, canon |24.7\tIVIdlUnCUI \u201c, ,n \u201c\tn,,.;.,, u,,.,.\t^iii MiU'HiM I/Ii30 NFW YORK FN AUT.19h15 LE MERCENAIRE (1996) Bruce Willis.\tBIENVENUE A GATTACA (1997) Ethan Hawke.122h50 MORTELLE RANDONNEE (1983) Michel Serrault.\tLJ_! ¦illilWB I/Ii50 PREMIER JUILLET: L.\t19h20 DON JUAN DEMARCO (1995) Marion Brando._________LE BATEAU (1981) avec Herbert Arthur Grônemeyer, Klaus Wennemann, Jürgen Prochnow.______________ i a edi i f idiirméf tif efrriq riifi i fr ColmTeore^ucieTaurien0-Au coure d\u2019une enquTte^ourmeu lire,°un\t¦jjïj.i 16h45 MENS DE SANG (2013) 18h55 AVENTURE D'UN SOIR?(2014)\t120h25 Lebrun LE RODEUR (2014) avec Rene Russo, Jake Gyllenhaal.\tLIENS DE SANG (2013) Marion Cotillard.\t-1\t«*WJl7h15 UN AMOUR INFINI 19h05 LA GRANDE SEDUCTION A L'ANGLAISE (2013)\tPREMIERS REPONDANTS (2015)\t|22h35 MARINA (V.F.) (2013) Matteo Simon!.\t(4) (Ferri!BuellersDav Off) É.U 1986 Comédie de John Hughes policier montréalais se voit forcé de faire équipe avec un homologue\tjjUjjjlÏB Instinct Sauvage\tEchappées belles\tPalais d'Europe\tEast African Safari Rally_Les gens du fleuve/Le Nil Bleu Objectif Ben Laden\t^LLJ\tLa France par la côte\t~ Faits divers le mag______Faites entrer l'accusé_______________Les cicatrices de la Justice Quand Hitler voulait envahir la Grande-Bretagne Grimaldi____ avec Matthew Broderick, Alan Ruck, Mia Sara.- Se faisant passer pour torontois.CTv00h05\tennide de l'auto\tCours toujours | Vers l'ouest Chansons via I Place des Arts Premières vues\tGROStitres.tv | Selon l'opinion comique | Juste pour rire (Guide de l'auto\tI_\tLibre-service\tMontréalité Caucus Mise à jour\tIA vos cas Couleurs d'ici I Premières vues\t[Vers l'ouest Formation CCL Libre-service malade, un adolescent en profite pour faire l\u2019école buissonnière avec LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE\t«iM CBC News | Pur Relations The Nature of Things\tMr.D\tMr.D\tMOVING DAY (2012) avec Bill Carr, Gerry Dee, Gabriel Hogan.I Just for Laughs / Russell Peters Comedy Fest\t1\tg||BCBCNews [Murdoch Mysteies\tCoronation St.j Dragons' Den\tCanada Day in the Capital CBC News: The National CBCNews Blackstone / 50/50_____________________ sacopineetunami.MMAXlOhOO Fr.2011.Documentaire de Serge Bromberg.- L\u2019histoire de la création\t^jjEMPTV News Montreal\tWorld Cup | FIFA Soccer - Coupe du monde (D)\tAnger Manage | Motive / Calling the Shots National News NewsMontreal Cinéma\tNews Montreal World Cup FIFA Soccer-Coupe du monde (D)___________________________________Masterchef______________Criminal Minds___________________CTV National News Montreal 0h05 Daily Sh.SA MAJESTÉ LA REINE du film Le Voyage dans la lune par Georges Méliès en 1902, ainsi que\tEvening News I Global National 16x9 / Deadly Mills\tIndspire Awards\tCanada Sings\t| Parker News Final Saturday Night Live\t^EÜ^BËvening News Global National E.T.Canada I Ent.Tonight Big Brother\tRookie Blue / Best Man Extant / Change Scénario News Final E.T.Canada The Doctors\t(3) (The Queen), G.