Le devoir, 10 août 2015, Cahier B
[" j Ethique : Nagasaki >-i et son plaidoyer pour la paix Page B 6 Musique : une seconde Grosse Lanterne réussie, avec Malajube Page b 8 MONDE CAHIER B LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOÛT 2015 TURQUIE Des F-16 américains pour lutter contre El Un total de 390 personnes sont décédées dans les rangs des rebelles kurdes depuis deux semaines BURAK AKINCI à Ankara Les Etats-Unis ont pour la première fois déployé dimanche des chasseur^ F-16 en Turquie pour lutter contre le groupe Etat islamique (El) tandis que les raids aériens d\u2019Ankara contre la guérilla kurde en Irak auraient tué près de 400 rebelles.«Six F-16 Fighting Falcon ont été déployés sur la hase d\u2019Incirlik [sud de la Turquie] en soutien à la lutte contre Etat islamique», a écrit la mission américaine auprès de l\u2019OTAN sur son compte Twitter.Le ministère américain de la Défense a pour sa part précisé qu\u2019un contingent de 300 militaires avait en outre été déployé sur cette base.C\u2019est la première fois depuis le lancement de la coalition internationale qui bombarde ce groupe djihadiste en Irak et en Syrie, il y a un an, que les Etats-Unis pourront faire décoller des chasseurs depuis cette base stratégique, grâce à un accord signé avec la Turquie fin juillet.Washington avait jusqu\u2019à présent utilisé des drones armés depuis Incirlik.Les avions de l\u2019US Air force devaient jusqu\u2019à présent décoller de bases plus éloignées pour aller fi'apper leurs cibles djihadistes, par exemple en Jordanie ou au Koweit.Membre de l\u2019OTAN, la Turquie avait jusqu\u2019à récemment refusé de participer activement aux opérations de la coalition contre El, de peur de favoriser l\u2019action des Kurdes de Syrie combattant sur le terrain les djihadistes à proximité de sa fi'ontière.Washington avait jusqu\u2019à présent utilisé des drones armés depuis Incirlik Situation kurde Mais l\u2019attentat survenu le 20 juillet à Suruç (sud), qui a fait 32 morts et attribué à El, a changé la donne et contraint Ankara à effectuer un tournant stratégique.Ankara a ainsi lancé le 24 juillet une «guerre contre le terrorisme» affirmant viser simultanément la guérilla kurde Parti des travailleurs du Kurdistan (PKIO et Etat islamique en Syrie.Mais les raids aériens qui ont suivi se sont concentrés sur le PKK, seuls trois d\u2019entre eux ayant été jusqu\u2019à présent officiellement signalés contre EL Dimanche dans un nouveau bilan, l\u2019agence gouvernementale turque Anatolie a affirmé que 390 rebelles kurdes ont été tués et 400 autres blessés en deux semaines de raids de l\u2019aviation turque contre leurs repaires situés dans le nord de l\u2019Irak.De son côté, le PKK a continué de mener des attaques contre les forces de l\u2019ordre, dont au moins une vingtaine de membres ont été tués depuis le déclenchement du nouveau cycle de violences, selon des sources officielles turques.Dans la nuit de samedi à dimanche lors d\u2019une attaque survenue dans la ville de Midyat, dans la province de Mardin, située dans le sud-est turc peuplé majoritairement de Kurdes, et attribuée au PKK, un policier a été tué et un autre blessé, selon l\u2019agence de presse Dogan.Le chef de file du parti prokurde HD P (Parti démocratique des peuples) a pour sa part lancé un nouvel appel samedi aux rebelles du PKK et au gouvernement turc à mettre fin aux violences actuelles et à engager des négociations.Le coprésident du HDP, Selahattin Demirtas, s\u2019exprimait au lendemain de la mort de six personnes dans des affrontements entre les forces de sécurité et des combattants dans la ville kurde de Silopi (sud-est).«J\u2019en appelle aujourd\u2019hui aux deux camps», a déclaré M.Demirtas devant la presse, dans la ville de Van (est).«Le PKK doit immédiatement retirer son doigt de la gâchette [des armes] et déclarer qu\u2019il respecte le cessez-le-feu» engagé avec l\u2019État turc il y a près de trois ans mais qui a volé en éclats avec les dernières violences.Le gouvernement turc, a-t-il poursuivi, doit pour sa part cesser ses opérations et se déclarer prêt au dialogue.Le HDP de Selahattin Demirtas, considéré comme la vitrine politique du PKK, a remporté 13 % des voix lors des élections législatives du 7 juin et a accru de manière considérable son influence politique avec 80 députés (sur 550) au Parlement.L\u2019appel du leader kurde a reçu une réaction positive de la part du premier ministre islamo-conservateur Ahmet Davutoglu.«C\u2019est un appel tardif mais approprié», a-t-il estimé tard samedi.Agence France-Presse / HECTOR RETAMAL AGENCE ERANCE PRESSE Des employés électoraux comptabilisaient les résultats, dans une école à Port-au-Prince, après la fermeture des bureaux de vote.ÉLECTIONS EN HAÏTI Violence et retards s\u2019invitent au vote Les législatives, longtemps attendues, ont connu dimanche un faible taux de participation AMELIE BARON à Port-au-Prince Haïti a renoué avec l\u2019ordre constitutionnel en organisant dimanche les premières élections depuis 2011, mais les législatives ont été marquées par de nombreux incidents parfois violents, des retards à l\u2019ouverture des bureaux de vote et une faible participation.Les 5,8 millions d\u2019électeurs inscrits étaient appelés à élire l\u2019ensemble de leurs députés et deux tiers du Sénat, dans le pays le plus pauvre de la Caraïbe et du continent américain.Plus de 1800 candidats sont en lice pour les 139 postes parlementaires à pourvoir pour ce scrutin.Vandalisme Dans la matinée, au moins trois centres de votes ont été saccagés dans la capitale Port-au-Prince, les urnes jetées à terre et les bulletins déchirés par des individus encore non identifiés, a constaté une journaliste de l\u2019AFP Frantz Lerebours, porte-parole de la police nationale d\u2019Haiti, a indiqué à la mi-journée que, sur l\u2019ensemble du pays, 26 centres de vote ont fermé leurs portes en avance suite à des violences aux abords ou à l\u2019intérieur.Ces centres, installés dans des établissements scolaires, regroupent chacun plusieurs dizaines de bureaux de vote.Trois centres de vote auraient été incendiés à Savanette (département du centre), selon la présidente du parti d\u2019opposition Fusion, Ed-monde Supplice Beauzile.«Même s\u2019il y a eu des incidents dans quelques centres de vote, en général les problèmes se corrigent», a déclaré à l\u2019AFP Elena Valenciano, chef de la mission d\u2019observation électorale de l\u2019Union européenne.Désintérêt Si les partis politiques ont montré un engouement historique pour ces joutes électorales, 128 formations s\u2019étant enregistrées auprès de l\u2019administration, les citoyens ne se sont pas pressés aux urnes.Dans la région métropolitaine de Port-au-Prince, qui concentre un tiers de la population, aucune file d\u2019attente ne s\u2019est formée devant les nombreux bureaux de vote.Selon les observateurs nationaux et internationaux, la participation s\u2019est révélée plus importante dans les petites villes de province mais est restée faible à l\u2019échelle du pays.Nombre de bureaux à travers le pays ont ouvert avec un important retard.En cause, la médiation impossible entre les mandataires des partis politiques.Légalement, tout candidat au poste de député ou sénateur peut être représenté par un mandataire dans les bureaux de vote de sa circonscription.Mais l\u2019abondance de prétendants aux postes parlementaires rend impossible cette observation dans des locaux exigus.«Nous autorisons cinq représentants de partis politiques à assister simultanément aux opérations électorales dans un bureau», avait indiqué Pierre-Louis Opont, le président du CEP, lors d\u2019une conférence de presse jeudi.«C\u2019est aux mandataires de réaliser un tirage au sort pour déterminer un roulement dans leur travail d\u2019observation.» Mais ces arrangements informels ont été source de nombreux conflits, retardant l\u2019ouverture de bureaux de vote dans la capitale comme en province.Exceptionnellement, le CEP a autorisé quelques centres de vote à rester ouverts au-delà de l\u2019horaire officiel de fermeture, prévu à 16 h.Dans la majorité des bureaux où le vote a pris fin, le personnel s\u2019activait au décompte des bulletins et à l\u2019établissement du procès-verbal qui fournit le nombre de voix obtenues par chaque candidat dans la circonscription concernée.En accord avec la loi électorale, aucun média, parti, ou citoyen n\u2019est encore autorisé à publier VOIR PAGE B 2 HAÏTI Silence à Ferguson Il y a un an, le jeune Michael Brown tombait sous les balles d\u2019un policier blanc LOÏC HOESTEDT à Ferguson Des centaines de personnes se sont recueillies dimanche à Ferguson à l\u2019endroit où Michael Browm, un jeune Noir non armé, a été abattu par un policier blanc il y a un an.Une mort qui avait déclenché des émeutes raciales sans pré-çédent ces dernières années aux États-Unis.Têtes baissées, portant pour beaucoup des t-shirts à l\u2019effigie du jeune homme mort à 18 ans, les manifestants ont observé quatre minutes trente de silence pour symboliser les quatre heures et demie pendant lesquelles le corps de Michael Browm était resté dans la rue, face contre terre, avant d\u2019être transporté à la morgue.Deux colombes blanches ont été lâchées au-dessus de la foule, où se trouvaient la famille de Michael Brown et ses proches, pour marquer l\u2019anniversaire de sa mort, le 9 août 2014, dans cette viUe du Missouri.Les manifestants ont ensuite entamé une marche silencieuse jusqu\u2019à une église qui avait servi de refuge lors des violentes JEEE ROBERSON ASSOCIATED PRESS Michael Brown Sr., père du défunt, a tenu un discours dimanche, à l\u2019endroit où son fils a été tué il y a un an.émeutes ayant agité Ferguson en novembre 2014, après l\u2019annonce de l\u2019abandon des poursuites contre le policier blanc.Black Lives Matter «Arrêtez de tuer les enfants noirs», pouvait-on lire sur une pancarte dimanche, où étaient dessinés deux pistolets barrés comme en signe d\u2019interdiction.«Black Lives Matter» («la vie des Noirs compte»), était-il écrit à la main sur une autre, du nom du mouvement apparu après la mort de Michael Brown.Son décès avait ravivé des tensions raciales qui se sont depuis encore exacerbées aux États-Unis au fil d\u2019affaires de brutalité policière envers des Noirs, déclenchant une vague de colère et d\u2019indignation.Nouveau décès Vendredi, un policier a encore abattu un étudiant noir de 19 ans non armé, Christian Taylor, qui avait foncé avec sa voiture dans la vitrine d\u2019un concessionnaire automobile au Texas (sud).Un an après la mort de Michael Brown, le président de la NAACP, plus importante association de défense des droits civiques des Noirs américains, estime que les mentalités ont beaucoup changé.Mais les réformes législatives qui permettraient notamment d\u2019obliger la police à rendre plus de comptes et de mieux former ses agents avancent à un rythme «glacial», a assuré Cornell William Brooks dimanche lors d\u2019un entretien sur la chaîne CBS.Barack Obama a lui rejeté les critiques accusant le premier président américain noir de ne pas en VOIR PAGE B 2 EERGUSON B 2 LE DEVOIR LE LUNDI 10 AOUT 2015 LE MONDE IRAK Le premier ministre promet d\u2019importantes réformes W.G.DUNLOP à Bagdad Le gouvernement irakien de Haider Al-Abadi a approuvé dimanche des réformes majeures prévoyant la suppression d\u2019importants postes et de privilèges, à la suite d\u2019une vague de manifestations contre la corruption et la mauvaise gouvernance.Ces annonces visent à calmer le mécontentement populaire qui s\u2019est exprimé dernièrement à Bagdad et dans le sud du pays lors de rassemblements contre la corruption et l\u2019incompétence de la classe politique, sur fond de coupures quotidiennes d\u2019électricité par des températures dépassant les 50° Celsius.Manifestations Même la plus haute autorité chiite d\u2019Irak, l\u2019ayatollah Ali al-Sistani, avait mis la pression sur le premier ministre en l\u2019appelant récemment à «être plus courageux et plus audacieux» dans la lutte contre la corruption et à dénoncer publiquement les politiciens hostiles aux réformes.Dimanche soir, des centaines de personnes qui manifestaient de nouveau dans le centre de Bagdad contre la corruption ont exprimé leur soutien aux réformes en prévenant toutefois qu\u2019il fallait qu\u2019elles soient suivies d\u2019effet.