Le droit, 22 avril 1966, Cahier 2

[" 7 LE DROIT, OFTAWA, VENDKEDI 22 AVRIL 1966 \u2014\u2014\u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 re 0 ve AE TE 00 0 a Sr.0 soir, à 8 h.30, lors d'une émission spéciale aux canaux 8-12-13.Dans notre photo, on peut voir un coin du pavillon du Canada.Ce modèle représente les spirales géantes de films et les tubes acryliques animés qui montreront de façon saisissante les utilisations industrielles de l'énergie, dans le secteur des détis de l'Expo.(Photo Karkutt) tue 4 = LE UKUIS tete CKCH DU LUNDI AU VENDREDI £2 - 83N - 9.00 12.00 2.00 5.00 - 5.50 - 6.00 - mercredi) 8.00 - 9.00 11.00 p.m Sports: dé am.- 12.30 - 6.10 - p.m.11.08 p.m.12.0/ éme Cucuetel de nuit 6.05am à 9.00 am: Les Petite matins 6.30 am-=Radio Sacré-Coeur 6.40 am\u2014Pridre du matin N.tivelles: 1290 - School the Lif Spectrum 6 h.p.m (O La Ronde des 1s the Life Tore orts, Face à face (813 Learn French by 1 h.15 @ 20th Century sp 4 Lo Picture @ EC) Panorama (@(6) Perry Mason 11 h.15 '.10 h.30 @ Focus Patty Duke @O Dernière édition ous : i.1 h.30 News (@) \u201cSaint's Girls 3) Look Uv and Live GO Les travaux et @® MAP Walt Disney Friday\u201d | (6) This is the Lite les jours 6 h.30 (© Night Edition et @ Peter Potamus Movie: Expo 67 Sports ®01 cath on Today \u201cJungle Stampede\u201d You Can Quote Me (7) \u201cFraulein\u2019 D Cours télévisés: @® Country Calendar ; or (@) News and Sports Physique géné- ® Countdown tu i\" » Oral Roberts (7) Movie: ® rae Dominica The Question Box @ Zero | Reed \u201cDeadline USA\" oh 45 DD Faves dike nd FP es DI Spore le a : ; .Catelli 4 Cours universitai- (OD \u2018Buridan, héros (D Pulse © | ea res: \u201cHistoire de la z de ja tour Nesle\u201d @ sh 45 11 h.30 musique\u201d.attorm i .7 h.p.m.@O \u2018La médecine tra- a re ea p.m.@O Walt Disney ditionnelle Chinoi.GS Church Service (@(6) Eyes oi Tomorrow a are {Æ) Movi A Chance to @(6) Hazel 2 Shoestri (7) Bullwinkle 8)(12)(13 Please Don't Fat (6) Shoestring Thea- ®13 Venture par _, = the Daisies tre: \u201cThe Lyric 1 h 15 ®(1?The Virginian D \u201cLe gaucho\u201d Bard\" .Canadians All i © Aujourd'hui à 7 h.30 (8) Pierre Berton 2 h.30 ; Favori 4) Spotlight CBOFT @@ My Favorite O Bien l'bonjour BQ) Hockey Martian 11 h.45 (3) Sport Spectacular @(@) Flashback ; 11 h.30 , (6) Sunday Cinema: GO Le Jour à National Hockey (5) Walt Disney \u201cUp Periscope\u201d our au 7 ports (® {203 The Avengers Seigneur Forum i ay 8 h.p.m.5 Discovery Today a2 i om BQ Music-Hall 3 h.30 (M6 Fd Sullivan x * * - (803 Platform 8 h.30 ( Après midi } D Le Siffleur (5) Branded Montreal Minor @0) Peyton Place MIDI Hockey D ome 3 Thus 1 me Lite @ Alen; Fun Run for Your Life Things A communiquer 9 h.p.m.(6) Follow the Leader (7) Church on TV (@)4H London Line, You and Your Home The Pioneers () En toute franchise 4 h.30 (@) Spring Gardening GO Element 3 (3) Perry Mason @)®)(6(7) Bonanza Q) Perry Mason lies tre ow rry eu ed u- CJOH 11:00 \u2014 Venture \u2014 Emission sur des sujets artisti- | ques.Invité: le professeur William Townsend, de Londres, qui parlera des bourses pour les étudiants canadiens.\u2014Mme Isabel Le Bourdais, auteur du livre sur la condamnation de Steven | Truscott, sera interviewée.1:30 \u2014 Father Mike and .People \u2014 Toute l'émission traitera de la profession de professeur.Les invités sont le principal du Ottawa Teachers\u2019 College, M.John Rogers, deux étudiants ainsi que deux instituteurs.2:00 \u2014 The Virginian \u2014 \u2018No Drums, No Trumpets\u2019 \u2014 La boutique d'articles de cadeau et de bijouterie la plus moderne dans la région de Hull.PLACE CARTIER, Huil Tél: 776-1234 132, rue Bank, Ottawa Tél: 232-4735 Biltings Bridge Plaza 733-88 3: \u2014 Platform Des de putés fédéraux répondent aux questions de Ab Douglas sur les faits saillants à la Chambre des communes 5:60 \u2014 Canadian Talent Showcase \u2014 Emission de variétés réalisée à Ottawa, Montréal, Toronto et Winni- pes.5:30 \u2014 Golf with Sam Snead \u2014 Le golfeur professionnel Sam Snead prodigue des conseils pour les amateurs.6:00 \u2014 Walt Disney Presents \u2014 Comanche\u2019 \u2014Deu- xième partie \u2014 White Bull libère son cheval plutôt que de le voir maltraiter par ses compatriotes.\u2014 Avec Sal Mineo dans le role de White Bull.7:00 \u2014 Please Don't Eat the Daisies \u2014 \u2018\u2019Shape Up or Ship Out\u2019 \u2014 Joan et Jim Nash décident de mettre un peu de discipline dans leur foyer.lls arrivent à des résultats surprenants.7:30 \u2014 The Avengers \u2014- \u201cThe 13th Hole\u201d \u2014 Un collé- gue de Steed et Emma est tué par une balle de golf.Pour enquêter, ils s'enrôlent dans un club de golf.8:30 \u2014 Peyton Plave\u2014Rod- ney Harrington et Steven Cord sont en cour, Allison doit faire une visite inutten- due; David et Doris Schus- ter en viennent à une entente: les relations de Elliot Carson avec son père s'envenime.10:00 \u2014 The Sullavan Brothers \u2014 \u201cOne fer che Day of Judgement\u2019.11:40 \u2014 Pierre Berton Show \u2014 \u2018The Great FEsca- per\u2019 \u2014 Alfred Hinds décrit comment il a réussi à s'échapper de prison, trois fois.M.ROBILLARD Audiométriste PROBLEMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'entendre voyez M.Robiltard ou M.Lecours Réparations de toutes marques.Consultez : LE CENTRE AUDITIF J.H.ROBILLARD Ses 17, rue Nicholas, Ottawa \u2014 233-4091 POUR VOS Bellone LE DROIT \u2014 PAGE 9 Dimanche, 24 avril CBOFT 1.15 \u2014 Panorama \u2014 ).'actualité religieuse locale et Internationale.Animateur: le R.P.Paul Doucet.o.p.2.30 \u2014 Les éliminatoires du hockey.5.00 \u2014 Signes du temps \u2014 \u201cLe Péché et.la sexualité\u201d (2e partie).Invités: MM.Marc Oraison, prêtre, et Ray- : mond Didier.prêtre, et quatre jeunes Québécois.Animateur: Louis Chabot.8.00 \u2014 Music Hall \u2014 Invités: les Baronets, Sacha, violoniste, Jean-Pierre Fer- land.Georges Reich, danseur, Gaby Laplante, chanteuse, et Suzanne Sénécal, chanteuse classique.Animatrice: Klaine Bédard.9.00 \u2014 Elément 3 \u2014 Que CBOT - 12:00 \u2014 The Nature of Things - \u201cExcursion into Hell\u201d \u2014 Documentaire sur ies causes de la malaria et du maringuouin qui la pro- puge.\u2014 (CBOT) 1:30 \u2014 Country Calendar\u2014 Reportage sur les serres et le championnat canadien de ! labour.2:00 \u2014 Through the Eyes of Tomorrow \u2014 Buffy Suinte- Marie, jeune chanteur américain, est l'invité.Le sujet de discussion sera: L'égalité chez les Canadiens.2:30 \u2014 Hockey \u2014 Première joute de la finale de la Cou- 6:06 \u2014 Perry Model\u201d \u2014 Une jolie mannequin est menacée.La personne qui avait proféré des menaces est trouvée assassinée.Perry doit défendre le mannequin d'une accusation de meurtre.7:00 \u2014 The New Hazel Show \u2014 \u201cHow to Lose Thirty Pounds in Thirty Minutes\u2019 \u2014 Une lettre annonce à Hazel que depuis qu'une amie a perdu du poids, sa popularité auprès de l'autre sexe s'est accrue.Hazel décide donc de perdre queiques livres.8.00 \u2014 The Ed Sullivan Show \u2014 les invités de Fd sont les Dave Clark Five, Allan Sherman, Shelley Ber- man, Roberta Peters et les soeurs Kessler.9:00 \u2014 Bonanza \u2014 \u2018The Fighters\u2019 \u2014 Hoss Cartwright devient boxeur lorsqu'un promoteur est de passage à Virginia City.Mason \u2014 .\u201cThe Case of the Misguided - CBFT .represente ieau pour l'bom- me?Guidé par un conseiller | scientifique, Jacques Giral- .deau a visité le Canada, la France, l'Italie, l'Egypte, le Maroc, l'Allemagne et la Hollande.Production de l'Office national du film en collaboration avec l'Unesco.10.30 \u2014 La Grande Guerre \u2014 La (Grande-Bretagne est consciente de la valeur Je sa marine.La destruction de bases germaniques dans le Pacifique et en Afrique semble lui donner raison.Les Allemands lancent alors leurs sous-marins et leurs torpilles dans la bataille.11,30 \u2014 D'hier à demain \u201cLa Médecine traditionnelle chinoise\u201d CBMT 10:00 \u2014 Document\u2014''How to Go Out of Your Mind: The LSD Crisis\u2019 \u2014 Documentaire sur la fameuse drogue LSD.Le Dr Timothy Leary, de New York, parlera des bienfaits et des dangers de cette drogue.Le documentaire montrera aussi l'usage de ia drogue par les , adolescents sur les campus d'universités.11:30 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cTime Bomb \u2014 Le drame d'un capitaine de navire qui tente de faire exploser sun navire afin de récolter les fortes assurances.\u2014 Avec Curt Jurgens et Mylene De- mongeot.Durée: 92 minutes.