Le droit, 25 mars 1966, Cahier 2

[" 25 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, 25 MARS 1966 POSTE 0 USD SE SATA SN D DU SAUT SAN AO TS SE AN A DANONE MSNM NAN VISA INDES ANA NE PROFILS DE CHEZ NOUS \u2014 Lise Massé \u2014 Francois Dompierre \u201cPROFILS DE CHEZ- NOUS\u201d moins doué François Dom- | C'est dans un décor en- , pierre, chansonnier, coripo- chanteur de Peicé que les té- siteur et même directeur « léspectateurs retrouveront musical, Lise interprétera jeudi soir à 8h.30, au canal ; des compositions canadien- \\a, la jeune et talentueuse \u2018 nes très en vogue dans les \\ chanteuse de Hull, Lise Mas- L { sé.En compagnie du non (Suite a la page 5) COMM 00 A0 AM MN 0 MO MMM MM NME NE ( : LANGUE FRANgHE CBFT CBOFT CFTM-TV MONTR ÉAL OTTAWA MONTRÉAL \u2018 CP ee Te EE ee dre P08 forte Bal Bl BR i PE ee a SYS ee A A Bll 5 8 BI 5S PE PO PES p> Ga POSTES DE LANGUE ANGLAISE WCAX CBOT WPTZ - BURLINGTON = OTTAWA PLATTSBURG ) WWNY (8) CISS-TV CFCE-TV (13) ) Cory WATERTOWN CORNWALL \u2018 MONTREAL : OTTAWA ; CN ee] wh ; RADIO: CH \u2014 970 KC .00 12304, » , (BO-M 033 mc CFMO-FM 93.9 me.; Peg .a - \u2018 VC te ols +n Lt HAIN Sor - - se + a A .A Ee = cel eae a masses Peux.PAGE 2 \u2014 LE DROIT CKCH 970 KC \u201cEn ondes 24 heures par jour\u201d DU LUNDI AU VENDREDI 1230 - 1.00 - 4.00 - 5.00 - 6.00 (Qu - 730 - 8.00 - 840 9.00 - 10.00 - 11.00 a.m.12.00 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 - 5.30 - 6.00 - 6.55 (sauf mercredi) 8.00 - 9.00 - 10.00 - 11.00 p.m Sports: 2.55 a.m.- 12.30 - 6.10 - p.m.11.05 p.m 12.0/ am\u2014Cuquetel de nuit 6.05am à 9.0u am: Les Petits matins 6.30 am\u2014Radio Sacré-Coeur 6.40 am-Prière du matin 7.50 - 11.45 - 4.45 - 8.45\u2014Mol J'ai du caractère 8.35 am\u2014 Météo 2.05am à 10.00 am: Studio d'aucition 3.30 am\u2014[rouvez la réponse N.bvelies.12 00 - < 00 - 3,06 627 10.05 am\u2014varretour des succès 10.25\u2014 Radio Excel 11.25\u2014 Radio Excel 11.30\u2014~A la carte 29/7 pr=-Météo 1210 pm\u2014~A la carte 1.5 pm\u2014Grande Allée 4.30 pm\u2014Carrefour des succès 1.55 pm-\u2014 Trouvez la réponse 1G.A.2.05\u2014Au bal musette 2.30\u2014Reflats du jour 4.05\u2014Paimarès '65 5.05 pm et 6.30 pm: Les Cotes la Bourse \u20ac.27 pm\u2014Météo 7.00 pm\u2014Chapelet 7.15 pm\u2014Nécrologie 1.30 pm\u2014Fiests: lundi .mardi - vendredi; Serata: jeudi Arnone Regalia: merc.8.00 pm à 12.00 am: Club 970 SAMEDI Nouvelles 12.00 - 1.00 - 200 - 4 - 6.00 v00 - 400 - 5,00 1.40 - 7.30 - 8.00 - 8.30 - 5.00 10 60 - 1.00 am 1¢.00 1.00 - 2.00 - 3.00 - 400 5.00 5.390 - 6.00 - 6.55 8.00 9.00 - 10.00 - 11.00 pm Spuits: 7.55 am - 12,30 pm - s 10 pm 11.05 pm.12.07 am-Loquete! de nuit 6.0£em à Y.00 am: Les petits matins 6.30 am\u2014Radio Sacré-Coeur 6.10 am-Priere du matin 7.50 - 11.40 - 4.45 - 8.45\u2014Moi l'ai du caractère £.35 am\u2014Météo à0S-am à 10.00 am: Bouquet de Paris 9.25 am\u2014Trouvez la réponse 1.G.A.10.05 am\u2014C-hansons canadiennes 10.30\u2014Chansons canadiennee (suite) 11.05 am\u2014Carrefour des succès 11.30 am\u2014Trouvez la réponse 11 45 am\u2014Irstitut d'action pulitique 12.07 pm\u2014-Météun 12.10 pm\u2014A la carte 1.10 pm\u2014llace à la chanson 1.25 pm\u2014Trouvez Ia réponse 1.G.A.(5 min.) 1.30 pm\u2014Radlo-Actualités 2.05 pm\u2014Carrousel 6.15/ pm\u2014Hit parade américain \u201c9 pm-\u2014Chapelet 7.) 5 pm\u2014 Nécrologie DIMANCHE Nouvelles: 12.00 - 12.30 - 1.00 - 2.00 - 3.00 - 4.00 - 5.00 - 6.00 7.00 - 8.00 - 9.00 - 10.00 1100 am.12.00 - 100 - 2.00 - 3.00 - «OC - 5, - 530 - 6.00 - 8.00 - 10.00 - 11.00 pm.1.00 - 1.00 am.Spoi:s: 110 pm - 6.10 pm - 31.05 pm.; 17,07 aAm\u2014Cuquete!l de nuit \u20ac05am 3 9.00 am: Les petits mating 7.05 am\u2014Prière du matin 8.05am et 1005 am: Horaire des messes - pharma- Cies Ouvertes 935 arn\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Foi vivifiante 9.45\u2014Studio d'Audition 10.10 am\u2014 Mésodies populaires 11.05 am\u20141ableaux d'opéras ou gloire des maîtres 5 pm-À la carte 5 pm\u2014Intermède 5 pm\u2014Cette semaine à Québec 0 pm\u2014Fiesta 5 pm\u2014Carrousel 5\u2014Musical 0 pm\u2014/.votre santé 40 pm\u2014Intermède 4E pm\u2014Musique des Pays-Bas 00 pm-Voi= croissante 15 pm\u2014Le club des quatre 05 pm~\u2014Vaiiétés du dimanche 10 prn\u2014Déiente 15 om\u2014Micresillons à succès 12.05 pm\u2014Detente 105 pm\u2014Hymrie national et hors des ondes.12 1 2.1 1.2 A.6.8.J.1.Wee OW NO b 7 300 ouest, rue Somerset ANGLE O'CONNOR Opticien d'ordonnances J-PAUL LEURY 232-4911 BOF 36 - LE DROIT.UTTAWA, =m © 1250 KC DU LUNDI AU VENDREDI 6.900\u2014La Viile s'éveille Nouvelles locales 6.30\u2014Radio-journal 7.00\u2014Nouvelles locales 7.24\u2014Prière 