Le droit, 31 juillet 1965, Cahier 2

[" \u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 31 JUILLET 1965 HORAIRE de TELEVISION Postes de langue française 4 CBFT 2 MONTREAL A ! FT C CBO À OTTAWA Pa (FTM-TV 10] MONTREAL Postes de langue anglaise [3] WCANX BURLINGTON CBOT 4 OTTAWA (5) wWPTZ PLATTSBURG [7] WWNY WATERTOWN \u20189, CIJSS-TV CORNWALL CFCF-TV MONTREAL CJOH-TV OTTAWA .et radio CKCH -970KC CBOF - 1250KC CBO-FM 103.3 mec.CFMO-FM 93.9 me.Du 31 juillet au 1 aoit 1965 (IWS JY TPO LP STOP PI ZT ZT STO STW ZT ZTE STW TS STE dT ad al all gd ade ae a Seta ; 0 dSerthe ot Bb.Déléguées de l\u2019ouvroir de Châteaudun Un mélange d humour ct de suspense: telle i cst la série d'été SIGNE BERTHE ET BLAN- i CHE, téléviséc le mercredi soir à 10 heures, au ; réseuu français de Radio-Canada.Berthe et Blan- i che, ce sont deux bonnes \u201cvieilles filles\u201d qui font { la chasse au crime, armées uniquement de leur pa- { rapluie et d\u2019une volonté à toute épreuve.Le rôle | de Berthe est tenu par Annette Poivre, qu\u2019on n | vue souvent au cinéma français aux cotés de son \\ mari, Raymond Buissières.Son personnage est celui i d\u2019une femme naïve, dominée par Blanche, plus \\ autoritaire et qu'incarne Madeleine Clervanne.| SIGNE BERTHE ET BLANCHE est oeuvre à d\u2019un jeune auteur, Jean-Pierre Ferrière.H n\u2019a que \\ 32 ans et sa production littéraire le place parmi { les écrivains les plus actifs de sa génération.Mal- | gré son âge relativement jeune, il a déjà publié | au-delà de vingt romans policiers.ï \\ { \\ { i i \\ ( \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ | \\ \\ { \\ i \\ \\ = i i \\ : AE ; \\ nche \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ POP OU 4 eat et 45 U2 Ra 8 at AU MN APE A ANNONCE OU LCA CSM NT MO AC 8d Bt SAUNA 0 PED DB 6 0 PU POUSSE aR LUE PSP AA MON MAMA ON MM MD ME MEN MC NOM NAN PAGE 2 \u2014 LE DROIT CKCH- DU LUNDI AU VENDREDI Notvelles: 1200 12.30 - 1.C0 - «00 300 4.00 - 5.00 - 6.00 627 Qu - 7.30 - 8.00 - 830 5,00 - 12.00 - 11.00 a.m.12.60 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 od oP - 655 (sauf mercredi) 8 9.00 - 10.00 - 11.00 p.Sports: Ps am.« 12.30 - 6.10 - p.m.11.05 p.m.12,0 0, am\u2014-Cocuetel de nuit 6.05am a 9.20 am: Les Petits matins 6.30 am\u2014-Radio Sacré-Coeur 6.40 am-Prière du matin 7.50 - 1145 - 445 - 8.45\u2014Moi l'ai du caractère 4.15 am\u2014Météo 9.05am à 10.00 am: Studio d\u2019audition 3.30 am Trouvez la réponse 10.05 am-\u2014varrerour des suc 10.25- Radio Excel! cès 970 KC \u201cEn ondes 24 heures par jour a\" IL.25\u2014Radio Excel la carte 1.30\u2014A 3 0/7 prr\u2014Mété.1210 pm\u2014A la carte 3.35 pm=Granda A'iée 1.30 pm=\u2014Carrefour ces succes 1.55 pm\u2014Trouvez la réponse 2.05-Au bal musette 2.30\u2014Reflets du jour 4.05-\u2014\u2014Paimarès '65 5.05 pm et 6.30 pm: Les Cotes fa Bourse 8.27 pm\u2014Météo 2.00 pm-=Chapelet 7.15 pm-Nécrologie 1.30 pm=-Fiesta: lundi - mardi - Vendredi; Serata: jeudi Arnone Regala: merc.8.60 pm à 12.00 am: Club 970 SAMEDI Nouveiles 1200 - 1.00 - 2.00 - 4.00 5.00 on 28s Sporis: 7.55 am - 1230 pm - v 19 pm 11.0 5 pm- 12.97 am\u2014Cogquetel de nuit 6.052am 3 9.00 am: Les petits matins 630am\u2014Radio Sacré-Coeur 6.0am-\u2014Prière du matin 7.50 - 11,40 - 4.45 - B.45\u2014Moi j'ai du caractère R.35 am\u2014Météo suS£am à 10.00 am: Bouquet de Paris 9.35 am Trouvez la réponse 19,05 am-\u2014Chansons canadiennes 10.0 Chanspns canadiennes suite 11.05 am\u2014Carrefour des succes 11.30 am-\u2014[rouvez la réponse 13.45 am\u2014instiiut d'action politique 12.07 pm\u2014-Météo 12.10 OM-\u2014A la Carte 1.10 pm\u2014{\u2018luce à la chanson 1.25 pm\u2014Trouvez la réponse 1.G.A.min.) 1.30 pm\u2014~Radio-Actualités 2.05 pm\u2014Carrousel 615 pm\u2014Hit parade américain 01 pm\u2014Chapelet 7.15 pm\u2014 Néciologie DIMANCHE Nuuvelles: 12,00 - 12.0 - 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.09 - £,00 - 6.00 7.00 - 800 - 9.00 - 10.00 .- 2.00 - 3.00 - «0C - 500 - 5.30 - 6.00 - 8.00 - 10.00 - 11.00 pm.1.1.04 am 6.10 pm 11,05 110 pm m.37.07 am\u2014Coquatel de nuit \u20ac05am à 9.60 am: Les petits matins 7.05 am\u2014Prière du matin 2.05am et 10.05 am: Horaire des messes - pharmacies ouvertes 9.95 am\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Foi vivifiante 9.45\u2014Studio d'Audition 10.10 am\u2014Mércdies populaires 11.05 am\u2014\"1ableaux d'opéras ou gluire des maitres 12.05 pm\u2014A la carte 1.15 pm\u2014Intermède 1.25 pr \u2014Cette semaine à Québec 1,30 pm\u2014Fiesta :.05 pm\u2014Carrouse! 6.15\u2014Musical 6.30 pM\u2014A votia santé 6 40 pm\u2014Intermède 6.45 pm\u2014Musique des Pays-Bas 7 00 pm\u2014Vois croissante 7.15 pm-Le club des quatre 8.05 pm\u2014Variétés du dimanche 12.10 pm\u2014Détente (1,15 om\u2014Microsillons à succès 12.05 pm\u2014Détente 105 pm\u2014Hymne national et hors des ondes.CBOF 20 \u2014 LE DROIT, OTTAWA - 1250 KC DU LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014Nouveties locales 6.30\u2014Ridio-journal 7.00\u2014Nouvelles locales 2,35\u2014Prière 7,40\u2014Radio-journai 7.53\u2014Chronique sportive 8.00\u2014En attendant Miville 9.00-Nouvelles locales 9.05\u2014Ballade d'été | 9.30-\u2014Partage d'été I | 6.00-\u2014La Ville s'éveille i 10.00\u2014 Radio-pournal 10.01\u2014Freddy Bailta 10.15=-Entretiens-chansons 10.30=Lisons pour les intimes ! (lun.) Hier et aujourd'hui (mar.jeu.) Toute la gamme (mer.) Pourquoi pas?(ven.) i 11.00\u2014Radio-Journat 11.01\u2014Marie Tellier, avocate 11.15\u2014Vies de femmes 11.30\u2014Les joyeux troubadours 12.00~-Radio-journal 12.02\u2014Jeunesse dorée 12.15\u2014Les visages de l'amour 12.30\u2014\u2014Le Réveil rural 12,59\u2014Signal-horaire 1,00\u2014Radio-Journar 1.10\u2014Chronique sportive 1,15\u2014L'amour quotidien 1.30\u2014Une oemi-heure avec 2.00-\u2014\u2014Radio-journat 2.02\u2014Croisière musicale 2.30\u2014Entretiens avec Blaise Cendrars (lun.) Le comptoir du disque (mar, mer.ven.) La Radio a bonne mémoire (jeu.) 3.00\u2014Radio-journal 3.03\u2014Les Chefs-d'oeuvre de la musique 4.30\u2014Les Voix qu'on aime 4.45\u2014Sur 2 plages 5.00-\u2014Miuro-disques 5.15\u2014 Nouvelles locales 5.45\u2014Entracte 5.55\u2014Chronique sportive 6.00\u2014Rauio-s0urnal 6.15=Radio-transistor 6.30\u2014La Revue de l'Outaouais (lun, mer.ven.) Musique en dinant (mar.jeu.) 2.00\u2014Radiv-lourret 7.02\u2014Entretiens-chansons 1 15-=apital et travail (lun.mar., merc,, jou Cinéma.miroir du monde (vend 7.30\u2014Le beau Danube bleu (lun) D'amour et de chansons (mar.) Chansons d'amour (mer.) Le temps des refrains (jeu.) Brassens et les troubadours (ven.) D'amour et de chansons (mar.), chansons d'amour (mer.), Le temps des refrains Lisu.Brassens et les troubadours (ven.) 7.45\u2014Les affaires de l'Etat (Jun.) 8.)0\u2014-Théawr2 d'Europe (jun.) Concert de Londres (mar.) Radto-journat {mer.) Rendez-vous à l'opéra teu) Concent d'été de Québec (ven.) 8.03\u2014Concert du mercredi (mer.) 9.00\u2014Les Ciassiques français (ieu.) Chronique de vie musicale au canada (ven.} 9.30\u2014Une littérature en question (lun.) Place publique (mar.) Les auteurs étrangers (mer.) Artistes de renom (jeu.) Visages de France (ven.) 10.00\u2014Trente minutes d\u2019intor- mations 10.30\u2014Les Entunis de la balle (lun, mer.ven.) Retour à la Nouvelle-Orléans {mar.) Jazz-sortilège (jeu.) 11.00\u2014Nucturne 12.60\u2014Radio-jutrnal 12.02\u2014Rendez-vous de minuit SAMEDI 7.00\u2014Beau temps, mauvais temps, nouvelles locales 7.35\u2014Prière 7.40-Radio-journal 7.54\u2014Chronique sportive 8.00\u2014Jardins d'été 9.00\u2014Radiu-journal 9.03\u2014Mon ami et moi 9.30\u2014Aventures 10.00\u2014Rad0- journal ! 10.02\u2014Université radiophonique internationale 10.30\u2014J'habite une ville 11,00-\u2014Une oge à l'opéra 11,30\u2014Refrains de chez nous | 12.00\u2014Images du Canada 12,30\u2014Reveil rural 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal ; 1,10-Chronique sportive 1.15\u2014Avant-première 1,30\u2014Les Forains du XXe siècle 2.00\u2014Radio-journal .2.02\u2014Iinvitation à la musique 4,30\u2014Concer international 5.55\u2014Chronique sportive 6.00\u2014Radio-journal 6.15\u2014La Parole est d'or 6.45-Musique en dinant 7.00\u2014Radio-journal 7.01\u2014J'habite une ville 7.30\u2014IIs parlent et chantent 8.00\u2014Radio-journal 8.03\u2014Reportage 8,30\u2014Salui les copains 9.30\u2014Le Monde est mon pays 10.00\u2014Trente minutes d'inform.10.30\u2014Visite aux chansonniers 11.00\u2014Du blues et des hommes 12.00\u2014Radiu-journal 12,03\u2014Aimez-vous Brahns { DIMANCHE 8.00\u2014Radio-journal 8.05\u2014Beau dimanche J.-PAUL 300 ouest, rue Somerset ANGLE O'CONNOR Opticien d'ordonnances LEURY 232-4911 8.30\u2014L'Heure du concerto 9.25\u2014Méditation 9.30\u2014La Revue de la semaine 10.00\u2014Ncuveaux disques 11.00\u2014Récital 11.30\u2014Par monts et par vaux 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Le monde parle au Canada 12.30\u2014Jardins plantureux, jardins fleuris 12.45\u2014D'un disque a l'autre 12.59\u2014Signas-horalre 1.00\u2014Radio-journal ; 1.10\u2014Chronique sportive 1.15\u2014Monologues 1,30\u2014Le septième Jour 1.45\u2014Les Hommes chantent le Seigneur 2.00\u2014Radio-journal 2.02\u2014Sur quatre rcues 3.00\u2014Radio-jouinal 3.02\u2014Sur quatre roues 4.00\u2014Radio-journal 4.02\u2014-Sur quatre roues 5.00\u2014Radio-journal 5.02\u2014Sur quatre roues 5.30\u2014Les Virtuoses 5,55\u2014Chronique sportive 6.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014Regards sur le Canada français 6.30\u2014Comedie en musique 7.30\u2014Cent milliards d'univers 5.30\u2014Le Cabaret du soir qui penche 10.00\u2014Radio-journal 10.10\u2014Tour des capitales 10.30-\u2014Le cabaret du soir qui penche ; 11.00\u2014Le cabaret du soir qui penche 10,55\u2014Chronique sportive 12.00\u2014Radio-journal TTAWA, SAMEDI 31 JUILLET 1965 LE DROIT \u2014 PAGE à 2 Cerr 2 Montres: WCAX ton | 13 | Soir 7 6 h.p.m.