\u2014 (CBOT> PLUS\u2019 INTERET.Voir page 23 f vV v Id ; ow A a \u201d 4 J A La.4 N i Je eu ?BN tg ! JR) A PP a a A.» re Se, La J PAGE 10 \u2014 LE DROIT 1 CBFY '\u2018WCAX cect WPTZ CBMY WWNY CBOFY ] 0 CFTM-TV 1 2 CFCF-TV 1 3 CJON-TV Mon(réai Burlington Ottawa Plattsburg Montréal wWateirtown Ottawa Montréat Montreal Ottawa J [VL RIE 25 AVRIL 1966 { Avant-midi ) 9 h.15 O l'éle-bonbon 9 h.30 @ TV School (5) Donna Reed (6) Quebec School (49 Education Toast et café 12 Romper Room 10 h.a.m, @) ! Love Lucy (@(6) Canadian Schools (5) Eye Guess Donna Reed @Q3 AM.show No 2 (02 I Love Lucy 10 h.30 M The McCoys Concentration (4) Some of the People (15 Mr.and Mrs.\u201cValet de Coeur\u201d (72) Father Knows Best 10 h.45 @)(@® Chez Hélène 11 h.am.GO Cours Scolaire BF Andy of Mayberry (@)(6) Butiernut Square 5) Morning Star ®0 TV Bingo G2 Ed Allen Time 11 h.15 Across Canada 11 h.30 GO Long métrage: (@(7) Dick Van Dyke (5) Paradise Bay (8) 3 Cartoons and Kids (D Mr.and Mrs.11 h.45 (@)(6) News ( Après-midi ) MIDI @M Love of Life (@) My Three Sons (5) Jeopardy (6) Calendar O Première édition (02 Little Theatre 12 h.15 (@) CBS News (© 1D News, Picture Page DD \u2018Calvaire d'un enfant\u201d 12 h.30 @@6G) Search for Tomorrow (5) Let's Play Post nk Am es te mn mm 0 2 2 2 0 222 0 2 0 0 0 00 0 0 0 mm Office Abracadabra {D Kids is Peuple 12 h.45 F@@@) Guiding Light (5) Day Keport T1 Dear Charlotte 1 h.p.m, OO Teléjournal, Film (3) Weather Across the Fence (@ Burns and Allen (6) Calendar (B)@) General Hospital (8)13 Movie Matinee (12 \u201cThe Palm Beach Story\u201d 1 h.30 B@B@D As the world turns ®, 4 Casey p.m.AED hp, O Super-Bingo 2 h.30 (3) Houseparty (4) Living (5) The Doctors (6) Girl Talk Art Linkletter's 80213) People in Conflict m Sa amour 3h no Femme i aujour- d'hui @@(6)7) To Tell the Truth (5) Another World 8)02(13) Fractured Phrases © Bon après-midi 3 h.15 (3)(7 CBS News (4)(6) Take Thirty 3 h.30 @(7) Fdge of Night (5) You don't Say 81203 It's Your Move 4 h.p.m.MO Bobino (3)(7) Secret Storm @)(6) World in Contrast (5) Beany and Cecil (8Q3 Cartoonerville (D Dessins animés (D Surprise Party 4 h.30 @O Boite à surprises (G) Farly Show: \u201cKill the Umpire\u201d (5)@) Where the Action I s (@)(6) Razzle Darzle (©)69 Mickey Mouse Club (© Zoo du capitaine (12 Secret Sauirre! 5h.ne Courriers \u2018du Roy @)(6) Passport to Adventure (%) Adventure Club The Beatles Thunderbirds (12 Thunderbirds 5 hn.30 GO Atume et Galaxies (@(6) Music Hop Superman (F7) The Fariy Show (833 Vovage to the Bottom of the Sea Homires volants (12 Camp Runamuck Cs) 6 h.GO Jeunesse oblige (3) Sports, Weather (@) Cuisine (6) The Addams (5)(7) News, Sports O Télé-métro (12 Pierre Berton 6 h.30 GO Téléjournal (3)(7) CBS World News ()(6) Across Canada Huntiey-Brinkley 8) Dear Charlotte 32 Pulse 6 h.45 @ Nouvelies du sport (833 News, Weather \u20ac) Notez bien (D) Srorts-images 7 h.p.m.GO Aujourd'hui (3) Wyatt Earp 4)(&D Nouvelles (5) Addams Family Patty Duke @® 13 Andy Williams (12 Flintstones 7 h.15 (4)(6) News, Sports @ Cinéroman 7 h.30 (3)(@) To Tell the Truth (@)(6) Don Messer (3) Hullabaloo © \u2018Napoléon I - l'aiglon\u201d (12) Gidget 8 h.p.m.GO Belles histoires des pays d\u2019en haut (@() I've Got a Secret (@(6) The Fugitive (81213 Bewitched 8 h.30 @O Face à la musique (@@) The Lucy Show (5) Dr.Kildare (®0203 Andy Griffith (QD Ma sorcière bien aimée 9 h.p.m.GG Bras dessus, dessous (@@) Andy Griffith (A)(6) Show of the Week @ bras 5) Percy Cuomo @ 1203 Country Music Hail (D Grand prix Musical B-A 9 h.30 OO Fntre ciel et terre (3) Hazel (7) Farmer's Daughter BDAY Take A Chance 0 Alors raconte 10 h.p.m.(3) Hollywood Talent i4)(6) Mexican Can, Relations (5) Middleweight Title Fight (DThe Fugitive 81203 The Big Valley ( Relevez les manchettes 10 h.30 (@ Some of the People GO Caméra \u201866 (6) The New Generation @ Tirez sur l'invité 10 h.45 O Nouvelles, météo 11 h.p.m.OO Teléjournal (3) Vt.Report &(B)(6)FT) News BDD News (D sports (1 h.15 Sport Weather.Viewpoint World News and Sports Movie: \u201cfi: gantis, The Fire Monster\u201d News and Weather \u201cLes Héros des Dames\u201d Pulse 11 k.30 GG l'abandon\u201d 3) Movie: \u201cThe Red Cloak\u201d \u2018Æ) Sports, Movie: 6) Tonite Show {6) Science Fiction Theatre: \u2018The Creature from the Haunted Sea\u201d 833) Sports, Milk and Honey 42 Nitecap 11 h.45 (@) Movie MINUIT \u20188,03 The Cheaters -\u2014 \u201cThe Carnival Case\u201d (12 The Saint Sports CBOT \"TV 2:30 \u2014 Living \u2014 \u2018At Home\u201d \u2014 Margrit Weber donne des suggestions pour un dessert rapide.ll y aura aussi une discussion sur les congélateurs.\u2014 (CBOT) 5:00 \u2014 Passport to Adven- h ture \u2014 \u2018Buffalo Bill\u201d \u2014Avec Joel McCrea, Maureen O'Ha- raet Anthony Quinn.\u2014 L\u2019 his- | CBMT toire du légendaire Buffalu Bill.Eiwy Yost est l'hôte.8:00 \u2014 The Fugitive \u2014 Le Dr Richard Kimble cuntinue à rechercher le rneurtrier de son épouse, bien que la po- | lice soit à quelques pas derrière de lui.Lundi, 25 avril CBOFT - CBFT 6.00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 11.30 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLes Assassins du diman-|\u201cLe Club des Jnobs\u201d, avec 9:00 \u2014 Show of the Week\u2014 |Che\u201d, drame d'Alex Joffé, |Mariette Lévesque «t Guy \u201cPerry Como\" \u2014 émission de la saison par Dernière 8&ëe Barbara Laage, Domini- Boucher.que Wilms et Jean-Marc Thi- 8.00 \u2014 Les Belles Ristol- Perry Como.Les invi- ibault.Un jeune garagiste | es des pays d'en haut \u2014 tés sont: Ella Fitzgerald, | Oublie de revisser l\u2019écrou de Téléroman de Claude-Henri A.ory Schreiber, Jack Burn direction d\u2019une voiture.Le Grignon.La mort subite et «> = FUTURS MARIES Nous vous offrons.et Caterina Valente.10:00 \u2014 Mexico \u2014 Docu- mentuire sur le Mexique.On ! ; verra les moeurs, la culture, ; l'économie et la politique.| | i TET La ek hf Le narrateur est Lister Sin- les plus dernières clair.Ce soir: \u2018\u2019Gunpowder modes and Guitarist\u201d.les plus nouveaux ; 11:40 \u2014British Movie Night | tissus | \u201cEast of Picaditly\"\u2014(CBOT) .les plus belles \u2014- couleurs ET UNE AGREABLE SURPRISE en vous habillant complètement pour ce \u201cgrand jour\u201d chez.CHARLES LANDRY \u201cLe salon de l'homme élégant\u201d 173, Plazas (rue) Principale \u2014 HULL 777-2220 NOUS HONORONS LA CARTE CREDICO Fal R | + | t SIGNALEZ 777-2707 POUR Cd.ENTREPOSER \"vos FOURRURES e Les voûtes les plus modernes de Hull et la région ® Assurance contre le vol et le feu ® Réparations et modifications sur demande CUEILLETTE ef LIVRAISON Maurice Roger & Cie 175, PLAZA (rue! PRINCIPALE, HULL ; certaine.(Adultes et adoles- | |sema Dilian, Amedeo Nazza- :\u2014 Réponses aux questions teur: Serge Lapointe.Invité: , » ,le Dr Guy Paquette, du dé tom of the Sea \u2014 \u2018\u201cJonah propriétaire reprend la rou- le testament de Bill Waho te sans se douter qu'il court, \u2018 soulèvent inainis comunentai- avec sa femme, à une mort res 8.30 \u2014 Fce à la musique \u2014 Un jeu-questionnaire, avec Jacques Boulanger.Marc Gé linas interprète la chanson- concours.11.30 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cL\u2019A- ri et Vittorio Gassmann.Au bandon\u201d, avec Philippe Le- ;temps de la grande Catheri-! maire et Irène Tunc.Une ne, un jeune officier russe | jeune femme abandonnée cents).105 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa fille du capitaine\u201d, drame d'aventures historiques de Mario Camerini, avec Ira- \u2018 échappe seul au massacre jar son mari, tente de le d'une petite garnison parce | reconquérir.qu\u2019il a jadis sauvé la vie à un n | \"°POTAE des assassins.Il est alors accusé de trahison par un ri-: CJOH val qui convoite sa fiancée.| (Adultes et adolescents).7:30 \u2014 TL: A.M.Show \u2014 3.00 \u2014 Femme d'aujourd\u201d- | Emission qui traite de sujets hui \u2014 Extraits de \u201cZorba, le variés: aciualités, arts, Grec\u201d, interprétés par l'en-| Sporis, avec Sandra McKee, semble d'André Gagnon.\u2014 ; Les Lye and Bill Luxton.; Que pensent les enfants de 9:30 \u2014 Ontario Department l'Expo, avec Madeleine Ar- of Education: Mathematics bour.\u2014 La publicité de l'Ex-| _ Cours de mathématiques po, avec Marie Choquet.\u2014 pour la 7e année.Aujour- Invité: M.Arthur Tremblay, : d\u2019hui: Les moy-anes.sous-ministre de l'Education , du Québec.\u2014 Le sketch de , 1:90 \u2014 Movie Matinee \u2014 Michel Clément: \u201cDouce Cé.The Maggie\u201d \u2014 Un finan- line\u201d, interprété par Moni-; C'êr américain perd un contrat aux mains d\u2019un vieux que Joly, Benoit Girard, Mi- itaine \u20ac ; Av cheline Herbart et Gilbert Capitaine écossais.