7.30\u2014Radio-journal 7.,5&\u2014Chronique sportive 8.00\u2014Chez Miville 9.00\u2014 Nouvelles locales 9.05\u2014Soleil et santé 9.30\u2014Present 10.00\u2014Radio-journal 10.01\u2014Fémina 10.15\u2014Un homme vous écoute 10.30\u2014A Ciel ouvert (lun) Un chansonnier et sa muse {mar Toute la zamme (mer.) De par le monde jeu.) Pourquoi pas?ven 11,00\u2014Radio-Journai 11.01\u2014Marie Tellier avocate }1-15\u2014vie de fernines .es Jcyeux troubadours 12,60\u2014Radio-journal 12.02\u2014Jeunesse doré 12.15\u2014Les Visages de l'amour 12.30\u2014Le Réveil rural 12,55\u2014Chronique sportive 12.59-\u2014Signal horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.15\u2014Les Chansons de la maison 1.30\u2014Est-ce ainsi que les hommes vivent?2.00\u2014Louis et Frangois (lun.) Faisons de la musique (mar, ven.) De la musique le long de mes vers (mer.) La parole est d'or (jeu.) 2.15\u2014Un compositeur vous parle (lun.) Premiers pas (mar, ven.) 2.30\u2014Place aux femmes 3.30\u2014Une demi-heure avec 4.00\u2014Radio-journal 4.02\u2014Les petits bonheurs (lun.) Gaietés lyriques (mar.) les voix qu'on aime (merc.) Contraste (jeu.) Facile (Ven.4.30\u2014Ad Lib 4.45\u2014Les Voix qu'on aime Jazz (merc.) 5.00\u2014Présent (local) 5.30\u2014Présent (réseau) 6.00\u2014Radio-journal 6.15\u2014Commentaires 6.20\u2014Nouvelles 'ocales 6.25\u2014Chronique spuortive 6.30\u2014Sous le signe du tion 6.45\u2014Un homme vous écoute 7.00\u2014Radio-journal 7.02\u2014Récitai (lun.) Pousse-café (mar.-mer.) Fantaisie du soir (jeu.) Hockey (ven.) 7.15\u2014Cinéma miroir du monde (ven.) 7.30\u2014Le Marchand de sable 7.45\u2014Radio-transistors 8.00\u2014Radio-journal (lun.) Politique (Mar) Variétés (Merc.) à la ren contre des illustres (Jeu) Orchestre de chambre (Ven.) 8.02\u2014Musiciens d'aujourd'hui 8.30\u2014Concert (mar.mer.) Orchestre symphonique(jeu.) Le Temps des refrains (ven.) 9.00\u2014L'art du clavecin (lun.) 9,30-Kevue ges arts et des lettres (lun.) Place Publique (mar.) De mémoire de femme (merc.) Place publique (jeu.) 10.06\u2014Trente minutes d'intorma- tions 10.30\u2014Bach à Brel (lun.) Le monde est mon pays (mar.) Jeu.(mer.) Moussorsk Moussorsky et ses mélodies {jeu.).La passerelle et Musique des Pays-Bas 11 00\u2014Raaio-lournal 11.02-\u2014Jazz en liberté 11.02\u2014Festival (mer.) (mer.) 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Recueillement 12.07\u2014Rendez-vous de minuit (lun.à jeu.) SAMEDI 7.00\u2014Beau temps, mauvais temps, Nouvelles locales | 7.24\u2014Prière 7 30\u2014Radio-journal 7.55\u2014Chrenique sportive ; 8.00\u2014Symphonies du matin ; 9.00\u2014Radio-journa! ; 9.05\u2014Tante Lucille ! 9.30\u2014Pipandor } 10.00\u2014Radio-journal | 10.00\u2014-Nouveaux disques 11.00\u2014J'habite une ville | 11.30\u2014Jazz de À à ! 12.00\u2014Radio-journal, Bob Morane 12.30\u2014L'Homme et le sol 12,55\u2014Chronique sportive i 12.50\u2014Signal-horaire | 1.00\u2014Radio-journal 1.15-+A notre antenne 1.30\u2014Les Forains du XXe 2.00\u2014Metreopotitan Opera \u201cTannHäuser* \u2014 Wagner 5.00\u2014Musique oe films 6.00\u2014Radio-Journat 6.15\u2014La Parole est d'or 6.45 \u2014 Trio 7.00\u2014Récital du réseau 7.30\u2014Cours Universitaires 8.00\u2014Les Ecrivains canadiens 8.30\u2014Salut les copains 9.00\u2014Le cabaret du soir que penche 10.00\u2014Radio-journal \u2014 D'un océan à l'autre, 10.30\u2014L8 cabaret du soir ques penche 11.90-Jazz en liberté 12.00\u2014Radio-journa' 12.00\u2014Recuesllemerit DIMANCHE 8.06\u2014Beau dimanche 8.55 \u2014 Méditation 9.00\u2014Radio-journal 9.05\u2014Orchestre Symphonique de uébec i 10.00\u2014Recital 10.30\u2014Regards sur le français 11.00\u2014Prédication du Carême 11.30\u2014Musique d'orchestre 12.00\u2014\u2014Radio-juurnat 12.02\u2014Le Monde parle au Canada 12.30\u2014Match intercités 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-j~urnal 1.10\u2014Chronique sportive 1,.15\u2014Jardins plantureux, jardins fleuris : 1.30\u2014L'Autre rive .Canada 2.02-Sur quatre roues 3.00\u2014Radwo-journai 3.02\u2014Sur quatre roues 4.00\u2014Radio-journal 4.02\u2014Sur toutes les scènes du monde 5.30\u2014Une loge à l'opéra 5.55\u2014Chronique du sport 6.00\u2014Radio-journal ; 6.10\u2014La Revue de la semaine 6.30\u2014Cours universitaires 7.00\u2014Giselle Le hockey du dimanche 9.30-Elle et lui 10.06\u2014Musique de piano 10.30\u2014Radio-journal 10.45\u2014Tour des capitales 11,00\u2014Visite aux chansonniers 11.30\u2014Musique pour vous \\ VENDREDI, 25 MARS 1966 CFMO-FM 93.9 me SAMEDI A.M, 12.00-\u2014Just Music 7 00\u2014Preview 8.00\u2014 Nouvelles et météo 8.10\u2014~Sports 8.15\u2014Preview 