«C\u2019est un premier pas vers la libération de l\u2019Irak de la corruption», a déclaré à l\u2019AFP un participant, Samih Khalil.Quelques heures plus tôt, après l\u2019annonce des mesures envisagées par M.Abadi, un communiqué officiel est venu expliquer que le gouvernement avait «approuvé à l\u2019unanimité lors d\u2019une session extraordinaire le premier plan de réformes présenté par le premier ministre».La plus drastique est la suppression «immédiate» des postes des trois vice-premiers Ces annonces visent à calmer le mécontentement populaire qui s\u2019est exprimé dernièrement à Bagdad ministres et trois vice-présidents, dont Nouri al-Maliki, le prédécesseur de M.Abadi et son principal rival.M.Maliki, dont les huit années au pouvoir ont été entachées d\u2019accusations de corruption, d\u2019autoritarisme et d\u2019aliénation de la minorité sunnite, a toutefois apporté son soutien «à ces réformes qui sont nécessaires».Celles qui doivent faire l\u2019objet d\u2019un amendement constitutionnel devront encore être soumises à l\u2019approbation du Parlement, où la bataille risque d\u2019être dure.Transparence Le plan prévoit également l\u2019abolition «des quotas confessionnels» et propose que les responsables soient choisis selon leurs compétences et non leur appartenance confessionnelle ou ethnique.M.Abadi souhaite ainsi que les candidats aux postes à haute responsabilité soient désormais sé-lectionnés selon «leurs compétences, honnêteté et expérience» par un comité désigné par le premier ministre.En Irak, où la communauté chiite est majoritaire, le chef de l\u2019Etat est un Kurde, le premier ministre est un chiite et le chef du Parlement un sunnite, en vertu d\u2019un accord tacite.Le pays reste miné par les dissensions confessionnelles entre musulmans chiites et sunnites.Pendant le règne du sunnite Saddam Hussein, chiites et Kurdes ont été opprimés.Neuf ans après la mort du dictateur, c\u2019est la communauté sunnite qui s\u2019estime aujourd\u2019hui marginalisée et ces rancoeurs ont été mises à profit par, le ^oupe djihadiste sunnite Etat islamique (El) qui a pris de vastes régions du pays en juin 2014.Agence France-Presse ISRAËL Premiers raids dans des colonies liés à la mort d\u2019un bébé palestinien T érusalem \u2014 Israël a durci J dimanche son action contre les extrémistes juifs en lançant des raids dans des colonies et en plaçant des fibres de l\u2019activisme antipalestinien en détention sans inculpation, après la mort d\u2019un bébé et de son père, qui a succombé à ses blessures ce dimanche, dans l\u2019incendie de leur maison.Sous le feu des critiques d\u2019une partie de l\u2019opposition et de l\u2019étranger qui l\u2019accusent d\u2019accorder une «impunité» aux auteurs d\u2019attaques antipalestiniennes, le gouvernement de Benjamin Nétanyahou a multiplié depuis l\u2019incendie criminel du 31 juillet en Cisjordanie occupée condamnations, appels à la fermeté et arrestations.Encadrement Pour la première fois depuis l\u2019attaque, une unité spéciale de la police israélienne chargée de la lutte contre les crimes racistes, a mené des raids dans des colonies de Cisjordanie, y «arrêtant plusieurs suspects dans le cadre de l\u2019enquête sur les événements de Douma».La police n\u2019a pas précisé le nombre de ces arrestations.C\u2019est dans le village palestinien de Douma, entouré de colonies dans le nord de la Cisjordanie, que la maison de la famille Dawabcheh a été incendiée brûlant vif le bébé palestinien Ali, âgé de 18 mois, une attaque attribuée par les Pales- tiniens à des colons.C\u2019est la première fois que les autorités lient directement des arrestations à l\u2019incendie de Douma.En arrêtant en début de semaine trois extrémistes juifs, elles avaient seulement indiqué qu\u2019ils étaient impliqués dans des «attaques terroristes», un qualificatif rarement utilisé par Israël dans le cas d\u2019attaques contre des Palestiniens.Ces trois extrémistes sont désormais tous placés en détention administrative, une mesure exceptionnelle qui permet la détention d\u2019un suspect sans inculpation et pour une durée de six mois renouvelable.«Meïr Ettinger et Eviatar Slo-nim ont été placés en détention administrative», une mesure réservée d\u2019habitude aux Palestiniens, a indiqué un porte-parole du ministère de la Défense.Un autre extrémiste, Mordechai Meyer, l\u2019avait été mardi.Meir Ettinger est une figure de l\u2019extrémisme juif et du mouvement des «jeunes des colonies», des Israéliens en rupture de ban qui installent des colonies «sauvages», c\u2019est-à-dire sans les autorisations officielles israéliennes.Les arrestations de dimanche sont intervenues au lendemain du décès de Saad Dawabcheh, le père du bambin mort, brûlé sur la quasitotalité du corps au 3° degré.Agence France-Presse ETATS-UNIS Tnimp refuse de s\u2019excuser pour ses propos sexistes Après un commentaire sur la journaliste Megyn Kelly, le milliardaire a notamment perdu son invitation à un événement républicain Washington \u2014 Donald Trump, le tonitruant milliardaire américain en tête des prétendants républicains à la Maison-Blanche, s\u2019est efforcé dimanche de calmer le tollé provoqué par des propos jugés sexistes, mais ne s\u2019est pas excusé.Eaisant allusion à une journaliste de Eox News qui l\u2019avait interrogé lors du premier débat des candidats républicains jeudi, Donald Trump avait lancé vendredi soir «qu\u2019on pouvait voir du sang sortir de ses yeux, du sang sortir de son.où que ce soit».La phrase fait scandale, les médias et les adversaires politiques de M.Trump y voyant une allusion aux menstruations de la journaliste, qui expliquerait ses questions musclées.Mauvaise image Ces propos ont valu au candidat d\u2019être désinvité ce weekend d\u2019un important rassemblement politique des conservateurs républicains.Ne faisant aucune excuse, Donald Trump a répété dimanche sur la chaîne de télévision CNN que la journaliste vedette Megyn Kelly de Eox News l\u2019avait injustement mal- mené en lui posant des questions sur des remarques sexistes qu\u2019il a faites par le passé.11 a affirmé n\u2019avoir jamais fait allusion à ses règles.«Elle s\u2019est mise très en colère et ce que fai dit se référait à sa colère», a-t-il affirmé ajoutant: «Je n\u2019ai rien dit d\u2019incorrect».11 a aussi accusé ses rivaux républicains et autres responsables du parti de le critiquer par leur souci «d\u2019être politiquement correctes pour gagner des points [car] je suis en tête dans les sondages».«Il n\u2019y a aucune excuse, point», a répété dimanche sur Eox News, Carly Eiorina, ancien p.-d.g.de Hewlett-Packard, et seule femme en lice dans la primaire républicaine.Un autre prétendant, le sénateur Rand Paul, un conservateur libertaire issu du Tea Party, a estimé dimanche à l\u2019encontre de M.Trump «qu\u2019on ne devrait pas récompenser la vulgarité».«En tant que parti nous ferions mieux de risquer de perdre l\u2019élection présidentielle sans Donald Trump que d\u2019essayer de la gagner avec lui», a déclaré le sénateur de Caroline du Sud, Lindsey Graham.Mais d\u2019autres prétendants.SCOTT OLSON AFP GETTY IMAGES Donald Trump, lors du débat de la primaire républicaine, le 6 août craignant les foudres des supporters du milliardaire, préfèrent éviter de le critiquer.Comme Mike Huckabee, l\u2019ancien gouverneur de l\u2019Arkansas, qui tout en défendant les qualités humaines et professionnelles de la journaliste de Eox News, qu\u2019il connaît personnellement, n\u2019a pas pour autant jeté l\u2019anathème sur M.Trump.Depuis son entrée en lice, Donald Trump bouscule la primaire du parti républicain à coup de déclarations chocs et souvent Insultantes pour ses rivaux.Ce style anti-establishment lui vaut de se situer en tête des sondages nationaux parmi les républicains avec 24% des intentions de vote loin devant les candidats traditionnels dont notamment Jeb Bush (13%), et ce, avant cette dernière controverse.Agence France-Presse WONG MAYE-E ASSOCIATED PRESS Singapour fête 50 ans d\u2019indépendance Singapour célébrait dimanche en grande pompe ses 50 années d\u2019in,dépendance, un anniversaire marqué par un hommage rendu au père fondateur de la cité Etat métamorphosée en l\u2019une des économies les plus florissantes d\u2019Asie.Environ 250 000 spectateurs devaient assister aux festivités prévues dans l\u2019ancienne colonie britannique.HAÏTI SUITE DE LA PAGE B 1 des résultats, même partiels.Ce n\u2019est qu\u2019après vérification de tous les documents au centre de tabulation, situé dans la capitale Port-au-Prince, où les procès-verbaux sont collectés et examinés, que les premiers résultats seront officialisés par le CEP Selon le calendrier électoral, le verdict de ce premier tour des scrutins législatifs sera rendu public le 19 août.Les candidats auront alors trois jours pour contester.Les résultats définitifs devraient être publiés le 8 septembre.Agence France-Presse FERGUSON SUITE DE LA PAGE B 1 avoir assez fait pour lutter contre le racisme au cours de ses deux mandats.«Je me sens pris d\u2019une grande urgence pour accomplir autant que possible» avant de quitter le pouvoir en janvier 2017, a-t-il déclaré lors d\u2019un entretien accordé à la radio NPR, dont des extraits on( été diffusés dimanche.À Perguson, plusieurs centaines de personnes, menées par le père de Michael Brown et ses proches, avaient déjà défilé pacifiquement samedi.Le père a déclaré à la presse qu\u2019il déployait tous ses efforts «pour garder vivante la mémoire» de son fils.«Certaines familles ont pu obtenir justice grâce aux retombées de la mort de Michael Brown et cela les aide, mais en ce qui me concerne je continue à me battre pour surmonter cette épreuve», a-t-il dit.Dans la soirée, quelque 200 manifestants s\u2019étaient montrés plus agressifs et certains sont passés par-dessus une barricade de police pour faire face aux forces de l\u2019ordre.«Hé, hé, ho, ho, ces policiers tueurs doivent partir!», scandaient-ils.Des manifestants ont fait rôtir un cochon surmonté d\u2019un casque de policier et tenté de donner la tête aux agents.Agence France-Presse MAU Les auteurs de la prise d\u2019otage de Sévaré J\t\u2022 recherchés Bamako \u2014 Le Mali s\u2019efforçait dimanche d\u2019identifier les auteurs de la prise d\u2019otages lancée vendredi à l\u2019hôtel By-blos de Savaré, qui a fait 13 morts, dont 4 soldats maliens et 5 sous-traitants de la Mission de l\u2019ONU au Mali (Ml-NUSMA).Des soldats maliens ont mené des patrouilles dans la nuit de samedi à dimanche à Sévaré et autour de Mopti, la capitale régionale du centre Mali, située à 12 kilomètres, a indiqué à l\u2019AEP un habitant de cette ville, joint dimanche depuis la capitale, Bamako.«La nuit a été calme.[.] Tout revient à la normale ici à Sévaré», a-t-il ajouté.L\u2019assaut de l\u2019établissement, qui accueille régulièrement des expatriés, s\u2019est soldé dans la nuit de vendredi à samedi par la mort de «quatre soldats des Eama», les forces armées maliennes, «cinq contractuels de la Mission de l\u2019ONU au Mali et quatre terroristes tués» durant les opérations lors de l\u2019attaque de l\u2019hôtel Byblos de Sévaré, a indiqué dimanche le gouvernement dans un bilan qu\u2019il dit «définitif».Par ailleurs, huit soldats ont été blessés.Ce bilan coïncide désormais avec les éléments donnés samedi par la MINUSMA Jusqu\u2019ici, l\u2019incertitude subsistait en effet: un responsable militaire malien parlait de 12 morts \u2014 cinq soldats maliens tués, «cinq terroristes et deux Blancs» \u2014 tandis que la MINUSMA recensait cinq pertes dans ses rangs : cinq employés travaillant pour des entreprises sous-traitantes \u2014 un Malien, un Népalais, un Sud-Africain et deux Ukrainiens.En outre, a précisé le gouvernement dans son communiqué, «sept suspects ont été arrêtés» et les «quatre otages libérés» par l\u2019armée malienne \u2014 deux Ulô\u2019ai-niens, un Russe et un Sud-Africain \u2014 sont «en bonne santé».Agence France-Presse 7871 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOUT 2015 B 3 SOCIETE #CHRONIQUEFD Lettre à Paul Lafargue Fabien Deglise on cher Paul, il faut bien l\u2019admettre : tu t\u2019es royalement planté en 1883, dans ton texte Le droit à la paresse, en écrivant que la machine allait être le «rédempteur de l\u2019humanité », ce «Dieu qui rachètera l\u2019homme des sordidæ artes [les besognes des esclaves] et du travail salarié, [.] qui lui donnera des loisirs et la liberté».Après relecture, il y a quelques jours, un dimanche matin, en format PDF sur l\u2019écran d\u2019un iPad, de ta critique de l\u2019asservissement des masses et de l\u2019aliénation du travailleur, nourris, selon toi, par la «tartuferie chrétienne et l\u2019utilitarisme capitaliste», le constat s\u2019est imposé de lui-même : la machine, c\u2019est plus que jamais tout le contraire qu\u2019elle a fait arriver dans nos vies.Le cœur de l\u2019été est d\u2019ailleurs un moment propice dans l\u2019année pour s\u2019en désoler un