Le droit, 25 mars 1968, lundi 25 mars 1968

[" ES CE Me Rca EO Courtiers en valeurs J.-F.SIMARD CIE LTEE ACTIONS-OBLIGATIONS FONDS MUTUELS MEMBRE BOURSE CANADIENNE 236-9501 e Place spéciale ER Une bouffée de consolation Ce jeune enfant d'une tribu montagnarde aspire ici quelques houffees d'une cigarette, tout en s'adonnant à ses jeux dans un camp de réfugiés près de Dong Ha, au Sud-Vietnam.Il est l'un des nombreux membres d'une tribu montagnarde a avoir laisse sa demeure, près de la région pilonnée de Khe Sanh, dans l'espoir de trouver une plus grande sécurité au centre de réfugiés.Mais il n\u2019est pas inhabituel pour plusieurs enfants vietnamiens de fumer la cigarette.i TO {Telephoto PC) DEMAIN : e Le Canadien champion de la division est .p e Les problèmes des droits de l'homme .p.13 p Le Canada champion du monde au curling.p MINIMUM: (cette nuit) 20 ENSOLEILLÉ | MAXIMUM: (demain) 45 pour le Québec .DERNIERE EDITION \u2014 55¢ ANNEE \u2014 No 306 OTTAWA, LUNDI 25 MARS 1968 24 PAGES \u2014 LE NUMERO : 10° NATIONS UNIES (AFP) \u2014 Le Conseil de sécurité, dimanche soir, après de très longues et très difficiles négociations entre ses membres, a condamné Israël en termes d'une sévérité inusitée pour violation de la charte des Nations unies et du cessez-le-feu dans le Proche-Orient sous forme d'un raid de représailles en territoire jordanien.Cette condamnation est d'autant plus énergique qu'elle s'accompagne d'un avertissement que la communauté internationale pourrait se montrer encore plus sévère si l'Etat juif récidivait.C'est une lointaine allusion à des sanctions éventuelles.Il n'est toutefois pas fait mention de ce terme, ni du chapitre de la charte qui prévoit de telles extrémités.La résolution adoptée hier soir par le Conseil de sécurité contient cependant une sorte de paradoxe politique : le Conseil.en condamnant Israël, déplore en effet les faits que les représentants israéliens avaient avancés comme justification des représailles du 21 mars : \u2018Tous les incidents violents en violation du cessez-le-feu\u201d.Pour Israel et la quasi-totalité des Occidentaux du Conseil cela veut dire que le Conseil stigmatise aussi les raids de commandos de sabotage et de minage en provenance du territoire jordanien contre L Conseil Israël.Cette interprétation a été évidemment contestée par l'URSS, la France et d\u2019autres membres du Conseil.L\u2019allusion aux terroristes Il n\u2019en reste pas moins que la diplomatie américaine avait insisté pour une structure \u2018équilibrée\u2019 du test qui serait adopté unanimement par le Conseil et a obtenu gain de cause.Dans les ébauches de résolutions précédemment examinées au cours des laborieuses négociations du Conseil, il n'existait aucune allusion aux raids terroristes dont s'est plaint Israël.La dernière en date de ces ébauches fut le texte publié samedi soir par l'Inde, le Pakistan et le Sénégal.Il contenait dans son préambule \u2014 et non pas dans son dispositif - une évocation d'une résolution antérieure déplorant \u2018toutes les violations du cessez-le-feu quelles qu'elles soient\u201d.On pensait samedi soir que c'était là une concession extrême mais tout à fait insuffisante pour l'adoption d'une résolution à l'unanimité.c'est-à-dire avec l'assentiment, en l'espèce, des membres occidentaux du Conseil.Mais les négociations se poursuivent et un accord auquel bien des observateurs ne de sécurité croyaient plus s'est réalisé durant la journée de dimanche.Que s'était-il passé ?Selon les hypothèses les plus courantes à l'ONU.la Jordanie, de guerre lasse, désireuse d'obtenir le plus rapidement possible une condamnation d'Israël qu\u2019elle attendait depuis quatre jours, se serait résignée à accepter un texte pour lequel les Etats-Unis et d'autres membres occidentaux du Conseil émettraient un vote positif.Dès lors il était difficile pour les membres du Conseil qui auraient voulu jeter un anathème sur Israël seul d'être plus Jordaniens que la Jordanie.C'est dans les explications de vote qu\u2019ont été exposées les théories selon lesquelles la résolution adoptée ne s'appliquait pas à ceux qui effectuaient des raids contre Israël car ce sont des patriotes menant une lutte pour la libération nationale non seulement légitime mais digne d'éloges.Mais la résolution était adoptée.La condamnation qu'elle prononce de la conduite d'Israël est tempérée d'une satisfaction insigne pour les thèses israéliennes axées sur l'affirmation de l'exercice de la légitime défense.Dans une certaine mesure, le Conseil de sécurité a renvoyé dos à dos les parties au conflit : C'est là, pour Israël, un succés inespéré.Robles destitué Max Delvalle nouveau président de Pana PANAMA (POY \u2014 Des forces lovalistes, fideles au président Marco A, Robles quit vient d\u2019é- tre révoqué, ont procédé aujour- prochain.d'hui a l'arrestation de 300 per- Selon des temoins it était 2h sonnes dont deux chefs de l'Op- du matin quand les membres position appartenant @ l'Union de la garde nationale ent brisé nationale.les vitres et défoncé les portes, Des troupes de la garde na- s'introduisant derrière un ceran tionale, scule force militaire de de gaz lacrymogènes dans le bâ- la nation, ont fait irruption au timent de doux ctaues qui sert siege de l'Union nationale en se de sieze à l'Union nationale, coa- servant de gaz lacrymogenes l'Assemblée et qu Ve {entrant l'avis emis par In Cour sue preme qui doit se réunir lundi litton de cima par 15 opynses au gouvernement Rob'es.Traditionnellement.la tension croit toujours pendant les campagnes électorales dans le petit Etat de 1.400.000 habitants créé en 1903 pour permettre le percement du canal enire l'Atlantique et le Pacifique.En 64 ans d'existence.le Pa.Max Delvalle.âge de 57 ans.nama n'a pas eu moins de 40 Pour remplacer le president M.(Suite à la page 2, col.3) Marco Robles, qu'elle a destitué (Télephoto PA) l'Assemulre na'jonals a choisi le premier vice-president, M.Dans le canton de Nepean Quelque 150 propriétaires -demandent une enquête Face à l'incurie des autorités faire parvenir une lettre a la locales, les propriétaires du sec- Commission des affaires muni- teur inondé du canton de Nepean cipales.s'enquérant de la pro- songent à demander au gou- cédure a suivre pour demander vernement provincial d'instituer la tenue d'une enquête officielle.une enquête sur l'administration Dans la résolution acceptée du canton.par l'assemblée, les pre- Lors d'une réunion tenue.priétaires accusent les autorités dimanche soir.quelque 150 pro- du canton \u2018d'éva-ion et d'inac- priétaires des secteurs Crest- tion devant leurs demandes view, Woodvale, Manordale et pour un meilleur réseau Fairfield Heights ont décidé de d'egouts.Elles ont arrêté Mildegrando Ni cosia, secrélaire général du parti, et Harmooin Arias fils.neveu du chef du part.Arnultfo À la Le président du comité, M.John E.Armstrong, 2, avenue Whitehill.a déclaré au DROIT.Commission des écoles publiques a l'issue de la réunion.que le problème s'ageravait d'année Arias.candidat à la presidence Quinze des personnes arrêtées seraient blessées, mais sans ora: vite.Les troupes sont intervenues deux heures après que Arnuifo Arias.ancien président du Panama.déposé à deux reprises.eut incité la nation à la resis Une révision radicale dans tance civile \u2014 en d'autres ter- les budgets des Commis- mes, a une grève generale en sions scolaires de la ville vue d'appuver l'assemblée qui d'Ottawa évitera une aussi venail de décider d'inculper Ro- grande hausse de taxes sco.bles d'activité politique anti- laires, cette annéc.constitutionnelle et de suspendre La Commission des écoles son mandat publiques a annonce, lundi Un affrontement semblait matin, que le taux de la taxe alors immment.La garde na.scolaire pour le secteur tinnale à fait savoir qu'elle re- commercial sera reduit de fusail d'obéir à la décision de neuf dixièmes d'un millième.sensib à la suite de subventions provinciales accrues d'environ S460,000.HN v a quelques temps la Commission des écoles publiques avait annonce que le augmentation de S2.20 et de nouveau taux serait de SLOR, sur l'an drnier, pour 825.30 du 81,000 d'évalua- les secteurs commercial et tion pour le secteur com- résidentiel respectivement.mercial, et de $22.95, pour M.Raymond Groulx de la le secteur residentiel.Commission des écoles se- Maintenant.le nouveau parées d'Ottawa, n'a pas taux sera de $24.40, pour le secteur commercial, et de S21.96.pour Je secteur re.sidentiel, C'est quand même une en annee.Celui-ci à affirmé que le niveau de l\u2019eau dans son sous-sol avait atteint 14 pouces.la semal- ne dernière.voulu faire de déclaration, lundi matin.Cependant, il a admis que les nouvelles subventions annoncées par la province d'Ontario apporteront certainement des changements au budget de la Commission qui doit soumettre son budget revisé à la ville d'Ottawa, mercredi soir.M.Downing du Collegiate (Suite a la page 2, col.3) Un phénomène de la nature La \u201cdanse\u201d des lignes de transmission cause plusieurs pannes d'électricité On a attribué a un déclarer, dimanche soir, le \u2018\u2019phenomène de la nature\u201d la gérant de la centrale de l'Hydra panne d'électricité qui a a Vankicek Hill, M.Roger La- paralysé la réginn de vigne.Selon celui-ci, même des Hawkesbury pendant pres de représentants de l'Hydro vonus neuf heures, dimanche.de Toronto se sont perdus en \u201cC'est inexplicable\u201d, devait conjectures en voyant tes Annonces classées 19 à 22 Cinéma = .8-9 Editorial .6 Horoscope \u2026 .\u2026.22 Hull et Québec .13-14 Monde des jeunes LL .15 Nécrologie | 22 Sport .16-17-18-22-23 Tv .2 Votre monde, mesdames Le a eee 19 enormes lignes de transmission ter de 12h30 de Papres-nudi.\u201cdanser\u201d comme si une main Les pompes ont été remises invisible les secouait.en marche un pou avant 3h.\u201cJe n'ai jamais été lemoin mais à 7h.dimanche soir, le d'un tel phénomène\u201d, d'ajouter serviee n'etait pas encore rétabli M Lavigne.precisant que le dans certains secteurs.verglas et la neige sur les lignes On rapportait, dimanche soir.ve pouvaient pas à eux seuls que l'eau était malpropre, mais occasionnner une telle oscil- M.Seguin a soutenu qu'il n'y lation.avait aucun danger de pollution.Celui-ci a declare que la panne l'usine de la CIP à Hawkes- avait touché toute la région à burx a eté paralvsée par la Fest de Lefaivre et d'Alfred, panne, mais il a été impossible jusqu'à Hawkesbury of Vankleek d'apprendre 4 combien s'éle- Hill.veraient les pertes.La panne est survenue Un peu Des pannes mineures aprés fh, dumanche matin, et La panne a la centrale de ce n'est que vers 2h 45 de \\ankleek Hill a en outre oc l'aprés-midi que le pouvoir êlee-_ casionné des interruptions de trique a été rétabli.service dans d'autres secteurs.ln plus d'être privés d'elee- bien que de courte durée.tricité, les citoyens de On rapporte que le secteur Hawkesbury ont du aussi se de Clarence Creek a été prive passer d'eau.Selon l'ingénieur d'électricité pendant quelques de l'usine de filtration de heures.dimanche matin A Hawkesbury, M.Yvan Séguin.Rockland, le service d'électricité les pompes auxiliaires n'ont pu a été interrompu à 6h 20, diman- sulfire a la tache et le service che matin, pour être rétabli d'eau a ete interrompu a comp- deux heures plus tard, On signi- du canton a déclaré que la panne le que RM familles ont ete pie vées d'électricité à la suite de cette panne.Dans la région de la capitale La région de la capitaie n'a pas été épargnée, et on signalait de brèves interruptions de service à travers la région.l'Hydro du canton de Gloucester a rapporté une panne de plus d'une heure, samedi soir, dans le secteur de Ramsay- ville.Le porte-parole ajoutait que le service avait aussi été interrompu pendant une demi- heure, dans la région d'Orléans, dimanche soir.Par ailleurs, plusieurs milliers de domiciles dans le canton de Nepean onl été prives d'elec- tricité pendant près de trois heures, dans la soirée de samedi.Un porte-parole de l'Hydre était survenue dans les secteurs de Bell's Corners, Lanwood Vi- lage ef Crystal Bay.M.Armstrong a ajouté que la tenue d'une assemblée avait été décidée à la suite de déclarations contradictoires de la part de membres du Conseil du canton.Au cours d'une réunion avec les propriétaires, jeudi dernier, le préfet Aubrev Moodie aurait déclaré.selon le président du comité.que rien ne pouvait être fait pour regler le problème de l'écoulement des eaux.Toujours d'aprés M.Armstrong.un autre représentant des autorités soutenait.le samedi suivant.au cours d'une entrevue télévisée.qu'il existait plusieurs solutions.Le reseau d'éseuts actuel.de dire le président.est nettement insuffisant pour les besoins de ce secteur.Selon M.Armstrong.les inondations se produisent = Début du printemps?Quelle farce.Meme si le printemps est bel et bien commencé, du moins chronologiquement, dame nature a laissé savoir en fin de semaine qu'elle ne s'en laisserait pas imposer.Dans un elinrt qu'on espercra étre le dernier, elle a couvert la région d'un manteau blanc, epais de quatre pouces, Si colte soudaine tempête de neige n'a pas eu l'heur de plaire aux automobilistes elle a neanmoins fail la joie des enfants dont lan Moore, Michelle et Daniel Joly, trois bambins de la capitale.depuis plusieurs annees déjà.et les propriétaires doivent se munir de pompes.De plus, a soutenu le président.cette situation pose de graves problèmes de santé Le députe néo-démocrate de Harnilton-Sud, M.William Howe.qui demeure dans un des secteurs inondés, a promis aux propriétaires de porter leur problème à l'attention des autorités fédérales.Plusieurs des propriétaires soutiennent en effet qu'une grande partie de l\u2019eau qui inonde leurs demeures provient des terrains de la Ferme expérimentale.M.Howe demandera aux ministres en cause d'intervenir dans le plus bref délai.(Photo Champiain Marcil) = cn een a Avion américain abaftu PEKIN (AFP) \u2014 Un avion américain sans pilote a été abattu vendredi au-dessus de la Chine méridionale, a annoncé samedi l\u2019agence Chine Nouvelle.\u201cC\u2019est la cinquième victoire remportée en moins de trois mois par les unités navales et aériennes de l\u2019armée populaire de libération\u201d, ajoute l\u2019agence.\u201cToutes ces victoires montrent que l\u2019armée de libération nationale, armée de la pensée de Mao Tse-toung, est une grande muraille de fer imprenable\u201d, dit encore Chine Nouvelle, qui a dénoncé le survol du territoire chinois comme \u201cun acte de provocation\u201d.Soixante cadavres SAIGON (AFP) \u2014 Un nouveau charnier contenant plus de 60 cadavres de Vietnamiens tués par le vietcong a été : découvert le 20 mars par les habitants d\u2019un quartier de la ! banlieue sud de Hué, annonce aujourd'hui l\u2019agence Viet- nam-Presse.Un certain nombre de victimes étaient des fonctionnaires, des militaires, des notables de village ou appartenaient aux équipes de pacification rurale.Mobilisation biafraise LAGOS (PA) \u2014 Le chef d\u2019étatémajor de l'armé biafrai- se a réclamé aujourd\u2019hui, la mobilisation totale des civils de la province sécessionniste de Biafra au sommet où le gouvernement fédéral annonçait la capture de trois autres villes situées en territoire biafrais.\u201cVaut mieux mourir Biafrais que de vivre comme Nigé- rian\u201d, a proclamé le chef d'état-major, le major général Philip Effiong.La terre tremble au Japon TOKYO (AFP) \u2014 Trois personnes ont été tuées et 43 blessées au cours des deux tremblements de terre qui se sont produits hier, à Ebino dans l'Ile de Kiou-Siou, annonce c la police.En outre, 1,046 maisons ont été détruites, dont 368 complètement.L'électricité a été coupée et il y a plusieurs milliers de sans-abris.En fait, au cours de la journée, il y a eu 35 secousses dont l\u2019épicentre se trouvait à six milles, de la surface terrestre, sous la ville.Sur l'échelle de mesure japonaise à sept gradations, l'intensité des secousses atteignait le niveau cing.La plupart des habitants de la ville d\u2019Ebino, proche de l'épicentre, se sont précipités dans les rues lorsque, par deux fois, à une heure et une heure vingt locales, les secousses ont ébranlé leurs maisons.Plus de 200 habitations ont été endommagées dans cette ville.Huit ponts de chemin de fer ont été partiellement détruits par les tremblements de terre qui ont provoqué des arrêts localisés du trafic ferroviaire.La Vierge Marie aurait apparu À \u2018 MANILLE (AFP) \u2014 Huit fillettes ont prétendu au- jourd\u2019hui, que la Sainte Vierge est apparue au sud-ouest de l\u2019île de Cabra.Cependant, aucun des 4,000 pêlerins qui sont arrivés sur la petite ile de 1,000 habitants depuis samedi dernier, n\u2019a vu l'apparition.Les fillettes, conduites par Belinda Villas, 12 ans, auraient vu la Vierge Marie à 11 heures ce matin alors qu\u2019elles étaient agenouillées et en prières, au pied d\u2019un arbre aux : vertus miraculeuses.La Vierge Marie aurait déclaré aux huit fillettes philippines que lorsqu'elle apparaîtrait aujourd\u2019hui, les estropiés se mettraient à marcher, les aveugles verraient et les muets parleraient.Les pèlerins sont arrivés sur l'île à bord de grands bateaux et ont parcouru près d\u2019un mille du rivage jusqu'au sommet d\u2019une colline, quelques-uns d\u2019entre eux portant les malades dans leurs bras et sur des civières.\u2018 3k ôh 3 on #2835#232 EE Me I Ke SEITSEZEESEIES DEBUTE AUJOURD'HUI ! DE MIDI A 9 P.M.TOUS LES JOURS H.DARWIN Xe Te He 55323 [1] 3H a 5 3H sh sh sx 3H \u201d sh 3h 3H ah 3 H + 1 ! , ou .a (Téléphoto PA) Il désirerait aller à Rome Des rapports veulent que le cardinal Joseph Midszenty aurait changé d\u2019idée quant à son lieu de réclusion volontaire dans le consulat américain à Budapest, FM veut maintenant retourner à Rome.Le prélat hongrois, est en résidence fermée depuis le début de la révolution hongroise le 4 novembre 1956.MONTREAL (PC) \u2014 Le quotidien La Presse signale de Québec que plusieurs membres du Cabinet du premier ministre Da- nie! Johnson craignent que des : tables d'écoute n'aient été installées sur leurs lignes téléphoniques dans leurs bureaux, à la Législature provinciale.Le compagnie de téléphone Bell du Canada a même entrepris la semaine dernière, des recherches à ce sujet, à la demande de plusieurs ministres.La nouvelle a été confirmée, dimanche soir, au représentant de La Presse, par un porte-parole du gouvernement.Bien qu\u2019aucune découverte n'ait été encore faite, certains ministres sont convaincus que : leurs lignes téléphoniques sont surveillées.Certains députés disent qu'il s'agirait de la Gendarmerie royale du Canada.Pourquoi?Il a été impossible de le savoir.Les enquêtes de la compagnie de téléphone Bell, selon le porte- parole du gouvernement, auraient débuté la semaine der- Dans les bureaux de ministres A la recherche de présumées \u2026 tables d'écoute à Québec nière après que des ruinis- tres eurent découvert certaines \u201cfuites\u2019\u2019 incompréhensibles.Fuites mystérieuses Encore là, on ignore de quelles \u201cfuites\u201d il s\u2019agit.On peut cependant se demander, dit le journal, s\u2019il ne s\u2019agirait pas de \u2018\u2018fuites\u2019\u2019 dans le domaine de l'information.On sait à ce sujet que le pre- MONTPELIER, Ver.(PA-PC) \u2014 L'Assemblée législa\u2018ive de l'Etat du Vermont a adopté samedi une résolution demandant au gouverneur Philip Hoff de \u201cprotester fortement\u2019\u2019 contre le projet de la Pologne de se servir du pavillon du Vermont à l'Expo 67.Le maire Jean Drapeau, de Montréal, a déclaré jeudi que la Pologne était devenue la pre- mier ministre du Québec, M.Johnson s\u2019est plaint à maintes reprises de voir certains documents \u2018\u2018secrets'\u2019 et certaines informations confidentielles publiés par les journaux.M.Johnson s'est également étonné à plusieurs reprises de certaines informations communiquées par les députés de l'Opposition.mière nation non participante à l'Expo à annoncer sa participation à l'exposition \u201cTerre des hommes'\u2019 de cette année, Le gouvernement polonais projette d'employer l'ancien pavillon du Vermont, qui a récemment été remis à Montréal.Mais un porte-parole de M.Hoff a déclaré que d'entente de remettre le pavillon à Montréal n'était pas encore décisive et que les autorités étaient en Un aérobus s'écrase: 61 morts ne se trouvait à bord de l'appareil et que les passagers ne disposaient que de gilets de sauvetage.Il a également confirmé que 1'appareil n\u2019était pas équipé de la \u201cboîte noire\u201d qui permet d\u2019enregistrer les manoeuvres de l\u2019avion.\u201cLe mystère est complet, une défaillance structurelle de l'appareil est FISHBUARD, GALLES (PA-AFP) Un aérobus irlandais portant 61 personnes à bord a plongé dans la mer d\u2019Irlande, au large de la côte du pays de Galles, dimanche, a annoncé la socié- te Aer Lingus.LONDRES (AFP) \u2014 Les corps de quatre victimes du Viscount d\u2019Aer Lingus, qul s'est abimé hier au large la seule explication possible\u201d, a-t-il ajouté.L'avion, qui reliait Cork Irlande à Londres, venait de passer normalement, à 5,000 pieds d'altitude, à la hauteur de la balise-radio de Strum- ble Light.Une tache d\u2019huile repérée en haute mer et qui aurait pu provenir de l'avion se de la côte de l'Irlande, ont été recueillis aujourd\u2019hui par la frégate Hardy, à environ 10 milles de Rosslare .Point, dans le sud-est de l'Irlande.La frégate a également pu repêcher des débris d\u2019épaves et sera de retour a Rosslare ce soir.Un hélicoptère de l\u2019armée irlandais et deux bateaux de sauvetage patrouillent près du phare de Hook Head où, selon certaines informa- | tions, des débris d'épave auraient été repérés.\u201cLes chances de trouver des survivants sont maintenant virtuellement nulles,\u201d a déclaré le capitaine Gordon Black.des services de sécurité de la compagnie \u2018 Aer Lingus, à propos de la disparition du Viscount, tombé hier en mer, au large du pars de Galles.Le capitaine a précisé qu'aucun canot pneumatique La fraternité sportive de la région d'Ottawa vient de perdre un de ses membres les plus connus.Emmett Venne, qui a connu une glorieuse carrière comme gardien de but au hockey, est décédé samei soir après une ! longue maladie.Il était âgé de \"65 ans.Emmett, avec ses frères Léo, ; John et Harry.faisait partie \u2018d'une famille bien connue dans les milieux sportifs d'Ottawa.Comme gardien de but, Emmett avait débuté avec le club de l\u2019Académie De-La-Salle dans séniors d'Ottawa.pendant plusieurs années avec ,les Académiciens pour passer ensuite aux Gunners et aux Shamrocks de l'ancienne ligue de la cité.Baisse sensible.les rangs intermédiaires pour \u2018 passer ensuite dans les rangs Il s\u2019illustra | Emmet Venne, ancien gardien de La-Salle, décédé à 65 ans et Ernest Robertson, Pit Gauthier et autres gloires du temps ! jouaient à l'avant.Emmett Venne a été de la génération des John Lacelle, Paul-Emile Côté, Hector Lé- vesque, Gene Décosse, Kick McCann, Clément Aubin autres bons cerbéres du temps.Il s\u2019est aussi signalé à la crosse, jouant pour les Canadiens et le Laurier puis au baseball pour le St.Pats.Il a également joué au ballon- panier pour les Knickerbockers de New York.Ambulance lourdement endommagée \u2018 PRESENTE Le groupe bien connu de 17 artistes et collégues européens.(Suite de la premiere page) Institute Board d'Ottawa n\u2019a pas encore fait de commen- srerreyeesrrespsssesareedl NEUVIEME subventions provinciales à l'éducation.0 EXPOSITION & VENTE ! Les contribuables de la a! ville d\u2019Ottawa sauront le : A ANNUELLE ii court et le long sur la haus e # se ou la baisse des taxes DE 300 PEINTURES À L'HUILE ORIGINALES i Lowther présentera le bud- 8 C\u2019est la plus importante exposition jamais tenue 3 get au Conseil de ville, jeudi à Ottawa.Au cours des deux dernières années, nous à Soir.avons collectionné les meilleures peintures pour cette 3 municipales.quand le trésorier municipal.M.James exposition.Nous sommes fiers de présenter la plus 4% grande variété de peintures à l'huile originales, et of.£ Max Delvalle fertes à des prix jamais vus au Canada.# Parmi les sujets représentés, se trouvent des pay- 4: \u2018Suite de la première page) sages pittoresques et intéressants, des marines, scènes # présidents et toutes les campa- de villes, personnages et autres portraits, fleurs flam- a a Bnes électorales ont été mar- boyantes, dans les styles traditionnels et modernes, 2*| duces par des incidents ou la taires au sujet des nouvelles \u2018 firent leur entrée dans la ligue | D'Ottawa, Venne passa aux Falcons de Détroit dans l'ancienne ligue Internationale.Quand les Red Wings de Détroit Nationale, il avait été grandement question quEmmett Venne soit engagé pour garder leur forteresse.Cependant c'est i 3| violence, comme en 1955 lors de ay; l'assassinat du président Re- DIMENSIONS PRIX DU CAT.PRIX DE VENTE * nl mon Or des élections présiden- | i tielles doivent avoir lieu en mai.14 x 18 $ 45.00 $16.00 ai Elu en 1964, le président A 18 x 22 $ 70.00 $24.00 +; Robles, un politicien modéré, 28 x 34 $115.00 $38.00 al ami des Etats-Unis, pensait que 26 1 34 $125.00 $42.00 > sa gestion économique relative- .31 x 39 $200.00 $65.00 # ment satisfaisante permettrait 2 i son parti et son ami Davi 32 x 44 $235.00 $78.00 Rs Samudio de lui succéder sans 31 x 58 $265.00 $88.00 ie encombre.CADRE DE QUALITE COMPRIS DANS LE PRIX 3 FERSEEBBIFEEBRESEBAFAERARENER FETTER IBRLIRSABSEBER IES RBAL STARE R ERE RARG EAL RRBARG £50 été # Bien des personnes 'ne sont plus génées par .LEURS DENTIERS FASTEETH, uue poudre alcaline i (non acide) qui maintient les den- 4%! tiers en place plus solidement.Pour manger ou parler avec une parfaite 4¥| assurance, saupoudrez votre dentier $|avec PASTEETH.Ne forme jamais | pate ni gomme, ne laisse aucun dk goût.Assainit l\u2019haleine.PASTEETH ITO EIST INI URRIRRLITRLTIITEL prod re omptoirs de SALLE DES CONGRES CHATEAU LAURIER OTTAWA Dernier jour: samedi 30 mars.*tevetttérs Entrée libre Catalogue gratuit avec le club Seattle de la ligue du Pacifique qu'Emmett se fixa et passa les huit prochaines saisons.Fils de feu M.et Mme Gédéon Venne.Emmett, comme ses trois frères était un fils de la Basse-Ville où il apprit les rudiments du sport.C'est au carré Bingham qu'il débuta dans les rangs juvéniles pour passer aux ., juniors puis il fit son entrée .dans les rangs intermédiaires \u2018 avec le LaSalle, qui jouait alors \u2018 à l'ancien Minto, rue Waller.Son frère John, avec Kiss \u2018Ovida) Robert, formaient alors la défense.Les frères Edgar par Cansda Vays poste étrangers 1 mois $1.75 $250 3 mois 4.75 2.00 6 mois 3.00 13.00 12 mois 1500 2500 Par posicu., 50¢ par semaine $26.00 par année Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, et port payé en numé- taire à Ottawa.\u2014.Spécialement pour vous, M.PROPRIETAIRE PROTECTION permettant d'inclure d'autres logis, Y COMPRIS la résidence d'êté, le tout à 105 d'escompte.[RAISON no 13 M.LOCATAIRE: Nous avons pour vous une police équivalente.569 McARTHUR OTTAWA, ONT.745-1521 Notre \u201cpolice globale de résidence\u201d l'emporte sur toutes les autres Appelez 735-1521 I nd a Une ambulance de la maison Exclusive a été lourdement endommagée, samedi soir vers 10h 30, dans une courbe de la rue Montcalm, près de l'intersection de la rue Papineau à Hull.Le conducteur du véhicule s'en est tiré avec de légères blessures.L'accident, attribuable à la ; venu lorsque Jean-Paul Cor- riveau, 25 ans, 36A, rue i Garneau, a Hull, a tenté de tourner à cette intersection.C\u2019est alors que l\u2019ambulance qu'il conduisait a dérapé et donné contre un poteau téléphonique.Une auto quitte le boul.Fournier: \u2018un homme blessé | M.Roland Cyr, 46 ans, 17, | rue des Rédemptoristes, Pointe- Gatineau, a subi quelques bles- | sures dimanche après-midi, vers | 5h 55, lorsque le véhicule à bord duquel il voyageait a subi- | tement quitté la route dans une j courbe, sur le boulevard ; Fournier à Hull.* L'accident, attribuable à la \u2018 chaussée glissante, est survenu * dans sur le boulevard Fournier, Après | avoir quitté la route, la voiture s'est dirigée sur un fossé de 4 pieds de profondeur et s'est ensuite immobilisé contre la clôture du cimetière.Transporté à l'hôpital Sacré- ; Coeur de Hull par les am- \u2018 bulanciers de la maison Cartier.| M.Cyr quittait quelques minutes | plus tard cette institution, apres ; y avoir reçu les premiers soins.