\u2014 Avec Paul Douglas.Comtois (ler épisode).5:00 Thunderbird I :00 \u2014 Thunderbirds\u2014''Im- 5.30 \u2014 Atome et galaxies poster\u201d \u2014 Première partie\u2014 and the Whale\u201d des téléspectateurs.Anima- 5:30 \u2014 Voyage to the Bot- partement de physique de Intrigue internationale qui l'Université de Montréal.Tex.Se situe dans l'espace.jte et documentation: Pierre | 7:00 \u2014 Hollywood Palace\u2014 ; Dumas.L'animateur est l'acteur- om TOUR pie RR vités sont les soeurs McGui- DE DUREE ! re, Tim Conway (de McHa- le's Navy), et Wally Cox.Incroyable, mais bien vrai! Dans le nouvel appareil SE- 10:00 \u2014 The Big Valley \u2014 \u201cMy Son, My Son\u201d \u2014 Vie- toria Barkley doit tirer sur le fils d\u2019un voisin qui a menacé Audra, blessé Heath et LECTRONIC | de Maico une Atteint à la vie de Audra.batterie 41G dure au-delà de L'invité est Robert Walker.500 heures! Un circuit à \u2018\u2018bas- se-impédance\" offre une telle économie.Serons heureux de vous en donner la preuve, Venez, appelez 12:00 \u2014 The Cheaters \u2014 \u2018\u2019The Carnaval Case\u201d \u2014 Mu- SERVICE AUDITIF MAICO 127, rue George, Ottawa \u2014 travaille.A l'arrivée de la dame Orsini, une diseuse ce bonne aventure, avertit la po- Tél: 236-1221 ; oct e tr sassi- (Olivier Pelletier et Fils) polie » on la trouve assassi culent dans le cirque où elle lice que des bijoux volés cir- \u2014nenmenmnu nm as \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 0 pr re te ee 0 tr re ps 0 se 0 Rim HN Ct A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \u2014\u2014 $2 a 7 OFFRE LIMITE olay Eat JUSQU'AU ler MAI ¥ i LE LN a se | \u2014 AAA, SEULEMENT SANS AUCUN COMPTANT = 250 Par semaine Roh EE CFTM SAMEDI 8:30 \u2014 Les grands spectacles \u2014 \u201cPas de congé, pas d'amour \u2014 E.U.1946.\u2014 Comédie musicale de C.Martin, avec Van Johnson et Keenan Wynn.\u2014 Un ancien combattant ignorant l'infidélité de sa fiancée est distrait par un ami qui l'emmène dan.la fabuleuse Hollywood, \u2014 Adultes et adolescents.11:15 Cinéma \u2014 \u201cPanique au Music-hali\u201d \u2014 Esp.1956 \u2014 Drame policier d'A Santil- Jan, avec Philippe Lemaire et Claudine Dupuis.\u2014 Une jeune fille est injustement accusée de vol, puis de meurtre.\u2014 Adultes.DIMANCHE 7:00 \u2014 Cinéspectacle \u2014 \u201cLe Gaucho\u201d \u2014 E.-U.1952 \u2014 Film d'aventure de J.Tourpeur, avec Rory Calhoun et Gene Tierney.\u2014 Un gaucho argentin devient hors- la-loi pour avoir voulu défendre son honneur.\u2014- Adultes.LUNDI 11:10 \u2014 Cinéma \u2014 Le hé- res des dames\u201d \u2014 E.-U.1934 9 Version française de \u2018\u2019The Prizefighter and the lady\u2019 avec Myrna Loy.Max Baer, Jack Dempsey comédie.\u2014 Un jeune champion de boxe a été abandonné par sa femme par suite de ses infidélités, Elle retourne à son ancien amant.Celui-ci, peu sûr de sa conquête, décide de ruiner le souvenir de son rival.\u2014 Adultes, des réserves.MARDI 11:10 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018Lady Paname\u201d \u2014 Fr.1950 \u2014 Avec Louis Jouvet et Suzy Delsir, comédie de moeurs.\u2014 Une chanteuse, \u2018\u2019Caprice\u2019\u2019, trouve le succès avec une chanson qui a porté malchance à tout le monde et remplace une vedette déçue.Marval, le chanteur qui l'a lancée.perd toute popularité.Plusieurs personnages gravitent autour de \u2018Caprice\u2019.\u2014 Inacceptable.11080 31 \u2014 zK s9Va Sh \u2014 \u2014\u2014\u2014 20 2 em er re pe te a ee 0 0 0 000 tt et ps tte \u201c200 2 \u2014 \u2014 ve \u201cee être 2 \u201cte a en tt ee per ts re te te me HAS SE \u2014\u2014 Si \u2014 \u2014 = 4B A Raa une vedette décue.Marval, Boni TER i le chanteur qui l'a lancée.h ran i A perd toute popularité.Plu- JS SE OX 3 sieurs personnages gravitent autour de \u2018Caprice\u2019.\u2014 Inacceptable.100% 100% MERCREDI DUPONT NYLON DUPONT 501 11:16 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cEn NYLON Broadloom avant la musique\u201d \u2014 E.-U.1940 \u2014 Version francaise de \u201cStrike Up the Band\u2019 avec Judy Garland, Mickey Rooney, Paul Whitman, orchestre de jeunes.\u2014 Adulles et adolescents.JEUDI 8:30 \u2014 Cinéma Krait\u2014''Do- menica\u201d\u2019 \u2014 FR.1951 \u2014 Avec Odile Versois, Alain Quercy, Jean-Pierre Kérier et Di- 200 pi.car.200 pi.car.200 pl.car.i { Garantie de 1ère qualité, entid- T ans de garantie sur la gquahté.Garantie de qualité pour 10 ans, * nan, drame sentimental.-\u2014 rement irstalld mur a mur, Installation complète mur à Entièrement install mur à 4 à En Corse.où il est venu duns avec feutre épais.Choix ur.Avec feutre épais.mur, avec feutre épais.a SUR i >= .de 12 couleurs hein de 22 couleurs Choix de 22 couleurs M , la solitude préparer un exa- décoratives.décoratives.j décoratives.= \u2018 ment raté par suite de ma- oir coo ES ladie, un étudiant parisien _ ; A tombe amoureux d'une jeu- receeere ess PLUS sia A ne fille du pays, Domenica.\"2 spi =; T6 : DUPONT : 0 AA I! décide à tout prix de J'é : : pA a QE E.pouser.Mais Domenica a ' : BONI GRATUIT an SERVICE menti: elle n\u2019est pas Corse et \\ : a PY BORN | elle est déjà mariés.\u2014 A REARS Eh ' déconseill ' 8 RAR A nseiller, + NYLON D ACHAT 11:10 \u2014 Cinéma \u2014 Chi.HN Choisissez l'un de ces magnifiques ASPIRA- a teaux en Espagne\u201d \u2014 Fr.TEURS HOOVER ou un tapis de 9\u2019 x 12\u2019.Abso- DOMICILE 1954 \u2014 Avec Danielle Dar- IE lument GRATIS avec l'achat.Gracieuseté de M.; rieux, Pépin Murtin, Vas- Broadioom.XAMINEZ LES quez, Maurice Ronet.Sylvia ECHANTILLONS Morgan.comédie dramat- 10 ANS DE GARANTIE \u20ac DANS VOTRE que.\u2014 Le célèbre terero Ma- ' MAISON rio s\u2019éprend de Genevieve, la : = : tou | secrétaire de son frère.li dé- CONTRE L'USURE ; Aucune obligation laisse pour cile sa fiancée CS de votre part Maria-Christina et son en- M.Broadloom garantit le tapis Du- 5 Service téléphonique de 24 heures (rainement.Lorsque pence pont 501 Nylon jusqu'à 10 ans.=.Appel Mario.désespéré, est criève- Mous garantissons la qualité de la IS.Appelez en tout temps : ment biessé dans une cour- fabrication et des matériaux selon la le jour \u2014 le soir \u2014 en fin de semaine se.\u2014 Adultes des réserves.aualité du tapis choisi.wh , 232 374 VENDREDI ; 7 Exclusion de la taxo de vente et des frais - 1 Aa ne os Tain sion française de \"Hell Drivers\u2019.avec Stanley Baker.Perry Cummings, Herbert Lom.drame social.- Aventure très mouvementée renfermant de nombreux passa- { : 3, de livraison au moment de l'achat.RUE is .U ivalité GLOUCESTER EE ee entre.conduciours de camions donne licu à des i ; a incidents aussi spectaculai- + res qu'effrayants.\u2014 Adultes, des réserves, .: $1 29vd \u2014 110¥Q 17 CA ÿ (7) Educational TV (BAD Something to Talk About (D 36-24-36 (2 The Liberal Arts 9 h.15 © Télé-bonbon 9 h.30 (@ TV School (5) Donna Reed ®(1% James Beard (D Toast et café (2 Romper Room 10 h.a.m.(3 I Love Lucy (@)(& Canadian School Eye Guess Donna Reed (®03 AM.Show 2 Burns and Allen 10 h.30 3) The McCoys (@(&) Friendly Giant Concentration Mr.and Mrs.() Orpheline de St.Vaast.Father Knows Best 10 h.45 © Aujourd\u2019hui à CBOFT @@ Chez Hélène 11 h.am.GO Téle-scolaire: (3)(7) Ardy of Mayberry (@(6) Butternut Square Morning Star (@13 TV Bingo Ed Allen Time 11 h.15 (@)(6) Across Canada 11 h.30 AD) Long métrave: (3)(7) Dick Van Dyke (5) Paradise Bay (B)03 Cartoons and Kids (2 Mr.and Mrs.11 h.45 (A6) News 12 h.45 (3@(@&@) Guiding Light (5) Day Report 412 Dear Charlotte 1 h.p.m.ao Téléjournal Long métrage: (3) \"One O'Clock Weather\u201d (4) Valentine's Day (6) Calendar General Hospitai (7) General Hospital (833 Movie matinee: \u201cThe Steel Jungle\u201d 1 h.30 BASF As the World Turns (5) Ben ony 2 h.BOF Password Super-bingo 2 h.30 (@@) Houseparty (@) Living (5) The Doctors (6) Girl Talk (81203 People in Conflict @ L\u2019Eternel amour 3 h.p.m.@O Femme d\u2019aujourd\u2019hui @@@&@ To Tell the Truth (5) Another World 8)1213) Fractured Phrases (D Bon après-midi 3 h.30 A)(7) Fdge of Night (A)(6) Take Thirty (5) You don't Sav 61713 H- Your Mae 4 h.p.m, @O Bobino (3,77) Secret Storm @)6) World in Contrast (5) Casper Cartoons (803 Cartocnerville ( Soir ) 6 h.p.m, ©) Jeunesse oblige (3) Sports, Weather @)(6) Tween Set (5)(7) News, sports © Sport-Atout O Télé-métro Pierre Berton 6 h.30 @O Téléjournal (3)(7) World News Across Canada Huntley Brinkley Dear Charlotte Pulse 6 h.45 Nouvelles du sport (83 News and Weather © Notez bien ) Sports-images 7 h.@& Aujourd'hui (@ Marshall Dillon @)(6) News and Weather (5) Voyage to the Bottom of the Sea (7) Get Smart @1DGD My Mother the Car (D Dernière heure 7 h.15 (@)6) News, Sports (@ Cinéroman 7 h.30 (3) Daktari (6) Metroscope (7) Combat B17 1 Mucical Showcase (D Destination Danger 8 h.G3A(6)G Hockey (5) Please Don\u2019t Eat the Daisies (81213 Gomer Pyle ® woe.f A & ont LE lM KI BR 4, 4p A ut ur Rud ER pin SAK REV PAGE 14 \u2014 LE DROIT CEFY 3 woax CBOT | WPTZ CBMT | WWNY g caorl | 105M 112 CFCF-TV 19 3 C;OH-TV Montréal | 3 sur ington | Ottawa 5 Plattsburg © Montréal ' Watertown | 9 ottawa i Montréal Montréai | Ottawa WL I ny fe (D Dessins animés 5h 30 pa ÜD Surprise Party GDC7) Read Skeiton ih 4 h.30 Dr.Kildare Boite à surprise (®(03 F-Troup 26 i RIL 1966 Early Show: QD) Cré Basile \u201cThe Naked Gun\u201d (2 Petticoat Junction (6) Razzle Dazzle 9h .e = e ° = .