-B.2006.Drame historique de Stephen Frears avec celle de la récente restauration de sa version couleur, tfo 00h45\tWorld News News at 6:30 Extra Weekend\tAstronaut Wives Club / Protocol In An Instant / Bad Guys at the Good Guys\tNews at 11 Burn Notice\t\u20141 ^E^BNewsat6 ~ World News Local 22 News Inside Edition The Middle | The Goldbergs Modem Family | Black-ish Celebrity Wife Swap_________________________News at 11\t23h35 Jimmy Kimrnel Live\tHelen Mirren, Michael She_en, James Cromwell.- Les efforts du pre-^ LAC MYSTÈRE _\tMiM Ch 3 News Evening News Entertainment Tonight Weekend CSI: Cyber /LOm 1s\tNCIS: Los Angeles\t148 Hours\tChannel 3 N.The Good Wife\tBgjBchànnel 3 News at Six\tEvening News Ent.Tonight Big Brother____________________Criminal Minds/HeroWorship Extant / Change Scénario Ch.3 News 23h35 CSI: Crime Scene\tMde^Xsle^S'S (5)\tCan.2013.Thriller de Érik Canuel avec Maxim Gaudette, Laurence\tNewschannel 5 NBC News Jeopardy! I Wheel Fortune The Island/No Water, No Life American Ninja Warrior / Orlando Qualifying\tNews 5 at 11 Saturday Night Live\t^Ji^^Newschannel 51NBC News Jeopardy! j Wheel Fortune America's Got Talent_________________American Ninja Warrior__ ________________________________Newschannel 5 23h35 The Tonight Show\tLady Diana, tva Hh00 Lebœuf, Laurent Lucas.-Trompé par ses proches, un Montréalais\t¦a:«|3a^ Father Brown\tTime Goes By Yes, P Minister Being Served?| The Café Masterpiece Classic / Poldark Austin City Liniits / Tweedy Night/Proms Music Voyager [First Peoples\tteiiKMWlj PBS NewsHour\tGlobe Trekker______________Operation Wild________________First Peoples/Asia\t[First Peoples/Australia Business Charlie Rose__________________________ L\u2019ILLUSION D\u2019UN SOUVENIR d^un^isolé^^fàhdes^rencontres^nus'itées^'sRc'o'lhOO1311 ^\tRoadside Adv | Newshour.jALakeJournal New York N0w| New Tricks / Th Little Brother\" Scott and Bailey________________________________________Scott and Bailey^ _________________Austin City Limita/ Tweedy Artists Den\tbmmÉ News Arnenca | Business PBSNewsHour\tOperation Wild -First Peoples / Asia-First Peoples/Australia-World News Charlie Rose - (4) (So|itary), É,u.2009.Thriller de Greg Deroohie avec Amber Jaeger, -\tLA FORTERESSE SUSPENDUE (2001 )\t|20h35Piag6 Six piGds sous tGFFG\tSur la routGdGsjsrdins JesnDuc6pp6\tTwin Psaks\t^_________________________________Pgfisg vitG.| Eügs pêchsnt Lgs piiiGrs dG l3 tsrrs/Lsgs WiiiiG__________________L ombrG dG i épGrviGr____________Pgfisg vitG PiGds/msrgG CouIgufs_______ KiGron Elliott, AndrGwQamar.- Un6 agoraphobG dont I© mari a disparu 17h30 SouthGrn RitGS\tCITIZENFOUR (2014) Edward Snowden.\tThG Brink [21h45 Boxing-Championnat du Monde (D)\tCITIZENFOUR\tMEpMCinéma | Thorne / Scaredy Cat\t[ Last Week Vice\t121 h40 Ballers 22h10 The Jinx____________________True Détective_____________True Blood\tmystérieusement se soumet à une thérapie expérimentale.vl4h30 Pohen^GustaTHamrnarsten1' r\"A HollvwTod0^^ chraTiTueur de mode\t¦ifHIHüM Haven /Alchimie\tContinuum / Minute man | Mensonges / Pleine Lune Motel Bâtes\t| Copper / Remuer les cendres | CIRQUE DU FREAK: L'ASSISTANT DU VAMPIRE-\ttefitiliand Les recrues de la 15e\tI Suits: Les deux font la paire [Traitement roya\tHaven / L'élue\tContinuum / La minute de vérité Homicides aux Everglades Sons Anarchy G0NE BABY qqnE autrichien, gay flamboyant, prend lesmoyens les plus extrêmes pour\tLe TVA sports | Avant-match LMS Soccer (D)\tIndyCar Course automobile - Grand Prix de Fontana\tÉL/JUMÉ17h0° JoueurslLe top«25____\"Canada RoughJ Le camp\t| Vo! d^oiseau I Tout Terrain_Expédition jChassomaniak Le TVA sports I LeTVA sports Danslering/David^^\t(4) é.