peu et en prendre franchement conscience, tout en refrénant nos envies de toucher à ces outils connectés qui désormais nous entourent.Loin d\u2019offrir cet espace de liberté dont tu as rêvé, toi le socialiste humaniste, gendre de Karl Marx et proche de Lénine, ils sont surtout devenus le moteur d\u2019une forme insidieuse d\u2019aliénation.Celui \u2014 et même celle \u2014 qui a déjà consulté ses courriels professionnels le soir après le repas ou le matin dans son lit au réveil, qui a terminé la lecture d\u2019un rapport le dimanche matin, le samedi soir en hiver ou dans le nombril de ses vacances d\u2019été ne pourra certainement pas dire le contraire.Même chose pour celui qui, depuis des années, comble maladivement les interstices de son quotidien, dans l\u2019ascenseur, à l\u2019arrêt d\u2019autobus, en faisant défder des contenus désennuyants mais pas forcément pertinents sur l\u2019écran de son téléphone dit intelligent, ainsi que pour celle qui manque régulièrement l\u2019instant présent parce qu\u2019elle est trop excitée à l\u2019idée de le partager par l\u2019entremise du même genre de machine.Oscar Wilde disait: «Vivre est la chose la plus rare du monde.La plupart des gens ne font qu\u2019exister.» La technologie et ses nombreuses applications sociales n\u2019ont jamais autant rendu la chose aussi exacte.Mon cher Paul, tu as manqué ton coup, en convoquant dans ton texte Aristote et son idée qu\u2019un outil, en exécutant «sans sommation, ou bien de lui-même, sa fonction propre», allait du coup faire disparaître maîtres et esclaves.Prends le multitâche, ce concept très moderne, qui s\u2019est Imposé de lui-même, en douce, mais de manière durable, dans les univers numériques comme extension du domaine du travail et de l\u2019activité humaine.Nouvelle forme d\u2019esclavage?11 permet à chaque Instant de combattre la fatigue d\u2019une tâche par la possibilité d\u2019en commencer constamment une nouvelle.Comme asservissement à un outil de production, Frederick Winslow Taylor, père du taylorisme et arrière-grand-père du toyotlsme, n\u2019auralt pas Imaginé mieux ! Et que dire de tous ces algorithmes d\u2019assistance et d\u2019aide à la prise de décisions qui, tout en promettant de libérer l\u2019humain de quelques contraintes et autres banalités du quotidien (ranger, organiser, discerner, choisir.), l\u2019enferment désormais dans des environnements de plus en plus contrôlés, restrictifs et dominés par des intérêts économiques vicieux qui arrivent parfaitement à tirer profit de ces nouvelles mises en captivité.Toi, tu les appelais les Schneider ou les Rothschild.Aujourd\u2019hui, ils s\u2019appellent les Google, les Facebook, les Apple.Tu n\u2019avais certainement pas vu tout ça venir, mon cher Paul : le monde des machines n\u2019a pas affranchi l\u2019humanité, il l\u2019a plutôt, avec son esprit forcément calculant, déconnecté en l\u2019amenant à envisager l\u2019autre et à appréhender sa propre existence par des agrégats de données binaires.Des 0 et des 1 qui, paradoxalement, peuvent même être assemblés dans un microprocesseur pour faire apparaître sur un écran cette question troublante : dans un univers où les règles quantitatives dominent, quelle place reste-t-il pour une conception qualitative du monde ?Cet esprit mathématique, imposé à l\u2019humain par la machine, donne d\u2019ailleurs le ton à cet hyperpragmatisme qui cherche aujourd\u2019hui à s\u2019emparer de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous faisons : du divertissement à l\u2019affirmation de soi, de l\u2019engagement social à la recherche de l\u2019âme sœur, de la création q la réflexion, ou du moins ce qu\u2019il en reste.A la longue, la machine n\u2019est-elle pas en train de nous rendre étrangers à nous-mêmes et finalement aux autres, ce que toi et les tiens, mon cher Paul, qualifiiez simplement, à votre époque, d\u2019aliénation.Une aliénation qui, effectivement, en nous forçant à être performants y compris pendant les vacances, pour avoir des récits à médiatiser sur nos réseaux sociaux, en mettant le cycle du travail au diapason du cycle circadien, en inventant des chaînes désormais dématérialisées, fait de ton droit à la paresse, mon cher Paul, malgré tous les espoirs que tu affichais en ton temps, une impossible subversion.Sur Twitter: ©FabienDeglise ANDREAS SOLAR AGENCE ERANCE-PRESSE Une méduse adulte se reproduit sexuellement en libérant ses gamètes dans l\u2019eau.D\u2019un œuf fécondé se développe une larve, qui se métamorphose en polype, qui va en produire d\u2019autres par bourgeonnement.Les laboratoires de l\u2019Immortalité (5) L\u2019étemelle méduse Turritopsis, capable de retomber en enfance Minuscule mais virtuellement immortelle, la méduse Turritopsis dohrnü déjoue le vieillissement en retombant en enfance lorsqu\u2019elle est adulte \u2014 et vice-versa.Peut-on en prendre de la graine?Le Devoir poursuit la publication d\u2019une série de textes sur la quête de l\u2019immortalité.Entre science et philosophie, un survol de ces chercheurs qui tentent de percer les mystères de l\u2019âge.NIC ULMI Ctt est l\u2019histoire de Yoku, présenta-/ trice télé japonaise en perte de popularité, mariée au dénommé Satoru et secrètement rongée par le fait qu\u2019elle a dix ans de plus que lui.A la veille de son trente-cinquième anniversaire, Yoku boit une potion rajeunissante dont le principe actif est tiré de la méduse Turritopsis dohrnü.Signes particuliers: une fois adulte, cet animal peut rajeunir et, si l\u2019on ose dire, redevenir bébé.Ça marche très bien.Trop bien.17 ans, 9, 4 \u2014 au désespoir de son mari, Yoku régresse comme la méduse, jusqu\u2019à sa petite enfance.Tirée du roman Séparation de Ta-kuji Ichikawa et convertie en série télé en 2003 sous le titre de 14 Mois {14 Getsu Tsuma ga Ko-domo ni Kaette Iku en japonais), l\u2019histoire offre ainsi une célébrité pop à la petite bestiole (4,5 millimètres de diamètre au maximum), qui a la réputation d\u2019être immortelle.Un animal bien réel Si l\u2019élixir qu\u2019avale Yoku relève de la fiction, l\u2019animal et ses facultés extraordinaires sont bien réels.«C\u2019est comme si un papillon était capable de retourner en arrière, au stade de chenille», explique Stefano Piraino, professeur à l\u2019Université du Salento à Lecce, l\u2019un des auteurs du premier article scientifique sur Turritopsis, en 1996.«La découverte a été réalisée un peu par hasard.Un étudiant avait laissé une méduse sur son plan de travail pendant un week-end.En retournant au laboratoire le lundi, au lieu de trouver la méduse, il a trouvé le polype.» Le polype, rappelons-le, est l\u2019un des deux stades de la vie chez une grande partie des méduses.Cela vit accroché au fond marin, et ressemble aux autres membres de l\u2019embranchement des cnidaires \u2014 coraux et anémones de mer.Retour dans le passé «Dans le groupe des cnidaires, beaucoup d\u2019espèces ont cette capacité de revenir à des phases précédentes de leur cycle vital», reprend le chercheur.Mais la plupart des méduses connues qui réalisent cet exploit le font exclusivement «lorsqu\u2019elles sont très jeunes, à peine libérées dans le plancton.» Ce que Turritopsis a d\u2019unique (ou qu\u2019elle partage avec quelques consœurs encore méconnues) ?«Même lorsqu\u2019elle a atteint le niveau terminal de la différenciation cellulaire, c\u2019est-à-dire qu\u2019elle est adulte et apte à se reproduire sexuellement, au lieu de vieillir et mourir, elle est capable de revenir en arrière.» Retournée à la case départ à travers une métamorphose inversée, Turritopsis peut repartir à nouveau dans l\u2019autre direction.Pendulaire de l\u2019âge, elle fait la navette entre les phases de la vie.Immortelle, donc?Oui et non.Non, pour commencer, car «elle subit une mortalité induite par les prédateurs, les maladies, le manque de nourriture»: V«immortalité biologique» n\u2019est pas l\u2019invulnérabilité.De plus, son va-et-vient entre jeunesse et maturité ne se produit que «dans les périodes favorables, lorsqu\u2019il y a beaucoup de ressources dans le plancton \u2014 en gros, pendant la saison chaude qui va d\u2019avril- f «Mon Nom est Méduse Ecarlate: J\u2019ai un secret spécial Que personne d\u2019autre ne possède Je peux \u2014 oui, je peux! \u2014 rajeunir» Shin Kubota mai à octobre en Méditerranée».Mais théoriquement, si les conditions environnementales idéales étaient toujours réunies, on pourrait imaginer que l\u2019aller-retour dure pour toujours.De quoi fantasmer : «Il y a quelques années, fai reçu un appel d\u2019une entreprise pharmaceutique suisse qui voulait investir dans la production d\u2019une crème rajeunissante contenant l\u2019ADN de Turritopsis», se souvient le biologiste.Se clouer à l\u2019infini Mais poruquoi Turritopsis se livre-t-elle à ce manège?Leçon de choses: une méduse adulte (pré-nommons-la Mégane) se reproduit sexuellement en libérant ses gamètes dans l\u2019eau.D\u2019un œuf fécondé se développe une larve.«La larve va s\u2019installer sur le fond marin.Elle se métamorphose en un polype qui produit, par bourgeonnement, d\u2019autres polypes, formant des colonies d\u2019où peut naître un grand nombre de méduses.» Ce boulot étant lait, au lieu de vieillir et mourir en paix, Mégane retorune, elle aussi, sru le fond marin, où elle donne vie à une autre colonie, dont chaque futur individu est encore une fois un clone d\u2019elle-même.Les avantages multiplicatifs sont évidents.Mégane se copie, l\u2019espèce s\u2019amplifie.Difficile, pourtant, d\u2019imaginer en prendre de la graine en tant qu\u2019humains : retourner dans l\u2019œuf se multiplier en une foule d\u2019exemplaires identiques.pas très tentant, merci.Ce qui suscite de l\u2019intérêt, c\u2019est en revanche le processus au cœur de ces métamorphoses.«Il implique un passage d\u2019un état de spécialisation cellulaire à un autre: la cellule perd sa structure, revient à un stade indifférencié, sans caractéristiques, puis exprime un nouvel état de différenciation.» On appelle cela «transdifférenciation».L\u2019exploit est particulièrement remarquable quand on pense qu\u2019il touche, entre autres, les cellules urticantes.«Ce sont peut-être les cellules sensorielles les plus complexes du règne animal.Elles parviennent à décocher un filament microscopique à une vitesse folle dans un temps hyperréduit.On parle de 700 nanosecondes pour exercer une pression de deux gigapascals : l\u2019équivalent de 70 000 tonnes par centimètre carré, ou d\u2019un projectile tiré à brûle-pourpoint avec un.44 Magnum.C\u2019est ainsi que les filaments parviennent à entrer dans la peau des organismes les plus gros.» L\u2019ADN de la méduse Mais revenons à la jeunesse: peut-on emprunter la stratège de Tiuritopsis?«Pas en termes de rajeunissement de l\u2019organisme.Mais sur le plan du rajeunissement cellulaire, peut-être.Si nous parvenions à comprendre les mécanismes qui appuient sur les interrupteurs moléculaires, disant aux gènes \u201cFonctionne!\u201d ou \u201cNe fonctionne pas !\u201d, nous pourrions «rallumer» certains gènes, afin que les cellules continuent à produire certaines protéines essentielles.On déjouerait ainsi les répresseurs qui bloquent la fonctionnalité d\u2019une cellule et qui, soudainement, la rendent vieille.Dans ce sens, oui, on pourrait imaginer une application de ces informations.» Pour ce faire, l\u2019équipe de Lecce travaille en ce moment au séquençage complet du génome de Tiuritopsis, en collaboration avec deux instituts américains.Triple fravaU: «Il faut l\u2019effectuer à chaque stade \u2014 le polype, la méduse adulte et la méduse en train de se transformer - pour comprendre quels sont les gènes impliqués dans l\u2019inversion du cycle vital.» Pendant ce temps, Turritopsis continue une double carrière au Japon entre science et spectacle.Le jour, elle inspire Shinya Yamanaka: Prix Nobel de médecine en 2012 pour ses expériences sur l\u2019induction de cellules souches, le scientifique cite la méduse et sa fransdifférencia-tion comme le point de départ de ses travaux.Le soir, Turritopsis devient la muse de Shin Kubota.Biologiste excentrique et grand adepte du karaoké, celui-ci a publié plusieurs albums de chansons à la gloire de l\u2019immortelle.On peut l\u2019attraper en vidéo sur YouTube en tapant «MrBeniku-rage».Blouse blanche, gants rouges, bonnet de bain festonné de tentacules, l\u2019homme §e balance en chantant «Mon Nom est Méduse Ecarlate»: «fai un secret spécial/Que personne d\u2019autre ne pos-sède/Je peux \u2014 oui, je peux! \u2014 rajeunir».