@O Les As des quilles: Tournoi international (3) News (4) Cuuntrytime The Rogues Sports Hot Seat en Aventures dans les! Iles (12 Like Young 6 h.15 ! (3) Weather.Sports 6 h.30 GO Télejournal (9) The Saini (4) World of Music (7) Movie: Checkmate (@03 News, Weather, Motor Sport 6 h.45 AE) Langue vivante (@ News & Weather 7 h.p.m.@Q Jeunesse oblige @ A World of his Own Mr.Novak (15 Red Skelton (D Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui (2 Cheyenne 7 h.30 ! Gi(7) AI Hirt Show | (@ The Saint 8 h.p.m.GIQ® Les Beaux yeux d'Agatha i (5) Lawrence Welk i (813 Academy Performance: \u201cThe Model: and the Marriage ; Broker\u201d : (2 Academy Performance: \u201cA Face in the Crowd\u201d D Comment, pourquoi $ h.30 GO Billet de faveur: \u201cLes Ruelles du malheur\u201d (3) Gilligan-s Island The Beverly Hillbillies (7) Lawrence Welk Grands surctacles: © \u201cFilles sans joie\u201d 9 h.p.m, (3) Secret Agent (@) Great Movies: \u201cRoom at the Top\u201d (5) Movies: \u201cEscape from Fori Bravo\u201d 4 6807 4 ottavez | WWNY Watertown ga 5 pistisoure | = NEA G:8S-TV Cornwall 19 cit Sttaws va | 10 31 JUILLET 1965 9h.30 @) Tightrope 10 h.p.m.GO Le Fantôme du Louvre (@@) Gunsmoke The Human Jungle (12 Edgar Wallace Mystery Hour 10 h.15 (D La nouvelle vague 10 h.30 @O Téléjournal 10 h.45 @G Dernière édition, Sports (D Perniére heure et La Couleur du temps 11 h.p.m.MO Cinéma: \u201cLa pensionnaire\u201d @)(@ News (4) News, Weather (5) News, Sports, Weather The Pioneers \u201cRainbow Chaser\u201d La ronde des sports en News 11 h.15 (3) Weather, Sports, Late Show: \u201cSouth Sea Woman\u201d (@) Sports, Theatre: \u201cTougher They Come\u201d (7) Famous Film: \u201cRun Silent, Run Deep\u201d 1 Local News, Sports (83 Sports, The Outer Limits (D Cinéma: \u201cChevalier sans nom\u201d 11 h.30 (2) Pajama Plavhouse: \u201cUp the Creek\u201d CBOT 5:30 \u2014 Bugs Bunny \u201cMousetakem Identity\u201d, \u201cKess Me Cat\u201d el \u201cHeaven Scent\".6:00 Countrytime \u201cGrand Pré National Park\u201d \u2014 Reportage sur le fameux parc national près de Wolf- ville en Nouvelle-Ecosse où les Acadiens ont commencé les fameux jardins fruitiers il y a plus de 200 ans.6:30 \u2014 World of Music \u2014 Emission de musique folklorique avec Zou Zou Sabourin et le quartet Chris Jordan.7:00 \u2014 A World of His : Own \u2014 Série d'émissions de ib wail \u2018comédie avec Roy Kinnear.' ;\u2014 Ce soir: Stanley et son \u201cépouse doivent recevoir des gens qui sont des raseurs; Stanley part donc, encore | une fois, en voyage à travers les âges avec son imagination.7:30 \u2014 The Saint \u2014 \u201cThe Man who could not Die\u201d Simon Templar tente avec | véhémence de sauver la vie d'un de ses amis.8:30 \u2014 Beverly Hillbillies \u2014 \u201cElly in the Movies\u201d Un acteur de cinéma feint d'être amoureux de Jane Hathaway.lorsqu\u2019il croit que celle-ci est la fille du millionnaire Clampett.9:00 \u2014 Great Movies \u2014 | \u201cRoom at the Top\u201d \u2014 Br.\u2014 ©1959 -\u2014 Drame psychologique \u2018de J.Clayton, avec Simone Signoret et Laurence Harvey.\u2014 Dans le nord de l'Angleterre, un jeune fonctionnaire ;veut se rendre au somrnet de l'échelle sociale.\u2014 Bonne critique de la société provinciale, ignorance des principes moraux.\u2014 À déconseiller.\u2014 Durée: 108 minutes.{11:25 \u2014 Saturday Night \"Theatre \u2014 \u2018Tougher they ! Come\u201d -\u2014- Un bûücheron hérite d\u2019une compagnie de bois, -mais à cause de nombreux accidents, il risque de tout perdre, avec Wayne Morris, \u2018Preston Foster et Kay Buckley.CJOH 4.30 \u2014 Wide World of Sport \u2014 Emission spéciale de 90 minutes sur étoiles du baseball japonais: les étoiles des ligues *\u2018Central\u201d et \u2018\u2018Pacific\u201d s\u2019affrontent à Tokyo.6.00 The Sports : Seat L'instructeur des ! Alouettes de Montréal, Jim Trimble, est I'invité.La ques- Hot tion est \"Who Won the Tra- ; de\u201d (Qui a eu le meilleur * de l'échange?\u2019.Comme on le sait, les Alouettes ont échangé quatre bons joueurs : Simpson et Ralph Goldston.7.00 \u2014 The Red Skelton | Hour \u2014 Dernière émission de la série.\u2014 Le sketch de Red s\u2019intitule \u2018Dial P for Plumber\u2019.8.00 \u2014 Academy Perform.; ' ance \u2014 \u2018\u2019The Mode! and the ! Mariage Broker\u201d \u2014 L\u2019histoi- 1 contre Bernie Faloney, Jackie { | CFTM-TV | Montreal la partie des , CJOH-TV Ottawa CFCF-TV Montreal 113 -\u2014\u2014 ere rer EE re d\u2019une idylle entre un con- i seiller en mariage et une jolie modèle, avec Jeanne Crain, Scott Brady.Thelma Ritter et Jay C.Flippen.10.00 \u2014 The Human Jungle \u2014 \u201cRing of Hate\u201d \u2014 La | tension nerveuse d\u2019un bo xeur augmente alors que la date fixée pour sa rencontre de championnat approcne.avec Dudley Sutton et Bernard Lee.11.25 \u2014 Outer Limits \u2014 N.B.Cette série d\u2019émission de science-fiction remplacera le long métrage jusqu\u2019à la fin de l'été.Ce soir: \u201cThe Human Factor\u201d.CBOFT 2.00 \u2014 Baseball \u2014 Baltimore a Minnesota.En cas de pluie: Détroit à Chicago.6.00 \u2014 Les as des quilles \u2014 Tournoi international.Première partie: Herb Miayasa- ki, d'Islington, Ontario, et Ray McCarten, de Potsdam, New York.\u2014 Deuxième partie: Jay Jenkins, de Masse- na, New York, et Peter Clark, de Montréal.8.00 \u2014 Les beaux yeux d'Agatha.\u2014 \u2018Le pianiste est un grand seigneur\u201d, avec Georges Poujouly et Anne Tonietti.Luigi dissuade Frédéric de se rendre chez le bijoutier que lui a conseillé Vittorio.8.30 \u2014 Billet de faveur \u2014 \u2018Les ruelles du matheur\u201d\u2019 EU \u2014 1949.\u2014 Drame de N.Ray avec Humphrey Bogart et John Derek.\u2014 L\u2019en- ;fance malheureuse d\u2019un meur- pulaires de New trier dans les quartiers po- York.: Sujet intéressant.Bonne mise en scène.Interprétation \u2014 inégale.\u2014 Adultes.10.00 \u2014 Le fantôme du : Louvre \u2014 \u2018Bellegarde se fà- che\u2019, \u2014 Avec Juliette Gré- co et René Dary.Ménardier, jugé trop lent, a été rempla- ; cé par l'inspecteur Grué.11.00 \u2014 Cinéma pensionnaire\u201d \u2014 Fr.It.1953 \u2014 Drame d'A.Lattua- da avec Martine Carol et Raf Vallone.\u2014 Une prostituée prend des vacances incognito sur une plage à la mode.\u2014 Oeuvre vigoureuse mais quelque peu outrée.Jeu excellent de Martine Carol.\u2014 Adultes, des réserves.\u2018La FN CINEMA, FAÇON ITALIENNE \u2014 Une entrevue exclusive avec le grand acteur italien Marcello Mastroianni sera présentée, dimanche soir, à CBOT, à 10h, à l'émission Compass.L\u2019entrevue a eu lieu sur le plateau du film \u2018\u2019La dixième victime\u201d.Pour ce role Mastroianni a dû teindre ses cheveux blonds.ARR RARNÉ RAA AÉ MARK RAR R IRAN RIT PS \u2014 Le lundi soir à 10 heures, au réseau francais de télévision Radio-Canada présente P.S.Initiales des noms des deux animateurs, GERARD PELLETIER ct FERNAND SEGUIN, que l'on aperçoit sur notre photo en train de préparer une émission de cette série, P.S.signifie aussi pust-scriptum qui, lui, se traduit par commentaire, conclusion ou petit éditorial à la tin de l'émission.P.S.signifre enfin politique et scène de l'actualité.A P.S., Gérard Pelletier et Fernand Seguin tentent de cerner la personnalité, l'aspect humain de l'homme politique ou de celui qui est engagé d\u2019une façon ou d'une autre dans le domaine publie.A EE EEE EEE ES EEE CE \u201cES VARIETE MUSICALE \u2014 La sympathique diseuse canadienne, LUCILLE DUMONT, présente aux téléspectateurs du réscau français de Radio-Canada, à son émission du mardi à 8 heures, des vedettes de la chanson ainsi que des jeunes, nouveaux venus dans te domaine.CHAN sda eases aR itiissitatasdssdd s COLLOQUE \u2014 Dans les cadres de l'émission \u2018\u2019Compass\u2019\u2019, tous les dimanches soir, à CBOT, à 10h, une étude des arts, religion et des sciences sera présentée.Sur notre photo, on voit les réalisataurs (de gauche a droite) Brian O'Leary, Tom Koch, Sam Levene et Beryl Fox (assise). |: SAMEDI 31 JUILLET 1965 LE DROIT \u2014 PAGE 5 Le 7e art cette semaine Billet de faveur Samedi à 8h.30 Humphrey Bogart est la vedette, avec John Derek et Susan Perry, des Ruelles du malheur, étude de moeurs de Nicholas Ray.Ce film raconte l\u2019histoire d\u2019un avocat qui doit défendre un jeune homme accusé de meurtre d\u2019un policier.Après avoir entendu les témoignages de son client et des amis de l'accusé, l\u2019avocat croit sin- cérement en l'innocence de celui-ci.Cinéma du dimanche Dimanche à 9 heures Gregory Peck personnifie Jimmy Ringo dans la Cible humaine, film d'aventures réalisé par Henry King.Fameux tireur, Ringo est victime de sa réputation.Partout, il rencontre de jeunes fous qui brûlent d'envie de l\u2019abattre, et c\u2019est lui qui duit les tuer pour ne pas être descendu.Un jour, il est poursuivi par les trois frères de l\u2019une de ses victimes et il demande la protection de la police.Celle-ci, cependant, ne peut empêcher un jeune homme de le blesser mortellement.d'hier à demain Dimanche à 11 heures Cuba si intéressera les spectateurs préoccupés par la question sociale et politique.Ce documentaire, réalisé par Chris Marker, nous fait assister à l'ascension de Fidel Castro qui, révoité par la misère qui régnait dans Ile, a pris un jour le maquis afin de lutter contre le dictateur Batista.Dans ce film, Castro explique les raisons qui lui ont fait prendre le pouvoir.Cinéma de Paris Jeudi à 8 heures Fernandel joue le rôle-titre du film de Jean Boyer, ie Confident de ces dames.Le vétérinaire du petit village de Figuerol soigne bêtes et gens avec autant de dévouement, et sa clientèle s\u2019étend de plus en plus.Une jeune doctoresse vient s'installer au village et attend en vain les malades qui continuent d\u2019affluer chez le vétérinaire.Pour ce dernier, c'est toujours la gloire, surtout lorsqu'il guérit une vieille comtesse et une vedette capricieuse.Cinéma international Vendredi à 8h.30 Callaghan remet ça, est une comédie policière, réali- see par Willy Rozier, avec Tony Wright, Geneviève Ker- vine et André Luguet.Callaghan est une sorte de Lem- my Caution.Quelque peu malhonnête, mais pour la bonne cause.Il s\u2019intéressera d'abord à un organisateur de combats de lutte, puis à une histoire de vol de diamants sur la Côte d'Azur.Au cours de ses enquêtes, Callaghan découvrira l\u2019amour.as tr at 1 4 tl 00a ATE 0 AOC CMOS ANA Lal 1 4 FS oP Od Rt Da AR 90a Ar 80 tl Str Anal Gat 3 18 C0 MSNM CS NAN MA AO ME NS NOM AEP Ss ama hE En vacances avec .Claude Le lundi 2 août à 9 heures du soir, Yves Dumoulin, réalisateur de la série musicale En vacances avec., invite les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada à un récital de Claude Nou: garo.On a défini Claude Nougaro: \u201cUn petit bonhomme tout noir, noir de peau, noir de poil et, parfois, noir d\u2019humeur.