Le devoir, 22 juillet 2015, Cahier B

[" Formule 1: un adieu émouvant à Jules Blanchi Page B 6 Centre PHI : regard sur la relève en photojournalisme Page B 8 ECONOMIE CAHIER B » LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 EXPORTATIONS Le Québec mise sur les États-Unis GÉRARD BÉRUBÉ Tout n\u2019est pas que sombre pour l\u2019économie québécoise.L\u2019investissement des entreprises tarde, et l\u2019apport des ménages sera limité.Mais l\u2019embellie viendra du regain de dynamisme attendu du commerce extérieur.Du moins, espère-t-on.Les dernières statistiques, notamment sur l\u2019emploi et sur le PIB, n\u2019avantageaient pas l\u2019économie québécoise.L\u2019indice précurseur Desjardins (IPD), conçu pour devancer l\u2019activité économique, appelle toutefois des jours meilleurs.L\u2019IPD a affiché un regain de vigueur en mai avec une progression de 0,3 %, après être demeuré stable en avril.Cette augmentation se veut «rassurante», a commenté Chantal Rou-thier, économiste au Mouvement Desjardins.Les variations des composantes de l\u2019indice se veulent tout de même peu convaincantes.Certes, le segment « ménages » s\u2019est redressé en mai, sous le coup d\u2019une amélioration de la confiance.Cette confiance a cependant fléchi en juin pour demeurer sous sa moyenne historique.Juin a été marqué par une perte nette de 33 300 emplois au Québec et par une remontée du taux de chômage à 8%, soit son plus haut niveau depuis juillet 2014.Faible consolation: «Les pertes enregistrées sont attribuables à l\u2019emploi à temps partiel En dépit de cette perte de vigueur du marché du travail en mai et juin, le bilan du premier semestre a été positif avec l\u2019ajout de 14 400 emplois par rapport à la fin de 2014», a noté l\u2019économiste.Pour sa part, le segment «habitation» est revenu en territoire positif en mai après plusieurs mois de décroissance.Au final, la construction neuve est en hausse de 25,3% entre les premier et deuxième trimestres.Sur le marché de la revente, le deuxième trimestre a enregistré une augmentation de 5,7 % des transactions après deux trimestres de recul.Quant au bloc «entreprises», il a de nouveau reculé en mai, les exportations n\u2019étant pas encore au rendez-vous.Pour la suite.Pour la suite, «l\u2019apport des ménages et du marché résidentiel restera limité.Quant au commerce extérieur, il permettra à l\u2019économie de se maintenir à flot».Du moins, Chantal Rou-thier retient que «l\u2019évolution du huard sous la parité et l\u2019amélioration de l\u2019économie américaine au cours des prochains mois devraient permettre aux exportations de reprendre le chemin de la croissance».La semaine dernière, l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ) indiquait que le PIB québécois a reculé de 0,4 % en avril, après une baisse de 0,1% en mars.Sur quatre mois, la progression du PIB n\u2019était plus que de 1,4% par rapport aux mêmes mois de 2014.Hélène Bégin, économiste principale au Mouvement Desjardins, disait alors que la baisse du PIB en avril surprend par son ampleur et devrait engendrer un deuxième trimestre négatif, mais sans menace de récession, le premier trimestre ayant été positif avec une progression du PIB de 1,6%.«Cette évolution diffère de celle du Canada: une contraction annualisée de 0,6% est survenue au premier trimestre, et le deuxième trimestre s\u2019annonce également négatif Une légère récession technique sera vraisemblablement inévitable» à l\u2019échelle canadienne, avait-elle ajouté Au chapitre de l\u2019emploi, au-delà de la mauvaise performance de juin, l\u2019ISQ faisait ressortir un gain net de 8300 emplois pour l\u2019économie québécoise au deuxième trimestre, comparativement à la création de 29 600 emplois au premier.Sur l\u2019ensemble des 12 derniers mois, le nombre d\u2019emplois dans la province a avancé de 25 800.Par rapport à juin 2014, la variation de l\u2019emploi au Québec est de +0,6%, et de +1% dans l\u2019ensemble du Canada.Le Devoir SOURCE FREDERIQUE DOYON L\u2019amélioration de l\u2019économie américaine au cours des prochains mois devrait permettre aux exportations de reprendre le chemin de la croissance, selon l\u2019économiste au Mouvement Desjardins Chantal Routhier.' 1 1 JACQUES GRENIER LE DEVOIR Le Québec ne s\u2019en tire pas si mal dans les circonstances, révèlent d\u2019autres chiffres de Statistique Canada obtenus par Le Devoir.A un peu plus de 65%, sa proportion de travailleurs à temps plein est presque la même que dans l\u2019ensemble du pays, en hausse de 5,5 points de pourcentage par rapport à 1976.ÉTUDE Essor des emplois a temps plein Une situation favorable pour les femmes dont les jeunes et les hommes ne profitent pas, selon Statistique Canada ERIC DESROSIERS augmentation générale de la proportion de < travailleurs à temps plein au Canada depuis une quarantaine d\u2019années cache une importante amélioration du sort des femmes et un recul bien involontaire des hommes et des jeunes.La tendance apparaît, à première vue, être plutôt bonne quant à l\u2019évolution des perspectives offertes aux travailleurs canadiens et au dynamisme de leur économie, observe une étude de Statistique Canada dévoilée il y a deux semaines.La proportion de Canadiens âgés de 17 à 64 ans disposant d\u2019un emploi à temps plein de salarié ou de travailleur autonome a légèrement augmenté de 1976 à 2014, passant d\u2019environ 62% à près de 66%, soit presque autant qu\u2019à la veille de la Grande Récession en 2007 (68%).Cette tendance générale masque toutefois d\u2019importantes différences, notamment entre les hommes et les femmes.Ces dernières, en effet, ont effectué un impressionnant bond en avant, passant de 40% à plus de 57%, alors que les hommes ont accusé un recul de 10 points de pourcentage, de plus de 84% à 74%.Ils ne sont pas les seuls à avoir perdu des plumes depuis 1976.Les jeunes de 17 à 24 ans, hommes et femmes, sont aussi moins suscepti- bles d\u2019occuper un emploi à temps plein, même lorsqu\u2019on exclut ceux qui sont encore aux études.La proportion de travailleurs à temps plein chez les jeunes hommes a reculé de 77% à 59% (-18 points de pourcentage), alors que les jeunes femmes régressaient de 59% à 48% (-11 points).Dans le cas des hommes en général, on semble être témoin d\u2019un effet de clique où l\u2019on accuse un recul à chaque grande crise dont on n\u2019arrive ensuite jamais à se remettre complètement.Dans le cas des jeunes, la dernière crise semble avoir été, à elle seule, responsable d\u2019au moins la moitié des dommages.L\u2019évolution du profit sociodémographique (âge moyen, niveau de scolarité, proportion d\u2019immigrants.) n\u2019apparaît pas avoir eu une grande influence sur le cours des choses, rapporte Statistique Canada.Il en va autrement pour les conditions de rémunération, chaque baisse du salaire horaire réel de 10% des jeunes hommes de 17 à 24 ans sans diplôme universitaire réduisant, par exemple, leur présence sur le marché du travail de 1 point de pourcentage.Moins chômeurs que contraints au travail à temps partiel Dans l\u2019ensemble, la forte amélioration du taux d\u2019emploi à temps plein des femmes de- puis 1976 est essentiellement due à l\u2019augmentation de leur taux participation au marché du travail.Chez les hommes, la baisse du nombre de travailleurs à temps plein est presque autant la conséquence d\u2019une diminution de leur taux de participation au marché du travail que d\u2019une augmentation du nombre de travailleurs à temps partiel.«Lorsqu\u2019on parle de la dégradation de la situation des jeunes, on évoque souvent l\u2019augmentation du nombre de sans-emploi, a observé mardi en entretien téléphonique au Devoir l\u2019un des coauteurs de l\u2019étude de Statistique Canada, l\u2019économiste René Moris-sette.Il est vrai que leur taux de chômage est généralement plus élevé que la moyenne, mais il est pratiquement le même aujourd\u2019hui qu\u2019il l\u2019était au milieu des années 70.Le problème est ailleurs.» Si la proportion de jeunes de 17 à 24 ans qui ne sont plus aux études et qui n\u2019ont pas non plus d\u2019emploi à temps plein a augmenté, c\u2019est principalement parce qu\u2019ils sont plus nombreux à occuper un emploi à temps partiel.Ce facteur explique près des trois quarts de la baisse du taux d\u2019emploi à temps plein VOIR PAGE B 2 ESSOR Les BRIOS lancent une nouvelle Banque de développement Le Brésil, la Russie, l\u2019Inde, la Chine et l\u2019Afrique du Sud présentent une solution de rechange aux grandes institutions financières BILL SAVADOVE à Shanghai La nouvelle Banque de développement des nations membres des BRICS a été inaugurée mardi dans la métropole chinoise de Shanghai, en vue de permettre aux pays émergents de se financer ailleurs qu\u2019auprès des institutions multilatérales basées à Washington.Fondée par les cinq membres des BRICS \u2014 le Brésil, la Russie, l\u2019Inde, la Chine et l\u2019Afrique du sud \u2014 la nouvelle banque internationale est dotée d\u2019un capital estimé à 100 milliards de dollars.Depuis la capitale économique de la Chine, la nouvelle institution aura pour vocation de financer des grands travaux d\u2019infrastructure d\u2019intérêt général, dans les pays qui en font la demande.100 milliards Capital estimé de ia nouveiie Banque de déveioppement des BRiCS Les pays membres des BRICS représentent 40% de la population mondiale et un cinquième du PIB de la planète.La fondation de cette nouvelle institution financière a été considérée comme une tentative de bousculer la gouvernance économique mondiale, en particulier le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale (BM), critiqués pour leur incapacité à refléter l\u2019ascension des grands pays émergents.La nouvelle Banque de développement des BRICS, dont la création avait été annoncée en juillet 2014, sera présidée par un ancien banquier indien, K.V Kamath, nommé en mai dernier pour un mandat de cinq ans.Banquier expérimenté crédité du rétablissement de la banque indienne Icici \u2014 devenue l\u2019un des plus grands prêteurs sous ses 13 années de direction \u2014, KV Kamath a aussi travaillé pour la Banque asiatique de développement en Asie du sud.L\u2019ouverture de la nouvelle banque intervient deux semaines après un sommet des BRICS or- VOIR PAGE B 2 BANQUE B 2 LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 ECONOMIE BlackBerry supprime à nouveau des emplois La faible vente de téléphones intelligents contraint l\u2019entreprise à poursuivre les mises à pied et à déplacer certains employés Toronto \u2014 BlackBerry a entrepris une nouvelle ronde de mises à pied, tentant toujours de s\u2019ajuster aux faibles ventes de téléphones intelligents en allant de l\u2019avant avec son plan de restructuration.La société établie à Waterloo, en Ontario, n\u2019a pas voulu préciser mardi combien d\u2019employés étaient touchés par les plus récents changements, mais elle a indiqué que certains d\u2019entre eux allaient jouer un rôle différent tandis que d\u2019autres seraient mis à pied.BlackBerry a éliminé des milliers d\u2019emplois depuis le début de la restructuration de ses activités sous la gouverne du chef de la direction John Chen, qui s\u2019est joint à la société en 2013 et John Chen s\u2019est concentré sur le resserrement des dépenses et l\u2019innovation.Les changements annoncés mardi ^1 font partie d\u2019un plan visant à redistri-1 buer certaines ressources pour favoriser la croissance des activités, a expliqué l\u2019entreprise.Une autre ronde de coupes a eu lieu plus tôt cette année, lorsque BlackBerry a mis à pied un nombre indéterminé d\u2019employés.BlackBerry a souffert de la concurrence des autres fabricants de téléphones intelligents comme Apple et Samsung, qui représentent la majorité des ventes mondiales de tels appareils.Au faîte de son succès, BlackBerry comptait environ 20 000 employés partout dans le monde, mais son incapacité à innover compa- rativement à ses formidables adversaires a éventuellement forcé l\u2019entreprise à couper dans ses activités pour tenter de limiter ses coûts.Dans ses plus récents documents réglementaires annuels, BlackBerry indiquait compter 6225 employés à temps plein à travers le monde en date du 28 février.Le mois dernier, M.Chen a indiqué qu\u2019il étudiait chaque fonction dans les activités de l\u2019entreprise, dans le but de trouver des façons de réduire encore davantage les coûts.Plusieurs de ces changements ont été consacrés à l\u2019externalisation du développement et de la fabrication des téléphones intelligents de BlackBerry.La Presse canadienne GEOFF ROBINS LA PRESSE CANADIENNE BlackBerry a souffert de la concurrence des autres fabricants de téléphones intelligents, comme Apple et Samsung.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 376,24 -49,31 -0,3% New York S&P 500 2119,21 ^ -9,07 -0,4% PETROLE 50,36 -1-0,21 $US -1-0,4% NASDAQ 5208,12 OR 1103,50 -3,30 $US -0,3% -10,74 -0,2% DOLLAR CANADIEN 77,23 DOW JONES 17 919,29 -181,12 -1,0% -1-0,29 $US -1-0,4% 1$US = 1,2948 70,63 Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation\t\tVolume \t\t\t($)\t(%)\t(000) LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14376 24\t\t-49 31\t-0 34158798\t S&P TX20\tTX20\t551 48\t4 19\t0 77\t51586 S&P TX60\tTX60\t843 52\t-4 11\t-0 48\t71659 S&P TX60 Cap\tTX6C\t932 76\t-4 55\t-0 49\t71659 Cons de base\tTTCS\t470 35\t-1 14\t-0 24\t2834 Cons discré\tTTCD\t184 82\t-1 69\t-0 91\t6309 Énergie\tTTEN\t186 07\t0 70\t0 38\t45898 Finance\tTTFS\t244 43\t-1 11\t-0 45\t12966 Aurifère\tTTGD\t124 09\t2 70\t2 22\t50566 Santé\tTTHC\t148 39\t-0 80\t-0 54\t1188 Tech de ITnfo\tTTTK\t50 74\t0 22\t0 44\t3579 Industrie\tTTIN\t178 34\t-2 14\t-1 19\t14377 Matériaux\tTTMT\t189 37\t1 67\t0 89\t56109 Immobilier\tTTRE\t290 57\t-0 38\t-0 13\t3974 Télécoms\tTTTS\t132 49\t-2 22\t-1 65\t3346 Sev collect\tTTUT\t217 00\t-2 57\t-1 17\t2739 Métaux/minerals\tTTMN\t594 57\t0 06\t0 01\t11163_ TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t614 68\t-2 29\t-0 37\t52849 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t57 51\t-0 12\t-0 21\t595 Canadian-Tire\tCTC A\t131 36\t-1 67\t-1 26\t140 Cogeco\tCCA\t71 04\t-0 98\t-1 36\t47 Corus\tCJR B\t14 32\t0 27\t1 92\t187 Groupe TVA\tTVA B\t4 99\t-0 19\t-3 67\t6 Jean Coutu\tPJC A\t19 82\t-0 03\t-0 15\t300 Loblaw\tL\t67 28\t-0 33\t-0 49\t351 Magna\tMG\t70 26\t-0 47\t-0 66\t537 Metro\tMRU\t35 29\t-0 30\t-0 84\t427 Quebecer\tQBR B\t30 70\t0 05\t0 16\t316 Rona\tRON\t15 09\t-0 23\t-1 50\t161 Saputo\tSAP\t29 73\t-0 05\t-0 17\t306 Shaw\tSJR B\t27 13\t-0 11\t-0 40\t626 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Hortons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ B\t7 84\t-0 07\t-0 88\t55 Yellow Media\tY\t17 81\t0 11\t0 62\t17.ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t1! 08\t0 1!\t1 01\tbbb' Canadian Natural\tCNQ\t31 76\t0 29\t0 92\t3863 Canadian Oil Sands\tCOS\t8 00\t0 01\t0 13\t1556 Enbridge\tENB\t57 66\t-0 59\t-1 01\t733 EnCana\tECA\t11 41\t0 03\t0 26\t2248 Enerplus\tERE\t9 67\t0 20\t2 11\t538 Pengrowth Energy\tPGF\t2 45\t0 00\t0 00\t1316 Pétrolière Impériale\tIMO\t45 90\t0 05\t0 11\t386 Suncor Energy\tSU\t33 35\t-0 51\t-1 51\t2094 Talisman Energy\tTLM\t9 67\t0 00\t0 00\t0 TransCanada\tTRP\t50 23\t-0 77\t-1 51\t747 Valener\tVN R\t16 65\t-0 05\t-0 30\t27 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t 8 CISC\tCM\t91 Ib\t-0 19\t-0 21\t/39 B do Montréal\tBMC\t74 20\t-0 46\t-0 62\t821 B Laurentienne\tLB\t47 73\t0 71\t1 51\t41 B Nationale\tNA\t45 55\t0 04\t0 09\t683 B Royale\tRY\t76 62\t-0 54\t-0 70\t1539 B Scotia\tBNS\t63 21\t-0 51\t-0 80\t1436 B TD\tTD\t52 46\t-0 24\t-0 46\t1516 Brookfield Asset\tBAM A\t46 07\t-0 28\t-0 60\t1144 Cominar Real\tCUFUN\t18 08\t-0 04\t-0 22\t195 Corp Em Power\tPWF\t35 36\t-0 13\t-0 37\t247 Em Manuvie\tMFC\t23 52\t-0 04\t-0 17\t1777 Em Sun Life\tSLF\t42 72\t0 08\t0 19\t667 Great-West Lifeco\tGWO\t37 07\t-0 11\t-0 30\t309 Industrielle All\tlAG\t40 85\t0 58\t1 44\t130 Power Corporation\tPOW\t32 15\t-0 12\t-0 37\t342 TMX\tX\t51 05\t0 06\t0 12\t19 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC\t12 31\t0 13\t1 07\t1153 Bombardier\tBBD B\t1 79\t-0 09\t-4 79\t6296 CAE\tCAE\t14 68\t-0 11\t-0 74\t343 Canadien Pacifique\tCP\t194 97\t-11 38\t-5 51\t837 Chemin de fer CN\tCNR\t79 59\t1 69\t2 17\t2312 SNC-Lavalm\tSNC\t42 98\t-0 46\t-1 06\t231 Transcontinental\tTCL A\t14 41\t-0 30\t-2 04\t118 Transperce\tTFI\t25 00\t0 20\t0 81\t154 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t135 87\t1 27\t0 94\t147 Barrick Gold\tABX\t9 68\t0 10\t1 04\t4344 Goldcorp\tG\t17 07\t0 33\t1 97\t2769 Kinross Gold\tK\t2 21\t0 06\t2 79\t1759 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t30 18\t0 66\t2 24\t1227 Potash\tPOT\t37 07\t0 03\t0 08\t936 Teck Resources\tTCK B\t10 68\t0 06\t0 56\t2170 \t\t-0,38\tEURO\t\t \t\t1 EURO\t= 1,4159\t\t Titre\tSymbole\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tFS\t36 77\t-0 92\t-2 44\t407 TransAlta\tTA\t9 05\t-0 19\t-2 06\t650 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t10 15\t0 16\t1 60\t1284 CGI\tGIB A\t51 70\t-0 70\t-1 34\t381 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t53 51\t-1 01\t-1 85\t1310 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00\t0 Rogers\tPCI B\t44 25\t-0 56\t-1 25\t754 Telus\tT\t44 02\t-0 85\t-1 89\t972 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares ÜEX\tXDD\t31 91\t0 01\t0 03\t4b iShares MSCI\tXEM\t28 18\t-0 08\t-0 28\t5 iShares MSCI EMU\tEZU\t39 04\t-0 08\t-0 20\t7285 iShares S&P 500\tXSP\t24 48\t-0 10\t-0 41\t175 iShares S&P/TSX\tXIC\t22 78\t-0 08\t-0 35\t69 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t BARRICK GOLD CORP\tABX\t9 68\t0 10\t1 04\t4344 CANADIAN NATURAL\tCNQ\t31 76\t0 29\t0 92\t3863 FIRST QUANTUM\tEM\t13 99\t0 09\t0 65\t2875 GOLDCORP INC\tG\t17 07\t0 33\t1 97\t2769 iShares S&P TSX 60\tXIU\t21 22\t-0 13\t-0 61\t2414 CANADIAN NATIONAL\tCNR\t79 59\t1 69\t2 17\t2312 ENCANA CORP\tECA\t11 41\t0 03\t0 26\t2248 TECKCOMINCOCLB\tTCK B\t10 68\t0 06\t0 56\t2170 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t33 35\t-0 51\t-1 51\t2094 HB NYMEXCL BULL\tHOU\t6 66\t0 17\t2 62\t2059 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t CANYON SERVICES\tEPC\t5 62\t0 57\t11 29\t466 NEWALTA CORP\tNAL\t13 68\t0 83\t6 46\t173 OSISKO GOLD\tOR\t13 57\t0 82\t6 43\t662 CALFRAC WELL\tCFW\t6 72\t0 38\t5 99\t423 CANADIAN ENERGY\tCEU\t6 61\t0 32\t5 09\t341 COTT CORP\tBOB\t14 45\t0 53\t3 81\t317 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t22 68\t0 77\t3 51\t594 ADVANTAGE OIL &\tAAV\t7 55\t0 25\t3 42\t319 MAG SILVER CORP\tMAG\t8 53\t0 28\t3 39\t162 DESCARTES SYSTEMS\tDSG\t21 32\t0 67\t3 24\t352 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t CANADIAN PACIFIC\tCP\t194 97\t-11 38\t-5 51\t837 HORIZONS BETA\tHGD\t17 75\t-0 85\t-4 57\t878 INTERFOR CORP\tIFF\t19 76\t-0 94\t-4 54\t353 NOBILIS HEALTH\tNHC\t8 67\t-0 38\t-4 20\t390 HB NYMEX NG BEAR\tHND\t9 38\t-0 40\t-4 09\t1153 BOULDER ENERGY LTD\tBXO\t6 25\t-0 25\t-3 85\t107 SEABRIDGE\tSEA\t5 27\t-0 21\t-3 83\t190 WEST FRASER TIMBER\tWF\t66 59\t-2 07\t-3 01\t177 BROOKFIELD\tBIPUN\t54 42\t-1 51\t-2 70\t106 AMAYA INC\tAYA\t31 60\t-0 81\t-2 50\t381 LES GAGNANTS EN $\t\t\t\t\t CANADIAN NATIONAL\tCNR\t79 59\t1 69\t2 17\t2312 AGRIUM INC\tAGU\t135 87\t1 27\t0 94\t147 FRACO-NEVADA CORP\tFNV\t52 35\t0 85\t1 65\t846 NEWALTA CORP\tNAL\t13 68\t0 83\t6 46\t173 OSISKO GOLD\tOR\t13 57\t0 82\t6 43\t662 PARAMOUNT RES LTD\tPOU\t22 68\t0 77\t3 51\t594 DESCARTES SYSTEMS\tDSG\t21 32\t0 67\t3 24\t352 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t30 18\t0 66\t2 24\t1227 AUTOCANADAINC\tACQ\t37 82\t0 66\t1 78\t110 PASON SYSTEMS INC\tPSI\t19 60\t0 58\t3 05\t132 LES PERDANTS EN\t$\t\t\t\t CANADIAN PACIFIC\tCP\t194 97\t-11 38\t-5 51\t837 WEST FRASER TIMBER\tWF\t66 59\t-2 07\t-3 01\t177 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t131 36\t-1 67\t-1 26\t140 BROOKFIELD\tBIPUN\t54 42\t-1 51\t-2 70\t106 RESTAURANT BRANDS\tQSR\t50 81\t-1 25\t-2 40\t294 LINAMAR CORP\tLNR\t77 50\t-1 02\t-1 30\t208 BELL CANADA\tBCE\t53 51\t-1 01\t-1 85\t1310 INTERFOR CORP\tIFF\t19 76\t-0 94\t-4 54\t353 FORTIS INC\tFS\t36 77\t-0 92\t-2 44\t407 TELUS CORP\tT\t44 02\t-0 85\t-1 89\t972 lE ?T C iConsultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t2259,88\t-8,59\t-0,38 IQ120\t2236,06\t-9,13\t-0,41 ?decisionplus.com LJ CJ\tÙl Boa/^e, ESSOR SUITE DE LA PAGE B 1 des jeunes hommes \u2014 l\u2019autre quart venant du recul de leur taux de participation \u2014 et la totalité de la perte de terrain subie par les jeunes femmes, la forte augmentation de leur taux de participation n\u2019ayant pas suffi à faire contrepoids.Or, il s\u2019avère que l\u2019augmentation du travail à temps partiel au Canada est largement involontaire, particulièrement chez les plus jeunes.Pas si mal au Québec L\u2019un des grands facteurs déterminants semble être simplement le dynamisme de l\u2019économie locale, toutes ces tendances négatives étant beaucoup moins prononcées dans le marché du travail en surchauffe des provinces productrices de pétrole.L\u2019augmentation du travail à temps partiel au Canada est largement involontaire du,moins jusqu\u2019à l\u2019an dernier.A ce jeu des comparaisons, le Québec ne s\u2019en tire pas si mal dans les circonstances, révèlent d\u2019autres chiffrps de Statistique Canada obtenus par Ix Devoir.A un peu plus de 65%, sa proportion de travailleurs à temps plein est presque la même que dans l\u2019ensemble du pays, en hausse de 5,5 points de pourcentage par rapport à 1976.Chez les hommes, il a reculé de 10,5 points, à 71,5%, contre 14 points en Ontario (74%) et 7 points en Alberta (83%).Du côté des femmes, ses progrès en quatre décennies sont impressionnants à 59% (-1-21 points), contre 57% au Canada (-1-17 points) et en Ontario (+ 14 points), et 59% en Alberta (-1-16%).Du côté des jeunes de 17 à 24 ans enfin, il reste en milieu de peloton, à 53% (-12 points), contre 54% au Canada (-14 points), 49% en Ontario (-21 points) et 65% en Alberta (-9 points).Le Devoir BANQUE SUITE DE LA PAGE B 1 ganisé en Russie, à Oufa, sous l\u2019égide du président Vladimir Poutine.Moscou, durement affecté par les sanctions liées à la crise ukrainienne et la chute du rouble, voit dans la banque et ses réserves de devises un recours contre les institutions financières mondiales comme le FMI et la BM, sous influence américaine.Lors du sommet de Oufa, le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov, avait souligné que les BRI CS «illustraient un nouveau système de relations internationales multipolaires » et démontraient l\u2019influence croissante de «nouveaux centres de pouvoir».LaBAII Deuxième économie mondiale, la Chine a également présidé au lance- K.V Kamath ment d\u2019une autre institution financière multilatérale, la Banque asiatique d\u2019investissement dans les infrastructures (BAII), dont le siège est à Pékin.Dotée également d\u2019un capital de 100 milliards de dollars, la BAII a été officiellement établie fin juin avec cinquante Etats fondateurs \u2014 dont une vingtaine de pays occidentaux tels que la France, l\u2019Allemagne et le Royaume-Uni.La Chine en est le plqs gros contributeur, avec 30% des parts.Les Etats-Unis et le Japon, soit les deux premières économies mondiales, n\u2019y sont pas parties prenantes.Iæ ministre chinois des Finances, Lou Jiwei, a balayé l\u2019hypothèse d\u2019une concurrence entre la nouvelle Banque de développement des BRICS, la BAII et les autres institutions interna- tionales similaires.La banque des BRICS « va oeuvrer de façon positive en complémentarité du système financier international déjà existant et va chercher des innovations dans le modèle de gouvernance», a dit M.Lou à la cérémonie d\u2019inauguration, cité par l\u2019agence de presse officielle Chine nouvelle.Les opérations concrètes de la nouvelle Banque de développement des BRICS débuteront fin 2015 ou début 2016, a-t-il ajouté.En créant leurs propres institutions financières, les puissances émergentes des BRICS bousculent la gouvernance économique mondiale, tout en étant loin de détrôner le système actuel né de l\u2019après-guerre et dominé par les Occidentaux.Le Fonds monétaire international et la Banque mondiale restent en effet les piliers de la mobilisation financière sur le globe, venant au secours de pays en difficulté ou soutenant des projets de développement.Mais les deux institutions de Bretton Woods sont régulièrement critiquées, notamment en raison de leur gouvernance.Le Fonds comme la Banque mondiale n\u2019ont été présidés que par des Européens ou des Américains depuis leur création en 1944.Deuxième puissance économique mondiale, la Chine continue de peser à peine plus lourd que l\u2019Italie au sein du FMI.Dans ce contexte, le lancement de la Banque de développement des BRICS s\u2019apparente à une tentative concrète de corriger des déséquilibres.Il envoie aussi un signal fort aux chancelleries occidentales, oû certains doutaient de la capacité des BRICS à surmonter leurs divergences.Agence France-Presse Le profit de Verizon surpasse les attentes New York \u2014 Le géant américain des télécommunications Verizon Communications a affiché mardi un bénéfice net du deuxième trimestre de 4,23 milliards $US.Le bénéfice par action de la société établie à New York a atteint 1,04 $US.Ce résultat était supérieur aux attentes des analystes de Wall Street, qui misaient en moyenne sur un bénéfice par action de 1,01 $US par action, selon les prévisions recueillies par Zacks Investment Research.Le plus grand fournis-s,eur de services sans fil aux Etats-Unis a réalisé un chiffre d\u2019affaires de 32,22 milliards.Associated Press Le bénéfice d\u2019IBM recule IBM a vu son bénéfice net et son chiffre d\u2019affaires reculer de 17% et 13,5% respectivement au deuxième trimestre.Selon des résultats publiés lundi, le bénéfice net est ressorti à 3,4 milliards $US et le bénéfice par action, à 3,84 $US.Le chiffre d\u2019affaires a été de 20,81 milliards.IBM a confirmé son objectif d\u2019un bénéfice par action annuel compris entre 15,75 et 16,50 $US.Fin juin, son carnet de commandes se montait à 122 milliards, en hausse de 1% sur un an.Agence France-Presse Yahoo ! dans le rouge New York \u2014 Le groupe Internet américain Yahoo !, qui essaie de se relancer, est tombé dans le rouge au deuxième trimestre, plombé par une hausse de ses coûts mais son chiffre d\u2019affaires est ressorti au-dessus des attentes, selon un communiqué publié mardi.D\u2019avril à juin, le pure-player a essuyé une perte nette de 22 millions $US contre un gain de 270 millions à la même période un an plus tôt.Toutefois, le chiffre d\u2019affaires de 1,04 milliard est meilleur que le 1,03 milliard escompté par les marchés.Agence France-Presse Microsoft inscrit une charge Los Angeles \u2014 Le géant américain du logiciel Microsoft a inscrit une charge exceptionnelle de 8,4 milliards $US aux résultats de son quatrième trimestre, une difficile radiation des activités de téléphones de Nokia rachetées il y a un peu plus d\u2019un an.Microsoft a fait état d\u2019une perte nette de 3,2 milliards, soit 40 C US par action, renversant ainsi le bénéfice de 4,61 milliards, ou 55 C US par action, réalisé à la même période l\u2019an dernier.En excluant les charges non récurrentes, Microsoft affiche un bénéfice trimestriel de 62 C US par action.Les revenus liés à Windows ont chuté de 22% au plus récent trimestre, minés par un déclin des livraisons d\u2019ordinateurs personnels que la firme de recherche IDS a évalué à 11,8% à travers le monde.Associated press LE DEVOIR.LE MERCREDI 22 J LI I L L E T 2015 B 3 ECONOMIE APPLE Le bénéfice s\u2019envole, mais les ventes d\u2019iPhone déçoivent San Francisco \u2014 Le groupe informatique américain Apple a jeté un froid à Wall Street mardi en annonçant des prévisions et des ventes d\u2019iPhone décevantes, qui ont éclipsé un bond de 38% de son bénéfice net trimestriel.Entre début avril et fin juin, troisième trimestre de son exercice décalé, la marque à la pomme affiche un bénéfice net de 10,7 milliards $US et un bénéfice par action de 1,85 $US.Le groupe dit toutefois dans un communiqué viser seulement 49 à 51 milliards de dollars de chiffre d\u2019affaires au quatrième trimestre, quand la prévision moyenne des analystes était jusqu\u2019ici tout en haut de cette fourchette.Sur son troisième trimestre, le chiffre d\u2019affaires est globalement conforme aux attentes à 49,6 milliards (+33 % sur un an).Autre motif de déception : Apple a fait état de 47,5 millions d\u2019iPhone vendus entre début avril et fin juin, quand les analystes interrogés par Bloomberg espéraient en moyenne 48,8 millions.Les experts les plus optimistes envisageaient même de dépasser la barre des 50 millions d\u2019unités pour ce qui reste le produit star d\u2019Apple, et sa principale source de bénéfices.Dans les échanges électroniques suivant la clôture de Wall Street, l\u2019action Apple plongeait de 6,9% à 121,76 $US.Le marché n\u2019a même pas pu se consoler avec les chiffres de ventes de la toute nouvelle montre connectée Apple Watch lancée en avril, pour laquelle le groupe n\u2019a pas donné de résultat détaillé dans son communiqué, le directeur général Tim Cook se contentant de dire qu\u2019elle a eu «un super démarrage».Les hauts dirigeants ont expliqué la décision de ne pas dévoiler les chiffres de vente de la nouvelle montre en évoquant des sensibilités concurrentielles.La section des comptes baptisée « autres produits », qui intègre la montre mais aussi entre autres les ventes du baladeur musical iPod ou encore les abonnements au service de musique en ligne Beats Electronics, affiche toutefois un chiffre d\u2019affaires en hausse de 49% sur un an, et de 56% sur un trimestre, à 2,6 milliards.Soit environ 952 millions de plus qu\u2019au trimestre précédent, alors que la montre n\u2019était pas encore disponible.C\u2019est significativement moins que les ventes de 1,8 milliard que les analystes visaient pour la montre intelligente, selon les prévisions recueillies par FactSet.Mais le chef de la direction financière d\u2019Apple, Luca Maestri, a indiqué à l\u2019Associated Press que les revenus tirés de la montre excédaient l\u2019augmentation de 952 millions.Il a expliqué que la catégorie de produits visée comprenait aussi les ventes de lecteurs de musique iPod et d\u2019accessoires, qui ont diminué au cours du trimestre.