Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 1 février 1975, Cahier 1

[" \u201ccède à un profond remanie- IR p20) D cee wv oe WW vox oy A Ae { - a ai Charles Simard INVITATION TOURNOI MIDGET ALMA EN FIN DE SEMAINE Dry rena «4.= +; y u - # s on oy oem \u20140 mp a a i ste pel el at ef meet UO Double meurtre de Saint-Léonard La SQ détient un témoin important } par Guy Bergeron Jonquière \u2014 Un individu agé de 21 ans, Charles Simard, du 228 de la rue Saint-Charles à Jonquière, est actuellement détenu par la Sûreté du Québec comme témoin important dans le double meurtre de Daniel Larouche, âgé de 19 ans, et Jo- hanne Dufour, âgée de 18 ans, tous deux du 365 de la rue Saint-David, à - Jonquière.On se rappellera que le cadavre du jeune homme et celui de Mile Du- four, avaient été découverts le 22 août dans les bois de Saint-Léonard.C'est après cing mois d'une enquête policière serrée que le lieutenant Raymond Dumas et le caporal Marc Gilbert, de la Sûreté du Québec, sont en voie d'éclaircir le dou- dle meurtre, au moment où, dans la population, on croyait érronément l'affaire classée.En effet, au cours des dernières heures à Montréal, où Simard demeurait depuis quelques mois, les policiers Gilbert et Dumas, avec le capitaine-détective Léon-Maurice Tremblay, de la sûreté municipale de Jonquière, s'approchaient du but et il semble que c'est au cours des dernières heures que le témoin important aurait \u2018lâché le gâteau\u201d.Simard a été ramené hier à Chi- coutimi où il doit comparaître au coursdes prochaines heures devant le coroner L.A.Laliberté, de Jon- quiére, qui le détiendra comme témoin important en rapport avec le double meurtre survenu a Saint- Léonard.Que s'est-il passé?Il semble bien qu'une histoire de drogue pourrait être à l'origine du meurtre du jeune couple de Jon- Quière qui avait été vu vivant dans la soirée du 12 août.Lors de l'autopsie, le médecin- légiste avait soutenu que la mort remontait à au moins une dizaine de jours.L'enquête publique qui se tiendra au cours des prochains jours répondra à bien des questions.Le jeune Larouche faisait-il le commerce de la drogue?Devait-il de l'argent à Simard?Seion les renseignements du QUOTIDIEN, le jeune Larouche aurait été tiré à bout portant avec une arme de calibre .32 et la jeune Du- LE QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD four, qui aurait assisté à l'assassinat, aurait subi le même sort par la suite.Où se trouve l'arme du crime?ll faudra peut-être encore quelques jours d'enquête pour trouver tous les éléments et pour compléter la preuve devant être étayée devant le coroner.Quelques semaines avant Noël, LE QUOTIDIEN annonçait que le double meurtre serait éclairci au cours du mois de janvier.Aujourd'hui, un individu est détenu et selon toutes probabilités, il n'y aurait pas de complice.Au cours des dernières heures, les policiers Guy Samson et Isabelle, du détachement de la SQ de Québec, auraient participé également à éclaircir cette affaire.y PEPSI WP Pen Li: EET y + 2e année No 103 Samedi 1er février 1975 32 pages 20 cents chement dans le conflit au ma-fR \u201c gasin Woëlwort es FR - être nommé en début de se-fll \u201c maine.\u201cCoup dur su» \u201cenquête préliminaire à Monc- boro En page 20 -\u2014 Arts gy à C4 -\u2014 Annonces classées 18 BB \u2014 Bandes dessinées C54 C8 8 © \u2014 Bourse 178 \u2014 Bridge 20 .\u2014 Cinéma C2 \u2014 Décès 19 \u2014 Dossier C12 \u2014 Echecs ce \u2014 Entrecroisés C10 \u2014 Finance 16 \u2014 Gastronomie C11 \u2014 Horoscope C10 = Mots croisés 14 \u2014 Mots mystères C10 \u2014 Patron 18 \u2014 Sport 11 à 15 © «= Télévision C2 - Voyages 8 Cournoyer est prét Médiation spéciale au conflit scolaire QUEBEC \u2014 Le ministre du Travail,M.Jean Cournoyer, est prêt a EN BREF Woolworth Un premier espoir de rappro- timi; un conciliateur devraitR£ En page 3183 Le projet de village olympique permanent de Jean Drapeau subit un coup dur après la no- .mination de Marcel Léger, PQ, BR pour participer aux négocia- i tions entre la firme Zarolega et le Comité organisateur des jeux olympiques.En page 7 |B Enquéte préliminaire James Lawrence Hutchison a Ii déjà parlé de commettre un enlèvement, dévoile-t-on à son ton.Pickering Une commission fédérale d'enquête fait part de la nécessité de construire immédiatement l'aéroport de Pickering.En page 19 Remaniement Valery Giscard d'Estaing pro- En page 18 À£ ment du gouvernement fran- we nommer un médiateur spécial \u201cnanti de tous les pouvoirs\u2019\u2019 dans une tentative de régler le conflit du transport scolaire sévissant à travers tous le Saguenay-Lac-Saint- Jean à la condition qu'au moins une des deux parties en litige en fasse la demande.Et cette demande pourrait être enregistrée au PS de la fin ming\" gi le\u201cRoRoiliateur véterr Boisvert réussit dans les prochaines heures à faire asseoir les deux parties en cause à une même table de négociation.C'est ce qu'a expliqué tard hier soir le député-ministre Gérald Harvey durant une conversation téléphonique avec LE QUOTIDIEN.Selon M.Harvey, si une demande pour la nomination d'un médiateur, spécial était faite, le ministre du Travail pourrait dans quelques heures qui suivent, répondre au voeu exprimé par l'une des parties.À cause de l'heure tardive, il a été impossible au QUOTIDIEN de rejoindre les porte-parole des parties en cause, soit le conseiller technique syndical Robert Lachance, qui n'était pas dans la région hier soir, et, d'autre part, les avocats Jean- Baptiste Gauthier et Jean-Roger Brodeur.Incidemment, en ce qui regarde les représentants de !a partie patronale, ils doivent rencontrer ce matin les représentants des 17 compagnies de transport scolaire qui feront le point ur la situation.Seion M.Harvey, M.Cournoyer pose la condition que les deux parties en litige retourne à une même table de négociation en présence qu .* conciliateür dù-ministère du Travail, avant de faire quoi que ce soit.Si aprés une premiére négociation spéciale, le conciliateyr constate le désir d'une partie pour la nomination d'un médiateur spécial, il pourrait en faire la recommandation sur- le-champ au ministre du Travail et cette nomination pourrait être dévoilée dimanche ou lundi.De toute façon, encore hier soir, ie ministre Jean Cournoyer et quelques autres fonctionnaires du ministère du Travail suivaient de très près l'évoiution de la situation.On sait que la grève des quelque 200 chauffeurs d'autobus scolaire qui dure depuis déjà deux semaines, a réussi avant-hier à la suite de manoeuvres de piquetage à faire décider les trois commissions scolaires régionales touchées par le conflit de fermer les écoles, ce qui prive environ 62,000 éleves des cours réguliers.Le premier ministre Pierre Trudeau Ottawa devra s'atteler a changer les mentalités par Fay La Rivière MONTREAL (PC) \u2014 Plus qu'à légiférer, c\u2019est à changer les mentalités, développer des valeurs et des attitudes nouvelles que devra s\u2019atteler le gouvernement dans ce Canada où se développent maintenant l\u2019inquiétude, l'anxiété et la suspicion, a déclaré, hier soir, le premier ministre Pierre Trudeau qui présidait un diner bénéfice à $100 le couvert au Reine Elizabeth.TOUT EN FEU \u2014 Les flammes étaiont visibles à une vingtaine de milles et montaient à plus de 400 pieds hier sur les lieux d'un incendie qui s'est déclaré dans un pétrolier qui déchargesit sa cz:gaison à une raffinerie dans les 31 séries émises: POSSIBILITE DE 31 GAGNANTS D£ 35,000.20 000 chacune 44e TIRAGE 31 janvier 1976 environs de Philadeiphie et qui a été heurté par un autre pétrolier.Une trentaine de matelots ont été portés dispe- rue (Téléphoto PA) Trudeau \u2018Mais au Canada, a dit M.Trudeau, se développent l'inquiétude, l\u2019'anexiété.L'inflation, déjà élevée, continue de faire monter les prix de l'énergie, de la nourriture et probablement du logement.Des tensions se développent comme le racisme vis avis des immigrants.et la violence individuelle\u201d.Watergate Et pendant que l'énormité des problèmes exige plus que jamais un combat serré, l'opposition, incapable de se structurer et de contribuer à la recherche des solutions, \u2018\u2018détourne l'attention des citoyens, cherchant des scandales, créant la suspicion de sorte que personne ne fait confiance à qui que ce soit\u2019.Pendant que règne cette atmosphère de \u2018Watergate\u2019\u2019 et alors que les trois partis, virtuellement sans chef, ne jouent plus leur rôle, les média d'information ont rempli le vide, et, \u2018quoique faisant ainsi leur devoir, ils contribuent au malaise\u201d.\u20181975 sera une année difficile\u2019, a dit le premier ministre.Bilinguisme \u201cll nous faut bâtir une société plus juste, plus tolérante\u201d, a continué le premier ministre, citant les Indiens, les Esquimaux et le bilinguisme au sujet duquel il promet de ne pas quitter Ottawa \u2018\u2018tant que ce gouvernement-là ne sera pas devenu irrévocablement bilingue\u201d.Pour ce qui est du Québec, \u2018on se chicane sur les mots, langue offi- cietle, langue principale\u2019.Mais, a dit M.Trudeau, de même qu'il faut protéger les droits des minorités francophones au Canada, de même \u2018on va exiger les droits des minorités anglophones au Québec\u2019, promesse à laquelle ia salle a applaudi.44ième COURSE 30 JANVIER Wms ww WW = mw ww Johanne Dufour ARTS Dans la section des arts, la chanteuse Claudette Rajotte affirme avoir décidé de tenter l\u2019expérience de l\u2019organisation de \u2018\u2018soupers- chantants\u201d'; Guy Fournier traite, à la suite d'une visite à Albanel, de la bibliothèque municipale et des dix métiers à tisser de l'Aféas de l\u2019endroit; la chroniqueur Guy Bergeron se délecte le palais avec un succulente recette du chef Louis Brunelle; il y a également les chroniques habituelles de cinéma, de littérature et d\u2019arts en général.SPORT Beaucoup d'appeiés mais peu d'élus.Un seu! parmi le contingent d\u2019au moins 45 qui seront mis en nomination pour le titre du meilleur athiète régional pour l'année 1974, verra son nom briller en téte d\u2019affiche.Cette cérémonie de proclamation aura lieu, ce soir, au motel Mont-Valin, devant une foule de .près de 400 convives.Le ministre Paul Phaneuf, du Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, sera présent à la soirée, accompagné du ministre Gérald Harvey.Détails en page 11 | DOSIER Bien oui, tout le monde sait que l'inflation et le chômage sont les deux chevaliers de l'apocalypse économique, mais ce que la plupart ignore, ce sont tous les dessous du portrait, les origines et conséquences du phénomène de l'inflation.En page C 12 de l'édition d'aujourd'hui, on retrouve la réflexion à ce sujet de Pierre Sormany qui a publié récemment Une analyse intéressante dans le magazine Québec Science.PERSPECTIVES Dans le magazine Perspective de cette semaine, il y en a un qui parle de \u2018\u2018ces pauvres anglais qu'on veut bilinguiser malgré eux\u201d, un autre qui discute de Idi Amin Dada Oumi, dit Big Daddy, un autre qui analyse le personnage mystérieux que fut Marilyn Monroe, et des reproductions de quelques toiles de Georges Saint-Pierre, ce modeste petit employé de banque de Chicoutimi qui décida, un beau matin, de tout ia cher et de s'adonner à ie peinture pour devenir ie grand Saint-Pierre que l\u2019on connaît.RESULTAT DESORDRE VENTES TOTALES RY *1,012% $4400 $492,172.00 a i id 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 METEO QD précipitation | IH houte pression B basse pression A |-Y-y nosse d'air frais À (0 masse d'air chou PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo pour le Québec émises par Environnement-Canada pour samedi, avec un aperçu pour dimanche.Entre parenthèses, degrés Celsius.Chibougamau, HauterMauricie et Lac- Saint-Jean: ciel clair et froid.Maximum de zéro à moins 5 (-18 à -21).Aperçu pour dimanche: beau et froid.Outaouais et Montréal: ciel clair.Maximum de 10 à 15 (-12 à -9).Aperçu pour dimanche: beau et froid.Cantons de l'Est, Québec et Trois- Rivières: ciel clair.Maximum de 5 à 10 (-15 à -12).Aperçu pour dimanche: beau et froid.Sept-lles et Baie-Comeau: ciel clair.Maximum moins cing a 2éro (-21 à -18).Aperçu pour dimanche: beau et froid.Rimouski et Gaspésie: généralement en- soieillé.Maximum près de zéro (-18).Aperçu pour dimanche: beau et froid.DANS LE MONDE Min.Max.Vancouver 34 40 Edmonton -11 3 Régina -18 3 Winnipeg -14 -2 Ottawa -5 16 Montréal 6 14 Québec -17 7 St-Jean, N.-B.9 6 Moncton -13 3 Haiifax -2 7\" New York 29 32 Washington 39 40 Miami 70 79 Los Angeles 42 58 MAREES 50 (9'2\u2019') et basse à 11 h.05 (0°7\u201d).Elle sera à nouveau haute 217 h.05 (8'3\"\u2019) et basse à 23 h.20 (117).( DOÛT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 06 h.05 (18°4'\u2019) et basse à 12 h.15 (1'1\u201d\u201d).Elle sera à nouveau haute à 18 h.25 (17°2\").CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 01 h.00 (0'8\"\u201d) et haute 4 06 h.15 (16°2\").Elle sera à nouveau basse à 13 h.25 (1'3\u201d) et haute à 18 h.40 (15°2\").POUR DEMAIN SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 05 h.40 (8'9\") et basse à 12 h.00 (1'4\u201d\").Elle sera à nouveau haute à 18 h.00 (7°3\u201d).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 00 h.30 (1°3\u201d) et haute à 06 h.55 (17°4\u201d).Elle sera à nouveau basse à 13 h.10 (25\u201d\u2019) et haute a 19 h.20 (15°3\").CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 01 h.45 (1'7\"\") et haute à 07 h.05 (15'5\u201d).Elle sera à nouveau basse à 14 h.25 (2'3'') et haute à 19 \"h.35 (13'6\u201d).LE QUETIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Alma ot les environs te 1er octobre 1973, 662-7829 pe et imprimé per: St-Félicien et les environs So.679-3832 Sans trails interurbains LE PROGRES DU SAGUENAY\u2019 Sr.LTEE, 316, svenue Labrecque, 548- Chicoutimi, P.Q.Petit 4664 Toh: 445-4480 es annonces classées 545-4095 * * Préeident-4diteur: Chet des nouvelles: Jean-Guy FAUCHER Cherles-J.GAUVIN Vice-président, directeur-général: Chet de pupitre: .Gaston VACHON Marcel RIVARD Directeur de le rédaction: Dont TREMBLAY Directeur des ventes: Paut BERGERON Rédecteur en chet, édhoriaiiete: Bertrand TREMBLAY Otrecteur de la publicité: Yvon RHANDS Directeur de l'information: Directeur du trage: Bertrand GENEST Jean-Louk LAVOE Le Quotidien du Sage._-nay-Las Saint-Jean, est membre de le Presse adienne, qui tranemel également une sélection des meifteures Informe.ions des agences France-Presse Aesociated Press ot Reuters st de CONPA * (Canadien Daily Newspaper Association).Soule la Presse Canadienne eet pi à reproduire les textes de: Le Quotidien du Seguenay-Lec Baim - \\ Kh + Dept ge! CARL LACHANES.WLLL PIERRE SIMARD.LLL > atomique Nationale \u201cMEMBRE 08 Na - oo EDIFICE MURDOCK à \u2018want deuxième classe.(Ne 2013), 110 EST.RACINE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-8296 _-s rd : d\u2014 vel | | N x D oy > A - @ PP 4 I gan, a eu pts Commission Cliche Le ministère du Travail paralysait le tuteur de l\u2019UICA dans l'exercice de son mandat MONTREAL (PC) \u2014 Le tuteur du local 89 de l'Union internationaie des constructeurs d'ascenseurs, M.Yves Dubé, à déclaré devant la Commission Cliche, vendredi, qu'il était paralysé dans l'exercice de son mandat parle ministère du Travail.Faisant allusion à sa marge de manoeuvre, M.Dubé a commenté avec une franchise déroutante: \u2018Ce n'est pas la tutelle-Dubé, mais c'est la tutelle du ministère du Travail\u201d.Le tuteur de l'UICA, qui est présentement poursuivi par l'ancienne équipe diri- la vérité.geante du syndicat pour un montant de $6.6 millions, a été nommé le 17 juillet dernier par le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer.Le même jour, était sanctionnée la loi 43 qui décrétait la tutelle de l'UICA, un syndicat international qui n'est pas affilié à la FTQ- Construction ou à la FTQ, contrairement à ce qu'avait déclaré, lundi, son procu+ reur devant la commission Cliche.L'Assemblée nationale avait opté pour la mise en tutelle, en dépit de la création de la commission Cliche, devant \u2018l'urgence\u2019 de par Guy Bergeron Chicoutimi \u2014 Comme dans les autres secteurs du Québec, les plaintes portées contre des individus à la suite de l'intimidation effectuée pour la fermeture des chantiers en juin dernier, ont tombé à néant et Hier matin, au moins une dizaine d'individus ont été libérés et la plupart n'ont jamais été identifiés; il n'en n'a même pas été question, se demandant dans quel procès on se trouvait.D'ailleurs, le juge Jean-Charles Simard qui a présidé au cours de la semaine une vingtaine de procès, a précisé hier qu'il lui paraissait évident que les témoins avaient un mépris du serment at qu'ils ne disaient pas \u201clis se font les complices de l'anarchie et ils en subiront les conséquences.\u201d Le procureur-chef de la Couronne, Me Lucien Tremblay, a précisé à plusieurs témoins, particulièrement des plaignants s'ils voulaient rire de la Cour et s'ils prenaient tout le monde pour des idiots par le fait \\_ avis ont donné des déclarations à la police, identi- mettre un terme au règne de violence qui pertube cette industrie depuis 1972.M.Dubé a expliqué aux commissaires que le gouvernement avait fait une première erreur en ne nommant pas trois tuteurs indépendants.L'un d'eux, M.Léo Moore, est à la fois un membre du local 89 et le président national du syndicat.il lui était donc pratiquement impossible de prendre des décisions à l'encontre de l'équipe de dirigeants élus, qui n'a été démise de ses fonctions que le 2 décembre dernier.( Fermeture des chantiers, en juin Les plaintes ont tombé à néant fiant des individus et nommant leur nom, mais lorsque vient le temps de témoigner, ils ont soudainement perdu la mémoire et cela s'est répété dans toutes les causes, à une exception près.Me Tremblay a laissé échapper à un des témoins: \u201cVous vouliez savoir si vous étiez des moutons et vous faites encore le mouton.\u201d Au cours de la journée d'hier, M.Léo Boudreault a écopé d\u2019une amende de $100 après avoir été trouvé coupable d'intimidation sur un chantier de la maison J.-C.-E.Belley où les travaux ont été arrêtés.Dans son témoignage, Boudreault a précisé que c'est au Centre d'apprentissage, sur la rue des Oblats, dans le local de la FTQ, que cela s'est organisé et que ce sont Gilles Tremblay et Robert Thériault qui déterminaient les chantiers à visiter par les grévistes.D'autres causes de la construction s'instruiront au cours du mois de février.Léo Lapierre, Laurier Lessard, Serge Dubois, Robert Lintheau, Rosaire Collard, Julien Lavoie ont tous été acquittés puisque jamais même leur nom n'a été soulevé par un des témoins.N M.Moore a démissionné pour sa part à la suite du départ de l'ancien exécutif.en expliquant officiellement qu'on l'avait renvoyé sans entendre chacun des individus qui le composait.M.Dubé a nié qu'il ait jamais été question de cet aspect du problème entre lui et Moore.Le président de la tutelle doit donc dorénavant \u2018fonctionner\u2019 avec l'autre tuteur, M.Guy Lapointe, sous-ministre au Travail.M.Dubé a expliqué que son collègue était lui aussi en quelque sorte en contlit d'intérêt: \u201cll n'était pas li- ~ J L'anarchie découlera de la violence dans les conflits patronaux-syndicau par Guy Bergeron Chicoutimi \u2014 \u2018Une société ne peut tolérer la violence et il est à remarquer qu'actuellement dans la région, dans plusieurs conflits patronaux- syndicaux, on emploie la violence et l'anarchie en découlera si les tribunaux ne sévissent pas.\u201d Le juge Jean-Charles Si- mard, après ce commentaire, hier matin, a imposé des amendes de $250 et de $100 à deux syndiqués de la maison Provigo qui, au cours de la journée du 30 août dernier, avaient brisé des pneus de camion de Tremblay Express et de M.Patriak Tremblay, lors de cet arrêt de travail.- Relevé Par ailleurs, Serge Girard, un jeune homme de Chicoutimi, a été relevé de son plaidoyer hier matin sous une quarantaine d'accusations de fraudes.Le prévenu était accusé d'avoir obtenu des montants d\u2019argent d'environ $1,000 chez Nordique Steak House, la Tour d'Au- Le syndicat est entré aux magasins Zellers par Martha Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Tous les employés, environ 125, des magasins Zellers du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont maintenant syndiqués (CSN).Les 30 employés du magasin Zellers de Chicou- timi, situé sur larue Racine, devraient recevoir leur accréditation syndicale très prochainement.ls viendront se joindre à leurs confrères des magasins Zellers d'Alma, de Place du Saguenay et de Jonquiére.Les négociations pour le renouvellement de la convention débuteront les 12 et 13 février prochains.Provigo Après la signature de leur première convention coi- lective en juin dernier, les 40 employés syndiqués (CSN) réclament au- jourd'hui, un réajustement salarial pour compenser l'augmentation du coût de la vie.Les employés de Provigo ont présentement des conditions de travail identiques aux syndiqués des magasins Steinberg.Ces derniers, on s'en souviendra, ont obtenu récemment un montant forfaitaire de $500 pour faire face au coût de la vie.vergne et le garage Fernand Descoste.Il a été remis en liberté et.il subira son procès le 14 février.En liberté De son côté, Yvon Bou- chard, de Jonquière, a pu reprendre sa liberté provisoire hier matin sous condition de bonne conduite.\u2026» Bouchard avait comparu jeudi après-midi sous des \u201c accusations de vols de matériaux, propriété de la municipalité de Bégin pour un montant de $1,500.Il subira son enquête préliminaire le 15 février.Vous cherchez un emploi?VOYEZ CARRIERES PROFESSIONS Tous les jours dans: LE QUÉTIDIEN OU SAGUENAY LAC SAINT JEAN GERALD AUBIN, LL.L.ANDRE FILLION, LL.L.ALAIN COTE: D.E.C.LL.L.(AUBIN, BEDARD, FILLION, BRISSON, FOURNIER & COTE AVOCATS ET PROCUREURS MARC-ANDRE BEDARD, LL.L.ERIC BRISSON, LL.L.LOUIS-CHARLES FOURNIER, LLL.110 EST, RUE RACINE - CHICOUTIMI : DE VILLE, PORT-ALFRED: LUN.- VEN.DE 7 À 8 P.M.\\_\"™ TEL.: 544-1808 TELEPHONE: 543-0786 bre parce que lié par des années de non-application du décret et de la loi par le ministère du Travail\u201d, a-t-il dit en se référant aux politiques de M.Jean Cour- noyer.M.Lapointe lui aurait même dit, à un moment donné, que si les tuteurs étaient pour appliquer le décret, \u2018moi, je résigne\".Or la tutelle a été décrétée par l'Assemblée nationale pour remédier, lit-on dans la loi 43, \u201cau non-respect du décret relatif à la construction\u201d par le local 89.Selon M.Dubé, ia participation du sous-ministre Lapointe visait de toute évidence à susciter un ter-\u201d raind'entente entre les parties patronales et syndicales de l'industrie des ascenseurs, quitte à la faire\u2019 ratifier par la suite par une © loiouundécretspéciai.\u2018- \u201cJel suis obligédevousdireque © je suis pris dans toute une'\" affaire\u2019\u2019, a dit aux commissaire le tuteur, qui croyait qu'il devait rétablir l'ordre,- en fonction des lois exis- ; tantes.: FAITS DIVERS Expertises à la maison du maire Turbide Port-Alfred \u2014 Un chimiste du | laboratoire médico-légal de Montréal a fait des expertises à la demeure du maire de Port- Alfred, M.Gérald Turbide, ou un incendie s'est déclaré au début de la semaine pendant l'absence du premier magistrat.Le chimiste n'a pu, hier, se prononcer s\u2019il s'agissait d'un incendie criminel mais des expertises seront effectuées en laboratoire et il se pourrait qu'il parvienne a éclaircir ce mystère.C'est le chet de pompiers de Port-Alfred, M.Réal L'Heureux, qui avait demandé l\u2019aide du laboratoire médico-légal dans cette affaire.On se rappellera que, lundi soir, un incendie se déclarait à la demeure du maire Turbide qui était à ce moment-là à Anprior, pour sa municipalité.Ascension :\u2026 L'Ascension \u2014 La Sû- \u201cfeté du Québec a ouvert une enquête pour tenter de déterminer les causes et les circonstances de la mort de M.Jos Simard, âgé de 33 ans, du 17, 1ère Rue Ouest, à l'Ascension.If semble que M.Simard soit décédé de causes na- turelies, plus particutière- ment d'une crise cardiaque.ll circulait sur le bord de la route avec son enfant.lorsqu'il s'est effondré.Le garçon est allé avertir sa mère et, le père fut conduit à l'hôpital d'Alma, OÙ ON a constaté sa mort.Un autopsie devrait être pratiquée à Québec pour déterminer de façon définitive la cause exacte de la mort de M.Simard.2 Haschisch \u201ca pe Doibeau \u2014 Une bonne: quantité de haschisch a été saisie hier soir lors d'une razzia effectuée par le\u2019 corps policier de Dolbeau, de la Gendarmerie royale et de la Sûreté du Québec.A l'hôtel Milot, 31 jeunes de moins de 18 ans ont été arrêtés et cinq d'entre eux seront poursuivis pour possession de drogue tandis que dans d'autres clubs de jeunes de Dolbeau, dont la clientele est surtout formée de jeunes, du haschisch a été également saisi et une dizaine de jeunes devront paraitre en cour criminelle.Vol à Jonquière Jonquière \u2014 Des vois de bijoux ay montant de $6,000 ont été commis, hier.soir, dans des maisons pri-' vées de Jonquière, pendant.que $1,000 en obligations d'épargne étaient également volés.# La sûreté municipale dé® Jonquière a refusé, hier- soir de révéler l'identité des victimes, de crainte que des vols puissent se reproduire dans le secteur.Munger.Prix abordable.Lajoie, Gagnon BW & Associés Inc.[§ LOCAL COMMERCIAL A LOUER CENTRE-VILLE, JONQUIERE Environ 4,000 pieds carrés de plancher, édifice Garage S\u2019adresser a: 547-9311.; M.DESCHESNES od ASSURANCE GENERALE, INCENDIE, AUTOMOBILE, RISQUES DIVERS 31 ouest, Racine - Chicoutimi (en haut de chez Steinberg) 543-0796 André Lajoie-Alain Lajoie Claude Lajoie Renald Rouleau 4 PEONEAULT ny Fondé en 1906 LEMIEUX ASSURANCES TEL.: 543-3369 (En face de la Pharmacie Chicoutimi) INCENDIÉ - ACCIDENTS - AUTO - VIE FRADETTE.BERGERON.CAIN.PRÉVOST, LAMARRE.CASGRAIN er WELLS AVOCATS ROLAND FRADKTE.C =.PIERRE BERGERON.CR.M'CHAËL # CAIN.CR.GILLES PREVOST.LL.L FRANÇOIS LAMARRE.LLL PAUL CASGRAIN LLL GUY WELLS.LL.L.3 MARC GAGNON.LLL mantis CÔTÉ.ly, CLAUDE GALTHIER.LLL Quand vous nevus voyez, ne pensez pos à l'assurance, meis quand vous pensez à l'assurance, VOYEZ-NOUS! | AVORTEMENT .INTERRUPTION DE GROSSESSE | (514) 277-2129 CENTRE BETTY FARHOOD!- 22 7200, HUTCHISON, sutte 107 Montreal, Quebec » AFFAIRE D'UNE HEURE : Mme Beity Farkeoé -\u2014 mm wt wm em oe jen > ww mem a \u2014 {Pas oe rendez-vous neces.