Le droit, 22 juillet 1966, Cahier 2

[" lid PAGE 24 \u2014 LE DROIT Nicole Lord invitée \u2018\u2019A La Catalogne\u201d \u201c_ ANDRE LEJEUNE et JEAN COUTU sont heureux \u201cd\u2018accueillir NICOLE LORD, \u2018A LA CATALOGNE, le mar- Mi 26 juillet, à 8 h.30 p.m.sur les ondes de CFTM-TV, canal \u201c10\u201d, Montréal.-; Des yeux expressifs, une .Voix grave et un style par- ticuler font de NICOLE LORD une chanteuse inédite, qui interprète quelques Lbal- \u2018tudes et chansons canadiennes.«La verve de nos compères, ANDRE LEJEUNE et JEAN COUTU, la stimulation de l'orchestre et la bonne hu- eur de l'assistance contri- \"buent à donner un caractère dovial et sémillant à l\u2019émission.D'hier à Demain (Suite de la page 12) activité.ses moeurs, le produit de sa pensée créatrice, ses luttes, à travers sa personne même.Ainsi, nous ! pourrons voir, au cours des prochaines semaines, l\u2019histoire du cinéma muet et les débuts du cinéma parlant américain: jeter un regard vers l'avenir, sur les besoins d'\u2019é- -nergie que connaîtra le monde futur, et sur les moyens de les suppléer, et enfin, tenter de comprendre le sens let la portée de l\u2019opera Fide- io de Beethoven: quatre émissions qui nous aideront à comprendre des phénomènes humains divers.Le dimanche 24 juillet, D\u2019hier a demain met à l'affiche les Dieux du silence, document sur le cinéma muet américain, au cours duquel on présentera des extraits de films, dont The Great Train Robbery et Birth of a Nation, en plus de nous permettre de goûter le jeu incomparable de vedettes telles que Mary Pickford, Pearl White, Lilian Gish, Cecil B.DeMille, D.-W.Griffith, Douglas Fairbanks.Rudolf Valentino, John Barrymore, Joan Crawford, Greta Garbo, Buster Keaton et Charlie Chaplin.Une trentaine d'années après les débuts du cinéma muet, ce fut le cinéma parlant.Le cinéma parlant vit apparaître à Jl\u2019écran une pléiade de nouveaux artistes.non moins remarquables en leur genre que les grands du cinéma muet.Henry Fonda.Marilyn Monroe, Burt Lancaster, Marlon Brando, Elizabeth Taylor et Ingrid Berg: man firent sensation.Le cinéma parlant commençait, c'était l\u2019âge d\u2019or du cinéma américain.C\u2019est un tour d'horizon du cinéma des années 1930-1940 que vous proposera D\u2019hier à demain, le dimanche 31 juillet à 11 h 30 du soir.F# Peut être I> paiement initial.Boe s MODELE 1 AL 1848 AL 2448 VOUS INVITE A VOIR LA TOUTE NOUVELLE PISCINE \u201cMILLION-AIR\" | $)\\partan 75 5 0 achetée pour des paiements aussi bas que $23.80 par mois.Sans aucun SUR TERRE DIAMETRE 18 pieds 24 pieds PROFONDEUR 4 pieds 4 pieds CHAQUE MODELE COMPREND.partan |, © HOUSSE EN VINYLE RUGUEUX DE CALIBRE 20 GARANTIE DE 5 ANS.® SYSTEME DE FILTRATION AU SABLE le ECUMEUR A MAIN e ECUMEUR AUTOMATIQUE DE SURFACE \u201c© RAMPE DE 5\" TOUT LE TOUR DE LA PISCINE.Venez voir cette \u2018Piscine\u2019 et jugez vous-même ! Swimming Pool Ltée - 8872, boule ECHELLE SOLIDE EN ALUMINIUM © ASPIRATEUR AU COMPLET St-Laurent, Ottawa Ensemble complet CAPACITE D'EAU 7600 gallons 13000 gallons Pour informations.745-6063 745.1363 Li 0 SLs | PAGE 2 \u2014 LE DROIT | CKCH 970 KC = \u201cEn ondes 24 heures par jour\u201d SAMEDI 6.00\u2014Nouvalles 6.05\u2014Les petits matins 6.27\u2014Manchettes et sports $.30\u2014Témoign © oC 6.40-\u2014Capsule d'optimisme 6.45\u2014Les petits matins 7.00\u2014 Nouvelles 7.05-\u2014\u2014Les petits matins 7.30\u2014Nouvelles 7.35\u2014Les petits matins 8.07\u2014 Nouvelles 8.10\u2014Echos sportifs 8.15\u2014\u2014Les petits matins 8.30\u2014Nouvelles \u2014 météo 8,35\u2014Les petits matins 9.00\u2014Nouvelles 9.05-\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Trouvez la réponse 9.35\u2014Vedette Molson 9.40\u2014Les petits matins 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Chemin des écoliers 10.30\u2014Chansons canadiennes 11,00\u2014 Nouvelles 11.05-Bouquet de Paris 11.30\u2014IGA 11.35\u2014Moi j'ai du caractère 11.40\u2014Intermède 11,45\u2014Emission politique 12.00\u2014 Nouvelles - Météo 12.10\u2014A la carte 12,30\u2014Nouvelles sportives 12.35\u2014Vedette Moison 12.40-\u2014A la carte 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Place à la chanson 1.25\u2014IGA 1.30\u2014Radio-Actualité 1.55\u2014Nouvelles 2,00\u2014Carrousel 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Carrousel 3.55 \u2014Nouvelles 4.00\u2014Carrousel 4,45\u2014Moi j'ai du caractère 4.50\u2014Carrousel 5.00\u2014Nouvelles 5,05\u2014Carrousel 5.30\u2014Nouvelles 5.35\u2014Carrousel 6.00\u2014Nouvelles et sports 6.15\u2014Hit Parade 6.55\u2014Nouvelles 7.00\u2014Chapeiet 7,15\u2014Nécrologie 7.30\u2014Ciub 970 8.00\u2014Nouvelles locales 8.05\u2014Club 970 9.00-Nouvelles 9.05\u2014-Club 970 10.00\u2014Nouvelles 10.10\u2014Ciub 970 11.00\u2014Nouvelles 11.05-Nouvelles du sport 11.10\u2014Club 970 11.15\u2014Moi j'ai 11.20\u2014Club 970 12.00-Nouvelles .12.07\u2014Capsule d'optimisme 12.10\u2014Coquetali de nuit \u2014Nouvelles à toutes heures du caractère DIMANCHE 6.00\u2014Nouveiles 6.05\u2014Les petits matins 7.00-\u2014-Nouvelles 7.05\u2014Prière du matin 7.10\u2014Les petits matins 8.07\u2014Nouvelles 8.10\u2014Horaire des messes 8.15\u2014Les petits matins 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Studio d'audition 9.30\u2014Foi vivifiante 9.45\u2014-Studio d\u2019auditior 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014 Horaire des messes 10.15\u2014Reflets du monde 10.30\u2014Mélodies populaires 11.00\u2014Nouvelles 11.05\u2014Tabieau d'opéra 12.00\u2014 Nouvelles 12.05\u2014A la carte 12.35\u2014Vedette Molson 12.40\u2014A la carte 1.00\u2014 Nouvelles 1.10\u2014Echos sportifs 1.15\u2014-Intermède 1.30\u2014Le choix de l'invité 1.25\u2014Cette semaine 2.00\u2014Nouvelles 2.05\u2014Vedette Moisan 2.06\u2014Carrousel 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Carrouse! 4,00\u2014Nouvelles 4.05\u2014Carrousel 5.00\u2014 Nouvelles 5,05\u2014 Carrousel 5.30\u2014Nouvelles 5.35\u2014Carrouse! 6.00\u2014Nouvelles 6.10\u2014Echos sportifs 6.15\u2014Le lys et l'érable 6.30\u2014A votre santé 6.45\u2014Musique des Pays-Bas 7.00-Vie croissante 7.15-Club des quatre B.00\u2014 Nouvelles 8.05\u2014Variétés du dimanche 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Variétés du dimanche 10.00-\u2014Nouveiles 10.10-Détente 11,00-\u2014Nouvelles 11.05\u2014 Sports 11.15\u2014Microsillons à succès 12.00\u2014Nouvelles 12.15~\u2014Capsule d\u2019optimisms 1.00\u2014Nouvelles DU LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014Nouvelles 6.05\u2014Les petits matins 6.27\u2014Manchettes et sports 6.30-Témoignage 6.40\u2014Capsule d'optimisme 6.45\u2014Les petits matins 7.00\u2014 Nouvelles 7.05-Les petits matins 1.30\u2014 Nouvelles 7.35\u2014Manchettes du sport 7.38\u2014Les petits matins 8.00\u2014Nouvelles 8.07\u2014Sports 8.10\u2014Les petits matins 8.30-\u2014Nouvelies-météo 8.35\u2014Les petits matins 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Studio d'audition 10.00\u2014 Nouvelles 10.05-\u2014Carrefour des succès 11,00\u2014 Nouvelles 11.05\u2014Carrefour des succès 11.30\u2014Trouvez la réponse 11.35\u2014Moi j'ai du caractère 11,40\u2014A la carte 12.00\u2014Nouvelles-Météo 12.10\u2014A la carte 12.30\u2014 Nouvelles sportives 12.35\u2014A la carte 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Intermède \u2014 Carrefour des succès (mar.et jeu.) 1.15\u2014Grande Allée 1.30-Carrefour des succès 2.00\u2014Nouveiles 2.05\u2014Au bal musette 2.15\u2014La famille Plouffe | | 2.30\u2014-Reflets du jour 2.57-\u2014Nouvelles 3.00\u2014A votre choix 4.00 \u2014 Nouvelles 4.05\u2014Paimarès '66 4,45\u2014\u2014Moi j'ai du caractère 4.50\u2014Paimarès \u201866 5.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014Cotes de la Bourse 5.10\u2014Palmarès \u201866 5.30\u2014Nouvelles 5.35\u2014Paimarès \u201866 8.00-\u2014Nouvelles \u2014 Sports 6.05\u2014Menu Musical 6.30\u2014La météo 6.35\u2014Cotes de la Bourse 6.40\u2014Menu musical 6.55\u2014Nouvelles 7.00\u2014Chapelet 7.15\u2014Nécrologie 7.30\u2014Fiesta \u2014 Arnone Regala {merc.) \u2014 Serata (jeu.) 8.00\u2014Nouvelles 8.05\u2014Eclairez-moi SVP 8.30-Club 970 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Club 970 10.00\u2014Nouvelles 10.10\u2014Club 970 11.00\u2014Nouvelles sportives 11.10\u2014 Nouvelles 11.15\u2014Moi j'ai du caractère 11.20\u2014Club 970 12.00\u2014 Nouvelles 12.07\u2014Capsuie d'optimisme 12.33-\u2014Coquete! de nuit \u2014 Nouvel- ! les à toutes les heures 7.00\u2014Beau temps.mauvais temps, Nouvelles locales 7.24\u2014Prière 7.30\u2014Radio-journal 7.55\u2014Chronique sportive 8.00\u2014Symphonies du matin 9.00\u2014Radio-journal 9.05\u2014A la clare fontaine 9.30\u2014Aventures 10.00\u2014Nouveaux disques 11.00\u2014Par monts et par vaux 11.30\u2014Pour une chanson 12,00\u2014Radio-Jourña: \u2014- - 12.02\u2014A ciel ouvert 12.30\u2014Révell rural 12.55\u2014Chronique sportive 12.59 \u2014Signal-horaire 8.55\u2014Méditation 9.00\u2014Radio-journat 9.05~-Discophilie 10.00\u2014-Regards sur le Canada français 10.30\u2014Récital 11.00\u2014Jalons pour une nation 11.30\u20140ccupdns-nous de nos affaires 12.00\u2014Radio-journal 12,02-\u2014Banc d'essai : 12.30\u2014Le monde parle au Canada, 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014Chronique sportive 1.15\u2014Jardins plantureux, jardins fleuris 1.30\u2014L'Autre rive 2.00\u2014Radiojournal 2.02\u2014Sur quatre roues 3.00-\u2014Radiojournal 8 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, ha CBOF- \u2014« SAMEDI 1.00\u2014Radio-journa.1.15\u2014A notre antenne 1.30\u2014Sports de défi .2.00\u2014Invitation à la musique 5.00\u2014Concert international 6.00\u2014Radio-Journat 6.15-La Parole est d'or 6,45\u2014Jazz-hot 7.00\u2014Musiciens russes 7.30\u2014Musique des Îles 8.00\u2014Salut les Copains 9,00\u2014Du blues et des hommes 10.00\u2014Radio-journal 10.10\u2014Revue de la semaine 10.30\u2014Visite aux chansonniers 11.00\u2014Le temps des sauterelles 1,00\u2014Radio-journal 1.02\u2014Musique variée DIMANCHE 3.02-Sur quatre roues 4.00-\u2014Radiojournal 4.02\u2014Sur quatre roues 5.00\u2014Du jeu et de l'homme 5,30\u2014Une loge à l\u2019opéra \u201c 555\u2014Chronique dau sport.6.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014~D'un océan à l'autre 6.30\u2014Le temps des refrains 7.00\u2014Jeux .7.30\u20140rchestre de chaitidre de * Vancouver Sa 8.30\u2014Le Cabaret du soir qui penche \u2018| 10.00\u2014Radio-iournal 10.10\u2014Tour des capitales 10.25\u2014Sports ; 10.30\u2014Cabaret du soir qui penche 11.25\u2014Météo .11.30-\u2014Cabaret du soir qui penche 12.00\u2014Radio-journal DU LUNDI AU VENDREDI 6.00\u2014La Ville s'\u2019éveilie Nouvelles locales 6.30\u2014Radio-journal 7.00\u2014-Nouvelles locales 7,.24\u2014Prière 7.30\u2014Radio-journa! 7.54\u2014Chronique sportive 8.00\u2014 Radio-journal 8.10\u2014Sports 8.15\u2014A la bonne heure! 9.00\u2014Nouvelies locales 9.05\u2014Présent 9.30\u2014Soleil et santé :10.00\u2014Au jour le jour 10.30\u2014Le Père Legault 10.55\u2014Elect.prov.au Québec (mardi, jeudi) 11.00\u2014Radio-journal ; 11,01\u2014Marie Tellier avocate 11.15\u2014Vie de femmes \" 11.30\u2014Les Joyeux troubadours 12.00\u2014Radio-journal 12.02\u2014Jeunesse doré 12.15\u2014Les Visages de 12.30-Le Réveil rural 12.55\u2014Chronique sportive 12,59\u2014Signal horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.15\u2014L'amour quotidien 1.30\u2014Histoires vraies (lun., jeu.) Une demi-heure avec (mar.mer, ven.) 2.00\u2014Assiette à musique 3.00\u2014Radio-journal 3.01\u2014Concert populaire l'amour 3.30\u2014Au temps du 78 (lun.) ; L'amour se dit l'amour se: ! chante (mar.) Le Monde | est mon pays (mer.) Gaié- té lyrique (jeu.) De la musique le long de mes vers (ven.) | 4.00\u2014Radio-jcurnal 4.00\u2014Radio-journal | 402\u2014Le Vieil Homme et la vie t (lun, mer.) Jazz de À à 2 Hommes et (jeu.} Les Les travers (mar.) ! leurs nouveaux citoyens (ven.) 4,30\u2014La Canicule 4.45\u2014Les voix qu\u2019on aime 5.00\u2014Radio-journai 5.02\u2014Présent 5.30\u2014Présent (réseau) 6.00\u2014Radio-journal 6.15\u2014Commentaires .6.20\u2014Nouvelles locales 6.25\u2014Chronique sportive 6.30\u2014Radio-transistar 6.44\u2014Horaire-minute \u2018, 7.00\u2014Radio-journat 7.02\u2014Pousse-café (lun.mar.mer) Fantaisies du soir * -(jeu.} Pousse-café (ven.) 715-\u2014Cinéres miroir du monde ven.7.30\u2014Le Marchand de sable 7,45\u2014Musique sud-américaine 8.02\u2014La chanson de toujours (lun.) Bel canto (mar.) Concert miniature (mer.) A la rencontre des illustres (jeu.) Alio Broadway (ven.) 8.30\u2014Concert du mercredi (mer.) Coup de dés [jeu.) 9.00\u2014Théâtre d'été (lun.) Concert de Québec (mar.) Im- * promptus de vacances (jeu.) Musique des nations (ven.10.00\u2014Trente minutes d\u2019informa- ions 10.15\u2014Carte sur table 10.30\u2014Des livres et des hommes (lun.) Place publique (mar.) Midis de la poésie (mer.) Vous baissez, M.Fahrenheit (jeu.), Bach Brel (ven.) 11,02\u2014Du blues et des hommes (mer.) Chefs-d\u2019oeuvre de la musique (lun.mar, jeu.) , Jazz en liberté (ven.) 2.00\u2014Radio-journal 1 12.02\u2014Recueitiement 12.07\u2014Rendez-vous de minuit \u2018AWA, VUNDREDI 22 JUILLET 1966 CFML \"La voix française de l\u2019est de.l'Ontario\u201d Nouvelles: 6.27 - 6.57 - 7.27 - 7.55 - 8.27 - 8.57 - 9.27 - 9.57 10.27 - 10.57 - 11.27 - 11.57 - 12.57 - 1.27 - 1.57 - 2.27 - 2.57 1110 KC 3.27 - 3.57 - 4.27 - 4,57 - 5.57 - 6.27 - 6.45.Sports: 8.30 - 12.20 - 5.30.SAMEDI 6.00\u2014Bienvenu au ranch 7.00\u2014Route musicale 1110 8.6ù\u2014D'une époque à l\u2019autre 10.00\u2014Route musicale 1110 1.00\u2014Radio St-Laurent 2.00\u2014Route musicale 1110 7.00-Le cabaret du rythme DIMANCHE Nouvelles à toutes | Sports a 12.20 et 5.30.6.00\u2014Monde merveilleux de musique 10.00\u2014Les grandes oeuvres 11.00\u2014L a messe ' 12,00~=Route musicale 1110 ; 600-\u2014Chez Temporel + 7,00\u2014Cabaret du rythme DU LUNDI AU VENDREDI Nouvelles \u2014 6.27 - 6,57 - 7.27 57 3,27 - 3,57 - 4,27 - 4,57 - 5,27 5.57 - 6.27 - 6.57 - 1.27 - RE Sports \u2014 8.30 - 12.20 - 5.3 6.00\u2014De bonne heure et bonne humeur 8.00\u2014Prière du matin 8.05\u2014Le P'tit train 9.30\u2014Echos de la région 10.00\u2014Ciub 1110 11.00\u2014Palmares canadien et francais 12.00\u2014L'Angélus (termeture à huit - ; 12.03\u2014Palmarès canadien et - français - 12.15\u2014Nouvelles locales - 12,.20\u2014 Nouvelles du sport - 12,25\u2014Bulletin local {12:30\u2014La famille Ploutfe {12.45\u2014Palmarès canadien et français 1.00\u2014Avis de décès ! 1,05-Témoignage 1.30\u2014Actualités 1.35-\u2014Palmarès canadien et français 200\u20141110, rue de la Variété 3.00\u2014Hit Parade américain 4.00\u2014Salut lies copains 7.00\u2014Cabaret du rythme heures quarante- cing) (CORNWALL) tes heures.Vendeur autorisé Embrun, Ont.Pour un choix exceptionnel d'autos neuves et d'occasion A.& R.Grégoire Auto ve Chevrolet-Oldsmobile MEILLEUR PRIX \u2014 MEILLEURE ALLOCATION Ouvert tous les soirs jusqu'à 9h.30 Tél.: 443-2885 \u2014 42 Pourquoi souffrir de la chaleur ! .PROCUREZ-VOUS UN CLIMATISATEUR ELECTRIQUE masque WESTINGHOUSE\" A prix modique.2 modèles; un de 5000 BTU et un de 6000 QUINCAILLERIE LAUZON LOCKSMITH 500, rue ST-PATRICK Tel.236-3898 SERVICE À DOMICILE\" HF CFMO-FM 93.9 me SAMEDI AM ; 12.00-\u2014Just Music 7.00\u2014Preview 8.00\u2014News and Weather Bio Sports 8,15\u2014\u2014Preview 19.00-News and Weather 10.05-Previev: 11.00\u2014Patterns PM 1.00\u2014News and Weather 1.10-\u2014Sports 1,15-\u2014Patterns 2.00-\u2014Broadway Spectacular ro Music 4.00\u2014News and Weather ; 405\u2014Carousel la |] | 5.50\u2014News and Weather 6.00\u2014Sports at 6 6.10\u2014Carousel 8.00\u2014Jazz Mosaics 9.00\u2014News and Weather 9.10\u2014Sound of Music 10.00\u2014Stereo Dance Party - 11.00\u2014News and Weather 11.10\u2014Stereo Dance Party DIMANCHE oust Music 7.00\u2014Baroque and Early Cldssical 9.00\u2014News and Weather 9.05\u2014The Book Shelf 9.15\u2014Music from the Ballet .10.00\u2014Mormon Tabernacle Choir 10.30\u2014Recital Lpo-Chureh Service 12.vo\u2014Music tor Luncheon Listening , 12, 30\u2014Journey into Melody 1.00\u2014News and Weather 1.10-~Sports Score Board 1.20\u2014Ottawa Report 1.30\u2014Music of Vienna 2.00\u2014CFMO Presents 3.00\u2014Symphonic Matinee 5.00\u2014Sunday at 5 555\u2014News and Weather 6.00\u2014Music of Mantovani 7.00~Music Omnibus 9.00-News and Weather 9.05\u2014Sunday Ope LUNDI AU P VENDREDI AM , 12.00\u2014Just Music 7.00\u2014News and Weather 7.05\u2014Preview 8.00\u2014News and Weather 8.10\u2014Sports 8.15\u2014Preview 8.55~\u2014~Moment of Meditation 9.00\u2014Preview 10.00\u2014News and Weather *10.05-Morning Concert 11.00\u2014Carte blanche PM 1.00\u2014News and Weather 1,10\u2014Sports Scoreboard 1.15\u2014Carte bianche 3.00\u2014Symphonic Matinee 4,00\u2014News and Weather 4,05\u2014Jim Briston Show 5.50\u2014News and Weather 6.00\u2014Sports at 6 6.10\u2014Jim Briston Show 7.00\u2014Stock Market Report 7.03\u2014Jim Briston Show 7.30\u2014Portrait in black and white (wed.only) 8.00\u2014On Location (wed.only) 8B.30\u2014Parts of Call (wed.only) 9.00\u2014News and Weather : 8.10\u2014Concert Hall 11.00\u2014News and Weather 11.10\u2014Keeping Posted 11,20\u2014 Night Sounds 11.20\u2014Jjazz Scene (tri.only) PAUL PUP AAV CrP Ar a ie CBO-FM 103.3 me SAMEDI! A.M.7.00\u2014Councert Time 8.00\u2014National News 8.10\u2014Concert Time 9.00\u2014 News 9.10\u2014Concert Time 10.00\u2014Say it with Music 11,30\u2014Great Moments in Swing 12.00\u2014BBC News 12.15\u2014Uhvertimento 100\u2014Time Signal ana ess LE DROIT \u2014 PAGE M L.10-\u2014Violonists of Today { 2.00\u2014Charter Flight 3.00\u2014Jazz at Its Best 4.60\u2014CBC Winnipeg Pops à 430\u2014New Records \\ b.00\u2014News 6.05\u2014Editarials 6.20\u2014Serenade 7.00\u2014Gallery Concerto 71.55\u2014CBC News .o \u201cThe Devils Discipie\u2019' { (G.