Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 8 novembre 1973, jeudi 8 novembre 1973

[" \u2019 Enquête sur un meurtre à Jonquière (Page 3) LE TIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Vins de (IVS 0) Pétillant rosé 1e année no 33 WASHINGTON, (AFP) \u2014 Les mesures proposées mercredi soir par le président Nixon se décomposent en recommandations immédiate et en demandes d'autorisations législatives qui doivent notamment lui permettre d'instituer un rationnement des produits pétroliers si cela s'avère nécessaire.Voici ces mesures : A.RECOMMANDATIONS -Charbon.Encouragement a la reconversion des industries qui fonctionnent au fuel vers le charbon.-Chauffage.Le président recommande de réduire la température dans les administrations à 65-68 degrés Fahrenheit et à 68 degrés fahrenheit dans les maisons et appartements.Les entreprises industrielles sont invitées à réduire de même leur chauffage ou les heures dè travail pour aboutir à une économie équivalente à 10 degrés Fahrenheit de chauffage.- Essence d'aviation.La limitation du nombre de vols et de la vitesses des avions commerciaux est encouragée.- Automobiles.La Maison Blanche a renoncé dans l'immédiat à relever les taxes sur l'essence ou à limiter la circulation certains jours et se contente de recommander aux administrations de ne pas faire rouler leur véhicules à plus de 50 miles à l'heure et de demander aux autorités locales d'imposer la même limite de vitesse à leurs ressortissants.Les Etats et les municipalités sont invités à encourager l'utilisation des transports en commun et à décourager le transport en voiture.B Demandes d'autorisation législative: Le président Nixon a sollicité les autorisations suivantes: Jeudi, le 8 novembre 1973 28 p Pour amoindrir la crise du pétrole Nixon annonce des mesures drastiques - Autorisation d'imposer sur l\u2019ensemble des Etats-Unis des programmes de rationnement de produits pétroliers principalement l'essence et le fuel domestique.- Limitatn de la publicité lumineuse.- Limitation des heures d'ouverture des commerces.- Réduction de la vitesse sur I'ensemble des routes des Etats-Unis.- Imposition de taxes sur la consommation de gaz naturel ou l\u2019usage excessif de L'ELECGRICITE.- Autorisation de mettre sur le marché la production des puits pétroliers stratégiques de la Marine 160.000 barils par jour.- Autorisation de renoncer à l\u2019heure légale l'hiver GMT plus cing pour revenir à l'heure d'été GMT plus quatre ce qui permettrait sd'économiser jusqu'à 3 pour cent sur l'éclairage et le chauffage.- Mise en veilleuse des mesures anti-pollution de l'air et de l'eau pour permettre une utilisation accrue du charbon et du fuet à haute teneur en soufre.La Maison Blanche estime que si ses recommandations sont appliqués dansleur intégralité la consommations de produits pétroliers aux Etats-Unis pourrait être réduite de 1.8 millions de barils par jour alors que la pénurie résultant de l\u2019embargo des producteurs arabes est maintenant chiffrée entre 2 et 3 millions de barils par jour.soit entre 10 et 17 pour cent des besoins américains.En plus, l\u2019Administration estime qus la production américaine peut être augmentée de 510,000 barils par jour, dont 350,000 proviendraient de l'industrie privée et 160,000 des réserves stratégiques.Budget supplémentaire de $1 milliard OTTAWA (PC) - Le gouvernement canadien a soumis.hier aux Communes.un premier budget supplémentaire de dépenses de un milliard de dollars pour lui permettre de rencontrer ses obligations de l'année EN BREF «Les démocrates retir>nt des gains importants des élections partielles aux Etats-Unis.(page 23) -L\u2019essence et l\u2019huile à chauffage suivent l\u2019exemple du soleil dans l\u2019Est, elles sont en hausse.(page 24) SOMMAIRRE -Arts et spectacles 10 -Annonces classées 18 -Bandes dessinées 22 -Bridge 22 -Cinéma 11 -Décès 27 -Entrecroisés 19 -Finance 21 -Famille 11 -Horoscope 21 -Mots croisés 22 -Mots mystères 21 -Patron 11 -Sport 15 à 17 -Télévision 10 financières qui se termine le 31 mars 1974.Pour ta première fois.les dépenses gouvernementales dépasseront les $20 miltiards.soit exactement 820.291 millions.Les récents accords avec les provinces au sujet des allocations familiales, les engagements pris par le ministre des Finances.M.John Turner.en février 1973.d'augmenter les pensions de vieillesse.la lutte contre le chômige et l'inflation et de plus\u2019 grands montants d'argent accordés aux provinces sont les principaux facteurs qui ont amené le gouvernement à demander à la Chambre des crédits Nouveaux.Seulement au chapitre des allocations familiales qui ont été portées de $7 à $12 en moyenne par enfant, par mois.le premier octobre dernier.le trésor fédéral déboursera une somme additionnelle de $222 millions.Ce domaine de la politique sociale coûte donc $833 millions pour le présent exercice financier.Le budget supplementaire des dépenses prévoit également un montant de $65 millions afin de couvrir l'augmentation des pensions de vieillesse de $100 i S105 de base par mois et des allocations d'invalidité versées aux anciens combattants.Par ailleurs.le Parlement sera appelé à voter des crédits de $162 mill- jons destinés à financer le projets d'initiatives locales qui visent à combattre le chômage pendant l'hiver.En vertu de nouveaux accords fiscaux entre les provinces et le fédéral, les gouvernements provinciaux recevront $147 millions additionnels.dont $75.5 millions au Québec, d'ici le 31 mars prochain.Pas de démission \u201cJe continuerai à travailler\u201d WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Nixon a réaffirmé mercredi soir qu\u2019il ne démissionnerait pas comme viennent de le demander de nombreux journaux et hommes politiques aux Etats-Unis.A l\u2019issue d\u2019une allocution télévisée consacrée à la crise de l\u2019énergie, le président s\u2019est écarté du texte écrit qu'il avait fait distribuer pour faire référence directe à ceux qui ont demandé sa démission: \u201cJe n\u2019ai nullement l\u2019intention de quitter ce poste auquel j'ai été élu\u2019, a dit M.Nixon, qui a ajouté: \u2018\u2018Aussi longtemps que j'en serai physiquement capable, je continuerai de travailler 16 heures par jour pour la cause de la paix dans le monde et la prospérité intérieure\u201d.Le président Nixon a reconnu que cette année n'avait pas sous certains aspects été facile pour lui, et que l\u2019affaire du Watergate avait pu faire naître dans l'opinion des doutes quant à son intégrité.M.Nixon dit qu'il ferait tout ce qui est en son pouvoir pour effacer ces doutes et il a conclu: \u2018Je suis persuadé que le peuple américain réalisera que je n\u2019ai pas trahi la confiance qu\u2019il a placée en moi.\u201d.Le président avait déjà démenti lors de sa dernière conférence de presse, le 26 octobre, qu\u2019il puisse envisager de démissionner.ll avait réitéré ce refus le week-end dernier par le biais de ses porte- parole, après que de nombreux journaux américains influents et plusieurs hommes politiques, dont des républicains, eurent réclamé clairement sa démission.Les pouvoirs de guerre de Nixon sont limités WASHINGTON (Reuter) \u2014 La chambre des représentants a voté à la majorité des deux tiers, passant ainsi outre au véto opposé par le président Nixon, le projet de loi visant à limiter le pouvoir pour le chef de l'exécutif de mener une guerre non déclarée.Venant au milieu de l'affaire Watergate et des préoccupations de la crise du Proche-Orient, ce vote constitue une grave défaite pour M.Nixon.Des acclamations ont salué à la Chambre l\u2019annonce du résultat du vote, acquis par 284 voix contre 135, soit quatre voix de plus que la majorité des deux tiers.Le projet de loi interdit au président des Etats-Unis de mener des opérations militaires à l'étranger pendant plus de soixante jours, sans obtenir l'approbation spécifique du Congrès.Four annuler le véto opposé par le président, le Sénat doit lui aussi voter le projet de loi à la majorité des deux tiers.On pense que le Sénat suivra l'exemple de la Chambre des représentants, la semaine prochaine.En effet, le Sénat est traditionneilement davantage en faveur d'un contrôle des pouvoirs de l'exécutif que la Chambre.McGoven démission WASHINGTON (AFP) \u2014 Le sénateur George MeGovern a prédit.mercredi.que le président Richard Nixon démissionnera dans les mois qui suivent où qu'il sera destitué par le Congrès.Au cours d'une interview télévisée.le sénateur démocrate du Dakota du sud a ajouté que le départ de M.Nixon ne traumatiserait pas les Etats-Unis.Rappelant que la récente démission du vice-président Spiro Agnew.prédit la de Nixon qui n'a pas provoqué de profonds remous dans la population.était un bon présage\u201d\u201d.M.McGovern a déclare que M.Nixon \u2018\u2018s'évanouira rapidement de l'horizon\u201d.[Le concurrent malheureux de M.Nixon aux élections présidentielles de l'an dernier a enfin affirmé que les coups fourrés de la campagne électorale Watergate n'avaient pas, à son avis.changé sensiblement le résultat du scrutin.ages WASHINGTON (Reuter) - Le président Nixon a ordonné mercredi soir une réduction de quinze pour cent pour les fournitures de fuel domestique et déclaré qu\u2019un rationnement du fuel domestique et de l'essence pourrait être nécessaire en vue d\u2019éviter une grave pénurie énergétique aux Etats-Unis.Dans un discours radiotélévisé, le président américain a demandé à ses compatriotes de prendre conscience du fait que leur pays va devoir faire face a la crise la plus grave qu\u2019il ait connue dans ce domaine depuis la seconde guerre mondiale, en partie du fait du boycottage pétrolier des Etats-Unis par lies pays arabes.Des sacrifices devront être acceptés si nous voulons que l\u2019existence et l\u2019économie des Etats-Unis ne subissent pas de graves préjudices, a-t-il dit.M.Nixon a indiqué que le déficit du fuel brut domestique se situe dès maintenant entre deux et trois millions de barils par jour et qu\u2019il pourrait approcher la marque des trois millions, soit 17 pour cent de la demande, en cas de poursuite de l\u2019embargo.Il a révélé qu\u2019il avait demandé aux dirigeants du Congrès de faire adopter une législation lui permettant de prendre six mesures en vue d\u2019économiser l'énergie disponible et d'assurer que la pénurie ne prenne pas des proportions critiques.Relations diplomatiques rétablies avec l\u2019Egypte WASHINGTON AFP \u2014 Les Etats- Unis et l'Egypte ont décidé mercredi de rétablir leurs relations diplomatiques.après une interruption de plus de six ans.Celles-ci avaitent été en effet interrompues le 6 juin 1967.au moment de la guerre des six Jours.C'est là une des conséquences principales du séjour au Caire de M.Henry Kissinger.A l'issue de son entretien de trois heures dix en tête-à-tête avec le président égyptien Anouar et Sad- ate.au palais Tahra.un communiqué officiel diffusé par l'agence d'information du Moyen-Orient à précisé que M.Ashrah Ghrbal.conseiller du president Sadate, sera nommé ambassadeur a Washington et que M.Herman Filts deviendra l'ambassadeur des Etats-Unis au Caire.Quant au fond du probleme de la crise israélo-arabe.rien n'a encore éte officiellement annoncé sur la teneur du téte-a-téte américano-égyplicn.Toutefois.M.Kissinger.en quittant le palais Tahra, a confié aux Journalistes: \u2018Nous nous dirigeons vers la paix.à quoi le président Sad- ate a ajouté: Je suis d'accord avec le Dr Kissinger\u201d.RENCONTRES Avant d'effectuer une visite tourts- tique qui la conduit aux Pyramides dans l'après-midi, le secrétaire d'Etat américain avait repris contactavec M.Ismail Fahmi.ministre égyptien des Affaires étrangères.qu'il devait revoir plus tard dans la soirée.L'un et l'autre ont figuré parmi les principaux artisans de la réconciliation américano-égyptienne.durant la visite prolongée à Washington du chef de la diplomatie cairote.Dans te cadre de cette intense activité diplomatique.M.Mohamed Hassan al Zay vat.conseiller principal du président Sadate.de passage à londres.apres un séjour à Paris.s'est entretenu avec le premier ministre britannique M.Edward Heath.Ces conversations, qui ont duré 90 minutes.se sont déroulées dans une \u2018atmosphere amicale\u201d.REACTIONS La position commune des Nfu\u201d\u201d concernant le reglement du conflit au Proche-Orient.sur la base des résolutions de FONU à ete accueillie avec satisfaction au Caire.dans tous les pays arabes et aussi a La Have.Par contre.elle a soulevé l'inquiétude à Tel-Aviv, Israel.soufigne- t-on dans fes milieux politiques.est vivement prévecupé par \u2018\u201cl'asservissement progressif de l'Europe aux diktats arabes\u201d.Selen to guotidien Maariv.Mme Golda Meir sappréterait a protester aupres de certains divigeants des Neuf.notamment auprès du chancelier Brandt.contre leur attitude pro- arabe.Stigmatisant cette attitude.le quotidien ouest-allemand Die Welt estime que les \u201cNeuf ont fait un pas qui pourrait se revèler fatal\u201d.La presse britannique constate qu'un \u2018front uns\" s'est formé en Europe sur Ta pain au Proche-Orient.Cependant le Times indépendant.estime qu'il est difficile d'accueillir de façon sincèrement enthousiaste le texte de la déclaration des \u201cneuf .eu egard aux circonstances dans lesquelles il à été adopte\u201d.Pour sa part.la presse italienne parle de \u2018chantage pétrolier et de capitulation\u201d, RENCONTRE AU MOYEN-ORIENT: Le secrétaire d'Etat américain, Henry Kessinger donne une poignée de main au président d'Egypte, Anwar Sadat, dans le palais Tahira, au Caire, hier, au cours de leur réunion pour trouver une solution à la guerre du Proche-Orient.PES rn.RT TR TS & « - Le QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 NAS Lt v1 Horfison 7 Charles1dn?@{s précipitation i H houte pression B basse pression v-y masse d'air frais a masse d oir choud PREVISIONS MONTREAL PC \u2014 Prévision de la Météo pour Des chauffeurs d\u2019autobus scolaires sont décorés du mérite du Club de sécurité Alma-\"Les chauffeurs d'autobus scolaires sont des agents pédagogiques importants, et des facteurs essentiels à la bonne marche d'une école.\u2019 Ces opinions ont été émises hier à Alma à l\u2019occasion d'une cérémonie de remise de médailles à des chauffeurs d'autobus du comté Lac-St-Jean, membres du Club de Sécurité du Transport scolaire.] Soixante-sept chaut- feurs d'autobus ont été décorés du mérite du Clu de sécurité, pour avoir conduit pendant un an sans accident.Cette performance est l\u2019une des meilleures que l'on connaisse, selon les responsables du transport à la Commission scolaire régionale Lac- St-Jean.Les récipiendaires ont été l'objet d'une réception au Pavillon Wilbrod Dufour, et ont eu l'occasion de prendre un verre de café véritable pour célébrer l'évènement.Le président et le directeur- général de la régionale, MM.Maurice Guérin et Elie Fortin, de même que M.Robert Côté, responsable du transport, et M.Gilbert Basiouck du Ministère des Transports, ont participé à la cérémonie.Tous s'accordent à dire que le rôle du chauffeur d'autobus est primordial pour la vie des enfants, leur éducation en général, de même que le fonctionnement du régime pédagogique à l'école et à l'extérieur immédiat, comme le soulignait M.Raymond Girard du Pavillon Wilbrod Dufour.Le Club de sécurité, section Lac-St-Jean, existe depuis à peine un an, et- fonctionne très bien, selon son président, M.Roch Val- lières.D'autant plus que Conciliation en cours a Bagotville l'existence de tels clubs représente une force de représentation pour les chauffeurs sur le plan professionnel, selon le responsable du Ministère.Et en incitant les propriétaires à inspecter plus souvent leurs véhicules, on améliore la sécurité des enfants, selon M.Maurice Guérin.Le Ciub a organisé une Semaine de Sécurité du Transport écolier, qui se terminera par une réception offerte aux employés des transporteurs par leurs patrons.Mardi avait lieu une parade dans les rues de la ville, et lundi une rencontre des membres du Club avec les autorités policières.Voici les noms des chauffeurs qui ont conduit pendant au moins un an sans accident: Guy Côté, France et Yvan Gauthier, Aimé Duchesne, Rémi Maltais, Jocelyn et Thomas- Louis Villeneuve, Raymond et Marcel Tremblay, tous de \u2018Autobus Villeneuve de St- Jérome.Paul-Henri Tremblay, Roland, Gratien, et Jacques Hudon, Jean- Louis et Laurier Pelletier, Pierre Lapointe, Gilles Dumas, Benoit Maltais, Paul-Henri Emond, et Gilles Pelletier, tous de \u2018*Autobus Pelletier d'Hébertville\u2019.Tony Lapointe, Raymond Fillion, René Privé, Normand Gagné, Roch Val lières, Michel Bouchard, Florent Lessard, Robert Tremblay, Gérald Lebel, René Gaudreault, Gaétan Boisvert, Jean-Marc Gagné, Richard Vail lancourt, Gaétan Tremblay, Emilien Coudé, Fernand Lessard, et Armand Bouchard, tous de \u2018Alma Autobus et Taxis\u201d.Gérald Dufour, Bertrand Truchon, Jean-Marie Dubé, L'étude de Moussaly donne raison au CRD (Jean Lavoie) BAGOTVILLE - \u201cL\u2019étude de I'économiste Moussaly prouve que le CRD avait raison d'orienter son action vers le Moyen-Nord.\u201d C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le président du Conseil régional de Développement, M.Jean Lavoie, en prenant connaissance du rapport Moussaly tel que présenté dans son édition d\u2019hier par le QUOTIDIEN.M.Lavoie a poursuivi en expliquant que l'action du CRD, d'abord orientée vers la Baie James, avait fléchi vers le Moyen-Nord lorsque les têtes dirigeantes du CRD s'étaient apperçues de la lenteur des retombées de la Baie James.C\u2019est pour avoir des retombées économiques plus rapidement que le CRD avait choisi de travailler le projet du lac Albanel.M.Lavoie a souligné que le rapport de Mous- saly allait aider le travail du \u2018task force\u201d, comité formé sur l'instigation du premier ministre, et fournir des arguments économiques encore supérieurs.M.Lavoie a cependant spécifié qu\u2019il ne fallait pas s'imaginer que le projet était réalisé: \u2018\u2018La lutte n\u2019est pas terminée, de dire M.Lavoie, il y a encore de nombreuses ficelles à nouer avant de pouvoir chanter victoire.\u201d la journée de jeudi et aperçus pour la journée de Yves Maltais, Fernand Le président du CRD a répété que le problème Les employés municipaux auront vendredi: Girard, Gilles Paradis, et du transport demeurait le plus gros obstacle à ibi iac-Témi i 1 A 4 Benoit Tremblay, de franchir pour aller de l'avant.\u2018Nous avons reçu Chicougamau Malice: aeigs muet Le droit de greve le 16 décembre Georges-Henri Tremblay la promesse que les décisions de principe seraient matin, maximum, entre 30 et 35, accumulation pos- de Delisle\".prises au début de 1974 en ce qui concerne le pour effectuer certains travaux, ne sont pas disponi- Odilon Tremblay de \u2018AI- béric Tremblay de St- demande semble disparaître tranquillement.La transport.Cet accord obtenu, il sera plus facile BAGOTVILLE \u2014 Les .à ; de passer à l\u2019attaque des marchés internation- employés municipaux de sible de 1 à 3 pouces; vendredi, froid et généralement nuageux.accumulation possible de 1 à 3 pouces; vendredi, froid et généralement nuageux.Lac St-Jean et Québec: nuageux, neige legere le matin, accumulation possible de 1 à 3 pouces, maximum, entre 25 et 30; vendredi, froid et généralement nuageux.Baie Comeau, Sept-lles, Rimouski, Gaspé: neige légère l\u2019après-midi, accumulation possible de 1 à 3 pouces maximum, entre 25 et 30, vendredi, froid et généralement nuageux.DANS LE MONDE LES MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 05h15 (1'6\u2019\u2019) et haute à 11h35 (8'9\u201d).Elle sera à nouveau basse à 18h00 (1'1\u201d).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 00h30 (14'7\u201d) et basse à 06h30 (3\u20195\u2019).Elle sera à nouveau haute à 12h50 (16'7'') et basse à 19h05 (2'5\u201d).CHICOUTIMI\u2014La marée sera haute à 00h45 (13\u20193\u201d) et basse à 07h35 (3\u20192\u201d).Elle sera à nouveau haute à 13h05 (15\u20191') et basse à 20h15 (2'5\").\u2014 LE QU@TIDIEN | DU SAGUENAY LAC SAINT JEA ment en cours, En effet.le contrat de travail qui relie les employés à la municipalité, est échu depuis la mi-septembre et un conciliateur à dû etre nommé pour rapprocher les deux parties.Selon le conciliateur du ministére du Travail du Québec.M.Gilles Pelletier.les points encore en litige sont les contrats à forfait.les clauses salariales et les vacances.Pour ce qui est des contrats à forfait, une clause de l'ancienne convention collective, stipule que la examiné au bureau du greffier municipal de la ville de Bagotville, Les principales données techniques révèlent tout d'abord une puissance de 1000 watts jour et nuit avec une antenne directionnelle tandis que la fréquence sera de 1470 Khz.soit entre CBJ Radio-Canada Chicoutimi ¢t le poste CIMT de lu même localité.Selon les données techniques des ingénieurs.la ligne de protection.soit 250 micro volts couvre de façon minimale les municipalités d'Htéberville à Eternité d'une part de mème que Saint- Ambroise, Saint- David-de-Falardeau.le canton Gagné et Ferland d autre part.Il n'est pas exclu que des municipalités plus éloignées puissent entendre le signal de Ja future station le tout étant conditionné aux accidents géographiques et à ta conductivité des ondes d'équipements.CLAUSES SALARIALES les offres de la municipalité sont, pour un contrat de deux ans, des hausses respectives $0.50 et $0.40 pour la durée de I'entente, tandis que les revendications syndicales sont également pour un contrat de deux ans.mais de $0.50 par année.Notons que l'offre de la municipalité.est effective depuis la dernière scéance de négociations.avant de faire appel au conciliateur.avons la conviction que lu station projetée jouera un role de premier plan pour le développement du secteur et selon la programmation établie.la future station dont l'indificatif est déjà réservé.mais tenu secret se propose de promouvoir le caractère local communautaire industriel, commercial.culturel et touristique de la paroisse mère du royaume du Saguenay.\u201d \u201cNous nous proposons également de produire des émissions spéciales de consultation populaire et des émissions inédites pour le bénéfice des auditeurs que desservira la nouvelle station car nous tenons à tout prix à ce que notre poste de radio s'identifie aux yeux du public du secteur de la Baie du comté de Dubuc et celui de la région comme le poste par excellence qui fera promouvoir et personnifier la Fondé le ler octobre 1973.pu- bllé et imprimé par: LE PROGRES DU SAGUENAY LIÉE 316.Avenue Labrecque Chicoutimi.P Q Tél 545 4480 Service à domicile et Petites annonces: 545-4474.Chef des nouvelles: Bertrand Genest Directeur-général: Gaston Vachon Chel de pupitre: Charles Julien Gauvin Directeur de la rédaction: Denis Tremblay Directeur de la publicité: Yvon Rhainds Rédacteur en chef, editorialiste Bertrand Tremblay Directeur de Ja circulation: , ens Lessard Directeur de l'information: b Lucien Emond » met également une sélection des meilleures informations des agences France-Presse Associated Press et Reuters.Seule la Presse Canadienne est autorisée à reproduire les textes de \u201cLe Quotidien\u2019\u2019 du Saguenay-Lac St-Jean.Courrier de la deuxième classe enregistrement no 3213 Dépôt légat Bibliothèque Nationsle du Québec.Courrier de la deuxième classe (Provisoire ots, MEMBRE DE \u2018@ Le Quotidien, est membre de la Presse Canadienne.qui trans- | additionnelle .3 , = N\u2019hésitez plus! Il survient dans la vie des événements heureux Ou tragiques qui sont déterminants pour votre avenir: Achat de maison, accident, déménagement, abandon, remariage, etc.Si vous sentez que les décisions que vous devez prendre sont trop importantes pour risquer d'agir seul, appelez-nous et nous irons faire avec vous le bilan de votre situation et nous vous aiderons objectivement à trouver la meilleure solution.Honoraires: $10.00 pour la 1ère heure et $5.00 l'heure Service d'Aide Préventive Tél.: 543-1765 J.D.Distributeur Enr.NOUVEAU AU LAC-ST-JEAN DEPARTEMENT DE SERVICE Pour réfrigérateurs - Poêles - Laveuses et sécheuses de toutes marques TECHNICIEN QUALIFIE TEL.: 662-4118 - ALMA trairement à la partie syndicale dont les demandes sont de quatre semaines apres 10 ans et de cing apres 18 ans d'ancienneté.\\ La premiere scéance de conciliation s'est tenue mardi matin et hier avait lieu une deuxième rencontre.Joint par téléphone.le conciliateur a déclaré que pour l'instant.aucune entente n'est sur le point d\u2019être conclue.\u2018J'ai fait les efforts nécessaire pour rapprocher les parties et une autre rencontre est prévue d'ici à la fin de novembre.Pour le Armand Maltais, et Simon Maltais, de St-Léon.Bertrand et Denis Larouche, Paul et Adrien Duchesne, de Ste-Croix.Jean-Marc Larouche, Valérien Pilote, Wiifrid Boudreault, Ludovic Villeneuve, Julien Girard, Raymond Maltais, et André Brassard, de \u2018Pilote de St- Nazaire\u201d, Roger Tremblay et Jocelyn Fortin de \u2018Clément Tremblay de l'Ascension.Laurent Côté, Henri Laurent Côté, Henri Bagotville pourront exercer bles à la municipalité.Le municipalité suggère quatre Bruno\u201d.naux.\u201d , d Laurentides, Outaouais, Montréal, Cantons de leurs droits de grève, le 16 SyNdical exige que cette semaines de congés apres 12 Jacques Bouchard, M.Lavoie a reaffirmer sa conflance dans 1° No l'Est: neige légère le matin et peut-être neige fon- décembre, advenant l'échec Clause soit modifiée dans le ans de ses vices el CINY Joseph Laforge, Joseph- jet: \u201cJe suis te lemen A en it I hater , dante l\u2019après-midi, maximum, entre 30 et 35, de la conciliation présente- Sens de la non-disponibilité semaines après 20 ans.con- Louis Lemieux, Joseph- pas voir comment le projet pourra : Cependant, M.Lavoie craint de susciter de nouveaux réves dans une population qui a conu sa part de désillusions, aussi, il en veut pas s\u2019engager personnellement.Il a conclu en déclarant: \u2018L'avenir du Québec est au Moyen-Nord, a plus forte raison, la région.\u201d L'Alcan avait prévu ce qui se préparait (Laurier Simard) PORT-ALFRED - \u2018Le premier rapport de M.municipalité peut faire appel VACANCES moment pas de chance d'en- Drolet, Paul-Emile Lavoie, Moussaly avait été critiqué par les fonctionnaires ] ; à des sous-traitants, lorsque Pour M.Gilles Pelletier.tente éminente.\u2019\u2019 a-t-il et Richard Desjardins, de de I'OPDQ, il semble bien maintenant que le temps TORONTO PC \u2014 Température extrémes enregis- les équipements nécessaires l'égard entre l'offre et la concu.\u2018Côté de St-Gédéon.\" lui donne raison.\u201d Tel a été le premier commen- trées dans les principales villes d'Amérique du Nord, taire du maire de Port-Alfred, M.Laurier Simard au cours des 24 heures qui se sont terminées à sept lorsqu\u2019il a été invité à émettre ses opinions sur heures, mercredi soir.: : ps Z A le rapport de l\u2019économiste Serge Moussaly con- Aud ience pu bliq ue a Montreal, le 1 0 decem bre \u2018cernant le développement minier du lac Albanel.| A , .\u2019 Revenant à sa ville même, le maire Simard Min.Max L t | | t Î d Pp Î a poursuivi en déclarant que l\u2019économiste ne Vancouver 3a a1 a requ e e pou r exp Ol a ion u n O S e faisait que suivre la voie normale et logique en Victoria 35 42 .,Î .semblant favoriser 1a Baie comme site du port de mer en eaux profondes destiné à accueillir les Conon 12 3 d e r a d I O a | a B a I e S e r a entendue immenses navires qui transporteront ce minérai Yellowknife 1 7 PORT-ALFRED \u2014 Le radiophoniques AM dans vocation particulière de ment pour notre région.° \u201cMême si le port de Port-Alfred est un port Saskatoon 1 10 requérant pour un poste de notre région.chaque secteur villes et Outre la demande d'un poste privé, de dire M.Simard, depuis que le port-Alcan Regina 4 4 radio à In Baie.M.Walter l'antenne et le transmet- municipalités du royaume du AM à Bagotville, il y aura la est sous la juridiction de la Commission des Tran- Winnipeg 17 21 Gagnon.était heureux de leur seront situés dans la Saguenay de souligner le demande d'augmentation de sports, les problèmes sont quasiement inexistants Ottawa - 19 33 communiquer: hier.que la Savanne, soit sur la route 16.président de l'organisme.Et puissance a CJMT et de et nous sommes certains que l\u2019Alcan verrait d'un Montréal 23 37 demande pour l'exploitation dans une tourbière à de conclure ce dernier.notre CFGT d'Alma à 10.000 watts bon oeil son port de mer prendre une nouvelle Québec 20 32 d'un tel poste seraitentendue quelques milles de Bagot- poste de radio permettra de sans oublier les réseaux de envergure.\u201d Frédéricton 19 32 d'iciun mois alors que lecon- Ville.Les studios serontcon- par sa programmation cäblo-vision de vidéo-Déry M.Simard a également mentionné que l\u2019Alcan Saint-Jean, N.B.20 39 seil de la radio et de la télévi- struits à l'étage supérieur de actuelle à la population de et Ultra-vision J.-H.en investissant $8,000,000 dans son port de mer Hp 18 37 sion canadienne tiendra une l'édifice situé au 364 delarue pouvoir exprimer.de com- Duchesne de Bagotville.il y a quelques temps, avait certainement eu des Charlattetown 26 al importante audience pub- Bagot i Bagotville.muniquer.de dialoguer et AM Ave: prévisions sur ce qui se préparait.\u201cVous savez, Boston 37 49 set Mont-Re hotel groupement ct surtout la as ects aux eux du ublic radiodiffusion a été déposée sen naires.J Bouter Simard.Washington 31 50 Sheraton Mont-Royal de population ont raison de se aspects i y p = vue d'ex ee oP ee M.Simard s\u2019est également dit très heureux Miami 73 8l Montréal.1414 , réjouir de cette étape déci- gion: ; el I Le télé pie Bs de cette injection de capitaux dont jouirait la Baie Tout le dossier relatif à sive avant l'obtention du per- Cette audience selon un tème de télévision pour des- et il a souhaité ardemment que le projet débloque cette requête peut être mis d'exploitation.\u2019 Nous informateur est l'une des servir la région de Mont- très bientôt.plus chargées et des plus Apica-où il y a deux canaux importantes particulière- projetés.Venez admirer les NOUVEAUTES CHOIX DE 400 |_MANTEAUX PLAN MISE DE COTE aucher & Bergeron ourrures Inc.273, ST-HUBERT JONQUIERE TEL.: 542-2781 DANS DES LIGNES CONFECTIONS ET COULEURS DES PLUS MODERNES.F GAGNON FRERES Nouveautés CHICOUTIMI TEL.: 543-8645 x LIEU DU CRIME \u2014 C'est dans un appartement de la rue Angers, à Jonquière, que le fils de M.Marcel Vaillancourt a retrouvé son père baignant dans son sang, mardi après- midi.A Jonquière Nouvelle industrie JONQUIERE \u2014 Dans un communiqué émis, hier.par le président de ia Caisse d'Entraide économique du secteur Jonquière- Arvida-Kénogami.M.Odilon Deschènes, on Indique que le secteur de Jon- quière vient de se doter d'une nouvelle industrie grâce à la coopération de l'administration municipale, du Commissariat industriel et surtout.le rôle important joué par les gens du milieu, ainsi que par l'entremise de la corporation de gestion JAK Inc.Le succès des pourparlers a permis à la Caisse d'Entraide de Jonquière.de signer un bail de location d'une durée de cing ans, avec l'industrie Potmor Inc.de Montréal-Nord.Cette industrie, qui emploie présentement 50 personnes, avec la possibilité de 7 d'ici àquel- ques mois et de 250 dans un an, aura son siège dans le Parc lindustriel de Jon- quière.La compagnie prendra possession de la bâtisse dans une dizaine de jours.La compagnie Potmor fabrique des appareils électroménagers et possède un marché à l'échelle nationale.De plus, ses produits sont distribués dans PROVIGO ET INDEPENDANTS \u2014 MM.Marc Côté, Me Gauthier, et Marc Pagé, ont répété, hier, qu'il ne s'agit pas d'une grève chez Provigo, mais \"d'un conflit dans l\u2019alimentation\u2019.Le projet Gauthier emballe les financiers par Guy BERGERON Chicoutimi \u2014 Ceux qui ont pensé que M 3} -Mar- tel Gauthier révait en couleur dans son projet de développement du centre- ville de Chicoutimi, pourraient bien avoir des surprises agréables puisqu'un important groupe d'hommes d'affaires de l'extérieur seront à Chicoutimi au début de la semaine prochaine pour discuter de la première phase des travaux.Selon des sources bien informées, ces hommes d'affaires qui en seront à leur première visite dans la région, sont emballés par le projet du développement du centre-ville et il se pourrait que le teu vert soit donné dès cet entretien.Le groupe de financiers devrait rencontrer le Mar re Henri Girard et quelques membres du conseil muni- pal pour connaître l'appui que la municipalité est dis- posés à donner pour concrétiser dans sa première phase le projet de $30 millions, comprenant la construction de deux édifices commerciaux, de 10 étages chacun et un édifice à stationnement.Le maire de Chicouti- mi, a refusé de faire des commentaires sur la venue des financiers.A Mistassini tous les grands magasins du Canada.Le protocole d'entente à été signé.mardi soir.et le bail de location sera entériné vendredi après- midi, à 16h.à l'hôtel de ville de Jonquière.La compagnie Potmor, occupera quelques 17.000 pieds carrés de surface sur une possibilité de 20,000.Par ailleurs.le bail comprend une promesse d'achat, ce qui permet le respect du statut des caisses d'Entraide économique, qui stipule qu'elies doivent se répartir des immeubles construits dans les sept années suivants la livraison de la bâtisse.Meurtre à Jonquière La victime aurait été assassinée à coups de marteau (PAR GUY BERGERON) JONQUIERE - Un septuagénaire et une femme âgée de 50 ans, tous deux de Jonquière sont actuellement détenus par la sûreté municipale en rapport avecle meurtre de M.Marcel Vail- lancourt, âgé de 56 ans, du 4 rue Angers à Jonquière.M.Vaillancourt, dont le cadavre a été découvert mardi après-midi a été présumément tué à coups de marteau.L\u2019autopsie pratiquée par le Dr Richard Authier, la nuit dernière à Québec a démontré que la victime avait eu le crâne enfoncé, de multiples fractures causant ainsi des hémorragies méningées.La mort de M.Vaillancourt remontrait à lundi soir.Cependant, ce n'est que mardi après-midi que le cadavre a été retrouvé dans l'appartement plus précisément dans la chambre à coucher par le fils de la victime, Alain, qui allait rendre visite à son père.Au moment de la découverte du cadavre, ce dernier était couché sur le lit en pyjama et le sang était répandu dans toute la chambre.Au début, on avait cru à un accident, mais l'autopsie a confirmé qu'il s'agissait bien d'un meurtre.L'épouse de la victime et le frère du défunt, ce dernier un septuagénaire sont détenus sous mandat du coroner comme témoins importants dans cette affaire.L'enquête policière menée par les détectives Gérard Bergeron et Yvon Martineau de même que du chef de police de Jonquière, M.Gaston Tremblay, a permis I'arrestation de la femme et du septuagénaire dans un hotel de Chicoutimi.Jusqu'à maintenant, le mobile du crime n'est pas défini exactement, mais tout laisse prévoir qu'il pourrait s\u2019agir d'une beuverie.Le coroner du district judiciaire, le Dr L.