{ Une conseilere approuvee IN | qarre Depart de 815 Jean- vous accomoaane des votre , + Talon Est tous les mercredis | depart de 815 Jean-Tainn + f matins et vendredis sous.10 * Est, jusqua votre retour 8 v heures om) __ _\u2014 _ _ ! Montres! sans tas _ _ _ +\" *2 RENSEIGNEMENTS GRATUITS PAR TELEPHONE 2 CENTRE BETTY FARHOOD AVORTEMENT Medicaments.anes- SUR \u2014 LEGAL \u2014 CONFIDENTIEL! gg\u201d © 0 | Tous les jours: Opération, juequ'à 24 semaines , 8 + a Li Pa + ata oar.of I cat meted Sika 0 Bo Thaw < m rm | B | Les propriétaires accusent La commission scolaire d\u2019Arvida est complice de la surtaxation .par Marc Doré po JONQUIERE \u2014 L'uni- \u2026 formisation du rôle d'éva- >.luation permettra au minis- .tère de \u2018\u2019sauver\u2019\u2019 près de $50 mil- liqns en subventions qu'il aurait du payer aux commissions scolaires et augmente d'autant la part que les propriétaires devront payer.Le comité des propriétaires d'Arvida accuse, lui, la commission scolaire loçale de s'être faite la complice de cette manoeuvre gouvernementale.\u201cCe sont encore et toujours les pro- \"par Martha Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Les compagnies de transport scolaire du Saguenay- Lac-St-Jean continuent de réclamer l'intervention du gouvernement provincial dans le conflit qui a en- traîiné la fermeture des écoles de tout le territoire.A y\u2014-\u2014 .- > Hirer RAL Er À vx Ë SAINT-FELICIEN \u2014 Le àgouvernement du Québec fest a étudier sa participa- ftion au projet de papeterie fa Saint-Félicien, laquelle + l'Education de - me priétaires qui\u2018 écopent\u2019, estime M.Georges Trem- biay, un des dirigeants du comité.Aima Ce que les propriétaires d'Arvida auraient souhaité, c'est que leurs administrateurs scolaires aient la même réaction que ceux de la commission scolaire d'Alma, qui ont refusé d'imposer le taux de taxe fixé par le ministère et qui ont fait demande au ministre de ptacerce taux à $1.05 du $100 d'évaluation pour les dépenses subvention- nables, plus 15 cents pour C'est ce matin que les représentants des 17 compagnies doivent se réunir en présence des deux procureurs, Mes Jean-Baptiste Gauthier et Jean-Roger Brodeur, pour a nouveau faire le point sur la situation.Les transporteurs scolaires sont extrêmement dé- Cov Le pourrait atteindre quelque $50 millions.C'est en tout cas ce que prétend un article du Soleil de Québec paru hier.Réouverture du contrat AU PLEIN AIR \u2014 En atiandant la fin de la grève dutrans- partout et on se remplit les poumons.Pendant ce temps, a rt scolaire qui prive 62,000 élèves du Saguenay- A Pac-saint-dean de leurs cours, on s'amuse ferme un peu gente intervention du gouvernement québécois.tes dépenses subventionnables.Même si le ministère a refusée la demande de la CS d'Aima, en précisant que c'est lui qui fixe le taux de taxe, la lettre qu'il a fait parvenir aux commissaires du Lac-Saint-Jean laisse entendre que le taux sera réduit en 1975-76, \u201cde façon, précise la missive, a maintenir à peu près stable la part du coût de l'éducation payée par l'impôt foncier.La baisse applicable à 1975-76 sera éventuellement annoncée par le ministre des Finances\u2019, conclut la lettre signée par non- çus de l'attitude du ministère des Transports qui a fait savoir aux commissions scolaires régionales qu'il n'interviendrait pas dans le conflit qui dure depuis deux semaines.Dans la lettre envoyée au directeur général de la commission scolaire régionale du Saguenay, M.Lucien Guay, le ministre M.François Cloutier, ministre de l'Education.Rentiers Entre-temps cependant, le comité des propriétaires d'Arvida n'a pas l'intention de s'endormir sur cette \u201cvague promesse\".Même si, à la commission scolaire, on est conscient dutort que la nouvelle taxation risque de faire à certaines catégories marginales de propriétaires, les rentiers en particulier, on ne croit pas qu'il soit possible de changer quoi que ce soit à la situation à court termed'Etat aux Transports Paul Berthiaume fait le commentaire suivant: \u2018Vous comprendrez que le ministère des Transports ne peut prendre action en cette matière, considérant que c'est un conflit syndical entre les 200 chauffeurs d'autobus scolaires et leur employeur.\u201d MS LT A ee les compagnies de transport en viennent à réclamer l'ur- Selon le journaliste, c'est le miristère de l'Industrieet du Commerce qui aurait pris la charge du dossier succédant ainsi au ministère des Terres et Forêts.La réalisation du projet ne tiendrait plus maintenant qu'à des raisons financières.Ë | La direction de la CCS \u201cfera savoir sa position par Martha Gagnon ; SAINT-BRUNO \u2014 C'est vendredi \u2018que les administrateurs de la Chaîne coopérative Saint-Bruno feront connaître leur position face à la de- imande des employés syndiqués (CSN) qui veulent rouvrir leur l contrat de travail pour une deu- i xibme fois.| Les 300 travailleurs considérent que l'indexation obtenue en avril 11974, soit une augmentation de 20 cents l'heure et une autre de 10 \u2018cents an novembre, a déja été gru- «gée par le coût de la vie.' Cette fois ci, les syndiqués réclament à l'intérieur de leur convention \u2018 collective, l'intégration d'une clause \u2018d'indexation automatique (3 cents : l'heure par point d'augmentation du : coût de la vie, ajustable à tous les tim \u2014.um.00e se = 4 } trois mois) qui permettrait d'éviter les constantes réouvertures de contrats.On ignore pour le moment si le récent incendie qui a causé des dommages aux installations de la CCS influencera la décision des administrateurs.La convention collective des employés, expire en juillet.Actuellement, le salaire moyen est de $3.80 l'heure.Coop agricoles Le syndicat des coopératives agricoles affilié à la CSN demande lui aussi, une deuxième réouvertures de contrat.La dernière remonte au mois d'avril dernier.Le syndicat regroupe quarorze + ne A 1) & coopératives, soit 80 membres qui, lors de leur première réouverture ont reçu une augentation de $8 par semaine.Comme leurs confrères de la CCS, ils insistent pour obtenir l'inclusion dans leur contrat d\u2019une clause d'indexation automatique.La convention collective expire seulement dans 18 mois.Renouvellement H n'y a pas que des réouvertures de contrats dans le secteur agricole, il y à aussi les renouvellements.C\u2019est le cas, par exemple, des dix employés du Moulin agricole, à Ké- nogami, dont la convention est expirée depuis le 31 janvier 1975.Les rencontres de négociations débuteront incessamment.La CS d'Arvida a quand même fait parvenir une demande au ministère pour qu'il se penche sur le fardeau que constitue pour les retraités l'augmentation du taux de taxe.\u2018Comme '\u2018mesures de guerre\u2019, le comité des propriétaires envisage, s'il obtient l'appui de suffisam-' ment de contribuables, de demander la démission des commissaires qui ont accepté la dernière augmentation.En attendant peut- être une contestation plus agressive encore.\u2018Les firmes de transport scolaire réclament l\u2019intervention de Québec M.Berthiaume précise dans sa lettre qu'il conserve précieusement le mémoire des commissions scolaires en vue d'une action future du ministère des Transports, dans ie cadre d'une réglementation générale provinciale qui sera entreprise dans quelques mois.A plusieurs reprises, les compagnies de transport ont fait savoir que le pro- bléme dépasse le cadre des négociations.Elles sont toutes dans une position fi- nanciére difficile qui ne leur permet pas de payer un salaire de $210 par semaine, tel que demandé par le Syndicat des Employés d'ABC Transport et le Syndicat national du transport des écoliers au Saguenay- Lac-St-Jean.Même en payant les augmentations actuellement sur la table des négociations ($160 la première année et $180 la deuxième année), les compagnies assurent qu'elies seront en déficit.Pour l'instant, par l'intermédiaire du conciliateur Marcel Boisvert, le ministère du Travail poursuit ses démarches en vue de trouver une solution au problème.La grève paralyse les trois commissions scolaires régionales Lapointe, Saguenay et Lac-Saint- Jean, obligeant 62,000 écoliers à prendre un congé forcé.Les autorités scolaires ont fait parvenir des télégrammes aux ministères du Travail et de l'Education.Participation possible de Québec ia la papeterie de Saint-Félicien Mercredi, toujours selon Le Soleil, le ministre Guy Saint-Pierre présidait une importante réunion sur la question du financement à laquelle assistaient divers représentants des ministe- res de l'Industrie et du Commerce, des Terres et Forêts, de l'OPDQ, de la ciété générale de finan- ment, du ministère des Finances ainsi que le député de Roberval, M.Robert Lamontagne, et les dirigeants de la compagnie Donohue.La présence de représentants de l'OPDQ et de la SGF serait, prétend le journaliste du quotidien québécois, particulièrement significative de la volonté du gouvernement de hier l'examen du dossier.Il est possible en effet que la SGF, même si elle est déjà actionnaire de la Donohue, soitintéressée à augmenter sa participation à la réalisation du projet de papeterie à Saint-Félicien.Enfin, il est également possible que la concrétisation du projet se fasse par le biais d'une entente auxiliaire entre Québec et Ottawa en vertu de l'entente- cadre fédérale-provinciale.$ D - - = =.= - = am Samedi 1 février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 3 BOYCOTTAGE \u2014 Des travailleurs de la région se sont rendus, jeudi soir, faire du piquetage devant le magasin Woolco de Place du Royaume.Conflit de Woolworth CHICOUTIMI \u2014 Après vingt jours de tension, premier espoir de rapprochement entre les deux parties dans le conflitau magasin Woolworth, de Chicou- timi, où un conciliateur devrait être nommé par le ministère du Travail, au début de la semaine prochaine.C'est ce qu'a révélé, hier après-midi, le négociateur syndical (CSN) dans le dossier, M.Jean-Marie Ouellet, au cours d'un entretien téléphonique.Après une longue attente causée par des \u2018\u2018embêtements\u201d légaux, le ministère du Travail a finalement consenti à nommer un conciliate ir dans le conflit chez Woolworth où 85 employés ont été congédiés, le 11 janvier dernier.Le procureur patronal, Me Richard Martel, de Montréal, a déjà fait parvenir une lettre au syndicat l'informant qu'il n'avait aucunement l'intention de contes- terlademande de conciliation et qu'il était disponible pourentamer des discussions.Au cours des derniers jours, des rencontres se sont déroulées de fagon infor- melie entre les représentants de la CSN et l'avocat Martel.Selon M.Jean-Marie Ouellet, les contacts ont été profitables.Dans le conflit chez Woolworth, les deux parties ne se sont jamais rencon- AB LA SEMAINE CTI TTL Sina] LOT D'HABITS A LIQUIDER 00% 4 BONNES RAISONS D'ACHETER CHEZ 4 SAISONS COURTOISIE ECONOMIE SATISFACTION QUALITE NV UTILISEZ NOTRE PLAN MISE DE COTE ACCEPTONS CHARGEX ET MASTER CHARGE i 4 SAISONS i ST-FELICIEN, ROBERVAL, CHIBOUGAMAU Un premier espoir de rapprochement trées au niveau de la table des négociations.Un projet de convention collective a tout de même été remis à l'employeur, au début du mois de janvier.Co Depuis vingt jours, les 85 employes font du piquetage devantle magasin situé sur la rue Racine.Ils ne touchent aucune allocation d'assurance-chômage.Selon certaines informations, le retard du ministère du Travail à nommer un conciliateur malgré plusieurs demandes de fa populationn, aurait été causé par le fait que les deux parties ne s'étaient jamais rencontrées à une table de négociations.Commentant les nouveaux événe- ments, le négociateur syndical a déclaré qu'il s'agissait d'un pas en avant qui pourrait peut-être permettre aux employés de réintégrer le travail, ces derniers étant dans la rue.En attendant, la CSN poursuit sa campagne provinciale de boycottage des magasins de la chaine Woolworth {Woolco).Encore jeudi, soir, des lignes de piquetage ont été dressées devant le magasin Woolco de place du Royaume.Les employés de Woolworth ont regu leur accréditation syndicale le 9 décembre dernier.Depuis ce jour, ils réclament .principalement la sécurité d'emploi.PROCLAME DE L\u2019HABIT DU 3 AU 9 FEVRIER Soyez ies premiers à choisir votre nouveau complet parmi le grand choix de nouveauté et des nouvelles coupes 75.Un lot d'habits genre safari, de modèles encore jamais vus, à votre disposition.COLOR Au Vie | li 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 COMMENTAR E QUÉTIDIEN _ Nous devenons une région-cobaye avec la grève des transporteurs Tout le monde l'avait prévu: comme les quelque 200 chauffeurs- grévistes n'ont pas obtenu gain de cause après deux semaines d'arrêt de travail, ils ont entrepris du piquetage à la porte des écoles pour obliger les commissions scolaires à donner congé à 62,000 élèves \u2018et à un grand nombre * d'enseignants.Si un certain nombre de parents avaient insisté pour que leurs enfants passent la journée à l'école malgré la valeur douteuse de l'enseignement prodigué dans le cadre d\u2019un tel affrontement, il se serait sûrement produit des incidents fâcheux.Je ne veux pas, par ces propos, blamer spécifiquement l'attitude des grévistes, mais le système voulant que tous ceux qui n'ont rien à voir directement avec un conflit doivent en supporter les inconvénients me paraît odieux.La liberté d& lamajorité silencieuse est aujourd'hui supprimée par les forces qui dominent la société.Car en se servant ainsi des enfants, victimes inconscientes mais heureuses d'être en vacances, ce sont les mères de famille qu'on pénalise.Alors que le véritable patron, le vilain \u2018boss\u2019 suivant l'expression favorite des propagandistes syndicaux, c'est le gouvernement provingial.Mais les stratèges syndicaux ont- ils péché par présomption en croyant que Québec augmenterait ses normes relativement aux subventions versées au transport scolaire,si on paralysait l'enseignement, aux niveaux primaire et secondaire, au Saguenay-Lac- Saint-Jean?Quand les syndiqués ont paralysé le transport en commun à Montréal, le premier ministre Bourassa a dû compromettre son gouvernement pour dénouer la crise.Et par la suite, il a dû éponger le déficit de quelque $100 millions enregistré par la Commission des transports de la communauté urbaine.Maintenant qu\u2019il affronte les foudres du \u2018\u2018pygmé\u2019\u2019 régional, comprendra-t-il aussi bien les problèmes des transporteurs grévistes?On peut en douter car la Régionale de Chambly, dans la région de Montréal, a affronté la même difficulté sans obliger le gouvernement à intervenir financièrement.Mais il faut dire que les exigences des grévistes de la région dépassent les concessions acceptées par ceux de Chambly: $4.67 l'heure comparativement à $4.30 pour les mécaniciens et $4.10 pour les chauffeurs.Le ministre d'Etat aux Transports, M.Paul Berthiaume, a d'ailleurs déjà indiqué la volonté du gouvernementde , laisser aux deux parties, les 17 entreprises de transport et leurs syndiqués, la \u2018liberté\u2019 de s'entendre.Or, les propriétaires d'autobus ont prouvé qu'ils ne peuvent donner satisfaction à leurs employés sans encourir un déficit, et les commissions scolaires auront I'odieuse obligation d'aller chercher l'argent nécessaire dans les poches des contribuables de la région si elles veulent obtenir un traité de paix sans la participation du gouvernement.La position des commissions sco- -laires est très inconfortable quand on sait que l'augmentation de la taxe scolaire se chiffre déjà par quelque 22 pour cent.Tout en admettant que les chauffeurs d'autobus scolaires tout comme les syndiqués de la fonction publique, des services municipaux et de la construction ont droit à un salaire décent, il faut bien convenir que la fermeture de nos écoles provoquée par la grève des transporteurs est un problème provincial et qu'il n'aurait jamais dû être localisé au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Quand les syndiqués de la construction à Montréal ont voulu obtenir l'indexation, ils ont mis le cadenas sur tous les chantiers de la province.Comme le proclame le célèbre général israélien Moshé Dayan, I'important dans tout conflit, c'est d'abord d\u2019être fort.puis d'avoir raison.Montréal est fort.il a toujours raison.Or, en devenant le champ de bataille des syndiqués contre les injusti ces du transport scolaire, le Saguenay-Lac-Saint-Jean devient une région-pilote, comme elle le fut trop ! souvent.ou une région-cobaye.= = Bertrand TREMBLAY ~ OPINION DES AUIRES L\u2019Hydre du prêt usuraire Le président de la CECO dévoilait mardi certaines données forcément assez approximatives relatives au chiffre d'affaires et aux profits de diverses activités de la pègre.De loin, les montants les plus élevés ont trait au prêt usuraire.Environ 800 millions de dollars par année, capital -et intérêts, circuleraient ainsi.Une telle somme fait de la pègre un des plus importants \u2018fournisseurs\u2019 de prêts personnels au Québec.A titre de comparaison, en 1972, les prêts sur reconnaissance de dette par toutes les coopératives d'épargne et de crédit atteignaient à peu près le même montant.Certains ont suggéré de plafonner rigidement les taux d'intérêt des compagnies de finance.D'autres ont même suggéré d'abolir l\u2019activité de ces compagnies.De telles propositions font applaudir les foules.Mais cela ne peut mener finalement qu'à forcer l'emprunteur à aborder la jungle plus tôt que maintenant.Une compangie de finance cela a pignon sur rue; cela se surveille et se contrôle.En tous cas, plus facilement que le prêt usuraire clandestin.D'autres, plus réalistes, ont proposé la création de bureaux d'aide aux consommateurs pour leur offrir une protection juridique contre les prêteurs.Au Québec les ACEF jouent ce rôle de même que quelques associations communautaires.L'Alberta de son côté a entrepris une expérience intéressante: le gouvernement y a créé un système de conseillers budgétaires dont les agents disséminés sur tout le territoire reçoivent de l'emprunteur à bout de souffle tous les renseignements pertinents, l'aident à gérer sa paye, obtiennent des créanciers des arrangements, font reculer les pius LE EE PAE 6 ° voraces, et tentent de remettre financièrement sur pieds les familles qui veulent bien tenter l'expérience.Peu de gouvernements se sont engagés aussi loin en Amérique du Nord.Le gouvernement de Québec pour sa part a réduit de $90,000 à $30,000 sa contribution aux ACEF, soit 5% de leur budget.En fait, tout se passe ici comme si les autorités ne voulaient rien faire.On aumettra que le problème n'est pas facile.Il faudrait pour réduire la prolifération du prêt usuraire, avoir une sorte de prêteur de dernier ressort dont les taux d\u2019intérêt seraient raisonnables et qui aurait, en outre, des pouvoirs d'administration sur le budget de ceux qui recourent à lui.Une telle proposition est politiquement redoutable.Voit-on un gouvernement ou une de ses agences menacer, poursuivre même, le travailleur qui s'est placé entre ses mains et, pour une raison ou pour une autre, refuse de s'ag- treindre à ses obligations?Au moins, en attendant que l'on trouve le moyen de mettre en place un prêteur de dernier ressort, qu'on accepte de financer correctement ces associations qui, à la périphérie de la jungle, cherchent à accueillir ceux qui la fuient.JACQUES PARIZEAU, \u201cLe Jour\u201d.L\u2019encombrement des salles d\u2019urgence Ce n'est donc pas sorcier si les salles d'urgence dans nos hôpitaux sont encombrées: c'est que ces hôpitaux sont devenus des rares endroits où on peut être assuré qu'on \u2019 s'occupera du patient dans la même journée.Dans les cliniques de médecins de famille ou enfin ce qu'il en reste, ce n'est pas du tout la même chose! Les secrétaires qu'on retrouve dans ces cliniques sont pour la majorité beaucoup plus préoccupées à la comptabilité, aux factures et aux autres notations qu'à prendre soin des malades.Et ça se comprend: la plupart ne sont pas des infirmières.Il y a bien une infirmière licenciée, en place, mais celle-ci est loin d'arriver à rejoindre les deux bouts et d'autant plus ses services relèvent des médecins en place.Il nous apparaîtrait sage que l'Etat prenne aussi à sa charge une partie du travail effectué dans ces cliniques y ajoutant, au besoin, le personnel qualifié nécessaire.Dans l'état actuel des choses, cela nous fait penser à un bon curé d'une très grosse paroisse et qui n'auraitqu\u2019un vicaire pour suffire à la tâche.Aussi, il ne faut pas se surprendre que dans de telles situations le médecin donne, ce qu'on appelle communément, une \u2018\u2018bourrée'\u2019etse permet, par la suite, de prendre une longue période de vacances.Qui ferait autrement?Et l'Unité sanitaire dans tout cela?Ces cliniques du CLSC qu'on nous avait promises?Beaucoup de structures, on s'y barre même les pieds, mais aucun geste positit.La Chambre de Commerce du secteur Roberval annonce qu'elle entreprendra une enquête à ce sujet.Il est temps qu'un organisme séreux mette enfin le droit sur les plaies.Espérons maintenant qu'on saura comment les guérir au profit de tous, les médecins comme les malades.Jean-Claude St-Pierre, directeur de l'information, CHRL au coeur, Roberval.ÇA PRENDRAIT DU\"DRANO/ RADIO- CANADA PAROLE AUX LECTEURS Le prétre, rival de Paul VI, est parmi nous Le dimanche, 19 janvier 1975, nous avions la sur- prisede voir etd\u2019entendre a I'émission \u2018\u2018Rencontres\u2019\u2019 de Radio-Canda, l'abbé Georges de Nantes, bien connu par ses écrits où non seulement il s'insurge contre Pau! VI mais tente de l'incriminer d\u2019'hérésie.Aussi étrange et contradictoire que cela puisse paraître, l'abbé Georges de Nantes a insisté à plusieurs reprises au cours de l'émission à l\u2019effet qu'il se considérait comme un fils spirituel de Paul VI.Diplomatie ou tactique de propagande pour nous faire digérer ses thèses, bien malin celui qui pourra en juger.il! n'en reste pas moins que l'on voit mal un fils spirituel en révolte contre son père.Je ne suis pas théologien où diplômé en sciences sociales comme l'abbé de Nantes mais j'ai toujours été fasciné par la théologie, cette science de Dieu.Une lecture approfondie des ouvrages conçus par les meilleurs théologiens contemporains m'ont permis de déceler une faille monumentale dans l'argumentation de notre invité surprise.En fait, il m'a suffi de remonter à mes.dernières années de collège pour me rappeler que dans notre manuel d'apologétique on nous soulignait que la Tradition Apostolique, soit celle qui est conforme à l'Eglise des premiers apôtres, étant au même titre que l'Ecriture, source de vérité révélée, le Magistère de l'Eglise n'y peut rien modifier mais qu\u2019il peut, si les lieux et l'époque l'exigent, apporter des changements aux traditions ecclésiastiques.- L'abbé Georges de Nantes ignore ou fait fi de cette distinction fondamentale.En d'autres termes, il met les deux traditions dans le même sac avec le résultat que son argumentation visant a incriminer Paul VI d'hérésie ou de quelque chose s'y rapprochant porte à faux.Rien de surprenant que Paul VI lui ait fermé sa porte car une rencontre dans ces conditions équivaudrait à un dialogue de sourds.A mon avis, l'abbé Georges de Nantes devrait se soumettre à un fameux recyclage qui lui permettra de comprendre la différence entre l'Ecclésiastique et l'Apostolique.II s'apercevra alors que Paul VI et Jean XXIII sont aussi soucieux de la Tradition Appostoli- que que leurs prédécesseurs.En écoutant l'abbé Georges de Nantes vitupérer contre Paul VI, je ne pouvais m'empêcher de me rappeler les louanges décernées à ce pape un an auparavant à la même émission par Jean Bousquet, le dominicain bien connu non seulement par ses romans mais par ses ar- Lettre ouverte au ministre Forget RE: Problèmes de la délinquance juvénile, centre d'accueil pour adolescents particulièrement Centre Franc Bord de la Maison Notre-Dame de Laval.Nous vous demandons de nommer des hommes d'affaires au sein de votre commission chargée d'étudier les points précités.Première raison: Nous avons constaté chez vous, sagesse et courage: entre autres dans vos déclarations: avortement, planification ou contrôle des naissances avaient un bon effet en ce sens que moins il y a de monde, moins il en coûte et plus on peut donner à chacun.Deuxième raison: Pour rattraper l'arriéré, amener à l'heure du jour, à une ère vraiment moderne, collée, au vif des réalités, le traitement de la délinquance juvénile et de l'handicape- ment, il faut associer aux capacités des technocrates, le sens pied-à-terre, matérialiste, le débrouillard, le précis, le réel, la date des hommes d'affaires, ces hommes qui ont passé au crible féroce impitoyable des affaires (seulement 3% de ceux qui s'envoient en affaires y demeurent), ces hommes moulés, durcis, trempés comme l'acier au feu violet des affaires, possédant de ce fait une vaste expérience des gens, des choses, du temps.ce que ne possède pas les technocrates lesquels.pour la grande majorité, s'ils avaient été soumis aux bourrasques des affaires n'auraient pu demeurer dans le 3%.Troisième raison: Le témoignage d'un sujet ex- pensionné échappé du Centre Franc Bord qui n'a pourtant vu que ce qu'il a pu.Pour ce sujet, pas de surprise qu'une adolescente se soit suicidée, d'autres attachés, d'autres isolées dans le noir plusieurs jours, d'autres frappées de coups au ventre, de taloches au visage et par la tête, pour toutes mauvaises nourritures, traitement de servante, préférentiel pour certaine, 4 par chambre, surveillée et mise en garde contre toute déclaration lors de visite ou sortie, aucune étude pour la peine, vie purement végétative et l'on ne ferait que sentir le couvercle fermé, s\u2019il fallait l'ouvrir.Quatrième: Nous, pour qui culpabilité n'existe pas, seule la responsabilité existe, et le responsable jamais seul, chez chacun des responsables un degré de responsabilité différent, nous ne condamnons pas les directeurs de ces centres.Avec des moyens inadéquats ayant à remplir une tâche impossible, ils sont forcément amenés à employer des méthodes de violence, cruauté inefficace, source d'exploitation, de destruction physique et mentale des adolescents qui leur sont confiés.Ce travail ne peut se faire sur un groupe.IIs se contaminent les uns les autres.Vous n'en avez pas apiombé un qu'il se désa- plombe à l'exemple des autres.Il faut un professeur gardien par et pour un seul sujet.i d'autre part vous sortez les délinquants et handicapés de ces tentres pour les placer dans ces foyers d'adoption, nouveau désastre.Le sujet placé n'a pas atteint 12 ans que, masculin, il suscite les craintes du paternel; féminin, il suscite la jalousie du maternel.Coin d'un triangle qui n'a d'humain que ses composantes; troisième personne toujours de trop jamais considérée comme l'enfant naturel, moins bien nourrie, logée, habillée, servie, ainsi que l'exiié partout est seul, même au sein d'une famille c'est un exilé, un isolé, qui s'affaiblit physiquement et mentalement, il demeure moins capable de se défendre, voilh les martyrs dans notre société plus handicapée que les handicapés.faire?Que l'handicapé ou le délinquant masculin soit placé chez une demoiselle ou dame solitaire en mesure de lui servir de professeur ticles qui paraissent régulièrement dans nos quotidiens.Dans son dernier roman \u201cSoeur Laura et Soeur Cécilia\u2019, il rend non seulement un vibrant hommage à Paul VI mais avec un humour irrésistible il met en opposition deux religieuses, une qui a perdu les pédales dans son enthousiasme immodéré pour la rénovation liturgique et l'autre qui se veut la fidèle gardienne des traditions ecclésiastiques.La lecture de cet ouvrage nous repose des propos ambigus tenus par l'abbé Georges de Nantes mais j'y pense, ne lit-on pas quelque part cette prophétie: \u2018Il y aura beaucoup de faux prophètes qui vous diront: le Christ est ici, le Christ est la : Jean-Jacques Desrochers, 1, rue Couillard, Québec, P.Q.Le 24 janvier.gardien.Vice versa, que l'handicapé féminin soit placé chez l'homme solitaire pouvant la servir de professeur gardien.JEAN GAGNON, rue Piché, Valin, Chicoutimi-Nord.BILLET Propos de Carnaval C'est un secret de polichinelle: le Carnaval du bout du monde 1875 s\u2019en vient.Ainsi, pendant une dizaine de jours, la région devrait être envahie par des foules de joyeux touristes qui viendront nous voir évoluer en costume d'époque.Tuques, bougrines, ceintures fléchées, guêtres, crinolines et culottes à grandes manches vont sortir des boules à mites et nous reporter cent ans en arrière.