\u201d Ce n\u2019est pas tout à fait vrai, du moins en ce qui concerne l\u2019humeur.Claude Nougaro n\u2019est pas le type voyageur de commerce.bien sûr, qui vous raconte de grosses blagues en vous donnant des claques dans le dos.Modeste, timide, taciturne, je l'ai vu, dans un cocktail donné en son honneur, perdu dans un coin de la salle, aussi loin de tout ce monde bruyant que peut l\u2019être un compositeur en train de réunir les unes aux autres les paroles de sa prochaine création.On sait que Claude Nougaro a été l'auteur attitré de Philippe Clay, Marcel Amont, Colette Renard et Yves Montand.Puis, un beau jour, fatigué sans doute d'écrire pour les autres, il est monté lui-même sur la scène avec des chansons qu\u2019il avait écrites pour lui-même.Il eut beaucoup de succès.Ce tour d'esprit particulier qui est le sien, cette poésie parfois tendre, parfois brutale, cette ironie bien française qui sait aussi bien se moquer de soi-même que des autres plurent infiniment au grand public.Pourtant, Claude Nougaro dit bien: \u201cJe décris simplement mon époque ou ses travers que les gens ne voient pas parce qu\u2019ils y baignent.Je ne tire jamais de conclusion.par ailleurs.Ceux ougaro qui m\u2019écoutent posent la leur.J\u2019écris des chansons qui sont plutôt de petites comédies, mises en musique un peu à la façon d\u2019un réalisateur de cinéma qui recourt à la technique de l\u2019image.\u201d A un journaliste qui lui demandait une défint- tion du terme \u201cvedette de la chanson\u201d, Claude Nougaro a répondu: \u2018Une vedette, c\u2019est quelqu\u2019un qui sait faire ce que je ne sais pas faire.Sammy Davis et Frank Sinatra sont mes modèles.A mon avis, s\u2019il faut communier totalement avec le public, s'il faut donner l\u2019impression que la rampe est abolie, qu\u2019elle n\u2019existe pas, il convient néanmoins de préserver cette magie de la scène, espace où se meut l'artiste.En un mot, toutes les valeurs ne doivent pas être mêlées.C\u2019est une sensation qui se perd aujourd'hui où on a l'impression que les hurleurs de la salle pourraient remplacer celui de la scène.\u201d Ce petit homme effacé mais si gentil.si aimable, quand on le connaît, n\u2019a qu\u2019un luxe: \u201cLe luxe professionnel.Tout mon argent, je le dépense pour avoir un matériel impeccable et les meilleurs musiciens de jazz de France pour m\u2019accompagner.Dans ce domaine, je vis au-dessus de mes moyens.Mais c\u2019est formidable d\u2019avoir à ses côtés Maurice Vander au piano, Eddie Louiss à l\u2019orgue Hammond, Elek Bacsik à la guitare, Luigi Trussardi à la basse et René Nan à la batterie.\u201d Clauce Nougaro chantera, à l\u2019émission En vacances avec.: Cécile, ma fille; les Don Juan; Je suis sous.; le Cinéma; le Jazz et la java et quelques autres mélodies parmi ses plus grands succès. [oo i PAGE 6 \u2014 LE DROIT 24 \u2014 LE DROIT, orraW CBFT 3 VeRx | 4 CBOT WPTZ 7 Wwny 8 cass TV) Q coor?| 10 CFYM-TV | 12 \u201cCFCF- TV : 1 3 CJOH-TV montres! | 3 purtington Ottawa | Piattsburg | 7 watertoun Cornwall | 9 Gitave Montreal Montreal : Ottawa Py Points de vue | 10 h.45 Robin Hood ler AOUT 1965 YDIMANCHE{ | Avant-midi 9 h.30 Herald of Truth 9 h.45 (7) Wor:à News 10 h.a.m.Lamp Unto my Feet: (7) Bullwinkle 10h.30 \u2014 Look Up and Live Discovery | 11 h.am.Camera 3 ©) U.S\u2014USSR.Track Meet Œ Mire 11 h.30 (3) Faith for Today En ce temps-ci Après-midi | MID?(3) This Is the Life (5) Navy Film of the Week (7) Beany and Cecil (D Bien I'bonjour 12 h.15 @(1 Spectrum 12 h.30 (3) Face the Nation (5) This Is the Life Church on TV (@©19 Spectrum 12 h.45 (@ Opening (7) Baseball: Cleveland at N.Y.1 h.p.m.(@ Baseball \u2014 Cleveland at N.Y.(@ New Generation (& Social Security In Action (8)@3 London Line © Mon médecin: 1 h.15 (813 Newsreel (D Sois belle 1 h.30 (4) Country Calendar (5) Baseball: N.Y.a Philadelphie (@)(13 Sports Special: Mil: | lar Trophy Golf | Championship (D Journal des jeunes (2 The Sound of Twelve 1 h.45 (D Meditation \u2014 Newsroom i 2 h.pm, Connaissance du monde (@ World of Sport \u2014 | Canadian Henley Coin du disque The Liberal Arts 2 h.30 () Programme double: \u201cLe Pont de verre\u2019 | 2 h.45 @ Aujourd'hui à CBOFT Continental | Miniature ! 3 h.@O Au-delà des appa- » rences (@ World of Sport | Canadian Diving Championship {12 Sports Hot Seat 3 h.30 GO Sport du monde: Championnat mondial de tennis du Québec (@(3 The Virginian: \u201cRun Away Home\u201d Bud Sherman 3 h.45 | (7) Sports Album | 4 h.(3) Bowling (4) Time for Adventure (7) TBA (QD La Piste du sud 12) Tides and Trails 4 h.30 (5) Ural Roberts Amateur Hour (12 Forum 4 h.45 Bob McEwen Reports ! 5 h.p.m.@G) Le Canada en guerre.(@) Zoorama (@ Cuisine &)(@) Golf: The Thunder bird Classic (12 Canadians All \u2014 \u201cA group of Greek origin\u201d (@({ Bud Sherman Reports \u2018 5 h.30 GO Ciné-jeunesse (3) Amateur Hour @ 20/20 (813 Canadian All \u2018French Canadian\u201d , Soir 6 h.p.m.(3) 20th Century (4) Stingray Meet the Press (7) News (D Les P'tits bon'hommes du dimanche OR po 15 DD Sh Report 6 h.30 B06) Les Travaux et les jours World War 1 (4) Chorus Gentlemen (5) NBC Sports In Action (7) Patty Duke (1203 Walt Disney 7 h.p.m @BD Robin des \u201cbots (3)(7) Lassie (4) Ciné-Club (D Ciné - Spectacie- \u201cL\u2019Assassin parmi eux\u201d 7 h.30 GIG Caméra \u201965 (@)(@) My Favorite Martian (4) Patty Duke (5) Walt Disney ®)T203 Mr.Novak 8 h.A Le cosaire de la reine DOM Ed Sullivan 8 h.30 eI \u2018Vilirid Pelletier rencontre.(5) Buckskin (8)03 Peyton Place (D Casse-tête 12) Crisis 9 h.p.m AG) Cinema: \u201cLa Cible humaine\u201d (8) Twilight Zone @®)(Z) Bonanza @ Perry Mason 9 h.30 (12) Peyton Place 10 h.p.m.(3)(7) Canaia Camera (4) Compass (5) Movie: \u201cThe Young Savages\u201d (SODIS Masecal Showcase {D La Belle province 10 h.30 GO Téléjournal @@) Whats My Line (4) Camera West ee Zero One (D Amour, des lys et orgue i | (DAVID News 1 t Sports-dimanche Premiére page, Couleur du temps 11 h.p.m, GO D'hier à demain: \u201cCuba, si\u201d BT) News (4) News, Weather Œ La Ronde des sports et Face a face 11 h.15 (3) Late Show: \u201cThe Firefly\u201d @ Sports \u2014 Holiday Feature: Saturday Night and Sunday Morning (F7) Movie: \u201cNorthwest Mounted Police\u201d (D Pulse (8)03) Sports, Douglas Fisher and .11 h.30 12 Nighteap 11 h.45 D4D British TV News MINUIT @O Inspecteur (813 Mewsreel 12 h.30 Newsroom \u2014 Meditation UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d Leclerc Location: Sableuse à plancher, Scie électrique, de tous genres, Terrière.Vérin (jack) à Sableuse vis et une foute A 777-5275 QUINCAILLERIE DESJARDINS Liée 276, boul.St-Joseph, Huil Service de serrurier 2m = mu Cr art re 0 CE et \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 A \u2014\u2014 \u2014\u2014 TT CE \u201cVAE CL \u201cLate AUS ES ATS CE Si \u2014 VS a A A ras 20 0 me re 00 0 0 (0 (UE 0 2 A 0 SOS FEES CJOH 12.59 \u2014 Spectrum \u2014 \u2018\u201cWelcome?\u201d \u2014 Etude de l'accueil que font les Canadiens aux étudiants étrangers.Exposé des étudiants eux-mé- mes.1.00 \u2014 London Line \u2014 Célébrations du centenaire de la fondation de l\u2019Armée du salut.1,30 \u2014 Sports Special \u201cMillar Trophy Goi pionship** \u2014 Du :lub Pine Valley Golf, de Woodbridge, Ont., compétition canadienne de golf.5.30 \u2014 Canadian AM \u2014 \u201cFrench Canadians\u201d \u2014 Emission folklorique sur les coutumes et les chants cana- diens-français.she 6.00 \u2014 Flipper \u2014 \u2018Flipper And the Elephant\u201d \u2014 Troisième partie \u2014 Bud et Sandy.avec l'aide de Flipper et de l\u2019éléphant, montent une pièce d'amateurs.Le père Bonnie est arrêté pour un vol d'argent.6.30 Walt Disney \u201cGallagher\u201d Deuxiéme partie \u2014 Par un bon tuyau, Gallagher apprend que le TI] \u2018 DONNEUR DE SANS Soe R\u2014 20a40% \u201cLe salon de l\u2019homme élégant\u2018 CHARLES LANDRY 173, Principale, Hull \u2014 777-2220 © chef de police est l'objet de chantage de la part de gang- ! sters, avec Roger Mobley et ! Edmond O'Brian.| 7.30 \u2014 Mr.Novak \u2014 \u201cMay Da: \u2014 Martin Woodbridge apprend à ses dépens que !a position de principal à Jef- | ferson High n\u2019est pas de tout repas, avec Burgess Meredith James Franciseus et Donald Harron.8.30 \u2014 Peyton Place \u2014 Rita Jacks est fortement dé- cue; un enfant errant cause , de nombreuses difficultés à Allison et Rodney; les Schus- ters font une demande spéciale a Allison.10.60 \u2014 Musical Showcase Jeu-concours musical avec Georges Lafléche.Vanda King.10.30 \u2014 Zero One - \u201cAnd \u201cOne To Go\u201d \u2014 Henry P.