| son véhicule a subi des pertes : pour environ $2,000.Vol à l'usine McCormick's Biscuits La Sûreté municipale d\u2019Ottawa poursuit ses recherches en vue de retrouver le ou les au- ; feurs d'un vol avec effraction à l'usine McCormick's Biscuits 99, avenue Stonehurst, au cours i de la fin de semaine.| Le vol a été découvert lundi matin, lorsqu'on a vu en.tr'ouverte une porte à l'arrière , de l'immeuble.Une brève inspection des lieux a mené les employés de la compagnie à la découverte d'un trou creusé dans un mur près de la voûte.Les voleurs ont emporté avec eux environ $200 dollars en mon- haie.la courbe du cimetière : et | nonciation, mauvaise température, est sur- : trouvait trop loin du point de chute possible.Une épave trouvée dans l'après-midi était un bout de bois sans rapport avec l'accident.\u201cNous ne savons pas ce qui s\u2019est passé\u201d, a déclaré le capitaine Rie Jackson, officier de vol de la compagnie.Au contrôle aérien de Londres, on indiquait que le dernier message était très brouillé, mais n'avait pas le ton d\u2019un appel de détresse.Le Viscount disparu faisait partie d\u2019un lot de neuf appareils rachetés l'année dernière par Aer Lingus à la compagnie hollandaise KLM.Il avait 18,800 heures de vol.Deux hommes affeints de de balles de .22 Nous apprenons en dernié- re heure que la personne impliquée dans une fusillade à L\u2019Annonciation au cours de laquelle deux hommes ont été blessés, est Mme Thérèse Chauvette, 55 ans, route 11.Les deux blessés seraient M.Yvan Ste-Marie, de L*Annonciation et M.Normand Rochon, 36 ans.Une mere de famille de 55 ans devait comparaitre lundi après-midi, en Cour de Mont-Laurier, pour répondre à une double accusations de tentative de meurtre.Selon les renseignements obtenus, deux hommes auraient été abattus par une rafale de balles d'une cara- bine .22.L'incident est sur- .venu la nuit dernière à l'An- au Rapide-des- Italiens, à quelque 150 milles au nord-est de Hull.Il semble que le drame aurait éclaté à la suite d'une beuverie.Les deux victimes reposent .présentement à l'Hôtel-Dieu, \u2018 de St-Jérôme, où on a extrait .les projectiles, lundi matin.L\u2019un d\u2019eux a été atteint au dos alors que l\u2019autre a reçu quatre ou cinq balles dans l'abdomen.Les autorités médicales ont déclaré que l'état des blessés n'est pas précaire.La Sûreté du Québec, détachement de Labelle, enquête présentement train d'y \u2018\u2018repenser\u201d\u2019.Le porte-parole a déclaré que le gouverneur Hoff appellerait M.Drapeau au cours de cette semaine afin de discuter de la situation.M.Drapeau A Montréal, un porte-parole du bureau de M.Drapeau, a déclaré que le maire avait discuté vendredi par téléphone de l'emploi du pavillon de Vermont par la Pologne, avec le commissaire adjoint du pavillon.M.Drapeau a déclaré à l\u2019an- Toutefois, jusqu'à présent, M.Johnson attribuait la responsabilité de ces indiscrétions à certains hauts fonctionnaires placés sous le gouvernement de M.Jean Lesage.En tout cas un fait ne laisse aucun doute.Des équipes de la compagnie de téléphone Bell sont au travail et elles recherchent des tables d'écoute.Protestation du Vermont contre le projet polonais cien commissaire adjoint M.Donald R.Lyons, que l'exposition de la Pologne serait entièrement culturelle.Le pavillon ne servirait pas à la propagande politique.Le porte- -parole a déclaré que le maire Drapeau s\u2019était engagé à remettre une description écrite de l'exposition polonaise au gouverneur du Vermont, au cours de la semaine.I! a ajouté qu\u2019il était possible que les exhibitits polonais comprennent d'ici peu de temps, les fameux trésors polonais, qui avaient été conservés au Québec au cours de la Seconde Guerre mondiale et qui ont été retournés à la Pologne, il y a 10 ans, après une querelle de droit international.Cependant, le porte-parole a déclaré qu'il était peu probable que les trésors soient exhibés dès cette année et que le gouvernement polonais ne projetait pour le moment qu'une présentation initiale.La Société historique d'Ottawa M.B.R.MacKay | à la présidence | M.B.R.MacKay a été réélu, en fin de semaine, au poste de président de la Société | historique d'Ottawa.L'assemblée générale a égale- ; ment élu une cinquantaine d'of- | ficiers et directeurs pour l'année 1968-1969.On a adjoint au prési- | dent quatre vice-présidents, soit | le brigadier J.-L.Melville, Mme W.H.Scrivens, M.Lloyd Francis et Mme A.H.Bertschinger.Selon un rapport présenté a l'assemblée générale, 18,472 personnes ont visité le musée Bytown au cours de la dernière saison.Le curateur, Mme W.F.C.Anderson, a été retenue à ce poste pour un nouveau mandat.| ce LUNDI, 25 MARS EMISSIONS A VOIR : © Emissions couleur : # Emissions locales 8h\u2014 Le paradis terresires * 9h \u2014 Chapeau melon et bottes , de cuir\u201d \u201c10h \u2014 Dossiers.bre\u201d.réalisé par Marc Beaudet.DD \u2018L'Afrique li- ' 7h \u2014 (3)Make Room for Daddy | 7) My Three Sons * 8h30 \u2014 The Lucy Show * ! 9h \u2014 Andy Griffith * * 10h \u2014 Carol Burnett Show * @® \u201cThere is no Smoke Without ! A l'affiche soir - : 3h30 \u2014 Documentaire de l'ONF ! 4h30 \u2014 The Forest Rangers * \u2014 \u201cThe Pitfall\".\u201c Pfitallah \u2014 \u2014deeeB 8h \u2014 Show of the Week * \u2018Eddy Arnold Special\u2019.9h \u2014 Front Page Challenge 10h30 \u2014 (4) Parliamentary Series # \u201cThe Hill\".The Monkees * gh \u2014 Danny Thomas * @ 4h \u2014 (12) The Buddies * (8-13) The Big Spenders * 7h30 \u2014 The Lucy Show * 9h \u2014 Country Music Hall * 10h30 \u2014 Canada 101 * 7h30 \u2014 Au-delà du réel.\u2018La visite des Luminois\u201d.du vol de banque\u201d.| 4h \u2014 Bonnie Prudden Show * \u2014 | 9h \u2014 Lecoq et Fils \u201c \u201cL'affaire ; 10h \u2014 Les trois cloches * MONTREAL (PC)\u2014Voici les prévisions météorologiques : Synopsis Une crête de haute pression surplombe l'ouest du Québec ce matin.Le temps sera ensoleillé mais il continuera de faire froid dans tout le Québec aujourd'hui.Des vents assez violents provenant d'un système de basse pression qui se trouve au-dessus LAN ANTONIO gk ° cy , NEW oman: 15 de Terre-Neuve souffleront en rafales dans l'est de ia province, Un faible système de basse pression pénétrera dans l'ouest du Québec demain, mais n\u2019apportera sans doute que quelques nuages dans le sud-ouest.Dans le nord-ouest, le ciel sera nuageux et on prévoit la possibilité d'averses.Il fera plus doux dans la plupart des régions.{ .WASHINGTON & Lew Yn, BE HÉIGE RE FRAIL _ ST JEAN GE foo\u2019 * RY FORT .QUEBEC es {is stone 4 TWINNIPEZ VILLAM 40 : JEAN oe + 1 4 - cHEUD NTBLAL oof À HALIFAX 45ÉOTIAWA ce, PRO { 9 = .+; Fo * 29 PR ames CAD dn WG \"HATTERAS 69 Montréal, Outaouais, Laurenti- des, Cantons de l'Est, Québec et Mauricie \u2014 Ensoleillé aujour- d'hui.Demain, ensoleillé avec quelques nuages.Plus doux.Vents légers.Minimum cette nuit et maximum demain à Montréal et Ottawa-Hull, 20 et 45; Québec, Sherbrooke et Sain- te-Agathe, 18 et 40: La Tuque.15 et 35. Pw PET We Ww > he ey WP + LE SAMED! \u2014 8 h.am.à 237-3050 DU LUNDI au VENDREDI, 8 h.am.à 9 h.p.m.4 h, pm.Après $ h.p.m.\u2014 Service des nouvelles seulement M.Robles destitué (Téléphoto PA) Le président de la république de Panama, M.Marco A, Robles, à gauche, apparait en conversation au palais présidentiel de Panama, dimanche, au moment où l'Assemblée nationale votait son \u201cimpeachment\u201d et lui nommait un remplaçant.M.Robles est accusé d'avoir influencé la sélection du candidat qui sera appelé à lui succéder lors des elections présidentielles de mai.Il a toutefois rendu bien clair qu'il ne respecterait pas l'ordre de disqualification déposé contre lui.Dés lundi matin, les troupes nationales ont mis à sac les bureaux d\u2019un opposant, M.Arnufo Arias, qui avait demandé la grève générale et l'union du pays contre le président déchu M.Robles.Le départ de Westmoreland LB) songerait à changer la conduite de la guerre WASHINGTON \u2018PA-AFP'-\u2014-On s'altend que la permutalion du général William C.Westmore- land prépare la voie à un changement possible de la conduite de la guerre de la part du president Johnson.M.Johnson a révelé vendredi soir, à la Maison Blanche, lors d'une conférence de presse impromptue, que le général West- moreland, qui est age de 54 ans, commandant depuis quatre ans des opérations au Vietnam, serait releve de son commandement au mois de juillet afin de devens chef de l'état-maior de l'armée au Pentagone Son successeur n'a pas encore cté désigne.Lors de cette déclaration surprise, le président n'a pas indiqué un changement radical de stratégie au Sud-Vretnam.Mais les observateurs ont déclare qu'un s'attendait que la mesure élait destinée a faire croire qu'il revisait.toute la situation au Vietnam, face aux pressions exercées par le sénateur de New York M.Robert Kennedy et les autres critiques de la guerre.au sein du parti démocrate.Le rappel du general a aussi soulevé la conjecture que la campagne électorale ou son me- contentement relativement à la manière dont le général a dirigé les opérations.avaient persuadé le président Johnson a cffectuer des changemonls, Désescalade M.Kennedy et te sénateur du Minnesota, M.Eugene M.Me- Carthy.deux candidats a la direction du parti démocrate lors de la convention de nomination qui aura lieu en novembre.demandent tous deux la désescu- lade du conflit ot l'ouverture de négociations avec les communistes.Depuis l'offensive vietcong du Tet sur les principales villes du Vietnam «le resserrement constant de l'étreinte adverse sur le camp retranché de Khe Sanh.deux événements peu conformes à des conceptions aussi vptimistes, le président Johnson avail a plusieurs reprises real- firme¢ sa contiance dans le 2e- néral, Dans un discours prononce lundi a Minneapolis, le président affirmait encore avec force que le gouvernement avait es meilleurs géneraux et les moil- leurs amiraux possibles\u201d.Daus ses nouvelles fonctions.le général Westmoreland exercera certes un controle direct et étroit sur les activités de son successeur, non encore désigne.à Saigon.Mais ce sera néan- Moins sous l'autorité du général Farle Wheeler, president du co- mite des chefs d'état-major.qui se voit.fait sans précédent.maintenu pour un an encore dans des fonctions qu'il oceupe déja depuis quatre ans.Louanges Les journalistes a la conference de presse de vendredi soir ont noté que le président n'avait pas répété les paroles flatteuses qu'il avait eues a l'égard du général, il y a cinq semaines, quand il avait nie qu'il avait l'ixention de «changer de commiandant général au Vietnam Peu de temps après, le 16 le- xrier, irrité par des nouvelles voulant que le general West- moreland soit sous peu relevé de son commandement.le président Johnson avait pratiquement accusé la presse \u2014 et surtout la presse etrangère \u2014 de chercher à miner la confiance qu'il avait dans le général et a le discrediter a sas yeux.Parmi les critiques les plus couramment lancées a Washington, dans les milieux parlemen- tances en particulier.figurent ceux d'en être reste a des conceptions traditionnelles du combat, sans comprendre les me- thodes -politiques autant que les militaires de la \u2018\u2019guerre subversive\u201d menét par l'adversaire.L'insuffisance notoire de l'effort de guerre des torces sud- vietnamiennes, qui fait que les Américains supportent l'effort majeur et que leurs pertes sont plus lourdes que celles de l'armée de Saigon.l'absence de renseignements sur les intentions adverses dunt temoigne l'effet de surprise contenu lors de Voftensine du Tet.enfin et surtout la situation trés précaire dans laquelle se trouve la garnison de Khe Sanh lui étaient souvent implicitement reprochés.Certains businesmen vont méme jusqu'à dire maintonant qu'à force de vouloir gagner la bataille du dollar et celle du Vietnam, M.Johnson finira par perdre l\u2019une ct l'autre.Le seul quotidien français de la capitale du Canada Si M.Sharp est élu \u201cPlace spéciale pour le Québe dans la nouvell constitution par Donat VALOIS QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre ca- M.Sharp, a déclaré hier soir que dans la prochaine constitution la province de Québec aura \u201cune place spéciale\u201d, s'il succède le mois prochain au pre- nadien des finances, mier ministre Pearson.\u201cLa province de Québec n'est pas une province comme les autres\u201d, a re- Poursuivant, le ministre qui venait de faire le trajet entre Drumondville et Ja capitale, a toutefois opiné que la nouvelle constitution devra donner aux Canadiens un gouvernement central puissant tout en donnunt aussi aux provinces des administrations fortes.\u201cJe crois que le gouvernement fédéral duit être fort et celui de la province de Quebec aussi\u201d.a-t-il dit.ajoutant que justement le Québec a besoin de ve gouvernement central puissant afin de résoudre ses propres problèmes M.Sharp qui a répondu en français et en anglais aux questions des journalistes.a dit que dans l'élaboration d'une nouvelle constitution.on devra reconsidérer notamment les institutions canadiennes ainsi que la répartition des pouvoirs entre le fédéral et les provinces.Sans élaborer davantage sur ce que pourrait être par exemple ce nouveau partage des pouvoirs entre les deux paliers guu- vernementaux, le ministre a dit qu'il était bien de son intention de poursuivre la, conférence constitutionnelle amorcée cn février dernier par le premier ministre Pearson et où les participants \u2018les provinces el le fê- déral\u2019 ont décidé de la création d'une conférence constitutionnelle permanente pour étudier les changements qui pourraient être apportés à la constitution actuelle.Mitchell canadien, nomique et Le ministre a commenté: le successeur du premier ministre Pearson devra être un homme tout aussi flexible que ce dernier pour coopérer à la solution des problèmes constitutionnels et économiques auxquels le Canada fait face maintenant.\u201d Economie Soulignant qu'il croyait que l'expérience qu'il a acquise depuis qu'il est ministre des Finances lui sera très utile s'il succède à M.Peurson.M.Sharp a commenté qu'il ne craignait pas de récession au Canada en 1968.\u201cJe crois que l'économie du Canada cest forte et que le monde entre dans une autre période d'expansion\u2019.a dit le ministre.soulignant toutefois que cela n'excluait pas la possibilité de quelques problèmes sérieux.Poursuivant.il a dit que la situation actuelle ne vessem- blail en rien à celle qui a prévalu dans les années 20 lurs de la crise économique qui s'était durement fait sentir au Canada.\u2018\u2018Aujourd\u2019hui, a-t-il commenté, nous avons les instruments pour résoudre ces problèmes.ce qui n'était pas le cas dans les années 20\".Sur la campagne.M.Sharp a souligné que bien que les évé- nements l'avaient grandement retenu dans la capitale fédérale depuis qu'il a décidé de se por- connu le ministre, l'un des 15 candidats à la direction du parti libéral lors d\u2019une conférence de presse dans la capitale provinciale.M.Sharp qui est arrivé à Québec avee un retard de plus de deux heures, à soutenu que le Québec a un problème spécial, \u2018\u2018un problème éco- qu'il \u201cest important que les lois du Canada reconnaissent ce problème.\u201d rs politique\u201d.et a ajouté ter candidat, il était très confiant de l'emporter.\u2018Bien que je n'aie pu faire intensive que les autres candidats, Je suis une campagne aussi très confiant.Mon est que le mois dernier au Parlement me sera plus profitable que si j'avais parcouru le pays durant cette periode\u201d.impression M.Sharp faisait allusion à la crise parlementaire qui eut lieu.où le gouvernement Pearson fut défait en Chambre lors dun vote sur un des projets de loi sur une hausse d'impôt.Le ministre a commenté que les délégués à la cunsention considéreront certainement ce fait lorsqu'ils auront à choisir un nouveau chef au début du mois.M.Chrétien le ministre canadien du Revenu, M.Jean Chrétien.qui l'accompagnait a rappelé aux journalistes que M.Sharp et lui-même étaient tous deux en Chambre lorsque le gouvernement Pearson fut défait aux voix, il v a quelques semaines.Le ministre du Revenu a expliqué combien M.Sharp avait dû agir avec efficacité pour redonner la confiance aux Canadiens en leur économie.ll a aussi raconté que M.Sharp était alors entré en communication avec des banquiers allemands et italiens pour obtenir un crédit de 5900 millions afin de stabiliser la crise monétaire.La nouvelle constitution devra être flexible RIMOUSKI (PC) \u2014 \"Une nouvelle constitution canadienne devrait s'efforcer de résoudre les problèmes comme ils existent aujourd'hui et aussi prévoir.pour les dix prochaines années.Cette nouvelle constitution se devrait d'etre assez flexible pour que chaque génecration puisse y apporter les modifications rendues nécessaires par les changements et les besoins requis par l'évolution constante.\u201d C'est ce qu'a affirmé a Ri mouski.en fin de semaine.M.Paul Hellyer, ministre fé- deral des Transports et l'un des 15 candidats à la succession de M.Pearson au poste de chef du parti libéral et.consécutivement.prenner mt nistre du Canada.Le ministre rencontrail alors des délégués libéraux.des comtés de Rimouski.Ma- tapédia-Matane.Gaspe et Bonaventure: à cetle occasion le député fédéral da comte de Rimouski.M.Guy Leblanc.a assuré M.Hellver de son en tier appui pour le congres du début d'avril prochain.M.Hellver a révélée qu'il croyait au dialogue et la négociation disant que c'e tait sa conviction profonde el sincère que \u201cnous nous devons de diseuter avec les autorités des differentes provinces, d'arriver à élaborer des décisions qui seront équitables\u201d.Selon le immistre, la pre- \u2014 Hellyer sente crise constitutionnelle e relie intimement à la situation économique qui prévaut actuellement: M.Hel- Iver s'est dit d'accord pour que les minorités canadien- nes-françaises du pays jouissent des memes droits que les anglophones du Québec.depuis la Confédération.Le ministre a poursuivi sen allocution en disant qu\u2019il \u201callait de soi que le Que- hee ne soit pas une province comme les autres\u201d.Le candidat à la direction libé- vale croit toutefois qu'il est possible de trouver une solution au problème constitutionnel.solution qui tienne compte des aspirations des Canadiens de langue française.OTTAWA, LUNDI 25 MARS 1968 Pearson critique es E-U.HAMILTON (PC) \u2014 M.Lester B.Pearson, prononcant l'un de ses derniers discours en tant que premier ministre.a critiqué samedi la politique étrangère américaine.Portant la parole au congrés annuel du Canadian Club, il a déclaré que les slogans hostiles accusant les Etats-Unis d\u2019être la cause des troubles et des cruautés dans le monde ne mettront pas fin à la guerre au Vietnam.Il n'existe pas de formule synthétique ou de remède instantané au tragique et sanglant conflit du Vietnam.a-t-il dit.Mais il faut trouver une solution, a ajouté le premier ministre et il est possible que la recherche de la paix oblige à prendre des risques plus grands que ce que les Etats-Unis considèrent sage ou possible de prendre.M.Pearson a déclaré qu'il ne connaissait pas de solution pour mettre fin à la guerre mais il a répété que le Canada poussait les Etats-Unis à mettre fin à ses bombardements au Nord-Viet- nam et à rechercher immédiatement des négociations de paix par l'entremise des Nations unies.Avant son discours, M.Pearson avait été accueilli à l'université McMaster par une douzaine de manifestants pacifistes.Pierre Elliott par Gérard ALARIE de la Presse Canadienne Au bureau du chef progressiste-conservateur aux Communes, M.Robert Stanfield, il est fait mention couramment que la candidature au leadership libéral que celui-ci redoute le plus est celle du ministre de la Justice, M.Pierre Elliott Trudeau.Au pré d'une faible trouée au Québec lors des prochaines élections fédérales, les progressis- tes-conservateurs remporternient le pouvoir sur le parti libéral.Les progressistes-conservateurs estiment que pour effectuer cette trouée nu Québec contre 50 sièges détenus par les libéraux, il pourrait leur suffire de présenter à l'électorat une politique constitutionnelle acceptable à l'Union Nationale en vue de constituer avec le partt que dirige le PPS PNA AA IA ANA AANA NVAAAAAAAAAAAA WV AAAAAAAAS QANRANRANMANANAMANAAANAANANANAAAAN WNIT INN NWN NANAAAAAAANS d \u2018 i! A A 3 À PA] A Ar , el NER QALY NES LA M.Stanfield craint Trudeau premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, une association qui durerait le temps d'une élection.Les chroniques politiques de naguère rappellent une association de cette nature en 1958 entre le parti progressiste-conservateur fédéral dirigé par M.John Diefenbaker et l'Union Nationale.au Québec, dirigée par fou Maurice Duplessis.Mais des informateurs du bureau de MN.Robert Stanfield deéclaratent ces jours-ci que le parti progressiste-conservateur ne peut bus adopter de politique constitutionnelle définie avant le choix du prochain chef libéral qui succédera au premier ministre, M.Lester B.Pearson, au mois d'avril.Les éléments québécois du parti PC fédéral comme M.Martial Asselin, député de Charlevoix aux Communes, sont depuis plusieurs mois engagés dans une lutte au sein de leur parti en vue ew dd SET ANEE PW EP HRS AP fa # gr of de provoquer une association électorale avec l'Union Nationale par une déclaration de principe qui reconnaisse au Québec un \u2018statut particulier\u201d dans la Confédération canadienne et reprenne l'expression de feu Maurice Duplessis que \"Québec n'est pas une province comme les autres\u201d.tout Quatre candidats tentent de charmer les délégués WINNIPEG PC Quatre candidats à la direction du parti libéral ont tente samedi de charmer les délégués du Manitoba à la convention: trois tentaient d'obtenir des appuis et l'autre.des signatures.alors que la course au poste de premier ministre semblait accélérer comparativement à il v a deux semaines.Les ministres Allan MacEa- chen.Robert Winters et Mitchell Sharp ont tenté d'amadouer les libéraux qui assistaient à une conférence des délégués et chacun des candidats a fait au moins une déclaration.Le ministre de la Sante M.MacEachen a déclaré qu\u2019il annoncerait la position du gouvernement relativement aux services de santé aux Indiens.au- jourd'hui.soit a Winnipeg ou a Ottawa.Le ministre du Commerce M.Winters a declare qu'il annoncerait d'ici quelques jours une augmentation substantielle des stibsides pour le blé aux fermiers.Le ministre des Finances, M.Sharp a annonce que les co-pre- sidents provinciaux de sa campagne etaient M.Vice Fulton.président de l'Association libé- vale du Manitoba.et la vice-pre- sidente June Westburv Le reverend Lloyd Henderson, qui avait reçu un vote lors de la convention de nomination li- lerale de 1958 a passe son temps a faire signer ses papiers de nomination par les délégués.Il a réussi à obtenir 20 des 50 signatures requises pour être éligible au scrutin de la convention du 4 avril, et il a déclaré qu'il n'aurait aucune difficulté a trouver les autres.Medicare Les ministres ont déclaré lors de conférences de presse séparées qu'ils n'avaient pas l'intention de changer la date de la mise en vigueur du programme d'assurance - santé, même si MM.Sharp et Winters manitobains ont laisse la porte ouverie aux négociations.Tous ont aussi rejeté les prétentions du premier ministre du Manitoba M.Walter Weir qui a affirmé que les arrangements financiers du programme pourraient bien ne pas être constitutionnels dans les provinces qui ne participent pas a medicare.M.Sharp a déclaré que.sil devenait premier ministre, il convoquerait les premiers ministres provinciaux à une assemblée qui permettra de discuter les projets prioritaires, notamment l'assurance-santé.ce qui ne veut pas dire, a-t-il dit.que le plan serait mis de côté.M.Winters a declare que le programme entrerait en force le ler juillet.\u201cle gouvernement étant engage\u2019.mais que si des provinces continuaient à refuser d'y participer après un certain temps.le Cabinet et le couvernement seraient forcés de reviser le programme.Une revision ne serait entreprise cependant qu'après avoir v\\alué les raisons invoquées par les provinces pour ne pas participer au programme.Constitution Il a aussi déclaré que les juridictions provinciales devraient être revisées après consultation avec les provinces.M.Sharp a réclamé des négo- citations afin de reviser la Constitution canadienne.\u2018Des réformes fondamentales sont nécessaires et il nous faudra considérer tous les aspects: Cour suprême.Scnat.droits linguistiques, division des pouvoirs et plusieurs autres\u201d.Les autres candidats ont ont aussi répété le besoin de réformes constitutionnelles.A Vancouver.M.Turner a déclare que la puissance ameri- ricaine ne viendrait pas seule a bout du conflit vietnamien parce qu'aucune puissance ne pouvait régler le conflit.il a suggére la tin des hostilites et l'arbitrage du Canada.anglais qu'une fois réglée la question des droits linguistiques des Canadiens francais, le problème constitutionnel canadien va se résorber et déboucher sur des négociations entre fonctionaires sur un partage des pouvoirs qui tienne compte sur- de l'efficacité administrative, il n'est pas possible pour M.Stanfield, déclarent ses porte- Prairies veut davantage.Les progressistes - conservateurs concentrent actuellement le plus clair de leurs forces dans les provinces des prairies.Et les députés des Prairies ont fait valoir à leur chef qu'une politique officielle en faveur d'un statut particulier pour le Québec serait susceptible de nuire grandement à leur réélection.Ces députés conservateurs fédéraux tiennent compte en particulier des positions fermes à l'égard du Québec manifestées par les premiers ministres E.C.Manning, d'Alberta, W.À.C.Bennett.de Colombie-Britannique, durant les conférences constitutionnelles des derniers mois contre Loute notion des désirs de grandeur du gouvernement québécois.grandeur qui serait assurée au détriment du gouvernement fédéral canadien.Quand un ministre canadien-français, candidat sérieux au poste de chef du parti libéral et de premier ministre du pays, déclare au Canada = = \u201croa ew ek nC 0 Z re gp iweb EW ' R Ea A f & parole.de dire au Canada anglais que Québec C'est précisément là le point de vue que M.Pierre Elliott Trudeau a présenté jusqu'ici au Canada anglais notamment par le véhicule de la Conférence constitutionnelle fédérale-provinciale de février dernier.M.Stanfield prépare une tournée dans diverses régions du Québec pour le printemps et qui aura lieu vraisemblablement au mois de mai.Son personnel n'a pas encore commencé de rédiger les discours de cette tournée qui doit durer piu- sieurs jours.M.Bernard Flynn, de Québec, adjoint spécial du chef de l'Opposition aux Communes, déclare qu'il faut attendre \u201cet voir si M.Trudeau sera élu chef libéral\u201d.Le congrès libéral pour le choix d'un successeur au premier ministre, M.Lester RB.Pearson, aura lieu à Ottawa du 4 au 6 avril.vs 4 \u2014 Welland recevra les oy congressistes de l'AJFO 2 au début du mois de mai Le prochain congrès de l'Associaiion de la jeunesse franco-ontarienne aura lieu a Welland, les 4 et5 mai prochain.Cette décision a été prise same- \u2018 di, à Ottawa, à l'occasion d'une rencontre préparatoire aux assises de mai.Les délégués qui participeront au congrès devront se prononcer sur deux sujets extrêmement importants pour la survie de l'Association : tout d'abord, le déménagement du siège social d'Ottawa à Welland, où se trouve la plus grande partie des : membres; en second lieu, les structures mêmes du groupement.Un porte-parole a déclaré au Droit qu'il se trouve ; actuellement, au sein de l'Association, deux groupes - qui s'affronteront au congrès.Le premier veut que , i l'AJFO demeure un mouvement non engagé, sans : autre but que de regrouper l\u2019élite de la jeunesse de la province.Il préconise également l'emploi de techniques d'organisation plus efficaces.4 \u2019 Le second groupe s'est prononcé en faveur de la spécialisation de l'AJFO, afin qu'elle réponde direc- ° tement aux divers besoins qui existent dans certains milieux.Enfin, les délégués seront invités à exprimer leur opinion sur la fédération de tous les mouvements de jeunes qui existent dans la province.Participeront au congrès les membres de l'AJFO ainsi que des observateurs d'autres mouvements de jeunes.On attend environ 150 personnes.© SPECIALITE © Un concert pour les personnes âgées Boeuf et lard au quartier \u2014 dépecé \u2014 enveloppé selon votre gout.| thier, M.J.H.Jessup et Cathleen Koslowski.