-A.Laliberté devrait tenir une audience publique dans cette affaire au cours des prochains jours.Auparavant, les policiers devront se rendre à l\u2019Institut médico-légal pour des expertises.Pour le moment, Me Lucien Tremblay, procureur chef de la couronne a été saisi du dossier hier.Ce dernier n'a émis aucun commentaire cependant.Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN - 3 L\u2019ARME DU CRIME \u2014 Un marteau que tient dans ses mains le détective Gérard Bergeron serait l'objet qui a causé la mort de M.Marcel Vaillancourt, âgé de 56 ans, de la rue Angers, à Jonquière.Sur la vigilence le détective Yvon Martineau.Le transport en commun Le premier ministre a en main le dossier Chicoutimi \u2014 La premier ministre Robert Bourassa tient entre ses mains la formation définitive de la Commission des transports dans le Haut Saguenay.C'est ce qu'a déclaré, hier, un porte-parole du comité provisoire, signalant que les fonctionnaires du gouvernement du Québec avaient terminé son étude et que les recommandations étaient faites.- Cependant, il faudra un arrêté en conseil et seul le premier ministre Bourassa, qui s\u2019est chargé de la question, pourra maintenant régler cette affaire du transporten commun dont la situation se détériore de plus en plus dans le secteur et dont les griefs de la population envers Transport Regional sont plus nombreux.Lors de la campagne électorale, une des seules promesses faites par M.Bourassa pour la région, concernait le règlement de cette affaire.La situation est d'autant plus urgente que transport régional, malgré la majoration de ses tarifs, menace encore de fermer ses portes en décembre prochain, lors du renouvellement du contrat de Travail.Chez Provigo \u2018ultime effort a été consenti Chicoutimi \u2014 On ne prévoit pas la reprise des pourparlers à brève échéance dans l'\u2019alimentation, et Me Jean- Baptiste Gauthier, négociateur de Provigo et des épiciers indépendants, a déclaré, hier, que \u201cI'ultime effort\u201d patronal a été consenti en dats de lundi, 5 novembre.Les employeurs ont proposé à ce moment de majorer de $4 pour la durée du futur contrat les augmentations déja offertes aux maître- bouchers et aux fruitiers de Provigo et des autres détaillants de la région, dont les établissements sont paralysés par la grève générale, depuis le 12 octobre.Mais ce supplément de dernière heure n\u2019a pas été jugé suffisant par les grévistes pour reviser leurs positions.On se souvient que l'assemblée générale du syndicat de la CSN a repoussé, lundi, par une forte majorité, l'offre globale déposé par Provigo et les autres marchands.PERTES CONSIDERABLES Lors de la conférence de presse, hier, à l'hôtel Chicoutimi, à laquelle participaient MM.Marc Côté, porte-parole de l'Association des détaillants en Les permis de construction seront désormais exigés Mistassini \u2014 || sera nécessaire d'obtenir un permis de construction ou de réparation sur tout le territoire de la paroisse de Mistassini, y compris de Sainte-Marguerite-Marie et les chalets à Vauvert.Cette obligation est une conséquence du nouveau règlement de zonage accepté dernièrement par les propriétaires et préparé avec le concours du service d'urbanisme du Mminis- tere des Affaires municipales.Le conseil municipal devra prendre des sanctions contre toute personne qui ne se soumettrapas ace règlement.On pourra se procurer ce permisen s'adressant à l'inspecteuri len bâtiment pour la municipalité, M.Wellie Bouchard.alimentation, et Marc Pagé, représentant de Provigo, Me Gauthier a notamment révélé gue le pera perte hebdomadaire enregistrée par les 44 épiciers subissant la grève des 325 syndiqués, se chiffre par $700,000.Et, une fois de plus, I'avocat-négociateur a tenu à spécifier que 33 des 44 magasins impliqués sont membres de l'ADA, 11 seulement faisant partie de la chdine Provigo.M.Pagé a aussi ajouté que des marchés associés a Provigo au Saguenay- Lac-Saint-Jean.ne sont pas touchés par le conflit et par conséquent, demeurent ouverts, leur personnel n'étant pas syndiqué.IMPOSSIBLE D'EGALER STEINBERG Me Gauthier a affirmé qu'il est impossible de viser à court terme la parité de salaire avec Steinberg, car un tel rattrapage signifierait la banqueroute pour la plupart des épiciers indépendants.Mais les grévistes insistent surtout pour obtenir des conditions comparables à celles existant chez les marcharnds de Québec.Encore la, Me Gauthier a rapporté qu'il ne faut pas y songer pour l'instant, puisque les détaillants de la région devraient augmenter la masse salariale d'environ 65 pour cent.Présentement, selon lui, les épiciers de la région offrent 40 pour cent de plus que l'ancien contrat.Il a soutenu que l'augmentation minimum est de $34 par semaine payable entre le Ter juillet 1973 et le 1er janvier 1576, mais que ajustement total pourra atteindre $60, en incluant les montants de rattrapage qui seront versés à certains employés afin de leur assurer d'abord les nouveaux taux minimum déterminés dans ces entreprises.En effet, dès la signature du nouveau contrat, les traitements de base dans les 44 épiceries varier- ont de 590 à $130 par semaine, dépendant des classifications.LES EMPLOYES OCCASIONNELS Par ailleurs, le négociateur patronal a annoncé aux journalistes que pour la première fois dans la région et au Québec, le statut du salarié occasionnel ou à temps partiel dans l\u2019alimentation, est reconnu.Dorénavant, a-t-il expliqué, ces salariés auront la priorité pour un emploi permanent, suivant leur ancienneté, lorsqu'il se produira des ouvertures.Toutefois, la partie patronale désire que ce nouveau régime soit effectif à partir de la signature alors que le syndicat exige qu'il soit rétroactif, afin d'éviter une \u2018purge\u2019 chez les employés occasionnels qui étaient en service avant ie déclenchement de la arève.Me Gauthier a dit ignorer, hier, s'il se produira des mises en pied, dans ce groupe.Il a traité, en plus, des améliorations apportées au régime des vacances annuelles, aux congés statuaires et à la rénumération pour le travail additionnel, le soir.VISITE DU CHEF Pour sa part, M.Robert Tremblay, qui dirige les négociations pour le syndicat, a rapporté, hier, lors d'un entretien, que le président de la CSN, M.Marcel Pépin, sera à Chicoutimi, le 14 novembre, afin de s'entretenir avec les salariés du commerce, membres de la centrale.Les grévistes de l'alimentation recoivent maintenant de la CSN, les allocations de subsistance de $20 et de $30 (travailleur marié) par semaine.{1 EFFORT ULTIME \u2014 Seton Me Jean-Baptiste Gauthier, principal négociateur patronal, les 44 épiciers de la région offrent des augmentations variant de $34 à $60 par semaine, pour trois ans.A la population du comté JONQUIERE de m avoir confié un 5e mandat.Je continuerai de travailler pour mon comté, ma région et la province.GERALD HARVEY MINISTRE DU REVENU DEPUTE DU COMTE JONQUIERE dle TR 4-LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 COMMENTAIRE QUÉZTIDIEN LA CRISE DU PETROLE Le consommateur du Saguenay- Lac-Saint-Jean a commencé à ressentir la crise de l'énergie qui place les deux Grands, l'URSS et les Etats- Unis, sur les épines.Le coût de l'essence a déjà augmenté de quelques sous le gallon.Et pour continuer à bénéficier de son confort habituel au foyer, dans un climat très rigoureux, le chef de famille verra impuissant son compte d'huile à chauffage suivre la courbe de l\u2019inflation.Le gouvernement canadien redoute même une pénurie d\u2019approvisionnement.Touten faisant appel au bon sens de la population pour économiser le plus possible, il n'exclut pas l'application d'un programme de rationnement au cours de l'hiver.Même si le Canadien est le deuxième consommateur de pétrole au monde, soit immédiatement après son voisin état-unien, il n\u2019est heureusement pas, à long terme, à la merci des fournisseurs étrangers comme c\u2019est le cas pour les Européens et les Japonais.Le pays peut suffire à ses besoins grâce aux riches gisements de l\u2019AI- berta, mais l\u2019oléoduc s'arrête présentement en Ontario.Jusqu'à maintenant, le Québec et les autres provinces de l'Est ont bénéficié d\u2019un pétrole à bon marché importé du Vénézuela et du Proche-Orient.Cet avantage disparaît maintenant devant les augmentations considérables décrétées par les pays arabes et le Vénézuela.La situation s'aggrave par l'utilisation de cette grande richesse comme arme politique dans le conflit Israélo-arabe.On ferme progressivement les robinets à tous les pays qui refusent d'appuyer résolument la cause arabe.Investi d'une responsabilité nationale, le gouvernement fédéral sait bien que son devoir lui dicte l\u2019obligation d'assurer à toutes les provinces une permanence d'approvisionnement en pétrole, en pratiquant un contrôle rigide sur la vente de la grande ressource aiber- taine.La situation est cependant très confuse.L'exploitation des richesses naturelles relevant de la compétence des provinces, l'Alberta augmente ses redevances, pendant que le Canada impose aux compagnies multinationales une taxe à l'exportation.Les Etats-Unis, qui profitaient jusqu'à maintenant très généreusement du pétrole albertain, et à un meilleur prix que les Canadiens, ont commencé à grimacer devant le mouvement \u201cégoïste du Canada dont l'intention lointaine vise même à interdire toute exportation de la précieuse source d'énergie à notre puissant voisin.La réaction américaine peut être rigoureuse et affecter les relations économiques entre les deux pays.Par contre, ce qui peut étonner le consommateur, le Québec ne semble pas apprécier le paternalisme qu'Ottawa pratique à son endroit en voulant, même contre son gré, prolonger jusqu'à Montréal l'oléoduc transprovin- cial qui s'arrête présentement à Sarnia, en Ontario.L'Hydro-Québec et les ministères à caractère économique craindraient que l'administration Trudeau profite de la crise de l'énergie pour imposer le pétrole de l'Ouest au Québec et aux autres provinces de l'Est.Le projet du gouvernement québécois de donner un essor nouveau à son industrie pétro-chimique avec l'installation d\u2019un port pour super-pétroliers sur le Saint- Laurent serait alors compromis puisque le pétrole d'Alberta serait déjà raffiné lorsqu'il parviendrait à Montréal.Selon les informations diffusées à la dernière émission \u201860\u2019 de Radio- Canada, mardi soir, le Québec poursuivrait ses négociations avec I'Arabie Saoudite dans la perspective d'un contrat à long terme assurant une permanence d'approvisionnement à l'abri des blocus dont souffre présentement l'Amérique.Comme l'a expliqué un journaliste du quotidien Orient- le-Jour, l'Arabie Saoudite serait disposée à participer, avec le Québec, dans une proportion de 49%, à l\u2019implantation d'un complexe pétrochimique dans notre province.Quand l'intervieweur Pierre Nadeau a voulu savoir pourquoi le projet n'est pas proposé à l'initiative des puissants moyens d'une entreprise multinationale, le journaliste arabe a répondu dans un sourire: \u201cN\u2019est-il pas préférable d\u2019éviter les intermédiaires ?\u201d\".Ces révélations et la volonté du gouvernement canadien de forcer I'Alberta à ravitailler les provinces de l\u2019Est laissent perplexe.Où se situent les véritables intérêts du Québec?Le consommateur québécois attend avec impatience les éclaircissements de son gouvernement provincial avec l'espoir que le pouvoir fédéral ne carresse pas la secrète intention de torpiller l\u2019industrie pétro-chimique québécoise avec le pétrole albertain.Si cette hypothèse se réalise, le Québec dépendra de l\u2019Ouest pour l\u2019approvisionnement de deux biens de consommation essentiels, les céréales, base du système alimentaire, et le pétrole.C'est une dépendance qui peut devenir inconfortable.Bertrand TREMBLAY OPINION DES AUTRES Les retombées électorales Parmi ceux qui ont suivi de près les rapports de l'élection du 29 octobre.les Canadiens français qui vivent en dehors de la province n'étaient pas les moins intéressés.Le séparatisme.qui compte dans ses rangs des patriotes convaincus compte aussi ses démolisseurs et ses révolutionnaires.n'a jamais été vu d'un bon oeil par les nôtres qui se sont fixés dans d'autres parties du Canada.Pour la plupart d'entre eux.la séparation du Québec veut dire l'abandon.|| faut reconnaître qu'aucun eft- fort n'a d'ailleurs été tenté par les porte-parole du P.Q.pour dissiper ces impressions.À maintes reprises, soit aux Franco-Ontariens, soit aux Acadiens, M.Lévesque prédisait l'assimilation à plus ou moins brève échéance.A l'entendre.les nôtres étaient des citoyens de seconde zone qui n'avaient qu'à se résigner à l'extinction.Il n'y a donc pas à s'étonner de la vive appréhension qui existe à l'égard du séparatisme chez tous les francophones vivant hors les murs.À cette réaction se mêle.sans nul doute.la crainte instinctive de voir se ralentir la propension des provinces dites anglaises à abandonner leurs préjugés antifrançais.Fran- co-Ontariens, Acadiens, Manitobains, malgré leurs difficultés et leurs luttes quotidiennes, ont toujours cru à leur droit inaliénable d'ê- tre chez eux partout au Canada.et ils comptent en ce sens sur l'appui moral du Québec.Le milion et demi de Canadiens français établis hors du Québec n'ont pas la prétention de croire que leur sort doive occuper un rang prioritaire dans la politiquÉ-iébécoise.mais.pour eux.un Québec fort.&conomiquement et culturellement.au sein de la Confédération est la meilleure garantie de leur survivance.Il n'y a donc pas à s'étonner si les milieux francophones hors du Québec ont salué avec faveur le triomphe remporté par le gouvernement Bourassa en faveur du maintien du lien fédéral.Il jouira dans les conseils de la nation d'une influence accrue.Nous souhaitons qu'il puisse interpréter avec justesse et justice les besoins.les désirs et les aspirations de la province qui vient de lui témoigner une telle marque de confiance.En cette ère d'évolution de la société canadienne.un Québec puissant et conscient de ses responsabilités peut au- der le pays à reconnaître sa véritable identité qui ne peut exister sans le Québec et sans les Canadiens français.Fulgence CHARPENTIER, \"Le Droit\" Ottawa.MiMISTÈRE DES TERRES ET FoReTs Pressions des dirigeants de Saint-Félicien pour que Me Lamontagne soit nommé ministre des Terres et Forêts ( 23 faye Le QUOTIDIEN $, 1/73 PAROLE AUX LECTEURS Les commissions parlementaires Aux yeux du public, les commissions parlementaires peuvent paraître utiles au fonctionnement du gouvernement.Permettez-moi d'être en désaccord et de voir dans ces institutions vétustes, une duplication inutile de l'Assemblée Nationale.Le député a été élu pour siéger à l'Assemblée Nationale.C'est sur le plancher de cette assemblée que les débats doivent se faire et non pas en commissions, lesquelles sont plus souvent un motif d'absence pour le député qui sait bien que toutes les discussions vont revenir devant l'Assemblée Nationale.Sous leur forme actuelle, les commissions parlementaires où seuls les ministres et députés ont la parole sont des paravents pour laisser croire à la population qu'un projet de loi a été longuement discuté point par point, alors qu'une commission parlementaire, le plus souvent, n\u2019a réussi qu'à entamer le tiers du projet de loi.(Cf.la carte électorale.) Je fus à mème de me rendre compte de l'inutilité des commissions parlementaires.Exemple: un député est-il en mesure de corriger un chiffre établi par un technocrate qui a soumis les prévisions budgétaires de son ministère?Autre exemple: l'achat d'équipement d'imprimerie qui fait que des ministères entrent en compétition avec l'entreprise privée.Croyez-vous qu'un député est au courant que ce n'est pas rentable?On puisera dans les derniers publics pour combler le déficit de cet éléphant blanc! Les commissions parle: rentaires, telles qu'elles ont fonctionné dans le passé, sont composées en majorité de députés ministériels.Ceux-ci écoutent la minorité des députés de l'opposition soumettre leurs points de vue.Le président de la commission exige la rédaction d'un amendement; il y a vote et, par solidarité ministérielle, l'amendement est battu.(Cf.la carte électorale.) Si le prochain gouvernement veut maintenir les commissions parlementaires, il faudra qu'elles remplissent un tout autre rôle que celui accompli jusqu'à présent, alors que ce sont seulement les députés qui en font partie.Il faudra que ces commissions parlementaires soient des organismes extra- gouvernementaux ou Chambres de Commerce, Associations Patronales, Centrales Syndicales, Corps professionnels à déterminer, aient des représentants.Cependant, vu que la dernière élection vient de prouver qu'une forte proportion des travailleurs n'a pas donné suite aux sollicitations des chefs syndicaux d'abattre un certain gouvernement, il faut donc conclure que ces travailleurs, à tort ou à raison, ne reconnaissent pas les chefs syndicaux comme leur porte-parole.Comment ces travailleurs dissidents se feront-ils entendre sur les commissions parlementaires?C'est ici que je vois le rôle important du député de parler au nom de ces travailleurs \u2018\u2019sans-voix\u2019\u201d (coliets blancs et coliets bleus).Le député réussira cetexploi s'il sait entretenir des contacts suivis avec ses électeurs, les inviter à lui exposer leurs points de vue.Une fois devant la commission pariemen- taire, le député sera en mesure de juger ou se trouve le bien commun, sans subir l'influence des corps intermédiaires.Si les commissions parlementaires ne devaient pas fonctionner dans le sens exprimé ci-dessus, je souhaiterais simplement leur disparition et que toutes les discussions de projets de loi se fassent à l'Assemblée Nationale, en limitant les débats en deux- Une étudiante fédéraliste Vous \"Le Quotidien\u201d du 3 novembre.vous analysez les causes de votre défaite en tentant de blâmer votre\u2019 environnement.Je me suis sentie personnellement concernée par votre lettre.En effet.vous atfirmez et je cite: ll faut reconnaitre que durant toute la campagne.on a essayé de me ridiculiser.alors que dans deux débats oratoires.en particulier à Charles-Gravel, et au Cé- gep.deux débats organisés par des péquistes.\"\u201d Je tiens à clarifier cette situation pour ce qui est du Cégep de Chicoutimi.Lors de l'annonce des élections provinciales, un comité (nommé par des étudiants du Cégep) a fait son apparition au Cégep de Chicoutimi.Il était formé de cing étudiants.dont je faisais partie.qui n'avaient aucune affiliation politique officielle au cours de la campagne qui se déroulait à l'intérieur du Cégep.Ces étudiants avaient pour tâche de superviser l'action de chaque parti afin que justice regne dans le Cégep.Ce comité avait pour nom: \u201cle CAP\u2019: comité d'animation politique.Dès la formation de ce groupe.la décision fut prise d'organiser un débat.débat auquel vous faites allusion dans votre lettre.Cette rencontre avait pour but d'offrir une plus grande information aux étudiants du Cégep.Nous avons donc contacté chaque candidat par lettre en spécifiant bien que ce débat était organisé par les membres du C.A.P.Donc, en partant de ces quelques données.(que vous aviez en main), comment parvenez-vous à affirmer que ce débat ait été organisé par des péquistes?Les membres du C.A.P.qui j'estime ont été impartiaux lors de leur action.se posent la question.Il est vrai que les péquistes se sont montrés plus animés que les adhérants des autres partis lors du débat.Mais Ceci ne signi- fe nullement que le débat ait été organisé par des péquistes.IH est compréhensible \u2018que vous tentiez d'expliquer votre défaite.mais Je crois sincèrement que les raisons que vous invoquez atin de vous disculper ne sont pas les véritables.En effet, vous avez abordé plusieurs points, en particulier celui où vous affirmez que le comté Chi- coutimi est celui où il y a le plus de fonctionnaires provinciaux après la ville de Québec.J'estime que ce n'est pas du tout un critère de base.car dans la plupart des grands centres.tels Sherbrooke et Trois- Rivières.les fonctionnaires provinciaux sont.aussi nombreux que dans notre comté.D'autre part.vous attaquez les trois chefs syndicaux, \u2018qui ont hurlé à travers la province qu'il fallait abattre le régime Bourassa\u201d J'admets que ceux-ci sont allés un peu loin.mais comment ex- pliquez-vous qu'ils n'arent ième lecture \u2014 clause par clause \u2014 à dix minutes au premier tout et à cinq minutes au deuxième tour.La procédure aidant, un député ne pourrait plus parler durant une heure pour faire amender une clause.N'est-ce pas Boileau qui a dit: \u2018Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément\u2019?Maurice DUSSAULT 26, boul.des Alliés Québec 3 2 novembre 1973.nuit qu'à un comté sur cinq dans la région du Sague- nay-Lac St-Jean?Enterminant M Claveau.il faut reconnaître que vous êtes un homme sympathique, humoristique et organisateur: mais pour un homme politique.il faut aussi démontrer du sérieux pour que les électeurs alent une certaine confiance à l'endroit du candidat et du futur député.Je crois que la raison pour laquelle le comté Chicoutimi est dans l'opposition.c'est que le candidat Libéral n'était malheureusement pas à la hauteur de la situation.et non pas à cause des rai- Sons que vous invoquez.Le 5 novembre 1973.Andrée Brassard.étudiante fédéraliste du Cégep de Chicoutimi.SAVOIR DIRE Pierrot sortant du CABARET.On comprend fort bien que cabaret ait été utilisé au sens de plateau.Il y a des raisons logiques.Mais ce qu\u2019onne comprend pas, c'est qu'il le soit toujours de nos jours, alors qu'il n'a pas ce sens en français moderne.Il vient d'un mot néerlandais \u2018\u2019cabret\u2019\u2019 issu du picard cambrette qui signifiait \u201cpetite chambre\u201d Dans cette petite chambre.on buvait.D'où cabaret prit le sens de meuble où l\u2019on rangeait les liqueurs.On dit encore un cabaret à liqueur.Mais l'objet plat sur lequel on transporte des verres ou des assiettes ne s'appela jamais cabaret.Il faut, dans ce cas, dire plateau et réserver cabaret a la buvette, ou le café, ou la taverne ou I'on va boire.Quant a taverne, utilisé surtout au Québec, il vient du latin taberna, qui signifiait \u2018habitation en planches\u201d.Le tavernier est bien sûr synonyme de cabaretier.Ce qui me fait penser à la vieille chanson: \u2018Pierrot sortant du cabaret, dit soudain en levant la tête: Bonsoir madame la lune, etc.etc.Mais je sors du sujet.Louis-Paul Béguin, Office de la langue française.auteurs.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression dlopinion.Le journal u choix des lettres publier, une sélection l'intérêt général pour les lecteurs.basée sur se réserve toutefois le droit Ces opinions émises par nos corres ondant doi d'être résumées dans toute la oo les possibilités et comporter un caractère général.ure des possibilités Nous nous devons également de publier toutes les lettres sous la signature et l'adresse véritables des == EE Ph em aw am ae am eam w= ~~ PN em PN rN -\u2014 A en MN am \"= ms; ve Ca MM \"TT ™S CC \u2014-\u2014™ v» = + NV = WT D. FOURRE-TOUT FEMMES DES POLICIERS Un nouveau conseil d'administration a été nommé pour le comité féminin du Club des policiers du Saguenay.Mme Brigitte Arseneault, d'Arvida, a été élue présidente; Mmes Jeannine Gagné, de Chicoutimi, vice-présidente; Cécile Guénard, de Jonquière, trésorière; Claudette Harvey, de Chicoutimi, secrétaire; Marcelle Tremblay, Lédée Richard, Françoise Gauthier, d'Arvida; Marcelle Simard, de Bagotville; Elisabeth Dallaire et Huguette Gaudreault, de Chicoutimi; Nicole Des- meules et Ruth Lortie, de Jonquière, ces dernières étant directrices du comité.PREVENTION DU CANCER Le Dr Léopold Genest, chef du département de radio-thérapie à l'Hôpital de Chicoutimi, représentera la région Saguenay-Lac-Saint-Jean au sein du comité médical et consultatif, section de Québec, de la Société canadienne du cancer.ANESTHESIOLOGISTES Les inhalo-thérapeutes de l'Hôpital de Chicoutimi ont passé avec succès les examens conduisant à l\u2019exercice de la profession d\u2019assistant-anesthésiologiste.Les diplômes de la spécialité leur seront délivrés par le Campus collégial de Chicoutimi d'ici quelque temps.SYNDICAT D'INFORMATION M.Gabriel Berberi vient d'être élu président du Syndicat des employés de l'information qui groupe les journalistes à l\u2019imploi du Quotidien et des heb- dos Progrès-Dimanche et Progrès-Régional.Lors de l'assemblée générale, les membres ont désigné M.Guy Bergeron et Mlle Louiselle Tremblay, à la vice-présidence; M.Claude Côté, au secritariat et Marc Quenneville a la trésorerie.Dans un communiqué de presse, le nouvel exécutif déclare qu'il veut poursuivre les projets jéjà en cours, soit la réouverture de la convention collective et règler les problèmes urgents.QUEBEC-CHILI Une soirée d\u2019information Québec-Chili aura lieu dimanche soir, à 20h, au Centre Culturel de Jonquière.À l\u2019occasion de cette rencontre, M.Jacques Boivin, qui a travaillé au Chili durant plusieurs années dans le domaine de l\u2019éducation populaire, donnera un exposé sur la situation qui prévaut au Chili.Le conférencier qui est revenu au Québec à la mi-octobre 1973, a été hébergé à l\u2019ambassade du Canada de Santiago à la suite du renversement du gouvernement d\u2019Allende par les forces militaires chiliennes.FRUITS DE MER Les membres de I'\u2019Amicale de la Salle de Port- Alfred sont invités à une dégustation de fruits de mer qui aura lieu le vendredi soir 16 novembre, à 21h, à la Discothèco-Moulin de l'endroit.Pour quelque temps Le Dr Groleau se retire de la scène publique JONQUIERE \u2014 Après la défaite qu'il vient de subir à la mairie, le Dr Fernand Groleau pense à \u2018\u2018s'assagir\u2019\u2019 durant quelques temps en restant à l'écart de toutes activités politiques, municipales et sociales.C'est ce qu'a déclaré M.Groleau qui attribue la défaite de dimanche à deux facteurs principaux: \u2018Premièrement, la trop courte durée de la campagne électorale et bien entendu, la forte opposition de toute l'organisation libérale avec le ministre Harvey en tête\u201d.Serein malgré tout, le Dr Groleau avoue qu'il avait à affronter un adversaire de taille en la personne de M.J.-Emilio Gamache.\u2018Dès qu'on a appris ma mise en candidature, toute la machine libérale s'est mise en branie pour appuyer M.Gamache afin de mieux lutter contre mon organisation\u201d, explique M.Groleau.De plus, il affirme: \u2018Des rumeurs voulant que je sois un adhérent du parti Québécois ont contribué à ternir mon image auprès de la population\u2019.Commentant l'attitude de l'organisation libérale dans Jonquière au cours des élections municipales, le Dr Groleau déclare: \u2018ils ont agi avec la même tactique que tout le parti libéral au niveau de la province, en faisant élire à la mairie des candidats qui leur sont sympathiques\u201d.L'axe loue le développement industriel actif à Alma Aima \u2014 L'AXE, publication officielle du Cercle des Affaires d'Alma, publie en novembre un reportage sur l'utilisation des stationnements municipaux, et donne les raisons pour lesquelles le Cercle des ffaires appuie le conseil municipal qui se prépare a êglementer les dits stationnements.A l'aide de photos prises à intervalles de quinze minutes, le reporta e prouve que les employés et les patrons du centre-ville utilisent à leurs propres fins les espaces de stationnement en surface, plutôt,que d'utiliser le stationnement à étages.comme l'organisme Je recommande depuis de nombreux mois.Le président de l'organisme, Gérard Baribeau, donne d'ailleurs les raisons qui ont motivé les dirigeants du Cercle à faire des recommandations au conseil municipal à ce sujet, et félicite cependant ceux qui ont compris par raisonne- ment plutôt que d'attendre d'y être forcés.En éditorial, le bulletin mensuei du Cercle des Affaires relate les trois années de publication de l'Axe, mentionne qu'il s'agit là d'un précédent fort utile, que le bulletin est trés recherché partout en province, et qu'il porte loin la renommée d'Alma.L'éditorialiste rappelle à ce propos que le tirage du bulletin est le double du nombre de membres, ce qui prouve qu'il connaît une forte popularité.Le signataire donne enfin le mérite de ce succès au secrétaire du CAA, M.Paul Tremblay, qui assume la direction et la rédaction de l'AXE depuis ses débuts.L'AXE de novembre fait enfin l'éloge du parc industriel d'AIlma, et en décrit les phases de réalisation, et la progression jusqu'à maintenant.Requête pour la cablovision dans le Haut-Saguenay soumise au CRTC PAR GUY BERGERON CHICOUTIMI \u2014 C'est ce matin que la compagnie .Câblovision Mont-Valin Inc.qui veut doter le Haut- Saguenay de ce service devait présenter sa requête a la Commission canadienne de la radio et de télévision (CRTC) La requéte, volumineuse en documents, réclame la télévision par câble pour mars prochain afin de permettre, au cours des cinq prochaines années, d'offrir plusieurs canaux aux con- La SCHL peut financer à 100% tribuables des viiles de Chicoutimi-Nord, de Chicoutimi, de Riviere- du-Moulin, d'Arvida, de Jonquière et de Kénogami.Les canaux que le groupe d'hommes d\u2019affaires de la région veulent donner à la population sont: CBFT Montréal, CHRC FM, CJPR FM, CKMI anglais, Radio-Canada anglais à Québec de même que les émissions provenant des deux réseaux américains CBS et NBC.Bien entendu, CKRS-TV et CJPM-TV sont .inclus de façon à permettre l'élimination des antennes.des projets non lucratifs Par YVON LABERGE CHICOUTIMI \u2014 Dans les cadres du nouveau programme de prêts pour faciliter l'acquisition d'une maison, selon l'article 15 du code régissant la Société centrale d'hypothèque et de logement, il est maintenant laissé a la discrétion de chaque unité de la SCHL dans une région donnée, de comprendre dans ses prévisions budgétaires, une somme d'argent consacrée aux sociétés de logements sans but lucratif.Et ce, pour financer des projets de complexes domiciliaires accessibles aux personnes à revenus moyens.Les promoteurs de logements sans but lucratif peuvent demander à la Société une contribution n'excédant pas 10 pour cent du coût de l'ensemble à réaliser.Le coût peut comprendre les aménagements immobiliers et mobiliers de la sorte, utilisée dans les complexes domiciliaires.Les organismes sans but luc ratif, dont ceux qui appartiennent aux municipalités, peuvent obtenir des prêts équivalant à 100 pour cent de la valeur d\u2019emprunt.LA SCHL DE CHICOUTIMI La Société centrale d'hypothèque et de logement du secteur de Chicoutimi, n'a, pour l'année en cours, prévu aucune partie de son budget, ni méme fait la demande en ce sens.Le gérant du district de Chicoutimi, M.Raymond Faille, nous a précisé, hier, que la SCHL préférait faire une étude du marché, dès décembre, avant de se lancer dans cette forme de prêts.\u2018Pourquoi bâtir des immeubles à logements modiques, pour, par la suite, voir les gens se porter acquéreurs d'une Epargner c\u2019est bâtir le présent! La Caisse populaire Desjardins, c\u2019est nous autres! maison privée pour faciliter l'acquisition d'une maison?Alors, pour l'année en cours, nous avons jugé favorable d'adopter une politique de sûreté pour ne pas voir les logements laissés vacants\u2019.PREVISIONS D'ici 1975, les besoins de la région en équipement immobiliers, c'est-à-dire en logements, seront de l'ordre de 1,400 à 1,500 appartements.Pourtant, selon M.Faille, \u2018si l\u2019on regarde la stagnation économique régionale, on se demande d'où peuvent venir ses besoins.Il est vrai que certains locataires qui, autrefois, habitaient des sous-sols de maisons brivées, sont aujourd'hui plus intéressés par la perspective de se loger dans des immeubles à appartements.De plus, il y a les nouveaux couples.qui également créent un besoin\u2019, de conclure M.Faille.Quant au coût relativement peu élevés de la construction domiciliaire au Québec, comparativement au reste du Canada, cela est \u2018dû à l'installation des servitudes par nos municipalités.Par contre, le prix du bois d'oeuvre est très élevé et ceci est causé directement par la demande qui grandit constamment.\u201d Comme le mentionnent certains participants au congrès de l'Association des constructeurs d'habitations du Québec, il est possible qu'une surenchère, de la part des producteurs, soit la conséquence principale de la hausse du coût du bois de Une fois le réseau complété, il aura valu un investissement de plus de $3.000,000.Aussi dans le projet, il est bien entendu que la compagnie aura son studio pour la télévision éducative tel que les émissions de Radio-Québec et possiblement pour la diffusion des assemblées des conseils municipaux et des commissions scolaires.Requête des Jonquérets discutée aujourd'hui JONQUIERE \u2014 La visite prévue du coordonnateur à la Société d'habitation du Québec, M.Antoine Dewald à la ville de Jonquière, hier, a été remise à aujourd'hui.M.Dewald a donné comme raison à son absence, la tempête de neige qui s'est abattue dans le parc des Lauren- tides.Joint à Québec, M.Dewald a mentionné qu\u2019il prévoyait entamer la discussion concernant le projet des Jonquérets, lors de cette réunion.M.Dewald a souligné que la SHQ entendait poursuivre ses efforts afin de faire de la rénovation urbaine de Jonquière, un succès.Toutefois, M.Dewald a soutenu que la société ne pouvait se mêler du problème de financement du minage du \u2018\u2018cran des soeurs\u2019 et de la préparation du terrain nécessaire à la construction du centre commercial des Jonquérets.Jeudi, 3 novembre 19/3, LE QUOTIDIEN - 5 Alma dresse le plan directeur du commerce ALMA \u2014 \u2018C'est pour consolider le rôle polarisant du commerce à Alma qu'on va produire d'ici le printemps un plan directeur du commerce dans le secteur.La prévoyance des administrateurs publiques doit aller jusqu'à planifier les investissements, pour éviter, par exemple, les duplications coûteuses.Et comme on donne des indications pour le zonage, l'urbanisme, les loisirs, les équipements, il faut aider ceux qui veulent établir un commerce à le faire dans le meilleur intérêt de tous, et avec le plus de chances de succès possibles.Le commerce à Alma va continuer de se trouver à plus de 40% supérieur à la moyenne nationale à condition qu'on y voit.'Cette longue citation, reproduite de mémoire, rapporte sensiblement le message que le directeur-général du Conseil économique d'Alma avait à livrer aux membres du Cercle des Affaires d'Alma, hier matin, au déjeûner mensuel de l'organisme.