( rs ( Après-midi p| &@ yrere the Action] pron page ; Challenge (@TD Mickey Mouse Club 7 h.45 MIDI \u201cHigh, Wide and @) The Baron Si Vt.Report @(F) Love of Life Handsome (DB) Dean Martin Show 8 h.a.m.(4) My Friend Flicka 5 h.© Tomer votre @(P Captain Kangaroo ® Jeopardy a Robinson \"Crusoe @ \"\u201cF-Troop\u201d (D Sound of Twelve (6) Calendar (3) Dance Date 8 h.15 Q Première édition @(6) Passport to 9 h.30 News 1 Little Theatre Adventure (@ Petticoat Junction D Bien I'bonjour 12 h.15 Adventure Club (4) Dick Van Drke (D Coffee Break (13 News, Picture Page (7) Casper Cartoons (7) Petticoat Junction - Œ \u2018Folie douce\u201d @Q03 The Flintstones (D Nous les amoureux 3 + 30 1z n.30 > n.30 @ \u201cToo Many Romver R @@@@ Search for @E TiJean Caribou Crooks\u201d ®F Janes Beara\u201d Tomorrow @(8) Music Hop 10 h.Let's Play Post (®) Superman CBS Report 9 h.a.m Office The Early Sh D Po 3 Romper Room @&13 Abracadabra 7 G ni oko ov (@) Newsmagazine : @19 Gunsmoke (8) The Fugitive (8 News (2 Kids is People (D Dernier recours (7) CBS Reports (® T3 Court Martial (OD Prix Plaza 10 h.30 GO De 9 à 5 (B) Eléments of Victory (@)(6) Newsmagazine (7) Scope 10 h.45 (@ Nouvelles, météo 11 h.GW Téléjournal @ Fleven O'Clock Report @® (BE) News 8)\" 7) Natl News (@)M7) CBS Report D \u201cLady Paname\u201d 11 h.15 ag Nouvelles, sports (5) Weather, Sports (@(&6) Viewpoint, Night Final, Weather (7) \u201cFive Gates to Hell\u201d (@TD1D News, Weather, Sports il h.30 VO Cinéma: \u201cQui êtes-vous M.Sorge\u201d @) Late Show: \u201cHell's Half Acre\u201d Sports, Man from UN.CLE.(%) The Tonite Show \u201cLure of the Sila\u201d rg Tuesday Showtime: \u201cThe Wind of Change\u201d 9 The Saint 11 h.45 (@)15 Milk and Honey MINUIT (81 The Untouchables nel ST Wa Voir page 23 GAVARD Li.PAL\u2018 35, rue Mangin, Hull Matériaux de construction CJOH 1:08 \u2014 Movie Matinee - \u201csun of Belle Star\u2019 \u2014 Injus- ternent accusé d'être un bandit à cause de sa parenté, The Kid, fils de Belle Star, décide de prouver son inno- LE DROIT \u2014 PAGE 15 A Mardi, 26 avril CBOFT ; 11.30 \u2014 Long métrage \u2014 de Hull.Pierre Dufauit par- .cence d'une façon drastique.\u201cL'Orchidée rouge\u201d, film de jera également des ligues ma- - CBFT \u2014 Avec Keith Larsen et Don- Nunzio Malasomma, avec Ol- jeunes de baseball aux Etats na Drake.7:00 \u2014 My Mother the Car \u2014 The De-Fenders\u2019' \u2014Lors- que Dave entend dire qu'il y a des voleurs d'automobiles dans le quartier, il décide de coucher dans le guru- ge.10:00 \u2014~ Court Martial \u2014 \u2018Achitles* Heel* \u2014 Neil Me- Callum tient le rôle d'un officier du service de l'intelligence de l'Armée américaine, qui à cause d'un caractère mou sert d'appât aux Allemands comme agent de liaison de l'Armée.12:00 \u2014 The Untouchables \u2014 \u2018\u2019The Jazz Man\" \u2014 Eliot Ness personnifie un musicien décédé afin de découvrir la source d'un réseau de narcotiques qui aboutit à Chica- Eu.PISCINES SERVICE PRODUIT CHIMIQUE CONSTRUCTION ACCESSOIRES PEINTURE CONSEILS TECHNIQUES 777-1681 R.J.Bastien =o S.Arseneaulfoo OPTOMETRISTES 447 Cumberland Signalez 234.3220 \u2014 234-3109 e Obtenez ETUDIE Aussi SEPAREMENT pour Enseigné par CLAUDE hommes Mme Réjeanne 53, rue St-Raymond et Allarie, Monutr.Hull gargons! CE 233-1886 Ranch, 663-3955 Studio, 777-0308 sus cc css 0 0 0 0 0 0 SE TT Mesdames.ETES-VOUS TROP GRASSES OU TROP MAIGRES ?Dans 90 jours.poids normal CHAQUE CAS votre e Développer la poitrine e Maigrir des hanches © Avoir de plus belles jambes e Maigrir ou grossir aux endroits désirés PROF.CLAUDE BERGERON STUDIO ga Tchecova et Camilla Horne Deux ingénieurs sont accusés d'espionnage et condamnés à moit.(Adultes).105 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLes bourreaux meurent aussi\u201d, film de Fritz Lang, avec Brian Donlevy.Walter Brennan et Anna Lee.Durant l'occupation allemande de la Tchécoslovaquie, un général allemand est tué par les ré- | sistants.La Gestapo tente, \u2018par !a terreur, de découvrir le meurtrier.(Adultes et adolescents).3.00 \u2014 Femme d'aujour- d'hui \u2014 Un magazine quotidien pour la femme.Animateurs: Lizette Gervais et Yo- land Guérard.6.00 \u2014 Sport Atout \u2014 Ke- portage sur le Club de boxe CBOT - 12:00 - My Friend Fli- cka \u2014 \"The Royal Carriage\u201d \u2014 la mère de Ken échappe de justesse à la mort lorsque sa voiture perd une roue.Ken fait une découverte en allant au village faire répa- : rer la voiture de sa mère.1:00 \u2014 Valentine\u2019s Day \u2014 Une iemme chauffeur de taxi aide Val à écrire ses mémoires.\u2014 \u2018CBOT 2:30 \u2014 Living \u2014 \u2018Through Knowledge\u201d \u2014 John et Joan Drewery parient de l'enseignement donné aux enfants des forces canadiennes en A|- lemagne.\u2014 (CBOT» 4:00 \u2014 World in Contrast\u2014 \u201cThe Doomed Kingdom\u201d \u2014 Documentaire sur le désert de Nubie.4:30 \u2014 Razzle Dazzle \u2014 Howard retourne à l'allée.5:30 \u2014 Music Hop \u2014 Da- ! Unis, (CBOFT) 8.00 \u2014 Les éliminatoires du hockey.12.60 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cl'Eau à la bouche\u201d, drame de moeurs de Jacques Doniol Valeruze, avec Jacques Ribe- rolles, Alexandra Stewart, Frank Brion et Bernadette Lafont.Une vieille châtelei- ne étant décédée, un jeune notaire s'amène au château et ouvre le testament en présence des héritiers, deux jeunes filles et un jeune hom- \u2018me.Lecture faite du testa- .ment, ces oisifs s'éprennent l'un de l\u2019autre et commencent les jeux de l\u2019amour auxquels se joignent la femme de chambre et le valet (inacceptable).CBMT niel Giraud accueille les Tu- ny Roman Five et Nanette.6:00 \u2014 Tween Set \u2014 Emission pour les jeunes de 10 à 12 ans en provenance de Montréal.Adele Siernthal et Fred Gault sont les hôtes.7:30 \u2014 Gilligan's Island \u2014 \u201cAllergy Time\" - Le capitaine devient allergique à Gilligan.C\u2019est pourquoi Gilligan déménage ses pénates dans la hutte du professeur.Mais la situation ne fait qu'empirer.10:30 \u2014 Newsmagazine \u2014 Emission d affaires publiques traitant de sujet d\u2019«ctualités.11:40 \u2014 The Man From U.N.C.L.E.\u2014 \u2018The Minus X Affair\u2019 \u2014 Aventures de deux agents secrets qui combattent une organisation internationale de crime organisé, \u2014 \u2018CBOT) 377 McArthur Le soir sur OPTICIENS D'ORDONNANCES BASTIEN CLEMENT et JEAN-MARC BASTIEN MIREILLE BASTIEN-NORMANDIN 749-5221 rendez-vous et ps ru Rae ig \" + + ps er a > i J i purs + Vp an 2 3 J [ J / \u2019 \u2018 Ix \u2018 be PAGE 16 \u2014 LE DROIT CBFY WCAX ! CBOY WPTZ COMT WWNY CBOFY CHTM-TV .Montréa: Burlington : Oitwwa Platteburg © Montréal Watertown 9 Ottawa 10 Montréal ! 12 Montréal | 1 ot I nm Jrrsssgppresnnjgraessappsesappypee y 4h.30 æ Blue Light i © \u2018 Lu Ih Boîte à surprise Bewitched a ul m hs \u201cFrontier (TD Favorite Martian b | st Gambler\u201d 27 AN Er 1966 ( Avant-midi ) 6 h.30 ®M Ed Allen 1 h.00 (@ Mike Wallace (8) Today, Farm News 7 h.30 Today News QD AM.Show 1 7 h.45 @ Vt.Report 8 h.am, Sound of Twelve 8 h.15 (B) News Œ Bien l'bonjour Coffee Break 8 h.30 Today (13 Romper Room ({ James Beard 9 h.a.m.(3) Romper Room News on the Local Scene @(1 Something to Think About (D 36-24-36 QD The Liberal Arts 9 h.15 (D Télé-bonbon 9 h.30 @ TV School Donna Reed James Beard (D Toast et café (12 Romper Room 10 h.a.m.\u20ac) Musique (@)(6) Canadian School Eye Guess (803 A.M.Show 2 (D Burns and Allen 19 h.30 @) (6) Friendly Giant Concentration (®@)13) Mr.and Mrs.@ \u201cUne femme qui tombe du ciel\u201d Father Knows Best 10 h.45 (3)© Chez Hélène 11 h.GC) Télévision scolaire (@)(6) Butternut Square Morning Star (803 TV Ringo (12 Ed Allen Time ® 11 h.15 (8)6) Across Canada 11 h.30 GO Long métrage: (3,77) Dick Van Dyke (5) Paradise Bay ®TM Cliphoard (2 Mr.and Mrs.11 h.45 (@)(6) News (@GD Cartoons and Kids (Après-midi } MIDI @)( Love of Life (@ Broken Arrow Jeopardy (6) Calendar Première édition {D Little Theatre 12 h.15 (813 News, Picture Page OO \u2018Le Tzarivitche\u201d 12 h.30 @@&(@ Search for Tomorrow (8) Let's Play Post Office (013 Abracadabra Kids is People 12 h.45 (3)@)(6)(Z) Guiding Light (5) Day Report Dear Charlotte 1 h.p.m.AB Long métrage: (@ One O'Clock Weather (@ Arthur Haynes (6) Calendar Movie matinee: GA \u201cHannibal\u201d 1 h.30 DWOM7 As the world turns (5) Ben Casey Z h.p.m.