à la belle époque.C\u2019est là une habitude de toujours qualifier les temps anciens de belle époque.S'I! se trouvait parmi nous quelques survivants de 1875, il ne manquerait pas de dire que les temps étaient bien difficiles, les salaires pas élevés, le chômage pénible, l'assistance sociale inexistante et que, par contre, les prix étaient élevés, les familles nombreuses, les routes mal entretenues, les patrons sans coeur, les syndicats pas encore nés.Comme on le constate, ça a bien changé, surtout la mode.Pour le reste, il faudrait faire ie compte de ce qui n'est pas pareil de façon à faire mentir Louis Hémon qui disait qu'au pays du Québec rien ne change.Déjà, sans enquête socio-économique, on peut affirmer que notre carnaval se met à la page.Au lieu, comme jusqu'à maintenant, de le tenir avant le Mercredi des Cendres, désormais, on festoyera pendant le Caréme.Ca n'a aucune espèce d'importance puisque la plupart des gens, les Jeunes surtout, ne savent même plus ce qu'est le Caréme.En décalant ainsi d'une quinzaine de Jours par année la période carnavalesque, on finira per le célébrer au mois de juillet.I! fera moins frette et on aura plus de touristes.En attendant, ce n'est pas nécessaire de fêter le Carnaval avec des faces de Carême! LE RICANEUR .nd oo a\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 ve SE 0e VS Cm on str Sr\u2014\u2014\u2014\u2014 oat mao or me a > \u2014\u2014\u2014c ae ca oe nn MF Wl = AAA Vee SAR em A WW = a a = = SRE 0 0 0 00 = = 2e m0 0 5 [ Colloque de la CSRS Une soixantaine de participants échangent leurs vues en ateliers par Marc Doré CHICOUTIMI \u2014 Une soixantaine de participants sont réunis, depuis hier matin, au colloque organisé par la commission scolaire régionale Saguenay sous le thème \u201ccentralisation-décentralisation\u201d\u2019.Les buts du colloque, selon un des organisateurs, M.Pierre Tchernoff, sont de permettre à chacune des personnes impliquées dans l'administration scolaire de mieux se situer à son niveau et de développer un langage commun à contenu indentique.Eventuellement, la mise au point d'une technique de décentralisation pourrait permettre à chacun de développer son autonomie à l'intérieur de l'entité régionale.Ateliers Trois ateliers ont permis hier, aux participants d'échanger leurs vues sur la question.Ces ateliers déve- doppaient chacun un aspect particulier du thème général, soit le développement éducatif, les ressources matérielles et les ressources humaines.Aujourd'hui, le dernier atelier portera sur les ressources financières.Tous les participants se regrouperornt ensuite en plénière pour étudier les points mis en lumière par le travail d'ateliers.Les participants sont pour la plupart des administrateurs de la CSRS, principaux, adjoints aux principaux, cadres et gérants de services.Outre les membres du comité exécutif de la CSRS, les principaux invités au colloque sont MM.Denis Massé, directeur du département d'administration scolaire de l'université de Sherbrooke; Roland Quintal, de la commission scolaire de Sherbrooke; Roger Bellavance, du bureau régional du ministère de l'Education.Les ateliers sont dirigés par des représentants régionaux du MEQ.Selon M.Tchernoff, les recommandations finales du colloque pourraient aboutir à la constitution de comités chargés de les approfondir.\u2018En ce sens, conclut-il, le colloque n'est qu'une amorce de l'étude de la question décentralisation-centralisation.\u201d par Laurent Tremblay MISTASSINI \u2014 La Fondation Asselin a fait la remise hier soir, de quelque $1,850, au gagnants du plus gros bleuet et de la plus grosse talle de bleuets, suite au toncours organisé pour la première fois, l'été dernier.M.Pierre-Paul Troestier, de Jonquière, président de cette fondation, a fait remarquer que son organisme voulait davantage promouvoir la réalité économique du Saguenay-Lac-Saint- Jean, qu'il considère comme une seule population.Cette fondation a déjà accordé plus de $250,000 en subventions à des recherches, et souhaite ardemment que cette initiative du bleuet puisse intéresser encore plus de monde.Le responsable du concours, M.Georges- quière, a soutenu que ce sont les cueilleurs eux-mêmes qui réaliseront leur propre réussite.plants qui produisent beaucoup de bleuets sauvages à l'acre, pour faire les croisements nécessaires, et obtenir dans un avenir plus ou moins rapproché, des bleuets de grands prix, sur le marché.M.Poirrier assure même que de 500 livres à l\u2019acre, on pourrait se rendre à 20,000 rece\u201d Saint-Jérôme, bientôt Ville de Métabetchouan Le malheur des uns fait le bonheur des autres.Les 80 rouleaux de tapis déjà livrés devront être revendus étant donné que la couleur n\u2019est - pas celle convenue avec l\u2019architecte.En conséquence, ceux qui désirent un tapis _ commercial d\u2019une qualité exceptionnelle peuvent s\u2019en procurer à très bas prix.Ce tapis d\u2019une valeur de $10.00 la verge car- UN PROBLEME A L'EDIFICE ADMINISTRATIF DE JONQUIERE Cem (annonce) rée, est jaune avec points de brun.Il est vendu au prix de $5.95 la verge carrée, par le magasin Claude Chrétien Ltée, qui en est l\u2019entrepreneur.485, BOULEVARD HARVEY, JONQUIERE.TEL.: 547-3628.Henri Poirier, professeur au Cegep de Jon-.Il a déclaré que son.but était de trouver des.Pierre-Paul Troestier ( Plus gros bleuet, plus grosse talle La Fondation Asselin fait la remise de $1,850 en prix Samedi 1 février 1976, LE QUOTIDIEN \u2014 5 livres à l'acre, si on vient à trouver ces plants, dans cette recherche populaire qui devrait se continuer encore plusieurs années.\u201cIl se consomme a-t-il dit, un quart de livre de bleuets par personne au Canada et aux Etats-Unis.Si on augmentait à une livre et quart, soit la moitié de ce qui se consomme pour les fraises, au Canada et aux Etats-Unis, il faudrait trouver 300 millions de livres, ce qui voudrait dire, $150 millions.I! y a donc de l'ouvrage à faire.\u2018 Quant au maire Bérard, il a déclaré qu'il a toujours cru à cette masse économique.Il voit mal qu'en 1973, la région n'ait récolté que 10 millions de livres, et l'an dernier, un peu pius d'un million de livres.Il a fait part qu'il était à négocier avec les autorités du festival du bleuet pour renouveler le placement étudiant, et obtenir un agent de promotion, afin que cette industrie valable devienne une industrie rentable.Gagnants.La plus grosse talle: M.Paul-Edmond Girard, de Mistassini, $350; M.Yvon Hachey, de Dolbeau, $250; M.Jean-Baptiste Simard de Saint-Stanislas; $200; M.Maurice Gauthier de la Doré; $150; Mme Michel Pedneault, de Saint- Augustin, $100.Le plus gros bleuet: Mme Esther Brassard, de Dolbeau: $350; M.Gérard Guy, de Dolbeau: $250; Mme Edmond-Louis Lavoie, d'Albanel: $200.J Troisieme au Lac-Saint-Jean La Ville de Métabetchouan par Serge Cloutier METABETCHOUAN \u2014 Le comté de Lac-Saint-Jean comptera une nouvelle ville d'ici la fin de l'année en cours.Ville de Métabet- chouan verra probablement le jour, devenant la troisième ville du comté, avec Alma et Desbiens.Une assemblée d'information, présentée cette semaine à Saint-Jérôme par les deux conseils municipaux du village et de la paroisse, a remporté un bon succes, les deux maires entretenant leur auditoire de plus de 75 personnes des projets de fusion.La requéte en fusion doit étre préparée puis présentée au gouvernement pro- chainemert, après quoi la loi suivra son cours.On prévoit que les deux conseils siégeront ensemble en juin ou juillet, après quoi des élections seront organisées à la grandeur du territoire.Les deux maires sont MM.Ulysse Du- chesne pour la paroisse et Charles-Emile Brassard pour le village.coup dans le comté.Ville Métabetchouan, comme on projette de nommer la nouvelle ville, est déjà dotée d'industries florissantes, d'un projet de parc industriel, d'un aréna, d'un centre hospitalier, de sièges sociaux (commission scolaire Belle-Rivière et Union régionale des caisses pop), de commerces nombreux, d'un camp musical régional, d'un séminaire, d'un territoire agricole productif, et son importance grandira beau- Les autorités municipales sont d'avis que si opposition il y a, elle sera marginale et disent espérer que le processus de fusion suivra son cours normalement.Dans te comté de Lac- Saint-Jean, Métabet- chouan fusionnée deviendra la deuxième ville pour l'évaluation, après Alma, avec $7.5 millions, tandis que sa population a continué de croître depuis quelques années.Crsts ecorebacepe soe a PR B00 11000 Wed (reBYn § xc OO Matern de vevecun 4x 116 x\u201d Des exemptions ou déductions supplémentaires ont été annoncées par le ministre des Finances du Québec, M.Raymond Garneau, le 19 - décembre dernier, alors que les formules de déctaration de - revenus TP1 pour 1974 étaient déjà imprimées et mises à la poste.Tous les renseignements sur ces nouvelles uctions sont contenus dans une seconde enveloppe qui vous sera postée incessamment et qui renferme notamment un SUPPLÉMENT DU GUIDE DE LA DÉCLARATION DE REVENUS DES PARTICULIERS (1974).Cette seconde enveloppe est d'une importance primordiale pour vous puisqu'eile indique les exemptions ou Pour les connaître, consultez le contenu de , Cette enveloppe.fr déductions supplémentaires d'impôt qui sont accordées aux contribuables qui.1- ont retiré des intérêts 2- ont reçu des primes relatives à des obligations d'épargne du Canada et du Québec après le 6 mal 1974 3- réclament des frais médicaux 4- sont eux-mêmes aveugles ou retenus au lit ou dans un fauteuil roulant ou ont un conjoint aveugle ou retenu au Ilt ou dans un fauteuil roulant §- résident au Canada, sont âgés de 18 ans et plus, ne possèdent pas une habitation et partici- part \u201cépargne joe onrogie- 6- paient pour leur conjoint des primes à un régime enregistré d'épargne- retraite.ll est donc important pour vous de lire attentivement le contenu de la nouvelle enveloppe que vous recevrez afin de vous assurer de bénéficier de toutes les déductions auxquelles vous avez droit.+ GOUVERNEMENT DU QUÉBEC MINISTÈRE DU REVENU 2 ee a we a a e - a Be te Me a A mA a Gh Neh om as a a uen was TN prose R no 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 FOURRE-TOUT QU&STIDIEN = VICTIMES D'ACCIDENTS Près de la moitié des handicapés en traitement à l'institut de Réhabilitation de Montréal sont des victimes d'accidents, particulièrement d'accidents de sport et de circulation.Dans la piscine de l'institut, on voit ici la physlothérapeute Françoise Desrosiers qui faitexécuter des exercices propres à l\u2019hydrothérapie à un jeune homme qui fut gravement biessé lors d\u2019un accident de motocyciette il y a plus de deux ans.En souscrivant à la présente campagne de souscription de l'institut, ce sont non seulement les accidentés d'hier mais aussi ceux de demain qui seront ainsi aidés.Faites parvenir votre don à l\u2019Institut de Réhabilitation de Montréal, 6300, avenue Darlington, Montréal, H3S 2J4.LES MULTINATIONALES \u2018\u201cL'incidence des multinationales en rapport avec le développement du Québec\u201d sera ie thème d'une journée d'information que tiendra la Société Nationale des Québécois du Saguenay-Lac-Saint- Jean demain, à compter de 14.00 heures, au Manoir du Rocher d\u2019Alma.M.Jean-Guy Frenette, économiste, est la personne-ressource invitée par la S.N.Q., dans le but de brosser un tableau réaliste sur l'incidence des multinationales et le développement du Québec.Cette séance d'information se terminera par un souper-causerie et, à cette occasion, le sujet de la \u2018coopération\u2019 retiendra l'attention des participants.La présentation du thème \u2018\u2018coopération\u201d a été confiée à M.Vital Bouchard, économiste rurai.SANS BEAUTE Avant de connaître la célébrité, en tant que peintre, Goya fut un torero réputé.Ses trente-trois eaux-fortes, consacrées aux corridas, témoignent, d'ailleurs, d\u2019une profonde connaissance de cet art dangereux.Le peintre-torero devait dire, plus tard: \u2014 La guerre, c'est une bête sans beauté! RENDEZ-VOUS EMPLOIS D'ETE Les étudiants auront jusqu'au 20 février prochain pour s'inscrire au Placement Étudiant en vue d'obtenir un emploi pour l'été 1975.Cette extension est justifiée par les problèmes qui sont survenus au niveau des institutions coliégiaies et qui, dans plusieurs cas, ont empêché les étudiants de se procurer des formulaires.Pour être admissible, l'étudiant devra rempliret retourner son formulaire au Service de Placement Etudiant avant le 20 février 1975.CLINIQUE SIMPLIMETRIQUE dans la basse-ville de Tokyo, offrant une vue inusitée.À première vue, les passants ou les occupants des édifices voisins ont cru à du dévergondage des secrétaires.(Téléphoto de la P.A.) BAIN DE SOLEIL { Des mannequins nus en plastique sont ail La Commission du système métrique, manda- Qnés dans la baie vitrée d'un édifice à bureaux tée par le Gouvernement canadien pour coordonner .et encourager la conversion et aussi pour renseigner la population sur son déroulement, a cru utile d'organiser des rencontres entre des représentants de la CSM et les cadres des média qui doivent se familiariser avec le programme de conversion au système métrique et avec ses applications dans leur propre milieu.Une telle rencontre est prévue pour 10 heures, le mercredi 5 février, à l'Auberge des Gouverneurs de Chicoutimi.PERMIS DE CONDUIRE L\u2019unité mobile du ministère des Transports du Québec servant aux examens pour l'obtention des permis de conduire pour tous véhicules automobiles sera à Normandin le 25 février de 9 h.00 à 17 h.00 et à Mistassini les 26 et 27 février de 9 h.00 à 17 h.00.Les personnes qui désirent se qualifier en vue d\u2019obtenir un permis de conduire pourront donc s\u2019y présenter à ces dates.Pour être admis à l'examen, les candidats doivent fournir une copie authentique de leur certificat de naissance ou un passeport avec photo du détenteur.lis doivent aussi acquitter les frais requis.re re mem rem mm Une maison bien isolée conserve la chaleur produite par le systéme de chauffage, quel qu'il soit.Pour obtenir un meilleur rendement de votre système actuel, et pour économiser: isolez.Par contre, si vous devez acheter une maison chauffée à l'électricité, exigez le certificat NOVELEC.CHICOUTIMI CLUB KIWANIS \u2014 Le souper hebdomadaire du Club K.wanis de Chicou- timi, aura lieu lundi, à 18.30 heures, à l'Hôtel Chicou- timi.CLUB OPTIMISTE \u2014 Le souper hebdomadaire du Club Optimiste de Chicou- timi, aura lieu lundi, à 18.30 heures, à l'Hôtel Chicou- timi.L'AFEAS SAINTE- CLAIRE \u2014 Il y aura une partie de cartes dimanche, le février 1975, organisée par l'AFEAS Sainte-Claire, qui se tiendra à l'école Sainte-Claire, à 8 heures p.m.Il y aura de nombreux prix de présence et une collation sera servie à la fin de cette soirée.FILLE D'ISABELLE DU CERCLE ELIZABETH \u2014 Les Filles d'Isabelle du- Cercle Elizabeth de Chi- coutimi sont convoquées pour leur assemblée mensuelle, lundi, le 3 février 1975, à 8 heures p.m., au local habituel.JONQUIERE LE MOUVEMENT FAMILIAL \u2014 Le Mouvement Familial Saint-Georges de Jonquière convoque ses membres à l'assemblée générale, dimanche, le 2 février 1975, à l'école Saint-Jean-Baptiste, à 20 heures.LES FILLES D'ISABELLE \u2014 L'assemblée des Filles d'Isabelle Saint-Philippe du quartier d'Arvida, aura lieu lundi, le 3 février 1975, à 8 heures, au sous-sol du presbytère Saint-Philippe du quartier d'Arvida.CLUB OPTIMISTE JAK \u2014 Le souper hebdomadaire du Club Optimiste JAK aura lieu lundi, à 6.30 heures p.m., à l'Hôtel Jean- Dequen.CLINIQUES 3 février 1975 CHICOUTIMI \u2014 Clinique de vaccination et d'immunisation d.c.t, polio, rougeole-rubéole à l'Unité Sanitaire de 2 & 3.30 heures.COOP DU SACRE- COEUR \u2014 Clinique de vaccination et d\u2019'immunisation d.c.t., polio, rougeole- rubéole à l'école Notre- Dame Assomption, de 2 à 3 heures.N.B.Clinique de vaccination pour les voyageurs à l'Unité Sanitaire tous les jours, du lundi au vendredi inclusivement de 9.30 à 11.30 hres a.m.N.B.Clinique antivéné- rienne à l'Hôpital de Chi- coutimi Inc., le mardi et le jeudi de 9 hres & 11 hres a.m.Entrée: portes des Cliniques externes.} Tél.: 549-2195, local: 316.tions de la Ligue électrique du Québec.+13 « Bt me genie.oo RN TEL gt 200 JP Le a Po a, mete nro pg = a ar sde du Québec.Onest HydrQu 5} \u201d .TRAPPISTE EN COURSE Le photographe Léo Neibaur de Sacramento a réussit cette étude en blanc et noir d\u2019un moine de la trappe New Clairvaux, à Vina, en Californie.Le frère Joseph Mattew, un des 26 moines de la trappe, pré- sontait cet aspect alors qu\u2019il se promenait sur bicyclette près de l\u2019abbey, dans le nord de la vallée de Sacramento.(Photo de la P.A.) Il atteste la qualité de l'isolation thermique et fait la preuve que cette maison a été construite selon les recommanda- Une maison chauffée à l'électricité et certifiée NOVELEC, voilà une façon judicieuse d'utiliser l'énergie électrique ae rT Er Ae rE maT oS gle Cm mms ae Jn Sh - g Lu .D D AE § 2 Ld Me ue wm sn SE EE SE BE EE SE SE EE AE ES ES ES ese sus BUS mr a - Pn mma mr.LS ar ee - als Py pp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EE EE ET ee ee era wos m us un sual Village olympique permanent Le projet du maire Drapeau pourrait subir un dur coup QUEBEC (PC) \u2014 Le projet du maire Drapeau de construire un village olympique permanent a subi un dur coup, vendredi.Le ministre d'Etat au Conseil exécutif, M.Fernand Lalonde, a en effet invité un adversaire d'un village olympique permanent.le député péquiste de Lafontaine.M.Marcel Léger, à participer aux négociations entre la firme Zaro- lega et le Comité organisateur des jeux olympiques (COJO).Ces négociations ont été rendues nécessaires à la suite des travaux de la commission parlementaire des Affaires municipales sur les Jeux olympiques.Cette commission avait suggéré que le COJO et la firme d'entrepreneurs Za- rolega renégocient le contrat de construction du village olympique permanent parce que le contrat orginal était trop désavantageux pour le COJO.Les négociations du nouveau contrat doivent se faire en présence du ministre La- londe.qui surveille les inté- réts des contribuables québécois dans cette affaire.Léger Le député de Lafontaine.M.Léger.représentera donc la commission parlementaire en compagnie du ministre Lalonde lors de ces négociations entreprises vendredi matin à 11h et qui se poursuivent en fin de semaine.Le député péquiste a expliqué à la Presse Canadienne qu'il continuait à favoriser la construction d'un village temporaire, pour des raisons d'économie.Un village temporaire, selon les pians de l'Université de Montréal.ne coûterait que $38 millions, et un vii- lage temporaire selon le plan Domulus est évalué à $27.7 millions.Le projet de village permanent Zaro- lega, conçu par le maire Jean Drapeau, coûtera par ailleurs $55 millions au contribuables québécois.Dans le contrat intervenu entre le COJO et Zarolega, M.Léger insistera cependant pour qu'on modifie au moins deux points majeurs: Qu'on enlève toute limite de temps dans le contrat pour la vente des appartements après les jeux de 1976.Actuellement, en vertu du contrat, si le premier décembre 1976 le COJO n'a pas réussi à vendre la moitié des 976 appartements du village permanent.il perd la gérance de ces appartements au profit du constructeur, la firme Zarolega.y Que le COJO n'assume pas seul la perte de $30 millions qui est prévue, si la vente postolympique des appartements du village ne se réalise pas selon les prévisions.Si le porte-parole de la firme Zarolega, M.Joseph Zappia.refuse d'accepter ces deux conditions, M.Léger entend proposer une loi rétroactive à l'Assemblée nationale.La loi aurait pour effet: \u2014D'eniever à Zarolega tout droit d'intervention dans ce dossier.\u2014De ne rembourser Za- rolega que pour les dépenses qu'il aura encourues dans ce dossier, sans marge de profits.Les résultats de la rené- gociation du contrat entre le COJO et Zarolega seront connus mardi prochain, alors que les travaux de la commission parlementaire reprendront à 15h.Région de Québec Quelque 600 constructeurs d'habitations en grève | D Samodi 1 février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 7 QUEBEC (PC) -\u2014 Les quelque 600 propriétaires-constructeurs membres de l'Association des constructeurs d'habitation de la région de Québec ont décidé de faire la \u2018\u2018grève\u2019\u2019 pour forcer la Régie des loyers à reviser ses politiques.Au cours d'une conférence de presse, jeudi soir, l'Association a annoncé que ses membres ne procéderont à aucune mise en chantier de maison multifamiliale d'ici à ce que le gouvernement ait donné suite à leurs revendications.Par ailleurs, les logements qui seront abandonnés par leurs locataires ne seront pas remis en location.Les membres de l'Association des constructeurs d'habitation possède quelque 50,000 logements dans la région de Québec.En annonçant cette décision, le président de l'organisme, M.Marcel Leclerc, a déclaré que les politiques charitables de la Régie des loyers avaient saigné à blanc les propriétaires, en 1974, de sorte que les immeubles ne se vendent plus.Effondrement Selon lui, le gouvernement est le premier responsable de l'effondrement total de ce marché déjà chancelant depuis plusieurs années.H à précisé que le blocage de la construction et de la location durera tant et aussi longtemps que le gouvernement n'aura pas mis de l\u2019ordre à la Régie des loyers en procédant à une réforme complète ou en l\u2019abolisant purement et simplement.M.Leclerc s'est dit conscient que cette décision des memberes de l'organisme risquait de provoquer une grave crise du logement, mais il a souligné que les politiques gouvernementales menaçaient d'étrangler toute une industrie et d'entraîner la mise à pied d'une importante main-d'oeuvre spécialisée.Il n\u2019a pas écarté la possibilité que ce mouvement de protestations des constructeurs-propriétaires s'étende à d'autres régions de la province._/ L GAGNANT FIESTA D'HIVER KIST A.Remise d\u2019un chèque de $500.00.Sur la photo nous voyons M.Joseph Grenon de Port-Alfred recevant son chèque de M.Antoine Villeneuve, relationiste de Liqueurs Saguenay Ltée.Las j = mm bey] ue sche .34-5 FEVRIER Ts PORTATIFS AM De marque \u2018\u2019Audition\u2019\u2019, fonctionnent avec - 488 BONBONS DE TOUS LES PAYS A votre choix.88.RUE RACINE, CHICOUTIMI A i! Toohvorth BIKINIS EN ACETATE ET NYLON Couleurs variées, pour dames, grs: p-m-g.88 100% ACRYLIQUE Teintes assorties, pour fillettes, grs: 4 à 6X.2.88 A VITRES \u201cSUNLIGHT\u201d Format 22 oz.PARKAS BONNETS \u201cARMY\u201d EN TOILE .100% ACRYLIQUE Cv A ; Pour hommes, grs: 36 à 44.Couleurs variées, pour enfants, une gran- od od à \u201cee , 1 0 88 88 : ENSEMBLES DE CARDIGANS 4 BOITES EN PLASTIQUE EN ACRYLIQUE ET NYLON Pour le thé, café, sucre et farine.Choix de couleurs, pour dames, grs: p-m-g.13.88 MANTEAUX EN VERITABLE CUIR Doublure détachable, couleurs variées, pour dames, grs: 10 a 16.88.88 LAINAGE UNI OU A CARREAUX Largeur 60'\u2019, couleurs variéep.2.88.HUILE POUR BEBE LIQUIDE Pour la vaisselle \u2018Swan\u2019.2.88 POUBELLES EN METAL AVEC MOTIFS Pour chambre d'enfants.1.88 RIDEAUX CAFE AVEC VALANCE En polyester et rayonne, couleurs et motifs variés, pour la cuisine.8.88 SERVIETTES DE BAIN EN RATINE Choix de couleurs, grs: 30\" x 60\".1.88 OREILLERS EN FOAM NON ALLERGIQUE Recouverts de coton imprimé, choix de couleurs.2.5.88 | COUVERTURES THERMAL EN POLYESTER Et viscose, couleurs variées, grs: 72\" x 90\", 7.88 PETITS COUSSINS EN VELOURS Teintes assorties.3.88 CAGES EN METAL BLANCHES ET ORANGE Pour perruches.7.88 PESE-PERSONNES pour chambres de bains Choix de couleurs.7.88 ENSEMBLES DE TENNIS SUR TABLE Comprenant: filet, 4 palettes et 2 balles.7.88 CASSE-TETE DE 450 MORCEAUX Choix de motifs, grs: 14\u201d x 19\".88 Bouteilles de 32 oz.pour 1 NETTOYEUR POUR LE FOUR \u201cEASY-OFF\u201d Format 14 oz.Marque \u2018\u2018Johnson\u2019s\u2019\u2019.Format 8 oz.88 POUR LE MAQUILLAGE Un côté ordinaire et l'autre grossissant.88 PORTE-MONNAIE EN SIMILI-CUIR Noir ou brun, pour dames.1.88 MONTRES DE MARQUE \u201cJUPITER\u201d Boitier et bracelet de couleurs variées, pour dames.Garantie un an.8.88 VASES, PLATS, POTICHES, BIBELOTS, etc.Balance de ligne au département du cadeaux.88.14.88 ALBUMS POUR PHOTOS Couleurs assorties, grs: 8 x 10\".1.88 CIRE POUR LES MEUBLES \u201cAéro Wax\", enrichi d'huile de citron.Format 9 oz.88 HUILE A MOTEUR Catégorie 10W-30 de marque \u201cImpérial Oil\".Format 1 pinte.88 JEANS \u201cG.W.G.