-B.Shaw) + B.00\u2014Saturday Evening: \\ 9.30\u2014BBC Concert : 12; \\ 12, 107\u2014Music 1.00\u2014News, Weather, Sports VWIMANCHE M.8.00\u2014News 8.05\u2014Music tar A Sunday Morning 0.00\u2014Sunday Magazine 0.50-Distinguished Artists 11,00\u2014The alladeers 120 00\u2014BBC News 2 15\u2014Divertimento 1.00\u2014Time Signal ano ves 1.1.MoININg et hear 05\u2014Capital Report { 130\u2014Opera Theatre: ?\u201cRoméo et Juliette\" { (Gounod) : 4.30\u2014Speakmg of Books \\ 5.00\u2014Panorama of French h'usic = 6.00\u2014News \\ 6.07-iooking through ihe { Papers | 6.20\u2014Composers' Masierwcrks } 7.55\u2014News 8.00\u2014Encore: 10, 10.10\u2014Encore 11.00\u2014 Night Music 12.00\u2014News, Weather.Sports 12,0/\u2014Musi 1 00\u2014News, Weather, Sports \\ LUNDI AU VENDREDI } 6 00\u2014Concert Time 8.00-\u2014Natl.News, Commerta y | B.15\u2014Morning Concert 1 9,00\u2014News, Morning C nceit (10,03\u2014These were the Big Bands :12.00\u2014B.B.C.News | 12.15\u2014Divertimento 1,00 \u2014 Time Signal arc News \\ 115\u2014This Week's Artist : 1,30\u2014The Arts (lundi) Suundinse \\ (mardi) The Best of Ideas : (mere.) Christian Frontiers \\ (jeu.) Arts and Letters ; (ven.) \\ 2.00-News 2.03\u2014Afternoon Concert | 4'c0\u2014News 4,03\u2014New Sounds (lun, mer, | ven.) From Days of Yore : (mardi) The Batlladezrs \\ (ieu.) : 5.00\u2014News \\ 5.03\u2014Sounds Easy \\ \u20ac.00\u2014News : 615\u2014Sounds Easy \\ 6.30\u2014Schnabel Plays Beethover : (lun.) Gilbert and Sullivar \\ (mar.) Age of Purcell : (mer) Mozart Wind Music \\ (jeu) Language of Music (ver.) \\ 7.30\u2014The Age of Elegance (lun.) \\ Strictly Jazz (mar) Com: : poser of Latin Americé (mer.) Bright Lights (jeu.) \\ Bartok and his music (ven.) { 8.25\u2014Pick of the Goons (iun.} { Music on the March (mar.) à 8,55\u2014News { 9.00\u2014Music 1 Like (lun.) Show : case (mar.) Vanc.Chamber À Orch, (mer) Jazz en Li \\ berté (jeu.) \\ Summer Concert (ven.) : 10.00\u2014Arranger's Workshop (mar.) \\ Organists in Recital (mer.) : Easy to Remember \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ (jeu.Chamver Music : (ven.) 10.30\u2014Voices (lun.mar.merc, ven.), (jeu.) ( 11.0C- Great Orchestras of the World (lun.) sic of Peter Tchaikovsky (mar.) Venture (mer.) Winnipeg Proms (jeu.) Music of Today (ven.) 12.0C News, who's the Composer Weather, Sports \u2014\u2014 ho \u2014\u2014 \u2014\u2014 Saw - em == mme ee LÀ i fir AH | J ; a\" PAGE 4 \u2014 LE DROIT Emissions de télévision en français dans le sud-Onfario Depuis le dimanche 3 juillet, le poste CBLT de la Société Radio-Canada à Toronto, donne cinq émissions en français pour le bénéfice des francophones et des francophiles du Sud-Ontario.Ces émissions présentent une facette intéressante du Canada français et mettent l\u2019accent autant sur l'aspect du divertissement que sur celui de la culture.Ainsi donc tous les dimanches de cet uté, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à la mi- æptembre, les émissions suivantes sont présentées au petit écran grâce à la collaboration des réseaux français et anglais de Radio-Canada.A 9 h.45 du matin, \u201cJeunesse oblige à Go-Go\u201d nous entraîne dans l\u2019atmosphère remuante des discothèques alors que Daniel Giraud, ses invités, ses danseurs, lancent en orbite ce véritable music- hall de la jeunesse dans le vent.A 10 h.45, dans le cadre de \u201cLangue vivante\u201d, M.Jean-Marie Laurence, directeur du service de linguistique à Radio-Canada, et l\u2019animatrice Janine Paquet discutent des difficultés que présente l\u2019emploi de certains termes et nous renseignent sur le bon usage de la langue française.Au cours de l'émission \u201cRécital\u201d qui suit à 11 heures, des artistes de renom inter- prêtent des oeuvres des (Suite à la page 22) GAVARD Li \u201cPAL\u201d 35, rue Mangin, Hull Matériaux de construction PISCINES SERVICE CONSTRUCTION ACCESSOIRES PRODUIT CHIMIQUE PEINTURE CONSEILS TECHNIQUES 777-1681 Ares - 10 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VE! I ie: p 3 Bo Re Sede = HG & 2 a RENDEZ-VOUS AVEC LA MORT \u2014 \u201cRendez-vous avec la mort\u201d, une émission au sujet du dernier voyage du luxueux paquebot italien, Lusitania, adaptée pour la télévision par le réalisateur Len Chapple, sera présentée au réseau anglais de Radio-Canada à l\u2019émission Camera West.L'émission radiophonique du réseau anglais de Radio-Canada a été primée comme documentaire par l\u2019Italie.Elle sera présentée dimanche, le 24 juillet, à 10h.30 du soir.Ce sera d\u2019ailleurs la dernière émission de la série Camera West en provenance de Vancouver.Le paquebot Lusitania de 40,009 tonnes était l\u2019orgueil de la ligne Cunard quand ii est parti du port de New York, le ler mai 1915, en direction de l\u2019Angleterre.Seulement six jours après, il était coulé à dix milles de la côte irlaudaise par un sous-marin allemand.Il a coulé avec 1,198 des 1,959 personnes qui y voyageaient.Parmi les victimes, on comptait plus de 100 Américains; une vague d\u2019indignation s\u2019éleva aux Etats-Unis effaçant certaines tendances favorables aux Allemands à ce moment précis où les Etats-Unis n\u2019étaient pas encore entrés en guerre.L\u2019émission rappelle le voyage final au moyen de bandes filmées à cette époque, des clichés ainsi que des maquettes, des entrevues avec quelques survivants.Les maquettes ont été faites par Lawrence Bristmanson de Radio-Canada à Vancouver.Encouragez nos annonceurs [ee Le ait LS Union Smoke & Giff Shop EDIFICE BOURQUE, 307, rue RIDEAU TERMS MEDAD AE DAC AE DA DA AAA A ARS Service complet sous le même toit ® CIGARETTES.TABAC.PIPES.BRIQUETS.MAGAZINES.® LIGNES COMPLETES DE MAGASINES FRANCAIS.JOURNAUX.© CARTES D'OCCASIONS.CADEAUX.e BUREAU DE POSTE (TIMBRES ASSURANCE DE CHOMAGE).e NETTOYEUR À SEC.SALON DE BARBIER.Ouvert tous les jours 7 a.m.à 9 p.m.\u2014 Tél.235-0533 M.Léo Ouimet, prop.L'invité Bill Langstroth dirige une troupe talentueuse de chanteurs et de comédiens au programme \u201cSingalong Jubilee\u201d, tous les lundis soir de l'été, sur le réseau anglais de Radio-Canada.Parmi les artistes du programme de variétés de Halifax, on remarque | catherine McKinnon, Patrician | Anne, Fred McKenna, Jim Bennet | et Michael Stanbury.TELEPHONEZ OU ECRIVEZ AUJOURD'HUI! ANDY'S HEALTH STUDIOS 479, rue BANK, OTTAWA 4, CANADA LAISSEZ ANDY VIBROMASSEUR ; ® J'aimerais recevoir vos imprimés gratuits concernant @dans votre maison i le Vibromasseur Seulement Seulement Adresse 236-7379 ville * SERVICE RAPIDE et COURTOIS NOUS EXPEDIONS PARTOUT AU CANADA Tel qu'annoncé au Salon du Commerce | | | | | | | 50¢ M., Mme, Mile | | \\WA, VENDREDI 22 JUILLET 15966 Des Québecois qui font fureur à Toronto Faire \u201cFUREUR\u201d à Toronto! L'expression est assez grosse.C'est pourtant celle qui convient le mieux lorsque l'on considère que cette ville réputée pour sa froideur et ses cloisons bien fermées, s\u2019ouvre avec joie et enthousiasme au chaleureux \u201cSalut, les copains\u201d que lance chaque semaine d\u2019un studio de Radio-Canada, rue Jarvis, une petite équipe de Québecois qui y oeuvrent depuis deux ans.N'\u2019a-t-on pas vu dernièrement des centaines de jeunes Torontois accourir dans un grand centre d'achats de la Ville-Reine pour saluer tous les copains du Canada lors de l\u2019enregistrement de l'une de ces populaires émissions du samedi soir! \u201cSalut, les copains\u201d c\u2019est avant tout, Jacques Gauthier, le réalisateur et animateur de l\u2019émission, et Lise Ouellet, la recherchiste.Natif de Bonaventure, en Gaspésie, Jacques Gauthier, | &# après ses études au Collège # des Jésuites à Québec, débuta dans la carrière radiophoni- # que comme annonceur au |: poste CHRC.Puis on le vit 2 au petit écran alors qu\u2019il se faisait les griffes et les muscles tout en déridant son |i auditoire de mots plaisants.= Depuis que Radio-Canada a ouvert la station radiophonique de langue française CJBC à Toronto, en octobre 1964, Jacques Gauthier s\u2019est presque identifié à ce poste.Aussi, lorsque le réseau français l\u2019invitait au début de 1965 à animer de Toronto une LE DROIT \u2014 PAGE 5 Ciné-club cet été Depuis quelques années, Radio-Canada présente à l\u2019intention des cinéphiles, chaque jour plus nombreux, plus exigeants, une série télévisée.Il s\u2019agit de Ciné-club, émission qui nous a déjà permis de voir les Enfants du paradis, Hiroshima, mon amour, l'Année dernière à Marien- bad, etc.; émission qui a mis à l'affiche des oeuvres d'hier, celles qui sont signées par les plus grands cinéastes et reconnues comme des classiques du cinéma mondial; émission qui nous a fait aussi \u2018connaître les oeuvres d\u2019au- jourd'hui, celles qui sont dites \u201cnouvelle vague\u201d, oeuvres dont certaines, à cause de leur facture peu commerciale, n\u2019auraient jamais été vues par les Canadiens, sans cette série prestigieuse à l'affiche de Radio-Canada.Cet été encore, Ciné-club nous offre un choix judicieux de longs métrages qui sauront satisfaire tous les férus du Septiéme Art.Télévisée le mardi soir a 11 h.30 au réseau francais de Radio-Canada, cette émission vous présentera, le 26 juillet, une oeuvre qui, au dire de certains, est une réussite, au dire des autres, un échec.Une oeuvre qui mérite d\u2019être vue, tout simplement parce qu\u2019elle est signée Jean-Luc Godard, le cinéaste contemporain, le réalisateur \u201cnouvelle vague\u201d peut-être le plus controversé de tous.Le titre?.les Carabiniers.L'histoire?.celle de deux illettrés, grossiers, naïfs, qui découvrent toute l\u2019absurdité de la guerre.Les Carabiniers, un film qui vous déplaira, qui vous plaira.Le 2 août, Ciné-club mettra à l'affiche Paris nous appartient, oeuvre du réali- sateur français Jacques Rivette, mettant en vedette Betth Schneider, Gianni Es- posito, François Prévost et Jean - Claude Brialy.Nous nous retrouvons au sein d'une troupe de théâtre; nous errons à la suite de personnages qui discourent avec véhémence sur les problèmes philosophiques posés par la vie, la mort, le théâtre, le suicide.Une belle photographie, un cadrage étudié avec soin, une interprétation brillante, une réalisation plus qu'honnête: telles sont les qualités qui font de Paris nous appartient une oeuvre à voir.Le 9 août, un authentique chef-d\u2019ceuvre du Septième Art sera à l\u2019affiche de Ciné- club.Il s'agit de Viridiana, film signé Luis Bunuel.A la veille de prononcer ses voeux perpétuels, Viridiana renc RER ATTE (Suite à la page 22) NTION.| Gervais Musical vous offre des SPECIAUX.pour vos vacances POUR TOUT MUSICIEN.Voyez le grand choix d\u2019instruments musicaux; ainsi que méthodes; musiques populaires; accessoires pour tout genre d\u2019instruments, Fa LS émission de jeunes qui les |# TT rejoigne d'un bout à l\u2019autre MUSIQUE POPULAIRE.du pays, il ne perdit pas us \"og cette occasion de faire valoir ® Hit Parade\u201d du jour toutes les armes efficaces ac- | © Musique sur broadway VS cumulées durant son expé- |: ® Etc.Ete.rience dans la Vieille Capitale.Et c\u2019est une drôle de révolution qui débuta.Ë ATTENTION.L\u2019une de ces armes bien au point, c\u2019est sans contredit toute spéciale portée aux POUR PIANISTES.commandes postales Musiques populaires ET Musique française \u201cce Hit Parade du jour Musique du Broadway Ainsi que recueil de prorceaux choisis c.a (Suite à la page 23) £3 costs Frs service de réparations sur tout genre d'instruments.Voyez .les PISCINES \"SPARTAN\" avec mur d'acier et toile de vinyle.GARANTIES pour 10 ans.10 ans pour payer.Gervais Musical Supplies 335, rue Cumberland, Ottawa z, Ont.Téléphones 234-8095 ou 234-80%7 ® Catalogue GRA- ; TUIT sur demande # En montre au.@ Facilité de paie- 8872, boul.St-Laurent, a OUVERT.tous les jours de > am.3 6 p.m.paiement miter ni OTTAWA \u2014 745.6063 || VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 H.désiré. .a st i ha 3 .- * J 7 4 N / j M 4 a | - d a ¢ A | PAGE 6 \u2014 LE DROIT 12 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, Vi CBFT WCAX CBOT 5 WPIZ CBMT oy WWNY CBOFT CFTM- Fe - Ri Montreal Burlington | Ottawa | 5 piattsburg | © Montréal T Watertown Ottawa | 10 Montréal | 12 Montreal | 13 Gttaws © a: TRIE ou p 6 h.15 11 h, ; il 26 (@) Saturday News G@O Téléjournal ji HL di x 6 h.30 LL AL News i 0) Téléjournal a ron e des sports I 23 JUILLET 1966 | eg yuna | Ginter \u201cMadame i (@)(6) Summer Sounds 66 f Avant-midi 20 mére te Coucou Scherer Macneil | 1b 15 After Four | G@O Sports 11 h.30 6 h.45 ; rt | am Quick Drew | ea ccs Chaplin @O Langue vivante te Ton a at à i ur le matelas @(@ News and RE McGraw Saturday at the Weather Stalrs® \" Fury Movies: 7h (©) Sports, Film Favo- 3 à 10 46 (6) Alvin Show \u201cNight Plane irom .rites: \u201cThe : @®013 Your Kind of Law Chungking\u201d @O Jeunesse oblige Suspect\u201d 11 h.45 (® Smothers Brothers (7) Tonight Show @ Opening \\ 4 h.@® Twelve for ©w1 Sports An Théât Lippe ummer 11 h.30 © Mes amis les ! © Theatre d'Errol (8) Jesse James | Ciném animaux | © Flynn News eo Di ole t les di 43) er Four ; $ \u201cDiable et les dix So of 12 | DM Jackie Gleason | commandements\u201d IDI ! 4 h.30 (D Jeunesse Late Show: Musique : @ Nassau Yacht | d'aujourd'hui \u201cHell to Eternity\u201d 3} Sky King | Cruise 7 h.30 (8) Pioneers @ King Leonardo @® Wrestling ~ @F Continental | @( International 6 Navy Film of the\\(@A0D Wide World of | Showcase Theatre: ee : Sports | Dangerman \u201cTwo Women\u201d (© King Leonardo O Monsieur Bricole | © s (12 Pajama Playhouse and Tennessee .! 8 h.i \u201cSailor of the Tuxedo 4 h.45 | VO Zéro-un-Londres King\u201d a (9) Bugs Bunny @ This is Your Go-! (5) ! Dream of 12 h.30 « Secret Squirrel vernment et Re- Jeannie Dernière éditi D Le Virginien | port from (803) The Munsters ! © 12 h.PA fon a: (2 12 Noon Congress Comment, @® 1) News and Weather Sh | pourquoi natal ER | ag viv 0 mr Porter a res-midi ysse et Oscar mance: 2 | P @) Law and Mr.Jones \u201cBody and Soul\u201d Avant d'acheter un TV (@)(&) Forest Rangers 8 h.30 voyez le i 12 h.15 : a @® Expo Today ® Toa.Golf GO Billet de faveur: | ky 12 h.30 \u201cRogue Cop\u201d \u201cChevauchée des | B =n.bannis\u201d { fl ®@ Pinus be Lion- 3 La Rampe sportive (3) Secret Agent | On y met la qualité : @ Tennessee Tuxedo 5 h.30 @® overly | avant d'y apposer ia marque ; (5) This is the Life BE) Théatre du Cou (6) Get Smart ! 7) A communiquer Cou (7) Lawrence Welk (1) Wrestling ; @) Dance Date (D Grands spectacles: jt (2 Montreal Minor | B \u201cLa fille de vi Hockey \u2014 Verdun | @(®) Buss Bunny Ziegfeld\u201d ; vs LaSalle ! (D C'est arrivé cette ®i Academy .1 a ! semaine 8)13) Aca emy Perfor- in (3 My Friend Flicka (2 Like Young of Hearts 0! ; (4) CBC Sports ' : 9 Presents : ) h.©) Discovery ( Soir | (4)(6) Great Movies: \u2018 (© Sports Magazine .| ae, Naked | 1h 15 ge\u201d © Aujourd\u2019hui à 6 h.| & Movie: | « CBOFT eg Charlie Chaplin | ie Bas i G | 1 h.30 Sports Digest, arnival\u201d RATIS GO Monsieur Pia-Pia Weather | 9 h.30 | | Une jolie base routante | (3) Astro Boy @)(?) Face is Familiar :|| avec chaque appareil de 8: ¥ (5) Porky Pig Des circonstances im- & All-America | Tv portatif.Garantie d'un 8 | an sur toutes les pièces.: (& U.S.Canada Bowl.prévisibles ou des rec- | Football | Garantie de service du- ; D Cinémale: tifications faites par 10 h | rant un an.