Le devoir, 21 novembre 2015, Cahier C

[" L\u2019ONU invite les pays à combattre par «tous les moyens» le groupe El Page c ?Branle-bas de combat pour sauver le contrat fédéral au chantier Davie Page c 3 ECOIOMIE CAHIER C .LE DEVOIR LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 4 RYAN REMIORZ LA PRESSE CANADIENNE Alexandre Taillefer veut avoir 1000 véhicules dans les rues de Montréal d\u2019ici 2017, et 2000 avant la fin de 2019.TAXI Téo, le petit dernier d\u2019Alexandre Taillefer Avec ses voitures électriques et des chauffeurs-salariés, rex-« Dragon » ambitionne de révolutionner une industrie qui ne roule pas sur l\u2019or Il s\u2019appelle Téo et il veut révolutionner la manière de transporter les Montréalais.Le service de taxi dévoilé cette semaine par rex-« Dragon » Alexandre Taillefer prend d\u2019assaut un marché fort convoité en adoptant une approche nouvelle.Son audace sera-t-elle payante ?KARL RETTINO-PARAZELLI La grande salle du Reine Elizabeth était bondée mercredi pour accueillir la vedette du jour.Ce n\u2019est pas toutes les semaines qu\u2019autant de gens d\u2019affaires provenant de milieux aussi variés se déplacent pour entendre une allocution présentée par la Chambre de commerce du Montréal métropolitain (CCMM).«Le lancement de Téo Taxi est plus qu\u2019un autre événement, c\u2019est un véritable happening», a lancé avec enthousiasme son président, Michel Leblanc, avant de céder le micro.Sur scène, l\u2019entrepreneur Alexandre Taillefer a présenté dans les plus fins détails le nouveau modèle qu\u2019il propose aux Montréalais: une «révolution économique et écologique qui changera le visage de l\u2019industrie du taxi à Montréal».Téo (pour transport écologique opti- misé) est un service de taxis électriques qui fera ses débuts dès la semaine prochaine avec 50 voitures dans les rues de Montréal, dans le cadre d\u2019un projet-pilote.L\u2019objectif est de déployer un parc de près de 1000 véhicules d\u2019ici 2017, et plus de 2000 en 2019.Téo Taxi mise notamment sur une application de géolocalisation, son propre réseau de bornes de recharge haute vitesse et une multitude de gadgets à l\u2019intérieur des véhicules.Avec son projet, Alexandre Taillefer chamboule les pratiques actuelles dans l\u2019industrie du taxi, qui tente d\u2019accélérer sa modernisation, et il entre en concurrence directe avec le géant Uber.Sûr de lui, l\u2019homme d\u2019affaires va même jusqu\u2019à prédire la mort de son concurrent à Montréal d\u2019ici cinq ans.«La compétition, c\u2019est toujours une bonne nouvelle.[.] Ça va nous pousser à continuer de nous améliorer», a répondu le directeur général d\u2019Uber au Québec, Jean-Nicolas Guillemette, au moment de souligner jeudi le premier anniversaire du service uberX à Montréal.« [Alexandre Taillefer] dit qu\u2019il entend suivre les règles du jeu, donc je l\u2019invite à faire partie de notre comité et on va essayer d\u2019améliorer notre industrie», a pour sa part noté le porte-parole du Comité provincial de concertation et de développement de l\u2019industrie du taxi et ancien ministre des Transports, Guy Chevrette.Enthousiaste, le responsable du transport au comité exécutif de la Ville de Montréal, Aref Salem, a quant à lui prédit le début d\u2019une «nouvelle ère».«C\u2019est sûr que ça va mettre un peu plus de pression sur l\u2019industrie, au niveau de l\u2019image et de l\u2019électrification.» La vraie «révolution» Le service Téo Taxi attire surtout l\u2019attention parce qu\u2019il utilise des véhicules électriques (des Kia Soul, des Nissan Leaf et des Tesla), mais la «révolution» qu\u2019il prqpose se trouve ailleurs.A la différence des taxis traditionnels et d\u2019Uber, le nouveau service veut faire de ses chauffeurs des employés à part entière.M.Taillefer leur promet un salaire garanti de 15$ l\u2019heure pendant une semaine de travail de 40 heures, en plus d\u2019avantages sociaux, alors que les chauffeurs des taxis traditionnels, qui sont des travailleurs autonomes, gagnent selon ses calculs près de 8 $ l\u2019heure en travaillant de 60 à 80 heures par semaine.Il fait le pari que les Montréalais préféreront se déplacer à bord de voitures entretenues par la compagnie et conduites par des chauffeurs sélectionnés.VOIR PAGE C 4 : TAXI «C\u2019est dommage, tous les gens qui savent comment diriger un pays sont occupés à conduire les taxis ou à couper les cheveux.» George Burns, acteur américain décédé en 1996 MISE À JOUR ÉCONOMIQUE Déficit prévu: 3 milliards Les libéraux vont faire sauter le plafond des déficits annoncés en campagne électorale s\u2019ils maintiennent leurs promesses HELENE BUZZETTI Correspondante parlementaire à Ottawa De mal en pis.Les mises à jour économiques se suivent à Ottawa et s\u2019assombrissent de fois en fois.Après le Directeur parlementaire du budget, c\u2019était au tour du ministère des Einances vendredi de prévoir une détérioration accrue des perspectives financières du gouvernement fédéral.Du coup, les déficits libéraux promis par Justin Trudeau en campagne électorale risquent d\u2019être plus copieux que prévu.Selon le ministère, les prix «faibles et volatils du pétrole» et le «contexte économique mondial morose», notamment, expliquent cette détérioration de la situation.Le pétrole, en particulier, entretient l\u2019incertitude: les prévisions s\u2019appuient sur un baril à 49$US en 2015 alors qu\u2019il se négocie ces jours-ci à 40$US.«Dans l\u2019ensemble, le facteur de risque global demeure celui d\u2019une croissance continuellement inférieure aux attentes», écrit le ministère dans ses documents.Aussi re-voit-il à la baisse le solde budgétaire anticipé.Pour l\u2019année financière en cours, le léger surplus de 1,4 milliard de dollars prévu et le coussin de sécurité d\u2019un autre milliard se volatilisent tous VOIR PAGE C 2 : DÉEICIT Le titre de Bombardier se fait malmener ERANÇOIS DESJARDINS Au lendemain d\u2019une injection de 2 milliards de la Caisse de dépôt et placement dans la division rentable de Bombardier, celle des trains et du transport en commun, l\u2019action a connu une journée mouvementée en Bourse vendredi, mais un ministre influent du gouvernement Couillard affirme que le marché croit encore à la valeur de l\u2019entreprise.Le titre de Bombardier, qui a perdu 13% depuis le 28 octobre \u2014 24 heures avant l\u2019annonce du gouvernement québécois concernant le versement de 1,3 milliard pour 49,5% du projet CSe-ries \u2014, se négociait pour seulement 1,22$ en milieu d\u2019après-midi, un recul de 5%.Il est reparti à hausse pour finir à 1,26$, ce qui traduit une baisse de 1,6% sur la journée et sur la semaine.Selon les données de la Bourse de Toronto, l\u2019entreprise est actuellement la plus ciblée par les vendeurs à découvert, dont le modus ope-randi consiste à parier sur les titres qu\u2019ils jugent sur une pente descendante.Au mois d\u2019août, l\u2019action de Bombardier, qui ne génère plus de dividende, avait touché un plancher de 1,11 $.VOIR PAGE C 2 : BOMBARDIER ROSEMONT II RANDES UNITES GRAND RABAIS! POUR UN TEMPS LIMITÉ JUSQU\u2019À 55000$* SUR NOS CONDOS DE PRESTIGE.PENTHOUSES ET MAISONS URBAINES PRÈS DE LA PROMENADE MASSON ^1 |f|k Æ| IV J rRUMcriMue MAoaura Ü IVIUV ^ FACE AU PARC DU PÉLICAN À ROSEMONT! CHALET URBAIN AVEC TERRASSE SUR LE TOIT BUREAU DES VENTES 5200, RUE MOLSON, MONTRÉAL (QC) H1Y OA7 (COIN BOUL.SAINT-JOSEPH) muvcondos.com 514 5064999 \u2022 Certaines conditions s'appiiquent Rabais proposé basé sur ie prix du Penthouse 802.Cette offre peut être retirées tout moment sans préavis.Voir iesdétaiisau bureau des ventes. C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 ECONOMIE PERSPECTIVES Le temps de passer de boulets à moteurs ÉRIC Desrosiers Les gouvernements ont peut-être déjà eu l\u2019excuse de refléter les réticences de leur population quant aux impératifs de la lutte contre les changements climatiques.Aujourd\u2019hui, ils sont carrément à la remorque du reste de la société, y compris du monde des affaires.Avec la conférence de Paris sur l\u2019environnement qui arrive à grands pas vont se multiplier les portraits alarmants sur les conséquences funestes des changements climatiques et le retard grandissant dans le déploiement d\u2019une stratégie de lutte crédible.La preuve scientifique du problème et de sa gravité n\u2019est plus à faire depuis longtemps auprès de n\u2019importe quel esprit sérieux.Souvent évoquée comme justification pour ne rien faire, la raison d\u2019affaires plaide aussi pour une action énergique contre un phénomène dont même les coûts strictement économiques si l\u2019on ne fait rien seront incomparablement supérieurs à ceux d\u2019un changement de cap vers un mode de développement plus durable.Surtout si l\u2019on s\u2019y prend le plus tôt possible.Il a été maintes fois établi aussi que l\u2019un des meilleurs moyens d\u2019inciter un changement de comportement de cette ampleur est de chercher à mettre à contribution la logique de marché, ne serait-ce qu\u2019en s\u2019assurant que le prix des biens et services reflète l\u2019ensemble des coûts de production, y compris en matière d\u2019impact environnemental.Ces arguments ne sont plus le seul fait d\u2019en-vironnementalistes depuis des années.Ils sont aussi portés par une multitude d\u2019experts qui n\u2019ont rien contre les marchés et sont issus, par exemple, du FMI et de l\u2019OCDE.Un secteur privé en mouvement Les conclusions à tirer de toutes ces réflexions apparaissent tellement claires que même les acteurs du secteur privé \u2014 censés être les moins sensibles à cette question \u2014 ont commencé à bouger.Alors que la plupart des gouvernements ne se sont toujours pas décidés à imposer une forme ou l\u2019autre de tarification des émissions de gaz à effet de serre (GES), un nombre grandissant d\u2019entreprises ont résolu, dans leur mode de fonctionnement, de leur attribuer une valeur fictive afin de se forcer à l\u2019interne à mieux en tenir compte et à les réduire autant que possible en préparation du jour \u2014 jugé inévitable \u2014 oû la pratique sera courante.Dans une récente enquête réalisée auprès d\u2019environ 2000 entreprises de 51 pays et représentant plus de la moitié de la capitalisation boursière mondiale, l\u2019organisme britannique Carbon Disclosure Project (CDP) a recensé 437 compagnies qui avaient recours à cette pratique, contre seulement 150 l\u2019an dernier, et avec presque 600 autres qui prévoient le faire au cours des deux prochaines années.Ce prix fictif de la tonne de GES va de 95 C US dans une entreprise mexicaine à 357 $ dans une autre au Japon.Au Canada, cela va de 7,53$ à la Banque TD à 151 $ chez Enbridge, alors que le véritable prix de la tonne de GES dans le marché du carbone au Québec était de 12 $ la semaine dernière.Dans la même logique, la proportion d\u2019entreprises qui s\u2019imposent unilatéralement des cibles de réduction de leurs émissions de GES est passée en cinq ans de 27% à 44%, rapporte CDP.Ces efforts sont encouragés par des investisseurs de plus en plus exigeants en la matière.Une enquête de la firme Arabella rapportait en septembre une forte augmentation du nombre d\u2019investisseurs ayant décidé de prendre leurs distances du secteur des énergies fossiles.Lancé par des fondations et des universités animées par des convictions environnementales, ce mouvement de «désinvestissement» est rapidement en train de s\u2019étendre à de grandes caisses de retraite et à des fonds privés, faisant bondir du même coup les actifs totaux des membres de ce club de 50 milliards, en 2014, à près de 3 000 000 de milliards cette année.Les grands absents Aussi avisées et rafraîchissantes soient-elles, toutes ces initiatives du secteur privé restent très en deçà des niveaux de réduction de GES requis pour freiner les changements climatiques, même de la part des entreprises concernées.Elles ne contribuent qu\u2019à mettre encore plus en évidence un grand absent: les gouvernements.Les seuls à pouvoir imposer des cibles, adopter des lois, mettre en place des incitatifs fiscaux et offrir du financement public, ils devraient pourtant être les mieux placés pour prendre la mesure des coûts à long terme des changements climatiques sur l\u2019économie, l\u2019état des infrastructures, les coûts de santé, sans parler de l\u2019accès à l\u2019eau, de la sécurité, de la diversité animale, voire de la survie de l\u2019espèce humaine.Tous ne sont pas aussi apathiques ou irresponsables, bien sûr.Et il ne faut pas non plus sous-estimer l\u2019ampleur des transformations en cause, ni l\u2019extraordinaire défi de s\u2019attaquer à un problème qui requiert un grand degré de concertation entre pays souverains.II n\u2019en reste pas moins qu\u2019on a la désagréable impression que la patate chaude politique a longtemps été balayée sous le tapis, comme il arrive qu\u2019on remette à plus tard l\u2019entretien des rues et des égouts.Quoi qu\u2019il en soit, la preuve de l\u2019urgence de la crise climatique n\u2019est plus à faire, et la société n\u2019a jamais été aussi prête à s\u2019y attaquer, y compris la communauté d\u2019affaires.II est plus que temps que les gouvernements cessent d\u2019être des boulets et se fassent plutôt des moteurs de changement.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 13 433,49 -40,34 -0,3% New York S&P 500 2089,17 i -1-7,93 -1-0,4% Jun I Üji I Aoû I Seo I oa I Nov NASDAQ 5104,92 s -1-31,28 -1-0,6% DOW JONES 17 823,81 -1-91,06 PÉTROLE 40,39 -0,15 $US -0,4%\tT OR 1076,30 -1,60 $US -0,2%\tT DOLLAR CANADIEN\t 74,93 -0,27 $US -0,4%\tT 1$US = 1,3345 70,39 +0,32 EURO\t 1 EURO = 1,4206\t Symbole Fermeture Variation Volume Titre ($) (%) (000) LES INDICES DE LA\tBOURSE DE TORONTO\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT13433 49\t\t-40 34\t-0 30 200455\t S&P TX20\tTX20\t490 34\t-5 93\t-1 19\t85085 S&P TX60\tTX60\t790 68\t-2 00\t-0 25100702\t S&P TX60 Cap\tTX6C\t874 34\t-2 21\t-0 25100702\t Cons de base\tTTCS\t485 67\t0 09\t0 02\t3572 Cons discré\tTTCD\t174 30\t1 14\t0 66\t9231 Énergie\tTTEN\t174 90\t-3 29\t-1 85\t63167 Finance\tTTFS\t244 77\t-0 58\t-0 24\t19488 Aurifère\tTTGD\t122 14\t-4 29\t-3 39\t45888 Santé\tTTHC\t121 15\t2 49\t2 10\t4665 Tech de ITnfo\tTTTK\t52 91\t0 38\t0 72\t6742 Industrie\tTTIN\t174 76\t0 19\t0 11\t20356 Matériaux\tTTMT\t165 54\t-4 23\t-2 49\t55836 Immobilier\tTTRE\t279 48\t2 28\t0 82\t5456 Télécoms\tTTTS\t139 13\t0 58\t0 42\t3214 Sev collect\tTTUT\t210 96\t0 37\t0 18\t3203 Métaux/minerals\tTTMN\t353 88\t-8 85\t-2 44\t13734_ TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t520 65\t2 30\t0 44\t56008 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRETIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim Couche-Tard\tATD B\t60 75\t0 25\t0 41\t836 Canadian-Tire\tCTC A\t124 85\t0 55\t0 52\t222 Cogeco\tCCA\t66 63\t-0 29\t-0 43\t49 Corus\tCJR B\t10 55\t-0 55\t-5 04\t512 Groupe TVA\tTVA B\t4 20\t0 04\t0 96\t2 Jean Coutu\tPJC A\t20 96\t0 14\t0 67\t189 Loblaw\tL\t68 45\t-0 04\t-0 06\t518 Magna\tMG\t59 95\t0 05\t0 08\t1630 Metro\tMRU\t38 15\t-0 47\t-1 22\t659 Québécor\tQBR B\t33 02\t0 20\t0 61\t89 Rona\tRON\t12 68\t-0 02\t-0 16\t173 Saputo\tSAP\t32 55\t0 21\t0 65\t512 Shaw\tSJR B\t27 82\t0 55\t2 02\t1344 Shoppers Drug Mart\tSC\t60 83\t0 00\t0 00\t0 Tim Flottons\tTHI\t99 00\t0 00\t0 00\t0 Transat A T\tTRZ B\t7 56\t0 00\t0 00\t0 Yellow Media\tY\t16 49\t0 09\t0 55\t40.ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t16 09\t-0 39\t-2 3/\t95/' Canadian Natural\tCNQ\t32 95\t-0 11\t-0 33\t6200 Canadian Oil Sands\tCOS\t8 70\t-0 09\t-1 02\t1819 Enbridge\tPNB\t48 52\t-1 09\t-2 20\t3071 EnCana\tECA\t10 31\t-0 42\t-3 91\t4575 Enerplus\tERP\t6 70\t-0 11\t-1 62\t1607 Pengrowth Energy\tPGP\t1 09\t-0 07\t-6 03\t2580 Pétrolière Impériale\tIMO\t41 84\t-0 51\t-1 20\t532 Suncor Energy\tSU\t36 60\t-0 51\t-1 37\t2930 Talisman Energy\tTLM\t9 67\t0 00\t0 00\t0 TransCanada\tTRP\t43 52\t-0 02\t-0 05\t1500 Valener\tVN R\t17 01\t0 05\t0 35\t26.FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B CIBC\tCM\t99 99\t-0 47\t-0 47\t1003' B de Montréal\tBMO\t76 58\t0 03\t0 04\t1401 B Laurentienne\tLB\t54 24\t1 04\t1 95\t69 B Nationale\tNA\t43 23\t-0 12\t-0 28\t1261 B Royale\tRY\t76 07\t-0 09\t-0 12\t2039 B Scotia\tBNS\t60 63\t-0 15\t-0 25\t1763 B TD\tTD\t54 58\t-0 04\t-0 07\t2369 Brookfield Asset\tBAM A\t45 82\t0 25\t0 57\t908 Cominar Real\tCUPUN\t15 13\t0 15\t1 07\t307 Corp Ein Power\tPWP\t34 12\t0 05\t0 18\t380 Pin Manuvie\tMPC\t21 87\t-0 30\t-1 35\t2603 Pin Sun Life\tSLP\t44 56\t-0 15\t-0 34\t939 Great-West Lifeco\tGWO\t35 69\t-0 03\t-0 08\t360 Industrielle AH\tlAG\t42 97\t-0 45\t-1 06\t131 Power Corporation\tPOW\t31 43\t-0 22\t-0 70\t560 TMX .