| Finch décide de passer ses vacances à Paris; mais au \u201ccours d'une partie de cartes { il perd tout son argent ei de- ; vient indirectement impli- ; qué dans un meurtre.11.25 Douglas Fisher And.\u2014 Donald S.MacDo- | nald, secrétaire parlemen- | taire du ministre de la Justice.CBOT 1:00 \u2014 New Generation \u2014 \u201cDivorce \u2014 Canadian Stvle\u201d \u2014 Le docteur Harold Gols- man, psychiatre, expose ses vues sur le divorce.1:30 \u2014 Country Calendar -\u2014 \u201cDanish Hog Production\u201d I \u2014 Etude des méthodes d\u2019é- [PS SE LE DROIY \u2014 PAGS 7 Dimanche, ler août saillants de la 88e course de canots de St.Catharines, en Ontario.3:00 \u2014 World of Sport \u2014 \u201cCanadian Diving Championship\u201d \u2014 Faits saillants des compétitions canadiennes de plongeon qui se tiennent à \u2018 Red Deer.4:00 \u2014 Time for Adven- ture\u2014*Secret of the Forest\u201d Durant leurs vacances chez un oncle, Henry et Ca- (roline partent à la recherche | des voleurs qui ont pris une | coupe en or.Invitée: .5:30 \u2014 20/20 \u2014 \u201cDiary.portage sur les étudiants ; d'université qui se sont faits | guides sur la colline parle- ! mentaire pour la saison d'été.6:00 \u2014 Stingray \u2014 \u201cThe | Master Plan\u201d \u2014 Marina ten- , le une manoeuvre désespérée afin de sauver la vie de Troy Tempest.a a Student Guide\u201d \u2014 Re- 6:30 \u2014 Chorus Gentlemen \u2014 Emission de variétés qui porte sur le tournant du siècle.,__ 7:00 \u2014 Ciné-Club \u2014 \u201cBig Foot Bertha\u201d \u2014 Dessins animés sur \u201cPépin le bref\u201d.\u2014 \u201cMy Financial Career\u201d Histoire d'un jeune homme qui découvre que déposer $52 peut être une expérience terrifiante.\u2014 \u201cAlf, Bill and Fred\u201d \u2014 Un film de Bob Godfrey et Stan Hayward.7:30 \u2014 The Patty Duke ilevage des porcs au Dane-|Show \u2014 \u201cCan do Patty\u201d \u2014 \u201cmark.* 2:00 \u2014 World of Sport \u2014 \u201cCanadian Henley\u201d \u2014 Faits DETE \u2018Patty accepte la suggestion | de son père de penser sérieu- |sement à ce qu'elle fait.| 9:00 \u2014 Bonanza \u2014 \u201cThe Ballerina\u201d \u2014 Une ancienne balierine devient danseuse | de cabaret.16:90 \u2014 Compass \u2014 \u201cMar- cello Mastroianni\u201d \u2014 Reportage et entrevue avec le célèbre acteur italien sur le plateau de son dernier film \u201cThe Tenth Victim\u2019.10:30 \u2014 Camera West Etude d\u2019une école rurale à Shawinigan Lake, à 25 milles de Victoria.11:25 \u2014 Holiday Feature Film \u2014 \u201cSaturday Night and Sunday Morning\u201d \u2014 Un jeune homme qui est abattu par son travail quotidien a une usine, décide de vivre la fin de semaine de sa vie, avec Albert Finney, Rachel Roberts et Shirley Ann Field.| Durée: 80 minutes, CROFT 3.38 \u2014 Sports du monde\u2014 Championnat de tennis du Québec.Commentateurs: Richard Garneau, Raymond Lebrun et François Godbout.5.00 \u2014 Le Canada en guerre \u2014 \u2018Visiter l'Italie\" Décembre 1943 \u2014 juin 1944\u2014 Dans l'Arctique, les navires canadiens font voile sur Mour- mansk pour aider la Russie.La guerre fait rage en Italie.Dans le sud de I'Angleterre, les alliés se rassemblent pour l\u2019assaut final.5.30 \u2014 Ciné-Jeanesse \u2014 \u201cLes plans secrets\u201d \u2014 G.B.1952.Film d'espionnage de J.Hill avec Mavis Sage et Lance Secretan.\u2014 Un inventeur est surveillé par des espions qui cherchent à voler ses plans.\u2014 Film pour enfants.Bonne réalisation.Rythme rapide.\u2014Tous.6.30 \u2014 Les travaux et les jours \u2014 L'agriculture en Europe: Entrevue avec M.Edgar Pisani, ministre de l\u2019Agriculture de France, avec Gustave Larocque.\u2014 La chronique horticole: l'entretien des cannas, des dahlias et des iris, avec Auray Blain.8.30 - Wilfrid Pelletier rencontre.Bruno La- plante, baryton, et Gabrielle Lavigne, soprano; au piano Jeannine Lachance.\u201cNuit d\u2019Espagne\u201d et \u2018Que l'heure est donc brève\u201d (Massenet): \u201cQuand je fus prix au pavillon\u201d (Hahn): \u201cIt is enough\u2019 (Mendelsson) \u201cBeau soir\u2019 et \u201cLa mer\u201d (Debussy) et \u201cCondotta\u201d extrait de \u201cII Trovatore\u201d (Verdi).9.00 \u2014 Cinéma du dimanche \u2014 \u2018\u2018La cible humaine\u2019: E.U.1950 \u2014 Western de H.King avec Gregory Peck et Helen Westcott.\u2014 Un hor- la-loi fameux, victime.de sa réputation, aspire en vain à la paix.\u2014 Habilement conçu.Réalisation sobre et originale, \u2014 Adultes et adolescents.11,00 \u2014 D\u2019hier a demain\u2014 \u201cCuba si\u201d \u2014 Fr.1962 \u2014 Documentaire de C.\" Marker.Quelques épisodes de la révolution cubaine.\u2014 Oeuvre de qualité.Montage habile et nerveux.\u2014 Adultes, des réserves, 12.00 \u2014 L'\u2019inspecteur Le.elere \u2014 \u2018\u2018Sauts périlleux\u2019 \u2014 Avec Philippe Nicaud et Françoise Prévost.x; » i 018 \"ge * LER Le \u201cmi i À = ® > 7] Ç ) a ; f N Clee _ A A DE a ) \\ À \u2018 « à g + mn ¢ K PAGE 8 \u2014 LE DROIT n 2 Carr | 3 WCAx 4 EST | WPTZ | 7 WWNY | 8 cise Q cBoFT | 10 SHUI | 12 Sror-TV | 13 Gon 2 Gontraal Nurtington ! 4 ottawa | Plattsdure Watsrtown.cornwall | 9 ottawa Montrési Montréai Ottews (D Mickey Mouse Club 8 h.30 bi I 0g on™ Some Pgh ouse I Woody Woodpecker (@ Sing-Along Jubilee 2 AOUT 1865 aria ton @RD drs Your Move .p.m.1 h.p.m.4 The Early Show PC) En vacances avec: ° .- Westher and Across Family Theatre: \u201cClaude Nougaro\"\u201d Avant midi | @ the Fence \u201cLife in the @M) Glynis Show 7 h am ! General Hospital Balance\u201d (4) Dangerman 5) Test Pattern «9 The Rebus Game | a 2 h.30 Andy Williams < James Bear 2 ue de I'Anse Wanted Dead or Today, Farm News | 1 h.15 ! Q Astro Boy en Alive = 1h 30 i (3) Mixing Bowl ; @ Look a D Vox Populi \u2018oday (@ Opening dventure Club 9h 30 7 h.45 | O Programme double: @0D The Mighty ' @@ Chasse et pêche @ Lie \u201cOpération D Hercules | Danny Thomas .Tonnerre\u201d [D Aventure Farmer\u2019s Daughter (M) Captain Kangaroo 1 h.30 5 h.45 ond Take A Chance 8 h.15 (@(7) As the World Turns @ Film Shorts D Le Grand prix News (4) Luncheon Date « | musical B-A 8 h.30 = News, On The Local ° , p.m.i.® Today ! ® Scene Soir | a oa p.m 9 h.a.m.! (D Sound of Twelve C.B.S.Reports industry On Parade| (D(D Movie Matinee: ___ 6h.| ea Jack Benny TV School Time \u201cUnder My Skin\u201d @G Médard et Barnabé | Alfred Hitchcock (2) Father Knows Best 1 h.45 (3) Sports, Weather D La Police des 9 h.15 Téléjournal (@) Studio 41 plaines @) Social Security In Meditation \u2014 | Sports, News om Dr.Kildare Action Newsroom ®n mows 10 h.50 9 h.30 2 h.p.m.ingo Teléjourna?(3) Escape to the Woods @) Long BP etrage: O Télé-métro ag Gilligan's Island (8) Jack La Lanne \u201cLa Môme aux 6 h.15 (7) Scope Donna Reed boutons\u201d (3) News ' 8 Michel de la Vega 10 h.am.| @D Passworä 5) Weather 9 Stok 10 h.45 (2) News (5) Where the Action Is @ Chan 3 = Stakes Nouvelles, sports (® Truth or Consequen- (2 The Liberal Arts Sh 0 \\ (D En première page et ces 2 h.30 8! ESS, News Couleur du temps 3) + wuve Lucy a What's This Song (7) The Price Is Right Movie Matinee: \u201cFirst Man Into Space\u201d 10 h.45 (8) The Doctors (5) NBC Report ! (7) A communiquer 19 h.am.(2 Pierre Berton I (@(F) Anay of Mayberry | 3 h.p.m.i (5) Concentration | @@ To Tell the Truth (D Mire-Musique Another World \u201c 11 h.15 (@TDAÏ People In Conflict Qd \u201c36-24-36 (D Cet Homme est 11 h.30 | armé @@) The MeCoys | 3 h 15 (5) Jevpardy @)(@ News @ Histoire du : © Aujourd\u2019hui à Far-West i CBOFT A | ge | aa ?h.30 - 2 ong métrage: prés-midi | Long métrage: MIDI | l'Ouest ©) Musique @(7) Love of Life (8) Call My Bluff (8)33 Good Afternoon, Picture Page ( Bien I'bonjour 12 h.15 3) World News @)13) Dear Charlotte 12 h.30 : (@@) Searen for Tomorrow] I'll Bet {813 Ed Allen Time 12 h.45 ! @(@) Guiding Light i (® Day Report i ann (B(7) Eage of Night- (5) You Don\u2019t Say Its Your Move 3 h.45 (4) Billboard 4 h.p.m.@@ Secret Storm (4) Vacation Time (8) Trailmaster (® 013 Robin Hood (id Surprise Party 4 h.30 (3) Gale Storm General Hospital D Les P'tits bon\u2019hommes @ Cartoonerville (5) Huntley-Brinkley (®19 77 Sunset Strip 2 News, Sports, | | Weather, Canning\u2019s Comments 6 h.45 Nouvelles du sport Notez bien (D Sport-images 7 h.p.m.GO Aujourd'hui Wyatt Earp News and Weather Kentucky Jones My Three Sons Dernière heure Sentimental Agent 7 h 15 (@ News, Sports ®13 News, Weather (D Ciné-roman 7 h.30 (@@) To Tell the Trut (@ Dr.Finlay's Casebook 5) Karen @d3 The Littlest Hoho (D) Le Virginien \u201cLa guerre des ranchs 8 h.p.m.GG Mon pays, mes chansons @@) I've Got a Secret (5) The Man from UN CLE @ 103 Bewitched (3) @ 3) @ eg Composez 999 Report and Vermont i Edition (@ News, Viewpoint (7) News, Sports (5) News (D La Ronde des sports ent National News 15 @ a Sports (@ Night Final, Weather, Sports ; (5) Weather, Sports ! (7) Weather, Nigthlife O Cinéma: \u201cTout va très bien, madame la marqui- BRB News, Sports, Weather T1 h.30 | GO La Toile d'Araignée (3) Showcase: \u201cSaturday Night and Sunday Morning\u201d @ Crisis: \u201cWho Is Jennifer\u201d?