\u2018\u201cLes professionnels et les hommes d'affaires ne donnent pas toujours l\u2019exemple qu'ils devraient à l'occasion des cliniques de sang\u2019.Le président de la Jeune Chambre d'Alma, qui patronne et organise une prochaine clinique dans les centres commerciaux de la ville, prétend que la classe moyenne est celle qui comprend le mieux les besoins en ce domaine.M.Jean Angers prie donc les membres du Cercle des Affaires de réfléchir sur le déficit qu'accuse l'Hôtel-Dieu d'Aima, qui a utilisé 1,425 flacons en 1972, tandis qu'on a recueilli seulement 1,000 flacons cette même année.Les promoteurs de la clinique comptent faire un succès de la prochaine clinique.( bien sir NOUS VDONS es pneus durables, efficaces, sécuritaires, économiques.nous faisons aussi l\u2018alignement et le balancement des roues.NOUS SOMMES DES SPÉCIALISTES Notre service technique a tout en main pour vous donner un solide coup de pouce.Il est temps de préparer maintenant votre automobile pour la saison hivernale.Si vous êtes de ceux-là qui recherchés la FIABILITE visitez aujourd\u2019hui même notre CENTRE TOUT SECURITAIRE.voir saluez hiver prix KENOGAMI 149 Fortier Tél.542-6586 Service de Pneus .FORTIN JONQUIERE 511, St-Dominique, Tel.: 542-4620 Tel.ALMA 300.Ave.Du Pont, : 662-2227 mr ! Linares IE.L ROBERVAL Tél.: 275-2299 Les 5 grands de la route pour ma sécurité.l'aulto- fiabi lité cest cab 426, Boul.Marcoite Mais, / CHIBOUGAMAU 945.3e Rue.Tel.276-6123 construction.Une création Holiday Choix de teintes: brun: rouille, noir.Pointures: 5 à 10 400 est, Racine \u2014 CHICOUTIMI BOOTLEGGER UNE BOTTE SOUPLE ET ELEGANTE De confection soignée aux lignes originales assurant un bon confort.gagnon 4d FRERES S 9 d A 6 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973, À 4 ~~ ECOLE SECONDA el NOTREDAVE DE LILE SORTIE INADEQUATE: Cette entrée-sortie, en cas d'urgence offre-t-elle toute la sécurité voulue a la foule d'élèves entassés à l\u2019intérieur?art + = CHAUFFACE DESUET: Mal renchaussée, les annexes doivent étre chauffées avec une systéme improvisé qui n\u2019offre pas les garanties voulues pour permettre le confort des élèves.ANNEXE OBSCURE: fisant aux classes.A St-Coeur-de-Marie Par Serge CLOUTIER \u2014 Les parents des élèves qui fréquentent l'école secondaire Notre- Dame-de-l'ile de St- Coeur-de-Marie, après quelques mois de répit, reviennent à la charge et exigent la construction d'une nouvelle école dans les meilleurs délais.Des pressions commencent à s'exercer sur les autorités pour que la situation actuellement jugée intolérable soit rétablie, et des manifestations sont méme envisagées pour appuyer ies revendications.L'école Notre- Dame-de-l'Ile accueille quelque 600 garçons et filles du secondaire deux et trois de sept municipalités du secteur Nord du comté, sous la juridiction de la CS régionale Lac St-Jean.Il s'agit en fait d'un ensemble de locaux, aménagés les uns près des autres, Modulaires ou préfabriqués, collés tant bien que mal a une vieille école naguére désaffectée par la commission scolaire locale de Delisle, et qui servait d'école élémentaire.\u2018Dès 1965, raconte Mme Céline Simard, présidente du comité de parents de la régionale, le ministère avait dit oui à la construction d'une nouvelle école pour le secteur, et celle-ci devait être construite en 1968-69.Il s'agissait alors d'dn édifice de 1,400 places- élèves.À ce moment-là, le secteur n'avait pas réussi à faire le concensus pour localiser l'édifice, ce qui a eu pour effet de retarder la mise en place.Plus tard, la dénatalité étant constatée la comme ailleurs, le ministère a remis en question l'à- propos de cette construction, et les choses traînent depuis.\u201d Le 17 octobre, une délégation de parents du secteur Nord s'est rendue à Une assemblée du conseil Une annexe préfabriquée, coincée entre deux édifices, n'offre pas l\u2019éclairage suf- des commissaires, afin de faire pression.Les autorités de la régionale ont alors rappclé les efforts qui avaient été déployés depuis 9 ans pour améliorer cette situation, mais ont rappelé aussi que le ministère avait demandé un délai de réflexion, à cause du trop petit nombre d'élèves prévu pour les prochaines années.\u201cLes parents demandent maintenant une école de 700 places-élèves, avec cafétéria, gymnase adéquat, etdeslocaux plus fonctionnels et moins dangereux,'' affirme Mme Simard au nom du comité de parents.Celle-ci rappelle qu'un dossier est en préparation, mais que c'est absolument cette année qu'on veut obtenir la promesse formelle qu'une nouvelle école sera construite \u2018Nous ne voulons pas nuire, mais aider les autorités de la régionale auprès du ministère,\" affirme-t-elle encore.Les choses en sont là: les locaux actuels ne répondent vraiment plus aux exigences élémentaires de confort et de sécurité; à long terme les élèves sont trop peu nombreux; à court terme ceux qui fréquentent cette école sont nettement défavorisés; la régionale a demandé une inspection par le service d'hygiène publique, ainsi qu'une inspection par le ministère du Travail pour le côté sécuritaire; et les pressions à Québec se poursuivent auprès du comité de mise en place des nouvelles écoles au Québec.LES DOLEANCES Nous avons visité cette école mardi, en compagnie de deux porte-paroles des parents, du principal par intérim, et du président du comité des maîtres.Une section de l'école, constituée de modules de métal préfabriqués, est élégante et convenable.Mais les élèves doivent sor- cours de l'hiver.Vous n'aurez aucun trouble au Nous utilisons les pièces d'origine venant directement des manufacturiers tels que: American Motors - Fiat - Volvo.Centre-ville auto , Inc.WY @ AMERICAN MOTORS \u2014 FIAT - VOLVO 234 RACINE EST CHICOUTIMI TEL.: 543-1587.tir à l'extérieur pour traverser d\u2019une section à l'autre, n'ont que cing minutes entre chaque cours pour ce faire, et prennent souvent comme solution de garder leurs survêtements pendant les cours.Dans la plus vieille partie, les locaux ressemblent davantage à ce que disent avec ironie les élèves, c'est à dire \u201cle poulailler\u201d qu\u2019à une école de 1973.Selon le principal par intérim, M.Richard Côté, le défaut universel de cette école, c'est la non- fonctionnalité des locaux.Tous les autres défauts relevés aggravent la situation.D'après le président du.comité des maîtres, M.André Bosch, il faut ici \u201cdonner plus d'énergie pour un rendement normal, tant pour les professeurs que pour les élèves.\u201d Et pourtant, on s'en accommode relativement bien, puisque l'entretien est très correct, tout étant très propre, et le rendement académique est considéré comme trés hon Ce sont en fait les parents qui partent en guerre, et qui veulent que leurs enfants restent dans le secteur d\u2019une part, et qu'ils soient logés d'une façon convenable d'autre part.A cet effet, une liste des défauts fait partie du dossier en préparation, et qu'on \u2018montrera au député Pilote, qui a promis pendant la campagne électorale de doter le secteur d'une école fonctionnelle\u2019, rappelle le comité de parents.Cette liste contient des détails sur toutes les parties de l'école.LES DEFAUTS Le gymnase n'est pas réglementaire, le plafond étant trop bas, la réson- nance trop forte.Les abreuvoirs pour les filles n'ont pas la pression requise, et ne sont pas hygiéniques.Le contrôle de la température est compliqué, et la plupart des locaux de la première partie sont très froids l'hiver.Les toilettes des garçons ne sont pas ventilées, la température est trop élevée dans la salle des professeurs, des portes sont inconvenables, et l'isolation fait défaut dans l'annexe, malgré le fait que la circulation se fait assez bien dans cette partie.Le centre social est \u2018satisfaisant, sembie- t-il.cependant.Dans la section Manic, \u2018ça dégoute assez souvent l\u2019accoustique est abominable; les bruits se trans- - Une école de 600 élèves 1 jugée très dangereuse \u201cdevra être reconstruite mettent de haut en bas, et ça dérange les cours, et la fournaise est inefficace.\u201d Dans la plus vieille partie de l'école, où sont les ateliers, les fenêtres sont nombreuses, laissant pénétrer les rayons du soleil, mais on ne peut faire.d'aération convenable, les carreaux ouvrants étant trop petits.La solidité des escaliers trop étroits laisse à désirer.Les toilettes sont anciennes, et inadéquates.Des rebondissements sont donc à prévoir.Les parents auront-ils gain de cause?La Commission scolaire réussira-t-elle à convaincre le ministère ?Y aura-t-il manifestations ?Quoiqu'il en soit, cette école représente un malaise pour lequel on devrait trouver un remède, et cette situation ne correspond pas aux réalités scolaires de 1973, c'est évident.©, ap CARREFOUR DE LA MODE 7 * £ place du royaume VOYEZ NOS SCINTILLANTES DECORATIONS DE NOEL JEUDI ET VENDREDI GRANDE PARADE DE MODE MASCULINE PAR LA MERCERIE CARTIER [] « ! .\\ \u2019 .\u2018 .' ' » \\ .=\" .} A ! 1 0 JOURNEE SPECIALE POUR HOMMES VENDRED! ACOMPTER DE 7:00 HRES SAMEDI A COMPTER DE 1:30 HRES \u201cAcapulco\u201d 6.000 CIGARES seront distribués PERE NOEL SUR PLACE POUR LES ENFANTS VOYEZ-LE SUR SON TRONE MAJESTUEUX AU JARDIN \u20ac ESPN NN NS NAS NN 6 h.30 à 7 h.30.N\\A LB AARNE A A ATER AAA ASW Filtre 2:00 HRES A 4:00 HRES (we 10:00 HRES A MIDI +.1 .a \u2018 4 .I \u2018 \\ \u2019 1 { 4 .cond Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN- 7 SITUATION ACTUELLE DANS LA GREVE DE L'ALIMENTATION Les propriétaires des marchés d'alimentation actuellement frappés par une grève regreftent une fois de plus faites samedi le 3 novembre 1973 et L'EFFORT ULTIME les inconvénients causés à la population tenté en fin de journée lundi le 5 novembre 1973 dans par cette situation.L\u2019AUGMENTATION OFFERTE PAR LA PARTIE PATRONALE TANT EN SALAIRES QU\u2019EN BENEFICES MARGINAUX ATTEINT: AUGMENTATIONS GIRS 1 JUILLET |1 JANVIER|1 JUILLET |1 JANVIER 1973 1974 1974 1975 Afin d\u2019informer la population et les salariés de l\u2019alimentation actuellement en grève, le Comité Patronal de Négociation croit opportun d'expliquer les OFFRES FINALES le but d\u2019en arriver à un règlement.AJUSTEMENT Hem | ere pinion poe *CATEGORIE \u2018A?\u2019 °1022 s522 sgee s420 ge s4e page *CATEGORIE \u2018\u201cB\u201d°| *1022 +32 Un grand nombre de salariés toucheront, en plus des aug - g@ +42 p37e *CATEGORIE \u201c\u201cC\u2019*| s1022 22e *gæ \u2018822 °4°° 13471 mentations prévues, des ajus- *CATEGORIE \u2018\u2018D\u2019\u2019| *10 +2°° sge° ge +4°° |:342 tements de salaires.*Catégorie \u201cA\u201d *Catégorie \u2018\u2018B\u201d *Catégorie \u2018\u2018C\u201d * Catégorie \u2018\u201cD\u201d CAISSIERS (ES) BOUCHERS MAITRE -BOUCHERS FRUITIERS COMMIS APPRENTIS BOUCHERS APPRENTIS FRUITIERS EMBALLEURS (SES) VACANCES GED 1 JUILLET 1973 1 JUILLET 1974 Ces ajustements combinés aux augmentations générales fe - ront en sorte que certains salariés TOUCHERONT JUSQU\u2019A \u201851.D'AUGMENTATION par semaine à compter de la si- ANNEES NOMBRE ANNEES DE SERVICES DE SEMAINES DE SERVICES 1 AN 2 SEMAINES 1 AN 7 ANS 3 SEMAINES 6 ANS 13 ANS 4 SEMAINES 13 ANS Un employé appelé à travailler deux soirs consécutifs dans une semaine normale de 40 heures, recevra en plus de Le Comité Patronal son salaire hebdomadaire une prime de .80¢ l\u2019heure pour les heures travaillées le deuxième soir.NOMBRE DE SEMAINES 2 SEMAINES 3 SEMAINES 4 SEMAINES gnature jusqu\u2019à l'expiration de la convention.DES MAGASINS D'ALIMENTATION. 8 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 CHICOUTIMI \u2014 Après de nombreuses pressions dont la publication de plusieurs opinions de lecteur dans les journaux de la région, le conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital de chicoutimi a envisagé, au cours de sa dernière réunion, la possibilité d\u2019abroger ou d\u2019amender le règlement interdisant la prés- A L'Hôpital Chicoutimi Les maris seraient admis à la chambre d'accouchement ence du mari à l\u2019accouchement.Dans un communiqué de presse, l\u2019institution précise qu\u2019une consultation est actuellement en cours et qu\u2019une décision à cet égard devrait être prise dans quelque temps.Par ailleurs, l\u2019hôpital ouvrira le 13 novembre une clinique à l\u2019intention des malades atteints de fibrose kystique du pancréas.Les consultations auront lieu le deuxième mardi de chaque mois, aux cliniques externes spécialisées de l'hôpital, de 13h à 16h.Cette clinique, qui est sous la direction du Dr Gervais Aubin, s'adresse à tous les malades de la région.Dans le Saguenay 82 p.c.des ambulanciers sont des incompétents ambulanciers comme rent- Par MARTHA GAGNON CHICOUTIMI \u2014 Dans la région du Saguenay, 82 pour cent des personnes affectées aux véhicules- ambulanciers ne possèdent même pas un cours de secourisme.C'est ce qui ressort de l\u2019enquête menée par le CRSSS sur la réorganisation du système d'urgence.En effet, le Conseil régional de la santé et des services sociaux, dans son document de 200 pages, dénonce l'incompétence de ces personnes qui sont inaptes à donner les premiers soins sur les lieux d\u2019un accident: elles n\u2019ont soit aucune formation, soit seulement un cours en tanatologie.Toutefois, la situation est différente au Lac- Saint-Jean où près de 40 pour cent du personnel préposé aux véhicules- ambulanciers possède une formation adéquate.C'est d'ailleurs à cet endroit que des infirmiers(2) peuvent être à bord de l'ambulance.D'après l'enquête qui, rappelons-le a été commandée par le ministère des Affaires ociales, les ambulanciers se définissent eux-mêmes comme des \u2018'transporteurs\u2019\u2019 plus que des secouristes.Les chefs de police, les médecins et le personnel infirmier considèrent eux- aussi les ambulanciers comme de simples \u2018\u2019transporteurs\u2019.Ainsi, dans le milieu hospitalier, on parle des ambulanciers comme des gens de bonne volonté qui s'occupent du mieux possible du \u201ctransport\u201d des malades.On sait que les règlements de la loi 30 sur la \u2018santé publique\u2019 doivent apporter des solutions opérationnelles pour normaliser le plus vite possible la compétence et l\u2019équipement des véhicules ambulanciers.Actuellement, la très grande majorité des ambulanciers exercent leur activité en parallèle avec une entreprise funéraire.Pour cette raison, ils considèrent leurs véhicules- ables en tant que reliés à l'entreprise funéraire.La région du Saguenay- Lac-Saint-Jean compte en tout 19 compagnies privées de transport ambulancier.Ces dernières possèdent ensemble 35 véhicules.Ari\u201d ta ol L\u2019HIVER EST A MONTREAL AUSSI: Cette photo est une première indication que l\u2019hiver est à Montréal, pour y rester semble-t-il.Cette femme s\u2019en est rendu compte dès ses premiers pas sur le trottoir.mardi.2ème TIRAGE LUNDI LE 3 DECEMBRE.| PARTICIPEZ AU Dans les Laurentides La situation est tres critique CHICOUTIMI \u2014 Dans le Parc des Laurentides, il existe présentement une situation très critique dû au manque de possibilité de communications pour les usagers de la route.Dans son enquête sur la réorganisation du système d'urgence dans la région, le CRSSS attache une grande importance au problème particulier du parc des Laurentides.En effet, le conseil régional explique que sur cette route éloignée les téléphones fonctionnent plus ou moins et sont situés à de grandes distances ce qui peut placer les gens en cas de besoins réels dans une situation vraiment critique.Le numéro zénith de communications en cas d'urgence ne sert que les fins de semaine pour joindre les ambulanciers St-Jean.Devant une telle situation, le Conseil régional de la santé et des services sociaux insiste auprès du ministère des Affaires sociales pour procéder à une réévaluation de l'utilité des communications existantes dans le parc des Laurentides.De plus, le CRSSS espère en venir bientôt à l'établissement d\u2019un système de communications entre l'hôpital et ambulanciers.Une réalisation de ce genre augmenterait la disponibilité des véhicules et la disponibilité humaine et physique dans les Centres hospitaliers.AVEZ-VOUS ACHETE VOTRE BILLET MAISON \u201cOPTIMISTE\u201d Wei fi TENTE Encouragez les oeuvres \u201cOptimiste\u201d en vous procurant dès maintenant un billet pour gagner cette magnifique maison de $25,000.(ameublement et terrain inclus).Ces billets sont en vente: $1.00 du billet dans les tabagies, à la maison optimiste à Place du Saguenay et chez tous les dépositaires de Loto-Québec.Le tirage aura lieu le 21 décembre.À qui la chance! Fi TOUR ) - DE LANCEMENT | 3 PLUS | Ç DE \u2018 : i EN PRIX une valeur de 82000 PAR MOIS 1 5 | OCTOBRE CJ 1 soif pour: NOVEMBRE $ DECEMBRE > A MOTONEIGE fe) ET LLL A GTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Règlement du concours Tous les employés de \u201cLe Progrès du Saguenay Ltée ne sont pas éligibles au présent concours.m2 0 ue 00 20e 00 2e 0 0 20 m0 20 0 0 0 C0 mem mes ee a 0 Il suffit d'être un abonné régulier au \u201cQuotidien du Saguenay-Lac-St-Jean.\u2014\u2014 m0 \u2014 fr rs tu me 2 re ae Pour se mériter un des prix, le gagnant devra répondre à une question d'actualité.TS TS RSS met fn men et em rm 700 0 rs ete 0 000 \u2014 ma - = \u2014\u2014 \u2014 ADRESSEZ LE QUOTIDIEN vos coupons à 316, Labrecque \u2014 Chicoutimi LAE LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN On est toujours gagnant en lisant © = 2aw vu REMY DANJOU A QUEBEC La tradition dans le parlementarisme britannique veut que ce soit la presse qui représente le peuple dans les tribunes du parlement.Aussi que ce soit à Ottawa ou dans les législatures provinciales, les journalistes jouissent de certains privilèges On leur accorde des locaux, on leur donne acces aux documents qui sont déposés à l'Assemblée nationale et on leur remet pratiquement tous les documents publiés par les divers ministères.Ceci, dans le but spécifique de s'assurer que le public peut être mis au courant de l\u2019activité gouvernementale.La presse a également un autre rôle à jouer, soit celui de veiller à ce que les administrateurs publics élus parle peuple administrent et respectent le mandat qui leur a été confié.Ce rôle, que l\u2019on qualifie de ceiui de chien de garde de la démocratie est beaucoup plus difficile à jouer.Il implique des attaques directes contre le gouvernement ou certains de ses membres, ce qui n'a pas toujours l'heur de plaire.Habituellement, quand survient un changement de régime gouvernemental, on assiste à une lune de miel entre la presse et le nouveau gouvernement.Qu'on se rappelle seulement 1960, au moment où les libéraux de M.Jean Lesage venaient de prendre le pouvoir après 16 longues années de régime unioniste.La presse, en général, appuyait le gouvernement et sa révolution tranquille.Les relations entre journalistes et gouvernants étaient bonnes et ne souffraient pas de cette tension que l'on peut sentir actuellement sur la collihe parlementaire de la vieille capitale.Pendant les derniers mois du dernier mandat de M.Bourassa, la presse en général a publié toutes sortes d'histoires sur le gouvernement libéral.Qu'on se souvienne seulement des articles sur la place royale, l'affaire Laporte, les concessions de Loto-Québec et autres.Cette attitude de la presse a fait naître une tension quia atteint son point cuiminant quand le premier ministre, ignorant totalement les courriéristes parlementaires a annoncé l'élection générale du 29 octobre par le truchement de la télévision et de la radio dans un discours à la nation.Maintenant que la campagne électorale est terminée, et que les jeux sont faits pour les quatre prochaines années, on pourra se demander quelle sera l'attitude du gouvernement face aux journalistes de la tribune parlementaire.En fin de semaine dernière, le premier ministre livrait un premier message à la population, suite à l'élection du 29 octobre.Ce message a été livré par émission enregistrée, sur des postes privés de radio et de télévision.Les journalistes ont reçu, lundi, à la tribune, un communiqué du bureau du premier ministre résumant les propos tenus par ce dernier.Impossibilité donc, de lui poser quelque question que ce soit, sur les problèmes de l'heure, comme par exemple, la crise énergétique, la Baie James.et quoi encore.Relations tendues entre la presse et le premier ministre En plus, le président de l'Assemblée nationale, M.Jean-Noël Lavoie, avisait le président de la tribune que certains locaux dont disposaient jusqu'à maintenant les nalistes leur seraient enlevés pour faire place aux nouveaux députés.On veut retrancher quatre bureaux aux courriéristes parlementaires alors qu'après tout, il n'y a que deux députés de plus au Parlement, leur nombre jour- - ayant été porté de 108 à 110.Cette première bataille n\u2019augure rien de bon pour l'avenir de la presse au Parlement.Et s'il estimpossible pour le moment d'affirmer que le gouvernement veut lui rendre la tâche plus difficile, on peut quand même se poser des questions.leur siège à leur QUEBEC PC \u2014 MM.Camil Samson et Fabien Roy écartent tous deux du revers de la main l'idée de provoquer une élection partielle dans l'un ou l\u2019autre de leur comté pour ouvrir la porte de l'Assemblée nationale à leur chef, M.Yvon Dupuis.Les deux rescapés créditistes du récent raz- de-marée libéral ont été amenés à se prononcer sur cette question lors de la conférence de presse qu'ils ont convoquée mercredi à leurs bureaux du parlement.Le député de Rouyn- Noranda, M.Samson, a répondu un non catégorique et son col Graftey préconise la renaissance du parti conservateur québécois MONTREAL (PC) \u2014 L'un des deux députés conservateurs fédéraux du Québec, M.Howard Graf- ftey, de Brome-Missisquoi, s'est déclaré mercredi soir en faveur de la renaissance d'un parti progressiste- conservateur au Québec.Invité comme conférencier à un banquet organisé par l'association du parti à Notre- Dame-de-Grâce, il a expliqué qu'à la suite du résultat des élections au Québec.le 29 octobre, où les libéraux ont remporté 102 sièges sur 110.le temps est venu pour les conservateurs de s'organiser dans la province de Québec\u2019.Le parti tory est disparu de la scène politique québécoise en 1935, quand M.Maurice Duplessis fonda l'Union nationale.Dans un entretien, M.Grafîftey a souligné que cette idée lui est personnelle et qu'il n'a pas nécessairement consulté les hautes instances du parti mais, a-t-il ajouté, il faut lancer l'idée.Au lendemain du scrutin, le président de l'aile québécoise du parti conservateur fédéral, M.Claude Dupras, a déclaré qu'il faudrait attendre un certain temps avant de prendre une décision à ce sujet.» Elle MOTONEIGE au concours de lancement le Quotidien du Saguenay- Lac-St-Jean Mme Louisette Gagnon du 639 Boul.St-Paul.Chicoutimi, gagnante du 2ième prix: la motoneige \u2018\u2018Chapparal\u201d.Sur la photo, nous voyons M.Clément Rodrigue, gérant de la Fédération des Chantiers Coopératifs, remettant les clés de la motoneige à Mme Gagnon.M.Yvon rhainds, directeur de la publicité, assiste à l'évènement.Bravo à tous nos gagnants et bonne chance à nos lecteurs.pour le prochain tirage.On est toujours gagnant en lisant le Quotidien.gagne une \u201cCHAPPARAL\u201d UNE NECESSITE M.Grafftey a accusé le premier ministre Trudeau de sectarisme lorsqu'il a dit que \u2018tout bon Canadien de cette province n'avait qu'un choix, le soir des élections au Québec, pour sauvegarder l'unité nationale: voter pour le parti iibéral\u201d.A cette déclaration, le député de Missisquoi a répondu que \u2018\u2018pour le bien du Canada et celui du Québec, le parti conservateur doit offrir aux citoyens de notre province une autre option fédéraliste lors des prochaines élections provinciales\u201d.It a ajouté que le Québec est la seule province où son parti n'est pas représenté.\u201cNous sommes importants sur le plan national, donc il faut que cela change.À nous d'agir au Québec\u201d.DIFFICULTES M.Grafftey ne semble toutefois pas se faire d\u2019illusions sur les succès immédiats d'une telle formation politique au Québec.I! y aura à long terme un résultat qui nécessitera beaucoup de travail.a-t-il souligné, en rappelant que les libéraux ne comptaient que huit députés à l'Assemblée légisiative du Québec en 1948, avant ce prendre le pouvoir douze ans plus tard.Il a également pris comme exemple les renversements de situation en Nouvelle-Écosse, ou en Alberta où, à partir de presque rien.le parti conservateur a néanmoins pris le pouvoir quelques années plus tard.Selon le député Grafftey.le mème phénomène pourrait survenir au Québec.si l'on y met du travail et de la patience.lègue de Beauce-Sud a ajouté laconiquement: \u2018C\u2019est moi qui me suis fait élire le 29 octobre\".Contestent-ils te leadership de M.Dupuis?Pour l'instant, ils s'abstiennent de tout commentaire, en attendant la réunion de l'exécutif qui sera tenue probablement le 17 novembre dans la région de Drummondville.\u2018\u2018Nous avons rencontré M.Dupuis hier et jamais il n'a encore été question de son leadership\u201d, précise M.Samson qui, du même souffle, signale que l'analyse du résultat de la dernière élection sera faite un peu plus tard.RECONNAISSANCE La grande préoccupation de MM.Samson et Roy actuellement est d'obtenir du premier ministre un amendement à la loi spéciale du dernier parlement pour que le Parti créditiste soit reconnu à l'Assemblée nationale.Après l'élection d'avril 1970.les quatre partis d'alors s'étaient entendus pour reconnaître les partis qui avaient fait élire douze candidats ou qui avaient récolté vingl pour cent du vote exprimé.C'est la loi qui fixe ces critères que les deux députés créditistes voudraient faire amender et ils feront des démarches dans ce sens auprès de M.Robert Bourassa ces jours- ct.La loi actuelle leur con- fere le atatut de simples députés indépendants avec la conséquence que l'aile parlementaire créditiste n'a droit ni au budget de recherche, ni au personnel dont les douze créditistes de 1970 jouissaient dans l'autre parlement.seuai, $ novembre 1973, LE QUOTIDIEN - 9 Samson et Roy ne cèderont pas chef Dupuis BLOC POPULAIRE M.Samson estime que les 300,000 personnes qui ont voté créditiste le 29 ont droit à une juste représentation à l'Assemblée nationale.Il a en outre évoqué l'entente tacite intervenue en 1944 entre libéraux et urionistes afin de reconnaître en Chambre les quatre députés élus sous l'étiquette du Bloc populaire.Cependant, les députés de Rouyn et de Beauce- Sud ont admis que leur parti s'est laissé entrainer dans le courant de la campagne électorale pour aboutir fatalement sur le terrain du Parti québécois.\u2018Nous avons vite décelé la stratégie du PQ, mais nous n'y pouvions rien.d'autant plus que les média d'information nous ont conditionnés durant toute la campagne.C'est le Parti libéral qui en a finalement tiré profit\u201d, a dit M.Roy.Lui et son collègue ont aussi fait mention de certaines irrégularités qui auraient modifié le résultat du scrutin dans divers comtés du Québec.M.Roy a particulièrement insisté sur l'attitude de l'Union nationale qui, selon luis'est alliée à l'équipe libérale en certains endroits pour faire la lutte aux adversaires.3,000 ELECTEURS M.Samson a affirmé notamment que 3,000 électeurs créditistes de Rouyn auraient été oubliés sur la liste électorale, \u2018qui a été confectionnée ni plus ni moins par le Parti libéral, car I'UN sentant sa grande faiblesse a refusé de jouer son rôle d'opposition officielle\".Une rencontre a laquelle devraient participer tous les candidats du récent match électoral se tiendra le lendemain de la réunion de l'exécutif.Quant à l'assemblée générale annuelle qui avait été prévue pour le weekend qui vient, elle a été remise aux alentours du mois de février.Sera-t-elie transformée en un congrès à la direction du parti?MM.Samson et Roy, deux candidats déçus au dernier congrès.observent qu'ils n'en savent rien encore.ils ont voulu s'en tenir à l'objet de leur conférence d'information qui portait essentiellement sur les douze points majeurs qu'ils défendront dans le nouveau parlement.Ces points sont, bien sûr, tirés des grands principes créditistes.à Bordeaux ¢ S.A.Q.391-a Pchiteau GRUAUD-LAROSE S.A.Q.413-A CHATEAU TANESSE S.A.Q.397-H PLAISIR DE FRANCE RL LUNE 10- LE QUO NUIEN, Veudi à novembre 1973 _ ARTS ET SPECTACLES | TELEVISION Aux auditions publiques Bon accueil du CRTC C.K.R.S.-T.V.Canaux 12-2-8-9 JEUDI, LE 8 NOVEMBRE 8.45 Dessins animés 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) 9.45 Les cent tours de Centour (C) 10.00 Minute Moumoute (C) 10.15 As-tu 5 minutes?10.30 Vers l\u2019an 2000 (C) 11.00 Le gourmet farfelu- 11.30 Charlie Chaplin 12.00 Midi-Express Comptoir- Express - Nécrologie 12.30 Boubou (C) 13.30 Téléjournal (C) 13.35 Femme d'aujourd'hui (C) 14.30 Cinéma Chez-vous \u201cMonsieur Joe\u201d 16.00 Bobino (C) 16.30 Grugeot et Délicat (C) 17.00 Salto Mortale (C) 18.00 Les chevaux du soleil (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.53 Sports (C) 19.00 Les Pierrafeu (C) 19.30 Les Grands films \u201cLe Laureat\u201d 21.30 Chapeau melon et bottes de cuir 22.30 Téléjournal national et pro- , vincial (C) 22.50 Nouvelles du sport et météo(C) 23.00 Appelez-moi Lise 00.00 Cinéma au Clair de Lune \u201cCaroline chérie\u201d VENDREDI, LE 9 NOVEMBRE 8.45 Dessins animés 9.15 En mouvement (C) 9.30 Les Oraliens (C) 9.45 Les cent tours de Centour (C) 10.00 Au jardin de Pierrot (C) 10.15 Hypolite et ses amis (C) 10.30 Les animaux chez eux (C) 11.00 Le gourmet farfelu (C) 11.30 Maman bagnole (C) 12.00 Midi-Express Comptoir- Express : Nécrologie 12.30 Boubou (C) 13.30 Téléjournal(C; 13.35 Femme d'aujourd'hui (C) 14.30 Cinéma chez vous (C) \"Mon homme Godfrey\u201d 16.00 Bobino (C) 16.30: Sol et Gobelet(C) 17.00 Boney (C) 18.00 Skippy (C) 18.30 Téléjournal national (C) 18.40 Information première 18.45 Les plus beaux films (C) \"Madame X'* 20.30 Hors série (C) 21.30 Tournesol (C) 22.00 Ma sorcière bien-aimée (C) 22.30 Téléjournal national et provincial (C) 22.50 Nouvelles du sport et météo(C) 23.00 Appelez-moi Lise (C) 00.00 Ciné-Action (C) \u2018L'explosion\u2019 \\ CAGUIENAY 7a.L) TELEVISION co Tet 454, rue St-Hubert, Jonquière, Tél.:547-2673 Place du Royaume, Chicoutimi Tél.:545-4080 467, Morin, Chicoutimi 543-1618 C.J.P.M.-T.V.Canal 6 JEUDI, LE 8 NOVEMBRE 8.45 36-24-36(C) 9.00 Ciné-matin \u2018\u2019Les heures chaudes\u201d 10.30 Entrois temps (C) 11.00 Les bouts d'choux (C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd'hui 12.00 A votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma (C) \u2018Le Grand Dadais\u201d 15.00 Pour vous mesdames (C) 15.30 Mode enliberté (C) 15.45 Pour vous mesdames (C) 16.00 Les Bananas Splits (C) 16.30 Patofville (C) 17.00 Les tannants (C) 18.00 Studio Six 18.30 Pierre, Jean jasent(C) 19.30 Jeudi7:30 \u201cIl était une fois dans l'Ouest\u201d 21.00 Au secours mon amour (C) 21.30 Toute la ville en parle (C) 22.15 Loto perfecta (C) 22.30 Nouvelles TVA (C) 23.00 Normandise (C) 23.30 Enfin de soirée \u2018Sept Collines de Rome\u201d VENDREDI, LE 9 NOVEMBRE 8.45 36-24-36 (C) 9.00 Ciné-matin (C) \u201cVallée des rois\u201d 10.30 Personnalités (C) 11.00 Les bouts d\u2019choux {C) 11.30 Dessins animés (C) 11.45 Aujourd'hui 12.00 À votre service 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 Rond Point 13.30 Cinéma (C) \u201cCoup de gong à Hong Kong\u201d 15.00 Pour vous mesdames (C) 15.30 Pour vous mesdames (C) 16.00 Dessins animés (C) 16.30 Patotville (C) 17.00 Les tannants (C) 18.00 Gtudio Six 18.30 Pierre, Jean jasent (C) 19.30 Enpremière (C) \u2018Opération caprice\u201d 21.15 Arts et spectacles 21.30 Découvertes 73 (C) 22.00 On est comme on nait (C) 22.30 Nouvelles TVA (C) 23.00 Normandise (C) 23.30 Pour adultes seulement (C) \u201cDon Juan de la Côte d'Azur\u201d Horaires sujets à changements.NE L'OUBLIEZ PAS LA CROIX- ROUGE @ AGIT EN VOTRE NOM CHICOUTIMI \u2014 \u2018Nous avons reçu un très bon accueil de la part des représentants du CRTC.et nous avons pu mettre de l'avant nos idées concernant le rôle d'une radio FM\".affirme M.Claude Desbiens.qui s'est rendu à Ottawa la semaine dernière en compagnie des autres promoteurs de la radio FM coopérative régionale.one s'agissait pas \u2014pas encore\u2014 de présenter le projet de FM comme tel.C était une audition publique tenue par le CRTC en vue d'établir une politique cohérente dans le domaine de la radio FM.Plusieurs personnes se sont montrées enthousiastes pour notre projet.affirme M.Des- biens.et nous avons reçu l'assurance que l'implantation de Radio-Canada FM dans la régron ne vise aucunement à pénaliser notre projet\u201d.Les dernières mises au point du projet régional seront faites cette semaine.et les textes devraient être envoyés à QuUawa avant la fin de semaine en vue d'obtenir le permis du CRTC.M.Desbiens précise que des pressions seront faites auprès du CRTC afin qu\u2019il examine le projet et donné sa réponse le plus rapidement possible.Les organisateurs de la radio FM régionale voudraient surtout éviter que le CRTC.prenant prétexte d'une nouvelle politique à établir après les auditions de la semaine dernière, retarde de plusieurs mois su réponse.Ce retard pourrait être préjudiciable au projet.selon M.Desbiens, puisque -l'argent ne sera pas disponible indéfiniment.D'autre part.la confusion créée dans l'esprit de certaines personnes par l'annonce de l'implantation dans la région du réseau Radio-Canada FM pourrait se muer en indifférence face au projet coopératif si l'incertitude quant à la réalisation de celui-ci devait se prolonger.Quant au mémoire déjà présenté au CRTC, sans défendre précisément le projet régional.11 contient certaines recommandations qui pourraient inciter les membres du CRTC à considérer favorablement ce pro- Jet.Marcel Dubé, lauréat du Prix David M.Marcel Dubé est le lauréat du prix David 1973 annonce Monsieur François Cloutier.ministre des Affaires culturelles.Institué en 1922.le prix David est attribué chaque année à un écrivain Canadien francophone.Il constitue la plus haute distinction décernée par le gouvernement du Québec dans le domaine littéraire.Depuis les années 1950.Marcel Dubé s'est manifesté comme le plus prolifique de nos dramaturges québécois.Il n'a cessé d'écrire autant pour la radio.la télévision que le théâtre.et 1l continue de jouer un role de premier plan comme créateur dans les lettres québécoises contemporaines\u201d.a déclaré Monsieur François Cloutier.ministre des Affaires culturelles.\u2018Le prix David qui lui est octroyé se veut une reconnaissance de son taient et de son oeuvre, un geste de gratitude de la part de son pays\u201d.dit le ministre.L'oeuvre dramatique de Marcel Dubé est peut-être la mieux connue au sein de la population québécoise car 1i est devenu un favori des spectateurs de la scène ou de la télévision.plusieurs se reconnaissent dans l'un ou l'autre de ses personnages.CINEMA ÿ ES £ Alma Dernière représentation La fille de Ryan Aristocrate Jusqu'au 10 novembre incl.Ben-Hur Canadien Dernière représentation Y'a toujours moyen de moyenner Quand siffle la dernière balle CHICOUTIMI Capitol Dernière représentation Sissi.face a son destin Ca branle dans les bambous Cartier Jusqu'au 10 novembre incl, Love Impérial Dernière représentation Barbe bleue Junior Bonner PLACE DU ROYAUME Salle 1 Réjeanne Padovani L'homme aux poings d'or Salle 2 Le grand blond avec une chaussure noire Un homme libre Salle 3 Prostituée le jour.