\t.X\t45.59\t-0.23\t-0,49\t18.INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC\t11 12\t-0 05\t-0 45\t1113 Bombardier\tBBD B\t1 25\t-0 02\t-1 56\t13045 CAP\tCAP\t15 01\t-0 03\t-0 20\t227 Canadien Pacifique\tCP\t198 88\t1 59\t0 86\t534 Chemin de fer CN\tCNR\t80 43\t0 58\t0 73\t2387 SNC-Lavalin\tSNC\t41 71\t-0 55\t-1 53\t339 Transcontinental\tTCL A\t20 78\t-0 08\t-0 38\t104 TransPorce\tTPI\t25 28\t0 05\t0 20\t131 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t125 59\t0 55\t0 44\t309 Barrick Gold\tABX\t9 57\t-0 47\t-4 68\t3333 Goldcorp\tG\t15 75\t-0 43\t-2 66\t2000 Kinross Gold\tK\t2 33\t-0 15\t-6 43\t2059 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t34 92\t-1 04\t-2 89\t709 Potash\tPOT\t25 57\t-0 75\t-2 77\t1855 Teck Resources\tTCK B\t5 80\t-0 25\t-4 29\t4023 Symbole Fermeture SERVICES PUBLICS Fortis\tFIS\t38\t00 TransAlta\tTA\t5\t45 TECHNOLOGIE BlackBerry\tBB\t10\t36 CGI\tGIBA\t56\t85 TÉLÉCOMMUNICATIONS ($) -O 10 0 11 0 10 0 48 (%) Volume (000) -O 26 2 06 0 97 0 85 C iConsultez toutes les cotes boursières sur wvvw.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC 545 974 1099 804 BCE\tBCE\t58 52\t0 12\t0 21\t1528 Bell Allant\tBA\t31 66\t0 00\t0 00\t0 Rogers\tRCI B\t52 49\t0 41\t0 79\t707 Telus\tT\t41 77\t-0 08\t-0 19\t914 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE\t\t\t\t\t ibnares Ubx\tXbb\tSI SI\tU U4\tU 13\t4U iShares MSCI\tXEM\t26 47\t0 35\t1 34\t8 iShares MSCI EMU\tEZU\t36 28\t-0 24\t-0 66\t4869 iShares S&P 500\tXSP\t24 20\t0 08\t0 33\t175 iShares S&P/TSX\tXIC\t21 34\t-0 05\t-0 23\t36 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t CANADIAN NATURAL\tCNQ\t32 95\t-0 11\t-0 33\t6200 ENCANA CORP\tECA\t10 31\t-0 42\t-3 91\t4575 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t5 80\t-0 26\t-4 29\t4023 WHITECAP RESOURCES\tWCP\t11 35\t-0 33\t-2 83\t3381 BARRICK GOLD CORP\tABX\t9 57\t-0 47\t-4 68\t3333 ENBRIDGE INC\tPNB\t48 52\t-1 09\t-2 20\t3071 BAYTEX ENERGY CORP\tBTE\t5 42\t-0 09\t-1 63\t3068 SUNCOR ENERGY INC\tSU\t36 60\t-0 51\t-1 37\t2930 MANULIPE PINANCIAL\tMPC\t21 87\t-0 30\t-1 35\t2603 ELEMENT PINANCIAL\tEPN\t17 00\t-0 30\t-1 73\t2521 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t121 06\t9 27\t8 29\t1230 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t19 28\t1 42\t7 95\t344 HORIZONS BETA\tHGD\t14 11\t0 81\t6 09\t1170 THE INTERTAIN\tIT\t14 32\t0 67\t4 91\t419 CANPOR PULP\tCFX\t14 52\t0 65\t4 69\t179 DHX MEDIA LTD\tDHX B\t8 78\t0 36\t4 28\t714 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t52 57\t1 91\t3 77\t860 HUDBAY MINERALS\tHBM\t5 70\t0 19\t3 45\t1063 LIQUOR STORS NA\tLIQ\t9 00\t0 30\t3 45\t220 PIRSTSERVICE CORP\tPSV\t50 73\t1 65\t3 36\t101 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t BIRCHCLIPP ENERGY\tBIR\t5 50\t-0 45\t-7 56\t693 HORIZONS BETAPRO\tHVU\t32 95\t-2 32\t-6 58\t399 TOURMALINE OIL\tTOU\t25 22\t-1 43\t-5 37\t943 NEWALTA CORP\tNAL\t5 06\t-0 27\t-5 07\t145 CORUS\tCJR B\t10 55\t-0 56\t-5 04\t512 VERESEN INC\tVSN\t10 37\t-0 53\t-4 86\t606 ADVANTAGE OIL &\tAAV\t6 97\t-0 35\t-4 78\t475 BARRICK GOLD CORP\tABX\t9 57\t-0 47\t-4 68\t3333 SILVER STANDARD\tSSO\t6 63\t-0 31\t-4 47\t354 TECKCOMINCOCL B\tTCK B\t5 80\t-0 26\t-4 29\t4023 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t121 06\t9 27\t8 29\t1230 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t52 57\t1 91\t3 77\t860 CANADIAN PACIPIC\tCP\t198 88\t1 69\t0 86\t534 PIRSTSERVICE CORP\tPSV\t50 73\t1 65\t3 36\t101 H B NYMEX NG BEAR\tHND\t19 28\t1 42\t7 95\t344 DOLLARAMA INC\tDOL\t90 64\t1 05\t1 17\t340 HORIZONS BETA\tHGD\t14 11\t0 81\t6 09\t1170 GILDAN ACTIVEWEAR\tGIL\t40 53\t0 69\t1 73\t403 THE INTERTAIN\tIT\t14 32\t0 67\t4 91\t419 CANADIAN TIRE CORP\tCTC A\t124 85\t0 65\t0 52\t222 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t HORIZONS BETAPRO\tHVU\t32 95\t-2 32\t-6 58\t399 METHANEXCORP\tMX\t49 28\t-1 56\t-3 07\t196 TOURMALINE OIL\tTOU\t25 22\t-1 43\t-5 37\t943 PRACO-NEVADACORP\tPNV\t62 73\t-1 22\t-1 91\t393 ENBRIDGE INC\tPNB\t48 52\t-1 09\t-2 20\t3071 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t34 92\t-1 04\t-2 89\t709 POTASH CORP\tPOT\t26 67\t-0 76\t-2 77\t1855 SNC-LAVALIN GROUP\tSNC\t41 71\t-0 65\t-1 53\t339 HUSKY ENERGY INC\tHSE\t18 09\t-0 62\t-3 31\t1063 EXTENDICARE REALTY\tWTE\t20 02\t-0 62\t-3 00\t392 INDICES QUEBECOIS Indice Fermeture var.pts IQ30 2227,80\t+5,21 IQ120 2199,47\t+4,56 +0,23 +0,21 DEFICIT SUITE DE LA PAGE C 1 deux pour se transformer en manque à gagner de 3 rnilliards.Les autres années pom lesquelles le ministère des Finances fait des prévisions sont tout aussi moroses.Les surplus de 2016-2017, 2017-2018 et 2018-2019 se transforment tous les trois en déficits, pour des différentiels oscillant entre 6 et 6,6 milliards chacun.Le retour à l\u2019équilibre budgétaire ne se ferait qu\u2019en 2019-2020.Ces chiffres, qui ne prennent pas en compte les promesses électorales du Parti libéral, viennent modifier les plans de Justin Trudeau.Celui-ci avait appuyé sa plateforme électorale sur les prévisions du Directeur parlementaire du budget, qui étaient plus pessimistes que celles des conservateurs, mais pas autant que celles du ministère vendredi.Le ministre des Finances, Bill Mor-neau, a refusé de dire ce qu\u2019il entendait faire, expliquant qu\u2019il voulait d\u2019abord présenter «la ligne de départ» à partir de laquelle son gouvernement travaillera.«Nous voulons que les Canadiens sachent d\u2019emblée que nous maintenons notre engagement de mettre en oeuvre notre programme au cours de notre mandat de façon responsable et abordable», a-t-il déclaré au cours d\u2019une conférence de presse.Est-il prêt à dépasser la limite psychologique des 10 milliards de déficit dont son chef a parlé en campagne ?«Je pense qu\u2019il est trop tôt pour répondre à votre question.» Si les libéraux gardent le cap avec leur programme, le déficit de 9,9 milliards qu\u2019ils anticipaient pour 2016-2017 serait plutôt de 14,4 milliards.Puis il serait de 14,1 milliards, de 10,5 milliards et enfin de 4,9 milliards pour 2019-2020, année pour laquelle les libéraux avaient plutôt prévu un retour à l\u2019équilibre.Le communiqué de presse de M.Morneau soutient que «le premier ministre a répété son engagement d\u2019équilibrer le budget en 2019-2020».Des déficits de toutes les couleurs Ces chiffres mis à jour par le ministère des Finances confirment par ailleurs que peu im- Bill Morneau porte le parti porté au pouvoir le 19 octobre dernier, l\u2019année financière en cours se serait soldée par un déficit, et non un surplus.En campagne électorale, Stephen Harper avait répété, sur la foi du cumulatif des cinq premiers mois de l\u2019année, qu\u2019un surplus serait au rendez-vous.Les conservateurs ont-ils leurré les électeurs ?Le ministre Morneau a refusé de mordre à cet hameçon politique.«Tout au cours de la campagne électorale, nous avons cherché un moyen d\u2019être positijs et d\u2019offrir aux Canadiens un changement dans la façon de nous comporter politiquement.Alors je préférerais ne pas émettre d\u2019avis sur la façon dont on en est arrivé à ces chiffres en mai.» Les conservateurs envoyés au front pour commenter la mise à jour économique se sont bien défendus d\u2019avoir embelli la situation à des fins électorales.Au contraire, Lisa Raitt et Maxime Bernier ont plutôt formulé des doutes sur les chiffres du ministère des Finances.Ils persistent à dire qu\u2019un surplus devrait être au rendez-vous, écartant du coup la détérioration de la situation mondiale et ses effets, et supputent que les libéraux ont déjà comptabilisé des dépenses faites «derrière des portes closes».Du côté du NPD, on craint que le gouvernement libéral «ne se serve de l\u2019excuse que les coffres sont vides» pour revoir à la baisse ses promesses électorales.Le critique en matière de finances, Guy Caron, ne conteste pas les nouvelles prévisions, «qui ont leur justification » selon lui, mais estime que les libéraux ont le devoir de respecter leurs engagements.Le NPD de Thomas Mulcair avait promis en campagne électorale des budgets équilibrés coûte que coûte.S\u2019il avait été élu, il lui aurait donc fallu retrancher en moyenne 6 milliards par année dans les dépenses d\u2019Qttawa pour respecter sa promesse.Le Devoir BOMBARDIER SUITE DE LA PAGE C 1 Salué par les acteurs de tous horizons, l\u2019engagement de 2 milliards effectué cette semaine par la Caisse de dépôt et placement du Québec donnera à celle-ci 30% d\u2019une nouvelle entité qui regroupe les actifs de matériel roulant de Bombardier et la garantie d\u2019un rendement annuel composé de 9,5%.La société mère détiendra l\u2019autre tranche de 70%.La valeur est là, dit Daoust Bombardier a une valeur certaine,, a insisté vendredi le ministre québécois de l\u2019Économie.«Après avoir sorti 30% de la division Transport, le titre se maintient», a dit Jacques Daoust, interrogé en marge d\u2019une allocution à la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.Selon le ministre Daoust, au final, «le fait que le titre se maintienne indique que le marché considère qu\u2019il y a de la valeur chez Bombardier ».Invité à dire si Québec devrait plus que jamais rétablir à 17,5% le crédit d\u2019impôt pour la recherche et développement en aéronautique, M.Daoust a dit que «ça serait bon» mais qu\u2019au final, le ministre des Finances fait face à des demandes provenant de partout.Le crédit a été réduit à 14% à l\u2019été 2014 par le ministre Carlos Leitâo.Dans son budget de mars 2015, M.Lei-tâo a rétabli le crédit d\u2019impôt de l\u2019industrie du jeu vidéo (de 30% à 37,5%), mais pas celui de l\u2019aéronautique.«Mon collègue aux Finances a besoin de voir ça de façon macro.Quand on aide des entreprises avec des crédits d\u2019impôt, il y a évidemment une effervescence et on le fait arriver mieux avec ça», a ajouté M.Daoust.«Maintenant, quelles seront les priorités du gouvernement?C\u2019est au gouvernement de décider.Tous les ministères font des demandes au ministre des Finances, et au final, il y a des arbitrages à faire.» Dans l\u2019intervalle, a-t-il dit, Québec a posé un «geste significatif» en décidant de prendre 49,5% du projet CSeries, pour 1,3 milliard.Le projet d\u2019avions de 100 à 160 places, sur le point d\u2019obtenir la certification du gouvernement fédéral, a été marqué par des retards et des dépassements de coûts.Les dernières estimations chiffrent son enveloppe à 5,4 milliards de dollars américains.L\u2019entreprise croit qu\u2019il faudra encore 2 milliards pour qu\u2019il dégage un flux de trésorerie positif, c\u2019est-à-dire pour qu\u2019il génère plus d\u2019argent que ce qu\u2019il en coûtera pour fabriquer des appareils.Bombardier croit qu\u2019elle terminera l\u2019année avec des liquidités totales d\u2019environ 6,5 milliards américains.La journée de vendredi a aussi été marquée par l\u2019annonce de la Banque Scotia de recommander à ses clients de vendre le titre.Aussi, elle prévoit que l\u2019action de Bombardier se dirige vers 1 $, selon la note d\u2019analyse obtenue par La Presse.Jeudi, Valeurs mobilières Desjardins a écrit à ses propres clients que l\u2019annonce de la Caisse de dépôt augure bien pour Bombardier, mais que pour diverses raisons, l\u2019impact sur le cours de l\u2019action sera modéré.La firme recommande quand même l\u2019achat du titre avec un cours cible de 2,75$.Le Devoir LE DEVOIR, LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 C 3 ECONOMIE STRATEGIE MARITIME 200 millions à Contrecœur Le Fonds de solidarité s\u2019associe à Grilli Samuel pour développer des terrains de 4,3 millions de pieds carrés en bordure du Saint-Laurent Le Fonds immobilier de solidarité FTQ et l\u2019entrepreneur Grilli Samuel Consortium immobilier investiront 200 millions à Contrecoeur afin de réaliser deux projets d\u2019envergure.L\u2019acquisition de 4,3 millions de pieds carrés de terrain permettra la création d\u2019un pôle industriel, destiné à l\u2019entreposage et au transport de marchandises, ainsi que d\u2019une zone commerciale.Cet emplacement se trouve en bordure du fleuve Saint-Laurent, ainsi qu\u2019à proximité de l\u2019autoroute 30.Selon le président-directeur général du Fonds immobilier de solidarité FTQ, Normand Bélanger, ces deux projets \u2014 qui s\u2019inscrivent dans la Stratégie maritime du gouvernement Couillard \u2014 devraient permettre de créer quelque 1600 emplois.Pour le Fonds de solidarité, cet engagement est comptabilisé en sus des 100 millions que l\u2019institution s\u2019est engagée à consacrer à la Stratégie maritime du gouvernement, qui prévoit une enveloppe de 300 millions.Situation Le pôle industriel «Technopole Contrecoeur» sera aux abords du fleuve Saint-Laurent, de la ligne ferroviaire du Canadien National, du réseau de gaz naturel de Gaz Métro ainsi que de la route 132.On prévoit d\u2019y construire des entrepôts ainsi que des centres de distribution à valeur ajoutée pour le traitement de marchandises.Baptisé «Cité 3000», le pôle commercial de Contrecoeur devrait accueillir des bâtiments à vocation commerciale comme des restaurants et des hôtels, ainsi qu\u2019une aire de services autoroutiers près de l\u2019autoroute 30.Le projet dans son ensemble est évalué à 200 millions.Le pôle industriel \u2014 Technopole Contrecoeur \u2014 correspondra à 40% des bâtiments du projet global.Il regroupera 2,3 millions de pieds carrés et sera situé aux abords du fleuve Saint-Laurent.Le pôle commercial \u2014 Cité 3000 \u2014 sera quant à lui situé à proximité de l\u2019autoroute 30.Il regroupera 2 millions de pieds carrés de terrain sur lesquels seront construits des bâtiments à vocation commerciale ainsi qu\u2019une aire de services autoroutiers.«Notre intention est d\u2019intéresser à la fois de grandes bannières et les entreprises de la région tant pour la zone industrielle que pour la zone commerciale», a ajouté Yves H.Samuel, président de Grilli Samuel Consortium immobilier.Avec La Presse canadienne Le Devoir NAVIRE DE RAVITAILLEMENT Branle-bas de combat pour sauver le contrat Le chantier maritime Davie, à Lauzon, risque de perdre le contrat de 700 millions promis par les conservateurs avec l\u2019élection des libéraux de Justin Trudeau MELANIE MARQUIS ALEXANDRE ROBILLARD Le premier ministre québécois Philippe Couillard prévient qu\u2019il «n\u2019acceptera pas» qu\u2019Ottawa freine un important projet du chantier naval Davie.Le fédéral aurait suspendu l\u2019attribution du contrat du projet Resolve, évalué à environ 700 millions, pour la conversion d\u2019un porte-conteneurs en un navire de ravitaillement militaire au chantier situé à Lévis, selon différentes sources.Le gouvernement libéral serait mal à l\u2019aise face à la décision du gouvernement précédent d\u2019attribuer le contrat à un fournisseur exclusif \u2014 et il doit composer avec le mécontentement des concurrents du chantier Davie à Halifax et Vancouver, qui ont vigoureusement critiqué l\u2019entente.Mais peu importe les motifs qui se cachent derrière cette hésitation du fédéral, «nous n\u2019accepterons pas qu\u2019il y ait un changement à la planification du projet», a tranché M.Couillard en point de presse en marge d\u2019un événement à Ottawa, vendredi.La sustpension du contrat est d\u2019autant plus inconcevable que tout est pratiquement déjà en place au chantier naval, a fait valoir M.Couillard.