{Photo Champlain Marcil) Le studio des jeunes a présenté un concert pour les personnes âgées qui demeurent au foyer de l'Ile Porter, à Ottawa.Sur notre photo on remarque, de gauche à droite, Rachel Boyer, Mme Florence Garrick, âgée de 76 ans, Robert Gau- LONDE Fermé les lundis.Ouvert les mardis, mercredis, jeudis A Beane A et samedis, de 8ha.m.à 6h.p.m.Ouvert de 8h.a.m.à 10h.du soir les vendredis.LE Par la PRESSE CANADIENNE M.Larry Desjardins a accusé \u2019 GENRE COTTAGE Les programmes d'assurance- le Po EME or de - = = y \u2014, aladi t éte | rincipaux Ne § ROTI DE BOEUF 7 Cotes: mou, go masa ot cic les primes 50150 LU, Same ho coven - DESOSSE .Liv.semblées législatives du Mani- de la province.Le député libéral QUARTIER DE BOEUF 57¢ toba et de la Saskatchewan.et M.Saul Cherniak.un néo-dé- een ! Au Manitoba.les membres Mocrate, ont déclaré que le mi- ARRIERE, DEPECE, ENVELOPPE libéraux et néo-démocrates de Nistre de la Santé, M.CH., T roul.l'Opposition ont critiqué la déci.Witney, avait promis l'an der- ; PAPIER TOILETTE 0 4 33¢ sion du gouvernement de s'abs- Mier que la province participe- == tenir de participer dès cette an- rail au programme fédéral.JUS DE TOMATES 10\u20ac née au programme fédéral d'as- M.Desjardins a présenté une eee 20 on.surance-maladie résolution recommandant la PATATES DE TABLE 10 liv.29 Le premier ministre Thatcher participation au programme.CL ¢ a déclaré que son gouvernement M.Cherniak a cependant pro- à | - Div espérait trouver une formule posé un amendement à celte mo- CAROTTES NOUVELLES 3 We 43¢ afin de fixer un plafond annuel tion.et recommandant un prose sur les frais d'hospitalisation et gramme d'assurance maladie de services médicaux payés par universel au Manitoba.qui serait une même famille.conforme aux recommandations oy OFFRE \"ANNUELLE DE LANCEMENT! \u2018 OTTAWA é Le réputé modèl 1968 e réputé modele MAC H , [ INE À COUDRE PORTATIVE \u2019 la vente meme.: prendra \u2018 fin le gate .apa ae ARE Ordinairement $299.95 Prix de vente de lancement, seulement 149.97 166-97 Plusieurs autres beaux cabinets au choix et tous à rabais durant cette vente.Présentée sur cabinet Prix courant S333.95.Prix de vente, e PASDE he © ] AN d'ENTRETIEN © GARANTIE DE 20 ANS (A COMPTER DE LA LIVRAISON) e LEÇONS COMPRISES ; Notez-en les nombreux avantages : = Ç Examinez bien la tête ! ® 73 points automatiques .il suffit de tourner le © Tete profilée, pleines dimensions bouton au point désiré., © Marche arrière à poussoir ® Confectionne automatiquement les boutonnières .e Moteur intégré il suffit de tourner le bouton.© Eclairage encastré dans la tête oud les boutons © Ourle à point perdu Ÿ velcd Oyiluy Limited \u2018' © Brode monogrammes et appliques mers SOR EN CERCLE DE COUTURE WHITE, RFZ-DE-CHAUSSEE EN VILLE SEULEMENT Critiques L'assurance-maladie en vedette aux Législatures provinciales de la commission Hall sur les services de santé.M.Desjardins a critiqué M.Witney et le gouvernement pour avoir changé d'idée relativement au programme fédéral et il a suggéré que le ministre de la Santé devrait démissionner.M.Thatcher, prenant la parole au cours du débat en deuxième lecture sur le bill qui fixait te montant des frais du service d'assurance-santé en Saskatchewan, a déclaré que le gouvernement asait l'intention de reviser les clauses de la loi dans six mois et de les modifier si nécessaire.Ailleurs Voici succintement ce qui s\u2019est Passe «dans les autres Assem- i blées législatives: St-Jean - Le premier ministre M.Smallwood a annoncé que le budget 1968-1969 de Terre-Neuve serait présenté vendredi.le 29 mars, et la Chambre ajournerait le mardi suivant jusqu'au avril.Charlottetown - Adoption en deuxième lecture d'un bill sur les droits de l'homme Ile bill appuie le principe que toute personne est libre et égale en dignité et en droits, quelles que soient sa race, sa religion, sa %! couleur et son origine ethnique ou nationale.Halifax-Des hausses d'humeur ont marque les cing heures de ;i questions et d'accusation relativement à la société Clairtone Sound Corp.devant le comité de l'industrie de la Nouvelle- 1 Ecosse.M.Gerald Regan.chef de l'Opposition, a inondé d- questions les représentants de Industries Estates Ltd.une société re la industries dans la prévince, lativement à Clairtone.Fredericton-Le premier ministre Robichaud annonce qu'ii donnera jeudi prochain un avis de motion afin que l'Assamblée législative du Nouveau-Brunswick proclame le principe ue les deux langues sont officielles dans la province.Toronto-Le chef de l'Opposition libérale M.Robert Nixan dé.re- clare que le budget de la province pour l'exercice financier prenant fin le 31 mars.1969, n'atteignait pas son but \u2018d\u2019 instaurer ' la confiance et d'accélérer l'ex-, pansion\u201d.Edmonton Le premier mi- wstre Manning donne lecture d'un télégramme venant de M.Lester Pearson, premier ministre du Canada.révélant que des \u2018garanties satisfaisantes\u2019 re- lwivement au programme de santé des Indiens seraient don- ! nées lundi aux Communes, dans une déclaration que fera le ministre de la Santé et du Bien- être M.MacEachen.M.Manning avait envoyé un télegramme à M.Pearson le 14 mars dans lequel il protestait contre les changements projetés aux services fédéraux de santé : envers les Indiens.15.Couronne destinée a amener des Le 5 mai Un congrès Lacordaire à Chrysler ALEXANDRIA (DNC) Mme Bruno Levert vient d'être nommée présidente du cercle Lacordaire ide la paroisse Sacré-Coeur d'Alexan- : dria.Elle remplacera M.Gérard Massie président sortant.Le curé Patrick Breton, a accepté la charge d'aumônier.Au cours de la réunion, M.Gérard St-Amour de Cornwall, président diocésain.a fait rapport du récent congres de Québec.Un congrès [Lacordaire se tiendra le 5 mai à Chrysler.La Semaine nationale de la sobriété se tiendra cette année à Alexandria.Un comité de recrutement est formé de M.Richard Carrière et de M.(Claude Montpetit.Vous empruntez $2,000 $3,000 $4,000 $5,000 AUCUN FRAIS DE BONI, Prêts hypothécaires peu coûteux Obtenez de l'argent comptant pour les réparations de la maison, pour une nouvelle voiture, pour des vacances, ou pour toute autre bonne raison.Versements mensuels aussi bas que $38.10 $57.14 $76.19 $95.24 Paisments basés sur 15% par an, terme de 7 ans.Pourquoi notre pian est-il le meilleur?NI D'\"HONORAIRE CACHE: Chez Associates vous bénéficiez d\u2019un contrat hypothécaire très clair.Il ne vous sera jamais réclamé de supplément ou d'honoraire caché.Les frais de courtage, d'estimation, et de charges légales sont déduits du montant indiqué.Vous pouvez payer avant l'échéance.Arrangements confidentiels.SERVICE RAPIDE: Il vous suffit de nous dire combien vous avez besoin et nous établrons un plan à votre intention, Immédiatement.ASSOCIATES REALTY CREDIT LIMITED ASSOCIATES OTTAWA, 344A, ch.Richmond 725-1071 EASTVIEW 219, ch.Montréal 745-7074 | Une firme de Cornwall \u201c construira le foyer Villa St-Joseph CORNWALL \u2014 Les religieuses hospitallières de St-Joseph ont annoncé que le contrat pour la construction du nouveau foyer pour vieillards, connu sous le nom de la Villa St-Joseph, a été accordé a la firme Entwistle Construction Co.de Cornwall au montant de 31,547,460.00.Ce projet qui débutera sous peu pour être terminé en décembre 1568, comprend la rénovation de la résidence des infirmières de la rue York, qui est présentement inhabitée.Cette résidence sera convertie en un foyer pour vieillards pouvant accomoder 56 chambres privées.Puis un pavillon à trois étages sera aussi construit au nord de l'hôpital MacDonell Memorial afin d'y loger 94 vieiflards pour un total de 150 vieillards.Les religieuses offrent en guise de contribution à ce projet le terrain et l\u2019ancienne résidence des infirmières.La soeur Evelyn Quinn, administratrice l'hôpital MacDonell Memorial, qui se trouve sur l'emplacement : adjacent à la résidence des infirmières, a déclaré qu'une campagne de souscriptions aura lieu | prochainement dans la ville et | les trois comtés unis afin de | \u2018 recueillir la somme de $200,000 pour la rénovation ct con- I struction de la Villa St-Joseph.; Selon les plans de l'architecte, | Chester A.Woods, d'Ottawa, on prévoit dans cet édifice un auditorium de 200 places, un casse- ; croute et un magasin à souvenirs.Les religieuses ont aussi demandé qu'un salon de parmi construites le de loisirs soient nombreuses salles pour le confort des vieillards {qui habiteront la Villa.Sur chacun des étages se trouvera une grande salle munie d'un téléviseur.Selon les plans de l'architecte, cet édifice sera érigé de façon à pouvoir agrandir les cadres quand le besoin se fera sentir.Si nécessaire.ce complexe pour- ra éventuellement loger 200 vieillards.La sveur Quinn a tenu a souligner qu'on construira la Villa près de l'hôpital MacDonell Memorial afin de permettre aux patients de cet hôpital qui sont * suffisamment rétablis de quittor l'hôpital et s'établir plutôt a la Villa si ces derniers n'ont pas de foyer personnel.M.du bureau de direction l'hôpital MacDonell Emmorial.s'est dit trés heureux du projet un besoin urgent se fait sentir dans Cornwall pour loger les de ; barbiers, salon de coiffeurs, sal-; les | JA.Villeneuve.président de entrepris par les religieuses car vieillards.On compte déjà dans cette ville le foyer Clen-Stor-Dun Lodge, mais ce foyer est déjà rempli ct plusieurs vieillards attendent que la Villa St-Joseph devienne réalité.Le jeune Watson décédé Le jeune George Thomas Watson, renversé vendredi par une automobile sur la route 7, pres de la promenade Moddie a Bell's Corners, a succombe a ses blessures, dimanche, a l'Hôpital municipal d'Ottawa.| La victime, âgée de neuf i ans, fils de M.et Mme Floyd Watson, de Bell's Corners, est décédée d'une fracture du crâne et de blessures internes.| L'accident est survenu vendredi apres-midi lorsque le jeune Waison a été frappé par une automobile conduite par Mme Ida Overteon, âgée de 27 ans, de Stitisville.Celle-ci se dirigeait vers l\u2019ouest au moment de l'accident.Selon la Surelé provinciale d'Ontario, détachement de Bell\u2019s Corners, qui a fait enquête, la victime traversait la route 7 du nord au sud lorsqu'il a ete | happé.BINGO CENTRE RECREATIF 258, ave King Edward ! TOUS LES MERCREDIS SOIR 8 heures PARTIE SPECIALE A FINIR $500 BIENVENUE A TOUS pr + ces humaines; ment et avoir Salaire : Faire parvenir avant le 15 {Région de Prière d'inscrire \u201cEMPLOI DIRECTEUR ON DEMANDE Directeur général des écoles pour les Commussions scolaires regroupées de AyIlmer-Rapide-des-Chênes.Le candidat doit être détenteur d'un brevet d'enseignement du Québec et d\u2019une maitrise en scien- être bilingue competent; der plusieurs années d'expérience dans l'enseigne- une connaissance approfondie de l\u2018administration et du renouveau scolaire.votre curriculum vitae C.P.145, AYLMER, QUE.sur l'enveloppe scellée: possé- avril 1968 à: l'Outaouais).ECOLES\".GENERAL DES DE FOU Il est aussi près que Seulement 2 07 @ Service de messager assu- té à domicile ou au bureau © Rénovation de © Transformation en manteaux DWORKIN DWORKIN EST LE PLUS GRAND CENTRE A OTTAWA POUR L'ENTREPOSAGE VOTRE TELEPHONE.Composez de la valeur équitable Bas prix du printemps pour @ Nettoyage et réparation de fourrures aquette ou mantesu 256, rue Rideau, Ortawa RRURES 232-4213 (minimum de $4) @ Nous entraposons aussi les vêtements an tissux de mème que les chapeaux de fourrure de drap, doublé de fourrure FURS LTD. 5 = Michel De passage au Canada.l'écrivain français Michel Butor donnait, dimanche après- midi, une conférence intitu- lee \u201cDes mots dans la peinture\u201d, a layditorium de la Galerie nationale.Quand on connait l'ueusre de Michel Butor, on ne s'étonne pas qu'il lui soit venu l\u2019idée d'aborder la peinture sous cet angle très particulier: celui de la présence du mot (litre, signature, inscriptions) dans les veuvres picturales.Butor, en effet, c'est la conscience critique la plus réfléchie, la plus rigide aussi.La.minutie avec laquelle il étudie choses ct gens, l'attention au détail, l'étude patiente des dites et redites d'une oeuvre.semblent constituer l'essentiel de son approche.Butor a le don de s'installer au coeur d'une oeuvre, d'en faire jouer les éléments, d\u2019en rapprocher des rimes éloignées, de façon à déterminer un sens secret à partir de sa logique propre.Il apparaît donc au premier abord comme un fauteur de désordre.Son sacrilège est de utor: démusquer l'obscurité dans ve qui semblait ciair.Il est évidemment facile de se contenter d'un coup d'ueil r\u201dvide pour apprécier la \u201cPieta d'Avignon\u201d, mais C'est alors se priver du plaisir profond que procure cette peinture quand on en per- cuit toutes les résonances.Un rapport strict des formes, une mobilité, et l'existence de points privilégiés d'où se révèle sa structure nous sont révélés par Butor et nous permettent d'englober l'oeuvre dans sa totalité.Ce que j'en dis ne peut donner qu\u2019une idée par trop systématique de la démarche de Michel Butor: cet écrivain sait où il va, et il sait garder à sun essai al lure du cheminement cet de la découverte.Mais il semble que les peintures qui intéressent le plus Butor soient celles qui présentent le plus de difficultés a la \u201clecture\u201d.Une oeuvre lui est d'autant plus précieuse qu\u2019il pourra y faire jouer plus d'éléments, qu'elle sera plus chargée de correspondances, que le tissage en sera plus minutieux.Avec Butor, nous voyons lu peinture au microscope.Nous en parcourons les rides et les crevasses, et ce qu'on nous disait uni, assuré, tranquille compromet tout à coup la stabilité de l'ensemble.Le thème développé par Michel Butor dans \u2018Des mots dans la peinture\u201d est le sui- amusant plaque sur l'oeuvre.le mot participe à son mouvement profond.L'importance des relations de voisinage entre une oeuvre picturale et son titre ou la signature de son auteur est évidente.Mais ces relations, dans l\u2019esprit d'un Butor, semblent susceptibles d'une extension infinie.C'est vant: loin d'être un détail pourquoi certaines de ses _\u2014 a oT ACT TT TT TE TT TETE TE ET EE ES 1 #7 : Se \\ 1 A Ottawa: | qu 1 | | | | i | | | | | i J v\u201c 27 Ce numéro local vous permet des réservations de première classe dans tout Motor Inn ou hôtel Sheraton dans le monde.Les hommes d\u2019affaires se détendent aux hôtels et Motor Inns Sheraton.Chorale d'Oberlin: concert sans éga De passage à Ottawa, troisième etape d'une tournée qui la conduira dans 12 villes du Canada et des Etats- Unis, la chorale d'Oberlin, sous la direction de Robert Fountain, donnait un concert dimanche soir er la cathédrale Christ Church.La chorale est composée de 62 musiciens, choisis parmi les étudiants du conservatoire de musique de la petite ville d'Oberlin, en Ohio.Leur répertoire se compose des plus beaux morceaux de la musique chorale des cinq derniers siècles.C'est donc dire que le spectacle qu\u2019elle donne est varié à l'envie et a de quoi satisfaire tous les goûts.Ju- gez-en plutôt.Le programme de dimanche soir se composait de quatre motets de la Renaissance, d\u2019une cantate de Bach (Christ lag in Todesbanden), de trois oeuvres modernes (Stravinski, Britten, Poulenc), et de quelques chants folkloriques de la vieille Amérique.Ce groupe.qui a fait l'an dernier une tournée de l'URSS, ne mérite que des éloges, L'extraordinaire éventail de talents vocaux qu\u2019il nous propose en fait la chorale la plus prestigieuse qu'il nous ait encore été donné d'entendre à Ottawa.Ils ont interprété avec la plus grande finesse des oeuvres réputées difficiles.Une délicatesse remarquable du style, une intonation sans faute et un phrasé parfait ont laissé chez les auditeurs une marque indélébile.Quant au son que rend le groupe dans les passages marqués \u201cdolce\u201d, qui constituent la pierre d'achoppement de bien des chorales, il est divin.En un mot, il n'y a probablement jamais eu de concert de chant choral de cette classe à Ottawa et les mélomanes qui ont raté cette chance auront sans doute à s\u2019en repentir.A moins que la chorale ne nous revienne à l\u2019occasion d\u2019une prochaine tournée.Qui sait?Georges-P.DUBOIS la systématique des détails élaborations sur le \u201cMarat Assassine\u201d de David nous semblent un peu outrées.Faire de cette oeuvre le \u201cplus bel hymne à la pensée révolutionnaire\u201d sur la base de quelques griffonnages et d'une dédicace nien conventionnelle fait sourire.On dirait vraiment alors d'un brillant élève qui veut voir de quelles subtilités sa pensée est capable.L'approche de Michel Butor, pour n'être pas dénuce d'originalité, manque d'envergure.On aurait voulu qu'il nous parlat du sujet littéraire en peinture: au lieu il s'attache à un thème qui a toutes les apparences d'un \u201ctic\u201d.Mais parmi les diverses fi- Sures que dessinent les relations diverses évoquées pour nous par Michel Butor à travers la peinture, il en esl une qui est privilégiée, Elle est au centre de chaque commentaire, et c\u2019est par rapport à elle que les réfé- fences s'organisent.Cette figure est celle de Michel Butor lui-même.On dirait que c'est à sun intention qu'il a rédigé cette conférence el la cohérence qu'a sans doute pour lui l\u2019édifice capricieux que lui ont suggéré quelques peintures nous échappe.Ce que Michel Buivr nous proposait cet aprés-midi-là.c'est Michel Butor.Et si la richesse de son expérience intérieure nous interdisait de saisir clairement les fragments d'origine si diverse proposés a notre attention.si de grands lambeaux de sa démarche nous sont inintelligibles, par contre la conscience de la profusion de la pensée de cet écrivain nous prouve que nous nous faisions du réel une idée bien insuffisante.La masse des informations intégrées par un Michel Butor à propos de la plus banale des inscriptions nous fait soupçonner l'état de délabrement de nos facultés réceptives et la déficience de nos tentatives de représentation.Georges-P.DUBOIS \u2018 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 MARS 1968 \u201435 À Eastview Forum d'information sur le cancer ® Sous la présidence de M.Austin Neville © Quatre médecins répondront aux questions ® Invitation toute spéciale aux dames Lu campagne de souscription de la section d'Eastview de la Société canadienne du cancer se tiendra au cours de la première semaine d'avril.L'objectif de la campagne cette année sera bientôt annoncé.Le président de la campagne, M.Austin Neville, espère que la population d'Eastview saura se montrer généreuse comme par les années passées à l'endroit de cet organisme dont le travail consiste aussi bien à pré- venis qu'à guérir.En effet, les buts de lu Société sont doubles.D'abord, informer le public sur ce fléau moderne quest le cancer.Grace a la Société, 52,000 cas de cancer seront dépistés cette année et la moitié de ces personnes seront guéries moins de cinq ans après le dépistage.La section d\u2019Eastview propose a la population de cette ville un forum d'information, qui aura lieu mercredi.ie 27 mars, au Centre récréatif du chemin Marier, à 8 h.30 du soir.Deux films sur le cancer seront projetés et ils seront suivis par une période de questions.L\u2019animateur du forum sera le Dr Alban Nadon, qui sera secondé des Drs Jean Laframboise, chef du département de chirurgie à l'hôpital Saint-Louis- Marie-de-Montfort; Gilles Hurteau, gynécologue consultant à la Société canadienne du cancer de la province d'Ontario; Jean Lemay, spécialiste en gynécologie et chstétrique.Outre son programme d'éducation, la Société poursuit un programme de soins aux malades.Par exemple, elle dispense gratuitement, sept médicaments aux malades atteints, sur demande du médecin traitant et fournit, toujours à titre gracieux, des pansements aux malades qui en font la demande.Des bénévoles, triés sur le volet, sont toujours prêts à visiter à domicile les malades qui pourraient bénéficier de cette marque d\u2019amitié.Des services d\u2019infirmières et d\u2019aides-mé- nagères sont aussi dispensés par la Société.La section d'Eastview de la Société cunadieniie au cancer fait appel! à toutes les bonnes volontés, à l'occasion de sa quête annuelle.Toutes les personnes intéressées devront s'adresser a M.Austin Neville, L'argent recueilli sera expédié à la centrale de la Société qui le redistribuera entre les diverses sections, selon les besoins.Ainsi ou estime à 25 p.cent la proportion de l'argent re- ceuilli 4 Eastview et qui revient à cette ville.Le reste est investi dans des projets d'envergure de la Société canadienne du cancer, comme par exemple le Centre d'hébergement pour malades qui sera édifié à Ottawa d'ici un an.Cette maison de convalescence accueillera.à des prix trés modiques, tous les cancéreux en voie de guérison Ainsi sera complété l\u2019éventail des services offerts par la Société dans notre région : dépistage, traitement, convalescence.Nul doute que l\u2019amélioration des services est un pas en avant dans la guerre que mènent les Canadiens contre un ennemi qui terrasse chaque année 26,000 de nos compatriotes.Vrai champion Dans toute l'histoire du vy- Magasinez tous i clisme, Jacques Anquetil a été le seul cycliste à gagner cing fois le prestigieux Tour de\u2019 France Lada Le ES En haul.la Viva standard, au mie, 3 drode La Viva.Quatre modèles emballants.De nouveaux équipements performances.Un silence incroyable qui réduit au silence les critiques des petites voitures économiques.Chaque Viva doit faire sa marque naur recevoir cette marque GM SYMBOL t D'EXCELLENCE Le voa Estate Hay, Les nouvelles Viva Vauxhall sont bien différentes des autres petites voitures économiques que vous ave?pu conduire.Tout d'abord, il existe fout un choir de modèles, y compris un station- waqon a arriére fasthack.Et tous ces modèles appartiennent à la catégone des ptix les plus modiques.La Viva offre également, moyennant de legers supplements de pax, un chon d'équipements speciaux comme la transmission automatique et un ensemble performances qui comprend un moteur de G9 CV entierement nouveau.De plus, la Viva SL a des garnitures en sinuheuit Ambla °t des sieges baquet profonds et moelleux, à l'avant comme à l'arnere.Un choix imbattable n'est-ce pas ?Mais ces discretes vont tout de meme tare beaucoup de bra! a tause de leur nouveau pay redurt.Hy o de quoi faire taue les critiques OTE OL dd Gain \u20ac JIM TUBMAN MOTORS LIMITED 1770, rue Bank, Ottawa (Ontario) Tél.733-4050 fi a li CA id viva de lore, al avant, la Viva SL SPUR CPL) RAL TU GRE Tour (esr a Wi [anand ye eV a Sette chit wagen od Settage degniages OBR le PH INÎIQUE comp:ang le, 11s Ce Manutention ef de tivtaian, ain Que la taue de verte trae are stlatane gaciose.Taos provincial of locals of tras & immatricuiation nom compris La Viva ort 1s turables meyesnant valeger < ocre dep à 1844 Construite et appuyee par General Motors Passer chez le concessionnaire Vouxhall-Pontiac de votre localité.Concessionnaires Vauxhall-Pontiac d'Ottawa et Hull SURGENOR MOTORS LIMITED Angle des rues Sparks, Lyon et Queen, Ottawa (Ont! Tél.235-3321 \u201cue MS SERV EE USE A M 6 A ID 8 NME WE EWAN RAE BE Ag re ap aw ewe = 4 ; 2 il - so TER I Li a pe \u2019 © TURPIN PONTIAC BUICK LIMITED 1666, avenue Carling, Ottawa (Ontario Tél.728-1901 > v-268AF | CAPLAN Economies printanières, les jours de 9 h 30a9h le vendredi de 9h30a9h: mardi ! Economisez ! Manteaux de printemps pour fillettes Q 99 Un tres beau choix de tis Valent de 14.98 a 2298 sus et de lainages beau temps mauvais temps de tons unis.à motifs nouveau té et à carreaux.Choix de teintes et grandeurs.DEUXIEME ETAGE en 15.95 tons sport.pletes de aka SEEN 200 verges! Sim >+ pouces de large Vaut jusqua 2.98 | Sintilictir epais double de coton de 14 on teintes décoratives.Se prête à une foule cellente occasion de rajeunir vos chaises vous procurant du similicuir à un tiers TROISIEME ETAGE Valent jusqu'à SN RU à rembourrage ÉPAISSEUR INDUSTRIELLE Vente ! BLAZERS laine de la meilleure qualité pour garçons $5 Choix de blazers et de ves- Gammes incom- teintes, modèles.grandeurs 7 DEUXIEME ETAGE à 16 ans ilicuir 99 la verge ces.Plusieurs d'usages.Ex- de cuisine en de rabais * = Caplan .rue Rideau .composez 235-3381 wilh aS \u2014 des BA LE DROIT.Pa EDITORIAL |?Fonce le 27 mars 1913 et publie par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Limitée 375, rue Rideau, Cttawa .Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie at indépendant en politique Autorisé comme envoi postal de deuxième classe par le ministère des Postes, Ottawa.La Presse Canadienne est la seule autorisée à reproduire les dépêches du DROIT attribuees a la Presse Canadinene, à ia Presse Associée, à l'Agence Reuter.ou aux autres agences, ainsi que les informations locales publiées par ,, LE DROIT est affilé à l'Association des éditeurs de quotidiens canadiens, à l'Association américaine des éditeurs de journaux, à l'Audit Bureau of Circulation, à l'Union internationale de la Presse catholique, au Bureau international de Presse, à la Conference catholique canadienne, a l'Association des quotidiens de langue francaise.|| est abonné au service de téléphoto de la Presse Canadienne.La circulation routière internationale Les lenteurs de l'administration ont fait la joie de Courteline et le désespoir du public.Le premier ministre Johnson rappelait récemment, au cours d'une émission télévisée, qu\u2019il fallait au Québec S4 signatures pour engager quelqu'un dans la Fonction publique, et attendre au moins quatre mois avant que le nouveau titulaire reçoive son premier chèque.C\u2019est une réflexion de ce genre qui nous est venue à l'esprit en recevant un exemplaire de ia Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière, pour laquelle l'instrument d'adhésion du Canada a été déposé le 23 décembre 1965.Pourquoi attendre dix- neuf ans avant de ratifier une convention internationale anodine?Pourquoi retarder deux ans avant d'en publier le texte ?Le but de cet accord est de faciliter la circulation routiére internationale, en simplifiant les formalités douanières, de police, sanitaires et autres, qui attendent aux frontières le voyageur ahuri.Ces ennuis, à vrai dire, n\u2019ont jamais existé entre le Canada et les Etats-Unis qui ne se considèrent pas comme étrangers l'un l'autre, mais comme voisins.Les choses se passent tout autrement en Europe, en Amérique latine et en Afrique, où l'on se rend compte des contrôles exercés aux frontières, et souvent le long des routes à l'intérieur d'un pays, quand il s'agit d'un état policier, dont il reste, hélas ! plusieurs échantillons de par le monde.En Europe, afin de favoriser le tourisme, les contrôles sont de moins en moins sévères, mais il faut quand même faire la queue aux guérites d'entrée ou de sortie, pour attendre le bon plaisir des douaniers et de la police qui scrutent les passeports et les tamponnent.On aurait cru que cette convention eût imposé le système international européen de signalisation routière.Au lieu d\u2019avoir à s'interroger sur la signification des signaux routiers quelquefois rédigés dans une langue peu farnilière, on a adopté dans toute l\u2019Europe des signes Uniformes et simples, figures géométriques, flèches, ou couleurs qui n\u2019ont pas besoin de traduction pour être compris.Le Canada et les Etats-Unis se sont jusqu\u2019ici montrés réfractaires à cette initiative qui comporte des avantages évidents dans un pays bilingue.On a vu toutes les difficultés éprouvées dans certaines régions pour faire accepter des inscriptions bilingues de signalisation.Avec le système européen plus de problèmes linguistiques.| suffit de savoir regarder et de connaître les symboles.La convention de Genève reste muette sur ce sujet et nous devrons poursuivre la lutte de persuasion qui s'impose.La bataille des boutons va continuer quelques années encore.Une des principales causes de frustration éprouvée par les Canadiens qui voyagent en voiture sur les routes d'Europe est qu'on refuse de reconnaitre leur permis de conduire.Le seul moyen de l'utiliser est de s'adresser a un club d'automobilistes qui, contre versement d'honoraires, vous procure un permis temporaire international.Autrement, il faut subir un nouvel examen, ce qui n\u2019est pas un jeu d'enfant quand on a à côté de soi un fonctionnaire ronchonneur et sûr de son bon droit.Le motif de cette rigueur a l'égard de notre permis est précisément le fait que nous n'avions pas adhéré à la convention de Genève.Voilà qui est fait.La convention retient un modèle de permis uniforme pour tous les pays contractants et qui comporte photo, catégorie de véhicules pour lesquels le permis est valable, etc.Ce document peut être rédigé dans la ou les langues prescrites par la législation de l'Etat qui l'émet, mais il faudra nécessairement qu'il porte en français le titre \u2018permis de conduire\u201d.On exige les mêmes conditions pour les permis internationaux, mais il faudra que toute la dernière page soit rédigée en français.Cette obligation est un hommage à la primauté du français dans les rapports internationaux.Lx.Comme la circulation routière est de la compétence provinciale, il faudra, sans doute, qu'avant de trouver son application pratique, cette convention reçoive l'adhésion des provinces, ce qui ne peut soulever beaucoup de controverse, car il faut marcher au rythme du monde dans un pays qui désire attirer les touristes.