épouse la nuit Féminin féminin DOLBEAU Météore Jusu'au 9 novembre Mash Stletto JONQUIERE Bellevue Dernière représentation Voluptés secrètes Dracula ce vieux cochon Centre Dernière représentation Barbe bleue Junior Bonner Elysée Jusqu'au 10 novembre incl, Love BAGOTVILLE Saguenay Dernière représentation Les corps célestes 7 jours de sursis MISTASSINI Orphéon Dernière représentation Les charlots font l'Espagne Sale temps pour les mouches ROBERVAL Diana Dernière représentation Ah! ss mon moine voulait.Les cocus Ces horaires sont sujets à changements Insistant sur l'absence, jusqu'à tout récemment, d'ondes FM dans la région, sur l'attente prolongée (et vaine aussi jusqu'en octobre dernier) des gens de la région qui désiraient obtenir que le réseau FM de Radio-Canada s\u2019étende jusqu'ici, MM.Ghislain Bouchard et Claude Desbiens font valoir, dans leurs recommandations, importance dune radio FM qui soit vraiment régionale.Ils signalent à plusieurs reprises que leurs idées sur le FM sont en accord avec celles que le CRTC exprimait dans un projet de politique FM déjà publié en 1973.Ils décrivent aussi plusieurs caractéristiques que doit présenter une radio FM: instrument communautaire, différente des stations AM.sans publicité commerciale, aux émissions diversifiées.et ouverte aux idées du public.signalant que leur propre projet répond bien à ces exigences.MARIAGE EN PRISON \u2014 iN + iN 3 J pa L'actrice Sue Lyon, juste avant son mariage, célébré à la prison de l'état du Colorado, avec un pensionnaire de cet établissement, Garry Cotton\u201d Adamson, qui purge une peine de 40 ans pour meurtre et vol.La critique est unanime devant \u201c0.K.Laliberte\" Ovationné par les quelques 2,300 spectateurs réunis au cinéma Saint- Denis le soirde la premiere, \"0.K.Laliberté\u201d, un long métrage réalisé par Marcel Carrière et produit par L'office National du Film du Canada.a été tout aussi chaleureusement accueilli par la critige.Superbe.irrésistible, emballant, vrai, presque parfait: ces qualificatifs écrits par les plus sévères critiques répondent en quelque sorte aux rires en chaine des spectateurs dans la salle.\u2018Ne ratez pas ce film, lance Claude Jasmin dans le journal de Montréal, Il y a bien longtemps que l'on ne s'est senti aussi bien au déroulement d'un film\u2019.Plus loin, Jasmin qualifie le long métrage de Marcel Carrière de \u2018Merveilleux\u2019 et lui accorde \u2018Une importance étonnante''.Les comédiens?Dit-il encore, un jeu magnifique de sobriété! Enfin, l'est tei qu\u2019il est\u2019, titre Luc Perreault dans la presse, et il ajoute: \u2018Bien peu de nos cinéastes se sont attachés à faire ressortir les aspects positifs de I\u2019 \u201cest\u201d (de Montréal).Ii Rétrospective Le musée du Québec présente du novembre au 10 décembre 1973, une rétrospective des oeuvres du peintre québécois De- nys Matte.Monsieur Matte est un diplomé de l'école des Beaux-Arts de Québec (1956).Au cours de ses études.11 obtint le prix de la province et le premier prix de gravure et de dessin.Par ailleurs, son talent et sa valeur ont été reconnus par l'Académie Royale des Arts (Toronto) et par la Société Royale du Canada dont il fut boursier en 1956.D'autre part.sa participation au prix international de Deauville en France lui mérita trois Mentions en 1957.me \" EE ; 5 3 Prancots Truftautt FESTIVAL DU FILM: Adultes $1.75 \u2014 Etudiants avec carte: 0.99 UNE BELLE FILLE COMME MOI Avec Bernadette Latend Cleude Bravseur faut rendre à Marcel Carrière son dû: li est cette exception\u2019.Et Perreault de signaler une autre grande découverte de \u2018OK.\u2026 Laliberté\u2019: Luce Guilbeault qu'il faut voir, écrit-il, dans un rôle qui l'a visiblement emballée\u2019.Emballé, c'est le moins que l'on puisse dire a l'égard de Jay Mewquist qui note dans le Quotidien \u201cThe Gazette: \"O.K.Laliberté est simplement superbe.un portrait chaleureux et *rrésistible- du Québec.Marcel Car- riere a la touche d'un maître, du goût, de l'humour et beaucoup d'humanité\u201d.Il fait également l'éloge de Jacques Godin qui s'est récemment mérité, pour son rôle de Laliberté, le prix d'interprétation masculine au palmarès du film canadien.De mème, il signale I'étonnante présence de Jean Lapointe (des Jérolas) dans son rôle de Yoyou.Christiane Berthiaume a, pour sa part, fait un éloge extrémement enthousiaste du film à l'émission \u2018Bon Dimanche\" (Canal 10): \u2018Pour la première fois, des personnages Québecois vrais, s'est-elle exclamée! Enormement de tendresse.Denys Matte Cette reconnaissance lui valut la participation à de nombreuses expositions de groupe dans les années subséquentes qui te conduisirent de Québec à Montréal, Toronto.Hamilton, Vancouver.New- York et Paris.C'est à l'occasion d'un séjour en Europe que Monsieur Matte fit le pas du f1- guratif à l'expressionnisme abstrait.H utilise surtout la gouache et l'huile.Pertectionniste, il lui arrive souvent de reprendre une toile et d'y faire des retouches.et cela même longtemps après qu\u2019elle ait été terminée.Source: Ministère des Affaires culturelles.le jeu ues comédiens es1 fantastique et Luce Guil- beault joue le meilleur rôle de sa carrière\u201d.En somme, comme l'écrit Le Devoir, sous la signature de Robert Guy Scully, le réalisateur \u2018\u2019Marcel Carrière a bien joué ses cartes\u201d.\u201cOK.Laliberté\u2019', un film aux multiples gags et situations cocasses, est à l'affice du Cinéma Saint- Denis a Montréal.de méme que dans six autres villes du Québec: Sherbrooke.Victoriaville, Drummond- ville, Valleyfield, Trois- Rivières et Saint- Hyacinthe.Boutique d'artisanat québécois à Paris PARIS (PC) \u2014 Depuis la mi-septembre.l'artisanat québécois a pignon sur rue.à Paris.En effet.M.Henri Ver- bruggen.un homme d'affaires de la capitale.a ouvert.il y a quelques semaines.une petite boutique gui a pour nom \u2018Artisanat du Québec\u2019.Aide par les services économiques Délégation générale du Québec à Paris.M.Verbruggen à signe des accords commerciaux avec la Centrale d'artisanat du Québec.Ces accords lui assurent une partie de la production des artisans les plus populaires de cette province.Déjà.mème si sa boutique ne sera ouverte officiellement qu'en novembre.elle offre des sculptures sur bois.des émaux sur cuivre.des aquarelles, des oeuvres esquimaudes.des poteries.des bijoux.etc.Dépendant du succes que connaltra son Inittrative à Paris.M.Verbruggen songe à ouvrir d'autres boutiques du genre dans certaines villes importantes de France.EN PRIMEUR DANS UN SEUL CINEMA DANS LA REGION Admission $2.50 ool i HORAIRE Tous les soirs 7.00 \u2014 9.30 Dimanche: 2.00 \u2014 6.30 \u2014 9.00 CAPITOL CHIC OUTIMI ven ancien fb X} FESTIVAL OU FILM - Aguttes 1.75 Etusients 1 ESTE Tet: 543-3138 pe A 8.20 ®t $60 pm Joud:-Vendredi 19 9 Nov) LOVE wom Avec Alan Betes.Otver Reed Différence entre cinema aglophonne et cinéma québécois PARIS PC\u2014IIn'y a pas un cinéma canadien; il y a un cinéma angiophone et le cinéma québecois\u2019\u2019, estime Martin Even du quotidien parisien Le Monde.Even tire cette conclusion du retour du \u2018\u2018Palmarès du film canadien\u201d qui vient d'avoir lieu, à Montréal.Selon lui, les aglophones canadiens réalisent des films qui sont dominés par l'idéologie américaine.Ces films, écrit Even, sont d\u2019une qualité certaine, mais sans véritable originalité._ Quand il s'agit de films commerciaux, par exemple, soutient- il, les cinéastes du Canada anglais respectent les schémas hollywoodiens convention du scénario, du jeu des auteurs et de la mise en scène.S'il s'agit de films d'auteurs, alors là,on emprunte \u2018'naivement\u2019\u2019 les voies d'un cinéma\u2014vérité à tendance psychologique.Seion lui, \u2018la fuite\u2019 estun grand thème anglo-saxon.Ainsi, explique-t-il, le film de Murray Markowitz \u2018August and July\" essaie de raconter avec.pudeur, avec audace, la vie de deux jeunes femmes homosexuelles, à demi- hippies, dans une maison forestière où elles n'ont, semble-t-il, à résoudre que des problèmes d'ordre personnel\u2019.Le cinéma québecois semble, au contraire, bien ancré dans la réalité sociale, prétend le journaliste du Monde, notant que les cinéastes québecois ont en commun, entre autres choses, le rejet des modèles nord- américains.Une porcelaine de grande valeur Une pièce en porcelaine datant du 16e siècle, a été vendue pour 180 mille dollars à un acheteur européen qui a gardé l\u2019anonymat, lors d'une vente aux enchères chez Parke- Bernet de New York.Cette oeuvre de forme ronde, dans les tons de bleu et blanc, avait été réalisée à Florence, en Italie.La somme versée constitue deux records, d'abord dans les coilections de porcelaine, et aussi comme oeuvre d'art, sauf pour les tableaux remontant à une époque antérieure au 19e siècle, a indiqué un porte-parole de Perke-Ber- net.Cardinale.LES Le lig John.ory Peck.{a A LIANE RRR REINER OO regarder Tele 6 JEUDI.8 NOVEMBRE: (7.30 heures) Il était une fois dans l'Ouest: (Partie 1) Western couleur avec Charles Bronson, Henry Fonda et Ciaudia VENDREDI.9 NOVEMBRE (7.30 heures) EN PREMIERE: Opération Caprice: Comédie policière couleur \u201cavec Doris Day.Richard Harrisson.SAMEDI, 10 NOVEMBRE (7.30 heures) SPECTACLES: uidateur: Espionnagé couleur avec Rod Taylor.Trevor Howard.Jill St.SAMEDI.10 NOVEMBRE: EN FIN DE SOIREE: (11.30 heures) Les Canons de Navaronnes: Geurre avec Anthony Quinn.Greg- GRANDS es \u201ctJ 7 TR |) \u2014 a % a te rôl qu\u2019 lan.har col vo sel l'E cai val ma, Do con sui dév voy de apr res] con il ve gele \"av tou pou les et \\ du mel gél: ne de ten cor gel: PF ey Br mif av un so de 16 sit ré se et en bi 79320860C° i: 8 à i i a ss are FEMININ QUEBTIDIEN Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN- 11 Vivre Premier magazine québécois à être lancé sur le marché européen QUEBEC \u2014 Parce qu'elle a toujours joué un très grand rôle dans le matriarcat.qu'elle a eu à défendre sa langue.à affronter tous les handicaps d'une nouvelle colonie qui vient s'implanter, voilà que la Québécoise serait supérieure à I'Européenne ou à l\u2018Américaine.En lui allouant cette valeur, le directeur du magazine \u2018Vivre\u2019, M.Paul Dottini émet alors quelques considérations louangeant la Québécoise qui a su, des suites de son implantation.développer un esprit de clairvoyance à l'issue notamment de grandes familles.d\u2019où son apprentissage de lourdes responsabilités.La cong Comme le poisson frais se conserve tres peu longtemps.il vaut souvent mieux le congeler immédiatement apres l'avoir acheté ou pêché.surtout si on ne pense pas pouvoir le consommer dans les plus brefs délais.Il faut être très soigneuse et veiller à ne congeler que du poisson ou des fruits de mer très frais.dans un congélateur ou la température ne monte jamais au-dessus de 0 degré HF.Cependant.la température idéale pour lu conservation du poisson congelé est de -15 à -20 degrés F.De plus, il est tres impor- Amené à différencier la petite Québécoise des autres femmes du monde.en marge du lancement officiel (le 6 novembre) du premier magazine québécois à être publié simultanément sur le marché canadien et européen.l'administrateur énonce également quelques points généraux expliquant la différence de mentalités des femmes de chez nous avec celles des pays uméri- cains ou européens.\u2014 \u2018De par son mixage avec ces deux derniers groupes, lu Québécoise a déjà un caractère international par elle-même.Car on sait qu'elle se laisse influ- s t .tant que l'emballage contenant ou papier.soit fermé hermétiquement de façon à ce que l'air ne puisse pas y pénétrer, Avant de la congeler.il faut préparer le poisson pour la cuisson.c'est-à-dire le vider.enlever les nageoires.la queue et les écailles.On conseille parfois de tremper le poisson maigre dans une saumure (1 tasse de sel par gallon d'eau froide) pendant 30 minutes: ainsi.la chair devient plus ferme et la saveur plus délicate.Il est possible de glacer les gros poissons avant de les emballer.I faut les mettre au encer par ces deux écoles: elle s\u2019inspirera tantôt de la mode new-yorkaise ou parisienne pour créer sa propre mode, tantôt des magazines venant de ces grandes villes.Voilà bien un caractère qui explique que la revue tout d'abord orientée vers la Québécoise parce que lui étant destinée.puisse facilement déborder du Québec tout en gardant toute sa raison-d'être\"\u201d.Sans oublier les questions climatiques, d'où les modes qui ne sont pas les mêmes pour la gent féminine de tous les coins du globe, M.Dottini voit une différence due égale- des pro congélateur jusqu'à ce qu'ils soient gelés.et ensuite, il faut les plonger dans l'eau glacée et les retirer immédiatement: une couche de glace se forme aussitôt à la surfuce du poisson, et il suffit de répéter l'opération plusieurs fois pour obtenir un poisson bien glacé.qu\u2019on emballe ensuite pour le placer immédiatement au congélateur.On peut congeler les homards ou crabes entiers ou en morceaux après les avoir fait bouillir dans l\u2019eau salée.Lorsqu'on congèle seulement la chair des crabes ou homards.ou encore des crevettes.voici un bon \u2018\u2019truc\u2019\u2019: PREMIERE NEIGE \u2014 Les enfants ne connaissent pas les ennuis de la première neige, et s'en donnent à coeur joie, dans ce lieu si bien appropriés que sont les escaliers.Que de plaisir en perspective! pour ces petits Montréalais.Décès de Mae Brown TORONTO (PC) \u2014 Mue Brown, 38 ans, qui fut la première personne sourde et aveugle au Canada à recevoir un baccalauréat, est décédée soudainement à sa résidence de Toronto.L'obtention de son diplôme en juin 1972 à l\u2019Université de Toronto.avait été le résultat de 12 années d'étude, d'abord à l'école secondaire durant sept ans.el cing'autres ensuite pour se préparer au baccalauréat.Elle avait assumé un emploi à l'Institut canadien pour les aveugles.où elle avait appris le braille.Mue Brown s'intéressa bientôt à la littérature et commença à écrire des poèmes.Après avoir terminé ses études à l'université.elle fut conseillère auprès des sourds et aveugles de l'institut.ce qui donna naissance à une publication spéciale en braille.\u201cJe n'ai commencé à réussir qu'au moment où je n'ai plus pensé à l'insuccès\u201d\u201d.avait-elle souvent déclaré en s'adressant à des élèves des écoles torontoises.PATRONS 8.18;10%-18%2 Meni an Martine Cousez et crochetez! Patron imprimé: 9365.Grs: 8-18, 10 1/2 - 18 1/2.Par Marlan Martin.Six variations de choix pour des ensembles-pantalons, plus une mante au tricot coquille aux coulaurs gaies.Choisissez des tricots.Patron imprimé: 9365 Grandeurs: B, 10, 12, 14, 16, 18.Demi-grandeurs: 10 1/2, 12 1/2, 14 1/2,16 1/2, 18 1/2.S.V.P.: Mentionner la grandeur de la robe.$0.75.Ces patrons sont imprimés en anglais.Un lexique français des principaux termes de couture les accompagne.Soixante-quinze sous ($0.75) pour chaque patron, en argent, chèque ou mandat.Ajoutez $0.15 pour chaque patron pour la livraison première classe.Envoyez votre commande a: \u2018\u2019Le Quotidien\u2019 du Saguenay Lac-St-Jean, 60, Progress Avenue, Scarborough, Ontario M1T 4P7.Nouveau! 150 nouveaux motifs dans notre catalogue 1974 de travail à l'aiquitie.Trois motifs gratuits, envoyez ($0.75).Nouveau! Livre de couture et tricot, avec patrons de tissus de base: $1.25.Livre de crochet de fleurs, mode, cadeaux, courtepointes: $1.00.- Livre de crochet \u2018Instant\u2019: $1.00.Livre pour économiser \u201cInstant\u201d: $1.00.; Livre d'art facile de travail 8 I'aiguille: $1.00.- Livre pour courtepointes no 14: 00 Livre complet pour cadeaux: $1.00.Livre \u201cinstant\u201d macramé: $1.00.Livre pour patrons 16 couvertures piquées: $0.60.Livre pour couvertures piquées de musée no 2: $0.60.livre de 15 couvertures piquées du Jour no 3: $0.60.Livre \u201cinstant\u201d de 16 tapls: $0.60 .Livre 12 patrons courtepointes no 12: $0.60.LE QUETIDIEN a/s Marian Martin Numéro L___222eeereeeee ment aux communications dans un \u2018pays\u2019: aussi vaste que le Québec, alors qu'il est tellement plus simple de communiquer entre européens.POUR UNE JOIE DE \u201cVIVRE\u201d Ainsi, \u2018*Vivre'' qui est maintenant distribué par \u2018Rossel Edition\u2019 de Bruxelles dans quatre pays européens - soil la France.la Belgique, la Suisse et le Luxembourg - sait mettre tous les moyens en batterie pour une joie de vivre.conservant toute sa signification el ce, sur toutes les facettes qu'on le prenne.uits de laisser un espace de |-2 pouce sur le dessus du contenant.et y verser !-4 pouce d'eau après y avoir placé la chair.Puis, après avoir fermé hermétiquement le couvercle.retourner le contenant et le placer au congelateur.Lorsque tout est glacé, tourner à nouveau le contenant, de façon à ce que la Effectivement, celte revue dont les 62,500 exemplaires imprimés aux ateliers de \"Imprimerie Nationale a Joliette et distribués au Canada par les Distributions Eclair, compte actuellement quatorze chroniques féminines dont certains reportages humains et huit chroniques médicales \u2018\u201cservies à lu populaire\u201d.Bref.duns ce qu'il est permis d'appeler \u2018\u2019ce Sélection des années \u201880.on trouve tout ce qui est susceptible d'aider à bien vivre.soit des textes orientés sur la sexologie vue de façon poisitive.la psychologic.les voyages, a décoration.etc.la mer couche de glace soit sur le dessus.Pour les huitres et clams.il faut laver les coquilles et les enlever.en consérvant le jus qui est à l'intérieur dans une saumure froide (5 cuillerées de sel par gallon ; d'eau).on égoutte et on place dans les contenants.en recourant avec le liquide conservé.BON APPETIT Les bons petits plats de chez-nous! Ils s\u2019inscrivent bien dans le cadre de notre hospitalité quasi légendaire.Cer:es est-il reconnu que les cordons bleus de notre coin de pays regorgent de talents culinaires, possèdent un esprit créateur le temps venu de soigner l'estomac de leurs hommes et de l'entourage.Vos recettes, vos petites merveilles, \u201cLe Quotidien\u2019 aimerait les connaître pour mieux les faire partager aux autres.Aussi, soilicite-t-il votre collaboration.Chaque semaine, une recette sélectionnée sera publiée dans votre Quotidien sous la signatrue de son auteur.A vous cette rubrique BON APPETIT.Vous adressez vos secrets culinaires à Bon Appétit, le \u2018Quotidien du Saguenay Lac-Saint-Jean\u201d, recque.Chicoutimi.\u20acCINEMAS rue Lab- Et merci d'avance! La direction PLACE ROYAUME Commengçant vendredi: x TT EE AE ge i Mile Saguenay-Lac-St-Jean ne refusera pas d'être traitée comme un objet par DENISE PELLETIER- BOUCHARD CHICOUTIMI \u2014 \u201cSi on veut se servir de moi comme d'un objet, sans me demander avis, je refuscrai de jouer ce rôle\u201d.C'est ce qua affirmé Mile Monika Tosaj, élue dimanche Mlle Saguenay- Lac-Saint-Jean, et invitée du cercle de presse hier.Mile Tosaj se fera un plaisir de représenter et de faire connaître la région, mais à condition que la décision de participer ou non aux diverses activités lui appartienne.D'ailleurs.M.Dan Walker.qui l\u2019accompagnait, s'est empressé de dire qu'elle aurait une entiere liberté dans ce domaine.Mile Tosaj ne sait pas encore quel sera son rôle en tant que Mlle Saguenay- Lac-Saint-Jean, mais elle est prête à considérer toutes les demandes de participation qui lui seront adressées.Elle n'avait pas songé à se présenter au concours, el lorsqu'on le lui a proposé, elle a tout d'abord refusé.Mais.lorsque l'exigence d\u2019un talent particulier a été supprimée, elle à pensé que ses chances d'etre élue pouvaient être assez bonnes, et elle a finale- Matinée samedi \u201cSAFARI\u201d {CANNES LA REVELATION DUFESTIVAL DE PATRONAGE: CORRUPTION- 4 un him de Denys Arcand JEAN LAJEUNESSE PIERRE THERIAULT FREDERIQUE COLLIN ROGER LEBEL $1.25, Cinéma 1 seulement.le grand blond avec une _ chaussure noire PIERRE RICHARD MIREILLE DARC - 2e Film - Etudiants de moins de 20 ans avec Carte: UN HOMME LIBRE PROSTITUÉE LE JOUR Sur semaine: \u2018\u2019Padovani\u2019\u2019 7:00 - 10:15 \u2018Hommes poings d'or\u201d: 8:45 Fin de semaine: \u201cPadovani: 12:45 - 3:55 - 7:10 - 10:20 \u2018Hommes poings d'or\u2018: 2:25 - 538° L'Homme aux poings d'or.POUR 003) Sur semaine: \u2018Grand Blond\": 7:10 \u201cHomme Libre: 8:50 Fin de semaine: \u201cGrand Blond: 1:00 - 4:10 - 7:20 \u201cHomme Libre \u2018: 2:35 - 5:45 - 9:00 2 18ans] { Able.Sur semaine: \u201cProstituée\u2019\u2019: 6:45 - 10:10 \u201cFéminin\u201d: 8:25 Fin de semaine: ment décidé de relever te défi, avec le résultat que l\u2019on connaît.\u201cPour moi, le concours a été une belle expérience, dit- eile, il m'a permis de prendre de l'assurance.J'ai été obligée de parler et de me présenter devant plusieurs personnes à lu fois, ce que je n'avais jamais fait auparavant.\u201d Le passage devant le jury a éi¢ une expérience épreuve difficile.mais enrichissante, car il fallait étre attentive pour déjouer les pièges que contenaient certaines questions.Mile Tosaj pense que son nom d'origine étrangère (son perce est yougoslave) a pu causer un froid dans le public, et elle le déplore.\u2018Peu importe le nom, dit-elle, ce qui compte c'est ce que je suis, moi, el comment \u2018© vais jouer mon role.Elle ne serait ni meilleure, ni pire, si elle portait un autre nom, et cela, elie souhaite quelles gens le comprennent et qu'ils la jugent uniquement sur sa valeur personnelle.Arts et féministes ROME (Reuter» \u2014 Le centre culturel \u2018Lu Mad- dalena \u2019.organisé à Rome par un groupe de féministes.ouvrira bientôt ses portes au public.On 3 trouve unc bibliothèque-librairie offrant des livres et magazines écrits pur des femmes et qui traitent de sujets concernant ta population féminine.dont notamment la revue Effe.ainsi qu'un théâtre d'inspiration féministe.bnutilisant divers moyens d'expression.cinéma.theatre, ous rages Hittéraires.voltoques.les organisatrices \\eulent susciter une prise de conscience collective en regard de la condition de la femme et des causes de l\u2019oppression dont elle fait objet.Des femmes bien connues sont déja membres de \u2018La Muaddalena .Tes actrices Catherine Spaak.Mimsy Farmer et Monica Vitti sont inscrites à la section théâtre.Noir Bourgogne 60 Progress st.Taille - Erase 248 Ouvert les jeudis et vendredis soirs Avenue Scarborough Comm 00 Commandes PS L acceptées Cartes de credit Chargex et autres honorées \u201cFéminin: 1: Ontario MIT 4P7 0578 PLACE DU ROYAUME Nom BL.TALBOT CHICOUTIMI Adresse Kiné Villages ghoe shoppes classent! Seulement 16.99 Marine Brun 12 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 Juridiction contestée par les câblo-distributeurs La Régie des services publics suspend ses travaux kl QUEBEC (PC) \u2014 La Régie des services publics, dont la juridiction est contestée par les câblo-dis- tributeurs devant ta Cour supérieure du Québec.a suspendu ses travaux sine die mercredi en attendant le verdict du juge Pierre Côté.En matinée.le juge Côté uentendu au Palais de Justice de Québec le plaidoyer des procureurs du groupe des cablo-distributeurs et celui des avocats de filiales de Bell Canada qui ont eux-mémes défendu la cause de la régie.Le Juge délibérera jusqu'à la semaine prochaine sur la requête des cablo- distributeurs qui demandent l'émission d'un bref d'évocation pour obliger ainsi la régie à s'en aller s\u2019expliquer devant un tribunal supérieur.Entretemps, les nombres de lu régie devaient poursuivre dans l'après-midi l'audition entreprise la veille dans l'édifice Delta de Suinte-Foy et interrompue brusquement à l\u2019arrivée du huissier de la Cour qui allait leur signifier la requête que venait d'obtenir le groupe des cablo-distributeurs.L'Intégration de I'enseignement professionnel au général est une erreur du gouvernement du Québec QUEBEC (PC) - Le gouvernement du Québec a commis une erreur en intégrant l\u2019enseignement professionnel a l'enseignement général dans les écoles polyvalentes et les CEGEP.C'est la conclusion qui se dégage d'un mémoire que le Conseil du patronat du Québec a présenté, mardi, au groupe de travail du Conseil supérieur de l'Education chargé d'évaluer le fonctionnement des CEGEP depuis leur fondation, il y a cinq ans.Le CPQ soutient que l'intégration est loin d'avoir donné les résultats escomptés alors que I'enseignement professionnel s'en est trouvé diminué, ainsi recommande-t-il en conséquence la création de campus réservés exclusivement à l'enseignement professionnel.Si le rapport Parent estimait que l'intégration éliminerait toute ségrégation, il semble que c\u2019est le contraire qui s'est produit, selon le Conseil du patronat.Les auteurs du mémoire soutiennent: que l'or ganisation des cours et des structures scolaires des CEGEP a été, depuis ,le début, défimitivement organisée en vue du cours général, par des spécialistes du cours général.Il en résulte, a leur avis, que les options professionnelles ne profitent que de structures non adaptées a ce genre de cours et que l\u2019on est loin d'atteindre le chiffre prévu par le rapport Parent à l'effet que 70 pour cent des étudiants choisiraient les options professionnelles.Se basant sur un sondage effectué auprès de diverses entreprises ayant embauché 787 finissants en techniques industrielles de 1969 à 1972, le CPQ recommande que l'enseignement professionnel soit complètement séparé de l\u2019enseignement général ainsi que la création, au sein du ministère de l'Education, d\u2019une structure spécialement responsable du secteur professionnel.COUP DE TREATRE Ce coup de théâtre marquait la premiere confrontation des cäblo-distributeurs et des industries du téléphone devant la régie qui, avant de trancher les trois cas particuliers portés à son attention, voulait préciser au terme d'une discussion générale les relations devant exister entre les deux types d'entreprises, Voilà l\u2019objet de la contestation vivement exprimée pur les cäblo- distributeurs.C'est d'ailleurs ce problème complexe de \u2018relations\u2019 qu'on a vainement tenté de résoudre cet été en commission parlementaire et.se trouvant devant l'impasse, le ministre Jean- Paul L'Allier à soumis à ses collegues du cabinet une règ- lementation plutôt vague et en application depuis le début du mois.En somme.le cabinet demande à la régie d'étudier chaque cas au mérite.après lui avoir octroyé des pouvoirs assez généraux.En outre.Québec et Ottawa sont toujours à couteaux tirés au sujet de la cablo-distribution, un des plus vastes conflits de juridiction qui pourrait amener bientôt les deux gouvernements devant les tribunaux.REQUETE Cependant.Mes Philippe Casgrain.Michel Gagnon et Charles Gonthier soutiennent dans leur requête qu'une décision de la régie qui irait à l'encontre de la rè- lementation du cabinet et qui irait dans le sens opposé par les compagnies de géléphone causerait un tort irréparable aux câblo-distributeurs.\u2018En plus de susciter l\u2019installation de réseaux de cablo-distribution pur les compagnies de téléphone et de bloquer en permanence l'installation par des cäblo- distributeurs de tout autre système autonome de câblu- distribution dans le territoire attribué aux industries du téléphone, une décision de la régie pourrait y empêcher l'extension des systèmes de cäblo-distribution existants.Le groupe Bell Canada exige de son côté qu'on consacre son rôle de transporteur unique et exceulsif de communications.Il pourrait alors mettre son équipement a la disposition des ciblo- distributeurs.Ceux-ci tentent toutefois d'obtenir le droit d'installer leur réseau parallèlement à celui de la téléphonie, avec le pouvoir d utiliser au besoin l'autre réseau déjà existant pour faire certains raccordements.JURISPRUDENCE Prenant la défense de la régie devant le juge Côté, Me Racicot du groupe Bell Cunada a ullégué que Ja requète des cablo- distributeurs ne résiste pas a l'analyse des critères sur lesquels elle est fondée.Basant son plaidoyer sur la Jurisprudence.le jeune procureur à soutigné que l\u2019enquête générale mise de l'avant par la régie \u2018est l\u2019exercice d'un pouvoir purement administratif.La régie à le droit d\u2019interpréter le texte de loi auquel elle doit se conformer et ce n'est pas parce qu'elle peut en faire une mauvaise interprétation qu'elle outrepasse ses pouvoirs.dit-il encore.La veille.le nouveau président de la régie.le juge Yvon Coté.a objecté aux procureurs des cablo- distributeurs que les décisions.que la régie pourrait rendre suite à son audition générale.\u2018\u2019émargent à son pouvoir de législation déléguée et s'inscrivent dans le processus de l'évolution de la jurisprudence québécoise en matière de services publics\u201d Vous êtes bien assuré.Toutefois.un petit quelque chose vous trotte dans l'esprit, que vous aimeriez bien clarifier.Vous auriez peut-être besoirr de certaines précisions complémentaires concernant vos assurances |.A.R.D.(Incendie.Accidents, Risques Divers).Parlez-en d'abord à votre courtier mais, au besoin, n'hésitez pas à nous consulter.Ca vous fracasse: Au Centre d'information du Bureau d'Assurance du Canada, on est toujours là, prêts à vous conseiller ou à vous orienter, en matière d'assurances LA.R.D.On ne vend pas d'assurance, mais on s\u2019en occupe joliment.C'est normal, on représente les assureurs du pays.Si quelque chose vous tracasse, parlez-nous-en.On est là pour ça.LE CENTRE D'INFORMATION DU AL\u201d Bureau d'Assurance du Canada 1080, Côte du Beaver Hall, Montréal H2z1ss, Tél.: (514) 866.9801.à EMBOUTEILLAGES - Au cours de la journée d\u2019hie CL r, de d\u2019autobus et les conducteurs de métro effectuaient un nombreux embouteillages sont survenus dans le arrét de travail de 24 heures.centre-ville de Montréal au moment où les employés Le différend n\u2019est pas réglé à Montréal Après 24 heures d\u2019arrêt, les autobus et le métro recommencent à circuler MONTREAL (PC) \u2014 Les autobus et les rames de métro de Montréal ont recommencé à circuler, à 5 heures jeudi matin, sans pour autant que le différend ouvrier soit réglé.En fait, à partir de minuit samedi soir, les chauffeurs d'autobus et les opérateurs de métro passeront une autre \u2018journée d'étude\u2019 qui privera encore une fois les Montréalais du transport en commun.Par un vote de 906 contre 504, les syndiqués ont rejeté, mercredi soir, les mêmes offres patronales qui leur avaient été présentées la veille et qui avaient provoqué l'arrêt de travail de 24 heures.Tout en dénonçant ces propositions, cependant, les membres de la Fraternité des chauffeurs d'autobus, opérateurs de métro et services connexes plus.Le Royaume du Tapis + Tapis Harding= Qualité & Garantie 25,00 Choix de ont décidé de retourner au travail jusqu'à samedi soir.Leurs négociateurs, d'ici ce temps, doivent rencontrer à nouveau les autorités de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal afin de tenter d'obtenir de meilleures conditions pour le renouvellement d'une convention collective de travail.Au cours de la journée de dimanche, alors que ies trois lignes de métro et les 150 routes d'autobus seront fermées, les syndiqués se réuniront à nouveau pour déterminer un plan d'action permanent.Le président de la CUM, M.Laurence Hannigan, a déclaré mercredi qu'il n'avait pas l'intention de modifier l'offre, qu'il considère comme finale.A ALMA le Royaume du Tapis vous offre maintenant les tapis Harding en Acrylan OFFRE Cette offre patronale a été acceptée, lundi, par les négociateurs syndicaux, mais rejetée par les conducteurs mardi.Au cours de la journée de mercredi, les négociateurs syndicaux ont tenté, Mais sans succès, de la faire modifier.N'étant pas en grève mais en \u2018session d'étude\u2019, les conducteurs ont passé la journée de mercredi dans une salle à attendre le résuitat des démarches de leurs négociateurs.Vers 16h 30, à la suite de discussions animées, ils ont rejeté l\u2019offre et accepté, du même coup, de retourner au travail jusqu\u2019à samedi soir.La proposition patronale accorde des hausses salariales de 27.3 pour cent, réparties sur une période de 30 mois.Mais le point le plus litigieux demeure la journée de travail sectionnée.Le éhauffeur d'autobus travaille huit heures par jour, mais il doit demeurer disponible 14 heures par jour.La CUM est prête à réduire cette période d'attente à 13 heures, mais le syndicat réclame 12 heures.EMBOUTEILLAGES L'arrêt de travail de mercredi.a causé des embouteillages monstres dans les rues de Montréal, aux heures de pointe de la matinée et de la fin d\u2019après- midi.Près de un demi-million de Montréalais se servent du transport en commun tous les jours.La police a estimé qu'il y a eu 25 pour cent plus de voitures dans les rues à cause du débrayage.® EXCELLENCE OE LA FIBRE ACRYLIQUE POUR TAPIS onsanto verges de tapis en magasin Monterry $11.95 v.c.Bellwood $10.95 v.c.LE ROYAUME DU TAPIS ENR.95, Collard Alma Tél.: 668-8731 AN TIMI alar la fo de N chef Ren au j mer avai cert ne nul de r teu 1 droi Stay bur circ n'ay dep l'ex Lév ven FW I TN FN IY UA NS : .li CO Se Tod ar PRIN MC ics y LEE vii FORAYS TL 5 Li CHRISTMAS NOEL TIMBRES DE NOEL - Le ministre des Postes du Canada, M.André Ouellet, alancé, hier, les quatre timbres de Noël de cette année etil a aussi annoncé la formation d\u2019un comité de sélection d'oeuvres d\u2019art en regard des timbres de Noël 1974.OTTAWA PC \u2014 Le caucus québécois des conservateurs fédéraux est divisé a cinquante pour cent sur l'opportunité de ressusciter le parti progressiste- conservateurs sur la scène politique du Québec.Le député de brome- Missisquoi, M.Heward Grafftey, a lancé l'idée de renaissance du parti, hier soir à Montréal, dans un discours devant I'Association conservatrice de Notre-Dame-de-Graces, en affirmant qu'il est temps de faire revivre le parti comme alternative aux libéraux de M.Bourassa, élus presque sans opposition, le 29 octobre.Pendant le même temps, l'autre député conser- \u201cIl faut exiger une réduction de certains taux d'imposition\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Le président du Conseil du patronat du Québec, M.Charles Perreault est d'avis \u2018\u2019qu'il ne suffit plus de réclamer des budgets sans hausse de taxes mais il faut exiger une réduction effective de certains taux d'imposition si on veut en arriver à une réelle stabilisation des dépenses publiques\u201d.Prenant la parole à l'Occasion du \u2018Congrès du Federated Council of Sales Finances Compagnies\u201d, à Québec, mercredi il a tenu à rappeler aux différents paliers de gouvernement son déssacord avec l'em- Un village olympique temporaire est possible et tres réalisable QUEBEC (PC) - Un village olympique de nature temporaire est possible et pleinement réalisable, a affirmé hier le ministre des Affaires municipales et de l'Environnement M.Victor C.Goldbloom.En rendant public un dossier sur un village temporaire, le ministre a révélé que le coût maximum d'un tel village serait de moins de $10 millions et qu'au moins 60 pour cent de cette somme serait récupérable.M.Goldbloom a aussi révélé que le dossier avait été envoyé, il y a neuf jours, au maire de Montréal Jean Drapeau et au Comité d\u2019organisation des Jeux Olympiques, mais qu'il n'avait encore reçu aucune réponse ni du maire ni du COJO.Le dossier suggère que les structures ayant servi à abriter ies athletes durant les jeux soient ensuite vendues sur divers archés.Le document a cité les débouchés possibles suivants: VENTE DU VILLAGE - Le Canada pourrait vendre ou donner les structures temporaires au pays Recomptage judiciaire dans Le chef du PQ ne demande pas l\u2019annulation des MONTREAL (PC) \u2014 Le chef du Parti québécois, M.René Lévesque, a déclaré au juge Réginald Tormey, mercredi, que même s'il y avait des irrégularités dans certains bureaux de vote, il ne demandait pas l'annulation des bulletins afin de ne.pas priver des électeurs de bonne foi de leur droit.C'est après qu'on eut établi que le scrutateur du bureau de vote 37, dans la circonscription de Dorion, n'avait pas sa résidence depuis un an, comme l'exige la loi, que M.Lévesque a cru bon d'intervenir auprès du tribunal.