«Le navire est dans le chantier.Il y a 250 travailleurs qui ont été déjà engagés, il y en a 400 autres qui doivent être engagés», a-t-il signalé.Le premier ministre Couillard a néanmoins précisé qu\u2019il n\u2019avait pas encore reçu de communication directe du gouvernement fédéral dans ce dossier.Mais il faudrait que cela se fasse dans les plus brefs délais, car «on n\u2019est pas dans une situation où on peut prendre quelques semaines pour décider si on va de l\u2019avant», a-t-il insisté.A la voix de M.Couillard se sont ajoutées celles d\u2019autres politiciens de l\u2019opposition à l\u2019Assemblée nationale.La députée péquiste Martine Ouel-let a exhorté le gouvernement de M.Trudeau à honorer l\u2019engagement de l\u2019ancien gouvernement conservateur, qui avait annoncé cet été la signature d\u2019une lettre d\u2019intention avec le chantier de Lévis pour doter la marine d\u2019un ravitailleur.Si le feu vert n\u2019était pas donné, cela représenterait selon elle un '1 JACQUES BOISSINOT LA PRESSE CANADIENNE Spencer Fraser, le chef de la direction du projet Resolve, en octobre dernier, alors qu\u2019il expliquait comment allait se faire la conversion du porte-conteneurs Astérix (derrière lui) en navire de ravitaillement destiné à la marine canadienne.deuxième revers pour le Québec en l\u2019espace de quelques semaines de gouvernance libérale à Qttawa, après le refus des libéraux d\u2019agrandir l\u2019aéroport Billy-Bishop, à Toronto, ce qui aurait permis à la compagnie aérienne Porter d\u2019acheter des avions de la CSeries de Bombardier.Philippe Couillard doit impérativement tout mettre en oeuvre et faire des représentations auprès du fédéral pour s\u2019assurer que le contrat reste entre les mains du chantier Davie, insiste Mme Quellet, qui se dit néanmoins peu optimiste des chances de réussite du premier ministre.«Ce serait important qu\u2019il se tienne debout.On a connu son habitude de même pas être à genoux, mais d\u2019être une carpette devant le gouvernement», a-t-elle pesté en entrevue téléphonique.Le député caquiste François Paradis, qui représente la circonscription où se trouve le chantier naval, exhorte lui aussi le gouvernement Trudeau à prendre en considération à quel point les préparatifs sont avancés.«Au chantier Da- vie, il faut comprendre qu\u2019ils sont prêts à travailler.Le bateau est arrivé au début octobre, et il y avait cette lettre d\u2019intention qui, dans mon esprit à moi, doit être respectée», a-t-il fait valoir lors d\u2019un entretien téléphonique.Le député fédéral conservateur Steven Blaney a abondé dans le même sens, se disant inquiet de la possibilité que le contrat échappe au chantier naval.«Tout est prêt.Tout ce qu\u2019il reste à faire, c\u2019est mettre la signature finale, et c\u2019est ce à quoi on s\u2019attend du gouvernement libéral», a-t-il plaidé.«Il y a des emplois en jeu, mais il y a également un besoin urgent pour la Marine royale canadienne, et c\u2019est un projet qui est avantageux pour les contribuables», a enchaîné M.Blaney.Le porte-conteneurs Astérix, qui appartenait à un armateur grec, a été acheté en août 2014 par l\u2019entreprise.En théorie, les travaux de conversion devaient être complétés à l\u2019été 2017.Exploité par un équipage civil, à qui s\u2019ajouterait un groupe de militaires chargé des missions, le ravitailleur pourra être chargé de pétrole et de nourriture, en plus de servir d\u2019hôpital dans des missions humanitaires.En octobre, un responsable du projet avait affirmé que l\u2019engagement financier du gouvernement fédéral se limitera à payer la location du bateau lorsqu\u2019il sera prêt.Un soutien financier a toutefois été fourni à l\u2019entreprise pour l\u2019acquisition de l\u2019Astérix, avait indiqué le directeur du projet de conversion.Spencer Fraser.Un choc Le secrétaire général de la CSN, Jean Lortie, a affirmé vendredi que la nouvelle de la suspension de la signature du contrat, annoncée par un reportage, a causé un choc.«Véritablement ç\u2019a été une bombe d\u2019apprendre ça ce matin, puisque l\u2019ancien gouvernement avait signé des lettres d\u2019inten- tion avec l\u2019entreprise», a-t-il dit.La CSN a demandé une rencontre officielle rapidement avec des représentants fédéraux pour en savoir davantage, mais M.Lortie a déjà reçu de sources gouvernementales la confirmation que le contrat est suspendu.«Ça nous a été annoncé que le comité du cabinet fédéral avait suspendu le contrat jusqu\u2019à nouvel ordre, ça c\u2019est confirmé, a-t-il dit.On a des sources qui nous confirment que c\u2019est suspendu et on en a d\u2019autres qui refusent de nous répondre donc ce n\u2019est pas bon signe non plus.» Aucune raison claire n\u2019a été donnée à la CSN concernant cette décision qui pourrait nuire à l\u2019entreprise financièrement, a indiqué M.Lortie.«Ça retarde et ça crée de l\u2019insécurité parce que ses financiers vont poser des questions», a-f il dit.La Presse canadienne OCTOBRE L\u2019inflation annuelle s\u2019est établie à 1 % Ottawa \u2014 La baisse des prix de l\u2019essence a continué à limiter l\u2019impact de l\u2019augmentation des prix des aliments en octobre, et l\u2019indice des prix à la consommation a avancé de 1 % par rapport à l\u2019an dernier, a indiqué vendredi Statistique Canada.Cependant, des économistes ont averti que l\u2019inflation ferait vraisemblablement un retour en force dans les mois à venir, lorsqu\u2019il fera plus d\u2019un an que les prix de l\u2019essence ont effectué leur plongeon.«L\u2019inflation d\u2019ensemble devrait grimper dans les mois à venir, mais même avec une inflation de base aux alentours de 2 %, la Banque du Canada se concentrera sur la trajectoire de l\u2019économie lorsqu\u2019elle décidera de sa politique monétaire», a écrit l\u2019économie Nick Exarhos, de la Banque CIBC.«A ce sujet, des inquiétudes persistent, puisque le nouvel affaiblissement des prix des matières premières représente de nouvelles difficultés pour les perspectives dans l\u2019Ouest canadien.» L\u2019augmentation de 1% des prix à la consommation en octobre était identique à celle de septembre, a précisé Statistique Canada.L\u2019inflation de base de la Banque du Canada, qui exclut les prix les plus volatils comme ceux de l\u2019essence et des aliments frais, s\u2019est établie à 2,1% par rapport à l\u2019an dernier.Cette croissance des prix était, elle aussi, identique à celle observée en septembre.La Banque du Canada privilégie une inflation de base le plus près possible du point central de la fourchette comprise entre 1 et 3%.Cependant, même si l\u2019inflation de base se maintient au-dessus de la barre des 2%, la banque centrale a indiqué que la faiblesse du dollar canadien avait fait grimper les prix et que l\u2019inflation sous-jacente était inférieure à 2%.La Presse canadienne CARRIERES ET PROEESSIONS CARRIERES ET PROFESSIONS li Nouvelle présidente du conseil à la Chambre de commerce À la suite de son assemblée annuelle tenue jeudi, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain a annoncé la nomination de Martine Turcotte, vice-présidente exécutive, Québec, Bell, à la présidence de son conseil d\u2019administration pour l\u2019année 2015-2016.Elle avait occupé le poste de première vice-présidente du conseil au cours de la dernière année et succède à Kim Tho-massin, associée directrice, région du Québec, McCarthy Tétrault.Le Devoir Un don d\u2019espoir pour la vie 1 -877-488-4222 www.ArineeduSalut.ca Congédié?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.re de voir plus loin DIRECTEUR, DIRECTRICE DE LA BIBLIOTHÈQUE PAUL-ÉMILE-BOULET PRINCIPALES RESPONSABILITÉS Sous la responsabilité du vice-recteur à l'enseignement, à la recherche et à la création, le directeur ou la directrice de la bibliothèque est responsable de la planification, de l'organisation, de l'administration et de la gestion documentaire, à l'exception des archives administratives, pour l'ensemble de la communauté universitaire.Ces services concernent la constitution des collections, l'aménagement des locaux, de même que l'assistance et la formation des usagers pour leur recherche de documentation.Il ou elle assume également un rôle de soutien à l'édition et à la diffusion numérique de la production locale de nature académique.EXIGENCES \u2022\tDétenir un diplôme universitaire de 2® cycle en bibliothéconomie ou un doctorat dans une discipline autre.\u2022\tDétenir un minimum de 5 années d'expérience pertinente dans le domaine et une très bonne connaissance du milieu universitaire.\u2022\tUne connaissance usuelle de l'anglais est requise.Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitæ, doivent parvenir avant 16 h, le vendredi 4 décembre 2015 à l'attention de : Monsieur Mustapha Fahmi Vice-recteur à l'enseignement, à la recherche et à la création Université du Québec à Chicoutimi 555, boul.de l'Université Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Courriel : vrerc@uqac.ca Pour des renseignements supplémentaires, vous pouvez consulter l'offre d'emploi sur notre site Web à l'adresse suivante : www.uqac.ca/emploi L'Université du Québec à Chicoutimi souscrit à un programme d'accès à l'égalité en emploi et encourage la candidature des personnes issues des groupes visés, soit les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées.uqac.ca UQAC http://www.uqac.ca/emploi/emplois/1649-directeur-directrice-de-la-bibliotheque-paul-emile-boulet/ C 4 LE DEVOIR LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 ECONOMIE YAHOO! Marissa Mayer dans une position de plus en plus précaire SOPHIE ESTIENNE à San Francisco Les jours de Marissa Mayer à la tête de Yahoo ! sont-ils comptés ?La nervosité des investisseurs s\u2019intensifie: le redressement promis depuis plus de trois ans tarde à se concrétiser.Un des actionnaires, le fonds spéculatif Starboard Value, a fait monter la tension d\u2019un cran cette semaine avec une lettre aux dirigeants du groupe où il se dit «frustré de votre refus d\u2019accepter notre aide et de votre approche dédaigneuse devant nos inquiétudes sérieuses sur la situation de Yahoo!».Starboard s\u2019inquiète d\u2019un projet de Yahoo ! concernant sa participation d\u2019environ 15% dans le géant chinois du commerce en ligne Alibaba.Yahoo ! compte distribuer sous forme de dividende exceptionnel à ses actionnaires l\u2019intégralité des titres d\u2019une nouvelle société indépendante à laquelle il transférerait cette participation.Cela représenterait un cadeau d\u2019une trentaine de milliards de dollars au cours de Bourse actuel d\u2019Alibaba.Mais Starboard préférerait que Yahoo! se sépare plutôt de ses propres activités en bgne.ETHAN MILLER AGENCE ERANCE-PRESSE Marissa Mayer n\u2019avait pas d\u2019expérience comme patronne d\u2019entreprise iorsqu\u2019on iui a confié ia direction de Yahoo! Le débat est purement technique, l\u2019objectif étant de garantir que l\u2019opération soit non imposable.Dans les deux cas, cela débouchera sur deux sociétés indépendantes, l\u2019une centrée sur le cœur de métier de Yahoo ! et l\u2019autre permettant d\u2019investir indirectement dans Alibaba.«L\u2019important, c\u2019est que la séparation se fasse, d\u2019une manière ou d\u2019une autre», indique à l\u2019AFP Colin Gillis, analyste chez BGC Partners.Le problème, c\u2019est que l\u2019annonce de la scission d\u2019Alibaba en janvier avait été interprétée par beaucoup d\u2019observateurs comme une tentative de Yahoo ! pour cabner des actionnaires remuants, à commencer par Starboard.La nouvelle attaque du fonds semble prouver que cette stratégie a fait long feu.Lune de miel terminée La lune de miel semble bien terminée pour Marissa Mayer, débauchée il y a trois ans chez Google.Malgré son manque d\u2019expérience comme patronne d\u2019entreprise, les investisseurs avaient vu dans cette jeune in-génieure créative et à l\u2019image glamour le sauveur capable de redonner à Yahoo ! sa position perdue de fleuron d\u2019Internet.Elle a modernisé plusieurs produits historiques comme la messagerie Yahoo ! Mail.Elle a payé plus de 1 milliard en 2013 pour Tumbb et l\u2019espoir de rajeunir l\u2019image du groupe.Elle a aussi multiplié les acquisitions de startups pour renforcer des activités jugées porteuses, comme le mobile ou la vidéo en ligne.Jusqu\u2019ici, cela n\u2019a toutefois pas ramené la croissance.Comble de malchance, une initiative qui semblait prometteuse, à savoir la décision cet été de se lancer dans les compétitions sportives virtuelles, a été victime de son succès: Yahoo Sports Daily Fantasy est sous le coup d\u2019upe enquête des autorités de l\u2019État de New York, qui accusent plusieurs sites de ce type de contourner l\u2019interdiction des jeux d\u2019argent en bgne.Toute une série de hauts responsables de Yahoo ! ont quitté le navbe ces derniers mois, et certains doutent désormais de l\u2019avenir de la directrice générale elle-même.«Les derniers jours de Marissa Mayer?», s\u2019interroge Forbes dans le titre d\u2019un article.«Il y a une bonne chance que d\u2019ici douze mois, Marissa Mayer ne soit plus là», affirme de son côté sur CNBC Bob Peck, analyste chez SunTrust.«C\u2019est une activité difficile à redresser, c\u2019est une entreprise qui a besoin d\u2019être restructurée dans ses fondements mêmes, et ce n\u2019est pas le domaine d\u2019expertise» de M\u201c® Mayer, reconnaît aussi Co-bn Gilbs.Plusieurs analystes soulignent toutefois que la remplacer ne réglera pas les problèmes de Yahoo!.«Le boulot d\u2019un patron, c\u2019est d\u2019innover, de faire mieux que la concurrence, d\u2019investir», et «pas de trouver un moyen d\u2019éviter de payer des impôts», estime ainsi Trip Chowdhry chez Global Equities Research.D\u2019après lui, avec son profil d\u2019ingénieure qui lui permet de comprendre l\u2019activité, Marissa Mayer est la bonne personne pour diriger le groupe, et si quelqu\u2019un doit partir, c\u2019est plutôt le dbecteur financier.Ken Goldman.Robert Enderle, un analyste indépendant du secteur technologique, relève pour sa part que le conseil d\u2019administration savait, quand il a choisi Marissa Mayer il y a trois ans malgré son manque d\u2019expérience, qu\u2019elle aurait beaucoup à apprendre, mais il ne l\u2019a pas bien soutenue.« Un bon conseil d\u2019administration pourrait probablement diriger Mayer avec davantage de succès et éviter les perturbations et le coût que représenterait un nouveau changement de patron », fait-il valoir.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal JOURNEES D'ENREGISTREMENT POUR LES PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L'ENSEMBLE DU TERRITOIRE DE L'ARRONDISSEMENT 1.\tAPPROBATION RÉFÉRENDAIRE DE RÈGLE- MENTS D'EMPRUNT Lors de sa seance ordinaire du 10 novembre 2015, le conseil d'arrondissement a adopte le Reglement CA-24-245 intitule « Reglement d'emprunt autorisant le financement de 900 000 $ pour la realisation des projets d'immobilisations au programme de protection des bâtiments » Ce reglement est susceptible d'approbation referendaire Les personnes habiles a voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste referendaire peuvent demander qu'il fasse l'objet d'un scrutin referendaire en inscrivant leur nom, adresse et qualité, et en apposant leur signature dans un registre, elles devront alors faire la preuve de leur identité en présentant leur carte d'as- surance-maladie.leur permis de conduire ou leur pas- seport canadien 2.\tOUVERTURE DU REGISTRE Ce registre sera accessible les 1 et 2 décembre 2015.de 9 h à 19 h.a la salle du conseil situe au 800, boulevard De Maisonneuve Est, rez-de-chaussee (station de metro Berri-UQAM) Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin referendaire soit tenu est de 1 361 et, si ce nombre n'est pas atteint, la resolution sera reputee approuvée par les personnes habiles a voter Le résultat de la procedure d'enregistrement sera annonce sur place a la fin de celle-ci 3.\tDESCRIPTION DU TERRITOIRE VISÉ Ce reglement vise l'ensemble du territoire de l'arrondissement 4.\tPERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ETRE INSCRITES SUR LA LISTE REFE- RENDAIRE ET DE SIGNER LE REGISTRE ?Toute personne qui n'est frappee d'aucune incapacité de voter et qui, le 10 novembre 2015, remplit les conditions suivantes -\têtre domiciliée dans le territoire vise, -\têtre domiciliée depuis au moins 6 mois au Quebec, ?