Ça marche : il suffit de fredonner avec lui pour se sentir retomber en enfance.Le Temps B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOUT 2015 LES SPORTS INTERNATIONAUX DE TENNIS DU CANADA Djokovic et Williams repartent en conqnête Un mois après leur sacre à Wimbledon, Novak Djokovic et Serena Williams font leur retour sur le circuit à partir de lundi au Canada, respectivement à Montréal et Toronto avec, dans le viseur, TUS Open, le dernier tournoi du Grand Chelem de l\u2019année.Depuis sa victoire sur le gazon londonien contre Roger Fédérer, Djokovic s\u2019est reposé et a passé du temps en famille.Il a fait l\u2019impasse sur la Coupe Davis où la Serbie a été éliminée en quart de finale par l\u2019Argentine, pour pouvoir négocier la dernière partie de la saison pied au plancher.Le n° 1 mondial a échoué en finale à Roland-Garros, le seul titre majeur qui manque à son palmarès, mais il a remporté cette année i\u2019Open d\u2019Australie et Wimbledon, sans oublier quatre des cinq Masters 1000 disputés jusque-là (Indian Wells, Miami, Rome, Monte-Carlo) .«Il n\u2019y a aucune raison de ne pas être satisfait de ce que j\u2019ai accompli jusqu\u2019ici», a insisté «Noie» qui, à 28 ans, a atteint de son propre aveu la plénitude de son tennis.Le Serbe, vainqueur à trois reprises au Canada (2007 à Montréal, 2011 et 2012 à Toronto) ne croisera pas la route de Fédérer qui a fait l\u2019impasse sur ce rendez-vous, pour se concentrer sur Cincinnati (16-23 août) et l\u2019US Open (31 août-13 sept).Mais son parcours québécois s\u2019annonce tourmenté avec un tableau délicat lui réservant potentiellement des duels face à Milos Raonic, Tomas Berdych et Stan Wawrinka, son vainqueur à Roland-Garros.Murray dans le flou Andy Murray, lui, aborde la Coupe Rogers, le nom officiel de l\u2019épreuve organisée alternativement à Montréal et Toronto, dans le flou.Le n° 3 mondial, qui a annoncé cette semaine sa prochaine paternité, a chuté d\u2019entrée lors du tournoi de Washington face au Russe Teymu-raz Qabashvili, 53'\" mondial.L\u2019Ecossais, vainqueur à deux reprises de l\u2019épreuve canadienne, a hérité d\u2019un tableau relativement clément mais il devra se méfier de l\u2019imprévisible Gaël Monfils dès le 3^\" tour, du tenant du titre Jo-Wilfried Tsonga ou de Marin Cilié, vainqueur de l\u2019US Open 2014, en quart de finale, puis de Rafael Nadal en demi-finale.'V ^ THOMAS LOVELOCK ASSOCIATED PRESS Serena Williams et Novak Djokovic ont effectué quelques pas de danse, en juillet, au gala qui a suivi leurs victoires à Wimbledon.Williams vers l\u2019US Open A la différence de Djokovic, Serena Williams a rejoué depuis son titre à Wimbledon, le 21'^(lans un tournoi du Grand Chelem: elle a disputé un match sur la terre battue de Bastad en Suède, avant de déclarer forfait, puis de faire une croix sur le tournoi de Stanford à cause d\u2019un coude douloureux.La reine du tennis féminin a déjà l\u2019esprit tourné vers FUS Open, où après ses titres à Melbourne, Roland-Garros et Wimbledon, elle peut réussir pour la première fois de sa care- Eugenie Bouchard à la recherche de sa touche La Québécoise Eugenie Bouchard souhaite retrouver sa touche aux Internationaux du Canada.La joueuse, qui traverse une période difficile, devra être concentrée dès le début puisqu\u2019elle a été éliminée dès son premier match lors de sept de ses neuf derniers tournois.Elle amorcera son parcours mardi soir avec un duel contre la Suissesse Belinda Bencic.«Je connais des moments difficiles, a dit Bouchard vendredi.Mais je reste positive et fai hâte de renverser la tendance.» Originaire de Westmount, Bouchard a atteint la finale de Wimbledon en 2014 avant de s\u2019incliner au premier tour face à Shelby Rogers à Montréal à la Coupe Rogers lors de son retour sur les courts.«L\u2019an dernier, ç\u2019a été intense à Montréal, a dit Bouchard.C\u2019était mon premier tournoi depuis ma finale à Wimbledon et le fait d\u2019être de retour dans la ville où fai grandi, c\u2019était fou.C\u2019était un processus d\u2019apprentissage.» L\u2019apprentissage se poursuivra cette semaine pour la joueuse de 21 ans qui fait face à un parcours difficile.Si elle défait Bencic, la quatrième tête de série Caroline Wozniacki attend Bouchard au deuxième tour.La Presse canadienne rière le Grand Chelem parfait.Le tableau à Toronto réunit 16 des 17 meilleures joueuses mondiales, la grande absente étant la n° 2 mondiale Maria Sharapova, en délicatesse avec une cuisse.L\u2019entrée en lice de certaines s\u2019annonce délicate à l\u2019instar de Petra Kvitova qui pourrait retrouver l\u2019ancienne n° 1 mondiale Victoria Aza-renka ou encore de Caroline Wozniacki face à Eugenie Bouchard, à condition que la Canadienne, qui vient de se séparer de son entraîneur, passe le l'^Dour, ce qu\u2019elle n\u2019a pas souvent réussi lors d\u2019une année 2015 catastrophique.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS P\u2019OFERES Appel d'offres Rosemont La Petite-Patrie Montréal 1 Des soumissions sont demandées et devront être reçues avant 11 h à la date ci-dessous, au bureau d'arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie, situé au 5650, rue d'Iberville, 2\u201c étage, Montréal, H2G 2B3, pour: T ravaux Catégorie : Appel d'offres : Descriptif : RPPV15-07059-OP Dépôt de garantie Construction de trottoirs, 2 côtés, d'une bordure, côté nord et construction d'un pavage flexible avec pose d'un revêtement bitumineux-couche de base, là où requis, sur l'avenue du Mont-Royal, entre les rues Molson et Augustin-Frigon -Arrondissement Rosemont-La Petite-Patrie (P.T.I.2015) Date d'ouverture : Le mercredi 26 août 2015 Cautionnement\tde soumission de 10 % de la valeur totale du contrat Renseignements : Marcel Barrière, ingénieur Tél.: (514) 872-3178 Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.Documents :\tLes documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du lundi 10 août 2015 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SÉAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée portant l'identification fournie en annexe aux documents d'appel d'offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d'arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal (Arrondissement de Rosemont-La Petite-Patrie) ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Fait à Montréal, ce 10 août 2015.Arnaud Saint-Laurent Secrétaire d'arrondissement substitut AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com APPEL D'OFFRES im Riviére-des-Prairies 8 ¦ Pointc-aux-Trfmbits Montréal DIRECTION DU DEVELOPPEMENT DU TERRITOIRE ET ETUDES TECHNIOUES Appel d'offres : RP-15-PARC-48 Descriptif : Plantations du boulevard Maurice- Duplessis - Tronçons 1 et 2 Date d'ouverture : Le mercredi 2 septembre 2015 Dépôt de garantie : 10 % de cautionnement Renseignements : Kim Lapointe, agente technique en architecture de paysage, kim.lapointe@ville.montreal.ac.ca Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 10 août 2015.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 11 h 30, le mercredi 2 septembre 2015, soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 13301, rue Sherbrooke Est, Bureau 100, Montréal, H1A 1C2.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 10\u201c jour du mois d'août 2015 M\u201c Alain Roy, LLM., OMA Secrétaire d'arrondissement DE Billy-Tremblay & ASSOCIÉS INC.AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l\u2019affaire de la faillite de LA MAISON DU MACARON INC., faisant également affaires sous le nom de « À la Folie », société légalement constituée ayant sa place d'affaires en la Ville de Montréal et division de Montréal, province de Québec au, 1126, Mont-Royal Est, Montréal (Québec) H2J1X8.AVIS est par la présente donné que LA MAISON DU MACARON INC., a déposé une cession le 28' jour de juillet 2015 et que la première assemblée des créanciers sera tenue 18\u201c jour d\u2019août 2015 à 10 h 30 au bureau du syndic, 1255, boul Robert-Bourassa, bureau 1515, Montréal, QC H3B3X2 DONNÉ à Montréal, ce 3'jour d'août 2015 DE BllLY-TREMeLAY & ASSOCIÉS INC.1255, boul.Robert-Bourassa, bureau 1515 Montréal (ÛC) H3B 3X2 Tél.(514) 875-1363 Téléc.(514) 875-1336 www debilly-tremblay.com SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre luddité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! SOCIETE DE LA SCLEROSE LATÉRALE AMYOTROPfflQUE DU QUÉBEC (SLA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) AVIS PUBLIC Corporation des propriétaires immobiliers du Québec inc.750, boul.Marcel-Laurin, bureau 131 Montréal, QC H4M 2M4 La Corporation des propriétaires Immobiliers du Québec Inc.porte à l'attention du public qu'à titre d'agent de renseignements personnels, elle recueille et détient des données de nature personnelle ou financière sur des Individus.Elle communique à ses clients des rapports de crédit au sujet du caractère, de la réputation et de la solvabilité de ces Individus.À la présentation d'un document justifiant de votre Identité, Il vous est possible de savoir si nous détenons un dossier sur vous et, le cas échéant, de le consulter gratuitement dans nos bureaux.Des frais raisonnables peuvent être exigés pour la transcription, la reproduction ou la transmission des renseignements qui y sont contenus.Il vous est ensuite possible, par demande écrite, de faire corriger dans votre dossier des renseignements Inexacts, Incomplets ou équivoques ou de les faire supprimer s'il s'avérait que leur collecte ne soit pas autorisée par la loi.Pour prendre un rendez-vous ou envoyer une demande de rectification, contactez : M.André Lemay Corporation des propriétaires Immobiliers du Québec Inc.750, boul.Marcel-Laurin, bureau 131 Montréal, QC H4M2M4 Téléphone: 514 748-1921 ou sans frais au 1 800 548-1921 Y Pointe-A-Cauiëre APPEL D'OFFRES Services d'entrepreneur général pour la réalisation des travaux du lot 006 LOT 006 : PAC-QIM-FVM-EG-2 MODIFICATION Prenez avis que l'annonce portant le même titre que les présentes, parue le 6 août 2015 dans le volume CVI numéro 175 du journal Le Devoir, est partiellement modifiée.Au beu des dates indiquées initialement : \u2022\tLes documents seront disponibles sur le Système électronique d'appel d'offres (SEAO) à partir du 10 août 2015.\u2022\tLes soumissions seront reçues jusqu'au 3 septembre 2015 à llhOO.Les autres parties du texte demeurent inchangées.Danielle Demers Directrice générale adjointe Quartier international de Montréal AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.FONDATION JEUNES ET SOCIÉTÉ\t\toOo a( Ja\t a\t\tû\t dl\t\tm\tif LES ENFANTS DU MONDE ONT BESOIN DE VOTRE AIDE A comme coopérant ?comme bénévole A comme donateur (514) 387-2541, poste 240 Nous vous aiderons à les aider www.monde.ca BASEBAUU Les Blue Jays balaient les Yankees MIKE FITZPATRICK à New York Josh Donaldson et Jose Bautista ont frappé un circuit chacun et les Blue Jays de Toronto ont savouré leur huitième victoire de suite en battant les Yankees de New York 2-0, dimanche.Ils ont ainsi complété le balayage de la série de trois rencontres et rétréci l\u2019écart dans la course au premier rang de la section Est de l\u2019Américaine.Marco Estrada a alloué trois coups sûrs en sept manches de travail contre les Yankees, dominant son adversaire sur la butte Masahiro Tanaka et mettant la table pour le deuxième jeu blanc de suite des Torontois.Dans une série opposant les deux équipes les plus offensives des Ligues majeures, les Yankees n\u2019ont inscrit qu\u2019un seul point.Tout près du sommet En vertu de leur victoire à leurs 12 derniers matchs, les Blue Jays se sont approchés à un match et demi des Yankees, détenteurs du premier rang.C\u2019était la première fois depuis mai 2003 que les Torontois balayaient les Yankees dans une série d\u2019au moins trois matchs.Ce fut une mauvaise journée pour le joueur étoile des Yankees Brett Gardner.Il a d\u2019abord violemment lancé son casque protecteur au sol après avoir frappé un faible roulant qui a mis un terme à la troisième manche.Puis, lors de la manche suivante, il a été atteint dans le dos par le lancer d\u2019un amateur présent dans les gradins derrière lui qui voulait retourner la balle du circuit de Bautista sur le terrain.Associated Press MONDIAUX AQUATIQUES Les Canadiens Cochrane et Overholt décrochent le bronze Les Canadiens Ryan Cochrane et Emily Overholt ont conclu leurs Championnats du monde aquatiques de Kazan sur une bonne note, dimanche soir.Cochrane a décroché la médaille de bronze au 1500 mètres style libre, tandis que sa compatriote l\u2019imitait au 400 m QNI.Il s\u2019agissait de la deuxième médaille de bronze du nageur originaire de Victoria, en C.