|| est à espérer qu'il ne se passera pas encore un autre quart de siècle avant sa mise en vigueur.Fulgence CHARPENTIER Une menace pour Hull \u2018En matière de taxes, c\u2019est présentement l'irritation à crier\u201d, écrivait ces jours derniers M.Roger Champoux, dans \u2018La Presse\u201d, à la suite de la menace de nouveaux impôts provinciaux au Québec.Cette menace n'est pas illusoire.Elle est on ne peut plus réelle.Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, n'a-t-il pas déclaré : \u201cA moins qu'Ottawa ne verse une part plus considérable de ses recettes aux provinces, Québec sera forcé de hausser ses impôts OU de créer de nouvelles taxes\u201d.Taxer demeure toujours impopulaire, mais que faire d\u2019autre lorsque la population réclame des services sans cesse accrus ?D'autre part, comment espérer qu'Ottawa puisse répondre à l'appel désespéré du Québec si les citoyens ne cessent de réclamer du gouvernement fédéral des services là aussi toujours croissants ?A ce cruel dilernme, les spécialistes de la fiscalité pourront peut- être trouver une solution, mais le profane n'en voit quère si ce n'est de très fortes coupures au budget de la défense ou encore l'adoption d'une nouvelle constitution qui établirait une nouvelle répartition des pouvoirs entre le gouvernement central et les gouvernements provinciaux.nk D'ici là, il n'est d'autres solutions que de \u2018taxer\u2019, mais encore, ily a la manière de le faire.Si, pour accroître ses ressources, le Québec devait, par exemple, augmenter la taxe de vente, ce serait d'une injustice criante pour tous les contribuables, mais en particulier pour ceux de Hull et des autres villes-frontières.Le malheur des uns qui fait parfois le bonheur des autres veut, depuis quelques jours, que la ville de Hull respire un peu plus librement a cause d'une augmentation de la taxe de vente en Ontario.Il n'y a pas lieu d'applaudir au malheur des Ontariens, mais pour une fois que Hull voit une lueur d'espoir briller à l'horizon, il ne faudrait pas tuer la flamme vacillante qui lui redonne courage.Le gouvernement du Québec qui réclame à hauts cris un statut spécial pour la province entière devrait se soucier, sur son propre terrain, de prêcher d'exemple en accordant à Hull un statut spécial s'il doit hausser sa taxe de vente ou toute autre taxe susceptible d'accentuer le caractère de ville défavorisée de la métropole de l'Ouest du Québec par rapport aux municipalités de l'Est de l'Ontario.Souhaiter que cet appel soit entendu est peut-être présomptueux, mais il faut tout de même le souhaiter.Marcel GINGRAS Le sport, l'éducation et la radio Dans un récent article.un éditorialiste du quotidien québécois \"Le Soleil\u201d posait une question.Traitant de l'avenir de Radio- Québec, il demandait: \"Quant aux émissions culturelles, doit-on prendre le risque de leur donner un caractère limitatif ?Le sport faisant aussi partie de l'éducation, quel sort lui fera-t-on en vertu d'une radio- télévision purement québécoise\u201d?Nous posons aussi la question.Le stationnement à Hull Il est certains automobilistes que le Civisme n'étoutfe pas, témoins ceux qui, a Hul!, stationnent Jeur voiture aux coins des rues.Peu soucieux de gêner la visibilité des autres, voire des piétons, ils garent leur voiture au point de rencontre des rues.A ces automobilistes qui constituent un danger public, on devrait retirer leur permis.Le mal n'est pas géneral, mais il est malheureusement fort répandu dans ce qu'on nomme \u201cle vieux Hull\u201d.M.G.L'intérêt de l'étranger pour l'art français ne faiblit pas, au contraire, et il est impossible d'en enumérer toutes les par Vladimir PESKA manifestations.L'initiative vient le plus souvent des intéressés qui, fréquemment, disposent d'éléments propres - car les artistes français vendent beaucoup à l'étranger \u2014 et demandent éventuellement l'aide des musées ou des particuliers français; parallèlement, dans le cadre des accords culturels, l'Association française d'action artistique fournit des ex positions complètes.Qu'est-ce qui attire les étrangers dans l'art français?Dans jes dernières années, s'observent des vagues d'intérêt pour le Corbusier, Picasso, Chagall, Rodin, et pour les expositions d'ensemble, la curiosité semble se deplacer des expositions du type \u201cun siècle d'art français depuis Delacroix ou l'impressionnisme\u201d vers des revues des arts plastiques de ce siècle et contemporains; dans ce dernier cas, c'est probablement le panorama présenté à l'exposition de Montréal qui a fait la plus profonde impression: dans quelques semaines, une importante sélection de ces neuvres (envirun 75) fera le tour des capitales et d'autres villes de ROUMANIE, POLOGNE YOUGOSLAVIE, et TCHECOSLO- VAQUIE.Actuellement, la plus imposante \u201cExposition de peinture française contemporaine\u201d, depuis 1900 à nos jours, se tient à la National Gallery of Art de WASHINGTON: prêtées par le Musée National d'Art Moderne de Paris, d'autres musées et des particuliers, ces oeuvres sont signées Bonnard, Modigliani, Braque, Derain, Dufy, Matisse, Rouault, Picasso, Léger, Miro, Ernst, etc.Ce prestigieux ensemble ira ensuite au Metropolitan Museum de New York, à Chicago, à Boston, et à San Francisco.Dans son message, lu au cours de l'inauguration, le ministre des Affaires Culturelles, André Malraux, a exprimé le souhait de pouvoir accueillir à Paris un panorama analogue de Part moderne ame- ricain.A Londres, où l\u2019on suit toujours attentivement l'art français d'aujourd'hui, des foules admirent, par contre, une extraordinaire exposition, d\u2019une Chronique radiophonique de France Le rayonnement de l'art français à l'étranger ampleur jamais vue, même en France, qui, sous le titre \u201cLa France au XVIIIème siècle\u2019 reu- nit plus de mille pièces en majorité tableaux et dessins, mais aussi meubles, tapisseries, arfèvreries et céramiques.Les musées (dont le Louvre) et les particuliers d\u2019une quinzaine de pays participent à Ce panorama d'une époque de son atmosphere esthétique, sentimentale et De Chantilly à Compiègne, toute la région de l'Oise est riche de monuments prestigieux.l| en est d'autres, toutefois, qui, pour être moins connus n'en ont que plus de charme.Quelle Joie, en effet, de decouvrir les restes de l'abbaye de Montcel, fondée en 1309 par Philippe-le-Bel et dont le cloitre, surmonté d'une belle charpente, s'ouvre sur la cour par une série d'arcades en anse de panier ! {Photo P.T.F.) intellectuelle où la \u201cgrace\u201d (ou \u2018\u201cfrivolité\u201d apparente) se mêle à la \u201craison\u201d et qui se termine en Révolution.Cette exposition \u2014qui étonne même les Français \u2014 prouve que ce siècle de Watteau, Boucher, Fragonard et Chardin, apparemment bien connu et parfois sévèrement jugé, est plus compliqué, plus riche, voire plus viril qu\u2019on ne le pense.|| faudra réviser des vues sur tel ou tel artiste (ils sont près de 250 ici.), sur le \u201cbaroque\u201d, le \u201crococo\u201d et le \u201cnéo- classicisme\u201d.\u2026.A STOCKHOLM, au Musée national des Beaux-Arts, c'est une grande exposition consacrée à Toulouse-Lautrec qui a déjà at tiré plus de cent mille visiteurs, le 17 fevrier, les salons du musée se sont même transformés en décor de \u201cMoulin-Rouge\u201d ef de bistrots parisiens avec leur: danseuses de \u201cfrench-cancan\u201d, ses jongleurs et illusionnistes.La récente et magnifique ex position Ingres, au Petit Palais le centième anniversaire de si mort, trouve ces jours-Ci sa suite logique à la Villa Médicis de ROME; celui qui en fut pensionnaire avant d'en deveni pour longtemps son directeur y est entouré de ses jeunes amis peintres français venus sous le ciel romain.La capitale égyptienne LI CAIRE, fait en février et en mars ample connaissance avec un art en extraordinaire expansion en France \u2014 la tapis serie contemporaine: les _29 tentures sont signées Lurçat, Matisse, Le Corbusier, Adarn Arp, Singier, Vasarely, Mathieu, Estéve.La petite ville de DEURNE en Hollande, rend, à l'étranger, le premier \u201cHommage à Zad- kine\u201d après sa mort recente: 1 est vrai que les Hollandais ant toujours aimé et admiré l'auteur de l'émouvant monument de Rotterdam et de la statue de Van Gogh érigée à Auvers-sur-Oise.Parmi les expositions personnelles, innombrables, citons, du moins, celle des fameuses af fiches pour Air-France de Mathieu, à MADRID, et celle d'un bel ensemble d'oeuvres d\u2019Estève à ZURICH.Enfin, la France participe par une vingtaine de peintres et sculpteurs contemporains à la première \u2018Triennale\u201d de NEW- DELHI: dans quelques mois, une plus grande exposition de la peinture actuelle française fera le tour de quatre villes de l'INDE, de BANGKOK et de SINGAPOUR.De notre correspondant à Genève Une association entre le Marché commun et des tiers La Suisse vient d\u2019en informer officiellement la Communauté Economique Européenne à Bruxelles: elle est désireuse de participer à tout projet d'ar- par Jean R.de ZIEGLER rangement commercial ou de coopération technologique ou scientifique que la C.E.E.pourrait discuter avec les pays qui, l'an dernier, ont renouvelé leur candidature au Marché Commun.Ces pays sont, pour mémoire, le Danemark, La Suède, l'Irlande et, évidemment, la Grande-Bretagne.Ainsi Berne reconnaît enfin implicitement que la Suisse, avec son splendide isolement, a trop longtemps fait fausse route et que, par la suite, elle ne s'est pas montrée suffisamment active dans sa politique avec l'Europe des Six.Elle tente donc de rattraper le retard et de sauter dans le train alors qu'il est déja en marche.Pourquoi cette précipitation ?Pourquoi cette précipitation après tant de lenteur?Parce qu'au début, semblables aux Britanniques, les Suisses ne crurent pas que le Marché Commun serait viable.Ils n'y crurent pas au moment de la fameuse conférence de Messine de 1954 et pas devantage lorsque la Communauté Economi- que Européenne fut officiellement fondée, avec la signature du Traité de Rome, en 1957.ll apparut par la suite, que l'entreprise résistait aux premières difficultés et qu'après avoir résisté victorieusement à ses maladies d'enfance, elle irait en se consolidant.Alors la Suisse, qui s'était lancée, faute de mieux, dans l'entreprise de remplacement de l'Association européenne de Libre Echange (AE.LE), tenta de se rapprocher de la C.E.E.Mais, au contraire de Londres qui posait sa candidature pour une admission a part entière, Berne choisit la formule de l'association.Une demande fut déposée dans ce sens en septembre 1962, soit plus de cinq ans après la naissance de l'Europe des Six.Au départ, la Suisse aurait eu beaucoup à offrir et peu à demander.En 1962, il n'en était déjà plus de même.Et bien que la Suisse soit, après les Etats-Unis, le premier client de la C.E.E.et son plus grand client pour les produits agricoles, elle fut en quelque sorte Un effort Comment faire de l'humour dans les circonstances tragiques au milieu desquelles nous vivons?Les journaux sont pleins de nouvelles de guerre, de tragédies Collectives ou personnelles.Je sais bien que les moyens de communications puissants dont on dispose nous valent de recevoir cette brochette quotidienne de malheurs en plein visage à la une de nos quotidiens ou sur le petit écran de notre poste récepteur de télévision, à toutes les vingt-quatre heures.Autrefois, les mauvaises nouvelles parvenaient longtemps après coup.Les bonnes aussi d'ailleurs.|! en résultait que les nerfs des humains de ces temps anciens (je n'ai pas dit heureux) étaient moins secoués.Toutefois malgré les trembiements de terre, les horreurs de la guerre, le banditisme à la hausse; les journalistes spécialisés dans l'humour, doivent faire sourire leurs lecteurs.Ils doivent trouver dans le fatras de nouvelles, dans les événements les lignes de force de la joie maigré tout.C'est leur forme d'héroisme car eux aussi sont ébranlés et n'ont nécessaire pas toujours le goût de rire.Au début de ce siècle les humoristes français étaient légion.L'esprit boulevardier fleurissait.Il était facile de prendre la vie du bon cote alors que le monde n'avait pas encore connu sa Première Grande guerre.Aujourd'hui cependant, tout rire semble artificiel; c'est le fruit d'un conditionnement particulier, d'une abstraction de !a réalite.C'est pourquoi il est curieux de parcourir dans les journaux, les colonnes des humoristes aux côtés desquelles c'étaient des photos de crimes à vous faire lever le coeur, des récits d'hécatombes.Comme la farce, la loufoquerie, le calembour, les facéties paraissent alors déplacées.Et pourtant, en vertu du fait que chacun doit exercer son métier il n'est nullement méprisable de tenter de faire sourire en dépit des jours gris que nous traversons.Je dirais même que le métier d'amuser est de première importance alors, car il reste toujours vrai que nul n'a plus besoin d'un sourire que celui qui n'en peut offrir.Maurics HUOT «© snobée par les organes de Bruxelles puisque Berne ne reçut même pas d'accusé réception de sa demande.Cinq mois plus tard, c'était la fameuse conférence de presse du général de Gaulle et son NON catégorique à M.MacMillan.Berne décida alors, et pour longtemps, de ne plus soulever la question et la demande suisse demeura enfouie dans la paperasse du grand building européen de la Rue-des-Joyeuses-Entrées Berne se réveille Ce qui a décidé Berne à se réveiller, c'est le tour qu'ont pris les contacts entre la Gran- de-Bretagne et les Six depuis le second veto français devant la demande britannique.Comme on le sait, et ce n'est pourtant pas l'envie qui lui manquait, le genéral de Gaulle n'a pas osé traiter aussi durement M.Wilson que son prédécesseur conservateur.L'Elysée s'est heurte à une résistance plus grande parmi ses cinq partenaires.Que les Britanniques ne se satisfassent pas de ce qu'on leur propose, c'est leur affaire.Ayant demandé beaucoup, ne desespérant pas de l'obtenir un jour, une fois que le général de Gaulle aura quitté l'Elysée, ils ont evidemment de la peine à se contenter d'une porte de service tout iuste entr'ouverte.Mais la Suisse y a rapidement vu son avantage et c'est avec une célebrité qu'on ne lui connaissait pas que Berne a sauté sur l'occasion.Si la Suisse a longtemps boude l'Europe des Six, c'est aussi parce qu'elle y voyait.à juste titre d'ailleurs, une entité economique destinée tot ou tard à se donner une cohésion politique qui, mème exempte de tout pouvoir supranational, n'en aurait pas moins été incompatibie avec la neutralité helvétique.Mais si cette même C.E.E.admet la possibilité de conclure des \u2018\u2019arr angements commerciaux\" qui n'impliquent aucun sacrifice ou engagement politique avec des tiers, dont la Grande-Bretagne, il n'y a aucune raison pour que la Suisse ne s'y intéresse pas.D'où cette démarche de Berne à Bruxelles qui suit de près la rencontre franco-ailemende de Paris où les deux partenaires tentèrent de se mettre d'accord sur ce qui pouvait être offert à la Grande-Bretagne et aux autres candidats malheureux en attente.Berne a donc fait vite et pris en méme temps Certains risques puisqu'il apparaît que les demandes d'approche de la CEE.exposent fortement ceux qui les présentent à des affronts de toutes sortes.Mais personne ici ne reprochera au Conseil fédéral d'avo ir courageusement tenté de réparer dans la mesure de ses moyens les erreurs des années cinquante.(Copyright B.1.P.) _ Le drapeau du Québec Le ministre québécois du Travail, M.Maurice Bellemare, a la mémoire courte et est bien imprudent.D'une fidélité inaltérabile à la mémoire de Maurice Duplessis qui l'a créé, il lui a toujours prété et lui prête encore une foule de bonnes actions, dont le \u201ccheuf\u2019 n'a même jamais eu l'idée.C'est ainsi qu\u2019il vient tout juste, à l'Assemblée législative, de lui pré- ter la paternité du \u201cFleurdelisé\u201d, ajoutant qu'à cause de ce geste, Duplessis a droit à jamais à la \u2018vénération\u201d populaire.M.Duplessis est mort et qu'on le laisse reposer en paix.Raviver la querelle québécoise du drapeau n'est pas rendre hommage à ses mânes et force les honnêtes gens à rappeler la vérité qui n'honore pas du tout l'ancien premier ministre du Québec.Le véritable père du drapeau du Québec, c'est M.René Chalout qui, tenace et fort de l'appui de feu le chanoine Lionel Groulx et de M.André Laurendeau, est parvenu à doter la population de ce symbole dont M.Duplessis disait qu'il était un emblème séparatiste ou encore le drapeau des \u2018\u2018nationaleux\u2019'.A Québec, les journaux de l'Assemblée législative diront certes que c'est M.Duplessis qui se fit le parrain du projet de drapeau, le 21 janvier 1948.Ce sera exact, mais ce ne le sera que par la lettre et non par l'esprit.Ce n'est que sous la pression de l'opinion publique qu'il consentit, à contrecoeur, à accepter la proposition de M.René Chalout, mais à la condition expresse que ce dernier lui en laissât le mérite exclusif, comme l\u2019écrivait M.Chalout, dans \u2018Le Devoir\u201d du 11 janvier 1963.Aux rares moments où M.Du- plessis se montrait favorable à l'idée d'un drapeau provincial, il avait à l'esprit un fleurdelisé assorti d'une couronne rouge au centre, couronne que les uns auraient pu considérer comme celle de l'Angleterre et les autres, comme celle de la France, raconte M.Chalout, L'opportunisme de M.Duplessis lui dictait cette attitude par crainte de la minorité anglophone du Québec, minorité alors de 12 p.cent, mais minorité riche qui jouait le rôle de bailleur de fonds de l'Union nationale.M.Bellemare a toujours été trop près de M.Duplessis pour ignorer ce fait, aussi est-il fort mal venu de réclamer aujourd'hui qu'on véné- re son ancien chef comme père du drapeau du Québec.Marcel GINGRAS Ww Les impressions d'un Français qui séjourne au Canada LE DROIT, CTTAWA, LUNDI 25 MARS i968 -F Le Canada francais se cherche une identité C'est un Canada francais transformé et un peuple qui cherche a s'identifier que l'on retrouve aujourd'hui.Les Jet- tres et les arts ont commencé à se faire sentir dans tout le Canada et en pays étrangers, et particulièrement en France.La radio et la télévision et les arts en général se sont taillé une place enviable qui montre constamment sa différence avec la culture américaine.Ce sont là les impressions que M.Henri Laurent a bien voulu nous livrer lors de son passage a Oltawa ou il séjourne pour mieux comprendre les Canadiens.M Laurent, humaniste, homme de lettres et musicologue, professeur de langues, réalisateur de films, a déjà passé quelque 6 ans au Canada, y est revenu pour le temps de l'EXPO 67 pour tourner des courts métrages et faire des reportages sur le pavillon français.Comme nous l'a déclaré M Laurent, son absence en notre pays pendant 12 ans lui a permis de redecouvrir le Canada français.A cette époque, a dit l\u2019homme de lettres, nous assistions au grand départ de tout le théâtre du Canada français, et personne n'était vraiment sûr de sa réussite.Aujourd'hui on est conscient que le chemin parcouru dans ceite activité est le gage de ce qui se produit à chaque jour, à dit M.Laurent.En venant au Canada, le but du cinéaste laurent était dou- bie.Il voulait tout en accomplissant son rôle de représentant de Radio-Télévision française, vivre parmi le peuple canadien-français, voir la réalité de tous les jours.C\u2019est en humaniste que M.Henri Laurent a tenté de découvrir le Canadien.A la question qu'on lui posait, le Canada, le Canada français, qu'est-ce que cela représente pour vous ?D'abord, a-t-il dit, le Canada, \u2018\u2018ce n'est pas un pays, c\u2019est un continent\u201d.Tout est encore à l'état de deévelop- pement, a-l-il ajouté.C'est un pays jeune et dans lequel il fait bon vivre.Malgre le contexte nord-américain auquel le peuple canadien doit se soumettre, il est possible de retrouver une tendance à vouloir s'identifier.Selon M.Laurent, cet effort à se donner une personnalité propre trace reel- lement le principal facteur de tronsformation du Canada français.\u2018Le Canada, c\u2019est un cocktail de toutes sortes de choses, du meilleur et du pire, une rê- serve de matériel nouveau de trés grande valeur\u201d.Par exemple, a explique M.Laurent, il y a 12 ans les jeunes Canadiens français se tournaient davantage vers la culture américaine dans le domaine de la télévision et le cinéma; au- jourd'hui on constate un retour vers la culture française.L'un des domaines auxquels les jeunes et les moins jeunes s'intéressent de façon notable touche aux aclivités exclusive- Dans l'oues t de Toronto Un incendie fait cing v 005050006000 Si vous SOUFFREZ d\u2019 v (RHUMATISME ° \" ET MALADIES .x ASSOCIEES) \" H ® IL Y A DE L'ESPOIR |} © $ Pour vous aider, une JA ®| brochure a été préparée [4 11] dans un langage cair et le : concis au sujet de l'ar- Ji 0 thrite, du rhumatisme et |® r:| des maladies associées.v of On vous renseigne sur |; Ml ces maladies: on vous |e 8 en énumère les symptô- [nt @| Mes; et ce que l'on doit Je li) faire lorsqu'on souffre [MI @/ de ces maladies fort ré- [yl i pandues.el v Peu importe si vous |e «| souffrez depuis long- H eo] temps ou ce que vous : It] avez déjà essayé, il y a |g @| de l'espoir.Demandez ll UE dès aujourd'hui vètre co- [el fi] Pie GRATUITE.i Ni Cette brochure illus- J @| trée de 36 pages a été | UE préparée comme service le ®1 au public.Ecrivez pour [ul D obtenir votre exemplaire |@ 1] GRATUIT.° 1] Yl SOCIETE DE RECHERCHES |S Wf ° EDUCATIVES a Hu .DEPT.230 : ° C.P.12, Rosemont, il e| Montréal, Canada al ® \u2014O0Z0c6=0=0=0=0=0C0=0.ictimes TORONTO (PC) \u2014 Un jeunes filles ont perdu la vie.samedi soir, \u201c tement dans l'ouest de To- ! ronto.Il s'agissait deuxième tragédie du genre à Toronto en deux semaines.| victi- Law- On a identifié les mes comme étant M.fille, Beverly Jocky, âgée de de sept et cinq ans respee- dire, âgée de deux ans.gor étaient les enfants de Mel Mme Larry McGregor.qui Î étaient absents au moment de l'incendie.L'épouse de M.De Bassige.Elizabeth Jocky, était aussi absente.Le 12 mars, Mme David | Lumsden el six de ses en- die qui a détruit leur meure.Le père, M.David Lums- den, repose toujours à l'hôpital souffrant de brûlures graves.Selon le directeur adjoint du Service des incendies de Etobicoke, M.Brian Mitchell, ver les enfants.\u201cOn a retrouve son corps dans une des pièces avec deux des enfants, , at-il dit.Les deux autres ! étaient dans une autre chambre a coucher.\u201d Le poêle de cuisine scrait à l'origine de l'incendie.ment canadiennes - françaises, c'est le dumaine de la poésie, du théâtre, du cinéma.L'humaniste a rappelé les qualités des Leclerc, Ducharme, Ferland.Il est dommage, a dit l'humaniste, que les Canadiens francais ne sont pas tout à fait conscients des valeurs culturelles qu\u2019ils côtoient tous les jours.Comment trouvez-vous les Canadiens, a-l-on demandé à M.Laurent ?Avec un peu de reti- vence, il nous a déclaré qu\u2019il est difficile de retrouver des personnes qui sont tout à fait disponibles, prêtes à donner et à partager.Le plus souvent il semble que tout doit se payer; les actes gratuits se font rares.Celle attitude, elle aussi, se transforme.Les jeunes s'éloignent du dollar pour s'intéresser aux valeurs culturelles.\u2018\u2019On constate vraiment la presence d'un intérêt de plus en plus poussé vers la découverte des valeurs essentielles et l'indépendance des choses matérielles\u201d.M.Laurent s'est dit enchanté de l'évolution de nos systèmes scolaires.Nos systèmes admi- nistralifs montrent beaucoup de libéralisme et de sens pratique, a-t-il mentionné.Expérience en pays communiste Au cours de notre entrevue, l'homme de lettres nous a livré quelques remarques sur l'expérience qu'il a vécue en pays communiste, la Tchéco- slovaguie, Ce qui frappe le plus, lorsqu'on traverse les frontières, c'est le passage brutal de la prospérité à Ja désolation et la pauvreté, a dit M.Laurent.D'autre part nous a déclaré l'homme de lettres, la vie artistique et culturelle bat son plein de raçon plus prononcée qu'ailleurs.Ces peuples jous- sent d'un pas d\u2019avance sur le Canada par exeraple, parce que la-bas en Tchécoslovaquie, tout le monde peut suivre les cours de son choix et il n'en coûte rien à l'étudiant.C'est pourquoi, a-t-il ajouté, ce pays a développé un niveau presque inégalé au point de vue cinématographique et théâtral.Ce qui surprend, nous a dit M.Laurent, c\u2019est cette ouverture d'esprit avec lequel l'homme de la rue discuie de tous les problèmes.Les gens en général sont très sympathiques et accueillants.Les relations sociales entre eux paraissent moins superficielles que celles qui existent en Amérique.Toujours selon le professeur Laurent, les Tchéques ne sont pas heureux.Quoiqu'ils aient la possibilité d\u2019avoir beaucoup de loisirs, on peut sentir, a-t-il ajouté, qu'ils acceptent mal ou n'acceptent pas du tout, l'égalité des classes qui aliène leur liberté d'accéder à leurs aspirations.Il nous a déclaré qu'un professeur d'université ei spécialiste en une matière ne gagnait pas plus d'argent qu'un ouvrier d'usine.Là-bas plus qu'en Amérique ou au Canada, la crise du lo gement est très prononcée.Les appartements sont trop petits et souvent manquent de nêces- saire, a dit le professeur Laurent.En comparant la Tchécoslovaquie au Canada, il a dit que nos maisons étaient meublées très luxueusement tandis qu\u2018en Tchécoslovaquie ils en étaient encore à un stage primitif dans ce domaine.homme de 24 ans et qualre | lorsqu'un : incendie a ravagé un appar- | de la | rence Joseph De Bassige, sa ! quatre ans, ses nièces, Sharon | et Brenda McGregor, âgées | tivement el Melina Lamour- | Sharon et Brenda McGre- | i fants ont peri dans lincen- | de- | M.De Bassige a tenté de sau- Besoin de $3000?GRAND ï J Venez où l\u2019argent se trouve! Venez emprunter votre argent chez ceux qui ne font rien d'autre que d'accorder des prêts.8000 prêts par jour.Des prêts pour liquider les comptes impayes.Des prêts pour faire des achats.Toutes sortes de prêts.Pour obtenir rapidement de l'argent comptant, venez où l'argent se trouve.Ou téléphonez.Dès maintenant.BENEFICIAL FINANCE CO.OF CANADA Prêts jusqu'a $3000 \u2014 Votre prêt peut être protégé par une sssurance-vie HULL \u2014 (2 Bureaux) * 5 Laval, Edifice Mousseau (Coin Principale) .Tél.777-3861 « 367 Blvd, St.Joseph, Ediface Seguin EASTVIEW \u2014 291 Chemin de Montreal OTTAWA \u2014 (7 Bureaux) aa e ss Tél.771-7796 « Deuxième étage, 120 Ave, Holland.Tél.728-5896 s Premier étage, 101 rue Rideau.Tél.235-4313 « 48 rue Rideau, Edifice Transportation.Tél.233-1149 « Premier étage, 304 Ave.Laurier, O.(angle Bank).Tél.232-4237 * Premier étage, 140 rue Wellington.Tél.236-0481 ¢ Premier étage, 111 rue Sparks.Tél.232-4869 » 1581 rue Bank (Près d'Heron Road).Tél, 733-6961 MAWKESBURY-\u2014Zième étage, 331 rue Principale, E.632-2731 Ouvert le soir rendez-vous \u2014 téléphonez pour heures du soir ee iT RU hy mY Wr RTI TN MEME ET WEE ENE SRS SA LES A A Ae mg 1 D we - sun = ê A a + ri] Ÿ ges La Mini vous offre toutes les merveilles de la conception Le 20° siècle est le siècle de l\u2019entrain, du plaisir, de tous les \u2018minis\u2019, des guitares électriques.À son tour, la nouvelle Austin Mini emboite le pas et prend les devants.de vitesses manuel et automatique (facultatif) dans la même voiture; suspension hydrolastique pour un meilleur confort; moteur monté automobile moderne! La Mini a tout pour elle et tout en grand aussi.Que dire de son puissant nouveau moteur (environ 20% plus puissant).Plus d'espace.Rien d'étonnant que sa popularité elle aussi grandisse.Elle en donne plus que jamais pour votre plaisir.Fantastique! Cette toute nouvelle Mini à mini prix mais aux caractéristiques colossales.Voyez: souple traction avant; transmission combinée avec levier Canada Motor Sales (Ottawa) Ltée, 308, rue Sparks Manotick Motors Ltée.