\ttout proprietaire unique d'un immeuble ou occupant unique d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui, le 10 novembre 2015, remplit la condition suivante -\têtre, depuis au moins 12 mois, proprietaire d'un immeuble ou occupant d'un etablissement d'entreprise situe dans le territoire vise, ou ?\ttout coproprietaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui, le 10 novembre 2015, remplit les conditions suivantes -\têtre, depuis au moins 12 mois, coproprietaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un etablissement d'entreprise dans le territoire vise, -\têtre désigné, au moyen d'une procuration signee par la majorité des coproprietaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui ayant le droit de signer le registre en leur nom et d'être inscrit sur la liste referendaire, le cas échéant, la procuration doit avoir ete produite avant ou être produite lors de la signature du registre S'il s'agit d'une personne physique, elle doit être majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle S'il s'agit d'une personne morale, elle doit avoir -\tdésigné parmi ses membres, administrateurs ou employes, par resolution, une personne qui, le 10 novembre 2015, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappee d'aucune incapacité de voter prevue par la loi, -\tproduit avant ou produire, lors de la signature du registre, une resolution désignant la personne autorisée a signer le registre et a être inscrite sur la liste referendaire, le cas échéant Sauf dans le cas d'une personne designee a titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne habile a voter a plus d'un titre conformement a l'article 531 de la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités (RLRQ, c E-2 2) 5.CONSULTATION DES DOCUMENTS PERTI- NENTS Les documents pertinents (dossier 1154766001) peuvent être consultes, de 8 h 30 a 16 h 30, aux comptoirs Accès Ville-Marie situes au 17® etage du 800, boulevard De Maisonneuve Est, station de metro Berri-UQAM, et au rez-de-chaussee du 275, rue Notre-Dame Est, station de metro Champ-de-Mars Montreal, le 21 novembre 2015 Le Secretaire d'arrondissement, M® Domenico Zambito AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal REGLEMENT SUR LA TAXE RELATIVE AUX SERVICES Les personnes interessees sont priées de noter que le reglement CA-24-246 intitule « Reglement sur la taxe relative aux services (exercice financier de 2016) » sera adopte lors de la seance ordinaire du conseil d'arrondissement du 8 décembre 2015, a 19 h, a la salle du conseil au rez-de-chaussee du 800, boulevard De Maisonneuve Est Ce reglement a pour objet d'imposer et prelever sur tout immeuble imposable porte au rôle de l'évaluation foncière et situe dans l'arrondissement, une taxe spéciale relative aux services, au taux de 0,0441 %, applique sur la valeur imposable de l'immeuble Montreal, le 21 novembre 2015 Le Secretaire d'arrondissement, M® Domenico Zambito AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal DEMANDES DE DEROGATIONS MINEURES Les personnes interessees sont priées de noter qu'elles pourront être entendues par les membres du conseil d'arrondissement qui statueront, en vertu du Reglement sur les derogations mineures (CA-24-008), sur une demande approuvant -\tpour l'agrandissement du bâtiment portant le numéro 544.rue de l'Inspecteur, la presence d'un quai de chargement de grande dimension plutôt que deux quais de chargement, et ce, en derogation de l'article 583 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) [dossier 1156347106], -\tpour le lot 2 161 631 (intersection nord-est de la rue Ontario Est et de l'avenue Jolv).la construction d'un bâtiment de 4 etages plutôt que de 3 etages, et ce, en derogation de l'article 9 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) [dossier 1156347104], -\tpour le bâtiment portant les numéros 1560-1590 rue Saint-Denis (Théâtre Saint-Denis), la construction d'escaliers d'issues extérieures a une distance moindre que le 1,2 m prescrit de la limite de propriété, et ce, en derogation de l'article 370 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) [dossier 1156347108] -\tPour le lot 4 346 175, une derogation permettant de creer 2 lots distincts dérogatoire a la dimension requise, et ce, en derogation a l'article 12 du Reglement sur les operations cadastrales a l'egard du territoire de l'arrondissement de Ville-Marie (R R VM c 0-1) et une derogation permettant de déroger a la hauteur minimale de 11 m pour le bâtiment existant au 443-447, rue Saint-Claude, en derogation a l'article 10 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282) [dossier 1156347113] La seance du conseil d'arrondissement au cours de laquelle seront etudiees ces demandes aura heu le mardi 8 décembre 2015, a 19 h, a la salle du conseil de l'arrondissement, au 800 boulevard De Maisonneuve Est, rez-de-chaussee Des renseignements concernant ces demandes peuvent être obtenus en communiquant avec la Direction de l'amenagement urbain et des services aux entreprises au 514 872-9545 et en mentionnant les numéros de dossiers indiques précédemment Montreal, le 21 novembre 2015 Le Secretaire d'arrondissement M® Domencio Zambito Cet avis peut egalement être consulte sur le site Internet de l'arrondissement a l'adresse suivante www ville montreal qc ca/villemarie AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de Téditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution Primeau Proulx u- ¦¦ Syndics de ^illite et gcstii Avis de la première assemblée (paragraphe 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de MÉCANIQUE FERNAND MARCOUX INC., corporation légalement constituée ayant eu sa place d'affaires au 174, Route 122, Saint Germain-de Grantham (Quebec) 14P 2J4 Faillie AVIS est par les présentés donne que la faillite de Mécanique Fernand Marcoux Inc.est survenue le 12 novembre 2015 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 2 décembre 2015 a 15 h 00 au bureau du syndic, 675, boul Saint Joseph, bureau 101, Drummondville (Quebec) Ce 13' jour de novembre 2015 PRIMEAU PRQULX ETASSOCIÉ INC, Syndics SYLVAIN PROULX, CPA, CA Syndic administrateur 103-3410, Chemin de Chambly Longueuil (Qc) J4L 1N8 Tel.(450) 670-1040 Téléc.: (450) 670-1542 AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUEBEC DIS TRICT DE MONTREAL NO 500 02 209687 156 ET ETA 4710 15 COUR DU QUEBEC ET COUR FEDERALE L'AGENCE DU RE VENU DU QUEBEC ET LOI SUR LA TAXE D'ACCISE Partie(s) de manderesse(s) vs 9275 2427 QUEBEC INC SOUS LE NOM \"RESTAURANT ORIENTAL NGAN DINH \" Partie(s) defenderesse(s) LE 2 DECEMBRE 2015 A 10H00 DE L'AVANT MIDI A LA PLACE D'AFFAIRES DE LA PAR TIE DEFENDERESSE AU NUME RO 5540 CH DE LA COTE DES NEIGES (SOUS SOL) EN LA VILLE ET DISTRICT JUDICIAIRE DE MONTREAL SERA VENDU PAR AUTORITE DE JUSTICE LES BIENS DE LA PARTIE SAISIE EN CETTE CAUSE CONSISTANT EN 50 TABLES DE BASE DE METAL 1 CONGELATEUR DE MARQUE FRIGIDAIRE 1 DIA BLE EN ALUMINIUM ET AU TRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISE.VILLE LEMOYNE LE 18 NOVEMBRE 2015 MARC LEMAY HUISSIER GRENIER ET ASSO CIES HUISSIERS DE JUSTICE (450) 466 2628 AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUEBEC DIS TRICT DE MONTREAL NO 500 22 221960 159 COUR DU QUEBEC UAP INC Partie(s) de manderesse(s) vs LES ENTRE PRISES DENIS DESY INC Partie(s) defenderesse(s) LE 30 OCTOBRE 2015 A 10H00 DE L'AVANT MIDI A LA PLACE D'AF PAIRES DE LA PARTIE DEFEN DERESSE AU NUMERO 9410 NOTRE DAME EST EN LA VILLE ET DISTRICT JUDICIAIRE DE MONTREAL SERA VENDU PAR AUTORITE DE JUSTICE LES BIENS DE LA PARTIE SAISIE EN CETTE CAUSE CONSISTANT EN 1 MACHINE A BALANCER LES PNEUS DE MARQUE JOHN BEAN 5 1\t1 COMPRESSEUR DE MARQUE JUGER GOLD DEWD DE COULEUR GRIS 1 CAMION DODGE DAKOTA DE COULEUR VERT ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISE.VILLE LEMOYNE LE 18 NOVEMBRE 2015 MARC LEMAY HUISSIER GRENIER ET ASSOCIES HUIS SIERS DE JUSTICE (450) 466 2628 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donne conformement au Code civil du Quebec de la clôture de l'inventaire en regard de la succession Françoise LEFEBVRE nee le 13 juillet 1921 en son vivant domiciliée et résidant au 12365 Place de la Capricieuse en la ville de Montreal province de Quebec et decedee le 12 mars 2014 a Montreal Cet inventaire peut être consulte par toute personne ayant un intérêt a l'etude Beauchamp et Gilbert Notaires au 507 Place d'Armes bureau 1300 Montreal province de Quebec H2Y2W8 Montreal le 14 novembre 2015 Beauchamp et Gilbert Notaires AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Conformement a l'article 795 du Code civil du Quebec PRENEZ AVIS qu'un inventaire des biens de Georgette Painchaud decedee a Montreal le 7 juillet 2015 a ete reçu devant Me Eric MARTIN Notaire et peut être consulte a l'etude dudit notaire au 1350 rue Royale bureau 1000 Trois-Rivieres Province de Quebec G9A4J4 Leblanc & Martin Société de Notaires Inc Par Me Eric MARTIN Notaire AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal DEMANDES D'AUTORISATION D'EXERCER UN USAGE CONDITIONNEL Les personnes interessees sont priées de noter qu'elles pourront être entendues par les membres du conseil d'arrondissement qui statueront, en vertu de la procedure des usages conditionnels du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie (01-282), sur des demandes approuvant -\tl'amenagement de plus de 8 logements que les 8 pour un bâtiment mixte projeté sur le lot 2 161 631 (intersection nord-est de la rue Ontario Est et de l'avenue Jolv).et ce, conformement a l'article 136 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie m-282) [dossier 1156347107], -\tdans les appartements 7 et 8 du bâtiment portant le numéro 2128 rue Frontenac, l'usage « residence de tourisme », et ce, conformement a la procedure des usages conditionnels du paragraphe 7° de l'article 136 du Reglement d'urbanisme de l'arrondissement de Ville-Marie m-282) [dossier 1153332001] La seance du conseil d'arrondissement au cours de laquelle seront etudiees ces demandes aura heu le mardi 8 décembre 2015, a 19 h, a la salle du conseil de l'arrondissement, au 800, boulevard De Maisonneuve Est, rez-de-chaussee Toute personne qui desire obtenir des renseignements relativement a ces demandes d'autorisation peut communiquer avec la Division de l'urbanisme de la Direction de l'amenagement urbain et des services aux entreprises au 514 872-9545 et en mentionnant le numéro de dossier indique précédemment Montreal, le 21 novembre 2015 Le Secretaire d'arrondissement M® Domenico Zambito Cet avis peut egalement être consulte sur le site Internet de l'arrondissement a l'adresse suivante www ville montreal ac caA/illemarie L\u2019émission 2015 de CRCD a trouvé preneurs L> émission 2015 de Capital f régional et coopératif Desjardins (CRCD) est écoulée.L\u2019institution a recueilli 150 millions auprès de 51 700 acheteurs, près du quart en étant à leur première expérience.CRCD compte parmi ses actionnaires 12 400 nouveaux investisseurs, un nombre record, dit-elle.«Parmi les 51 700 contribuables québécois ayant acquis des actions cette année, 24 % en étaient à leur premier achat.» En mai, au terme de la période de prise de rendez-vous, CRCD avait atteint 87 % de son plafond de 150 millions.Les demandes de rendez-vous ont été honorées et le solde restant des actions a été mis en vente à la fin de juin sur la base du premier arrivé, premier servi.Les investisseurs ayant rempli leur formulaire étaient conviés à un rendez-vous pour officialiser la demande de souscription et vérifier la convenance du produit en vertu des règles de conformité au profil de l\u2019investisseur et à sa tolérance au risque.Ces actions entrent dans la catégorie capital de risque.Elles n\u2019offrent aucune garantie de capital, doivent être détenues pour une période d\u2019au moins sept ans et ne sont pas admissibles au REER.Rappelons que CRCD pouvait émettre davantage cette année, et à un plus grand nombre d\u2019investisseurs, selon un nouveau processus prévoyant un acheminement des demandes de rendez-vous au moyen d\u2019un formulaire Web accessible 24 heures sur 24.«C\u2019est la première fois, cette année, que CRCD met en vente 150 millions de dollars d\u2019actions avec un montant maximum de 3000$ par souscription et un crédit d\u2019impôt provincial de 45 %», rappelait CRCD.Soit un crédit d\u2019impôt maximal de 1350$.L\u2019an dernier, le plafond était fixé à 63 milbons et l\u2019émission avait attiré 22 000 souscripteurs.A titre de comparaison, en 2013, les caisses avaient vendu 150 millions de dollars d\u2019actions avec une souscription maximale de 5000$ et un crédit d\u2019impôt de 50%, ce qui avait permis d\u2019accueillir plqs de 34 000 souscripteurs.A son dernier bilan, CRCD abritait plus de 100 000 actionnaires et un actif net qui atteint 1,59 milliard.Le Devoir TAXI SUITE DE LA PAGE C 1 «On va continuer avec le modèle de travailleur autonome parce que ça permet une flexibilité énorme aux gens», a indiqué jeudi le patron d\u2019Uber.La majorité des chauffeurs utilisent la plateforme à temps partiel, ce qui signifie que le service leur procure un revenu d\u2019appoint très apprécié, a-t-il ajouté.Selon les chiffres dévoilés par la compagnie, les chauffeurs gagnent en moyenne un salaire brut de 22,40$ l\u2019heure.En excluant les coûts liés à l\u2019essence et à l\u2019entretien (estimés à 18%) et les frais de service de 20% que conserve Uber, le salaire horaire net est cependant estimé à 13,89$.L\u2019arrivée de Téo n\u2019ajoutera pas de taxis dans le parc montréalais puisque le nombre de permis est îimité par le Bureau du taxi de Montréal.Le nouveau service entend plutôt .Alternatives CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde different Pour nous appuyer : www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 louer des permis aux propriétaires actuels et compte réaliser des profits en abaissant les coûts de fonctionnement de ses véhicules de 35 à 40% par rapport aux taxis à essence.Pour ce qui est des tarifs, ils seront semblables à ceux des taxis traditionnels, mais M.Taillefer promet déjà des forfaits avantageux pour ceux qui se rendent à l\u2019aéroport ou qui utilisent le service en soirée.Et surtout, les tarifs ne varieront pas en fonction de l\u2019offre et de la demande, a-t-il insisté, en attaquant ainsi directement le système d\u2019Uber.La lutte pour attirer les clients s\u2019annonce donc féroce entre les taxis traditionnels, les véhicules tout électriques de Téo et ceux d\u2019Uber.Les premiers ont la force du nombre, les deuxièmes ont l\u2019attrait du changement de paradigme et les troisièmes se démarquent par des tarifs plus bas et une visibilité internationale.Il existe cependant un quatrième concurrent beaucoup plus imposant, scandent en chœur MM.Taillefer et Guillemette : le véritable ennemi à abattre, disent-ils, c\u2019est la voiture solo.Le Devoir LE DEVOIR, LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 C 5 ECONOMIE vos FINANCES Stabilité des mauvaises dettes f3 Géraed Bérubé On connaît les mises en garde des grandes institutions quant aux signes de l\u2019existence d\u2019une bulle immobilière au Canada.Face à l\u2019endettement record, il est recommandé de commencer par éliminer les mauvaises dettes, «qui ont le pouvoir de déstabiliser la situation financière d\u2019un ménage».Cette dette reste stable de trimestre en trimestre, mais le taux de défaut demeure faible.Selon les conclusions d\u2019un récent sondage en ligne publiées par l\u2019Institut Info-Patrimoine BMO, près d\u2019un Canadien sur six ne serait pas capable d\u2019absorber une augmentation de 500$ de ses paiements hypothécaires.Aussi, 6% des répondants affirment qu\u2019ils ne pourraient pas se permettre une telle augmentation, et 27% auraient besoin de revoir leur budget.Une autre tranche de 26% affirme qu\u2019elle serait inquiétée, mais qu\u2019elle pourrait probablement se débrouiller.Ce n\u2019est tout de même pas dramatique, puisqu\u2019elle telle hausse repose sur un scénario extrême, où les taux d\u2019intérêt progresseraient de trois points de pourcentage sur un prêt hypothécaire de 300 000$ étalé sur 25 ans.Sauf que Statistique Canada venait de rappeler que le ratio de la dette des ménages au revenu disponible avait augmenté à 164,6% au deuxième trimestre, alors qu\u2019il était de 163% au trimestre précédent.Et que «les statistiques montrent que les ratios du service de la dette n\u2019ont pas beaucoup changé depuis le début des années 1990, alors que les taux d\u2019intérêt étaient bien plus élevés.Il semble que beaucoup de Canadiens ont profité des faibles taux d\u2019intérêt pour obtenir des prêts plus importants en vue de l\u2019achat de maisons plus chères, au lieu d\u2019accélérer le remboursement de leurs dettes», pouvait-on lire dans le rapport.Encore la semaine dernière, l\u2019OCDE soutenait que le Canada devrait resserrer de nouveau ses règles hypothécaires afin de réduire les risques liés à l\u2019endettement des ménages et la flambée des prix immobiliers.L\u2019Organisation de coopération et de développement économiques a évoqué l\u2019éventualité d\u2019une correction brutale des prix, notamment là où il y a sur- chauffe, à savoir sur les marchés de Toronto et Vancouver.Avant elle, le Fonds monétaire international ainsi que de nombreuses firmes de recherche ont déjà exprimé leur inquiétude devant ce qu\u2019ils considèrent être une bulle immobilière et les conséquences que pourrait avoir son éclatement sur des familles canadiennes plus endettées que jamais.La Banque du Canada a elle-même calculé que le marché immobilier pourrait être surévalué de 10 à 30%, pouvait-on lire dans Le Devoir.Et le rapport de la Banque de Montréal de recommander de commencer par éliminer les mauvaises dettes, «qui ont le pouvoir de déstabiliser la situation financière d\u2019un ménage».On pense à la dette à la consommation et à celle non liée à un actif.Faible amélioration Dans sa lecture du troisième trimestre, l\u2019agence de renseignements de crédit Trans-Union a souligné que le taux d\u2019endettement moyen des Canadiens est demeuré relativement stable ces deux dernières années.Les soldes moyens par consommateur (hors hypothèques) sont passés de 21 379$ au troisième trimestre 2014 à 21 247$ au troisième trimestre 2015.