19.00\u2014Nouvelles et sports 10.05\u2014 Preview 11.00-Patterns P.M 1.00\u2014Nouvelles et météo 1.15\u2014Fatterns 2.00\u2014Broadway Spectacular 3.00\u2014Folk Music 4.00\u2014 Nouvelles el météo 4.05\u2014Carousel 5.55\u2014Nouvelles et Météo 6.00\u2014Spurts at Six 6.10\u2014Carousel 8.00\u2014Jazz Mosaics SY I ST AM.0 00\u2014Time Signal ang News .15-Pianists of Today 00\u2014Hesmit's Choice .00\u2014Jazz at its Best 30\u2014New Records 00\u2014News 05\u2014Editorials 20\u2014Assignment .30-\u2014Saturday Evening 90\u2014Gilmour's Albums 9.00-All the Best Donon 10.00\u2014R.S.V.P, 12.00\u2014News 12.07\u2014Music \u201cIMANCHE 8.00\u2014News 8.05\u2014Sunday Concert 9.30\u2014Music uf the Church 10.00\u2014Sunday Moining Magazine \\ 10.30\u2014Chamber Music { 11.00\u2014Foik Sounds\u2019 66 : P.M.\\ 12.00- .LLBC News a.d LE DROIT \u2014 PAGE 3 1110 KC (CORNWALL) FML Service d'informations à toutes les demi-heures DU LUNDI AU VENDREDI 12,20\u2014 Sports ; 12.25\u2014 Nouvelles sociales 12.30\u2014la famille Plouffe 1.00\u2014Les avis de décès 1.05\u2014L'émission témoignage 1.30-\u2014Les Actualités 2.00\u20141110, rue de la Variété 3.00\u2014Le Hit parade américain 4.00\u2014Salut les copains! 5.25-\u2014-Nouvelles locales 5.30\u2014Sports DIMANCHE 6.00\u2014De bonne heure et de bonne humeur 8.00\u2014La prière du matin 8.05\u2014Le P'tit train du matin 8.30\u2014Sports 9.30\u2014Les échos dæ la région 10.00\u2014Le club 1110 1100\u2014Le palmarès canadien et français 12.00\u2014L'Angélus 12.15\u2014Nouvelles SAMEDI locales .6.00 à 10.00\u2014Route musicale 1110 6.00 à 1.00\u2014Route musicale 1110 10,00 à 11.00\u2014Les Grandes oeuvres 1.00 à 2.00\u2014Radio St-Laurent 11.00 312.08 La messe l\u2019église .i 1.00 0\u2014Nous e glis i 2.00 à 6.00\u2014Route musicale 1110 130 3 6.00-_Route musicale 111 (fermeture à six heures) À CKCH L'animateur, Paul Robyn, humeur que cette émission Ut | Commentny 10 00\u2014Stereo Dance Party { 1.00\u2014Time Signal and News 11.00\u2014Nouvelles.et météo À 1.05\u2014Capital Report 11.10-Stereo Dance Party { 1.30\u2014Opera Time DIMANCHE 4.30\u2014Speaking of Books A ust Music { 5.00\u2014Charter Flight s 00 _Nouvalles et météo { prvi Flient J ouve ) ews 9.15\u2014Music from the Ballet i \u2014 10.00 Mormon Tabernacie Choir ) 8-07 boar through the 10.30\u2014 Recita , 11,00-\u2014Service retigleux 6.20\u2014~Serenade SV \u2018 7.00\u2014As Time Goes By 12.00-\u2014 Muse OT Luncheon 8.00\u2014Encore 1.00\u2014Nouvelles et météo 11,00\u2014 Night Music LC Nage trom viema (1200\u2014News 2.00\u2014Musical Holiday \\ 2.30\u2014CFMO Presents : LUNDI AU VENDREDI 200\u2014Symphons Matinee \u2018a M 5.00\u2014Sunday a cu 6.00\u2014Musical Memories of | 6.00\u2014Concert Time ustria 8.00\u2014National News 6.30\u2014Music by Mantovani 7.00\u2014Music Omnibus { 8.11\u2014Commentary 9.00\u2014Nouvelles et météo | 8 15\u2014Concert Time 9.05\u2014Sunday Opera AM.LUNDI! AU VENDREDI 12.00\u2014Just Music 7.00\u2014Preview 8.00\u2014Nouvelles et météo 8.10\u2014Sports 8.15 Preview 8.55\u2014Moment of Meditation 9.00\u2014 Preview 10.00\u2014Nouvelles et météo 10.25 \u2014Morning Concert L1,00-\u2014Carte Blanche 1.00\u2014Nouvelles et météo 1,15\u2014Reportage des cotes de la bourse 1.16&\u2014Carte blanche 3.00\u2014Symphonic Matinee 4.00\u2014Nouvelles et météo 4.05\u2014Adventures in Sterco 5.55\u2014Nouvelles et météo 6.00\u2014Sports at Six 6.10\u2014Adventures in Stereo 7.00\u2014Reportage des cotes de la bourse 7.04\u2014Adventures in Stereo 7.30\u2014A Portrait in Biack and White (jeu.) 9.00\u2014 Nouvelles et 9.10\u2014Concert Hall 11.00\u2014Nouve!les et météo 11.10\u2014Luliaby for Adults Jazz Scene (vendredi) POULE AAA SAC AOL CANTON CBO-FM 103.3 me SAMEDI AM.7.00\u2014Concert Time 8.00-\u2014National News 8.10\u2014Concert Time 9.00-\u2014News 9.10\u2014Concert Time 10.00-Say it with Music iL 190 \u2014Great Moments in Swing 12 00\u2014BBC News and Commentary 12.15\u2014Divertimento 9.00\u2014News and \"oncert Time 10.00\u2014Young Man's Fancy P.M.: 12.00\u2014Divertimento | j Cr eo BPE BNA BS Bt TB GN aN Bl BY Nh Rl SR Bl Bl Bt hf SB sl 4 PR 1.00\u2014Time Signal and News 1.30\u2014The Arts (lundi) Soundings (mardi) The Best of Ideas (merc.) Christian Frontiers (jeudi) Under Two Flags (vendredi) 2.00\u2014News 2.03\u2014Afternoon Concert 4.30\u2014Sounds Easy 5.00\u2014News and Sounds Easy 5.55\u2014Sports and Sound Easy 6.30\u2014The Best Ideas You'll Hear Tonight 71.30\u2014Age of Elegance ({lun.) Strictly Jazz (mar.) Music of Michael Tippett (merc.) Bright Light (jeu.) Art of Bruno Walter (ven.) 8.30\u2014 Distinguished Artists (jeu.) h.