| \u201cQuai des les postes de télévi- 00 Les G : d bee ee mm rm mm em ee ! À brumes\u201d sion peuvent entraîner e ae MacioH re Nous entretenons ce que Mighty Hercules des modifications après an nas all nous vendons k 2 h.a publication des ho- .: D y D@E@ DE Baseball raires dans le Guide @ Dean Martin EASTVIEW TV Détroit à Clev.TV.Lorsque des chan- 0 h.30 APPAREILS ET MEUBLES | @) Sat.Spotlite: gements majeurs à (@)(6) Juliette LTEE \u201cThe Command\u201d l'horaire surviendront, @®@ Mainly Music 323 ch.de Montréal ; : ®©5 Summer Sport LS Sages publiés dans 10 h.45 145-7115 | ® Wrestling 3 \u2019 D Dernière heure Ouvert tous les soirs I et météo CBOT - 1.00 \u2014 CBC Sports Presents \u2014 \u201cChampionship Snooker\u201d \u2014 Des parties de billard sont présentées au petit écran mettant en vedette les meilleurs joueurs.Bill Walker anime cette émission en compagnie de Georges Chénier.1.30 \u2014 (CBMT) \u2014 US.Canada Bowling Deux quilleurs, un Américain et un Canadien, se disputent les honneurs du tournoi de quilles.Bob McDevitt et Gerry Grundman commentent le jeu des quilleurs.2.00 \u2014 CBC Sports Pre- procès qui amènera un com- sents \u2014 \u201cMajor League Base- patriote a ball\u201d \u2014 Détroit à Cleveland.sous une accusation de vol 5.30 \u2014 The Bugs Bunny \u2018 et de meurtre.En vedette: animés: {Gary Cooper, Deborah Kerr, Show Dessins Rabbit Fire, Unexpected Pest et Ain\u2019t She Sweat.7.00 \u2014 Twelve for Summer \u2014 Ramblin\u2019 Man sera la vedette de cette série qui vise à rechercher les talents de chaque ville du Canada.7.30 Danger Man \u201cI'm Afraid you have the Wrong Number\u201d John Drake joue un jeu dangereux dans un réseau d\u2019es- Enfin! Un appareil auditif que des millions de gens peuvent porter! MIRACLE-EAR Glissez-le dans l'oreille et entendez de nouveau Pour consultation signalez 235-1016 LECTEUR THIS 15 ALY NEED Centre Auditif wy, Internationa ol * piece no 1, + enti j§ 360 Te tonics awa d 10 imino?OMAR (0851018 Veuillez m'envoyer des renseignements sur la réplique du plus petit appareil auditif au monde gratuitement et sans obligation de ma part.Nom Adresse Ville Téléphone Buddy Ebsen, \u201cThe toire romancée.\u2014 Jeanne CBMT pionnage alors qu\u2019il tente de | découvrir lequel des espions a trahi un agent britannique.8.30 \u2014 The Beverly Hill billies \u201cThe Common Cold\u201d \u2014 Granny, choquée que la médecine n\u2019ait pas encore trouvé de remède pour la grippe ordinaire, présentera au monde son propre remède.En vedette: Irene Ryan, Max Baer et Dona Douglas.9.00 \u2014 Great Movies \u2014 Naked Edge\u201d \u2014 Un homme d'affaires américain à Londres témoigne à un être condamné Eric Portman, Michael Wil-! ding.11.23 \u2014 (CBMT) \u2014 Film | Favourites \u2014 \u201cThe Suspect\u201d \u2014 Un groupe de savants dé- | couvrent un remède contre | le typhus.Mais le ministère \u2018 \u2018La Femme du sheik\u201d, avec de la Défense prouvera l\u2019inutilité de leurs efforts.En vedette: Tony Britton, Virginia Maskell, lan Bannen, \u2014 \u2014 Peter Cushing et Raymond \u201c Maskell.11.25 \u2014 (CBOT) \u2014 Saturday Night Theatre \u2014 \u201cDark at the Top of the Stairs\u201d \u2014 |day at the L'histoire d\u2019une famille de | d'Oklahoma qui doit faire face à plusieurs frustrations et malheurs.{ i \u2014 Samedi, 23 juillet CBOFT - 1:30 \u2014 Monsieur Pla-Pla\u2014 \u201cLa Fête des Rois\u2019\u2019, émission de variétés, avec Jacqueline Joubert, Pascal Bressy,.François Deguelt et Christian Du- valeix.2:00 \u2014 Baseball \u2014 Détroit.| à Cleveland.5:00 \u2014 Ulysse et Osear \u2014 Avec André Caillous (Ulys- se, Robert Rivard (Oscar) et la voix de Louiselle Cour- cy (Hortense, la souris).5:30 \u2014 Théâtre de Coucou \u2018La Papouse\u201d, un conte dramatisé par des petits.6:00 \u2014 Charlie Chaplin \u2014 \u201cCharlot pâtissier\u201d (1914).6:45 \u2014 Langue vivante \u2014 Emission sur la langue fran- caise, avec Jean-Marie Laurence et Janine Paquet.8:00 \u2014 Zéro, un, Londres\u2014 Nigel Patrick, Bill Smith, David Oxley et Norah Gor- son.À l'aéroport de Londres, CBFT une des quatre femmes d\u2019un sheik à disparu.8:30 \u2014 Billet de faveur \u2014 \u201cLa Chevauchée des bannis\u201d, western réalisé par André de Toth, avec Robert Ryan, Burl lves et Tina Louise.La convoitise d\u2019une bande de hors-la-loi vis-à-vis des lemmes d\u2019un village où ils font régner la terreur.10:60 \u2014 Les Grands Noms du music-hall \u2014 Pétula Clark.11:30 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018\u2018Le Diable et les dix commandements\u201d film à sketches réalisé par Julien Duvivier, avec Michel Simon, Charles Azna- vour, Fernandel, Françoise Arnoul, Alain Delon, J e a n- Claude Brialy, Micheline Presle, Claude Dauphin, Lino Ventura, Danielle Darri- eux, Madeleine Robinson et Louis de Funds.Le diable, face aux dix commandements.A déconseiller Plane From ChungKing\"\u201d \u2014 Une intrigue d'espionnage dans le Moyen-Orient où l\u2019on cherche un espion nazi parmi sept personnes.En vedet- : tes: Robert Preston et Ellen CFTM 1.30 \u2014 Cinémale \u2014 Quai des brumes\u201d (francais) avec Jean Gabin, Michel Simon, | Michèle Morgan, Pierre Brasseur, Delmont.drame a dé-: .et Sid Fields.Frank Fontaine conseiller.8.30 \u2014 Les grands spectacles \u2014 \u2018La fille de Ziegfeld\u201d (américain) version française de \u201cZiegfeld Girl\u201d avec Judy Garland, James Stewart, Heddy Lamarr.drame musical (°).11.10 \u2014 Cinéma \u2014 *\u201cMadame Dubarry\u201d (francais) avec Martine Carol, Andre Luguet, Daniel Ivernel, his- J-PAUL Opticien d'ordonnances LEURY Drew.7:00 \u2014 The Jackie Gleason Show Jackie Gleason jouera dans un sketch intitulé: \u2018Comment gagner une femme\u2019.Egalement dans la distribution: Creta Randall dans le rôle de Crazy Gug- genham chantera \u2018\u2018L\u2019il see | you in my dreams\u2019.La co- | .escapades d'un étudiant sous- Bécu, jeune vendeuse dans | un magasin de frivolités, a été remarquée par le comte | Jean du Barry qui, dans l'es-, poir de remonter sa fortu-, ne, signale à l\u2019intendant des, plaisirs du roi cette ravis-: pour | : qu\u2019elle puisse devenir favo- sante personne.Mais rite en titre.l'étiquette exige qu'elle soit mariée et anoblie.Jean du Barry étant ' déjà marié, fail épouser Jeanne par son frère et le renvoie dans ses terres dès la cérémonie achevée.Il faut une marraine pour la présentation à la Cour.La CJOH - CJSS - CFCF 3:00 \u2014 (CFCF) \u2014 Satur- Movies \u2014 \u201cNight | médienne Babara Heller sera avec Jackie Gleason dans une courte parodie.Egale- ment de la distribution: les danseurs June Taylor, Sammy Spear et son orchestre et Jan Crokett.8:00 \u2014 (CFCF) \u2014 Academy Performance \u2014 \u2018Body and Soul\u201d \u2014 Un champion de boxe qui a affaire avec des bandits choisit entre deux femmes et décide de ne plus se battre.En vedette: John Garfield, Lilli Palmer et Hazel Brooks.8:30 (CJOH-CJSS) Academy Performance \u201cBachelor of Hearts\u2019 \u2014 Les gradué qui veut assister au grand bel de mai.En vedette: Ha dy Kruger, Sylvia Sims, Ronald lewis.10:00 \u2014 (CFCF) \u2014 The Dean Martin Show \u2014 Les invités seront Peggy Lee, Shari Lewis, Jack Jones et John Wayne.10:30 \u2014 (CJOH-CISS) Mainly Music \u2014 Jean Price sera en vedette en compagnie du quatuor Charles Coleman.11:40 \u2014 (CJOH-CJSS)\u2014In.ternational Theatre \u2014 \u201cTwo Women\" \u2014 Une mère et une enfant de 13 ans sont atta- quées et violées par des Allemands en retraite.En vedette: Sophia Loren, Jean- Paul Belmondo, Raf Vallone et Eleanora Brown.; vieille comtesse de Béarn accepte contre bon prix.Les, intriques et les rivalités ten- | | tent d\u2019accabler la nouvelle: favorite.A proscrire.300 ouest, rue Somerset 232-4911 ANGLE O'CONNOR as us 0e 70 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2 = \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 PAGE 8 \u2014 LE DROIT WWNY CBOFT | CPTM-TY GFCF-TV CJOH-TV Montréal purington | 45 platisburs | 6 Montréal 17 Watertown 19 Ottawa | 10 Montréai | 1 2 Montréat | 1 3 Ottawa jes I\" \"|\" @ 1243 Milton the 10 h.30 \u2018 Monster @ La Grande Guerre { Pour homes (3) What's My Line seulement @(6) Camera West JUILLET 1966 (2) U.S.\u2014Russian @ Fucus ( soir J of ° ge D Tirez sur l'inv ( Avant-midi a} 8 Aujourdhul à 10 h.45 6 h.p.m.Dernière heure 9h.15 1 h.30 20th Century © météo () News G@O Les travaux et Perry Mason 11h.p.m.9 h.30 les jours 5) Patty Duke Téléjournal @) Rerald of Truih Movie: News (7) Hour of St-Francis Œ Mire-Musique 10 h.a.m.@ Lamp Unto My Feet (2) Faith for Today (D Ciné-matin: \u201cCoeur sur mer\u201d 10 h.30 @ Look Ur and Live @ Opening (7) Peter Potamus © Cours télévisés: \u201cPhysique générale\u201d 11 h.Camera 3 @) Bullwinkle (81) Learn French 11 h.15 {Id Cinéma: \u201cLes écumeurs du Far West\u201d 11 h.30 @@) Faith for Today (6) Music (7) Discovery ®(13 Your Kind of Law ( Après-midi ) MIDI @ Musique (8) This Is The Life (@ Extension Today on CBMT, News and Weather (7) Church on TV (@®03 God Is the Answer 12 Noon 12 h.30 @)(@ Face the Nation (@) Tennessee Tuxedo (6) Deputy Dawg (D Les moins 20 dans l'Eglise Teledomenica 1 h.p.m.@ Blg Picture (4) New Generation (5) News, Sports, Weather (6) Tennessee Tuxedo (7) Senate News Conference ®13 Spectrum (D Programme double \u201cChristine\u201d et \u201cDevant lui tout Rome tremblait\u201d 1 h.15 (® Sacred Heart { | | | A communiquer Fine and Dandy Oral Roberts (6) Cuisine (7) Milton Monster ®(1 Faith for Today 2 h.GO Grand Prix (@(@ Dr.Finlay\u2019s Casebook Big Picture @) Hoppity Hooper ®@ 1 The Virginian 2 h.30 #0) Récital (3)?Sports Spectacular (5) Wide World of Sports Continental Miniature 3 h.©@© Visage des Prairies (@@ CBC Sports Presents Spectrum 3 h.30 @O Sports du monde\u2014 \u201cTennis \u2014 Wimbledon\u201d ®@M4 Platform 4h (3) Jean Richard (@(6) Time for Adventure (BG) Golf \u2014 The PGA James Beard Show (D Le Coin du Disque Tide and Trails 4 h.30 (3) Insight (5) Set.Preston (803 Flintstones (D Les hommes de demain (12 News, Forum 5 h.p.m.GO Panorama @ Mr.Ed (@(6) Country Calendar (8) St.Paul Open @03) Atom Ant @) Allons aux courses (2 Let's Go to the Races 5 h.15 GO Lectures d\u2019été 5 h.30 @O \u2018Farfadou et Farfadette\u201d (3) Amateur Hour @(6) 20/20 (6) Sportsman\u2019s Holiday EEE ESS Sens \u2018H 6 V,NGSAK YIOS ICIYONIA \u20189130 I$ |eiuil juswaied MD Walt Disney or Les P'tits Bonshommes du dim.h.15 (2) Sunday Report 6 h.30 E30) Le Grenier aux souvel:irs Who Shall Live Patty Duke Catelli 7 h.GG) Walt Disney @ Lassie @@® Ciné-Club (7) US.\u2014 Russian Track Meet Please Don't Eat the Daisies Ciné-spectacle: \u201cEntrée de service\u201d 7 h.30 (@ My Favorite Martian (@)(8&) Hazel (5) Walt Disney @) My Favorite Martian The Avengers 8 h.Canada vs E.-U.\u201d @@@&@ Ed Sullivan 8 h.30 @ 0 Chasse et pêche (5) Branded {® (13) Peyton Place Œ Joël Denis (M Command Performance: \u201cEncore\u201d 9 h.p.m.GO Festival du théâtre d'amateurs @(D Perry Mason @)®)(&7) Bonanza 10 h.GO Wilfrid Pelletier rencontre.(@)(7) Candid Camera (@(6) A communiquer (5) Wackiest Ship in the Army (803 Maigret La Belle Epoque (D Court Martial @ You Can Quote Me Les Jeunes Talents GG) Les as des quilles: DIOOME News (8) My Mother the Car (D La Ronde des Sports, Cinéma: \u201cPremier Bal\u201d 11 h.15 AO Nouvelles, Sports @ Late Show: A communiquer Cinéma: \u201cThe Solid Gold Cadillac\u201d (2) Movie: \u201cSecret Meeting\u201d @[) Sports Pulse 11 h.30 @O D'hier à demain: \u201cLes dieux du silence\u201d Feature Film: \u201cThe Strip\u201d B13 Window The Saint 11 h.45 Pierre Berton MINUIT Newsroom, Meditation 12 h.30 (D Dernière édition 1 h.30 ©! Final Edition Ho Wa hl fi METS CHINOIS / LIVRAISON GRATUITE § pour commande j de $2 et pius.Bd Ouvert tous les jours E> de 11 h.am.3 th.a.m.¥3 Ven.-sam.de 11 h.a.m.&4 h.a.m.k 771-5881 Banquets et réceptions ¥ Spécialités: Egg rolls, poulet Bar-B-@, riz frit au poulet, repas complets, etc.218 Montcalm HULL (vis-à-vis Bélanger) \u20ac909-s¥L \u2014 VMVLLO CBOT - 2.00 \u2014 Dr.Finley's Case Book \u2014 \u201cA Matter of Proof\u201d \u2014 Un patient du docteur Finlay refuse de subir une opération qui pourrait lui sauver la vie à cause de certaines croyances religieuses.4.00 \u2014 Time for Adventure \u2014 \u201cThe Flying Eye\u201d \u2014 Un colonel et son assistant éprouvent beaucoup de difficultés alors qu\u2019ils doivent empêcher des agents étrangers de s'emparer d'un appareil de télévision.5.00 \u2014 Country Calendar \u2014 \u201cFriendly Family Farms\u201d \u2014 Visite d'une ferme qui se caractérise par un poulailler complètement intégré.5,30 \u2014 20/20 \u2014 Diary of an Opening Night \u2014 Une émission sur le soir de première à La Poudrière de l\u2019île Sainte-Hélène.6.00 \u2014 Perry Mason \u2014 \u201cThe Case of the Vanishing Victim\u201d \u2014 Un problème aux multiples faces occupe Perry Mason.7.00 \u2014 Cine Club \u2014 Deux films traitant de la pauvreté: \u201cChildren Adrift\u201d et \u201cI Got CBMT my Eye on You.\u201d 9.00 .\u2014 Bonanza \u2014 \u201cRide the Wind\u201d (part 2) \u2014 Les Cartwright participent à l\u2019édification d\u2019un service postal À travers les Etats-Unis.10.00 \u2014 Compass \u2014 \u201cThat British Fact\u201d \u2014 Une série comique au sujet de cette majorité incomprise que sont les Anglais au Canada.10.30 \u2014 Camera West \u2014 \u201cRendez-vous With Death\u201d \u2014 La tragédie du Lusitania qui fut coulé par un sous-marin allemand en 1915.11.23 \u2014 (CBMT) \u2014 Sunday Cinema \u2014 \u201cThe Solid Gold Cadillac\u201d \u2014 L'histnire d\u2019un homme qui sauve plusieurs petits actionnaires d\u2019une tentative de fraude.En vedette: Judy Holliday, Paul Douglas et Fred Clark.11.25 \u2014 (CBOT) \u2014 Feature Film \u2014 \u201cThe Strip\u201d \u2014 Un ancien batteur essaie d\u2019aider une jeune artiste à faire son chemin dans le monde du spectacle.En vedette: Jack Teagarden, Monica Lewis, Vic Damone et Louis Armstrong.CFTM 1.00 \u2014 Programme double: \u201cChristine\u201d (allemand) avec Willi Fritzeh, Gisela Uhlen, Ida Wusté, drame d\u2019amour.Adultes.2.30 \u2014Programme double: \u201cDevant lui tout Rome tremblait\u201d (italien) avec Anna Magnani, Gino Sonimberghi, Edda Albertini, film de la résistance.\u2014 A Rome, pendant l'occupation, deux artistes de l\u2019Opéra, François et Ada, aident chacun sans se l'avouer la résistance.Inquiétée par les absences répétées de Francois, Ada commet une imprudence qui trahit le jeune homme: un Israélite qu'il cachait s\u2019empoisonne pour ne pas être arrêté et sa bonne perd la raison sous la torture.Ordre est donné d\u2019arrêter Fran- pour rejoindre les troupes ; alliées qui libérent Rome.| Adultes et adolescents.7.00 \u2014 Ciné-spectacle \u2014 \u201cEntrée de service\u201d (américain) version francaise de \u201cUpstairs and Downstairs\u201d avec Anne Haywood, Michael Craig, Myléne Demongeot, comédie.\u2014 Richard Barry, jeune architecte, épouse Kate, la fille de son patron.Celui-ci charge le jeune ménage d'organiser des réceptions pour la clientèle.Ce travail occupe une partie des journées de Kate et son père essaie de lui trouver une domestique pour tenir son intérieur.Une série de domestiques défile alors dans la maison.Adultes, des réserves.11.10 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cPremier Bal\u201d (français) avec çois tandis qu'i! interprète Fernand Ledoux, Marie Déa, le rôle de Mario dans la \u201cTosca\u201d.Grice 3 l'aide des Gaby Sylvia.Raymond Rouleau, François Périer, comé- machinistes, il peut s'évader | die sentimentale.Adultes.377 McArthur OPTICIENS D'ORDONNANCES BASTIEN CLEMENT et JEAN-MARC BASTIEN MIREILLE BASTIEN-NORMANDIN Le soir sur rendez-vous 749-5221 LE DROIT \u2014 PAGE 9 Dimanche, 24 juillet CBOFT - CBFT 1:30 \u2014 Les Travaux et les jours 2:00 \u2014 Grand prix \u2014Mare a rendu Babette jalouse de Barbara.2:30 \u2014 Récital \u2014 Renée Morisset et Victor Bouchard, pianistes-duettistes.