«Presque chaque grande ville a subi une baisse annuelle modérée des soldes moyens par consommateur, Vancouver ayant assisté à la plus grande chute, de 25 312$ à 24 358$.Toronto a constaté un déclin marginal des soldes moyens, qui sont passés de 20 462$ au troisième trimestre 2014 à 20 317$ au troisième trimestre 2015.» A Montréal, le taux d\u2019endettement hors hypothèque serait le plus faible, avec une moyenne de 15 702$.En revanche, les prêts automobiles et les cartes de crédit ont subi une augmentation annuelle de 3% des soldes.Plus précis encore, «l\u2019endettement des détenteurs de cartes de crédit a augmenté en deux ans», nous dit TransUnion.Le solde moyen à payer sur les cartes de crédit était de 3745$ au 30 septembre dernier, contre 3634$ un an plus tôt.Reste que les taux de défaut de paiement, soit le ratio des comptes en souffrance de 90 jours ou plus, sont demeurés quasi stationnaires.Ils se sont maintenus dans une fourchette étroite de 2,58% à 2,66%, et ce, depuis quatre trimestres, se situant à 2,6% à la fin de septembre 2015.«Il s\u2019agit d\u2019une amélioration de 5,5 % par rapport au taux de défaut de paiement de 2,75 % du troisième trimestre 2014.» De partout.jusqu a JACQUES NADEAU LE DEVOIR Postes Canada accuse une perte de 13 millions LIA LÉVESQUE Postes Canada a enregistré une perte de 13 millions lors de son troisième trimestre de 2015, une perte qui aurait été plus grande encore n\u2019eût été la croissance notable de la livraison des colis durant cette période pourtant habituellement plus calme.Selon les résultats dévoilés vendredi par la société d\u2019Etat pour le troisième trimestre clos le 3 octobre dernier, la perte avant impôt atteint 13 millions, comparativement à un profit avant impôt de 13 millions pour le troisième trimestre de 2014.Encore une fois, une hausse de la livraison des colis a été enregistrée, en même temps qu\u2019une baisse du courrier transactionnel, c\u2019est-à-dire de l\u2019ensemble des lettres, factures et relevés.«Au niveau des colis, pendant la période qu\u2019on appelle le retour à l\u2019école, ça a été du jamais vu.On parle de 16% d\u2019augmentation des volumes de colis, des volumes qu\u2019on voyait normalement dans le temps des Fêtes», a souligné Anick Losier, porte-parole de Postes Canada, au cours d\u2019une entrevue.«On voit vraiment que les Canadiens se tournent de plus en plus, et à chaque moment dans l\u2019année, vers le commerce électronique ou le magasinage en ligne.Et ça, ce sont de bonnes nouvelles pour Postes Canada», a-t-elle commenté.Les revenus des activités de livraison de colis ont atteint 380 millions, soit une hausse de 43 millions ou 11,3% par rapport au trimestre correspondant de 2014.Quant au volume de co- lis, il a augmenté de plus de 4 millions d\u2019articles, soit de 10,4%.Pour ce qui est du courrier transactionnel, il a été touché par un phénomène passager.les élections fédérales.Ainsi, grâce à la campagne électorale, ce type de courrier a diminué moins que prévu, soit de 2,6% ou 9 millions d\u2019articles.Postes Canada note dans son rapport pour le trimestre que sans ces échanges électoraux par la poste, le recul du courrier transactionnel aurait été de 5,5% par rapport à la période correspondante en 2014.Les revenus du marketing direct ont quant à eux augmenté de 14 millions ou 3,5% pour atteindre 294 millions durant ce troisième trimestre de l\u2019exercice 2015.Le syndicat reproche à Postes Canada de «continuer à sous-estimer ses succès financiers pour justifier l\u2019imposition de compressions inutiles.Tout porte à croire que le secteur Postes Canada et le Groupe d\u2019entreprises de Postes Canada réaliseront tous deux des bénéfices globaux beaucoup plus élevés cette année, une fois la période des Fêtes comptabilisée dans les résultats du quatrième trimestre», a commenté le président national du syndicat, Mike Palecek, par voie de communiqué.Le quatrième trimestre, qui inclura les achats du temps des Fêtes, devrait effectivement produire des résultats favorables, a admis M®® Losier en entrevue.«C\u2019est la période la plus occupée chez Postes Canada», a-t-elle admis.La Presse canadienne Pourquoi appuyer Le Devoir Vingt-quatre personnalités connues provenant de multiples milieux de la société québécoise prêtent leur voix dans une série de capsules vidéo afin de soutenir le seul quotidien indépendant au Québec.Aux prises, comme tous les médias traditionnels, avec des changements structurels importants.Le Devoir se trouve aujourd\u2019hui dans une situation financière précaire.À la différence des autres entreprises de presse.Le Devoir ne compte sur aucun groupe financier pour l\u2019appuyer dans la poursuite de sa mission d\u2019information.Ils appuient Le Devoir C\u2019est à mes yeux la principale antenne que nous avons sur le Québec.- Guy Rocher Sociologue C\u2019est un journal qui garde une certaine objectivité et une indépendance vis-à-vis des enjeux que je suis en train d\u2019étudier.- Andrew Molson Avocat 11 est un maillon fragile et en même temps extrêmement solide parce que c\u2019est un esprit libre.- Dominic Champagne Auteur et metteur en scène C\u2019est une perle rare qui nous permet de réfléchir, de penser, d\u2019animer la Cité.- Léa Clermont-Dion Étudiante et auteure Le Devoir, ça fait du bien, ça aide à comprendre, ça défait les mythes.- Catherine Dorion Auteure et comédienne Découvrez les témoignages vidéo de la semaine en visitant jesoutiens.ledevoir.com Comment appuyer Le Devoir Abonnez-vous ou abonnez un ami ou un parent.Faites un don à la Fondation des Amis du Devoir à lesamisdudevoir.com Partagez nos articles et nos capsules vidéo, aimez notre page Facebook, suivez-nous sur Twitter, inscrivez-vous à notre infolettre.Merci de votre soutien ! LE DEVOIR LIBRE DE PENSER C 6 LE DEVOIR LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 LE MONDE ANALYSE Le Mali toujours sous la menace djihadiste Malgré l\u2019opération lancée par François Hollande en 2013, la situation dans le pays n\u2019est pas «normalisée», plusieurs groupes restent actifs ou en sommeil.MARIA MALAGARDIS En janvier 2013, François Hollande lançait au Mali sa première guerre contre les djiha-distes, qui occupaient alors le nord de ce vaste pays sahélien.Deux ans et demi plus tard, touchée sur son sol vendredi dernier, la France vient de s\u2019engager dans une nouvelle guerre.Mais celle entamée au Sahel n\u2019est visiblement toujours pas achevée comme le prouve l\u2019attaque spectaculaire, ce vendredi matin, de l\u2019hôtel Radisson à Bamako, établissement de luxe fréquenté par de nombreux expatriés dans le quartier d\u2019ACI 2000 dans l\u2019ouest de Bamako.D\u2019après les premières informations, les assaillants, dont on ne connaît pas le nombre exact, sont arrivés à bord d\u2019une voiture munie de plaques diplomatiques et auraient tiré sur les gardiens avant de pénétrer dans l\u2019hôtel, dont le périmètre a rapide ment été bouclé par les forces maliennes aidées par celles de la Minusma, la force internationale au Mali, sans oublier les forces françaises sur place.Une myriade de groupes Une semaine après les attentats de Paris, l\u2019attaque du Radisson vient donc rappeler combien il est plus facile de commencer une guerre que de la terminer.Car rien n\u2019est réglé au Mali et les terroristes peuvent appartenir à une myriade de 4 HABIBOU KOUYATE AGENCE ERANCE-PRESSE Des soldats maliens prennent position autour de l\u2019hôtel Radisson lors de la prise d\u2019otages vendredi.groupes, toujours plus ou moins actifs, malgré les opérations de sécurisation menées dans ce pays depuis 2013.Signés en juin, les accords de paix d\u2019Alger qui auraient dû «normaliser» la situation dans le pays au prix de fortes concessions à certains groupes armés, n\u2019ont jamais été appliqués.Ils ont même été dénoncés mardi par l\u2019un des chefs extrémistes les plus célèbres, l\u2019incontournable lyad ag-Ghali, qui dans ce même message en a profité pour menacer la France et légitimer les attaques réçentes dans le centre et le nord du pays.A l\u2019extérieur du pas pourtant, plus grand monde ne prête attention aux multiples affrontements ou attaques qui se déroulent dans cet immense pays.Lx)caiix et e^qjatriés Reste que le nord «pacifié» reste une zone interdite où les étrangers (hormis les militaires) ne se risquent plus.Début août, un groupe d\u2019hommes armés avait déjà attaqué l\u2019hôtel Byblos dans la petite ville de Sévaré, qui au centre du pays marque la dernière étape vers le nord.Là encore, il s\u2019agissait d\u2019un hôtel connu pour être fréquenté par de nombreux étrangers.Le bilan de cette prA cédente tentative de prise d\u2019otages et des affronta ments avec l\u2019armée sera de huit morts.Cinq mois plus tôt, en mars, c\u2019est Bamako qui était touché avec l\u2019attaque du café La Terrasse, là encore réputé pour accueillir une clientèle mélangée de locaux et d\u2019expatriés.L\u2019attentat qui fera cinq morts était le premier alors enregistré dans la capitale.A Bamako, la sécurité avait alors été renforcée mais une poignée d\u2019homme déjouant les contrôles a réussi à montrer que le terrorisme peut encore frapper dans ce pays enlisé dans un «ni guerre ni paix» périlleux.Libération ISRAEL-PALESTINE Les violences refusent de s\u2019apaiser LAURENT LOZANO à Jérusalem Israéliens et Palestiniens ont enterré leurs morts vendredi au lendemain d\u2019une des journées les plus meurtrières de la vague de violences qui déjoue les dispositifs sécuritaires israéliens et semble s\u2019installer dans la durée.Des affrontements entre des dizaines de Palestiniens et les soldats israéliens ont fait huit blessés dans la poudrière de Hébron (sud de la Cisjordanie) vendredi après les funérailles de l\u2019une des victimes des attentats de la veille.D\u2019autres heurts, devenus rituels après la prière hebdomadaire musulmane, ont fait 11 blessés palestiniens à Al-Bireh (Cisjordanie) et 12 dans la bande de Gaza, selon des sources médicales palestiniennes.Après quelques jours d\u2019apparent apaisement, la journée de jeudi a été meurtrière.Trois Israéliens, un juif américain et un Palestinien ont été tués jeudi dans deux attentats antiisraéliens commis par des Palestiniens à Tel-Aviv, en Israël, et en Cisjordanie occupée.Les deux auteurs des attaques ont été arrêtés.Depuis le 1'\"' octobre, les attentats anti-israéliens, les heurts et les attaques mutuelles entre Palestiniens et colons israéliens ont fait 103 morts, selon un décompte de l\u2019AFP : 86 côté palestinien (dont un Arabe israélien), 15 côté israélien ainsi qu\u2019un Américain et un Erythréen.Agence France-Presse Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES ET COPROPRIETES LAVAL, BOUL.STE-ROSE Condo sur 2 étages, 1395 PC, 3 CH , plafonds cathédrales, foyer au gaz, grande mezzanine 29x11 pi, vue panoramique Stat intér+extér Prés des services, écoles et tram de banlieu A/C central, Occupation Immédiate' 284 000 $514-351-3318 VILLE-MARIE - STUDIO Joli petit condo, meublé, stat, A/C, métro Papineau Électros inclus Références demandées LIBRE gestion_lacme@videotron.ca APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER OUTREMONT 445 St-Joseph Ouest près Laurier Immeuble béton, asœnseurs 4y2 (petit) 1 400 $/mois 4y2 (grand) 1 650 Chauffé, eau chaude et électroménagers inclus.Garages intérieurs 125 $/mois SURINTENDANT 514-276-5949 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap MÉTRO VILLA-MARIA, H-duplex 71/2-3 CAC, frais peint, 2 balcons Prés rue Monkland, à proximité de tous les services (RÉF.) DÉC.514-483-4276 OUTREMONT-5, Vincent d'Indy 1''2,3''2, 4''2 rénovés prés métro, UdeM Poéle/frigo Chauffé, eau chaude Ascenceur 514 737-8055\t514 735-5331 PETITE-PATRIE Prés Métro, 2 1/2 demi s/sol, rénové, tout équipé et meublé Couple ou personne seule Non-fumeur Pas d'animaux 750 $ tout compris! (Élec , branch tv, internet, eau chaude, chauffage ) Références sérieuses exigées Propriétaire sur place carette jean@videotron ca Libre 1er Déc.514 279-0290 ROSEMONT - H-duplex, rénové + peint 5 1/2, 900 p c -i- SOL-i-balcon 1 CAC fermée Idéal 1 pers/couple Non-fum Pas d'animaux Référence LIBRE.920$ 514 722-8064 VILLERAY-Marché Jean-Talon Loft à aire ouverte, 1000 PC, Moderne,1 CH.fermée.Idéal pour 1 pers.ou couple.LIBRE 1 500 $514-892-1118 Un don d\u2019espoir pour la vie 1 -877-483-4222 WWW ArmeeduSalut.ca CONDOMINIUMS A LOUER ROSEMONT-MÉTRO PIE-IX 41/2, Terrasse privée 2 chambres, s -bains spacieuse, douche séparée, grand rangement, mol lav/vaiss , syst d'alarme, stationnement Références LIBRE.950 $438-380-3517 VIEUX-MONTRÉAL Immeuble historique le Calliére' Loft, 1 CH fermée, plafonds 14 pi À couper le souffle' Libre.1 575 $ 819-868-0074 PROPRIETES A LOUER CHARLEVOIX-MAISON A LOUER POUR 1 À 6 MOIS Sabbatique?Période d\u2019écriture?Saison de ski?Projet spécial?Retraite?Maison dans la montagne à La Malbaie (Pointe-au-Pic) avec une vue magnifique sur le fleuve Entièrement meublée, incluant literie et vaisselle À proximité du Mont Grand-Fonds, du Massif de Charlevoix, du centre de plein air Les Sources joyeuses, du casino et de tous les services 1575 $/ mois, chauffé, éclairé.Prix à discuter pour location de 6 mois.438 491 -2301 / 450 677-8046 precourt.qaqne@qmail.com HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Pans Paisible, ensoleillé, ascenseur 514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons 2 0 0 2 s de b Toute équipée Terrasse ensoleillée Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com HORS FRONTIERES A LOUER LA CATALINA (Cabrera) Répuplique Dominicaine Villa, 2 ch + terr Site campagnard, charme antillais, vue sur mer Piscine Tranquillité Accueil à l'aéroport 700$/semaine fran.la53@hotmail.com ŒUVRES D'ART Toiles Marc Séguin, Bon prix !!! Galerie d'art, 247 St-Charles O , Longueuil 