\u20ac} Password 0) Super Bingo 2 h.30 (4) Living 15) The Doctors (6) Doyle's Diary 8)1213) People in Conflict @ L'Eternel amour 3 h.p.m.60) Femme d'aujourd'hui (3) Mike Stephens 4)(@)(7) To Tel lthe Truth 5) Another World BD Fractured Phrases QD) Bou après-midi 3 h.30 (6) Take Thirty 5) You Don\u2019t Say BIA It's Your Move 4 h.p.m.Bohino (A7) Secret Storm (@)(6) World in Contrast (5) Bugs Bunny (B)13 Cartoonerville QD) Dessins animés (D Surprise Party { Soir (@(@® Razzle Daule (5)(7) Where the Action @19 Mickey Mouse Club (M Zoo du Capitaine (2 \u201cBig Caper\u201d 5 h.p.m.GG) Thierry la Fronde (3) Car 54 (@(& Passport tu Adventure Adventure Club (8033 Robin Hood 5 h.30 GIE) La Vie qui bat (@(6) Music Hop Superman The Early Show @ TD Wackiest Ship in the Army ( Arrétezles 6 h.p.m.\u20ac)0 Jeunesse oblige (3) Sports, Weather (4) Jack in the Bnx (6) Gilligans School (597) News Sports (I) Télémétro (12 Pierre Berton show 6 k.30 @O Téléjournal (3)Ÿ) World News (@)(6) Across Canada Huntley Brinkley (813 Dear Charlotte (12) Pulse 6 h 45 @) Nouvelles du sport (8)13 News, Weather © Notez bien ) Sport-images 7 h.p.m.GO Aujourd'hui (F) McHales Navy 4)(6) News and Weather (6) F-Troop (7) Man in the Square Suit (813 Mr.Roberts (D) Dernière heure (12 The Munsters 7 h 15 (A6) News, Sporst @ Cinéroman 7 h.30 (3) Lost in Space (@)(6) Nation's Business (8) Hallmark Hall of Fame Hogans Heroes (813 Petticoat Junction ff) Escouade 1?Hollywood 7 h.45 @)(& Peggy Neville 8 h.p.m.@0) |.» bonheur des autres Palace 8 h.30 29 Cinéma de Paris Beverly Hillbillies Bop Hope Theatre Movie O Yoland Guérard (12 \u201cRed Skies of Montana\u201d 9 nh p.m.(3) Green Acres Bob Hope Green Acres Réal Giguére 9 h, 30 Dick Van Dyke (@(6) Buy Low\u2014Sell High (7) Dick Van Dyke 10 h.p.m.I Spy Danny Kaye Show Dauny Kaye Devinez juste 10 h.15 @O Cartes sur table WWW Why?10 h.30 (4)(6) Remnant of Harry (8)33 Spotlight On.O Variétés Richelieu (12 Sports Hot Seat 10 h.45 @O Les affaires de l'état @ Nouvelles, météo 11 h.p.m.8) Téléjournal provinciale (3) Vt.Report @)(5)(6)@) News @021Y News {0 Sports 11 h.15 © Nouvelles, sports 3)(5) Weather, sports (@)(8) Viewpoint weather (7) \u201cThe Left Handed un\u201d (813 Weather \u201cFn avant la mu sique\u201d (D Pulse 11 h.30 3 \u201cCry Danger\u201d {4) Sports (5) The Tonite Show (8) Movie Cavalcade: \u201cAction of the Tiger\u201d (8)03) Sports (2 \u201cIsland of last Souls\u201d 11 h.45 GO Les incorruptibles (4) Feature Film: Minuit ®@TD Milk and Honey Dr.Kildare © 83a @ Q) (2) D REG OH-TV tawa ace tra- noi- CBOT - 12:00 \u2014 Broken Arrow \u2014 \u201cThe Archeologist\u201d \u2014 Cochi- ge est déchiré par le soupcon de desseins des hommes blancs et son amiitié pour Jef- ford.\u2014 (CBOT) 1:00 \u2014 The Arthur Haynes Bhow Emission de variétés avec Arthur Haynes, Nicholas Parsons et Leslie Noyes.\u2014 (CBOT) 4:00 \u2014 World in Contrast\u2014 \u201cMountain of Glass\u201d \u2014 Eric Shipton décrit son voyage à Tierra del Fuego, en Amérique du sud.Le documentaire montrera aussi des scène d'alpinisme de glaciers.Pour un plan alimentaire et un congélateur Canadian General Electric Composez 745-2128 281, ch.Queen Mary OTTAWA Avant d'acheter un TV voyez le On y met la qualité avant d'y apposer la marque | GRATIS | | Une jolie base roulante | avec chaque appareil de i TV portatif.Garantie d'un | an sur toutes les pièces.| Garantie de service du- | | rant un an, | Nous entretenons ce que nous vendons EASTVIEW TV APPAREILS ET MEUBLES LTEE 323 ch.de Montréal 745-7115 Ouvert tous les soirs CBMT tenanny'\u2019 \u2014 Invités: Brian Guberman et Janice Moss.Ray St-Germain est l'animateur.\u2014 Emission de variétés en provenance de Winnipeg, avec la chanteuse Peggy Ne- ville.8:00 \u2014 Blue Light \u2014 His- | toire d'espionnage durant la seconde guerre mondiale.En vedette: Robert Goulet.8:30 \u2014 Bob Hope Theatre\u2014 \u2018\u2019The House Next Door\u201d \u2014 Un homme devient propriétaire d'un magnifique domaine.Mais à son grand regret.il apprend que ses voisins ! sont des bandits.Avec Bob | Hope, Jill St.John et Ka- thrya Crosby.9:30 \u2014 Buy Low, Sell High \u2014 Documentaire sur le marché, la Bourse, les spéculateurs et spéculateurs peu | scrupuleux.10:30 \u2014 A Remnant of Harry \u2014 Comédie mettant en vedette Peter Donat dans le rôle d\u2019un poète infortuné qui reçoit la permission de reve- : nir du \u2018\u2018monde des morts\u201d ' afin de voir la réaction du public vis-à-àvis ses écrits.11:40 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cCattle Town\u201d Denis Morgan, Philip Carey et Rita Morenc sont les vedettes de ce western, Un franc tireur est embauché afin de remettre l'ordre entre des fonciers.\u2014 (CBOT) REGIMBALD TV SERVICE \u2014 RADIO TELEVISEUR 42 FROMENT 777-8284 5:30 \u2014 Music Hop \u2014 \u2018\u2019Hou- | 7:45 \u2014 Peggy Nevlile Show | fermiers et des propriétaires Mercredi, LE DROIT \u2014 PAGE 17 27 avril CBOFT | 11.00 \u2014 Télévision scolaire \u2014 \u201cLes Forces de la nature\u201d: | physique.Aujourd'hui: la ! fusion.11.30 \u2014 Long metrage \u2014 \u201cL'Affaire de la 99e rue\u201d, film de Phil Karlson, avec John Payne et Evelyne | Kayes.Un ancien boxeur, de- \u2018venu chauffeur de taxi, est \u2018accusé du meurtre de sa l femme.(Adultes, des réserves).1.05 \u2014 Long métrage \u2014 SOS.Sahara\u201d, film de | Jacques de Baroncelli, avec Charles Vanel, Jean-Pierre i Aumont et René Dary.Le patron d'un poste dans le Sahara, homme désabusé et mystérieux, s\u2019est lié d'amitié avec un subalterne qu'il considère comme son fils.L'arrivée inopinée de l'épouse infidèle du patron risque de gâter la situation.5.00 \u2014 Thierry la Fronde avait cru mort, reparait repenti et désireux de se faire pardonner par Thierry.A-(-il vraiment changé?5.30 \u2014 La Vie qui bat \u2014 Les dauphins.6.00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 Avec Madeleine Arbour.8.00 \u2014 Le Bonheur des Filiatrault.8.30 \u2014 Cinéma de Paris \u2014 \u201cUne fille pour l'été\u201d, drame d'Edouard Molinaro, avec le et Michel Auclair.Un jeu- \u2018ne peintre emmène en va- \"cances avec lui une jeune \u2018fille qui compte ainsi pou- voir se procurer des vacan- Voyez Monsieur sur © Faci POLARA, MONACO, iusqu'à 9 h DODGE \u2014 Pour l'achat d'une voiture © Pour entière satisfaction © Garantie de 5 ans ou 50,000 milles vie CHRYSLER DODGE LIMITED \u201cVALIANT \u2014 CORONET \u2014 DODGE, .\u2026.OSCAR ST-LOUIS neuve ou usagée toute voiture neuve lités de paiements 900 boul.St-Laurent Ottawa Tét.: 745-7051 CHARGER \u2014CAMIONS CHRYSLER\" \u2014 \u201cLe diable ne meurt jamais\u201d.Messire Florent, qu\u2019on | autres \u2014 Téléroman de Jean \u2018 Pascale Petit, Micheline Pres- - CBFT ces & bon compte.Tous les deus croient ne s\u2019engager que uans une liaison fugitive et sans conséquence, mais peu à peu, ils découvrent \u201cqu\u2019ils s'aiment sans vouloir se l'avouer.(A déconseiller).10.45 \u2014 Les Affaires de ll\u2019 Etat \u2014 Le parti progressis- te-conservateur.11.30 \u2014 Les Incorruptibles :\u2014 \u201cLe Second Témoignage\u201d, avec Robert Stack, John Moriey et David Bryan.Un jeune candidat au poste de , procureur général de Chicago \u2018est assassiné, à la veille du scrutin en octobre 1932.Un ; politicien véreux est soup- | çonné.CJOH 1:60 Movie Matinee \u2018\u2019The Rebel Set\u201d \u2014 Un propriétaire d\u2019un café \u2018\u2019beatnik\u201d\u2019 embauche trois personnes en vue de voler un caniion blindé, à Chicago, 9 Avec Gregg | Palmer, Kathleen Crowley et Peter Falk.5:30 \u2014 The Yrackiest Ship in the Army \u2014 \u2018\u2018Shakedown\" Le Kiwi, un voilier à deux mâts, sert à l\u2019Armée américaine durant la seconde guerre mondiale, à déguiser les opérations militaires dans les eaux neutres.7:30 \u2014 Petticoat Junction \u2014 \u201cThe Young Match-Mak- er\u2019 \u2014 Kate organise une agerice pour les gens seuls et tente de trouver à ces membres une âme soeur.8:30 \u2014 Wednesday Night Movie \u2018The Mudlark'\u2019 \u2014 Un jeune garcon tente de voir la reine Victoria qui s\u2019est en- | fermée dans son château depuis la mort de son mari.Mais les autorités croient que le jeune hornme est en réalité un agent irlandais qui vient pour tuer la reine.\u2014 Avec Alex Guiness, Irene : Dunn et Andrew Ray.12:00 \u2014 Dr.Kildare \u2014 (1) \u201cTravel a Crooked Road\u2019 \u2014 Une jeune femme accepte de suhir une délicate opération que lorsqu\u2019elle apprend que son époux est en sécurité au \" Vietnam (2) \u201cMercy or Murder\u201d Un jeune docteur risque de voir sa carrière dé truite à cause de ses vues sur l\u2019avortement.\u2014Avec Diane Varsi, Richard Beymer et Mart Hulswit. é > [4 a 0 .a A PRE) J ) # da a 7 ras .+ se AY i CIEE fey NN CLL PAGE 18 \u2014 LE DROIT Cost WCAX CBOT 5 ee CEMT WWNY CBOFY 105M v 12 CFCF-1V 1 3 CJOH-TY Montée Burlington Ottawa 5 pratisourg 6 montréat Watertown Ottawa Montreal Montréal Ottaws IGE a 28 AVRIL 1966 ( Avant-midi | 7 h.a.m.