@O Roquet belles oreilles (@ Passport to (® Adventure Club (7) Bugs Bunny ®1 Camp Ranamuck 5 h.30 GO Les Croquignoles (@ Music Hop Superman (7) Early Show (#013 Rawhide (D L'Epée de Florence ( Soir ) 6 h.Jeunesse oblige (3) Sports, Weather (@ Stu Davis Show (6)(7) News, Sports © Vu et entendu Télé-métro (12) Pierre Berton & h.15 (3) News News Pictorial Weather 6 h.30 Téléjournal World News Across Canada Dear Charlotte Pulse 6 h.45 #3 Nouvelles du sport News, Weather Notez bien Y'a du ski 7h ©) Aujourd'hui The Detectives (4) Nat.News (5) The Batman (7) North Country Sportsman (®) (1) Gidget Dernière heure Voyage to the Bottom of the Sea 7 kh.15 News, Sports Ciné-roman 7 h.30 The Munsters Hogan's Heroes Daniel Boone (8313 The Munsters (D Qui dit vrai?8 h.@G) Tous pour un © 60 6980 666899 we @ © © 4 B® 8 œG 4 COR @@ Gilligan's Island (@)(7) My Three Sons (5) Laredo @® 0203 It's Your Move © \u2018Quand les canons se sont tus\u201d 9 h.@O Sextant @@) Movie: \u201cGidget Goes Hawaiian\u201d (@ 1 Dream of Jeannie (@T2(13 Branded 9 h.30 GC) Défis nouveaux (3) \u201cGidget Goes Hawaiian\u201d (4) Telescope (8) John Forsythe (803 British Election 12 Let's Sing Out (D Télé-métro 10 h.@ 0 L'Heure du Concert (@) News Special (8) Dean Martin Show (8013 National Ballet Co.of Canada (M) Adam ou Eve (2 I Spy 10 h.30 (D Mon coeur est un violon 10 h.45 (D Nouvelles, météo 11 h.GIE) Téléjournal (3) Vt.Report @®)(7) News, sports Cinéma: \u201cBel Amour\u201d (802013 National News 11 h.15 ©) Nouvelles, sports (7) \u201cViolent Road\u201d (@) Viewpoint, Night Final, Weather (7) Weather, Nightlife \u201cA Face in the Crowd\u201d (813 News, Weather, Sports (12 Pulse 11 h.30 AB Cinéma: \u201cLa Te Porte\u201d (@) Late Show: \u201cA Man Escaped\u201d (@ Long Hot Summer (5) The Tonite Show (@(13 Milk and Honey {12 \u201cBeware My Lovely\u201d 11 h.45 (813 The Untouchables 12 h.45 (D) Dernière heure 1 h.(8013) News, Weather A, VENDREDI, 25 MARS 1966 BALLET NATIONAL La célèbre troupe du Ballet National, présentera au cours d'une émission télédiffusée Ë le 31 mars, à 10 h, au canal 8-13, un spectacle de qualité.Mlle Celia Franca, directrice artistique de cette compagnie, narrera les rents extraits du répertoire classique que les meilleurs danseurs exécuteroni au cours de cette heure.Le Ballet National du Canada fondé en 1951 par Mlle Æ Franca comptait danseurs; danseurs, alors 24 aujourd\u2019hui, 85 représentations en tournée alimentent la réputation internationale de cette pe canadienne de ballet.diffé-K un répertoire del 60 ballets et 40 semaines de trou- § ELECTIONS Se joignant au réseau CTV, le canal 8-13 transmettra un rapport complet des élections britanniques, jeudi soir de 9h.30 a 10h.Directement de Londres, via le salellite \u2018Oiseau Matinal\u201d, Elie Abel, annon- ceu1, et David Brinkley, commentateur, apporteront aux téléspectateurs un compte rendu des plus complets.L'émission \u2018Let's Sing Out\u2019\u2019 ne sera pas télédiffusée pour cetie occasion.Heure du .(Suite de la page 5) Un jeune musicien de vingt ans, Robert Cram, que les auditeurs du réseau ont eu | l'occasion d\u2019entendre plusieurs fois, exécutera un solo : de flûte de la célèbre \u2018Suite en si mineur\u201d\u2019 de Bach.Le pianiste Richard Gres- GAVARD vu VOTRE MARCHAND PAL\u201d 35, rue Mangin, Hull Matériaux de constructien CONSEILLER TECHNIQUE EN CONSTRUCTION ET FINANCEMENT PLAN BUDGETAIRE TONDEUSES TRACTEURS PISCINES 777-1681 | Gresko fut, ko est peut-être plus connu du grand public.Premier prix du Conservatoire de la province de Québec.Richard à plusieurs reprises, l'invité des orchestres symphoniques de Québec, de Montréal et de Toronto.Il a | participé à de nombreuses émissions et a fait des tournées de concerts au Québec et à travers tout le Canada.Le troisième jeune musicien est déjà un chef d\u2019orchestre chevronné.A 22 ans, Boris Brott, dirige au Covent Garden et participe à de très nombreux concerts à la tête de son propre orchestre.Tant à Paris, à Rome qu'à Milan, les chroniqueurs de musique sont fort élogieux à son endroit.LE DROIT \u2014 PAGE 19 Jeudi, 3! mars 11.30\u2014Long métrage \u2014 \u201cLe Cinquième Bureau\u201d \u2014 Film d'espionnage de Jin- drich Polak.Sous la menace du chantage, Un paisible ingénieur chimiste se voit impliqué dans une affaire d\u2019es- | pionnage.(Adultes et ado- i lescents).* * +* 1.05\u2014Long métrage \u2014 \u201cLe faux célibataire\u201d, comédie | bouffonne de Giorgio Bianchi, avec Vittorio de Sica et Walter Chiari.Un professeur, célibataire endurci, conseille à un jeune amoureux timide de garder sa liberté.