514-452-3651 www galeriestcharleslongueuil corn LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, ave du Mont-Royal Est Votre PME paie trop cher ses télécommunications?Me Julien Valois-Francoeur 514-667-4860 Allô prof : des services GRATUITS d'aide aux devoirs offerts f\t® grandeur du Québec! Montreal (514) 527-3726 Québec (418) 843-5355 Extérieur 1-888-776^55 Site Internet www.alloprof.qc.20^ anniversaire Jacques Guay 25 février 1937 - 22 novembre 1995 Vingt ans déjà que tu es parti si subitement.On s\u2019ennuie bien sûr de tes critiques caustiques sur ce métier de journaliste qui était ta passion mais on s\u2019ennuie surtout du père aimant, maladroit, indigné perpétuel des injustices de ce monde.Tes petites-filles t\u2019auraient adoré.Tu as laissé un grand vide dans nos vies que le temps ne peut combler, des souvenirs impérissables qu\u2019il ne peut effacer.Ta présence nous manque beaucoup.Ta famille qui t\u2019aime ESPACES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS À LOUER ESPACES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS À LOUER ÜSïl *¦¦¦¦¦¦¦ espaces à bureaux à louer Jusqu'à 13 964 pc Place Amiens 5181 rue D'Amiens 514-323-8370, poste 30 Chauffage, électricité et climatisation inclus.Grandes fenestrations.Stationnements intérieurs (optionnel).Ascenseur.Café sur place.Ci Fullum INDUSTRIELS Place Amiens Visitez nous au centresindustriels.com SLA : 3 lettres du mot paralysie La SLA vous enlève TOUT, sauf votre luddité Aidez-nous à vaincre cette maladie mortelle qui tue 3 Québécois par semaine ! DECORATION INTERIEURE DECORATION INTERIEURE SOCIETE DE LA SCLEROSE LATÉRALE AMYOTROPfflQLE DU QUÉBEC (SLA-Québec) (514) 725-2653 1-877-725-7725 (sans frais) DECORATION INTERIEURE BAIN EN BOIS 100 % QUÉBEC ARTECO INC arteco.ca 438.397.1560 arteco.inc@gmail.com PARCE QUE VOUS ÊTES UNIQUE MESSAGES MESSAGES Promotion spéciale Petites annonces Pour les annonces textes de 5 lignes et moins 7 jours de parution : 100$ Pour les annonces textes de 5 lignes et plus À l\u2019achat de 4 parutions les samedis : 50 % de rabais Pour information Téléphone: 514 985-3322 Courriel : petitesannonces@ledevoir.com LE DEVOIR CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde digèrent Pour nous appuyer: www.alternatives.ca $14.982,6606 Pour tme publication section décès dans LE DEVOIR LelVremonel 1855, me Du Havre IVIontreal Qc H2K 2X4 Tëé: 514 525-1149 TeleC 514 525-7999 necrologie@lememonel com Par tdeplione télécopieur ou par coumel Dmianclie avendredi lOli a 12 li et de 13lia 17li00 (comptoir a Ta clientele ferme le dunanclie) Samedi ferme Heure de tombée 15bl5 Le mémori GERMAIN, Georges-Hébert 1944-2015 C\u2019est avec le coeur brisé que sa chouette Francine Chaloult et son crapet Rafaèle Germain vous annoncent le décès de leur cher chou, le prolifique auteur et magique être humain Georges-Hébert Germain.Deuxième d\u2019une famille de quatorze enfants, il est allé rejoindre ses soeurs Lise et Marie-Andrée, laissant derrière lui Odette, Jean-Pierre, Anne, Alain, Jean-Jacques, sa filleule Christiane, Martin, Gérald, Jean-Yves, Serge et Sylvie.En notre nom et en celui de tous ceux qui ont croisé avec bonheur son chemin, nous lui souhaitons de faire un beau grand voyage et nous nous engageons à garder son souvenir bien au chaud dans nos coeurs.Un immense et tendre merci aux docteurs Georges L\u2019Espérance, Michel Bojanowsky, Paul Lévesque et Georges Lévesque ainsi qu\u2019à ses deux anges gardiens Ryan et Victor.La famille vous recevra à compter de 17h le jeudi 26 novembre 2015 au' Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont Tél.514-279-6540 O Des dons à la Fondation du docteur Julien seraient appréciés, (www.fondationdrjulien.org).Da Silva, Dr Guy 1928-2015 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès du Docteur Guy Da Silva, psychanalyste, survenu à Montréal le 16 novembre 2015 à l'âge de 86 ans.Cutre son épouse Louise Nadeau, il laisse dans le deuil son fils Éric, son beau-fils Louis-Philippe Delorme, son frère Jean-Marie (Lise), ainsi que plusieurs parents et amis.En plus de sa pratique privée, son parcours professionnel l'a conduit entre autres de l'Université de Montréal où il a été professeur de Clinique au département de psychiatrie de 1976 à 2003, à l'institut Albert-Prévost et à la direction de l'Institut psychanalytique de Montréal de 1991 à 1993.Vous êtes invités à une rencontre en hommage à Guy Da Silva le mercredi 25 novembre 2015 à 17h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal 514 342-8000 Stationnement intérieur disponible www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, des dons à l'Université de Montréal seront appréciés (formulaires sur place).Van Tieghem, Françoise (née Michaux) 1935-2015 À Montréal, le 16 novembre 2015, à l'âge de 79 ans, est décédée Françoise Michaux, née à Andenne, Belgique.Elle laisse dans le deuil son époux Michel Van Tieghem, ses deux fils Clivier et Denis Erpicum nés d\u2019un premier mariage, leurs conjointes France, Marie-Hélène et Séverine, ses petits-enfants Simon, Éloi, Léa et Éléonore Elle laisse également son frère Jean-Louis et sa soeur Bernadette ainsi que les membres des familles Michaux, Ravetet Erpicum.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 ave.Beaumont, Ville Mont-Royal URGEL BOURGIE Consultez notre registre au urgelbourgie.com / 514 735-2025 Le vendredi 27 novembre de 14h à 16h, une cérémonie religieuse sera célébrée à 16h à la chapelle du complexe.La famille remercie chaleureusement le personnel infirmier de la Résidence Château Westmount, et particulièrement ses dames de compagnie Mireille, Jasminka et Noémie pour les bons soins prodigués à Françoise.Touffet, Héléna 1950-2015 À Montréal, est décédée le 18 novembre 2015 Madame Héléna Touffet, fille de feu Louise Lesné et de feu André Touffet.Elle part rejoindre son époux feu Gille Charland.Elle laisse dans le deuil ses filles Rosanne (Éric), Clotilde (Jean-Philippe) et Solène (Antoine), ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à la chapelle Notre-Dame-de-la-Résurrection du : Cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V1E7 514-735-1361 le vendredi 27 novembre 2015 de 12h à 13h30.Une cérémonie aura lieu dès 13h30, suivie de l\u2019inhumation au terrain familial.La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l\u2019Hôpital Maisonneuve-Rosemont des départements d\u2019oncologie et des soins palliatifs pour leurs soins et dévouement auprès de Héléna Touffet Au lieu de fleurs, un don à J\u2019appuie Dodo serait apprécié, https://www.jedonneenligne.org/fondationhmr/ frm_detail.php?FrmUID=14 La direction fut confiée à la : COOPERATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL V4S0.rue Notre-Dume Est Moniréal (Québec) HIL 3N9 5l4 3()3-4H«8 cl'grandmonlrcal com LE DEVOIR, LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 C 7 LE MONDE L\u2019ONU renforce la lutte contre le groupe El Le Conseil de sécurité invite les pays à prendre « toutes les mesures nécessaires » Nations unies \u2014 Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a adopté à Tunanimité vendredi une résolution française qui permet de «prendre toutes les mesures nécessaires» pour combattre le groupe Etat islamique (El), une semaine après les attentats qui ont fait 130 morts à Paris.^ La résolution «demande aux États qui en sont capables de prendre toutes les mesures nécessaires, en conformité avec les lois internationales, et en particulier avec la charte de VONU [.], sur le territoire contrôlé par le groupe El en Syrie et en Irak».Les pays sont invités à «redoubler d\u2019efforts et à coordonner leurs initiatives afin de prévenir et stopper les actes terroristes commis spécifiquement» par le groupe El, ainsi que par d\u2019autres groupes extrémistes associés à al-Qaida.Le Conseil qualifie l\u2019organisation djihadiste de «menace mondiale et sans précédent contre la paix et la sécurité internationales» et se déclare «déterminé à combattre par tous les moyens cette menace».Le ministre français des Affaires étrangères, Laurent Ea-bius, a salué dans un communiqué un texte qui «appelle à l\u2019amplification de la lutte contre Daech».«Il importe maintenant, a-t-il ajouté, que tous les États s\u2019engagent concrètement dans ce combat, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019action militaire, de la recherche de solutions politiques, ou de la lutte contre le financement du terrorisme.» Appui politique La résolution ne donne pas à proprement parler d\u2019autorisation légale pour agir militairement contre le groupe El et elle n\u2019invoque pas l\u2019article 7 de la charte de l\u2019ONU qui prévoit l\u2019emploi de la force.Mais elle fournit un appui politique à la campagne contre les djihadistes en Syrie et Irak, qui a été intensifiée à la suite des attentats de Paris.Les raids aériens français en Syrie ont ppur base légale le droit d\u2019un Etat à se défendre contre une attaque, reconnu par l\u2019article 51 de la Charte des Nations unies.La résolution condamne les attaques à Paris, mais aussi celles qui ont été menées depuis début octobre par le groupe El à Sousse en Tunisie, à Ankara, à Beyrouth ou contrç un avion russe au-dessus de l\u2019Egypte.Elle a été votée au moment où à Bamako une prise d\u2019otages dans un hôtel a fait au moins 27 morts selon les autorités maliennes.Cette attaque a été revendiquée par un groupe djihadiste lié à al-Qaida.La résolution invite les pays à «intensifier leurs efforts» pour empêcher leurs citoyens de s\u2019enrôler dans les rangs du groupe El \u2014 comme l\u2019ont fait des milliers de jeunes de pays occidentaux dont des centaines de Eran- çais \u2014 et pour tarir le financement des groupes extrémistes.Elle prévoit aussi que l\u2019ONU prenne de nouvelles sanctions contre les dirigeants et membres du groupe et ses soutiens.Résolution russe La Russie a de son côté proposé mercredi au Conseil d\u2019adopter une nouvelle version de son projet de résolution, que le président russe, Vladimir Poutine, avait présenté fin septembre.Mais ce texte est pour l\u2019instant rejeté par les Occidentaux parce qu\u2019il prévoit d\u2019associer le régime de Bachar al-Assad à la lutte contre les groupes extrémistes.Contrairement à la Russie, Londres, Paris et Washington veulent un départ rapide du président syrien dans le cadre d\u2019une transition politique pour régler le conflit.Agence France-Presse L\u2019Europe de l\u2019Est abandonnée à la Russie ?La région craint le rapprochement Moscou-Occident dans la lutte contre le groupe El MARIELLE VITUREAU à Palanga VAIDOTAS BENIUSIS à Vilnius Le rapprochement entre Paris, Washington et Moscou face à l\u2019organisation Etat islamique (El) inquiète plusieurs pays d\u2019Europe de l\u2019Est qui se demandent si l\u2019Occident ne va pas «oublier l\u2019Ukraine» en contrepartie de l\u2019aide russe en Syrie.Dans les pays baltes surtout, occupés par l\u2019Union soviétique pendant près d\u2019un demi-siècle, l\u2019intervention russe en Ukraine a fait craindre une opération similaire chez eux, favorisée par la présence d\u2019importantes minorités russophones en Lettonie et en Estonie.Par conséquent, ils sont, avec la Pologne, partisans de la plus grande fermeté à l\u2019égard du Kremlin.Et s\u2019insurgent contre le risque de voir traiter le conflit ukrainien et la situation en Syrie comme des vases communicants.«Ce sont des crises distinctes et nous ne pouvons pas les lier, nous devons les traiter séparément», a dit à l\u2019AEP le chef de la diplomatie lituanienne, Linas Linkevi-cius.«Il est inacceptable de parler d\u2019une sorte de marchandage, de concessions et de sphères d\u2019influence», a-t-il poursuivi.«Le combat contre les terroristes et la solution du conflit en Syrie ne peuvent se faire au détriment de rUkraine» «La Lituanie ne participera à aucune nouvelle coalition à laquelle participerait ou souhaiterait participer la Russie, un État qui occupe jusqu\u2019à aujourd\u2019hui le territoire d\u2019un pays et qui commet des actes de guerre dans deux pays, l\u2019Ukraine et la Géorgie», a déclaré la présidente lituanienne, Dalkia Grybaus-kaite, recevant ses homologues baltes à Palanga.En privé, de nombreux responsables baltes reconnaissent être inquiets.Mais en public, ils s\u2019affirment optimistes et restent avares de pronostics.«Les pays baltes doivent rappeler constamment au monde l\u2019annexion illégale de la Crimée.Le combat contre les terroristes et la solution du conflit en Syrie AGENCE FRANCE PRESSE Des rebelles prorusses arpentent les ruines de l\u2019aéroport de Donetsk, dans l\u2019est de l\u2019Ukraine.ne peuvent se faire au détriment de l\u2019Ukraine», a déclaré vendredi le chef de la diplomatie lettonne, Edgars Rinkevics, lors d\u2019une rencontre avec ses homologues baltes en Lituanie.Les nouveaux responsables conservateurs polonais s\u2019abstiennent de commentaires, même si la question est souvent posée dans les médias.«La nécessité de régler le problème du groupe El ne doit pas changer notre position vis-à-vis de la Russie», se contente d\u2019affirmer un député d\u2019opposition centriste Marcin Kierwinski.«Même si ce n\u2019est pas officiellement mis sur la table, Moscou espère que, si la coalition antigroupe El voit le jour, la pression dans l\u2019affaire ukrainienne baissera et qu\u2019un certain nombre de pays considéreront que, puisque nous luttons côte à côte, les sanctions ne doivent pas être reconduites.C\u2019est ce qu\u2019on peut craindre», a dit à l\u2019AEP un analyste de l\u2019Institut polonais des affaires internationales Wojciech Lorenz.L\u2019opinion d\u2019un expert français, Philippe Migault, de l\u2019Institut de Relations Internationales et Stratégiques, qui a parlé à l\u2019agence PAP, n\u2019est pas faite pour rassurer Varsovie.Les relations internationales sont marquées «par le cynisme», ad- met-il, et «notre priorité actuellement n\u2019est pas ce qui se passe en Ukraine.Notre priorité ce sont les 130 victimes à Paris».Bien entendu, la question résonne aussi en Ukraine.Où l\u2019on tente d\u2019en rire : une caricature publiée sur le site d\u2019un think tank ukrainien.Institute of World Policy, présente le président russe Vladimir Poutine sous forme d\u2019un hélicoptère, dont les missiles visent d\u2019un côté la Syrie, de l\u2019autre l\u2019Ukraine.L\u2019appareil est en train de se poser sur un porte-avions au visage de Erançois Hollande, portant le nom de « coalition antiterroriste ».«Renoncer à [soutenir] l\u2019Ukraine en raison de la situa- tion en Syrie serait une erreur stratégique de l\u2019Occident.Mais les Occidentaux ne le feront pas, même si un certain réchauffement [avec Moscou] est évidemment prévisible», a dit à l\u2019AEP un ambassadeur itinérant ukrainien, Dmytro Kouleba.Les sanctions prises par l\u2019UE contre la Russie, après l\u2019annexion de la Crimée en mars 2014, doivent être revues fin décembre.Des sources au sein des milieux diplomatiques à Bruxelles estiment qu\u2019elles seront reconduites, la seule incertitude portant sur leur durée.Mais, observe-t-on, la discussion n\u2019a pas encore commencé.Agence France-Presse SPECIALISTES DE LA SANTÉ Sondage Léger Marketing : centres et cliniques capillaires Prix d\u2019excellence Lauréat 2015-2016 attribué à Clinique Santé Capillaire Perte de cheveux Problèmes chroniques de santé et de stress Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocats inc.514.861.0469 Le choix a ete l\u2019unique vraie clinique capillaire professionnelle reconnue avec méthode naturelle a Montreal.514 289-9762 CHOIX DU CONSOMMATEUR 2015 MONTRÉAL Micheline Grimard infirmière, naturopathe En formation continue, 50 ans d\u2019expérience en santé en 2015.Le CSC : Clinique Santé Capillaire C\u2019est un Concept Santé Complet.pour vous www.cliniquesantecapillaire.com Pour annoncer, communiquez avec Evelyne De Varennes au 514.985.3454 ou edevarennes@ledevoir.com MINISTERE RUSSE DE LA DEFENSE AFP Moscou affirme que la marine russe en mer Caspienne a lancé des missiles de croisière sur les positions du groupe El en Syrie.Frappes d\u2019une rare intensité en Syrie Beyrouth \u2014 Une cinquantaine de frappes aériennes ont visé vendredi la province orientale syrienne de Deir Ez-zor, où le groupe djihadiste Etat islamique (El) est actif, a affirmé l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), faisant état d\u2019une intensité inédite.Ces raids aériens, «vraisemblablement russes», ont fait au moins huit morts, d\u2019après l\u2019ONG basée en Grand^Bretagne et qui dispose d\u2019un large réseau de sources à travers la Syrie.