«Nous avons surpassé nos attentes à l\u2019interne» pour la montre, a assuré M.Maestri.Avec Associated Press Agence France-Presse JUSTIN SULLIVAN GETTY IMAGES NORTH AMERICA AEP Apple n\u2019a pas dévoilé les résultats de vente de l\u2019Apple Watch.Le directeur général, Tim Cook (photo), se contente de dire qu\u2019elle a eu «un super démarrage».Le Canadien Pacifique prévoit des mises à pied JULIEN ARSENAULT Après la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, c\u2019est le Canadien Pacifique qui procédera à des réductions d\u2019effectifs d\u2019ici la fin de l\u2019année en plus de réduire ses perspectives de croissance.En marge du dévoilement des résultats du deuxième trimestre \u2014 lesquels se sont améliorés par rapport à l\u2019an dernier \u2014 le président et chef de l\u2019exploitation, Keith Creel, a fait savoir mardi que le transporteur ferroviaire prévoyait mettre à pied entre 200 et 300 personnes.«Nous allons nous ajuster à la demande, a-t-il dit au cours d\u2019une conférence téléphonique.Si la demande fléchit, le nombre d\u2019employés va baisser et les dépenses liées au personnel vont diminuer » Le transporteur ferroviaire établi à Calgary n\u2019a toutefois pas indiqué où les mises à pied \u2014 qui s\u2019ajouteront aux 700 postes éliminés au cours de la dernière année \u2014 auront lieu.La veille, en divulguant ses rA sultats du deuxième trimestre, la direction du CN avait révélé avoir effectué quelque 600 mises à pied à travers son réseau depuis le début de l\u2019année, principalement en raison d\u2019une baisse du volume de marchandises.En plus d\u2019avoir affecté des employés à des tâches différentes, le CN a aussi décrété un gel de l\u2019embauche et tentera de réduire le plus possible les heures supplémentaires de son personnel.Le CN prévoyait néanmoins le retour de ces employés à moyen terme, entre autres en raison de son taux d\u2019attri-tion, qui oscille aux alentours de 10%, avait souligné la direction.Malgré une baisse des volumes de marchandises transportées, le CP a tout de même vu son bénéfice net grimper de 5,1% au deuxième trimestre pour s\u2019établir à 390 millions, ou 2,36$ par action.Après ajustements, le profit par action du transporteur ferroviaire s\u2019est chiffré à 2,45$, en hausse de 16%, tandis que son ratio d\u2019exploitation \u2014 qui exprime les coûts d\u2019exploitation en tant que pourcentage des revenus \u2014 s\u2019est amélioré, s\u2019établissant à 60,9%.Cependant, les revenus du trimestre terminé le 30 juin dernier ont reculé à 1,65 milliard, comparativement à 1,68 milliard à la même période il y a un an.Dans ses perspectives, le CP a dit s\u2019attendre à une croissance des revenus d\u2019entre 2 et 3% pour l\u2019exercice en cours, tandis que son bénéfice annuel ajusté par action devrait être de 10$ à 10,40$.En comparaison, ses prévisions précédentes, émises en avril, visaient une croissance des revenus de 7 à 8% et une hausse de 25% ou plus de son bénéfice annuel ajusté par action.Dans une note de recherche envoyée par courriel.l\u2019analyste Cameron Doerksen, de la Financière Banque Nationale, a toutefois tempéré la situation.«Même si cette révision peut en décevoir certains [.] une croissance de 20% des profits cette année serait une réussite remarquable compte tenu du contexte plus difficile», écrit-il.Quant à son ratio d\u2019exploitation, le Canadien Pacifique s\u2019attend toujours à ce qu\u2019il soit inférieur à 62 %.La société a par ailleurs annoncé qu\u2019Andrew Reardon avait été élu à l\u2019unanimité président de son conseil d\u2019admi-nistration.L\u2019élection de M.Reardon fait suite à la démission du président précédent, Gary Colter.La semaine dernière, la Cour supérieure du Québec avait rejeté la requête du CP visant à renverser une décision sur l\u2019indemnisation des victimes de la tragédie de Lac-Mégantic, qui a tué 47 personnes en 2013.Quelque 25 compagnies accusées d\u2019avoir une part de responsabilité dans la catastrophe ont mis en place un fonds de 431,5 millions.Le CP s\u2019opposait à cette entente, plaidant notamment que la cause aurait dû être tranchée par la Cour fédérale et non par la Cour supérieure du Québec.Résultats du CN Pour sa part le CN a profité de la faiblesse du dollar canadien afin d\u2019engranger un bénéfice net en hausse de 4,6% pour la période de trois mois terminée le 30 juin Ses profits ont ainsi été de 886 millions, ou 1,10$ par action, en hausse par rapport à 847 millions, ou 1,03$ par action, lors du trimestre correspondant de l\u2019année dernière.Comme la compagnie dévoile ses résultats en dollars canadiens mais qu\u2019une importante partie de ses activités est libellée en dollars américains, la conversion produit un effet à la hausse sur ses résultats.La performance trimestrielle dévoilée lundi comprend également une charge d\u2019impôts reportés de 42 millions découlant de l\u2019augmentation d\u2019un taux d\u2019impôt provincial sur les sociA tés.Sur une base ajustée, en excluant les éléments non récurrents, le profit de l\u2019entreprise montréalaise a grimpé de 9,6%, à 928 millions, ou 1,15$ par action.Les revenus sont demeurés stables, à 3,13 milliards, alors qu\u2019ils avaient été de 3,12 milliards lors du deuxième trimestre de l\u2019exercice précédent Le transporteur ferroviaire a expliqué que la vigueur du dollar américain avait été presque « entièrement neutralisée » par, notamment, un recul des volumes de céréales canadiennes par rapport à la récolte record de l\u2019année précédente et par la baisse des livraisons liées à l\u2019énergie, comme le pétrole brut.La Presse canadienne Les Grecs espèrent un troisième prêt en août Athènes \u2014 Le gouvernement grec espère finaliser l\u2019accord avec les créanciers sur le nouveau prêt d\u2019ici au 20 août, a indiqué mardi sa porte-parole Olga Gerovassili, quelques heures après l\u2019introduction au Parlement du deuxième volet des mesures controversées, réclamées par l\u2019UE et le FMI.Après le vote de ces mesures, prévu pour mercredi soir, le gouvernement «va reprendre immédiatement les négociations avec les institutions, UE, BCE et EMI, qui doivent durer jusqu\u2019au 20 août au plus tard», a indiqué la porte-parole citée dans un communiqué.La Grèce espère d\u2019ici à cette date finaliser l\u2019accord sur un troisième prêt sur trois ans, comme convenu le 12 juillet entre Athènes et la zone euro.Le 20 août, la Grèce, dont les caisses sont vides, doit rembourser 3,188 milliards d\u2019euros à la Banque centrale européenne (BCE) puis 1,5 milliard d\u2019euros au Fonds monétaire international (FMI) en septembre.Lundi, grâce aux 7,16 milliards d\u2019euros débloqués en urgence par l\u2019Union européenne, la Grèce a pu solder deux arriérés dus au FMI les 30 juin et 13 juillet, pour un total de 2 milliards d\u2019euros et verser à la BCE son dû de 4,2 milliards d\u2019euros.A la suite de cet accord et au financement d\u2019urgence obtenu par Athènes, l\u2019agence de notation Standard and Poor\u2019s a relevé mardi de deux crans, à «CCC +», sa note de la dette grecque, assortie d\u2019une perspective stable.Selon S&P, cet accord a réduit le risque d\u2019une éventuelle sortie de la Grèce de la zone euro, mais le danger d\u2019un «Grexit» reste néanmoins élevé.Le deuxième volet des mesures contenu dans le projet de loi, déposé au Parlement î 1- LOUISA GOULIAMAKI AGENCE ERANCE PRESSE L\u2019agence de notation Standard and Poor\u2019s a relevé mardi de deux crans, à «CCC +», sa note de la dette grecque, assortie d\u2019une perspective stable.par le gouvernement grec, comprend l\u2019introduction de la directive européenne de 2013, adoptée lors de la crise à Chypre et garantissant des dépôts bancaires jusqu\u2019à 100 000 euros.Il inclut aussi une réforme du code de procédure civile visant à simplifier et accélérer la justice et en réduire les coûts.La porte-parole du gouvernement, Olga Gerovassili, a écarté lundi réventualité d\u2019élections anticipées Nouveau test Le syndicat des fonctionnaires Adedy a annoncé une manifestation devant le Parlement à Athènes mercredi soir, lors du débat du texte à l\u2019Assemblée en procédure d\u2019urgence.Ce vote constitue un nouveau test pour le gouverne- ment du premier ministre Alexis Tsipras, issu du parti de la gauche radicale Syriza, dont plus d\u2019un cinquième des députés s\u2019étaient prononcés contre le premier volet des mesures de rigueur voté au Parlement il y a une semaine.Ces mesures ont finalement été adoptées grâce aux voix de l\u2019opposition, de droite et socialiste.Ces premières mesures portaient surtout sur la hausse de la TVA et des cotisations sociales, une loi entrée en vigueur dès lundi.La porte-parole a expliqué que le gouvernement s\u2019était mis d\u2019accord avec les institutions pour reporter à plus tard la suppression graduelle des pré-retraites, qui aurait dû être adoptée mercredi dernier.Selon des analystes, le gouvernement de coalition de Syriza et des Grecs Indépendants (petit parti souverainiste) se- rait contraint de recourir à des élections anticipées dans les prochains mois si les défections se poursuivaient au sein du groupe parlementaire de Syriza.Mais le gouvernement, au pouvoir depuis six mois, espère que le nombre de frondeurs n\u2019augmentera pas lors du vote de mercredi.Le premier ministre Alexis Tsipras a remanié il y a quatre jours son gouvernement et s\u2019est dit déterminé à continuer son mandat avec «un gouvernement minoritaire» pour garantir la finalisation le plus tôt possible de l\u2019accord sur un nouveau prêt.Olga Gerovassili a écarté lundi l\u2019éventualité d\u2019élections anticipées, estimant que cela «ne serait pas utile pour le moment», car le gouvernement doit se concentrer sur la finalisation de l\u2019accord avec les créanciers.Agence France-Presse golfen RÉGION I Escapades LANAUDIERE ESTIVALES OPARœURSCPTROUS 5ollfs de réception 30 a 500 personnes Forfait golf voiturette et souper www.golfleversant.(om 2075 Côte Terrebonne, Terrebonne Réservation : 450 964-2251 TOURISME Manawap Séjours d\u2019aventures d\u2019échanges et de culture avec les Atikamekw de Manawan sur une île isolée.2 nuits/ Sjours, 400$ p/p incluant 5 repas, guides, activités.Arrivées tous les lundis, mercredis et vendredis jusqu\u2019au 16 octobre.Transferts disponibles de Montréal.Pour annoncer dans cé regroupement, contactez Jean de Billy au 514 985-3456 : : jdebilly@ledevoir.com POUR ANNONCER DANS CE REGROUPEMENT, COMMUNIQUEZ AVEC JEAN DE BILLY AU 514 985-3456 OU JDEBILLY@LEDEVOIR.COM B 4 LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 ECONOMIE Le patron de Toshiba démissionne KARYN NISHIMURA-POUPEE à Tokyo Le p.-d.g.du conglomérat industriel japonais Toshiba, Hisao Tanaka, a démissionné mardi après avoir été nommément désigné parmi les responsables d\u2019irrégularités dans la présentation des comptes pour un montant estimé à plus d\u2019un milliard d\u2019euros sur plusieurs années.Deux de ses prédécesseurs, Norio Sasaki, aujourd\u2019hui vice-président du conseil d\u2019administration, et Atsutoshi Ni-shida, conseiller spécial, ont aussi décidé de quitter leurs fonctions pour les mêmes raisons, de même que cinq autres membres du conseil d\u2019administration, a indiqué l\u2019entreprise dans un communiqué.Le total correspond à environ la moitié du conseil.«Nous présentons toutes nos excuses aux actionnaires et investisseurs pour les irrégularités comptables de 151,8 milliards de yens (1,5 milliard SCAN) sur les années ZOOS-ZOOS à Z013-Z014 révélées dans un rapport d\u2019un comité d\u2019experts indépendants, ainsi que pour la non-présentation des comptes de l\u2019année Z014-Z015», a écrit Toshiba une demi-heure après la clôture de la Bourse de Tokyo.Des excuses renouvelées «du plus profond de son cœur» par M.Tanaka lors de la conférence de presse qui a suivi.« C\u2019est le plus grand tort causé à notre marque en 140 ans d\u2019histoire », a-t-il déclaré, tout en se prosternant longuement selon un immuable rituel nippon.Le dirigeant de 64 ans a cependant nié avoir ordonné à ses subordonnés de falsifier les comptes.L\u2019actuel président du conseil d\u2019administration, Masashi Mu-romachi, qui n\u2019a traditionnellement pas de rôle exécutif, va prendre temporairement les commandes du groupe.M.Muromachi avait enchaîné les postes de directeur général adjoint du groupe puis d\u2019administrateur depuis le début des années 2000.Toshiba doit désormais tout faire pour présenter mi-septembre ses comptes de 2014-2015, avant une assemblée générale extraordinaire des actionnaires qui devrait être appelée à valider la nomination d\u2019un nouveau patron.L\u2019action du conglomérat s\u2019est envolée mardi, gagnant 6,1% à 399,9 yens à la clôture, avant l\u2019annonce de la démission de M.Tanaka qui aurait eu du mal à se maintenir en place après les conclusions portées à son encontre par le comité d\u2019experts indépendants.À répétition «Nous avons mis au jour le fait que des irrégularités comptables ont été commises continuellement» et «cela a été fait sur des décisions de la direction», peut-on lire dans le rapport de cette instance ad hoc.Dans le document de synthèse consulté par l\u2019AFP, M.Tanaka est personnellement accusé d\u2019avoir demandé de différer des pertes, de même que son prédécesseur Norio Sasaki, 66 ans.Atsutoshi Nishida, qui était patron avant eux, est lui aussi considéré comme coupable des SHIZUO KAMBAYASHI ASSOCIATED PRESS Le p.