\u2014 (Adultes et adolescents).4.00\u2014Bobino \u2014 Les films: \u201cBozo: l'oiseau malin\u201d.\u2014 \u201cManége\u201d.\u2014 \u201cLippy le lion: écumons les mers\u201d.* += +* 4.30\u2014La Boite à Surprise.\u201cFanfreluche: la galoche\".\u2014 \u201cMichel, le magicien\u201d; secrets et magiciens.* * 8.30\u2014Profils de chez nous La chanteuse Lise Massé et POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS MARCIL FRERES BIJOUTIERS 307 Dalhousie 233-6888 le chansonnier Francois 8:00 \u2014 Seaway \u2014 Line\u201d \u2014 Nick King décou- Avec Stephen Young.Ralph Meeker, Larry Renolds, Cosette Lee.* % ¥ 9:00 \u2014 I Dream of Jeanie \u2014 \u201cMy Master the Thief\u201d \u2014 Jeannie est prise de nostalgie, lorsqu\u2019elle apprend que le Bukistan, son ancien vre sur un bateau abandonné, i un forcat qui s\u2019est évadé.\u2014 | CBOFT Dompierre sont invités ce soir à cette émission réalisé aux studios de CBOFT, par Pierre Belisle, * + + 9.00\u2014Sextant \u2014 \u201cLe ministère des Mines et des Relevés Techniques\u201d.\u2014 M.Jean-Luc Pépin, ministre des Mines et Relevés Techniques s\u2019entretient avec deux ingénieurs au sujet des recherches que l'on fait dans les fonds sous-marins.* * * 10.00\u2014L'Heure du concert \u201cTrois jeunes musiciens canadiens\u201d: Robert Cram, fla- tiste; Richard Gresko, pianiste, et Boris Brott, chef d\u2019orchestre.* +* * 11.30\u2014Cinéma \u2014 \u201cLa Septième porte\u201d, film d\u2019André Swoboda, avec Georges Mar- chal, Maria Casarès et Jean Servais.Un vieillard sans héritier offre sa fortune à un jeune mendiant.Il lui remet la clé d\u2019une porte et lui recommande de ne jamais l\u2019ouvrir.(Adultes).CBOT \u201cHot chez elle, expose au musée local.* #* * 11:40 \u2014 The Long Hot Summer \u2014 \u201cMan With Two Faces\u201d \u2014 Will Varner reçoit Leslie Yeo, Anne Butler et|la visite de Brice Ferguson son ancien contremaitre, qui, quelques années auparavant, avait subi des injures pour avoir sauvé la vie de Clara.\u2014 Avec Richard Montalban, Dan O\u2019Herlihy, Ruth Roman et Nancy Malone, 1:00 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u201cThe House Across the Street\u201d \u2014 Un drame psychologique mettant en vedette Wayne Morris et Janis Paige.* %* * 9:30 \u2014 British Election Coverage Direct from London.(Consultez les renseignements supplémentaires dans cette page).+ * # 10:00 \u2014 Ballet national du Canada \u2014 Une émission d\u2019u- CJOH ne heure mettant en vedette la talentueuse Celia Fran- ca dans des extraits du répertoire de la compagnie de Ballet national du Canada.* * * 11:55 \u2014 The Untouchables \u2014 \u201cTunnel of Horrors\u201d \u2014 Eliot Ness découvre lui-même le travail de Max Justin, officier de police devenu criminel, Avec Robert Stack, Martin Balsam et Bruce Gordon.rr \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 _ T\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 erm rm mo, 0 gE a u pape \u2018 = : i 5 ct - .' \u2018 3 v A \u201c + - v , FAGE av ~- Lo LUI.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CBFT 3 Weax 4 ¢eor gWez 7 Why CJSS-TV - 9 CBOFT | 1 0 CFTM-TV | 1 2 CFCF-TV | 1 CJOH-TV Montréal 3 Burlington 4 ottawa 5 Phatisburg| 7 Watertown Cornwall Ottawa Montréal Montréal | Ottawa VEN 4 N (ei ly ler uth 1966 ( Avant-midi ) 6 h.30 On Ed Allen Time Today ob News ®0» AM.Show 1 7 h.45 @) Vt.Report 8h @() Captain Kangaroo 8 h.15 News Bien l\u2019bonjour 8 h.30 Today Romper Room Sound of Twelve Coffee Break 9 h.@ Romper Room (® News on the local Scene (2) Educational TV ®) (1) Something to Think About, School Telecasts D 36-24-36 (12 The Liberal Arts h.15 Télé-bonbon 9 h.30 (8 TV School Donna Reed James Beard (D Toast et café (02 Romper Room 10 h.(F) I Love Lucy {@) Canadian School (5) Eye Guess (7) Donna Reed (13 AM.Show 2 Burns and Allen 10 h.15 (B® NBC News 10 h.30 @@ The McCoys (@ Friendly Giant Concentration @D \u201cLaurel et Hardy chefs d'ilots\u201d ®( Mr.and Mrs.\u201cHôpital d\u2019urgence\u201d Father Knows Best 10 h.45 (@ Chez Hélène 11 h.D) Andy of Mayberry (4) Butternut Square (® Morning Star Mike h rallace Today, Farm News University of the 7h 30 ® ®@(M TV Bingo Ed Allen Time 11 h.30 GO Long métrage: (3)(7) Dick van Dyke Paradise Bay @){) Cartoons and Kids (12 Mr.and Mrs.11 h.45 (@ News MIDI @)(7) Love of Life (@ Radisson (5) Jeopardy (12 Little Theatre 12 h.15 (7) Midday News © \u201cDonizetti\u201d (803 News, Picture Page 12 n.30 @@) (7) Search for Tomorrow (®) Let's Play Post Office (803 Abracadabra (D Kids is People 12 h.45 @)@)(@) Guiding Light (5) Day Report ( Dear Charlotte t he @O Long métrage (3) Weather, Across the Fence (4) Farmer's Daughter (5) General Hospital (803 Movie 1 h.30 B@)@)T As the World Turns (8 Ben Casey Zn.