«C\u2019est la première fois que Deir Ezzor est visé par des frappes de cette intensité», a indiqué rOSDH, précisant que des dizaines de camions-citernes avaient été détruits dans ces raids, a ajouté l\u2019OSDH.La coalition internationale qnti-groupe El menée par les Etats-Unis avait fait état cette semaine de la destruction dans ses raids aériens de 116 camions-citernes utilisés par les djihadistes pour le transport du carburant.Elle a récemment annoncé qu\u2019elle allait davantage frapper au portefeuille du groupe El, qui contrôle la majorité des champs pétroliers de Syrie, notamment dans la province de Deir Ezzor.La contrebande de pétrole lui rapporterait 1,5 million de dollars par jour lorsque le prix moyen s\u2019établit à 45 dollars le baril, selon une enquête publiée en octobre par le Financial Times.Participation russe Outre la coalition internationale, impliquée en Syrie depuis plus d\u2019un an, la Russie intervient elle aussi depuis fin septembre dans le pays en guerre, où elle mène des frappes aériennes contre les groupes opposés au régime de Bachar A-Assad, dont le groupe EL Le ministre russe de la Défense, Serguei Choigou, a annoncé vendredi que la marine russe en mer Caspienne avait lancé des «missiles de croisière sur Deir Ezzor tuant plus de 600 militants islamistes», sans précision de date, selon des images de la télévision russe.La province de Deir Ezzor est en grande partie entre les mains du groupe El \u2014 l\u2019autre partie est contrôlée par le régime \u2014, qui tente depuis un an de s\u2019emparer de l\u2019aéroport et de la totalité de la capitale qui porte le même nom.Des membres du groupe El ont réussi à pénétrer vendredi dans l\u2019aéroport, alors que des combats faisaient rage à l\u2019extérieur, a indiqué l\u2019OSDH, faisant état d\u2019au moins 30 morts, dont 22 djihadistes.Agence France-Presse Attentat au Yémen Aden \u2014 Le groupe Etat islamique (El) a revendiqué vendredi l\u2019attaque meurtrière contre l\u2019armée dans le sud-est du Yémen, attribuée précédemment par un responsable militaire yéménite à al-Qaida, traditionnellement bien implanté dans cette partie du pays déchiré par un conflit entre pouvoir et rebelles chiites.Dans un communiqué, le groupe El af- firme avoir mené l\u2019attaque dans la province du Hadramout et causé la mort de 50 soldats yé-ménites, a rapporté le centre américain de surveillance des sites islamistes (SITE).L\u2019organisation ultraradicale, qui a revendiqué jusqu\u2019ici des attaques contre les chiites du Yémen, a affirmé cette fois-ci avoir «organisé l\u2019attaque contre l\u2019armée d\u2019apostats dans la province du Hadramout».Agence France-Presse Baie-Comeau Saguenay Québec Trois-Rivières \u2022 Montréai Val d\u2019Or 0/-2 rbrooke uatmeau Lever du soleil 7h01 Coucher du soleil 16h19 ©MeteoMedia 2015 Canada\tAuj.\t\tDemain\t\tLe Monde\tAuj.\t\tDemain\t Edmonton\tVar\t3/1\tSol\t5/-4\tLondres\tAve\t5/0\tSol\t5/0 Moncton\tAve\t7/2\tPlu\t10/6\tLos Angeles\tSol\t29/13\tSol\t29/13 Saint-Jean\tSol\t6/3\tPlu\t10/6\tMexico\tVar\t24/12\tPlu\t17/10 Toronto\tMel\t5/1\tVar\t3/-4\tNew York\tSol\t9/9\tVar\t10/3 Vancouver\tSol\t7/2\tSol\t7/5\tPans\tPlu\t6/3\tSol\t6/0 Winnipeg\tSol\t-5/-9\tNei\t0/-1\tTokyo\tSol\t18/13\tNua\t14/11 Montréal Au)Ourd-h^j, 4 Nuageu percees de soleil Québec Au|ourd-h 4 Ciel variable Gatineau Aujourd-hui 4 Plutôt nuageux Ce soir A Averses de pluie ou de neige pdp30% Demain 7/-3 Averses isolées pdp 40% Mardi 2/.2 « Ce soir Possibilité 3 al verses de neige\tQuelques flo- pdp30%\tcens pdp 70% Ce soir ?Averses de ^ pluie ou de\tAverses isolées neige, pdp 30%\tpdp 40% Passages nuageux Generalement ensoleille Passages nuageux Ciel variable Demain Mardi Ciel variable Ciel variable Pour que le pique-nique ne tombe pas à l\u2019eau, accédez en tout temps à la météo.Téléchargez MétéoÉclair sur votre téléphone intelligent.Météo Média C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 CULTURE Des prix prestigieux décernés au Salon du livre de Montréal Dans le cadre du Salon du livre de Montréal, le prix Fleury-Mesplet a été remis vendredi soir à Jean-Marc Gagnon et Félix Maltais pour souligner leur excellence en édition scientifique.Créé en 1987 par le Conseil d\u2019administration du Salon en l\u2019honneur du premier imprimeur de Montréal et pionner de l\u2019édition au Québec, le prix Fleury-Mesplet est décerné à une personne, un organisme ou une compagnie qui, par son action, ses initiatives et son djma-misme, contribue au progrès de l\u2019édition québécoise.Depuis 1983, Jean-Marc Gagnon est éditeur-conseil et président des Communications Sciences-Impact.11 a été prési-dent des éditions Multi-Mondes, maison d\u2019édition de livres de vulgarisation scientifique qu\u2019il a fondée avec Lise Morin.11 a dirigé la revue Québec Science et les Presses de l\u2019Université du Québec, en plus d\u2019être cofondateur de l\u2019Agence Science-Presse et de l\u2019Association des communicateurs scientifiques du Québec.Quant à Félix Maltais, il est fondateur des magazines Les Débrouillards et Les Explorateurs, directeur de Publications BLD, société qui coédite les deux mensuels.Laferrière récompensé Par ailleurs, la Société Saint-Jean-Baptiste (SSJB) de Montréal décernera ce samedi son grand prix littéraire Ludger-Duvernay à Dany Laferrière.Le prix Ludger-Duvernay a été créé en 1944 et honore les plus illustres écrivains et écrivaines du Québec pour leur génie artistique et leur contribution extraordinaire à la culture française d\u2019Amérique.Parmi les anciens lauréats, on compte notamment : Gabrielle Roy, Anne Hébert, Gaston Miron, Pierre Vadeboncoeur, Victor-Lévy Beaulieu, Gérald Godin, Marie Laberge et Germaine Guèvremont.Enfin, dimanche, le prix Pierre-Vadeboncoeur sera décerné à Aurélie Lanctôt, au-teure d\u2019un essai sur l\u2019austérité.Les libéraux n\u2019aiment pas les femmes, publié chez Lux.Ce prix s\u2019accompagne d\u2019un chèque de 5000$.Le secrétaire général de la CSN, Jean Lortie, qui remettra le prix à l\u2019auteure, souligne que cet «essai sur l\u2019austérité allie une force de démonstration assez exceptionnelle à un style vif et alerte».Rappelons que le prix Marcel-Couture 2015 avait été décerné mercredi à Curieuses histoires de plantes du Canada tome 1, d\u2019Alain Asselin, Jacques Cayouette et Jacques Mathieu (Septentrion).Ce prix veut saluer le travail exceptionnel d\u2019édition sur un ouvrage illustré de langue française.Le Devoir Rétrospective François Delisle À suivre dans la salle Parallèle de l\u2019Excentris, la rétrospective des films de François Delisle, du 23 au 26 novembre.Par son regard aiguisé et sans complaisance sur sa société, ses éclats de poésie et ses quêtes existentielles, Delisle, homme-orchestre au scénario, à la caméra, au montage, etc., s\u2019est taillé une place à part dans notre septième art de modernité.Le météore, qu\u2019il a réalisé en 2013, brille comme un pur bijou, fond et forme, chant de douleur.d\u2019amour et de liberté, servi par des plans d\u2019une esthétique admirable.Depuis Ruth en 2014, il creuse son sillon indépendant avec des personnages aux destins liés, souvent en changements de cap qui affrontent le vent.Ses six longs métrages, dont le derifier, poignant, en noir et blanc.Chorus (2015), seront projetés au Parallèle.On lui doit aussi Le bonheur c\u2019est une chanson triste (2004), Toi (2007) et Deux fois une femme (2010).Les persoimages féminins sont souvent au premier plan de son oeuvre, dotés d\u2019une force et d\u2019une lumière vibrantes.Le Devoir Novembre 2015 L\u2019Action NATIONALE Religion, politique et environnement Les dieux en guerre Le messianisme israélien Laudato Si' Abonnements et achats à la boutique action-nationale.qc.ca au téléphone 514 845-8533 (sans frais: 1 866 845-8533) par la poste (12$) L'Action nationale, 82 rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec) H2X1X3 MARC ETIENNE MONGRAIN Le texte de Catherine Chabot dresse le portait d\u2019une génération de femmes pétries de contradictions.La pièce les montre réunies dans un chalet, autour d\u2019une grande table.théâtre Refaire le monde Les créatrices du Collectif Chiennes font preuve d\u2019une franchise désarmante TABLE RASE Texte: Catherine Chabot, avec la collaboration de Brigitte Poupart et le Collectif Chiennes.Mise en scène: Brigitte Poupart.Avec: Vicky Bertrand, Marie-Anick Blais, Catherine Chabot, Rose-Anne Déry, Sarah Laurendeau et Marie-Noëlle Voisin.Une coproduction de Transthéâtre et du Collectif Chiennes.A Espace libre jusqu\u2019au 5 décembre.CHRISTIAN SAINT-PIERRE Dans leur premier spectacle.Table rase, indéniablement féministe, les six jeunes créatrices du Collectif Chiennes n\u2019y vont pas par quatre chemins.Aucun sujet n\u2019est tabou.Aucun point de vue n\u2019est passé sous silence.Certains diront de ces femmes qu\u2019elles sont enragées, aveuglées et même soumises.D\u2019autres, qu\u2019elles sont courageuses, honnêtes et inspirantes.Probablement parce qu\u2019elles sont tout cela à la fois.Mis en scène par Brigitte Poupart, le texte de Catherine Chabot, auquel toutes ont collaboré, dresse le portait d\u2019une génération de femmes pétries de contradictions.Rappelons que la pièce avait fait grand bruit lors de sa lecture à la Zone Homa en 2014.Ce qui frappe d\u2019abord, c\u2019est la vivacité des corps et des esprits.Libres, extraordinairement solidaires, ces jeunes femmes disent haut et fort tout ce qui leur passe par la tête.Leur franc-parler est une bénédiction.Qn rit beaucoup.Puis, peu à peu, ce sont leurs angoisses, leurs cloutes et leurs complexes, bouleversants, qui font siuface.Réunies dans un chalet, autour d\u2019une grande table, pour exaucer le souhait ultime d\u2019une amie atteinte d\u2019une maladie mortelle, ces femmes boivent, mangent et discutent à bâtons rompus.Galvanisante, la soirée est une sorte de croisement entre la dernière cène et Le banquet de Platon.Qn y passe sans cesse, sur un mode éminemment contemporain, des apparences au fondamental, du futile à l\u2019ontologique.Qn aborde essentiellement le corps de la femme.Le corps désirant et désiré, le corps violé et formaté, le corps re-producteiu et agonisant.N\u2019ayons pas peur des mots, tout cela est d\u2019une justesse absolue.D\u2019abord les propos, d\u2019une franchise désarmante, surtout si on considère l\u2019ère des faux-semblants dans laquelle ils sont proférés.Puis la manière dont ces mots sont livrés par les comédiennes, ce naturel d\u2019une efficacité redoutable.Sobre, la mise en scène de Brigitte Poupart s\u2019attarde à l\u2019essentiel: faire entendre les voix d\u2019une génération de femmes en pleine définition, en pleine appropriation, en pleine affirmation.Collaborateur Le Devoir théâtre Se mouiller jusqu\u2019au cou LE PARTAGE DES EAUX Texte: Annabel Soutar.Mise en scène: Chris Abraham.Traduction: Fanny Britt.Une coproduction de Porte Parole et Crow\u2019s Theatre.A l\u2019Usine C jusqu\u2019au 28 novembre.MARIE LABRECQUE La nouvelle pièce de l\u2019indispensable compagnie documentaire Porte Parole s\u2019appuie, presque à l\u2019excès, sur une caractéristique qui manquait cruellement au gouvernement Harper : la transparence.Annabel Soutar n\u2019a pas craint de s\u2019y mouiller personnellement, avec toute sa famille.Dans Le partage des eaux, elle raconte son enquête sur la fermeture, en 2012, de la Région des lacs expérimentaux, un important bassin de recherches sur la pollution aquatique.Une décision gouvernementale possiblement liée aux dommages causés par l\u2019exploitation des sables bitumineux.De plus en plus, l\u2019auteure de Grain (s) se met en scène dans ses textes.Le spectacle quasi-fleuve (près de trois heures, entracte compris) expose ainsi sans fards les contradictions et même les crises parentales de la dramaturge, incarnée ici par Geneviève Alarie (le conjoint de Soutar, Alex Ivanovici, joue lui-même son propre rôle).Le spectacle retrace d\u2019abord son enquête, riche en informations, avec toute la tension PIERRE-ANTOINE LAEON SIMARD Le décor du Partage des eaux se transforme à vue, comme les acteurs très polyvalents.d\u2019un thriller, avant de se transformer en seconde partie en road movie familial.Quelque chose comme la comédie J\u2019ai mon voyage qui rencontre le théâtre politique.La documen-tariste embarque toute sa smala en winnebago, direction Quest canadien, afin de voir par elle-même le sale or noir albertain.Mais ce qu\u2019elle avait prévu tombe plutôt à l\u2019eau.La présence du trio de petites filles surexcitées (mais jouées par des adultes) injecte de l\u2019humour dans un contenu parfois didactique \u2014 et permet peut-être de souligner la naïveté simpliste de certaines positions.Mais certaines scènes de cette vie familiale accusent une dimension un peu trop anecdotique qui distraie des enjeux.En fin de parcours, les questionnements de Soutar débordent aussi largement de son thème premier pour déboucher sur la remise en cause de tout un système.«Tout ça est hors sujet», commente d\u2019ailleurs un personnage.En fait, c\u2019est comme si le sujet du spectacle devenait aussi le processus du théâtre documentaire lui-même, avec ses difficultés et ses ratés.Une démarche à laquelle Soutar initie ses filles.Vivante, ludique, rythmée, la mise en scène de Chris Abraham \u2014 comiquement incarné par une actrice affublée d\u2019une barbe potiche \u2014 transcende tout didactisme.Le décor s\u2019y transforme à vue, comme les acteurs très poljrvalents Gean Marchand, Florence Blain Mbaye, Bruce Dinsmore, Tara Nicodemo et Amélia Sargis-son).Les voir passer d\u2019un personnage à l\u2019autre en un tournemain, ou offrir des compositions qui brisent l\u2019illusion de l\u2019incarnation (Lise Roy en gamine !) favorise la fluidité des différents points de vue.Et en donnant la parole sur scène à son père, un partisan conservateur, la dramaturge a elle-même l\u2019intelligence d\u2019éviter un manichéisme facile ou de réduire la question à un parti diabolique.Sa pièce illustre la dichotomie idéologique, les tiraillements entre la croissance économique et la préservation de l\u2019environnement, au sein de sa propre famille.Ainsi, elle nous renvoie à tous cette question essentielle.Collaboratrice Le Devoir radio vm AU CŒUR DE L'ESSENTIEL i LA MUSIQUE CLASSIQUE EST À RADIO VM! CHANTS GRÉGORIENS Dimanche lOh Jean-Claude Crivelli L'OPERA Dimanche 13h Justin Bernard RECIT AU GRAND ORGUE Dimanche 15h Jacques Boucher n Suivez-nous sur facebook 1 855 212-2020 (sans frais)\t91,3 FM\t100,3 FM\t89,9 FM\t89,3 FM\t104,1 FM m.com\t_\tMONTRÉAL\tSHERBROOKE\tTROIS-RIVIÈRES\tVICTORIAVILLE\tRIMOUSKI LE DEVOIR, LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 C 9 LES SPORTS PAUL BERESWILL ASSOCIATED PRESS Price signe sa rentrée d\u2019une victoire Après une absence de neuf matchs, le gardien Carey Price était de retour devant la cage du Canadien de Montréal vendredi soir alors que l\u2019équipe visitait les Islanders de New York, et il a effectué 33 arrêts pour permettre aux siens de l\u2019emporter au compte de 5-3 alors que le défenseur Jeff Petry s\u2019est illustré en marquant deux buts.Sur notre photo, Price bloque un tir de Travis Ha-monic, des Islanders, pendant qu\u2019Andrei Markov et Anders Lee bataillent à l\u2019embouchure du filet en deuxième période.Lire le compte rendu du match sur le site Web et l\u2019application tablette du Devoir.L\u2019Europe du foot est sur le qui-vive ce week-end Le nombre de policiers sera accru lors de plusieurs matchs Paris \u2014 Interdiction de déplacement des supporteurs