\u201d Style \u201cTendam\u201d, pour hommes et dames.Gre: 26 à 36.8.88 BOTTES d'auto-neige Marine seulement, pour hommes, gre: 8 à 11.8.88 BOITES Pouvant contenir 40 diapositives.2.88 a = wm a a =m aa.m mm mesa mm mse MS we Ga Sa Ss VOYAGES ; Australie: pays aussi envoutant [ et inviolé qu\u2019un continent perdu L'Australie n\u2019a rien de comparable au mont Everest, ni au fleuve Amazone.On n\u2019y trouve pas non plus d'anciens châteaux, ni les ruines de civilisations perdues, qui suscitent tant la curiosité, que admiration des voyageurs.Pourtant, a plusieurs points de vue, l'Australie est le territoire le plus intéressant a visiter au monde, et ce, pour deux raisons: Tout d'abord, une foule de choses que l'on trouve en Australie existent nulle part ailleurs, car c\u2019est la région du globe la plus étrange et la plus distinctive qui soit.D'autre part, il existe une Australie nouvelle, celle d\u2019une nation jeune, paisible et passionnée, un pays où la vie est agréable et l\u2019avenir rempli de promesses.L'Australie a été coupée du reste du monde, il y a au moins 60 millions d'années, échappant ainsi aux invasions et aux extinctions qui changèrent complètement la faune et la flore de la surface terrestre.L'Australie a évolué comma un monde à part.Les animaux et les plantes, qui ailleurs disparaissaient, continuaient à vivre ici, et se transformaient, alors que d'autres survivaient dans l'isolement tel des reliques du passé.Vous pourriez vivre en Australie pendant des années, et ne voir qu'une infime partie des créatures qui s\u2019y trouvent.Cependant, les oiseaux sonttellement nombreux et variés, que vous ne pourrez manquer de les admirer.La flore mérite également votre considération.Une des espèces les plus extraordinaires, bien que la plus répandue, est certes l'eucalyptus, qui pousse tant dans la neige épaisse de la région alpine, au sud-est, que sur les falaises dans le désert central, à plusieurs centaines de pieds au- dessus du niveau du sol.De plus, l'eucalyptus perd son écorce et non ses feuilles.Certaines réalités australiennes sont peu connues, comme le fait qu'elle compte pas moins de 600 espèces d'orchidées, dont deux poussent et fleurissent entièrement sous la terre.On y trouve également le plus grand arbre au monde, le frêne de montagne, qui peut atteindre 500 pieds de hauteur, ainsi que les plus vieux arbres vivants.Quelques hêtres de l\u2019Antarctique, dans les fo- réts au sud-est du Queensland, avaient déjà 1,000 ans d'existence quand naquit Jules César.LE SUD-EST En Australie, une grande partie des activités se déroulent dans le sud-est, car c'est ici qu'est concentrée 70 pour cent de la population.C'est également ici que vous trouverez quatre des six capitales des États australiens (Sydney, Melbourne, Adelaide, Hobart), Canberra, la capitale fédérale, et la magnifique ile de Tasmanie.Sydney est la ville la plus ancienne, la plus grande et la plus active d'Australie.C'est la foyer de 2.8 millions de personnes.Pour la plupart des habitants de Sydney, le port est le centre géographique et sentimental de la ville.Son nom officiel est Port Jackson, mais jamais on ne I'utilise.On dit simplement \u2018le port\u2019, comme s'il n'y en avait pas d'autres.La région métropolitaine de Sydney compte plus de 100,000 âcres de parcs et réserves.Ces vastes espaces influent sur le style de vie de Sydney, car, ici, le soleil brille en moyenne 342 jours pas année, et le sport est roi.La ville possède 70 clubs de golf, quatre pistes de courses, 300 clubs de boules et on ne sait plus combien de courts de tennis, de piscines publiques, de stades d'athlétisme, etc.LA CAPITALE Canberra, la capitale nationale, est a peu de distance du sud-ouest de Sydney.C'est une ville florissante, dynamique et encore Les vastes contrées australiennes renferment des quantités d'animaux qu\u2019on ne voit nulle part ailleurs.Vous pourriez demeurer ici pendant des années et ne découvrir inachevée, dont la conception est en fonction du mieux-être de ses habitants.Canberra est la concrétisation d'un rêve, que pendant longtemps les Australiens ont cru irréalisable.Ni Canberra, ni la nation australienne n'existaient au début du siècle.À l'époque, la région de Canberra était couverte de ranches consacrés à l'élevage des moutons, et l'Australie n'était qu'un conglomérat de six colonies, qui ne s'entendaient pastrès bien.Ces dernières formèrent une confédération en 1900.MELBOURNE Melbourne est une métropole pleine d'élegance et d'attraits.C'est la deuxième ville d'Australie, avec une population de deux millions et demi d'habitants.Elie a la réputation d'être la capitale nationale de la finance, de la culture et de la mode.Mais la ville a d'autres charmes, car Melbourne est biottie dans la verdure.Près d'un quart du centre- ville est couvert de parcs, dont la Jardin botanique, l\u2019un des plus beaux au monde.Melbourne est aussi imbue de sport.Ici, le premier mardi de novembre est un congé public, car c'est le jour où se déroule la course pour la Coupe de Melbourne, la plus importante eS ores » pS ced qu\u2019une petite partie des créatures qui y vivent.course de chevaux d'australie.L'Etat de Tasmanie, l'île en forme de coeur, est un monde complètement à part et distinct du grand continent australien, brûlé par le soleil.Vous aurez tôt: fait de vous en rendre compte pendant l\u2019envolée.d'une heure qui sépare.Melbourne de Hobart, la capitale de Tasmanie.Avant d'atterrir, l'appareil survole la campagne paisible, une mosaïque de vergers, des forêts denses et de vertes prairies.Et ce n'est là qu\u2019une partie d'une terre exceptionnellement fertile.Approchant Hobart, l'appareil survole un décor typiquement anglais: des maisons en brique rouge, des habitations de ferme en pierre blanche, des vergers de pommes, des champs de houblon et une rivière bordée de saules, la Derwent, qui pourrait être la Haute- Tamise.Hobart, avec une population de 160,000 habitants, est le foyer du tiers de tous les Tasmaniens.C\u2019est avant tout, une cité maritime, où les gens assistent quotidiennement au départ et à l'arrivée des bateaux, de- # puis les fenêtres de leurs bureaux ou de leurs maisons, juchées sur les collines.Nous nous bornerons ici a décrire le sud-est de jg My La ville de Sydney avec son merveilleux opéra, est l\u2019agglomération la plus ancienne, la plus grande et la plus active de l\u2019Australie.Les mers du Sud: Un paradis terrestre L'archipel des îles Fiji compte queique 250 flots, dans le Pacifique Sud.Les deux îles principales se nomment respectivement \u201cViti Levu\u2019 et \u2018\u2018Vanua Levu\u2019.La capitale est Suva, située a Viti Levu.C'est une ville cosmopolite et active, où se cotolent des gens originaires de I'inde, des Samoa et du Tonga.TAHITI Tahiti est la plus grande des îles de la Polynésie française; ses récifs de corail et ses côtes en lagunes, en font le paradis des bal- gneurs et des amateurs de plongée sous-marine.Pa- peete, la capitale, constitue la seule et unique ville de la Plynésie française.C\u2019est là qu\u2019on peut visiter le site du débarquement du Capitaine Cook, et l'endroit où furent tournées les séquences de l'inoubliable film \u201cMutiny on the Bounty\u201d.Bora-Bora Michener a décrit cette île comme \u201cl\u2019une des plus belles au monde\u201d.Elle est presque entièrement ceinturée par une barrière de récifs, qui ne iaisse qu'un étroit passage aux bateaux de plaisance.C'est l\u2019endroit tout indiqué pour voir des yachts particuliers.Samoa Cet archipel est formé de neuf grandes îles et de cinq petits îlots; il se situe à 2,400 milles des côtes de l\u2019Australie et à 4,200 milles de San Francisco.Les sept Îles orientales de l'archipel sont sous juridiction américaine.La ville la plus .l'Australie, car il seraits beaucoup trop long de vou-; loir nous attarder à toutes: les régions de cet immenses territoire, à la mesure d'un continent.importante a pour nom \u201cTutulla\u2019\u2019; on y trouve le fameux port de Pago-Pago avec ses hôtels excellents et réputés.Le Pacifique-Sud s'avère un cadre enchanteur pour les vacanciers qui recherchent la tranquillité, le retour aux sources et le dépaysement ie plus total.Les Alpes françaises: le Avoriaz.Situé à 5 850 pieds d'altitude, Avoriaz domine la vallée de Morzine.Là, tout n'est que calme et beauté .pas une seule automobile n'y circule.Et quel enchantement pour le skieur: BO milles de pistes, 1 téléphérique, 6 télésièges et 30 téléskis.Les lignes de l'ensemble architectural d'Avoriaz ne font qu'ajouter à la beauté de l'endroit.On y trouve 6 000 tits, 15 restaurants et 8 bars.Flaine.A deux pas du Mont-Blanc, Flaine est au coeur même des Alpes.Tout y a été pensé pour le confort du skieur: de la télévision en circuit fermé jusqu'à la garderie dotée d'équipement électronique.Les édifices ultra-modernes peuvent loger 3 300 personnes et vous trouverez 1 téléphérique, 4 télésièges et 13 téléskis pour vous rendre sur les 50 milles de pistes qui serpentent dans l'un des plus beaux paysages du monde.Le soir, vous avez le choix entre 10 restaurants et 11 bars pour vous divertir.Quant au prix, i ne faut pas s'en faire: à compter de $90 par semaine* (tarif aérien en sus).vous Séjournerez dans les Alpes.Air France se charge de vous y emmener.Les Alpes, le vrai paradis des skieurs.Renseignez-vous auprès de votre agent de voyages ou d'Air France.Lorsque vous serez à hol Avoriaz ou a Flaine, vous comprendrez pourquoi le ski alpin est né dans les Alpes.Sad *Apart-hote! 4 personnes par appartement. Cheeses saliaBi .- are e- i.EERE 3 9 SC CE: 0 SAS of À EES INONDATION \u2014 Un bris d'aqueduc a causé des dommages importants, vendredi, à Vanier, en banlieue de Québec.Un vaste decteur de cette localité a été inondé quand une conduite de 40 pouces alimentant une partie de la ville de Québec s'est brisée.À la suite de l'accident, survenu vers 3 heures 15 dans la nuit de jeudi à vendredi, des centaines de milliers de galions d'eau se sont répandus cop y \u2019 & è & VEE RR J - EU Rs .er i dans les rues.Les sous-sols de nombreuses maisons ont été envahis par l\u2019eau et plusieurs families ont été forcées de quitter leur logis par une température de 15 degrés au-dessous de zéro.Le terrain de stationnement d'un hôpital a également été recouvert de plusieurs pieds d'eau.Une trentaine d'automobiles ont été endommagées.Samedi 1 février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 9 Conseil général de la CEQ On ne condamne pas, \u2018pour le moment\u2019, la Commission Cliche QUEBEC (PC) \u2014 Apres un débat de deux jours, les membres du Conseil générai de la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ) se sont retenus vendredi de condamner, \u2018pour le moment\u2019, la Commission Cliche enquêtant sur les libertés syndicales dans le secteur de la construction.Réuni à Québec, le Conseil général de la CEQa cependant formulé de nombreuses propositions exprimant la forte réserve des travailleurs de l'enseignement à l'endroit de la Commission Cliche, de ses méthodes et de l'orientation de ses travaux que plusieurs radicaux qualifient d'anti-syndicales.Ces radicaux se recrutent principalement au sein du comité d'action sociale de a CEQ qui sont d'ailleurs à l'origine de cette polémique contre la Commission Cliche depuis le passage de M.Guy Chevrette de la CEQ à la Commission, à titre de commissaire.M.Chevrette est vice-président de la CEQ.Le Comité d'action sociale reproche à cette commission d'enquête de traiter spectaculairement de la corruption de certains chefs syndicaux au risque d'entretenir et d'alimenter les préjugés syndicaux parmi la population.En d'autres mots, on reproche à la Commission d'avoir identifié les corrompus sans nommer les corrupteurs.Plus que des complicités Pour apaiser l'inquiétude des membres du Comité d'action sociale, le Conseil général a formulé le voeux que la Commission Cliche enquête rigoureusement sur les initiatives, et non seulement sur les complicités, du gouvernement, du patronat et des employeurs Bourdon condamne le gouvernement du Québec pour avoir amendé le décret de la construction MONTREAL (PC) \u2014 M.de la Fédération nationale Michel Bourdon, président des syndicats du bâtiment Encore la United Aircraft QUEBEC (PC) \u2014 Le leader parlementaire du Parti a québécois, a exigé, hier, la convocation de la Commission 3.À parlementaire du travail pour étudier à nouveau le conflit à BE la United Aircraft.Dans un télégramme adressé au ministre du Travail, LL.M.Robert Burns demande que cette commission soit convoquée la semaine prochaine, et il s'étonne du retard apporté par le gouvernement à faire siéger cette commission.Dans un communiqué remis à la presse, M.Burns rappelle que la Commission parlementaire n\u2019a pas abordé le cas de la United Aircraft depuis la mi-novembre 1974.La Commission avait alors exigé de la compagnie qu'elle produise sa comptabilité.Cette commission devait également examiner le conflit à la Canadian Gypsum, à Jo- liette, et elle n'a même pas commencé à exécuter cette partie de son mandat, souligne le député de Maisonneuve.et du bois (CSN), a blamé le gouvernement du Québec, vendredi, d'avoir amendé le décret de la construction de manière à ce que le versement de 10 pour cent des vacances, prévu au décret, ne s'applique pas à la hausse de 85 cents l'heure décidée au moment de l'adoption de la loi 201.Selon la CSN, le décret, tel qu'il existe, prévoit que le 10 p.c.des vacances doit être versé sur la base du salaire gagné.Et ce salaire gagné, selon les centrales, inclut automatique l'augmentation de $0.85 l'heure consentie en guise de compensation pour la hausse du coût de la vie.La section 33 du décret stipule, en effet, que cette augmentation doit être versée chaque semaine pour toute heure de travail effectuée.il ne s'agit donc pas d'un montant forfaitaire.Les employeurs soutiennent la position contraire et ontexigé récemment que le 10 p.c.des vacances ne s'applique pas à l'augmentation de $0.85 l'heure décrétée par le conseil des ministres.Le 20 janvier, les deux parties exposaient leur position respective au président du la CIC, Me Fernand Morin, qui, suivant les dispositions du décret, fait office d'arbitre chaque fois qu'il y a litige entre tes parties.Me Morin devait rendre sa décision au sujet du 10 p.c.des vacances le 27 janvier.Mais, le 23 janvier, le cabinet décidait par arrêté en conseil d'amender la loi 201 de manière à ce que le versement du 10 p.c.des vacances ne soit pas calculé en tenant compte Certains petits propriétaires de Terrebonne sont en émoi chose.Mais il semble qu'on n'a pas le choix.ll faut qu'on paye.On s'est fait avoir\u201d TERREBONNE (PC) \u2014 Certains petits propriétaires de la ville de Terre- bonne sont en émoi.L'administration vient de leur faire savoir qu'ils paieront des taxes annuelies de plus de $1,000, durant vingtans, pour leur maison unifami- liale qui fait partie d'un nouveau développement résidentiel.Il semble qu'une centaine de proprios soient ainsi touchés.Un autre propriétaire s'est exclamé: \u2018On vient d'apprendre qu'on est des millionnaires.C'est peut- étre comique, mais on aurait pu se passer de ce cadeau-la\u201d.Lors de l'acquisition de ces maisons, les constructeurs avaient déclaré, paraît-il, que la taxe muni- cipaleserait de $600 à $650, plus une taxe spéciale d'environ $200.Cette taxe spéciale devait couvrir le \u201cOn ne sait pas quoi faire, a dit l'un de ces contribuables.On va envoyer une pétition au ministre des Affaires municipales pour qu'il fasse quelque ON A VOTRE VOYAGE.LU Pour plus de renseignements, consultez votre agent de voyages où Air France.colt des travaux d\u2019égout et de pavage.Maintenant, la situation est beaucoup plus tragique, si l'on en juge par certains exemples concrets.On cite d\u2019abord le cas d'un propriétaire qui a une maison évaluée à $15,840, et qui devra payer $359.59 en taxe municipale, $210.78 en taxe scolaire, et $483 en taxe spéciale.Ce qui donne \u2018un total de $1,053.37 par année.Un deuxième propriétaire a une maison évaluée à $16,100: il devra payer 1 Qui a découvert les Alpes fra > aune taxe municipale de $382.18, une taxe scolaire de $237.83 et la taxe spé- cicla de $671.14, soit un total de $1,291.15.Jeudi, ces propriétaires sidurement frappés se sont rendus à l'hôtel de ville pour protester devant le conseil municipal.Mais en vain.On leur a dit qu'ils devraient payer cette taxe spéciale durant vingt ans et que même ai c'était ridi° cule, on ne pouvait rien faire parce que la municipalité n'avait pas reçu d'octroi du gouvernement provincial.de la hausse de $0.85 l'heure.\u201cLe fait que Me Fernand Morin se soit prêté à ce jeu ne lui confère pas plus de légalité, affirme M.Michel Bourdon, et ce geste aura pour effet d'augmenter encore la colère des travailleurs de la construction envers l'actuel gouvernement.\u201d Pour la CSN, il ne fait aucun doute que \u2018\u2018Cournoyer et le cabinet des ministres ont cédé aux pressions politiques exercées par les employeurs\u201d.Cet amendement à la loi 201 indique, d'autre part, \u2018\u2018que le gouvernement vient de se donner le pouvoir d'interpréter à sa guise le décret, après s'être donné ceux de l'amender ou de l'abroger\u201d.Les milieux judiciaires apprennent avec stupeur la suspension de Laniel MONTREAL (PC) \u2014 Dans les milieux judiciaires, on a appris avec stupeur, jeudi, la suspension immédiate du coroner Maurice Laniel.De plus, le ministre de la Justice Jérôme Choquette a demandé à la Commission de la fonction publique de congédier M.Laniel, qui jusqu'à ces temps derniers était coroner-chef du district judiciaire de Montréal.Sa sus-pension, d'ailleurs, est sans soide.M.Choquette a annoncé que la suspension de M.Laniel avait été décidée au terme d'une brève enquête, et le ministre doit d'ailleurs taire à ce sujet une déclaration publique au cours de la journée de vendredi.Me Laniel avait été nommé coroner le 8 aout 1973, puis coroner en chef en janvier 1974.Informé de sa suspension, Me Laniel a dit sa stupéfaction.\u2018Je ne me sens coupable de rien, a-t-il dé- claré.Et j'ai l'intention de combattre cette décision\u2019.Me Laniel a toutefois révélé qu'il s'était rendu à Québec, récemment, pour discuter avec les fonctionnaires du ministère de la Justice, des recommandations qu'il a faites à l'issue de l'enquête sur {a mort de deux jeunes femmes dans le département de maternité de l'hôpital Notre- Dame, a Montréal.Il a indiqué qu'il avait été traduit devant une commission de fonctionnaires du ministère, mis au courant de la faute qu'on lui reproche, et informé de son congédiement prochain.[| devait incessamment choisir un avocat pour défendre ses intérêts.Quant au ministre Cho- quette, il n\u2019a pas encore décidé si l'enquête concernant le coroner Laniel serait ouverte ou non au public.Entre-temps, Me Jean- Guy Riopel remplace Me Laniel comme coroner.pour s'accaparer le contrôle des travailleurs.D'autre part, le Conseil général a dénoncé la Loi 201, adoptée à la fin de la session de décembre et donnant tous les pouvoirs au ministre du Travail dans l'industrie de la construction.Le Conseil général a aussi dénoncé l'utilisation de l'écoute électronique, très à la mode à la Commission Cliche, et appuie énergiquement les travailleurs de la construction dans leur lutte contre l'in- sécrité d'emploi et pour l'indexation des salaires à la hausse du coût de la vie.UNIVERS EN BREF ESCROQUERIE D'UN GOUVERNEUR MEXICO (AP) \u2014 Un tribunal de Mexico a ordonné, jeudi soir, l'arrestation de M.Israël Nogueda Otero, gouverneur de l'Etat de Guerrero, sur accusation d'avoir, avec trois amis, escroqué de plus de $1 million, une centaine de petits propriétaires terriens des environs d\u2019Acapulco.On leur reproche d'avoir incité les propriétaires à vendre leurs terrains en leur disant que le gouvernement fédéral en avait besoin pour construire des logements.NOM DE FAMILLE BONN (AP) \u2014 Les jeunes couples allemands auront\u2019 bientôt le droit de porter.selon leur désir, le nom de l'homme ou de la femme comme nom de famille, a décidé, vendredi, le Bundestag.Ils auront aussi la possibilité de placer le nom abandonné devant le nom choisi.La loi qui doit encore recevoir l'approbation du Bundesrat, la Chambre haute, pourrait entrer en application le 1er juillet prochain.NAUFRAGE LONGHOPE, Iles Orcades (AFP) \u2014 Une vaste opération de sauvetage par mer et par air a permis de sauver, vendredi matin les 21 membres d'équipage du chalutier ouest-allemand, le \u201cThunfisch\u201d, qui avait coulé dans la nuit, près de l\u2019île de Shona, dans les Orcades, à annoncé la Royal Air Force.Plusieurs rescapés, dont le capitaine, ont été hospitalisés.Luttant contre des vents violents et une mer forte, le chalutier allemand avait lancé dans ia nuit un SOS.Un peu plus tard, plusieurs fusées de détresse étaient signalées près de l\u2019île de Swona, entre les Orcades et l\u2019'Ecosse.Deux hélicoptères, un avion et trois canots de sauvetage ont participé aux opérations.JACQUELINE ROUVIER CHAMONIX (AP) \u2014 Victime d'une chute dans la descente de l'Ariberg-Kandahar, la française Jacqueline Rouvier souffre d'un traumatisme cervical gauche et d'une fracture de la clavicule droite.Voici le communiqué publié par l'hôpital: \u201cMille Jacqueline Rouvier a été victime d'un traumatisme cervical gauche et d'une fracture de la clavicule droite et son état nécessite une surveillance en milieu hospitalier.Son état ne présente pas de caractère de gravité, sous réserve de complications éventuelles\u201d.BILLETS VOLES LONDRES (AFP) \u2014 L'héritier de l\u2019un des grands noms de la noblesse britannique, Malcolm Colquhun, frère de la duchesse d'Argyll, a été arrêté, jeudi, à l\u2019aéroport de Londres-Heathrow.I voyageait entre Paris et San Francisco en compagnie d'une jeune femme avec des billets volés.Malcolm, futur baron de Luss, appréhendé par deux détectives à l\u2019escaile de Londres, a refusé de dire à la presse comment il s'était procuré ces deux billets de première classe aller et retour.Selon les enquêteurs, le jeune homme, ancien élève de la très célèbre école d'Eton, n'aurait cependant aucun lien avec les vois récents de près de 10,000 billets d'avion dans plusieurs agences de voyages londoniennes et qui représentent une valeur de 15 millions de livres (environ $35 millions).et leurs sympathiques habitants?+ M.Réjean Nantel.Voici ce que M: Nantel nous écrit à ce sujet: \u201cAprès avoir skié sur les pentes dep resque toutes \u201cnos\u201d stations de ski, y compris les Rocheuses, je puis dire que rien ne vaut les Alpes françaises.Et ce, sur tous les plans.\u201cOn dirait Jue la neige, là-bas, posté exceptionnelle, un petit quelque chose qu'on ne retrouve nulle part ailleurs.plus, il y fait toujours une température idéale\u2014ni trop chaud, ni trop froid.Le skieur a toujours des milles et des milles de pentes devant lui, et la neige est presque toujours vierge.\u201cUn autre aspect des Alpes françaises à ne pas négliger et que je ne veux pas passer sous silence: le contact avec les gens du pays.Les habitants des À lpes françaises se lient tout de suite d'amitié avec vous.Ils sont généreux, simples, faciles d'accès.La communication s'établit tout de suite, apontanée, chaleureuse.Il s\u2019agit, bien entendu, de mon expérience dans les villages, non pas dans de grandes stations; dans des endroits comme Argentière, j'ai trouvé exactement ce que je cherchais: une sorte d'échange, ce qui, je pense, valorise tout voyage.\u201cJe parle et j'ai l'impression d'ou- + sède une qua tes les bourses.blier des choses importantes comme les paysages, les levers et les couchers de soleil qui sont d'un grandiose inoubliable.\u201cBien sûr, il y a les stations de ski elles-mêmes.Des hôtels fantastiques, où on trouve de tout pour le ski et \u201cl'après-ski\u201d, à des prix convenant vraiment à tous les goûts et à presque tou- n plus des hôtels, il y a des appartements, des chalets.Et on peut manger au restaurant (quelle cuisine!) ou faire son propre marché.Îl y a également des cinémas, des die- cothèques \u2026 Que demander de plus?\u201cMais j'ai également fait une autre découverte: Air France! Tout comme j'ai préféré les Alpes françaisesà n'importe quelle autre station de ski oo monde, aprés avoir voyagé par dif rentes compagnies aériennes, J as finalement opté pour Air France.Il faut reconnaître qu'Air France offre un service encore inégalé: son confort, aa cuisine gastronomique, ses ving sont vraiment de premier ordre, pour ne dire de ière classe! Inutile dire que nt, je voyagerai toujours par Air France.