-d.g.de Toshiba, Hisao Tanaka (au centre) \u2014 entouré du président du conseil d\u2019administration, Masashi Muromachi (à gauche), et du directeur exécutif, Keizo Maeda \u2014, a annoncé sa démission lors d\u2019une conférence de presse, mardi.mêmes pratiques de pression sur des collaborateurs pour leur faire dissimuler de mauvais chiffres.En toute logique, devrait débuter sous peu une enquête, officielle cette fois, des autorités financières et boursières.Le titre avait dévissé d\u2019un quart de sa valeur depuis le début de la crise en avril avec un communiqué de Toshiba annonçant un audit interne sur ses comptes.Le groupe avait été alerté de possibles inexactitudes par les autorités financières.Après une première évalua- tion des éventuels manquements concernant des calculs de dépréciations et provisions sur les années antérieures, le conglomérat a décidé de reporter la présentation de ses résultats financiers de 2014-2015 avant de nommer un comité indépendant pour éplucher les comptes antérieurs.C\u2019est le rapport de ce dernier qui a été remis lundi.600 filiales Entre-temps, Toshiba, un mastodonte tentaculaire qui fabrique aussi bien des semi-conducteurs que des lave-linge.téléviseurs, ordinateurs, ascenseurs, robots ou réacteurs nucléaires, avait demandé à ses près de 600 filiales de passer leurs états financiers et méthodes au peigne fin.Le groupe avait sur cette base estimé que ses erreurs se montaient à environ 55 milliards de yens (560 millions SCAN), une somme qui était donnée provisoirement et pouvait, prévenait-il, être remise en cause par les experts extérieurs désignés par lui-même.Or c\u2019est précisément ce que ces derniers ont fait en esti- mant que les irrégularités étaient quasiment égales au triple de cette somme.Au vu des récents développements, l\u2019agence de notation financière Standard & Poor\u2019s a menacé mardi d\u2019abaisser d\u2019un cran la note de Toshiba dont le niveau de trésorerie pourrait tomber «à un degré incompatible avec l\u2019appréciation actuelle».Le ministre des Finances, Taro Aso, a pour sa part déploré ce scandale, jugeant qu\u2019il «pouvait entamer la crédibilité des marchés japonais».Agence France-Presse La Bourse de Toronto clôture encore en baisse L\u2019indice S&P/TSX a chuté pour la troisième fois consécutive Toronto \u2014 La Bourse de Toronto a clôturé en baisse mardi pour une troisième séance consécutive.L\u2019indice composé S&P/TSX a perdu 49,31 points pour terminer la journée avec 14 376,24 points.Allan Small, un conseiller principal chez Hol-liswealth, a noté que les marchés avaient été positifs après la résolution de la plus récente crise de la dette en Grèce, ainsi qu\u2019après la réduction de taux d\u2019intérêt annoncée la semaine dernière par la Banque du Canada.Mais maintenant que ces manchettes sont passées, les investisseurs se tournent de nouveau vers les réalités du marché et ils n\u2019aiment pas ce qu\u2019ils voient.«Nous avons eu notre reprise, et maintenant nous nous concentrons sur d\u2019autres aspects du marché, a-t-il noté.Et maintenant, au Canada, ces autres aspects témoignent de difjîcultés.» Le dollar canadien s\u2019est pour sa part apprécié de 29 centièmes à 77,23 C US.Selon M.Small, cette augmentation est attribuable à la volatilité quotidienne et ne signifie pas que la glissade du huard est terminée.«La direction de notre dollar reste déjînitivement à la baisse, a-t-il affirmé.Je serais étonné de voir une importante reprise du dollar pour l\u2019instant.» Le conseiller ne sait pas pendant combien de temps cette tendance pourrait se poursuivre, mais il estime que cela dépendra notamment du temps que prendra l\u2019économie pour rebondir après sa première moitié d\u2019année négative.Des économistes et analystes ont estimé que le Canada était tombé en récession technique \u2014 soit deux trimestres consécutifs de contraction économique \u2014 pendant la première moitié de l\u2019année.Les chiffres officiels du deuxième tri-mqstre ne sont cependant pas encore connus.A la Bourse des matières premières de New York, le cours du pétrole brut a avancé de 21C US à 50,86 $US le baril, tandis que le prix du lingot d\u2019or a poursuivi sa glissade, ajoutant 3,50 $US à son recul, à 1103,50 $US l\u2019once.Le cours du lingot d\u2019or avait plongé lundi de 25,10 $US.Les répercussions de ce recul se fai- sait sentir à Toronto, où le secteur aurifère a dégringolé de 11,2%.Le secteur aurifère a repris de 2,2 % mardi, tandis que celui de l\u2019énergie a gagné 0,4%.Mauvais résultats A New York, Wall Street a fini la séance de mardi en baisse, ployant sous le poids de mauvais résultats d\u2019entreprises, en l\u2019absence de nouvelles informations économiques : le Dow Jones a perdu 1% et le Nasdaq 0,2%.Selon des résultats définitifs, l\u2019indice vedette Dow Jones a reculé de 181,12 points, à 17 919,29 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 10,74 points à 5208,12 points, arrêtant une série de trois records consécutifs.Le S & P 500, un indice élargi que beaucoup d\u2019investisseurs jugent plus représentatif, a perdu 0,4%, soit 9,07 points, pour terminer à 2119,21 points.Une fois dissipée l\u2019euphorie provoquée la semaine dernière par la croissance du spécialiste des vidéos en streaming Netflix et la maîtrise de Google, les investisseurs déchantent en découvrant qu\u2019à côté des grands noms du secteur technologique, beaucoup souffrent, a précisé Charlie Bilello, chez Pension Partners.«Il y a beaucoup de faiblesse sous-jacente à côté d\u2019Apple, Netflix, Google et Amazon», a-t-il dit.Tous les secteurs répertoriés dans l\u2019indice S & P 500 ont affiché une baisse, à l\u2019exception de celui de l\u2019énergie, peut-être aidé par le petit rebond du prix du brut.« On voit des croissances négatives des chiffres d\u2019affaires et des bénéfices, alors que les valorisations sont très hautes», cela justifie que le marché cesse de monter, selon M.Bilello.Le marché obligataire était en hausse.Le rendement des bons du Trésor à dix ans baissait à 2,339%, contre 2,375% lundi soir, et celui des bons à 30 ans montait légèrement, à 3,072%, contre 3,103% auparavant.Avec l\u2019Agence France-Presse La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.C.Q., art.795) Prenez avis que Marcel Jodoin, en son vivant domicilié au 921 Route 344, Saint-Placide, Québec, JOV 2B0, est décédé à Saint-Eustache, le 29 janvier 2014 Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéresssés, à l'étude de Me Michel B Paré, notaire, située au 7168, boulevard Pie-IX, Montréal, Québec, H2A2G4 Donné ce 20 juillet 2015 Michel B.PARÉ, notaire et procureur Pour rendre acceptable .l'inacceptable.AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que suite au décès de Émily PACKWQQD, en son vivant domiciliée au 6370, me D'Aragon, en la ville de Montréal, province de Québec, H4E 3B1, survenu le cinq juin deux mille quatorze (05-06-2014), un inventaire des biens de la du défunte a été fait conformément à la Loi, par Jacques LATQUR, Marcelle PACKWQQD et Paul LATQUR, les liquidateurs successoraux, ainsi qu'il appert du document daté du 14 mai 2015 Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Michelle Rosa, Notaire, sise au 1372, avenue Victoria, Greenfield Park (Québec) J4V 1L9 Donné ce 20 juillet 2015, par D.Boulanger, cell Me Michelle Rosa, Notaire AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Article 102 (4) NoCour 750-11-003937-155 No Ottawa 41-2015533 Dans l'affaire de la faillite de : 9041-4582 QUÉBEC INC.corporation constituée ayant son siège social au 767 Grand Rang St-François, St-Pie (Québec) JOH IWO.AVIS est, par les présentes donné que la faillite de 9041-4582 QUÉBEC INC.est survenue le 15 juillet 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1F jour d\u2019août 2015 à 9 h 30, au bureau du syndic Restructuration Deloitte inc., 4605-A boul.Lapinière, bureau 200, dans la ville de Brossard, dans la province de Québec.Fait à Brossard, ce î 7' jour de juillet 2015.RESTRUCTURATION DELOITTE INC.Syndics et gestionnaires Ronald P.Gagnon, LL.B., CIRP, syndic 4605-A, boul.Lapinière, bureau 200 I ¦¦ ¦\tBrossard (Québec) J4Z3T5 D0lOltt0«\t'l'é'- : 450-618-4270 HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE LAVAL NO 540-22-023389-157 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse 9297-2298 QUEBEC INC.Partie défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : AVIS est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du distnct de Laval, une requête introductive d\u2019instance Une copie de cette requête et avis au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défendeæsse, au greffe du tnbunal, au palais de justice de Laval, situé au 2800, boul St-Martin Ouest, Laval H est ordonné à la partie défendeæsse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 19 SEPTEMBRE 2015 à 9 30 HEURES en la salle 2,10 du palais de justice de Laval À Laval, ce 15/07/2015 Lilian Eurnica g a c s Greffier adjoint, C Q HUISSIERS DE JUSTICE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-22069I-I5I COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Pâme demanderesse BRIAN DARRAH Pâme défenderesse ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : AVIS est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Québec, du distnct de Montréal, une requête introductive d\u2019instance Une copie de cette requête et avis au défendeur ont été laissés à l\u2019intention de la partie défenderesse, au greffe du tnbunal, au palais de justice de Montréal, situé au I, rue Notre-Dame est, Montréal (Québec) H2Y IB6 h est ordonné à la partie défendeæsse de comparaître dans un délai de 30 jours de la publication de la présente ordonnance À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contæ vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avisé que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tnbunal le 16 SEPTEMBRE 2015 à 9H00 en la salle 2 06 du palais de justice de Montréal À Montréal, le 07 JUILLET 2015 RUXANDRA CORNELIA lEPAN Greffiere adjointe JI 0058 LOI SUR LA FAILLITE ET L\u2019INSOLVABILITÉ AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de : 9308-3012 QUÉBEC INC.(L\u2019OEUF-O-GRILL) Avis est par les présentes donné que la faillite de 9308-3012 QUÉBEC INC.(L\u2019OEUF-O-GRILL), corporation légalement constituée et ayant son siège social et sa principale place d\u2019affaires au 1910, chemin d\u2019Oka dans la ville de Deux-Montagnes (Québec), est survenue le 17 juillet 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4 août 2015, à 13 h, au bureau du syndic situé au 579A, rue Notre-Dame, bureau 101, Repentigny (Québec) J6A 7L4.Fait à Mette, le 17 juillet 2015.PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.Syndic de l\u2019actif de 9308-3012 Québec Inc.(L\u2019oeuf-O-Grill) Mathieu Roy, LL.B., LLM., CIRP, syndic Responsable de l\u2019actif PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.75, rue St-Pierre Nord, Joliette (QC), J6E 5X8 Tél.: 450 499-0990 Téléc.: 450 875-0550 pierreroy.com CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CAUSE NO 500-05-083765-154 COUR SUPERIEURE BANQUE TORONTO-DOMINION Créancière c.MARTINE THERIEN ET STEVEN BRENNAN ASSIGNATION AVIS est donne a STEVEN ENNAN, par publication dans le journal LE DEVOIR, qu\u2019un PREAVIS D\u2019EXERCICE D'UN DROIT HYPOTHECAIRE ET AFFIDAVIT a ete depose et laisse à son attention, au greffe de la Cour supérieure du district de ntreal situe au 1, rue Notre-Dame Est, Montreal, que vous-même ou un Z 60 jours de du present PREAVIS D'EXERCICE D'UN DROIT HYPOTHÉCAIRE ET AFFIDAVIT au Bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Hull pour remedier aux defauts Montreal, le 17 juillet 2015 JULIE PERRIER GREFFIER ADJOINT FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\toOc> °C \t LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant A comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541, poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du iundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Pubiications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com El N.Séguin Conseiller en redressement financier t 7 Syrtdic de faillite Inc.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de : 9230-5267 QUÉBEC INC.opérant sous Jernat Avis est par les présentes donné que la faillite de 9230-5267 Québec inc.opérant sous Jernat, de 50, rue des Chênes, Saint-Zotique, Quebec, JOP IZO est survenue le 17 juillet 2015, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 6 août 2015, à 10:00 heures, au 300 Marcel-Laurin, bureau 211, dans la ville de Montréal dans la province de Quebec.Daté le 20 juillet 2015, à Montréal en la province de Québec N.SÉGUIN INC.-Syndic 300, rue Marcel-Laurin, bureau 211, Montréal (QC) H4M 2L4 Tél.: 514-768-2002 \u2022 Téléc.: 514 768-2002 GAMADA PRQVINCEDE QUÉBEC DISTRICT DE MQNTRÉAL ND 500-05-083763-159 COUR SUPÉRIEURE L'AGENCE DU REVENU DU QUÉBEC Demanderesse c HYVEI SEC Défendeur PAR ORDRE DU TRIBUNAL La demanderesse avise le défendeur qu\u2019elle a déposé au greffe de la Cour Supérieure, du district de Montréal, un préavis d\u2019exercice hypothécaire contre un immeuble du défendeur Une copie de ce préavis a été laissée à l\u2019intention du défendeur au greffe du tribunal, au Palais de justice de Montréal, 1, rue Notre-Dame Est, Montréal (Québec) Le défendeur est requis de remédier aux défauts décrits dans ledit préavis dans le délai de 60 jours prévu par la Loi ou de délaisser volontairement son immeuble avant l\u2019expiration du délai de 60 jours et d\u2019en informer la demanderesse VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE Montréal, loi 7 juillet 2015 RUXANDRA CORNELIA lEPAN JI 0058 LARIVIÉRE, MEUNIER PRDCUREURS DE LA DEMANDERESSE Alexandre Lenoir-Lajoie, avocat 3, Complexe-Desjardins, Secteur D221 LC Montréal (Québec) H5B1A7 Téléphone 514-287-6475 Télécopieur 514-873-8992 AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution. LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 B 5 LE MONDE JAPON Abe et le mur pacifiste Planète erre JEAN-FREDERIC LÉGARÉ-TREMBLAY Allant à l\u2019encontre de l\u2019opinion publique au Japon, le premier ministre, Shinzo Abe, est parvenu la semaine dernière à faire adopter à la Diète (la Chambre basse) un projet de loi visant à élargir le rôle des forces armées.Contraintes depuis 1947 à un rôle strict d\u2019autodéfense, elles pourraient s\u2019engager dans des opérations militaires.Mais rien n\u2019est joué.L\u2019opposition, au diapason avec le courant pacifiste, est forte.Explications de Bernard Bernier, professeur d\u2019anthropologie spécialiste du Japon et membre du CERIUM.Comment le pacifisme peut-il rester si fort, 70 ans après la Deuxième Guerre mondiale?Le pacifisme est devenu une valeur très forte au Japon juste après la guerre.Bien que la majorité favorable au pacifisme ait baissé, de 90% dans les années 1950 à environ 60% aujourd\u2019hui, ce courant reste appuyé par une bonne partie des médias et des intellectuels.La