@(@(7) Password (9 Super-Bingo 2 h, 30 (@)(@) Houseparty @ Living (8 The Doctors 81213 People in Conflict (D L'Eternel amour 3h.#3) Femme d\u2019aujourd\u2019hui @)@(7) To Tell the Truth (8) Another World 81213) Fractured Phrases (D) Bon après-midi 3 h.30 @ Edge of Night (@ Take Thirty ( Après-midi ) ® You Don\u2019t Say (81203 It's Your Move 4 h.29 Secret Storm @ World in Contrast ; Taminy @&(3 Cartoonerville D Dessins animés (2 Surprise Party 4 h.30 GO Boîte à surprise @) Early Show: \u201cRed Snow\u201d @ Kazzle Dazzle ®)(Z) Where the Action I Bobine s @D Zoo du Capitaine \u201cMan of the Moment\u201d 5h @O Les cadets de la forêt (@) Flipper (5) Adventure Club (7) The Flintstones (813 Robin Hood 5 h.30 ©) Nos fréres les hommes (@ Ski Report (4) Music Hop (5) Superman (®) (13 Lost in Space The Early Show \u201cAlong the Great Divide\u201d (D Au nom de la loi { Soir ) 6h.E\u20ac3G) Jeunesse oblige (4) Sports Panorama (B®) Sports (D Téle-méiro (D Pierre Berton 6 h.15 @)(5) News 6 h.30 @&& Téléjournal (8) World News (@) Across Canada (12) Pulse 6 h.45 \u20ac} Nouvelles du sport (803 News, Weather \u20ac) Notez bien ) Sport-images 7 h GO Aujourd'hui (3) Littlest Hobo (5) Batman ( \u201cBally Round the Flag Boys\u201d fm) Dernière heure (13) Favorite Martian (13 Batman 7 h.15 (@) News, Sports (® Ciné-roman 7 h.30 @ Wild, Wild West (@ Addams Family (© Henry Phyffe @QD \u2018Dieu seul le sait\u201d (8012013 Smothers Brothers 8 h.G3® Du côté de Québec (4) Get Smart ®@M19 Patty Duke 8 h.30 GO Cinéma internationale: \u201cBrigade des Bérêts Noirs\u201d (@)(7) Hogan's Heroes (@ Tommy Hunter Sammy Davis @®1203 A Go Go '68 9 h.(@) Gomgr Pyle @ Movie: Friday Night Movie: Gomer Pyle (®@13 Hullabaloo (12 Peyton Place 9 h.30 @ Movie: \u201cAll the Young Men\u201d 3 Mr.Roberts Smothers Brothers @(1 Horror House (D Monsieur Banco 10 h.@) \u201cJubal\u201d &(7) Man from UNCLE ( La Famille Stone (12 Combat 10 h.15 GO Les Couche-tard 10 h.30 (D Toute la ville en parle 10 h.45 EX) Micheline @D Nouvelles, sports 11 h.Éstp Téiéjourna! (3) Vt.Report @®) (7) News, Sports (D Ronde des sports, 81203 Natl.News 11 h.15 0) Nouvelles, sports @6)7) Weather, Sports (@) Viewpoint, Night Final, Weather (8,13 News, Weather, Sports (D \u201cPattes Blanches\u201d (12 Pulse 11 h.30 GO Cinéma: \u201cLes Diaboliques\u201d (3) \u201cLaramie\u201d .(@) Sports Movie: (5) Tonite Show (7) \u201cWing Across the Everglades\u201d (®Q@3 Movie: (D \u201cHell Water\u201d and High a a ae, wo \u2014asaausd hu vu CBOT 7:30 \u2014 The Addams Family \u2014 \u201cCat Addams\u201d \u201cKitty Cat\u201d; un énorme lion ne mange plus.Gomez s\u2019engage à obtenir la meilleure ordonnance médicale.\u2014 Avec Caroly Jones, John As- tin et Jackie Googan.* * ¥ 8:00 \u2014 Get Smart \u2014 \u201cShip Steve McQueen, Eli Wallach, \u2014 James Coburn, Charles Bronson et Horst Buchholz.Chaque année, au temps des moissons, une bande de bandits séme la terreur dans un petit village Mexicain.Les pauvres villageois engagent un étrange assortiment de ime ad \u2014- Vendredi, 1\u201c avril 11.30\u2014Long métrage \u2014 \u201cComme un poisson dans l\u2019eau\u201d, comédie satirique d\u2019André Michel, avec Philippe Noiret, Annette Poivre et Berthe Grandval.Depuis toujours, Lucien rêve de naviguer en haute mer.Tous CBOFT le\u201d.\u2014 \u201cManège\u201d.\u2014 \u201cWilly Gator: marions Willy\".%* + +* 4.30\u2014La Boîte à Surprise, \u201cSol et Bouton: Solovox\u201d.\u2014 \u201cLa Bibliothèque\u201d: la pêche.ing\" _ .carabiniers.oP t adent oe + % + ses espoirs sombrent le jour %o* > et lagen re.ou il se voit forcé d\u2019épouser 5.00\u2014Les Cadets de la fo cherchent des indices à la) 31:40 \u2014 Channel Four une amie d\u2019enfance.rêt \u2014 Deux chasseurs qui se suite du vol des plans d\u2019un bateau de guerre nucléaire amphibie.\u2014Avec Don Adams.* % * 9:00 \u2014 \u201cFriday Night Movies\u201d \u2014 \u201cThe Magnificient Seven\u201d \u2014 Avec Yul Brynner, \u2018Playhouse \u2014 \u201cRide Vaquerc entre les bandits mexicains qui tentent de déloger les Rangers du Texas.\u2014 Avec Anthony Quinn, Robert Taylor et Ava Gardner, \u2014 La guerre civile fait rage : foe ERT TUE {Union Smoke & Gift Shop £7 \u201cSERVICE A DOMICILE\" Voyez Monsieur @ Pour OSCAR ST-LOUIS © Garantie de 5 ans ou 50,000 milies entière satisfaction | * * * 105\u2014Long métrage.\u2014 \u201cLettre inachevée\u201d.aventure dramatique, avec Tatiana Sa- mivlova.Quatre géologues sont à la recherche d'une mine de diamants dans une région reculée de la Sibérie.Le chef de l'expédition décrit chaque soir à sa femme la vie quotidienne.