(5) Mike Wallace Today, Farm News BOY University of the Air 7 h.30 News ®03 AM.Show 1 7 h.45 @ Vt.Report 8 h.a.m, ()(2) Captain Kangaroo Sound of Twelve 8 h.15 (5) News and Today Q) Bien l'bonjour Coffee Break 8 h.30 (869 Romper Rooin James Beard 9 h.a.m, (3 Romper Room (5) News on the Local Scene (7) Educational TV (8)13 Something to Think About, School Telecasts D 36-24-36 (12 The Liberal Arts 9 h.15 Télé-bonhon 9 h.30 @ TV School Donna Reed (873 James Beard Toast et café (12 Romper Room 10 h.a.m.(B) ! Love Lucy (@)(6) Canadian Schoo! \u201cMacbeth\u201d (8) Eye Guess (7) Donna Reed (83 A.M.Show 2 Burns and Allen 10 h.30 (3)(@7) The McCoys (@)(6) Friendly Giant (5) Concentration (8039 Mr.and Mrs.(D \u2018L'ensorceleuse\u201d (120 Father Knows Best 11 h.@O Télévision Scolaire (@(6) Butternut Square M) Andy and Mayberry 5) Morning Star {813 TV Bingo Ed Allen Time 11 h.30 #306) Long métrage: (GG) Dick van Dyke (@ Last of the Few (® Paradise Bay (6) Across Canada (MD Cartoons and Kids Mr.and Mrs.11 h.45 @(&) News | Après-midi } MIDI (@ Circus Boy Joepardy Calendar Première édition Little Theatre 12 h.15 (19 News, Picture Page (D \u2018L'aventurier de Seville\u201d 12 h.30 @@@@ Search for Tomorrow Let's Play Post Office (@(13 Abracadabra (2 Kids is People 12 h.45 (M@BOF7) Guiding Light (5) Day Report (12) Dear Charlotte 1 h.p.m, GO Téléjournal, Film (3) General Hospital (4) Anthology (5) News (6) Calendar (80 Movie: 12 \u201cCaught\u201d 1 h.30 GG As the World Turn Ben Casey 2 h.p.m.@@@)(7) Password {0 Super-bingo 2 h.30 (4) Living The Doctors (6) Girl Talk @ MI People in Conflict (D L'Eternel amour 3 h.p.m, AE» Femme d'aujourd'hui @B@OA To Tell the Truth (5) Another World (@)19(13) Fractured Phrases (O) Bon après-midi 3 h.15 (@@) World News 3 h.30 (3)(7) Edge of Night {@(@ Take Thirty (® You Don\u2019t Say 83203 It's Your Move 4h GO Bobino (@)(6) World in Contrast Hoppity Hooper @1P Cartoonerville Dessins animés Surprise Party 4 h.30 GO Boîte à surprise \u201cChange of Heart\u201d (@)(6) Razzle Dazzle (®@) Where the Action Is QTY Mickey Club D Zou du Capitaine a2 Bloodhounds of Broadway Mouse Y h.G@O Roquet belles oreilles (4)($) Passport Lu Adventure Adventure Club (7) Bugs Bunny (@4P Camp Ranamuck 5 h.30 GO Les Croquignoles (@)(6) Music Hop Superman (7) Early Show (419 Rawhide (OD 1.'Epée de Florence ( Soir ) 6 h.Jeunesse oblige (3) Sports, Weather (4) Tee to Green (®(@) News, Sports (6) Reach for the Top Vu et entendu Télé-métro Pierre Berton 6 h.15 3) News News Pictorial (6) Weather 6 h.30 @O Téléjournal (@)(7) World News (@)(6) Across Canada (5) Huntley-Brinkley (813 Dear Charlotte (D Pulse 6 h.45 Nouvelles du sport (83 News, Weather G Notez bien (D Sport-images 7 h GO Aujourd'hui (3) The Detectives (@)(6) Natl.News (5) The Batman (7) North Country Sportsman (@ (13 Gidget (D Dernière heure (D Voyage to the Bottom of the Sea 72h 15 (4)(6) News, Sports (D Ciné-roman 8 S868 7 h 30 PD The Munsters 4) 6) Hogan's Heroes Daniel Boone (19 The Munsters @ Qui dit vrai?8 h.AO A communiquer @@ Gilligan's Island (4)(6) Seaway (BAP13 Lucy Show DO A lu catalogne 8 h.30 RJ) My Three Suns 8) Laredo '§)0203 Intro to Expu \u201cDomenica\u201d 9 h.(DM Movie: (7) \u201cHouseboat\u201d OP © Hockey: Montréal à Détroit @)12)03 Branded 9 h.30 (3) \u201cHouseboat\u201d (8) John Forsythe 80203 Let's Sing Out (D Télé-métro 10 h.(6) Dean Martin Show (813 Run for Your Life @ Adam ou Eve 2 | Spy 10 h.30 @ Mon coeur est un violon 10 h.45 (D Nouvelles, météo 11 h.OO Télejournal (3 Vt Report @®) (6X7) News, Sports (D Cinéma: \u201cChateau en Espagne\u201d (©6D1P National News 11 h.15 GO Dernière édition (7) \"Violent Road\u201d (@)(6) Viewpoint, Night Final, Weather (7) Weather, Nightlife \u201cUntamed Youth\u201d (813 News, Weather, Sports ND Pulse 11 h.30 (3) Late Show: \u201cLaramie\u201d (@ Film (5) The Tonite Show (6) Thursday Showea- se: \u201cManhunt in the Jungle\u201d (12 Force of Evil 11 h.45 (803 Milk and Honey MINUIT 0 Cinéma: \u2018Les sorcières de Salem\u201d (8)109 The Unitouchables 4 3 { \u2018 OTTAWA, VENDREDI 22 AVRIL 1966 \u2014 -TV a \u2014\u2014 La parole est d'or Chaque samedi à 6 h.15, les trois animateurs de La parole est d'or apportent des solutions Lux nombreux problèmes de langue qui leur sont soumis par des auditeurs.Jean-Paul Vinay, René de Chantal et Marcel Paré livrent aux auditeurs leurs commentaires sur notre lan- CBOT - 12:00 \u2014 Circus Boy \u2014 \"The Remarquable Ricardo\u201d \u2014Un acrobate est soupçonné de vol.Corky décide de le filer afin de prouver sa culpabilité, \u2014 «CBOT' 2:30 \u2014 Living \u2014 \u2018In Changing World\" \u2014 Anne Francis, Elizabeth Van Every et Bill Kehoe commente les derniers événements internationaux et nationaux.\u2014 (CBOT) 4:00 \u2014 World in Contrast\u2014 \u201cSecret of the Chasm'\u2019 \u2014Do- cumentaire sur les galleries : souterraines 4:30 \u2014 Razzle Dazzle \u2014 M.Sharpy continue d'opérer son poste radiophonique bien que les termites rongent son bateau, sur lequel est situé le poste de radio.5:30 \u2014 Music Hop \u2014Emis- \u201cRIDEAU TRUST Voir page 23 gue.Ces messieurs la recoi- vent en grande dame et lui rendent un hommage.Mais, si la langue française est l'invitée d'honneur de cette émission, les auditeurs, eux, prennent la vedette par leurs questions pertinentes.La parole est d'or, une demi-heure consacrée a notre langue a la radio.CBMT sion de musique a go go avec 1) ve Mickie, les Girlfriends et Norm Amadio.6:00 \u2014 Tee to Green\u2014Fmiis- sion sur le golf avec Gary Plaver.Gay Brewer et Phil Rogers.\u2014 (CBOT) 6:13 \u2014 New Pictorial \u2014 \u201c Brian Symth de cette émission de nouvelles par images.\u2014 CBOT) 7:30 \u2014 Hogan's Heroes \u2014 Request for Permission to Escape\u201d \u2014 Le lieutenant Carter demande la permission au colonel de s'échapper afin de retrouver sa fiancée.8:00 \u2014 Seaway \u2014 Aventures maritimes mettani en vedette Stephen Young et Austin Willis.9:00 \u2014 Hockey \u2014 Troisiè- ! me joute de la finale de la | Coupe Stanley.11:40 \u2014 Feature Film \u2014 \u2018Battle of the Sexes'\u2019 \u2014 Pe- ° ter Sellers, Robert Morley et Constance Cummings sont les vedettes de cette comédie.Un expert en administration .prend à charge une vieille entreprise écossaise et commence à la moderniser non sans accrochages.Durée: 83 minutes.\u2014 (CBOT) AUSSI PERSONNEL QUE YOTRE SIGNATURE.L'ordonnance.les lentilles.la monture et l\u2019ajustement de vos verres, vous sont réservés en propre! ROYAL DIGUER Votre représentant frangais GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 87, rue Sparks Tél: 233-1132 LE \u2014 19 Jeudi, 28 avril CBOFT - CBFT 11.00 - Télévision scolaire .\u201cDécouvertes dans la fo- rét\u2019: l\u2019érable à sucre.Animateur: Luc Durand.11.30 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cAu-delà du Missouri\u201d, western, avec Clark Gable, John Hodiak et Adolphe Menjou.\u201cUn trappeur, parti chasser vers les contrées inconnues de l'Ouest américain, se lie d'amitié avec la tribu des Pieds noirs et décide de faire sa vie avec eux.(Adultes et adolescents).1.05 \u2014 Long métrage \u2014 !\u201cLes Prisonniers du mal\u201d, mélodrame de Mario Costa, avec Francisco Rabal, May Italie, une jeune journaliste russe, éduquée dans la doctrine du marxisme, s'éprend d'un jeune Polonais.Alors que ce dernier est atteint de la lèpre, la jeune fille éprouve le besoin de prier.(Adultes et adolescents).8.00 \u2014 Les Eliminatoires de hockey.12.00 \u2014 Cinéma \u2014 \"Les Sorciéres de Salem\u201d, drame passionnel de Raymond Rouleau, avec Yves Montand, Simone Signoret et Myléne De- mongeot.Pour se venger \u2018d'une rivale, une jeune fille \"Britt et Bernard Blier.En.CJOH 9:30 \u2014 The James Beard Show \u2014 Mnie Enic Murray © est l'invité, Elle parlera des magasins et des problémes de propriétaires.1:00 \u2014 Movie Matinee \u2014 I \u201cWichita \u2014 Wyatt Earp accepte la demande des habitants d\u2019une petite ville d'agir \u2018 comme shérif.\u2014 Avec Joel McCrea, Vera Miles et Lloyd ; Bridges.5:00 \u2014 Camp Runamuck\u2014 \u2018\u2019Fraternize\u201d\u2019 \u2014 Wivenhoe défend :oute fraternisation entre ie camp Runamuck et le | camp Divine.7:00 \u2014 Gidget \u2014 \u201cDon't Defrost the Alligator\u2019 \u2014Lors- : que Charley, un petit alligator, meurt, Gidget le met dans le réfrigérateur afin de le préserver.8:00 \u2014 The Lucy Show \u2014 \u201cLucy Helps the Countess\u201d \u2014 Lucy aide une amie, la comtesse Framboise, à louer Les joyeux 26 ans d'humour et de gai- té.Quel palmarès! 260 jours par an, été, hivers, la bonne humeur règne chez les Joyeux Troubadours.Cette | émission, vous l'écouterez chaque jour avec un intérêt : renouvelé, et elle vous déri- fait régner la terreur dans un paisible village.