\u2018Fantaisie\u201d en fa mineur, op 103 (Schubert) et Huit Valses, op.39 (Brahms).3:00 \u2014 Visage des Prairies -\u2014 Le Nord de la Saskatchewan.Commentateurs: Henri Bergeron et Louise Adams.3:30 \u2014 Sports du monde\u2014 Tennis: tournoi de Wimbledon.5:00 -\u2014 Panorama \u2014 Animateur: le R.P.Paul Doucet, o.p.5:15 \u2014 Lectures d\u2019été \u2014 \u201cPour une civilisation solidaire\u201d de L.J.Lebret.Animateur: André Labarrère.6:30 \u2014 Le Grenier aux souvenirs \u2014 \u2018\u2018Moustache et judo'\u2019.Grand-père raconte l\u2019histoire du judo, du jiujitsu et de la boxe en France.7:00 \u2014 Walt Disney présente \u2014 \u201cLa Célèbre Vedetle Goofy\".8:30 \u2014 Chasse ct pêche \u2014 \u201c\u201cAt-chi-ga-ne, celui qui combat\u201d: l\u2019achigan.9:00 \u2014 Festival du théâtre d'amateurs \u2014 L\u2019Union thea.trale, de Sherbrooke: \u2018Le Vé- 5:00 \u2014 (CJOH-CJSS)\u2014Atom Ant \u2014 Les aventures d'un insecte qui ne peut résister à un appel de détresse.5:30 \u2014 Milton The Monster \u2014 Des dessins animés mettant en vedette des monstres vivant sur une montagne retirée du monde.Il y a Milton, le tendre et enfantin, le professeur Weirdo et Count Kook, les deux chefs de la bande des monstres, Jebbie et Jeebie, les compagnons bizarres du professeur Weirdo.6:00 \u2014 Walt Disney Presents \u201cThe Legend of Young Dick Turpin (2ième partie) \u2014 Dick Turpin quittera l'Angleterre mais il sera pris avant et condamné à la peine de mort.Des amis réussiront à le faire évader.En vedette: David Weston.7:30 \u2014 The Avengers \u2014 \u201cWhat the Butler Saw\u2019 \u2014 Quand Steed soupçonnera un club très huppé d'organiser © un réseau d\u2019espionnage, il s\u2019engagera a ce club com- CJOH - CJSS ridique Procès de Barbe- bleue\u201d de Louis Pelland, interprété par André Emond, Lionel Racine, Réjean Cha- loux, Francine Blais, Nicole Ouellette et Louise Pelletier.Invités: Louis Pelland, auteur de la pièce: Lionel Ka- cine, directeur de la troupe, et Jean Besré.Animateurs: Dianne Giguère et Guy Fer- ron, 10:00 \u2014 Wilfrid Pelletier rencontre, ., \u2014yinette Du- plessis, soprano, et André La- bonté, pianiste, de Trois-Ri- vières.\u2018\u2018Abendempfindung\u201d (Mozart), \u201cLa Dame d'André\u201d, extr.de \u201cFiancailles pour rire\u201d (Poulenc), Sonatine en do majeur (Kuhlau).Petit prélude en fa majeur (Bach), Toccate en sol mineur (Seixas).Au piano: John Newmark.Invités: Georges Gariépy et Jean-Jacques Poliquin, des Festival de musique du Québec.10:30 \u2014 La Grande Guerre \u2014 À la suite du pénible hiver 1816-1917, le peuple russe renverse le Tsar, le gouvernement provisoire et laisse les rennes du pouvoir aux bol- chéviques, dirigés par Léni- ne qui finit par conclure ua armistice avec l'Allemagne.11:30 \u2014 D\u2019hier à demain\u2014 \u201cLes Dieux du silence\u201d.Histoire du film muet américain.- CFCF me domestique.Emma utilisera ses charmes sur uñ suspect.En vedette: Patrick Mc- Nee et Diana Rigg.8:30 \u2014 (CJOH-CJSS) Pey- ton Place \u2014 La fièvre entre Steven et Lee est à son point culminant lorsqu\u2019ils se rencontreront seul à seul.Un moment tendre entre Rossi ; et Ann.Discussion âpre en- tre Betty et Steven.Pour Allison et Rodney, c'est le commencement de la fin.8:30 \u2014 (CFCF) \u2014 Command Performance \u2014 \u201cEncore\u2019\u2019 \u2014 Trois épisodes de Somerset Maugham: \u201cThe Aunt and the Grasshopper\u201d \u201cWinter Cruise\u201d et \u201cGigole et Gigolette\u201d.En vedette: Glynis Johns, Nigel Patrick et Kay Walsh.10:00 \u2014 (CJOH-CJSS) ' Maigret \u2014 \u201cThe Simple Case\u201d \u2014 Un cadavre sans tête a été trouvé dans un canal.L'indentification du corps semble impossible sans la tê- te et la recherche semble futile, po op (KS l'a i i ol ; i , _ x 5 eu vi f } ÿ E - 4 2 rs P i vf ; 4 A f \u2018 iy A M IN AY) J x ,.} \u2018Abe 10 \u2014 LE DROIT / 2 osrt 3 woAx CBOT 5 WPTz COMT 7 Wwny 9 Short ! 1 CETM-TV 1 2 ércrTv 13 CJOH.TV 2 Sontrest | 3 Soinston Ottaws | 5 piattsburg | © Montréal T 'watertown Ottawa | O Montréai | Montréal | Ottawa Mat » @®® Voyage to the Bot- Kraft Music Hall I > Hr tom of the Sea Country Music : | (D Arrétezles Rn | Hancock D Grand prix Musical 25 JUILLET 1966 2h Soir oh.30 ° ® , ® [TS i ( Avant-midi ) L'agent ® n 20 Les Barons de la sentimental a .li an ny 2 el Seafarers p) Jeunesse oblige 10 h, 30 oF Password 2 Sports, Weather (@4D1D The Big Valley (M7) The McCoys Concentration 11 h.3) Andy of Mayberry, (®) Chain Letter @ A votre service.| Madame ! 11 h.30 (@(7) Dick van Dyke Showdown (®1) Cartoonerville «D L'école du bonheur | 11 h.45 (@) Opening Le Grand Manitou (® The Sound of 12 ( Après-midi ) MID! Musique Love of Life Luncheon Date (5) Jeopardy (6) Calendar (7) Celia Johnson D Dessins animés | 12 12 Noon 12 h.15 | (BF) News (D Première édition 12 h.30 AA6)F) Search for Tomorrow (® Swingin\u2019 Country | { Ciné-Midi: \u201cLa route semée d'étoiles\u201d (13 Good Afternoon (D The Liberal Arts BDOP Guiding Light (5) Day Report (B13) News.Picture Page 1 h.(@ Weather Across the Fence (@ Luncheon Date (6) Calendar (5177) General Hospital ®03 Ed Allen Time | Surprise Party | 1 h.15 © Aujourd'hui à CBOFT (3) Mixing Bowl | 1 h.30 GO Histoires vraies ; A 36)(7) As the world turns (5) Ben Casey (D Mickey Mouse Club (®) (13 Abracadabra i SOAS IRM 'SMAN 30°C) ('uaa) Aepol 40 è @@ Cuisine News, Sports @ Télé-métro (1?Pierre Berton @)1Y TV Bingo .13 Ed Allen Time | 2 h.30 @(W) Houseparty On the Scene 6 h.15 The Doctors ©) Nouvelles du sport Focus D News @T3) People in Confliet (© And so Forth @ Cinété: 6 h.30 \u201cArrétez le © Téléjournal massacre MB) CBS World News (M(6) Vagabond Honeymoon p) Long métrage: eo £ 8 Huntiey-Brinkley \u201cPasseport pour | | 3 h.1 le monde\u201d (®(13 Dear Charlotte @@@)D To Tell the (@) Pulse Truth | 6 h.45 Another World | GO Aujourd'hui BD Fractured Phrases (8)03 News, Weather 3 h.15 0 Sports-images (3)(@ CBS News 7 h.(@)(6) Bonnie Prudden | (3) Wyatt Earp 3 h.30 O0 Nouvelles @D Edge of Night (5) Addams Family You don\u2019t Say @ Bor It's Your Move relist DT 3 + 45 Johnny Quest .t @(&) Milestones of the | 7 Tan Century h.15 (@)(6) News, Sports 4 h.p.m.D Ciné-roman (F)(7) Secret Storm (@)(6) Vacation Time | Beany and Cecil (8013 Clipboard, Car- toonerville Les Incorruptibles | 12 Last of the 7 h.30 @O Vive la vie (@(6) The Nature of Things (8) Hullabaloo Mohicans | @ 115 F-Troop 4h 30 7 h.45 © Bobino AO Feu rouge.feu (3) Early Show: vert A communiquer Mm Gidget (6) Un the Scene 8h.(5)(7) Where the Action Is (3) I've Got a Secret @4 Nickey Mouse Club.Z)(@) The Fugitive a2 3 pd ath (8) HoneyWest S h.p.m, GO Courriers du Roy (81213 Bewltched (@(6) Summer Camp | 8 h.30 (5) Adventure Club @)(7) Vacation (7) The Beatles Playhouse @® Five O'Clock (5) Dr.Kilaare Movie: Me Tender\" O Ma sorcière bien ove Me Tender aimée 12) Hercules Andy Griffith D Le capitaine @n 9 h.5 h.30 \u20acL 0) La boite a surprise (@(6) Mad Movies (®) Superman (7) The Early Show BIO Sincèrement, Fernand Gignac (37) Andy Griffith @(6) Summer Music - Hall ED Belle et Sébastien @ I've Got A Secret PIF) Face à la musique ; 1 D Gags à Go-Go 10 h.(@ Hollywood Talent Scouts (@®) Singalong Jubilee Run for You.Life (PThe Fugitive Relevez les manchettes 10 h.36 BB Caméra \u201966 (4) Shoestring Theater (6 Way Things Are B23 People in Confhet (D Venez donc chez moi 10 h.45 (D Nouvelles, météo 11 h.Téléjournal e PODOI®BBII News GB) To Telll the Truth (7) To Tell the Truti \u2018 ' \u2018 i id Sports, Cinéma: \u201cLa veuve jalouse\u201d 11 h.15 GO Suppiément régional, nouvelles du sport (3)®) Weather, Sports (@(6) Viewpoint Night Final (7) World News, Sports The Tonite Show 8)13 News and Weather Sports 11 h.30 ©) Cinéma.\u201cVénus de l'or\u201d (3) Late Show: A communiquer \u2018g) Sports, British Movie: \u201cThe Weak and the Wicked\" (8 Tonite Show (6) Science Fiction Theatre: \u201cNeanderthal Man\u201d The Saint tl h.45 ®03 Window MINUIT (12 The Saint Newsroom, tion 12 h.15 8)13 Picture Page 12 h.30 (13 News, Weather (D) Dernière édition Medita- ssan DUB (euBis aUlL\u201400T I OIURUINPISAIT\u2014ST \u2018ZI masnat Am Anse AINWOA YW 2 ANAC CBOT - CBMT 8.00 \u2014 Summer Camp \u2014! Shayne et Dorris Merrick.\u201cCarring Ford School Mystery\u201d \u2014 (part 1).Brian Kendall, une des écoles qui se spécialisent dans la recherche des fossiles sur la côte d'Angleterre, arrête soudainement ses activités.530 \u2014 Mad Movies \u2014 \u201cRisks and Romance\u201d \u2014 Série de films muets mettant en vedette les grands noms du cinéma muet.730 \u2014 The Nature of Things\u2014\u201cPhysics of Sailing\u201d \u2014 Une vue sur les efforts scientifiques pour connaître l'art de navijuer sur la mer.8.00 \u2014 The Fugitive, \u2014 \u201cThe 2130\" \u2014 Melvyn Douglas perd confiance mystérieusement en Richard Kim- ble lorsqu'il emploiera une calculatrice électronique.9.00 \u2014 Summer Music Hall \u2014 Une émission de musique et de chants mettant en vedette John Davidson.10.00 \u2014 Singalong Jubilee \u2014 Une émission de chants et de danses folkloriques.10.30 \u2014 (CBMT) \u2014 The Way Things Are \u2014 \u201cThe End of the Christian Era\u201d \u2014 Une discussion sur le siècle présent.(CBOT) \u2014 Shoestring Theatre \u2014 \u201cW6XZV\u201d \u2014 Un jeune étudiant montréalais converse avec un jeune Vietnamien en utilisant un appareil radio.Ils se connaîtront mieux jusqu\u2019à ce qu\u2019ils découvrent tous les deux les réalités de la guerre.En vedette: William Mockridge.11.37 \u2014 (CBMT) \u2014 Science Fiction Theatre \u2014 \u201cNeanderthal Man\u201d Un film d'horreur tourné en 1953 mettant en vedette Robert 11.38 \u2014 (CBOT) \u2014 \u201cThe Weak and the Weaked\u201d \u2014 Un film dramatique mettant |.en vedette Diana Dors, Glynis Johns et John Gregson.CFTM 12,30 \u2014 Ciné-midi \u2014 \u201cLa route semée d'étoiles\u201d (américain) version française de \u201cGoing my Way\u201d avec Bing Crosby, Barry Fitzgerald, Rose Stevens, vie paroissiale.L'Abbé O'Malley, jeune prêtre très moderne, est envoyé par son évêque à la paroisse St-Dominique, dont le vieux curé, l'abbé Fitzgib- bon est à bout de souffle, écrasé de dettes.Aux premiers contacts, les deux caractères opposés à l\u2019extré- me se heurtent dans tous les actes de la vie quotidienne puis finissent par s\u2019apprécier mutuellement.Tous.2.30 \u2014 Cinété \u2014 \u201cArrêtez le massacre\u201d (français) avec Jean Richard, Harold Kay, Michel Jourdan, comédie.\u2014 Antoine Martin, dit \u201cTonin\u201d avec un peu de force et beaucoup de chance, est devenu champion départemental de catch et porte le surnom de \u201cBourreau de l\u2019Ardèche\u201d.Revêtu de ce titre, il quitte ses amis de Privas et sa fiancée Juliette pour débarquer à Paris, où il rencontre un anclen camarade de régiment Bob devenu manager de catch.Il le prend sous sa protection pour en faire une super-vedette, En réalité le sport n'est pour Voyez nos prix avant d'acheter ! SPECIAUX D'ETE Complets pour hommes téryiène et laine.Tweed, cachemire et lainages comparables iusqu'à 35.85 \u2026 Mélange soie et laine dernier cri, tout laine, élégants modèles à trois boutons.Grandeurs 34 à 46, de coupes ordinaires et fortes.Val.comparables à 69.50, 79.50 et 83.50.TOUS A UMEME PRIX SPECIAL! 54.47 .2 pour $100 Vestons sport pour hommes allure demier cri aux épaules naturelles.Modèles à trois boutons.Grandeurs 34 à ae.Val de qualité.@ Préparex-vous pour les chaleurs PANTALONS LEGERS Des pantalons en Koratron, à plis rma- nents, en Dacron et coton, en térylbne et laine.Coupes continentales et ordinaires.Zrandeurs 28 à 46.Val.comparables à 10.95 pus 1.95 ou 2 pour $15 24.97 FACILITES DE PAIEMENT WEINER'S CLOTHING STORE 54, rue York (angle de William) \u2014 Lou Weiner, prop.\u2014 1 Lundi, 25 juillet CBOFT 1:30 \u2014 Histoires vraies \u2014 \u201cLe Héros de l\u2019Equateur\u2019\u2019.Lors du fameux tremblement de terre qui secoua l'Equa- teur, des équipes de secours arrivent sur les lieux du sinistre.2:00 \u2014 Un inspecteur sentimental \u2014 \u201cL'Enfant prodige\u201d, avec Carlos Thompson et John Turner.D'irnportants documents secrets ont été volés.3:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cPasseport pour le monde\", reportage réalisé par Victor Stolof: commentaires de Henri Champetier, dits par Claude Dauphin, Relation du voyage de Peter Townsend autour du monde et plus particulièrement aux Indes, en Malaisie, à Hong-Kong, en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux Etats-Unis, au Pérou, au Brésil, en Afrique du sud et au Sahara.\u2014 Adultes et- Adolescents 7:30 \u2014 Vive la vie \u2014 Clau- die et Véronique attendent avec impatience Laurent - CBFT leur cousin et ami d\u2019enfance, qui vient de passer plusieurs années aux Etats-Unis, 8:00 \u2014 Belle et Sébastion\u2014 \u201cLa Veille de Noël\u201d, Sé tien oublie les recommandations de sa soeur Angelina et va à la recherche de Belle.8:30 \u2014 Face à la musique \u2014 Un jeu-questionnaire, avec Jacques Boulanger.La chan- son-concours est interprétée par André Bertrand.9:30 \u2014 Les Barons de la pègre \u2014 \u201cCoup monté\u201d avec Mark Richman, Richard Ki- ley et Paul Richards.Un combinard est accusé d'agression à main armée.Nick Cain veut mettre à profit son arrestation pour tirer au clair d'autres affaires.11:30 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018Vénus de l'or\u2019\u2019, drame d'aventures réalisé par J.Delannoy et C.Méré, avec Mireille Balin et Daniel Lecourtois.Un pilote tombe amoureux d'une jeune femme qui pratique l\u2019espionnage pour le compte de son mari.(?) Monsieur Bob qu'une façade à ses trafics.Adultes.11.10 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cLa veuve jalouse\u201d (espagnol) avec Armandi Ledesna, Salvatore Baccolini, opérette.\u2014 Une jeune chanteuse d'opéra a perdu son mari dans un accident de chasse.Elle est inconsolable.Lorsque l\u2019histoire commence il y a déjà deux ans passés qu'il est décédé et Amanda porte toujours un deuil sévère.Elle refuse de sortir et passe ses journées devant le tableau de son mari qu'elle prend à témoin de sa vie exemplaire.Mais un jour el le accepte linvitation du Gouverneur de la ville de se rendre au bal lors du carnaval de Mexico ou elle fait la rencontre d'un jeune Espagnol, Luis Aldas.\u2014 Adultes.CJOH - CJSS - CFCF 5:00 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 Five O\u2019Clock Movie \u2014 \u201cLove Me Tender\u201d Film mettant en vedette Elvis Presley.Une famille sudiste a été séparée par la guerre de sécession.Il y a bataille entre les deux frères au sujet d'une femme lorsque la famille est réunie de nouveau.Egalement en vedette: Richard Egan et.Debra Paget.7:00 \u2014 (CFCF) \u2014 Batman \u201cThe Pur-Fect Crime\u201d.7:00 \u2014(CJOH-CJSS)\u2014John- ny Quest \u2014 \u201cThe Robot Spy\" \u2014Le savant Quest réussi à fabriquer un fusil qui désarme toute une armée sans tuer un seul homme.Le savant Zin désire en connaître le secret et envoie son robot qui retiendra tous les détails de la nouvelle arme.8:00 \u2014 Bewitched \u2014 \u2018\u2018And Then There Were Three\u2019 \u2014 Eve Arden jouera le rdle de l'infirmière Kelton quand Se- mantha aura son bébé.Darrin éprouvera quelques embêtements à donner un nom à sa fille quand il voudra jouir de son privilège de père.9:00 \u2014 Country Musie Hall \u2014 The Wilburn Brothers, Ray Francis, Diane Leigh, The Maple Creek Boys et l\u2019hôte Carl Smith divertiront le public avec des chants et de la musique.9:30 \u2014 The Big Valley \u2014 \u201cUnder a Dark Sky\u201d \u2014 Keno Nash est accusé faussement de meurtre.Une fois relâché, Jarrod tentera de l'aider en lui offrant du travail.En vedette: Albert Salmi et Keno Nash. PAGE 12 \u2014 LE DRO D'HIER À DEMAIN le dimanche soir 2 11 h.30 Sciences, lettres, philosophie, beau-arts, telle est l'activité de l'homme, le reflet de sa nature.Il y a, cependant, un phénomène commun a toutes ces formes d\u2019activité: VOIR, pris dans son sens a la fois le plus étendu et ie plus profond.Voir, ce n\u2019est pas seulement regarder.c\u2019est aussi connaître.C'est là le programme que vous propose l\u2019émission D'hier à demain.Examiner tour à tour les oeuvres de l'homme et l'y retrouver; quelquefois, poser la loupe directement sur l'homme créateur, l'homme chercheur, l'homme qui lutte.l'homme qui pense, l'homme qui vit.Mais toujours cette préoccupation: VOIR.Voir le monde qui nous entoure, par les yeux de l'anthropologue, du chimiste, du mathématicien.du compositeur, du cinéaste, de l\u2019histerien.Le 7 août, l'émission D\u2019'hier à demain présentera un document sur la Course à l\u2019énergie.Comment suppléera- ton au cours des prochains siècles les besoins grandissants d'énergie, sous toutes LA MAISON SUR LA PLAGE \u2014 partie d\u2019échecs; cette occupation contribue ainsi à une auto-guérison de leurs habitudes de narcotiques.Synanon, un organisme créé aux Etats-Unis pour aider les narco- manes à se guérir eux-mêmes, est le sujet d'un documentaire Intertel qui sera télé\u2018 visé sur le réseau anglais de Radio-Canada, le mercredi 27 juillet.LA LA PLAGE a été produit, pour Intertel, ses formes?C'est là une question qui se pose avec de plus en plus d\u2019acuité à ceux qui ont pour tâche de faire l'inventaire des ressources du globe et d\u2019en assurer la suffisance.Ces hommes de science vous donneront une perspective des travaux de recherche et de l\u2019étude des inovens qui doivent permettre de faire face à la consommation croissante d'énergie du monde moderne.En 1955, à l\u2019occasion de la reconquête de l\u2019indépendau- ce de l'Autriche, on assistait & l'inauguration de la nouvelle maison de l'Opéra de Vienne, bombardée pendant la deuxième guerre mondiale.Le spectacle à l'affiche, ce soir de première.