mémoire des difficultés causées par la Deuxième Guerre mondiale est encore vive, surtout chez les plus âgés, qui sont encore nombreux.La majorité des Japonais ne veulent plus de guerre.Ils ont horreur de la violence.Je pense que cette horreur très ancrée dans le Japon actuel est au fondement du fort appui au pacifisme chez les personnes de moins de 60 ans.Au cours des 25 dernières années, des publications ont aussi attiré l\u2019attention des citoyens sur les atrocités commises par l\u2019armée japonaise durant la Deuxième Guerre mondiale : prostitution forcée, expériences médicales sur les prisonniers, massacre de Nanjing [en Chine], etc.Plusieurs ne veulent plus revoir une armée forte.Qui, au Japon et à l\u2019étranger, soutient Shinzo Abe dans son ambition?Au Japon, le soutien vient de la droite.D\u2019abord du parti d\u2019Abe, le Parti libéral-démocrate (PLD), ensuite des milieux nationalistes : intellectuels et journaux de droite, mouvements d\u2019extrême droite, dont des membres du PLD.La droite nationaliste fait valoir que la Constitution a été écrite par des Américains, qui l\u2019ont imposée aux Japonais.Pour les nationalistes, il faut une Constitution qui vienne des Japonais.En outre, ils voudraient que le Japon devienne «un vrai pays», c\u2019est-à-dire avec une véritable armée et une politique complète de défense.Abe parle de faire du Japon «un pays magnifique» qui aurait une Constitution adaptée à sa culture, ce qui, d\u2019après lui, n\u2019est pas le cas en pe moment.A l\u2019extérieur, l\u2019appui le plus important vient des Etats-Unis, qui veulent un Japon militairement fort afin de contrecarrer les velléités hégémoniques de la Chine.Les Américains voudraient aussi voir le Japon dépenser plus pour sa défense afin de réduire leur fardeau stratégique et financier dans cette région du monde, notamment en fermant des bases militaires au Japon.Sur ce point, la politique américaine me semble à courte vue.Les conséquences à long terme d\u2019une telle politique sont ignorées.Il semble clair qu\u2019un changement dans la Constitution japonaise et que la remilitarisation ne pourront qu\u2019envenimer les tensions dans cette région.Le projet de loi doit à présent passer l\u2019épreuve de la Chambre haute et de la Cour constitutionnelle.Pourrait-il échouer?Et la commémoration des 70 ans des bombardements atomiques risque-t-elle d\u2019alimenter l\u2019opposition?Il faut comprendre qu\u2019il n\u2019y a pas, pour le moment, de projet de loi modifiant l\u2019article 9 de la Constitution [lequel stipule que le Japon renonce à jamais à la guerre].Le gouvernement parle plutôt de «réinterprétation».Or un changement est prévu pour 2016, après les élections à la Chambre haute.Abe espère alors obtenir une majorité des deux tiers, ce qui lui permettrait de modifier la Constitution.Il lui faudra en effet ces voies dans les deux chambres et un appui populaire dans un référendum.Pour l\u2019heure, Abe n\u2019a pas l\u2019appui populaire requis.Abe et le PLD ont entamé une campagne pour changer l\u2019opinion publique.Les opposants aussi se mobilisent.Le principal parti de l\u2019opposition, le Parti démocrate du Japon, a déjà annoncé qu\u2019il s\u2019opposait, tout comme le Parti communiste et même le Komeito, parti bouddhiste pacifiste allié du PLD, au gouvernement.Le Komeito pourrait toutefois changer d\u2019avis si le PLD lui offrait quelque chose, comme des postes plus importants au sein du cabinet.Mais rien n\u2019assure, pour le moment, qu\u2019Abe parviendra à obtenir les majorités dont il a besoin à la Chambre haute et lors d\u2019un référendum.Enfin, il est clair que les opposants utiliseront l\u2019anniversaire des bombardements d\u2019Hiroshima et de Nagasaki, les 6 et 9 août prochains, pour convaincre leurs interlocuteurs.Collaborateur Le Devoir lY Voir aussi > Planète Terre \" à l\u2019adresse ledevoir.eom/planeteterre SENEGAL Le procès d\u2019Habré ajourné jusqu\u2019en septembre Au lendemain même de son ouverture, le procès de l\u2019ex-président tchadien His-sène Habré, jugé par un tribunal spécial africain à Dakar pour crimes contre l\u2019humanité, a été ajourné mardi au 7 septembre, l\u2019accusé refusant de se défendre devant une juridiction qu\u2019il récuse.Devant la volonté affichée de Hissène Habré de boycotter un procès qui se veut exemplaire pour la lutte contre l\u2019impunité en Afrique, la Cour s\u2019est résolue à commettre d\u2019office trois avocats sénégalais, auxquels elle a accordé 45 jours pour leur «permettre de s\u2019approprier l\u2019entièreté de ce dossier».Les avocats des parties civiles ont mis en garde le tribunal contre le risque que ce délai de 45 jours permette à l\u2019accusé de «prendre en otage ce procès», notamment en récusant ses avocats commis d\u2019office à la reprise des audiences.Cet ajournement pourrait lui permettre «de saboter, paralyser, asphyxier une justice dont il ne veut pas, tant il redoute le verdict qui le menace», a averti l\u2019avocat français William Bourdon, au nom du collectif de défense des parties civiles.En détention depuis deux ans au Sénégal, où il avait trouvé refuge après avoir été renversé par l\u2019actuel président tchadien Idriss Deby Itno, Hissène Habré est poursuivi pour crimes contre l\u2019humanité, crimes de guerre et crimes de torture.La répression sous son régime (1982-1990) a fait 40 000 morts, selon les estimations d\u2019une commission d\u2019enquête tchadienne.Il risque entre 30 ans de prison ferme et les travaux forcés à perpétuité.Agence France-Presse LANDRY NSHIMYE AGENCE ERANCE-PRESSE Des membres de la Commission éiectoraie procédaient mardi au dépouiiiement des votes.BURUNDI Une élection lonrde de menaces ESDRAS NDIKUMANA AYMERIC VINCENOT à Bujumbura Violences, boycottage et participation en berne: le président burundais Pierre Nkurunziza s\u2019acheminait mardi vers un troisième mandat controversé, au terme d\u2019une élection lourde de menaces pour l\u2019avenir de ce petit pays des Grands Lacs marqué par une lon^e guerre civile.Ein avril, sa candidature à un troisième mandat, jugée anticonstitutionnelle par l\u2019opposition, l\u2019Église catholique et la société civile, a mis le feu aux poudres et a suscité une contestation populaire, matée au bout de six semaines d\u2019une brptale répression policière.Un coup d\u2019État a été déjoué et des violences armées ont éclaté dans la capitale et le nord du pays.Mardi, alors que la crise a déjà fait 80 morts et poussé plus de 160 000 Burundais à se réfugier dans les pays voisins, le scrutin s\u2019est ouvert dans un climat délétère : la nuit précédente, plusieurs ^enades ont explosé et de nombreux tirs ont longuement retenti à Bujumbura.Un policier a été tué et un civil \u2014 cadre local d\u2019un parti d\u2019opposition selon sa formation \u2014 a été retrouvé mort dans des circonstances indéterminées.Calme et méfiance L\u2019élection s\u2019est déroulée dans le calme, mais dans une ambiance empreinte de méfiance et d\u2019inquiétude.Dans de nombreux bureaux de vote, les gens effaçaient l\u2019encre de leur doigt à la sortie de l\u2019isoloir par peur de représailles de la part des partisans du boycottage.«Je ne veux pas retourner dans mon quartier avec de l\u2019encre sur le doigt», confiait une électrice de Gihosha, dans le nord-est de la capitale.Certains confiaient aussi subir des intimidations de partisans du pouvoir pour aller voter.Dans plusieurs bureaux de Bujumbura, des procès-verbaux vierges étaient signés par les assesseurs avant même le début du dépouillement, a constaté un journaliste de l\u2019AEP.Selon la radio nationale, le président d\u2019un bureau de la province de Bujumbura rural a été remis à la police après «Il s\u2019agit d\u2019une élection à un seul candidat dont les Burundais connaissent déjà l\u2019issue» avoir été surpris en train de bourrer une rune.Résultats prévisibles et attendus Le président Nkurunziza, 50 ans, imperturbable, a accompli son devoir électoral en affichant sa décontraction.Ean de ballon rond et protestant «born again» prosélyte, il s\u2019est rendu à vélo et vêtu d\u2019un jogging bleu orné de l\u2019écusson de son équipe de football au bureau de vote de son village natal de Buye.Le dépouillement a commencé dans l\u2019essentiel des bureaux en fin d\u2019après-midi.Le président de la Commission électorale, Pierre-Claver Ndajdca-riye, a indiqué que les résultats ne seraient pas proclamés avant 48 herues.Après la très large victoire \u2014 sans surprise \u2014 du parti au pouvoir, le CNDD-PDD, aux législatives et communales du 29 juin, déjà boycottées par l\u2019opposition, celle de Pierre Nkurunziza à la présidentielle fait peu de doute.L\u2019opposition appelait au boycottage, jugeant que le troisième mandat de M.Nkurunziza, élu en 2005 et 2010, viole à la fois la Constitution et l\u2019accord d\u2019Arusha, dont la signature a permis la fin de la guerre civile qui fit 300 000 morts entre 1993 et 2006.Outre trois candidats issus de petites formations réputées alliées au pouvoir, M.Nkurunziza affrontait son principal opposant, Agathon Rwasa, qui a contesté à l\u2019avance la légitimité du scrutin.«Malgré un pluralisme de façade, il s\u2019agit d\u2019une élection à un seul candidat dont les Burundais connaissent déjà l\u2019issue», a ditThierry Vir-coulon, de l\u2019International Crisis Group.Quelque 3,8 millions de Burundais étaient appelés aux urnes, mais à Bujumbura comme en province, la mobilisation mardi semblait globalement inférierue à celle des législatives du 29 juin, selon le constat de plusieurs journalistes à travers le pays.Le président de la Commission électorale a nié ce reflux apparent, estimant qu\u2019à l\u2019exception d\u2019une «plus faible affluence à Bujumbura et [dans la province de] Bururi», la participation était sensiblement la même qu\u2019aux législatives.Il a dit tabler sru un chiffre comparable (74%).Agence France-Presse TURQUIE Ankara craint maintenant d\u2019être rattrapé par le conflit syrien ILYAS AKENGIN à Suruç Le gouvernement turc a annoncé mardi de nouvelles mesures de sécurité après l\u2019attentat çuicide attribué au groupe État islamique (El) qui a fait au moins 32 morts la veille à Sruuç, à la frontière syrienne, affirmant par ailleurs qu\u2019un suspect avait été identifié.Longtemps épargnée, la Turquie a en effet été tragiquement rattrapée lundi par le conflit qui se déroule depuis plus de quatre ans en Syrie, quand le centre culturel de Suruç a été la cible d\u2019une attaque ayant visé des jeunes proches de la cause kurde désireux de participer à la reconstruction de Kobané.Située non loin de la frontière, cette ville syrienne avait été détruite pen- dant la bataille qui s\u2019est soldée en janvier par la victoire des Kurdes de Sjuie sur l\u2019EI.Mardi soir, la police a utilisé du gaz lacrymogène et des canons à eau pour disperser les 800 contestataires qui s\u2019étaient rassemblés à Istanbul, scandant des slogans antigouvernementaux, dont «on réclamera des comptes à l\u2019Etat assassin!», a constaté un photographe de l\u2019AEP.D\u2019autres manifestations contre la politique syrienne du gouvernement ont eu lieu dans la ville de Nu-saybin, en majorité peuplée de Kurdes et située à la frontière avec la Syrie.Le suspect Vingt-quatre heures après l\u2019attentat, le bilan officiel s\u2019est alourdi, passant à 32 morts, tandis que, sur la centaine de blessés, 29 étaient encore hospitalisés.Après s\u2019être rendu au chevet de certains d\u2019entre eux à San-liiufa, non loin de Sruuç, le premier miifistre islamo-conserva-teur Ahmet Davutoglu a promis que «tout ce qui est nécessaire» serait fait pour arrêter les auteurs de l\u2019attaque et renforcer la sécurité de laTiuquie.«Un suspect a été identifié.Ses éventuels liens à l\u2019étranger ou en Turquie sont en cours de vérification», a en outre annoncé M.Davutoglu, sans préciser s\u2019il parlait de l\u2019auteur de l\u2019attentat ou d\u2019un de ses complices.«La probabilité la plus forte est qu\u2019il s\u2019est agi d\u2019un attentat suicide lié à Daech» (acronyme arabe du groupe ÉI), a-t-il ajouté.Agence France-Presse NUCLEAIRE L\u2019accord discuté au Parlement iranien Téhéran \u2014 Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Za-rif, a défendu mardi devant le Parlement dominé par les conservateurs l\u2019accord nucléaire conclu avec les grandes puissances, le qualifiant A\u2019« équilibré ».Une approbation de l\u2019accord par le Parlement risque de se faire attendre, les députés ayant voté pour la mise en place d\u2019un comité de 15 membres \u2014 qui doivent encore être désignés \u2014 pour évaluer le texte.Mais les négociations et l\u2019accord ayant été approuvés par le guide suprême Ali Khamenei en personne, un vote positif des parlementaires, toutes tendances confondues, ne devrait être qu\u2019une simple formalité.«Nous ne devrions pas oublier que tout accord est un marchandage et que chacune des parties renonce à une part de ses demandes pour obtenir les plus importantes d\u2019entre elles, jusqu\u2019à ce que ce soit équilibré», a dit M.Zarif devant les députés.Son intervention est intervenue au lendemain du feu vert donné à l\u2019unanimité par le Conseil de sécurité de l\u2019ONU à l\u2019accord nucléaire conclu le 14 juillet à Vienne entre l\u2019Iran et les cinq merqbres permanents du Conseil (États-Unis, Chine, Russie, Prance, Royaume-Uni), plus l\u2019Allemagne.Objectifs atteints Selon M.Zarif, «les objectijs clés de l\u2019Iran» ont été atteints.«Les demandes clés» des grandes puissances «étaient d\u2019empêcher l\u2019Iran d\u2019obtenir des armes nucléaires par le biais de limitations et de contrôles.Ce qu\u2019elles ont obtenu était déjà acquis», a-t-il dit.L\u2019Iran a toujours nié vouloir fabriquer la bombe atomique.Il a en outre estimé que «le plus grand succès» iranien était l\u2019accord du Conseil de sécurité à l\u2019enrichissement de l\u2019uranium en Iran à des fins civiles.L\u2019ayatollah Khamenei, tout en saluant le travail accompli par les négociaterus nucléaires, a souligné à plusieurs reprises que le texte devrait encore être entériné légalement.Agence France-Presse CAMBODGE Des opposants condamnés à 20 ans de prison Des opposants ont été condamnés mardi à 20 ans de prison pour une manifestation assimilée à une insurrection au Cambodge, menaçant une amorce de dialogue entre le régime et l\u2019opposition.Le groupe de défense des droits de la personne Licadho a précisé que seul un des neuf avocats s\u2019était rendu au tribunal mardi, les autres ayant décidé de boycotter la procédure.Les manifestations de juillet 2014 avaient marqué le point culminant de la contestation des législatives de juillet 2013.Les membres du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP) refusaient alors de siéger, comme tous leurs collègues de l\u2019opposition contestant le résultat des législatives, entachées de fraudes massives, selon eux, en faveur du parti au pouvoir.