-B., dans cette compétition internationale étalée sur huit jours.Sa première médaille avait été acquise dimanche dernier en finale du 400 m.L\u2019athlète âgé de 26 ans a enregistré un chrono de 14 minutes et 51,08 secondes dans cette course d\u2019endurance.Il est donc parvenu à se racheter, après avoir été incapable de se qualifier pour la finale du 800 m mardi.Le champion olympique Sun Yang n\u2019a pas pris part à la finale du 1500m.Le Chinois, double champion en titre des Mondiaux, ne figurait pas parmi les sept nageurs en finale, présumément victime de «douleurs à la poitrine».En l\u2019absence de Sun, c\u2019est l\u2019Italien Gregorio Paltrinieri qui a triomphé, devant l\u2019Américain Connor Jaeger.Chez les dames, Overholt, qui est originaire de West Vancouver, a concédé la victoire à la Hongroise Katinka Hosszu, qui a frôlé le record du monde.Associated Press LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOUT 2015 B 5 SÜR LA ROÜTE BASSE-CÔTE-NORD Des villages sans route, « perdus au bout du monde » mmi.DIDIER NAULLEAU/CC Il faut débourser plus de 1000$ pour aller de Gros-Mécatina à Blanc-Sablon (notre photo), alors que cela constitue un trajet de 15 minutes d\u2019avion.Il faut par ailleurs compter presque 2000$ pour rejoindre Montréal par la voie des airs via la Basse-Côte-Nord.Sans accès routier, la Basse-Côte-Nord a des airs de bout du monde.À plus de 2000 kilomètres, à vol d\u2019oiseau, des grands centres québécois, certains villages sont complètement isolés et doivent se rabattre sur un transport maritime et aérien qui, faute d\u2019investissement, est désuet.FLORENCE SARA G.FERRARIS Il y a quatre ans, Randy Jones a subi une importante opération au cœur.Depuis, la santé fragile du maire de Gros-Mécatina, petit village côtier, repose sur l\u2019ingestion d\u2019une soixantaine de médicaments par jour et sur de multiples injections.Deux semaines avant son entretien avec Le Devoir, son infirmière lui a fait savoir qu\u2019il devait être rapidement hospitalisé afin que sa dose d\u2019insuline quotidienne soit ajustée.Seul problème: le centre de soins est à Blanc-Sablon, à un peu moins d\u2019une centaine de kilomètres de là.«Je devais quitter lundi dernier, mais, avec la brume, l\u2019avion n\u2019est pas rentré à temps, raconte l\u2019homme de 59 ans.On l\u2019attend encore d\u2019ailleurs.» Entre-temps, son infirmière est partie en vacances.«Régler soi-même son diabète, quand on ne sait pas trop comment ça fonctionne, ce n\u2019est pas évident tous les jours», laisse-t-il tomber avec un rire sans joie.Son prochain rendez-vous est dans quelques semaines.D\u2019ici là, Randy Jones ne peut qu\u2019espérer que la météo sera, cette fois, de son côté.Ce village maritime n\u2019est pas le seul dans cette situation sur la Basse-Côte-Nord.Entre Kegashka, là où la route 138 s\u2019arrête actuellement, et Vieux-Port, où le chemin reprend pour rejoindre la Translabradorienne, on compte une dizaine de petites municipalités, 5000 habitants tout au plus.Accrochées en bordure du fleuve, ces bourgades ont longtemps assuré leur survie grâce à l\u2019industrie de la pêche.Depuis quelques années, avec l\u2019imposition de quotas sur certaines espèces et la fermeture des usines de transformation, la vie est de plus en plus difficile dans la région et le revenu moyen dégringole au fil des saisons.Pour diversifier leur économie, surtout dans les secteurs minier et touristique, ces villes comptent sur le prolongement de la route 138, promesse que les gouvernements provinciaux et fédéraux réitèrent, mais peinent à tenir depuis plus de 20 ans.«Nos villages sont en train de mourir, déplore le maire de Gros-Mécatina, qui a toujours vécu sur la Basse-Côte-Nord.Si on pouvait avoir accès au territoire, qui sait ce qu\u2019on pourrait faire ! » Promesse en suspens En avril dernier, le gouvernement Couillard a promis un investissement de 232 millions pour relier les deux tronçons de la 138 dans le cadre du Plan Nord.Cette annonce a été reçue comme une bouée par les élus du secteur, mais depuis, c\u2019est le silence radio.Pour Armand Joncas, maire de Blanc-Sablon depuis 2013, c\u2019est un non-sens.«Cette route changerait complètement le portrait de la région.DARRYL DYCK LA PRESSE CANADIENNE Le transporteur Jazz (Air Canada) est accusé d\u2019avoir fait fuir presque tous ies petits transporteurs.souligne-t-il.C\u2019est l\u2019investissement du siècle parce qu\u2019économiquement parlant, tout est à faire ici.» Avec une route, «ce territoire pourrait devenir une plus-value, plutôt que d\u2019être la remorque du reste du Québec», explique Russel Tremblay, directeur adjoint et commissaire aux infrastructures stratégiques pour Développement économique Sept-Iles.«On ne comprend pas pourquoi le gouvernement languit, ajoute, découragé, le maire de Blanc-Sablon.Quand on regarde ailleurs, chaque cultivateur a une route secondaire qui lui permet de se rendre sur une route nationale.Nous sommes un peuple oublié depuis longtemps.» Quasi-monopole Sans route, les Bas-Côtiers doivent se rabattre sur le transport aérien pour circuler de village en village ou pour rejoindre les centres urbains.Dans ce cas-ci, ce ne sont pas tant les distances qui refroidissent les ardeurs des habitants de la région que les tarifs astronomiques.«Ça me coûterait quasiment moins cher de partir de Montréal pour aller en France deux fois l\u2019an que de faire le voyage entre La Tabatière et le sud de la province», assure Randy Jones.En effet, alors qu\u2019en haute saison, un aller-retour Montréal-Paris coûte environ 950$, il faut compter presque 2000 $ pour rejoindre la métropole par la voie des airs via la Basse-Côte-Nord.«Même les prix entre les villages sont exorbitants, indique le maire de Gros-Mécatina.Il faudra que je débourse plus de 1000$ pour aller à l\u2019hôpital à Blanc-Sablon, alors que c\u2019est 15 minutes d\u2019avion.» Et bien qu\u2019il existe un Programme de réduction des tarifs aériens pour faciliter les allées et venues des habitants de ces villages, ce dernier ne répond pas aux besoins de la population.Construit sous forme de remboursement, le programme permet «aux résidants de certaines régions éloignées et isolées du Québec de se déplacer à moindre coût [.] pour des raisons person- nelles ou pour accompagner un patient devant recevoir des soins de santé».«Le système rembourse 30% de nos billets, précise le président de la Conférence régionale des élus de la Côte-Nord, Claude Dabi.Entre vous et moi, ce n\u2019est pas avec ça qu\u2019on va bien loin.» Il ajoute que le processus de demande de subvention est «extrêmement complexe», ce qui en décourage plusieurs.«Le programme a été approuvé par le Secrétariat du Conseil du trésor et a débuté en avril 2014, explique Martin Girard, porte-parole de Transports Québec.Il est valide pour trois ans.» D\u2019ici 2017, le ministère n\u2019entend donc pas le réviser.«En cas d\u2019urgence, j\u2019espère que les [Bas-Côtiers] ont un bon coussin s\u2019ils doivent sortir de la région, lance Claude Dabi.On ne se rend pas compte de la chance qu\u2019on a d\u2019avoir accès à une route.» De plus petits transporteurs ont bien essayé de venir s\u2019installer dans la région pour offrir des vols à prix modiques, mais la concurrence de Jazz (Air Canada) les a presque tous fait fuir.«C\u2019est pratiquement un monopole», insiste Claude Dabi, un soupir dans la voix.Selon lui, dès qu\u2019un nouveau joueur arrive.Jazz réduit ses prix «jusqu\u2019à ce que ça fasse mourir les autres», puis ils les augmentent à nouveau.«La région est prise en tenailles par cette entreprise», dénonce Russel Tremblay de Développement Sept-Iles.L\u2019an dernier, l\u2019un des seuls concurrents de Jazz, Pascan Aviation, a d\u2019ailleurs connu d\u2019importantes difficultés financières, à un point tel que le transporteur régional a dû réduire considérablement son offre de services dans les régions les plus éloignées.Au moment d\u2019écrire ces lignes, aucune compagnie aérienne n\u2019avait répondu aux demandes d\u2019entrevues du Devoir.Si près et si loin Les problèmes de transport sont tels que les villages peinent même à communiquer et 2010km Distance à parcourir entre Québec et Blanc-Sablon par voie terrestre.Pour y arriver, il faut toutefois passer par le Nouveau-Brunswick et par Saint-Pierre-et-Miquelon.Les plus téméraires peuvent aussi emprunter la 389 à partir de Baie-Comeau, mais cette route est considérée comme «une des plus dangereuses du Québec».525 km Il s\u2019agit de la longueur de la route blanche, ce sentier de motoneige qui relie Natash-quan à Blanc-Sablon et qui est entretenue tous les hivers par Transports Québec.Le tracé de la route peut varier d\u2019année en année selon les conditions climatiques.10 ans Nombre d\u2019années prévues par le gouvernement québécois pour compléter la route 138.Source: Plan Nord 1050$ Montant annuel maximal que le Programme de réduction des tarifs aériens rembourse aux résidents des collectivités n\u2019ayant accès à aucune forme de transport.Pour celles avec desserte maritime ou ferroviaire, la somme s\u2019élève toutefois à 700$.Source: Transports Québec à entretenir des relations entre eux.Car, quand ce n\u2019est pas l\u2019avion qui ne peut atterrir, c\u2019est la liaison maritime qui fait défaut.«Il y a des gens qui vivent à Gros-Mécatina qui n\u2019ont jamais vu Tête-à-la-Baleine l\u2019été, [malgré la vingtaine de kilomètres qui séparent les deux municipalités] », affirme Randy Jones, la voix brisée.Seule la route blanche, cette voie entretenue par le ministère des Transports durant la saison froide pour que les motoneiges puissent circuler, permet aux habitants de se déplacer.«Il y a deux ans, l\u2019hiver a été tellement doux, que la neige n\u2019a jamais pris.On a passé quatre mois complètement isolés, comme si on avait été parachutés sur une île.Comme si on était perdus au bout du monde.» Le Devoir B 6 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOUT 2015 ETHIQÜE ET RELKilONS TERRITOIRES PALESTINIENS Une juge fait avancer les droits des femmes MAJEDA EL-BATSH à Ramallah Pièces d\u2019identité en main, coran à portée de doigts, le juge prononce Thaër et Ra-wan mari et femme.La scène serait banale au tribunal de Ramallah si le juge n\u2019était une femme, la première à célébrer des mariages musulmans dans les,Territoires palestiniens.A 33 ans, Tahrir Hamad, longue robe noire décorée d\u2019un drapeau palestinien et keffieh jeté sur l\u2019épaule, accomplit une révolution à l\u2019échelle des femmes palestiniennes : depuis le 29 juillet, elle est la première «mazouna», dignitaire musulman habilité à sceller mariages et divorces.Elles ne sont que quelques-unes, rarissimes, à Havers le monde arabe, en Egypte, à Abou Dhabi et désormais dans les Territoires.Pourtant, dit-elle le sourire aux lèvres, «le seul obstacle vient de notre société patriarcale, car il n\u2019y a aucune raison religieuse ou légale qui empêche les femmes d\u2019occuper ce poste».Position importante Cette conviction, elle l\u2019a forgée au cours de ses dix années d\u2019études islamiques parachevées par un master de droit musulman.Maintenant qu\u2019elle est l\u2019un des cinq juges à célébrer des unions au tribunal islamique de Ramallah, le siège de l\u2019Autorité palestinienne en Cisjordanie occupée, elle assène cet argument à tous les futurs mariés qui rechignent à la laisser officier.En une semaine, elle a célébré huit mariages et essuyé deux refus catégoriques : l\u2019un des futurs mariés «a été incapable d\u2019avancer une raison, il a juste dit: \u201cje ne veux pas qu\u2019une femme célèbre mon mariage, c\u2019est tout!\u201d», raconte-t-elle à l\u2019AEP.Une exception, dit-elle, car l\u2019accueil a été plutôt bienveillant.