à l\u2019extérieur en France, Clasico sous haute surveillance en Espagne, feux d\u2019artifice bannis en Allemagne: le foot se jouera bien ce week-end en Europe, mais dans un contexte ultra-sécuritaire après les attentats du 13 novembre à Paris.France Les matchs d\u2019élite se joueront dans une ambiance particulière ce week-end: le ministère de l\u2019Intérieur a interdit le déplacement des supporteurs à l\u2019extérieur et les clubs hôtes ont pris des mesures particulières pour assurer la sécurité des spectateurs, comme le renforcement des fouilles et palpations à l\u2019entrée des stades.Le ministre des Sports, Patrick Kanner, sera présent à Rennes-Bordeaux dimanche.Michel Platini, dans une tribune à paraître samedi dans L\u2019Équipe Magazine, écrit: «La France a crié au monde qu\u2019elle refusait d\u2019être à genoux, qu\u2019elle refusait la peur face à l\u2019obscurantisme du terrorisme, qu\u2019elle voulait vivre debout dans la lumière et le partage.» Espagne Le Clasico Real Ma-drid-FC Barcelone est habituellement une affiche très surveillée.Mais le dispositif de sécurité déployé samedi au stade Santiago-Bernabeu s\u2019annonce encore plus draconien: près de 1200 policiers seront déployés, soit six fois plus que pour un match à risque normal.En plus de ces policiers, plus de 1300 stadiers, policiers municipaux et agents de la protection civile seront également mobilisés et un triple cordon de sécurité mis en place pour filtrer les 81 000 spectateurs.Dans ce contexte tendu, le capitaine du FC Barcelone, Andres Iniesta, a reconnu que l\u2019inquiétude était «inévitable», mais il appelé de ses vœux un retour à la «normalité» pour «un si beau match pour le monde du football».Angleterre La Marseillaise fmmm LEON NEAL AGENCE ERANCE PRESSE Des policiers armés ont monté la garde mardi devant le stade Wembley, à Londres, avant le match amical Angleterre-France.sera jouée ce week-end avant chacun des matchs du championnat d\u2019Angleterre en hommage aux victimes des attentats de Paris.Mardi au stade Wembley de Londres, l\u2019hymne national français a déjà été chanté par les spectateurs à l\u2019occasion d\u2019un match amical Angleterre-France.En parallèle, les clubs de Premier League ont déjà reçu des conseils de la part des autorités quant à des mesures de sécurité particulières à mettre en place.Il y a actuellement 72 joueurs français qui évoluent dans les clubs anglais de Premier League, soit la deuxième nationalité représentée dans le championnat derrière les Anglais.Arsène Wenger, l\u2019entraîneur d\u2019Arsenal, ainsi que Rémi Garde, d\u2019i^ton VîUa, sont Français.Italie La Marseillaise sera jouée samedi et dimanche avant tous les matchs du championnat d\u2019Italie, a-t-on fait savoir vendredi.Les contrôles seront également renforcés ainsi que les effectifs de placiers et de forces de l\u2019ordre autour des stades.Le chef de la police de Turin, Salvatore Longo, a de son côté annoncé des contrôles plus stricts, la présence de chiens renifleurs et d\u2019agents en civil à l\u2019occasion du choc du weekend entre la Juventus et l\u2019AC Milan.Le nombre de stadiers sera également porté de 550 à 650.Allemagne «On ne peut pas s\u2019arrêter de vivre, a commenté Pep Guardiola, entraîneur du Bayern Munich.Ce qui s\u2019est passé en France se produit hélas chaque semaine à travers le monde, en Afrique ou dans d\u2019autres pays.» Un match amical entre l\u2019Allemagne et les Pays-Bas à Hanovre a été annulé peu avant le coup d\u2019envoi mardi dernier.Pour rappel, des kamikazes se sont fait exploser vendredi dernier autour du Stade de France où se jouait un France-Allemagne en amical.Les dirigeants de la Fédération allemande de football ont appelé les supporteurs à ne pas se rendre dans les stades avec des feux d\u2019artifice afin de ne pas susciter des peurs inutiles.Et le Bayern Munich, club phare de la Bundesliga, a informé qu\u2019il allait renforcer les mesures de sécurité pour ses matchs à domicile.Russie Le patron de l\u2019élite du foot russe, Sergei Cheban, a insisté sur le fait que les mesures de sécurité existantes étaient «suffisantes pour assurer la pleine sécurité» des matchs.«Nous sommes prêts à réagir à toute complication de la situation, nous savons, avec notre expérience, comment réagir rapidement face à tout défi ou menace», a par ailleurs prévenu Vladimir Kolokoltsev, ministre russe de l\u2019Intérieur.Agence France-Presse JO 2024: Paris est «plus déterminée que jamais» KAREL JANICEK à Prague Les attaques terroristes dont Paris a été victime récemment ne dissuaderont pas la capitale française de se porter candidate à l\u2019obtention des Jeux olympiques d\u2019été de 2024.Tony Estanguet, coprésident du comité de candidature de Paris 2024, a reconnu qu\u2019après les attaques, «vous oubliez votre travail et vos affaires et pendant quelques jours, on ne se souciait pas beaucoup de la candidature».Mais il a ajouté, dans un entretien accordé à l\u2019i^ sociated Press, que son équipe est maintenant «plus déterminée que jamais» à tenir les JO afin d\u2019offrir aux Parisiens «la possibilité de partager de bons moments, des moments positifs».Une semaine après les attaques terroristes, Estanguet se trouvait vendredi à Prague pour assister à une assemblée générale des comités olympiques européens.Associated Press TENNIS \u2014 FTNAT.es DE UATP Wawrinka complète le carré d\u2019as à Londres JACQUES KLOPP à Londres S tan Wawrinka a complété vendredi le dernier carré des Finales de l\u2019ATP avec un gain de 7-6 et 6-4 sur le Britannique Andy Murray pour atteindre sa troisième demi-finale consécutive à Londres.Comme l\u2019année dernière, il retrouvera Roger Federer pour un affrontement 100 % suisse samedi soir.La première demi-finale opposera le Serbe Novak Djokovic, n° 1 mondial, à Rafael Nadal, une affiche qui était connue avant même le succès de l\u2019Espagnol contre David Ferrer plus tôt en journée (6-7, 6-3, 6-4).Une victoire de Murray aurait permis au «Big Four» de se retrouver pour la première fois dans le carré d\u2019as d\u2019un tournoi depuis les Internationaux d\u2019Australie 2012, il y a presque quatre ans.Elle aurait également permis à l\u2019Écossais de verrouiller la place de n° 2 mondial au moins jusqu\u2019en 2016.Mais près sa défaite, Federer peut continuer à briguer le fauteuil de dauphin de Djokovic à la condition de remporter le tournoi de Londres.Murray, qui a encore une finale de Coupe Davis sur terre battue à jouer la semaine prochaine en Belgique, a semblé céder physiquement après la perte d\u2019un premier set très disputé face à Wawrinka, qui lui sera en vacances au plus tard lundi.Rossé par Nadal et accusé par certains de «balancer» lors de la première journée, le Suisse s\u2019est cette fois montré plutôt solide malgré quelques frayeurs au moment de conclure.L\u2019année dernière, sa demi-finale face à Federer s\u2019était révélée particulièrement animée, notamment à cause de Mirka.L\u2019épouse du «maître» lui avait lancé un «crybaby» (pleurnichard) des tribunes qui avait beaucoup fait jaser après la rencontre.Les deux hommes s\u2019étaient expliqué dans les vestiaires.Mais tout ça ne les avait pas empêchés, dans la foulée, de briser ensemble le rêve de gloire des Français lors de la finale de la Coupe Davis à Lille.P GLYN KIRK AGENCE ERANCE PRESSE Stan Wawrinka a battu Andy Murray 7-6 et 6-4.Entre-temps, Federer, dos en vrac, avait dû déclarer forfait avant la finale du Masters de Londres, offrant sans combattre un troisième titre consécutif à Djokovic.Un 46® duel Le Serbe retrouvera samedi Nadal pour ce qui est déjà leur 46e duel.Alors que le n° 1 mondial était au repos, l\u2019Espagnol aurait pu se la couler douce vendredi puisqu\u2019il était déjà assuré de la tête de son groupe.Mais ce n\u2019est vraiment pas le genre de la maison.«Je donne toujours tout à chaque match.Et puis, une victoire ici rapporte 200 points, presque autant qu\u2019un tournoi ATP 250.Ce n\u2019est peut-être pas grand-chose quand on est n° 1 mondial.Mais ce n\u2019est pas négligeable pour un n° 5 mondial comme moi», a expliqué Nadal.Reste que passer 2 heures 37 minutes sur le terrain dans un match sans enjeu pourrait lui coûter cher face à un métronome comme le Djokovic.«Je serai peut-être un peu fatigué, oui», a-t-il concédé.Mais Nadal est décidément d\u2019humeur un peu masochiste en ce moment puisqu\u2019il a également décrété vendredi qu\u2019il ne méritait «pas de vacances» puisqu\u2019il a «mal travaillé» cette année.Sa saison a effectivement été décevante, avec notamment 19 défaites, un total inédit depuis ses débuts sur le circuit en 2002.Il compte donc redoubler d\u2019efforts en vue de 2016 où il s\u2019agira de repartir en «reconquista».Agence France-Presse à Albert Brie Les meilleurs mots du silencieux LIBRE DE PENSER Boutique Ij Le livre numérique du Devoir sur Albert Brie Ses meilleurs billets humoristiques et philosophiques.Commandez-Ie d\u2019un seul clic à boutique.ledevoir.com.Faire des achats sur la boutique du Devoir, c\u2019est aussi soutenir un journal 100 % indépendant.LE DEVOIR C 10 LE DEVOIR LES SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE 2015 LES PETITES ANNONCES 985.3322\t1 800 363.0305 Charme & Prestige petitesannonces@ledevoir.com 5400 Jeanne-Mance - 3 400$/mois COTTAGE INCOMPARABLE sur 3 niveaux hors terre avec grand jardin' Près de St-Viateur et de tout RDC pour bureau, séjour, s/bains Au 2e salon, s/manger, cuisine, terrasse Au 3e 3 ch , s/bains MLS#200 610 89 36 HAZELWOOD - 1 095 000 $ COTTAGE OUTREMONTAIS près HEC, Cepsum, ecole St-Germain, metro, hôpitaux, etc 4 chambres, 2 s/bains, 1 s/eau S/familiale, foyer, terrasse Garage, stationnement extérieur MLS # 188 535 60 OUTREMONT 1620 VAN HORNE - 297 000 $ CLÉ EN MAIN, rénové au goût du jour Cuisine contemporaine, armoires style teck Scandinave Près metro, magasins, ecoles, etc Vie de quartier et environnement enviables 5 electros, cuisinière au gaz, planchers de chêne MLS #269 07913 AIR CLIMATISE 1026 FAIRMOUNT O.- 649 000 $ IL A TOUT POUR PLAIRE ! L\u2019emplacement, l\u2019etat et le prix ' Cottage détaché rénové il y a environ 20 ans, très adapte au goût du jour 2 chambres, grande s/bains avec douche separee, 1 bureau, 1 s/eau, 2 foyers, stationnement MLS #121 521 36 CHARLOTTE MICHAUD cmichaud@sutton.com 514-8940866 10h à 22h groupe sutton-immobilia inc.agence immobilière 514.272.1010 AHUNTSIC-CARTIERVILLE 67, BOUL.GOUIN O.Superbe cende au bord de l\u2019eau' Vue imprenable sur la riviere et le parc Nicclas-Viel 2 CH fermées, PL bcis franc, baiccn, staticnnement inclus, accès facile a la 15 et au metre H -B A voir'349 000$ Propriodirect.com # 26465395 Isabelle Richard - Courtier Immobilier Proprio Direct 514-712-4141 POINTE-CLAIRE VERDUN VISITE LIBRE DIMANCHE 22 NOVEMBRE 14H À 16H CLAIRE ST-LAURENT Courtier immobilier agréé 514-978-1495 CONDO - 400 HEARNE CONDO Neuf, 2 chambres a coucher, douche norvégienne et bain podium, planchers de bois franc, 4® etage, construction béton de qualité Inclus stationnement intérieur 229 000 $ + TAXES - MLS # 21298289 BORD DE L\u2019EAU 2 minutes station metro, 1 156 pieds carres, 2 chambres a coucher, aire ouverte cuisine - salle a manger - salon, planchers bois, garage 359 000 $ - MLS # 24095595 PROPRIÉTÉ ANCESTRALE Superbe grande cuisine, 5 chambres a coucher, 3 salles de bains, salon double, grande salle a manger, 3 foyers gaz, boiseries, -h-h- 3 8 acres amenages 299 000 $ - MLS # 22631102 claire@clairestlaurent.com wïmm MATTEOSTERZI COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ro™,ler»ge tendance sterzi.ca\tCDN 4798-4800 avenue Grosvenor (514)806 5856\t1 080000$ I MLS15857858 COWANSVILLE m Grand jumele 2012, 1500 PC, 3 CAC, s/sol partiellement fini, garderie et hôpital a la marche, 10 mm autoroute 10 et terminus Beaucoup d\u2019extras Faut Voir ' 185 500$ 450 263-5533 DuProprio # 486312 La campagne en ville Cottage détaché sur 3 etages, renovations de facture contemporaine 3 CAC, 2 SDB, bureau, vaste grenier-loft Grand jardin + terrasse dans secteur paisible 2 stationnements extérieurs 879 000 $ 514-739-1575 Du Proprio # 623575 _____ __________ _______ CDN 3265 avenue Lacombe 1 050000$ I MLS19416504 VILLE DE LAC BROME AMATEURS DE LA NATURE, fous/folles des fins de semaine a la campagne en famille ou avec les invites, réalisez votre rêve Residence renovee, finition de luxe, garage et logement au-dessus, 57 acres, belle vue Non loin de Bromont et Sutton 799 000 $ COWANSVILLE EN VILLE a proximité de l\u2019excellent hôpital BMP Superbe condo, une belle orientation et deux solariums avec vue sur les espaces verts La qualité de finition et du decor a voir pour vous-même Ascenseur, intercom, garage 239 000$ LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.com Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière 215 St-Laurent #41, Vieux-Montréai Loft PH avec mezzanine, haut plafond, foyer, 2 CAC, unite de coin, puits de lumière et plus encore MLS 21399665-599 000$ VISITE LIBRE Dimanche 22 novembre 14h a 16h 65 St-Paui Ouest #204, Viiie-Marie Loft entièrement rénové avec goût chaleureux et exceptionnel 1 CAC et 1 SDB Briques, planchers de bois, poutres apparentes MLS 17580887 - 649 000$ 514-983-5695 Groupe Sutton Centre-Ouest - Courtier immobiiier mbDuchard@suttDn.CDm CHERTSEY- LANAUDIERE PENTHOUSE ADJACENT VILLE MONT-ROYAL ET OUTREMONT 7361 Victeria, Unité 807, H4P 0A7 Superbe unite de coin ROUGE CONDO, phase 1,2 CAC, Garage Double,Vue superbe sur VMR Inclusions valeur de 10 000$\t419 000$ Kijiji.ca : 1111314417 514-298-8206 (PROPRIÉTAIRE) «!tl 9415, Rcute 125 Coquette maison de 9 pieces, construction 2005, 2 h- 1 ch Situee sur un terrain très intime et unique borde par le Lac Desert Entourée d\u2019arbres matures, a proximité de la ville et tous les services Près de l'Esterel et attraits touristiques Bienvenue aux amants de la nature ' 275 000 $ - MLS 18376252 450-882-2308 ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES SILLERY DANIELE BOUCHER Courtier immobilier, Via Capitale Cité Vue superbe sur le lac' Cottage de style champêtre plaira aux plus exigeants 2 s bains et 4 cc a l\u2019etage 1 s eau, | ch -maîtres avec s bains attenante, douche européenne 2 foyers (salon & bureau) Plafonds 9\u2019 Cuisinière au gaz, | garde-manger walk-in Système de chauffage/clim geothermie Garage et piscine creuses au sel WOW | Spacieuse residence de style Art-Deco 2 etages, garage attache, sise dans un beau quartier de Sillery 4 chambres, 2 a l\u2019etage et 1 au s-sol, 2 salles de bains Pieces vastes et lumineuses, foyer de pierres Agréable salle familiale au sous-sol 41 8-563-6373 | www.danieleboucher.com ^endu Ananr'a imrriAhiliûrû Agence immobilière Franchise indépendant de RE/MAX Quebec inc JOELLE CAROL i GERVAIS NADON COURTIERS IMMOBILIERS 514.271.2131 à votreagentdouble.com èM m PLATEAU MONT-ROYAL 351-353 Roy Est Immeuble résidentiel avec commerce au rez-de-chaussee, bail jusqu\u2019en 2026 Université, college et quartier des spectacles a distance de marche Revenus net 69 679 $ Visites, préavis de 72 heures 1 300 000 $ - MLS # 22402725 VERDUN 3693 Rue Weiiington, app.302 Au dernier etage, appartement tout neuf, matériaux de qualité, 2 CAC, aire ouverte avec puits de lumière, 5 electros inclus, A/C central, terrasse sur le toit Vie de quartier dynamique Occupation immediate 1400 $ / mois - MLS # 23483795 PLATEAU MONT-ROYAL 1469 Boui.St-Joseph E., app.6 Au dernier etage, expose au soleil, 2 puits lumière, accès facile au toit pour un projet de terrasse Près des services de la rue Laurier Un mode de vie montréalais a son meilleur 350 000 $ - MLS # 25324395 3 7CX) P.C.UNIQUE MUR DE FENETRES CHARME D\u2019ANTAN BRIGITTE I.BURDMAN Courtier Immobilier ï% DES COURTIERS IMMOBILIERS AU CANADA POUR ROYAL LEPAGE 514.934.7440 www.equipeburdman.com info@equipeburdman.com ROYAL LePAGE ^^^Hllllllllllllllllllllll HERITAGE ORLY BENCHETRIT Courtier Immobilier VIEUX-MONTREAL 34 St-Paui O.#1 MLS 16001437\t1 495 000$ VIEUX-MONTREAL 64 St-Paui O.#213 MLS 11478276\t1 095 000$ VIEUX-MONTREAL 137 St-Pierre #215 MLS 19493827\t489 000$ "]