(8 Tonight Show | (813 Dear Charlotte (D Nitecap 11 h.45 Tonight 12 h.30 (813 Picture Page, News, Weather (12 Newsroom, CJOH 1.90 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cUnder My Skin\u201d -\u2014 Un jockey, qui a couru de nombreuses courses frauduleuses.décide de se réformer, avec John Garfield, Micheline Presle et Luther Alder.4.00 \u2014 Robin Hood \u2014 Ra man Gold\u201d \u2014 Robin accepte de mettre sa bande \u2018à la disposition d'un docteur Quince qui cherche la toison d'or.6.30 \u2014 77 Sunset Strip \u2014 \u201cThe Antwerp Caper\u201d Stuart Bailey doit enquêter à la suite d\u2019une demande rie M.et Mme Carl Neuman qui croient que leur fille est encore en vie, avec Efrem Zim- balist jr., John Banner cet Penny Santom.7.30 \u2014 The Littlest Hobo- \u201cHonored Guest\u201d Hobo devient le compagnon d'un autre berger allemand qui est entraîné pour tuer un bomme politique.8.00 \u2014 Bewiiched \u2014 \"There\u2019s no Witch Like an Old Witeh\u201d \u2014 Durant une visite : chez Samantha, la tante Cla- Appartements à louer Une (1) ou deux (2) chambres à coucher.Nouvellement décorés Poële et rétrigérateur, Saile de lavage; (corde à linge extérieure) Seulement $78 et $95 par mois Pour plus d\u2019informations noyez Maheu Realties Reg'd.356 boul.BLAKE EASTVIEW 749-7896 ru se sert de inagie pour amuser les enfants du quartier.Invitée: Mario Lorne.9.06 \u2014 Wanted Dead or Alive \u2014 \u201cReunion for Revenge\" \u2014 Le chef d'une bande de bagnards recherche un homme que John Randall conduit en prison.avec Ralph Meeker, James Co- burn et Alan Wells.10.00 \u2014 Dr.Kildare \u201cCatch A Crooked Mouse\u2019 \u2014 Kildare refuse à des policiers de questionner un homme mourant.avec Andrew Prine, Harold J Stone et June Dayton.CBOFT 3.30 \u2014 Long métrage \u201cLa dame de l\u2019Ouest\u201d\u201d \u2014 It.1942.Drame passionnel de C.Koch avec Michel Simon et Isa Pola.\u2014 Ariane part refaire sa vie dans I'Ocest mais tous les hommes qui en sont amoureux meurent assassinés et elle reste seule.Réalisation agréable.Puissante interprétation de Michel Simon.Adultes.5.00 \u2014 Bobino \u2014 Avec Guy Sanche et Paule Bayard.5.30 \u2014 Rue de l\u2019Anse \u2014 \u201cLes contrebandiers\u201d\u201d.6.00 \u2014 Médard et Barnabé \u2014 \u2018La Fiancée\u201d \u2014 avec Jean Richard et Jacques- Henri Duval.\u2014 La maires- se pense que Barnabé devrait se marier.8.00 \u2014 Mon pays, mes \u2014_ POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS voyez MARCIL FRERES BIJOUTIERS 307 Dalhousie 233-6888 267, ch, Montréal, nous avons en magasin LIVRAISON GRATUITE \u2014 Ayimer, SAR EST ARTE > res mas ares ae ms me ete ete te cm tr ie hn te Mast ee ee BAN AED WML we re 0 ae \u2014\u2014 \u2014 EE SME ty me \u2014 \u2014 2 te 0 1 te te 2 re 0 to Tart oon ot ARTICLES DE SPORTS HOULE EASTVIEW ASSORTIMENT de BICYCLETTES le plus COMPLET EN VILLE 5 Valant de $29.95 2 $149.95 (Tricycies de $4.50 3 $25.95) ES ATTENTION: Ligue de balle et clubs .d'équipement et de gilets à Orléans, bs 749-1781 un assortiment complet PRIX SPECIAUX Ottawa, Hull, Eastview Gatineau, i Space\u201d LE DROIT \u2014 PAGE 9 Lundi, 2 aout lage de St-Hilaire.Animatri- | | ce: Pauline Julien.Invités: ! Jacques Blanchet et Roy.9.00 \u2014 En vacances avec.Claude Nougaro \u2014 \u2018Cécile ma fille\u201d, \u2018Les Dons Juan\u201d, \u201cle jarz et la java\u201d.\u201cle Paradis\u201d, \u2018Je suis sous.\"\u201d, \u201cle cinéma\u201d.\u2018Dacteur\u201d, \u201cUne petite fille\u201d et \u2018Y'avait une ville.Présentation: Li- sette Gervais.9.30 \u2014 Chasse et pêche \u2014 \u201cLe poisson aux yeux de vitre\u201d \u2014 Commentaires: Ser- .ge Deyglun.| 10.00 \u2014 P.S.\u2014 Invité: Me | Robert Cliche.Animateurs: Fernand Seguin et Gérard + Pelletier.11.00 \u2014 Composez 999 \u2014 L'inspecteur Magloire de | Scotland Yard est aux prises avec des voleurs de four- { Fures.11.30 \u2014 La toile d\u2019araignée Un collectionneur d'objets d'art, jalonx, élabore un plan 8:30 \u2014 Singulong Jubilee Emission de musique Raoul \u2018folklorique avec Bill Langs troth, Jim Brenet et Fred McKenna.9:00 \u2014 Danger Man \u2014 \u201cAffair at Castelevara\u201d John Drake et Charles Ting- \u2018well s'unissent afin d'empêcher l'exécution d'un ancien \u2018chef politique exilé qui dé cide de retourner dans son pays 10:00 \u2014 Jack Benny Show \u2014 Jack décide d'adopter un garçon.Milton Berle, son in- pour tuer sa femme sans! être inculpé.CBOT 2:30 \u2014 Matinee Feature Film \u201cFirst Man Into L'histoire d'un \u201chomme qui doit faire la pre- [Maria envolée spatiale, avec Maria Lardi, Marshall : chansons \u2014 Thème: Le vil- | Thompson et Robert Avres.5:30 Look Footed Goose\u201d \u201cPink Histoire sur la chasse aux oies au Groenland et en Islande.| 7:30 \u2014 Dr.Findlay\u2019s Case- hook \u2014 \u201cA Present from .Father\u201d \u2014 Les docteurs Fin- dlay et Cameron sont de garde la veille du Jour de Pan, avec Bill Simpson et Andrew Cruickshank.R.J.Bastien +.$.Arseneault o» OPTOMETRISTES 447 Cumberland Signalez 234-3220 \u2014 234-3109 ! vité, décide de faire une demande \u201cd\u2019 adoption\u201d en vue :de mettre la main sur l'héritage de Benny.11:37 \u2014 Crisis Jennifer?\u201d \u201cWho is Les as des quilles Chaque samedi soir à 6 heures, le réseau français de \u201ctélévision de Radio-Canada présente les As des quilles, une série au cours de laquelle les meilleurs quilleuzs du Canada et des Etats-Unis {viennent aux prises.Il s'agit d'un tournoi international, le premier du genre tenu au Québec.Grâce à cette heureuse initiative, nos champions peuvent se Imesurer à la forte opposition américaine.Quant aux téléspectateurs, ils ont le loisir d\u2019analyser la maîtrise de nos voisins et aussi d'appré- zier les performances des Du- ranceau, des Lapierre, des McLeod, des Squires, des Fi- lion et des Doolittle.La dernière émission mettra en vedette le Canadien et l\u2019Américain qui auront réussi, individuellement, le plus haut simple au cours des rencontres précédentes, ainsi que le Canadien et l'Américain qui auront aceu- mulé le plus de présences au cours du tournoi.Utilisez les annonces classées du \"Droit\" \\. 2 A \\ ov PAGE 10 \u2014 LE DROIT ee mt et 2£ Lid 3 Lex 4 chor 4 Gitaes | 2 Gone | 3 surtington | Avant-midi | 7 h.a.m.Test Pattern Today, Farm News 7 h.30 Today 7 h (7) News 8 h.a.m.(3)(2) Captain Kangaroo 8 h.15 News 8 h.30 &) Today 9 h.a.m.(3) Canadian Travel | TV School Time Father Knows Best 9 h.15 | @) Sacred Heart | i | ! Program 9 h.30 ® A Day at Ste.Anne Jack Lalanne Donna Reed (5) Truth or Consequences 10 h.30 (3 1 Love Luzy i (BG) What's This Song | (7) The Price Is Right | 10 h.45 | NBC Report | [ { I 11 h.am, @)(@ Andy of Mayberry (5) Concentration @ Mire-Musique 11 h.15 (D \u2018 36-24-36\" | 11 h.30 (@(7) The McCoys (5) Jeupardy ! (D Scotland Yard | Après-midi MIDI @ Musique (357) Love of Life (5) Call My Biuff i (813 Good Afternoon, ! Picture Page (® Bien I'bonjour 12 h.15 BG) World News (803 Dear Charlotte 12 h.30 (3)@) Search For Tomorrow ; (5) I'll Bet { i | ! 1 | | oui {(8)12(13) It's Your Move 5 prs 7 Wwky 5 piatsebure | @( Ed Allen Time ; 12 h.45 } OF Guioing Light pay Report i p.m.G) wine Across the Fence (5) General Hospital (7) Rebus Game (@(13) James Beard 1 h 15 3) Mixing Bowl (4) Opening i (D Programme-double: | \u201cOuvert contre Xj 1 h.30 @(7) As the World Turns] (4) Luncheon Date (8) News, On the Local Scene ! ®® Movie Matinee: \u201cOne Good Turn\u201d Sound of Twelve 1 h.45 Téléjournal (12 Meditation \u2014 Newsroom 2 h.p.m.\u20ac) Long métrage: \u201cLe Veuf et ses cing filles\u201d @(@) Passwora (5) Where the Action is! (D Liberal Arts 2 h.30 (3)(7) Houseparty (@ The Storm (8) The Doctors Pierre Berton 3 h.p.m.@)(7 To Tell the Truth Another World People In Conflict : \u201cDaniel Boone, l\u2019invincible trappeur\u201d 3 h 15 @(7) World News © Aujourd'hui à CBOFT 3 h.30 G3& Long métrage: \u201cPain, amour et jalousie\u201d @)(7) Fage o£ Night (® You don\u2019t Say 1 i } | i i | t j i 3 h.45 (@ Billboard 4 h.p.m.@)(@ Secret Storm (@) Vacation Time (5) Trailmaster (8)(13 Robin Hood 12) Surprise Party j { 4 h.30 [ | ® Early Show: \u201cWho Done It\u201d T Watertown | 8 coman | 9 re | 10 ry MARDI ¢ 3 AOUT 1965 | General Hospital Cartoonerville @ Les P'tits bon\u2019hommes ) Mickey Mouse es h.p.ma0 Bobino Survival Casper Cartoons The Early show (12 Family Theatre: \u201cThe Virginian\" 5 h.30 GG Des fourmis et des hommes (@ Take Thirty Adventure Club (83 Three Stoozes (@ Aventure Soir est 6 h.p.m.@)E) Mes trois fils (3) Sports and Weather (4) Guestward Ho | Sports, News ; \u201d Channel 7 News ) TV Bingo Télé-métro 6 h.15 News 5) Weather Channel 12 Stakes 6 h.30 Téléjnurnal 29 World News (4) Across Canada (5) Huntley Brinkley Bowery Boys News, Sports, Weather, Canning\u2019s Comments 6 h.45 Nouvelles du sport ©) Affaires régionales (D Spurt-tmages 7h.Aujourd'hui ® 8e BB8I@ Car 54 Where Are! You (@ News and Weather (5) Voyage to the Bot: tom ot the Sea (7?) Gilligan's Island Lernière heure | | | 1 The Littlest Hoho 7 h.15 News, Sports News, Weather Ciné-roman 7 h.30 Marshall Dillon Let's Talk Music Comovat Le Saint Let's Sing Out 8 h.Lucille Dumont Ç Joey Bishop Show : The Great War | The Addams Family 89 &8 68989 S000 @T03 Petricoat Junction CJOH-TV (125% 13 oon Montréal 8 h 30 G3@ Les Barons de la gre @@ (2 Hollywood Talent Scouts McHale's Navy &Q3 The Cheaters (D Monsieur Banco Red Skelton 9 h.Cloak of Mystery @ Movie: \u201cRosemary\u201d La Belle époque 9 h.30 @& Le Train bleu @(7) Petticoat Junction (À) Gideon's Way D Ciel d\u2019été {2 Jim Trimble 10 h.@O Intérêt et principal @) The Nurses (5)(7) The Fugitive () Réal Giguère illimité Alfred Hitchcock 10 h.30 OO Téléjournal (4) Newsmagazine 10 h.45 © Dernière édition, Sports 4) En première page et La couleur du temps 11 h ©) Main basse sur la ville (@ Report, Vermont Edition (@ News Viewpoint (5) News (7) News, Sports O La ronde des sports (83213) National News 11 h.15 @(GS) Weather, Sports (4) News, Weather, Sports (7) Weather, O Cinéma: \u201cL\u2019homme de la Jamaïque\u201d Nightlife BM19 News, Weather, Sports 11 h.30 (3) Late Show: \u201cJamaica Run\u201d (@) Britisn Movie: \u201cDeath Goes to School\u201d (® Tonight Show Dear Charlotte (12 Nightcap 11 h.45 @(1 Tonight 12 h.30 @(M Picture Page, News, Weather Newsroom \u2014\u2014 Meditation CBOT 2:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u2018The Storm\u201d \u2014 Un sans-filiste tente désespérément d'éloigner son frère des bateaux et des fermes, avec Charles Bickford, Barton MacLane et Preston Foster.5:30 \u2014 Take Thirty Again \u2014 \u201cDaisy was a Lady\u201d Entrevue avec Daisy Foster Russell, de Kingston, qui parle de ses souvenirs d\u2019en- lfance en Nouvelle-Ecosse.6:60 \u2014 Guestward Ho! \u2014 \u201cHooton's Second Car\u201d Hooton compose une annonce rommerciale en échange pour une seconde voiture.