(Adultes, des réserves).son logis.Mais lorsqu'elles sont prisonnières à l\u2019intérieur à cause d'une porte défectueuse.Lucy doit marcher sur l\u2019alliège du 18e étage.8:30 \u2014 Intro to Expo \u2014 Emission spéciale sur l\u2019Expo 67.Rapport de la progression des travaux.Les spectateurs pourront faire une randonnée et voir ce que l'Expo offira.Pierre Berton est l\u2019hô- te.9:30 \u2014 Let's Sing Out \u2014 De l\u2019Université de Waterloo, Oscar Brand accueille les chanteurs Brandywine et Caroline Hester.10:00 \u2014 Run for your life\u2014 | \u201cThe Last Safari\u2019.12:00 \u2014 The Untouchables \u2014 \u201cThe George \u2018\u2019Bugs\u2019\u2019 Moran Story\u2019 \u2014 George Moran enléve le bambin du président d'une union des camionneurs afin de s'emparer de « l'union.troubadours Que vous soyez moroses, tristes, cafardeux, que vous vous sentiez misérables, incompris ou ignorés, n'hésitez pas un seul instant, prenez le meilleur remède qui puisse vous être prodigué: dera et vous fera oublier le - cours des tracas quotidiens.C\u2019est toujours avec plus , d'une blague et d\u2019une chanson dans leur sac que nos .amuseurs publics nous délassent.Les Joyeux Troubadours, chaque jour de la semaine à 11h.30 du matin, au réseau : de la radio de Radio-Cana- da.i LE DROIT, OTTAWA, VENDR PAGE 20 \u2014 LE DROIT 11 \u2014 ES CBFT WCAX 4 coor 5 werz CBMTY 7 Wwny CBOFT CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV Montréal Buringion | 4 Stews 5 pratisoure | 6 montréat ! T Watertown 9 Cttawa | 1 O Montrèai | 1 2 Montréal 1 3 Ottaws ) VENDRED ( Avant-midi ) S h.(3) Romper Room News Educational TV (®Q03% Something to Think About, School Telecasts 36-24-36 (12 The Liberal Arts 9 h.15 (D Télé-bonbon 9 h.30 @ TV School Donna Reed (@)03 James Beard © Toast et café Romper Room 9 h.45 (® Quebec School Telecast 10 h.@ I Love Lucy Canadian School (5) Eye Guess Donna Reed @®03 AM.Show 2 Burns and Allen 10 h.15 (® NBC News 10 h.30 (3)(7) The McCoys (@)(&) Friendly Giant (® Concentration (D \u201cAvocat mondain\u201d (09 Mr.and Mrs.\u201cHôpital d\u2019urgence\u201d (13 Father Knows Best 10 h.45 (@G) Chez Hélène 11 h.37) Andy of Mayberry (@)(&) Butternut Square (® Morning Star (803 TV Bingo (12 Ed Allen Time 11 h.15 @O Aujourd'hui à CBOFT (@)(6) Across Canada 11 h.30 G3C) Long métrage: (5) Paradise Bay Cartoons and Kids Mr.and Mrs.11 h.45 (@)(6) News { Apres-midi ) MIDI (@)(7) Love of Life (4) Circus Boy (5) Jeopardy (6) Calendar (12 Little Theatre 12 h.15 (7) Midday News (D \u2018Les enfants nous regardent\u201d @UP News, Picture Page 12 n.36 (4)(6) Search for Tomorrow Lets Play Post Office Abracadabra (D Kids is People 12 h.45 sep Guiding Light Day Report 12) Dear Charlotte ! h.GO Lons métrage: (3) Weather, Across the Fence (@) Farmer's Daughter (B)(@) General Hospital (& Calendar (B&Q Movie \u201cHappy Go Lucky\u201d 1 h.30 (@)(6) As the World Turns Ben Casev 4 nh 3)(@)(6)(7) Password (1 Super-Bingo 2 h.30 (@(7) Houseparty (@ Living (6) Girl Talk (6) The Doctors '8)12(3) People in Conflict QD !'Eternel amour 3 h.VO Femme d'aujourd'hui (A6) To Tell the Truth (5) Another World 8)1213) Fractured Phrases (D Ron après-midi 3 h.30 (3)(7) Edge of Night @)(6) Take Thirty (5) You Don't Say 8)3203 It's Your Move à h.CIC) Bobino (3)(7) Secret Storm (@(6) World in Contrast (5) Tammy (8)13 Cartoonerville O) Dessins animés Surprise Party 4 h.30 Boite à surprise Early Show: \u201cCarolina Cannonball\u201d (> ee ® (@)(6) Razzle Dazzle (57) Where the Action Is (DD Mickey Mouse () Zoo du Capitaine (12 \u201cIntent to Kill\u201d Jn Les Cadets de la Forêt (4@)(& Flipper (5) Adventure Club (7) The Flintstones (8,103) Robin Hood 5 nh 30 GO Nos frères les hommes (@ Ski Report (@(6) Music Hop (5) Superman (@ 3 Lost in Space (7) The Early Show \u201cAlong the Great Divide\u201d (D Au nom de la loi { Soir ) 6 h.\u20ac)C) Jeunesse oblige (4) Sports Panorama (5) Sports (6) Teen 66 (M) Téle-métro (12 Pierre Berton 6 h.15 (3) ® News 6 h.30 AIC) Téléjournal (@(6) Across Canada (5) Huntley-Brinkley Pulse (8,03 Dear Charlotte 6h 45 @O Nouvelles locales (@)403 News, Weather © Notez bien (D Sport-images 7h GO Aujourd'hui (3) Littlest Hobo (4)(6) News (5) Batman (7) \u201cSeven Cities of Gold\u201d (M) Dernière heure Favorite Martian 8)13 Batman 7 n 15 (@)(6) News, Sports 7 h.30 (3) Wild, Wild West (4) The Addam'\u2019s (5) Henry Phyffe Fine and Dandy ©1903 The Smothers Brothers (D \u2018Operation Amsterdam\u201d 8 h.@O lu côté de Québec (8703 The Patty Duke Show (AS fiet Smart (® Bewitched 8 h.30 GO Cinéma International (D) Hogan's Heroes @@ Tommy Hunter (5) The Avengers (MG A Go Go \u201866 9 h.Gomer Pyle à Friday Night Movie: \u201c1 Was Monty's Double\u201d Movies: \u201cGirls of Pleasure Island\u201d Gomer Pyle (®03 Hullabaloo Peyton Place 9 h.30 Q Movie: \u201c3:10 to Yuma\u201d 5) Mr.Roberts 7) Smothers Brothers (83 Horror House {0 Monsieur Banco 10 h.(3) \u201cThe Friendly Persuastan\u201d (5)(7) Man from UNCLE () La Famille Stone 12 Combat 10 h.15 EO Les Couche-tard 10 h.30 D Toute la ville en parle 10 h.45 @ 6) Micheline Nouvelles, sports 11 h.GC) Téléjournal (3) Vt.Report @®)®)(T) News, Sports (O Ronde des sports, B)12(13) Natl.News 11 h.15 @O Nouvelles, sports AB) Weather, Sports (@)&) Viewpoint, Night Final, Weather @1 News, Wcather, Sports ( \u2018Train d'enfer\u201d {2 Pulse 11 h.30 MO \u2018Jeunes filles devant l'amour\u201d (@) The Iron Mistress @ Sports Movie: (® Tonite Show (6) The Man from UNCLE: \u201cThe Fox and Hounds Affair\u201d (7 \u201cThe DI\u201d @ \u201cHarry Black and the Tiger\u201d 11 h.45 B13) Movie \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 A &\\ed) BON CA A/V WONG ONARNN BITE AN v ONY AWA, VENDREDI 22 AVRIL 1966 CBOT - CBMT 12:00 \u2014 Circus Boy \u2014 \u201cCounterfeit Clown\u201d \u2014 Le cirque est loué par Mme Minerva Murdock, mais les employés du cirque se trouvent au milieu de transactions peu scrupuleuses.\u2014 (CBOT) 1:00 \u2014 The Farmer's Daughter \u2014 \u201cMy Son, the Athlete\u2019 \u2014- Glen Morley et Katy entreprenne de \u2018reconstruire\u201d physique un jeune homme afin qu'il puisse s'enrôler à West Point.\u2014 ! \u2014 (CBOT) 4:00 \u2014 World in Contrast\u201d \u2014 \u201cThe Possessed\u2019 ~- Documentaire sur la vie des habitants de Bali.4:30 \u2014 Razzle Dazzle - Orville téléphone a Ray pour lui demander conseils.6:00 \u2014 Sports Panorama\u2014 Visite à la piste de course Rideau Carleton: Ed MacCa- be parle du golf: Dan Kelly revoie les faits saillants des finales de la Coupe Stanley.(CBOT) 7:30 \u2014 The Addams Fami- ty \u2014 \u2018Ophelia Career\u201d \u2014 Ophelia decide de devenir cantatrice; elle reçoit l'aide de son coustn qui agit en qualité de professeur.8:00 \u2014 Get Smart \u2014 \u201cSmart, the Assassin\u2019 \u2014 L'agent Smart est capturé & KAOS qui lui lave le cerveau et lui commande de tuer son patron.9:00 \u2014 Friday Night Movies \u2014 I Was Monty's Double\u2019 \u2014 Le service d\u2019intelligence anglais doit faire croire a l'ennemi que l'invasion des Alliés se fera dans le sud de la France.En vedette: John Mills, Cecil Parker et Cliffton James.11:40 \u2014Channel Four Playhouse \u2014 \u2018The Young Phi- ladelphian\u2019\u2019 \u2014 Un jeune avocat réussit à grimper l\u2019échelle professionnelle et sociale grâce à ses convictions personnelles d'intégrité.Avec Paul Newman, Alexis Smith et Barbara Rush.Durée: 136 minutes.Une guitare électrique a corps mi- solide et avec tabie et dos galbés et deux pans coupés.Mince, extréme- ment légére, facile a tenir et idéale pour le musicien professionnel ou l'étudiant qui exige une supérieure et haute performance d'un instrument à un prix populaire.Laquée en marron polie magnifiquement ombrée, manche \u2018\u2019Varifort\u2019, touche polie avec pastilles incrustées, mécaniques ornées de Gualité excellente, cheva- tet réglable et cordier nickelé.Deux fareux micros \u2018Royal\u2019 réglables par un bouton sélecteur et pourvus de ré- qulateurs séparés de ton et de volume offrant une combinaison remarquable des gammes de son.Egalement livrable en rouge Ou turquoise.Complet avec amplificateur de !Q watts; fait au Canada Le tout garanti.| Vendredi, LE DROIT \u2014 PAGE 21 29 avril CBOFT 11.30 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLes Aventuriers du désert\u201d, (film de John Sturges, avec Randolph Scott et Ella Rai-: nes.Un groupe d'individus | aux intérêts divergents s'as- ' ! socient pour rechercher une caravane chargée d'or per, due dans le désert.(Adultes).1.05 \u2014 Long métrage \u2014 | Arène sanglante\u201d, mélodra- me, avec Tyrone Power et Linda Darnell.Un toréador | ; célèbre a épousé son amie : d\u2019enfance avec qui il est heureux.Mais au comble de la gloire, une riche héritière \u2018s'éprend de lui et en fait son jouet.