(Manotick) CORNWALL: JACK MacDONNELL MOTOR SALES, 632, rue Pitt A) 2 { J SMITH FALLS: SAM WILLOUGHBY MOTORS, 99 nord, rue Beckwith an ve are aa ATE 2 0 transversalement offrant un intérieur plus spacieux.L'Austin Mini a été conçue pour la vraie vie\u2014 et une transaction avec votre distributeur Austin, c'est un départ pour la vraie vie.AUSTIN MINI ere BRITISH MOTOR HOLDINGS CANADA LIMITED llyapiusda750comptoirs de ventes at de service à travers le Canada et les Etats-Unis.Allez voir celui le plus proche de chal vous et ce sera un vrel depart pour la vraie vie.an Mint! Cing moddles différents au choix.Et renseignét-vous sur les lvraisont outre-mer, Canadian European Motor Enr\u2019g., 393, boul.Taché (Hull) Percy Carriere Automobile, 45 Montreal Rd.(Eastview) Prichard & Taylor Ltée.(Bell's Corners) AD PITAWAWA: McGARVEY MOTORS LTEE., 42, rue Doran © 68.-M% wn 8 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 MARS 1968 CKCH / Tél.777-2771.970 KC.5000 WATTS 185.rue LAVAL \u2014 HULL Jusqu'à vendredi inclus ! POUR TOUS OUVERT TOUS LES S SOIRS à 6 h \u2014 LE DIM: ANCHE A MIDI Raservé aux adultes = \u2014 ANGÉLIQUE MICHELE MERCIER MERCIER ROBERT HOSSEIN COMPLEMENT DE PROGRAMME - QUAND LES PARENTS DORMENT z yo & 9.45: dim.12.40 - 3.40 - 6,35 - 3.45 STATIONNEMENT PLACE CARTIER craTuiT CHÉMA VENDOME jeuri \u2014 776-1440 Voyez \u2018Angehque -4'\"* sem.6.35 - UE oser PROCS\u201d AN JULIE CHRISTIE TERENCE STAMP | PETER FINCH ALAN BATES MAT.MERC.-SAM.-DIM.et tous les JOURS de FETE 2h.SOIREES LUNDI au SAM.8h.Ee EE DIM.SOIR 7h.30 cinema-theatre-concerts L' Orpheus présente \"The Sound of Music\u201d Le rideau n'était meme pus tombé sur la comédie musicale \u2018Funny Girl\u201d.que l'Orpheus prepa: rait dèjà su production de \u201cThe Sound of Music\u201d.de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein, d'après le livre consacré à la Famille van Trapp.On connaît le triomphe qu'a remporté cette oeuvre au cinéma avec Julie Andrews.A la scene, le succes ne fut pas muin- dre avec Mary Martin dans lo role de Maria Rainer.C'est un personnage en or pour toute chanteuse comedienne.Après de nombreuses auditions.le directeur musical Berthold Carriere et le metteur en scène John Knight s'entendirent unanimement sur le choix de la jeune et jolie Anne , Wright Galla pour camper la ; Jouvernante Maria.Anne Galla a déjà joué à I'Orpheus, soit dans \u201cThe King and I\", en 1962.Enire-temps, elle a épousé Frank Galla et lui a donné deux enfants.Au- jourd'hui âgé de 25 ans, cette + institutrice de profession débuta à la scène à 13 aus.Aux côtés de Mme Galla.les habitués de l'Orpheus verront une personnalité trés connue des s AUJOURD'HUI + Théâtre loué pour concert ! 4e SEMAINE BRISANT TOUS LES RECORDS ! ENLICEPOUR OSCAR Dont: Meilleur film! Meilleure actrice ! Meilleur acteur ! JOSEPH E.LEVINE MIKE NICHOLS -LAWRENCE TURMAN reccucron PANAVISION® AN EMBASSY PICTURES RELEASE Gr [0 Représentations a: Ta 1.30-3.35-5.35-7.35-9.30 Truman Capote\u2019s IN COLD BLOOD GLACE LES VEINES ! \u2014N.Y Times Avrineniortrescreanardéreciedby Richard Brooks RETENU ! CD Mus- br AUJ: 7.00 - 9.15 p.m.En lice pour 10 prix de l'Académie ! 3e MOIS ! Spencer Sidney TRACY POITIER Katharine HEPBURN ; R 2 : LE AGE\" Lol Tous les jours, dimanche compris: 1.30 - 3.35 - 5.35 - 7.35 - 9.40 + CLAUDINE AUGER Wi ANNIA Drove ine Ra: os = 5e GRANDE SEMAINE ! EN LICE POUR 10 PRIX DE L'ACADEMIE MEILLEUR FILM DE L'ANNEE ! WARREN BEATTY ws FAYD DUNAWAY F BONNIE 52 CLYDE ADULTES \u2014 TECHNICOLOR \u2014 Représentations pu VOYEZ-LE ou 1.10 - 3.10 - 5,10 = TOUT DEBUT! 7.20 - 9.25 SOMERUIT AI BANK AUS-VULS y EN PREMIERE A es Ce PE td rR y in LL ei DRIVE-IN rane Pre Ld UAL id a Theatre PIEXTALY.Suan) IIE 1s, 0 téléspectateurs, notamment Bill Luxton.Ces dernières années, Lustun a prouvé qu'il était autant à l'aise a la scene \u2014 on l'a vu dans \u2018Boeing Boeing\u201d et \u2018Oliver!\u201d \u2014 que devant les caméras de CJOH.Bill Luxton reprend le rôle de Christopher Plummer dans la version vinématographique.soit celui du capitaine van Trapp.Anne Galla et Bill Luxton sont entourés d'une distribution de cinquante chanteurs et danseurs.Les décors ont été brossés par Ann Goetz.qui signaient recemment les dipositifs scéniques de la trouze professionnelle du Town Theatre.Joan Drewery est preposée aux costumes.I est à noter que l'Orpheus présente \u2018The Sound of Music\u201d à l'école secondaire Commerce et non à l'Ecole technique d'Ottawa comme par le passé.Il v aura des représentations, à 8h.15, du 29 mars au 6 avril.\u2018Sous d'autres cieux\u2019 en montre jusqu'en juin Lne exposition photographique intitulée \u2018Other places: sous d'autres cieux est maintenant en montre à la l'Image du Contre de photographie du gouvernement canadien.150.rue Kent.à Ottawa.L'exposition présente les oeuvres de quelque 25 photo graphes canadiens.prises en 23 pays étrangers.Elle sera en montre jusqu'au mois de juin 1968.La galerie est ouverte du lundi au vendredi.de 10 heures a 6 heures: et le dimanche, de 2 4 5 heures.On ferme le samedi.L'entrée est libre.JUSQU'A VENDREDI ! EN PREMIERE À HULL EN TECHNICOLOR \u201cJE TE TUERAI\u201d Mickey Magirty\u2014Barbara Frey \"JULES DE LONDRES\u201d Peter Sellers\u2014Janette Newman \"MALE MONDO\" en couleurs \u201cTHE MATING _ URGE\" SL en couleurs \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rv \u2014\u2014\u2014 ea as NY] DERNIERE SOIREE! 2 FI TSA ei TRS P N v rn » hl\" 4 LH Eoin.nee | AURENTIEN GATINEAU =.FILMS EN COULEUR ! EH \"THE DEVIL'S OWN\" PAM AAA LA AAA TT a Nr Nr ERNEST SEORGE TRINI RALPH TELLY CUNT SAVALAS WALKER i BORENIE ikon BROWN CASSAVETES JAECNE KENNEDY LOPEZ MEEKER RAN LES NAZIS N'AVAIENT JAMAIS PREVU L'ARRIVEE DE CES DOUZE-LA ! \"WELCOME TO HARD TIMES\u201d Henry Fonda Janice Rule MEILLEURE x x * À% NOMINATION POUR LA * * AUDREY § A HEPBURN § ALAN F3 A ARKIN X RICHARD | CRENNA à | x A [RE Big re TORE 3 11E 2 26 2b Je 20 Je Jb J 2 Jb 2 3b Jb 20 Xb 06 2 2 Ob 2b 2 2b trand Gagnon of Gay Hoffmann.ACTRICE ! 3e MOIS ! Tous les jours à: 1,00 1.05 - 5.10 7.20 - 9,25 222 2 2 2 2 2 TECHNICOLOR® À ~~ EFREM W ZIMBALIST JR.A on } Dimanche à: ; 1.39 - 3.20 x 5.13 - 7.20 | Jusqu'à J mercredi Galerie de x : Léo Hial, 225 x Riddez, François Rozet, Victor | Films a l\u2019affiche L appreciation morale des films ci-dessous est tiree des fiches de l'Office catholique national des techniques de diffusion Ces films sont soit à l'affiche des théâtres du diocèse à l'heure actuelle ou le seront dans un avenir rapproché.Nous vous suggérons de conserver ces fiches pour consultation future.Je te tuerai (Uno straniero a Sacramento) Italien.1965.102 min.Eastmancolor.Western realise par Serge Bergon (Sergio Bergonzelli), avec Mickey Hargitay.Gabriella Giorgelli et Steve Saint-Clair.Mike Jordan.son père et ses deux frères conduisent un troupeau au marché de Sacramento.En route, ils sont attaqués par les hommes de main d\u2019un certain Barnett qui s\u2019emparent du troupeau après avoir abattu le père et deux de ses fils.Mike décide alors de se venger.Une jeune fille, Lisa.ot un voleur de chevaux auquel il a sauvé la vie.acceptent de l'aider.Mais le shérif de l'endroit, qui est une créature de Barnett.refuse de croire aux accusations portées par Jordan.Après bien des aventures, ce dernier parvient à prouver la culpabilité de Barnett et à recouvrer son troupeau.Ce n'est pas tout de recueillir les ingrédients du western américain.Encore faut-il savoir les apprêter.L'auteur.par manque de movens.sans doute.mais aussi par manque d'invention, parvien difficilement à donner le change.Mème si certains moments sont valables, l'ensemble demeure banal et artificiel.Les interprètes font ce qu'ils peuvent pour donner corps à des personnages sans profondeur.Le héros s'emploie avec ténacité à rétablir la justice.L\u2019ensemble se déroule dans un climat de vengeance et comporte des violences brutales.Les Reliigeuses (Cancion de cuna) Espagnol.1961.95 min.Mélodrame réalisé par Jose Maria Elorrieta avec Lina Rosules.Jaime Avellan et Soledad Miranda.d'après la pièce Le Chant du berceau de G.Martinez Sierra.Un bébé est abandonné à la porte d\u2019un couvent de religieuses espagnoles.Il s'agit d'une petite fille que les moniales appellent Teresa et décident d'élever elles-mêmes.L'enfant grandit et devient une belle jeune fille.Elle s'éprend d'un ingénieur.Antonio.et se désespère de le voir accaparé par la fille d'un riche propriétaire terrien.Antonio découvre pourtant l'amour de Teresa et demande sa main à la supe- rieure.H s'agit là de la troisieme adaptation cinématographique d'une pièce du répertoire populaire.Le réalisateur n'a rien fait pour atténuer le caractère désuet du sujet, se cantonnant au contraire dans une naïveté superficielle qui tourne souvent à la caricature.L'espect sentimental de l'intrigue est appuyé à outrance et le jeu des interprètes se révèle on ne peut plus artificiel.Des sentiments généreux se trouvent présentes dans ce film d'une façon mièvre et simpliste.Le tableau qu'on y fait de la vie religieuse est superficiel et démodé.(e) Un voleur magnifique (Rocambole) Franco-italien.1963.90 min.Pancroscope.Eastmancolor.Coimédie policiére reéalisee par Bernard Borderie, avec Chan- ning Pollock, Hedy Vessel et Alberto Lupo, d'après le roman de Ponson du Terrail.Le voleur Rocambole se cache sous l'identité du comte Roland de Chemery.Il pénètre ainsi dans les milieux d'ambassade et v effectue des cambriolages sensationnels.Amoureux d'une ballerine.Cléo Santelli, Rocambole entreprend de ruiner le protecteur de la belle, un financier allemand, le baron Keller.Il fait échouer un projet de vente d'armes à la Russie, à la suite de quoi Keller fomente un attentat contre le président de la France pour faire éclater ure guerre.Rocambole sauve la vie de l'homme politique et parvient ainsi à ses fins.Le personnage mis en scène par Bernard Borderie ne ressemble guère au triste héros imaginé par Ponson du Ter- rail; on songerait plutôt à un émule d'Arsène Lupin.Les péripéties sont assez bien imaginées, mais leur déroulement manque un peu de nervosité.Les décors et les costumes aident à créer une ambiance d'époque convaincante.Channing Pollock a de la prestance dans son rôle de gentleman-cambrioleur.Appréciation morale: Le héros manifeste à l'occasion des qualités de désintéressement et de patriotisme.Ses malhonné- tetés se présentent dans un contexte d'invraisemblance et d'humour.Adultes et adolescents.The Fearless Vampire Killers Britannique.1967.90 min.Panavision.Metrocoior.Come- die realisve et interprétée par Roman Polanski, avec Jack MacGowran.Alfie Bass et Sharon Tate.Un vieux savant, Abronsius, et son assistant, Alfred.arri vent en Europe centrale.avec l'intention de mener une lutte à finir avec les vampires qui infestent la région.Armes de la panoplie antivampirienne, ils s'installent dans un vieux château.ou habitent deux vampires, un aristocrate ct son fils.Ils échappent à our de rôle à la morsure de leurs hôtes et se préparent à délivrer une jeune fille qui do:t être * \u2018vampirisée\u201d à l'occasion d'un bal.Le sauvetage réussit, mais la belle, déjà devenue vampire.mord son sauveur, Alfred.Même si Polanski a renié la paternité de ce film par suite de retouches qui l'auraient, parait-il, dénaturé, il reste que l\u2019ensemble s\u2019avère assez amusant.L'humour noir et la fantaisie macabre s\u2019en donnent à coeur joie à travers un scénario original et farfelu où abondent trouvailles et rebondissements souvent inventifs.La réalisation est alerte et le rythme se maintient à un tempo satisfaisant.Le jeu des interprètes est juste et détendu.(4) Cette comédie présente, sur un ton de parodie, les éléments de superstition habituels aux histoires de vampires.Elle comporte des passages délicats.ARENA DE HULL °9 100 7 en PRIX GAGNEZ UNE CHEVROLET \u201868 (BISCAYNE, portieres) automatique \u2014 suspension puissant rendement 2e GRAND PRIX VOYAGE AUX BERMUDES POUR 2 PERSONNES TOUTES DEPENSES PAYEES \u2014 8 JOURS ELECTRIQUES A VOTRE CHOIX 15 PARTIES oF REGULIERES PRIX DE CONSOLATION Garde-robe pour dame \u2014 Valeur de $1,000 350 ch.CHAISES D ALUMINIUM Au profit des oeuvres de la FEDERATION de la SEMAINE FRANCAISE Pt en collaboration avec les Cadets Lasalle D'APPAREILS BILLETS: ARENA UE HULL: CARTIER MIGNAULT.153 Principale, Hull: TABAGIE WINDSOR, angle Rideau ot Pathousie, Ottawa: Laflamme I.G.A., Place Cartier: Saro\u2019s Ltee, Bijoutiers, Place Cartier; Zeller's Ltd.Place Cartier; A.L.Raymond, rue Chamnlain; Glenwood L.G.A,, Demaine Glerwood; Lafiamme 1.G.A., Aylmer.La pièce \"Le rhinocéros\u201d jouée au TNM Faut.i! desenir rhinoucéros?Doit-on rester humain?C'est lu question que pose Eugène Ionesco dans su pièce \u2018Le rhinocéros, que le TNM presente au Théâtre Puct-Royal depuis le 22 mars.De façon particulierement amusante et originale, le plus célèbre des auteurs français d'- vant-garde remet en question le comportement de l'être humain.Tonesco décrit ainsi \u2018Le rhinocéros: \u2018C\u2019est une piece contre les hystéries collectives et les épidémies qui se cachent sous le couvert de la raison.Les gens tout u coup se laissent ensahir par une religion nouvelle.une doctrine, un fanatisme ct on assiste alors a une véritable mutation mentale.\u2019 Dans \u2018Le rhinocéros.le virus de la rhinocérite atteint ies habitants d'une petite ville et les transforme tous en rhinoceros u l'exception «d'un modeste employé de bureau, Berenger, Celui-ci resiste a l'hystérie cot- lective et remeure fidele à l'humanité.Mais gagné par une sorte de fascination ou par la terreur de rester seul, panique.malade d'inquiétude, il s'écrira a la fin de la piece: \u201cJe suis un monstre.Jo ne suis qu'un monstre.\u201d C'est Mousseau, a qui ton doit l'ambiance fantasmagorique et swrréaliste des discothèques les plus \u2018in\u2019 a Montreal, Québce et Fastriew.qui a imaginé les décors et les éclairages pour \u201cLe rhinocéros Les spec- taleurs réesisteront peut-être eux aussi difficilement u l'envie de , devenir rhinocéros.«vec ptionnelle La mise en scene est d'Albert Millaire et les costumes de Solange Legendre.La distribution réunit des comédiens de choix: Jean Besre, dans le rôle de Bérenger, Monique Miller, | Jean-Louis Roux, Mia | Desy.Canulle Ducharme, Ber- ! er be one fd = RM A 7 WOT TE a + 8.on mn \u2014\u2026_ _ \u2014 \\ > 2% \"A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM\u201d da William Shakespeare DEMAIN A SAMEDI (Les 26, 27, 28, 29 et 30 MARS à du mise en scène cf lu distribution sont d'une qualité 52,00.$3.00, 54.00 $2.50, $3.50, $4.50 \u2014- vendredi et samedi ETUDIANTS: $1.00 tous les soirs BILLETS EN VENTE Théâtre Capitol \u2014 90, rue Bank \u2014 992-6697 Stratford National Theatre of Canada INCLUSIVEMENT 20h30) \u201cLe Devoir\u2019, Montreal mardi, mercredi, jeuei bran CR: - ETH Une septieme Journée mendiale du théâtre Le 27 mars, les hommes de théâtre de tous les pays honoreront la Journée mondiale du théâtre: journée de publicité, bien sûr, mais surtout journée de solidarité universelle.Instituée par l'institut international du théâtre, la Journée mondiale du théâtre fait l'objet de célébrations spéciales depuis sept ans: tables rondes, messages spéciaux, conferences, rencontres comédrens-public, etc.La meilleure manière de marquer une journée consacrée au théâtre est encore d'aller au théâtre.Le Centre canadien du théâtre, qui coordonne les célébrations, demande done à toutes les troupes de théâtre, de ballet et d'opéra du pays, qu'elles soient professionnelles rairr di» Ci n{majs BUCKINGHAM \u2014 \"The Dirty Dozen \u2018a \u201cWelcome To Hard Times\" (4).Commençant à 6.30.CAPITOL \u2014 Pièce de théâtre.CARTIER \u2014 \u2018Je te tuerai\u2019' (6) 6.30 dau \u201cJules de Londres\u201d (?): CENTRE \u2014 \u201cThe Fearless Vampire Killers\u201d (4) 12,00 - 3.16 - 6.37 -! lod OL \u2018Eye of The Si 41 - 5.02 - 8.23, Dern.8.08.CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cLes religieu- i ses\u2019 (Aa) 635 - 10.00.\u201cLe eur magnifique\u201d (6) 8.25.8.1 CINEMA.\"VENDOME 7 L'indomptable Angélique\u201d (4) 6.35 9.45.\u201cQuand les parents dorment\u201d (6) 8,10.Dern.8.10.ELMDALE \u2014 \"In Cold Blood\u201d (2) Lun.au vend, 7.00.Dern.9.15.ELGIN Alain).\u2014 \u201cThe Graduate\" {| a) 1.30 - 3.35 - 5.35 - 7.35 - \u201c| 53 Darn, 9.20.| LITTLE Lon \u2014 \"Guess Who's Coming Yo Dinner\u201d (4) 1.30 235 + 5,35 - 7.35 - 9.40, Dern.9.25.LINDEN ~- \u201cAfrica Addins\u201d (5).\u201cThe, Mating Urge\u201d (P).| MAYFAIR \u2014 \"The Flim Fiam Man\"; (4) 1.00 - 4.30 - 8.00.\u201cFentas.! tic Ver 80 2.50 - 6.20 2.50.Dern.8.00.NELSON \u2014 \u201cFar trom the Maddingi Crowd\u201d (3).Matinées: merc.sam., dim.et congés: 2.00.Soirées : lun.à sam.: 8.00; dim.s 1.30.! REGENT \u2014 \u201cWait Until Dark\u201d (4) 1.00 - 3.05 - 5.10 - 7.20 - 9.25.RIALTO - \u201cWho's Been Steening In My Bed?\" (D) 1.00 - 6.08} \u201cFive Winds in Jamaica\u201d (?)' 2.35 - 8.00.\u201cGeronimo\u201d (Aa) 425 - 9.50.Dern.6.05.RIDEAU \u2014 \"That Man George\u201d (7)! 1.15 - 4.50 - 8.25.\u2014 Stay Away, Joe\u201d (*) 2.50 - 6.25 - 10.00.Dern.8.10.SOMERSET \u2014 \u201cBonme and Clyde\u201d (2) 1,10 - 3.10 - 5.10 - 7.15 - 9.25.Dern.9.10, CINEMA> EN PLEIN AIR BRITANNIA \u2014 \"That Man George\u201d (7).\u201cStay Away Joe\u201d {=} Gur- chet ouvert A partir de 7.00.QUEENSWAY \u2014 \"The Fearless Vampire Killers (4).\u2018Eye of the Devil\u201d (4).Guichet ouvert à partir de 7.00.Un banquet | de quilleurs en vue?Vous passerez des moments plus agréables et plus palpitants si vous faites appel à notre service de réceptions en ville qui peut accommoder de 25 à 10 pLrsonnes.rensei- Toute demande de gnements bienvenue.re I a Rue ALBERT AU THEATRE 235-1113 BILLETS: DUSSAULT, 236-2331; petit), 771-7461; $2.50 a 5.50 ou amateurs, a tous ceux qu) | la qui s'intéressent aux arts de scène et surtout à ceux en commentent l'activité, les journaux, a la radio ou a; la télévision, d'encourager le public à aller au théâtre.Voici quelques suggestions: \u2014 des articles ou commentaires spéciaux, \u2014 des interviews avec der! hommes de théâtre.\u2014 des billets gratuits accordés n \u2018\u2018prix\u201d\u2019 ou en hommage, \u2014 la reproduction du message ; international.M.Guy Beaulne, général du théâtre au ministère des Affaires culturelles Québec est président de Journée mondiale du Un comité dirigé Françoise Gratton, velle Compagnie théâtrale, la par coordonne les activités à Mont- i de : réal.Mlle Eva Langbord, Radio-Canada à Toronto, préside aux célébrations dans la Ville Reine.On a aussi demandé à des hommes de théâtre de diverses autres villes du pays de prêter leur concours a Journée mondiale du théâtre.Y a-t-il des cérémonies prévues a Ottawa-Hull?dans : directeur du, théâtre.| Mlle : fi de la Nou- la |R J l'institution el par CAPITOL | le or Une danseuse se produit en prison QUEBEC (PC\\\u2014Paur la pre- mMmière fois dans l'histoire de la prison de Québec, une danseuse a évolué aux accords d'un orchestre de musique populaire devant les pensionnaires de surcroit.la représentation a été donnée dans la chapelle de la prison.Cette initiative a été confir- i mée hier dans la capitale par , le gouverneur de la prison de Québac, M.Marc O'Neil, \u2018Mes adjoints m\u201cont demandé la permission d'organiser un spectacle et je leur ai fait confiance*, a affirmé M.O'Neil, 1 a de plus précisé que cette journée-la, il n'était pas à la prison en raison de ses occupations.Selon les informations recucil- lies.le spectacle a été donné mercredi soir ei il était défravé au coût de $200, par les fonds de la cantine de la maison de détention des plaines d'Abraham.Un détenu sorti de Finstitution hier a exprime son étonnement .méêlne s'il a pu jouir du spectacle.ll a mentionné que \u201cles quelque 200 détenus de la prison de Québec sant traités aux petits oiseaux.et qu'ils peuvent être considérés comme des privilégiés\u201d.COMMENÇANT CE SOIR SHERYL EASLEY Le Diplomate Motor Hotel Réservations: 771-6677 AYRIL t Pe 0 a = en vente à la LIBRAIRIE LIBRAIRIE CLASSIQUE (Mont- COIN DU LIVRE, 235-7886.- (Heath Kemp': MADO SANSCARTIER LA VIE SS: YVON LEBLANC ARTISTIQUE rideau \u2018A eve , .» par Edgard Demers Le Lindsay Little Theatre gagne à Brockville avec \"Never Too Late\u201d BROCKVILLE \u2014 Guy Beaulne, adjudicateur du Festival d'arl dramatique régional de l'est de l'Ontario, a été fidèle à ses données, samedi soir, au Théâtre municipal de Brockville en attribuant la paime de la meilleure production do la semaine au Lindsay Little Theatre pour \u2018Never Too Late\", comédie américaine d'Arthur: Sumner Long.Selon M.Beaulne cette production s'approchait le plus des cing pieces en lice de ce que devrait être la \u2018\u2018productian idéale.Il a aussi accordé le prix Trentonian et Tri-County de la mise en scène à Patrick Boxhill.qui a monté \u201cNever Too Late\u201d, et le Léonard Beaulne à Vince Warrilow, meilleur acteur, pour son interpretation de Harry J ambert dans cette méme pièce, Pour sa part.les Domino Players ont remporte six lre- phées pour \u2018The Crucible\u201d, d'Arthur Miller.mise en scene de Norma Edwards.Outre le prix Peterborough pour la diction, cette troupe a décroche les trophées suivant: le Peter- borough pour les decors \u2018Doug Snyder\u2019: le John IL.Walley Memorial pour lvs costumes le Deep River Plavers pour la meilleure production visuelle: le CKWS a la meilleure actrice de soutien Kathleen Roberts et le Léonard \u2018 Bvaulne a la meilleure actrice Carolyn Heterington.' En plus, Mme Ross Beharriell, présidente des Domina Plavers, a reçu le Prix CKLC pour sa contribution à la cause de.théâtre dans l'Est de l'Ontario.Ed Grant.de Brockville, a reçu le trophée du meilleur acteur de soutien pour son rôle dans \u201cBarefoot in the Park\u201d.Des mentions En ce qui concerne les autres troupes, elles ont dû se contnter de \u201cmentions honorables\u2019\u201d Les Compagnons de Hull en ont obtenu trois.En effet M , Beaulne a accordé des mentions \"chez les meilleurs interprètes à Mado Sanscartier, Claire Faubert et Yvon Leblanc.respectivement Yolande, Florence et Jean-Pierre dans \u2018\u2018Les Maxibules™\u201d, de Marcel Aymé Chez les meilleures actrices, Carolyn Hall et Marjorie Alexander tla fille et la mere dans \u2018Barefont in the Park\u201d >.ainsi que Sheila Henrickson et Norina Gallary, Tittha et Mme Putman! dans \u201cThe Crucible\u201d ont également obtenu des \u2018mentions honorables\u201d.Chez les meilleurs acteurs.outre M Leblanc, 11 y a eu Dervek Hazel \u2018John Proctor dans \u201cThe Crucible\u201d) et Roger Rowes Harry dans \"Never Too Late.Chez les acteurs de soutien.Repas $1.00 Nuverte à partir de midi! = x DS SEE AE J A PR pA | Ce poil / arrache peul devenir source l'ennuis! De tels risques sont inutiles, maintenant qu'existe la ther- maolyse Gregory.C\u2019est la première méthode d'épilation per- manénte qui a louft en sa faveur.Lin effet, la thermolyse Gregorv est plus rapide, plus sûre, plus indolore \u2014 et vraiment peu coûteuse.Renseignez-vous au sujet de ce service supérieur offert par des spécialistes, el qui améliore.de facon définitive, l'apparence et la confiance en soi.Venez aujourd'hui méme, où demain: examen of traitement - démonstration vous seront offerts gratuitement .Aregony system CLINIQUE D'EMLATION RADIGALE Ouvert dé 10 dem à7h.30pm Sarmedi de 9h, A 2h.SUITE 1110, EDIFICE FULLER 75, RUE ALBERT \u2014 TEL.236-9977 Ecrivez pour oblanu krochure gratu.te une A ln dh alto, LN ih SRE | Dale Dist! Dom DCo Dofo Dosc - gen BOURSE) FINANCE) COMMERCE; BOURSE DE TORONTO Producteur de minéraux Si les progrès réalisés dans le passé peuvent Servir de critère, l'industrie minérale canadienne peut envisager avec grand optimisme, dit la Lettre commerciale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce.Dans l'évaluation qu\u2019elle fait de l\u2019industrie minière, la Lettre \u2014 \\a| ajoute que la \u2018production croissante de biens de consommation en Europe, ainsi qu\u2019une dépendance plus accentuée des Etats- Unis à l'égard du Canada en tant que source de minéraux, de même que les progrès réalisés dans les pays nouvellement industrialisés et la tendance générale vers la libéralisation du commerce entre les nations, sont autant d'indices qui permettent de prévoir une expansion des débouchés de la production minière du Canada\u201d.Le Canada se classe maintenant au troisième rang des principaux pays producteurs de minéraux et l\u2019on estime que la valeur de sa production se situe, en 1967, entre $4.4 et $4.5 milliards.\u201cD'après les projections faites jusqu'à 1975, la production an- nuelie pourrait atteindre alors plus de $7 milliards en dollars de 1967\", dit la Lettre, qui ajoute que l\u2019expansion de l\u2019industrie minière continue à se manifester non seulement par l'accroissement de la valeur totale de la production, mais aussi par la diversité de ses produits.En 1967.la production minérale \u2018représentait plus de sept pour cent du produit national brut.Or on attribue actuellement aux industries minières et à celles utilisant des minéraux comme matière première de base, 12 pour cent du total annuel des capitaux investis dans l'économie canadienne et environ un quart de la valeur globale de toutes les expéditions faites par les industries manufacturières.Plus de 10 pour cent de l'ensemble de la main-d'oeuvre du pays travaillent directement ou indirectement dans ce secteur, qui fournit une part considérable des impôts grevant les sociétés.Les exportations de produits minéraux représentent plus de 30 pour cent de tous les produits exportés.Aussi, cette industrie est-elle, par l\u2019'ampleur de ses exportations, celle qui fait affluer le plus de devises étrangères au Canada.\u201d La Lettre signale que l\u2019expansion future de l'industrie minière canadienne peut être influencée par la concurrence que lui livrent d\u2019autres pays, ainsi que par les nouveaux règlements sur les tarifs et autres difficultés majeures, dont la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée, les coûts élevés du transport et une législation tendant à modifier défavorablement les dispositions fiscales qui encouragent actuellement cette industrie.Faisant mention des recommandations de la Commission royale Carter sur la fiscalité, la Lettre dit que \u2018\u2018les dispositions fiscales qui régissent actuellement l'exploitation minière au Canada ont joué un rôle prépondérant dans sa croissance.et tout amendement portant atteinte à l'aspect de cette politique pourrait saper la confiance et provoquerait un ralentissement considérable de l'activité minière.ce qui pourrait avoir de graves répercussions sur l\u2019ensemble de l\u2019économie canadienne.\u201d Plusieurs métaux importants, dont le cuivre, le plomb, le zine, l= minérai de fer, le molybdène, le nickel et l'argent, ont connu des productions record en 1967.Cependant l'uranium et l\u2019or n\u2019ont pas connu je même essor, mais, dit la Lettre, on entrevoit maintenant une reprise presque certaine pour l'uranium.