-u.2007.Drame policier de Ben Affleck avec Casey Affleck, parvenir\tMichelle Monaghan, Morgan Freeman.- Un jeune détective privé et sa conjointe enquêtent sur la disparition d\u2019une fillette survenue dans niMAMPUC\tle quartier défavorisé de Boston duquel ils sont issus, tq 2lh00 UIIViniTIUI IL.\tLe Téléjournal Découverte\t| Anirno\tFaire un tour?/Paul Poucet | McQuade et Mongrain\t| Le Téléjournal LEOLO (1992) avec Ginette Reno, Maxime Collin.| Cinéma\t^Ej^BLe Téléjournal 18 h__________Des squelettes | Les pêcheurs Prière de ne pas\t| Pénélope McQuade\t[Le Téléjournal\tPar ici l'été\t| Cinéma\tIT MIGHT GET LOUD L\u2019INFILTRÉ\tMEjM TVA nouvelles- Gags Full Ado [Juste pour rire\tAIR FORCE ONE (1997) avec Gary Oldrnan, Glenn Close, Harrison Ford.___TVA nouvelles | TRAQUER (1998) Randy Travis.\t^BEjjMl7h55TVANouT Sucré Salé Minute pour gagner/Guy Fieri LE COPAIN DE MA COPINE (2010)\t121h45 Bloopers [ TVA nouvelles |22h35 Rire 23h20 Sucré 23h50 BOULEVARD DE LON.(4) É.-U.2008.Documentaire musical de Davis Guggenheim.- Ren- (4)\t(The Informant!), É.-U.2009.Comédie dramatique de Steven\t^Bjj^BLes bobos Dis-moitout Génial!/Virginie Fortin______125, Marie-Anne\tSHINING: L'ENFANT LUMIERE (1980) avec Shelley Duvall, Jack Nicholson.|0h05 NU IT #1\t^Bjj^BLes Argonautes Subito texto Génial!/Marie-Soleil Dion UneTpilule, une petite granule NE UN QUATREJUILLET (1989) avec Caroline Kava, Tom Cruise.\t23h35 Les francs-tireurs\tcontre entJ,e trois illustres guitaristes de rock: Jimmy Page, duidéfunt Soderbergh avec Matt Damon, Scott Bakula, Melanie Lynskey.- En\t^^^El7h00 MADAGASCAR 2: LA.- ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (1991) avec Morgan Freeman, Kevin Costner.\t| Journal d'un vampire\tBout.MC Gilles L'Instant Gagnant\t^EjMDuo\tSouper parfait Merlin Partie 2 de 2__________Nashville / Celle que je suis Les disciples___________Tic Tac Show Séduction Un gars le soir L'Instant Gagnant\tdesWhite Stripes MMAx2lh00 6\t96>> VanS\u2019 e e ac 'e\u2019 1992 le président d\u2019une filiale d\u2019un conglomérat collabore avec deux\tMjjjjM Grands reportages/Alléluia ! ~ RDI en direct | RDI en direct I Report.: Exploration\t| Le Téléjournal Grands reportages/Alléluia! | Second Regard Le Téléjournal L'Epicerie Le TéléjournaT\tLe National RDI économie 24/60\tLes grands reportages\tLe Téléjournal\t\"RDI économie Le National ~ 24/60\t| Grands rep.Snpa r°nS Se pre en a es\tHEZjMChersVoisins I Journal FR On n'est pas que des cobayes UN SECRET (2007) avec Cécile De France, Patrick Bruel.\tCorps et monde/Angleterre TV5 le journal 23h40 Maghreb 0h10 Spécimen\tChampion Journal FR Science/ fiction Terre et ciel Des racines et des ailes\tDes camions et des hommes TV5 le journal |23h40 Bretagne promesse\t: * .m.\u201e\t, _\t.\t.\t._ k h , pratiques de contrôle des prix.v13h00\t,\t,\t\u2014, n.\"\t' -=-_ y.\t-r=-^-./ , ,-ÿÿ^-tcti-tott-\u2014m-;-n ., irT-tft-\u2014;-n-:\u2014-L-i-7-.it-s-\t2 Pol.2013.Drame de Pawel Pawlikowski avec Agata Trzebuchowska, f