\u201cSeptembre 1915 - Décembre 1915\u201d \u2014 L'offensive alleman- \u2014|jde de Gorlice-Tarnow au cours de laquelle les Russes ont subi une cuisante défai- de TV, stéréos, enregistreuses « Concessionnaire admural, ENTRETIEN Korting et rhilco CENTRAL RADIO & TV Eade Brown 365, VENTES et ENTRETIEN rue Rideau 236-2682 Mardi, LE DROIT \u2014 PAGE 1} 3 août te.Dans l'ouest: French est remplacé par Sir | Douglas Haig.§:00 \u2014 The Great War \u2014 | 9:30 \u2014 Gideon's Way \u2014 \u201cFall High, Fall Hard\u201d \u2014 Le commandant Gideon dé couvre le coupable d'un meurtre qui a eu lieu deux ans auparavant.11:37 \u2014 British Movie Night \u2014 \u201cDeath Goes to | School\u201d \u2014 Un professeur de collège est assassiné, avec Barbara Murray et Gordon! Jackson.Durée: 72 minutes.| Sir John | compensés, avec Leo Gorcey, Hunts Hall et William Benedict.7.30 \u2014 Let's Sing Out \u2014 Emission de musique folklorique.Ce soir l'émission est réalisée à l'université Me Gill.Invités: The Modern Folks Quartet, Tom Rush et | Rarbara Dane.8.00 \u2014 Petticoat Junction *Bedloe\u2019s Nightmare\u201d \u2014 Après plusieurs cauchemars, un psychiatre conseille à Bedloe de tenter d'aimer le fameux petit train.830 \u2014 The Cheaters \u2014 \u2018The Weasel\u201d \u2014 Madame * Ourlette est attaquée et rui- CJOH | née.John Hunter doit enqué- | ter avant que l'assurance 4.P.POUR Vos Consultez : LE CENTRE AUDITIF PROBLEMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'entendre voyez M.Kobillard ou M.Lecours Réparations de toutes marques.Bellone J, H.ROBILLARD £\u2026 LECOURS consultant 17, rue Nicholas, Ottawa \u2014 233-4091! \u2018\u2019Pour un temps limité seulement\u2018 ww SPECIAL ww ® Lignes à pêche (complètes) 2.95 & 10.98 © Charbon de bois © Peinture intérieure \u201cLatex\u201d Spécial DONAT LAUZON 500, rue St-Patrick LA QUINCAILLERIE \u201cSerrurier \u2014 locksmith\u201d \u201cLIVRAISON GRATUITE\" le paquet 45e Tél.236-3898 } | i ; | i | \u201cPour COMPLETS, vos COMPLETS, faits sur mesures .VOYEZ - Jean Lafleur vu préts a porter\u2019 MERCERIE DE DISTINCTION facilités de paiements sont consenties.Ottawa 304, rue Dalhousie Tél.® Mercerie compléte pour hommes \u2014 ou ! { Double\u201d 233-3761 |! 1.30 \u2014 Movie Matinee \u2014 | soit payée.\u201cOne Good Turn\u201d \u2014 La pro- 9.00 \u2014 Tuesday Night Mo- messe d'acheter un modèle vie \u2014 \u201cRosemary\u201d \u2014 Une d'auto à un orphelin, cause un grand remous, avee Joan Rice, Norman Wisdom et ! Shirley Abicair.4.00 \u2014 Robin Hood \u2014 ''The \u2014 Luke qui est le sosie de Robin complote avec | le shérif.6.30 \u2014 The Bowery Boys\u2014 | \u201cBowery Battalion\u201d -\u2014 Slip et copains s\u2019engagent dans l\u2019armée; au cours d'une mission, ils réussissent à briser un réseau d'espionnage mais leurs efforts ne sont pas ré- oN SUR L'EAU\u2014 DANS L'EAU A-T-T-E miere fois au Canada; ne pas fendre et a un manche avancé.POUR PIANISTES .e Musiques populaires e Musique française eo Hit Parade du jour e Musique du Broadway ® Ainsi que recueil de morceaux choisis 3 eo Etc.POUR TOUT MUSICIEN.Voye; le grand choix d'instruments Musicaux: ainsi que ine- thodes: musiques populaires: accessoires pour tout genre d'instruments.SERVICE DE REPARATIONS.sur tout genre d\u2018instruments Attention toute speciale apportée aux commandes postales.\u201cVotre magasin le plus complet en musiques et instruments musicaux\u201d Successeurs de Orme's, rayon de musique en feuilles Gervais Musical Supplies 335, rue CUMBERLAND, OTTAWA 2, ONT.Téléphones 234-8095 ou 234-8097 LE DROIT PAGE Jeudi, 5 août 11.00 \u2014 La main dans l\u2019om- 10.08 \u2014 The Jack Paar bre \u2014 \u201cLe dossier\u201d \u2014 Avec Program \u2014 Les invités de David Hedison et Luciana Paluzzi.| 12,00 \u2014 La toile d\u2019araignée \u201cLa derniére chance avec John Larch.CJOH 1.30 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cBroken Journey\" \u2014 Etude i Jack sont Mike Nichols, Elaine May, Florence Hender son, Allen Funt et Sir John CBOT 2:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cLust for Gold\u201d - L'histoire de la fameuse mine d\u2019or hollandaise qui était perdue et des tentatives des caractères des passagers d'une femme de s'accaparer d'un avion suisse qui s\u2019est des richesses de son mari, écrasé; et leurs efforts afin |avec Ida Lupino, Gig Young ï de survivre, avec Phyllis Calvert, James Donald et Francis L.Sullivan.4.00 - Robin Hood \u2014 \u2018At The Sign of the Blue Boar\u201d \u2014 Une crapule tente de s\u2019emparer de la taverne Blue \u201c Boar avec l\u2019aide du shérif.7.30 \u2014 Thursday Night Movie \u2014 \u201cThe Way To The Gold\u201d \u2014 Un ancien prisonnier part à la recherche d\u2019une cachette qui contient de l'or.i ! 1 et Glenn Ford.5:30 \u2014 20/20 \u2014 \u201cDiary of Zen Priest\u201d \u2014 Reportage sur le temple de Sojiji, à Tsu- rumi près de Tokyo.\u2014 La vie du prêtre Hohunjiyu.6:00 \u2014 Fine and Pandy \u2014 Emission musicale avec le septet Buck Lacombe.Invitée: Danielle Dorice.8:00 \u2014 Gomer Pyle \u2014 \u201cOld Man Carter\u201d \u2014 Le sergent Carter montre sa grati- Il arrive dans une petite vil- {tude lorsque son groupe de le mais doit faire face a une recrues fête son anniversai- famille excentrique qui, elle aussi, cherche cet or, avec | Jeffrey Hunter, Sheree North Barry Sullivan, Walter Brz- nan et Neville Brand.| Nouvel optométriste à Hull | fe Dr GILLES PILON, o.d.optométriste, dipliémeé de l'Université de Montréal, desire annoncer \u2018ouverture de | son bureau au 240, boul.St- Joseph, Hult.Consultation | sur rendez-vous du lundi au samedi: 9h.30 a.m.à 12h; ! de 2h.à 5h.pm; le soir de 7h.à 9h, #** re.9:00 \u2014 The Defenders \u2014 \u201cThe Fine Line\u201d \u2014 Un avo- ca.accusé de voies de fait demande aux Preston de le défendre.mais au cours du procès il tente d'intimider un témoin.10:00 \u2014 The Rogues \u2014 \u201cThe Goiden Ocean\u201d \u2014 Marcel St-Clair et Tony Fleming tentent de persuader un millionnaire d'investir de l'argent dans leur procédé qui doit transformer les produits inutiles de la mer en une \u201cpetite mine d'or\u201d.11:37 \u2014 Gunsmoke \u2014 2|\"Help me, Kitty\u201d \u2014 Une ; jeune fille demande l\u2019aide de Kittv lorsqu'elle devient enceinte.AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE.L'ordonnance .tes lentilles .la monture et l'ajustement de vos verres, vous sont réservés en propre! ROYAL DiGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks Tel: 233-1132 PAGE 20 -\u2014 LE DROIT 23 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, BA] CBFT 3 WEAX I 4 soot WPTZ 7 WWNY EEE) Q S80 10% ] 2 SFCFTV) 4 CIOKTY Montreal | 3 Jlrhington Ottawa | Plattsbury T Vile Cornwall | Ottawa | Montréal | Montréal | Ottawa y (3) Astro Boy ®20Y Mcliale's Navy (4) Survival 9 h A Ty Sell Our Private World 6 AOUT 1965 @ Robin 30 | @% Dick Van Dyke: > h.| 1 Fence GO Radisson | 9 h.30 ge : .- i General Hospital Huck Hound @WF Vacation Playhouse | Avant-midi General Hos Buck Bound | OF pc, 7 (DA James Beard Adventure Club ack penny st Test Pattern 1 h 15 Sir Francis Drake ! Fo tail ar Today, Farm News 2 5 pen pont ® Aventure Caire: D Alors.raconte ory 30 D Programme-double: \u201cEarthbound\u201d \u2019 | Peyton Place ] t 7 Te Ailes brûlées\u201d I 10 h.! ° h.30 ° Slattery\u2019s People @ Ne en As the World Turns Soir | 2 Ben Casey .Luncheon Date (8) Jack Paar @@) Captain Kangaroo (&) News, On the Local 6 h.College All Star 8 h.15 Scene * @ 0 Gendarmerie royale Football (® News Movie Matinee: Sports - Weather D La ramille Stone 8 h.30 \u201cEscape from i Football Huddle Combat (5) Today Red Rock\u201d (5) Sports, News The Untouchables ve 9 h iehbor.th 2 The Sound of on Channel J News | 10 h.15 our Neighbor, the Twe -mémoi = TV Tosh Lime ! h, 45 | © my ea 10 h.50 Schoo © j .| .Father Knows Best 2 Teltjournal (3) News | @E) Tewejournal 9 h.30 Newsroom (5) Weather Toute la ville (3) The Last Clear 2h (2 Channel 12 Stakes | en parle Sons 1 © Long métrage: | Sh 30 | 10 h.uo ack Latanne Show \u201cMes Six forçats\u201d : @O& Téléjourna | &G Nouvelles, Sports Donna Reed @D Password | World News (D Dernière heure, 10 h.©) Where the Action | Across Canada Couleur du temps News Is ; (5) Huntley-Brinkley | T1 h.Truth or © The Liberal Arts | @Ü The Sentimental | @O cinéma: Consequences | Agent \u201cLa Chute d'un 2 h.30 ¢ Ne S ort.! \u201c299 10 h.30 @() Houseparty ! (2 News, Sports, ; Caid (3) I Love Lucy @ Movie Matinee: Weather and Can- | @) Reporter, Vermont (®) What's This Song \u201cRoom to Let\u201d ning\u2019s Comments Edition (7) The Price Is Right The lsoctors 6 h 45 (@ News, Viewpoint 10 kh.45 Pierre Berton Nouvelles du sport | 6) News (5) N.B.C.Report 3 h.: © Notez-bien (7) News, Sports an h, Mav @O To Teil the Truth | 0 Seorisimages em La Ronde des sports (D(2) Andy of Mayberry (5) Another World ; ao Aujourd\u2019hui (5) Concentration @R1y Peopie in Conflict Y C te M 11 h.15 ire-Musique \u201cAu carrefour du (3) You Can Quote Me (G) Weather, Sports 11 h.15 iècle\u201d (4) National News aes News, Weather and M \u201c36-2436\u201d secs (5) Bewitched Sports 11 h.30 @ 2 h.15 @ North Country (8) Weather and ws portsman i @)(@ The McCoys © Aujourd\u2019hui à @ Derniere heure Sports Cor © Jeopardy miers ; CBOFT ®@ Country Music Hall @ Weather, Nightlife ! | nema.: 3 h.30 7 n 15 ! \u201cJ'étais une A 2 eye | GG Long métrage: (4) News, Sports pécheresse\u201d pr es-midi i Croisières sidérales (D) Cinéma-roman 2 News, Sports | Edge of Night : (M1 News, Weather 11 h.30 MIDI (5) You Don\u2019t Say 7 h.30 | .