\u201d Selon les chiffres actuels, la production annuelle d'uranium devra être, vers 1980, de 80,000 tonnes pour pouvoir suffire à la demande.Il faudra donc, si l\u2019on désire dépasser le potentiel actuel de 11,000 tonnes, découvrir de nouvelles mines.L'on s'attend à ce que l'exploitation pour la découverte d'uranium au Canada atteigne un niveau élevé cette année, poursuit la Lettre.Le Canada vend maintenant ses produits minéraux à près de 90 pays, mais 80 pour cent environ de ces exportations ont été jusqu'ici absorbés par les importantes régions traditionnellement importatrices: les Etats-Unis, le Royaume-Uni et la Communauté économique européenne.Le Japon est également devenu un important marché qui a contribué à stimuler l'industrie minière en Colombie-Britannique.La Lettre commerciale souligne que la production canadienne de nickel n\u2019a pu suffire à la demande en 1967, et que cette situation ne s'arrangera pas avant 1969.Il en est de méme pour l'argent, dont la demande dépasse l'offre.Cependant, le Canada continue à être le principal producteur mondial de zinc et d\u2019amiante.Le Canada, poursuit la Lettre, doit continuer à compter fortement sur ses marchés d'\u2019exportation, car ceux-ci absorbent une grande partie de sa production minière.Quoi qu'il en soit, \u201cl'industrie minière canadienne possède les ressources, les capacités et la facilité d\u2019adaptation voulues pour rester au premier rang des producteurs mondiaux de minéraux\", Revue financière Par la PRESSE CANADIENNE Les pressions sur la monnaie ! internationale ont diminué considérablement la semaine dernière, à la suite de l'accord, à | Washington, sur un système de deux prix pour l'or.Mais, en même temps, il semblait évident que la situation n'était pas complètement démélée.Pour leur part, plusieurs spécialistes des questions économiques ont avoué qu\u2019ils ne pouvaient pas prédire ce qui surviendra dans l'avenir immédiat.Si le gouvernement a fait tout en son pouvoir pour protéger le dollar et restreindre l'inflation, il est quasi impuissant devant la situation internationale, a noté l'un d\u2019eux.I! dépend en : effet des Etats-Unis et des autres pays à ce point de vue \u2014 surtout des Etats-Unis.Le Canada tirerait grand profit d'une stabilisation de la monnaie des Etats-Unis, a souligné un autre, en ajoutant qu\u2019on ne pouvait pas prévoir des changements valables avant les prochaines élections.Par suite de cette insécurité.les bourses ont connu un calme rare.Les épargnants attendent tout simplement.Même les industries aurifères du Canada se demandaient avec impatience ce qui surviendra.Le ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, a indiqué que le gouvernement continuera à acheter l\u2019or à $35 l\u2019once, tout en ignorant ce qu'il ferait avec ce métal.Le gouvernement accorde une aide financière aux mines d\u2019or depuis 1948, car il est impossible de produire économiquement le métal à $35.00 l'once.Les subventions atteigneni jusqu'à $10.27 l'once.Sur 31 mines d\u2019or au Canada, 28 reçoivent ces subventions.Aux bourses Encouragées par les décisions adoptées afin de régler la crise financière mondiale, les industrielles ont d\u2019abord grimpé.Mais ce fut bientôt un fléchissement général.A Toronto, l'indice des industrielles a cédé 3.11 points à 144.92, son plus bas niveau depuis décembre 1966.Les reculs l'ont emporté sur les avances dans une proportion de 555 à 157 et 10,141,000 actions ont été échangées.A la Bourse de Montréal, l'indice composé a fléchi de 3.41 points et les pertes l'ont emporté sur les gains dans une proportion de 221 à 73.Le total des actions échangées n\u2019a été que de 4,464,000.Le nombre des échanges a été | à son niveau le plus bas, cette année.Et les aurifères ont été en tête des valeurs perdantes.Plusieurs investisseurs avaient espéré une hausse du prix de l'or.L'indice des aurifères à la Bourse de Toronto a fléchi de 13.59 à 212.60, soit 49 points de moins que le record atteint, il - y a trois semaines.| BARRIERES, POTEAUX CLOTURE DE FERME, ET ACCESSOIRES M.Zagerman Co.Lta.100, chemin Bayview, Ottawa (Ont.) 729-5111 EMPLOIS CARRIÈRES pour les candidats.connexes.capitaine au long cours, candidats.canadienne, à Sydney (Nouvelle-Ecosse), connu et trois ans d'expérience de l'enseignement.savoir l'anglais, mais la connaissance du français constituera un avantage pour les Commission de la Fonction publique du Canada INSTRUCTEURS DE MARINE COLLEGE DE LA GARDE COTIERE CANADIENNE SYDNEY (Nouvelle-Ecosse).Traitement jusqu'à $10,000 EN 1965, LE MINISTERE DES TRANSPORTS a établi le Collège de la Garde côtière pour former des jeunes gens qui deviendront des officiers de pont et des officiers mécanaciens dans une flotte de 65 gros navires.Le Collège a besoin, avant le 15 juin 1968, d'un instructeur de mécanique marine et d\u2019un instructeur de navigation.INSTRUCTEUR DE MECANIQUE MARINE: Le titulaire aura pour fonctions de donner des cours en français portant sur une combinaison de quatre sujets parmi les suivants: mécanique marine, construction de navires et technique des chantiers de construction navale, dessin technique, résistance des matériaux, mécanique appliquée, chaleur et machines thermiques électrotechnologie.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplôme d'études secondaires et certificat de mécanicien de première classe (ou l'équivalent) OU diplôme d\u2019un institut de technologie reconnu et trois ans d'expérience de l'enseignement OU diplôme de dessinateur de coque ou de dessinateur technique et trois ans d'expérience.Pour occuper ce poste, il faut savoir le français, mais la connaissance de l'anglais constituera un avantage INSTRUCTEUR DE NAVIGATION: Le titulaire aura pour fonctions de donner des cours en anglais sur les sujets suivants: magnétisme, navigation, architecture navale, radar, aides électroniques à la navigation, manoeuvre et, matelotage et autres sujets CONDITIONS DE CANDIDATURE: Diplôme d'études secondaires el certificat de ou l'équivalent, OU diplôme d'un institut de technologie ve- Pour occuper ce poste, il faut Faites parvenir votre correspondance et vos demandes de renseignements à: M.J.A.F.VIENI, ING., CADRES DES SCIENCES APPLIQUEES, COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA, OTTAWA 4 (ONTARIO), Téléphone : 613-922-2459 MENTIONNER LE NUMERO DE CONCOURS 68-2070 Bourse de mi Un Ac 1 210 $44 \u201c Mt Wright 193 w +1 Gridoll 1 \u2014 idi Un Carbld 110 $17 17 17 Muti i 7s 210 200 \u20143 Con Tricnt 168 800 209 80 \u2014 4 Un Gas 2510 $13% 13 13 + WN 7 &4 6% + YaiCent Del 200 $14% 14% V% .UGas À 100 $45%2 452 454 Nowconx 685 485 + 5 |Chleftan D 300 625 625 625 +5 Industrielles fu TR RE Re gf ime SEE - mpera \u201dn- nam 1 130 \u2014 Un urn 789 $5% 470 470 N Kelore 5000 74 M TVa\u2014 Franch Pt 1075 ès a £25 m0 \u2018TORONTO (PC) \u2014 Les cours étaient mixtes et l'acti- |Versafe ©) 413 3137 13% 127 IN dus Rag \"100 so 0 6 Gr Colisds 20 Flo 10% 10 , » sos ) 4 , vité légère à l'ouverture de la Bourse de Toronto, ce matin.Museo 12 sre na 12 Nim 1000 BT Bila Hellum 630 134 130 \u2019 5 fd c m \u2014 4100 1 15 \u20143 Parmi les aurifères, Kerr-Addison a progressé de 1-8 à |Waik GW 910 $31 30% 31% + Ya/Norbaska 200 58 5 $ +2|N Cont\u2019 1900 55 55 5 +3 16 3-8 et Madsen Red Lake, de cing cents a $1.85.Westc\u2018st 135 $20V2 20/2 20/2 + \\4| Norbeau 30 3 3 3 Numac 5450 460 445 450 \u2014 5! Chez les industrielles, Scurry-Rainbow a gagné 3-4 à 32, Wosteare A Eo a \u201c9 43 FT % Nor ve 2000 ve W 4 PT woe 20 20 200 75 \u2019 orlex Peruv Pembina Pipe Line a réalisé des gains de 1-2 4 12 1.2 et |W Brdcast 40 819% 19va 19: \u2014 S| Normetal S800 43, 40 OS [Bloace © abo à 8 8 74 ee orca 2 ace 13232 \u2014 Interprovincial Fire Lines a (vance de 1-4 à 17 1-4.Weston A 770 83, iB 13 N Coiastm 2000 me, wi 71 Ranger R 2750 335 330 30 \u20145 stria cece eston $14'% 344 14% + Ve|Northga 78 a] Scurr n 4082 32 32 + Yi Chibougamau Min plance 2s échi de 1-4 à 18 et Campbell |Wsin 42p 200 81° 71 7 \u2014 1'|North Can 200 Ica 104 104 Spooner 5200 17 137 127 \u20142 es a reculé de 20 cents à $8.55.\u2018White Pas 225 $264 26% 26% ~ \\4| Nudul 1000 15V2 152 152 Fa riad Oil 5800 228 220 223 + 3 i Zellers 640 $43% 43 3H + Canso 100 410 410 410 +10 A à C Hose oi 1225 $10V 10% 101 + Ya! Zenith 100 175 175 175 O à Z Wihecalta 39% 260 255 258 +5 us ; } ecalta Husky B , 1 se an Hat : Obaska 3500 8% Bla Ba W Decit w 1000 85 85 85 -\u201415 Titres Ventes Haut Bas Midi Ch'ge Husky © 8° nez 3757 0851 708 +25 ines Opemska 275 895 995 895 +5 Ackionds 30 sin 177s 13s Tele Git 5 sn avs C Osiske, 300 se New TV archés étrangers a \u2014 VeiImp OH 267 $582 58/2 5844 \u2014 Va A 3 sisko Alta Gos T 5080 $32 imp Tob 525 512% 12% 12% a Pamour 1300 255 251 257 \u2014 Alto Gas p 20 $19 9 + \u2018\u201c_ params 000 \u2018Ma 9 9+) \u2018 | Allo Gos w 1200 385 375 385, oy \"Ace Spr o0 an NN 0 Acad Lr 10000 10, 19 10 _,|Betino a 56 518% HA 18% * \u201d Argon Vee\u201d $10%% Dos io 92 1 Ar ee 10 sie (Ta (va \u2014 Vind Adhes si JS Sw Se [Agnico 1600 10170 170 \u20145'\\ple Exp 72897 32 282 +17 Mocasse 100 75 25 238 23 Alcan 2315 $24 24 Ind Wire 100 290 209 209 Akalicho 2000 50 48% 50 Pick Crow 7200 32 32 Un Keno 100 850 850 850 \u201425 Alcon pr 1075 $32 32 32 \u2014 Yalingersol A 300 $22 22 22 sa AM Larger 000 26 2 2 Pine Point 1131 541 4 40 \u20141% Amin 2p SS 87 YW inglis 250 310% 10% 10% |Ang 00 2 22 7 +1 Placer 125 539 D D \u2014 | Ang loc 250 $15% 15 15 \u2014 Vliniond Go 100 \u2018spa 8% 0 1 Ron 3000 87 83 8 \u20147!Porc Pay T7199 14 34 4 An es cr os 280 SX os 2 inspirofin 60 10 105 108 Ang V 100 20 208 2s 41 ee 08 sive 1654 1694 \u2014V 1 A hd, mum BRL Sed 8 hn BE UCR Time, aii eo Fruits et légumes À Asbestos © Blais 1014 18% int UNI pr 00 mae.i AT daaicadie 40 21 20 2 Gla Chip 100 4 9 OU +2 i { Alcooind 1238 ses 6% 6% \u2014 18 |imor iol ais oot.1h By MIAN Cicop 1500 75 7S 75 +1 Q Maitgmi 15 85 8 8 +1| MONTREAL (PC) \u2014 Prix, i an SoA ma sir , ve oe Yalint Pipe w 900 775 750 750 \u201440 Bankiield 210 34 2 5 75 Sue 5100 0% 2 1; Pay és aux producteurs et aux à Ai SUR A dE a Vu Vas un intpr Steel 750 380, Ne 3 +10 |garnat 2000 # 48 48 \u2014 Rayrock Ry 1a 1 7 \u2018| grossistes en fruits et légumes Bank Ml 4350 SIOV4 10Ve 10vs \u2014 Va 'iny Group 100 $10 10, 10 Bary Expl 500 41 41 41 + VaiRio Algom 1126 $30 29% 29% \u2014 %| jusqu'a Y heures ce matin au : Bank NS 1300 $15 14% 14% + Valinv Grp À 260 $0 \u2018Sa \u2018Su Beicher go 35 5 5 Ric 580 Pr 25 82 92 92 | Jusqu a .i J Bartaco L 150 a 2d 7 8 FL oe LS 514 ve ve Bellet | 16500 5 2 #2 +2 Roman 700 $20V2 20% 20% \u2014 +1) Marché central métropolitain.Beer Be 30 seu bw Ea Jan Broome AL 21 0) +1 avan\" 100 10% 104 aie Zh Giion des productions hortico 1 7 % \u2014 - vy Bow Valy 00 \u201csane ae a : Brunswk 100 455 455 455 +15 18 Amloni 1100 18 16 16 23 les, section PA l'inspection, d 4 Bow Vly w 350 606 660 606 James StI 400 310 300 310 \u201419 [Bunker H 1000 17 17 17 + V2 sarimco 000 20 20 2 py e Inspection, cu Bowater 150 $5% 5% 54 + va Jefferson 184 $39 39 \u201839 \u2014 7a|Calmor IB 1000 105 105 105 Satellife 4500 33 32% %% \u2014 y, Ministère de l\u2019Agriculture et de { Eoumor M ea AY duit nw a0 fhe Sha Su NC Mies em 3 ms (geri ie 08 40 4 la Calonisation, 201 Est, boule- Wi 4 \u2014, 2 7\u20ac >, Ë Bramol w 1 SA 194 MS à Ko ren 100 sev ag, 2 Samp Shib 20 dis 50 855 -D Vinee 2000 CIS 49 43 XL %| Vard Crémazie, à Montréal.; Brozilion 212 $13%2 134 1 elly DA 225 409 490 490 \u201410 Siivma 970 0 29 30 Pommes: Mcintosh $2.75 4 $3 BA Oil 750 1 y v4 Labatt 7 \u2014 14,(Cdn Keely 150 7 7 7 ; : : Ba au à 2 SR Mie Ste + witoen 17 sie ma = CRY pf 4 MAIS à 2 82 48 40 le oiseau: 2 po.14 et plus BC Sugar 587 37 17 Lafarge 100 51014 10% 1014 + ta Con Nisto 1500 44 44 44 \u2014 Vaisullivan 600 480 480 480 +10 $1:75 à $2; commerciales, $1.15; BC Phone 1500 $55 55 55 \u2014 y,|Loura Sec 184 $13 12° 12% Candore 8000 14 14 4 Teck Corp 800 490 85 490 +10 nyoro 30 ; PY BCPh 5% p 75 $82 82 82 \u2014 5 Lou Fin 100 300 300 +10 |Can.fer 1600 9 9% 9 +1 Texmont 1500 68 68 68 Wolfe River, $1.50 a $1.75; Rus- Burns Fds 500 $15% 15% 15% Levy 725 Feet 27% 27% Eassiar ; 282 $1654 144 14% Texore 100 20 2 20 \u2014 |set, $3.50 a $4; Cortland, $1.75 CAE Ind 2135 $82 8% 8% Levy B pr 2100 $24 24 24 Cont Pal 20 170 10, 00 I 8, |TexSol 1200 25 25 2 +; $2 le boi Calgary P1525 $19% 1914 19% \u2014 4aitivingsto | 10 812 92 0e Chip Kay 3500 15 18° 15 i Thom L 00 37 237 37 a le boisseau.\u20ac0%%ugor © 0 3274 204 4 Lob Co B 408 sos Gin sis + ve Chimo 5900 177 170 M7 +7 (Torbrit x 59 9 9 IZ; Beteraves: 150 a $1.75 les Can Cem 153 2554 254 Lob Co pr 100 $33/4 332 33A (Chrom 230 125 120 125 Towag 000 33 33 33 +1 50 Ibs; $1.50 les 12 cellos de 2 Can Cem p 300 S20Va Z0Va 20%, + %I|Lob G A pr 400 $23 23 23 + vp; Coch Will 1720 136 135 135 \u2014 5 |Tribag 4000 9% 94 9 lbs Con Malt 160 $17% 17% 17% vajLob Inc 500 88% ew 64 \u2014 w|E0n Lake 500 Ov I0 Me AT (vngra x0 x x» XH Carotles: $4.25 a $4.50 les 50 Sone?1% BS eT Ve ao shi Tha Maw TobjConpe 570 @ @ LAIT Un Cmaik 20 8 4 8 72 Ibs; SLT5 les 24 cellos de 2 Ib ¢ 225 $2332 23% 299 .|Maclean H 75 $57ve 57 \u2026 S7Va + YajCon-Key 2000 10 10, 10,+1|Un Keno 100 843 +20 ue - 5 Cdn Brew 2348 37% 7% 7% + a, MB Lid 225 $1734 17% 1734 \u2014 y, C Shawkey 3500 27% 23% 231 Un Macfie 1000 12/4 a iin ou 10 cellos de 5 Ibs.C Brew Ap 14583 31 3 Magnum 0s 32, 22 Conk, 700 15 13 33 {\"|Upp Can 40 190.190 + | Choux verts: $2 à $2.25 les 50 1 % has 20 0 8 WU BONNE [Gr BS mom Re TB Ge oe) C Curtiss 4000 245 235 235 \u201410 |Mass-Fer 1480 $143 14's 14'% C Morisn 4800 267 260 281 \u2014 2 co ignons: jaunes, gros, $4.50 les \u20ac ve pr 58 10, 0, MERC 2% a0 ata Con Neus Zw mm 1 Wan fs ds fa 18 50 lbs: moyens, $4 à $4.50 les 50 EiLmP Br 403 ie 1 10h veer Storr 200 $19 3.Bot yiC Rambler 620 7% 76 76 \u20141 VE Boa 20 Mo 40 40 \u20145 1DS: 34-50 à $5 les 24 cellos de 2 C'Marcont 225 55e are oe 12 |Met Str 67'D 200 SI9Va 1914 1914 + 14|C Red P1350 272 21 21 \u2014\\l Young HG 1000 8 8 8 \u2014% Ibs; rouges, $2.75 à $3 les 50 lbs.1 CP Inve pr 1570 $20 20Va 20% \u2014 va|Milt Brick 225 $515 Sue SV Conwes! 20 700 700 700 Zenmac NO 23 5 2 \u20141| Pommes de terre: $1 a $.10 {CPR IIT sien dew as 7 Molson A150 SIG 18 16% + va CD M00 Dem 7 Dem + 7 Zulers 17 7 = Va 10s 50 Ibs pr 5934 9% 9% on $7% 7% 7% Coulee 00 47 : CPR UK P 100 $8 8 8 Montex 2500 130 125 130 \u2014 5 (COUV | Panais: $3.50 a $3.75 C Petrofin 249 $14Vs 13% lit Montex pr 475 359 395 359 \u2014 § Craigmt 1% 310% 3 nr Kh uile ef pétro ê * cell Als: $2.50 à 58,75 les 12] Doran ald Helen Hh Meglio BW GEG poi 225 y n So z a 1514 re Va! \u2014 oirzaux: 25 a $2.i Cdn Tire A 51 SA 32 \u201c 2 \u2018 + 14 {Morse A 25 $167 167 167% - AI ex Vion \u201c® \u201cow Sov bs id : a gros $2.08 a 92.50 la Coplt Bag 40 180\" 160 140 Morse BZ 318 18 18 D a! {Banff 1075 $11% 10% 10% \u2014 Vel et bar N ee doz.$1.40 arrier 9+ VU pr i Calvert 13000 20 18 20 utabaga: No 1, $1.25 a $l.CDRH Ltd 400 $7 Nt Contain 100 $54 5/5 5/4 \u2014 Yi |Daering 2000 10 10 10 + %2:CS Pet 300 240 240 240 \u20141 5 Chemcell 225 $8% 63% 6% + 1,/Not Drug 450 $92 9 92+ ValD'Aragon 4500 32 32 3 HDi w 7100 50 0 sb | les 50 lbs: No 2, .75 les 50 Ibs.Chrysier 30 04 Nat Trust 100 $15 15 15 D'Elda 1180 71 & 70 \u20141 |C Ex Gas 1000 590 545 590 +20 ct $1.75 le minot, Cha RECENT IS 5 5.0 US 2 75 1 \u2014 z \u2014 { Coville A 80 $5 6 mn + va |Norando 718 $47'% 4694 47 +\" Dome 570 sa Re 5 $ Columbig 275 290 285 285 Nor Ctl G 869 $103 101$ 1042 Dunraine 2000 32 32 2 +1 | Ÿ Columbl p 275 39% 9% 9% Nor Ci Gp 500 $21 21 21 3; {East Mal 100 225 225 25 3 Cominco 780 $22% 22% 22a NCG B 2p 445 7 26% 26% + YaiEast Sull 200 645 645 645 \u20145 | compro 200 325 335 Nor Cl wis 225 410 410 410 F Mar 1060 135 138 135 ourse e ew or Computr 220 $12'%% 1244 124 Nor Phone 15 $M TA 74 F Nat Uran 3500 75 73 75 as Tanti Qt NSLP 100 884 94 PE En Maset 0000 M8 IS NS © on Bath p $18 18 18 nt Masc 3 _\u2014 - Con Seine 20 SE 1B OO, 03: Zz an ast MN a i i, i NEW YORK (PA) Les profits ont _surpassé légère | cons Gas, 96 $17 17% 1774 + a a Glenn 10500 vs RE RY or ment les pertes à la Bourse, tôt aujourd\u2019hui, mais plusieurs |! on Gas z 84 84 oldray - i î ; : : Sorby 1M sun na Mes one wy im Re BE | valeurs sûres étaient hésitantes.Les transactions ont été 3, ore \u2019 t A .Couvret P 100 aoe wt \u201410 {Oshawo À 2075 $28V4 me PAE a Gradore 1400 \u201c9 19 \u201c +5 La industtielle D J A 3 : Crain R L125 $45 Va 444,4 \u2014 V4 Pac Pete 885 $17 16% 16% \u2014 Va) Grandroy 2000 44 3 48 | moyenne industtielle ow ones a gagne 58 à 826.63.Crestork : x Sn $4 5% + U Pac Pete w 3600 A Bu Bu + 1 Grdroy ris 50 VA oat wa! Les trois grandes compagnies de moteurs ont subi des rwn Trs 42 42 \u20142) a a Granduc 5 1 i i iérics état à ren Tr 1e 2 8 7 > PC Pal pr 219 8991 9 99 Grant A 900 00% pertes fractionnaires, mais les grandes aciéries étaient à la | Cygnus A 100 315 315 315 Photo Eng 0 3.3.13, ++ I Green Pnt va 3, #4, 2.1 +1 hausse.ow Corp 4 654 * vlc 42 UV +1, ifé i An 6 A D à 1 prem fran 20 190 190 190 4 5°IQUIf L 200 8 Th mel Les valeurs aurifères avaient une tendance générale a 3 price.Com 109 8 be St Headway 2500 sf, 142 14 la hausse, ainsi que les mines d'argent et de cuivre.as » \u2014 4 - La \u2014 é ie i i oieRoss 200 En pu 9 an Gs sow Ze 2 m 20 = |Foliinger 250 sit) 04 i | régères plupart des grandes pétrolières ont subi des pertes 1 s 394 39h \u2014 an r y a 64 ;Huds Ba 2 2 a \u2014 : Dome Pefe 494 $47V 47 oe Revenue 6429 sil7a 1154 115 + 1aiHydra Bx_ 1130 21 21 \u2014nal Le début de la semaine a été marqué des prix à la | ; D Bridge 15 31217 122 124 Revenue p 2 549 Rs 2 \u2014 Lai Int Bibls T 1000 i).2 2 + 4 hausse sur la plupart des pl européens, une nu gment à oc! pr 200 $14 13% 14 evenue w 90 +25 iron Bay =1 s, augmenta- j f 34 15% 18) R Nodwell 1900 105 100 ~5 liso 1000 160 160 1 ti éré i 8 | 5° Magnes \"3 Sen fits at \" Rothman 250 $22 22 7 \u2014 % © +?son modérée dans le ê x de Lor dans les centres europeens, Dosco 138 $9 ¢ 9 _ w|Royoi Bnk 1217 $13% 13% 13% | J 3 N es commandes considérables d'acier, pour contrer une grève 1 7e \u201c Ta \u2014 Ya !Royal Trst 200 $159 ; a | i \u2018été insi : ; i 1 Pom Store mo siva we 1h \"SU Com A i Sis 18% 19% + 1 oye nooo 145 4 U LA possible au cours es inst qu'en rythme rapide dans | 3 D Textile 115 $103.10% 10% + 4 aurice 45° 45° 45 2 mi-mars.j Dupont 2120 S24V2 24 UV \u201cIscot Lasol 315 si6 16 16 Jollet kr a 3 8 ] Eon Ah 100 a PA D | SY 12 EE Jonsm 35000 3 a 23 +2 tach 5% ventes Haut Bas Midi ch ee Honyw 1.10 104 19254 10912 10Ç5e + se 3 ; se .40% 40H ouserin x \u2014 | Emco 100 815 15 15° Shell inv p 100 $27Va 27% 2742 + Va Kerr dd 917 $162 16's 16/4 \u2014 1p: Addres 1.40 17 S544 S34 on on (MCent 1.50 53 53 53 \u2014 3e 1 Falcon 361 39434 94'3 9415 + 'u'Shell inv w 605 $12 Nts 1Y2 \u2014 V4 Kid Coper 2500 63 61 \u2014 1 |Admirl 16 19's 1834 18% ingRand 2 37 Ju 3?\u2014 Fom Play 335 $43 43 43 jSheli Con 456 52674 26Y2 26a \u2014 ViKirk Twns 500 122 12%a 12%: Alcan Al) 40 22% M 2% \u2014 Va insNA 240 79 $23 52 52 \u2014 3 Grain 3000 bla Ba Shop Save 200 $10%: 10V 1042 + ValL Dufault 400 085 980 980 \u2014 § |AllegC 209 37 14% 14's 14's \u201cInfikSt 1.80 4 2634 28%, 28% + Va 4 Frs, Mig 800 160 160 160 Simpsons Béé $31 , 30% N | \u2014- lL Osu 5500 355 35 3542 \u2014 12; AllisChal 1 49 29% 29% 29% \u2014 Ve IBM 5,20 19 588 584 \u2014l% Fleetw'd 400 $15 35 1s \u2014 2 [Simpson S 50 $26%% 26% 2694 + (La Luz 480 $153; 1338 15% \u2014 Va|Amerad 3 11 77% Tha TN \u2014 Va|IntHarv 1.80 77 31% 30% 31% .Ford Cndo 595160 180 160 + | [Sloter StI 144 38% 8% 8% \u2014 VaiLeitch 1720 925 900 905 \u201425 AAirlin 80 151 24% 24 24W2 \u2014 \u2018sil Nick 2.808 10 107 108% 10642 \u2014 3» FRE Jhon, 37 3a ba JB ers © so 30 a0\" sia\u201d 5 [Ea A a et s''ACyan 195 108 3s Te mF vildnMan 220 17 30 Se Sek vl p \u2014 ac 4 3 290 320 +5 Y .a! JnMan 2.17 5 Wh S834 + Vi ; Froser 400 $15V4 1514 1515 \u2014 tp ST Rodio 250 43 43 Lorado 2100 98 98 9% AHome 1.20 16 S513 514 SIA \u2014 a KaysRo .60 11 31 307% 31 \u2018 \u2018 GMC 185 $792 114 78 Steel Con 2190 $n V7Ve 1744 Louviert 1000 12 12 12 AmMot 131 NY 10% 11 + MKellogg 1.40 7 38's 37% 38 \u2014 j Groft Frs p 145 $15 ; 15 15 Steinb 500 $16% 16% 16% \u2014 \u20184! Macassa 100 175 175 17S \u2014 5 |AmSmel 3 24 68% 68 68/4 + 7% Kennec 2 47 412 4116 412 + 56 1 GL Paper 1044 $14%% 1414 143% Suptest od 210 $23 22% 22 \u2014 Va|Madsen 2300 190 182 182 + 2 jAm Std 1 13 304 Ma M Kresge .90 17 82% 82% 8M Sar Ne ra|Tancord p30 20 250 200 meets MR 30 RTS AmTon tuo (26 SVG 51° 314 VAILIODMCN À 1378 154 194 \u2014 \u20186 Ye 107 \u2014 Ts an Bar 24 24 24 m %+ Vel \u20ac 4 1578 1534 154 \u2014 Vi 4 Guor Test 900 $84 8'a Bla Texaco 290 $2436 243% 243% Marchant 1000 64 64 64 + } Ampex Cp 24 We 282 287s + Va/Litton 2.65f 92 6342 av 7% Dis 3 Hond Chm 100 410 410 410 Thom Npr 100 $33'3 332 332 \u2014 14] Martin 2500 26 242 24/4 + Va|Astd 2.40 19 544 543 S43 + Va|Lock À 2.20 53 41% 4054 4! Hard Corp 220 $107 107s 10% Thom N pr 50 Sé742 LA APA Match 7000 127 1 12 \u2014 V'Anacon 1.50 77 4344 4234 42% + Va; Loews .10h 48 S! 5014 504 + Va 1 Hard Crp A 1100 s8la 8 8'% + 14.Tor Dm Bk 325 $1234 12% 12% + \u2018a Matigmi 260 $13'% 13% 13% Armco 3 14 4734 47Ve 47% + Ya|MadS Gar 21 9's 87s 87s 1 Heu F2 Sn hh 1s [Tres A 290 se 206 200 MS NB LT RT AUR Ÿ SMS MAL 3 Mary 100) 1 os aw awa - _\u2014 .4 \u2014 \u2014 Hawker pr 100 $4B'2 4743 47% + Vi Trader 66 w 240 190 190 190 \u2014 5 \"McIntyre 150 $80 8 BO Avon 1.60 17 12934 12094 121 + 3g Marathn 1.40 51 4194 4114 4194 + 34 Heys one 1450 sols 10 2 10 a Tr CN PL MS SU 0 apa wel TX a a 8 = RANT 13 iis ha drs + va Marqum 60 1 1% 139 184 42 La an 4 entor 72 2 eec r 44143 La 441s + \u2018a ar m.4 a 4 Home B 720 $20 M D Tr CanP w 201 580 580 380 20 |Meta Uran 4500 19 19 19 Bell H.50 12 6714 6672 6615 \u2014 \\a|MartinM | 62 183.182 18% + Horne PIt 2400 285 275 275 \u201415 [Trans Mt 1425 51456 14% 1454 \u2014 ta Mldrim 4100 87 86 B86 \u2014 1 |BenF 1.60 15 3234 324 32's \u2014 Va Mass F ) 22 15% 15's 15'a \u2014 19 H Bay Co 1020 sai 21% 21% \u2014 Ve/Trans PPL z50 $73 7% 7% Min Ore 28500 21 20 203+ | |BethStl 1.60 62 29% 28% 28 \u2014 's|McDon 81 10 76 7514 7534 +1 HB Oil Gas 250 $33 32 32% + %e|Tru-Wail 200 180 180 180 Mogul Min 2150 395 390 390 \u2014 5 [Boing 1.20 50 69% 69 69 \u20141u McKee 1.50 2 372 378 37V2 + 3 HB Oil G pr 90 $52'2 524 52%2\u2014 Ya Union Acc 100 300 300 300 Moneta P 600 123 122 123 \u2014 1 Bordn 1.20 14 29a 29%: DM Merck 1.608 42 75% 7494 75/4 \u2014 4 i\u2018 BorgWa 1.25 20 26'a 2614 26/4 \u2014 Va} MGM 1.20b 45 384 3779 38 \u2014lMA |BosËd 2.08 4 38% 3834 Ye + WU|MIdIAR 1.40 3 SU BH 0B \u2014 BristMy 1a 147 61% 607 60% + Va|MMM 1.45 22 84% 83% B84 + \u20184 F Brunswk 40 13% 13% 1336 \u2014 Le|Mohasco 1 16 2614 2's 2614 \u2014 Bucy 1.20 4 77% TP.77s + Va, Mnsan 1.60b 89 4256 413 42 \u2014 a Burllnd 1.20 10 39% 38% 387 \u2014 54|MontWd 1 117 27% 27 274 \u2014 5 ! re 0 3 dhe os dits CAIN CSN 1.20 \u201c49 100$ Joma 10816 + alu 4 41% 4 \u2014 Va a .4 a > 1084 + La Empsou i 8 Bt he ve IND ha 0 we wo A + mpSoup Li \u2014 4 st 1.4 374 + MONTREAL (PC) \u2014 A la Bourse de Montréal aujour- Spartan ne os 95 \u20142 CanDry 50 Z n Ts 3 i a NatGyps 2 » 5s 55 ss + va .: aos of uses arvr \u2014 ead .\u201c 4 a dhul, les prix étaient généralement ges et le volume des Agassiz 17700 73 75 Celanese 2 a $3 534 53a + 34 Norbac 2.60 12 Ns 49 : 49 \u2014 4 ansactions faible en u e matinée.Ameran 3000 3 s 4 16 62% 61% 6155 \u2014 7| OutbMar 1 V 28 27% 279 .; .Anthonian 7500 1 10 \u2014 va |ChrisCri¥ 1a 6 29% 2914 2914 \u2014 \u2018a|PacPet .15g 36 15% 15% 15% \u2014 V ,, Hawker Siddeley à fléchi de [5 cents à 5285.Weston [Bet dn \u201cMa \"he nT es à 9 1e Bi lohan t 8 5e pn À, antic Sugar et Massey-Ferguson on i de 1-8 à |Beauce iNessv a 45% T ,4|parkeDa 2 \u2014 ; urnt Hill: 80 71 M 70 lClarkE 10 7 20 2435 2415 + 49) PenCen 2.40 260 65 654a +13 12 7-8, 7 7-8 et 14 1-4.Abitibi et Power Corp.sont montés de |@sanon o 7 3 ee 21 40 222 ame apn Ii Pepsico 90 83 94 9 374 374 + \u20184: 1826340058 anon 28 1, 9, 8, SES Du Id, LENS, 4 HE RIC ; is eman .7 \u2018\u201c\u2014 zer 1.} 4 \u2014 +4 Dans les minières et pétrolières spéculatives sur le Beauce wo 7?1 Csav 120 7 us 3, \u2018 un PhipsD 340 14 és ns, h marché canadien, Matachewan Gold a reculé d'un cent 65 |Bluewtr 3500 13 13 1 om_ Sa 2 4504 4612 + ro a 472 47, Carbec 3200 69 4&7 68 +3 |ConEds 1.80 34 3278 323% 3% PitBo 1.20 17 573% 57's 5734 \u2014 * cents et Fab 1-2 cent à sept cents.Carbec est demeurée in- |Chemai! 900 328 325 325 = Containr Lao 2 230% 3, Ba + publ 240 12 8418 84 64s \u2014 vi Chib Co 700 7 & 7 -+1w|ContCan 3 4517 454 3 \u2014 Va Polaro 3 changée par rapport à la fermeture de vendredi où il cotait Shit op 100 1, 80 70H note = 213 ne, i vise = % oo x14 my n nn is .Coastal M6500 6 6 6 opw 2 \u2014 roc .La 8442 it \u20145 |CornP 1.70 x20 36% 36Ve 36! Plimn 2.80 9 4 2 4.Titres Ventes Haut Bas Midi Ch\u2018ge Inv Grp A 195 $7'a 7's Ta $ que sm 300 208 200 200 Crane 1.60 1 447% wh us \u2014 14jRCA 14 i A8Ve 483% \u2014 V2 Abitibl 830 87 6h 7 + G4] Jamaica Ps 10000 8 68 68 C Virg 3000 75 74 \u201c74 \u20143 |Cr Zeit 220 3 413 4155 4156 \u2014 Va{Raist P 60 17 22% 22V2 224 \u2014 4 RR RE LÉ 297 LBNL TI gb Te ee Core 8, 8 Man (EURE T 14 20 Mn Un + 0 Re 5 % DA aT can 4V 1 32 \u2014 Yaj|Loe Ma 1 redo ; , 3! i Ze Algoma or 30 Hon 1649 16 Moss Fer 191 $1414 144 14% + \u2018a Crbridge 1000 14 14 14 \"Deere 2 1049 0 # |ReyT 2.20 32 Q's 424 Q's | Bank Mont 650 $10 10% 10% Mcalilster 600 80% 8% 8% \u2014 la|Dauphin 22500 25 M M +2 | 15 53% S2% Sa -)1a'RoyD 421 26 42% 24 42's À Bang Ch 140 $10 10 10 Met Stor 47 100 $19% 19% 19% + (Devils BY 1500 24 23 23 Det St! 60 9% 20% 19% 20 + WRubmd 96 614 334 34 +4 Banque D 100 $9 9% 9 Miron 6 pr 30 315 315 \u20145 |Dolsen 1500 9% à 7 \u2014~14iDome M .80 x57 58% 58 5654 +1M|Scheni 1.80 160 &4%i 63% 6356 \u2014 la PC 100 $7% 7% 7% + Va|Mont Trs?10 310% 10% 10'2 Dumag 1000 4 40 0 \u2014 |DowC 2.40 x12 79'% 78% 78% + 36 Scherg 1.20 4 59 58%: 58 + lb Bel Phone 1677 $43 42% 43 + Vi|Moore Corp 100 $26 26 Eagle M 565 400 x 400 +s duPont 1250 HE 18a 148 I h scm 606 .7 sou ion dvs \u2014- 12 Bowat V2|N Sea Prod 100 450 - 450 \u2014_ uPont p ; ap a .\u2014 BA ON ye] sde rote au + + | NB Tel 384 $i Bo \u2014 va Elint Rock 1000 14 J 14 1 East 1-608 2 163% 1350 15 - se Sears R 1a 83 sou si 8.T w Brinco Nfld Light 400 $8% 6% 6% t Rellance 35 ainYa 8 a \u2014 e à a Cal Pow ir] Sow ow dan +5 Noranda 95 $47 a a Fox Lake 0 a a Cl ve EG go 1 sa so $3 \u2014% foie 280 y 261 1 76, \u2014 2, Can Cerne 25 6 \u2014 Y4jNor C Gas B00 $103.10'2 10'2 Glen Lake 3 Pas 4 1 SouPac a a 4 Can Malt nt 220 315 3 *! ogitvie 100 517 17 17 :K Desmond 1000 18 18 +n EIN 4 30% 30% 30% + MaiSper R 20e 157 44 4336 4354 \u2014 dp Cdn Braw 8s Sire 73 Ti+ a Pow Corp 1840 6% 6/7 645 | Kiena 1100 18 135 135 ESB 1.20 3 26% 26 2614 + \u2018a! Std Br 1.40.M 7 030 ev \u2014 ai C Brew B pri $39 » \u2014 rice 1191 $9 8% 9 A \u2018a Lemleux 1000 25 25 25 Essex W 1 x24 44 430 43' + oaiStdCl 2.70 44 597% 59 59% + 'a Jc imp Bk C 100 size 12% 12m Rio Al 273 $30's 30's 3044 \u2014 \u2018alLouanna 1500 15 15 15 +2 EthylCp 60 18 269.28 28 \u2014\" Stdind 210 30 S52 52 52 3 À \u20ac int Pow 2 $29 29 Royal Lu 1580 $1334 1359 1334 + \u2018e|Massval 2000 7 7 7 Evershp 9 14 12] 14 EfdNJ 85¢ 108 68l4 &J3% 6778 \u2014 3% C Marconi 300 85% 54 5 Sh Cem A 200 $142 147 142 \u2014 Vi Match Cn 8000 66 6&5 66 \u2018ExCel 120 10 30 30 30 + La) StudeW 1 16 4954 4914 4914 + la 4 CP Inv pr 200 920% 20% 20% iScoff Las 575 $16% 16 1644 + 3% Midepsa 700 220 220 220 ErCam :30g 159 &4 61's 63% +1 SunOll 1b 162 62 82 \u2014\" q CPR 46 $ OV 89% \u2014 Va Shell Can 505 $26% 2642 26% \u2014 Va| Miro 1500 non a -2 |Eirest 1.40 18 49'n 48% 48% \u2014 Va) Switt 1.20 27 Ul 245 Ua \u2014~ 4 Cdn P Fina 726 SIA J4Ve 14'h Shop Save 400 510% 10% 10% \u2014 3p/Mistango 100 15 181 Ccp 75 41 32% 3295 32% \u2014 laTel | 2.791 255 9730 9514 96 \u2014 % J CTire A 25 8 M 31 \u20141 [Simpsons 12% $31 30% 3042 \u2014 Ja Native M 500 74 74 Ma\u2014 19 EME pra 25 4 52 52 52 \u2014\u2018# Tenco 128 55 25's 25 25 Chemcell 1200 $43 634 4% Steel Cn us $n 17, We - \u201cs|N Forme 11000 4 Ri = 1a{Eorg 20 \u201c 8 su 4574 4912 -\u2014 9 Txco 260 3 ha pire a, 7 12 .3, iq Z .a Con Both 60 sis Fi wy ty co BK 1303 Se kN 9 Nu MAT Cost 1000 HR WY 26% | Gen Dyn 1 16 53 * $2 52% \u2014 Ya, Texinst 80 116 95 914 934 +2 Denison 120 S67V\u2014 67 67 \u2014 Var Can PL 5415 $24 24 24 \u2018Na Rare 2900 25 24 Uh\u2014- 4% GenEle 260 63 B5\" 85» 8547 \u2014 7; Texir .70 12 dite 4434 4494 \u2014 \u20184 Dist Seng 864 $30% VS 39Vi\u2014 Vi|Tr Mn PL 525 $1434 Y4Va 14% \u2014 Va NW Canal: 1000 8 8 s 2.40 30 67 6634 6650 \u2014 Va, Thiok ,40 18 15% 155 15% Bridge 770 $12M 12% 12% + %4|Un Carbid 1300 $1634 16% 16% \u2014 Va Opem Ex 5000 26 25 25M\u2014 Genin 1.000 51 443 45% 48Ys + | Time 1.90a 3 av 672 87% \u2014 a Bofesce 200 $15% 154 15 + {Union OII 100 Va 44Vy =14| Pat Silver 700 25 25 25 I an Mills .80 22 35% 3514 3SM + 34: Timken 1.80 8 35% 35% Dosc 300 $9% 9 9 \u2014 Y|Velcro Ind 100 $38V% 30% MVa + M|Peso Silv 4400 248 29 US \u20143 IGMC 85e 139 Tia NU 22% \u2014 MT 23 14% 14% 14% + % Dom vox! 550 S10% 10% 10% + Y|Walk GW 620 $21 31/31, \u2014 WIP Potash 1009 5 \u2014| |GPCem 60 27 13% 13% 14 Vents a A Nu \u2014 peer M Eee \u20ac oT SIA 16 16 71 ÉRE Mo BE NR En ES ra | - 1 île $4.st © \u2014 : DE cob 2 5 8 \"1 Canadienne fet TR fe hob 0 PAS, À 0 2 BAT Sr da Me Glengal Hyer 4 - aPac ; , , u GI Paper 90 ea Lr 1419 \u2014 V4 an fiver T 1100 46 4 4 +1 |Gdrich 240 5 80% rh 604 + \" UE 1.40 6 48e 48% 4B 4 M4 Hawker $ 1150 290 128 -\u2014 In usirielies .Stalrs Expl 400 15 13 11 ~1 \u2018Gdyr 138 79 4% À 46% + Mi USFrI 1,25 10 384 38s RW + W Husky OF 416 $18% 17% {com Hid 700 100° 100 190 (Sutrgeon 2300 5 5 RU Lérengu ro Xan Wane = a Usoyes de 26 eB QE OA Ta Im 7% 127% 127 305 \u20145 ($v - a : - ing Ne Nr he ° ue tw ee 3% 30 35 x 400 lache 00 7?7 7 | Gt No Ry 3 13 50% 50% 50% Varian As 30 2347 2217 2242 \u2014 int Nickel 38031150 115 N5 \u2014VajKent Av 5 i 7 2 juin, 3500 182 182 1B:a\u20141 ;GultO p80 34 6919 69 69a + \u2018i WalkH 1.208 2 28% RY 289 \u2014 Vy Int UH 350 8 My 34868 \u2014 4 suce Riv 100 4 00 «0 7500 \u2014!