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 LES SPORTS TOUR DE FRANCE Froome, une avance insurmontable ?JEAN MONTOIS à Gap \\ A quelques jours de l\u2019arrivée à Paris, Chris Froome et le peloton du Tour de France cycliste ont repris des forces mardi à l\u2019occasion de la seconde journée de repos, au pied des Alpes qui s\u2019annoncent épuisantes.Et le Colombien Nairo Quintana (Movistar), dont la caractéristique est de rester impassible en plein effort, veut y croire, même s\u2019il sait les possibilités limitées sur les 711 kilomètres séparant les coureurs toujours en lice de la ligne d\u2019arrivéç dimanche sur les Champs-Elysées.Après 16 étapes, le grimpeur venu des Andes pointe au 2® rang, à 3 minutes 10 du Britannique Froome (Sky).Un écart certes important, mais qui ne saurait être rédhibitoire compte tenu du très copieux menu alpestre.Froome a cependant donné une telle impression de supériorité jusqu\u2019à maintenant, tant dans la première semaine que dans les Pyrénées, qu\u2019il paraît irrésistiblement lancé vers une deuxième victoire après celle de 2013.«Je continuerai de me battre», affirme Quintana, qui possède en sa faveur de grandes facultés de récupération et de gain en puissance au fil des jours.Pour avoir entamé le Tour avec un maximum de fraîcheur physique, il est en droit d\u2019espérer rivaliser, voire mieux, dans les Alpes.En tout cas, le passé plaide pour lui.En 2013, il s\u2019était adjugé la dernière étape de montagne, au sommet du Semnoz, pour assurer sa 2® place au classement final.Un tel scénario samedi sur les pentes de l\u2019Alpe d\u2019Huez n\u2019est pas à exclure.«Nous allons attaquer dans les Alpes, promet le Colom- bien.Et je ne serai pas le seul.Alejandro [Valverde, son coéquipier chez Movistar] aussi attaquera autant que possible.» Valverde est toutefois déjà distancé de plus de quatre minutes.Aussi bien dire que pour Froome, le danger principal réside dans un coup de chaleur, un virage mal négocié, une défaillance ou un accident qui guette tout coureur.Succession redoutée Bien plus qu\u2019une seule étape, c\u2019est la succession des quatre journées en montagne qui est redoutée par les coureurs du Tour, après une course épuisante en raison de différents facteurs (stress, nervosité, chaleur).«On va finir complètement crames», soulignait lundi Thomas Vœckler en donnant le ton général.A l\u2019exception du parcours menant jeudi à Saint-Jean-de-Maurienne, par le Glandon et les inédits lacets de Montver-nier, les prochaines étapes offrent un format court, concentré, de montagne.Surtout vendredi à La Toussuire (par Chaussy et la Croix-de-Fer escaladé par son versant du Glandon) et à l\u2019Alpe d\u2019Huez (avec la Croix-de-Fer par son versant nord).Un rêve pour les grimpeurs, un cauchemar pour les sprinteurs, qui craignent toujours d\u2019arriver hors délai.Dès mercredi, l\u2019étape de Pra-Loup réserve des émotions fortes.La descente d\u2019Allos est l\u2019une des plus difficiles des Alpes en raison de sa longueur, de sa technicité et de l\u2019état de la route.En 1975, Eddy Merckx lui-même, l\u2019un des grands descen-deurs de l\u2019histoire, avait payé la note dans la montée de Pra-Loup.Quarante ans plus tard, la météo annonce encore de la chaleur: le scénario peut-ü se répéter?Agence France-Presse JEFF PACHOUD AGENCE FRANCE-PRESSE À plus de trois minutes de Froome, Nairo Quintana affirme ne pas avoir jeté l\u2019éponge.Sudoku par Fabien Savary 3\t1\t2\t\t5\t\t\t\t \t9\t\t\t7\t\t1\t6\t \t\t\t\t\t8\t4\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t3 \t7\t\t\t3\t9\t6\t\t \t8\t\t\t\t1\t\t\t 6\t3\t7\t\t\t\t9\t\t \t\t4\t3\t\t\t\t\t \t\t\t1\t\t2\t3\t\t Niveau de difficulté : MOYEN 3043 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2\t7\t1\t6\t5\t4\t8\t3\t9 4\t5\t8\t3\t7\t9\t6\t1\t2 9\t3\t6\t8\t1\t2\t7\t5\t4 5\t4\t9\t7\t8\t1\t2\t6\t3 1\t2\t3\t4\t9\t6\t5\t8\t7 8\t6\t7\t2\t3\t5\t9\t4\t1 3\t8\t2\t5\t4\t7\t1\t9\t6 7\t1\t5\t9\t6\t3\t4\t2\t8 6\t9\t4\t1\t2\t8\t3\t7\t5 3042 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com 1 VALERY HACHE AGENCE FRANCE-PRESSE Plusieurs pilotes et personnalités de la Fl ont assisté aux funérailles de Jules Blanchi, à Nice, sa ville natale.FORMULE 1 Un adieu émouvant à Jules Bianchi DANIEL ORTELLI à Nice Un casque de pilote posé sur un cercueil : le gotha de la Formule 1, dont Lewis Hamilton et Alain Prost, a dit adieu mardi à Jules Bianchi, le pilote français qui s\u2019est éteint vendredi, neuf mois après un dramatique accident au Grand Prix du Japon.Bianchi, grand espoir de la Fl issu d\u2019une lignée de pilotes, aurait eu 26 ans le 3 août, et il aurait pu rejoindre l\u2019an prochain la prestigieuse écurie Ferrari.Mais ce destin doré a été brisé par l\u2019accident de Su-zuka en octobre, qui lui a coûté la vie après neuf mois dans le coma.Ses obsèques ont eu lieu en matinée à Nice, sa ville natale oû il est décédé, en présence de nombreux pilotes de tous âges, dont la quasi-totalité de ses collègues pendant ses deux saisons de Fl au sein de l\u2019éçurie Marussia.A la fin de la cérémonie, le cercueil est sorti de la cathédrale Sainte-Réparate.Image saisissante : il était porté par Sebastian Vettel (que Bianchi aurait pu rejoindre au sein de la Scude-ria en 2016), ainsi que par d\u2019autres pilotes tels Romain Grosjean et Felipe Massa.Deux grands portraits du jeune Français en combinaison de course ornaient la façade de l\u2019église.Tous les coureurs ont défilé devant le cercueil sur lequel était posé le casque du jeune homme.Parmi eux, de grands anciens, comme Alain Prost et Qlivier Panis, des vedettes ac- tuelles, comme les pilotes de Mercedes Lewis Hamilton et Nico Rosberg venus de Monaco juste à côté, et des jeunes qui rêvaient de suivre les traces de Bianchi, pourtant à peine plus âgé qu\u2019eux, comme Adrien Tambay et Norman Nato.Applaudissements Une heure plus tôt, le cercueil était entré dans la cathédrale, là aussi porté par des jeunes pilotes, ses «frères de course», selon le père Sylvain Brison.Seuls la famille et les proches de Bianchi ont pu entrer dans l\u2019édifice pour cette cérémonie voulue très intime.Sur l\u2019esplanade, une centaine de personnes venues rendre un dernier hommage au premier pilote mort en Fl depuis le triple champion du monde Ayrton Senna en mai 1994.La foule recueiUie et émue a applaudi lentement l\u2019entrée du cercueil avec en fond sonore Hotel California, le tube des Eagles, joué sobrement à la guitare sèche.«Adieu, beau jeune homme», a griffonné une femme sur le registre de condoléances.Le maire de Nice, Christian Estrosi, le président de la Fédération internationale de l\u2019automobile, Jean Todt, le secrétaire d\u2019Etat aux Sports de France, Thierry Braillard, étaient également présents.Et sous tous les regards se trouvait le casque numéro 17, un numéro que personne ne portera jamais plus, comme l\u2019a décidé lundi la FIA dans un ultime hommage.Agence France-Presse HOCKEY La LNH n\u2019a reçu que deux candidatures : Québec et Las Vegas New York \u2014 La Ligue nationale de hockey a confirmé n\u2019avoir reçu que les candidatures des villes de Las Vegas et de Québec dans le cadre du projet d\u2019élargissement de ses cadres qu\u2019elle a instauré dernièrement.Dans un communiqué publié mardi matin, la LNH précise avoir reçu et répondu à 16 demandes de groupes ou d\u2019individus intéressés depuis l\u2019ouverture officielle du processus le 6 juillet.Rappelant l\u2019aspect exploratoire de la chose, le circuit Bettman a indiqué qu\u2019il constate que seules Las Vegas et Québec sont sérieuses dans leurs démarches.«La date limite pour soumettre une candidature pour le processus d\u2019expansion était hier [lundi] soir, mentionne la LNH dans son communiqué.Nous pouvons confirmer que nous avons reçu deux candidatures: une de Bill Foley pour une concession à Las Vegas, au Nevada, et une de Québécor pour une concession à Québec, au Québec.» Soulignant qu\u2019il reste deux autres étapes de soumission de documentation, la LNH a ajouté qu\u2019elle n\u2019émettra aucun autre commentaire avant qu\u2019il y ait une annonce à faire, probablement à l\u2019automne.Québécor est le gestionnaire du nouveau Centre Vidéotron à Québec, oû sera présenté un match préparatoire de la LNH entre le Canadien de Montréal et les Penguins de Pittsburgh en septembre.Un nouvel aréna est en construction à Las Vegas qui doit ouvrir ses portes au printemps 2016.Une campagne a permis de recueillir 13 200 dépôts pour des abonnements saisonniers, ce qui a ouvert la voie à une candidature bien ficelée de la ville.« Candidature soumise à la LNH, dépôt effectué, a écrit Foley sur Twitter mardi.Une autre étape franchie tout le monde.» Candidatures sérieuses Dans son communiqué, la ligue relève que le processus lui permet de distinguer les candidatures les plus sérieuses.« Ce processus a été mené de cette manière afin de nous permettre non seulement d\u2019explorer la possibilité d\u2019admettre de nouveaux membres dans la LNH, mais aussi de nous permettre d\u2019établir des balises réalistes pour distinguer les manifestations d\u2019intérét sérieuses (les candidatures comportant au moins un propriétaire potentiel sérieux et un amphithéâtre, ou au moins la possibilité réaliste d\u2019un amphithéâtre) des manifestations d\u2019intérét qui ne sont au mieux que des espoirs ou des aspirations.Apparemment, seuls M.Foley et Québécor sont persuadés de pouvoir compter sur un amphithéâtre et sur un groupe de propriétaires adéquat pour poursuivre ce processus», peut-on lire.Deux autres étapes «Nous avons donc maintenant l\u2019intention de nous concentrer exclusivement sur ces deux demandes qui ont été soumises conformément à la procédure précédemment annoncée.Le processus que nous avons mis en place pour les candidats qualifiés comporte au moins deux autres étapes de soumission de documentation.Nous ne ferons pas d\u2019autres mises à jour jusqu\u2019à ce qu\u2019il y ait quelque chose de substantid à annoncer.» La LNH a annoncé le mois dernier qu\u2019elle lançait un processus en vue d\u2019un possible élargissement de ses cadres qui surviendrait à l\u2019occasion de la saison 2017-2018.A ce moment, le commissaire de la LNH, Gary Bettman, avait pris soin de souligner que cette démarche ne voulait pas dire que la ligue allait procéder à une expansion.Québécor, qui a déjà des liens avec la LNH puisque la chaîne de télévision TVA Sports détient les droits de télédiffusion en français des matchs de la ligue au Canada, avait aussitôt déclaré qu\u2019elle déposerait une candidature.Les coûts pour l\u2019obtention d\u2019une nouvelle concession s\u2019élèveraient à au moins 500 millions $US.Selon certaines sources, la ligue imposerait un paiement de 10 millions $, dont 2 millions $ non remboursables, pour déposer une candidature.La Presse eanadienne BASEBALL Le dossier Barry Bonds enfin clos Le département américain de Injustice a officiellement abandonné sa poursuite pénale contre Barry Bonds, le roi des coups de circuit dans le baseball majeur.Une enquête longue d\u2019une décennie et une poursuite pour entrave à la justice se terminent donc sans grand fracas avec la parution au tribunal du ministère de Injustice d\u2019un paragraphe annonçant qu\u2019on ne demanderait pas à la Cour suprême des Etats-Unis de considérer le renversement par une juridiction inférieure de la condamnation au criminel de Bonds.Entrave à la justice Un jury a condamné Bonds en 2011 pour entrave à la justice parce qu\u2019il avait fourni des réponses nébuleuses aux questions d\u2019un grand jury fédéral au sujet de son utilisation de stéroïdes anabolisants, mais une cour d\u2019appel fédérale a renversé la condamnation en avril.Le ministère de la Justice aurait pu soumettre le cas à un tribunal de plus grande instance.Au lieu de cela, il a tranché que le renversement de la condamnation de Bonds serait maintenu.L\u2019avocat de Bonds, Dennis Riordan, s\u2019est abstenu de tout commentaire mardi, affirmant qu\u2019il devait auparavant discuter avec son client, et le baseball majeur n\u2019a pas immédiatement commenté la décision du ministère de Injustice.Assoeiated Press LE DEVOIR LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 B 7 CULTURE ZONE HOMA Les Y se passent au rayon X FABIEN DEGUISE Individualiste, mais avec le sens du groupe.Multitalen-tueux trouvant rapidement l\u2019ennui dans l\u2019affirmation d\u2019un seul talent.Irresponsable \u2014 en partie \u2014 qui, dans le futur, va sans doute devoir prendre de plus grandes responsabilités.Le représentant de la génération Y \u2014 qui a entre 25 et 35 ans aujourd\u2019hui, selon un découpage démographique valant ce qu\u2019il vaut \u2014 affiche, à plusieurs égards, un caractère pour le moins bipolaire.Qu\u2019est-ce que ces dualités vont donner dans la suite de la construction du Québec moderne comme dans celle de ses familles en devenir?La question risque de se poser fortement au contact à\u2019Y paraît, expérimentation théâtrale qui se prépare à faire vibrer ce jeudi soir les planches du festival Zone Homa dans le quartier Hochelaga-Maison-neuve à Montréal, avec onze voix d\u2019une génération, celle des Y, portées sur scène par une seule, celle de Jocelyn Lebeau.« Ce spectacle vient d\u2019une urgence, résume à l\u2019autre bout du ffl le metteur en scène de l\u2019objet, Jean-Simon Traversy, l\u2019urgence de prendre la parole pour réfléchir en groupe sur les trente dernières années qui nous ont faits, et ce, dans la perspective des années qu\u2019il nous reste à faire.» Petit arrêt dans le temps.Petit bilan d\u2019existence, à la charnière de l\u2019existence.Affirmation du soi pour annoncer les couleurs à venir.L\u2019exercice de style et de dramaturgie est un peu tout ça à la fois.11 devrait parler du rapport perdu au sacré \u2014 «on est une génération qui a été baptisée, qui s\u2019est confirmée, mais qui n\u2019a plus grand rapport à la foi», dit Traversy \u2014, de l\u2019amitié entre gars dans les régions éloignées, du rapport à l\u2019autre et à l\u2019amour qui serait entré, pour eux, dans une spirale LAURENCE PAYETTE L\u2019affiche de Y paraît «consommante» et superficielle en même temps \u2014 «La difficulté d\u2019aimer et de s\u2019attacher, c\u2019est une grande préoccupation pour nous», ajoute-t-il.Entre autres révolutions autour d\u2019un nombril, cicatrice de l\u2019existence que cette génération reconnaît assez bien comme centre de sa propre gravité.Des générations Jocelyn Lebeau a eu l\u2019idée de ce spectacle.11 a approché plusieurs auteurs de sa génération pour lui donner corps.Léane Labrèche-Dor, Annick Lefebvre et Gabriel Robichaud sont du nombre.