était l'opéra Fidelio de Beethoven.Les 1éalisateurs du réseau américain de télévision NBC v ont largement puisé l'inspiration d'un film qui se veut le symbole de la lutte de tous les peuples pour l'indépendance.la liberté et la justice, en entrecoupant les scènes de l'opéra de films documentaires tirés de l'histoire de l'Autriche.depuis les Habsbourgs jusqu'au regain de son indépendance en 1955 Les residants de Syhnanon Le Cri d'appel à la liberté, | c'est, bien sûr, l\u2019histoire de | l'Autriche à l'époque du rè- | gne de l'empereur Franz Josef, de la domination d'Hitler, et l\u2019histoire de l\u2019Autriche d'aujourd'hui; mais le Cri d\u2019appel à la liberté, c'est plus que cela: on v retrouve l'histoire de la révolution hongroise et celle de tous les peuples qui aspirent à la liberté.Le Cri d\u2019appel à la liberté, film qui a mérité tous les éloges.sera présenté à l\u2019émission D\u2019hier a demain, le dimanche 14 aout.Voilà le programme que vous offre, au cours du pro- : chain mois, l'émission D'hier | à demain, mise en ondes par | Marie Tessier-Lavigne, te dimanche soir à 11 h.30 au réseau français de télévision de Radio-Canada.Comprendre enfin la merveille de la Pensée.en examinant les reflets que jettent sur elle les prodigieuses découvertes scientifiques, les ineffables créations artistiques.D'hier à demain se veut donc un centre de perspective sur l'homme.à travers son (Suite à la page ?4) se reposent devant une MAISON SUR par Radio-télédiffusion d\u2019Angleterre.M TL économisez aussi \"3 Eno 2A Tapckhal el é Enjolivez voire foyer mainienant aunr dae ankhainae narantine GRATUITS \u201cEXTRAS Du broadloom de premicre lorsque vous achetez n'importe quel tapis de quai té disponible et appuyé par la réputation Le / 1 | Une autre primeur de M.Broadloom qui vous fera réfléchir qualité a DES ECONOMIES jusqu\u2019a 507» en plus d'une quantite D Une autre primeur de M.Broadloom qui vous fera retlechir Du broadloom de premuicre 2., .« qualité à DES ECONOMIES jusqu'à 50 en plus d\u2019une quantité D\u2019 \u2019EXTRAS GRATUITS Enjolivez votre foyer mainfenanl \u2014 ef économisez aussi lorsque vous achetez n'importe quel tapis de qual té disponible et appuyé par |a réputation de M.Broadloom en fait de SERVICE, QUALITE et SATISFACTION GARANTIE.VERIFIEZ CES AUBAINES ! GRAÏIS : GRATIS : GRATIS : GRATIS : GRATIS : GRATIS : GRATIS : INSTALLATION \u2014 valeur ordinaire de $3.00 la verge carrée POSE DE SOUS-TAPIS \u2014 valeur ordinaire de $1.25 la verge carrée ON AUTRE \"EXTRA\" BONI \u2014 tapis de chambre a coucher \u2014 jusqu\u2018a 120 pieds carrés GARANTIE D'ENTRETIEN ET DE DUREE \u2014 Valeur ordinaire de $50 ENTREPOSAGE JUSQU'AU ler SEPTEMBRE \u2014 valeur ord.de S15.00 LIVRAISON DANS UN RAYON DE 100 MILLES \u2014 valeur ord.de $10 ESTIMATIONS \u2014 sans engagement ET BORD FINI Choix de 7 teintes décoratives, qualité garantie pour 7 ans.PAS DE DEPOT PRIX DE VENTE, POSE NYLON DUPONT 501 350 AUBAINE POUR L'ACHETEUR Mélange de nylon et laine POSE PLINTHE A PLINTHE AVEC SOUS-TAPIS Valeur ordinaire de 10.95 la verge carrée avec des aubaines garanties jusqu'à 50% à l'achat de broadioom de qualité.LA VERGE CARREE SEULEMENT pan sean TAPIS DE À CHAMBRE GRATUIT À COUCHER jusqu 'à 120 pieds carrés avec votre achat minimum de 200 pieds carrés.Taxe de vente et frais de livraison non compris.D OMOODOUTODONTT SONT HO 007 \u20ac GARANTIE DE 10 ANS Le) \u2014 = M.Broadioom garantit ce tapis de \u2014 nylon Dupont \u2018501\u2019 pour une durée > > lité de la main-d'oeuvre et du tissu selon la qualité de votre choix de ; 0000000000.SERVICE D'EMPLETTES A LA MAISON VOYEZ LES ECHANTILLONS DANS VOTRE PROPRE FOYER SANS ENGAGEMENT.LE JOUR, LE SOIR, LES FINS DE SEMAINE\u2014SERVICE TELEPHONIQUE 232-3741 APPELEZ EN TOUT TEMPS APPELS INTERURBAINS ACCEPTES A FRAIS VIRES 100, rue Gloucester, Ottawa 2-3741 £1 39vd \u2014 LIONUG 37 @ To Tell the Truth \u2018 ets - Neill 4 AR CU = q ' A A CS } A , û à ZF ay -À à + Ka un D \u20ac A.5\" Es a p 4 A i un TA ; I K 4 A i YT] P J % - a + A PAGE 14 \u2014 LE DROIT ' / 7 i CEfT 3 weax CBOT WPYZ COMT oy WWNY CROFT - CFCF-TV CJOH-TV 2 « Montréal 3 BAX ston Ottawa Plattapurg | 6 Montréal T Watertown Ottawa | 10 Contrat | 12 montrent | 1 3 Ottawa u an \u2019 (D Court Martial BE .\u2026 il u HI x Pre FR { Soir ) OS Sunset Theatre: \u201c4 \u201cElopement\u201d 26 JUILLET Al 6 h.p.m.La es dimension } ; Jeunesse oblige Focus Best Driver in the Sports, Weather Avant-midi © vous Extension © us norte % ) Ben Casey News, sports a Hist ire.une + D Baseball Eric Sykes ® Histo = 10 h.a.m, © Sport-Atout étoile ue @@ 1 Love Lucy Ih a Télé-métro 10 h.30 À (5) Eye Guess @(@) All-Star Baseba Pierre Berton G3Q Du côté de Québec > @ Donna Reed Mickey Mouse 6 h.15 CBS Reports > .\u2026.© oust et café en Abraca dabra Nouvelles du sport eg Newsmagazine a 0 h.30 @ News cope = LOD The McCoys ph 6 h.30 D Mon Coeur est un | .(5) Concentration @@) TV Bingo 2 Téléjournal Coronation Street 9 : - 11 h.(D Ed Allen Time 3)(7) World News @w ow BD Andy of Mayberry 2 h 15 (A6) Expo \u201887 Report 10 h.45 6 sm Chain Letter @) News Headlines Huntley Brinkley QD Nouvelles, météo ; D A votre service, ÿ Dear Charlotte 11 h.( i wan Madame 2 h.30 Pulse © Téléjournal are Ed Allen Time ® Douseparly 6 h.45 @ CoTORs sous 11 h.30 @ The Doctors ay GO Aujourd'hui News *'.\"@®@ Dick Van Dyke |(DTDAD People in Conflict News and Weather Local News ~~ (8) Showdown @ Cinété: Notez bien D Ronde des sports, \"TI Cartoonerville \u201cRonde de nuit\u201d () Sports-images Cinéma: A (D L'école du bonheur 7h Dernière enquête 11 h.45 3 h Marshall Dillon de M.Topper @D Opening as ates ae or @(@ News and Weather 11 h.15 pf ov Bree wn © lf n't @@ pre aon, | Après-midi j MIDI en Musique (M@) Love of Life (4) Luncheon Date (5) Jeopardy (6) Calendar (D Dessins animés 12 Noon 12 h.15 TT @@) News sou 12 h.30 Pe Search for : Tomorrow and (® Swingin\u2019 Country © (803 Good Afternoon (@ Ciné-midi: \u201cRocambole\u201d (12 The Liberal Arts 12 h.45 DED Guiding Light (5) Day Report ®03 News, Picture Page 1 h One O'Clock, Weather, Across the Fence (@ Luncheon Date \u201d ®% General Hospital (6) Calendar B)13) Ed Allen Time Johnny Jellybean | 1 h.15 © Aujourd\u2019hui (3) Mixing Bowl : 1 h.30 ! * @0Q Long métrage: \u201cSouvenirs ne sont pas à vendre\u201d aa \"ee sor bd - a cane va.vase: 1DÙ >.3 = KW NS ah .\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Another World (8)12013 Fractured Phrases 3 h.15 (@ News 3 h.30 (3) Edge of Night | (5 You don\u2019t Say ams Its Your Move 4 h.p.m.@N Secret Storm (5) Casper Cartoons (813 Clipboard, Cartoonerville D) Arrêt (12 Cannonball 4 h.30 | &3E) Bobino i (8) Early Show: A communiquer (@(6) Vacation Fine (BG) Where the Action Is (813 Mickey Mouse Club (12 News Headlines.Family Theatre: \u201cDivided Heart\u201d S h.p.m.@O Le Chevalier Bayard (@)(6) Summer Camp (5) Adventure Club (7) Casper Cartoons ® 13 Movie: \u201cThe Net\u201d (D Le capitaine > n 30 (7) Get Smart @M4i My Mother the Car | ! | | ! 1 | + GO La boîte à surprise (4)(6) Dave\u2019s Place (8) Superman Early Show (8013) Gunsmoke (D Remous (D Dernière heure h.15 (@)(6) News, Sports (D Ciné-roman 7 h.30 G@O Vive la vie (3) Daktari @ Gilligan's Island (6) The Way Things Are: (7) Combat (8)1203 Musical Showcase (D Destination Danger e, h.45 ©© Feu rouge, feu vert 8 h.@0 Mon pays, mes chansons (@(6) Red Skelton (5) Please Don\u2019t Eat the Daisies (30203 Gomer Pyle 8 h.30 @O Les saintes chéries @@) Hippodrome (©) Dr.Kildare (@0D Hollywood Palace (D À la catalogne (12 Petticoat Junction 9 h.#30) Route 66 (@(6) Dick Van Dyke (5) The Baron (D Tentez votre chance {12 Lucy Show 9 h.30 (@@) Petticoat Junction @)(6) Gideon's Way (D) Bon anniversaire BD Weather, Sports eg Viewpoint, Night Final, Weather (81913 News, Weather, Sports 11 h.30 OO Cinéma: \u201cLes carabiniers\u201d @) Late Show: A communiquer (@ Sports, Man from U.N.C.LE.(5) The Tonite Show (6) Night Cap @ ® The Tonite Show 1?Pajama Playhouse: \u201cDuck Soup\u201d Newsroom, Meditation 11 h.45 @(13 Window 12 h.15 (®1D Picture Page 12 h.30 (D Dernière édition 1 h.{8013 News, Weather CHIROPRATICIEN Jean-Rubert GAUTHIER, d.c.445 Cumberland OTTAWA (angle Besserer) 232-5272 pre CBOT - CBM1 5.00 \u2014 Summer Camp \u2014 perséeuté durant la dernière \u201cCarring Ford School Mystery (part 2) \u2014 Brian est sauvé par M.Grant, un professeur de sciences, qui se fracturera une jambe.Un groupe de voleurs substituera au voleur un autre individu.tant en vedette Dave Guard.June Sampson, Al Les invités de cette semaine: New Lost City Ramblers.730 \u2014 (CBMT) \u2014 On Safari\u2014Armand et Michaela Denis montreront des films de leurs aventures dans les steppes de l'Afrique.(CBOT)\u2014Gilligan\u2019s Island \u2014 Bob Danver joue le rôle principal de Gilligan.8.00 \u2014 The Red Skelton Hour \u2014 Accompagnant Red v aura Cesar Romero et Pon- cie Ponce.Dans la partie silencieuse, Red Skelton jouera le rôle d\u2019un policier âgé.9.00 \u2014 Gideon's Way \u2014 \u201cThe State Visit\u201d \u2014 Un Juif.Gafineau Oxygen Votre distributeur de Lincoln Electric ligne complète d\u2018équipement de soudure à gaz 771-3279 guerre, tente de tuer un chef allemand en visite à Londres.11.37 \u2014 (CBMT) \u2014 Night Cap \u2014 Parodies amusantes ;en musique, en chant, met- 5.30 \u2014 Dave's Place \u2014 tant en vedette Billy Van, Une série d\u2019émissions met.| Bonnie Brooks, Vanda King, | LISE.Carette, Skelton dans ses parodies, il: arette Hamel], : juido Basso et The Group.11.33 \u2014 (CBOT) \u2014 Man From U.N.C.LE.\u201cThe Waverly Ring Affair\u201d.2.30 \u2014 Cinété \u2014 \u2018Ronde de nuit\u201d (français) avec Til- | da Thamar, Pierre Larquey, comédie.\u2014 Deux! flics font une ronde de nuit de Noël dans un quartier, populaire.lis ont d'abord | affaire à un ivrogne qui erre en compagnie d'un provincial égaré, puis tombent ; dans un bal musette.Adultes.11,10 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cDernière enquête de Mr.Topper\u201d (américain) version française de \u201cTopper Returns\u201d avec Roland Young, Joan Blondell, Denis 0 Keefe, comédie.Une dernière aventure au cours de laquelle l\u2019amusant Topper se trouve mêlé à un assassinat et victime des fantaisies d'une invisible jeune personne.Adultes et adolescents.pettes et C'est l'usage quotidien, croyez-vous ! qui occasionne une aussi courte duree a vos tapis meubles rembourres.De fait, la saleté et la poussière qui s'y accumulent sont la cause principale de l'usure ni plus ni moins les fibres des tissus et cause une déte- rioration rapide à moins que Ces tissus ne soient soigneusement nettoyés au moins à tous les 2 ans CUEILLETTE et LIVRAISON GRATUITES DANS TOUS LES ENVIRONS GRATIS Tous tapis antimités Au service d'Ottawa et ses 1550, rus Michael, Ottawa, Ont.Réparation, installation et vente de tapis car- Ces deux éléments coupent 3 environs depuis près d'un siècle Ce Da Ch LE DROIT -\u2014 PAGE 15 Mardi, 20 juillet CBOFT - CBFT 1:30 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLes souvenirs de sont pas à vendre\u2019, sketches dramatiques et comiques réalisés par Robert Hennion, avec Alexandre Rignault, Maurice Baquet et Sophie Desmarets.Un aubergiste se rappelle les | incidents qui se sont passés dans un hôtel: une chasseuse d\u2019or se trompe de victime: un apprenti-skieur gagne une course de descente; un mari trompé se venge en tuant l'amant de sa femme; une voleuse renonce à un cambriolage; une fille romanesque trouve le bonheur.Adultes, des réscrves 3:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa Vallée de l'or noir\u201d, Film d'aventures, avec Dirk Bogarde, Stanley Baker et Michael Craig.le vieux Campbell est mort en ruinant : tout le monde pour avoir cru que son terrain contenait du pétrole.Son petit-fils et héritier, s\u2019est juré de réhabiliter le nom des Campbell et se met en devoir de continuer les travaux de forage.Adultes et adolescents 4:30 \u2014 Bobino 5:06 \u2014 Le Chevalier Bay- ard \u2014 Une jeune et riche châtelaine offre son bracelet au gagnant dun comba* équestre.a.x i amen.an ur 7:30 \u2014 Vive la vie \u2014 Bob fait à Véronique une fgéne de jalousie.a 8:00 \u2014 Mon pays, mes chansons \u2014 \u201cSports d'été.Christine Charbonneau: \u201cQuand l'oinbre douce\u201d, LEt je te chercherai\u2019\u2019, \u2018Dans ie pays du soleil\u201d et \u201cLa Beatnik\u2019.Tex: \u2018Gardez pour vous\u201d, \u2018Salut, grand-père\u201d, \u2018\u2018Seaway\u201d et \u201cTout ça\u201d.8:30 \u2014 Les Saintes Chéries \u2014 \u201cEve et la vie mondaine\u201d, avec Micheline Presie, Daniel Gélin et Dario Moreno.10:00 \u2014 La Quatrième Dimension \u2014 Sur la route, une jeune fille est hallucinée par les apparitions d\u2019un h.mme qui l\u2019appelle.10:30 \u2014 Du côté de Québec \u2014 Animateur: Hervé Brous- seau.Invités: Renée Claude, Les Quatre-20 et Sylvain Le- lièvre.\u201cLe Funambule\u201d, \u201cLe Vent\", \u201cL\u2019Ami\u201d, \u201cLa Chanson - brève\u2019\u201d, \u2018\u2018Chanson du bord de l'eau\u201d et \u201cCe grand amour\u201d, 11:30 \u2014 Ciné-club \u2014 \u201cLes Carabiniers\u201d, fable satirique réalisée par Jean-Lue Godard, avec Marino Mase; .Albert Juross et Geneviève §aléa.Deux illettrés, naïfset grussiers, reçoivent l'ordre de mobilisation.Ils découvrent d'abord horrifiés et ensuite blasés, ce qu'est la guerre.Adultes CJOH - CJSS - CFCF 4:32 (CFCF) \u2014 Family , Theatre \u2014 \u201cDivided Heart\u201d \u2014Un jeune couple apprend que la mère de leur fils adoptif est vivante et veut ravoir son enfant.En vedette: Cor- bell Brothers, Yvonne Mitchell et Alexander Knox.5:00 \u2014(CJOH-CJSS)\u2014 Five 0\u2019Clock Movie \u2014 \u2018The Net\u201d Intrigue et espionnage concernant l'avion le plus rapide du monde.En vedette: James Donald et Phillys Calvert 7:00 \u2014 My Mother The Car \u2014 \u201cIt Might As Well Be Spring As Not\u201d.La mère pen- .se qu'elle a trouvé l'amour lorsqu\u2019un jeune homme préfère une voiture 1928 à sa limousine avec chauffeur.En vedette: Jerry Van Dvke et Maggie Pierce.7:30 \u2014 Musical Showcase \u2014 En vedette: Penny Mat- chell, George LaFlèche, Denny Vaughn et son orchestre 8:00 \u2014 Gomer Pyle, USMC \u2014 \"Opie Joins the Marines\u201d \u2014 Opie fuit sa famille pour se joindre aux marines et demande à être assigné au pe- leton de Gomer.En vedette : Jim Nabors et Frank Sutton.8.30 \u2014 (CJOH-CISS) \u2014Hol- lvwood' Palace \u2014 Rosemary Clooney et Edgar Bergen se joignent à Bing Crosby gour animer cette émission.9:30 (CJOH-CJSS) \u2014 Court Martial \u2014Judge Them Gently\u2019 \u2014 Le capitaine John Garcia est accusé de négligence criminelle à la suite de la mort d'un patient à l'hôpital où il travaille.En vedette: Peter Graves et Bradford Dillman.10:30 \u2014 Coronation Street\u2014 Christine et Jean se préparent à une randonnée à Southport.Harry fait une demande en mariage à Concep- ta.i cimmsiers an a 0-00 00 PAGE 16 \u2014 LE DROIT ES grrr re , CBFY WCAX 4 Spor WPTZ CBMT 7 Way Q Sport JQ EITM TY 12 6reFTV 1 CJOH-TV es! Montréal Burlington | 4 Sttwa Plattsburg | 6 montreal T Watertown Ottawa | Monti sat | Montréal | Ottawa fi q sans [on | y 5 h.30 () Les enfants de mw m ; : La vie qui bat coeur LÀ | ns 22 Mad Movies \u201cThe Man Who Un sun Superman Never Was\u201d 27 JUILLET 1966 à Avant-midi ) 10 h.@M ! Love Lucy (B® Eye Guess (7) Donna Reed D) Toast et café 10 h.15 News Report 10 h.30 @() The McCoys Concentration 11 h.(@(7) Andy of Mayberry a (8) Chain Letter vo (D A votre service, Madame 11 h.30 (@)(7) Dick Van Dyke - (® Showdown @ (3 Cartoonerville ) L'école du bonheur 11 h.45 @(& Opening Le Grand Manitou (12 The Sound of 12 | Après-midi ) © MIDI Musique (@@) Love of Life (4) Luncheon Date (5) Jeopardy (6) Calendar (D Dessins animés 12 Noon \u201ci 12 h.15 ' @Z) News 12 h.30 DO) Search for Tomorrow ®) Swingin\u2019 Country #13 Good Afternoon D Ciné-midi: \u201cSi l'on mariait papa\u201d 75 The Liberal Arts 12 h.45 Pee Guiding Light (8) Day Report on 3) News, Picture Page Dear Charlotte 1 h.@ One O'Clock Weather, Across the Fence (@ Luncheon Date (6)7) General Hospital (6) Calendar (8 Ed Allen Time (12 Surprise Party 1 h.15 G Aujourd'hui : (3) Mixing Bowl | = 1 h.30 GO Courrier du désert | \u2014 \u2014\u2014\u2014 == 2 es me 20 ts 2 2 00 2 0 0 CE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tor Tn in on Sn mn, on rn mn amr i Sn DEED) As the world turns Ben Casey Abracadabra Mickey Mouse Club 2 h.