«Il y a des gens qui entrent pour signer leur contrat de mariage et ils repartent en ayant obtenu ce qu\u2019ils voulaient.Que la signature ait été celle d\u2019un homme ou celle d\u2019une femme, ça ne leur pose aucun problème», dit-elle, ravie.Le mariage civil n\u2019existe pas dans les Territoires et toutes les affaires familiales relèvent des tribunaux religieux.Progrès Certains sont fiers de se voir remettre leur acte de mariage par une femme.C\u2019est le cas de Rawan et Thaër Choumane, deux Palestiniens résidant aux Etats-Unis, rentrés durant l\u2019été pour se marier dans leur pays d\u2019origine.Pour Rawan, 24 ans et «totalement pour la défense des droits des femmes», la nomination de Tahrir Hamad «fait avancer la cause des femmes en Palestine».Et pour son mari Thaër, dentiste de 26 ans né au Brésil, c\u2019est la preuve que «le peuple palestinien, un peuple éduqué, va dans le sens du progrès».Si le statut des femmes palestiniennes est souvent cité en exemple dans le monde arabe, nombreuses sont celles qui militent pour que les femmes occupent une place plus importante.Sur 18 ministres, le gouvernement actuel compte 3 femmes, et 17 femmes siégeaient dans le Parlement de 132 députés qui, en raison des divisions politiques, ne s\u2019est pas réuni depuis 2007.Quant aux droits de la future mariée, Tahrir Hamad y veille.C\u2019est avec application qu\u2019elle fait porter au contrat de mariage de Tayssir Hamad et de Paten al-Deik les conditions de cette dernière.Après le mariage.Paten continuera ses études jusqu\u2019au doctorat, puis travaillera.Elle fait même écrire que la décision éventuelle de quitter son fq-tur travail lui appartiendra.A elle seule.Agence France-Presse JIJI PRESS AGENCE ERANCE-PRESSE Des religieuses et des croyants catholiques ont rendu hommage aux victimes de l\u2019attaque nucléaire sur Nagasaki, survenue il y a 70 ans, dimanche, lors d\u2019une marche pour la paix partant de la cathédrale Urakami (en arrière-plan).Plaidoyer pour la paix, en direct de Nagasaki La ville japonaise commémore l\u2019explosion de « Fat Man », 70 ans après HARUMI OZAWA KARYN NISHIMURA-POUPEE à Tokyo Nagasaki a commémoré dimanche l\u2019attaque nucléaire qui a anéanti cette cité japonaise il y a 70 ans au cours d\u2019une cérémonie où ont émergé des critiques envers les projets du premier ministre Shinzo Abe de renforcer les prérogatives de l\u2019armée.Le 9 août 1945, à 11 h 02, l\u2019explosion de la bombe A détruisit 80% des bâtiments de Nagasaki, dont sa célèbre cathédrale d\u2019Urakami, et provoqua la mort de quelque 74 000 personnes, sur le coup et ultérieurement soqs l\u2019effet des radiations.A la même heure exactement dimanche, les habitants ont observé une minute de silence tandis que les cloches retentissaient dans tout Nagasaki, ancien comptoir d\u2019échanges commerciaux entre le Japon et l\u2019étranger et cité connue pour son importante communauté chrétienne.Baptisé «Eat Man», l\u2019engin destructeur au plutonium était initialement destiné à être largué sur la ville de Kokura (nord de Nagasaki), où se trouvait une importante usine d\u2019armement.Mais des conditions météorologiques défavorables ont forcé le bombardier américain B-29 à changer de cible.Trois jours plus tôt, une première bombe atomique, «LitÜe Boy», avait frappé Hiroshima, tuant environ 140 000 personnes au moment de l\u2019impact et plus tard de maladie.(Jes deux bombardements américains allaient précipiter la capitulation du Japon le 15 août 1945 et la fin de la Guerre du Pacifique.Ne pas oublier «Vous, les jeunes générations, ne rejetez pas ces récits comme des histoires du passé, car ce qui vous est conté pourrait bien vous arriver à l\u2019avenir: prenez grand soin de ce souhait de paix qui vous est adressé», a déclaré le maire de Nagasaki, Tomihisa Taue, devant 6700 personnes, dont le premier ministre japo- Un grand «pouvoir de destruction » Cité du Vatican \u2014 Le pape Erançois a rappelé dimanche avec «horreur et répulsion » les attaques d\u2019Hiroshima et de Nagasaki, estimant qu\u2019elles étaient le «symbole du pouvoir démesuré de destruction de Thomme».Eace à la foule rassemblée sous un soleil de plomb place Saint-Pierre, Erançois a affirmé que les explosions de la Bombe A sru Hiroshima, le 6 août 1945, et sru Nagasaki, le 9 août, constituaient un «tragique événement suscitant encore aujourd\u2019hui Thorreur et la répulsion ».11 est devenu «le symbole du pouvoir démesuré de destruction de Thomme quand celui-ci fait un usage erroné des progrès de la science et des techniques», a affirmé le pape lors de sa traditionnelle prière de l\u2019angélus.Appelant à ce que l\u2019humanité «renonce pour toujours à la guerre et bannisse les armes nucléaires et celles de destruction massive», le pape Erançois a récemment insisté sru la construction nécessaire d\u2019une «éthique de la fraternité» dans le monde.«Que de partout se lève une seule voix: non à la guerre et à la violence, oui au dialogue et à la paix!», s\u2019est exclamé le souverain pontife.nais, Shinzp Abe, et l\u2019ambassadrice des Etats-Unis au Japon, Caroline Kennedy, parmi les représentants de 75 pays.Et le maire d\u2019inviter «le président américain Obama et les représentants de tous les pays possédant l\u2019arme nucléaire» à venir à Nagasaki.«Ce pouvoir suprême de réaliser un monde sans guerres ni armes nucléaires est en chacun de nous», a-t-il déclaré, selon une traduction officielle de ses propos rendue publique dans la jorunée.Puis il a interpellé le premier ministre nationaliste à propos de lois en débat au Parlement, visant à réinteipréter la loi fondamentale pacifiste entrée en vigueur en 1947 et jamais modifiée depuis.L\u2019objectif est d\u2019étendre les prérogatives de l\u2019armée japonaise à l\u2019extérieiu.«Les inquiétudes, les préoccupations se répandent: ce serment gravé dans notre cœur il y a 70 ans, ce principe de paix inscrit dans la Constitution japonaise ne serait-il pas en train de vaciller?», a-t-il lancé, bruyamment applaudi par la foule.Alors que l\u2019âge moyen des «hibakusha» (victimes survivantes des bombes atomiques) a dépassé 80 ans, l\u2019un d\u2019eux, Su-miteru Tani^chi, 86 ans, s\u2019est joint à ces critiques.«Les lois de défense que le gouvernement essaye de faire passer mettraient en péril nos longues années d\u2019efforts en faveur de l\u2019abolition de l\u2019arme nucléaire et briseraient les espoirs des hibakusha», a-t-il dit d\u2019une voix frêle au nom des siens.«Je ne peux pas tolérer ces lois», a-t-il ajouté, en présence de M.Abe.Agence France-Presse ALGERIE Azro Nethor, lieu de pèlerinage païen en ascension AMER OUALI à Tirourda Personnes en attente de descendance, jeunes en quête d\u2019emploi, malades espérant une guérison : en Kabylie, ils sont des milliers à défier chaque été la chaleur accablante et à gravir un pic coiffé d\u2019une petite mosquée pour que leurs prières s\u2019élèvent plus facilement vers le ciel.Au cœur de la géographie tourmentée du massif du Djurdjura, à l\u2019est d\u2019Alger, le Rocher de la prière du zénith (Azro Nethor) culmine à 1884 mqtres d\u2019altitude.A son sommet, au bout d\u2019un éreintant chemin abrupt et rocheux, est posée El-Jammaa Oufella (La mosquée d\u2019en haut), minuscule lieu de prière dépourvu de tout confort, aux murs blancs creusés de niches où brûlent des cierges, mais qui n\u2019abrite pas de tombes.Venues de toute la Kabylie, mais aussi d\u2019Alger, des milliers de personnes s\u2019y succèdent trois vendredis de suite, aha-nant sous un soleil écrasant, pour l\u2019accomplissement d\u2019un pèlerinage annuel qui tient à la fois de croyances marabou-tiques et d\u2019un rituel païen.Azro Nethor tient son nom d\u2019une légende colportée de BAROUK BATICHE AGENCE ERANCE-PRESSE Des pelenns au sommet d Azro Nethor vont prier à El-.lammaa Oufella, la mosquée en haut de la montagne.bouche à oreille depuis des siècles.Un vieux bienfaiteur qui avait atteint le pic au moment pile où le soleil se trouvait à son zénith mourut sur le lieu en achevant sa prière.Censé avoir reçu la baraka divine, ce personnage n\u2019a jamais cessé de faire des apparitions dans les villages voisins.Sa bénédiction, selon la croyance, sauva de la peine de nombreux habitants et même un plat de cous- cous qui dévala du haut du mont sans se casser et sans qu\u2019un seul grain ne se perdît.L\u2019art des marabouts Au pied du mont, à l\u2019abri d\u2019une tente, des marabouts offrent des notes d\u2019espoir à qui vient les solliciter.Des couples, des jeunes filles, des enfants baissent la tête sous un morceau d\u2019étoffe pour entendre une prière.«L\u2019année pro- chaine, tu reviendras ici au bras d\u2019un mari, et dans deux ans avec un enfant», promet le marabout à une jeune fille dont le visage ressort illuminé par un sourire.«Je viens ici depuis que j\u2019ai 20 ans», raconte une septuagénaire, arrivée de Larbaa N\u2019ath Irahen, à une cinquantaine de kilomètres de là.«La première fois, j\u2019ai prié pour avoir un mari, ensuite pour avoir des enfants.Et après pour la paix.» Mais ce culte des saints et l\u2019idolâtrie, encore enracinés en Algérie, sont durement combattus par les religieux orthodoxes musulmans.Au pays, il n\u2019y a pas de villes ou de villages sans au moins un mausolée, comme celui de Sidi Abderah-mane, le saint patron d\u2019Alger.La nouvelle génération croit moins aux histoires «bigotes» qui entourent Azro Nethor que les aînés, mais y voit d\u2019autres avantages.Les femmes sont les plus nombreuses à accomplir l\u2019ascension de ce mont, où les miracles ne sont pas toujours l\u2019œuvre du ciel.Mohamed A., médecin de 62 ans explique ainsi qu\u2019il s\u2019était rendu il y a trois ans avec sa vieille mère malade, privée de nouvelles d\u2019un enfant vivant en Italie.Le fils est arrivé quelques jours après la supplique de l\u2019octogénaire.Mais c\u2019est le médecin qui avait supplié son jeune frère d\u2019accomplir le voyage.«Ma mère est morte soulagée, persuadée que son cri était parvenu jusqu\u2019en Italie», raconte-t-il, étranglé par l\u2019émotion.Agence France-Presse LE DEVOIR LE LUNDI 10 AOUT 2015 B 7 CULTURE La lecture d\u2019été qui a changé ma vie (4/6) U À l\u2019invitation du Devoir, près de 200 lecteurs ont partagé, en peu de mots, le souvenir d\u2019une lecture d\u2019été marquante, bouleversante.Six textes ont été retenus, qui seront illustrés chaque lundi d\u2019été par autant d\u2019illustrateurs de renom.Eté 1969.Je chambre à Québec, rue d\u2019Au-teuil.J\u2019y décante les émotions vécues à l\u2019hôpital psychiatrique alors appelé Saint-Michel-Archange où, en guise de travail d\u2019été, je suis préposé aux malades.Séminariste devenu collégien, à Rimouski, je n\u2019ai lu d\u2019œuvres québécoises que Pieds nus dans l\u2019aube : c\u2019est vers la littérature étrangère que j\u2019ai été jusque-là dirigé.D\u2019abord, c\u2019est Souvenirs de la maison des morts, de Dostoïevski, qui accompagne en miroir mon parcours presque carcéral, et j\u2019y retrouve la cigarette monnaie d\u2019échange et surtout la hiérarchisation proportionnelle au degré d\u2019oppression.Mais c\u2019est dans L\u2019arrache-cœur, de Boris Vian, que je plonge ensuite pour une dérive magistrale où foire aux vieux, psychanalyse d\u2019un chat, mère délirante et bonheur de vivre en cage m\u2019ouvrent les portes de la pataphysique, qui deviendra ma religion.11 y a là dans un style épuré le terrible ton léger qui fait voir comme équivalents le calme d\u2019une affection familiale et le tragique de l\u2019équarrissage des chevaux ou des mauvais traitements que les apprentis acceptent parce que c\u2019est comme ça au village.Cette idée d\u2019une acceptation inconsciente de l\u2019injustice contribue alors à me libérer davantage des convenances: j\u2019adopte le point de vue de la limace bleue qui permet de s\u2019envoler au-delà des murs et du vent qui passe à travers les barreaux.L\u2019époque s\u2019y prête et, la même année, je peux entrer par son Amélanchier, dans la forêt-cathédrale Perron où je me perds depuis, en ce pays incertain où je suis sûr de moi.Les livres Souvenirs de la maison des morts (Folio) de Fédor Dostoïevski, L\u2019arrache-cœur (Le livre de poche) de Boris Vian, L\u2019amélanchier (Typo) de Jacques Perron.Leur lecteur Gleason Théberge, 67 ans, professeur retraité, pataphysicien.L\u2019illustrateur Pascal Girard, né en 1981.Adepte du questionnement existentiel et de l\u2019économie du trait, Pascal Girard a vu ses deux premiers livres Dans un cruchon et Nicolas \u2014 parus chez Mécanique générale \u2014 se partager le prix Réal-Fillion au Festival de la bande dessinée francophone de Québec en 2007.Depuis quelques années, ses travaux paraissent à La Pastèque: Paresse en 2008, Jimmy et le Bigfoot et Valentin en 2010 et La collectionneuse en 2014.Bahreïn: le quotidienAl-Wasat autorisé à reparaître Dubaï\u2014 Le quotidien AMlhsaf de Bahreïn, proche de l\u2019opposition chiite, a été autorisé à reparaître après une suspension de deux jours, a rapporté dimanche l\u2019agence de presse officielle BNA Citant un communiqué de l\u2019Autorité chargée de l\u2019information, l\u2019agence a précisé que cette décision avait été prise après un engagement de l\u2019équipe du journd de «se conformer à la loi» sur les publications.Jeudi soir, les autorités de Manama avaient annoncé la suspension jusqu\u2019à nouvel ordre dïAl-Wasat, en l\u2019accusant de «provoquer des divisions dans la société et de nuire aux relations de Bahreïn avec d\u2019autres pays».Al-Wasat avait été suspendu une première fois en avril 2011 en pleine mobilisation d\u2019un mouvement inspiré par le Printemps arabe et mené par la majorité chiite, qui réclamait des réformes politiques à la dynastie sunnite.Le journal avait été alors accusé d\u2019avoir publié de fausses informations.Agence France-Presse HEAVY MONTREAL Beaucoup de spectacles, mais moins de monde ARNAUD STOPA Slipknot, Faith No More et Korn ont fait revenir le festival de musique extrême Heavy Montreal à son rythme de croisière, après la folle déferlante Metallica il y a un an au parc Jean-Drapeau.