«On ne voulait pas de textes commentaires ou éditoriaux, dit Traversy.On cherchait des histoires, des anecdotes de vie», de l\u2019authentique, en somme, qui forme un tout placé sous le signe de la lecture publique, «avec surprises», assure le metteur en scène qui évoque Zone Homa comme une «belle plateforme pour tester des textes».Ce tout à l\u2019ego dramaturgique puise d\u2019ailleurs bien plus que dans une génération, il le fait aussi dans l\u2019époque en mutation où ces Y se prépareraient à amorcer un petit changement de garde.« On croit que l\u2019on est arrivé à ce point, dit le metteur en scène.Les X [génération précédente] n\u2019ont pas réussi à déloger les boomers [leurs parents] des lieux de pouvoir.Nous ne voulons pas faire la même erreur qu\u2019eux, ajoute-t-il en rigolant.La tâche qui s\u2019en vient est importante.Il va falloir induire des changements politiques, sociaux, culturels majeurs, sinon, on va passer pour une autre génération de paresseux.» Y paraît, du coup, ressemble un peu, selon lui, à «cette grande fête que tu organises pour tes 18 ans.Tu te pètes la tête une dernière fois en te disant qu\u2019après, tu vas devoir prendre tes responsabilités ».Ça pourrait avoir l\u2019air d\u2019un café serré et dense.«Une bonne dose de caféine, ajoute-t-il, trahissant du coup le culte que voue cette génération à la substance \u2014 surtout lorsqu\u2019elle se boit dans un café branché où la connexion Internet est disponible.Mais peut-être qu\u2019après avoir fait tout ça, on va s\u2019asseoir et se dire qu\u2019il faudrait plutôt en faire un latté».pour le diffuser ailleurs.Le Y étant aussi ainsi fait, quand on généralise un peu: quand il prend la parole, il ne veut plus trop la céder.Le Devoir Y PARAÎT Textes de Julie Bergeron-Proulx, Simon Boulerice, François Descarie, René-Daniel Dubois, Léane Labrèche-Dor, Annick Lefebvre, Ludvic Moquin-Beaudry, Alexandre Murray, Rabii Ram-mal, Gabriel Robichaud et Jonathan Roy.Mise en scène de Jean-Simon Traversy.Avec Jocelyn Lebeau.A Zone Homa, le 23 juillet.théâtre Un pour tous et tous pour rien LES TROIS MOUSQUETAIRES Texte: Pierre-Yves Lemieux (d\u2019après Alexandre Dumas).Mise en scène: Serge Denon-court.Avec: Frédéric Blanchette, Olivier Barrette, Luc Bourgeois, Eric Bruneau, Guillaume Cyr, Bénédicte Décary, Kim Despatis, François-Xavier Dufour, Xavier Huard, Marie-Pier Labrecque, Benoît Landry, Julie Le Breton, Normand Lévesque, Jean-Moïse Martin, Benoît McGinnis, Guillaume Rodrigue, Mani Soleymanlou, Philippe Thibault-Denis.Au TNM.jusqu\u2019au 20 août.FABIEN DEGUISE Résumé des épisodes précédents : le metteur en scène Serge Denoncourt met sa touche dans le festival Juste pour rire depuis plusieurs années.11 a exploré le spectacle de magie avec Arturo Brachetti, s\u2019est frotté à la comédie de boulevard avec Le prénom en 2012 et s\u2019attaque désormais aux grands classiques.Lan dernier, c\u2019était en montant un Cyrano de Bergerac.La production, rappe-lons-le, était remarquable.Dans cet épisode : Denoncourt poursuit sa mise en dramaturgie du patrimoine littéraire avec cette fois Les trois mousquetaires, oeuvre constituée de feuilletons imaginée par Alexandre Dumas en 1844.Pierre-Yves Lemieux en a fait un tout en prenant quelques libertés avec le texte original.Comme d\u2019habitude, le spectacle, coproduit par Juste pour rire et le TNM, est à grand déploiement.Malgré une distribution redoutable et beaucoup d\u2019artifices, il se révèle fade et plutôt ennuyant.Chapitre i: les mauvais choix Sur le chemin de la création, le metteur en scène manque l\u2019embranchement et se perd.La conséquence est fatale : un vent burlesque se met alors à souf fier sur l\u2019œuvre patrimoniale qu\u2019il transporte.La violence du contact fait tomber des morceaux et ébouriffe le reste.A YVES RENAUD Un vent burlesque souffle sur cette production et sur Philippe Thibault-Denis, qui incarne D\u2019Artagnan.destination, on l\u2019attendait avec de l\u2019épique et de l\u2019histoire, avec un grand H.11 arrive plutôt avec un tout décalé, qui, avec ses ruptures de genre \u2014 un peu de cape et d\u2019épée, soudainement grotesque, un peu Molière, soudainement Qlivier Guimond \u2014, n\u2019arrive plus à convaincre les acheteurs.Chapitre ii : l\u2019audace et l\u2019excès ne sont pas toujours payants.Pour marquer le caractère littéraire, avant d\u2019être dramaturgique, de l\u2019œuvre, la pièce s\u2019ouvre sur la scène d\u2019un D\u2019Artagnan enfant lisant le bouquin de Dumas alors que ses parents lui disent d\u2019aller ce coucher.Ça aurait pu être charmant.C\u2019est surtout ridicule.Les combats d\u2019épée \u2014 pour lesquels la distribution a reçu une formation d\u2019un grand maître d\u2019armes \u2014 frappent le même écueil.Mimés, ils auraient certainement eu la même crédibilité.En allant chercher son accent gascon, le quatrième mousquetaire (joué par le jeune Philippe Thi-beault-Denis) en met trop et fi- nit en caricature de lui-même.Chapitre iii : les derniers seront les premiers.Pour séduire, le metteur en scène concentre des bijoux suç la surface de son œuvre: Eric Bruneau, Guillaume Cyr et Benoît McGinnis en Athos, Porthos et Aramis, Julie Le Breton en Milady de Winter.11 y a toutefois quelque chose dans l\u2019air, dans le jeu, dans la symbiose qui altère rapidement leur brillance et donne une impression de verroterie.Du coup, la précision et la justesse se montrent ailleurs, là où on n\u2019avait pas attiré les regards: Mani Soleymanlou en Planchet, le valet de D\u2019Artagnan, est puissant.Bénédicte Décary en Anne d\u2019Autriche et Luc Bourgeois en Richelieu ont la tonalité exacte.Malheureusement, ça tranche avec le reste.Chapitre iv: la roue d\u2019infortune.La fragmentation d\u2019une épopée montée sur des centaines de pages et plusieurs épisodes par Dumas, est forcée par la mise en planches.Ces bouts d\u2019aven- ture \u2014 l\u2019apparition de Constance de Bonacieux, le siège de La Rochelle, la rencontre de la reine avec son amant, le duc de Buckingham, les rixes des mousquetaires belliqueux.\u2014 sont livrés dans une scénographie dynamique et frénétique inscrite dans un décor massif en bois capable de pivoter sur 360 degrés.Au début, c\u2019est étonnant.Après trois tours, ça devient surtout lourd et étourdissant, sans justification narrative apparente.Épilogue: le feuilleton est un art ancien qui n\u2019est pas près de mourir, comme en témoignent les séries télé addic-tives qui «chronophagent» actuellement le présent.Le genre a ses forces, mais vient également avec une dure réalité : l\u2019épisode décevant, plate et moins bien réussi que les autres n\u2019est pas toujours facile à éviter.Une embuscade de trop pour ces Trois mousquetaires qui n\u2019arrivent pas à s\u2019en sortir.Le Devoir Champion de Scrabble francophone, sans parler français Bruxelles \u2014 Un joueur néo-zélandais ne parlant pas un mot de français a remporté lundi le Championnat du monde de Scrabble francophone, après avoir appris par cœur les mots de L\u2019officiel du Scrabble, ont rapporté mardi les organisateurs de ce tournoi.Nigel Richards, un Néo-Zélandais à la barbe fournie, vivant en Malaisie, n\u2019est pas un inconnu des cercles de Scrabble : il a déjà été champion du monde anglophone en 2007 et 2011.Mais c\u2019est la première fois qu\u2019un joueur ne maîtrisant pas la langue de Molière remporte le Championnat francophone classique, qui a rassemblé lundi quelque 74 joueurs.«Il s\u2019est lancé un défi il y a quelques mois, en mai, avec pour objectif le Championnat du monde francophone», qui a débuté lundi en Belgique, à Lou-vain-la-Neuve (au sud-est de Bruxelles) , a indiqué la Eédéra-tion française de Scrabble.En neuf semaines M.Richards a eu en tout «neuf semaines pour apprendre L\u2019ofti-ciel du Scrabble et connaître tous les mots de 2 à 10 lettres et les retenir», souligne Antoine Rousseau, responsable de la communication pour la Eédération.Lundi, il a remporté le championnat face au joueur gabonais Schélick Bagou Rekawe, au terme d\u2019une partie de trois heures où son jeu s\u2019est avéré «bluffant», avec «en toute fin de deuxième manche, un mot avec deux cases \u201cmot compte triple\u201d».GARY WIEPERT ASSOCIATED PRESS Nigel Richards les plus importantes au Scrabble.A un peu moins de 50 ans, M.Richards est doté d\u2019une grande capacité d\u2019anticipation et n\u2019a pas besoin de faire bouger ses lettres pour former des mots, «à la différence du joueur du dimanche», souligne la Eédération auprès de l\u2019AEP.Lundi, il a été chaudement applaudi mais a dû faire appel à un traducteur pour faire ses remerciements au public.11 sera encore cette semaine en Belgique pour d\u2019autres compétitions, dont les épreuves dites «duphcate», où tous les joueurs doivent composer avec les mêmes lettres au départ, contrairement à ime partie classique où chacun a son propre jeu.Agence France-Presse \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tlie Téléjournal 18 h\t\tDes sguelettes dans le placard\tL'EpIcerle\tLa petite séduction\tPénélope McCuade / Denis Bouchard\t\tLe Téléjournal\t\tPar Ici l'été\t\tLes grandes entrevues \t17h55 TVA nouvelles\tSucré Salé / Claude Poirier\tLes Gags\tVLCG/Phll Roy\tDallas / Dernières volontés\tIl était une fois / Le chapelier fou\t\tTVA nouvelles\t22h35 Juste pour hre\t23h05 Sucré Salé\t23h35CNNERIGCLEPAS AVEC LE ZCHAN (2008)\t \tLes Argonautes\tSubito texto\tCuisine futée,\tFormat familial\tMad Men / Décalage perpétuel\tSHUTTER ISLAND (V F ) (2010) avec Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Leonardo DiCaprio\t\t\t\t\tGénial! / Jean-François Baril, Anne Casabonne\t \tDuo / Bernard Fortin\tUn souper presgue parfait\tRire et délire\tApollo dans l'frlgo\tPersonne d'intérêt/Costume sur mesure\tMémoire sous enguête / Nouveau départ, nouvelle unité\t\tTic Tac Show/ Réal Bossé\tCpé ration Séduction\tUn gars le soir / Kain\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands reportages Partie 4 de 5\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep | \t17h50 Champl.\tJournal FR\tDes écoles pas comme\t\tUn jour, un destin / Bourvil, la rage de vaincre\t\t\tEtre bête\tExcentrigues\tTV5 le journal\t|23h40 ANGELE ET TCNY\t|\t Enchères\t\tEnchères\tFort roc\tFort roc\tJ'ai frôlé la mort'\tCauchemar sur l'autoroute\t\tConvois exceptionnels\t\tEnchères\tTransports\tDocu-D \t1 Design V.I.P.\tPro du patio\tRoulotte\tVient garderf\tDn a échangé\tVéro Inc Partie 2 de 3\t\tLe pro du patio | Décore ta vie\t\tMaigrir ou mourir Partie 1 de 2\t\tPimp garage \tTop 10\t\tCliptographie\t\tGénération\tPrésentation Musimax\t\tInspiration\t\tSouper parfait\tSouper parfait\tTop 10 \tJessie\t1 Jessie\tAwkward\tAwkward\tCode F\t1 Filles fauchées\tNewGirl\tVie de banlieue\tSwitched / Et si\t\tGalaxie près\tVolé mes jeans\tHors d'ondes \tLe magazine\tLe magazine\tLMB Baseball /Drioles de Baltimore c Yankees de New York (D)\t\t\t\t\t1 Sports 30\tSports 30\tTrajectoires / Eric Dazé\t\tBeach Soccer \t[Trésors décodés\t\tPawn Stars\tPawn Stars\tRécupérateurs | Magasin\tChasseurs\tRois scrap\t1 Chevaux, hommes\t\tMoyen Age Cuébec\t\tGrands nature \tLes belles histoires\t\tCasa Nova\tCatherine\tPour l'amour du country\tAu coeur du country\t\t122h05 BELLE DE NUIT (2011) Emily Browning\t|\t\t\t\tCatherine \tMIssIssIpI à l'état sauvage\t\tLa Semaine verte\t\tLes secrets sous la glace\tAu-delà de la science-fiction\t\tTout savoir sur / La vitesse\t\tIls ont fait l'Améngue\t\tMission reguin \tC.SJ: Les experts\t\tUne femme exemplaire\t\tDiva de l'Au-Delà\tPerception / Cndes négatives\t\tGraceland / Une dernière dose\t\tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tArctic Air \tComment.fait\tJobs de bras\tLes stupéfiants\t\tPresgu'humains\tArrow / La promesse\t\tLe Transporteur La série\t\tLes pires chauffards canadiens\t\tLes stupéfiants \tCogito\t1001 mondes\tCarte de visite\tJeux 2015\tCDRIM\t1 Portes\tSanté mentale 3 0\t\tADESAM, le show\t\tREGARD sur le court-métrage\t\tCuartier Latin \t1 Montréal bouche à bouche\t\tCes lacs gui tutoient le ciel\t\tPékin Express / Demi-finale dans le bush australien\t\t\tCanadarama\t\tImmersion bleue\t\tPékin Express \t[Kate/MInlTFO\t1 Martha bla bla\tSubito texto\tBoum, canon\tFhp\t124 7\tL'acte de tuer\t\t\t\tFlip\tBoum, canon\t24 7 \t17h10 LES PREMIERS ROM\t\t18h55 HANNIBAL LECTER LES CRIGINES DU MAL (2007)\t\t\tLE MAITRE D'ARMES (2006) Jet El\t\t\t122h45 MCNICA LA MITRAILLE (2004) Patrick Huard\tI\t\t\t \t17h35 L'HOTEL GRAND BU\t\t|19h20 SNIPER 5 L'HERITAGE (2014) Doug Allen\t\t\tILA VENGEANCE DANS LE SANG (2014)\t\t\t|22h40 GRACE\tPDSSESSIDN (VF) (2014)\t|\t\tCinéma \tLa France par la côte\t\tLes cicatrices de la Justice\t\tFaites entrer l'accusé\t\tLes cicatrices de la Justice\t\tPans, la ville à remonter le temps\t\t\tLe Trésor \t1 Libre-service\t\tMontréalité\tCaucus\tMise à jour\tA vos cas\tCouleurs d'ici\tPremières vues\t\tVers l'ouest\tFormation CCI\tLibre-service \t17h00 News\t1 Pan American Games\t\tCoronation St\tPan American Games (D)\t\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tPan American Games (D)\t|\t OEIEMIl CTV News Montreal\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tMasterchef\tThe Amazing Race Canada\t\t19-2/Triggers\t\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 Daily Sh j \tEvening News\t1 Global National\tET Canada\tEnt Tonight\tBig Brother\tExtant/Cracking the Code\t\tRookie Blue\t\tNews Final\tET Canada\tThe Doctors \tNews at 6\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tBlack-ish\tI Black-ish\tBlack-ish\tBlack-ish\tModem Familv 1 Modem Familv\t\tNews at 11\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News at Six\t\tEvening News\tEnt Tonight\tBig Brother\tExtant/Cracking the Code\t\tCriminal Minds\t\tCh 3 News\t23h35NCIS/So It Goes\t \t[Newschannel 5\t|NBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tAmerica's Got Talent\tLast Comic Standing / The Premiere\t\t\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t \tPBS NewsHour\t\tGlobe Trekker\t\tLife on the Reef\tNova/Why Planes Vanish\t\tNova/Sunken Ship Rescue\t\tBusiness\tCharlie Rose\t \tNews America\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tLife on the Reef\tNova/Why Planes Vanish\t\tNova/Sunken Ship Rescue\t\tWorld News\tCharlie Rose\t \t1 On sauve?/ Le coeur au galop\t\tPense vite!