@O Les coulisses de l\u2019exploit (@ Password @ Circus Boy (6) The West @( TV Bingo (2 Ed Allen Time 2 k.15 (D Newshadlines 2 h.30 @(7) Houseparty (@ On Safari (5) The Doctors (6) Sport Shop (B13) People in Conflict D Cinété: \u201cMinute papillon\u201d 3 h.GO Long métrage: \u201cLa plangue\u201d (@ Mike Stephens @@6O@F To Tell the Truth Another World Fractured Phrases 3 h 15 @@) News (@) Happening (6) Bonnie Prudden 3 h.30 ®@ Edge of Night (5) You Dont Say (80203 It's Your Move 3 h.45 @(@® Milestones of the Century 4 h.p.m.(3)(@) Secret Storm (@)(8) Vacation Time (5) Bugs Bunny (®(13 Clipboard, Car- toonerville (D) Aventures dans les les Last of the Mohicans 4 h.30 E3E3 Bobino @) Early Show: A communiquer (630) Where the Action Is ® (13 Mickey Mouse Club (2 Atom Ant 5 h.p.m.GA) Thierry la Fronde {@(6) Summer Camp (5) Adventure Club (7) Porky Pig (803 Five O'Clock Movie: \u201cHeidi and Peter\u201d D Le capitaine (12 Trailmaster The Early Show © Aventures d\u2019outremer ( Soir } 6 h.p.m.G3Q Jeunesse oblige @®@7) News, Sports, Weather @ Klahanie Gilligan's Island d) Télémétro Pierre Berton show 6 h.15 & Nouvelles du sport 3) Newstime 6 h.30 OO Téléjournal @(7) World News (@)(6 Music in Miniature Huntley Brinkley (®Q3 Dear Charlotte (D Pulse 6 h.45 GO Aujourd'hui (8)13 News, Weather Notez bien (D Sport-images 7 h.(3) McHale's Navy (@(&) News and Weather (5) F-Troop @) The Addams Family (®03 Batman (M) Dernière heure (2 Batman 7 h.15 (@(@ News, Sports (D Ciné-roman 7 h.30 GC Vive la vie (3) Lost in Space (4) Award Showcase: \u201cAbove the Timberline\u201d (6) The Virginian (6) \u2018Tee to Green\u201d (7) Hogans Heroes (803) Petticoat Junction (D Le Saint (2 Hollywood Palace 7 h.45 (6) The Courriers Sing @19 Mavia: (@ Canada\u2019s Vacation Playgrounds 8 h.Cinéma du mercredi: \u201cLa meilleure part\u201d (@(@&) Mickie Finn's (7) Bewitched (@®(3 Favorite Martian 8 h.30 @)(7) Beverley Hillbillies (@(® Commonwealth Entertains @M Movie \u201cCarry On Nurse\" UD Sunset Theatre: \u201cWait Till the Sur Shines, Nellie\u201d 9 h.@(7) Green Acres The Siberian City (D Devinez juste 9 h.30 @@ Dick Van Dyke (@(@ The House on the Beach (@ Réal Giguère 9 h.45 @O L'Extravagante Lucie 10 h.@(M) John Gary Show World Middleweight Championship 10 h.15 2\u20ac} Entretien d'été 10 h.30 @®) Eight Stories Inside Quebec (813 The Cheaters @D Variétés Richelieu (12 Wednesday Night at the Races 10 h.45 A communiquer (QD Nouvelles, météo 11 h.pm.GC) Téléjournal CeSHVOBB News (D Sports, Cinéma: \u201cLa revanche de Baccarat\u201d 11 h.15 CIO) Nouvelles, sports (3)5) Weather, sports (@)(6) Viewpoint weather Sports, The Tonite Show @11 News, Weather and Spor.11 h.30 GG Les Incorruptibles: @) Late Show: A communiquer (@ Sports, Feature Film: \u201cThe Gun that Won the West\u201d (8) The Tonite Show Sports, Movie Cavalcade: \u201cLe Beau Serge\u201d (12 Pajama Playhouse: \u201cPort Sinister\u201d Newsroom, Meditation 11 h.45 (7) Tonite Show (813 Window 12 h.i5 (82 Picture Page 12 h.30 (D) Dernière édition Sno) To ha | CBOT - CBMT 4.00 \u2014 Vacation Time \u2014 L'animateur Bruno Cimolai visitera la vallée du paradis en compagnie d\u2019Indiens, de cowboys et d'un hélicoptère.5.00 \u2014 Summer Camp \u2014 \u201cCarring Ford School Mystery\u201d (3e partie).\u2014 Le professeur postiche se sert de ses privilèges pour s\u2019emparer d'un bracelet en or appartenant au musée de l'école.8.30 \u2014 Bob Hope Theatre \u2014 \u201cBack to Back\u201d \u2014 Une serveuse accepte de se laisser connaitre comme épouse d'un maitre ambitieux.En vedette: Shelley Winters et Jack Hawkins.9.30 \u2014 Intertel \u2014 \u201cThe House on the Beach\u201d \u2014 Un documentaire sur une insti tution créée aux Etats-Unis pour aider les narcomanes à se guérir par eux-mêmes.10.30 \u2014 Eight Stories In- gide Quebec \u2014 \u201cThis Blooming Business of Bilingualism\u201d \u2014 L'animateur Peter Desba- rats posera le problème des Montréalais qui doivent tous parler l'anglais et le français.11.37 \u2014 (CBMT) \u2014 Movie Cavalcade - \u201cLe Beau Serge\u201d \u2014 Drame avec Jean- Claude Brialy, Gérard Blain et Bernadette Lafond.Aprés une longue convalescence, un jeune Francais revient dans son village et trouve son ami complètement démoralisé.11.40 \u2014 (CBOT)\u2014Feature Film \u2014 \u201cThe Gun That Won the West\u201d \u2014 L'histoire de la révolte des Sioux dans le territoire du Wyoming.En vedette: Dennis Morgan, Paula Raymond et Richard Den- ning.CFTM 12.30 -\u2014 Ciné-midi \u2014 \u201cSi l'on mariait papa\u201d (américain) version française de \u201cHere comes the Groom\u201d avec Bing Crosby, Jane Wy- man, Franchot Tone, comédie.\u2014 Le journaliste Pete Garvey, envoyé en Europe, ramène aux USA deux enfants qu\u2019il désire adopter.Mais 11 est nécessaire qu\u2019il soit marié.Or sa fiancée, lasse de l\u2019attendre, s'est engagée à un autre homme, Wilbur Stanley.Pete parie avec Wilbur que c'est lui VENTE SOLDE D'ETE 0* reduction CHARLES LANDRY INC.\u201cLe salon de l'homme élégant\u201d 173 Principale, Hull Nous honorons la carte 777-2220 credico qu'épousera la jeune fille.Après un certain nombre de tentatives infructueuses, il réussit à reconquérir la femme qu\u2019il aime.Adultes.2.30 \u2014 Cinété \u2014 \u201cMinute Papillon\u201d (francais) avec Fernand Raynaud, Françoise Delbart, Paul Francoeur, Gabriello, comédie burlesque.\u2014 Oscar, timide maître nageur, a mis au point, pour son patron, Monsieur Du- ret, une machine purifiant l'eau, À l'issue de l\u2019inauguration de son appareil, à la piscine, inauguration qui tourne au désastre, Oscar fuit les foudres de son patron.Dans sa hâte il se trompe de voiture et s'empare d\u2019une 2 CV appartenant à un gangster où est caché une serviette volée renfermant les plans d\u2019un super satellite.Adultes.11,10 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cLa revanche de Baccarat\u201d (français) avec Pierre Brasseur et Sophie Desmarets, suite du film \u201cRocambole\u201d \u2014 Le véritable comte de Chamery, ; arrêté comme pirate est au bagne et ne réussit pas à prouver sa véritable identité.Baccarat maintenant comtesse Artoff, réussi à retrouver sa trace et le fait libérer.Elle intervient au moment où Rocambole va épouser Carmen de Montevecchio, fille de l\u2019ambassabedeur d'\u2019Italie.Rocambole est emprisonné mais s\u2019échappe bientôt.Adultes.Mercredi, \u2018 de, ARN PT A i ny 10877 LE DROIT \u2014- PAGE 17 27 juillet CBOFT 1:30 \u2014 Le Courrier du désert \u2014 \u201cLe Mariage\u201d, avec Peter Graves, Un déporté commande deux caisses de brandy, un trousseau de mariée et deux cercueils.2:00 \u2014 Les Coullsses de l\u2019exploit \u2014 \u201cFrançois Bon- lieu\u201d: style de ce grand champion de ski.\u2014 \u2018\u2018Jean- Paul Belmondo\u201d: extraits du film \u2018l'Homme de Rio\u2019.\u2014 \u201cSixte et quarte\u201d: Jean- Claude Magnan, champion du monde au fleuret.\u2014 *\u201cRéparateurs de téléphériques\u201d: la vie périlleuse de l'équipe de réparateurs, chargée d\u2019assurer l'entretien du téléphérique de l'Alpe d'Huez.\u2014\u201c Vu du fond\u201d: la fabrication et la mise à l'eau du vaisseau sous-marin suisse de Jacques Picard.\u2014 \u201cExpédition punitive\u201d: expédition organisée au Brésil pour exterminer des caimans destructeurs de bétail.3:00 \u2014 Long métrage\u2014'\u2018La Planque\u201d, drame psychologique réalisé par Raoul André, avec Francis Blanche, Mouloudji et Jacques Dumes- nil.Pour échapper à la Gestapo, un résistant se cache dans, un asile psychiatrique, grâce à la complicité du médecin, lui-même chef de réseau \u2014 Adultes 5:00 - (CJOH-CJSS) \u2014 Five O'Clock Movie \u2014 \u2018\u2018Heidi and Peter\" Lorsqu\u2019une tempête sera dans le village un ami aidera Heidi et son ami infirme.En vedette: Els- peth Sigmund, Heinrich Get- ler et Thomas Klamath.7:00 \u2014 (CJOH-CJSS)\u2014Bat- man \u201cThe Brookworm Turns\u2019 \u2014 Le Brookworm en- trainera Batman et Robin dans des aventures dangereuses.Il mettra une bombe dans la Batmobile.7:00 \u2014 (CFCF) \u2014 Batman \u2014 \u201cBetter Luck Next Time\" 7:30 \u2014 (CJOI-CISS) \u2014Pet- ticoat Junction \u2014 \u2018\u2018Yogurt Anyone?\u201d \u2014 Betty-Jo essaie de retenir l'attention d'un jeune homme.Mais elle n\u2019a jamais porté avant des faux cils et n\u2019a jamais pratiqué avant le yogurt.nesday Night Movie \u2014\u2018\u2018Carry On Nurse\u2019 \u2014 Le bureau des infirmières tente de contrôler le va-et-vient des patients dans j'hôpital.Elles - CBFT 5:00 \u2014 Thierry la Fronde\u2014 \u2018Thierry et le fantôme\".Les compagnons trouvent refuge dans un château hanté.8:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 \u201cLa Discothèque\u201d, avec Michel \u2018Crahan.Invités: Les My- kels et les Hou-lops.7:30 \u2014 Vive la vie \u2014 Cécile, une amie de Véronique, a été abandonnée par son amoureux.8:00 \u2014 Cinéma du mer \u2018re.di \u2014 \u201cLa Meilleure Part\u201d, film social réalisé par Yves Allégret, avec Gérard Phili- pe, Gérard Oury et Michèle Cordoue.Les démêlés d\u2019un jeune ingénieur fanatique avec les grands patrons, les ouvriers et l'infirmière du chantier où un immense barrage est en construction.9:45 \u2014 L\u2019Extravagaute Lu- cle \u2014 La manufacture de \u201ccroquignottes\u2019 bat son plein.Avec Lucille Ball.10:15 \u2014 Passant par l'été \u2014 Animateurs: Lizette Ger- vais et Yvon Turcot.10:45 \u2014 Paris Musique \u2014 Avec Georges Brassens, Félix Leclerc, Lina Maria et Amalia Rodriguez.11:30 \u2014 Les Incorruptibles \u2014 \u201cL\u2019Ecole de la mort\u201d, avec Robert Stack.Des recherches mènent les policiers à une école où l\u2019on en- 8:30 \u2014 (CIOH-CJSS)\u2014Wed- \u2018 seigne comment tuer.CJOH - CJSS - CFCF doivent aussi repousser les avances amoureuses des patients.En vedette: Kenneth Connor, Kenneth Williams, Joan Sime, Leslie Philips, Hattie Jacques et Shirley Eaton.8:30 \u2014 (CFCF) \u2014 Sunset Theatre \u2014 \u2018\u2018Wait Till the Sun Shines Nellie* \u2014 L'épisode dramatique d'un résidant dans une ville mystérieuse.En vedette: Jean Peters et David Wayne.10:30 \u2014(C.JOH-CJSS) \u2014 Coronation Street \u2014 Harry informe Lucille que Concepta sera sa mere.La cause de divorce de Elsie sera entendue la semaine suivante.Harry doit faire face au problème du mariage mixte puisque Concepta est catholique.11:40 \u2014 (CFCF) \u2014 Pajama Playhouse \u2014 \u201cPort Sinister\u201d \u2014 Un savant organise une expédition sur des Îles de pirates.En vedette: Ja- mes Warren, Lynn Roberts et Paul Cavanagh.\u2014\u2014 = \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 1 _ \u2014 - \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 A CA \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 BR rAGE 18 \u2014 LE DROIT COMT 7 WKY CBOFT CETM-TV CFCF-TV 2JOH-TV montrent 3 3 ooningion reve 15 5 piatisnure | 6 Montréal 7 Watertown 9 Ottawa | 10 montréat | 12 Montréai | 1 35 Ottawa : a (D Le capitaine © Cintma Kraft: JIEUD I (as mt ge bi Li 5 n 30 9 h.28 JUILLET 1966 VO La Boite à aD Movle: Mary\" 1 h.15 Surprise Mary, Mary , â Country Style @@&) 1 Dream of | | Avant-midi ; Oo Aujourd'aul ®@® Superman Jeannie @ 1 h 30 Early Show BAY Branded 10 h.a.m.: : 2% D Colonel March 9 h.30 Long métrage.@n Love oe \u201cIntelligence 29 Les Cailloux ye Guess service\u201d Telescope D Donna Reed | D@OD As tne World (® John Forsythe oast et café Turn \" (WW Let's Sing Out 6 h.10 h, 15 , @ Ben Casey ue.10 h.Mouse ÿ} Jeunesse oblige \u2018 (5) News Report @ Micke y Hous 0559 News, Weather, ; @@Q Concerts ; 10 h.30 @®@ Abracadabra | Sports of 20 fos we Heroes sm The McCoys 2 h.@ Wooster (8) Dean Martin Show (5) Luncentration aD Password \u2018| @&) Valentine's Day @03 1 Spy 11 h.D) Cameration | Vu et entendu © Un peu beaucoup a ; 6) ne 2 1 Spy @@) Andy of ; ; Ç © Télé-métro f 4 : Mayberry ES neo Time | (D Pierre Berton 10 h.30 > a ee ice 2h 30 6 h.15 @)(® A Man Called Madame i (@(@ Houseparty @ Nouvelles du sport D L'école du bonheur | @) Eric Sykes 6 h.30 \u2019 11 h.30 (8) The Doctors Téléjournal 10 h.45 @(@ Lick van Dyke | @ The Nature of Things (YZ) World News D Nouvelles.météo (5) Showdown B13 People in @)(6) Comparisons (WI Cartoonerville | Conflict Huntley-Brinkley 11 h.D L'école du bonheur! (D Cinété: \u201cDans les Dear Charlotte | @& Téléjournal 11 h.45 bas fonds de (2 Pulse DACCDOBW : Chicago\u201d News 14)(@) Opening 6 h 45 Ronde des sporis \"D Le Grand Nantes 3b AG Avjoudhui D Ronde des shar ) \u201cThe Sound of 12\u201d! @E Long métrage: (813 News, Weather a B@E®D Te ne @ Sportimages reste\u201d 0 \u20ac s 7 h.| \\ Aprés-midi ® uh or World 3 The Detectives ; 11 h.15 (A)(6) Natl.News - @O© Dernière éditian.MIDI |®m@3 Fractured Phrases (®) The Batman Sports North Country (3) Weather, Sports @ Musique (3)(7) Love of Life (@) Luncheon Date (8) Joepardy 6) Calendar 2 Dessins animés ) 12 Noon 12 h.15 (@ CBS News (7) Midday News 12 h.30 33 BF Search for Tomorrow (8) Swingin\u2019 Country (813 Good Afternoon Ciné-midi: \u201cFurie de lor noir\u201d (1 The Liberal Arts 12 h.45 BOOM Guiding Light (5) Day Report (B)13 News, Picture Page | h.(@ Weather, Across the Fence {@ Luncheon Date (B)(7) General Hospital (6) Calendar Ed Allen Time (12 Johnny Jelly Bean (D) World News 3 h.30 (3) Edge of Night (@)(6) Take Thirty (® You Dun\u2019t Say l'W 105 I?s Yeur Move 3 h.45 {8)(6) Milestones of the Century 4 h.(SZ) Secret Storm (6) Vacation Time (5) Hoppity Hooper (®Q3 Clipboard, Car- toonerville (D Escouade criminei- le Cannonball 4 h.30 | @© Bobino \u2018 (@ Early Show: i A communiquer ea Where the Action EI) Mickey Mouse Club (2) Family Theatre: \u201cOutlaw\u2019s Son\u201d + ! 3 h.; GO Roquet belles oreilles @(G6) Summer Camp (5) Adventure Club { (7) Magilla Gorilla I | ; Sportsman (813 Johnny Quest () Dernière heure Gunsmoke 7 h.15 (@)(6) News, Sports (@ Ciné-roman 7 h.30 GO Vive la vie (3)(@ The Munsters (@(6) It's A Square World (8) Daniel Boone (803 Gunsmoke (D Le monde est grand 7 h.45 GO Feu rouge.feu vert 5 h.@O Zéro-un-Londres (3)@) Gilligan\u2019s Island (@)(6) Seaway (02 My Favorite Martian (D Le temps c\u2019est de l\u2019argent 8 h.30 GO Au fond des coeurs BG) My Three Sons (8) London Palladium (®1203 Its Your Move {3)(6) Viewpoint, Night Final, Weather Mews, Sports, } \u2018eather \u2018BMF \"ews, Weather.Sports i 11 h.30 | GG L'abonné de la ligue \u201cU\u201d (3) Late Show: \u201cLaramie\u201d (@ Nighteap (8) The Tonite Show i (© Sports, Showcase: 12) Pajama Playhouse: \u201cThe Weak and the Wicked\u201d \u2018 Newsroom, Medita- f tion | 11 h.45 , (B03 Window | MINUIT : @O© Le filet d\u2019acier: \u201cSix suspects\u201d 12 h.15 (@(19 Picture Page | 12 h.30 (D Dernière édition 1h.Final Edition (B)03 News, Weather a OTTAWA, VENDREDI 22 JUILLET 1966 CBOT - CBMT 7.30 \u2014 It's a Square World \u2014 Une émission produite par | Cap \u2014 Une heure de varié- | tés avec Billy Van et AI la BBC consistant en une | Hamel.Egalement de la dis- série de sketches comiques; cette semaine: \u201cEgg\u201d, \u201cUnited Nations\u201d, \u201cMusical Army\u201d.8.00 \u2014 Seaway \u2014 Les aventures d'un amiral et | | d\u2019un représentant des arma- i teurs sur la Voie maritime | « du St-Laurent.9.00 \u2014 I Dream of Jeannie \u201cWatch the Birdie\u201d Le général Peterson, ne con-; naissant pas le pouvoir de Jeannie sur le jeu de golf de son mari, désigne Tony comme étant l'homme qui doit représenter l\u2019armée contre la marine au tournoi de golf des forces armées.10.00 \u2014 logan's Heroes \u2014 \u201cThe Pizza Parlor\u201d \u2014 Lors de la visite d\u2019un général italien, Hogan essaie de le corrompre en le faisant parler au moyen d'une pizza.10.30 \u2014 A Man Called Shenandoah \u2014 \u201cA Long Way Home\u201d \u2014 Un voleur en fuite reconnail Shenandoah et essaie de le tuer.| 11.37 \u2014 (CBMT) \u2014 Thursday Showcase, 11.40 \u2014 (CBOT) \u2014 Night La boutique d'articles de cadeau et de bijouterie la plus moderne dans la région de Hull.PLACE CARTIER, Hull Tél: 776-1234 rue Bank, Ottawa Tél: 232-4735 Billings Bridge Plaza 733-8840 132, tribution, Vanda King, June Sampson et Bonnie Brooks.c FTM 8.30 \u2014 Cinéma Kraft \u2014 Le cabaret des filles perdues\u201d (mexicain) avec Co- lumba Dominguez, Kitty De- Foyos, Carlos Baena, drame de moeurs.