| {Heinz 1.40 3 4236 4242 A04 \u2014 \\5|Warnkm ) 29 40Va 40's 4014 \u2014 \u2018a int Ut 1.32 pr 100 $35% Fe 38% \u2014 tpr 100 Qu Ta T+ Ve Usobats MO 101 161 101 \u2014 |High Volt 2 204 208% 244 + | Woolwth 1 7 20 21% 22 .Inter PL 350 81714 Tis 1744 + 3 ave Phiss 100 416 36 16 41 West Hill 1000 78 28 7 +2 [Hmstk 80 21 6756 6694 6756 À 11h Xerox 1.40 59 23244 2294 29% \u20141% ! | Fl } La BRAM AR FR GRY IG TXT.Lad a - .- .wo.> a .EN .- .«a dada I EE Ee ERIE .« = 1 x LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 25 MARS 1968 12 \u2014 yo PY = 8 cc gE i À È 3 Ee.a Ae TEE ES ÿ 3 , 12 ACER PCR ï > oe IY PF 7 Pa J mo rary Y & 3 3 ¥ > S 4 4 Cy A; or oF $ i 3: id : A 5 iq Ar 7 : t X 4 4 a + x (Téléphoto PA) Un trophée Une fourmillière de Jordaniens a observé en fin de semaine un camion blindé capturé au cours d'une attaque de quelque 15 heures par Israël, jeudi dernier.Le véhicule , était exposé à Amman, capitale de la Jordanie.Producteurs d oeufs ry.: roy (Telephoto PA) : Un Yipping In d New York Les couvées américaines ont diminué de 24% cn décem bre, 18% en janvier, 22% en février selon toute appa ) Pretendant saluer le printemps, plusieurs milliers de hippies ont manifesté vendredi rence.Les couvées canadiennes ont diminué de 19% de soir contre la guerre du Vietnam dans la grande Gare centrale de New York, | puis un an.Guelph prévoit un bon automne et un bon Chantant et scandant des mots d'ordre antimilitaires, les jeunes gens prirent d'as- hiver \u2014 voir la prédiction de Cavers dans la revue \u201cPoul- saut le kiosque d'information.Après deux heures de désordré, la police décida de try Review\u201d, livraison de mars \u2014 IL SE TROMPE RA- charger et ne réussit qu'avec peine à disperser les manifestants.REMENT ! ® N'entravons pas la récupération normale de nos pertes au cours des 14 derniers mois .nous avons vu une py situation semblable auparavant .nous comprenons le système actuel .comprenons-nous bien le plan proposé de vente dirigée qui s'avérera nécessaire .A-T-IL he oC | ETE PRESENTE .sera-til efficace .qu\u2019en coûte- i til?Un meilleur plan de mise en marché des veuls est sérieusement à l'étude en Grande-Bretagne.Quand J © réussiront-ils les producteurs britanniques, à revenir à la normale ?.Nous y serons revenus avant l'automne\u2018 RESPECTUEUSEMENT VOTRE.\u2018 UN GROUPE DE PRODUCTEURS D'OEUFS D'ONTARIO Réponse à Case 196, Le Droit, Offawa | yA ! i ° r T 3 rn, Simpsons-Sears ST-L Al RENT # ÿ | Pr! esenle Gk FF aly i > les cosméliques de .Co ) : (Teléphoto PA) 4 \" S j Kennedy et ses admirateurs # ; 5 T Si l'on s'en tient à la foule qui a accueilli Robert Kennedy à Sacramento, en Cali- \u2019 \u2019 zen a E fornie, ce dernier bénéficiera d\u2019un support certain lors des élections primaires pré- : AB sidentielles dans cet Etat de la côte ouest américaine.Ci-haut, Kennedy est soulevé par un homme qu'on n'a pas identifié alors qu\u2019il reçoit les acclamations de la foule.A U B R Y 1 , oe Yn oes | oléo dermo ; =\" * nes 1 cern Avery ie {Tclrphoto PAS fes caux de la rivière Con- \u2018 ) .a .necticut.hien nourries par / * / )~ de of) ) LIENS | 2° ) pe 2 necticut, Mien nourries var 000 rofitez de cetle occasion d'ajouter à C ARRIERES femns ct une pluie de 24 [ / [6 \u2018îÎ « .} Ca heures qui s'est abattue dans ° \u20180\u2019 J) > / WA Of / 24 } 2 N EMPL 01S TTT TT THR la région de Bellows Falls, votre beauté à occasion du printemps: I Ai au Vermant, ont quitté le lit ui \u20ac .; .ne ATR al ii io orne FA yf asks.normal oe elles se reposent A) l'est d A ubry: 00 _ _ pour envabir la rive nord Le tout commencera par une analyse indi- 7 7 TTT) près de Bellows Falls.Ci : Cs Maquillage fond-de-teint liquide, 2'4 on.haut, une maison entourée viduelle de votre teint, personnalité, genre B) B Aub q par les eaux de la rivière, ni : ; \u20192 \u20ac » Vv?E qui est bloquée par les gla- d épiderme et meme jusqu à votre ossature.) ase Au ry 00 ces a cet endoit.De ces constatations, Mlle Parrenteau et son Base de maquillage teintée e Hcemme de service n es! Eu 2 adjointe, Mme Bassi, vous démontreront C) Desinerusta: 3 50 Cr fra.Cad hs _ _ ; .: .\u2018technicien: SOUFFRENT comment en vous servant de cette méthode- Lotion hydratante pour epidermes sec ct huileux e pour entretien de brûleurs à l'huile D IRRITATION de la VESSIE CT, vous pouvez transformer votre visage 1) Formule R 3s 1.00 ~ fant commercial que domiciliaire Re entierement \u2026 de la facon jolie et simple | l \u201cea souffrent de\" tations ordinaires toui désiré Magnifique creme de nuit pour epiderme sec; format moyen .! Lo des re ou de ta \u2018ess auses ne g - - 5 Ecrire en donnant années d'expérience, nn de nervosité dues à des que vous avez Inujours desiree .en sou I) Oleo Dermo: .so.\u2018 \u20ac sa hr ; : ; qualifications et salaire désiré : ma a sas is assez aus ra lignant vos plus beaux traits.et en dis- ) co bermos 6\" a perdre le somrneit et souffrir de Man» .se - .> J CASE 205 Je ite de maux de das et vous ser simulant vos imperfections.Du 26 mars au Nettoyant a épiderme sec, normal ou huileux, 7 on aman de rayon de re 30 mars, de 10 h à 5 h 30 p.m.Rayon d' hygiène, et de beauté (8) \u2014 Commandez par téléphone » \u201c| ' © a P ant \u2014 > { LE DROIT, Ottawa, Ont.PE Ln RAE au 1 jusqu\u2019a p.m.aurent seulement Ro chez votre pharmarien aujourd'hui y A méme. + Re RRR > 5e LT aR TEMPERATURE : ENSOLEILLE MINIMUM: (cette nuit) MAXIMUM (demain) 20 45 HULL et la rëgio Laos On était bien préparé AIS (Photo Champlain Marcil) Mieux vaut prévenir que guérir, et c\u2019est bien ce que CKCH a voulu faire, samedi, lors de la joute de hockey mettant aux prises l'équipe 68 CKCH et plusieurs personnalités bien connues dont les policiers provinciaux de Papineau- ville, CKCH s'était préparé en conséquence et il s'est présenté sur la glace avec un réservoir à oxygène, prêt à alimenter les poumons de ceux qui prendraient la chose trop au sérieux et qui sen donneraient à coeur joie sur la glace de l'aréna de Hull.Deux \u201cjeunes\u201d braves, le député Pierre Caron, à gauche, et le maire de Hull, M.Marcel D'Amour, veulent se mettre dans les bonnes grâces d'André Labelle, au cas ou.le réservoir à oxygène pourrait leur sauver la vie après une montée à l'emporte-pièce, d'une ligne bleue à l'autre.L'équipe de la Sûreté provinciale du Québec, détachement de Papineauville, a remporté la victoire au compte de 7 à 4.La joule était au profit des oeuvres du club Kiwanis de Hull, Acte de foi de ohnson envers la Confédération Par ANDRE BELLEMARE QUEBEC \u2018PC{\u2014Sans rejcter le nationalisme québécois, le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a professé un acte de foi envers la Confédé- ralion canadienne hier soir devant près de 3,000 partisans de l'Union nationale, conviés à un diner-bénéfice du parti à raison de $50 le couvert, à Québec.M.Johnson a dit qu'il sera lus facile et plus efficace à la Jeunesse de vivre ua l'intérieur d'une fédération canadienne mais à la condition expresse que cette fédération repose sur une constitution renouvelée de sorte que le Québec n'ait pas à demander continuellement \u2018a ses parents\u2019 la permission de poser un acte qui relève de sa juridiction.Le chef du gouvernement a précisé que le postulat que le gouvernement de l'Union natin- nale \u2018et avec lui la population.tentent de faire accepter est la coexistence des deux groupes fondateurs du Canada dans l'égalité et le respect re- ciproques, et dans une plus grande mesure, la coexistence des anglophones et des francophones de l'Amérique dans l'harmonie.\u201cNous ne voulons pas vivre sous la tutelle de qui que ce soit.a dit le premier ministre, mais dans l'égalité * M.lohn- son a ajouté que le nationalisme québécois est et a cté nêces- saire pour la survie des francophones du Québec constituant \u201cune force nécessaire, indispensable ct sans lui nous serions déjà morts\u201d.Outil par excellence Selon le premier ministre.la Constitution demeure l'outil par excellene- pour organiser le pays et les provinces canadiennes d\u2019après la perspective de la jeunesse de 1968.\u2018Il ne s'agit pas d'un jeu que de discuter des questions constitutionnelles, a dit encore M.Johnson, pour répondre à ceux qui prétendent que les hommes politiques s'amusent a parler Constitution.Il est nécessaire de repenser les cadres déjà dépassés de la présente Constitution qui a apporté cent ans d'injustices aux Canadiens français.Seuls des cadres plus jeunes d'une Constitution seront de nature à préparer un pays et une nation canadienne- Selon les propriétaires du Parc de la Montagne Hull devrait s'adresser au ministre A Pte-Gatineau Bris d'une conduite d'aqueduc La municipalite de Pointe- Gatineau a été privee d'eau pendant quelques heures dans la journée de dimanche En effet.la conduite principale de l'aqueduc qui passe sous l'avenue Greher s'est brisée, à cause, croit on, de la cireulation és intense a cet endroit.Les automobilistes ont sans doute été plus importunés par cet incident que les gens de Pointe-Gatineau.Le bris de tuyau s'est produit À la sortie du pont.et il a fallu plus de huit heures à une équipe de quatre hom mes sous la direction de M Albert Savard, pour repérer puis colmater la fissure.M.Savard nous a déclare que le tuyau avait cédé sous la pression trop forte exer cée sur ia surface par les autos qui passent, la fterve sur laquelle repose la con duite étant encore gelée.Les ouvriers ont oeuvré de 10h de l'avant-midi à 6h du soir, entravant ainsi la cir culation qui est toujours très dense A cet endroit Ca ee ree Se ng» ) + N , Jr POP P REPOSER PSE NE 4 RTF a  1 , A \u201cPar te passe, personne ne s'est préoceupé de demander officiellement à la Commission de la capitale nationale de contribuer pour une juste part aux frais d'administration de la ville de Hull\u201d C'est l'affirmation contenue dans un communiqué de l'Association des propriétaires du are de la Montagne, remis au DROIT, Ce communiqué.selon le président Claude Bourdeau, a été rédigé par le conseil d'administration de l'association, à la suite des déclarations du maire de Hull.parues dans LE DROIT du 22 mars.\u201cEl est plus que temps, indique le communiqué que l'hôtel de ville s'adresse directement au ministre responsable pour la CON afin d'obtenir non seulement son opinion à ce sujet mais les fonds nécessaires, el ce, avant l'augmentation de taxe proposée par le Comité exécutif \u201cUne autre chose que nous desirons mettre au ponnt.poursuit le communiqué, est la situation de la compagnie Canada Cement, Nous savons que celte compagnie paie des taxes municipales au faux reserve aux terrains vacants, mais 1 s'agit ici d'un terrain de 250 acres, précieux à cause de sa situation geographique.Si cette terre était utilisée a des fins de construction, la ville en retirerait des revenus supplémentaires, Actuellement.ces terres retardent et limitent la croissance de la ville De plus, lorsque li compagnie Canada Cement aura «décidé de déme- J [ «= = += .pour payer @P Matériaux Bonhômme ue US : Qu = 725: V Gatineau Lumber Lid.te ites Papineavville Lumber Papineauville\u2014427-6264 Bytown Lumber Lid.Cyrville, Ont.\u2014 745-6825 L.Bonhomme & Fils: - , = Ltéar } Maniwaki 449-.Mont-Launer .623-1245 MEMBRES DE COMPTABLES AGREES L'INSTITUT DES COMPTABLES AGREES DE QUEBEC J.-M, Bertrand et 164 est, rue MacLaren 988-3394 Jean-Marie Bertrand, C.A-Laurent Bertrand, CA.COMPTABLES AGREES Associé Buckingham Fortier, Marchand & Boulanger COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS Pierre Fortier, M.Comm., C.A.Jean-Paul Marchand M.Comm., C.A.Clément Boulanger, M.Comm., C.A.4, rue Taschereau, Hull 711-5883 B.A, M.COMM, 62, rue Laval, HULL 771.5578 J.-Hector Laflamme, C.A.C.A.Gatineau, Qué.Edmond W.Lanfhier, CA.| COMPTABLE AGREE 176, boul.StJosepth, HULL B.Comm.771.9983 8.Com.5, rue Laval, HULL Fernand Mousseau, C.A.COMPTABLE AGREE (édifice Moussesu) 171-9620 236-9191 Geo.A.Welch & Company | COMPTABLE AGREE OTTAWA 299, rue Waverley WL, Vass es MAUS Nouveau local 28, rue EDDY HULL : Emmaüs désirent aider les moins fortunés, S.V.P.apps 5 lez-nous pour les choses dont vous ne vous servez plus et nous nous ferons un plaisir d'aller les cueillir chez vous.Linge usagé, meubles de toutes sortes, etc.771-5309 663-3277 de 9h.a.m.à 9h.p.m.SES PRESSE SALLE R.A.GATINEAU TOUS LES LUNDIS 8 hres GROS LOT $1400 52 numéros PETIT LOT Ligne du bas $450 13 numérso PARTIE SPECIALE A FINIR $200 I HULL 43, rue Langevin 771-7725 Massé, Vien & (o Comptables agréés \u2014 Syndics de faillites Paul Massé, 8.Comm,, C.A.Gilles Menr, M.Comm., C.A.Bernard Fleury, s.comm., CA.e mpagnie Séguin, Ménard & Cie René De Cotref & Cie Comptables agréés \u2014 Syndics de faillites Pierre Séguin, CA.F.Marc vner, C.A., ; , : André Lspags, M.Comm., CA sacauss Rare io \u201cCainer, £a ; CONSEILS *ucques Carriers, CA.| Lucien Mais, CA, LLD \u2014 Donst Vien, CA QTTAWA-HULL GATINEAU, Qué.HULL-OTTAWA 771.7495 232-3518 663-3606 ¢ i das er pars pus as de pt ar PA \u201cLa quincaillerie la plus complète\u201d KELLY-LEDuc e QUINCAILLERIE e MATERIAUX DE * CONSTRUCTION © ACC ELECTRIQUES e OUTILS MECANIQUES © ARTICLES DE SPORT © USTENSILES DE CUISINE e ETC, ETC Livraison dans Hull et Ottawa MARI JEUDI ARDI MERCREDI VENDREDI SAMEDI 8 am à 8 sm.6 pm.9 p.m.67 Wellington, HULL 777-1641 comi- : | I { ! vorisions un changement dans l'acide nucléique ou peut-être une mutation qui ne tue peut- être pas les cellules mais les porte à produire des substances anormales.\u201cNous sommes a la recherche d'un agent \u2014 soit un virus ou quelque chose d'autre \u2014 qui pourrait causer cetle modification, Et il se pourrait fort bien que ce ne soit pas simplement un virus; il peut y avoir deux ou trois autres facteurs.Ce doit être un processus fort compliqué sans quoi nous serions probablement tous atteints de cancer\u201d, de conclure le Dr Pierre Bois, | Le maire Bergeron aux assises MONTREAL (PC) \u2014 Au terme d'une autre enquête préliminaire tenue devant le ; juge Paul Hurteau, le maire Maurice Bergeron, de Saint- Michel a été envoyé aux assises pour l'acceptation d\u2019un pot-de-vin de $300 de la part d\u2019un manufacturier, qui, en 1963, avait obtenu le contrat des uniformes des pompiers de cette ville de la banlieue de Montréal.Le tribunal a, par ailleurs, rendu, la même décision dans le cas de Jean-Marc Berge- ron, frère du maire, et qui était alors directeur du personnel de Saint-Michel.Les deux sont accusés d\u2019avoir accepté un montant de $300 de la part de M.Jacques Brodeur, un manufacturier d'aniformes, dont l'offre pour la fabrication d\u2019uniformes de pompiers a été acceptée en 1963.M.Brodeur a déclaré vendredi en Cour qu'il avait d\u2019abord offert de vendre les uniformes a la municipalité pour le prix de $70 chacun, mais que cette offre fut refusée.Jean-Marc Bergeron lui aurait alors dit qu'il serait préférable d'offrir les uniformes pour $79.84 chacun, a dit M.Brodeur.On s'entendit par la suite pour acheter les uniformes 4 $76.40.Peu après que cette entente eut été conclue, il a versé au maire une somme de $300 pour avoir accepté cette offre.Autres accusés Le conseiller municipal Ro- chon et le chef de police Dinelle ont regu l'ordre de comparaître à leur procès sous des accusations d'avoir accepté $1,000 de M.Gérard Charpentier en retour de leur influence pour l'obtention, en 1962 d\u2019un emploi dans la force policière de Saint-Michel Le j'ige Hurteau a envoyé Dinelle à son procès sous une accusation supplémentaire d\u2019avoir accepté $50 entre le 20 et le 30 septembre de l'année dernière pour avoir aidé au transfert d\u2019un agent à un autre service.EL ?00 t042 176 4 24 4x aw prey reas wwe aé re En un mot.- ae FO AWME GINA PNEN AH MASP + art en 5eme nage oh ford + \u201csd < aad mboqe ry 2420408223 tippemanis pdd - shan?Bancardchek Le chéque garanti Le service Bancardchek est offert en exclusivité par la B de M et la carte d'identité Bancardchek est la preuve de votre solvabilité.Les nouveaux Bancardcheks évitent la difficulté qui surgit parfois lorsque vous présentez en paiement un chèque personnel où au crédit automatique! Autre avantage exclusif: avec Bancardchek, vous bénéficiez d\u2019un \u2018\u2019prêt automatique\u201d, approuvé d'avance, et immédiatement disponible, jusqu\u2019à concurrence de $S500\u2014ou même plus, sur demande, Le service Bancardchek offre encore bien d\u2019autres avantages.Renseignez-vous à vous n'êtes pas connu.Ils la succursale de la sont bons pour vos achats Banque de Montréal et pour vos déplacements.la plus proche.M Banque de Montréal La Première Banque nu Canada \u201c we eT Ww PY « WW Sorvansnaiiivie tai RE HM Sofas iv sab Rua LRN SE a SAY SREY EL TY EY 3 Av 3 Ae: 2 ad, Ain til oii oh Bad adhe s LIN) 2d ie wea bread ART Att NN wrta ri cA Nav iEr iat Reonad.| CNET SCO EE Diner de la faim Pour répondre au désir de l'épiscopat canadien de faire \u201cun caréme de partage\u201d, Au cours d'une journée de récollection, elles ont pris un diner de la faim, compris que \u2018Partager, c\u2019est participer\u201d.qui a été suivi d'un exposé sur la faim dans le monde donné par M.| .; ; ; ; , ! nadienne pour le développement et la paix.Ci-haut, quatre jeunes \u20ac | zanne Séguin, Christiane Labonté, Lorraine Laframboise et Constance Allaire, qui ont participé à l\u2019organisation de | | | ce diner.: CHRONIQUE GUIDE du diocèse de Hull Promesses de jeannettes à la 10e ronde St-Jean-Marie-Vianney \u2014 Gatineau Le vendredi 12 janvier 1968, treize fillettes s'unissaient au Seigneur à la veille de leur promesse de jeannette afin de la Lui confier.En cette occasion l'abbé Paul Lalonde.aumônier des mouvements scout et guide de la paroisse, commentait à la lumière d'un texte de saint Matthieu, cette partie du texte de la promesse \u201cFaire chaque jour un plaisir à quelqu'un\u201d.Le dimanche suivant.14 janvier 1968.entourées de parents et amis, elles posaient leur premier geste personnel, en présence de Mlle Gisèle Dumont, commissaire à la branche- seannette.Par ce geste la jeannette promet de \u201cfaire de son mieux\u201d, ce qui implique une tendance volontaire, un effort vers la perfection dans ies menues activités de chaque jour.Félicitations à ces nouvelles jeannettes.La jeannette-maitrise.par Nicole Monette, assistante.; Convaincues qu'elles étaient \u2018\u2018artisanes de la paix et de l'amour\u201d,.les-guides du diocèse de Hull se sont donné rendez-vous au soubassement de la cathédrale St-Rédempteur le 24 fevrier pour le grand ralliement.Cette grande rencontre fraternelle des guides fut ouverte par une messe célébrée par M.le curé Fleury.Durant l'offertoire.deux cheftaines de jeannettes.Micheline Si- mard et Françoise Iconard, une assistante de jeannettes.Nancy Larin et une assistante do guides, Louise Bisson ont prononcé leur promesse guide en présence de quelque 700 guides ct jeannettes.A midi, les guides et Icannettes se son( séparées: les unes au soubassement de la cathédrale, les autres au centre diocésain.Une fois bottes et manteaux rangés, les guides ne tarderent pas à réciter le bénédicité pour ensuite déguster leur diner.La question qu\u2019on se posa le plus souvent durant le repas fut certainement: \u201cQue penses-tu qu'on va faire cet après-midi 7\u201d Le mystère fut bientôt éclairei: on sépara les compa- gmes dans différentes salles et aussitét les chants guides resonnaient dans tous les couloirs de la maison ainsi que les pas de danse d'une \u2018immense ronde\u201d.Après un mot du commissaire Ghyslaine Lafortune (commissaire diocésaine À la branche-guide) sur le thème de l'année RBATIS IA PAIX, le chant-thème fut enregistré sur bande sonore avec un chant des compagnies Ste-Bernadette et N.-D-du-St-Rasaire.Vers la fin du rassemblement, Mme Jeannine Martineau.commissaire diocésaine adjointe, signala l'importance de bien porter son uniforme et elle presenta les juges du con cours des spicileges.Ces spicileges furent prepares par chaque équipe des 13 compagnies da diocèse et appréciés par les guides-mai- Poème de la faim Toi jeune d'aujourd'hui, Alors.tu diras: Comment\u201d Tu es l'adulte de demain.Si tu veux sauver ta vie Our comment faire pour les Aide ten prochain.sauver?Cela ne doit plus être une Tu vis dans l'abondance.chose scconde Hs meurent sur les trottoirs H faut voir en face la Fais un peu pénitence réalite.Pense un peu à ces pauvres Engageons-nous ct réveillons Noirs.le monde.Pourquoi au Canada Lucie Gauthier, 9eC ä anada Ec CL .£eole Lauzon.Suit-on des dietes\u201d Tandis que là-bas On cherche les micttos.Concours Oncle Jean Nous avons reçu quatre compositions de Pincourt, en marge du Concours Oncle Jean, mais matheurcusement, ni le nom des cleves, ni l'ecole.étaient inclus dans l'envoi.Nous vous demandons done de nous envoyer ces renseignements, ainsi que Page et l'année des élèves qui ont redigé ces compositions au plus | .a tot Bonnes l'êtes D'ici quelque temps, tous vous | anmoncerons les noms des ga- « gnants de ce concours Nous avons veçu plusieurs centaines de compositions, ef nous remer- cons fous les jeunes qui partier pent au Concours Oncle Jean.Quelques clèves nous ont envoyé des puémes; toutefois, les réglements du concours stipu- : laient que tout texte envoyé devait être sous forme de rédac- Un repas de la \u201cfaim\u201d Aujourd'hui nous réunit.Mais demain, oui demain Est-ce que tout sera funn\u201d Cela ne doit jamais.Jamais plus être oublie Ces horreurs si tu les voyais Tu en serais torrifieé.\u2018Tu diras, quelles horreurs\u201d.Mais ces adultes et enfants Qui par milliers meurent.25 MARS 196A Millette, Robert, 9 ans, Ottawa Millette, Richard, 9 ans, Ottawa 26 MARS 1968 Labelle, Hélène, 10 ans, Orléans Bourdon.Jocelyn, 3 ans, Casseiman ,Ç PARTIR AAA AVS VICTOIRE! hall tion, ou de composition.C'est * pourquoi ces poèmes ne pourront LES AMIS ; pas être jugés en marge de LES RATS ce concours.Nous en publierons toulefois quelques-uns «ans \u201cPoètes cn herbe\u201d.Cousine MICHELLE SONT PARTIS DNENUE - =.TE - (Photo Champlain Marcil) les élèves de l'école Lauzon ont Roméo Maione, directeur de l'Organisation ca- tudiantes de 9e année à l'école Lauzon, Su- secrétariat diocésain, ils furent jugés par Mme T.Latré- mouille et Mme J.Favreau pour propreté, féminité, ordre.harmonie des couleurs, suite dans les idées, présentation et la meilleure interprétation du thème \u201cBatis la Paix\u201d.HONNEUR AU MERITE! Lo Le trophée CARMEN MORIN fut mérité par l'équipe des Mésanges de la 17e cie N-D.-de-la-Guadeloupe.Les membres de cette équipe sont: Chef d'équipe: Hélène Grondin seconde d'équipe: Claire Morasse ores.Françoise Cotton, Lucille Potvin.Denise \\adaire.Francine Tremblay, Sylvie Gosselin.Vivianne Beaudoin.Les Hlirondelles de la 4e cic lere :nehtion et les Pinsons de la la 2e mention.Félicitations aux gagnante qui ont participé au concours.De très beaux trav présentés ! Pour clôturer le ralliemen le chant de l\u2019au revoir et promi Nous voulons remercier toute: hement, les cheftaines qui ont al succès, les aumôniers de compagnies et d assisté ct toutes les guides qui aidèrent à nettoy après le ralliement.Ce .{ trises afin qu'un seul représente chaque unité.Présentes au { St-Joseph ont mérité la ; 10e cie St-Paul ont mérite s et à toutes celles aux furent t 1968, les guides entonnerent rent de se revoir l'an prochains les responsables du ral- dé à faire de celui-ci un e rondes qui ont er les salles Sylvie Robert, Cheftaine Fe cie N.-D.-de-la-Gadeloupe.17e COMPAGNIE NOTRE-DAME-DE-LA-GUADELOUPE Au sein de celle compagnie Un concours interéquipes de \u201cdissertations sur le mot d'ordre \"Batis la Paix\u201d fut organisé.Voici quelques exposés de ce travail.lère gagnante \u2014 équipe des Colibris QU'EST-CE QUE LA PAIX ?Chez les guides ?: Il faut que tu saches dialoguer av guides qui a peul-être besoin de ton a guer, tu dois d\u2019abord écouter pour ensuite idées avec tes équipières.Chez toi ?: D'abord souviens-toi que \u201cle devoir de la guide commence à la maison\u201d: c'est-à-dire, que chez soi, tu dois com- ta famille un foyer heureux.ec une de tes soeurs ttention ! Pour dialo- échanger des mencer par construire avec unt dans la paix.Tout cela dépendra de ta collaboration cuide.Avec tes awis \u2014 l'autre ?: l'autre est là pour te soutenir cl atssi 11 a besoin de toute ta confiance pour arriver a semer la paix 11 a besoin que tu lui racontes mille choses intéressantes ct il a aussi besoin que lu t'installes confortablement ct que lu prennes le temps d'écouter ce qu'il a besoin de te dire.Accueilles-le ct accepte-le avec son gros nez, ses grandes jambes, ses petites mains: accepte-le comme il est! avec ses défauts et ses qualités.Dans le monde ?: les c'est une chose tout à fait différente car ce n'est pas seulement loi qui apporteras la paix mais toi avec la collaboration des jeunes de tous les pays du monde! Dans la soviete de fa paix tu peux y Mettre de toi-même tout en participant a des activites d'équipes, à des bons mouvements d'action catholique.Aussi il y a Une autre bonne façon d'échanger tes idées avec d'autres jeunes du monde: c'est de correspondre par lettre avec de nouveaux amis, quelque soit leur race; tu échangeras des idées, lu parleras de cou- | tumes.Si tu vois quelqu'un qui souffre.qui a besoin de ton aide.fais ta B.A.ct lu pourrais l'aider à trouver un peu de courage.EQUIPE DES CYGNES La paix est quelque chose qui ne peut pas s'acheter.mais qui peut se répandre dans tou l'univers.Commencer autour de soi en s'aimant les uns les autres, en dialoguant cl cn partageant nos joies et nos peines.Cet amour ne doit pas être seulement un acte de charite ou de pitié mais un acte du coeur * \u201cLa Terre des Hommes\u201d fut un bel exemple de Ja paix entre nations.Un ami c'est de For.c'est quel- qu'un qui partage tout.«\" Messes Services CU OTTAWA et H - it mes, le maintien des programmes actuels; supervision er | anniversaires (57) DAME dans Ja rdv a Ent Ji dun personnel considérable de travailleurs profes: CHAMBRE meublee, ie TRE é- Roses th FUTURE MARIEE on! Monuments UT 56) ESSO B.A.6975.sionnels, semi-professionnels et bénevoles et la sur a entrée privée neur, mantes de fourrure.A! Marché alimentaire .(378) R veillance aux piscines, centres municipaux, terrains \u2019 Alary, 291 Laramée, 777.7980.Occasion d'affaires (378) CENTRE \u201cIMPERIAL THREE TAYLOR'S B.A.SERVICE STA- RTE Sd : de jeux et nombreux autres services municipaux.TTT eo Perdu-Trouvé ee a STARS\u201d.1475 Carling pres ION, 470 Bronson, 235 |i | QUALIFICATIONS : Diplôme Jmwversitaire; l'expérience en Con, personne.sobre.7 boul SL - - Pour bébds (8) Kirkwood, 729-431.Lee RAIS enfants oh ; Pre: récréation, éducation physique ou administration serait : Joseph, 771-352 23.2 (32 PROPRIETES Positions vacants .2 POSTE DESSENCE ESSO RO- Cro corice Ba, \u201cEco- Gavnean.7370078.82 un précieux atout.Le postulant doit posséder plu- A VENDRE (Ont) Propriétés demandées \u2026 (15A) GER GRO\" rue Cumberland, nomy\u201d.1397 Bank, 731-3145.| sieurs années d'expérience comme directeur adminis- SEE pour hommes seule.Propriétés à vendre ' (32) == Gna a vandredh 1re.daes tratif \u201cment; entree privée.102 Leduc, 32 KE Nob huile moderne d2-| Professionnels (46) SHELL | lundi au vendre S'ADRESSER AU : ull.23-30 Sau chaude et huile mod e 328.PE Preuve TEXACO 1L D'ESSENCE SHELL GARDERAIS lusieurs en- Directeur du personnel, CHAMBRE = =| courtier en immeubles, ssurance: Persunnel .(a) XA POSIL un ou plusieu 144 ; i , meublée, pension s N.Ont, on POSTE SES STI ant ank | OROURKES.53 ave Lau- fants.lundi au vendredi.771.9324 Hotel de ville, piece 406, vire, 232-8068, 23-307.Rouluttes à vendre \u2026\u2026.(36A) 5 à holas 233-2325.ill, promenade Sussex, | Réparati 133-7825, rier ptès Nicholas 8-| ott > Ontario MAISON à vendre, 216 arpents parations et services \u2026 (45) GARDERAIS (chez moi) enfants| Jawa 6 « CHAMBRE, meublée pour fille seu-) Clarence Creek.613-$-21.\u2018| Restaurants - (50) PRIERE DE DÉCOUPER ET CONSERVER de B A 5h.771-0503.3 © lement.71.5525 23-11 1 2-Ont' Remerciements (59) \u201ca vas ee \u201c\u2026 mB -\u2026 .