* A +* 4.00\u2014Bobino \u2014 Les films: | ginia Mayo, Bruce Bennett, L'EXPERT SERRURIER MAITRE SERRURIER Quincaillerie aussi LOCATION D'OUTILS moquent des lois les plus élémentaires de sécurité tuent un garde-chasse.* A ¥ 8.30\u2014Cinéma international \u201cBrigade des bérêts noirs\u201d, film de guerre de Terence Young, avec Victor Mature, Léon Genn et Luciana Palu.- zi.Au cours de la dernière | guerre, sur le front d\u2019Afri- \"que du Nord, quelques An- | glais, un Polonais et un Ainé- (ricain s\u2019évadent d'un camp \u201cCaltiki the Immortal Mons- \u2014 \u201cMan in the Shadow\u201d \u2014 Un jeune Mexicain qui {ra- vaillait sur une ferme d\u2019élevage, a été battu à mort par ;son employeur pour avoir porté une attention excessive à l'égard des jeunes fil- {les de la maison.Le skérif 'son Welles, Colleen Miller \u2018et Barbara Lawrence.DESJARDINS (n'a pas été averti de la tra- Pour l'achat d\u2019une voiture ! Ltée gédie, avant d'avoir confir- neuve ou usagée 276, boul.| mé l'identité du meurtrier.| St-Joseph, Hull | \u2014 Avec Jeff Chandler, Or- | | EDIFICE BOURQUE, 307, rue RIDEAU \u201cBozo: le vendeur à domici- de prisonniers.(Adultes).Service complet sous le même toit e CIGARETTES.TABAC, PIPES.BRIQUETS.MAGAZINES.CJOH LIGNES COMPLETES DE MAGASINES FRANÇAIS.JOURNAUX.e CARTES D'OCCASIONS.CADEAUX, 1:00 \u2014 Movie Matinee \u2014) Riddler Away\u201d.\u2014 Batman e BUREAU DE POSTE (TIMBRES ASSURANCE DE CHOMAGE).\u201cSmart Girl's Don\u2019t Talk\u201d \u2014 |et Robin risquent de se fai- e NETTOYEUR A SEC.SALON DE BARBIER.té d'aid la bande \u201cCri Ouvert tous les jours 7 a.m.à 9 p.m.\u2014 Tél.235-0533 Une société d'aide pour jeu- re tuer par la bande \u201cCri- M.Léo Ouimet, prop.| nes filles assiste un détecti- bleur\u201d dans un complot me- : | ve dans ses recherches pour |.né contre la ville de Gotham.\u201c ee _ - \u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 dévoiler les tactiques d\u2019un\u2019 \u2018organisme qui a pour but de + x x fournir des jeunes hommes i + ATTENTION se de compagnie.\u2014 Avec Vir-! 9:30 \u2014 Horror House \u2014 Confiez tout genre de troubles de serrures ou changement |' Robert Hutton et Richard 'ter\u201d \u2014 Une expédition en de combinaison de serrures pour : Rober.terre Mayas, dirigée par un © Appartements @ Automobiles ® Etc.® Etc.ok * archéologue, fait bientôt fa- à des experts.7:00 \u2014 Batman \u2014 \u201cA ce à un monstre qui sème \u2019 \u2018Riddle a Day Keeps the la mort au sein du groupe.QUINCAILLERIE LAUZON LOCKSMITH || \u2014 * % + i > .a 500, rue ST-PATRICK Tél.236-3898 aN 11:40 \u2014 The Big Movie >» * sur foute voiture neuve An @ Facilités de paiements Utilisez les annonces EE a classées du \u201cDroit\u201d S00 boul, St-Laurent vile Ottawa Arse =.Tel.: 745-7051 DODGE \u2014 CHRYSLER\u201d 3) 9 4» - - .Lie PAGE 22 \u2014 LE DROIT 27 \u2014- LE DROIT, OTTAWA, CBFT WCAX 4 coor WPTZ | WWNY CISS-TV CBOFT CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV Montréal 13 Rurtington | 4 tava Plattsburg ' Watertown Cornwall 9 Ottawa | 10 Montréal | 12 Montréal | 1 3 Ottawa va pa mw tn nny) Tr (D Détective (D Grands spectacles: \\ D international \u201cJe te retrouve- | | rai\u201d 5 h.basé A hall nny ml @ Current Events 9 h.(@ Forest Rangers (5) Movie: Sports \u201cWhere the Boys - red 2 a ogo (8) Sgt.Preston are\u201d Avant midi ) ( Après-midi J O La Rampe sportive 9 h.30 The Loner 7 h.35 12 h 30 5 h.30 QT hh.(@ Dance Date (7) F-Troop @ va News eg Pépinol (4) Bugs Bunny Ik 10 h.+ awrence We ad Capt.Kangaroo (@) Tennessee Tuxedo 5 \u201cBannerline\u201d D Gunsmoke @(19 Little Theater (8) Exploring (D C'est arrivé cette (2 Spotlight 8 n 30 Milton the Monster semaine 10 h.15 (i2 The Sound of (853 Wrestling .2 Votre choix Twelve (2 Mighty Hercules eg Juliette BD poele and Jeckle ae.Le Curling ; 10 h.30 (7) Roger Ramjet (3) My Friend Flicka 6 h @®@ The Happy Show (8) CBC Sports .Wanderers Storytime Presents: (3) Sports Digest {12 Nightcap &@ Cours universitai- «ets Find OU 7) Movie: © C'est écrit dans re: \u201cGéographie 1 h.30 ®W News: Saturday es le ciel humaine\u201d (@ Current Event > oe .; a The Outdoormar Social Securit diz @ Intrigues a @ , ® on a0 y © Potty Pig Hawaii (® Ken Murray's .Pt 5 M9 Like Young (D Dernière heure @(F) Tennessee Tuxedo Magilla Gorilla ° et météo (5) Atom Ant (© (19 Tides and Trails 6 h.30 @®03 Miss Helen a2 Flying Fisherman ao Téléjournal 11 h.10h, 2 h.