À ce bureau de vote, le chef péquiste a obtenu 44 voix tandis que son adversaire libéral.M.Alfred Bossé.en a eu 97.L'annulation de tous les bulletins signifierait une perte de 53 voix pour M.Bossé.Une trentaine des 196 boîtes de scrutin de Dorion ont jusqu'ici été ouvertes pour le recomptage judiciaire.La majorité de M.Bossé -293 voix- n'a été affaiblie que de quelques voix.Dans la circonscription de Bourget, le dépouillement d'une trentaine de boîtes a confirmé la victoire \u201cILS ONT AUSSI @ |} NRT oN) | TRIPLE SEC.\u201d ss44 SYIHOVI Sr + MCVIQES, SAVE à vibes = sans NOI ou seront disputes les Jeux de 1980, selon la capacité financière de ce pays.- Des unités temporaires pourraient étre entreposées, pour servir à loger des sinistrés dans le cas de désastre.- Ces structures pourraient être installées ensuite sur des terrains de camping.- Dans le cas d'unités préfabriquées, elles pourraient devenir des chambres de motel dans les régions du Québec qui en manquent.- Dans le cas de structures modulaires.elles Dorion bulletins du libéral Jean Boudreault et la défaite de péquiste Camille Laurin.Il en va de même dans la circonscription de Taillon, où le libéral Guy Leduc a battu le péquiste Guy Bisaillon.Outre la circonscription de Dorion, il ne reste plus que celle de Sainte-Marie où le recomptage judiciaire n'est pas terminé.Le député péquiste, M.Charles Tremblay, a été défait par le candidat libéral, M.Jean-Claude Malépart, par 77 voix.Après l'examen de 28 boîtes sur 200, la majorité de M.Malépart etait de 70 voix.\u201cC'EST _ @ MA CREME DE MENTHE PREFEREE DEPUIS LONGTEMPS.ÿ (VEEL TERT NS go ré (blan® lL ge CELA (JR TTS Cherry Brandy \u2014treizd en tout 33 a ce 973 à , 4 (Goldbloom) pourraient être assemblées sur d\u2019autres terrains pour former des logements permanents.Les couts estimés de chaque genre de structures seront calculés avant le 12 mars 1974, date limite fixée par les autorités municipales pour fermer le dossier du village olympique.PRESENTATIONS M.Goldbloom a déclaré qu'il avait suggéré à la ville de Montréal d'assister à une présentation des différentes propositions faites par des architectes et des urbanistes.Il a aussi noté qu'il n'était pas nécessaire que tout le village soit uniforme - puis- qu'on prévoit six régimes alimentaires différents - il serait donc possible de faire plusieurs villages rapprochés.Dans ce cas la variété des structures faciliterait leur revente.\u2018La décision est maintenant entre les mains de la ville de Montréal qui doit prendre ses responsabilités, \u2019 a dit le ministre.\u2018Si elle ne le fait pas, elle payera devant la postérité qui n'aura pas ses 50 acres de verdure.\u2018\u2019Jesuis convaincu que le coût d'un village temporaire ne dépasserait pas le coût social de la perte de ces 50 acres d'espace vert, précieux et à toutes fins pratiques irremplaçables, en plein milieu de notre région métropolitaine,\u2019 a- t-il conclu.LIQUEURS MEAGHERS pd piètement systhématique et graduel du secteur privé par les pouvoirs publics.\u201cNous n'avons pas le droit de nous résigner devant cette technocratisation galoppante de nos sociétés.Il a exhorté les politiciens à ne pas encourager cette croissance anormale des dépenses publiques, même s'ils doivent vendre de nouveaux services à la population pour se faire élire\u201d.Expliquant le mécanisme selon lequel le processus Gérant ROGER VILLENEUVE Pour vos besoins en: e Oxygène, acétylène, MAPP, azote et autres gaz industriels e Gaz médicaux e Matériels de soudage et de coupage e Postes, électrodes et accessoires de soudage Weldco offre des livraisons rapides et sûres grâce à son vaste stock sur place.Un appel téléphonique et votre commande est exécutée rapidement, efficacement.En outre, votre nouveau Distributeur AL bénéficie de l'implantation nationale et des services techniques du plus important producteur de gaz industriels au Canada.(C.Perreault) inflationniste tend tout naturellement a augmenter les revenus de trois paliers de gouvernement.le président du Conseil du Patronat considére qu'il \u201cne serait plus suffisant de présenter des budgets sans hausse de taxes pour stabiliser l'augmentation des dépenses des gouvernements mais qu'il faudra probablement réduire cer tains taux d'imposition pour arriver.une fois pour toutes, à stopper la croissance de leurs revenus\u201d Tél: NOUS AVONS LE PLAISIR D'ANNONCER LA NOMINATION DE WELDCO INC.542 OUEST, RUE PRICE, CHICOUTIMI 549-7205 en tant que DISTRIBUTEUR AIR LIQUIDE CANADA Weldco s'est porté acquéreur de l'actif de Nordox, Inc.Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN - 13 Le Parti progressiste-conservateur au Québec Le caucus québécois est divisé à 50 pour cent vateur, M.Claude Wagner, de Saint-Hyacinthe, soutenait la these contraire au cours d'une entrevue a Ottawa.D'après lui, l'idée de relancer le parti conservateur sur l'échiquier politique du Québec est encore prématurée puisque l'on ne sait pas \u2018si les créditistes et l'Union nationale ont complété leur post-mortem\u2019.MM.Wagner et Grafftey, comme ils l'ont mentionné, ont émis leur opinion personnelle sur cette question.On sait déjà, par ailleurs, que le chef national du parti, M.Robert Stanfield, et le président de l'aile québécoise conservatrice.M.Claude Dupras, acceptant avec beaucoup de réserve cette idée.INVASION D'après M.Wagner, les conservateurs ne devraient La nouvelle équipe de direction assurera un service personnel sur place à la clientèle CANADA du district Chicoutimi-Saguenay.GILLES + HARVEY Chef de Bureau AIR LIQUIDE pas songer a envahier le champ de la politique québécoise au moins avant la tenue du prochain scrutin fédéral qu'il prévoit pour le printemps de 1974.L'objectif premier du parti, ajoute-t-il, est de réaliser une percée au Québec lors des prochaines élections canadiennes et, pour ce faire, le parti a besoin de toutes les ressources humaines et financières.En deux mots, M.Wagner croit qu\u2019il faut attendre que \u2018les choses se tassent\u201d au Québec, con- nditre le sort final des trois partis d'Opposition.Au sujet du Parti québécois, le député de Saint-Hyacinthe n'exclut pas la possibilité qu'il se divise en deux franctions politiques, les modérés et les radicaux.\u2018De toutes façons, a-t-il conclu, le choix pour nous de revenir sur la scène politique appartient, en dernier ressort.aux militants\u201d 14 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 Canadian Tire donne le ; \u2018\u201cGo\u2019\u2019 pour la saison hivernale Modèles ajustés pour toute la famille ee) i la bonne marqu Housses Naugahyde Qualité supérieure en cuirette vinyle d'automobile de 32 onces noire, renforcée aux points de fatigue, ouverture élastique, évents pour éviter le gondolement du pare-brise.Universelle Petite Moyenne Grande Moto-Master ] 9 95 22 95 25 95 amortisseurs ° ° ° hydrauliques + | \u201cLY Semblables a ceux d'origine.pce (700 Liquide hydraulique spécial supportant les plus basses températures.L'ensemble comprend: 2 amortisseurs, avec ferrures de montage.Fabrication canadienne Combinaisons Tous les costumes de neige sont en matériaux de premièr choix.Nylon \u2018Weatherbar\u201d enduit de polyuréthane durable, grosse glissière.A- Pour les dames.modèle standard 95 Glissiere devant, ceinture, 2 poches, fuselé Gr: P.M.G.XG Hommes, sans ceinture, 3 poches, $28.95 C- Enfants modèle simple luisant.D- Hommes- 2 pces, léger de luxe.gr: P.M.G.XG.Gr: 2,3-4 ou 6 Veste aviateur, col Glissière devant et style sherpa, Col style sherpa, jambe, genoux dou- capuchon dissimulé, capuchon dissimulé, 95 bles, sous-pied pantalon a bavette doublure tissu léger, cein- élastique, marine avec ceinture, brun ou ture Gr: P.M.G.XG.avec bande rouge bleu B- Légère combinaison de luxe pour dames 1- Support pliant.pour remiser moto-neige, ajuster ou réparer 95 8- Chenille 15\u201d 4 de moto-neige.Bombardier, ski-doo, semelle de traction améliorée, pattes d'attaches moulées à même garantie 2- Courroies d\u2019entraînement 1 an contre défaut fabrication.ence spares 00 599 mougies 79% CONFORTABLE ET DE BONNE supérieures à Celles d'origines et plus.Champion et Bosch.types sancorss 117 APPARENCES \u201cGO-WITHS\u201d 3- Ensemble câble, gaine des gaz et freins Universel, câble en acier, avec billes 2-85 de raccord soudées.Câble et gaine de freins.$2.95 4- Barres de direction stan- 9 dard ]-6 pour la plupart des marques paire 5- Barres de direction supérieures, pour surfaces dures et cahoteuses 6 paire 6- Ressort 49 de galet et d'écartement * 7- Patins a glace 1-39 ajustables, se boulonnant sur barre de .direction la paire 10- Pièces d'allumage 19 pour ta plupart des marques a partir 1 11- Condenseurs pour allumage.Plupart des marques a partir de 98 12- Ensemble stabiliseur universel a ressort, en acier recuit, se boulonnant au coté des skis avec ferrure de montage.7-98 13- Mini-lampes Stanley pour la plupart des marques.Chacune depuis 175 14- Poignée de démarreur Grip- 99 Eze de corde au fil à rappel.» Poignée de démarreur en \u2018D\u2019 ouvert: sac Ressort de rappel de démarreur: i $2.98 Cables de démarreur (tous moteurs): $1.49 Corde de démarreur: 49¢ Et plusieurs autres accessoires E - Mitaines nylon, G-H- Casques enfants et adultes.Dessus en polycarbonate blanc doublé de styrofoam.Approuvé CSA.12 95 doublées peluche pour dames ou hommes, gr: P.M.G.paire 7:69 J- Casque F - Mitaines doublées pour style de course-fibre de verre, léger.enfants.a doublé nylon, visière, gr: M.G.xG paume cuir.dos nylon.glissière, gr: 95 pme.5-69 38- Visière et protecteur, rabattable.Visière Lunettes 3 verres blanche, protecteur interchangeables, bleu, fumé ou incolore.incolore, ambre ou vert 3.19 2.59 20 RUE PRICE 547-2605 K-Bottes nylon,pour hommes ou dames.Toutes doubiées feutre, noir/argent.Femmes: 5-6 14.95 Femmes: 7-10 $16.95 Hommes: 7-10 $17.95 BOTTES adultes avantageuses Femmes: 5-10 $12.49 Hommes: 6-12 ] 3 49 1257 BOUL.TALBOT ET RUE DES CHAMPS-ELYSEES 549-5014 1 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 2e Section Jeudi, le 8 novembre 1973 page 15 SERIEUX CANDIDATS - Guy Byatt et Nazaire Girard sont considérés comme deux candidats possibles a la succession de Roger Roy.Circonstance du hasard.ils étaient tous deux, hier soir, a la pratique des Saguenéens.(Photo Réal Tremblay) Nazaire Girard reluque vers Trois-Rivières CHICOUTIMI - Nazaire Girard est prét à renoncer à son travail au Ministère de l\u2019agriculture, pour devenir dépisteur ou directeur-gérant d\u2019une équipe de hockey professionnelle.Après avoir enregistré un premier refus de la part des Rangers de Drum- mondville, où il a offert ses services comme gérant-général et adjoint à l'instructeur Bruce Cline, Girard reluque maintenant vers Trois-Rivières où il escompte obtenir le poste de dépisteur pour les Draveurs, poste laissé vacant avec la mort de Paul Robert.\u2018\u2019Je songe très sérieusement à poser ma candidature, a admis Girard.Je rencontrerai prochainement les dirigeants de cette équipe pour obtenir plus de détails, car l'affaire m'intéresse\".Quant à savoir s\u2019il revendiquerait le poste de Roger Roy, Girard s'est montré: plus réservé dans ses propos.\u2018\u2018La direction des Saguenéens sait où je demeure.Elle n'a qu'à me contacter, si elle est intéressée à mes services\u201d.Girard a mentionné qu'il était disposé à écouter toute offre intéressante et qu\u2019il prendrait les dispositions nécessaires pour obtenir un congé de ses employeurs, si une ouverture se présentait.André LESTOURNEAU CHICOUTIMI - Les spéculations sont déjà commmencées afin de trouver un successeur au directeur-gérant Roger Roy, dont le congédiement serait officiellement confirmé au cours de la journée.Les noms de Guy Byatt, Nazaire Girard et Gaston Sénéchal reviennent le plus souvent dans les discussions.ll faut croire cependant que le nom de Sénéchal sera rapidement écarté puisque ce dernier possède un emploi stable et plus rémunérateur.Vice- président des Saguenéens, Sénéchal a d'ailleurs admis qu'il pouvait être intéressé à un tel poste, en raison de son travail actuel.D'autre part, le nom de Guy Byatt s'inscrit comme le plus sérieux candidat à la succession de Roger Roy.Byatt a acquis une bonne expérience dans ce domaine.avant occupé un poste similaire, l'an dernier, avec les Sague- néens de la ligue junior régionale, en plus de travailler cette saison comme dépisteur pour les Saguenéens majeurs.Appelé à commenter cette rumeur, Byatt a affirmé qu'il croyait être en mesure de remplir une telle fonction, qu'il en connaissait bien toutes les implications et que l'expérience acquise au cours des derniers mois avait été fort précieuse.Byatt a admis toutefois qu'il n'avait jamais été contacté et que cette possibilité de devenir directeur-gérant des Saguenéens n'était encore qu'un rêve.Quant à Nazaire Girard, gérant des Saguenéens de la ligue junior régionale, ii s'est contenté de sourire en apprenant la rumeur.Il s\u2019est refusé a tout commentaire, préférant attendre d'avoir un premier contact avec les dirigeants des Saguenéens.Byatt, premier candidat à la succession de Roy Troisième possibilité, celle que Germain Munger, déjà instructeur du club, cumule les deux fonctions.Cette hypothèse pourrait s'avérer une formule de rechange, si la direction des Sague- néens ne parvenait pas à trouver un terrain d'entente avec Roger Roy qui possède un contrat de deux ans.Enfin, la situation demeurait ambiguê, hier soir, alors que Roger Roy était à son bureau, occupé à régier le cas du gardien Michel Masson et à répondre aux nombreux appels téléphoniques des journalistes.Visiblement tourmenté par les derniers événements, Roy a déclaré qu'il avait l'intention de poursuivre son travail, tant et aussi longtemps qu'il n'aurait pas reçu d'avis contraire, et qu'il avait hâte de rencontrer le président de l\u2019équipe pour être mieux renseigné sur son.sort.T ] | La confusion la plus totale continue d'entourer le statut de Roger Roy.A-t-il été congédié, oui ou non?Impossible d'obtenir la vraie version de l\u2019histoire, sinon que le président Gilles Tremblay a nié la nouvelle parue dans notre édition d\u2019hier.Toutefois, tard hier soir, l\u2019exécutif des Saguenéens se trouvait encore en réunion pour discuter du cas de son directeur-gérant.Sans vouloir s'immiscer dans les affaires du bureau de direction des Saguenéens, ni dicter de ligne de conduite au président Gilles Tremblay, nous considérons que la situation doit être tirée au clair, pour le meilleur ou le pire, mais qu\u2019une décision s'impose, aussi drastique puisse-t-elle être.Or, il arrive que l\u2019exécutif des Sague- néens continue à jouer à l'autruche et ne semble pas réaliser la gravité de la situation.Le plus étonnant est de constater que certains semblent avoir peur de prendre leurs responsabilités et qu'ils peuvent changer d\u2019idées comme de chemises.Encore une fois, sans vouloir faire le procès de personne, encore moins avoir la téte de Roger Roy, reconnaissons-lui les qualités d\u2019un bâtisseur honnête, d'un travailleur acharné, d'un homme de hockey possédant un flair indiscutable et d\u2019un type n'acceptant pas les demi-mesures.Roger Roy, victime d'un caractère trop Impulsif Mais comme tout être humain, Roger Roy possède aussi ses faiblesses.Son caractère impulsif lui joue parfois de bien vilains tours et le place dans des situations embarrassantes, tel l\u2019autre soir au Forum de Montréal.Roy est d\u2019ailleurs le premier à reconnaître ses défauts, principalement son caractère de \u2018\u2018chien\u201d.Et que sous le coup de la colère, il peut dire n\u2019importe quoi, méme des propos injurieux.Ce n'est pag la première fois que Roger Roy se retrouve dans l\u2019eau chaude depuis son arrivée à Chicoutimi.Son manque d'expérience, son extrême sévérité, mais surtout son caractère impulsif, lui ont fait commettre plusieurs gaffes, a tel point que certains joueurs ont exigé qu\u2019il soit émis de ses fonctions, et menacé l\u2019in- structuer Germain Munger de ne plus jouer.Sa dernière colère aura été de trop et risque d'avoir des conséquences graves sur l\u2019avenir de l'équipe.Le prestige des Saguenéens en a pris pour son rhume et l'idéal de certains joueurs a été fortement ébranié.Des changements s'imposent.: Dans les circonstances actuelles, pour le bien des Saguenéens comme pour son bien personnel, Roger Roy ferait mieux de changer de climat et de travail.Retourner à son rôle de dépisteur.Essayer de s'accrocher à un contrat, encore valide pour 18 mois, risque d'aggraver inutilement une situation devenue intenable et compromettre bien des espoirs.Si la direction des Saguenéens continue de retarder à prendre ses responsabilités, souhaitons que Roger Roy ne soit victime que de son caractère trop impulsif\u2026 > Wins, \u2018a i RNAS, Sn , sc PAS CETTE FOIS, WAYNE - Le gardien de buts Wayne Thomas, des but de la rencontre.Les Canadiens et Thomas devaient toutefois Canadiens de Montréal, ne peut capter le disque lancé par Darryl Se reprendre pour l'emporter 4-1, Thomas méritant la première étoile Sittler (27), des Maple Leafs de Toronto, qui enregistre le premier de la rencontre.(Téiéphoto PC) Lapointe donne le ton aux Canadiens Selon (PC) \u2014 Le défenseur Guy Lapointe a compté le but gagnant et a fourni des aides sur deux autres buts des siens et a ainsi permis aux Canadiens d'emporter une victoire de 4 à 1 sur les Maple Leats de Toronto, hier soir, au Garden de Toronto.Henri Richard, Yvan Cournoyer et Steve Shutt ont marqué les autres buts du tricolore.Ainsi, les Canadiens ont atteint la première place, dans la division Est de la Ligue nationale.Darry! Sittler a marqué l'unique filet des Leafs devant une foule de 16,485 personnes.Le but de Sittier avait d'ailleurs donné l'avance aux Leafs pendant la première partie du premier engagement.L'ailier Inge Hammar- strom a lui-même porté le disque dans la zone du Canadien et a décroché un lançer.Sittiler a pris le retour et a déjoué Wayne Thomas.Cinq minutes plus tard, alors que les Leafs jouaient avec deux hommes en moins, Henri Richard a égalisé les chances avec un boulet décoché a 40 pieds du filet des Torontois.Au début du deuxieme engagement, Guy Lapointe a donné l'avantage aux siens avec un boulet de la ligne bleue.Plus tard pendant le troisieme vingt, toujours sur des jeux de puissance, Yvan Cournoyer et Steve Shutt ont complété le pointage.Cournoyer a déjoué Eddie Johnston en s'appropriant le retour d'un lançer de Jacques Laper- rière.Steve Shutt a finalement fait brûler le feu rouge en prenant le retour d'un lançer d'Yvan Cournoyer.A New York, Brad Parks a récolté deux buts et une aide en conduisant les Rangers de New York à un gain de 7-3 sur les Bruins de Boston, ce qui a mis fin à une série de sept matchs sans victoire des locaux.A Atlanta, Wayne Merrick a compté son 5e but de la saison à mi-chemin de la 3e période hier soir en per- rnettant aux Blues de St- Louis d'annuler 2-2 avec les Flames d'Atlanta.A Détroit, Bill Barber a compté le but victorieux au tout début de la 3e période, puis Ross Lonsberry en a ajouté deux autres avant la fin du match alors que les Flyers de Philadelphie ont vaincu les Red Wings de Detroit 4-1.Tom Blandon a complété le total des vainqueurs tandis que Henry Bouchard a marqué l'unique but des Wings, qui en étaient à leur premier filet en 189.35 minutes de jeu.A Bloomington, les North Stars du Minnesota ont remporté une victoire de 5 à 2 sur les Kings de Los Angeles.Les compteurs des Stars ont été Rod Norris, Harvey, Goldsworthy qui ont récolté un but chacun.Grant de son côté à marqué deux filets.Maloney et Rota ont sauvé l'honneur des Kings.Un club de l'Oncle Sam au Palais des Sports Pierre Raymond JONQUIERE - Les Reds Wings d'Albany, une formation de calibre junior de la capitale de I'Etat de New-York, disputeront une partie hors-concours aux Marquis de Jonquière, le dimanche 24 février prochain, au Palais des Sports de Jonquière.C'est à la suite d\u2019une longue correspondance entre les deux organisations, que la direction des Marquis a décidé d'accepter les propositions de cette équipe de l'Oncle Sam.La réponse officielle de la ligue junior régionale, afin qu'un tel spectacle puisse être possible, n'est plus qu'une simple question de formalité.Les Reds Wings d'Albany affichent, semble-t-il, un calibre de jeu similaire à nos formations régionales.Nul doute qu'une telle confrontation suscitera beaucoup d'in- térét chez les amateurs de hockey de la région.Cette rencontre sera présentée dans le cadre du 25e anniversaire du Palais des Sports de Jonquiére.+ MESSAGE 16 - LE QUO lanceur dr récipienda Ligue amér reçoit un a Gagnai dans le NEW YC de Jim Pa diminué, m monticule, élu hier dé Young 197.Le lance more n'a crêpes ce années pas gains cont une fiche ¢ meilleure doute ce rédacteurs Ryan, de Hunter, du Palmer sont une sq n'en mang Paimer SELON ( Blazers de subi leur hu cette saison à Sharks de L au compte dg match disp Vancouver, d de I'Associa de hockey A Boston.| a établi un rg en participa Ré Course no-1 1.Flashy Me 3.50 6- Cax Scott, R 7- Cash Frisco Ont aussi cou gie Victoria, C Temps: 2.14 4 Course no-2 § 3- Peanut Bo 4.Laura Dare] 5- Mister Tim On aussi cou Joe Spangler Pari-double: ( Course no-3 3- Drummon 2- Miss Duke 4- Richard B Ont aussi c Beverly G, S Temps: 2.15 Course no-4 1- Lieut Chie 3-Grand Pic Ont aussi c Frisco, Nirco Temps: 2.14 Quinella: {1- Course no-5 3- Mikes Tin 2- Burly Sco 1-Mauds C Ont aussi c ney's Drea Temps: 2.08 JBL AE en MESSAGE DE FELICITATIONS \u2014 Jim Palmer, lanceur droitier des Orioles de B récipiendaire du trophée Cy Young dans la Ligue américaine, assiette de gâtea reçoit un appel de félicitations de Pittsburgh.16 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 py ° - PRI JT altimore, et ux a la main, Gagnant du trophée Cy Young, dans la Ligue américaine Palmer, qui est agé de 28 ans et qui est natif de New York, a connu sa quatrième saison consécutive de 20 victoires, au cours de la dernière campagne.ll est le premier lanceur des Orioles à mériter cet honneur.Ce que manger des crêpes peut apporter à Jim Palmer NEW YORK (PA) \u2014 Le penchant de Jim Palmer pour les crêpes a diminué.mais non son habileté au monticule, et c'est pourquoi il a été élu hier détenteur du trophée Cy Young 1973 dans la LA.Le lanceur des Orioles de Baiti- more n'a pas mangé autant de crêpes cette saison que par les années passées, mais il a récolté 22 gains contre neuf revers, présentant une fiche de 2.40 points mérités, la meilleure du circuit.C'est sans doute ce qui a impressionné les- rédacteurs qui l\u2019ont préféré à Nolan Ryan, de la Californie et Catfish Hunter, du Oakland.Palmer soutient que ses crèpes sont une source d'énergie mème s'il nen mange pas autant qu'avant.99 GAINS Palmer en était, cette saison, à Ca va de mal en pis chez les Blazers de Vancouver sa 4e année successive avec 20 victoires et plus, ayant présenté une fiche de 99-32 au cours des cing dernières saisons.\u2018\u2019J'ai connu de bonnes saisons, mais quelqu'un d'autre semblait toujours me devancer .\" a dit Palmer en apprenant son élection hier.Palmer a récolté 14 votes de premiere place et six de 2e pour un total de 68 points.\u2018\u2019J\u2019avais l'impression d\u2019avoir été le meilleur lanceur en 1973, a reconnu Palmer.J'ignore les critères du gagnant du trophée, mais il doit s\u2019agit d'une performance équilibrée dans mon cas.\u201d IDOLES Palmer a été élevé a New York lors de la domination des Yankees.\u201cJe me souviens de Bob Turley et Whitey Ford comme détenteurs du trophée et je voulais lestimiter.\u201d Ryan, qui s'est classé 2e, a aussi remporté 20 victoires, y compris deux matches sans coup sûr, en plus d'établir un record de 383 retraits au bâton dans les majeures, mais sa moyenne de points mérités était 2.87.Il a obtenu 26 points de moins que Palmer.Hunter, 21-15, a été mentionné sur 22 bulletins, mais il a terminé avec 52 points.John Hiller, du Détroit, seul lanceur de relève mentionné dans le scrutin, a suivi avec six points en dépit d'un record de 38 victoires préservées.Les autres lanceurs mentionnés sont Wilbur Wood, du Chicago, trois points; Jim Colburn, du Milwaukee, deux, Vida Blue, du Oakland, Bert Blyleven.du Minnesota, Gaylord Perry, du Cleveland, gagnant l'an dernier, un chacun.Quand Dan Walker parle d'un grand ménage \u2018dans la lutte Pour épurer le sport professionnel d'éléments indésirables, si jamais il y a en avait (!), Dan Walker nourrirait de la confiance pour une commission athlétique provinciale à fonder de toute pièce au Québec.\u201cNon pas une de ces créatures politiques mais une commission formée de membres capables d'assumer toutes les responsabilités\u201d, a soutenu Walker devant les membres du Cercle de presse de Chicoutimi.Il était 1a a titre d\u2019organisateur du gala Mile Saguenay-Lac St-Jean, à titre d\u2019accompagnant de I\u2019élue de cette année, la toute charmante Monika Tosaj.Mais on s\u2019en doute bien, I'échange de propos a maintes fois bifurqué sur diverses facettes de la scéne sportive.LUCIEN EMOND Parfois avec candeur, Dan Walker est homme à vous servir de ces brutales vérités.Ne craignant pas à l\u2019occasion de s\u2019impliquer personnellement.ARGENT ET SEXE Sans avertissement, il déplore par exemple que le gala Mile Saguenay-Lac St-Jean soit ramené à des questions d'argent et de sexe dans l\u2019esprit d\u2019un trop grand nombre.\u201cAlors que la réalité esttoute autre.Nous voulons mettre la femme saguenéenne en valeur.Et sous l'aspect financier, apprenez que pour la première fois en dix ans, le gala a donné un profit.\u201d Walker se refuse carrément à loger la lutte à l\u2019enseigne du spectacle mais du même souffle, il vous lance cette affirmation à l'effet qu'il y a trop de bouffons dans la lutte.Mais alors lui, à titre de promoteur, pourquoi tolère-t-il une telle situation?\u201cIl me faut gagner ma vie comme tout le monde.En me disant qu\u2019il faut répondre à la demande du public.Lorsque deux bons athlètes offrent une belle exhibition de lutte, il s\u2019en trouve pour crier à la supercherie.Lorsque deux bouffons s\u2019échangent des taloches, il s\u2019en trouve pour dire que c'est de la bonne lutte\u201d.Un peu le monde à l'envers quoi! INCAPABLE DE SE PEIGNER Walker a probablement étonné son auditoire avec cette autre déclaration: \u2018\u2018J\u2019ai toujours foi dans le sport amateur, il contribue à former les athlètes.Malheureusement, le sport professionnel vient trop souvent les déformer.Alors que pour de l\u2019argent, il y en a trop qui sont prêts à tout.\u201d Mais le plat de résistance du promoteur chicoutimien réside certes dans sa dénonciation des démonstrations de gros muscles.Comme c'est le cas pour M.Saguenay-Lac-St-Jean, M.Canada ou encore M.Univers.\u201cLongtemps, je le reconnais, j'ai cru à cette formule.Mais elle m'apparaît nettement dépassée aujourd\u2019hui.Il y a trop de tape l'oeil là-dedans.Trop de gars qui vous exhibent de gros muscles mais qui ont de la difficulté à se lever les bras pour se peigner.\u201d Sur le sujet, Dan Walker prétend que Ben Weider perd son temps en tentant de trouver une place aux culturistes dans les Olympiques.De préférence aux gros muscles, il opte facilement pour le conditionnement physique.Propre à répondre plus adéquatement aux besoins des gens.SOIGNER SON CORPS Sans doute déplore-t-il le fait que la majorité demeure inconsciente face à cette responsabilité commune de soigner le corps pour que l'esprit ait au moins une \u2018machine en ordre\u201d pour opérer.Lui aussi aimerait que les bonnes habitudes en matière d\u2019éducation physique soit acquise plus tôt dans la vie.Lui aussi croit qu'on ne peut s\u2019affubler du qualificatif d\u2019athléte parce qu\u2019on joue aux quilles deux fois la semaine ou au golf le dimanche.Ce qui n\u2019empêche pas de bons athlètes de s\u2019adonner aux quilles et au golf.Face à la presse saguenéenne, Dan Walker a démontré qu\u2019il avait du cran, qu'il ne craignait pas de dire tout haut ce qu'il pense tout bas.Je lui tire mon chapeau! Souvent nous est-il arrivé d\u2019être en désaccord avec lui, notamment au chapitre de la promotion alors que Walker a tendance à confondre le rôle du journaliste et celui du publicitaire.Mais lorsqu'il laisse parler le meilleur de lui-même, guidé par une solide expérience, on se doit de reconnaître son mérite.Et comme en matière de conditionnement il prêche par l\u2019exemple, certes a-t-il droit à une bonne note de crédibilité lorsqu'il réclame de chacun de nous une plus grande importance à accor- \u2018der à ce malheureux corps, ce qui comprend notamment de l\u2019exercice et une nutrition salubre.Une recette excellente, dit-on, pour éliminer bien des petits maux qui manquent jamais de nous assaillir à l\u2019occasion.Elle gagne $1,000.00 SELON (PC) \u2014 Les hier soir en conduisant les Blazers de Vancouver ont subi leur huitième défaite cette saison aux mains des Sharks de Los Angeles et au compte de 3à 1 lors d'un match disputé hier soir à Vancouver, dans un match de l'Association mondiale de hockey.A Boston.Don Blackburn a établi un record d'équipe en participant a cing buts Whalers de la Nouvelle- Ecosse a un gain de 8-2 sur les Jets de Winnipeg.Dr ailleurs, les Whalers ont établi trois autres records d'équipe avec six buts dans une période, un total de neuf dans le match et trois au cours de jeux de puissance.A Minneapolis, le joueur de centre Mike Walton a compté trois buts et a ainsi participé à l\u2019écrasante victoire de 10 à 1 remportée hier soir par les Fighting Saints du Minnesota sur les Golden Blades de New- York dans un match de l'Association mondiale.Wayne Rivers a marqué l'unique filet des Blades et leur a ainsi évité un humiliant blanchissage.A Houston, un but de Pat Hickey, à 6:11 du troisième vingt, a permis aux Toros de Toronto de l'emporter 5 Résultats à la Piste Saguenay à 4 contre les Aeros de Houston dans un match de l'Association mondiale.A au concours de lancement \u201cLe Quotidien\u201d du Saguenay-Lac-St-Jean =.Course no-1 $325 1- Flashy Merry.Nicole Bélanger 11.20, 6.00, 3.50 6- Cax Scott, R.Violette, 6.70, 2.90 7- Cash Frisco, Roger Tremblay 2.40 Ont aussi couru: Crabb O Mouette, Bold Cross, Margie Victoria, Coquette Bri.Temps: 2.14.4 Course no-2 $27 3- Peanut Boy, R.Lambert, 7.00, 5.770, 3.20 4- Laura Dares, R.Lapointe, 16.50, 4.30 5- Mister Tim, R.Violette, 3.80 On aussi couru: Amber Glow, Fea Wejover, Jimmy Joe Spangler, Ray Valley Song.Pari-double: (1-3) $57.70 Course no-3 $250 2- Miss Duke Demon, E.Boivin, 2.90, 2.30 4- Richard Belle, Yvon Boivin, 3.00 Ont aussi couru: Blazer Majesty, Lyhight Patrol, Beverly G, Sams Sam.Temps: 2.15.2 Course no-4 $200 1- Lieut Chief, R.Lambert 4.80, 3.50 3- Grand Pick, Clarence Tremblay 8.00 Ont aussi couru: Petrel, Jay Diamond, Charmante Frisco, Nirco, Madeline de Tracy.Temps: 2.14.3 Quinella: (1-3) $10.10 Course no-5 $700 3- Mikes Time, R.Violette 12.20, 7.60, 6.90 2.Burly Scot, V.McCarvill, 5.70, 2.30 1- Mauds Champ, G.Bouchard, 2.70 Ont aussi couru: Therese de Tracy, Foster Don, Ja- ney's Dream, Jampe Dazz.Temps: 2.08.1 3- Drummond Chuck, R.Lapointe, 4.00, 4.60, 2.60 Course no-6 $200 7- Doctor Croft, R.Violette, 12.10, 5.0 1- Just Scott, J.N.Simard, 4.90 Ont aussi couru: Star Man, Lucky Moon Day, Meadow Victor, Yager, Miss Monik.Temps: 2.16 Quinella: (1-7) $2.70 Course no-7 $250 1-Mado Bay, R.Lambert, 5.30, 2.0 4.30 3- Argyel Dolly, B.Voyer, 2.70, 3.20 1A- Trailer Profit, Y.Bélanger, 4.30 Ont aussi couru: Arawana Archie, Happy Nell Dean, Miss Sag Time, Irish Times.Temps: 2.15 Course no-8 $200 6- Columbus Creed, Léon Jean, 5.80, 3.30 3- Comet Mar Mic, J.M.Simard 7.00 Ont aussi couru: Scotch Conquest, Eliminator, Rideau Star, Magdalen Tag.Temps: 2.1 Quinella: (3-6) $40.60 Course no-9 $300 4- Mistinget Tracy, Léon Jean, .00, 3.20, 3.00 7- Gallant Blue, Clarence Tremblay, 3.70, 5.20 3- Enid Adio, R.Lambert 4.90 Ont aussi couru: Romance Adios, Michael Chris, Judge Scott, Bocage Fleurie.Temps: 2.12.1 Course no-10 $400 7- Master Brian, J.C.Tremblay, 7.20, 9.90 3- Gray Star, Léon Jean, 5.90 Ont aussi couru: Milissa Dares, Sis Oreton, Roméo Gold, Lord Wiison, Orléans Girl.Temps: 2.11 Exacta: (7-3) $42.60 © Sh, Pi ?ALEX DELVECCHIO Alex Delvecchio remplace Garvin DETROIT (PA) \u2014 Alex Delvecchio, capitaine des Red Wings de Détroit.a succédé hier soir au pilote Ted Garvin.C'est ce qu'aannonceé le président du club, Bruce Norris.qui a expliqué qu'en raison de la précipitation des évènements: il [ui à été impossible de donner les détails de l'entente survenue entre les Wings et Delvecchio.Norris a précisé par ailleurs qu'il avait demandé à Garvin de demeurer avec l'organisation du Détroit.Garvin avait été nommé instructeur des Wings en avril dernier en remplacement de Johnny Wilson.Delvecchio devient le septième instructeur des Wings depuis 1969.Agé de 41 ans.Alex Delvecchio est originaire de Fort-William en Ontario.ll en est à sa 23ième saison dans la ligue nationale.Cette saison.il à récolté un but et quatre aides.Delvecchio prend les Wings au moment où leur fiche \u2018indique 2 victoires, 19 défaites et | match nul.Les Wings sont en dernière place de la division Est de la Ligue nationale.Mme Laurent Couillard du 743 rue Dorval, Arvida, s\u2019est vu attribuer un chèque au montant de $1,000,00, 1er prix de notre concours adressé à tous nos lecteurs.Sur la photo nous voyons M.Yvon Rhainds, directeur de la publicité au \u201cQuotidien\u201d, M.et Mme Laurent Couillard les heureux gagnants recevant de M.Jacques Larouche, Trésorier pour le P ee p e Progrès du Saguenay Ltée de SOMMAIRE 1.2.3.4.5.1.2.1.2.3.4.1.2.3.4.5, 1.2.3.4.5.6.7.8.1 N= 9.sagvnH No .Californie, Mott 1 (Kessel) Ligue Nationale Montréal 4, Toronto 1 PREMIERE PERIODE Toronto, Sittler 4 (Hammarstrom, Kehoe).Montréal, Richard 4 (Gardner, Lapointe).Pénalités \u2014 Shack T 8:47, McKenny T 9: 15.DEUXIEME PERIODE 5:23 .10:38 Montréal, Lapointe 1 (Gainey, P.Mahovlich) Lee ae a Re AAA a Reda a a ea anne 10:54 Montréal, Cournoyer 10 (Laperrière) 16:42 Pénalités \u2014 Richard M 3: 46, Sitter T 14:49, Wilson M.17:25.Lapointe M 19: i2.TROISIEME PERIODE Montréal, Shutt 2 (Laperrière, Lapointe).6:29 Pénalités \u2014 Neely T 6:40, Salming T 8:01, Robinson M.10:31.Lancers: Montréal 8 8 11:27 Toronto 13 11 13:37 Gardiens \u2014 Thomas, Montréal; Johnston, Toronto.A.