«C\u2019est sûr qu\u2019avec un méga band comme Metallica en 2014, on a fait une année exceptionnelle, reconnaît Nick Farkas, vice-président d\u2019Evenko.Mais le festival est là pour rester, on ne va nulle part.» Si on ne compte pas cette année où le festival a été organisé à guichet fermé, le millésime 2015 gagne en popularité.Mais là où il y avait 38 000 personnes sur deux jours en 2013, il y en a eu 40 000 sur trois.L\u2019organisation s\u2019interroge déjà sur la pertinence de ce jour en plus.«Ça reste à voir, explique M.Farkas.Il faut aussi savoir quel groupe est disponible l\u2019année prochaine.Le festival sera programmé en même temps que le Wacken», le plus grand rassemblement métal du monde, qui a lieu en Allemagne et qui se tiendra du 5 au 7 août 2016.11 faudra donc jouer des coudes pour faire venir des groupes européens, plus populaires.Evenko s\u2019estime toutefois satisfait de cette 7® édition, qu\u2019il ne juge pas que sur la billetterie.«Un tiers des gens viennent d\u2019en dehors du Québec, se félicite Jacques Aubé, vice-président directeur.On va continuer à s\u2019améliorer.Les gens ont une bonne expérience, sont bien traités.Ils aiment venir et sont contents.C\u2019est l\u2019essentiel.» L\u2019organisateur souhaite profiter de l\u2019expérience acquise avec Qshega pour utiliser la même recette au Heavy Montreal.L\u2019ouverture du festival métal au punk et hard rock a été l\u2019un des ingrédients qui ont porté leurs fruits selon Nick Farkas.«C\u2019est un travail intéressant que d\u2019amener des groupes de glam rock, par exemple.On va vers là et on va trouver notre chemin.» Problème sonore Durant cette fin de semaine, les spectateurs se sont surtout plaints, sur les réseaux sociaux, de la baisse du volume des scènes principales.Une baisse qui n\u2019a rien à voir avec la procédure en cours menée par la Ville de Saint-Lambert contre le bruit.«Si ça semble moins fort devant, c\u2019est parce qu\u2019on a installé deux tours de relais, indique Nick Farkas.Mais certains m\u2019ont dit que c\u2019est trop fort sur Billy Talent, d\u2019autres pas assez sur Faith No More.» Quoi qu\u2019il en soit, la foule a pu assister à bon nombre de spectacles intéressants.Au moment d\u2019écrire ces lignes.Within Temptation était sur la scène Heavy, après une journée sans réel coup d\u2019éclat.La formation néerlandaise ouvre la soirée aux mastodontes que sont Bullet for My Valentine, Lamb of God et Sliplmot.Samedi, 23 ans jour pour jour depuis leur dernier passage en première partie de Metallica et de Guns\u2019n\u2019Roses au Stade olympique \u2014 qui a dégénéré en émeutes \u2014, le groupe de l\u2019éclectique et excentrique Mike Patton a fédéré toutes les sphères du rock.Loin de se séparer de son côté punk \u2014 comme ces dix minutes à prendre la place d\u2019un caméraman \u2014, il a sauté dans la foule en heurtant le métal de la barrière, sans gravité.Vendredi a été marqué par le spectacle d\u2019Arch Enemy, mythique groupe de death suédois qui s\u2019est offert les services de la Montréalaise Alissa White-Gluz l\u2019an dernier.Profitant de son avantage à domicile, elle a souligné ce «moment spécial» en brandissant fièrement un drapeau québécois dans une prestation impeccable, plein d\u2019entrain et d\u2019énergie.Le Devoir p.Lire aussi > Un compte JJ rendu plus complet de la dernière soirée du festival Heavy Montreal.Sur l\u2019application tablette et le site Web du Devoir.%» ARNAUD STOPA LE DEVOIR Arch Enemy, mythique groupe de death suédois, a donné un spectacle énergique, vendredi.9^ LVt/ &v) pûc\\ne !\t9, Nos libraires ont sélectionné pour vous le meilleur de la littérature en format poche! obtenez 15% de rabais à l'achat de 4 livres de format poche ! En librairie seulement, jusqu'au 30 août 2015.m M Librairie .Des livres et des libraires Galeries Normandie \u2022 2752, rue de Salaberry Montréal (QC) H3M 1L3 \u2022 Tel.: 514-337-4083 5ortie 4 \u2022 Autoroute 15 \u2022 Vaste stationnement librairiemonet.com \u2022 monet.leslibraires.ca \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes sguelettes dans le placard\tLes Parent\tLes chefs! La brigade\t\t1 Pénélope McQuade / Patrick Lagacé\t\tLe Téléjournal\t\tPar ici l'été\t\tParapanamér- icains \t17h55 TVA nouvelles\tSucré Salé / Éric Salvall\tRock et Rolland\tTranches de vie\tJE T'AIMERAI TOUJOURS PHILLIP MORRIS (2009) avec Ewan McGregor, Leslie Mann, Jim Carrey.\t\t\t\tTVA nouvelles\t|22h35 Sucré Salé\t23h05 Signé M / Le thon\t23h35 SEDUCTEUR (2009) | Ashton Kutcher.\t1\t \tLes Argonautes\tSubito texto\tÇa vaut le coût\tLe 16 heures\tSoins Intensifs / A l'urgence\t\tL'Etrange histoire de benjamin button (2OO8) avec Julla Ormond, Elias Koteas, Cate Blanchett.\t\t\t\t\t\t23h55 1 25,\t| Marie-Anne 1 \tDuo / Marlloup Wolfe\tUn souper presgue parfait\tRire et délire\tRire et délire\tCSI: NY / Derrière l'écran\t\tLe mentaliste / La boîte\t\tTic Tac Show\tOpération Séduction\tUn gars le soir\t1 L'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\t1 Grands rep.| \t17h50\tJournal FR\tChic, chic!\t\tSecrets d'hlstoire / Les reines de Paris\t\t\t\tOFLAG 17A\t\tTV5 le journal\t23h40 Origines\t|\t Enchères\t\tTransports\tThe Border\t\tScl-Trek\t\tUn tout nouveau monde\t\tCosmos: Une odyssée\t\t1 Comédie Club / Michel Barrette\t\tGarage d'élite \t1 Manon/ cuisine\tLe pro du patio\tIdées-grandeurI Connals-tu?\t\tVedette Inc./ Caroline Néron\t\tRénos Top-chrono\t\tIdées grandeur\tDes rénos gui\tDécore ta vie\tColin et Justin\tA louer \tiToplO\t\tMillionnaires à tout prix\t\tLe bachelor Canada\t\t\t1 Le bachelor Canada\t\tL'index guébéc\tSouper parfait\tSouper parfait\tTop 10 \tLe Studio\tLe Studio\tTwisted\t\tCode F.\t1 Filles fauchées\t1 New Girl\t13 célibataires\tJouer le jeu\tJouer le jeu\tGalaxie près\tBig Bang\tHors d'ondes \t12h30 Tennis\tFIT Tennis (D)\tBaseball\t\t\t\t\t\t\t\tSports 30\tSports 30\tBlitz \tCash Cowboys\t\tA la recherche de la vérité\t\tNos ancêtres les extraterrestres\t\t1 Nos ancêtres les extraterrestres\t\tForteresses!\t\t1 Secrets de musées\t\tDétectives \tLes belles histoires\t\tVisite libre\t1 Catherine\t20h05 Nézet-Séguin et Shaham en concert\t\t\t\tLe Code\t\t|23h20ARTV\t1 Pérusse cité\tCatherine \tLe chat est un animal sauvage\t\tDécouverte\t\tLa magie du cosmos\t\tGéants des airs\t\tIls ont fait l'Amérigue\t\tAustralie: La vie après les feux\t\tInternet poilu.S.1: Les experts\t\t\tUne femme exemplaire\t\tMousguetaires / Le convoyeur\t\tMousguetaires\t\tKing / Almad Khan\t\tPerception\t\tBrigade sp.\t1 Les pires chauffards canadiens\t\tCarbornaro\t1 Prêt sur gage\tArrow / Révélations\t\tSorcières Hampton\t\tVikings / L'ultime Drakkar\t\tSleepy Hollow\t\tRemorguage \t1 Génération Y\tQuoi de neuf\tLiberté de presse\t\tSur le terrain\t1 Publications\tLe code de la conscience\t\tCafés scientifigues des IRSC\t\t1 Carte de visite\t1 Quartier Latin\tImmobilier \tiGuide restos VOIR\t\t15 bonnes raisons / St-Louls\t\t50 façons de tuer sa\t\tHotel impossible\t\tUltimate Airport Dubai\t\t1 Mésaventures\t\tHotel \tiKate/MInlTFO\tMartha bla bla\tSubito texto\t1 Boum, canon\tFlip\t|24.7\tLES DIABOLIQUES (1954) Simone Signoret.\t\t\t|22h50 Pilule\tiFlip\t1 Boum, canon\t24.7 \t17h40 COMMENT CONQUERIR\t\t19h20 LES MEMOIRES D'UN HOMME INVISIBLE (1992)\t\t\t\tPECKER (1998) Bess Armstrong.\t\t\tlARME ET DANGEREUX (1986) John Candy.\t\t\tCinéma \t17h35 MAUVAISES\t\tREDEMPTION (2013) avec Agata Buzek, Jason Statham.\t\t\t\t1 PRIDE: UNE RENCONTRE IMPROBABLE (2014) Bill Nighy.\t\t\t\tLA BANQUE GAGNE TOUJOURS\t\t(2013) \tLa France par la côte\t\tGraines étoiles\tGraines étoiles\tModest Moussorgski\t\t1 Irrécupérables?\t\tLe temps des pharaons\t\tJuger Pétain / Acte 2\t\tCeltes \tLibre-service\t\tMontréallté\tProfil d'athlète\tMa première Place des Arts\t\t\t1 Facteur pêche\tLe cahier\t1A VOS cas\tChamps libres\t1 Formation CCL\tLibre-service \t|l7h00News\tMurdoch Mysteries\t\tCoronation St.\tPara Pan American Games\t\t1 Banished\t\tCBC News: The National\t\tCBCNews\t1 Para Pan American Games\t|\t BEICÜEHllCTV News Montreal\t\t\teTalk Presents:\tThe BIg Bang\tSo You Think You Can Dance / Top 14 Perform + Elimination\t\t\t\tCastle / Murder\t, He Wrote\tCTV National\tNews Montreal\t0h05 Anger M.| \tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tHawaii Five-0 / Pukana\t\tNCIS: Los Angeles\t\tRunning Wild With Bear Grylls\t\tNews Final\tE.T.Canada\tThe Doctors 1 \tNews at 6\tWorld News\tLocal 22 News\tInside Edition\tBachelor in Paradise\t\t21 h05 After Paradise\t\tThe Whispers / Darkest Fears\t\tNews at 11\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tI Channel 3 News at Six\t\tEvening News\tEnt.Tonight\t2 Broke Girls\t1 Odd Couple\tScorpion\t\tNCIS: Los Angeles/Traitor\t\t3 News\t23h35 NCIS: Los Angeles\t \tNewschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Fortune\tAmerican Ninja Warrior / Pittsburgh Finals\t\t\t\tRunning Wild With Bear Grylls\t\tNewschannel 5\t23h35 The Tonight Show\t ^ 11 II 1 \\M\tPBS NewsHour\t\tPBS Previews\t1 Loreena McKennitt: Nights From the Alhambra\t\t\t1 Antiques Poadshow/Vintage Las Vegas\t\t\t|30 Days Young Fleart\t\t\t1 DowntonAbbeyl ^ 11 K\tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tDownton Abbey Rediscovered\t\t\t1 II Volo: Live From Pompeii\t\t\tlAging Backwards With Miranda Esmonde-Whitel\t\t \tElles pêchent\tLes sentiers\tPense vite!\t1 Chalets\tCouleurs locales\t\t1 En thérapie\t1 En thérapie\tWillie\t\tPense vite!\tQuelle famille!\tCinéma \t|l6h15 BeyonceJay Z\t\t18h55 HOLD FAST (2013) Avery Ash.\t\t\t1 RHYMES FOR YOUNG GHOULS (2013)\t\t\tTrue Detective / Omega Station\t\tLast Week\tIt's Me Hilary\tCinéma \tMensonges / MuorI dannato\t\tSuits: Les deux font la paire\t\tLes passages de l'espoir\t\t1 BLINDE (2009) avec Jean Peno, Matt Dillon.\t\t\t\t1 Flannibal / Coquilles\t\tSons Anarchy \tLe TVA sports\tLe TVA sports\tExplorers\tColIXtion\tDew Tour Highlights\t\tWild surf\tPed Bull Focus\tLe TVA sports\tEn rappel\tCanada Pough\tLe camp\tVol d'oiseau \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir MINET ET SES COUSINS Les chats ont beau être domestiqués depuis 6000 ans, sous leurs dehors charmants et cajoleurs, ce sont toujours des bêtes « sauvages».C\u2019est la théorie de ce documentaire divertissant, judicieusement programmé à l\u2019heure où les parents préparent le souper, qui compare les comportements de nos félins casaniers avec leurs cousins de la savane.Le chat est un animal sauvage.Explora, 18 h L\u2019AMOUR PLUS FORT QUE LA PRISON Voilà un film dans la catégorie «faits vécus » qui vaut vraiment le détour.On passe un très bon moment cette comédie inspirée de l\u2019histoire vraie de Steve Russell, un arna-queur professionnel qui a rencontré l\u2019âme sœur en prison (le Phillip Morris du titre) et qui s\u2019est évadé 4 fois pour la retrouver.Avec un Jim Carrey en très grande forme comique (et dramatique).Je t\u2019aimerai toujours Phillip Morris, TVA, 20 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI 10 AOUT 2015 CÜLTÜRE LA GROSSE LANTERNE Faire la fête dans la forêt de Béthanie PHILIPPE PAPINEAU Sans attirer une foule monstre, le petit festival La Grosse Lanterne a fait un coup de maître pour sa deuxième édition en offrant aux centaines de festivaliers et campeius présents le premier concert de la formation Malajube depuis leur pause en novembre 2012.Et malgré quelques améliorations possibles dans l\u2019organisation, l\u2019événement pourrait devenir le sympathique rendez-vous d\u2019une jeunesse mélomane noctambule.Installée sur un site bucolique dans la forêt de Béthanie, dans les Cantons de l\u2019Est, La Grosse Lanterne a réussi à offrir samedi une programmation musicale alternative et variée.L\u2019affiche était quand même plus qu\u2019honnête, avec des valeurs sûres, comme Loud Lary Ajust, Koriass et Karim Ouellet, des groupes en pleine progression, comme Milk Bone et Bernhari, ou des découvertes, comme Gabrielle Papillon.Les spectacles s\u2019enchaînaient sur une même scène, chaque performance étant donc suivie d\u2019une transition parfois fastidieuse où s\u2019enchaînaient démontage, montage et test de son éclair.Au départ faites sans fond sonore, ces transitions ont par la suite été accompagnées d\u2019un peu de musique d\u2019ambiance.C\u2019est l\u2019avantage des petits événements : on peut s\u2019adapter, et vite.