@) CBS News GG} Nouvelles GO Cours universitai- @O Elles (@) Stu Davis Show D@® News, Weather re: Civilisation \u2018The Great (5) Scherer-MacNeil (D Sports, Cinéma: traditionnelle du Barrier\u201d \u201cSénéchal le Canada-français @ CBC Sports 6 h.45 Magnifique\u201d @)(@ Mighty Mouse Presents: AE) Langue vivante , ; (B®1203 News (5) Secret Squirrel Wide World of @ News and ° Educational TV ® (®03 Educationa Sports Weather 11 h.15 © Bonjour (7) Golf Classic 7 h.2) Sports Rocky and his Friends 10 h.30 GO Cours universitaire \u201cEléments d'anthropologie\u201d (7) Adventures of Lassie (® Underdog (®1213 Casper and Co.11 h.@(@) Tom and Jerry (®& Top Cat (©(03 Milton the Monster (D Dessins animés (12 Milton the Monster 11 h.30 AE) Tour de terre @@) Quick Draw McCraw (@) International Ski (® Fury (80213 Peter Potamus 12 h.00 G3O La souris verte @(@) Sky King (4) King Leonardo (5) First Look (@ (3 Secret Squirrel @ Ciné-midi \u201cLes Détectives du Dimanche\u201d (D Atom Ant (803 Saturday Movie \u2014 \u201cHell Drivers\u201d (12) Wrestling 2 h.30 Wide World of Sports D \u201cEntrée des artistes\u201d (12 Wrestling 3 h.p.m.E3© Don Quichotte (@) Golf Classic (2 Movie: \u201cDr.Rhythm\u201d 3 h.30 0 100 millions de jeunes ®) Living and Learning (& Pro Bowler Tour 4 h.GO Sir Winston Churchill (@ Wrestling CBS Gold Classic Finals (83 After Four 4 h.30 GI) Image en tête: \u201cLe coup de l\u2019escalier\u201d @M Wide World of Sports ©) Jeunesse oblige Smothers Brothers (4) severly Hillbillies (5) Jesse James (7) News 81203 Jackie Gleason (D Jeunesse d'aujourd'hui 7 h.30 @@) Jackie Gleason (4) Dangerman (5) Flipper 8 h.£3) La Poule aux oeufs d\u2019or (5) 1 Dream of Jeannie (D Comment, pourquoi (®03 Academy Performance (2 Academy Perfor- \u201cLeft handed Gun\u201d 8 h.30 A Hockey \u2014- Chicago a Montréal (3) Secret Agent (& Get Smart Lawrence Welk (@)13 Academy Performance: \u2018Portrait in Black\u201d (5) The Pioneers Film Theatre: \u201cThe Lost World\u201d (813 Sports 12) Pulse 11 h.30 @& \u2018La Giociarra\u201d (3) Late Show: \u201cTonight's the Night\u201d (@) Movie: (813 Movie: \u201cMan Afraid\u201d (12) Pajama Playhouse: \u201cEye Witness\u201d Arthur's Court\u201d 12 h.30 {0D Derniére édition CHIROPRATICIEN Jean-Robert GAUTHIER, d.c.445 Cumberland OTTAWA (angle Besserer) 232-5272 \\, VLNDELDI lo MARS 1906 LE DROIT \u2014 PAGE 23 RP LAN TER CHAT EE est un des plus grands fabricants et poseurs de tapis plinthe à plinthe au Canada Parce qu'il nous faut solder plus de 7,000 verges de broadloom d'ici 30 jours, nous offrons des ÉCONOMIES JUSQU'À 50% sur du tapis mur à mur TOUT LAINE e NYLON \u201c501\u201d e ACRILAN CHAQUE CLIENT RECEVRA TOUT A FAIT GRATUITEMENT 3 I'achat de toute grandeur de tapis CE MAGNIFIQUE COUVERT DE 6 MORCEAUX d\u2019argenterie Wm Rogers (de renommée nationale) a GRATUITEMENT également a l'achat de plus de 30 vgs carrées, votre choix de XLT TRS ASPIRATEUR ; LEWYT SHETLAND GRATUIT _ pes BALAYEUSE LEWYT SHETLAND et À ACHINE V\\\\ A COUDRE PORTATIVE 2 .\u2018a MD En excluant les taxes de vente et frais de livraison.VOUS POUVEZ RECOUVRIR VOS PLANCHERS DE TAPIS MAINTENANT \u2014 en économisant 50% du coût en plus de notre offre de boni double OUI, NON =».NOUS NE VENDONS PAS DE SOUS-TYPES comrose: 232-1234 sans TaRDER POUR NOTRE SERVICE GRATUIT D'ACHAT À DOMICILE APPRENEZ LE HOMMES \u2014 FEMMES \u2014 ENFANTS Santé physique \u2014 sport \u2014 défense personnelle Cours de Jiu-Jitsu LANGELIER KARATE DOJO 56A Rideau, 234-5742 30 JOURS DE DURÉE ! Incroyable, mais bien vrall Dans le nouvsl appareil SE- LECTRONIC | de Maico une batterie 41G dure au-delà de 500 heures! Un circuit à \u201cbas- se-impédance\" offre une telle économie.Serons heureux ds vous en donner la preuve.Venez, appelez SERVICE AUDITIF MAICO 127, rue George, Ottawa \u2014 Têl.: 236-1221 (Olivier Pelletier et Fils) a NTAINE la hiercer @ veus invite à le JACQUES LAFO specialiste dans pour hommes, consulter pour obtenir le meilleur STYLE .QUAUITE.SER- \"VICE.Charles Landry Inc.\u201cLe salon de l\u2019homme élégant\u201d 173, Principale, Hull \u2014 777-2220 | Nous honorons la carte CREDICO PAGE 24 \u2014 LE DROIT PES A AE ARS PE NES a rv Balayeuse ei machine à shampooing BISSEL wr ty mm rastaliation gratuite daus = rayon de 100 milles Service d'achat à domicile EXAMINEZ LES ÉCHANTELONS i re Sade a DANS VOTRE MAISON vs Aæeme obligation de votre part 0 TELEPHONEZ Service téléphonique de 24 heurcs MAINTENANT Tu Appelez en tout temps: le jour = $e soir «aa fin de semaine Appels interurbains acceptés charge renversée PCEVUCP000300TA0CCOGUOUPIUCUIIVOEUGERECLOTCLET CONSULTEZ M.P.CLOUTHIER \u2014 Gérant BELAIR CARPET CORP.1337b Wellington, Ottawa BELAIR CARPET CORP.n'est pas affilié avec aucune compag nie dans le district d'Ottawa "]