- 16,485, N.Y.Islanders 1, Pittsburgh 1 PREMIERE PERIODE Aucun but Pénalités \u2014 Watson Pgh, Howatt | majeures 4:01, J.Potvin (13:01, Polis Pgh 11:55.DEUXIEME PERIODE Pittsburgh, Polis 5 (Lynch, McDonald) .13:09 NY Islanders, Howatt 1 (St-Laurent, Nystrom) FESS 19:33 pénalités \u2014 Nystrom | 7:34, Marris | majeure TROISIEME PÉRIODE Aucun but Pénalités \u2014 Watson Pgh 2:18, Pronovost Pgh 6:00, Jones Pgh, Polis Pgh inconduite 13:25, Watson Pgh, D.Potvin NY mineures, majeures 18:36.Lancers: New-York 12 7 10:29 Pittsburgh 10 11 3:24 Gardiens \u2014 Smith, New-York,; Rutherford, Pittsburgh.A.- 6,924.Saint-Louis 2, Atlanta 2 PREMIERE PERIODE Aucun but Pénalités \u2014 Kelly SL 12:24, Davidson SL 18:02.DEUXIEME PERIODE St-Louis, Unger Z (Harbareuk, Sather) .3:50 Atlanta, Romanchych 4 (Leiter.Stewart).16:07 Pénalités \u2014 Bennett À 1:51, Paradise À 6: 55, Har- baruk SL 9:23, Sather SL 13:41.TROISIEME PERIODE Atlanta, Bennett 2 (Price, McCreary) .> 55 St-Louis, Merrick 5 (Plante) .7:33 Pénalités \u2014 McCreary A O: 16, \u201cKelly s L, \u2018Dead- marsh A majeures.Lancers: St-Lousi 6 6 6:18 Atlanta 10 11 10:31 Gardiens \u2014 Davidson, St Louis; Bouchard, Atlan- = 14,214.Philadelphie 4, Détroit 1 PREMIERE PERIODE Aucun but Pénalités \u2014 Libett D, Dornhoefer Pha 1:30, Li- bett D 5:04, Dupont Pha 7:44, Hughes D, Schultz Pha majeures 11:22, Ashbee Pha 12:04, Dupont Pha 13:08, Ftorek D, Van Impe Pha 14:47.DEUXIEME PERIODE Aucun but Pénalités \u2014 Clarke Pha 5:46, Stackhouse D 6: 12, Bailey D 10:51, Schultz Pha mineure, inconduite 13:53.TROISIEME PERIODE Philadelphie, Barber 5 (Clarke, Flett) .Philadelphie, Lonsberry 6 (MacLeish) .Détroit, Boucha 2 (Berenson 7).Philadelphie, Bladon 2 (Joe Watson, acid Philadelphia, Lonsberry 7 {MacLeish).Lo.12:31 \u2018 Pénalités \u2014 Kelley Pha Bergman D mineures majeures 6:06, Ftorek D 6:55, Schultz Pha 9:48, Harris D 18:14.Lancers: - Philadelphie 10 11 14:35 Détroit 11 4 7:22 Gardiens \u2014 Parent, Phi; Grant, Robinson, Détroit.A.- 12,509.Boston 3, New-York 7 PREMIERE PERIODE NY Rangers, Park 3 (Rolfe, Gilbert) .5:31 NY Rangers, Stemkowski 3 (Neilson, Hadfield) 1:05 Pénalités \u2014 Boston banc 4:11, Stemkowski À 4: 58, Smith B 10:10, Cashman B Tkaczuk R majeures 18:56, Stemkiowski R 19:43.DEUXIEME PERIODE Boston, Esposito 17 (Bucyk, Vadnais) .NY Rangers, Park 4 (Rousseau) NY Rangers, Irvine 2 (Stemkowski, MacGregor) FP PR 3:5 NY Rangers, Gilbert 3 (Park) Boston, Esposito 18 (Cashman, Orr) .NY Rangers, Tkaczuk 5 ( Fairbairn) .; Pe nalitss \u2014 Cashman B 5:37, Harris R 11: :07, Doak B 15:08 TROISIEME PERIODE Boston, Orr 7 (Esposito, Cashman) 0.New-York, Ratelle 3 (Rolfe, Carr) .Aucune pénalité.Lancers: Boston 5 12 8:25 New-York 15 15 8:38 Gardiens \u2014 Giacomin, Villemure, Gilbert, Brooks, Boston.A.- 17,500 New-York,; Los Angeles 2, Minnesota 5 PREMIERE PERIODE Los Angeles, Maloney 3 (Marotte, Goring) .6:41 Minnesota, Norrish 1 (Oliver, Nanne) .12:15 Minnesota, Harvey 2 (O'Brien) 13:18 Minnesota, Goldsworthy 8 (Hextall, Grant).15:00 Minnesota, Grant 4 (Goldsworthy, Bergman) FR 16:06 Pénalités \u2014 Oliver Min 6:34, Maloney LA 9:29.DEUXIEME PERIODE Aucun but.Pénalités \u2014 Corrigan LA 1:56, Grant, Min 3:40, Harvey Min 11:55, Goldsworthy Min, Corrigan LA 14:20.TROISIEME PERIODE FR ae a ee 8:40 19:18 Los Angeles, Rota 2 .Minnesota, Grant 5 (Hextall) Pénalité \u2014 Hextall Min 10:36.Lancers: Los Angeles 4 5 13:22 Minnesota 17 8 11:36 Gardiens \u2014 Vachon, Edwards, Los Angeles; Ma- niago, Minnesota.A.- 14,972.Chicago 1, Oakland 1 PREMIERE PERIODE Aucun but Aucune pénalité.DEUXIEME PERIODE Aucun but.Pénalités \u2014 Pappin C 4:11, Gilbertson Cal 5: 18 Powis C 6:06, Weir Cal 8:27, Gilbertson Cal 1:51.TROISIÈME PERIODE Chicago, Koroll 3 (Mikita, Marks) Pénalités \u2014 Jarrett C 4:03, McAneeley Cal 12: 47.Lancers: Chicago 2 10 10:22 Californie 4 4 13:21 Gardiens \u2014 Chicago, Esposito, Californie, Melo- A.4.770.N= = Hw 0 O .Winnipeg, Shell 2 (McDonald) .N.-Ang.Pleau 6 (Sheehy, G.Smith) .Winnipeg, McDonald 2 (Ash) .N.-Ang.Byers 8 (Blackburn, Harris) Association Mondiale Los Angeles 3, Vancouver 1 PREMIERE PERIODE Aucun but Pénalité \u2014 Hutchison V 6:47.DEUXIEME PERIODE .Los Angeles, Tardif 4 (Gordon) .18:31 Los Angeles, Veneruzzo 4 (Crash- leyjp.LLLL LL eee ane 19:36 Pénalités \u2014 Gordon LA 2:46, C.Camp- beli V, Sutherland LA mineures majeures, Chernoff V, McDonald LA 12: 20.TROISIÈME PÉRIODE .Vancouver, Gellard 5 (Adair, McKen- Zie) 1:34 .Los Angeles, White 2 (LeBlanc, Vene- ruzzo) 4:46 Pénalité \u2014 Sutherland LA 1:13.Lancers: LosAngeles 8 7 5:20 Vancouver 8 6 15:29 Gardiens \u2014 Hoganson, Los Angeles; Gardner, Vancouver.A.- 7,768.Winnipeg 2, N.-Angleterre 9 PREMIÈRE PÉRIODE .N.-Ang.Blackburn 2 (Selwood, Do- ees 2:55 rey) .N.-Ang.Sheehy 5 (Pleau, Blackburn) 8:47 10:34 PO 12:25 .N.-Ang.Webster 11 (French, Karlan- der) .ee 17:42 .N.-Ang.Karlander 2 (Byers, Dorey) a 16:30 .N.-Agn.Charlebois 1 (Earl, Danby) eae 18:15 Pénalités \u2014 Webster NA 4:05, Hull W 7:08, Asmundson W 14:30.DEUXIÈME PÉRIODE 2:38 Le ee a Ra ea ee de aa ea aa en 15:05 Pénalités \u2014 Ash W 6:33, Green NA 7:02, Woytowich W 19:21.TROISIÈME PÉRIODE 10.N.-Ang.Harris 1 (Byers, Blackburn) 11.N.-Ang.Blackburn 3 (Urley, .Minnesota, Antonovich 2 .New-York, Rivers 3 (Bradley, Shee- 4:12 Harris) 19:11 Pénalités \u2014 Ley, NA 12:58, Asmund- son, W 18:11, Ley NA mineure, inconduite 19:26.Lancers: Winnipeg 8 9 6:23 N.-Angl.17 11 17:45 Gardiens \u2014 Daley, Winnipeg; Landon, N.-Angleterre.A.- 5,780.New York 1, Minnesota 10 PREMIERE PERIODE .Minnesota, Connelly 8 (MacMillan, Cardweell) .4:15 Minnesota, Arbour 2 (Heatley) .5:56 Minnesota, M.Walton 6 (Morrison, Ball) .11:25 .Minnesota, MacMillan 4 (Antono- vich, Paradise) .13:13 .Minnesota, R.Walton 1 (Hampson) 14:54 Pénalités \u2014 Paradise Min 7:52, Fhee- han NY 9:30, M.Walton Min 17:17.DEUXIÈME PÉRIODE .Minnesota, M.Walton 7 (Morrison, Heatley) 2:33 Pénalités \u2014 Morenz NY 0:29, Gallant Min 8:49, Arbour Min, Fharf NY majeures 10:32, MacMillan Min 14:14.TROISIÈME PÉRIODE 1:25 han) .01e 2:14 .Minnesota, Morrison 5 (Heatley, Mc- Mahon) .9:35 10.Minnesota, M.Walton 8 (Morrison, Heatley) .10:21 11.Minnesota, Gallant 3 (Smith, Christensen) .a.18:15 Pénalité \u2014 Smith, Min 2:37.Lancers: New-York 11 14 14:39 Minnesota 13 9 14:36 Hw N DON Gardiens \u2014 McLeod, Junkin, New-York Curran, Minnesota.A.- 4,229.Toronto 5, Houston 4 PREMIERE PERIODE .Toronto, Simpson 10 (Amodeo, Kirk) a 13:00 .Houston, Sherritt 1 (Mark Howe, G.Howe) .14:04 .Toronto, Sentes 6 (Carleton, Cunningham) .ES 14:23 .Toronto, Dillon, 4 .15:16 Pénalités \u2014 Lund H 7:32, Kirk T 7: 55.DEUXIEME PERIODE .Houston, G.Howe 2 (Lund, Hughes) ea 14:00 .Houston, Sherrett 2 (Mark Howe, G.Howe ) .16:30 Pénalités \u2014 Schella H 1:45, Popiel H 5:32, Amodeo T 12:22.TROISIÈME PÉRIODE .Toronto, Kirk 3 (Trottier).2:28 .Houston, Labossiére 4 (Hughes).5:27 .Toronto, Hickey 1 (Carleton, Simpson) 6:11 Pénalités \u2014 Gibbons, Tor 3:49, Po- piel Hou 7:09, Labossiere Hou 18: 31.Lancers: Toronto 9 7 6:22 Houston 11 12 7:29 Gardiens \u2014 Toronto, Binkley; Houston, Rutledge.A.- 6,042.Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN - 17 John Harvey, la moitié de la production des Alouettes au sol MONTREAL PC \u2014 Si les BILANS statistiques de leurs trois matches, réguliers servent de barèmes, les Alouettes de Montréal mettront l\u2019accent sur les jeux au sol et les Argos de Toronto, sur l'offensive aérienne, lorsque les deux clubs s'affronteront dans la demi- finale-suicide de la CFE à En 14 matches cette sat- son.les Alouettes ont gagné 2,567 verges au solen comparaison de 1.683 par les Argos.mais John Harvey a récolté à lui seul presque la moitié des gains des Alouettes.Harvey est le premier Toronto samedi.Notte à dépasser le De plus.les Alouettes cap des 1.000 verges et ubliseront les courses une saison depuis Dennis trois fois plus souvent que Duncan en 1969.La re- les Argos.qui passeront crue Harvey s'est avérée deux fois plus souvent que le deuxième meilleur por- leurs rivaux.teur de ballon dans l'Est avec 1.024 verges en 137 essais, derrière Andy Hopkins, du Hamilton.Les Argos ont remporté le premier match à Toronto 22-21 même si les Alouettes ont affiché des marges de 235-71 au sol et 201-179 dans les airs.Dans le 2e match a Montréal.les Argos ont eu besoin d'un placement de 50 verges sur le dernier jeu pour annuler 23-23.De plus, lcs Alouettes peuvent compter sur les puissants coureurs Larry Smith et Steve Ferrughellr.LE PILOTE Le pilote Marv Levy espère que son club réduira Montréal.les Argos ont eu le nombre de ses échappés besoin d'un placement de et de ses interceptions.50 verges sur le dernier 30-15.en comparaison de Jeu pour annuler 23-23.22-16 par les Argos.Mmatch.à Dans le 3e match.à Selon Levy.les Argos alignent deux des plus rapides bloqueurs défensifs en Jim Stillwagon et Gran- ville Liggins, qui rendent les courses au sol et les passes difficiles.Dans le 3e Montréal.les Alouettes ont triomphé 19-10 avec une marge de 256-71 au sol.mais les Argos ont affiché une priorité de 290- 91 dans les airs.NOUVEAU-VENU\u2014 Jocelyn Carré, un gardien de buts de 17 ans, un nouvel espoir pour les Sague- néens de Chicoutimi.(Photo Réal Tremblay) Masson s'en va, Carré arrive André Lestourneau CHICOUTIMI - Jocelyn Carré, un gardien de buts de 17 ans, a participé à son premier exercice, hier soir, avec les Saguenéens de Chicoutimi de la ligue junior Majeure.Carré, un athlète de plus de six pieds, s'alignait au début de la saison avec le club des Grandes Bergeronnes de la ligue junior \u2018B\u201d\u2019 de la Côte-Nord, avant de graduer, la semaine dernière, avec l'équipe de Mégantic de la ligue junior A\u2019 du Québec.\u2018\u2019Je croyais que les Saguenéens m'avaient oublié, d'affirmer Carré qui s'est blessé lors du camp d'entraînement des Chicoutimiens, avant d'être libéré.J'entends profiter de cette chance pour faire mes preuves, car je n'ai pas l'intention de rester longtemps sur le banc.Appelé à livrer ses impressions, l'instructeur Germain Munger s'est déclaré agréablement surpris des réflexes de son nouveau gardien, même s'il n'est pas encore assez en condition pour évoluer régulièrement.\u2018II lui faudra encore quelques semaines d'entraînement\u2019\u2019, de souligner le mentor des Chicoutimiens, ce qui signifie que Richard Guay sera à son poste, ce soir.pour le match contre les Eperviers de Sorel.Par ailleurs, Munger a confirmé le départ de Michel Masson, remercié de ses services pour avoir démontré peu d'esprit d'équipe.\u2018Nous tenterons de l'échanger à une autre équipe, a confié le pilote des Saguenéens.Nous avons entrepris des démarches avec Sherbrooke afin d'obtenir un joueur d'attaque\u201d.Pour sa part, Masson s'est contenté de regarder la pratique comme simple spectateur.Il a dit souhaiter se retrouver avec l'équipe de Waterloo, si aucun club de la ligue junior Majeure se montrait intéressé à ses services.Commentant son renvoi, Masson a prétendu qu'il n'avait pas eu la chance de se faire valoir.n'ayant eu qu'à débuter trois rencontres seulement.Masson a toutefois admis ses torts alors qu'il a reconnu ne pas avoir toujours offert son plein rendement.sans savoir trop pourquoi.Ca botté quatre placements en cinq essais et Don Sweet des Als, six sur 11.Mais la ligne défensive des Alouettes, composée de Gord Judges et Glen Weir en compagnie des ailiers Junior Ah You et Zenon Andrushysyn.des Argos, est de beaucoup supérieur a Wally Bueno.des Alouettes, avec une moyenne de 46.7 verges Enfin.les Argos ont per- Carl Crennel.tenteront contre 38.du cing échappés aux A- de contenir le quart rival.louettes et ceux-ci.trois D'autre part.le botteur De plus.Andrushysyn a sur trois.SPORT EN CHIFFRES \\ 3 i î Ari Division Ouest igue junior regionale Lig el 9 Philadelphie 12 8 4 0 36 15 16 CLASSEMENT Atlanta 11 7 3 1 31 23 15 _ G P N BP BC Pts St-Louis 10 4 4 2 24 26 10 Jonquière 8 1 1 59 39 17 LosAngeles 11 4 5 2 29 34 10 Chicoutimi 7 3 0 87 35 14 Chicago 11 3 4 4 28 22 10 Port-Alfred 6 2 0 51 30 12 Pittsburgh 11 4 6 1 27 29 9 Alma 4 4 1 43 37 9 Minnesota 12 1 5 6 29 41 8 Dolbeau 2 7 0 25 59 4 Californie 12 3 9 0 27 52 6 Roberval 010 O 32 97 0 Joutes d'hier non comprises Compteurs 5 an Hier s Boudreauit, C., Port-A.13 14 27 a 4 N vante 1 Labelle, Jean, Chic.12 14 26 oston -Y.Rangers 7 Blais, Alain, Chic.11 11 22 N.Y Islanders 1 Pittsburgh 1 Tremblay, L., Chic.13 8 21 Philadelphie 4 Détroit 1 Dufour, René, Chic.7 14 21 Chicaog 1 Californie 1 Gagné, Pierre, Port-A.10 10 20 Los Angeles 2 Minnesota 5 Gendron, Serge, Jong.7 12 19 Saint-Louis 2 Atlanta 2 Voyer, Martin, Jong.11 7 18 Dufresne, ñ Chic.3 7 16 Aujourd'hui oncas, Julien Rob.7 16 Montréal vs Boston Demain Los Angeles vs Philadelphie Port-Alfred vs Jonquière Roberval vs Chicoutimi Demain Dolbeau vs Alma N.Y.Rangers vs Atlanta Buffalo vs Californie Ligue junior majeure du Chicago vs Vancouver Québec oo ; CLASSEMENT Association mondiale Division Est Division Est MM G PN BP BC Pts G P N BP BC Pts Québec 14 2 1 137 73 29 N.-Angleterre 13 8 4 1 47 36 17 Sorel 12 3 3 98 74 24 Québec 15 8 6 1 58 49 17 Shawinigan 7 6 2 81 es 16 Chicago 12.7 4 1 47 39 15 Chicoutimi 411 0 55 97 g Cleveland 11 6 3 2 42 36 14 Trois-Rivières 413 0 78 122 g Toronto 14 4 7 3 47 52 11 New-York 15 4 9 2 33 58 10 Division Ouest Division Ouest Cornwall 12 3 0 92 48 24 Edmonton 10 9 1 0 50 26 18 Montréal 9 5 2110 76 20 bhi 39 14 Sherbrooke 6 9 0 59 75 12 Winnipeg 13 : 3 2 pd 24 11 Drummondville 6 4 0 78 97 12 pots ON 35 34 11 Laval 5 6 1 67 71 11 Minnesota 11 5 5 1 Hull 310 0 40 69 6 Vancouver 13 310 0 36 62 6 Los Angeles 14 3 11 O 35 58 6 Hier Aucune joute Hier | Winnipeg 2 N.-Angleterre 9 Aujourd'hui Toronto 5 Houston 4 Sorel vs Chicoutimi New-York 1 Minnesota 10 Sherbrooke vs Cornwall ; Los Angeles 3 Vancouver 1 Shawinigan vs Drummondville Trois-Rivières vs Laval i Aujourd'hui Edmonton vs Québec Demain Chicoutimi vs Québec Demain Laval vs Shawinigan .Drummondville vs Sherbrooke Vancouver vs Minnesota Toronto vs Los Angeles Ligue nationale BA Pus Division Est Harrison, E 7 16 26 MJ] G P N BP BC Pts Climie, E 11 11 22 Montréal 11 7 2 2 36 24 18 Bernier, Q 8 13 21 Boston 12 8 3 1 59 35 17 Lawson, V 11 7 18 Buffalo 12 7 4 1 39 37 15 HudgesH 12 5 17 Toronto 12 6 3 3 44 26 15 HulW 11 6 17 Webster, NA 10 6 16 Vancouver 10 5 4 1 30 28 10 Carleton.T 7 9 16 Islanders 11 2 4 5 25 33 10 Connelly, Minn 7 8 15 Rangers 11 3 6 2 30 29 8 Détroit 11 2 8 1 33 53 5 Joutes d'hier non comprises VOITURES USAGEES 1872\u2014CORTINA coupe en très bon état.1971\u2014(2, MAZDA 616 - comme neuve (Prix d'aubaine) 1968\u2014FIREBIRD, convertible, V-8, automatique, \u2014 RAMBLER Rebel, V-8, aut.P.B., PS.radio.1967 \u2014CHEVY SS - V-8, \u201crutomeatique.1967 1965\u2014 VALIANT automatique.1962-\u2014 VOLKSWAGEN 1971\u2014METEOR RIDEAU 500 squipére cou complet.1970\u2014CHEVROLET IMPALA equipee qu complet air chmatise, 1969\u2014MERCEDES BENZ Voiture de luxe 1970\u2014PLYMOUTH FURY II, 4 portes, P.B., P.S., radio.1970\u2014CORONET 500 P.B., PS.radio.1969\u2014DART, 4 portes, sedan, 6 cylindres, automatique Voiture catégorie moyenne CHRYSLER LTÉE 1423, BOUL.ST-PAUL CHICOUTIMI TEL.: 549-1264 18 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 de toutes grandeurs de marque CHEVROLET chez Budget @ CHICOUTIMI DRIVE YOURSELF © 23 OUEST, JACQUES-CARTIER, CHICOUTIMI Chicoutimi 543-7701 Alma 668-7321 Roberval 275-1041 Le procès de Morgentaler MONTREAL (PC) \u2014 D'après les normes acceptées généralement.c'est entre la 26e et la 28e semaine de la grossesse que la vie commence dans le sein de la mère.Le Dr Lise Fortier, gynécologue a l'hôpital Notre- Dame de Montréal.a fourni cette précision, mercredi, au procès du Dr Henry Morgentaler.accusé d'avoir pratiqué un avortement illégal sur la personne d'une étudiante célibataire de 26 ans.Le Dr Fortier a ajouté qu'elle avait accouché 3,60C femmes et en avait avorté 250 autres au cours des deux dernières années et demie.Elle n'a jamais.au cours de cette période.discuté de l'aspect moral de l'avortement avec ses patientes.afin de ne pas leur créer de \u201cproblème\u201d.\u2018\u2019Je ne suis là que pour au- der.a-t-elle souligné.C'est à elles à prendre une déci- sionet non à mor\u2019 Un autre médecin, te Dr Marcel Boisvert.a déclaré pour sa part que lui personnellement essaierait de faire changer d'idée à une patiente qui voudrait se faire avorter.Son expérience lui a appris que les femmes qui voulaient se faire avorter et qui ne le faisaient pas devenaient, à la naissance de l'enfant, très heureuse de leur décision.Selon lui, ce n'est pas la grossesse elle-même qui pose un problème, puisqu'- elle n'est qu'un état transitoire, mais bien les suites de la grossesse.CAUCUS LIBERAL OTTAWA (PC) \u2014 Le caucus libéräl se réunira les 23 et 24 novembre à Ottawa en vue d'étudier des sujets pouvant faire l'objet de législation lors de la prochaine session du Parlement.La rencontre des députés et sénateurs libéraux fait suite au congrès national du parti alors que les militants ont fait part de leurs préoccupations.Les parlementaires libéraux profiteront de ce caucus Spécial pour établir leurs priorités législatives.ARRIERES ET ROFESSIONS VENDEUR De souliers ou*représentant de sac à main demandé, pour la province de Québec.Doit posséder une bonne notion du plus gros manufacturier au Canada.Ecrire à: C.P.3004 LE QUOTIDIEN 316 LABRECQUE CHICOUTIMI.La Compagnie \u201cLes Pâtes Domtar Ltée\u201d recherche actuellement des hommes ayant les qualifications suivantes pour leur moulin de Lebel sur Quévil- lon.\u2014 Commis comptable (prix de revient).Doit posséder 12e année ou équivalent, avoir complété 3 ans, conduisant à un R.i.A.ou un C.G.AÀ.- Une bonne connaissance de l'anglais serait un atout.\u2014 Commis aux pièces (dans un garage).\u2014 Dessinateur (junior, intermédiaire, senior).\u2014 Electricien (devra avoir complété cours technique en électricité ou être en possession au minimum d'une license \u201cC\").Nous offrons des salaires alléchants - d\u2019excellents bénéfices marginaux - une convention de travail jeune, dynamique et moderne.Les candidats intéressés sont priés de s\u2019adresser à leur Centre de Main-d\u2019oeuvre du Canada.Un agent recruteur sera a Chicoutimi sous peu.CITE] Yves Michaud étudie la possibilité de LOUEZ UN CAMIONce=- lancer un quotidien du matin national Par Bernard RACINE QUEBEC PC \u2014 M.Yves Michaud à annoncé mercredi qu'il a renoncé à son droit de reprendre son poste au sein de la fonction publique et.qu'avec d'autres, il étudiait la possibilité de lancer un quotidien du matin à distribution nationale.M.Michaud avait démissionné le 27 septembre de son poste de Commissaire général à la coopération, afin de se porter,candidat pour le Parti québécois dans le comté de Bourassa, à Montréal.D'après la loi de la fonction publique, comme il n'a pas été élu, il avait le droit de reprendre son poste dans les huit jours suivant les élections.Dans le communiqué qu'il u remis aux journalistes lors de sa conférence de presse.tenue à la tribune de l'Assemblée nationale, M.Michaud avait écrit: \u2018Ma décision d'hier me prive de tout droit en vertu du régime de retraite des fonctionnaires du Québec.\u201d ACTION POLITIQUE \u2018Le caructere profondément caricatural du prochain Parlement qui se réunira a Québec.le 22 novembre.commande une mobilisation générale de toutes les forces d'opposition contre un régime mis en place par des intérêts qui ne sont pas ceux du peuple québécois.\u2018\u2019Une carte électorale soigneusement truffée de minorités techniques hostiles à l'élan québécois.la liste électorale la plus brouillonne qui ait jamais été préparée par une administration gouvernementale.le maquis des inscriptions.\u201cdes radiations.comme l'incroyable huis clos des bureaux de revision.tout cela a réussi à déposséder des centaines de milliers de nos concitoyens d'une légitime représentation à l'Assemblée nationale.\u201811 faut donc.dans le respect des voies démocratiques.inventer de nouveaux mécanismes de surveillance à l'endroit d\u2019un pouvoir hypertrophié et dangereusement porté à la démesure.\u201d LE JOURNAL C'est alors qu'il révélait qu'en compagnie de plusieurs autres.dont des hommes d'affaires.y compris M.Guy Joron.député du PQ défait dans Gouin.11 étudiait l'hypothèse de lancer un journal.La santé politique du Québec.compromise au Parlement.est peut-être \u2018plus chancelante à l\u2019extérieur.alors que s'accentue le phénomène grave de la concentration des entreprises de presse au Québec.Parti unique et presse unique ne font qu'un.Pourtant.une démocratie ne peut fonctionner que lorsque toutes les voix de la discordance et de la contradiction peuvent se faire entendre librement.\u201cTel n'est pas le cas au Québec.Le patronat et la direction de nos entreprises de presse ont constitué un front commun contre la volonté d'une grande partie du peuple québécois d'accéder à la maturité politique.\u2018Cette situation doit changer.Elle changera.Pour l'heure, plusieurs d'entre nous sont en réserve au Québec.Jusqu'au moment très prochain où nous reprendrons une lutte qui paraît de plus en plus nécessaire au maintien de la paix sociale et PR On demande immédiatement une jeune homme comme VENDEUR à plein temps à notre département d\u2019habits, paletots et vêtements sports pour hommes.Position permanente pour personne qualifiée.S'adresser en personne au directeur du Personnel de Gagnon Frères Nouveautés, Jagnen 406, rue Racine, Chicoutimi.à un juste équilibre entre les résistances conservatrices du pouvoir et les forces de la vie.\u201d Au sujet du projet de jouir- nal, M.Michaud a déclaré qu'il n\u2019était pas le porte- parole du groupe.qu\u2019il n'était pas non plus l'homme-clé du projet et que le groupe n'avait pas envisagé d'acheter un journal.Aucune date n'a encore été fixée pour la mise en marche du projet, mais il croit que la décision finale sera prise d'ici deux mois.CARRIERE DE MICHAUD Quant a savoir ce qu'il fera si le projet n\u2019est pas lancé, M.Michaud s\u2019est contenté de répondre: \u2018Pour instant, mon avenir personnel est articulé autour du projet de journal.\u201d Le poste de commissaire général à la coopération, qu'il occupait depuis 1970, comportait un salaire de $31.700 par an et était équi- ANNONCES CLASSÉES 545-4480 545-4474 A NENDRE OU À LOUER RESTAURANT à vendre ou à louer RRR HOE T Re Ed 5008 ou rès.: 544- Be.oi F-352 AUTOS A NENDRE CAMARO R.S.1970, 35,000 milles, équipement complet, propriété d'une Infirmière.Tél.: 276-2452.Fa11 BUICK RIVIERA 1971, avec air climatisé, vitres électriques, volant ajustable, équipée au complet.bas millage, cause: auto fournie.Tél.: 549-8870 F-332-4 RENAULT 16-, 1972, T.S., manuel, toit ouvrant, vitres électriques, radio, finition tout en cuir, avec 4 pneus Michelin d'hiver cloutés.Téls.: 549-6359 ou 543- 0921.F-33744 CAMIONS A NENDRE CAMION International, 1963, avec une citerne avec pompe, mither, boyau, capacité 1,000 gallons, 4 compartiments.Tél.: 679-1408.F-307 G.M.C.PICK UP 1/2 tonne 1965 Tél.: 547-9514.F-241-7 DINERS A NENDRE MATELATS SIMMONS BEAUTYREST pour lit double presque neuf, communiquez après 6 hres.PM.Tél.: 543- 8648.F-269-14.LAVEUSE automatique, robe tongue et deux robes courtes grandeur: 12 ans.Tél.: 543-9503.F-347-14 ATTENTION CULTIVATEUR 5 chiens Colley 2 mois et demi jaune colley bianc.la mère et le père vont chercher les vaches seules sur paroles.Tél.: 347- 3608.F-242-14 MACHINE A LIQUEURS de marque Petit très bon état.Tél.: 549-8870.F-331-14 LIT \u2018Queen Size\u2019 (60 x 80), support métallique, sommier, matelas, en bloc ou séparément, table à desservir (chariot( en teck; à l'état de neuf, lit neuf (a x 72), n\u2019ayant jamais servi.Tél.: 549- 534.- F-341-14 A VENDRE: tourne-disque avec radio, 1 tourne-disque seul, 1 radio seul.Pour plus de détail, tél.: 543-2023.F-304-14 MAISONS À NENDRE PORT-ALFRED maison à revenus directement du propriétaire, 5 logements, beau paysage, Centre-Ville.Tél.: 544-3524.F-237-20 MAISON à vendre pour cause de départ, 5Schambres à coucher, sous-sol fini, abri d'auto, foyer, s'adresser à 41 Viau, Chicoutimi- Nord.Tél.: 543-6386.F-349-20 MOTOS-NEIGE A NENDRE MOTO SKI Zéphir, 1972, 440 cc, à l'état de neuf, 725 milles, s'adressez à l'heure des repas.Tél.: 662-2774.A LOUER F-308-23 STUDIO meublé, chaufté, éclairé, cuisine.tapis mur à mur.Une personne ou feune couple.Téls: Bs.7955 le jour et 549-5401 le soir.Prix spécial.F-256 APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT: 1 1/2 pièces, neuf, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Téls: 549-9400, 677- 2332 ou 549-3338.F-355 AVIS Veuillez prendre avis par la présente que le transport Autobus Laterrière adressera à la Commission des Transports du Québec, une demande de modification de tarif pour le transport de personnes pour autobus sur tous les services urbains et suburbains desservis par ce transport.Toutes personnes ou organismes intéressés a faire opposition a la présente demande peuvent le faire dans les quatre (4) jours qui suivent la date de la premiére parution du présent avis.LOCAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL: situé en face du Steinberg à Arvida, libre 1er novembre.Téls: 548-4092 ou 548-4037.F-254 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT: 4 1/2 pièces, chautfé, tapis p mur à mur, eau chaude fournie, Chicoutimi-Nord.Téi.: 543-0953 situs F-310 ARVIDA: 5 1/2 pièces, entrées laveuse, sécheuse, libre fin novembre.Pour informations: 548-5311.F-243 LOGEMENT: 3 pièces, situé 340, St- Pierre, Jonquière, entrées laveuse, sécheuse, chauffage électri , tre propre, libre immédiatement HiT: Ye F-306 LOGEMENT: 8 pièces, situé rue Davis Arvida, chauffé, entrées laveuse h bre i édi MAISONS A LOUER MAISON: 11 pièces, intérieur fini neuf, 3 chambres, équipées avec cuisine indépendante, pouvant être sous- louée, située près Cegep, occasion gxceptionnelle.Téls: 549-7840 ou 544- F-264 MAISON: Duplex, chauffé, eau chaude fournie, 3 chambres, salon, cuisine, salle de bain, entrées laveuse, sécheuse, tapis mur à mur, située 540 Legrand, Chicoutimi.Tél.: 343-0079, 51 DINERS COURS de Juitare, techniques de pick- ging, populaire, classique, soifège, $5.00 par cours, Pierre Denault, Jonquière.Tél.: 547-9750.F-277 valant à celui de sous- ministre adjoint.M.Michaud a expliqué que c'était le seul poste de la fonction publique qui faisait l'objet d\u2019un arrêté en conseil, lequel définissait ses \u2018fonctions.Le poste relève directement du ministre des Affaires intergouvernementales.\u201cC\u2019est un poste extrêmement important et vital pour l'affirmation de la personnalité du Québec.a-t-il-dit.Il a révélé qu\u2019il n'était qu'un membre ordinaire du PQ et qu'il n'envisageait pas de se porter candidat à un poste au sein du parti lors d'un futur congrès.M.Michaud est diplômé en journalisme de l'Université de Strasbourg, en france.H a dirigé durant 10 ans Le Clairon, un hebdomadaire de St-Hyacinthe, avant de passer à La Patrie.où il est devenu rédacteur en chef.Conférence de la Croix-Rouge en Iran OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre canadien des Affaires extérieures M.Mitchell Sharp, a annonce hier dans un communique émis a Ottawa la participation du Canada a la 22e conférence internationale de la Croix-Rouge, qui aura lieu à Téhéran, en Iran, du 8 au 15 novembre.C'est l'ambassadeur du Canada en Tchécoslovaquie, M.M.H.Wershof, qui dirigera la délégation canadienne.Le droit international humanitaire sera la principale question à l'étude puisque deux projets de protocoles additionnels aux conventions de Genève de 1949 figurent à l\u2019ordre du jour de la conférence.FEMMES DEMANDEES e, libre 548-4092 ou 548-4037.F-255-19 LOGEMENT: 4 pièces, chauffé et électricité, libre immédiatement, 252 Mgr.Martel Chicoutimi-Nord.Tél.: 543-3062.F-266-19 A ST-FULGENCE LOGEMENT: 3 chambres à coucher, salle de bain complète, après 7 hres.p.m.Tél: 674-2206.F-268-19 LOGEMENT: 4 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, près des centres-d'achats, $145,00 par mois.Tél.: 549-0156 F-339-19 PRIX MODIQUE, 4 pièces, non chauffé, ler plancher, paroisse St-Raphael, Jonquière.Tél.: jour 547-2851, soir 547- F-348-19 LOGEMENT: 4 1/2 pièces, neuf, chauffage, eau chaude fournie, tapis mur à mur, très beau site, $100.00 par mois avec bail, libre immédiatement, 1 mois de logement gratuit.Tél.: 543-7459.F-333-19 BAGOTVILLE logement 4 appartements, très moderne, libre immédiatement.Pour informations, 544-5032.F-236-19 LOGEMENT neuf dans maison seule, grand terrain, vue panoramique, 4 pièces plus salle de bains, tapis posé, entrées laveuse, sécheuse, important chauffé, sans risque d'en manquer pour l'hiver malgré restrictions éventuelles.Tél.: 549-7515 appeler aux heures de bureau.F-342-19 POUR INSÉRER UNE annonce classée SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4480 ALMA 662-6629 \u2018NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR \\_ DE VOUS AIDER ) LES FETES sont à notre portée, vous auriez besoin d\u2019un surplus AVIS DIVERS d'argent, devenez repré pour la compagnie Régine de rance.Téls: 549-6728 ou 542-2854 ou 662-5403 Alma.F-227 RIDE FAMILIALE, elite Jamille, 2 an e sco .: - ou 549-0438\" ae 5° 545-1007 F-309 HOMMES DEMANDES KENOGAMI: Boucher demande premier homme, 25 à 35 ans, homme qualifié pour bonnes responsabilités.discrétion garantie.Téls: Guy: 547-4773 ou 542- 516.F-354 HOMMES OU FEMMES DEMANDES VOUS AIMERIEZ vous Taire uv revenu supplémentaire dans votre localité, auto nécessaire.Tél.: 549- 6728.F-257 OFRE DE SERNICES DAME DE compagnie offre ses services comme gouvernante, Tél.: 548-7965.TARIF D\u2019ABONNEMENT Le prix par porteur: 75 \u20ac par semaine pour 6 éditions.Le prix dans les dépôts: 15 \u20ac la copie.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.Le prix par la poste: Région Saguenay-Lac St-Jean et Côte- Nord: 1 an:$40.00 6 mois:$23.00 Autres régions du Canada: 1 an:$50.00 6 mois:$30.00 Pays étrangers: 1 an:560.00 6 mois:$35.00 Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.CITE DE CHICOUTIMI DISTRICT DE CHICOUTIMI PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC CITE DE CHICOUTIMI DISTRICT DE CHICOUTIMI PROVINCE LE QUEBEC AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné par le soussigné, greffier de la Cité de Chicoutimi, que le règlement numéro 1093 ayant pour objet de décréter l'exécution ' de travaux de réfection du circuit d'aqueduc de la rue Melançon pour cette partie entre les rues Chabanel et Notre-Dame et contracter un emprunt à long terme de $16,000.00, sera soumis à l'approbation des personnes inscrites sur le rôle d'évaluation en vigueur comme propriétaire d'immeuble imposable, et s'il s'agit de personnes physiques qui sont majeures et possèdent la citoyenneté canadienne, VENDREDI, le 16 novembre 1973, de 7.00 à 9.00 hres du soir, dans la salle civique de l'Hôtel de Vilie.DONNE à Chicoutimi, ce 6ième jour de novembre 1973.CITY OF CHICOUTIMI DISTRICT OF CHICOUTIMI PROVINCE OF QUEBEC PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk of the City of Chicoutimi, that the By-Law number 1093 concerning the execution of water works on Melançon street and contract a loan term of $16,000.00, will be submitted by the persons who are entered on the valuation rollin force as owners of taxable immovable and in the case of physical persons who are full age and are Canadien citizens, FRIDAY, 16th day of November 1973, from 7:00 to 9:00 o'clock in the evening int the meeting hall of Council located in the City Hall, Chicoutimi.GIVEN at Chicoutimi, this 6th day of November 1973.BENOIT SIMARD, Greffier - City Clerk.Syndicat Régional des Travailleurs de la Construction Saguenay, Lac-St-Jean, 136, rue St-Jean, Jonquiére.C.P.901, tél.: 547-1839 Convocation Assemblée - générale AVIS PUBLIC est par le présent donné par le soussigné, greffier de la Cité de Chicoutimi, que le réglement numéro 1092 ayant pour objet d'emprunter une somme de $65,600.00 en vue de payer l'excédent du coût des dépenses décrétées en vertu du règlement d'emprunt numéro 994, sera soumis à l'approbation des personnes inscrites sur le rôle d'évaluation en vigueur comme propriétaire d'immeuble imposable, et s\u2019il s'agit de personnes physiques qui sont majeures et possèdent la citoyenneté canadienne, VENDREDI, le 16 novembre 1973, de 7.00 à 9.00 heures du soir, dans la salle civique de l'Hôtel de Ville.DONNE à Chicoutimi, ce 6ième jour de novembre 1973.CITY OF CHICOUTIMI DISTRICT OF CHICOUTIMI PROVINCE OF QUEBEC PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk of the City of Chicoutimi, that the By-Law number 1092 having for object to borrow an amount of $65,000.00 in order to pay the excess of the expenses authorized by the By-Law number 994, will be submitted by the persons who are entered on the valuation roll in force as owners of taxable immovable and in the case of physical persons who are full age and are Canadien citizens, FRIDAY, 16th day of November 1973, from 7:00 to 9:00 o'clock in the evening in the meeting hall of Coun- cit located in the City Hall, Chicoutimi.GIVEN at Chicoutimi, this 6th day of November 1973.BENOIT SIMARD, Greftler - City Clerk.L'assemblée générale annuelle de tous les membres du Syndicat Régional des Travailleurs di: \u2018a Construction Saguenay Lac-St-Jean (CSD) se tiendra à Jonquière.samedi le 10 nov.73 à 10 hres A.M.à l\u2019école Polyvalente de Jonquière, route 16A à l'auditorium.Un dîner chaud sera servi.Les épouses y sont invitées.N'oubliez pas votre carte de membre.En plus, il y aura des prix de présence, dont 2 de $25.00 et 5 de $10.00.ORDRE DU JOUR: .Rapport Ju Président.Rapport du Secrétaire.Rapport du Trésorier.Acceptation du budget pour 1 an.Amendements a la constitution.Mot du Président de la Centrale, M.Paul Emile Dalpé.Elections.