\u2014 La belle Simone est associée au beau Tony pour diriger le Rum- ba-Casino où d\u2019innocentes jeunes filles sont d'abord attiré:s puis irrémédiablement compromises.L\u2019une d\u2019elles Carmen, recherchée par son fiancé, essaie en vain de fuir.Une autre, Yolande, s\u2019éprend de Tony et vole pour lui, un papier compromettant dans le coffre de Simone.Elle apprend alors de cette dernière de quel mépris est digne le personnage en question.A déconseiller.11,10 \u2014 Cinéma \u2014 \u2018Mourez, nous ferons le reste\u201d : (français) avec Roger Nicolas, Magali Noël, Roquevert, comédie.\u2014 Ulyse Sylvain, camelot parisien sans argent, arrive à son village natal dans une magnifique Cadillac conduite par un de ses amis, milliardaire américain.Il refuse de mettre son \u201cargent\u201d à la disposition de ses compatriotes cupides, mais leur donne généreusement | ses idées.L'une d\u2019elles con- \u2018siste à lancer a grand ren- fort de publicité un cimetière ultra-chic.Adultes.0.Pelletier père ENFIN J'ai des lunettes auditives! Fini le frottement, le til.le long tuyau et tout le \u201cbataclan\u201d encombrant ! Pour la première fois MAICO a développé des lunettes auditives as\u201dez puissantes pour rejoindre le degré avancé de ma surdité.Légères, élégantes, \u201cajustables\u201d elles sont parfaites en autant qu'il est possible.Bienvenue à vous tous qui désirez en posséder de semblables.Voyez Olivier Pelletier & FILS MAICO-OTTAWA 127, rue George, Ottawa 2 (tel.236-1221) LE PAGE_19 Jeudi, 25 juillet 1:36 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cIntelligence Service\u201d, film de guerre réalisé par Mi- Chael Powell et Emeric Pres- i sburger, avec Dirk Bogarde, Marius Goring et David Ox- ley.En Crète, durant la deuxième guerre mondiale, une troupe de partisans commandée par des officiers anglais s\u2019efforce d'enrayer l'invasion allemande.L'habileté et !a compétence des membres de l\u2019Intelligence Service permettront l'enlèvement du général en chef des forces germaniques occupant les lieux.\u2014 Adultes et adolescents 3:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cTire au flan\u201d, comédie Lur- lesque réalisée par Claude Gi- vray et François Truffaut, avec Christian de Tilière, Ricet-Barrier, Jacques Balu- tin et Bernadette Lafont.Un jeune aristocrate part pour la caserne, accompagné de sa chère tante, qui l\u2019a chaudement recommandé au colonel de son régiment.En même temps que lui, le chauffeur de sa tante va aussi être incorporé.\u2014Adultes 6:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 \u201cLa Boîte à chansons\u201d.Reprise de la tournée à Saint- Pierre, au Manitoba.Avec Jean-Pierre Ferland, Monique Leyrac et Michel Pré- fontaine.\u2018\u2018Attends-moi ti- gars\u201d, \u2018Les Grands-pères\u201d, \u2018Le Carnaval\u201d, \u2018La Danse à Saint-Dilon\u201d, \u2018La Manicou- té\u201d, \u2018Ton amour.ma Catherine\u2019, \u2018\u2018Personne ne sait\u201d.© \u201cLa Chanson \u201cLa Famille\u201d, \u201cLa Parenté\u201d, : CBOFT - CBFT \u201cLes Fleurs de macadam\u2019 et \u201cFeignez de dormir\u201d.7:30 \u2014 Vive Ia vie \u2014 Quiproquos entre Laurent, Cécile, Véronique et Bob.8:00 \u2014 Zéro, un, Londres\u2014 \u201cGrande soeur\u201d, avec Nigel Patrick, Katya Doug'as et Clifford Elkin, La secrétaire de Garnett croit que son trè- re est mêlé à des affaires de drogue.8:30 \u2014 Au fond des coeurs \u2014 \u2018\u2018Apparences\u2019\u2019, avec Herbert Lom et Jane Merrow, Poussée par un désir très violent de faire bonne impression, une femme achète à crédit et est forcée de voler pour payer les échéances 9:30 \u2014 Les Cailloux\u2014Emis- sion de folklore.avec Les Cailloux, Alexandre Zelkine, Louise Forestier et Michel Garneau, \u2018\u2018Arava\u2019\u2019, \u2018\u2018Chanson de la guerre d'Espagne\u201d, \u201cLa Chanson d\u2019Albert Bouchard\u201d, satirique\u2019, \u201cQu\u2019il fait bon dans un four chaud\u201d, \u2018De bon matin, je me suis levé\u201d et \u201c\u201cJ\u2019avions reçu commandement\u201d.10:00 \u2014 Concerts populaires \u2014 \u201cSoirée russe\u201d.Orchestre, dir.Alexandre Broit.Solistes: Joseph Rouleau, basse, et André Turp, ténor.11:30 \u2014 L\u2019Abonné de la ligne U \u2014 Avec Jacques Dac- quemine et Bernard Lajarri- ge.12:00 \u2014 Le Filet d'acser\u2014 \u201cSix suspects\u201d.Six des employés d\u2019une banque sont soupçonnés d\u2019un détournement de fonds.CJOH - CJSS - CFCF Theatre \u2014 \u2018\u2019Outlaw\u2019s Son\u201d\u2014 Un homme fuit son enfant vient un brigand.Quelques années plus tard, alors qu\u2019il est accusé d\u2019un vol qu'il n'a pas commis, son fils prépare un cambriolage pour le venger.En vedette: Dane Clark, Ben Cooper, Lori Nelson.ve O'Clock Movie \u2014 \u201cMy Pal Gus\u2019* \u2014 Un père et un fils trouvent l\u2019amour quand ils rencontrent la monitrice du parce où le jeune homme joue.En vedette: Richard Widmark, Joanne Dru.Au- .drey Totter, George Winslow.; 9:00 \u2014 Branded\u2014 \u2018Nice | Day for Hanging\u201d \u2014 Jason : McCord essaie vainement de | sauver Frank Allison qui lui a lorsque la mère meurt et de- \u2018 : mateur Oscar 5:00 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 Fi- , 4:32 \u2014 (CFCF) \u2014 Family ; déjà sauvé la vie.En vedette: Chuck Connors, Whitney Blake et Beau Bridges.9:30 \u2014 Let's Sing Out \u2014 En vedette: The New Lost City Ramblers, Gale Garnett, Fred Hellerman avec l'ani- Brand à l\u2019université MeMaster de Hamilton.10:00 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 1 Spy \u2014 \u201cTurkish Delight\u2019 \u2014- Les deux agents, Robinson et Scott, découvrent le mystére de la disparition des savants agricoles de Mexico.En vedette: Diana Sands et Victor Bueno.11:40 \u2014 (CFCF) \u2014 Pajama Playhouse\u2014'\"*The Weak : and the Wicked\u201d \u2014 Film britannique avec Diana Dors, Glynis Johns et John Greg- son. PAGE 20 \u2014 LE DROIT 11 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDR] M 2 cert 3 weax CBOT CBMY 7 WwNY g ceort 10 CFTM-TV 12 CFCF-TV 1 3 CJOH-TV a f 2 Montréai 3 surington Ottawa 5 brtaburs| 6 Montréal T Watertown 9 Ottawa Montréai | Montréal | Ottawa a ÿ a9 Outlook 9 h.30 F uperman a i di, » D Lost in Space @ De cts | (7) The Early Show Mr.Roberts ÿ } } e e li | Avant-midi ) | 10 h.; @12 I Love Lucy iL Eye Guess * (7) Donna Reed (D Toast et café 10 h.15 (® NBC News 10 h.30 @ (2) The McCoys Concentration 11 k.@@ Andy of Mayberry ®) Chain Letter (D A votre service, Madame 11 h.30 | @M Dick Van Dyke Showdown Cartoonerville (D L'école du bonheur | 11 h.+5 @@® Opening (M Le Grand Manitou (2 The Sound of 12 ( Après-midi ) MIDI Musique (@)(7) Love of Life (@) Luncheon Date (5) Jeopardy (6) Calendar QD) Dessins animés 12 Noon 12 h.15 (3) CBS News Midday News 12 h.30 @@@B)(7) Search for : | Tomorrow \\ (®) Swingin\u2019 Country | B03 Good Afternoon + (D Ciné-midi: \u201cLa se- © Ciné-midi: \u201cLes héros sont fatigués\u201d The Liberal Arts 12 h.45 @@M Guiding Light (5) Day Report News, Picture Page (2) Dear Charlotte 1 h.(3) Weather, Across the Fence (@ Luncheon Date (5)(7) General Hospital Calendar Ed Allen Time Surp::se Party 1 h.15 (3) Mixing Bowl © Aujourd\u2019hui 4 ; 29 JUILLET : bol { 1 h.30 GO Histoires vraies DS As the World Turns (5) Ben Casey ®(13 Abracadabra (D Mickey Mouse Club 2h.@O Documents populaires @) Password @ Way Things Are (6) À communiquer 2 h.15 (D News Headlines 2 h.30 @(7) Houseparty (@ Farmer\u2019s Daughter (6) Klahanie (5) The Doctors (81203 People in Conflict D Cinété: \u201cBrigade volante\u201d 3 h.GG Long métrage: \u201cValse du gorille\u201d @@@& To Tell the Truth (® Another World 8)12(A3 Fractured Phrases h.15 (@)(8) Bonnie Prudden (7) News 3 h.30 (BG) Edge of Night You Don\u2019t Say (81@03 Its Your Move | 3 h.45 (@(6) Milestones of the Century 4 h.(3)7) Secret Storm (@(6) Vacation Time | (&) Tammy (® (13 Clipboard, Cartoonerville () Aventures dans les îles (2 Last of the Mohicans 4 h.30 | @ 0) Bobino (@) Early Show: A communiquer (BG Where the Action Is (803 Mickey Mouse Family Theatre: \u201cFor Better, for Worse\u201d 5h #0) CF-RCK (@)(6) Forest Rangers (5) Adventure Club (7) The Flintstones (® (13 Movie: \u201cPrelude to Fame\u201d (D Le capitaine 5 h, 30 @O FPoite à surprise (D Les hommes volants { Soir ) 6 h.@)E) Jeunesse oblige (@ Creen Acres @®) Sports, Weather (6) World of a rooster (7) News (D) Téle-métro Pierre Berton 6 h.15 @® News 6 h.30 AE) Téléjournal @(@) World News (@(6) Let's Talk Music (5) Huntley-Brinkley @(M Dear Charlotte Pulse 6 h.45 DO Aujourd'hui (7) Smothers Brothers (83 Horror House \u201cX, the Unknown\" (D Monsieur Banco 10 h.@O Emission spéciale: \u201cConfédération\u201d ®@) Man from UNCLE Q) La Famille Stune QD Combat 10 h.15 GO Souvenez-vous 10 h.30 (D Le monde des artistes 10 h.45 GO Félix D Dernière heure.météo 11 h.@& Téléjournal (8013 News, Weather PBEEe2eRW (D Sport-images News 7h (D Ronde des sports, [ ; Ciné-peur: \u201cCréa- | ae Tutlest Hobo teur de monstres\u201d | @@13 Batman 11 h.15 | @) Movie: \u201cVirgin Queen\u201d (D) Dernière heure Batman 7 h.15 (@)(6) News, Sports (@ Ciné-roman 7 h.30 @O Vive la vie (3) Wild, Wild West (@ The Addam\u2019s Family (5) Henry Phyffe (6) À communiquer (81203) The Smothers Brothers (D En première: \u201cLa fureur des hommes\u201d 7 h.45 @© Feu rouge, feu vert | 8 h.© Prenez le volant (@(6) Chorus Gentleman (8) Bewitched | (81203 Patty Duke 8 h.30 GO Cinéma: à Saigon\u201d (@) Hogan\u2019s Heroes @)(6) Get Smart (6) The Avengers @02013 A Go Go \u201966 9h (B) Gumer Pyle (@)(6) Movies: \u201cA Child is Waiting\" (®(@13 Honey West | Peyton Place | \u201cTransit GO Nouvelles, sports @)Œ) Weather, Sports (Gé) Viewpoint, Night Final, Weather @) World News, Sports, The Tonite Show (8121 News, Weather, Sports 11 h.30 8) Cinéma: \u201cLes diaboliques\u201d (3) Late Show: A communiquer (@ Sports, Playhouse: \u201cYellow Canary\u201d (® Tonite Show (6) Man from UNCLE: (02 Jimmy Tapp and Friends 11 h.45 (®03 Big Movie: \u201cBarefoot Contessa\u201d MINUIT (2Pajama Playhouse \u201cNiagara\u201d Newsroom, Meditation 12 h.30 Movie: \u201cCross Fire\u201d (D Dernière édition 1 h.15 News, Weather OTTAWA, VENDREDI 22 JUILLET 1966 CJOH - CJSS - CFCF u a a 4 a re n a ® wn SEY AW on 1 4:32 \u2014 (CFCF) \u2014 Family Theatr: \u2014 \u201cFor Better For Worse\u201d \u2014 Des nouveaux mariés trouvent la vie moins alléchante qu\u2019ils le croyaient.En vedette: Dick Bogarde et Susan Stephen.5:00 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 Five 0\u2019Clock Movie \u2014 \u2018\u2018Prelude to Fame\u201d \u2014 L'histoire d'un jeune musicien de génie qui doit se débattre contre une femme très possessive.En vedette: Guy Rolfe, Kathleen Byron et Kathleen Ryan.8:00 \u2014 The Patty Duke Show \u2014 \u201cPatty Leads a Dog's Life* \u2014 Patty accepte de prendre soin d\u2019un vieux chien pour aider son père à signer un contrat avec le propriétaire du chien.Invité: Re- ta Shaw.9:00 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 Honey West \u2014 \u201cLike Visions and Omens.And All That Jazz\u201d.Honey et Sam sont hébergés par Victoria Tilson pour découvrir pourquoi sa fille a eu tant d\u2019accidents de natation, défectuosités dans les freins de la voiture.En vedette: Anne Francis et John Ericson.9:30 \u2014 (CJOH-CJSS) \u2014 Horror House \u2014 \u2018\u2018X the Unknown\u201d.\u2014 La lutte quasi épique d\u2019un savant contre la créature la plus dévastatrice qui soit venue sur la terre.En vedette: Dean Jagger et Edward Chapman.11:45 \u2014 (CJOH-CJSS) The Big Movie \u2014 \u2018Sitting Bull\u201d \u2014 Un major de la cavalerie, accusé de trahison pour avoir été sympathique à des UN PRODUIT CANADIEN E500 PRODUCTS BASE OINTMENT Recommandé pour les cas suivants e ECZEMA e Irritations cutanées, boutons à l\u2019intérieur du nez, peau gercée, irritation rectale, piqûres d'insectes, coups de soleil, échauf- faison due à la transpiration, désodorisant médicamenté, etc.$I NON DISPONIBLE A VOTRE MAGASIN, TELEPHONEZ A Romco Dist.746-8642 Indiens, est relevé de toutes accusations lorsque le chef indien fait un plaidoyer remarquable.En vedette: Dale Robertson et Mary Murphy.12:10 \u2014 (CFCF) \u2014 Pajama Playhouse \u2014 \u201cNiagara\u201d \u2014 Un vétéran de la guerre est destiné au meurtre par sa femme.En vedette: Marilyn Monroe, Joseph Cotton et Jean Peters.CFTM 12.30 \u2014 Ciné-midi \u2014 \u201cLes héros sont fatigués (français) avec Yves Montand, Jean Servais, Curt Jurgen, drame.\u2014 Ancien pilote de guerre, Michel Rivière travaille pour le compte d\u2019une petite compagnie aérienne en Afrique.Son avion s\u2019étant écrasé dans la brousse, Michel découvre dans la pharmacie du bord, des diamants bruts d\u2019une valeur de 200 millions.II se rend compte ainsi qu'il faisait à son insu de la contrebande pour son employeur.Adultes, des réserves.2.30 \u2014 Cinété \u2014 \u201cBrigades volantes\u201d (italien) avec Charles Vanel, Claudine Du- puis, Raf Vallone, drame policier \u2014 Aldo, chef de bande, est entré dans la police pour mieux préparer ses mauvais coups.Le meurtre d'une femme éveille en lui le désir de se réhabiliter.Il traque ses anciens complices et se fait tuer par eux au moment de leur arrestation.Adultes, des réserves.7,30 \u2014 En première \u2014 \u201cLa fureur des hommes\u201d (américain) version française de \u201cFrom Hell to Texas\u201d avec Don Murray, Diane Var- si, Chill Wills, western.\u2014 Tod Lohman est non seulement un garçon tranquille mais aussi un ennemi de la violence.Or, Tod est traqué à travers le Nouveau-Mexi- que par Tom Boyd et son frère Otis escortés de quelques hommes.Les deux hommes sont, en effet, persuadés que Tod a tué un autre de leur frères au cours d'une querelle et leur père Hunter Boyd, puissant éleveur de chevaux, tient à la vengeance.Adultes et adolescents.1110 \u2014 Ciné-peur \u2014 \u201cCréateur des monstres\u201d (américain) version française de \u201cMonster Maker\u201d avec J.Carroll Naish, Ralph Morgan, Tala Birrel, Wanda MadKley, film d\u2019épouvante.Pour contraindre un père A lui donner la main de sa fille, un médecin inocule à ce- Vendredi, LE DROIT \u2014 PAGE 21 29 juillet CBOFT 1:30 \u2014 Histoires vraies \u2014 \u201cDonne-moi cet enfant\u201d.A New York, le fils d\u2019une modeste marchande est tué accidentellement par un camarade.La mère décide de prendre cet enfant sous sa protection malgré les conseils de son entourage.2:00 \u2014 Documents populaires \u2014 \u2018Mexique, empire des Aztèques et des Mayas\u2019'.Documentaire sur le Mexique ancien et moderne.3:00 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa Valse du gorille\u201d, film d'espionnage réalisé par Bernard Borderie, avec Roger Hanin, Charles Vanel et Jess Hahn.Les services secrets américains, soviétiques et français s'affrontent en Allemagne pour s\u2019approprier une invention qui permet de faire revenir les engins interplanétaires sur terre.\u2014Adul- tes 5:00 \u2014 CF-RCK \u2014 \u201cLa Ferme\u201d.Corbin et Gendron sont faits prisonniers par des contrebandiers d\u2019armes a feu qui les forcent a transporter par avion leur butin illégal au-delà de la frontière américaine.6:00 \u2014 Jeunesse oblige \u2014 Folklore, avec Clémence Des- rochers.Invités: Pauline Julien et Jean-Marc Desjardins.7:30 \u2014 Vive la vie \u2014 Pour se venger, Bob et Cécile décident de se suicider.Véronique et Laurent envisagent à leur tour le suicide.8:00 \u2014 Prenez le volant \u2014 Les caractéristiques, les avantages et les inconvénients de différentes marques - CBFT de voitures automobiles, avee Jacques Duval et André Hé bert.8:30 \u2014 Cinéma internaflo.nal \u2014 \u201cTransit 4 Saigon\u201d, drame policier réalisé par Jean Leduc, avec Odile Ver- sois et Pierre Massimi.En transit à l'aéroport de Sat gon, un homme veut se rendre en ville pour y revoir une jeune femme qu'il a déjà aimée, La police oblige les passagers à demeurer à l'aérogare où des rebelles communistes se cacheni, Le jeune homme parvient à s'évader et gagne le lycée où son amie enseigne.Il sera alors mêlé, à son insu à un complot.\u2014 Adultes et adolescents 10:15 \u2014 Souvenez-vous, .\u201cLe Survenant\u201d du 26 avril 1955.Invités: Germaine Gué- vremont (auteur?et Jean Coutu (le Survenant).10:48 \u2014 Félix \u2014 Fatigué des bruits de la ville, Félix, à l\u2019instar de Robinson Cru- soé, recherche un coin isolé.11:30 \u2014 Cinéma \u2014 \u201cLes Diaboliques\u201d, film d\u2019épouvante réalisé par Henri- Georges Clouzot, avec Simone Signoret, Vera Clouzot et Paul Meurisse.Dans une école, une institutrice est devenue la maîtresse arrogante du directeur despote et cruel dont la femme, Christine, est cardiaque.Elie est devenue la confidente de sa rivale.Elles mettent à exécution un projet qui devrait les venger et les débarrasser du despo- te.