\u201d gd | & fe \u2014\u2014\u2014 TER 10 \u2014 LE QUOTIOIEN, samedi 1 février 1075 adnan TEL.: 544-2691 \u2014 544-3772 Albéric Lévesque Ltée CONTRACTEUR EXCAVATION AGOT, BAGOTVILLE.1600, B ; IAGONNEX: 2223, CHEMIN SAINT-PAUL, CHICOUTIMI: 11, ST-ALPHONSE, ST-BRUNO.TEL.: 549-7345; TEL.: 343-2672.REFRIGERATION COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE - CLIMATISATION 840, St-Vallier ouest, Québec GIN 1C9 \u2014 Tel.: 683-2281 SPECIALISTE { Mion « Mion } \u201c fcxrmi = .Crome LA TEL: 549-5961 Terrazzo INC _ DECORATION b Eo MARBRE * TERRAZZO MOSAIQUE 623 LANGLOIS 545-0335} GROSSISTE EN MÉCANIQUE DE CONSTRUCTION, PLOMBERIE, CHAUFFAGE, ) VENTILATION inc.797, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMY, = JEAN\" ACHARD LTEE GROS ET DETAIL ELECTRICITE CLIMATISATION CHAUFFAGE ELECTRIQUE Reparation d\u2019'Appareils Electriques JONQUIERE 547-4793 575, BOUL.HARVEY JONQUIERE CHAUFFAGE MJM v= Entrepreneur plombier 563, RANG ST-PIERRE, CHICOUTIMI.TEL.: 543-7459.LEMIEUX, MORIN, BOURDAGES, DOUCET, SIMARD ET ASSOCIES \u2014 INGENIEURS-CONSEILS DE LA GLACE ARTIFICIELLE I ee Le LUDGER HARVEY ars LIMITES Plomberie, chauffage, gicleurs automatiques, atelier de soudure et de métal en feuille, 977, boul.St-François, Route 170, Arvida Casier Postal 637 - Tél.: 548-7147 525, BOUL.CENTENAIRE \u2014 JONQUIERE TEL.: 547-4761.te cd AE es li couverture ry CoE gy | Tremblay, Rinfret, | Tremblay, Lanthier & Associés INCGENEURS-CONSEILS 393, RUE RACINE, CHICOUTIMI, TEL.: 549-6471 Led \\\u2014 | envrersises RED chizoutimi inc.766, RUE ALMA - CHICOUTIMI, QUEBEC G7H 5B4 TEL.: 549-2800 TOITURES DE TOUS GENRES & FRERES ENR 543-6618 45 RG ST-JOSEPH, CHTMI ASPHALTE, GRAVOIS BARDEAUX (ETC) ESTIMES GRATUITS OUVRAGE GARANTI i LA VILLE DE BAGOTVILLE HERVE TREMBLAY, MAIRE ECHEVINS * ROGER CLAVEAU ROBERT COULOMBE JACQUES LACOURSIERE CLAURE RICHARD ROMYALD SIMARD JEAN-JACQUEEITREMBLAY GHISLAIN GIRARD, DIRECTEUR DES LOISIRS \u2018 & & COMITES CONSULTATIFS : DES LOISIRS ALMAS BOUCHARD, président CHARLES-HENRI TREMBLAY, vice-président.1 DIRECTEURS : GERMAIN DE LA DURANTAYE YVETTE LAVOIE FALPHONSE MALTAIS ERICHARD MoLEAN * LOUIS-MARIE MUCKLE 5 JEAN-JACQUES POULIOT LJEAN-JACQUES TREMBLAY ROGER TREMBLAY RTS a acte \"ee RE NE AP a a - p ARRAS, a cae = Lu ps $ LE QU TIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD 2e section Sport-reportage Samedi 1er Février 1975 PAU) (i IV, a ET la soirée du mérite sportif.La citation de la Bible qui dit en parlant des élus qui pénètrent dans Qui d'entre nous peut s'enorgueillir de pouvoir déterminer, sans le titre de meilleur athlète de l'année au Saguenay-Lac-St-Jean, soule- risque d'erreur, l'athiète par excellente qui sera couronné à l'occasion de ment un voit son nom en gros plan.On peut toutefois émettre des opinions en rapport avec quelques- le royaume céleste: \u201cBeaucoup d'appelés mais peu d'élus\u201d ne peuts'ap- uns de ces individus dont le palmarès est assez reluisant pour leur pliquer avec autant d'à-propos que dans une occasion comme celle de permettre d'aspirer à un titre honorifique qui vient couronner une année ce soir.Car sur une possibilité d'au moins 45 mises en nomination pour Complète d'efforts constants.Un autre athlète de la municipalité d'Aima dont le nom est auréolé.Simard a adopté le cyclisme comme moyen d'expression corporelle et on doit admettre qu'il pratique une discipline très exigeante.ll adébuté l'année 1974 par un camp d'entrainement en Hollande, d\u2019une durée de deux mois.Il s'est rendu à Paris, par la suite, où il à participé à une série de compétitions jusqu'à la mi-juillet.ll fut alors invité a Montréal, pour participer à l'homotogation du vélodrome en vue des championnats du monde.De plus en plus, le nom de André Simard commençait à percer et les autorités du cyclisme se sont montrés de plus en plus intéressés à lui.En prévision des championnats canadiens, Simard fut envoyé à Toronto pour une période d'une semaine, pour suivre un entraînement spécialisé.A Vancouver, lors de ces importants championnats, on s'est rendu compte qu'on pouvait compter sur la présence Une jeune fille venant de Scheffer- ville sur la Côte-Nord et qui a émigré à Chicoutimi pour y poursuivre ses études et pour pouvoir également compléter une formation technique exigée par la pratique de la natation.Lyne possédait déjà une bonne technique de base mais depuis l'an passé, elle a progressée de façon remarquable et c'est ce qui l'a amenée à occuper un poste sur l'équipe canadienne.À son palmarès, Lyne présente une fiche assez intéressante.En 1974, elle a abaissé au moins 20 records provinciaux mais c'est principalement sur'ie 100 et le 200 mètres dos où elle s'est illustrée avec une régularité déconcernante pour \u2018celles qui devaient lutter contre elles.Pour démontrer les progrès qu'elle a accomplis de façon consistante, soulignons qu'en 1972, aux championnats canadiens tenus à Winnipeg, Lyne Ché- nard terminait en 29ième place au 200 mètres et en 12ième piace au 100 mètres.L'année suivante, elle améliorait ses Un jeune homme de Chicoutimi- Nord, qui à l\u2019âge de 13 ans, se taille déjà une voie trés enviable au domaine de la discipline du plongeon.Gilles a commencé à pratiquer la natation dès le bas âge mais ayant tenté une chance sur le tremplin, dans le but de s'amuser, il y a pris goût et a décidé d'adopter cette discipline définitivement.Il lui reste encore bien du chemin à parcourir avant d'atteindre la sommité internationale mais, déjà il a accompli des pas de géant.Il détient un championnat provincial ainsi qu'un championnat canadien sur tremplin de trois mètres.A cela, on peut ajouter un championnat junior québécois sur tremplin de un et de trois mètres.Lors d'une compétition-invitation pour plongeurs de calibre intermédiaire tenue à Santa- Clara en Californie, l'été dernier, le jeune Bilodeau a terminé en cinquième place.Récemment à Mexico, soit à la fin de décembre, il a décroche une quatrième place lors d'une épreuve invitation in- Venant d'Aima, Serge aura 19 ans au mois d'avril.S'est illustré dans la discipline du golf depuis son jeune age au point d'atteindre une célébrité nationale.En 1974, Thivierge a obtenu une première ptace dans quatre tournois régionaux, pour les golfeurs de catégorie junior en plus d'avoir participé à deux épreuves seniors.A ce stade, il a terminé au premier rang en une occasion soit à I'Omnium Molson ou il a établit un nouveau record avec le meilleur pointage individuel.Au niveau provincial, Serge Thi- vierge a mérité les honneurs du championnat junior, plus une troisième place au championnat canadien junior.a, pi.veau inter-provincial, l'équipe québécoise, dont Serge Thivierge était l'un des membres les plus importants, a terminé au troisième rang.Pour terminer une saison bien remplie, le jeune golfeur d'Aima s'est placé en septième place lors du tournoi du duc [ ; .Textes de Julien Gagnon André Simard, cyclisme d'un athlète aussi déterminé qu'André Simard.A Vancouver, il a décroché une médaille de bronze pour une troisième place au sprintindividuel etune médaille d'argent, résultat d'une deuxième place en compétition par équipe.L'athiète d'Alma a réalisé que les compétitions de \u2018\u2018sprint\u2019' étaient les plus favorables car c'est précisément dans ces épreuves où il pouvait se mettre en évidence.C'est ce qui lui a permis d'être choisi sur l'équipe canadienne pour participer au championnat du monde, à Montréal, à la fin d'août.A cette occasion, Simard s'est qualifié en première ronde avant d'être éliminé en deuxième.C'etait toutefois la première fois où un cycliste canadien réussissait à s'imposer de façon aussi éclatante dans une épreuve mondiale.Et tout n'est pas fini car les Jeux olympiques de 1976 demeurent pour lui un choix untime à réaliser et il a bien l'intention de ne pas rater sa chance.Lyne Chénard, natation performances de façon à terminer respectivement en 19ième et en septième places.En 1974, ce fut une vraie révélation car la jeune nageuse, qui porte les couleurs du club de natation de Chicou- timi, décrochait une quatrième et une deuxième places, respectivement au 200 et au 100 mètres dos.A l'heure actuelle, elle est classée parmi les 25 meilleures nageuses au monde, sur le dos, avec un classement en 16ième et en 11ième, au 200 et au 100 mètres.Pour illustrer de façon plus éclatante ses progrès déterminants, mentionnons qu'au début de 1974 Mlle Ché- nard occupait le 42ième rang en Amérique du Nord.Deux mois plus tard, elle se retrouvait au quatrième rang.Elle a réussi à se tailler une place de choix sur l'équipe canadienne mais son but ultime est de conserver cette place car elle ambitionne de participer aux Jeux olympiques de 1976.Gilles Bilodeau, plongeon ternationaie.Sur les plans régional et provincial, plus précisément aux Jeux du Québec, on doit compter le nombre de médailles qu'il possède pour pouvoir se rendre compte de ses nombreux succès.Des conseillers techniques expérimentés sont d'accord pour déclarer que Gilles Bilodeau devrait pouvoir profiter de l'enseignement de professeurs hautement qualifiées s'il veut réussir à se perfectionner.Le directeur technique de la Fédération provinciale de plongeon est catégorique sur ce point et il en est de même de Bill Burton, professeur américain, qui reconnaît et apprécie la valeur induscutable de Gilles Bilodeau.Le père du jeune athlète est placé devant un dilemne assez sérieux car il lui appartient de décider de l'avenir de son - fils.Il est prêt à tout faire pour que son rejeton reçoive l'enseignement dont il a besoin mais ce ne sera pas toujours facile à réaliser.I! appartient maintenant aux lecteurs de faire leur choix car leurs critères valent les nôtres en matière d'appréciation.Serge Thivierge, golf de Kent qui regroupe les meilleurs golfeurs amateurs du Québec, de catégorie senior.Serge a commencé à se faire connaître à titre de \u2018\u2019cadet\u2019\u2019 dès l'âge de sept ou huit ans.Il n'était pas grand mais il était assez costaud et les golfeurs qui utilisaient ses services observaient avec admiration son élan remarquable et son intérêt pour ce sport.A l'heure actuelle, il songe à faire carrière au niveau professionnel mais il lui faudra encore plusieurs années de dur labeur avant de matérialiser ses ambitions.Au commencement de mars, il a l'intention d'aller passer quelques semaines aux Etats-Unis afin de se préparer pour la prochaine saison.Serge Thivierge n'a aucun projet immédiat à titre d'adjoint dans un club de golf reconnu, mais c'est l\u2019une des ses ambitions les plus fortes.En attendant, il laisse filer le temps en travailiant dans un magasin d'équipement de sport sur ia Plaza d\u2019Alma.J \\ \u201cEn 1970, le club Sportif de Chambord tangan) Fidée de présenter la soirée du mérite sportif régional dans le but de proclamer le meilleur athiète amateur de l'année, au Saguenay-Lac-St-Jean.Evénement qui fut accueilli chaleureusement par toutes les Associations sportives ainsi que per tous ceux qui, de près ou de loin, étaient Intéressés à la promotion et à l'expansion du sport amateur.Rusty Staub, I'idole des Expos de Montréal, était alors le conférencier invité et plusieurs centaines de spectateurs étaient massés dans l\u2019enceinte du restaurant l'Escale de Chambord afin d'applaudir aux exploits de leurs préférés mais en même temps, on voulait voir de plus près celui qui était un symbole de fierté et de succès pour la jeunesse.En effet, Staub à été grandement apprécié et malgré un français plutôt \u201cépivardé\u201d, Staub avait occasionné un feu nourri d'applaudissements lorsqu'il déclarait: \u201cLes femmes sont charmantes et la tourfière est excellente\u201d.Son sourire avait conquis la foule.Trois ans plus tard, le CRL décidait de prendre la relève et de continuer \u2018a tradition.Pour le Conseil réglonal des loisirs, I! s'agissait d'un événement à perpétuer car il s'agit d'un geste de collaboration au niveau régional.De plus, c\u2019est une forme de soutien moral indispensable en raison du fait que 300 à 400 personnes sont là pour reconnaître les mérites du meilleur athlète régional et apprécier ses performances.La nomination se fait selon un choix judicieux exercé par une groupe de personnes qualifiées et aptes à rendre un verdict désintéressé.Le 1 février 1975 marquera la sixième édition de la soirée du mérite sportif régional.Plusieurs jeunes athlètes furent mis en nomination dans le passé et seulement cing d'entre aux ont atteint le sommet ultime, soit celui d'être sélectionné le numéro un.Cette année, ce sera le sixième.Les trois premières années ont permis de faire connaître des vedettes sportives de réputation internationale qui ont participé à !a réussite de la soirée.Depuis, quelques personnages de la poiitique québécoise vien- ment contribuer par leur présence a la reconnaissance de l'opportunité d'une telle soirée et le CAL est heureux d'apporter son humble quote-part dans ce domaine.Même s'il devient de jlus en plus difficile de faire un choix et de se prononcer sur la valeur d'un ahtiète régional, en raison du nombre de plus en plus croissant d'individus jouissant d'un potentiel de haute qualité, on doit admettre que l\u2019heureux élu reçoit toujours l'approbation générale car Il raille l'opinion totalitaire de la masse.Et/l devient de plus en plus important de mettre en relief les qualités morales et physiques de ces Jeunes athlètes qui ont choisi le sport, sinon comme Point déterminant d'une carrière future, du moins comme moyen de motivation en vue de l'accompils- sement d'une satisfaction personnelle.\u201d Pierre-Yves Gagnon, Conseil regional des lois 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 Parce qu'il considère que les athiètes du Lac- St-Jean sont traités injustement et qu'ils ne reçoivent pas tout le crédit dont ils auraient droit, le boxeur Clermont Bonneau a décidé de se faire le justi- Cier pour sauvegarder l'honneur de sa région.Tel un indien sur le sentier de la guerre, Bon- neau montera dans l'arène avec la hargne au coeur, ANDRE LESTOURNEAU demain, pour s'attaquer au roi Carl Morais, avec la mission d'obtenir justice pour sa race et pour lui- même.L'affrontement risque d'être violent, voire même sanglant, car Bonneau n'a jamais supporté la publl- cité tapageuse entourant l'ascension de Morais, membre de l'équipe des élites du Québec.\u201cJe ne sais pas ce que Morais a fait aux journalistes, mais il s'arrange toujours pour recevoir la publicité\u201d, de vociférer Bonneau qui entend rétablir la situation et faire ouvrir les yeux à ces chauvins de chroniqueurs du Saguenay.\u201cJe n'ai jamais reçu de publicité comme lui, mais je n'ai aucun complexe\u201d, d'alléguer Bonneau, semi-finaliste des Gants Dorés en 1974.\u201cMorais va s\u2019apercevoir qu'il n\u2019est pas seul dans l'arène, car je défendrai l'honneur du Lac St-Jean\u201d.Querelle de clochers Au risque de se mettre à dos la population du Saguenay, en ramenant sur le tapis cette vieille que- PITA LE ( Bonneau défendra l'honneur du Lac-Saint-Jean Ù relle de clochers, Bonneau a entrepris une difficile mission.Le pugiliste robervalois entend néanmoins se faire justice et démontrer que Morais jouit d'une publicité surtaite.\u201cSi je demeurais à Chicoutimi, j'aurais plus de chances d'avoir de la publicité et de me faire valoir\u201d, de renchérir le boxeur du Lac-St-Jean.\u201cMorais serait déjà éteint\u201d.Bien que la plupart des experts favorisent Mo- rais pour triompher de ce duel honorifique, en raison principalement de son expérience, Bonneau ne se compte pas battu pour autant , loin de là! \u201clis disent qu'il est meilleur que moi, mais ça reste à prouver.Morais jouit d\u2019une publicité surtaite.Je vais rétablir la situation.Je m'attends de le coucher\u201d de prédire Bonneau dont la confiance sembie inébraniable.Verdict des juges De peur d'être victime des juges, davantage que des points de son opposant, Bonneau ambitionne de remporter une victoire décisive, avant la limite des trois rounds.\u201cJe sais qu'une décision sera difficile à obtenir et qu'il me faudra lui servir une râclée pour être assuré de la victoire\u201d, d'anticiper ce dernier.\u201d Atten- x tion!.le verdict est mieux d'être correct, car je suis ; malin\u201d.Bonneau est conscient d'autre part qu'il ne possède pas autant d'expérience que Morais.Qu'il n\u2019a pas toujours eu la chance de s\u2019entrainer adéquatement dans son repaire.Pour cette confrontation capitale, qui pourrait donner une nouvelle orientation à sa carrière, Bon- neau a pris les bouchées en double, allant jusqu'à livrer dix rounds de gants au cours d'une seule journée.En outre, il a eu l'opportunité d'avoir l'expérimenté Jean-Yves Fillon comme partenaire d'entrai- nement.\u201cJe ne me suis encore jamais battu avec un tel désir de vaincre\u201d, de confier Bonneau qui se battra avec ses poings.mais surtout avec cette rage de vengeance, cette soif d'obtenir justice.3; à .] CLERMONT BONNEAU.anxieux de se faire justice.(Photo Gratien Tremblay) Un peu de tout.Après avoir vu Jacques Pettersen à l'entraînement, je dois admettre qu\u2019il possède de la rapidité à revendre et que ses coups sont précis.Il serait intéressant de le voir a I'oeuvre contre Carl Morais.Si Carl Morais prétend n'avoir rien à gagner en se mesurant à Clermont Bonneau, une défaite contre ce dernier constituerait une tache à son palmarès et une aftaque à sa réputation.I! m'est d\u2019avis que Denis Villeneuve aurait pu rendre de précieux services à l'équipe d'Yvan Gin- gras, surtout depuis que les Saguenéens ont été privés des services de Jean-Paul Leblanc.Villeneuve s'avère présentement le quatrième meilleur franc- tireur de la Ligue junior régionale et il démontre de la rapidité à revendre.La caravane des Expos n\u2019a pas suscité l'intérêt des années antérieures, non seulement dans la région, mais également à la grandeur de la province.Les responsables devront repenser la formule qui me semble un peu dépassée.Les Draveurs rejoignent les Remparts Normand Lapointe réduit à néant l\u2019offensive des Chicoutimiens ALERTE \u2014 En devoir pour son cinquantième match de la saison, le gardien Normand Lapointe vient de frustrer .ET TE Lala Pr , Ep, To.Lt x °5 .si A EE oe ey wy wel?= 0 Ne ISIE ET, RJ\" a So ; h - = tears EIT VREY EE ii vos pas * Michel Tremblay pour préserver son deuxième blanchissage de la campagne.(Photo Gratien Tremblay) \u2019 André Roberge fait face à 71 lancers Avalanche de buts pour les Marquis et les Saguenéens JONQUIERE \u2014 Les Marquis de Jonquière et les Sa- guenéens de Chicoutimi se sont passés le mot, hier soir, pour écraser leurs rivaux grâce aux blanchissages.À Jonquière, le National de Port-Alfred n'a pas fait vieux os devant des Marquis assoiffés de buts.Les hommes de Germain Munger ont bafoué leurs visiteurs 15 à O.Ce n'est pourtant pas les opportunités qui ont manqué pour les joueurs du National.En fait, ils n'ont pas su profiter des nombreux avantages numériques que les Marquis leur ont offerts.Durant les sept dernières minutes de jeu, au second engagement, les Marquis ont continué leur bombardement offensif contre le gardien du National et ce, même en jouant à court de deux joueurs.Fiers de leur performance, les Jonquiérois ont compté a deux reprises durant une absence de cinq minutes de Dany Hubert, au cachot à la suite d'un dardage.Au total dans le match, l'officiel a décerné neuf pénalités mineures et une majeure aux Marquis comparativement à un dossier vierge pour le National dans ce domaine.L'instructeur du National, Jules Bouchard, a substitué son gardien régulier, Carol Simard, à Normand Bou- chard, au début de la seconde période mais le changement n'a pas apporté les résultats escomptés.Le nouveau trio formé de Steve Girard, Martin Voyer et Raynald Jomphe s'est avéré le principal instigateur de ce massacre en comptant sept buts.Jomphe, pour un, a fourni quatre buts tandis que Voyer en marquait deux.Marcellin Boudreauit, Gilles Dicaire et Dany Hubert ont également enfilé deux buts chacun.Les autres appartiennent à Bernard Vigneault et Louis Lavoie.Roberge, première étoile Le gardien des Quananiches de Roberval, André Roberge, à été choisi la première étoile du match, hier soir, à Roberval, et pour cause.Le portier des Robervalois a essuyé une offensive de 71 lancers contre les Saguenéens de Chicoutimi qui ont blanchi les hôtes 9 à 0.A l'opposé, celui des Saguenéens, Yvon Tremblay, n'a pas eu la vie dure en bloquant 13 rondelles venues dans sa direction.Malgré un bombardement de 27 lancers, au premier engagement, Roberge a fermé la porte aux Sa- guenéens.Mais les protégés de Miville Leclerc ont repris l'initiative de la rencontre en trompant la vigilence de Roberge à sept reprises au cours de la période finale.Le diminutif René Dufour a été le meilleur dans le camp des vainqueurs avec trois buts.Denis Villeneuve, Lambert Tremblay, Serge Girard, Sylvain Bouchard, Jean Lapelle et Régis Painchaud ont complété cette victoire avbc un filet chacun.par André Lestourneau CHICOUTIMI \u2014 \u2018A mauvaise fortune faut faire bon coeur\u201d, disait le publicitaire Dan Walker en voyant les Saguenéens se faire rosser par les Draveurs de Trois- Rivières, hier soir, au Centre Vézina.Comme pour cacher sa déception, ou essayer de faire oublier cette série de huit matches sans victoire des Chi- coutimiens, Walker devait ajouter \u2018N'oubliez pas messieurs que nous avons une équipe de l'expansion.On ne peut tout de même pas demander des miracles.\u201d Peut-être.Reste qu'une défaite de 5 à 0 est toujours difficile à accepter.Qu'il est permis de demander ce qui ne va pas dans l'équipe.Comment se fait-il qu'une équipe puisse connaître autant de difficultés à gagner en deuxième moitié de saison?Essayer de servir de prétexte le rendement du gardien adverse serait une raison trop facile, même si Normand Lapointe devait se surpasser et bloquer 30 lancers pour récolter son deuxième blanchissage de la saison.Certes, le portier des Draveurs méritait bien la première étoile, tandis que personne ne parvenait à se signaler dans le clan des Saguenéens.Richard Castonguay a assez bien fait, mais ses attaquants ont oublié de le seconder.Une mauvaise soirée Pour résumer, ce fut une autre soirée où rien ne marchait pour les protégés d'Yvan Gingras, principalement à l'attaque alors que tout ie monde semblait perdu, autant Lecours que D'Amico, pourtant deux des meilleurs compteurs du circuit.Pour bien démontrer que rien ne voulait marcher, D'Amico a trouvé le moyen de frapper le pote- - après avoir déjoué le gardien, tandis que Lecours racu:i Une chance similaire, quelques minutes plus tard.Même le policier des Saguenéens devait se faire rouler par Dave Maglia qui a passablement maimené le robuste Gilles Quintal.Suffisamment pour qu'il paraisse mal, tout autant que ses joueurs d'attaque.Pas plus que les Tremblay, Coté et Locas, qui incidemment était en uniforme, les trois \u2018\u2019rescapés\u2019\u2019 de Beau- port ne sont pas parvenus à ébranler la forteresse ennemie, même s'ils ont démontré une plus grande détermination que leurs compagnons de jeu, tandis que les biessés Jean-Paul Leblanc et Marc Desforges assistaient du haut des gradins à la déconfiture des leurs.A égalité en tête Par la suite de ce 23ième triomphe de la saison, leur huitième en janvier, les Draveurs se retrouvent à égalité au sommet de la division Est avec les Remparts.Ce qui faisait dire au gardien de buts Normand Lapointe, à son poste pour les cinquante matches que son équipe a disputés jusqu'à maintenant.\u2019 Nous n'avons peut-être pas le meilleur club de la ligue, mais nous sommes capables de nous défendre.Au sujet de son blanchissage, il fit remarquer: \u2018Réussir un blanchissage n'est jamais facile.Je dois avouer cependant que j'ai reçu un bon appui de mes défenseurs et que notre esprit d'équipe y est pour beaucoup dans nos récents succès\u201d.Sur la rampe.Un des plus sérieux candidats au titre de recrue de l'année, le joueur de centre Pierre Lagacé a déjà inscrit trente buts à sa fiche.Avec une production totale de 65 points, Lagacé s'avère le deuxième meilleur pointeur des Draveurs.Les protégés de Michel Bergeron ont compilé un dossier de huit victoires, quatre défaites et deux matches nuls au cours du mois de janvier.Les Trifluviens ont conservé une moyenne .500 sur la route, en plus de s'avérer invincible contre les clubs de leur division.Daniel Lecours domine le classement pour le concours du \u2018\u2018joueur par excellence\u2019 des Saguenéens.Une récente compilation révèle que Lecours a obtenu un total de 269 votes.Il devance Marc D'Amico par quelque 47 votes.Meilleur marqueur des Chicoutimiens avec un rendement de 33 buts et 56 aides, I'ailier droit Marc D'Amico est toujours en tôte pour la deuxième tranche de la Coupe Molson, ayant amassé 70 points, comparativement à 50 pour son compagnon Daniel Lecours.Le service des promotions des Saguenéens, en coll boration avec les Distributions Gilbert, vient de lancer le concours \u2018Rapportez la rondelle''.Pour participer à la promotion, il suffit de remettre les rondelles qui s'égarent ans la foule.Les plus chanceux pourront se mériter dep lists de mini-loto.Un autre match de l\u2019année pour les Canadiens! par Claude Brière Montréal \u2014 La rencontre que le Canadien livrera aux Kings de Los Angeles.au fabuleux Forum de Jack Kent Cooke, en fin de soirée, attire l'attention de la grande majorité des amateurs de hockey.; On parle du match de l'année! Enfin, les deux équipes qui bataillent depuis le début de la saison, pour la pre- } mière position de la division James Norris, s'affrontent.Oui, le match de l'annee.En fait, on devrait plus modestement l'appeler \u2018un: match de l'année\u2019.Parce que si je me souviens bien, les! quatre rencontres précedentes entre les Kings et le Canadien représentaient toutes des \u2018\u2019matches de l'année\u2019 .Sauf la première, car les deux formations n'en étaient qu'à, leur deuxième match de la saison.A son 21e match cette saison, le Canadien rencontrait les Kings à Los Angeles.Avant cette rencontre, les partisans du Canadien pensaient: \u2018Les Kings ont connu un excellent début de saison, et ils auront occupé la tête du classement pour 20 matches.Voilà! Le Canadien n'en fera qu'une bouchée''.Résultat: match nul 3-3! À son 35e match de la saison, le Canadien rencontrait les Kings à Los Angeles.Avant le match, les partisans du Canadien pensaient: \u2018Les Kings sont surprenants, ils au- .ront occupé le premier rang au classement durant les 35 premiers matches.Le Canadien les écrabouillera\u2018\u2019.Résultat: match nul 2-2! À son 46e match de la saison, le Canadien rencontre les Kings, mais cette fois au Forum de Montréal.Les Kings ne peuvent plus poursuivre cette poussée.C'est contre toute logique.Ils n'alignent même pas un compteur de 20 - buts.Résultats: les Kings surclassent les Canadiens 6-3.Et ce soir, le Canadien, à son 51e match de la saison, visite les Kings, qui occupent toujours, à la surprise générale, le premier rang au classement, deux points devant le.Canadien.Un match de l'année! Les Kings n\u2019ont perdu que deux rencontres au cours de leurs 13 dernières sorties.Pendant ce temps, le Tricolore n'a perdu que trois fois en 27 rencontres.Pour le match de ce soir, les hommes de Scotty Bowman saute- Ji > ront sur ta patinoire, frais d'un repos bénéfique, repos pris à Squaw Valley, au cours des quatre derniers jours.Mais, oublions le Canadien, et analysons les Kings, l'équipe-cendrillon de la Ligue nationale.A l'image des Flyers! Je me souviens avoir écrit, lors de la première visite du Canadien à Los Angeles, que les Kings, Rogatien Vachon et Bob Pulford me faisaient drôlement penser aux Flyers de l'an dernier, à Bernard Parent et à Fred Shero.Les Kings ont employé un système de jeu facilement comparable à celui des Flyers, si l'on excepte tout le côté specta culaire, robustesse, rudesse, intimidation et bagarre.\u201cNous ne donnons pas un spectacle.Nous n'es sayons pas de plaire ou d'émerveiller le public.Nous pratiquons un système de jeu, où chaque joueur sait, en to temps, ce qu'il a à faire.Et chaque joueur de cette équipé ; tente d'accomplir la part du bouleau qui lui revient; ra contait Bob Murdock l'issue de la victoire des Kings aux dépens du Canadien, il y a deux semaines.Et, drôle de coïncidence, ce que les spectateurs recherchent, c'est une équipe gagnante.Ils aiment mieux voir leur équipe remporter un match terne, que de voir leurs favoris perdre dans un match très intéressant.Les tactiques très conservatrices de Bob Pulford peuvent produire un grand nombre de matches nuls, mais sûrement pas, un grand nombre de défaites.