~ FERMETURE - DES - MISES - EN - NOMINATION Les mises en nomination au poste de dirigeants se sont terminées le 31 octobre 73 à 5 hres P.M.Les résultats seront connus lors de l'assemblée annuelle.Comptant sur votre collaboration habituelle, je suis persuadé que vous vous ferez un devoir d'être présent à cette importante assemblée.Syndicalement vôtre! Almas Tremblay, Prés. Un ancien membre du CIA, employé du CE du Canada serait à l\u2019emploi d\u2019un consortium qui propose le pipeline EDMONTON PC \u2014 Selon un quotidien d'Edmonton, le Journal, un employé du Conseil économique du Canada qui a déjà travaillé pour la Central Intelligence Agency CIA serait également à l\u2019emploi du consortium qui propose la construction d'un pipeline de gaz naturel le long de la vallée du Mackenzie.M.M.C.McCracken, président de la suciété Informetrica Ltd.d'Ottawa, a été cité aux Communes, lundi, comme étant un ancien employé de la CIA.Le quotidien d'Edmonton, qui rapportait mardi que la société Infor- metrica s'est vu accorder l'année dernière un important contrat faisant d'elle le principal conseiller de la Canadian Arctic Gas Study Ltd., qui se propose de relier les puits de gaz naturel de la côte septen- trionnale de l'Alaska et du delta du Mackenzie aux marchés des Etats-Unis et du sud du Canada, précise que les recherches effectuées par M.McCracken pour le compte du consortium visaient à déterminer les incidences économiques éventuelles de ce projet de $5 milliards.Pour sa part, M.McCrac- ken a déclaré à Ottawa, au cours d'une conversation téléphonique avec les rédacteurs du Journal, qu'il n'y avait rien de secret au fait qu'il ait déjà été au service de la CIA après avoir quitté l'Armée américaine en 1969.M.McCracken a ajouté qu'il avait quitté son poste a la CIA en 1970 et qu'il était ensuite venu au Canada pour entrer au Conseil économique.Durant sa période d'emploi au Conseil économique, M.McCracken a mis au point le modèle de traitement par ordinateur qui est utilisé aujourd\u2019hui par le gouvernement fédéral pour dresser des prévisions économiques.Solution de compromis par le président du Comité pour un Canada indépendant EDMONTON (PC) - président du Comité pour un Canada indépendant, M.Mel Hurting, vient de proposer une solution de compromis afin de mettre fin a la dispute entre I'Alberta et Ottawa sur la question énergétique.Selon M.Hurtig, l'Alberta ne pourra refuser cette solution.Dans un commuitiqué rendu public mercredi et envoyé aux deux gouvernements concernés, M.Hur- tig presse Ottawa de remettre à l'Alberta 50 pour cent des revenus tirés de la taxe de $1.90 imposée sur chaque baril de pétrole brut exporté hors du Canada.L'Alberta devrait alors approuver le principe d'une taxe d'exportation et appuyer le projet du gouvernement central visant à protéger le coensom- mateur canadien contre le prix croissant de l'énergie.Un aumônier veut du MONCTON (PC) L'aumônier de l'Université de Moncton a dit avoir été informé que la police de cette ville possède un mandat d'amener contre lui mais qu'il ne le respecterait pas s'il est rédigé en langle anglaise.Le père Sylvio Doiron a précisé à Moncton que les autorités policières l'avaient informé de l'existence de ce mandat d'arrestation, émis sur l'accusation de ne pas avoir freiné son automibile à un panneau d'arrêt.Il a ajouté que ce mandat est rédigé en anglais et qu'il ne porte aucune date ou heure à laquelle il doit être servi.L'aumonier de cette université française a déclaré mardi qu'il refuserait de comparaître avant que ses D'autre part, il faut souligner que le gouvernement albertain a déjà fait savoir qu'il s'opposait au principe même de l'imposition de la taxe sur les exportations de pétrole et qu'il n'était pas du tout intéressé à recevoir des ristournes.REVENUS SUPERIEURS Les relations entre l'AI- berta et le gouvernement fédéral s'étaient détériorées la semaine cer- nière après que le ministère de l'Energie eut décidé unilatéralement de porter de 40 cents à $1.90 la taxe d'exportation sur ie pétrole brut.Selon M.Hurtig, si les revenus provenant de la taxe étaient répartis entre l'Alberta et Ottawa, chaque gouvernement en retirerait $350 millions par année.Cette somme s'ajouterait droits soient respectés.\u201cS'ils me veulent, ils viendront me chercher.\u201d Il a précisé qu'il ne résisterait pas mais qu'il les suivrait contre sa volonté.Le chef de police de Moncton, C.M.Weldon, a pour sa part admis que le mandat était en langue anglaise, et \u2018qu\u2019il pourrait bien être servi bientôt, possiblement très tôt.\u201d Cette affaire a débuté en septembre lorsque le père Doiron a reçu une sommation de comparaître sous l'accusation précitée et s'est rendu au poste de police pour payer I'amende, \u2018a la condition que les policiers lui remettent une note explicative en langue française, expliquant l'infraction qu\u2019il avait commise.\u201d aux redevances régulières qui étaient de l'ordre de $296 millions l'année dernière.M.Hurtig croit que cette solution serait beaucoup plus profitable à l'Alberta qu'une hausse du taux de redevances et une augmentation du prix du baril.M.Hurtig estime qu'en maintenant à la fois le taux actuel des redevances et le prix actuel du baril de pétrole brut et en acceptant de retirer 50 pour cent de la taxe d'exportation, le gouvernement albertain réaliserait un profit net de cing cents environ le gallon supérieur aux revenus prévus par le projet initial présentement a l'étude.Le principal avantage de cette solution serait d'épargner au consommateur canadien une nouvelle hausse substantielle du prix des produits pétroliers.français La sommation, a-t-il dit, était rédigée en langue anglaise et \"j'ai été accueilli de façon arrogante par les policiers\u201d Le ministre John Baxter de la Justice du Nouveau Brunswick a dit pour sa part qu'un francophone est obligé, par la loi, d'obéir à un ordre de cour\u2026mème de langue anglaise.Il a ajouté qu'il avait déjà exprimé l'espoir que la paperasserie judiciaire aurait été bilingue dès la fin de 1972, mais que l'impression des formules a été retardée à cause de problèmes de traduction.Il a dit espérer que les cours de justice du Nouveau Brunswick seront prêtes avant la fin du présent mois à émettre des sommations bilingues.LES ENTRECROISES 5 LETTRES CACHEES 2 5 ce année il CEGEP si cours vu échec école age élève mot encre étude lire leçon prêt livre 3 4 5 6 s = \u201d mB \u2014 LIT 1 EP) Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour completer la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont te nombre de lettres est indiqué dans cette page.plume retard\u2019 science 6 retour vacance blazer 7 8 bourse apprend cahier autobus enseigne classe collège étudiant devoir costume exercice examen couvent instruit manuel écolier scolaire mesure lecture 10 récite rentrée académique La réponse du problème précédent: voix 7 8 - 10 11 12 13 14 LA RENTREE SCOLAIRE 15 16 17 18 19 20 \u2018\u2019Je n'ai pas honte d'avoir travaillé pour eux.C\u2019est la principale et, à mon sens, la meilleure institution de recherches en économique aux Etats-Unis\u2019\u2019, a-t-il déclaré en parlant de son poste ala CIA.M.McCracken s'est par ailleurs inscrit en faux contre toute insinuation voulant qu'il soit encore à l'emploi de la CIA, ajoutant que celle-ci \u2018ne serait pas assez stupide\u201d pour envoyer un de ses anciens employés.identifié publiquement, exécuter des missions de renseignements dans des pays étrangers.De son côté, M.J.R.Yar- nell.vice-président aux finances de la Canadian Arctic Gas, il a déclaré que le passé de M.McCracken n'était d'aucune sonséqu- ence pour le consortium.Quant à M.Wally Firth, député néo-démocrate des Territoires du Nord-Ouest aux Communes, il a déclaré au cours d'une entrevue téléphonique que cette question avait de graves implications politiques.\u201cCela ne me semble pas très sain, a déclaré M.Firth.Je ne crois pas que ce soit une bien bonne tactique de la part des sociétés pétrolières d'engager d\u2019anciens membres de la CIA\u201d.son moteur a ete LE QUOTIDIEN - 19 Jeudi, 8 novembre 1973, LA CONFRERIE Neuf des dix Lieutenants- gouverneurs de provinces du Canada ont été invités à un diner par le Gouverneur-général du Canada, hier, à Ottawa.On reconnaît, à gauche de M.Michener, le Lieutenant-gouverneur du Québec, M.Hugues Lapointe.(Téléphoto-PC) ~ \u2019 7 CON ud par la même éguipe \u2014 aun a permis a Datsun de quaner la bataille to millage au altlon cn Amérique L mie d'essence, Pense: y CE des not les rapports de s'est servi de tort ru pour 4 voiture pussible ÉCONO costes ant année longue.La nouvelle Datsun B210 techniques rouvelles, des matérraux \u2014 vets, dix ans d'expérience au Canada, (000 propriétaires con dre la me Teun La nouvelle Datsun B210 comme d'habitude, une quantité d'est i des ralfmements que comptent et qui sont des suppléments ailleurs.Allez les compter En trois mocièles.deux portes, quratre rotles (nouveau dans la petite voiture) et hateh back qui n'ont pas d AY SUN avancez en arrière parce que Datsun gagne DATSUN LTEE.569, boul.Sacré-Coeur.C.P.908, ST-FELICIEN Co.Roberval.P.Q.Tél.: 679-2666 LEONCE TREMBLAY CARREFOUR TREMBLAY DE L'AUTOMOBILE EQUIPEMENT INC.LTEE C.P.305, Rond Point 32, rue St-Alphonse.Rte 16-A ST-BRUNO.CHICOUTIMI, P.Q.Lac-St-Jean, P.Q.Tel.: 549-9733 Tél.: 343-2820 GARAGE ROUSSEAU & FILS LTEE.MISTASSINI Co.Lac-St-Jean, p.Q.Tel.: 276-2206 G.L.LAPOINTE LTEE.560, Boul.Fiset, SOREL, P.Q.Tél.: 743-5574 20 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 \u201cIl y a danger d'être trop généreux dans les concessions aux sociétés étrangères\u201d OTTAWA (PC) \u2014 ll y a danger d'être trop généreux dans les concessions accordées aux sociétés étrangères qui désirent s'installer au pays, a déclaré hier aux Communes le ministre de I'Ex- pension économique régionale, M.Don Jamieson, dans le cadre du débat sur le projet de loi C- 132, visant à contrôler les investissements étrangers.M.Jamieson a fait remarquer que ces compagnies s'intéressent généralement aux richesses naturelles qui sont par la suite transformées à l'étranger.Exprimant son appui au projet de loi, il a de plus souligné le danger que représente la concurrence entre les provinces désireuses d'attirer les capitaux dont pourraient tirer profit les grandes sociétés.PROVINCES M.Jamieson a par ailleurs tenté de calmer les appréhensions de l'opposition conservatrice, qui craint que les provinces n'auraient pas suffisamment voix au chapitre dans l'examen des nouveaux investissements.en vertu du projet de loi.En ce qui concerne les programmes de développement du ministère de l'Expension économique régionale, a- t-il dit, les provinces sont invitées à faire part au gouvernement fédéral de leurs priorités.|| s'est déclaré favorable à la consultation des provinces qui doivent, de concert avec le fédéral.déterminer les secteurs et les régions qui demandent a être exploités.Il a justifié la présence fédérale dans le domaine du développement économique rational en expliquant que l'économie du pays serait sujette à la fragmentatione ta ia distorsion si une certaine planification centrale n'était pas assurée.ALBERTA Accusant le gouvernement libéral d\u2019avoir provoqué, par son imprévoyance, l'actuelle crise de l'énergie dans l'Est du pays, le député conservateur de Calgary-Nord, ME.Wooliiams, a pour sa part soutenu qu'il est impossible d'avoir une vision à long terme si on ne dispose pas des capitaux suffisants.Il a déploré que, sans une participation provinciale accrue, ce projet de loi pourrait constituer une menace à la santé économique de l'Alberta en particulier et des autres provinces en général.Ottawa en bref LES CREDITISTES OTTAWA PC \u2014 André Fortin, leader parlementaire du Crédit social, a refusé mercredi de dire aux journalistes quel sera l'objet de la motion que son parti présentera aux Communes jeudi.Habituellement les partis de l\u2019opposition font savoir aux reporters quel est l'objet d'une motion qu'ils présenteront quelques heures plus tard aux Communes.L'ALCOOL OTTAWA PC \u2014 Le gouvernement fédéral annonce qu'il entend prendre les dispositions nécessaires pour que la teneur en alcool de toutes les boissons alcooiiques soit bien indiquée sur toutes les bouteilles de ces produits.La nouvelle politique entrerait en vigueur avant la fin de l'année.LES IMMIGRANTS OTTAWA PC \u2014 Le député conservateur de Hamilton Mountain, Duncan Beattie, dit qu'il y a peut-être des criminels qui ont obtenu le statut d'immigrants au cours des deux mois pendant lesquels les personnes qui se trouvaient au Canada illégallement pouvaient obtenir le plus facilement du monde le statut d'immigrants.Au cours de ces deux mois, qui se sont terminés récemment, 49,000 personnes qui vivaient au Canada se sont inscrites à l'Immigration canadienne et ont ainsi régularisé leur situation.Notre économiie, essentiellement basée sur l'agriculture et sur l'énergie, a besoin d'investissements et notre première priorité demeure d'assurer de l'emploi à la population, a-t-il déclaré.NEO-DEMOCRATES Tout en se prononçant en faveur du projet de loi, les députés néo- démocrates déplorent qu'il n'ait pas prévu un mode de surveillance des capitaux étrangers déjà investis au pays.En permettant aux sociétés multinationales de prendre le controle de I'exploitation de nos ressources naturelles nous exportons, en plus d'immerses bénéfices, un grand nombre d'emplois, a affirmé le député néo- démocrate de Sault- Ste-Marie, M.Cyril Symes.Il a expliqué que \u201c plusieurs jeunes diplômes devaient s'exiler faute de trouver du travail dans le domaine de la recherche industrielle Les fonctionnaires pourront se retrouver dans la jungle du bilinguisme, à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Dans un effort pour faire disparaître \u2018les craintes et les incompréhensions\u2019\u2019, le Bureau des langues officielles, a compter de la semaine prochaine, distribuera 40,000 copies d'une trousse \u2018'Safari\u2019\u2019 pour permettre aux fonctionnaires de se retrouver dans la jungle du bilinguisme.Cette trousse consiste en deux brochures.La première, intitulée \u201820 questions.et quelques autres sur les langues officielles au Canada, donne des réponses aux questions que se posent le plus souvent les Canadiens, affirme M.Keith Spicer, commissaire aux langues officielles.Le second, appelé \u2018Le livre de la jungle des langues officielles,\" illustre par dessins et caricatures ces problèmes, et défint les responsabilités des ministères dans le programme canadien de bilinguisme.Dans une entrevue, mercredi, M.Spicer a affirmé que la plus grande responsabilité de son bureau consiste à changer le climat qui entoure la loi canadienne sur le bilinguisme.\u2018\u2018Un peuple qui rit ensemble, continue de vivre ensemble,\" de dire M.Spicer.Le bilinguisme, comme le capitalisme, le communisme et le ketchup, offre au moins 57 variétés, affirme-t-il dans sa préface du Livre sur la Jungle du bilinguisme.Juneau s\u2019en prend à station radiophonique, CKWS de Kingston, Ontario SUDBURY (PC) \u2014 Le président du Conseil de la radio-télévision canadienne, M.Pierre Juneau, a qualifié de scandaleux et de ridicule le fait que le poste de radio CKWS de Kingston.Ontario, affilié à Radio-Canada.ne diffuse qu'une quantité minime de la programmation de cette société.M.Juneau a fait ce commentaire en recevant la demande de renouvellement de permis du poste CKWS, qui appartient à l'entreprise Frontenac Broadcasting Compagny Limited.Le directeur de la station, M.Allan Brooks, a souligné que CKWS transmettait les programmes de Radio- Canada surtout en fin de semaine.Les autres jours, CKWS se limite aux émissions de nouvelles de la matinée de Radio-Canada et a quelques autres programmes peu importants dont la durée totale dans la journée ne dépasse pas 45 minutes.M.Juneau a attiré l'attention de M.Brooks sur la Loi de la radioduffusion qui oblige les stations privées affiliées à Radio-Canada à diffuser 20 heures de programmation de Radio- Canada par semaine.CAS SCANDALEUX L'avocat du CRTC, M.Chris Wilson.a souligné pour sa part que CKWS ne diffuse que 10 heures de programmation de Radio- Canada sur son poste FM, au lieu de 21 heures comme il s'était engagé à le faire.Selon M.Spicer, ces deux brochures sont nécessaires pour permettre aux fonctionnaires de s'y reconnaître dans cette question si controversée et, surtout, si complexe avec ses problèmes de priorités et de juridiction.Mais, les fonctionnaires seront-ils intéressés à lire ces brochures?\u2018Je crois bien.Pour motiver les lecteurs en puissance, rien ne vaut la biologie.Nous avons donc rédigé ces brochures, du moins dans les titres et dans le style générale, comme un manuel de sexe.\u201d \u2019 , \u2018Et, pour l'amour et ia langue,.Vive la différence\" une M.Juneau a qualifié la situation de ridicule, ajoutant qu'il ne voyait pas pourquoi une organisation comme Frontenac Broadcasting aurait droit à deux permis de diffusion.Le président du CRTC a noté, d'autre part, l'absence de Radio-Canada à l'audience, et à ce propos la déclaré: \u2018Je ne vois pas comment la société Radio- Canada.qui signe ces ententes d'affiliation, peut tolérer une telle situation.Elle manque à son devoir et je ne puis que qualifier de scandaleux le cas que nous avons devant nous.\u201d Le CRTC fera connaître plus tard sa décision concernant la requéte de renouvellement du permis de CKWS pour une période de cing ans.J (J amieson) Séchoir de stype Salon de coiffure Rég.: 29.98 24.% Contrôle à distance, 5 positions.Grand casque confortable et séchage rapide.Séchoir contrôle 5 positions inc dans la base de l'appareil.économique.Casque de style salon de coiffure, 7 \u201d orporé 9.9 Cosmétiques \u2014 Rayon 8.Sears Sèche, à vos cheveux.Avec peigne et brosse.2 vitesses: rapide et lente.Elément de 400 watts.Peigne soufflant Rég.: $18.98 6.9% peigne et donne forme EXERCISEUR ECONOMIQUE 5.99 \u2026 Pour étre toujours en bonne forme.Livré avec instructions.\\ i EXERCISEUR | EFFICACE Rég.: $19.98 17.99.Pour raffermir vos muscles et garder la ligne.Monture en acier tubulaire.iy A Ames SOLAIRE AVEC MINUTERIE Rég.: $49.98 44.99.Modèle avec tube en quartz.Avec support.Pour être bien bronzé toute l'année.Cosmétiques - Rayon 8.Sears beau.Les jeunes amoureux ne peuvent dépenser qu\u2019à bon escient.C\u2019est pourquoi nous choississons notre diamant chez Sears.tale, mais pratique! Chaque diamant est unique.C'est une façon pour la nature d'offrir chaque fois quelque chose de rare, quelque chose de vraiment Quand vous aurez compris cela, vous saurez aussi, sans doute, en qui vous pouvez avoir confiance: des gens dont la réputation n'est plus a faire, des gens qui mettent leur savoir-faire et leurs talents à votre service.N'est-ce pas là une bonne raison de choisir diamant chez SEARS?Tous les diamants SEARS sont évalués par un gemmologiste indépendant.Nous voulons un jugement impartial.Ainsi, chaque diamant que vous achetez chez nous vous est livré avec son Certificat d'authenticité.Ainsi, vous avez une preuve écrite que votre diamant vaut au moins ce que vous avez payé.De.plus, vous bénéficiez d\u2019une garantie en 6 points.Une garantie d'un an, par exemple, resserrement de la sertissure et polissage gratuits, etc.Que de raisons d'acheter votre diamant chez SEARS! Sans compter le choix immense de tailles qui vous est offert.Soyez sentimen- éme SSL TELE-SHOPPING 349-8111 Nous entretenons ce que nous vendons, Notre garantie Satisfaction ou Remboursement, Simpsons-Sears Ltd.Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! HEURES D'OUVERTURE: LUNDI - MARDI - MERCREDI: 9.15 am.& 5.30 p.m.JEUDI - VENDREDI: 9.15 a.m.à 9 p.m.SAMEDI: 9 a.m.à 5 p.m: ARVIDA 548-8213 ALMA 668-8391 ROBERVAL 275-3722 DOLBEAU 276-0947 ER En aus TY a Rd PORTE-FEUILLES QUÉZTIDIEN Rareté de l'acier N.D.L.R.Le Quotidien publiait hier une analyse de l'économiste Moussaly sur les développements possibles du lac Albanel.Nous avions en dossier une adaptation d'un article du Globe & Mail sur la situation de l'acier que nous n'avions pu publier faute d'espace.Les analystes de Toronto prédisent une pénurie d'acier.Comme l'affirme M.Moussaly c'est le temps d'agir et de s'emparer des marchés qui sont comme des fruits mûrs.'À noter que l'article ci-dessous n\u2019est pas une traduction mais une adaption assaisonnée de ° nos propres commentaires.Il n'y a aucune indication d'un allegement dans demande \u2018\u2018vocuce\u2019\u2019 d'acier.Toutes les aciéries canadiennes ont des carnets de commande remplis à capacité jusqu'à la fin de l'année et une avalanche de nouvelles commandes pour le premier quart de 1974.C'est la même histoire qui se pépète dans tous les pays producteurs d'acier.En opérant à peu près à capacité, le monde non communiste à produit 14% plus d'acier pendant les neuf premiers mois de 1973.Mais les prix continuent d'augmenter à travers le monde sans un espoir immédiat d\u2019un allègement de la situation.TOUT EST RATIONNE Le président Irwin Goldhard de la compagnie Torontoise Automotive Hardware arrive tout juste d\u2019une mission d'achat en Extrème Orient.incluant le Japon et les Indes.Ce fut un voyage inutile.l'acier est aussi rare là bas qu'ici et il faut respecter les quotas: quant aux prix ils sont même plus chers là bas qu'ici.Pour le moment l'acier canadien est le meilleur marché dans le monde occidental: tout ce que je souhaites c'est d'en obtenir plus\u2018.Plusieurs autres acheteurs canadiens d'acier sont également frustrés.Cependant.à moins d'un \u2018refroidissement du boom économique.la situation de l'acier ne peut qu'empirer d'ici les deux prochaines années.Les autorités en la matière prétendent qu'il n\u2019y a pas assez d'aciéries en construction où en projet avancé pour apporter un allègement au moins jusqu'en 1975.PAS ASSEZ Le modeste tonnage qui viendra s'ajouter au Canada d'ici les deux prochaines années, principalement par Algoma Steel et Steel Co.of Canada.n'est pas suffisant pour faire sa marque dans la marge entre la demande et la production.Par dessus le marché.une pénurie de scrap\u2019 pourrait réduire la produclion de plusieurs aciéeries.Le premier lot appréciable d'acier qui nous parviendra n'\u2019arrivera pas avant la fin de 1976.peut-être le début de 1977 quand Steelco mettra son complexe de Nanticooke en opération ce qui additionnera 1.35 million de tonne à la capacité ce qui équivaut à une augmentation de 22% a la production de la compagnie ou 9 à 10% de la production nationale.Les plans de Steel Co.seront révélés la semaine prochaine.L'industrie s'attend à ce que l'aciéerie produise des boulettes dans un four rotatif électrique.probablement situé sur le site d\u2019une mine du nord-ouest de l'Ontario qui utilisera du charbon métallurgique de l'Ouest Canadien.Les boulettes seraient ensuite raffinées dans un four électrique et rouiées en feuilles ou en poutrelles.La compagnie a accompli beaucoup de travail pour améliorer sa technologie depuis plusieurs années.En éliminant les fournaises traditionnelles des usines chauffées au cooke elle sauve des investissements importants.RIEN NE PI.ANIFIEF A l'heure où nous écrivons ces lignes.pas une seule aciérie américaine n\u2019a projet d'expansion.Cela reflète la faible marge de profit dans les aciéries qui ne rapportent qu'entre 2 et 4% de l'argent investi.Il a a également à considérer le coût toujours augmentant des nouvelles usines jusqu'à 4500.00 la tonne annuelle.et les prix de l'acier actuellement contrôlés sont le principal facteur qui ralentit l'expansion.Les facteurs d'expansion au Canada sont tout à fait différents.La marge de l'industrie et sa croissance est beaucoup meilleure.Les récentes réévaluations à l'échelle mondiale ont également considérablement amélioré la position concurrentielle du Canada dans le domaine de l'acier tant sur le marché domestique que sur le marché de l'exportation.Pourtant.on attend que le cycle internal de lin- flation ait haussé le prix de l'acier avant d'entreprendre une nouvelle ronde d'expansion importante surtout dans l'est où nos mines dégorgent du minérai semi-brut à pleines charges de navires géants.Quand on songera à produire de l'acier, le cycle aura fait la boucle et l'offre dépassera de nouveau la demande.VINCENT BRASSARD PAPIER-JOURNAL NEW YORK PA \u2014 L'importante pénurie de papier- journal qui avait frappé plusieurs journaux américains au cours de l\u2019été et au début de l'automne semble se résorber depuis quelques semaines, suite aux règlements des grèves qui ont affecté de nombreuses usines de pâtes et papier au Canada.Mais l'approvisionnement en papier-journal demeure une des principales sources de préocupation chez les directeurs de journaux américains.La pénurie s'était produite à la suite d\u2019une série de grèves qui avaient frappé pendant trois mois une grande partie des moulins à papier au Canada, qui fournit 70 pour cent du Papier-journal utilisé aux Etats-Unis.La situation a cependant commencé à s'améliorer aussitôt que les derniers arrêts de travail ont pris fin, le mois dernier.DEFICIT ITALIEN ROME Reuter \u2014 Le'déficit de la balance commerciale de l'Italie a atteint en septembre le chiffre record de 431 milliards de lires, ce qui porte le déficit total pour les neuf premiers mois de l'année à 2,299,000 millions de lires, indiquent des chiffres officiels publiés mardi à Rome.Ce déficit colossal de la balance commerciale italienne pendant les trois premiers trimestres de l'année est près de dix fois supérieur à ce qu'il était pendant la période correspondante de l'année dernière.En septembre 1972, le déficit enregistré était de 66 milliards 100 millions de lires.Ce déficit massif est attribué en partie au fait que l'Italie continue d'importer davantage de produits étrangers qu'elle n'exporte des siens, et égalemant au flottement de la lire entré en vigueur cette année et qui rend les importations plus chères.Légère reprise à MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les prix ont monté dans tous les compartiments, celui des banques excepté, mercredi à la Bourse de Montréal et ce marché a ainsi repris une partie du terrain qu'il avait perdu mardi.Le virement combiné de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne se situe à 984,600 actions, au regard de 972,100 actions la veille.Les papeteries montent de 1.98 et atteignent 150.14, les industrielles, de 1.45 et atteignent 259.53, l'indice composé gagne 1.02 et atteint 239.78, les services publics progressent de .69 et parviennent à 146.08, tandis que les banques reculent de 1.40 et tombent à 284.99.COMPORTEMENT DES VALEURS Mer.Mar.Gains 101 73 Pertes 130 175 Inchangées 72 70 Total 303 318 Alcan, dont 47,425 actions ont été négociées, a été le titre industriel le plus actif et sa cote a monté de 1 et atteint $37 7-8.Simpsons maugure TORONTO, Simpsons- Sears a inauguré a Sault Ste-Marie (Ontario) un nouveau magasin a multi- rayons.Ce magasin d\u2019une superficie de 124,000 pieds carrés sur deux étages fait place à un magasin de dimension plus petite et est situé dans Je centre \u2018Station Mall\u201d abritant une quarantaine d\u2019établissements.Ce centre commercial estune réalisation de Algoma Central Railway.Le nouveau magasin Simpsons-Sears fait appel aux plus récentes techniques de commercialisation en plus d\u2019offrir a la clientéle différents services et une gamme compléte d\u2019articles dans tous les rayons.On y comptera un personnel régulier de 275 employés.La succursale de Sault Ste-Marie porte à quatre le nombre de grands maga sins inaugurés au cours de l\u2019année.La Société en possède maintenant un total de 46.La B.Royale ouvre un siège central à Londres MONTREAL.le novembre \u2014 La Banque Koyale du Canada vient d'établir à Londres un siège central chargé de coordonner et de planifier la croissance rapide des activités de la Banque au sein d\u2019un marché européen qui ne cesse de prendre de l'ampleur.Le nouveau siège aura à sa tête M.Robert A.Utting.auparavant directeur général délégué de la Division internationale, à Montréal: il occupera le poste de vice- président pour l'Europe.M.Utting est au service de la Banque Royale depuis trente-trois ans.Outre l\u2019expérience bancaire qu'il à a acquise au Canada, il a occupé divers postes à l\u2019étranger.Commentant la création du nouveau siege européen, M.Utting a déclaré: \u2018Cela va nous permettre d'adopter sur les lieux memes les plans et les décisions qu'exige l'extraordinaire expansion de nos activités en Europe\u201d.Avec un actif de $17.3 mil- llards.la Royale est la plus importante banque du Canada tandis que sur le plan mondial elle vient au dix- septième rang pour le volume des dépôts.La Banque Royale compte 1300 suceur- sales sur le territoire cana- dign et d'importants réseaux de succursales affiliées dans les Caraïbes et l'Amérique latine.Elle exerce son activité dans plus de trente pays et emploie au-delà de 25.000 personnes à travers le monde.Beaver Mining, dont 60,950 actions ont été transigées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté de cinq cents et atteint $1.72.The Donahue Co., en hausse de 1-4 et au niveau de $11 1-4, rapporte un bénéfice net de deux millions pour les neuf mois qui se sont terminés correspondante l'an dernier.MacMillan Bloedel Ltd., en hausse de 1-2 et au niveau de $37 1-2, rapporte un bénéfice de $64.5 millions pour une période de neuf mois, au regard de $24.3 millions pour la même période l'an dernier.Home Oil Co.annonce que son bénéfice net d'exploitation pour une période de neuf mois se situe à $9.9 millions, au regard de $4.9 millions pour la même période l'an dernier.Home Oil a monté de 1 et atteint $52 1-2.The New Brunswick Telephone Co.Ltd., en hausse de 1-4 et au niveau de $14, rapporte un bénéfice net de $5.9 miil- ions pour les neuf premiers mois de l'année, au regard de $5.5 millions pour la période correspondante l'an dernier.Cominco Ltd., en baisse de 1-4 et au niveau de $36 3-4, a consenti à acheter 100,000 actions de Canwex Explorations Ltd.au prix de 50 cents l'action.Les pétroles sont restés mixtes.Pacific Petroleums monte de 1 1-4 et atteint $33 3-4, Shell Canada, de 3-4 et atteint $19 5-8, Imperial Oil, de 1-2 et atteint $44 1-2, Husky Oil, de 1-4 et atteint $26 3-4, Pan Canadian Petroleum, de 1-8 et atteint $14 1-4, alors que Texaco recule de 3-8 et tombe a $52, Hudson's Bay Oil and Gas, de 1-4 et tombe a $45 3-4 et Pan Ocean Oil, de 1-8 et tombe a $17 3-8.Parmi les gagnants a la Bourse de Montréal, on note Denison Mines a $48, un gain de 1 3-8, Alcan à $37 7-8, un gain de 1, Montréal Trust à $20 1-2, un gain de 1, IU international Corp.a $24, un gain de 7-8 et Chrysler Corp.a $21 1-2, un gain de 1-2.Parmi les perdants, on trouve Calgary Power a $23, un recul de 1, les Ciments Lafarge du Canada a $14, un recul de 3-4, la banque de Commerce à $30 7-8, un recul de 1-2, Quebecor a $14 3-4, un recul de 1-4 et Moore Corp.à $56 1-2, un recul de 1-4.Les profits tion, au regard de $135,000\u201419 cents.British Columbia Parkers Ltd., pour les 40 semaines qui se sont terminées le 7 oct.dernier, $6,831,000- $11.49 l'action, au regard de $2,154,000 \u2014$3.62.Cockfield, Brown and Co.Ltd., pour les 12 mois qui seront terminés le 30 sept.dernier, $381,600\u201464 cents l\u2019action, au regard de $173,200\u201429 cent s.Cygnus Corp.Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés ie 30 sept.dernier, $1,052,000, au regard de $713,000.Dome Petroleum Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $11,849,000-$1.12 l'action, au regard de $8,008,000-78 cents.New Brunswick Telephone Co.Ltd.pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $5,904,000-$1.19 l'action, au regard de $5,533,000- $1.15.Orangeroof Canada Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $112,000, perte, au regard de $534.000.Tombill Mines Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $15,000, bénéfice, au regard de $35,000, perte.Donohue Co.Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $2,048,876-98 cents l'action, au regard le $1,056,062-43 cents.l'action, au regard de $1,056,602\u201443 cents.Home Oil Co.Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $9,686,000\u2014$1.30 l'action, au regard de $7,671,000\u2014$1.04.Whiterock Industries Ltd., pour l'année qui s'est terminée le 31 juillet dernier, $39,000, perte \u20141.4 cent l'action au regard de $128,000\u20144.6 cents.LE DOLLAR MONTREAL PC \u2014 Le dollar US a monté de 4\u201425 mercredi à Montréal et y a atteint $0.99 21\u201425 et la livre sterling y a baissé de 17\u201425 et fermé à $2.41 81 \u2014 100.A New York, le dollar canadien a baissé de 11\u201450 et fermé a $1.00 4\u201425 et la livre sterling a baissé de 3\u201420 et fermé a $2.42 1\u20145.Jannock Corp.Ltd., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $5,999,00\u201486 cents l\u2019action, au regard de $4,160,000\u201455 cents.Industrial Corp., pour les neuf mois qui se sont terminés le 30 sept.dernier, $364,000\u201446 cents l'ac- LES OBLIGATIONS TORONTO PC \u2014 Les prix n'ont que peu fluctué mercredi à la Bourse canadienne des obligations et l\u2019activité a été grande sur ce marché.Le moyen et le long terme reculent d\u2019environ un quart de point et le court terme et les valeurs des compagnies restent en générai inchangés.* L\u2019Hydro Ontario a offert $75 millions d\u2019obligations avec deux échéances différentes: $25 millions a 8 1\u20144 plc.avec échéance le 30 nov.1978, le prix étant au pair et le rendement de 8 1\u20144 p.c.; $50 millions a 8 1\u20142 p.c.avec échéance le 30 nov.1998, le prix étant de $99.50 et le rendement de 8.55 p.c.Les préts au jour étaient disponibles a 6 3\u20144 p.cet il n\u2019y a pas eu de transactions dans le secteur des bons du trésor de trois et six mois.NOUVEAU DIRECTEUR GENERAL M.Gaetan Lussier, sous-ministre de l'agriculture du Québec et président de la corporation de la raffinerie de sucre du Québec, est heureux d'annoncer la nomination de M.Yvan Jacques au poste de directeur général et de membre du conseil d'adimnistration de cette corporation.Licencié en sciences agricoles de l'Université de Montréal et détenteur d\u2019une maîtrise en administration de l'Université de Sherbrooke, M.Jacques possède une vaste expérience du secteur agro-alimentaire.M.Jacques fut en effet conseilier industriel au Ministère de l\u2019industrie et du commerce, directeur de l'approvisionnement et du trafic et membre du bureau de gestion de J.Demers inc.(Standard Brands Ltd) et directeur général de la division agricole d'Ogilvie Flour Mills Co Ltd.