\u2014 Adultes des réserves CBOT - 4.00 \u2014 Vacation Time \u2014 L'invité spécial sera Allen Mills qui chantera des chansons folkloriques à l\u2019intention de l'auditoire.5.00 \u2014 The Forest Rangers \u2014 \u201cThe Deadly Friend\u201d \u2014 Les cadets de la forêt sont retenus dans une maison par un loup qui rôde dans les environs.Ils seront sauvés par un homme appelé Olson lui-ci une maladie qu'il est seul à pouvoir guérir.C\u2019est là pour le moins un étrange moyen d\u2019entrer dans une famille.Par bonheur, le futur gendre a une assistante qui a suivi les expériences de son maître et sauve le malade quand celui-ci a tué son bourreau.Adultes.qui cherchait ce loup depuis longtemps.5.30 \u2014 Outlook \u2014 \u201cToronto Jazz\u201d \u2014 Un film réalisé par l'Office national du film sur les nombreux groupes de jazz qui séjournent à Toronto.9.00 \u2014 Friday Night Movies \u2014 \u201cBoy\u2019s Night Out\u201d \u2014 Mettant en vedette Kim No- vak, James Gardner, Tony Randall, Howard Duff, Janet Blair et Patti Page.11.40 \u2014 (CBOT) \u2014 Cham.nell Four Playhouse \u2014 \u201cYellow Canary\u201d \u2014 Une fille anglaise a des relations avec un nazi dans le but d\u2019arréter des saboteurs qui ralentissent l'effort de guerre.En vedette: Anna Neagle et Richard Greene. 1 | 4 4 1 | oll! | ~ PAGE 22 \u2014 LE DROI.-_-\u2014 Etnissions de.» (Suite de la page 4) 1 grands maitres de la musique.A 11 h.30 c\u2019est le chan- soÿnier québecois Hervé Brousseau qui nous accueille à son chalet de l\u2019île d'Orléans où loge cet été toute l'équipe de la série \u201cDu côté de, Québec\u201d.Ceux qui aiment les images du vieux Québec, ses reirains d'autrefois et ses poètes \u201cnouvelle | vague\u201d sont servis à souhait au; Cours des émissions esti- \u2018 vales du côté de Québec.Enfin à midi, \u201cMusic-Hall\u201d, | la grande émission de variété{ de Radio-Canada anime le scanal & de ses danseurs, seg musiciens, ses équilibristes ses grandes têtes d\u2019affiche, fort bien menées d\u2019ail- | leürs par l\u2019animatrice du spectacle, Elaine Bédard.Au| coûrs des prochains diman- | ches de l\u2019été les téléspecta- : teÿrs pourront voir a \u201cMusic- | hall?des vedettes telles que Pétila Clark, Johnny Halli- day, Mathé Altéry, les Trois Ménestrels, Patachou.Pierre | Laldnde, Jean-Pierre Fer-! land, Renée Claude et nom- | bré (d\u2019autres.C'est donc un rendez-vous | à bé pas manquer pour tous | ceux qui le dimanche matin | ne, praignent pas d\u2019amener : ausdessus du lac Ontario une bonne bouffée d\u2019air du Qué | beg., JO .ae Rl.Bastien »- | $; Arseneaulte» | : OPTOMETRISTES 447 Cumberland oo Signalez \u201c 234-3220 \u2014 234-3109 Faites connaissance avec l'Ouest canadien par Camille BROUSSEAU Nipawin se trouve au coeur de la zone de bocages et de culture mixte du nord de la Saskatchewan.Nipawin, y en a 13) du voyage télévisé que nous offre.depuis le 5 juin, chaque dimanche à 3 heures, le réseau français de Radio-Canada, sous le titre Visage des prairies.Cette série veut nous faire mieux connaître la grande et la petite histoire des provin- soit située à un mille au sud ces de l'Ouest, leur géogra- | phie, les gens qui habitent ces régions éloignées du Canada, leurs moeurs.leurs coutumes, etc.Visage des prairies nous fait parcourir l'Ouest canadien, du Manitoba à la Co- lombie-Britannique, en passant par la Saskatchewan et l'Alberta.Jean-Maurice La- porte a dirigé l'équipe de production de Visage des prairies.Plusieurs membres de cette équipe sont natifs des Prairies ou y ont travaillé.Il en est ainsi de Louise Adams, la narratrice.qui est de Winnipeg.Henri Bergeron, qui lui donne la réplique, est également un enfant de la Prairie.Enfin, Jacques Ouvrard, l'auteur des textes, connait bien les régions dont il parie.Correspondant de Radio-Canada dans les provinces de l'Ouest durant plusieurs années, il a visité, plus souvent qu\u2019à son tour, l'Ouest canadien.Comme nous l\u2019écrivons plus haut, Nipawin est prochaine étape de Visage des prairies.Cette étape est gion de la Saskatchewan est donc très pruspère.Nipawin se situe sur la | berge sablonneuse qui domi- | \u2018c\u2019est la prochaine étape (il la principale région produe-.ne la rivière Saskatchewan.Nipawin, c'est le centre de\u2019 trice de graine de colza de la Saskatchewan.Récemment.on y a d'ailleurs construit une usine pour le traitement de la graine de colza.En quittant Nipawin, nous prendrons la route du lac Hansen qui va de Flin Flon à Prince-Albert.Bien qu\u2019elle du centre géographique de la Saskatchewan, Prinee-Albert en est la cité la plus septentrionale.La ville se trouve à la limite des plaines de la Prairie, là où commence la zone de forêts et de gisements miniers.Prince-Albert | | i est le centre nerveux et le quartier général administratif de cette partie de la province que l'on appelle.en Saskatchewan, \u201cles deux tiers du dessus\u201d.Au sud et à l'est de Prince-Albert.on trouve la région agricole la\u2019 plus peuplée de la province.On y pratique la culture mixte et l\u2019élevage.La semaine suivante, à l'émission du 3! juillet, nous franchirons la rivière Sas- .katchewan pour nous rendre la prévue pour le dimanche 24 : juillet à 3 heures de l'après- - midi.L'économie de Nipawin étant essentiellement agricole, l\u2019agriculture de cette ré- APPRENEZ LE Langelier Karate Dojo Hommes, femmes et enfants Inscription lundi au vendredi KARATE à Batoche.petit village au- jourd'hui si paisible que l'on ne saurait imaginer qu\u2019il fut le siège de la rébellion des Métis, en 1885.Le traversier de la rivière Saskatchewan porte un nom célèbre dans cette région: celui de Gabriel Dumont, qui fut probablement le plus fameux des passeurs avant de devenir chef métis et commandant des insurgés sous Louis Riel.Le 7 août, Visage des Prairies nous conduira dans une ville née du blé: Moose Jaw.Des millions de tonnes de blé passent par la gare de triage de Moose Jaw, chaque année.Le 14 août, nous nous retrouverons dans une province qui tire la moitié de son revenu du pétrole et du gaz naturel: l\u2019Alberta.Puis le voyage se poursuivra jusqu'à Vancouver, avec des arrêts à Edmonton, à Rivière- la-Paix, a Gravelbourg, etc.Ciné-club .(Suite de la page 3) visite à son oncle.qui tombe amoureux fou d\u2019elle.Mais bientôt.celui-ci, après avoir tenté de violer sa nièce, se pend.Se sentant coupable.Viridiana reste au domaine.Tous les thèmes chers à Eu- nuel se retrouvent dans ce film: la religion.le fétichisme, l'amour, la haine, la pureté, etc.A noter: la partition musicale (l\u2019Alleluia du Messie de Haendel, le Requiem de Mozart).les images, surréalistes, éblouissantes.sanglantes.révolutionnaires.Viridiana, film ou Bunuel a vraiment atteint ce niveau de maturité, de lucidité et mème de corrosion que l'on sentait venir dans ses oeuvres précédentes.Viridiana, \u201cune éblouissante accusation\u201d.à voir le 9 août prochain, à 11 h.30 du soir, à Ciné-club.Un climat nostalgique.tendre.amer baigne les Innocents charmeurs, film au programme de Ciné-club, le 16 août.Réalisé par le cinéaste polonais Andrzej Wajda.ce long metrage met en scène deux jeunes gens cyniques qui veulent se prouver a eux-mêmes qu'ils ont perdu toute pureté.toute innocence .Sans être l\u2019oeuvre maitresse de ce talentueux réalisateur polonais que l'on compare souvent à Bunuel, les Innocents charmeurs valent la peine d\u2019être vus.ne serait-ce que pour la simplicité du sujet, la mai- trise avec laquelle Wajda fait se confronter ses deux personnages principaux, le dépouillement du siyle.Les Innocents charmeurs, à J\u2019affiche de Ciné-club, le 16 août à 11 h.30 du soir.PROBLEMES AUDITIFS et pour comprendre aussi bien qu'entendre voyez M.Robillard ou M.Réparations de toutes marques.LE CENTRE AUDITIF + 56A, rue Rideau, Ottawa dt J H ROBILL MRD ë i Tél.: 234-5742 ANDRE LANGELIER M mopltLanD 0\" ASSOCIES ' nae aienvenus instructeur en chef Audiometriste 17, rue Nicholas, Ottawa \u2014 233-4091 POUR VOS Lecours Consultez : Bellone LE DROIT, OTTAWA, VEN \u2019 'TAWA, VENDREDI 22 JUILLET 1966 Des Québecois.(Suite de la page 5) ce petit bout de femme aux yeux noirs et au sourire vainqueur qui chaque semaine veille au grain de \u201cSalut, les copains\u201d.Lise Ouellet est née à Beauport où sa famille demeure toujours.En 1963, elle décida de prendre le large et de tenter de se faire une trouée chez les Saxons du Sud-Ontario.En 1965, Radio-Canada lui confiait le soin d'effectuer tous les travaux de recherches et de correspondance que nécessitait une émission de l\u2019envergure de \u201cSalut, les copains\u201d.Aujourd\u2019hui, cette émission, qui rejoint des auditeurs de 9 à 99 ans de huit des dix provinces canadiennes et des centaines d\u2019autres qui captent la radio canadienne aux Etats-Unis, est devenue l\u2019une des plus prestigieuses du réseau français.Chaque semaine, au-delà de 1,000 bulletins de votes sont adressés aux auditeurs qui en font la demande, et c\u2019est le résultat de ce scrutin qui détermine la sélection et la place des créations de la chanson canadienne et fran- aise au palmarès hebdomadaire.Une maison de Torento spécialisée dans le décompte des votes par procédés électroniques s\u2019affaire chaque semaine à présenter un rapport bien ad hoc de ce qui s\u2019avère le choix bien objectif d\u2019un auditoire trop heureux de souscrire à une formule aussi démocratique.Outre ces bulletins, les responsables de \u201cSalut, les copains\u201d reçoivent un volumineux courrier dans lequel se croisent les messages d'amitié des ruilliers de copains qui d\u2019un bout à l\u2019autre du continent, voire des camps militaires de la France et d\u2019Allemagne redisent les échos du salut du samedi soir.\u201cSalut, les copains\u201d, une émission bien française, née et réalisée en plein coeur de Toronto, grâce à des Québecois qui ont trouvé une façon originale de faire boum et surboum.AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE .L'ordonnance.les lentilles.la monture et l\u2019ajustement de vos verres, vous sont réservés en proprel ROYAL DIGUER Votre représentant français z GEO.H.NELMS Opticien d\u2019ordonnances 87, rue Sparks Tél: 233-1132 Voyez votre vendeur autorisé de SILENCIEUX CARLINE d'un océan à l\u2019autre Faites-le maintenant \u2014 Payez plus tard ! e SILENCIEUX e AMORTISSEURS eo RESSORTS POSE GRATUITE e TUYAUX D'ECHAPPEMENT |-: EXEMPLES, SILENCIEUX POUR CAMIONS VALIANT CONSUL cs 13, CHEV.-GMC 55-65 .7.90 56:61 la plup.14.60 43 4762 6.75 CADILLAC 57-62 STUDEBAKER ANGLIA PREFECT 2-64.13.90 2-3 tonnes .8.50 55.65 \u2026 \u2026 \u2026.6.90 54-59 .7.95 URS FALCON - COMET 61-64 avant \u2026 8.70 OS TSONATEURS 90 ses 8.90 Le CU IRLER so 61-64 arrière .10.40 \u2014 ACADIAN FORD - METEOR AUSTIN AS0-35 EE een 7.20 GALAXIE CAMIONS DODGE 59.61 \u2026 650 \u201cMERC.MONARCH 5465 Ua plupart.38:82 Farina\".9.60 V.-PONTIAC .- a plupar -64 850 .SHEV-PONTIAL 55-65 .8.50 2v2 tonnes 8.50 8064 850 \u2026 5.50 59-64 HEALEY - SPRITE i .CAMIONS FORD VOITURES EUROP.surpuissants .\u2026 13.90 wes Vase VOLKSWAGEN 58-61 la plupart 6.20 OLDSMOBILE 7- 13.95 54-58.os! 8.90 CHRYSLER toe 19.95 MORRIS OXFORD 59-65 13.90 49-64 .8.50 Modèle 1500 29.9% 59.64 .9.00 CORVAIR DODGE - PLYMOUTH VAUXHALL 60-64 60-63 es 7.90 49-65.7.90 59-61 Victor .9.50 3 qualités au choix.GARANTIS A VIE Mini Minor .\u2026.5.50 AN po bt 1+ Ra va fen 5 ALIGNEMENT DES ROUES Coupon de $3.GRATUIT pour un alignement de roues avee chaque achat.Ord.$6.95, avec votre coupon 39% gratuit seulement .ef silencieux Hollywood VOS SPÉCIALISTES pour échappements doubles \u2018 0 i mecs SU men SUN ove - eAmerican ExpresseDiners ClubeCarte Blanchee Toutes les cartes SERVEZ vous d'essencee Toutes les cartes de crédit des grands hotels Toutes DE TOUTE les cartes de crédit des magasins A rayonseCartes de compagnies aérienneseCartes de compagnies ferroviairese Toutes acceptables: Une seule facturation mensuelle commode.CARTE DE CREDIT 1 4 + Vos vendeurs autorisés de \u2018SILENCIEUX CARLINE\u201c CARLING CUSTOM CAPITAL MUFFLER LTEE MUFFLER LTEE MUFFLER LTEE 1688 Carling angle Gladstone et Kent 274, rue Rideau Clyde 722-0540 234.9053 236-0571 yp + RE va y ? - \u2018 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 22 JUILLET 1966 ( LE@DROIT ) ( Du 23 au 29 juillet \"Souvenez-vo Qui ne se souvient pas de cette merveilleuse série télévisée, tirée du romun de Germaine Guévremont: le Survenant\u201d C'est toute une époque de la télévision que nous allons retrouver à l'émission Sou- venez-vous.du 29 juillet courant.à 10 h.15 du soir.au réseau français de télévision de Radio-Canada.Nous pourrons même revoir les scènes principales du début du Survenant, en compagnie de Germaine Guévremont et de Jean Coutu, le héros inoubliable qui incarna ce personnage si typique du Survenant.La télévision a apporté quelque chose d\u2019extraordinaire au roman de.Germaine Guévremont: la vie.Les pages du Survenant sont tour à tour empreintes de cette réalité terrienne qui a si longtemps marqué nos moeurs et nos habitudes québecoises, et de cette prospective dans l'irréel, dans la fiction, dans le monde du réve qui nous arrache à la réalité quotidienne.Pour beaucoup d'entre nous, et surtout pour ceux qui ont eu la chance de suivre semaine après semaine kes pages télévisées de ce très grand roman, il semblera peut-être que les problé- mes soulevés par les personnages simples et dramatiques de Germaine Guévremont sont peu à peu dépassés par la révolution tranquille du Québec.Mais à tous ceux pour qui le sens dramatique de cette SOUVENEZ-VOUS LE SURVENANT \u2014 A l'émission Sou- venez-vous, télévisée au réseau français de Radio-Canada chaque vendredi soir à 10 h.15, on présentera.à compter | nouvelles et de primeurs ardu 29 juillet, les plus belles scènes du téléroman de Ger- !{istiques, REAL GIGUERE maine Guèvremont, le Survenant.Au cours de ces émis- ILLIMITE vous présente la sions, on retrouvera notamment le Père Didace.Angélina, \u2018dernière découverte de Pan- Beau-Blanc et, bien entendu, l\u2019inoubliable Survenant.Au Chenal du Moine et Ma- rie-Didace) garde encore une valeur littéraire incontestable.à tous ceux-là.la reprise des plus belles pages télévisées du Survenant seront de vraies retrouvailles.C'est Roger Baulu et Jac ques Normand qui recevront à l'emission Souvenez-vous.l'auteur et le héros de cette série.Jean Coutu a certainement trouvé là un rôle dont il a su façonner le personnage au-delà de la perfection.retrouvant presque instinctivement les gestes familiers et les sentiments qui surent émouvoir le public des premiers téléromans de Germaine Guévremont.L'émission Souvenez-vous.du 29 juillet passera au petit dio-Canada à 10 h.15 du soir.Il ne faudra donc pas manquer ce rendez-vous avec le passé, qui.à beaucoup d'entre nous.rappellera toute l'histoire d'une époque de la télévision, pas très vieille encore, mais qui.pourtant.garde pour nous une saveur de vieilles choses animées Le Survenant, le Chenal du Moine.les Hes de Sorel, les Beauchemin, les Salvail, les Provencal.tous se remettront: en mouvement, l'instant de vous faire revivre des moments inoubliables.Merveilleuse chose que cette télévision.qui garde en mémoire des milliers d'images aimées.C'est donc à un rendez-vous bien spécial et que vous ne voudrez ceitai- urvenant\u201d vous convie la télévision de Radio-Canada.a l'émission Souvenez-vous .du 29 juillet prochain.Magie, chansons, entrevues à \u2018Réal Giguère illimité\u201d REAL GIGUERE ILLIMI- TE présente un divertissant spectacle le mercredi 20 juillet à 9 h.30 p.m.sur les ondes de CFTM-TV.canal \u201c10\u201d, Montréal.Toujours a l'affüt d'idées née.BAT GIRL.une chanteuse qui saura vous plaire par son originalité et sa fan- | taisie, VIOLAINE VERMET- TE.ure autre nouvelle inter- ;prète de la chanson aussi | douée que la précédente.Les amateurs de chasse trouveront en M.SERGE DEG- GLUN line précieuse source d'informations.tandis que les collectionneurs de monnaies seront heureux d'écouter les \u2018propos de M.AUMONT, un .numismate invétéré.Pour ter \u201cminer.JIMMY ROG vou: ftransporte, par la magie et ! l\u2019habileté de ses gestes, dan: un monde illusoire.REAL GIGUERE ILLIMI TE est une émission qu aborde tous les sujets, met \u2018tant en vedette des person nages artistiques et intellec trilogie rurale (le Survenant, écran de la télévision de Ra- nement pas manquer que tuels.POSTES DE LANGUE FRANÇAISE: 2 SBET, 9 SBOFT pq) SFTM-TV ANGLAISE: :B When #807 SWEL™ OO a 7 WWNY.TV gq CISS-TV gop CFCETY i} SJOH-TV Radio: CKCH - 970 kes © CFML - 1110 kes ® CBOF - 1250 kes ® CFMO-FM - 93.9 mes © CBO-FM - 103.3 mes Ed > "]