\u201cLa majorité des joueurs qui composent les Kings faisaient partie de cette équipe à mon arrivée comme instructeur il y a trois ans.Quelques échanges nous au- .ront permis de trouver des joueurs importants pour le ; genre de jeu que nous voulions pratiquer.Tous ces '§ joueurs possédaient énormément de talent, mais ils man- : quaient de confiance en eux.La confiance s'acquiert avec .la victoire, et cette victoire, surtout, augmente le désir.Quand l'équipe gagne, tous les joueurs veulent participer.J'ai pensé que nous pourrions remporter plus de victoires, ou au moins diminuer le nombre de défaites, si nous accordions moins de buts à l'adversaire, quitte à diminuer notre offensive.J'ai inculqué ce système que nous avions, alors que je jouais avec les Mapie Leafs de Toronto.Les joueurs l'ont compris, et maintenant tout tourne plus ron- : dement,\u201d rappelle I'instructeur Bob Pulford.Oui, Pulford me rappelle les propos que tenait Fred | Shero, la saison dernière.Pulford est introverti, moins \u2018 fin-causeur, moins gentil avec les journalistes que ne - l'était Shero, mais les résultats se ressemblent drôlement! : BOURSES D'EXCELLENCE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR POUR 1975-1976 La date limite pour soumettre une demande est reportée du 31 janvier au 28 février 1975.Lès candidats intéressés ont donc jusqu'au 28 février 1975 pour soumettre un dossier de candidature complet au: Secrétariat de la DGES 1035 de la Chevrotière Édifice \"G\u201d.20e étage Québec GIR 5AS GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION c\u201d Direction générale de \u2018enseignement supérieur On ne badine pas LA LUTTE ~ Samedi 1 tévrier 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 13 Les Flames perdent de .Dan Walker CEST UN ART.plus en plus de terrain ri \u2018avec Dan Walker , | | \u2018 : DRAM AT QUE C2 (Selon PA) \u2014 Gary Unger et Bill Col- sont allés a Vaclav Nedomangky, Tom § ' .CA lins ont marqué des buts sans aide hier Simpson et au défenseur Jim Turkie- oo tires 1aryalker aime plaisanter et raconter des his- \u2014\u2014\u2014\u2014 mes 26 soir en conduisant les Blues de St-Louis wic2.Les Toros oni dirigé un total de 42 ; s, mais lorsque vient le temps de à i - les F1 \"Atl lan : parier de la lutte, ce dernier n'accepte aucun à un gain de 4-2 sur les Flames d'Atlanta, ancers contre la cage de Don McLoed.! compromis.Sylvain Locas en sait désormais quel- =A à Atlanta.10,333 spectateurs ont vu Gilles : que chose depuis qu'il a demandé.\u201cDan, la lutte fa = Curt Bennett a ouvey le pon age Gratton repousser 33 lancers pour méri- \u2018est- ii pee \" ; ; lors d'un jeu de puissance au profit des ter son deuxième blanchissage de la sai- : costs x faker al fo pig Dan.tout rouge de locaux, mais Unger a eu tot fait d'égaler sons l'arène\u201d.Comme di- : : os x\" * sait mon voisin de gauche, \u2018Dan prend toujours son x) 0; les chances en déjouant Daniel Bou- tone Byers, qui en était à son 2000 nt HE ; ; \" chard.match dans l'Association mondiale de i lo , rôle au sérieux, même à la lutte\u201d.Bob Hess a donné une première hockey, a marqué le but de la victoire, ! avance aux Blues à mi-chemin de la 2e alors que les Whalers de la Nouvelle- os _ EQUIPE GAGNANTE reprise, puis Collins a porté | avance a Angleterre ont remporté one difficile vie: e- \u201c avant que Buster Harvey ne réduise oire de 4-2 contre les Blades de Baiti- t.de de ne tiens pas particulièrement à revenir titre la marge au début de la dernière reprise.more.pr 8 nt du tournol, an prochain.yes rs Enfin, Pierre Plante a complété le _ Les Whalers ont maintenant une fi- ; pies m'ont fait réfléchir en disant qu'on ne chan- total des vainqueurs dans un filet désert.che de 17 victoires contre trois défaites ; in; ! geait pas une équipe gagnante.D'ailleurs, personne Le joueur de centre Wayne Dillon a devant leurs propres partisans.Pour les b S| ne veut prendre la relève.I! est fort possible que mis fin à une disette de 12 parties en Blades cependant, il s'agissait d'une 24e bo a- j'accepte un quatrième mandat\u201d.dixit Julien Cor- marquant à 4:38 de la troisième période partie d'affilée sans victoire à l'étranger.i oe neau au lendemain du onzième tournoi pee-wee de pour conduire les Toros de Toronto a Tom Webster, Don Blackburn et a = Jonquière.une écrasante victoire de 6-0 contre les Wayne Carleton ont complété le poin- » NN Blazers de Vancouver, à Toronto.tage pour les Whalers, alors que Red = a it ESPRIT PREOCCUPE N Tony Featherstone adirigé I'attaque Thomas et le défenseur Paul Curtis ont ; ie ; ; des Toros avec deux buts.Les autres répliqué pour les Blades.r n° .\u201cQuand j'étais plus jeune, le golf représentait fat \u2018 ,.ma seule préoccupation.Depuis lors, j'ai beaucoup C d , \"a u , de choses qui me préoccupent l'esprit, beaucoup / Tol ler ran ston en ont re d'autres choses que le golf, de sorte que j'ai plus de \u20ac \u201cÀ difficultés à me concentrer\u201d.dixit Billy Casper, ri il ol it : membre du circuit professionnel de golf depuis pou rquol 1 est le | el eur u +1955.1./ .5, MEILLEURE SITUATION > QUEBEC (PC) \u2014 Toller Cranston, épreuves imposées.Mais ses perfor- ; i- \\ champion canadien de patinage artisti- mances lors des épreuves libres lui ou \u201cDepuis le début de la saison, nous avons réglé que, a démontré une fois de plus hier permis de devancer Jimmy Szabo e © - trois problèmes de la plus haute importance.Nous soir pourquoi il était le meilleur patineur Coquitlaw en Colombie Britannique.1S .avons solldifié les franchises de Chicago et Indiana- style fibre a ation monstre de la troi Gon Draco Pi Ken Mi dé { ie Polis et avec le transfert des Stags du Michigan à a regu une ovation r i roisieme place, e.- Baltimore l'Association mondiale se retrouve dans foule réunie au Colisée, hier, après avoir Vancouver.Lu ; 0: \"la meilleure situation de son histoire,\u201d.dixit le pré- complété un exercice obligatoire de Hicks, qui n'a que 15 ans, mais qui i .sident Dennis Murphy ro deux minutes en style libre lors des patine depuis six ans, passera mainte- * Û \u2019 championnats canadiens de patinage nant dans la catégorie senior.i LC artistique.Chez les dames, Lynn Nightingale \u2019 > .SANS PREFERANCE Cranston, qui avait reçu sept votes d'Ottawa a augmenté son avance après 4 \u201c ; de première place lors des épreuves im- les épreuves obligatoires de style libre.ore Te eure performance depuis que posées, a réédité cet exploit hier en pre- Mile Nightingale a reçu des votes de ; but tt ; t / Pi pte de Pitt nant une avance insurmontable sur tous premieres places de tous les sept juges.bu as e saison contre d'é os.prêté se ts ses adversaires.|| se dirige vers un cin- Elle a reçu un vote de 5.9 pour son inter- 5 : oF : ire Je nai pas de de abe ree Por 772/74 quième championnat canadien d'affilée.prétation artistique, ce qui est excep- )- Pit pter.Je crois que je marque davantage contre Cranston a époustouflé tous les ju- tionnel, si l'on considère qu'un compte : \u2018 verte oar fo mu Pg ou G U at re bu is de Gi | ro UX ges en exécutant un triple \"loop\" suivi de 6 représente une performance par- 4 CE ee aus ?! | ?\u2019 le \u201c1 \" faite.S | : dien à une victoire de 7 a 2 sur les Pingouins.d aes La ont accordé une note deuxieme ares as nee da au couven 8 de 5.9 pour son expression artistique | \u2018 reu | , ; SIGNE HONNEUR sauvent les Festivals | 2: 00000tnests commente cemmogs ' \u201c ; points.Il a regu une note de 5.9 et six de im Altetson awa el susan Macuo Les rencontres de la Coupe Davis représentent A Shawiningan, les Dynamos et les Enfin, a Sherbrooke, les Castorsont 5.8 pour la qualité technique.nald de Vancouver Ces competitions pour moiJes matches les plus importants du fonnis.Festivals de Hull ont annulé 6-6.supplanté le Junior de Montréal 4-3 mal- __ Une excellente performance en pa- vos de st le ru ui avec les epreu- es! un honneur que de représenter son pays.Mes Pierre-Yves Giroux a dirigé l'offen- gré une poussée de trois buts des visi- tinage libre a permis a Kevin Hicks de ves de style libre.u deux victoires de l'an dernier sur Stan Smith m'ont sive des visiteurs avec quatre buts tandis teurs dans la dernière période.Windsor en Ontario de remporter la mé- Mile Terpenning a fait une ch ute lors donné beaucoup de confiance.Quand je Joueral en que Ted Bulley et Jim Montgomery daille d\u2019or dans I'épreuve de patinage des épreuves d hier, qui représente 20 n fin de semaine, j'aurai l'impression de pouvoir rem- complétaient leur total.Jerry Gillis, Alain Bélanger, Floyd individuel junior.p.c.du total des points.$ Benoit Plouffe, Gilles Gélinas, Jac- Lamarche et Claude Larose se sont par- Hicks, à sa première année chez les \u2018Ce n'est pas si mal, a déclaré Mile > ques Rodrigue, Jean Thibodeau, Ri- tagé les buts des vainqueurs tandis que juniors après avoir remporté le cham- Nightingale.Jai commis une erreur au- chard Dubreuil, avec deux buts, ont ré- Pierre Mondou, Garth McGuigan et De- pionnat canadien novice I'an dernier, jourd\u2019hui, mais je n'ai pas connu de pro- A pliqué pour les locaux.nis Daigle répliquaient pour les visiteurs.était en cinquième place après les blèmes graves\u201d.sn 5 -# - H .Porter mes deux matches en simple.C\u2019est important a ; , de savoir que vous pouvez gagner\u201d.dixit Raul 14 \"Ramirez, membre de I'équipe nationale du Mexique.O ff re x EQUIPE À BATTRE aisée CÂAGEX > \u2018\u2019Je crois que nous formerons l'équipe à battre = x ~ si quelqu'un veut remporter le championnat de no- des r a a | S de ' ir ' tre division.Au début de la derniére saison, mes \u201cconcéontmmaie- s \u201c joueurs laissaient passer la balle, mais je les ai lais- \u201d it * sés en place parce que je connaissais leur potentiel.- - Et je ne serais pas surpris de voir l'un ou l'autre de $ $ _ Richie Zisk, Al Oliver ou Ritchie Hebner remporter le s championnat des frappeurs\u201d.dixit Danny Mur- 0 - taugh, pilote des Pirates de Pittsburgh.- e : VITESSE ET ENDURANCE ) 7 t lle A to Ï C e 4 SUR SES MODELES Centre-vi u nc.p - .\u201cJe suis capable de tourner un tour en l\u2019espace Cc.- d'une heure, si j'ai à le faire.Ce n\u2019est pas tout d'aller vite, I! me faut demeurer en course aussi pour espé- RAB AIS PLAN P R | X ir .rer à la victoire\u201d.dixit Lanky John Greenwood, qui a SERVO- SERVO- PROTECTION = , .hérité de la broche pour la classique des 24 Heures P R | X 4 s automobiles de Daytona.AM C A FREINS DIRECTION DE N ET % .\u2019 4 r e MAUVAIS DEPART L'ACHETEUR $ | s tA - \u201cJ'ai connu un mauvais départ.En me rendant \u2018 i au premier tertre, j'ai constaté que j'avais oublié G RE M LI N $ VALEUR VALEUR $9 Q 8 8 wX d .mon gant au vestiaire.J'ai été obligé de marcher $69.$143.EN 3 y c - .6,300 verges pour le récupérer.Au septième trou, j'ai $ ) - frappé le plus mauvais crochet de la gauche et ma H 0 R N ET $ | G R ATI S 0 PTI 0 N $ 1 6 3 - 208 : balle s'est retrouvée dans une trappe de sable\u201d, dixit 3 3 [ 5 G RAT y 5 : Laura Baugh, qui s'est installée en téte de I'Omnium SEDAN \u2019 ; de Burdines.VALEUR VALEUR | PIETRE FICHE HORNET $400 $4 000 $69.$143.EN $3 788 \u201cNous avons une fiche de 0-9 contre les Whalers 9 0 PTI 0 N 9 .' depuis trois ans et nous devrons changer cette si- DL - X G R ATI S G RATI tuation.Al Smith Joue toujours bien contre nous, 4 8 : mais nous n'avons qu'à se mettre dans l'esprit que $ 24 : nous pouvons le battre et nous réussirons\u201d.dixit VALEUR VALEUR VALEUR + Gerry Cheevers, gardien de but des Crusaders de COUPE 33 0 0 $4 3 0 0 $69 $154 $119.à _/ IMATADOR ; $ $ GRATIS GRATIS GRATIS *4,958 CASSINI 600 5,300 ye Pourun MEILLEUR £3 SERVICE ABONNES a nos Si 4 6 h.p.m.vous n'avez pas encore reçu Y votre QUETIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN n'hésitez pas à communiquer à: 545-4664 \u2014 Section Saguenay Le pian exclusif AMC de protection de l'acheteur signifie que AMC réparera ou remplacera gratuitement toute pièce excepté les pneus, pour 12 mois ou 12,000 milles, toute pièce défectueuse ou d'usure normale.662-7829 \u2014 Aima et les environs 679-3832 \u2014 St-Félicien et les environs.Lundi au vendredi 8h.30 à 7 h.p.m.7 LV uutuintttéth aletehen aa ie a Las DIE et J 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1978 7 Aucune pitié pour \u201cles voleurs de jobs\u201d INDIANAPOLIS \u2014 \u201cBobby Hull a parfaitement raison.Des joueurs timides qui n'ont jamais frappé personne de leur vie se découvrent du courage pour bardasser les Suédois.Ca prend des chiens sales.\u201d Réjean Houle commentait avec vivacité, sur le voi Chicago-Indianapolis, hier, l'accusation de brutalité que Bobby Hull a portée contre les tyrans de l'AMH qui brutalisent ses Suédois et ses Finlandais.Observation valable du rapide ailler des Nordiques de Québec.Il y a des athlètes qui se prennent pour des matraqueurs dès qu'ils aperçoivent un rival pacifique.Houle en sait quelque chose.Darryi Maggs, des Cougars de Chicago, en plus de l'attaquer par derrière, a foncé sur lui comme une bête furieuse, l'au- CIAUDE LAROCHELE KTous droits réservés au Soleil oi au Quotidien).tre soir, le soulevant comme une poussière.Les géants comme Maggs choisissent leurs proies, et on les voit très bien passant à tabac les Européens sans défense.Reste que l'avis de Houle n'est pas partagé loin de là.Et c\u2019est un autre petit athlète, Michel Parizeau, qui interrompt le discours de son coéquipier: \u201cJe ne suis pas d'accord avec toi, Réjean.À notre prernière année dans l'Association mondiale, on n'avait que des petits Joueurs, et tous les clubs de la ligue s'étaient donnés le mot pour nous frapper à tour de bras.Est-ce qu'on s\u2019est mis à bralller comme des veaux?\u201d Ce qui revient à dire qu'une équipe doit prendre les moyens pour se faire respecter.La sortie de Bobby Hull estsurprenante en ce sens qu'il est assez grand garçon pour savoir qu\u2019on ne se promène pas dans le hockey nord-américain avec l\u2019étiquette de \u201cpeureux\u201d sans en subir les conséquences.Dans un sport où les placages sont de mise, l'intimidation joue son rôle.I! s'agit de ne pas y être vulnérable.Frank Selke l'avait compris en embauchant John - Ferguson.Hull est soupe au lait \u201cOn a pris notre biscuit, et I! nous arrive encore de le prendre, poursuit le coriace Parizeau.Ce n\u2019est pas parce qu'il y a maintenant des Finlandais et des Suédois dans notre ligue qu'on va établir des règlements d'exception pour eux.li n\u2019y a pas d\u2019amis dans le hockey.Tous les moyens sont bons pour gagner.Hull a l'air d'adresser une supplique, de demander un traitement de faveur.Un peu comme 3! les clubs de la Ligue nationale demandaient à Fred Shero de ne plus faire jouer Dave Shultz.C'est enfantin.\u201d Serge Bernier abonde dans ce sens, et y va de la remarque suivante: \u201cSI j'étais pas assez fort pour l'AMH, on me donnerait mon congé.S'ils ne sont pas capables de subir le jeu, dans notre ligue, qu'ils retournent jouer au hockey en Suède et en Finlande.\u201d En tentant d'assurer une protection & ses protégés, Bobby Hull a sans doute été maihabile, en ce sens qu'il a réveillé une xénophobie Jusqu\u2019ici retenue.Ce n'est qu'en sourdine qu'on parlait des \u201cvoleurs de jobs\u201d.Mais voilà que Rénald Leclerc aborde le problème brutalement: \u201cPas de pitié pour ces gars-là qui viennent nous prendre nos jobs.\u201d Avec 200 joueurs de hockey jetés sur le pavé depuis un an, il ne faut pas s'étonner de cette réaction.Pour ma part, je pense que les Européens sont un apport indiscutable dans notre hockey d'autant plus que la menace qu'il représente sur le plan emplois constitue un aiguillon dans le hockey de facilité qui est en train de s'installer.Mais que Hull ne soit pas assez naif pour penser qu\u2019on ne tentera pas de contrecarrer leur Jeu subtil.L'erreur est venue à prime abord des Jets de Winnipeg eux-mêmes.En voulant éviter des gros salaires, ils ont poussë le, recrutement européen un peu trop loin en embiauehant six patineurs sur le vieux contl- nent.Le style pratiqué en-Europe est bien connu.Déjà, l'automne dernier, on savait que les Jets étaient vulnérables à l'intimidation.ll aurait fallu que l'équipe de Winnipeg s'assure la contribution d\u2019une couple de brutes pour les protéger.Bobby Hull est soupe au lait.L\u2019an dernier, alors que son club frappait une mauvaise passe, il s'atia- quait avec véhémence aux hauts salariés du circuit, vx i Ottawa pourrait bien accueillir les Cougars OTTAWA (PC) \u2014 Un groupe d'Ottawa qui tente de faire revenir l'AMH dans la capitale a reçu un bon coup de pouce hier lorsque le maire Larry Greenberg lui a accordé 4+pon appui.\u201cJe serais heureux d'accueillirun ciub et je ferais tout mon possible pour aider ceux qui désirent un club de l'AMH'\u2019, a déclaré le maire.Le maire et le joueur-propriétaire des Cougars de Chicago, Ralph Backstrom, ont partagé les honneurs lors d'un lunch auquel ont participé 400 personnes qui désirent du hockey professionnel à Ottawa.Plus de 100 d'entre eux ont promis $1,000 chacun pour inciter un club de l\u2019'AMH à s'établir à Ottawa.Le Club des Fondateurs désire obtenir 500 promesses avant de se lancer définitivement en quête d'une concession.Backstrom a déclaré qu l'AMH avait adopté la même politique que sa rivale, la LNH, à savoir que l'expansion prenne fin après l'admission de nouveaux clubs l'an prochain.Backstrom, qui s'est présenté comme ambassadeur de bonne entente pour l'AMH, a admis que le club de Chicago sera en quête d'une nouvelle demeure si une aréna de 18,000 sièges n'est pas construite prochainement en banlieue de Chicago.\u201cSi nous obtenons l'aréna, nous resterons définiti- - vement à Chicago\u201d, a ajouté Backstrom qui croit que les Cougars attireront plus de monde que les Blacks Hawks dans une aréna convenable.Stags Le groupe d'Ottawa avait les yeux sur les Stags du Michigan avant que le club ne déménage à Baltimore.Selon Backstrom, les Stags deviendront peut-être disponibles si Baltimore ne peut supporter le club.Au sujet des autres cluds de l'AMH disponibles, Backstrom a déclaré que la plupart \u2018\u2019des faibles concessions\u2019 de la ligue avaient été éliminées.Mais il se peut que les Blazers de Vancouver trouvent la compétition offerte par les Canucks, de la LNH, trop forte; de même les Toros à Toronto.Jocelyne Bourassa à six coups de la tête MIAMI (AP) \u2014 Laura Baugh a tourné une ronde de 68, quatre coups sous la normale hier pour prendre les devants à l'issue de la première ronde du premier tournoi de l'année du circuit de la LPGA, l'omnium Burdines.Mile Baugh détient une priorité d'un coup sur Janet LePera et Kathy McMullen dans cette épreuve de 54 trous qui offre une bourse globale de $40,000 dont $5,700 à la gagnante.Jane Blalock, Murle Breer, Joyce Kazmierski, Sharon Miller, Donna Caponi Young et Judy Rankin sont surun pied d'égalité à 70.La canadienne Sandra Post est à la tête d'un groupe de huit golfeuses qui ont joué 71, un sous la normale.Les autres sont Jo Ann Carner, Kathy Cornelius, Carol Mann, Mary Wolfe, Mary Mills, Roberta Albers et Carole Jo Skala.Jocelyne Bourassa présente une fiche de 74, à six coups de la tête.MOIS CROISES ~ problème: no-385- 1 23 45 6 7 8 9 1011.12 0 0 ~ OO VV bb WIN = - - 0 12 Le premier club à Ottawa a été une faillite totale.Les Nationals, maintenant les Toros de Toronto, ont des diffi- culiés à obtenir une entente avec la drection de l'aréna, propriété de la cité, tout en n'obtenant qu'un tiède support des amateurs et de la presse.Greenberg a assuré qu'il ferait son possible pour faire obtenir à l'AMH le meilleur marché possible au sujet de la patinoire.Sièges La patinoire actuelle d'Ottawa compte un peu moins de 9,600 sièges et Backstrom croit que ce chiffre sera BR) ) rd i RALPH BACKSTROM.en compagnie du maire d'Ottawa, Lorry Greenberg.(PC) suffisant pour au moins cinq ans, pour garder le club économiquement stable, il faudrait ajouter environ 3,000 sièges.Endépit des nombreuses questions, on n'a pu évaluer le coût d'opération d'un club.Backstrom croit que les salaires des joueurs ont atteint un sommet et qu'ils devraient diminuer à l'avenir.Enfin, Henry Feller, membre du groupe fondateur, est certain que le groupe pouvait trouver 500 promesses de $1,000 chacune, en plus de vendre 10,000 billets de saison, en commençant par le maire lui-même.Tournoi midget Roberval cause une surprise ALMA \u2014 Les représentants de Roberval ont causé une forte surprise, hier soir, au Tournoi midget d'Alma, en remportant une victoire de 2 a 0 aux dépens des Remparts de Chicoutimi, Plusieurs mil- de cette compétition régionale qui se déroule jusqu'a demain soir, au CREPS.tais, a volé la vedette, plus tard dans la soirée, pour conduire les siens à une victoire de 3 à 2 sur le - St-Judes d'Alma.En outre, Dany Waldron, grâce à un truc du chapeau, a permis un gain de 5 à 3 à la délégation de Dolbeau sur les Royaux de Kénogami.Dans un autre match chaudement disputé celui-là, Hébertville- village a vaincu Mistassini 2 à 1.Egalement, St-Léon a battu les porte-couleurs de St-Jérôme au pointage de 4 à 1.Une foule importante est attendue aujourd'hui, dans l'enceinte du CREPS, en prévision de 16 autres rencontres.La grande finale de la classe \u2018BB\u2019 est prévue pour 10h.45, demain matin, tandis que celle de la classe \u2018A\u2019 sera disputée à 20h.30, demain soir.Traversée du lac Saint-Jean Pour skieurs de fond seniors et vétérans ROBERVAL \u2014 La traversée du'lac St-Jean à skis, aura lieu cette année, le 1er mars prochain, si le temps est favorable.Sinon, l'événement sera reporté au lendemain.H fut toutefois décidé lors de la réunion tenue, hier soir, au motel Roberval, que la compétition serait réservée aux skieurs de fond de catégories senior et vétéran, de sexe masculin et féminin.Le départ sera donné depuis le quai de Péribonka, à 10h.le matin.L'an passé, 26 coureurs avaient fait parvenir leur inscription et avaient pris le signal du départ.Cette année, on prévoit qu'au Moins une cinquantaine seront là, le matin du départ.Il est à noter toutefcis que les coureurs qui n'auront pas atteint le fil d'arrivée après cinq heures de parcours, seront retirés de la course, en raison de mesures sécuritaires.rend l'épreuve encore plus ardue.|| faut une bonne gocier le parcous sans se laisser aller au découragement.La compétition est organisée par les dirigeants du club Passe-Partout de Roberval, dont le président est René Fleury.Des bourses et des prix estimés à un montant de $1,500 seront attribués aux vainqueurs.Une médaille spéciale sera décernée à chaque participant et les skieurs qui se classeront aua trois premières places, dars chaque catégorie, recevront également un trophée.Le portier du Hébertville-station, Claude Mal- | Le parcours n'est pas mouvementé car le tracé ; est établi sur une surface plane mais c\u2019est ce qui } PARTICIPE AU CONCOURS \"02383018 la nouvelle?DE VOTRE JOURNAL LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN Le Quotidien, 316, avenue Labrecque, Chicoutimi.1.Utilisez le Coupon qui apparaît dans l'annonce des indices.2.Faire parvenir votre coupon à Concours \u2018\u2019CONNAIS-TU LA NOUVELLE?3.Chaque vendredi des lettres sont pigées.Si la première lettre contient la bonne réponse, le concurrent gagne le prix-mystère.Si la réponse n'est pas exacte, une autre est pigée et ainsi de suite jusqu'à concurrence de trois (3) lettres.Si aucune des trois (3) lettres pigées n'a pas la bonne réponse, le concours se continue et nous ajoutons de nouveaux indices.4.Leslettres pigées qui ne contiennent pas la bonne réponse ainsi que les autres lettres reçues sont conservées pour le tirage final.DASHER VENDUE PAR SAINT-JEAN-EUDES AUTO, liers de personnes ont encore assisté aux activités | [PEN dose de préparation mentale pour s'astreindre ané- | comme si lui-même ne jouait que pour des \u201cpes- HORIZONTALEMENT truments de l\u2019or- nuts\u201d.Hull vient de reprendre ia barre des Jets qu'il a 1- Image figurant dans chestre.DE CHICOUTIMI.\u2019 enlevée à Rudy Pilons.Le changement n'a pas été mn livre.\u2018 4- Un des cantons suis- miraculeux.Bobby voit défiler devant lui le spectre 2- ti aller ee ef o Loli ses.- De l\u2019Eolie.des défaites, et monte sur ses grands chevaux.ment.Rica OS Maintenir une per- Certes l'abus dont ses Européens sont l'objet 3- Fera de la musique.bitrairement.n'est pas correct, mais ce n'est pas en criant qu'il va oop ronom person- 6- Savoir-faire, adres- ç .\u2026 i or arranger les choses.> 4 Trou Jrévacnation.Point RO A il à : : -Ciseleur, mosaïs- - t d Réveil a Indianapolis .te of peintre italie 7 eme du ler INDICE Ce n'est qu'une fois la saison commencée qu'on _ este go la rein.poches préexistan- a découvert que les Racers d'Indianapolis étaient en d'Administration.8- Donnée de l'air .-' LA BE AUTE E ST difficultés financières après avoir investi des som- 6- Epoque.- Fin, a- Drame lyrique japo- mes considérables dans l'embauche de vedettes droit.pais.- - Strontium, M ON PREM E R S ou C | pour leur club de basketball de l'American Associa- 7- Radium.- Stupé- 9- Aluminium.-Resti- tion.On a alors compris les raisons d\u2019un repéchage fier.tue une Chose .\u2014 miteux, l'été dernier.8- Manière do tare.Bradype.Mais depuis que Paul A.Deneau à prit l'équipe 9- Bien fait, blen pro- Lérsonnel- Vole - > Ad personnel.- 3 en main, de nouvelles figures se sont ajoutées aux portionné.\u2026 Serrés, ferrée.de voi u un u u u n nu nu Bu Bu nm un Bn nu a nu u Racers dont Dick Proceviat, Jocelyn Hardy, Ken 3.11- Petits de l\u2019oie.- Block, Jacques Locss, et Ron Buchanan: & der- 10- Amenées vers sol.- Sans mélange.M COUPON DE PARTICIPATION u nier qui ne voulait pas habiter Edmonton est une 11- Consigne ar écrit, 18\" Venue du monde ~~ | NOM Bn solide acquisition.Les Nordiques ne s'attendent -Rayon.p - Appareil rempl ue B un pes à un match fac!ie, ca soir.Le hockey fonctionne 12- Le dimanche qui suit Pair us ADRESSE blend Indlanapett: mage tout.on affirme oo Joe la Pentacôte.- Pe- 123 45 6159000 | __ VILLE TELEPHONE oo _DATE____ a scers n'auront aucune difficu on e Île.dde nouvelle patinoire de 16,000 fautewiis dés qu'on of : E 8 4 B Connais-tu le nouvelle trouvaille du Quotidien?B frire une équipe respectable aux amateurs.VERTICALEMENT : + tels | Oo.u Comment aimez-vous la remarque suivante de 8- Raters par suite d's : RAL M concours mn rosin orge Paul Henderson des Toros?