(Groupe John Labatt).MOT MYSTERE roblème no 33 6 lettres cachées THEME La peinture Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonalement dans la grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE.corail couche cristal A artiste B beige blanc bleu brun C dessin doré E ébène émail esquisse chrome citron clatr M perle soleil miel pie modèle pigment T N R tableau taupe tendance ton v I feu ivoire figure flamme asmin foncé aune resque L nette noire 0 rose rosée 2 rouge léger Touède l11las S luisant lustre gouache ris $ H huile ocre oeuvre vert P satin z soja pastel zinc La réponse du probléme précédent: véranda 3 4 5 6 7 8 9 10 I! 12 N DINJE[T C/L |! 0 I{U]|A Fl Jeudi, 8 novembre 1973, LE QUOTIDIEN -21 Toronto TORONTO PC \u2014 ll y a eu reprise mercredi à la Bourse de Toronto.Tous les secteurs ont fermé à la hausse et les transactions n\u2019ont pas été très nombreuses.L'indice industriel monte de .90 et atteint $230.56, son premier gain en sept séances, les aurifères montent de 2.45 et atteignent 295.6, les métaux de base, de .39 et atteignent 106.89 et les pétroles de l'Ouest, de 4.83 et atteignent 273.50.Comportement des valeurs Mer.Mar.Gains Pertes Inchangées Total 280 355 246 208 250 244 776 807 Le virement a été le plus faible depuis plus de sept semaines.Il s'établit à 2.18 millions d'actions, au regard de 2.0 millions la veille et la valeur totale des actions transigées est de $23.63 millions, au regard de $32.72 millions.Les pâtes et papiers, les raffineries de pétrole, les pipelines et les aciéries sont au nombre des gagnants, alors que les manufactures, le bâtiment et les matériaux de construction ainsi que les banques se casent parmi les perdants.LES BESTIAUX MONTREAL PC - Les arrivages de bêtes à cornes et de veaux étaient plus faibles mercredi sur le marché des bestiaux à Montréal.Les prix étaient fermes et la demande était modérée.Arrivages à 1h.de l'après-midi: 126 bêtes à cornes, six veaux, 70 porcs, 19 moutons ou agneaux.\u2018Dividendes Les dividendes sont trimestriels à moins d'avis contraire.Algoma Steel Corp.Ltd., 12 1\u20142 cents et un supplément de 12 1-2 cents, le 28 déc.aux actionnaires inscrits le 7 déc.CHUM Ltd., classe B, six cents, le ter déc.aux actionnaires inscrits le 16 nov.Canada Maltin; Co.Ltd., classe A, 3T cents; classe B, 29 3-4 cents; payables les deux le 15 déc.aux actionnaires inscrits le 15 nov.Farmers and Merchants Trust Co.Ltd., quatre cents, te 31 déc.aux actionnaires inscrits le 17 déc.Giant Yellowknife Mines Ltd., 10 cents et un supplément de 10 cents, le 19 déc.aux actionnaires inscrits le 19 nov.International Minerals and Chemical Corp., 13 cents US, le 2 janv.aux actionnaires inscrit le 14 déc.Keer-McGee Corp.15 cents, le 1er janv.aux actionnaires inscrit le 7 déc.National Drug and Chemi cal Co.of Canada Ltd.six cents; l'action priv., 15 cents; payables tes deux le 1er déc.aux actionnaires inscrits le 13 nov.Pennzoil United Inc., 20 cents, le 15 déc.aux actionnaires inscrits le 30 nov.TEMKEN Co., 45 cents US, et un suppiément de 20 cents, une hausse de 13 cents dans le supplément, le 10 déc.aux actionnaires inscrits le 20 nov.Trans Mountain Pipe Line Co.Ltd.et un supplément de 74 cents, une baisse de 7 1-2 cents dans le supplément, le 31 déc.aux actionnaires inscrits le 6 déc.HOROSGPE RAT VR - CORNE (du CA Un peu plus de discrétion,et vos chances de succès s'améliore - ront.Que le pessimisme ne vous envahisse pas cette semaine.LES POISSONS : di lof février au 2 mars) PY l Vous n\u2019avez pas le monopole des bonnes idées, et vous devriez rendre justice a votre entourage.Une personne plutot chauve vous fera une proposition intéres - sante,ce qui vous procurera de précieuses relations nouvelles.N'ayez pas de souci, votre santé s'améliore sensiblement, avec le soleil.Vous arriverez à un tournant,en affaires ou dans la profession.LA VIERGE' 4 aout a 8 epte bre Vous vous emballez au moindre succès, et tout de suite vous criez victoire Difficultés d'ici la fin de semaine,dans le domaine financier.Vous avez tort de vous mêler des affaires de l'entourage.Les sentiments d'une personne aimée ne sont pas de tout repos.En soirée, une conversation calme vous ouvrira les yeux sur certains agissements.LE VER® | EAU (du 21 A janvier au 19 février) @ I! vous faut éviter tout excès alimentaire, autrement vous perdrez votre belle apparence.Trop d\u2019ambition finira par vous perdre LE BELIER (du 21 mars au 2Q avril) La semaine commence de façon très agréable,dans la chaude atmosphère du foyer.Une légère déception ne doit pas vous décourager.Ne craignez- vous pas que certaines audaces vous valent des complications?LE LION ® a pi [Ù aout) Un ami parle de voyage prochain,mais il faudra mieux choisir vos partenaires que dans le passé.En prêtant l'oreil - le aux commérages de votre entourage, vous contribuez à votre mal- 22 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 Commission d\u2019assurance-chomage Andras annonce un vaste program me de réorganisation administrative Par André Bellemarre OTTAWA PC Le ministre de la Main- d'oeuvre et de I''m- migration, M.Robert Andras, a fait part, hier aux Communes, d'un vaste programme de réorganisation administrative au sein de la commission de l'assurance-chômage.Les principaux objectifs visés par cette opération, qui amène le retrait du bill C-125, déposé le 17 janvier 1973 aux Communes, sont de mettre fin aux abus dans le bénéfice des prestations de l'assurance-chômage, d'effacer d'ici à 1978 le déficit de quelque $510 millions prévus pour la fin de 1973 et de faire prendre conscience aux chômeurs de leurs droits et responsabilités.D'autre part, M.Andras a indiqué qu'il a recommandé au ministre des Finances.qui les a acceptés, les taux de cotisation suivants pour 1974: pour les employés.$1.40les $100 de rémunération assurable et, pour les employeurs, $1.96 les $100 de rémunération assurable.Ce qui signifie donc une augmentation d'environ 40 pour cent sur les taux actuels qui sont de $1 pour les employés et de $1.40 pour les employeurs.CONTROLE Par ailleurs, le ministere poursuivra a un rythme accéléré l'opération de contrôle des prestations et le nombre des enquêteurs à cette fin passeront de 369 à 424 d'ici la fin de l\u2019année où on espère que le nombre des exclusions aux prestations d'assurance- chômage passera de 200,000 à 225,000.\u2018\u201cJe suis résolu à faire l'impossible, a dit M.Andras, pour que les chômeurs qui cherchent vraiment du travail obtiennent les prestations auxquelles ils ont droit et notre appui total dans leurs efforts de recherche d'un nouvel emploi.\"Mais je suis également résolu à faire l'impossible pour que ceux qui n'ont pas droit aux prestations ne reçoivent absolument rien\".A cette fin, le ministre prévoit que 60,000 entrevues par mois a compter de décembre, pour en arriver a 95,000 en mars prochain, seront menées auprès des chômeurs afin que ces derniers \u2018se voient rappeler directement leurs obligations et leurs droits\u201d.Ces entrevues seront menées auprès des prestataires suivants: ceux qui ont quitté leur emploi volontairement; les bénéficiaires de prestations de maternité ou de maladie qui sont passés aux prestations ordinaires; les prestataires dont la demande de prestation d'assurance-chômage a été transférée d'une partie du pays à une autre et, enfin, les prestataires appartenant à une profession où il existe de nombreux débouchés dans leur localité.LIAISON De plus, une étroite liaison avec les centres de main-d'oeuvre du Canada afin de s'assurer que le chômeur est informé le plus rapidement possible des postes vacants.\u201cToutes ces subtilités de contrôle seront en place bien avant la fin de l'année, a dit M.Andras.\u201cJ'ai la ferme conviction qu'elles élimineront la plupart des abus graves qui peuvent encore subsister\u201d.Le ministre a soutenu que les objectifs contenus dans le bill C-125, concernant les personnes quittant volontairement leur emploi, sans raison valable, seront mieux atteinte par ces mesures administratives \u2018vigilantes et sélectives\u201d plutôt que par \u2018des modifications rigoureuses et peut-être punitives de la loi\u201d.La déclaration de M.Andras a été accueillie de façon mitigée par l'Opposition.MOIS CROISES © OV Ww NONI ew NN \u2014 _ 12 HORIZONTALEMENT 1- Se dit des signes qui précèdent l\u2019eclosion d\u2019une maladie.Donne une nouvelle forme.Endroit où s'arrête un véhicule public.Acquiers.muth Rami fications bois des cerfs.Provoquer l'ionisation.Parcourue des yeux.- Gaz.- Dieu des Vents.Singes d'Amérique du Sud.- - Champion.Pronom personnel.- Coutumes.- Idem.- Partie aval d'une vallée envahie par la mer.Accroissement.Qui suit le deuxième.- Négation.Petit cube.- Eminence.- Interjection enfantine: Produire un certain effet.- Tronc non ramifié.Changeras par nouveau travail.VERTICALEMENT 2- - Bis- du 8- 9- 10- 11- 12- un Publication so- lennelie.1- 2- Empirique qui prétend guérir les fractures.Début.- Faire de faux plis.3- problème: no 33 1 2 3 456 7 8 9 10 11 12 Espace de trente jours.- Ce qui éclaire les objets et les rend visibles.Ornement en forme d\u2019oeuf.- Mesures un poids.Eminence.6- Chants funébres chez les Grecs.- Contestera.Dénué d'esprit.- De même.Possessif.- Pre- \\\u2018mier homme.Tellement.Urticacées couvertes de poils.- Ose.Infinitif.- Sud- Ouest.- Du verbe gai.- Vent.Résistance avec violence et voies de fait contre des agents de l'autorité.- Symbole du pascal.Etend.- Homme i- enorant.- En matière de.12- DEFICIT M.Lincoln Alexander PC Hamilton-ouest s'est demandé sur quelles prévisions se fonde le ministre pour déclarer que le déficit de la commission d'assurance-chômage sera effacé en 1978.II a reproché au gouvernement d'avoir soumis des projets de loi \u2018mauvais\u2019 dans ce domaine et qu'il en récolte les fruits aujourd'hui.M.Alexander a demandé au ministre de traiter \u2018avec humanité'' ceux qui sont aux prises avec le chômage.Pour sa part, le chef du NPD, M.David Lewis, a affirmé que le projet de loi adopté en juin 1971, alors que le Canada connaissait un taux de chômage annuel de 6.4 pour cent, a été un bienfait pour les chômeurs \u2018et il aurait été irresponsable pour le gouvernement de ne pas la présenter\u2019.Ce bill haussait à 5100 par semaine le maxi mum des prestations d'assurance-chômage.M.Lewis a réclamé une politique du plein emploi qui, dit-il, est la seule façon de combattre efficacement le chômage.Le porte-parole créditiste, M.C.-E.Dionne, de Kamouraska, a blamé le ministere de M.Andras prestations d'assurance- chômage.|| a suggéré au gouvernement de modifier la loi de l'assurance-chômage de façon à la rendre plus souple et plus facilement applicable.DECENTRALISATION C'est en avril dernier que le ministère de la Main- d'oeuvre et de l'Immigration a amorcé le processus de réorganisation de la commission d\u2019assurance-chômage en mettant sur pied 20 nouveaux bureaux et en remaniant quelque 100 bureaux et satellites existants.Saisie de cocaine VANCOUVER (PC) - Conséquence d\u2019une enquête, qui commençait à Montréal il y a quelques jours, la police vient de saisir à Vancouver trois livres de cocaïne pure, d'une valeur marchande de $150,000, et elle a procédé a l\u2019arrestation de trois suspects dans cette affaire.Les trois individus sont Fernando Garcia Hernandez, 38 ans, du Venezuela, Hernan Cortes, 22 ans, de Colombie, et Vicent John Liberto, un américain de 35 ans.Tous sont au Canada depuis peu.Ils avaient été pris en filature à Montréal.[Is ont été accusés de conspiration entre eux et avec des individus non identifiés à des fins de trafic de cocaïne.BRIDGE Pour si peu! pour les \u2018longs retards\u201d dans les paiements des Alors que vous êtes en compétition, peu importe que les résultats soient convertis en points de match ou suivant la marque internationale (IMP), toujours un chelem doit être recherché à la suite présentant les meilleures chances de succès.ce qui ne représentera pas toujours la marque supérieure.C'est qu'un gain supérieur de quelques points ne mérite certainement pas que le risque de perdre un chelem soit accepté! Donneur: Nord Tous vulnérables Pi- 10-7-3 Co- A-10-8-6-3 Ca-R Tr- A-R-V-7 Pi- 8-5 N Pi- 6-4-2 Co-V-7-4-2 0 E Co-D-9 Ca-D-7-5-2 Ca- 10-9-8-4 Co- 10-9-4 s Tr- D-8-5-2 Pi- A-R-D-V-9 Co-R-5 Ca- A-V-6-3 Tr- 6-3 Nord Est Sud Ouest 1-coeur passe 2-piques (1) passe 3-trèfles passe 3-carreaux passe 4-piques (2) passe 4-S-A passe 5-coeurs passe 5-S-A passe 6-coeurs passe (1) Par son saut à 2-piques.non seulement Sud (3) devient impératif à la manche.mais de plus il promet une longue suite affranchie.ou encore un très fort complément des coeurs.(2) Nord a une très forte préférence pour les piques alors que chez le partenaire cette suite peut être envisagée comme étant solide.Pique étant l'atout, la main Nord présente une possibilité de deux coupes, ce qui augmente sensiblement les gagnantes des mains N-S.(3) Que doit choisir Sud comme contrat final?Même si Sud a l'assurance d\u2019avoir à sa disposition les quatre as et les quatre rois.sans aucune hésitation Sud doit accorder ses préférences à 7-piques et non à 7-S-A.Alors qu'autrefois il y avait des compétitions entre équipes de quatre à un point la donne.(a board a match).le gain de la main étant accordé à l'équipe totalisant le plus de points, en ces cas toujours un joueur devait considérer la possibilité d'un contrat en sans-atout en vue de la marque supérieure.Mais même dans de telles conditions Sud devrait chasser très rapidement l'idée d'un contrat à 7-S-A.C'est que tout d'abord Nord a été incapable de promettre une suite coeur redemandable, soit une suite de Cinq cartes comprenant deux des quatre hauts honneurs.De plus il est évident que la main Nord présente des possibilités de coupes à carreau, ses enchères ayant porté à trois suites différentes.Ignorer ces possibilités de coupes serait une faute impardonnable.Contre un contrat de 7-piques, l'attaque à l'atout devient indiquée afin de limiter la possibifité de coupes de la part du Mort et laisser le déclarant à son propre problème au sujet des autres suites.ll y a pour le déclarant un choix sur la façon de rechercher la réussite de son contrat.Soit tenter l'affranchissement des coeurs ou rechercher la coupe de deux carreaux par le Mort.Sans l'entame à l'atout le déclarant aurait pu facilement contrôler un partage 4-1 des atouts et 4-2 des coeurs.Mais comme un partage 4-2 des coeurs est plus à craindre qu'un partage 4-1 des atouts, le déclarant exploite ses meilleures chances en recherchant la coupe de deux carreaux, l\u2019impasse du valet de trèfle représentant une moindre chance.Le déclarant prend le premier pique de sa propre main et fait suivre un petit carreau vers le roi.Le déclarant reprend la main par son roi de coeur et fait couper un carreau.Le Mort encaisse ses deux hauts honneurs de tréfle puis le déclarant reprend la main en coupant le sept de trèfle.(La chute de la dame aurait enlevé au déclarant la nécessité de faire couper un deuxième carreau.) Le déclarant fait couper son valet de carreau par le dernier atout du Mort, le dix.C'est en coupant un autre trèfle que le déclarant reprend la main et alors que chez les adversaires les atouts étaient partagés 3-2, le déclarant a maintenant un parfait contrôle de la main.Qu'est-ce qui se serait produit si Sud avait accordé ses préférences à 7-S-A?En ce cas la meilleure attaque d'Ouest aurait été le dix de trèfle.Comme les mains N-S ne présentent qu'onze gagnantes immédiates la seule chance de succès aurait été de trouver un même adversaire dans l'obligation de surveiller les trois suites coeur.carÿeau et trèfle et le soumettre à un squeeze.Mais suivant la distribution présente il n'y aurait eu aucune possibilité de squeeze permettant de réaliser les treize levées et ainsi pour la recherche d'un gain supérieur de dix points un grand chelem aurait été perdu! Noël Duchesne MANDRAKE, LE MAGICIEN MANDRAKE! COMMENT (AE TROUNVEZ-VOUS , APRÈS TOUT C MA GENTILLE PAN THÈRE \u2026A MOINS @uE JE TE DISE Dat T7 AUER » L'ESTCE QUE J Ai TOUTOURS VOULU SAVOIR *, MAIS JE TROY- POUR VOTRE COURS DE MATH.; AIS © TROLUEZ- Ami or VOLUME : QUE PREND LA V Monsieur\" MINE D'UN CæAYOu \u2018 LISE TDUSOURS L'ORDINA - UNE PLOME-A- UTILISERONS TEUR DE LÉ-| PLIR (AME - MOIRE AVEC DF: UNITES CUB - AVEZ- rL NE RES- Gel ETAT LE VOUS LA TE QUE uel: VOLUME D'UNE SOLUTION ?DUESOPÉ- TONME dE MINE, : RATIONS # ANE DiSAIS-TU?; z NG 1 i i 3 Ï = 2 : > (IR: i - JE CROYAIS QUE NOUS DEviOoNS ÊTRE DEUX LOUPLES POUR ALLER A CETTE SOIREE ?CELA! MAIS it A BESOIN D'ENCORE UN PEU DE TEMPS CesT J 8 ALLO COCOTTE* | TEX PERIMENTE UN ARBRE .(ETS DE CIN® CENT Dui PEUT PRODUIRE DES Bh - World rights reserved.JE SAIS \u2018 MAIS LES SAVANTS Poi - VENT ÊTRE DES AVUANT-SARDISTES.BiEArOT LES BILLETS DE\u201cS0D.000 L'INFLATION \u2019 OH! OUI ess | QU'EST-CE Qui TE FAIT PENSER DUS AVEZ I MUENTE L'OR- D/NATEUR POUR VOYAGER L'ensemble comprend: skis de fond \u2018sans fartage\u2019\u2019, chaussures, fixations et bâtons.29.98 çai 8.99 Bâtons de bambou.47, 49, 51, 53, 55 et 57 pouces.Ensemble de skis de fond ( ) ens.Skis de fond \u2018\u2018sans fartage\u201d de mohair facilitant la montée des pentes.Dimensions: 67.Chaussures de ski de fond Empeigne cuir, semelle de polyuréthane moulé, doublure forcé.Pointures: hommes 7 à 12,James 6 à 11.Simples et faciles à utiliser.Réglage à l'avant.Pour chaussures pointures 5 à Bâtons de ski.Tige en bambou du Tonkin.Bambou du Tonkin, poignée vinyle et disque plastique.Longueurs 43, 6 99 = Rég.: 101.94 Dessous Pytex avec 2 bandes 71.75, 77, 79,81 et 83 pouces.52 .98 pai.Approuvées par Ski Canada.molleton acrylique, bout ren- Fixations 7 et 7 1/2 à 12.Poignée en suède.Dimensions 47, 51.55, 57 et 59 pouces.An, SE 9.99 Ensemble de skis de fond économique.Rég.: 46.96 L'ens.comprend: skis de fond.chaussures, fixations et bâtons.Skis de fond En bois laminé, Dessus profilé.Dimensions: 67, 71.75, 77.79, 81 et 83 pouces.Chaussures vinyle Semelle synthétique collée, doublure molleton acrylique sur mousse.Fixations Tendeur à l'avant, 3 crans, construct'on monopièce enfer.talon surélevé pour chaussures de pointures 5 à 12.39.99.1 9.99 pai.14.99.4.99 IN LUNDI - MARDI - MERCREDI: 9.15 a.m.à 5.30 p.m.JEUDI - VENDREDI: 9.15 a.m.a 9 p.m: SAMEDI: 9 a.m.à S p.m.ARVIDA ALMA ROBERVAL DOLBEAU 548-8213 668-8391 275-3722 276-0947 e Bâtons de ski En bambou du Tonkin.Poignée vi- Damas\" 6.99 5 -T fa Sears ç Centre des sportifs .Simpsons-Sears Ltd.ARVIDA 548-8213 - Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! TELE SHOPPING Nous entretenons ce que nous vendons.ROSERVAL ea 549-81 1 1 Notre garantie Satisfaction ou Remboursement.DOLBEAU 276-0947 VISITEURS AUX PYRAMIDES \u2014 Le secrétaire général M.Henry Kissinger a visité, au Caire, les Pyramides d\u2019Egypte.On l\u2019apperçoit, ici, avec ses hôtes, avec comme fond de scène, le sphinx.Après cette visite, M.Kissinger s'est exclamé: \u2018\u2018c\u2019est un bon entraînement pour une attaque du coeur\u201d, (Téléphoto-PC) LE CAIRE Reuter \u2014 \u2018Je pense que nous progressons vers la paix, a déclaré M.Henry Kissinge.à l'issue d'un entretien de trois heures avec le président Anouar Sadate.mercredi, au Caire.\u2018Je suis d'accord avec lui\u201d, à opiné le chef de l'Etat égyptien.**Pour ma part, que ce soit immédiatement\u2018'.a- t-il dit à un journaliste désireux de savoir avec quelle rapidité se développait ce mouvement en faveur fe la paix.L'optimisme des propos du chef de l'Etat égyptien a frappé les observateurs.selon lesquels il est possible que le secrétaire d'Etat américain ait formulé des propositions concrètes.Il faudra sans doute.pour le savoir.attendre le départ de M.Kissinger, pour Amman et Riad, et peut-être plus tard, si le secrétaire d'Etat américain décide de conserver le secret jusqu\u2019à ce que soit annoncée la prochaine phase de ces consultations.LE CESSE Z-LE-FEU Le problème immédiat.Mme Sourander libérée par la.junte SANTIAGO, Chili (AFP) \u2014 La junte militaire chilienne a libéré mercredi soir Mme Margareta Sourander, femme du journaliste suédois Bobi Sourander, qui avait été appréhendée mardi aprés- midi au moment ou elle cherchait a entrer dans les locaux de l'ancienne ambassade de Cuba.Elle quittera probablement samedi le Chili.Trois Chiliens, employés à l'Ambassade de Cuba, arrêtés peu après, ont également été relâchés.Selon Mme Soudander, elle-même et ses compagnons de détention ont été correctement traités par la police.Nomination de fiduciaires FREDERICTON (PC) \u2014 Le juge M.Dickson de la Cour Supréme du Nouveau Brunswick a nommé deux fiduciaires, mardi.qui seront chargés de liquider la compagnie IOS Ltd, ce consortium international de fonds mutuels qui a déjà contrôlé plus de $2.5 milliards, dans quelque 100 pays autour du monde.Les fiduciaires sont John A.G.Pagé, de Frédéricton, et Jean-Roméo Lajoie, d'Ottawa, ce dernier un employé du ministère de la Consommation et des Corporations.Les deux hommes sont des comptables agréés et fiduciaires licenciés en faillites.Ils ont toute discrétion d'utiliser les avocats ou les professionnels nécessaires au Canada qui pourraient laciliter leur tâche.Ils ont aussi retenu les services de Clarkson Co.Ltd.comme agent pour récupérer toute valeur disponible de 10S Lid.Les 12,353 actionnaires cônnus de la corporation seront informés de l\u2019ordre de cour par la publication d'un avis, le 26 novembre.dans l'édition mondiale du Time, et d'un avis semblable dans le Toronto Globe and Mail.La liquidation d\u2019IOS Ltd.a été ordonnée lundi suite à de longues procédures en poursuites civiles déposées par trois plaignants auprès gouvernement fédéral.Le siège social d'IOS est situé à Saint-Jean, au Nouveau Brunswick, même si les affaires du consortium se déroulaient surtout à Genève, en Suisse.La liquidation a été accordée sur une demande officielle de M.Peter Wood, de Montréal.Jeudi, le juge Dickson doit de nouveau siéger sur Une Motion d'appel interjetée par 10S Ltd.Le magistrat peut I'accepter ou la rejeter, ou nier son Incompétence en la matiére.Dans ce dernier Cas, 10S Ltd.pourra se Présenter devant un autre Juge.du Autour de l'ambassade de Cuba, dont les intérêts sont assurés depuis le coup d'Etat par la Suède, le dispositif mis en place mardi par les militaires est maintenu.À l\u2019intérieur se trouvent de vingt à trente réfugiés chiliens et étrangers ainsi que l'ambassadeur de Suède, M.Harald Edelstam.Ce dernier, dont un porte-parole a déploré \u2018le manque de discrétion,\u201d pourrait selon une agnece UNIROYALSSAG 1133, BOUL TALBOT de presse locale, être déclaré \u201cpersona non grata\u2019.Selon un porte-parole du gouvernement, des coups de feu avaient été tirés de l'ambassade contre des militaires, dans la nuit de samedi à dimanche.Peu de temps auparavant, le ministre de l'Intérieur, M.Oscar Bonilla, avait affirmé que les coups de feu pouvaient provenir non de l'ambassade mais de ses environs.lls pourraient GY Fete o ad * s oes Sat ao cO être, selon lui, le fait \u2018\u2019d\u2019ex- trémisistes\u2019 ayant ensuite pris la fuite.De son côté, l'ambassadeur de Suède a indiqué que les tirs ne venaient pas de l'ambassade.Enfin deux ambassadeurs, celui de l'inde et celui du Pérou, auraient protesté contre la manière dont ils ont été traités aux abords de l'ambassade, indique-t-on de source diplomatique.UENA pour M.Kissinger, était de consolider le fragile cessez-le feu sur le front du canal de Suez.L'Egypte demande le retrait des forces israéliennes sur les lignes du 22 octobre, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies.Israël, pour sa part, s'est jusqu'à présent refusé de céder cette carte avant d\u2019avoir reçu des assurances quant à un échange des prisonniers de guerre et à la levée L\u2018optimisme de Kissinger au sujet de la paix au du blocus de Babel Manded.Arrivée mardi soir au Caire, après ses entretiens à Rabat et Tunis.avec le roi Hassan IL et le président Habib Bourguida, M.Kissinger a été reçu parle président Sadate, au palais de Tahera.Plus de 50 raids au Sud- Vietnam SAIGON Reuter \u2014 Les forces gouvernementales ont lancé plus de 50 raids aériens sur des objectifs militaires situés pres de Loc Ninh, ville sous controle vietcong, en représaille des attaques à la roquette menées contre le second aéroport sud- vietnamien, a annoncé mercredi le commandement sud- vietnamien.La plupart de ces raids avaient pour objectif des camps militaires et des dépôts de matériel localisés à deux milles de Loc Ninh.la seule ville contrôlée par les forces du Vietcong proche de la frontière cambodgienne.au nord de la capitale.Par ailleurs, de source militaire.on a indiqué que des soldats nord-vietnamiens appuyés par cinq chars au moins ont pris mardi le contrôle d\u2019un tronçon de 35 milles de la route numéro !4 qui longe la frontière cambodgienne.Il s'agissait de la troisième attaque menée depuis trois jours contre les positions gouvernementales situées à [20 milles de Saigon.Toujours de mème source.on précisé que l'unité nord- vietnamienne était un régiment de la 9e division.Cetts unité à déclenché dimanche dernier deux autres attaques dans le mème secteur.L'attaque de mardi était dirigée contre un bataillon de la milice avec lequel tout contact radio a été interrompu.On ignore le bilan des combats, a ajouté le commandement sud-vietnamien.Selon les services de renseignement.la route utilisable en toute saison que tentent de construire les communistes pour relier les Alcan vend des poussières de carbone ARVIDA \u2014 La compagnie Alcan d'Arvida, se départit des résidus de coke de pétrole (poussière de carbone) en vendant les surplus de production à des entrepreneurs qui en font le commerce.Le coke de pétrole sert à la fabrication des anodes de carbone qui entrent dans le procédé de l'électrolyse, donc dans la production directe de l'aluminium.Un porte-parole des relations publiques de la com- Y2LACSSTS CHICOUTIMI; Qué! UNIROYAL*.zonesvietcong frontalières, de la zone démilitairsée a Loc Ninh.a atteint maintenant le secteur où se sont déroulés les combats de celte semaine.Les officiers supérieurs américains et sud- vietnamiens estiment que la construction de cette route est le fait militaire le plus important depuis le cessez- le-feu de janvier.car elle permettrait la mobilité des forces communistes pour la première lois de la guerre.pagnie à Arvida, nous a en effet confirmé l'exactitude de cette mise en marché, mais pour le moment on ne songe pas a extensionner ce commerce.La poussière de carbone, de par sa propriété vaporeuse servirait dans la détection des failies dans les barrages hydroélectriques.Ces résidus de carbone ont l'avantage de s'infiltrer là, où l'eau ne passe plus.De pas.De plus, le carbone étant à l'état naturel, par conséquent aucun danger de pollution pour les eaux.po dans la banlieue de la capitale.Ce fut un entretien con- structuif', à déclaré M.Kissinger, en exprimant l'espoir de revenir au Caire, lorsque les circonstances le demanderont.Un journaliste a alors rappelé au président Sadate son discours sur la guerre et la paix prononcé le mois dernier.\u2018\u2019Qu\u2019en est-il maintenant\", a-t-il demandé au chef de l'Etat égyptien.\u2018\u2019Attendons la réponse de notre ami le Dr Kissinger™.a déclaré le président Sadate.Réponse de M, Kissinger: \u201cle pense que nous progressons vers la paix.\u201d Et le président Sadute d'enchainer: \u2018j'ai dit que nous devions attendre sa réponse.Et il à dit que nous progressions vers li paix.Je suis d'accord avec lui\u201d.M.Kissinger a ensuite quitté le palais avec M.Ismail Fahmy.ministre égyptien des Affaires étrangères qui donnait un déjeuner en son honneur.les deux hommes devaient se retrouver au domicile du ministre égyptien pour y diner, après une excursion de M.Kissinger aux Pyramides.ES DECES M.Gérardo Simard Aang de l'Église Laterriére, le 7 novembre 1973, à l\u2019âge de 70 ans et 6 mois, est décédé Monsieur Gérardo Simard, époux d'Elvia Desgagné.Il demeurait au 428.Rang de l'Eglise, Later- rière.Les funérailles auront leu samedi le 10 novembre à 2 hres p.m Départ de la maison funéraire à th.30 de Aubin & Fils.avenue Montcalm.Chicoutimi pour | Eglise Notre-Dame de Laterrière et l'innumation au cimetière paroissial.Illaisse dans le deuil outre son épouse son fils Jean-Gu Direction Funéraire Aubin & Fils AEN] WINTER.I] { PATROL pute \u2019 UNIROYAL | A ® ot 28 - LE QUOTIDIEN, Jeudi, 8 novembre 1973 Le blocus par les Arabes immobilise nombre de pétroliers et de cargos Mer Rouge EILAT, Golf d'akaba AFP \u2014Le blocus par les Arabes du détroit de Bab El Man- deb, à l'entrée septentrionale de la Mer Rouge, a immobilisé dans le golfe d'Akaba, devant le port israélien d'Eilat, une dizaine de pétroliers et des cargos et aen outre interdit à Israel toute importation de pétrole.Pourtant, l'Etat d'Israel est aujourd'hui, en dépit Le Portugal DAMAS Reuter \u2014 Les pays arabes ont décidé d\u2019exercer à l'égard du Portugal un boycottage économique complet en raison de son \u2018attitude hostile'\u2019', annonce-t-on mercredi à Damas de source diplomatique.La mesure a été décidée mardi soir lors de conversations entre M.Badel Ghani al-Rafei, vice- des restrictions imposées par les pays producteurs, l'un des pays qui ne manque pas encore de pétrole.Mais le gouvernement de Tel-Aviv a toutefois imposé les premieres restrictions a la circulation.Israel, grâce à Abou Rodeiss, dans le Sinai.en bordure du golfe de Suez, produit chaque année plus de cing millions de tonnes de pétrole.À ce chiffre, boycotté ministre syrien des Affaires étrangères, et les chefs de missions diplomatiques arabes.Les discussions ont porté également sur la position d'autres pays étrangers face à la \u2018guerre de libération arabe\u201d.Les pays arabes reprochent au Portugal d'avoir fait de son territoire un centre de transit vers Israel.inférieur à la consommation de l'Etat, s'ajoutent les quelque 50,000 tonnes produites en Israel mème.Les importations de pétrole sont donc relativement minimes pour Israel.Mais, avec la guerre et le blocus de Bab El Mandeb, Eilat, ancien port du roi Salomon, dans son décor grandiose devenu centre de villégiature, est aujour- d'hui plongé dans la torpeur.Les hôtels sont vides et les milles de plage le long du Sinai, jusqu'à Charm Ei Cheik, sont désertes.En face, le port jordanien d'Akaba est lui aussi endormi: depuis le 6 octobre, aucun navire n'y est venu IMPORTANCE D'ELIAT Pour les Israéliens, Eilat est \u2018\u2018la réalisation d'un rêve, la porte sur l'infini\u201d, lit-on dans les brochures touristiques.C'est là que le Sears GAIS OISEAUX D'AFRIQUE ET D'ALLEMAGNE.roi Salomon rencontra la reine de Saba.Ce nest qu'en 1956, pendant la campagne du Sinai, qu'Eilat fut vraiment ouvert aux navires israéliens bien que le port ait été attribué à Israel lors du partage de la Palestine, en 1948.Eilath était devenu non seulement le seul port israélien sur la Mer Rouge pour le commerce avc l'Afrique orientale et l'Asie, mais également le terminus d'un oléoduc et le point de départ de deux pipe\u2014lines, l\u2019un pour les besoins d'Israel dirigé vers la raffinerie de Haifa, l'autre qui sert de transit pour les clients européens et qui représentait une importante source de revenus pour Israel.Les livraisons de pétrole en transit par Israel ont en effet été de près de 20 millions de tonnes en 1972, selon le ministre adjoint des Finances israéliens.La nationalité des clients européens qui s'alimentent par ce pipeline n'a pas été révélée.PREVISIONS La consommation annuelle de pétrole en Israel était estimée en 1972 a environ 6,400,000 tonnes, mais les prévisions pour les années a venir sont nettement pilus élevées.A longue échéance donc, le blocus affectera sérieusement Israel, d'autant que le pétrole est son unique source d'énergie.En 1980, la consommation devrait être de 14 millions de tonnes, prévoit- on.FORCES LE BLOCUS Le blocus du détroit de Bab E! Mander prive également Israel de ses moyens d'importation vers l'Asie et l'Océanie.près de 20 pour cent des exportations dans ces directions et vers L'Af- frique interrompues depuis les ruptures de relations diplomatiques passaient par Elliat.Sears Tu, 0 UN et \u201cSears\u201d.imprimés, garantis pendant 2 ans.Main- d'oeuvre incluse pendant la première année.garantie un an, main- d'oeuvre comprise.Garantie de TV couleur \u201c\u2018Silvertone\u201d - + \u2014 Lampe-écran, synth- onisateur et circuits 3 \u2014 Toute autre piéce, \u2014 Plus de 3 ans de garantie supplémentaire, décroissante sur synthonisateur.lampe- PRIX ATTRAYANTS! 1 pt\u201d 4 Ch bh, AE A \u201c~ id A FE A \u201c.À.AU\u201d wr, a\u201d DE BEAUX OISEAUX D'AMOUR POUR VOUS TENIR COMPAGNIE O99 Ces oiseaux, qui nous viennent d'Afrique, vous séduiront par la le couple beauté de leur plumage.Jusqu'à 6 pouces de long.UN CANARI POUR UNE CHANSON Nous vous garantissons qu'il chantera\u2026 sinon, nous vous l'échangerons.Couleurs des plus variées.99 ch.Bestiaire et Jardin (Rayon 71) Simpsons-Sears Ltd.TELE-SHOPPING HEURES D'OUVERTURE: LUNDI - MARDI - MERCREDI: 9.15 a.m.5.30 p.m.549-8111 à JEUDI - VENDREDI: 9.15 am.a 9 p.m: SAMEDI: 9 a.m.a § p.m.écran incluse.durabilité, mances.\u2018 1] rés.ii jj, a NOIR ET BLANC 16\u201d «0 129.99.\u2014 Téléviseur portatif à écran 125 pouces car- TELEVISEUR CONSOLE 26 POUCES.mn 540 QQ.\u2014 Chassis transistorisé à 90% pour sensibilité, perfor- \u2014 Lampe-écran 315 pouces carrés, syntonisation automatique.\u2014 Contrôle automatique Chroma.Fonctionnement instantané.\u2014 Console recouverte de vinyle.Garnitures et pieds en bois massif.\u2014 Coftret moulé, fini grain noyer.\u2014 Commandes de volume, brillance, contraste; mise en marche et arrêt.\u2014 Syntonisateurs VHF et UHF séparés.Antenne unipolaire.549-8111 TELE-SHOPPING irantie Satisfaction ou Remboursement, dites que PORTEZ A MON COMPTE! entretenons ce que nous vendons.MODELE 25 POUCES Rég.: 539.98 519.99.TELEVISEUR 20\u201d A TELECONTROLE du volume.Contrôles à TELEVISEUR HAUTE QUALITE Rég.: 899.98 799.99 \u2014 Téléviseur console 25 pouces à lampe-écran \u2018\u2018Super Brite'\u2019 295 pouces carrés.\u2014 Syntonisation automatique.Syn- tonisateurs VHF/UHF.\u2014 Contrôles et haut-parleur devant.Fini attrayant Simpsons-Sears Ltd.HEURES D'OUVERTURE: LUNDI - MARDI - MERCREDI: 9.15 a.m.à 5.30 p.m.pouces troniques: vous ne faites qu'effleurer les boutons.TELEVISEUR 12 POUCES 0 129.99.\u2014 Tout transistor! Contrôles à glissières.\u2014 Ne pèse que 13 livres.\u2014 Blanc, orange ou rouge.\u2014 Radio-Télévision (Rayon 57).JEUDI - VENDREDI: 9.15 a.m.à 9 p.m: SAMEDI: 9 a.m.à 5 p.m.Rég.: 499.99.\u2014 Contrôle sans fil à distance, pour mise en marche/arrét, , changement de canaux, réglage \u2014 Modèle portatif à grand écran \u201cSuperbrite\u201d beauté des images.\u2014 Fonctionnement instantané.pareil méme.\u2014 Téléviseur console 26 \u2014 Console de styie moderne, laquée blanche avec base et décorations noires.549.98 pour précision et glissières sur l\u2019ap- à contrôles élec- ARVIDA 548-8213 ALMA \u2018 668-8391 ROBERVAL 275-3722 DOLBEAU 276-0947 gg "]