(Adultes, des réserves).8.30 \u2014 Cinéma international \u2014 \u201cLe Tracassin\u201d ou \u2018Les Plaisirs de la ville\u201d, comédie satirique d'Alex Jof- RES AES Nouvelle guitare \u201cEgmond\u201d de la Hollande Electra\u201d EGMOND\u2019\u2019 A CE PRIX MODIQUE LA QUALITE SUPERIEURE LA REND EXCEPTIONNELLE.LE JRIX SEULEMENT .80-0 OUVERT.Gervais Musical Supplies 335, rue Cumberland, Ottawa 2, Ont.Telephones 234-8095 ou 234-8097 tous les jours de 9 a.m.à 6 p.m.VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.< ® Catalogue GRATUIT sur demande © Facilité de paiements avec aucun paiement initial si désiré.- CBFT fe.avec Bourvil, Pierrette Bruno et Armand Mestral.Un employé d'un laboratoire de produits pharmaceutiques doit se débattre avec les ennuis quotidiens inséparables de la vie dans une grande ville, sans parler des embarras où le met constamment \u2018son bon coeur toujours prêt à rendre service.Un moment découragé, il absorbe une forte dose d'un tranquilti- sant qui lui donne toutes les audaces.(Adultes, des réserves).11.30 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cJeunes filles devant l\u2019amour\u201d, film de Luciano Emmer, avec Ducia Bose, Cosetta Greco et Marcello Mastroianni.Les aventures amoureuses de trois cousettes romaines.\u2014- (Adultes).CJOH 1:00 \u2014 Movie Matinee \u2014 \u2018\u2018Personnal Affair\u201d \u2014 Un professeur est soupçonné de meurtre lorsqu'une étudiante disparaît.\u2014 Avec Gene Tierney, Leo Glenn et Gly- nis Johns.7:00 \u2014 Batman \u201cThe Joker Goes to School\u201d \u2014 Batman et Robin déjoue le plan du \u2018\u2019Joker\u2019\u2019 qui tente de recruter des jeunes gens pour ses dessins maléfiques.Invité: César Romero.7:30 \u2014 The Smothers Brothers \u2014 \u201cPay the Man $27.95\u201d \u2014 L'ange Tommy accepte une position de vendeur de souscriptions de magazines afin de pouvoir acheter un cadeau de féte a son frère Dick.9:30 \u2014 Horror House \u2014 \u201cNo Place Like Homicide\u201d \u2014 Tragi-comédie.La parenté se réunit pour prendre connaissance du testament d\u2019un vieil oncle.Les manies de chacun et l\u2019aspect de la maison complique la situation.11:45 \u2014 The Big Movie \u2014 \u201cFour Girls in Town\u201d \u2014 Un recherche active en vue de trouver l'héroïne d\u2019un film conduite de jolies demoiselles de plusieurs pays à Hollywood.Bien qu'une seule soit choisie, les autres trou- ! vent aussi leur bonheur.\u2014 Avec George Nader, Julie Adams, Elsa Martinelli, Gia Scala, Sydney Chaplin, Grant Williams et John Gavin. PAGE 22 \u2014 LE DROIT re | 9 \u2014.de la vraie valeur de l'eau par Camille BROUSSEAU Soyez devant votre petit écran, dimanche soir à 9 \u201c heures et vous découvrirez la vraie valeur de l'eau.Ft ce, grâce à un cinéaste de l'Office national du film, Jacques Giraldeau, ct à son dernier film, intitulé ELEMENT 3.Grâce aussi au: réseau français de Radio-Ca- nada.Comment découvrirez-vous ; la vraie valeur de l'eau?Le\u2019 Canada est le plus riche au\u2019 monde en eau fraiche de surface.Il possède plus du quart des réserves mondia- : les.Evidemment, c\u2019est beaucoup d'eau.C'est peut-être même beaucoup trop d'eau.Depuis quelques années, les autorités civiles de notre pays sont alarmées.Au Canada, c'est à un rvthme effa- : rant que la pollution des | eaux augmente.Et ce problème existe de Halifax à Vancouver, en passant par Montréal, Ottawa, Québec, Toronto, Winnipeg et par! toutes les autres grandes villes.Cette situation désastreuse se fail sentir également\u2019 dans les centres industriels et dans les lieux de villégiature.Le ministre des Richesses naturelles du Québec, M.Gaston Binette, déclarait d'ailleurs, récemment, que la réorganisation des eaux était le premier objectif de son ministère.Encore une fois, la Belle Province donne le signal d'alarme et il est à espérer que les autres (provinces) emboite- ront le pas.Mais quelle que soit la iégislation qui sera adoptée.elle sera toujours moins efficace que l'initiative du citoven canadien.Jacques Giraldeau est un ci- toven canadien et de lini tiative, il en a.Aussi, en tournant ELEMENT 3, a-lil pris celle d'alerter le grand public.d'aider le gouvernement à obtenir sa collaboration et de sensibiliser la population aux probièmes qui préoccupent les hydrologues: mauvaise répartition, gaspil-, lage, irrigation, pollution, sé cheresse, inondation, etc.En ' plus d'attirer l'attentivi du public sur les projets de réforme des- gouvernements canadiens, ELEMENT 3 veut appuyer tous les autres pays qui participent à la décennie hydrologique internationale.m-rooommmrmrr-rrr-mms DTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUTTTTTTTTTT i talie, \u2018la Hollande.organisée par l'Unesco, l'an dernier.Avant de tourner ELEMENT 3, Jacques Giraldeau, guidé par Michel Batisse, conseiller scientifique, a visité le Canada, la France, l'I- l'Allemagne, le Maroc, l'Egypte.Partout, il a essayé de comprendre ce que l'eau représentait : pour l'homme.Dans les polders néerlandais, la surabondance de l'eau préoceupe constamment les teurs.Ailleurs, dans le dé sert, par exemple, en raison.l'eau devient | de sa rareté, très précieuse.Pourquoi y a-til des certains pays, alors que dans d'autres, il ne pleut qu'une ou deux fois par année?Pourquoi laisse-t-on les industries polluer les seules eaux disponibles, alors qu\u2019à Paris, à New York, on manque d'eau potable, que l'E- gypte n\u2019est pas encore irrigué, que dans vingt ans, les besoins de qu'aujourd\u2019hui et qu'il faudra absolument trouver plus d'eau?Gatineau Oxygen Votre distributeur de Lincoln Electric ligne complete d'équipement de soudure à gaz 771-3279 agricul inondations dans l'homme seront : deux fois plus considérables Ces questions, ELEMEN 3 les pose, avec un rime I souvent tragique.Par ce lyrisme et par les informations qu'il apporte, ELEMENT 3 aidera chacun de nous a | prendre conscience d'un pro- | blème qui ne doit pas nous l laisser indifférents.En plus de diriger les prises de vues d\u2019'ELEMENT 3, sé le scénario.Le texte est \u2018Jacques Giraldean en a rédi- ' teur du film, aussi de la plume de Giral- deau qu: a travaillé, cette fois, en collaboration avec Renée La Rochelle.La musique du film est du regretté Pierre Mercure et les images, de Gilles Gascon.Quant aux recherches, elles ont été faites par Yerri Kempf.Enfin, signalons que le comédien Jean Davy est le narra- réalisé en collaboration avec l'UNESCO.500, rue ST-PATRICK ATTENTION.Confiez tout genre de troubles de serrures ou changement de combinaison de serrures pour © Appartements @ Automobiles @ Efc.à des experts.QUINCAILLERIE LAUZON LOCKSMITH \u201cSERVICE A DOMICILE\u201d © Etc.Tel.236-3898 Demandez Jottre \u2018 69: SEULEMENT LE ROULEAU SIMPLE TAPISSERIE LIGNE COMPLETE Prix reg.de 79c à $1.15 le roul.simple J.-E.Martin wm 21, rue Clarence, Ottawa \u2018Red\u2019 Charette Tel.: 233-9252 Voyez Marcel Sincennes vendeur Téléphone 745-7051 Messieurs.DES VENDEURS EXPERIMENTES @ Pour entière satisfaction @ Garantie de 5 ans ou 50,000 mities sur toute voiture neu \u2018e © Facilités de paiements \u2018NOUVEAU MAIS DEJA GROS\u201d rvillz MRYSLER DOOKS (ANTES \u201cValiant - Coronet - Dodge Polara, Monaco, Charger camions Dodge - Chrysler\u201d LTEE Gerry Robitaille vendeur 900, boul.St-Laurent, Ottawa LE DROIT, OTTAWA, VEND.Grâce à Elément 3, découverte \u2014Somm®n = \u2014\u2014 \u2014\u2014 ss + a ° ; ; i ] + n t + K3 J La ee 1 $y ! Fy f 1 ¢ a AWA, VENDREDL 22 AVAL 1360 Ls UROIF \u2014 PAGE 23 ET 1M ON A TÉL LE IY.TRiDEAU Thust COMEARY A FE rE py RIDEAU TRUST PAIE *[1% 2317, promenade Riverside \u2019\u2019Avez-vous les moyens d'épargner ailleurs?\u201d | PLUS D'INTERET 5 sur les comples d'épargnes Gud.: .Ce : S | oor] RIDEAU TRUST CALCULE TOUS LES MOIS | La Rideau Trust = paie 4425; d'intérêt IAN rev mans aven mai man ame aout ser oa woy Dec fttriiiet EB sur l'épargne mais = c&lcule t'intér BALANCE = Ce te $ oDMGHE 100 200 200 0 300 600 700 «co 900 1000 10 1200 = plupart des autres = ne calculent cet in- oy * 72 1.13 120 100 228 244 am am wm] ae am $2037 5 térêt que tous les vais [mn mon | (EEE ; - = EET : = mestriel, a 3.E i RIDEAU TRUST A PAYE $29.37 - LA PLUPART DES AUTRES $16.50 = 2 0 SIEGE SOCIAL: 1, rue Nicholas, angle Rideau 236-4501 = D'INTERE SUCCURSALES: 140, rue Rideau (angle Nicholas) .236-4501 P = SUR L'ÉPARGNE Centre commercial Carlingwood .725-3181 = CALCULE ' 2093, avenue Carling ; i = MENSUELLEMENT Centre commercial Billings Bridge 731-4920 RIDEAU TRUST | COMPANY Ouvert 5) heures par semaine \u2014 du lundi au samedi.Jours de paye du service civil \u2014 de 9 h.du matin 3 6 h.du soir.RTE Te ITA P PAGE 24 \u2014 LE DROIT | [0.MAHE EUX et FILS Ltée \u2014 EMBRUN, ONT.\u2014 AUCUNE PRIME! NOS PRIX SONT AUTHENTIQUES! LE RR Dee ed D'un i Re RY HARDING B.M.K.BURLINGTON ORIENTAUX OZITE ZENITH UN CHOIX SANS PAREIL! OITAWA\u2014Tél.: 236-4989 EMBRUN\u2014443-2191 "]