\u2026 \u201cJe suis trop sérieux retard.- Métal pré- ! LL Le concours est ouvert à toute la ous coupons de pour rester dans Je hockey au-deid de cing autres 3- Ruban étroit dont le CHL rpioyée à compagne Le a LE QUÉ°TIDIEN came\" années.Ma vie ne consiste pas à loger une rondelle borde un vêtement, » pro Saguenay Lise « a Beis covromt roponars rime\u201d [émane | (PS a us à SEES ' } v f | ! Fad A \u2014\u2014 HOCKEY UGUE JUNIOR REGIONALE Port-Aitred 0 Jonquière 15 Chicoutimi 9 Roberval 0 Demain Doibeau vs Chicoutimi Roberval vs Port-Alfred Pd G P NBP ECP Jonquière 34 26 5 0202 97 $2 Chicoutimi 32 25 6 1248 95 $1 Aima 31 21 Q 1268145 43 Roberval 20 7 22 0 108249 14 Dolbesu 28 7 21 0 96201 14 Port-Aitrea 20 3 26 O 82217 8 (outes d'hier non comprises) LES COMPTEURS B APs Marcoux, M.Aima 62 50 112 Maltais, D.Aima 27 72 9% Gagnon.D.Alma 37 37 74 Villeneuve.D.Chic 35 34 & Tremblay, L.Chic 30 38 68 Labelle.J.Chic.25 41 66 Dufresne.D.Chic.23 43 66 Gagnon.M.Airna 30 32 \u20ac2 Dufour.R.Chic.22 36 58 Rosamilia.V.Alma 19 39 58 LIGUE JUNIOR MAJEURE Hier Trois-Rivières 5 Chicoutimi 0 Montréal 3 Sherbrooke 4 Hull 6 Shawinigan 6 Aujourd'hui Aucun match.Demain Shawinigan vs Sorel Chicoutimi vs Québec (Remise) Trois-Rivières vs Hull Montréal vs Cornwall Laval vs Sherbrooke Division Est PJ G P NBPBCPts Quebec 48 26 20 2211 185 54 T-Rivières 50 23 19 8214206 54 Chicoutimi 48 17 27 4206280 38 Sorel 53 13 34 6166289 32 Shawinigan 47 11 28 8199276 30 Division Ouest Sherbrooke 46 34 9 3285157 71 Cornwall 49 21 13 9221187 63 Montréal 47 24 18 5283226 53 Hull 49 23 22 4266250 50 Laval 51 19 27 5233267 43 LES COMPTEURS 8 Bossy.M.Laval 63 45 108 Trottier.J Laval 34 Montgomery.J.Hull 39 81100 Dupont.N.Mont.55 44 99 Phaneuf.J.L.Mont.28 64 92 D'Amico.M.Chic.33 56 89 Lecours.D.Chic.42 45 87 Giroux, P.Y.Hull 42 43 85 Ritchie.R.Soret 39 45 84 Brisebois.M.Sherb.36 47 83 (Joutes d'hier non comprises) LIGUE NATIONALE Hier Saint-Louis 4 Atlanta 2 Aujourd'hui Montréal vs Los Angeles NY Rangers vs Chicago NY Islanders vs Détroit Buffalo vs Philadelphie Washington vs Vancouver Pittsburgh vs Saint-Louis Minnesota vs Kansas City Boston vs Toronto Demain Montréal vs Californie Détroit vs NY Rangers NY Islanders vs Chicago Philadelphie vs Boston Atlanta vs Minnesota Kansas City vs Buffalc Division Norris LosAngi 50 29 6 13175 107 Montreal 50 28 9 13230 141 Patsburgh 49 20 19 10 200 186 Detroit 46 13 26 9142 160 Washington 50 4 41 5107 260 Division Adams Buttalo 4 32 10 7217 150 Boston 49 26 13 10225 147 Toronto 50 18 26 7167 198 Cahforne 53 12 32 8140200 \u201d Oivision Patrick Pha.48 31 10 7171 102 Rangers 49 25 15 9201 160 islanders 49 20 17 12167 137 Atianta 51 21 20 10142 146 Division Smythe Vancouver 50 25 20 5160 157 Chicago 49 24 21 4162 143 St-Louis 49 19 22 8157175 Minnesots 47 12 20 6127 208 K.City 48 10 32 6121205 LES CUMPTEURS 8 APs Esposito.P.Boston 48 46 92 Orr, B.Boston.30 56 es Lafleur.G.Mont.40 43 83 Dionne.M.Détroit 28 43 72 Mahoviich.P.Mont.24 47 71 Robert.R.Butt.26 36 65 Perreault, G.Buff.27 37 64 Clarke.8.Phil 14 50 64 Gilbert.R.N.Y.Rangers 25 38 61 Ratelie.G.N.Y.Rang.23 37 & # ASSOCIATION MONDIALE ier Houston 1 Minnesota 4 Cieveland Edmonton Vancouver 0 Toronto 8 Baltimore 2 N -Angleterre 4 Aujourd'hui Québec vs Indianapolis Baitimore vs Phoenix Houston vs Chicago Demain Québec vs Cleveland Winnipeg'vs Minnesota Chicago vs Edmonton Houston vs Baltimore Toronto vs Vancouver Division Canadienne PJ G P N BP BCPis Québec 47 30 16 0201154 60 Toronto 48 27 19 2208177 56 Edmonton 41 23 16 2158 140 48 Vancouver 46 21 23 2139153 44 Winnipeg 43 20 21 2170 151 42 Division Est N.-Angl.48 27 19 2206 179 56 Cleveland 47 29 25 2135153 42 Chicago 47 18 28 1158186 37 Indiana.48 10 35 3107197 23 Division Ouest Houston 45 2 16 0207141 56 Phoenix 49 24 18 6168 159 54 Minnesota 45 25 20 0187 150 50 San Diego 44 23 20 1156151 47 Baîtimore 47 13 31 3114191 29 LES COMPTEURS B APs Hull, B.Winn.43 35 78 Bernier, S.Québec 36 39 75 Lund, L.Houston 25 43 68 Lacroix, À.San D.22 45 67 Nilsson.V.Winn.14 47 61 Walton, M.Winn.30 26 56 Hinse, A.Houston 26 30 56 Dition, W.Toronto 17 36 53 Hughes, F.Houston 31 21 S52 Howe, G.Houston 19 33 52 Tardif, M.Québec 31 20 51 Tremblay, J.-C.Québec 11 A LA BARRIERE Piste Jacques-Cartier Aujourd hu Première course - Trot - $575 1.Kilag D.Drolet 2.Armbro Earl F.Nadeau 3.Ringo Star A.Dore 4.Great Stepper J.Beaudoin 5.Prince Omaha A.Dufour 6 Mon Steamin J.Cyrenne 7.Todd Flemington F.Nadeau 8.AID C.Denault El Rod Wyn Gui Pompon Fleurie Deuxième course - Amble - $550 1.Crystal RE A.Chabot 2 Pointer Richard A.Laliberte 3.Pierre Rotan G.-G.Lachance 4.lethas Boy J.Lefebvre 5.Bobs Breeze L.Duquet 6.True Fire Mama Y.Pelchat 7.Mythologist L.Audet 8.Isola Flo F.Nadeau El: Saul Hanover Yankee Battle Troisième course - Trot - $850 1.Drakes Tale G.Robichaud 2.Rose Garland C.Dupont 3.Heidi Barmin R.Beaudoin 4.Scranton A.Jean S.Melfort A Laliberte 6.Robins Delight Y.Peichat Quatrigme course - Ambie - $625 1.Grey Star G.Boily 2.Doc Lou A.Tremblay 3.Another Jersey M.Cournoyer 4.Annrocs Prince R.Houle 5.Armbro Kent C.Dupont 6.Cepeda C.Denauit 7.Conestoga Count E.White 8.J G Dell Y.Fontaine Ef.Trumpet Hanover Northwood Edward Cinquième course - Ambie - $1,000 1.Pason Jenuine A.Jean 2.Coalmont Wood Y.Peichat 3.Gaby Hich Test G.Bouy 4.Follow Crain L.Duquette 5.Mr Frontenac F.Nadeau 6.Adios Sailor J.Cyrenne 7 Good Venture M.Cournoyer 8.Sneaky Pine J.-E.Girard \u20acl.: Transponder Sixième course - Amble - $600 1.J D Conney L.Desrosiers 2.Jackpot Minbar Y.Peichat 3.Leon Dawn L.Duquette 4 Hot Time M.Cournoyer 5.Esatwood Tux D.Gingras 6.Mr Norman J.Joannette 7.Timely Angel R.Quessy 8.Cold Spring Pie G.Robichaud EL.Good Dummona Septième course - Amble - 3750 1.Billy Brook Dean R.Bélanger 2.A.C.S Yosemite E.White 3.T H Bridget J.Cyrenne 4.Whisper Lobel! Y.Catelher 5.J D Champ G.-G.Lachance 6.Biazer Gene Y.Pelchat 7.Armbro Odios C St-Jacques 8.Indian Brave M.Brousseau El.: | Wonder Huitième course - Trot - $700 1.Queen's Nero RA.Gendron 2.Jan Van J.-M.Marcoux 3.Rush Street Kid Y.Boily 4 Beckwith Prince R.Duclos 5.Smoky The Bear R.Chabot 8.Ideal Lady V.Rhésume 7.Marylands Pride F.Nadeau 8.The Workingman L.Duquette Neuvième course - Amble - 9678 1.Virgina A (Pas nommé) 2.8 H Cunning Y.Paichat 3.Kin O Battle L.Audet 4.Saratoga Lad J.Lefebvre 5.Hy Bohemis A.Tremblay 6.Duc Drummond J.Cyrenne 7.Right Test C.StJacques 8.War Cry (Pas nommé) Et: Lesties Count Roya's Dan Dixidme course - Ambie - 8725 1.Lucky Besjay R.Lambert 2.Aubys Don Juan Y Body 3.Mikes Time J.-E.Girard 4.Bele Gay Pt F.Nadeau $.Dudiey's Wick J.Cyrenne 6.Huntley Lad J.Fortin 7.Mark Bill A.Jean 8.Rughledge Queen (Pas nommé) DEMAIN Première course - Trot - $600 1 Donald James R.Pagé 2 Chockoyotte Lady R.Gendron 3 Mr.Banjo Y.Leblanc 4 Assurendly (pas nommé) 5 Pompano Valentine G.Blackburn 6 Ditlrod R.Chabot 7 Cindy's Earl C.Dupont 8 Johnny Marine G.Côté El.: Biuejay Rodney Special Sunday Deuxième course - Amble - $550 1 Whippy J.Fortin 2 Frisco Goldie A.Gendron 3 Rey Win Sparkle J.-C.Guenette 4 Little Adam Y.Boily 5 Saul Hanover E.White 6 Yankee Battle J.Cyrenne 7 Georgia J L.Tremblay 8 Tutip Mir E.-L.Bouchard El: Abe Patch Chuck Time Troisiéme course - Ambie - $850 1 Pea Coat Y.Pelchat 2 Lafleur d'Or E.White 3 Shiloh N E-L.Bouchard 4 Abbe Hill A.Jean 5 Finnigan G-G.Lachance 6 Nechako Clarke G.Labonté Quatrième course - Amble - $575 1 Prince Trevor Y.Peichat 2 Briarwood Lance P.Noël 3 Forward Lady J.Ynne 4 Skipper Lou (pas nommé) 58 Honor Pence F.Bloun 6 Flame Bill H.Lepage 7 Cold Spring Pete L.Desrosiers 8 Wise Adios L.Tremblay EL: Eddie Brewster irish Grove Cinquième course - Ambie - $1,500 1 Keystone Georgia J.-C, Guenette 2 ValorC C.Robichaud 3 Transponder C.Dupont 4 Locust Tme Y.Pelchat 5 Two Mountains Ding Y.Fontaine 6 Lew James A.Jean Sixième course - Amble - $600 1 Dons Bob R.Marois 2 Ricky Step J.-C.Guenette 3 Conestoga Mary R.Jutras 4 Beau Noc A.Jean 5 Cape Pine Lucille J.-E.Girard 6 Miss Themis G.Robichaud 7 Good Drummond H.Lepage 8 Peter irish C.Grenier Septième course - Amble - $850 1 | Wonder F.Nadeau 2 Dart Donut R.Gendron 3 Douane Cotoniale A.Jean 4 Bruneila Lady G-G.Lachence S Matchless Pick C.Dupont 6 Kaboom A Duclos 7 Rigaud Eden Y.Peichat Huitième course - Trot - $750 1 Kitty Sharp # Jean 2 Bayside Fury A.Ducios 3 Fiorlis Star C.Dupont 4 Western Bill J.-E.Girard 5 Super Bell L.Dssrosiers 6 Hopeful Venture f Nadeau 7 Dangerous Luck H.Lepage 8 Lovely Drummond A.Belanger Neuvième course - Amble - 3838 1 Shadow Creed C StJacques 2 Giade Run J.Bouchard 3 Trumpet Hanover R.Beaudoin 4 Northwood Edward J -C.Guenette 5 MNustrator G.Girard 6 Manor Dean A.Marois 7 Beta Ray Y.Boily 8 Miss Adios Kirk A Quessy Dixibme course - Amble - $700 1 Blazer Scotdale A.Jutras 2 McAdi0os Hanover C.St-Jacques 3 Mr.Flintstone M.Birou 4 Pamela Test (pas nommé) 5 Friaco George F.Nadeau 6 Great Thunder H.Lepage 7 Duanes Torch C.Dupont 8 Killarney Adios J.Cyrenne \\ ROD LAVER.il tient à prouver qu'il est toujours le numéro un mondial au tennis: Selon \u201cla grande famille du tennis\u201d Rod Laver devra maintenir une pression constante sur Connors NEW YORK (UPI) \u2014 La grande famille du tennis s'est prononcée.Peut-être pas de façon définitive, mais en général, on admet que le brillant Jimmy Connors, âgé de 22 ans, devrait triompher de l'australien Rod Laver, l\u2019une des plus grandes vedettes de tous les temps au tennis.Il s'agit d\u2019un match dont le vainqueur recevra la jolie somme de $100.000.Peu disposés à favoriser une victoire de Connors, les participants aux championnats des Etats-Unis disputés récemment en salle, à Philadelphie, ainsi que les vétérans tel que Vic Seixas, misent leurs chances sur Laver en raison de la puissance de son service.Si Laver peut maintenir une pression constante contre son opposant, dès le début du match, disent-ils, ii a de bonnes chances d'annihiler les efforts incessants de Connors.Le premier service de Rod Laver a toujours été considéré aussi rapide que la trajectoire d\u2019une fusée et c'est ce qui le favorise.Par contre, ces mêmes supporteurs sont toutefois d'opinion que Laver ne possède plus le style fulgurant qui prouver.(PA) L\u2019américain Bob Lutz est également du méme avis que Borg, en disant que Laver parait en grande forme physique.Lutz estime que l'Australien a plus d'ambition que Connors en raison du fait que Laver veut continuer à être reconnu comme le numéro un au monde et il tient à le Le vétéran Vic Seixas, qui a vu récemment Jim Connors essuyer la défaite dans un duel très corsé et très tendu contre l\u2019australien John Newcombe, croit que le styie de jeu pratiqué par Rod Laver est de nature à imposer le silence à Jim Connors.Les deux tennismen ne se sont jamais affrontés encore et il devrait être très intéressant de les voir à l'oeuvre dans le match du siècle.L'opinion générale veut que la clé du succès pour.Rod Laver dépendra de son état physique et mental.Il a une solide réputation de rude batailieur dans les matches d'importance mais il est également reconnu pour sa tendance à fiéchir lorsqu'il revient au jeu après une absence plutôt prolongée.|! à paru impuissant et erratique à Phila- delphie, le mois dernier, alors qu'il concédait dans la pre- a fait de lui le meilleur joueur au monde pendant plusieurs années.En 1969, il enregistrait le grand chelem et en 1971, alors qu'il était au sommet de sa carrière, il enregistrait 13 victoires consécutives contre les meilleurs joueurs du temps en plus de récoiter la somme de $170,000 dans les séries.On rencontre toutefois certains joueurs de grande réputation qui n'hésitent pas à prendre parti pour Rod Laver.Le jeune suédois Bjorn Borg est l\u2019un de ceux-là.Parlant de Laver, il déclare: \u2018\u2018Il frappe la balle avec autorité et il a la réputation d\u2019être à son meilleur dans les grandes occasions\u201d.Coupe Davis Paul Ramirez ale numéro mière rencontre au compte de 7-6, 5-7 et 7-6 contre un parfait inconnu âgé de 24 ans, Phil Dent.Selon Bob Lutz, Laver semble être en excellente condition mais il a également besoin d'une sérieuse concentration s'il veut éviter que Connors réussisse à le tenir en échec par ses courses et ses coups foudroyants.Laver a pris les choses de façon aisée depuis un certain de sa carrière.avantage.de Stan Smith PALM SPRINGS (Californie) (AFP) \u2014 Comme attendu, les Etats-Unis et le Mexique sont à égalité un partout à l\u2019issue de la première journée du match de deuxième tour de coupe Davis (Zone nord-américaine), qui oppose les deux pays surles courts en cimentdu Racquet Club de Palm Springs.Dans le premier simple, joué par temps frais, devant 2,000 spectateurs, Raul Ramirez, 21 ans, devenu un des meilleurs joueurs mondiaux, a battu Stan Smith, 28 ans, vétéran de la coupe Davis, en quatre sets 3-6, 6-4, 6-1, 8-6.Un peu nerveux dans le premier set, la joueur d'Ensenrda, ancien étudiant à l'Université de Californie du Sud (USC) à Los Angeles, s'est accroché à chaque échange de balle, battant son adversaire à l'usure.Smith, souvent pris de vitesse, légèrement gêné par une blessure au genou \u2014 il portait un bandage \u2014 a envoyé de nombreuses balles dans le filet et s'est incliné malgré un sursaut d'énergie dans le quatrième set où il aligna quatre jeux après être mené 3-0.L'issue de ce match n'est toutefois pas étonnante, car Ramirez a battu Smith dans deux précédentes rencontres.Aux championnats des Etats-Unis en salle, la semaine dernière à Philadel- phie, Smith, en se faisant éliminer au deuxième tour, avait montré qu'il n'avait plus sa classe de 1972, où il était le numéro un mondial.Ramirez, par contre, était allé jusqu'aux huitièmes-de-finale.Deuxième simple \u201cC'est probablement la plus importante victoire de ma carrière, car il s'agissait d'un match de coupe Davis pour mon pays\u201d, à déclaré Ramirez, après avoir vaincu le blond Californien.Dans le simple suivant, l'américain Roscoe Tanner, 23 ans, afété ses débuts en coupe Davis en battant aisément le mexicain Roberto Chavez en trois sets 6-1, 6-3, 6-3.Le gaucher du Tennessee, demi-finaliste à Forest Hills, a dominé son adversaire par son jeu puissant et des services fuigurants.I! a mis une heure pour disposer de Chavez, terminant sur trois as.Le choix de Chavez, un joueur inter- nationalement peu connu, âgé de 25 ans, préféré à Joaquin Loyo-Mayo, numéro deux mexicain, par Pancho Contreras, capitaine non joueur de l'équipe mexicaine, avait causé une surprise au tirage au sort, mais, dans la forme où il était, l'américain aurait\u201c peut-être même battu Ramirez.C'est ce qu'a affirmé Dennis Ralston, capitaine non joueur de l'équipe U.S.A.Il faudra attendre jusqu'à dimanche pour en avoir la preuve.Quoiqu'il en soit, Ramirez est d'avis que le Mexique a préservé ses chances de battre les Etats-Unis et de rencontrer l'Afrique du Sud, vainqueur de la coupe Davis en 1974, dans le tour suivant.Cela dépendra peut-être de l'issue du double qui pourrait être décisif samedi.La composition définitive des deux équipes n'a pas encore été annoncée, mais il est probable que Dennis Ral- ston fasse appel a Dick Stockton et Bob Lutz afin d'accorder un jour de repos à Smith, qui ne s'est pas entièrement remis d'un étirement de ligament au genou.Pancho Contreras retiendra vrai- sembiablement Ramirez et le vétéran Joaquin Loyo-Mayo, 29 ane, de Vera Cruz.t temps alors que Connors bataillait fermement en vue de ce match qu'il considère comme l'un des plus importants Connors possède un immense talent en plus d'être 14 ans plus jeune que son opposant, ce qui est tout à son Samedi t février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 15 LIQUE JUNIDR ASSOCIATION MONDIALE \\ Vensouver 6 Toronto 6 Trois-Rivières 6 Chiceution © Première période Première période 1.Yor.Turluewics 1 (Kirk) 851.1.T-A.Pierre Fournier (Rouiierd) 1220.Pen.Maghs T of Loasau C, 4.44: Fournier Ÿ.9.30, Magliae T et Lecours C.11.11: Magie T.16.36.Ouurième périsés 2 T-R.Pierre Lagecé (Crevier.Rouslard) 1.07 3.T.-R.QuyCrevier (Comtois) 11.06.Pèn.: MagliaTet Quntai.maj.19.56.Troisibme période +.T-R.François Vachon (Allard) 10.04.8.T-R., Michel Comtois (Jourdan.Vachon) 17.51.Pén.Fournier 7, 656.Lancers: Trois-Rivières 11 13 11-38 Chicoutimi 10 11 10-31 A\u20142.328 UGUE JUNIOR REGIONALE Chicoutimi 9 Roberval 0 Première période Aucun but.Pén.: Lavoie R.3.15; Lavoie R, 8.34, Villeneuve C, 8.48.Deuxième période 1.Chic.Serge Girard (S.Bouchard, Gaudreault) 11.57 2.Yor.Festharstone 18.14.38.Pén.Deadme:sh V.17.36 Deuzibme période 3.Tor.Gmpaon 32 (Orion, Nender- son) 12.00.4.Tor.Festherstions 18 (Dorey.Farda) 14 01.S.Tor.Nedomansky 25 (Cusde) 16.30.Pén.Jacques T.8.33: Poiyk V.13.46.Hickey Ÿ.1725, Harris V.Maçgure.mineure.Jacques T.majeure.18.20.Troisième périede 6.Tor.Diion 18 (Simpson.Honder- son) 4.26.Pén.: Jodzio V, Dorey T.majeures.049.Lancers Vancouver 8 16 109 Toronto 22 14 642 Gardiens: McLeod.Vancouver; Gratton, Toronto.A\u201410.333 Baltimore 2 N.-Angisterre 4 Première période 1.Bait.Thomas 3 (Bredin) 14.20.Pén.: Richardson 8, 1.01: Seiwood NA.1.23.Johnston B.9.34.Deuxième période 2.N-Angi\u2026 Carteton 21 (Webster, Ley) 11.32.\" 3.Bait, Curtis 3 (Zrymisk.Thomas) 12.97.4.N-Angl.Blackburn 7 (Ley.Cattery) 17.48.Pén.FotiNA, 3.21, Pleau NA.Johns on 8.6.40.Richardson B.9.24: SOMMAIRES 2.Chic.Sylvain Bouchard {Labelie.S.Girard} 18.08.Pén.: Girard jr C, 0.26; Painchaud C, 3.51: Girard sr C, Min.mauv.\u20ac.et match, 14.28; Banc C, 14.28; Lavoie R.maj.14.28.Troisième période 3.Chic., René Dutour (Dufresne, D.Bouchard) 2.30.4.Chic., Jean Labelle (Paincheud, Girard jr) 3.27.$.Chic.Régis Painchaud (Tremblay) 8.28.8.Chic., Denis Villeneuve (Pain- chaud, Girard jr) 10.32.7.Chic., René Dufour (Dutresne, D.Bouchard) 16.00.8.Chic.René Dufour (seul) 16.46.9.Chic, Lambert Tremblay (seul) 19.46.Pén.: Dufour C, 8.52; Bouchard C.Bouchard R, min.et maj.9.56; Gi rard jr.min.et Maj.inc.de partie.Lavoie R.maj.etiqc.de partie, 18.22.Lancers: Chicoutimi 27 20 24-71 Roberval 4 6 313 A\u2014514 Port-Altred 0 Jonquière 15 Première période 1.Jonq., Gilles Dicaire (Villeneuve, Vigneault) 0.30.2.Jonq., Raynald Jomphe (Voyer, Lavoie) 16.01.Pén.: Villeneuve J, 0.50: Voyer J, 10.27; Hubert J, 18.06.Deuxième période 3.Jonq., Bernard Vigneault (Dicaire.Villeneuve) 3.55.4.Jong.Raynald Jomphe (Girard, Voyer) 5.52.§.Jonq., Martin Voyer (Jomphe, Gi rard) 6.30.8.Jong.Dany Hubert (Tremblay, Boudreault) 6.55.7.Jonq., Dany Hubert (Boudreault, Tremblay) 6.27.8.Jonq., Raynald Jomphe (Voyer, Déry) 10.24.; 9.Jonq., Steve Girard (Jomphe, Thomassin) 11.18.Pén.: Hubert J, 13.22; Villeneuve J.min.d., 14.29; Déry J, 17.23; Bezeau J.18.44; Lebrasseur J, 19.17.Troisibme période 10.Jonq., Lawis Lavoie (Gagnon, Vi- .gneauit 234.11.Jona\u2026.Marcailin Boudreault (Basques) 4.20.12.Jong\u2026.Raynaild Jomphe (Voyer.Girard) 8.11.13.Jong.Giles Dicaire (Vigneauit.Villeneuve) 11.04.14.Jonq., Marcellin Boudreault (Tremblay) 13.18.15.Jong.Martin Voyer (Girard, Thomassin) 13.57.Pén.: Hubert J.maj., 13.08.Lancers: Port-Aifred Jonquière NS 6 8 14 14 10-24 17-45 Johnston B.Selwood NA, 10.20.Cur- ts 8.17.00.Troisième période 5.N.-Angl., Byers 12 (Pisau) 1.05.6.N.-Angi.Webster 25 (Caftery.Ley) 9.33.Pén.: Pleau NA.2.08.T.Abrahams- son NA, 4.47, Fotiu NA, double mineure, Evo B, Curtis B, majeurs, 8.49.Reichmuth B.15.20.Lancers: Baltimore 3 6 615 N.-Angieterre 13 14 144 Gardiens: Hoganson, Baltimore: Smith, N.-Angieterre.A\u201410,507 LIQUE NATIONALE St-Louls 4 Aterta 2 Première période 1.Atl.Bennett 21 (Manery, Vail) 8.37.2.St.Louis, Unger 23, 1820.Pén.: Quinn A,5.20, Gassot{ SL.8.10; Larose SL, 10.51.Deuxième période 3.St.Louis, Hess 7 (Unger) 9.16.4.St.Louis, Collins 11, 13.50.Pén.: aucune.Troisième période S.Ati.Harvey 15 (Hextail Bennett) 2.50.8.St.Louis.Plante 19, 19.53.Pén.: aucune.Lancers: St.Louis 10 13 9-22 Atlanta 8 5 518 Gardiens: Johnston.St.Louis; Bou- chard, Atlanta.A\u201414,107 Houston 1 Minnesota 4 Première période 1.Minn.Gambucci 7 (Huck, Walton) 13.35.Pén.: Sherrit H, Busniuk M.mineures, majeures, Prentce H.inconduite, Minnesota banc.10.12: Larway H, 13.02.Deuxidme période 2.Minn.Huck 19 (Smith, Gambucci) 10.26.3.Minn., McMahon 4 (Huck, Tanna- hill) 18.10.Pén.: Taylor H, 19.51.Troisibme période 4.Mous\u2026 Labossière 13 (Taylor) 11.35.5.Minn., Connelly 19 (Morrison.McMahon) 19.37.Pén.: Busniuk M.Ruskowski H.Majeures, 3.30.Lancers: Houston 8 12 14-34 Minnesota 11 9 113 Gardiens: Grahame, Houston, Barrett, Minnesota.A\u201414,168 ivro Souscriptions ($100.00) Corporations, commerces, industries, sociétés, associations membres.BOITEAU LUMINAIRE ENR., CHIC.MAISON NATURISTE DU QUEBEC, CHIC.R.-E.LEPINE INC., CHIC.CAISE POPULAIRE DE KENOGAMI.CHAUFFAGE MODERNE D'ARVIDA INC.PHARMACIE STE-CECILE, JONQUIERE ROCH CONSTRUCTION LTEE, KENO- GAMI GRIMARD ELECTRIQUE, INC, CHIC.LIBRAIRIE SAGUENAY INC., CHIC.RAY-LEG INC., JONQUIERE BERTRAND ET BOURASSA, 0.0.JONQ.CONSER REGIONAL DE DEVELOPPEMENT SAGUENAY-LAC-ST-JÉAN- CHIBOUGAMAU IMPSONS-SEARS, CHICOUTIMI DONS SAGUENAY AUDIO ENR., JON- QUIERE JEAN-PAUL PARADIS, [.A.C.LTEE, CHIC.RICHARD DESGAGNE, ALMA.SIMPSONS-SEARS, CHICOUTIMI.A l'occasion de I nt @» DROITS.D\u2019ENTREE $10.00 \"1,800 membres a date (29 janvier 1975) MEMBRES INDIVIDUELS Jean Simard, Port-Aitred opération-financement de la radio FM communautaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean, nous présentons à l'intention de nos lecteurs une liste de personnes, de sociétés, de regroupements, qui ont accepté de collaborer à l\u2019implantation de Chut FM.D'autres listes PALMARES (HUT-FM OPERATION-FINANCEMENT CHUT-FM Lañadio Communautaire FM du Saguenay Lac St-Jean Inc.Jean-Marie Tremblay, Chic -N Réjeanne Mattais-Côté.Chic.Jean-Yves Hamel, Chic Ralph Mullen, Arvida Julien Harvey, Réjean Balckburn, Chic -Nord Pierre Sauinier, Chi Claude Tardif Alain Blackburn, Chic.Remi-Marc Simard Claude Pellerin.Chic.-Nord 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1978 PORTE-FEUILLES QUESTIDIEN 4 par Serge Cloutier ALMA \u2014 Après un mois d'existence réelle, la compagnie NO- RAB, qui fabrique des maisons mobiles dans le parc industriel d'Aima, entend conquérir le marché régional.Fondée par la Société de gestion Lac-St-Jean et un homme d'affaires de la ville, M.Antonio Girard, NORAB- fabrique des maisons mobiles pour l'instant, mais veut aussi se lancer dans la fabrication de chalets, de bureaux de chantier pour les entrepre- \\neurs, et de dor- Argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd.évaluait l'argent canadien, vendredi, à $4.098l'once de Troyes.Dollar MONTREAL (PC) \u2014 Le Après un m toirs pour les forestiers.\u2018\u201cNous avons débuté notre production le 11 décembre, et nous sommes maintenant INTERIEUR \u2014 dollar US a monté de 7-50 vendredi à Montréal et atteint $0.99 11-25 et la livre sterling y a monté de 53-100 et atteint $2.38.A New York, le dollar canadien a baissé de 7-50 et - est tombé à $1.00 1-25 et la livre sterling a monté de 1-5 et atteint $2.38 1-10.hi La compagnie NORAB ois d\u2019existence, elle entend conquérir le marché régional disposés à répon- aux acheteurs de la dre à la demande.Je pense que les maisons mobiles que nous construi- Côte-Nord, du Sa- guenay - Lac-Saint- Jean - Chibouga- mau\u201d, affirme le di- sons sont attrayan- recteur de la so- tes et vont plaire ciété de gestion et ee x À ps \u2018 ji Wi rn Obligations MONTREAL (PC) \u2014 Marché montréalais des obligations.Along terme: Canada en baisse de 1-4; provinces en baisse de 1-4; sociétés en baisse de 1-4.A court terme: Canada en baisse de 10 cents.Image intérieure de l'usine NORAB où les employés sont à terminer une maison mobile de deux chambres.Cours de lor PARIS (AP) \u2014 Voici les cours de l'once d'or à la clôture sur les principaux marchés mondiaux, en dollars américains: Londres: $176 Paris: $180.56 Francfort: $176.52 Zurich: $176.25 BOURSE Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Tout comme jeudi, il y a eu vendredi à la Bourse de Montréal des prises de bénéfices qui y ont fait baisser la cote.Seuls les papiers ont progressé.Le virement a été de 638,426 actions, au regard de 901,757 actions jeudi.Les papiers ont monté de 0.69 et atteint 107.86.Les industrielles ont reculé de 0.58 et sont tombées à 182.98, les services publics, de 0.56 et sont tombés à Toronto TORONTO (PC) \u2014 La cote était légèrement à la hausse à la fermeture de la Bourse de Toronto vendredi.Elle avait fléchi considérablement au début de la séance.L'activité à été ordinaire sur ce marché.Le matin, la prise de bénéfices qui avait commencé jeudi après- midi se poursuivait, mais un redressement s'est produit par la suite.Le matin, les industrielles perdaient plus d'un point.Elles ont néanmoins fermé avec un gain net de .21, ce qui les situe au niveau de 179.89.135.85, l'indice composé a fiéchi de 0.55 et est tombé à 180.06 et les banques ont baissé de 0.35 et sont tombées à 243.41.Comportement des valeurs Ven.Jeu.Gains 67 79 Pertes 81 99 Inchangées 47 52 Total 195 230 Alcan Aluminium, dont 48,292 actions ont été né- Les pétroles de l'Ouest ont monté de .89 et atteint 153.05, les métaux de base, de .17 etatteint 66.31, mais les aurifères ont fléchi de .36 et sont tombées à 370.75.Le nombre des transactions et leur valeur totale sont les plus faibles de la semaine: 2.36 millions d'actions d'une valeur totale de $19.97 millions, au regard de 3.27 millions d'actions d\u2019une valeur totale de $27 millions jeudi.L'immeuble, les banques et les grands magasins gagnent du terrain, alors que New York NEW YORK (AFP) \u2014 Nouvelle hausse des cours sur un marché toujours très animé vendredi à Wall Street.L'indice des industrielles a gagné environ 7 points, revenant au-dessus de la barre des 700 points.Les prises de bénéfices enregistrées la veille ont continué à se faire sentir a I'ouverture, mais le marché n'a pas tardé à se redresser progressivement.Un tassement a cependant été enregistré en fin d'après-midi.Le volume des transactions (près de 25 millions) s'est iégère- ment réduit par rapport à la veille et aux autres séances de la semaine.Les investisseurs semblent avoir été encouragés par la baisse continue des taux d'intérêt.La Morgan Guaranty, quième banque du pays, à 3 réduit son prime rate de 9 1-2 à 9 p.c., tandis que la First National City Bank réduisait le sien à 9 1-4 p.c.La majorité des compartiments terminent la journée sur une note soutenue.La vedette a été tenue par les compagnies aériennes, notamment PANAM, titre le plus activement traité, qui gagne près d'un point, à 3 3-4, et TWA, qui progresse de 1 1-2.L'Administration américaine a approuvé un plan de partage de leurs lignes proposé par ces compagnies, et les rumeurs sur une aide de l'Iran à PA- NAM se sont intensifiées à la suite d'un article du Wali Street Journal.Les ordinateurs ont également été brillants et IBM gagne 5 3-8, tandis que Burroughs avance de 4 dollars et qu'Honeywel ctô- ture en hausse de 2 1-2.gociées, aété le titre industriel le plus actif et sa cote a reculé de 5-8 et est tombée à $18 7-8.Consolidated Summit, dont 26,000 actions ont été négociées, a été le titre minier le plus actif et sa cote a monté d'un demi-cent et atteint 18 cents.La plupart.des pétrotes ont fléchi.Guif Oil à $27 1-2 recule de 1-2, Shell Canada à $14 3-8, de 1-8, BP Canada à $11, de 1-8, de 1-8, mais To- les pipelines, les mines industrielles et le prêt et la fi- ducie en perdent.Comportement des valeurs Ven.Jeu.Gains 249 250 Pertes 233 265 Inchangées 199 188 Total 681 703 Consolidated Bathurst monte de 1 et atteint $26 1-2, Thomson Newspapers A, de 5-8 et atteint $12 3-8, Bell Canada, de 14 et atteint $46, Imperial Oil A, de 1-4 et atteint $27 1-2.Quelques blue chips et glamours ont par ailleurs bénéficié de l'attention des acheteurs, notamment Dupont, qui gagne 3 7-8, Xerox, qui progresse de 3 3-8, Polaroid, qui gagne 2 points, et Westinghouse.Les pharmaceutiques, sidérurgiques, électroniques, tabacs et matériaux de construction ont été soutenus.Irréguiarité aux automobiles, pneumatiques, cuprifères, alimentaires et chemins de fer.Effritement des mines d'or.L'indice Dow Jones monte de 7.27 et atteint 703.69.