\"e;\" Ch.de bains.Exte- er brique et aluminium.Demande $34.300.R.Gavard, 777-6418 PAROISSE ST-RAYMOND.trois logis situe pres centre d'achat Place Cartier.Logis de 2 et 1 cti.a Coucher.Très propre.Chauf tage central.Tras grand terrain.Prés église et autobus.Doit etre visité.R.Dalpé, 777-5167 (42) RUE CHAMPLAIN, Hull.Duplex fini stuc.Logis de 4 et 3 ch a coucher.Garage.Pourrait facilement se convertir en 3 logis tA.Glazer, 771-5122 (35) HRIGHTVILLE rue Nicolet, duplex, logis de 3 et 2 ch.à coucher parsee, Chautiage central.Demande $13,000.R.Barbeau, 777- GATINEAU RUE MILLAR \u2014 Voyez ce joli bungalow en brique construit en 1962.3 ch.à coucher, cuisine en \"\u201cL'\u201d avec dinette, ch.de bains avec vanité.Hypothèque a 61:%,.Seulement $14,500.R.Sabourin, 771-5867 (28) RUE MONCION, bungalow brique et pierre.4 ch.à coucher.2 salies de bains, salle de jeux avec bar fini en \u2018knotty pine\u2019 40x12, terrain tras bien paysager.Abri d\u2019auto.Plusieurs autres avantages.Site de tout repos.Demande $23.800.Acompte $5,000 ou à discuter.Mme P.Liberty, 771-2380 (681) GALERIE PTE-GATINEAU \u2014 776-3186 | 141.bou'.Graber, Pte-Gatineau QUARTIER résidentiel de Gatineau, joli bungalow de 3 ch.a coucher, salon, cuisine.Sous-sol B', sur terfain 55'x210\".construit en 1967, {i faut le voir.Seulement $14,500.Acompte $3,300.Mensualités totales $103.80 taxes incluses.Y.Bonin, 771-6945 (171) PTE-GATINEAU rue Michaud, joli bungalow, fini stuc, 3 ch.à coucher.ch.de bains complête.Garage.Très propre.Graulface central.Sacrifice à $10,000.A.Gadbois, 777-6039 (172) LOT VACANT, rue V/att, Gatineau, zonage résidentiel avec service.tAultiplex.À sacrifier pour $1,700.A.Gadbois, 777-6039 (160) RUE MICHAUD, duplex, comme neuf.Logis de 1 et 3 ch.à coucher Seulement $11,000.Aubaine, 776-2186 (151) HULL, duplex.logis de 2 ch.a coucher.Rapporte $160 par mor.Acompte 37,000.G.Tessier, 776-2233 (114) GALERIE LUCERNE \u2014 634-5323 1, rue Belmont \u2014 G.enwood Shopping Plaza VENEZ VISITER cette propriété de 1132 étage, fini stuc à Luceme.Terrain 100x112, 3 ch.à coucher, grand salon, cuisine 13x19 Tapis mur à mur.Seulement $8, 000.Acompte si.500.B.Séguin, 584-6022 (649) MAISON DE STYLE exciusif construite par Kroéget.Lette proprifte de 3 ch.à coucher, grand salon et cuisine vous donnera une vie privee QU* VOUS Ne pourrez trouver en ville.Piscine entourée d'un patio.Foyer en pierre volcanique.BBQ dans la cuisine, grande chambre en cèdre au sous-sol.Bain sauna, etc.Une re de terrain Vous vous devez de voir cette propriété.684-532: \u201c7CHWOOD, 2 terrains de 100x135 trés bien paysager et prêt pour construction.Termes très faciles.Acompte $500 chacun.Seule ment $40 par mois, ci.B.Séguin, 684-6022 (136) GALERIE ST-ANDRE-AVELLIN \u2014 Tél.180 32 Principale.St-Andre-Aveilin ROUTE 8, TEMPLETON (coin Chemin Perkins).Terrain commercial de 8,450 pi.ca.P.Aubry, tal.180, GALERIE MANIWAKI \u2014 448-2881 55, boul.Desjardins, Maniwaki 280 RUE MAIN, résidence 2 étages, bois at stuc, comprenant 4 ch.à coucher, Mots croisés du Droit \u2014 No 3057 \u2014 Lt 2 3 4 5 HORIZONTALEMENT 1\u2014Petite calorie.2\u2014Palmier d'Afrique.che ajoutée à pour l\u2019élargir.3\u2014Fssavée.\u2014 Lac d'Italie.4\u2014Approbations.5\u2014Mettre à sec.\u2014 Répété.représente le rire.6\u2014II aimait tellement les enfants qu'il les mangeait.\u2014 Embarrasserer.7\u2014Passage.\u2014 dans.8\u2014Lettre grecque.- de France.\u2014 De lu gamine.9\u2014Servent à écouler les eaux d\u2019une cuisine.6 7 8 9 1011 12 - Plan- une autre Passa en de- Riviere \u2014 Unité mo- (TY TT rT TT rrr Fry rrr VERTICALEMENT 1 -Changement d'une forme en une autre.\u2014-Parties latérales et inférieures du bas-ventre.- Pièce de bois horizontale.servant à établir une voile.\u2014 Eructation.3\u2014 Action de blämer.Ville de Sicile.4\u2014Cérémonial quelconque.Haussent.5\u2014Se permettent de.Reflé- chir Ja lumière.6\u2014Tablette fixée horizontule: ment à un mur.\u2014 De la gamme.T\u2014Interjection qui marque la surprise, \u2014 Colère.\u2014 Au Sahara.grande région vou- verte de dunes.nétaire divisionnaire dans 8-\u2014Fcarte.Prudent.ci divers pays \u2014d'Extrême- conspect.- Orient.9-1 mportunerent.I riage.10\u2014Parer.Avarie.10\u2014Qui est & moi.- Fin de ; ; la mort.\u2014 Partie interne 11-Assommer.etourdu 11\u2014De mème température.lyre.Saint.12\u2014Manière d'être.Qui a 12\u2014Fin d'année.Stances de perdu son éclat.six vers.SOLUTION DU PROBLEME No 3056 < Horizontalement: 1.Perti- « Verticalement: 1.Perspira- nemment: 2.Emeu \u2014 Aisée; tion: 2.Emier \u2014 Amende; 3.3.Rissoler \u2014 Uni: 4 Sets \u2014 Reste \u2014 Servi: 4 Tussah \u2014 Gressin: 5.Préalable \u2014 Et: 6.Noël: 5.Lo \u2014 Recul; 6.Nilgaut Houilles: 7.Ras \u2014 Tuée: 8 \u2014 Axa: 7.Frbium: 8.Marelle Ame \u2014 Case: 9.Terne \u2014 Otite: -\u2014 Où: 9 Mi \u2014 Selectifs: 10 10.Invocatoire: 11.Udieux \u2014 Esus \u2014 Air: 11.Nénies \u2014 Ste- \u2014 Ru: 12, Né Llanos \u2014 Es re: 12 Teint - Tee Us (32) PROPRIETES A\\ VENDRE (Que.) PROPRIFTES A VENDRE (Que.) (32) \"HULL, maison a vendre, bonnes VOUS POUVEZ emmenager dés au- ' ! conditions, 771-7513.32-3 Qué.MAISON a vendre.512 Chénier, Aylmer.684-7490.32-297-Qué.POINTE-GATINEAU, bungalow, vente privée, 30 x 38\u2019 carrés, 5 pièces.système central, \u2018 cant, S10.000, acompte a ter.S'adresser 771-9714.sous-sol va- discu- 5 Cléroux.Hull.32-312 Qué.MAISON, \\, stuc.Maniwaki, bres à coucher.3 cham- $10.000, $2,000 en acompte.Pointe-Gatineau.771- 8777.32-306 Qué.PARC.DE-LA-MONTAGNE.low 3 ch.a coucher, intéret 615° 52 Froment, $16.500, 771-2904.32-3 Qué.bunga- Bureau : 777-3860 \u2014 soir: cher.grand salon, mur.foyer naturel, grande salle à manger.grande cuisine, 1 ch.de travail avec balcon, 142 salle de bains en céramique.Au sous-sol, Service M.L.S.Realtor 32 AN.Que 771-0005 BUNGALOW.3 cn.a 105 St-Onge.Hull, demande $16, Jour 235- 32-397-Que.500.$2,000 comptant.9125: scir, 745-2701 coucher, - Sarra-Bournel Let Courtier Reaitur 176, boul St-Joseph 111-1356 SERVICE PHOIO MLL.S.LOGEZ-VOUS luxueusement à Lon compte.Double en briqus de 4 ch.à cou.salon.salle à manger, 2 ch.de bains, chauffage à l'huile, eau chaude avec revenu de $135 par mois.Rue Nelson dans lenwood.Prix demandé $26,000.Ne manquez pas cette autaine.Appelez-nous pour plus de détails.NOUVELLE INSCRIPTION, duplex coin Brodeur et Berri Jans Vrightville, prés de l'école et église, logis de 2 ch.& cou.salon, cuisine, plus logis 1 ch.à cou.complétement meuble et loué.$95 par mois.Intétieur très attrayant.garage doubla.$16.000.Appelez-nous pour visi- er.COQUET bungalow de 3 ch à cou.salon, cuisine, avec grand sous-sol en ciment, bien situé sur la rue Bienville dans Wrightville, beau terrain, chauffage central A l'huile Seuls- ment $11,200 URGENT! + | Nous avons clients avec jourd'hui dans votre nouvelle maison Trend, dans le parc Glen- wood.Garantie absolue ou argent remis.Paiement initial $3,490.in térêt 7°.Possession immédiate- me.Pour renseignements, Joe Mc- Goldrick ou Jean Payette, 684-5361.Ouvert 6-9 sur semaine.12-6 fin de semaine.32-1.n.u.Que.EDGAR CHENIER COURTIER \u2014 777-1198 RUE WALKER, dupiex de 2 et lc à coucher.très propre, S14,200.termes avantageux.Edgar Chénie: 777-1198.GATINEAU.restaurant et 4 logs.en brique, chiffre d'affaires inte ressant.$15,000 comptant.ter mes avantageux.Mme P.Gandy.771-2927.32an-Qué.118 CHOLETTE, Parc de la Monta-; C PLOT POPOL POPOL PIELPLOES gne, bungalow 33° x 53, moder- | ne.4 ans, 3 grandes ch.à cou- tapis mur à TERRAINS (3 2 A) A VENDRE LOTS résidentiels 58 2-3 x 100, rue Sirois: services payés.746-4266 !> salle de bains, salie de jeux de 2 ; 17 x 30.chambre 4 fournaise, 2 LOTS 80 55 Jo.Fortin, Cat, chambre froide.un bureau, 2rd.ge \u201c x 33.comptan | rrai 1 Près prix demandé $27,000.un bijou TOURRA PI rain 12.00.Prè pour une famille 32A-10 $11,000 ACHETENT un duplex, 15A, Plessis, 1 logis de 2 ch.a cou- LUSKVILLE, bonne bâtisse sur cher, 1 logis de 3 ch.a coucher.grand terrain.777.6516.IMMEUBLES JACQUES LTEE 324-17 LOT POUR APPARTEMENTS pres de St-Raymond, 24900\" Carrés.Occasion exceptionnelle a $20.000.00.S'achète avec $5.000.Ne jardez pas.Roi Beilemare.776 LOT COMMERCIAL.Boul.Greber.Voisin du Steinberg.Seulement .50.75 le pied, Très beau choix en core disponible.Lèger dépôt.Hec tor Marsolais, 777-3494, Conrad Sigouin Ltée, Realtor, 26 St.Raymond, 771-6266 32A-1 LOT 55 x 127.on demande $6,500: $1000 comptant.105 St-Onge.Hull, le jour.235-9125: le soir, 745- 701.32A-307 LOT.129 rue Kent, 33x90 approxi- mativament.avec maison demandant beaucoup de réparations.prix as total.$3.000.comptant.32A.307 LTE een PCC OOOO OOOIIIOy (33) COMMERCES \\ VENDRE PTE-GATINEAU, restaurant avec équipement; sièges et tables - $3,500: cause maladie.771.4074.331 HOTEL, 14,000 douzaines, 26 chambres.75 milles d'Ottawa.Comptant.$20,000.663-3035.33-4 ATTENTION, foyer pour vieillards | pres d'Ottawa, 18 pensionnaires, ns revenus, 9 ans mème pro- * priétaire.comptant requis, $20,- 000.771.3566 de 2-4 p.m.; 6h 30 a 9h 30 p.m.33-10 Poste d'essence indépendant OCCASION unique, commerce bien situé avec bonne clientèle el très bon rendement annuel.Vendrais à prix d'aubaine.Dois liquider pour raison personnelle.bonne condition.777-5325.3313 COPOCOPOIPICCC IPCI OOP0SsIsIPOe (3 4) FERMES A VENDRE FERME avec ou sans machinerie.a Limoges.764-2051.3 4-1 {PLUSIEURS fermes, de 15 à 20 | milles d'Ottawa, avec ou sans rou- j lant, à vendre ou à échanger pour propriété dans la ville.Con- suiter Léo Ménard, 232-3916.34-22 LUCERNE, chemin des Pommners, rand salon, cuisine, salle & manger, salle de lavage, argent tant dési peomore SGOY complet 777-5242 ER cas, À Hasan TE CS fran ae alow ou EME mor modem 10 VENEZ VOIR CES PROPRIETES A L'UNE DE NOS GALERIES duplex.Ne ratez pas l\u2019oc- Creek, Ont.Prix de vente $21,000 Vos representants JACOUES PAQUET \u2014 JACOUES TOMARO | 174-7816 (ouvertes de 9 à §) OU RENSEIGNEZ-VOUS A CELLE Cron ' P échangerais contre pro a6 4 1G LA PLUS PRES DE CHEZ VOUS que Olav 2359125: 7452001 an / \u2019 Ô 5 # SR.: TERRAINS (34A FOUR CHALETS HAWK LAKE, 2 terrains pour chalets, lac à truite, $1,200, ma sat ST - PIERRE - DE-WAKEFIELD, ter- AUTOMOBILES (36) A VENDRE 1963 FORD pécapotable, V-8, automatique, tout équipée, ap parfait état, $1,095, acce rai Échange, demandez Vince, 45-492 > 36imo.rains $300 et plus, près lac.777.0623.34A-4 TERRAIN pour chalet Lac McGre- VALIANT 1961, familiale, $295, 771.(36 A VENDRE \u2014 Ford 1961 automa- AUTOMOBILES A VENDRE tique, 6 cylindres, bon état.663.3008.ee 663- 36-307 CHEVROLET 1965 Bel Air, 4 por- 7aglomati ue.Très propre, zap.\" EE 36.j.n.0.gor, aprés 5 CHALETS (35) CuaLers heures, 827-0674.34A-1 IMPALA 1964, 2 CHEVROLET 1961, 8, automatique, portes, toit rigide, V-8, servo-direction, 236.538% 6 $375.771-4976.36-jn.o.VALIANT 1962 familisle, automatique, mensuel.745- .1963 VALIANT, à vendre, 771-1816, parfaite, $50 comptant, $39 Demander Leclerc, 7051 36-1 CHALET oublie à ; vendra Lac Mc- Gregor.684-6563 35-306 PEUGEOT 404, moteur en bon état.$400.771-7143, 36-306 ST-PIERRE-DE.WAKEFIELD, 2 ch, à coucher, eau cotirante, gaz propane, 777-5587 après 6h.1959 BUICK Electra, automatique, 1957 CHEVROLET, 2 portes, t, 302 Champlain, éta bon Hull, soir.36 servo-direction, servo-freins, $475, 771-5108.36-306 1954 BUICK, 777-2876.bon moteur, $5 35-306, 1954 VOLKSWAGEN, radio, chau | ferette au gaz, $500, 777-1893.1965 METEOR Rideau, que, 9563.automati- $1,900.777- 36-2 26,000 milles, 36-21 CHEVROLET 1959.Bon état.663-2021.$200.36-3 CHALET en cèdre, 3 chambres à coucher, Cedar Vale, aussi.2 lots, Aylmer.236-4627.35.2 12 MILLES de Buckingham, cha- 1986 CHEVROLET Biscayne, servo- automati- directign, servo-freins, transféré, que , propriétaire 1962 VOLKSWAGEN, très Mondoux, tout équipée, propre, 2 carburateurs, 353 Gatineau.36-3 Sreilleur offra, 746-8258.36-3 let de 3 chambres a coucher, meublé, plage rive, bonng pè- che.$3,900.777-3244 35-306 CHALET St.Pierre - de-Wakefield, meublé, moteur 5-cv., et bateau.1965 PONTIAC Strato-Chiet, 4 por- FURY 11, 4 portes, état.828.8402 1965 V-8, automatique, 29,000 milles, partait transmission automatique, fini bleu bruine métallique avec intérieur assorti.ques L33358A.$1,665.tes, sedan, 1957 PONTIAC, Pla-:bon état, 6, standard, radio, $75.663-8364.36-307 36- $3,500.777-3553, 35-2 LAC STE-MARIE, meublé, 3 chambres a coucher, électricité, cha- MERCURY- METEOR 1963, 8 ma- \u20181956 PONTIAC, coach, $50.663-i 36-307; nuelle.40,000 milles, parfait état.$695, 745-4925.36-j,n,0, Pe MPALA 1965, V-8, excellent état.DIPLOMATE, 1966 Ford Galaxie, 4, portes, tous les servos, 749-6254 23,000 milles.771-2040.loupé et moteur, 777-7949, | \"35-3 PPP POOP OP, (36) AUTOMOBILES A VENDRE ASSURANCE-AUTOMOBILE.Compo- 1 36-306! i 963 PONTIAC Parisienne, décapotable, comme neuve, 663- 7301 sez 777-6197, demandez Jean-Guy Gauthier.36- PONTIAC 1960, $215, radio, pneus ; neufs, 771-2126, soir.36-306 \"11957 DODGE, V8, 6-307; Echangerais.777-1118.1964 PONTIAC Parisienne, équipée.663-8215.5 tonnes.$550.| tout 36-307 | 1964 VOLKSWAGEN, privée, excel- RENAULT R8, automatique, 196 = propre.745-5396.36- > lent état d'un bout à l'autre, très CAMION 1961 Ford, 42 tonne, 2205 très ropre, à peu roulé, radio, ii faut 1961 3 ool pour véritablement l'ap-11963 ACADIAN, bon état.TM1:6456.état, $345 745.4925.ement, aubaine.236-7894.36-306 CORVAIR - familiale, 36-j.n.0.| 1962 PONTIAC V8, BUICK 1960, LeSabre, 4 portes, | toit rigide.777-9057.36-306 : FORD Galaxie 1964, 38,000 milles, $1,300.777-5676 après dio, $595.André, 397 St-Patrice.PL.L58248.\u2018RENEAULT RB, 1965.663-6635.\"36-306 1960 CHEVROLET, 6, automati ve! radio, bons pneus, $125.776-1 A servo-direction; no de stock 203A.FORD Comet 1964, 6 cylindres, au.CAMION 36-306 | 36-2'1962 OLDSMOBILE, : servo-direction, | J PONTIAC 1960, comme neuve, très bon cylindres, 4 por- | Servo- Jains,\u2019 radio, bon état, 4 ! portes, prix à discuter.20 prix, 8 automati- | 595 VOLKSWAGEN de luxe, rou- Re, immaculée, entièrement | équipée.1495 Stock 100A VOLKSWAGEN Custom.bleu | mer, entièrement 129 neuf.1298 i Stock 89A SHANE VOLKSWAGEN 1300, rue MICHAEL près du Queensway | 745-6885 1861 PONTIAC sedan que, excellent état.Stock no 285A 1966 1966 36 Venez chez TURPIN pour des valeurs d'autos d'occasion I de serie 6103265.CYRVILLE \u2018CHEVROLET 1966 Impala, tières, toit rigide.Bon état.2 por- 663-4269.CHRYSLER-DODGE Ltd.900, boul.ST-LAURENT angle ch, McArthur 745-7051 \u2014 Choix complet d'autos neuves et d'occasion garanties 36 1966 FORD Custom.sedan 2 portes, transmission automatique.Fini noir avec intérieur rouge.$ 1 665 PI.L44500 TURPIN PONTIAC-BUICK LTD.1666, ave CARLING angle Clyde 728-1901 | 36 Grand merci au public de leur encouragement Le succès de notre vente à dépassé fous nos calculs\u2026 i ' \u201cLE GROS B\u201d 444, ch.Montréal Bélisle Vutre concessionnaire auturisé de Chevrolet Oldsmobile 444, ch.de Montreal Il vous en coûte $0.00 pour obtenir le prix \"a petits profits\u201d Nos \u2018\u2019petits profits\u201d vous font épargner plus que vous ne l'imaginiez C'EST LA PURE VERITE ! 100% garantie SUR LES VOITURES DE PLUS DE $1000 667A 1963 radio, automatique, servo-d'- reaction, fins noir corbeau avec luxueux intérieur rouge.No de serie $1 589 | PARISIENNE décapotable, | OBTENEZ 8 CETTE SECURITE EN ECHANGEANT VOTRE VOITURE | CONFIANCE CHEZ 1967 EN TOUTE MYERS PONTIAC Parisienne 2 por- \u2018tes, toit rigide.transmission : 1987 1966 automatique, servo-direction, servo-freins, radio.Cette voiture a tré< peu roulé at se trouve encore sous la arantie de 50.000 milles de | M.Plaques 10919 E.DODGE Monaco, 4 portes sedan, V-8, automatique, radio, servo-direction et servofreins.Cette automobile est comprise dans le prix spécial de trois jours de Myers.Plaques 8186 A 2771 CHEVROLET Biscayne, 4 portes, sedan, transmission automatique, servo-direction.A très peu roulé et est entièrement revisée.Avec garantie d'auto d'occasion de 2 ans de Myers Motors.§ Plaques $2097 83854 A MYERS MOTORS Elgin et Catherine \u201cLe concessionnaire par excellence en ville\u201d Chevrolet, Oldsmobile, Cadillac 233-5653 \u2014 233-8411 36 2838 3858 1963 OLOSMOBILE Dynanmuc BB.sedan, 4 portes.radio, auto- mal aque.servo-direction, sereins, firti or automne i avec intérieur assortt.Une véritable voiture da luxe à un prix à la mesure de votre budget.Nn de série 20505 1463 443A 1966 PONTIAC, sedan 4 portes, fini marron du Honduras.entièrement remise neuf.Une véritable Aubaine pour $ i 799 RENT.1965 VALIANT Custom, 2 portes, \u2026 toit rigide, radio, transmis.| sion automatique.Fini vert ?tons.No de série: 34716 $1 589 491A 1965 RUICK Wildcat, toit rigide, VB.servo-direction, servo trains, automatique, radio, glaces automatiques.Fim noir corbeau avec intérieur toit en vinyle noir 8s- sort.Un modèle da shox à un prix très inférieur l'original.32.000 mites.$2479 347A 1964 PONTIAC Laurantien, V8, ra- corbeau.Voiture très propre $1488 | die, aiutomatiaue.Fini noir + et prête à prendre la route, 54p 1963 FORD Fairlane.2 portes, toit rigide.Fini marron Madera.Le toit rigide.le préféré e tous SURGENOR | Le dépositaire aur grandes aubaines à \u201cpetits profits\u201d RUE ALBERT FAITES UN PLACEMENT CHEZ 1965 1965 1965 Chevrolet \u2014 Oldsmobile GUEST NON CLASSE par Larry Hurb (36 3631963 FE CON.ordinaire, 6, _$425.| i Ra 1 M [a cit Coir 63 Gent Heætures Corp TM Ward gin Rive tr \u2018\u201cN'aimerais-tu pas mieux une de ces chambres à louer durant le séjour de maman ?\u201d AUTOMOBILES A VENDRE AUTOMOBILES | (36) A VENDRE CAMARO 1967, bieu, radio, traction positive.Après 6h 776-3417.36-306\u2018 2 AUSTIN 1800, 1967, état de salle 1963 PONTIAC, V-8, tout équipée, prix à discuter, 26 Roussillon, app.1, après 7 heures.36-307: de montre, encore sous la garan- CHEVROLET Impala 1966, 8 eylin- he ie Jusine, a peu roulé, a perte.36- 306 | dres, 4 portes, toit rigide, S.servo-freins, transmission auth! JACQUOT MOTORS LTD.298, ch.de Richmond, capotable, cher; pl.X65788.- PONTIAC 1963, dres, automatiqüe, matique; DODGE 1963, sedan.725-2051 parfait OLDSMOBILE Cutl F-68,51964, dé- servo-Bireéfiôn, { freins, no de stock 63c.automatique, FORD Futura 1963, décapotable, 6 cylindres, 4 vitesses Hu plan- CHEVROLET 1962, familiale, a servo- famitiale 6 cylin-j servo-freins, no de stock B6B.8 cylindres, automatique; no de stock 70A.ECHANGE acceptés.Choix de plusieurs modèles.Demandez M.Lio- net (Léo) Drolet.matique, radio a boutons pous-! | soirs, haut-parleur arrière, batte-; | rie puissante, 4 ceintures de sé-' ! curité, 31-000 milles, en excellent état, 828- 1513, le soir.| 36-307 | ven- | dre ou échanger co contre 1963 Volkswagen, 663-3 36-307 | International, 1 tonne, rosse transmission, très propre, 650, 1961 Pontiac \u2018Laurentian, 6,; automatique, radio, $400, financement possible, 827- 2424, Larr Michon, Limbour.36-30 \u201cASSURANCE - AUTOMOBILE, ; Mion et moto pour tous; aucun, ca- \"AUSTIN 1964, modèle 1100 avec cas refusé.Protection immédiate.\u2018 Termes de crédit.Licencié pour Québec et Ontario.\u2014 777-2087.36-j.n.0.à l'achat de toute voiture ou de, tant, $15 par mois.40, rue Dut.ferin, Hull., 1960 CHRYSLER, toit rigide, $425.1959 Buick, $345.771-4976 bte -J.N.0.1952 PONTIAC, 6 cylindres, ma-: nuelle, 43,000 milles.$145.749- 326.36-4 toit rigide.V-8 automatique, $295, 745-4925 36-j.n.0.Tres 1960 CHEVROLET, 6 ordinaire, par- 1963 RAMBLER, 6, \"1964 FORD.6, debaker, fami 771-4976.5, 1960 Peugeot, $165, 1963 ale.$245, 1957 Che.; vrolet, $95, 1958 Pontiac, $95, 1959 ; Chevrolet, $35.41 Brébeuf, Hull, 36-j.n.0.VOLKSWAGEN modèle 1600\", a servi de Volkswagen, 599 seph, 771-0805: \u201cFast Back radio, chaufferette a gaz, pour démonstration, rantie d'auto neuve, $1895.Lalan- bou = Jo 36- VOITURE diplomatique: noire, laxie 500, 1967, portes, moteur V8, Ford À ordinaire; conduite par un chauffeur.14.000 milles.état: au durant les heures de plus offrant.En excellent 232-3459, bureau.36 307 771-4976.41 Brebeuf.automatique, $345, 36 j.n.o.DOIT VENDRE 1965 Dodge Polara.automatique, radio.66 -6342.36-307 AUTOMOBILES DEMANDEES 1964 a 1967 ® Toutes les marques ® Tous les modeles M.C.KANE SURGENOR MOTORS 235-4371 N ACHETEZ PAS avant d'avoir vu PARKWAY.- CHRYSLER PLYMOUTH-VALIANT L'ENDROIT PAR EXCELLENCE 1047, CH.RICHMOND 729 5121 VENEZ VOIR ET VOUS OBTIENDREZ LE SUMMUM PONTIAC Laurantian, sedan.4 portes.automatique, radio, servo - direction, turquoise avec intérieur assorti.No dé série 826263.Demandez M.Ray Chénier.CHEVROLET Biscayne, 4 portes.sedan, 6 cylindres.automatique, radio, fini gris argenté avec intérieur rouge.No de série 0 64247 Demandez pour M.Georges ! Durocher.| | CUTLASS OLDSMOBILE.2 portes, tait rigide, console et sièges baquets.automati- auea, radio, servo-directian, sérvo-frains, pnaus à flancs Blancs, bleu foncé avec inté- réur dssntti.No de série 000842.t Demandez M.Dave Messers- chmieit.GUEST MOTORS (1964) LID VENEZ 729 5121 _367 ECONOMISER VOLKSWAGEN Savannah.Beige térieur en Blaupunkt, 1967 de cuir, haut - parleur luxe, avec in- radio arrière et état immacule: garantie 100% No de stock 152 A BEDARD $1650 AUTCMCRILES LTEE Votie dépositaire autorise Renault \u201cLe concessionnaire de Renault le lus prospère en ville\u201d 471, chemin de Richmond 725-2061 LE SUMMUM 1956 AMBASSADOR RRO, portes, v-8, atitomatique, fume noir Avec intérieur | EN FAIT DE LUXE sedan, 4 radio, rouge.Une véritable voiture prestigieuse à seulement No de sere Demandez M.Guy $2295 ARBA5SZN105907 Harry MILT HURD MOTORS \"Votre CONCESSIONNAITE Rambier is plus longuement établi oe» .wv 12, rue Leduc, Hull, Qué, ! 743-5941 749.5348 {vis-a-vis Colonial Coach} Toa 895, boul.St-Laurent % 235-4371 \u2014 235-3321 i 745.9116 36 ; 36 ) > .s gr \u2018æ ss ° Mu AU \u20ac Aa ad a \u2019 AL TI Ba- sedan 4 transmission ' | tes, aubaine, 663-8234 soir.! 26.306 MERCURY Comet 1962.777 725 36-jn.1963 MERCURY camion 600, bon radio, très bon état, S70 ou UNE VOITURE état.663-2875.36-3061 meilleure offre.777.6084 1964 CHEVROLET, 6, automatique, 36-305 SPECIALE A PRIX $350.PI.20E.Andre, 397 St- Patre NOUS N'EXIGEONS aucun dépôt STUDEBAKER 1959, aucun comp- tout camio d'occasion.Tous: 1965 DODGE, 6, manuelle.radio,| OY amion a ¢ '| ces véhicules sont garantis, .TRES SPECIAL T5530 André, 397 St-Patrice.oo vert tous les soirs jusqu'à\u201d Bh | Maurice Motors, 991, rue Welling.CADILLAC 1964.731-9600.on * 1966 CADILLAC Galet, 4 portes, 36-21961 CHEVROLET, 6 manuelle toit rigide, tout équipee, un 5 BUICK decapotable.beige,| bas millage, $505.745-49 ' propriétaire, seulement 19.000 extérieur et intérieur, très bon- | Sino.milles, bleu pâle, très propre .ne condition, et à un prix très spécial.No 777-3996.- prix à discuter.1959 PONTIAC P tes, CHEVROLET (camion.à panneaux), !307 1959 PO ae aes: 1959.$160.81 Garneau.Hull nL automatique, _ bas prix.307 | tait état, $150.Aubaine.ni 1445.$495.771.4976.__36-j.n.0.: j.n.o.1963 VOLKSWAGEN, 3475.,771- 59 CHEVROLET.6.manuelle, 1959 METEOR.6 automatique, par- 4976.6-j.n.0.bon etat.$195, 745.4925.fait état, $115.771-1445.36-j.n.0.: 36-i.n.0.UN ACOMPTE de $10 achète.téute autn chez Maurice Motors, 991 1962 ENVOY.$275, 1961 An lia, Wellington, 725.2389, 36- Avant d'acheter, faites quelque chose de nouveau en traversant le pont et venez chez BONAVENTURE FORD LTD.198 Montcalm, Hull 777-5251 36 .\".reseau spa veaee (3 6A ROULOTTES a VENDRE MAISONS mobiles \u2018\u2019Palace-Glen-, dale\u201d.\u201cDelta\u201d, \u201cPyramide\u201d, \u201cRoulottes \u201cRambler\u201d, \u201cGlendette\", : \u201cCampers\u201d.Accessoires.Parc Bellevue, Orléans.824-1497 36A-j.n.o.AVIS NOUS INSTALLONS des attelages de remorque et nous fabriquons : les remorques selon votre désir.Soudure générale également.| 776-4222; si pas de réponse, com-| TOUT LAINE ROBE de première communion | posez 864-3248.36A-8! en rend anglais et Harris avec voile et diadème, grandeur - 5.777-7618.37-307 ROULOTTE et equipement 3 ven-| Ord 39.95 9 95 | dre ou a louer: \u201cCitation, Rocket.| Special * ROBE de mariée, accessoires, 5 | Tent Trailer\u201d.Holiday Travel ans, 777-1358, soir, railers Sales an ervice.Car- - .{ ing et Clyde.722- 4766.ALMS ord ag HONS 99 3 -L.M.S.Te ROBE de mariée, longue, traine Spécial * et voile.14 ans.824-1367.'VENEZ VOIR notre salle de mon- ; tre intérieure au 1421, chemin Ogilvie, commercial St- Laurent : afin de visiter et voir nos camions de samping \u2018et nos remorques dè vo- e 1968.Capital Coach Trailers 9 es Ltd.745-7404.36A.PPP OP OPOPLIPPIIIPIIPOIIIIOe (37) \\'Venore ALMATEX - Achetez au prix de gros tout ce dont vous avez be-: soin en fait de peinture.Nous vendons la série complète de Latex super satiné, la peinture se- mi-lustrée, les vernis et la peinture pour l'extérieur.Lautentian\u2019 Tradin 5,\" Post, 1952, rue Bank tél.: 733-1572 FA.N.A GRATTON INC.205 von ve Hull.Machines À laver remises à point.$29.95 à $49.95.Réparations de toutes marques de lessiveuses; estimations gratuites, 771- 3653: le soir 777-2234.37-A.N.AMPLIFICATEUR Fender pour basse, 1967, excellent état, 235- 2823, ACCORDEONS, 120 basses.bon état, bonne marque.143 Durocher, Wrightville.777-3269, 37-306 AMELIFICATEUR vaieur $825 pour $450.663-3397 37.2 AUBAINE: laveuse, sécheuse Philgo Duomatic; mobilier de salon 5, pié- ces (cuirette); téléviseur 21 pou-| ces remis à neuf; réfrigérateur, à ! Coke.771-0069.37-307.ACHETONS, vendons meubles usages.255 St.André, Gatineau, .63 AMPLIFICATEUR état.$100.777 0786 gs son\u201d bon 37-306.AMPLIFICATEUR, 2 haut.parleurs de 12 pcs, \u201cpiggy back\u201c.$125.7 4161.37- 306 BICYCLETTE 264 CCM 3 vitesses,\u2018 garcon.663-5251.: 37-307 BOIS SEC pour foyer à vendre.776.4819.37-306 BAR rembourre, 7°84\" x 2' x 41\", $55.Tangerine et noir.771.6401.37° = GAMME complete d'articles uni- FIXTURES tluorescentes, juste.atest du Centre | DIVERS i LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 2 $ MARS 1968 \u2014 21 wa ne SIMPSONS.SEARS 37- 306, or ! : des meubles à- prix\u201d avantageux tes bon, état, 2 tubes, tant qu'il en, aura, $5.00 chacun.Cohen Co- 1963 ch.Merivale.37-j.n.0.; ues, égratignés ou endommagés.conomisez en achetant maîinte- nant, 9h.a.m.& 1h.30.pm, tous; hen Ltd, les jours et le vendredi soir jus-: qu'à \u20189h Composez 731-4915 ou.venez au 24/7, avenue Kaladar :GARDE-ROBE, 2 portes avec mi- y DIVERS DIVERS DIVERS ry 37) A VENDRE (37) X'VENDRE (37) A VENDRE ..5.31 5 \u2019 «i z ECP.28d ead .- Ek > - - 1 ue + vn 3 \u201c3 - - 4 < - ; 2.ptet - = _ : = Beye gle 3 + +4 ce > ee +5 £ ! wl EL ; vio sa J A Hi bi ry - 3 > Le - 7 2 re - Ÿ 4-58 sk FB.-1- \"pee : ef Lhe A 2 T4 2 > = , prise ë $F ; à te dy 4 \u2018BE PN Joi - - Ap Æ orp - à - \u201c+ we + - = ca BL A > \u2019 >> 2 ee Te \u201c72 - fi + + a \u2026, a re ii.\u2014 a = pr.fo 3 > ie \u201cNe ;, .\u2018> _ - = en .ce si pa - - > » 193 a Te Ter as Tra haa £ À æ peg.pK Eo x ; = a = 2 he] eg : = = = ça Eee = * Che FE.ve f E> a 4, 2.?A * pati ao \u2014~ a vB ; ime, AFF ; 75 » -$-.: à ov # ; \u201c A ce» : Pa , = >on ry A J ns - fof * a XK 7 + .ET ; - M ~ i, = ; re .\u2014 1 + ; = - 8 ; 3 i fr ep oR BS Xi a 4 2 ! x t -3 + ce OE x + + as ?pS + by .; » - +4 x 3 eda gs as gigi.TE .; yr ; il « ; o , LA PAIRE LA PAIRE CHOISISSEZ PARMI DES TENTURES IMPRIMEES OÙ UNIES \u2014 DOUBLEES OU NON DOUBLEES e DAMAS TISSES ® DAMAS IMPRIMES e FIBRE DE VERRE ORDINAIRES © IMPRIMES FLEURIS e TEXTURES UNIS © IMPRIMES MODERNES e FIBRE DE VERRE IMPRIMES C'EST UNE DES PLUS GRANDES VENTES DE TENTURES CHEZ FREIMAN Nos achats spéciaux signifient des économies extraordinaires MAGASINEZ TOT POUR UN MEILLEUR CHOIX pour vous! Un des manufacturiers canadiens de renom dans .\u2026 des dimensions pour la plupart des fenêtres, le domaine des tentures a soldé son stock à Freiman afin de dimensions allant jusqu'au plancher , et pour les fenétres pouvoir vous offrir ces prix des plus modiques.Une plus courtes toujours difficiles à décorer.La sensationnelle gamme ,Ç .8 de teintes et de tissus est tout simplement trop longue à grande beauté pour vos fenêtres ainsi que de nouvelles nant 2 , ! énumérer ici.Nous le répétons : venez tôt pour un meilleur teintes fraiches choix ! Rayon des tentures au 4e étage chez Freiman au centre-ville, St-Laurent et Westgate.FR E 1 M AN CENTRE-VILLE, WESTGATE et ST-LAURENT © OUVERTS TOUS LES JOURS et le SAMEDI DE 9 H.30 À 6 H.P.M.\u2014 VENDREDI DE 9 H.30 AM.A 9 H.P.M.\u2014 ou ST-LAURENT TOUS LES ARTICLES ANNONCES SONT VENDUS AUX TROIS MAGASINS À MOINS D'AVIS CONTRAIRE \u2014 STATIONNEMENT FACILE AU CENTRE DU STATIONNEMENT AU CENTRE-VILLE, WESTGATE "]