\tElles pêchent\tLes piliers de la terre\tEn thérapie\tEn thérapie\tL'ombre de l'épervier\t\tPense vite'\tPieds/marge\tCouleurs\t| \t1 Cinéma\t|18h50 I Am Evel Knievel\t\t\t1 Last Week\tVice\tBailers\t1 Strike Back\t22h50 True Detective\t\t23h50 True Blood\t|\t \tLe gentleman\t\tSuifs Les deux font la paire\t\tTraitement royal\tLes Kennedy / Nous contre eux\t\tContinuum / Minute gaspillée\t\tHomicides aux Everglades\t\tSons Anarchy \t[le TVA sports\tI Ultimate Frisbee\t\t\tLES SEIGNEURS DE DDGTDWN (2005) Emile Hirsch\t\t\tLe TVA sports | En rappel\t\tWild surf\tMIck Fanning\t0h15 Haut airs \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir (GRAND) EILM DE EOUS Martin Scorsese avait frappé fort en 2010 avec Shutter Island, un thriller psychologique haletant.Dans un asile entouré de falaises battues par le vent, un Leonardo DiCaprio à son sommet mène le bal d\u2019une psychanalyse sombre et tordue.Shutter Island, Télé-Québec, 21 h BOURREAUX DEVANT UHIÇTOIRE Après une tentative de coup d\u2019Etat en 1965, l\u2019Indonésie devient le théâtre de crimes commis en toute impunité par des paramilitaires.Pour ce documentaire éprouvant, Joshua Qppenheimer a rencontré des bourreaux qui reconstituent devant lui leurs massacres, sans gêne aucune.L\u2019acte de tuer, TFO, 21 h LA SCIENCE À NOTRE SECOURS Une colhsion avec un astéroïde approche-t-elle?Et qu\u2019en est-il des extraterrestres, ces «vivants » d\u2019un ailleurs flou ?Cette série casse leç mythes de la science pour mieux les rebâtir.À suivre les mercredis 29 juillet et 5 août.Au-delà de la science-fiction.Explora, 21 h Geneviève Tremblay B 8 LE DEVOIR, LE MERCREDI 22 JUILLET 2015 CULTURE ETUDE Le livre numérique deux fois plus taxé que le livre imprimé KARL RETTINO-PARAZELLI Le Canada n\u2019est pas le seul à taxer différemment les livres imprimés et les livres électroniques.Une nouvelle étude comparant 79 pays indique que le livre numérique est généralement deux fois plus taxé que le livre papier, ce que dénonce l\u2019Association internationale des éditeurs (AIE).Le rapport produit conjointement par l\u2019AIE et la Eédération des éditeurs européens conclut que le taux de taxation moyen des livres imprimés est de 5,75%, alors que celui des livres électroniques est de 12,25%.Le Canada se compare donc avantageusement à plusieurs pays : les livres imprimés sont seulement soumis à la taxe sur les produits et services (TPS) de 5%, puisqu\u2019ils sont exemptés de la taxe de vente (comme au Québec) ou de la portion provinciale de la taxe de vente harmonisée (TVH).Pour leur part, les livres numériques vendus au Canada n\u2019échappent à aucune taxe.Au Québec, par exemple, ils sont taxés par la TPS (5 %) et la TVQ (9,975%), pour une taxation totale de 14,975%.L\u2019étude comparant les politiques en vigueur sur tous les continents indique que seulement 22% des pays étudiés appliquent un taux de taxation standard sur les livres imprimés, mais que 69% le font pour les livres numériques.Le Danemark applique la plus lourde taxe de l\u2019échantillon sur les livres imprimés (25%), tandis que la Hongrie est le pays qui taxe le plus les livres électroniques (27%).«L\u2019AIE a toujours plaidé en faveur d\u2019un virage vers une taxe de 0 % sur tous les types de livres, écrit le directeur des politiques de l\u2019association, José Borghino.Nous croyons qu\u2019un taux de 0% constitue le meilleur moyen pour soutenir la lecture, l\u2019éducation et l\u2019économie du lavr aaoNvxaiv £ Le taux de taxation moyen des livres imprimés est de 5,75%, savoir.» celui des livres Impact nébuleux Le Québec a décidé d\u2019exemp-.\tter les livres de la taxe de électroniques, vente au début des années t 9CO/\t1990, notamment pour stimu- ae iz,ZD /O\tigj.|gg ventes de livres.Le mouvement Sauvons les livres, qui regroupe des éditeurs, des écrivains et des libraires, est toutefois monté aux barricades en mars dernier en apprenant que la commission Godbout proposait la fin de cette exemption.Le lien entre l\u2019ajout d\u2019une taxe et la diminution de la consommation de livres n\u2019est toutefois pas clair, ici comme ailleurs, fait remarquer Stéphane Labbé, doctorant en communications sociales à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.«Les chercheurs qui ont fait des analyses sur l\u2019impact des prix sur la consommation de produits culturels ne sont pas arrivés à des conclusions qui permettent de façon claire de relier l\u2019un à l\u2019autre, note-t-il.On peut relativiser, voire remettre en question l\u2019éventuelle baisse des ventes due à une augmentation de la TVQ.» L\u2019étude de l\u2019Association internationale des éditeurs et de la Eédération des éditeurs européens remet également sur la table le débat concernapt la place du livre numérique dans le marché.A l\u2019instar de l\u2019AIE, l\u2019Association des éditeurs canadiens croit que les livres électroniques doivent être traités de la même façon que les livres imprimés en ce qui concerne la taxation.Le Devoir ROBERT ALTMAN INVISION AP IV Lire aussi > Le compte-rendu du spec-\u201d Lestivals, sur l\u2019application tablette et le site Web du Devoir.CENTRE PHI Regard sur la relève en photojoumalisme JÉRÔME DELGADO Les déplacés en Irak, qui vivent comme des «étrangers dans leur pays».Les communautés autochtones de Lort McKay, dans le nord de l\u2019Alberta, dont les seules perspectives d\u2019emploi se trouvent chez les pétrolières.La municipalité de Cherân, dans l\u2019Etat du Michoacân, au centre du Mexique, qui part en guerre contre les cartels de la drogue.Voilà trois des récits mis en avant par l\u2019exposition New Photojournalism qu\u2019accueille, à compter de jeudi, le Centre Phi du Vieux-Montréal.Les 32 images rendent compte, selon l\u2019un de ceux qui a travaillé à leur sélection, de ce qui se fait de mieux dans le domaine.Et comme elles découlent du travail de photographes nés après 1980 (Aaron Vincent Elkaim, Brett Gund-lock, Dominic Nahr, Mauricio Palos), Rafael Katigbak est rassuré quant à l\u2019avenir du métier.«Qu\u2019est ce que ça signifie, être photo journaliste à une époque où tout le monde a une caméra haute définition dans sa poche ?demande celui qui agit comme rédacteur en chef à la plateforme VICE.Qu\u2019est ce que ça signifie, vivre aujourd\u2019hui ?Parce que c\u2019est ça, le photojournalisme.Le photographe dirige la caméra vers ce qui vit autour de lui et partage ensuite ses images.Sauf que tout le monde fait ça maintenant.Comment les photo journalistes en sont-ils affectés, surtout que les plus jeunes ont grandi avec les réseaux sociaux?» Un empire né à Montréal L\u2019expo New Photojournalism est organisée en marge de la sortie du magazine sur la photographie que publie une fois l\u2019an VICE, un empire médiatique né.à Montréal.Autrefois un famine de la contre-culture publié sous le nom de Voice of Montreal, aujourd\u2019hui basé à New York, le groupe est un leader sur le marché de contenus vidéo en ligne, avec ses 36 antennes multilingues dispersées dans le monde.Le «nouveau» photojournalisme, axé sur des récits immersifs, est un volet important de l\u2019identité de VICE.L\u2019éditeur prend souvent les reportages portant le sceau de la prestigieuse agence Magnum.«L\u2019idée est de plonger dans une histoire, dans une sous-culture.Ce sont des regards, des reportages de l\u2019intérieur.C\u2019est comme ça qu\u2019on voit la photographie et c\u2019est ce que Magnum fait», dit le porte-parole de VICE Canada.Rafael Katigbak, un natif de Dollard-Des-Or-meaux \u2014 «c\u2019est pour ça que je parle anglais, mais fai appris le français comme vendeur chez HMV», dit-il \u2014, a travaillé à la sélection des photos avec une sommité nationale : Larry To-well, premier Canadien membre du collectif Magnum, célèbre pour ses reportages de longue haleine sur les mennonites ou sur le Nicaragua post-Somoza.Le regard judicieux de Towell a été déterminant, selon Katigbak.Quatre photographes Les quatre photographes exposés sont Canadiens, sinon mettent en relation le pays,.En réalité, ils sont tous citoyens du monde.A l\u2019instar de Dominic Nahr, né en Suisse, basé à Toronto et à Londres.C\u2019est lui qui s\u2019est rendu en Irak.«Nahr a travaillé auprès de populations en déplacement.On estime à plus de deux millions les gens, dont plusieurs enfants, obligés de quitter leur domicile, fait remarquer Katigbak.Il en a tiré des images très fortes sur la condition de vie [.] de ces étrangers dans leur propre pays.» DOMINIC NAHR Dominic Nahr s\u2019est intéressé aux déplacés en Irak.M AARON VINCENT ELKAIM La série Sleeping with the Devil, du Torontois Aaron Vincent Elkaim, est issue d\u2019un séjour de plus d\u2019un an à Fort McKay.La série Sleeping with the Devil, du Torontois Aaron Vincent Elkaim, est issue d\u2019un séjour de plus d\u2019un an à Eort McKay.Elle révèle le déchirement que vivent les Premières Nations, obligées de choisir entre leur mode de vie ancestral et un travail rémunéré dans l\u2019industrie du pétrole, qui consiste, pour plusieurs, à détruire leur territoire.Brett Gundlock et Mauricio Palos vivent et travaillent au Mexique.Les reportages de chacun jonglent avec les paradoxes d\u2019un pays pris entre la joie de vivre et la peur de la violence.De Gundlock, un Torontois établi à Mexico depuis 2012, l\u2019expo présente Flowers for Zapata, une série réalisée dans le Michoacân, un Etat qui fait désormais les manchettes pour son haut niveau de violence.Certaines images le traduisent bien, comme celle d\u2019une tête cachée sous une boîte de fruits.Mais il n\u2019y a pas que ça, garantit Rafael Katigbak.BRETT GUNDLOCK Flowers for Zapata, une série réalisée par Brett Gundlock dans le Michoacân, un État du Mexique aux prises avec une extrême violence.« Gundlock raconte une histoire unique, dit-il, celle d\u2019un village qui se bat contre les cartels de la drogue.Les gens ont récupéré leurs terres, leurs fermes.[Les photos offrent] un mélange de luttes et de moments de joie.» Mauricio Palos, lui Mexicain, est néanmoins membre du collectif torontois Boreal \u2014 comme Elkaim et Gundlock.Sa série La Ley del Monte prend son titre d\u2019une idée véhiculée à l\u2019époque de la Revoluciôn, qui voulait que les terres appartiennent aux plus puissants.« Palos s\u2019intéresse à l\u2019histoire du Mexique et au Mexique d\u2019aujourd\u2019hui, [autant celui fait] de têtes coupées que de mariages dans une hacienda», résume l\u2019éditeur montréalais.New Photojournalism n\u2019est à l\u2019affiche qu\u2019une semaine, jusqu\u2019au 31 juillet.Mais à Toronto, fait noter un espiègle Rafael Katigbak, elle n\u2019a été montrée que deux jours.Le Devoir 21E EESTIVAL MEMOIRE ET RACINES Hommage à Alan Lomax, un géant YVES BERNARD Mémoire et Racines est de retour pour une 21® édition au parc Bosco de Saint-Charles-Bor-romée sur le site enchanteur aux abords de la rivière L\u2019Assomption.C\u2019est l\u2019endroit idéal pour prendre son temps et savourer sur sept plateaux la musique d\u2019environ 150 musiciens, dont le Vent du Nord, les Duhks, Jean-Erançois Bélanger, Manigance, Galant tu perds ton temps et le banjoiste torontois Jayme Stone, qui vient présenter dimanche son projet consacré aux recherches du célèbre folkloriste américain Alan Lomax qui aurait eu 100 ans cette année.Que serait aujourd\u2019hui la musique populaire américaine sans son immense contribution ?Plusieurs ont affirmé qu\u2019il n\u2019y aurait pas eu de renaissance du blues.Où seraient donc rendus le rock, le r & b, la soul, le funk et le hip-hop?Jayme Stone situe le personnage : « Lomax a commencé à faire des enregistrements en 1933 et il se sentait dans une course contre la musique commerciale.Il voulait trouver le plus possible des musiciens qui n\u2019avaient pas été trop influencés par le Tin Pan Alley de New York.Il est parvenu à enregistrer les traditions avant qu\u2019elles ne changent ou qu\u2019elles ne disparaissent.Il a fait ce travail dans les pénitenciers ou dans plusieurs en- SOURCE BOREALIS Jayme Stone droits éloignés aux États-Unis et autour du monde.En 60 ans, il a collecté 30 000 chansons.» L\u2019esprit de la musique Dans les pénitenciers du Sud américain.Alan Lomax et son père John croyaient trouver l\u2019esprit qui s\u2019apparentait le plus à la musique africaine.L\u2019histoire dira jusqu\u2019à quel point ils ont vu juste.Des critiques ont aussi affirmé que Lo- max, en voulant trouver l\u2019authenticité à tout prix, a fini par présenter une image stéréotypée des Afro-Américains.Il reste que le chercheur a permis de découvrir de nombreux musiciens phares, dont Woodie Gutrie et Pete Seeger, les pères de la renaissance folk américaine, de même que Leadbelly, pour ne nommer que ceux-là.Son collectage fut également majeur pour la préservation du blues, des chansons de travail, de ballades de cowboy, des sea-shanties, des spirituals, du old-time et de nombreux autres styles.«J\u2019ai voulu refléter la diversité que fai entendue chez Lomax, explique Jayme Stone.J\u2019ai toujours été intéressé par les enregistrements-terrain et je les ai toujours utilisés comme façon d\u2019apprendre la musique traditionnelle.J\u2019ai commencé le Lomax Project il y a trois ans, fai rassemblé quelques-uns de mes musiciens préférés et nous avons travaillé une semaine ensemble.J\u2019appelle ça le \u201ccollaboratory \u201d, un mélange de collaboration et de laboratoire.La chimie était tellement bonne entre nous que nous avons décidé de créer un groupe de tournées.» En avril denier paraît l\u2019excellent disque Jayme Stone\u2019s Lomax Project.Stone s\u2019entoure de plusieurs passionnés de musiques roots, dont Tim O\u2019Brien, Bruce Molsky, Margaret Glaspy et Moira Smiley.Sur scène, plusieurs formations menées par le banjoiste torontois portent la musique du disque.Ainsi, Stone s\u2019amène à Mémoire et Racines avec trois artistes.Il les présente: «Ily a Margaret Glaspy qui est l\u2019interprète principale du disque.C\u2019est une superbe chanteuse-violoniste qui, dans d\u2019autres projets, écrit également des chansons indie-pop.Il y a aussi Tatiana Hargreaves qui a étudié avec Bruce Molsky et dont la musique est empreinte du old time des Appalaches.Reste le contrebassiste Andrew Downing, avec qui je travaille depuis longtemps.» Ensemble, ils interpréteront environ la moitié des pièces de l\u2019album et des «nouvelles» qu\u2019ils choisiront parmi les 30 000 enregistrées par Lomax.Avant la réalisation du 2® disque du projet.Collaborateur Le Devoir LE FESTIVAL MÉMOIRE ET RACINES Au parc Bosco de Saint-Charles-Borromée, du 24 au 26 juillet Jayme Stone\u2019s Lomax Project avec Jean-François Bélanger, Le Breuil et le Vent du Nord, dimanche 26 juillet àl7h30 Préfestival au centre-ville de Joliette les 22 et 23 juillet Renseignements sans frais: 1 888 810-6798, memoireracines.org/ "]