@ Musique ŒMI It's Your Move .(@@ Rawhide @ Late Show: @(@ Love of Life 3 h.45 , (@ Wendy and Me Starlift\u201d Call my Bluff @ Billboard (5) Combat @) Playhouse: (801 Good Afternoon, |! 4 h, (@)([@13 Kentucky Jones \u2018Big Country Picture Page Bien I'bonjour 12 h.15 (7) Midday News {B13 Dear Charlotte 12 h.30 (DZ) Search for Tomorrow I'll Bet (13 Ed Allen Time 12 h.45 (3?) Guiding Light (©) Dey Report 1h (@) Weather, Across the @ (2) Secret Storm (@ Vacation Time (5) Trailmaster @) (3 Robin Hood (12 Surprise Party 4 h.30 (@ Gale Storm (@) Sunshine Semester (7) General Hospital {® {3 Cartoonerville ; (D Les p'tits bon\u2019hommes Mickey Mouse 5h #36) Bobino + @ En première: \u201cLa Reine des barbares\u201d 8h.Frank Pourcel (@) The Great War Œ 1413 Double Your Money @ Sport-Atout 8 h.30 #6 Cinéma: \u201cCallaghan remet ça\u201d (@ Cara Willlams (@) The Fugitive (85)(7) Bop Hope Theatre | | (5) Tonight Show (@ 13 Dear Charlotte (12 Pajama Playhouse: \u201cThe Howards of Virginia\u201d 11 h.45 (8)33 Big Movie: \u201cDangerous Crossing\u201d 1 h.a.m.32 Newsroom \u2014 Medi tation 1 h.30 (81 Picture Page, News Weather pa.SAMELL 31 JUILLEL Lybô CBOFT 3.30 \u2014 Lons métrage \u2014 \u2018Croisière sidérales\u201d\u201d \u2014 Fr.1942 \u2014 Fantaisie d'A.Zwo- boda, avec Madeleine Sologne et eJan Marchal.\u2014 Par des voyages dans l\u2019espace.des terriens échappent à l'emprise du temps.\u2014 Sujet original, mise en scène - moyerne.\u2014 Adultes.5.30 \u2014 Radisson \u2014 Radis- son et Des Groseilliers sont installés dans une petite tribu huronne: ils concluent un pacte d'amitié avec son chef.6.00 \u2014 Gendarmerie royale \u2014 \u2018\u2018Trois de la pègre\u201d\u2014 Le caporal Gagnier se demande ce qu\u2019un millionnaire et trois bandits peuvent bien tramer contre la population de Shamattawa.8.30 \u2014 Cinéma international \u2014 \u201cCallaghan remet ca\u201d Fr.1960 \u2014 Comédie policié- re de .Rozier, avec Tony Wright et Geneviéve Kervi- ne.\u2014 Callaghan enquéte sur un racket de combats de lutte et sur un vol de diamant.Ensemble pauvre, plaisanterie d'un goût douteux.\u2014 Adultes.10.15 \u2014 Eve-Mémoire \u2014 L'histoire de la femme contemporaine.Ce soir: \u2018Le corset perdu\u201d \u2014 1910-1912, 11.00 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018La chute d\u2019un caïd\u201d \u2014 E.U.\u2014 1960 \u2014 Drame policier de B.Boetticher, avec Ray Danton et Karen Steele.\u2014 Un jeune homme se spécialise dans le vol de diamants.\u2014 Scénario bien construit; mi- 6.30 \u2014 The Sentimental Agent \u2014 \u201cA Very Desirable .Piot\u201d \u2014 L'agent sentimencal réussit à déjouer un agent d'immeuble frauduleux des Baliamas, avec Carlos Thompson, William Mervyn, Diana Rigg et Paul Maxwell.7,50 \u2014 Kertucky Jones \u2014 - Goodbye Tiger\u201d \u2014 Croyant \u2019 que sa chute d\u2019un arbre est fatale, Ike prépare sa mort à la façon orientale: sur l'en- | trefait, Kentucky discute de la mort imminente et d\u2019un chien avec son propriétaire, Ike croit qu\u2019on parle de ui, avec Dennis Weaver et Ricky Der.8.30 \u2014 McHale's Navy \u2014 \u201cInstant Democracy\u2019 \u2014 Parker donne des leçons démocratiques au chef Urulu, avec le résultat que le chef de- | mande des meilleures condi- | tions de travail pour ses hommes.9.00 \u2014 The Alfred Hitchcock \u2014 \u201cPower of Attorney\u201d \u2014 James Jarvis, spécialiste en fraude, se prépare à frauder une riche veuve et sa compagne.10.00 \u2014 The Untouchables \u2014 \u2018The Maggie Storm Story\u201d \u2014 Patricia Neal tient le rôle d'un propriétaire de ca- | baret qui a plusieurs à-côtés y compris le trafic de la drogue.11.50 \u2014 The Big Movie \u2014 \u201cDangerous Crossing\u201d \u2014 Un | couple est en voyage de no- | ces sur un bateau; lorsque | l\u2019époux disparaît, tous et cha- | cun tentent de faire croire \u2018 ; à la jeune épouse qu'elle est se en scène de qualité: bon- : ne interprétation.\u2014 Adultes, des réserves.1.30 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cEscape From Red Rock\u201d\u2014 Un jeune fermier qui a participé à un vol à main armée prend la fuite avec une jeune est poursuivi par le shérif.zvec Brian Donlevy.Ellene Janssen et Jay C.Flippen.4.00 \u2014 Robin Hood \u2014 \u2018The Quickness of Hand\u201d \u2014 Trois chevaliers tentent de kidnapper Robin et ainsi recevoir la prime mise sur sa téte.5.30 \u2014 Sir Francis Drake \u2014 \u201cThe Reluctant Duchess\u2019 Drake doit tenter de persua- Indienne alors qu'il - sert Journey\u201d \u2014 Reportage i sur l'expédition de Ralph Iz- jzard et Tom Stobart dans le désert de Jordanie afin de \u2018retrouver le chernin qu'a sui- !vi Lawrence d'Arabie.Fiemière émission qui porte ; sur le football avec Ted Dar- montée seule à bord du bateau, avec Jeanne Crain, Michael Rennie, Carl Betz et Mary Anderson.CBOT 2:30 \u2014 Matinee Feature Film \u2014 \u201cRoom to Let\u201d \u2014 Un reporter raconte l\u2019histoi- : re de Jack-the-Ripper.avec Constance Hanley ef Valentine Dyall.Smith, Jimmy | 3:30 \u2014 Adventure \u2014 \u201cDe- 6:00 \u2014 Football Huddie \u2014 Benoît.LE DROIT 21 Vendredi, 6 août GOURMET EXTRAORDINAIRE \u2014 James Beard, le populairs et jovial chef, et Joan McCormick, réalisatrice, semblent préparer une recette du tonnerre.Tous les jours, à l'émission \u2018The James Bcard Show\u201d, à CJOH, les téléspectatrices pourront augmenter la liste de leurs recettes.Le cinéma chez soi! Aimez-vous le cinéma à la derrière un pupitre couvert maison?Alors, vous êtes un de papiers.téléspectateur heureux! Vous \u2014 Ce sera vraiment le ci- pe l'aimez pas?Alors, vous néma chez soi, pendant l'été; rouspêétez .devant les nom- \u2018combien de films seront pré- breux films que comporte sentés par semaine?l'horaire d'été.\u2014 De 20 à 22 longs métra- Quiconque essaie de satis- ges par semaine seront pré- faire un auditoire aussi di- sentés, auxquels s'ajouteront versifié que celui du réseau les films d\u2019une demi-heure français de Radio-Canada et ceux d\u2019une durée d'une comprend sans peine que le heure.travail de sélection des films Ce nombre impressionnant et celui de l'agencement du de films occupe une cinquan- programme n'est pas chose taine d'heures de diffusion facile! .par semaine, soit plus de la Nous nous sommes «donc moitié du total de l'horaire.rendus au bureau de M.Réal Cette tâche énorme de sé- chef des émissions lection des films et de com- sur film au réseau français.position du programme, que Agreable surprise, en en- remplit M.Réal Benoit assis- trant: quatre charmantes se- té de M.Guy Joussemet, les crétaires travaillent dans une oblige, chaque année, à se pièce qui sert d'antichambre rendre aux différents festi- au bureau de M.Benoit, que {vals de cinéma qui se tien- nous trouvons tout souriant |nent en Europe.7:30 \u2014 Wendy and Me \u2014 pelle\u201d \u2014 Une visite chez le \u201cDanny's Double Life\u2019 \u2014 peintre Jean-Paul Riopelle Danny loue un logement dans son studio de Paris.our un ami et sa femmc.p | 10:00 \u2014 Ben Casey \u2014 \u201cA Wendy croit que Danny vit \u2018os .a J fe i up} une deuxième vie.Horse Named Stravinsky\u2019 \u2014 Avec Eartha Kitt et Percy 8:00 \u2014 The Great War \u2014 Rodriguez.\u201cFévrier 1916 Novembre 11:37 1916\u201d \u2014 La bataille de Ver- | Channel Four dun.aoa ever ! Playhouse \u2014 \u201cBig Country\u201d .\u2014 Un homme de Baltimore 8:30 \u2014 The Fugitive \u2014 arrive à la campagne en vue \u201cAll Points Bulletin\u201d \u2014 Kim- de marier la fille d\u2019un fer- ble saute dans un train de: mier.Il arrive alors qu'une marchandises et se voit dans | guerre ouverte se fait pour ling et Dan Kelly qui interrogent Frank Clair et Bill Smith, des Rough Riders.l'obligation d'accompagner des droits de puits et d\u2019eau, trois dangereux criminels.avec Gregory Peck, Charl- 9:30 \u2014 Telescope \u2014 \u201cRio- ton Heston et Jean Simmons.der une duchesse de fuir sa principauté.qui est menacée par les Espagnols. PAGE 22 \u2014 LE DROIT 21 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, § csory 3 Lex CBOT WPTZ WWNY CJSS.TV CBOFT CFTM-TV CFCF-TV | CJOH-TV ) _ Montréal | 3 surlington | 4 Ottawa | 5 Pittsburg | Watertown | Cornwall |9 Ottawa | 10 Montreal | 12 Montréal | 1 Oftaws > N 9 \u20ac A mp Snag { BI Wide World of D C'est arrivé cette Tall * \" ib Sports .IL.\" @® Wide World of semaine so 8 i Sports 7 AOUT 1965 4 h.45 41 1 h.30 ; @ Post Game show || (HIROPRATICIEN Avant-midi | vim shorts 5 h.+ | Jean-Rob , Get Set, Go Ozzie and Harriet ean-Kobert 7 h 55 P CBS News (@) Forest Rangers (Ÿ World News @®@ Kiddo (D Wide World of | GAUTHIER, d.c.Sound of Twelve ç 2 on | 445 Cumberland À @@ Mr.Mayor 1 h.45 if) La Rampe sportive + u 9 h.2 Pregame Preview 5h 30 OTTAWA 3) The Aivin show Opening : OY ) Kiddies Karaival (8) Country Style @O M.Pia Pia {angle Besserer) 9h 15 © Aujourd'hui à (3) Dance Date 232-5272 = Soci 1 Securit CBOFT ! (@) Bugs Bunny or wo y ®@ Meditation \u2014 .Newsroom @3Z Tennessee Tuxedo 2h (5) Hector Heathcote to A communiquer : 10 b.8 | GAVARD ; \u20ac NFL Pre-Season : @)) Quick Draw McGraw\u2019 @ Game: Wash.vs.j LIMITEE py (8) Underdog Phila.i 10 h.30 &) Baseball: Chicago METS CHINOIS votre marchand PAL G)() Mighty Mouse _ à New York ET in, HULL (§) Fireball XL-3 (@ The Bullpen ct 13% rue Mangin, H nb Basel I : i .@F) Linus, the Lion- @&Q Baseball: Pa $2 et plus Ë @ matériaux de construction , oe hearted À communiquer Ogvert tous les Tours de ® bois © porte F Dennis the Menace @ Sur le matelas Ven.