Ç\u2019aura été un peu le cas vendredi soir, alors que La Grosse Lanterne ouvrait déjà ses portes aux festivaliers, entre autres pour la présentation du récent documentaire sur Kiut Cobain, Montage ofHeck.Si les courts métrages québécois proposés en ouverture de soirée ont été diffusés sans anicroche, le documentaire principal n\u2019a quant à lui pas pu être diffusé en raison de pépins techniques.Pour se faire pardonner, les organisateurs ont offert un verre à la foule présente.L\u2019événement profite des jolies installations d\u2019un village «médiéval» où ont lieu des jeux de rôle immersifs, \u2014 aussi appelés grandeurs nature \u2014, et s\u2019étire à travers la forêt sur quatre sites reliés par des sentiers: le village, où s\u2019étaient installés des food trucks, la scène principale, une scène secondaire où des DJ étaient aux platines jusqu\u2019à 3 h du matin et le camping.Ce dernier site, installé sur les abords d\u2019une jolie rivière, reste rudimentaire, sans eau courante, et les installations sanitaires se résument à quelques toilettes chimiques, dont on aurait facilement pu doubler le nombre à certains endroits.Malajube et Loud Lary Ajust Et la musique?Malajube avait préparé un long spectacle en forme de «best of», entrecoupé de deux nouveaux titres, mais porté par les bombes comme Pâte filo, Etienne d\u2019août et Synesthésie.Hommes de peu de mots, les quatre musiciens se sont concentrés sur la musique, trébuchant sur quelques passages, mais replongeant les trentenaires dans une musique intense et complexe, évoquant l\u2019âge d\u2019or de la scène rock indie montréalaise.La partie la plus jeune de la foule était aussi présente pour le groupe rap Loud Lary Ajust, qui a profité de la présence au festival de Koriass et de Karim Ouellet pour les faire monter sur scène avec eux.Le public connaissait presque toutes les paroles par cœur, et sautait sur place à presque chacun de leurs titres.Si dans le jour La Grosse Lanterne est un événement grand public très accueillant, c\u2019est davantage à ce public fringant et couche-tard que siéent le mieux les fins de soirées de La Grosse Lanterne.Sinon, pour ceux au bout du rouleau, il y a toujours les bouchons.Le Devoir Le Devoir était à La Grosse Lanterne à l\u2019invitation du festival.BOYCE CINDY Des festivaliers assistant à l\u2019un des spectacles de La Grosse Lanterne.CBC Une journaliste porte plainte pour un baiser en ondes Squamish \u2014 Une autre journaliste s\u2019est fait déranger en direct, en Colombie-Britannique, lorsqu\u2019un homme l\u2019a embrassée sur la joue devant la caméra.Megan Batchelor, de CBC, couvrait un festival de musique à Squamish, au nord de Vancouver, vendredi, lorsque l\u2019incident est survenu.Elle était en direct du téléjournal de 18 h quand un homme est rapidement arrivé par-derrière, l\u2019a embrassée sur la joue en prenant un autoportrait et s\u2019est sauvé en courant.M\u201c® Batchelor s\u2019est dite «secouée» par la surprise, a rapporté CBC, et a senti que l\u2019homme tentait d\u2019interférer avec sa capacité à laire son travail.Une plainte a été déposée à la GRC et le réseau a demandé à tout le monde qui connaît l\u2019homme de contacter la police.Mouvement dérangeant Dans un communiqué envoyé dimanche, CBC ajoute que l\u2019Incident est une nouvelle démonstration d\u2019un mouvement dérangeant et que le réseau fera tout en son pouvoir poiu s\u2019assurer que les journalistes sont en séciuité sur le terrain.Quelques femmes journalistes à la télévision ont aussi connu des incidents, notamment par des passants qui leur criaient des obscénités.Plus tôt cette année, un homme a été congédié de son emploi chez le fournisseur d\u2019électricité ontarien Hydro One après avoir crié des remarques sexistes à une joiunaliste de CityTv.La Presse canadienne y CHRISTOPHE HUSS A la Virée classique, le public n\u2019est pas seulement familial ; on voit des jeunes couples, des gens de tous âges rarement croisés en ces lieux.MUSIQUE CLASSIQUE Impressionnante Mrée CHRISTOPHE HUSS La Virée classique de l\u2019OSM, lancée mercredi, par le grand concert gratuit au Parc olympique, a attiré vendredi et samedi, selon les organisateurs, plus de 25 000 personnes à la Place des Arts.On ne peut dénier à Kent Nagano le sens de la vision stratégique, qualité si rare de nos jours.Des diverses initiatives lancées par le directeur musical de l\u2019OSM, certaines \u2014 on pense au lien établi avec le hockey et au concert au Centre Bell \u2014 ont d\u2019emblée reconnecté l\u2019orchestre avec le pouls de la cité.Une fois passé ce débroussaillage tous azimuts, avec ses succès (l\u2019association avec Çred Pellerin et avec le cirque Eloize) et ses échecs (le concours de composition, l\u2019association OSM-Bottine souriante) , d\u2019autres nouveautés ont un impact plus crucial.11 en sera probablement ainsi de la nouvelle lune de miel avec Decca ou de l\u2019arrivée de la chaîne de télévision Mezzo dans le portrait.Mais, sur le fond, la grande Idée est celle de la Virée symphonique.Cette édition 2015 en a une nouvelle fols, et plus que jamais, témoigné.L\u2019orgue, grand vainqueur Le succès s\u2019annonçait dès vendredi, mais 11 fallait voir la Maison symphonique bourrée de familles avec de jeunes en- fants, samedi à 10 h 30, pour Le Carnaval des animaux à l\u2019orgue pour comprendre que la Virée touche, justement, cet autre public, qui semble ne pas oser aller au concert symphonique, ou qui est découragé par les prix pratiqués.Voir, pendant cette Virée, les balcons pris d\u2019assaut alors Il fallait voir la Maison symphonique bourrée de familles avec de jeunes enfants pour comprendre que la Virée touche un autre public qu\u2019il restait des places au parterre semble montrer l\u2019Jmpor-tance du facteur prix.A la Virée classique, le public n\u2019est pas seulement familial, on voit des jeunes couples, des gens de tous âges rarement croisés en ces lieux.Et le genre d\u2019événement \u2014 René Martin, l\u2019inventeur du concept, à travers les Eolles journées de Nantes, l\u2019avait bien compris \u2014 finit par engendrer une consommation boulimique: les concerts du dernier tiers de la programmation sont pris d\u2019assaut.Les gens se prennent d\u2019envie de «bouffer de la musique».11 y a donc là encore un large potentiel de développement si rOSM s\u2019associe avec d\u2019autres organismes ou invite des orchestres ou petits ensembles Q Musici?), puisque pour l\u2019instant le théâtre Maisonneuve reste inutilisé et qu\u2019il reste de la marge pour attirer encore plus de spectateurs présents le mercredi Stade olympique.Sur le plan artistique, on sait que le credo de Kent Nagano est «pas de compromis artistique».Mais on sait aussi qu\u2019une journée ne compte que 24 heures et que l\u2019OSM et son chef ne peuvent pas tout assumer.11 suffisait d\u2019entendre les quelques décalages et plusieurs étranges intonations pour comprendre que la 5'- de Beethoven avait fait les frais du temps de répétition alloué à la création de l\u2019œuvre de Regis Campo, une très fine et poétique musique dérivée du courant spectral, qui proclame ses affinités avec Grisey, Dutil-leux et Vivier.Moments intimes Le mélomane pur et dur ne trouvera donc pas de révélations interprétatives à la Virée, sauf à dénicher des moments intimes comme ce récital de James Ehnes {2\u201d Sonate et 3\u201d Partita de Bach) tombé du ciel, éblouissant de perfection et de musicalité.Mais il pourra aller en quête d\u2019autres expériences.Ici, la palme revient à Philippe Bélanger pour sa renversante improvisation à l\u2019orgue sous la projection du film Sherlock Jr.de Buster Keaton (1924), qui a, par ailleurs réhabilité un film majeur, pas forcément reconnu car il s\u2019agit d\u2019un moyen métrage (50 minutes).Keaton, qui a failli laisser sa peau sur le tournage, invente l\u2019entrée du protagoniste dans l\u2019écran de cinéma pendant une projection, idée reprise par Woody Allen dans La rose pourpre du Caire.L\u2019expérience orgue et cinéma a largement surclassé le gentillet concert de routine d\u2019Oliver Jones, qui valait surtout pour l\u2019indécrottable Humoresque de Dvorak et son Gerswhin Medley, mais voguait par ailleurs en roue libre entre des formules attendues, assaisonnées par un batteur Üim Doxas) qui se croyait à tout prix forcé d\u2019interagir.On signalera enfin que les musiciens de rOSM ont, en signe de soutien à Radio-Canada, qui a désormais arrêté l\u2019enregistrement des concerts à travers le pays, offert la prestation de leius deux derniers concerts afin de permettre au diffiiseiu public de capter ceux-ci.Au final de notre été musical 2015, nous retiendrons L\u2019amour de loin de Robert Lepage à Québec, les Variations Dia-belli de Martin Helmchen à Orford, l\u2019inventif et fascinant festival Musique et autres mondes d\u2019Ottawa et cette Vi- rée a succès.Le Devoir ERAUDES INEORMATIQUES L\u2019annonce de votre mort sur Internet peut être exagérée GLENN CHAPMAN à Las Vegas Comme le disait l\u2019écrivain américain Mark Twain, «l\u2019annonce de ma mort est grandement exagérée», mais, à l\u2019heure de l\u2019Internet, les hackers sont passés maîtres dans l\u2019art de faire passer pour mort quelqu\u2019un de bien vivant.Lors du salon Def Con qui se tient à Las Vegas, on peut apprendre à devenir « tueur en ligne » en utilisant les nécrologies diffusées sur la toile pour faire passer quelqu\u2019un pour mort alors qu\u2019il ne l\u2019est pas.«C\u2019est un problème mondial», souligne le spécialiste australien de sécurité Informatique, Chris Rock, en présentant un atelier Intitulé tout simplement «je vais vous tuer».Le but est d\u2019arriver à ce qu\u2019une personne devienne officiellement morte en obtenant des autorités un certificat de décès.Cela Implique qu\u2019un docteur remplisse un formulaire et une entreprise de pompes funè- bres un autre, selon Chris Rock.Une fols que ces documents sont fournis en ligne, un certificat de décès peut-être obtenu.Mais 11 est facile de se faire passer pour un docteur ou une entreprise de pompes funèbres, comme 11 le démontre à son auditoire captivé.Un apprenti «assassin» peut facilement emprunter l\u2019Identité d\u2019un docteur grâce à son seul nom, son adresse et son numéro de licence, des éléments tous aisément disponibles sur Internet.Ensuite, grâce à des registres également disponibles en ligne, 11 est facile d\u2019inventer une cause du décès en utilisant un langage et des références médicales appropriés tout en prenant bien soin d\u2019éviter des termes ou des détails qui pourraient éveiller les soupçons des autorités et justifier une autopsie.Tuez qui vous voulez La deuxième étape consiste à « emprunter » l\u2019identité d\u2019un responsable d\u2019une entreprise de pompes funèbres pour établir un certificat de décès.Chris Rock démontre également que ce n\u2019est guère compliqué.Là encore, toutes les informations sont disponibles sur la Toile et il est tout aussi facile de se proclamer soi-même employé de l\u2019entreprise pour l\u2019occasion.L\u2019expert australien a même créé un site pour une entreprise de pompes funèbres inventée de toutes pièces et qui lui permet d\u2019obtenir le certificat nécessaire.Une fois toutes ces procédures accomplies, n\u2019importe qui peut se retrouver «officiellement» mort.«Vous pouvez tuer qui vous voulez, affirme Chris Rock à l\u2019AEP à l\u2019issue de sa présentation.Personne n\u2019est épargné.» H décrit ensuite avec humour plusieurs scénarios dont l\u2019un permet même de se tuer soi-même pour obtenir la prime d\u2019une assurance décès ou se venger de quelqu\u2019un.Certaines «victimes» pourront même ignorer pen- dant longtemps qu\u2019elles sont mortes jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient confrontées à cette tragique réalité en effectuant une démarche administrative comme le renouvellement d\u2019un passeport ou l\u2019obtention d\u2019un permis de conduire.Chris Rock s\u2019est intéressé au sujet après qu\u2019un hôpital australien eut, par erreur, déclaré pour morts 200 patients.Fausse naissance Comme la «fausse mort», la «fausse naissance» est tout aussi possible.Obtenir un acte de naissance est encore plus facile qu\u2019un certificat de décès, car cela n\u2019implique que la participation d\u2019un obstétricien et des parents.Le temps que ces bébés virtuels atteignent l\u2019âge adulte, les hackers auront pu les utiliser pour obtenir des prêts, des allocations familiales, voire même ouvrir des comptes en banque.Agence France-Presse "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.