-sam, de 3h.a an.; , © Mire 4 i ([@03 Wrestling @ brique, etc.11 h.30 i (2 Montreal Minor 771-5881 TERMES FACILES 1 3) The Jetsons Hockey Banquets et réceptions SPECIAL D (8) Fury 3 h Dat Spécialités: Egg rolls MOTEUR HORS BORD i \u2019 i y oule ar-B-Q, riz fri {ID Bien I'bonjour en Saturday ate au poule, 1 repas com- $130 ; : qe A communiquer a.entretien et nettoyage Après-midi Doctor: 218 Montcalm p à P © ®@ A communiquer (visa nou , PISCINE ET TONDEUSE i VIS-à-VIS elanger A 12 h.00 3h 15 777-1681 @@) Sky King (12) The Law: ; I (5) Lazy L Ranch A communiquer ABA & 12 h.30 3 h.30 } @@) My Friend Flicka LIN e i Por ; (12) Wrestling F ° be f] [ 1 rie ein: Encouragez nos annonceurs | - A pater @) Telesport Digest @ Gale Storm 4 h.30 (5) Discovery @ Echos du sport (7) Doctors at Work (D Monsieur Bricole A TTENTION i .gS Mesdames et Mesdemoiselles b x = JACQUES OUVERT TOUS LES JOURS 34, rue Demontigny, Hull y 9.12 A.M.1-5 PM.vous pouvez vous procurer des | SOIRS: ® PERRUQUES e POSTICHES 7-9 P.M.® CHIGNONS © Ftc.LACOURSIERE, D.C.CHIROPRATICIEN LUN., MER., VEN.MAINTENANT AU Salon drigi tle .faits de la meilleure qualité de cheveux humains TERMES FACILES MME LUCILLE BOILY, propriétaire vous invite à faire un rendezvous pour essayer ces perruques et postiches dont nous avons un choix de couleurs et de grandeurs.Mme Lucille Boily, prop.252, boul.St-Joseph, Hull 111-8914 Madeleine Demers, coiffeuss » OTTAWA, SAMEDI 31 JUILLET 1965 Jean Sarrazin, scripteur n.nde leu \\an- eu.) iba- ons çais ada Jes- que ran- de tor.aile tour it Ecle jue YS ers mes ers ui qui Jl Etre scripteur d'une émission quotidienne d\u2019une leure aussi prestigieuse et aussi bien charpentée que l'est Aujourd'hui nous semble un tel tour de force que nous avons pensé aller recueillir les impressions de celui qui fait ce travail depuis les tout débuts: Jean Sarrazin.\u201cJe me souviens du ler eu lieu la veille.Il fallait déjà travailler à celle du lendemain.Depuis, je n\u2019ai jamais ralenti (sauf pour une période de six mois où la besogne fut partagée entre Claude Lacombe et moi).Aucune journée de maladie ou de vacances: j'ai une excellente santé.\u201d Et il est vrai que Jean Sarrazin a lair flo- les textes que Jean Sarrazin rédige pour les animateurs d\u2019Aujourd\u2019hui?\u201cCe ne sont pas des textes suivis mais plutôt une sorte de structure solide, un travail de base à partir duquel les animateurs peuvent faire leur propre travail, qui en est un de véritable création.\u201d Voici comment s\u2019élabore LE DROIT \u2014 PAGE 23 monde: superviseur, réalisateur, script, recherchistes, scripteur, animateurs, reporters.La première phase consiste à décider de l'orientation à donner aux divers sujets qui ont été arrêtés les jours précédents, la veille ou la journée même.A-t-on songé à tel invité, qu\u2019on doit déterminer à quel titre il janvier 1963 où j'étais abso- lissant, avec son teint rou.lument seul à travailler dans Eeaud, ses yeux vifs, sa sta- l'édifice de la rue Stanley.ture imposante.La première émission avait En quoi consistent donc LEDUC AO LEGS EMILE AA A dT ATA Rd LN VL A Cs ATR TUE SPRATT, A partir du mois d'août, le réseau anglais de télévision de Radio-Canada présentera trois fois la semaine la populaire série réalisée par la BBC, \u201cThe Great War\"; soit les mardis, vendredis et samedis.Sur notre photo: de gauche a droite, en haut: Des soldats serbes au repos; et un officier allemand dis- \u2014 LA GRANDE GUERRE ce travail d'équipe, secret de viendra parler.Un tel événe- la facture impeccable d\u2019Au- ment estil au programme, jourd\u2019hui: \u201cLa journée com- \u201cTT à * 9 mence 2 9h.30 pour tout le (Suite a Js page 24) A sSNA EB NN O 0 OSEO NA VAN * RATE oP ES tribuant du pain aux prisonniers russes.En bas, de gauche a droite: un prisonnier aveugle est conduit à l'arrière des lignes; et un canon naval à la bataille du Jutland.Cette série d'émissions sera présentée au réseau francais prochainement. GE 24 \u2014 LE DROIT = | Jean Sarrazin .(Suite de la page 23) 31 * qu'on doit décider de l'angle ?sous lequel il doit être trai- { té.Tenant compte de ces dé i eisions et aussi du travail \u201cgu'ont déja effectué les re- £herchistes.à l\u2019aide d\u2019une documentation très précise (mise au point d\u2019une façon iE impeccable par Lucille Pu- rand-Letarte), je rédige entre 15 et 22 pages de notes A que les animateurs doivent avoir en main l\u2019après-midi a 4 heures.En un mot, ma tache en est une de coordina- j ! tion, une espèce de charnière où sont concentrés le travail des recherchistes et celui des animateurs.Je définirais ainsi mon rôle: four- Le MEILLEUR FILM de la SEMAINE MIN MM NI G MAG II MMM MIRMM MMM MMM MMM MMM RES TITRE: Main basse sur la ville + Année: 1963 | des blessés.Appréciation : : des comédiens, (La Mani Sulla Citta) Opinions: LA VILLE, réflexion.AREA AA EE ER » Quand : pre Noggin, \u2018 JP cure ue Fu at ES me ES SE Pt CS SEE CSSS EE SYS Pi SE SES CE SE CES CE \u2014 COMEDIENS: Rod Steiger, Salvo.Randone direction d'un conseiller municipal influent.\u201cAprès la guerre, géniaux, a formulé une nouvelle pensée cinématographique.comédien professionnel et d'une façon très réaliste des films à portée sociale.groupe de jeunes réalisateurs italiens sa part, Rosi emploie souvent le style Vie | et oeuvres du réalisateur : un sens nouveau au néo-réalisme et au documentarisme.c'est | MAGLIARI avec Alberto Sordi, Belinda Lee et Renato Salvatori en 1959, Deux ans plus tard, soit en 1961, il réalise le film qui le révélera au public, SALVATORE GIULIANO.Entin, en 1963.il tourne MAIN BASSE SUR LA VILLE d'après le roman de Raffaele La Capria.qu'il a tourné en Espagne, sans comédien.le phénomène envisagé \u2014- les inconciliables contradictions du problème nir une stiucture de notes de travail coordonnant l'a rientation donnée le matin, les notes des recherchistes, le style et les vues personnelles de deux animateurs et les éléments fournis par la documentation.A leur tour, les animateurs travaillent à cette structure, ajoutant ou retranchant des éléments, donnant au texte sa forme définitive par leur style personnel.Comme j'ai été moi- même animateur, je connais tout ce que cela comporte d\u2019exigence.Aussi suis-je à méme d\u2019apprécier le travail énorme des animateurs, qui doivent assimiler et repenser six ou sept sujets tous Durée: 105 min.| le cinéma italien, (Rosi, De Seta, reportage\u2019\u2019.Ainsi, ie | REALISATEUR: Francesco Rosi est né a Naples en 1922.le plus brillant représéentant du nouveau cinéma italien parce qu'il a donné Il tourne son premier film DEF! les jours afin d'en parler d\u2019une façon intelligente.Michelle Tisseyre comme Wilfrid Lemoine excellent à faire la synthèse de tous les éléments d\u2019un sujet donné et à en livrer l'essentiel, avec chacun sa personnalité.\u201d S'il fait abstraction de sa personnalité pour permettre aux animateurs d\u2019être à l'aise dans un texte qu'ils peuvent repenser à leur façon, Jean Sarrazin se reprend dans les petites histoires et les facéties qu'il! est chargé de recueillir et qui allègent quelquefois le ton sérieux de l'émissicn.Comme il dépouille sans cesse quantité de journaux pour se docu- Pays: Italie ne et Guido Alberti Scénario: Dans un quartier populaire d'une grande ville italienne, un immeuble s'écroule causant des morts et La cause de l\u2018écroulement réside dans les travaux de construction effectués par une entreprise sous la L'opposition réclame alors une grande enquête.sans argent, sans grand comédien mais avec quelques réalisateurs {| s'agissait de tourner, C'est le néo-réalisme.Olmi) ont repris cette formule et l'ont adoptée à leur besoin.Pour MAIN BASSE SUR LA VILLE est présenté comme un grand reportage politique et les images sont tellement réalistes qu'on a souvent l'impression d'assister à un documentaire.|! faut particulièrement souligné la vigueur des scènes tournées lors des séances municipales et l\u2018interprétation puissante Depuis, il a Le cinéaste Jacques Donioi- Valcroze \u2014 qui est également critique et secretaire de rédaction aux CAHIERS DU CINEMA \u2014- a écrit dans le numéro de-février 1964 des CAHIERS: celui de la reconstruction et du logement populaire, temps \u2014 a été étudié à fond pendant de longs mois et il en est découlé chez l\u2019auteur une réflexion en profondeur sur Et ce n'est pas un récit que Rosi nous propose mais \u2018exposé de cette Neus nous trouvons donc aujourd'hui non pas devant une volonté de réalisme mais devant une interiorisation dans le temps de cette volonté, une description au second degré des ambiguités de l'étude de faits ambigus\u201d.|» Présentation: Noir et blanc ee Hl est aujourd\u2019hui considéré comme réalisé VIVIR DESVIVIENDOSE, un film l\u2018un des plus aigus de notre menter sur d'innombrables sujets, 11 en profite pour relever des citations amusantes qu'il prend surtout dans les publications étrangéres, recherchant l'inédit.Le sommaire également, ainsi que les titres fantaisistes qui servent de présentation a chaque sujet, sont de sa plume.Voila le role que joue le scripteur dans l\u2019élaboration de cette incomparable émission qu'est Aujourd\u2019hui.Un rôle que la grande modestie de Jean Sarrazin assimile à une simple phase d\u2019un travail d'équipe.mais que nous ne continuons pas moins a considérer comme prépondérant.Marguerite Beaudry-Béchard Francesco Rosi sans décor, sans Aujourd'hui, un (La Sfida) en 1958.Puis, \u2018Dans MAIN BASSE SUR ai de ed A ee de ee de EE Où : CBOFT | .11 h., mardi soir, 3 août | Cote morale : Adultes Robert L\u2019 HEUREUX | x * x x « * x x x x * x x x * x * x x * x * * x x x x x x x x * x x x * x x x x + x x x x x « x x x * x x x x & "]