|| termine ia semaine avec un gain de 37.08.Com des vaieurs Ven.Jeu.Gains 972 669 tal Petroleum à $5 3-4 gagne 1-8.Trans Canada Pipe Line reculede3-8ettombe à $10 1-4, Toronto Dominion, de 1-4 et tombe à $38 1-4, la Banque Royale, de 1-8 et tombe à $29 1-2, alors que Algoma Steel monte de 1-2 et atteint $29.Dans le secteur de la spéculation, North American Asbestos monte de trois cents et atteint 40 cents dans un virement de 22,000 actions.Massey Ferguson recule de 1 et tombe à 15 14, Thompson Paper Box, de 1 et tombe a $4, Indal, de 3-44 et tombe a $11 1-4 et Sou- tham A, de 3-4 et tombe a $26 3-4.Dynasty monte de 1-2 et atteint $9, Camflo, de 1-4 et atteint $11 3-8, Dickenson, de 1-4 et atteint $7 1-4.Dome Mines fléchit de 3-4 ettombe a $46 et Placer, de 1-4 et tombe a $15 3-4.Great Canadian Oil Sands monte de 3-4 et atteint $7 1-4, Ranger, de 3-4 et atteint $19 3-4, tandis que Francana recule de 1-4 et tombe à $10 1-4.Pertes 508.820 Inchangées 346 356 Total 1,826 1,845 Le virement se situe à 24.64 millions pour la journée de vendredi et à plus de 145 millions d'actions pour la semaine.\u2018 L'indice composé de la: Bourse de New York monte de .39 et atteint 40.91.L'indice des valeurs de la Bourse Américaine monte de .78 et atteint 74.20.Dans le secteur canadien à la Bourse de New York, Campbell Red Lake monte de 1-2 et atteint $29 1-4, Mcintyre baisse de 1 et tombe à $42, Massey Ferguson, de 1 et tombe à $15 1-8, Alcan, Dome Mines, Hi- _ ram Walker et International Nickel subissent des baisses fractionnaires et Canadian Pacific & $18 reste inchangé.directeur actuel de NORAB, M.Jean St-Onge.Compétition M.St-Onge explique que le marché de la maison mobile demeure stable, qu'il s'en vend environ 1,000 par an sur le territoire concerné et qu'il n\u2019y a pas de raison pour que NORAB ne tire pas son épingle du jeu.\u201cD'autant plus que nous\u2019 voulons fabriquer du différent et que la qualité de nos produits est indiscutable, tellement que nous pensons réussir nos démarches pour faire accréditer nos produits par la Société centrale d\u2019hypotheques et de logements\u201d, affirme M.St-Onge.NORAB aura des distributeurs sur la Côte-Nord et à Chi- bougamau, mais fera directement la vente au Sague- nay-Lac-Saint-Jean, réduisant d'autant le prix des unités vendues.Opérations NORAB occupe 8,000 pieds carrés de plancher dans un immeuble polyvalent du parc industriel d'Aima; emploie présentement cing personnes, sans compter M.St-Onge et la secrétaire, employés de la Société de gestion Lac-Saint- Jean, et il n'est pas impossible que le nombre d'employés puisse doubler, dépendam- ment de la demande.NORAB est une industrie qui monte les maisons mobiles, à partir de matériaux achetés en partie dans la région.Encore modeste, l'entreprise aspire a mieux se faire connaître, mais peu à peu, à la mesure de ses capacités de production.J La revue boursière L'une des reprises boursières les pius fortes que l'on ait connues depuis nombre d'années s\u2019est poursuivie cette semaine au Canada et aux Etats- Unis.Les investisseurs n\u2019ont pas manqué d'en profiter.A New York, l'activité a atteint un niveau record et, à Toronto, elle a été la plus élevée depuis 11 mois.La reprise avait commencé la semaine dernière.Cette semaine, elle a perdu son élan jeudi après-midi.Une vague de prises de bénéfices a alors fait fléchir la cote de façon marquante.A Toronto, l'indice industriel termine la semaine avec un gain net de 4.09, qui le place au niveau de 179.89.Et it termine le mois de janvier avec un gain mensuel record, un gain mensuel de 23.14 points, au regard-de 15.61 pour janvier 1972, gain qui représentait jusqu'ici le record.A Montréal, l'indice industriel a monté de 4.29 et atteint 182.98 et l'indice composé, de 3.82 et atteint 180.06.A New York, l'indice Dow Jones a monté de 37.08 et atteint 703.69 et le virement a atteint le niveau hebdomadaire sans précédent de 145.68 millions d'actions, contre 110.61 millions d\u2019actions, où se situait le niveau hebdomadaire record pré- cédent, lequel avait été établi pour la semaine se terminantie 13février 1971.A Toronto, l'indice de l'or a perdu 12.40 points et est tombé à 370.15, celui des métaux de base a monté de 3.11 et atteint 66.75 et celui des pétroles de l'Ouest, de .43 et atteint 153.05.Le virement à Toronto a été de 17.90 millions d'actions.C'est le plus élevé depuis celui de la semaine qui s'était terminée le ter mars 1974.La valeur totale des actions transigées aéte de $170.49 millions, contre $97.93 millions la semaine dernière.A Montréal, le virement a été de 4.60 millions d'actions, au regard de 3.23 millions d'actions la semaine dernière.La valeur totale des actions transigées se situe à $63.5 millions, contre $31.99 millions la semaine dernière.LE HOLIDAY INN QUÉBEC-CENTRE-VILLE OUVRIRA BIENTÔT SES PORTES Voici le premier hôtel Holiday Inn de Commonwealth Holiday Inn dans la ville de Québec: le nouvel Holiday Inn Québec-Centre-ville.Cet hôtel de 17 étages est commodément situé près des boutiques à la mode et du secteur des affaires.Il est adjacent au tout nouveau mail de la rue St-Roch.Son emplacement de choix présente beaucoup d'avantages, que vous veniez à Québec par affaires ou pour votre agrément.Le Holiday Inn Québec-Centre-ville possède plus de 250 chambres luxueuses, toutes avec réglage individuel de la température et lits doubles extra-longs.Vous aimerez notre excellente COMMONWEALTH Yfoliday, Dwwn OF CANADA Lire VEY cuisine de même que le service attentionné de notre salle à manger.Vous avez le goût de vous divertir?Descendez au bar-salon La Congrégation; ou encore, pour vous détendre, rendez-vous à notre autre bar-salon, très intime, le Lobby.En outre, pour vous récréer, le choix ne manque pas: piscine intérieure, Québec, Québec.Holiday Inn.saunas relaxants et salles de jeux.Nous avons tout ce qu'il faut pour réussir vos congrès et réunions d'affaires.Nous pouvons mettre à votre disposition trois élégantes salles de conférences ou une immense salle de bal pouvant accuellir jusqu'à 900 personnes.Venez.Un accueil chaleureux vous attend au Holiday Inn Quebec- Centre-ville.Le stationnement est gratuit pour nos hôtes.Molidau Dvn QUEBEC- CENTRE-VILLE 395 rue de la Couronne Au téléphone: (418) 529-8711 Service de réservation Holidex- gratuit.Appelez simplement le Holiday Inn le plus près ou le bureau de réservation PARTOUT CHEZ NOUS, VOUS ÊTES CHEZ VOUS.\u201d 0 ® V © @® oO © ® Samedi 1 février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 17 BOURSE DE TORONTO Velours Vice.Hout Bas Por.Ch Net.9 Ast AbbyG 700 215 275 315 Abyw 17500 WI Abitibi: 47688 9% 9% 9; - wu Ackiands 400 813 AcmeGas 5000 8 Acresitd 600 $7 8 +40 2 103 +0 12% 12% - w ° s -1 7 7 AcresApr 500 $36 6 6 ++ Advocate 600 137 1358 137 +1 A.G.F.M 1000 166 182 160 AgnicoE 4500 $5 490 s Agraind 50 87 bd bs Akaîtcho 1100 150 150 150 -5 Albany 1500 26\u2018: 28 26\": AltEastG 1770 $5% 5; Sw ANG A 17427 $12v Li 12 -n AltaGasr 275 490 490 490 AllaGEp 600 $22 22 22 + AltaNat 2100 $16 15:23 15% Alcan 107195 $193; 183, 187 - % Alcanpr Aigocent 2150 $25 233 234 150 $10% 10% 10% AlgomaSt 3296 $20 28': 9 +3 Ali-CanB 2900 225 215 220 +5 AllarcoDv 450 $9'2 AllianceB Alminex Alpaind AmBonza ALedu AndresW 750 $5'2 600 $83 4800 225 17000 6 92 5» 8 21s Sta 92 500 490 480 490 +10 5; 82 - 24 -N 6 150 $83 8% BU -u Aquitaine 575 $187a 18'; 182 \u2014 \u2018a Argus 35 $17.1714 17% Asamera 5700 $9w Bu\u2019 9 + \u2018a Asbestos 962 $157s 15% 153, - \u2018 AshlandC 200 $7 ?7s AtcoA 3000 $16'4 157 16 Autolec! 100 380 380 380 AtoHardA 200 $10 10 10 Avocam 500 31 31 3 - 4 BadBoy 1400 390 380 3% -5 Balindery 1200 83 83 83 +1 Banist 16200 $5% Sw 5% - w Bankeno 3600 215 200 215 \u2014-5 BankBC 420 $17 17% 17% BkAAtE 15451 Stara 14% 147% + La BankNS 7351 $38% 38% 36% + V2 BCdnNat 300 $15% 15% 15% + % BaryExpl 2000 60 59 60 + § BayMills 100 $10 10 10 \u2014- 4 BeckerBp 1500 450 430 450 +15 BellCan 22983 $46 45% 46 + BellApr 250 $46' 46 46'< + Va BellBpr 510 $467 46% 487s + A BeliCpr 300 $28 27% 28 + 4% BellDpr 2605 $52 517% 517% BethCopA 400 $9% 9% 9 Biltmore! 200 200 200 200 BikwodA 100 400 400 400 -20 BlockBros 5950 325 315 325 \u20145 Bombrder 2000 00 290 300 +15 BovisCor 3500 134 125 134 +13 BowValy 8125 $13 124a 12% BPCan 800 $11 10% 10% \u2014 % BralorRes 1103 136 135 135 Bramalea 660 480 465 480 +20 Brmda 1500 72 \"65 8 4 BrscnA 10454 $127 V2 127 \u2014 w BrendaM 900 320 320 320 + § BrightA 360 $9 9 9 Brinco 600 $67% 67 67% BCForest 200 $154 15 15 +4 BCFrestp z50 $31% 31% 3% BCSugarA 150 $20% 20% 20% SPhone 407 8532 Su Su - 1 BCPhexp 300 $51 SI BCPhépr z10 $423 62% 62% Brunswk BuddAuto 800 BuddAw BuloraCor 1600 129 1 \u20ac CadFrvw 3600 $13'» s 1130 300 300 Me ss 215 220 220 20 » 24 125 s BurnsFds 2700 $10\u2019s 10's 10% 'e 13 13 +s CAEA 150 87's T's Tra 4 ta CaiPow 720 $243a W's 24%, CalP7'2ap 375 $812 8); 81's +11, Calvert 500 14 14 % CamMine 9000 22 21 2 ty Cambridg 100 $12 12 12 + '» Camilo 3000 $11% 11'e N3e + ta CamChib 2600 370 30 360 Campau 4450 460 440 440 20 Campau\u2019p 600 $7% CanCemL 3000 $11 Ta 10% CCemip 20 $15; 15); 15}2 1» CGeother 1000 60 57 CanMattA 600 $23 2 73s Nn + 0 2 23 \u2018a CNorw 17150 370 330 350 +10 : CanPerm 1050 $183, 18% 18% 's CSPete 15550 230 223 228 + 2 CTung 6300 320 3t0 310 5 CCablesy 400 $13'4 13's 13\u2018.CCablew 6940 165 155 163 + 3 CdnCel 7000 $6': 6'a 6!2 CCurtis 1000 41 4a 41 +7 CExGas 7300 250 234 245 +10 CFoundpr 250 $8 8 8 |» CHomestd 1800 345 325 40 +15 CHydr CtmpBank 4501 $257.CindGas 3260 $7 CIL 25 6° CintPow 550 $13 13 2600 490 480 490 2534 + \u2018a 7 300 $19!2 1939 1912 13 CManoir 100 380 380 380 CMat 21000 27 26 26 +1 CMarconi 1100 360 335 355 +15 CMerrill 400 250 250 250 COcdental 1127 S$8% 812 8'; - CPinve 8150 $ld1e 14% lam - \u2018à CPinvepr 175 $29' 29% 29% - M CPLtd 17099 $16% 157% l6te + de CPLAp 1800 $9% 9:73 9% - Wm cpt4p 700 $7'4 T's Tu CReserve 1100 252 250 250 -10 CdnSupO 1900 $27% 27% 27% CdnTireA 4107 $42% 41% 42's + \u2018a CUilties 700 $9 9 Sn - 4 CUtIISI.25 700 $18 18 18 CUtilw 2100 207 200 200 -5 CVickers 200 $14'4 14'4 Va - % CWNG4pr 125 $8': 82 B8'2 - Ww Canbra 600 310 290 310 +20 Canron 275 $18'2 18% 18% CapitDiv 1050 38 38 38 Cara 100 415 415 415 +5 CarlOK 16700 259 250 20 - 9 CarlOKBp 480 $22% 22 22% - 4 Cassiar 1010 425 410 425 +10 CCYachts 100 280 280 280 \u201410 Celanese 4375 395 385 39% Celan175p 400 $17% 17% 17% + a CFCN 100 $6 6 6 CharterOf 220 390 390 390 Chib-K 26000 20 18 20 +1 ChieftanD 3750 $6vz 6% 614 Chimo 500 9 9 99 +1 Chrysler 7250 $i): 1 MN + % CHUMB 300 $8': 8': 8% - % CochWill 7300 319 117 Nt - 4 N EW-YORK | BOURSE DE Valeurs Vies.Haut Bas Fer.en met | ACFIn 9 40 413.Addrsso .359 5'2 AicanAl 5988 19\" AllegCp 318 84 AllisCh ss 8 Alcoa 7227 34 Ambac 4 22 8% AmHes 3524 18.AmAiri 152945 8 ABrnd 7134 36% AmCan 6 95 31 ACyan 7252 23% AHome 22890 32% AmMot 5329 5h ASmitR 4181 17% AmStand 5 72 12% AMmTT 91531 48% AmpxCp 3 77 3'2 Anacon 3205 153% ArmcoSt 4219 287, ArmsiCk 11 642 24 ASALid .177 67'« AfiRich 10510 86 AvcoCp 11158 4, Avnetinc 3153 57 AvonPd 15819 317s BabckW 6142 16% Bathind 5146 BaxtLa 33262 Beckmn 10138 23 BeechA 5 29 10 BelHow 5153 BenfiCp 6408 19 BethSt! 4 488 Boeing SN7 17 BoiseCas 4 322 Borden 9199 BorgWar 5364 BosEd 8114 BristMy 15 334 Brunswk 5273 BucyEr 16112 Buriind § 82 Burrghs 20 412 Callahm 8 29 CmpRL 18180 CampSp 13 72 CdnPac 7 52 CaterTr 14423 56 CBS 10375 37 Celanese 4252 Cencoinc.222 Chessie 6381 ChrsCrtt .61 Chrysir 7852 112 CITFin 8128 35 CitiesSv 6 61 43% ClarkEq 5113 27% ClarkOH 2047 9\" CloroxCo 9483 7% CocaCol 18450 672 ComiSoi 6 25 3217 Comsat 8270 344 ConEdis 4802 11% ContCan 6182 26% ContCp 10212 36% ContDat 7890 144 CoppRng 3 19 21% CopwCp 4 64 26 CPCint 10176 37% CraneCo 3x212 35% CrwZeli 6206 29: Curtiswr 7135 84 Dartind 6 72 19% Deere 7226 38% DennMf 4 43 15% DexterC 7 8 113% DigitalEql8 754 70% DisneyW 18 1299 30% DrPeppr 19802 10% DomeM 12 69 47 DowCh 11724 61% duPont 12473 9% EasKod 20 1451 744 Eaton 5x63 26 EIPNG 41280 12% EftraCp 5 35 ZM Esmark 5120 26% EthylCp 4 78 20H ExCellO1 § 56 12 Exxon 5760 73% Fairch 5483 25% Fireston 6 75 l6% FMCCp 493 1342 FordM 9435 374 Fruehf 5 85 19 GardDen 15136 22% GenDyn 6 24 244 GenElec 12007 Zn GnFood 10443 23m Geninst 4180 7% GenMilis 13107 45% GenMot 121150 38% 75156 6 10787 214 4 83 Mu 13220 36% $220 16% Gouidine 5 47 174 GtAP 73 9» GrenGianté 8 17% GuitOil 41170 20% MeciaM 10 29 15% HeinzHJ 11120 45% Mewfck 222080 684» HighVoitg 9 12 Su Homestk 12257 Ww Menywl 6790 29% Moudaila 4127 ¢ MousenF 18271 36% MuniCh 11 25 124 _ingerRd 12132 Eh Intertk 30 GenPort GTelEt GenTire GaPac Goodyr 3934 4% 187 73% 77e 3234 77% 167 7 35 307 22% 31% 479 16'2 NE] 48% 31a 15's 28\u2018 2342 64% 842s 4 5+ 29 16 6% 3612 21% 93a 1312 1842 307s 1642 14 23 16 19% 53% 10% 36% 1612 7 87 28's 32% 15% 543% 362 262 an 294 2% Nu 33% 43 26% 9 Tu 65% 3 32% 10% 26% 3544 13% 2 24 Hu 33% 28 a 7% 19% 38\u2018 15 Hw 6342 2% 9 46 60 Nn 71% 24% 12% Bu 26% 29% 1% 71% Bu 16% 13 364% 18% 21% Un » Bn 7 44% ss sn 20% 13% 35% 15 6% 25% x 164 12% 66% 2% 405e ta 5154 3e w Ll] 8'4+ M 8 + Ve 33144 % Bios le 177641 Tss+ '2 3b6%m+ 3Va+ 3 23% + Ye 17 +\" V2'e+ \u2018a 482.15'2 - \u2018le 2855 + 3% 23% + a 65% - lle 85 + \u2018a 48+ Va 5% a N7e+2 164 ta 63s+ 4 373464 La 2275 +1ta wo.1424 7e 18% - A Jise+ 17 + \u2018a 14% + % 2354 #14 1644.1912.56% +2 Mas a 37a+ % 17 % 74% +354 I+ Un V+ Va T+ 4 66% + i 3 vz 34'4 +17 10% 4 3534 + 2 Wat 4 N3%+1 26 +1% 3\u201d.Uni 924 Nu&.69% +5 30'a+ M 10:4 % 84 2 60% w 96% +4 7224 \u2018a 25% + 4 120+ A 24 260+ 2% Tin » ne Ww » 734+ % 142 14 IBM 15 964 189 IntFlaF 31377 272 IntHarv 5959 21% IntMng 427 Bu intNickl 6438 25% intPap 7483 38% IntTT 51020 19% ttekCp .78 7% JohnMan 7189 22 KayserR 7 28 107s Kellogg 16 60 15% Kraftco 11 9 414 KrsgeSS 20 1314 26% Kroehir 6 23 12% LibMcN 4 16 5% Litton .224 5% LockhdAir3 61 4% LoewCp 5269 17\u201d MadSG .7 64 Magnvx .-32 5% Mallory 5 83 M4 Marathn .12 8 MarathO 6 56 34% Marcorl 5219 1Rse Marlen 18 33 46 MarqCem 4 13 9% MarsFd 8 36 197% MartnM 4303 1579 MassFer 4 36 16 MascoCp.5 15h McDonid 21 913 34% McDnD 4 42 10% McGrH 78 8 Mcintyre 8 2120 42!2 McKee 5 9 14 Merck 23914 64 Merrllyn13 758 14 .MGM 5174 274 MidiRos 4 34 14 MinnMM 17 608 46% MobilO 4735 417 Mohas 6116 127% Mnsant 5534 46% Motorola 13 251 41% NatDistil 5150 16% NatGyp 7171 12w NCRCp 5754 20% NL Ind 4129 13% NorflkW 6236 68% Northrop 5 33 23% NorSim 9363 16 OccPet 3758 14% OutMar 8144 15% PacPetri 8 70 18% PanAir .6695 4% PennCen.170 1% PepsiCo 14204 50% PerkEIm 22239 21% Pfizer 14487 29 PhelpD 5313 31% PhilMor 15944 46% PitneyB 8544 137s Polaroid 17 3128 2047 PrctGm 22243 9112 Pullman 8 90 44% RalstonP 14 107 384 Raymint 6 54 92 RCA 81816 13 RelianE! 5 59 12% ReliaGrp 13 12 Tw 3156 28% 9 27 17h Rosario 13154 32% RoyiD 316 2H Sanders .30 34 SFeln 9935 204 ScherP! 23283 82 ScottPap 7 4 13% SearsR 15841 60% Sedcoinc 9152 22% SheliOil 5 67 46% Singer 7793 11% SmithAO 89 10 8% SouPac 6275 28% Sparton 5 12 84 SperryR 8631 31% StBrand 16233 60% StOilCai 5425 26% StOilind 61004 41% SterDrug 13578 17% Steven) 4338 12% StudWor 3 41 23% SunOil 4 5 Uw SunshM 10 38 10% TaftBrd 6 81 16% Technicir 5 45 Teldyn 5 9% Tenneco 6387 24 Texaco 4 2047 TexGIt 6 9% Texinat 18 462 Textron .105 117 15 Thiokol 4 & Timein 6 13 Timkn 7108 TranUn W166 35 Tranwyl 5 35 TwenCe 18 3% UnCarb 595 UnitAir 5170 38 Unitcp .67 6% USGyps 7507 19% USStee! 4389 47% VarienA 7108 7% WaikHA 10 3 28% Werntb 15298 29% Weathrd 4 75 6 Wolwth 5605 124 XeroxCp 17 1374 704 ZonihR 11240 13% Zurniné 8 9 26% 20% 8% 24,2 25 37% 18% 6% 21m 1012 1542 40 ve 24% 1242 se Sh ua l6t2 6 5 13% 8% 34 1770 45% 83 19% 15% 15% 15% 32% 10% 7% 42 14 62% 13% 2512 13% 45 405 12v2 46% 39% 16% 11% 18% 132 65% 23% 14% 14 14 17% 34 1% 49% 19v 26% 30% 45 134 18% 89% 43% 37% 12% Nw 8% 29 8 30 594 25% 40% 17% 11% 23 354 on 16 ow 124% 234 25v 26% 70% 14% Nw 0 7% 24% 15 7 adn 334% 6» 10 46» Ta 12% 1834 1864 +5% 274+1 an.8%w\u2014- % - Wn 38 + % 19% + Th+ va N+ mu 107+ 3% 1512- » 40% - % 25/24 Va 1224 W Svat 4% 5%+ W 4% + 4 17%42+ 7 6-4 5w+ Vu 14 + 8vat+ ve - a 18% + % A5%+ Va a+ Va 197% - % 157+ Wn 15% -1 15%+ % 34% +146 20 +1 1374 % B+ He 23%+ A 16 + % 14% + \u201cA 15 +1% 49% - Un m+n 28n+ 7 30% - \u2018a A5%+ 13% - A 2044 +2 91%+ 7% a+ Un 13s 12%+ a 7 +4 2844 % 177%4+ 4 3lu- la 3244 + %» 3va+ 4 19h +14 50 1» 13%+% s9un- wn 22% +1 46 \u2014- wu Ma % 8% + 4 2%+% 8 .3130+13 0% - Ww % + w 4] -% a+ 4» 12%+ = 23 - 353% - % 1044 Le 6% + La 12% 4% 23%+ nw 2644 WN 2640 + % T3vw+3u 4% - Ww Nh % 0 -\u2026« 20%5+ à 35 + 15%+ % 7 -w &n+ 4 34 1 on - 19% - AT% + 744 4% \u201css Wane Bn Tw 6% 644 4 Total oe votes: 24,600,000.) ColesBook 100 85's Compro 150 200 300 MO Cominco 6065 $26'> 25% 24» ComCap 650 210 200 210 CHoliday! 2525 440 425 46 ws CHinsAp 225 $20:> 20'.20's \u2018a Compu 13525 %5 s s Comtech 400 365 365 365 38 Conisgas 1500 110 110 116 ConBBath 975 $26': 26 24'2 + | ConBathw 2000 2 2 2 ! CBathédw 2000 $9 9 9te + \u2018a ConBidg 1500 270 262 264 1 CFardy 15850 120 117 120 +10 COurham 1000 40 60 &0 2 CMarben 4500 47 4 446 4 CMorisn 5200 115 114 14° 1 ConNichol 7000 14 12's 14 ConsProf 7000 41°: 40 40 CRambler 800 170 165 CRexspar 4006 22 22 22 ConDistrb 2350 88e 8 ConsGas 2660 $15?s 15% ConGasA 265 $72 70 70 ConGasD 400 $24 ConGlass 200 $13'2 13% 13's Cornatind 5150 480 470 475 +5 Cosek 37600 200 270 208 +3 CostainR 500 CostinRw 160 275 278 275 +25 Craigmt 2000 350 340 CrainRL 7% $12 Crestbrk Crwnlife 2100 $52'2 52% 5214 CrowNest 800 $21 21 20 - Crushinti 200 $8 Tn Tw 4 Cuvier 20500 120 106 118 +10 Da@Q DaleR 220 $0% 84 Bu - DaimyA 2500 $5': Su Sw va DaonDev 2500 $8'2 Blu Bt + Va DeccaR 1400 220 215 220 DEidona 454 30 29 0 +1 Denison 640 $40% 43» Lv - Ww .Dicknsn 9462 $7vi 6% 74 + U Discovery 3500 210 200 200 -19 Doman 800 $6% bu 6% + % Dome 8300 $47 46 46 - M DomePete 8870 $23% 2% 23% + % 2% 21%» - V Dofasco 8250 $24% 24% 2443 + '% DBridge 1440 $22'4 DomStore 1300 $17 M V7 DTextie 1300 $7 6m én Domtar 4575 $19% 19% 19% DonieeM 100 350 350 35% +20 DowChem zl18 $59 59 59 DRGLtdA 100 $ é DuPont 450 $22 21% N¥% - wo DylexLtd 150 $5% 5% 5% - % OylexA 2600 $57 5% 5% - '% ,.Dynasty 8150 $9% 8% 9 + EastMai 3500 350 335 30 +W EastSulA 2600 170 170 1720 - 3 EgoMines 1700 65 65 6&5 \u2014-2 E-LFin 200 400 400 400 +10 ElectroA 200 495 490 495 ElectroK 500 60 60 60 +14 Emco 400 $6 6 6 Emcow 700 150 150° 150 +10 Exindcar 2100 $5 490 5 +10 FalcoC 10075 $8» 7% 8 Falcon 5220 $294 28V 29 + \u201c4 Fanny z12 350 350 350 FedindA 3200 460 435 «455 -10 FedPion 125 $15% 15% 15% - % FedPionP 210 857 57 57 FieldsS 17200 $12 17% 12 FinningT 500 $9% 9% 9% - Va FCityFin 3500 $7% 7v 7% \u2014- 4 FCityFwt 100 400 400 400 -50 F Mar 1000 40 40 40 +1 FoodcrpL 5400 125 125 125 FoodexS 200 260 260 260 +15 FordCnda 415 $652 64a 65% FSeasons 100 410 410 410 + § Francana 4100 $10% 10% 10% - Ve FraserA 950 $20% 20% 2042 + 4 Fobex 12900 18 17 w Fruehauf 100 $6% 6% 6% GHSteel 1450 $7% 7% Tn - wu GazMetr 250 $5% 5w S52 - wm GenDistrb 200 $8% 8% 8% - 4% GMC 560 $38% 383% 38% - H GenstarL 1285 $17% 174 17% - % GnstarLw 200 $5 475 5 +25 GescoDis 250 350 350 350 GtMasct 2100 62 59 62 GiantYk 28 $S9% 9% 9% Gibraltar 6300 430 405 425 +2 + 168 $ Sta + \u2018a 57¢ + le Bw 23% =» Su 7 7 a MUS +5 Nu 12 +4 2200 400 385 390 10 - zs Glendale 400 165 163 163 72 Goidray 500 2 30 3» +1 Gozian 350 $ $3 6 + ta GrattG 175 $26 26 2 Granduc 1450 145 140 148 +10 Granisie 600 $13 123, 123, ve GtOiiSds 170$ $7's 63 7e 4 3 GLNicki 1000 78 75 75 +10 GLPaper 725 $162.163 14% 3» GIWLite 906 $578 573 57% GtWestS 6750 450 430 438 +15 GwWestwi 1500 125 128 125 5 GreyhndC 1000 55 35 55 Greyhind 200 Slav lade léte + % GSWCIB 1600 370 370 30 +10 GuarTrst 1930 $6': 6 62 '.GuifCan 2324 $28 222 8 GuifCorp 700 $20; 20 20'; 1!» Gultstr 15000 38 A MB +7 Wal HambroC 837 260 260 260 10 HGroup 300 $5 s $ \u2018a HamTr 2000 $10'2 10:> 10» HandChm 175 490 490 490 Hardee S00 105 105 105 +1} HardCrpA 700 $S' 5 Su + %» HardCrpC 217 490 490 490 Harlequin 200 $14% 14'2 14% + \u20184 HarrisJS 4850 $6 S% 6 HWoodA S00 240 240 240 0 HawkerS 2800 $5:2: § 5 12 HayesDA 1500 $5» § $ Highmont 500 6 65 65 2 HolingerA 505 $27'2 272 27m: ù HomeA 7753 $23% 23 23% HomeB 225 $21% 21% 21% MornePit 220 305 305 305 HBramor 200 365 265 265 +20 MoustonO 8033 151 142 150 +7 HudBayA 2606 915:2 15% 1547 + 4 HBayC 105Q0 $15% 15% 15% + de MBOilGas 1360 $25% 24% 25 Hu-Pam 1500 20 20 20 HuronEri 4755 $25% 25 25% M HuskyOil 5710 $17 16% 17 + 4 HuskyEw 3900 $54 490 Sn HydraEx 4625 52 S50 50 3 1AC 2475 S18% 18% 18% w ImascoA 270 $26% 26% 267% ImpLite 300870 70 70 +11 10ilA 16221 $27% 2642 27% + \u2018a Indailan 1380 $11% ¥1v Wt - % Inglis 100 $10% 10% 10% InlandGas 1450 $8 8 8 Inter-City 2040 430 420 430 +5 InterCBw 2400 224 216 224 1 Intrmetco 4700 $5% 5 5% + a IBM 198$185 182 185 1 iChem 13801 224 198 20 -5 IMogulA 850 $8% 8» B% + 4 IncoA .31178 $25 24% 24% a IncoB\u201d 210 $25 25 25 tntObaska 3000 19 19 19 Interpoof 170 $9% 9% 9% - We IntprPipe 8705 $13% 13% 13% lPipew 14100 225 214 225 +7 ipsco 1965 $15% 15% 15% InterTech 5000 93 9a 9 - M InvGroup 300 $7: 6% 6% - % InvGrpA 2500 $7 7 Twa - Yi ironBayT 200 495 495 495 +10 trwinT 1750 260 260 260 -10 iso 600 108 100 108 + 3 ITLInd 800 125 125 125 ITLindpr 250 $9v: 9% 9H 1Ulnti 17525 $l142 11 Nu + ù IvacoA 1810 $1312 13% 1372 + % IWCCom 2500 160 155 158 \u20147 Jannock 8926 S6% 642 6% + a JannockD 1306 $62 643 bw JannockA 540 S12% 12% 12% JannockB 349 $12% 12 12% - | Jelex 10500 14 > 34 14 Joliet 6000 25 24 25 -\u2014-1 Jorex 10500 25 22 23 -2 Joutel 13700 50 43 50 +7 Kaiser 14476 $67 6% 67% + a Ksrw 18200 400 380 400 +15 Kamkotia 500 57 57 § \u2014-1 KapsTran 5550 228 214 228 +10 Keenind 3100 325 305 320 KelseyH 100 $6% 6% 6% + % KerrAA 600 $11 10% 10% Koffler 4300 390 365 390 +30 Kflerw 21000 55 50 55 + 2 K-Telinti .300 155 LabattA 1421 $l9u LabattAp 220 $19% 19% 19% LabMin 200 $31 3t 31 Lacanex 2000 9 90 90 155 155 18% 1944 + 1 + +5 BOURSE DE MONTREAL Velours Vies.Mout Bas Abitibi 7010 $S9% 9% 9% AltaGasT 7325 $l2% 12 12 -% Alcan 48267 $19% 18% 18% - Ww AlgomaSt 1594 $29 2% 29 + v2 \u2018Aquitaine 600 $18v2 18; 18v2 - h Asbestos 270 $16 16 16 - % Astral 300 115 115 15 +10 BankMtt 6024 $14% 14% 14% + '% BankNS 1453 $38% 38% 38% + % BanqCN 5676 $15% 15% 15% + 4 BqPvCan 1029 $15 14% 15 +4 BellCanad14155 $46 45% 45% + Ua BellApr 173 $486 46 46 -h BeliDpr 5580 $517 513% 51% - % BMRTu 150 $13 12 13 \u2014- BMRTw 500 200 194 194 -16 Bombrder 3250 300 290 300 +10 BorderC 2000 185 175 185 Brcana 642 $12% 12% 2% BCForest 7000 $15% 143% 14% - VU Brinco 100 $6% 6% 60 - 4 CadiFvw 200 $133 13% 13% + % CalgaryP 1000 $24% 244 24% + Ve CanCemt 1500 $H 0 It +4 CanPerm 2500 $l8v 18% 18% CCel 3150 Sé6 6h 6\u201d CHydro 2300 490 490 49 Cim 2096 $255 25 25% - v2 CiIL 2700 $19 19% 19% Cv 18308 $10 8% 9% + % CivLeg 100 - $7 7 7 + CanTireA 480 $42% 41% 42% +1 CPLtd 10325 $16 15% 16 - Ww CPAp 4332 $9% 9% FM - U CariOk 2100 260 250 259 1 Celanese 20500 400 385 385 -5 Cel$ip 100 $11 Ye Me 1% CentDyn 2500 73 72 72 -8 Chrysler 3635 $t1v; N Nye + à Cockfield 100 300 380 380 7% Cominco 350 $26% 26% 26% ConBath 62 $26% 256% 26% + % ConGlass 500 $13% 13% 13% +1 Corpex 2620 300 300 300 -10 DomePete 4050 $23 22% 23 Dofasco 5600 $24% 24% 244 + U DTextle 250 $7 7 7 Domtar 7075 $19% 19% 19% DuPont 5000 $22 2 2 -u FailNck 910 $29%4 20% 29% + W FinColt 1150 190 190 190 GenstarL 205 $17% 17% Vu - u Grafton 100 $26 24 26 GBCpr 10 $17 21 nn GuifCan 600 $27% 27w 27w - Ww HawkerS 400 $5w 5 Ss -% Holla 300 $20 28 M - + HomeA 1850 $231 23 23w - u HomeB 5500 $21 21 2 1 HBayCo 1200 $15% 15% IS HuskyQil 400 $163 16% 16% - % IAC 1200 $19% 18% 18% - W ImpOa 8900 $27% 26% 27 + a ImascoA 200 $27% 27% 27% - n 18M 108185 185 10S +26 InfNicka11740 $25 24% 24% - n JUint 4758 Siw 11 Nw + IntprPipe 5100 $13% 13% 13% lvacos 375 $13v 13% Iw Janock 2485 S6w 6 6 KaiserRe 2000 $é% 6% 6% + % Kaiserw 1000 395 300 208 +10 Lacroix 500 $ 6 6 -% MBLIG 4800 $25 24w 25 + Ww Maritime 88 $16w 16 6 -w MassFer 8975 $l6 15% 15w - ™ Mercanti 1701 $16 16 16 -% Miccinv 800 Sim 11 Nyy - 4 Micrsyst 748 275 270 27 MitchB 20 5 7 7 4) MoisonA 600 $17w 16w 17w - Ww Moore 495 Su Qu du NotTrust 200 $17% 17% 17% +2 NfidLP 1000 $110 11% 11% + % Nfidpra 30 U% 7% Tha + w Norans 1452 832% 31m Mu NorCHIG 1400 $10% 10% 10% - tu NEtec 1000 $193 19% 19m + x OshawaA 1000 $$ 5 s PacPete 10400 $186w 18 18w + W PanOceaniéslt 29% Su 9%» + % Peopist 00 Hn 6% 4m - wn Placer 3050 $15% 13% 15% - 4 Popular 250 125 128 128 +10 PowCorp 2400 Nm On 0% - uw PriceCom 7038 Sl4%e 14% 14% + Ww QSPLId 40 S12w 12u lu Fer.Ch Net: QueTei 304 $15va 15V2 1543 + Va QueT4up 100 $8h 8% 8% + ReedPa 100 S211%4 2114 21% + Va ReitmanA 300 $9% 9v 94 ResSer 500 133 13 133 -17 Rolland 1000 $7% 7% 7% RoyaiBank 624 $2912 29% 29% \u2014- M RyTrta 500 $23% 23.234% + 4 ScotLasal 200 170 1720 170 \u20145 Seagrame 2150 $35%2 354 35% ShellCan 3850 $143 1444 14% - a SherW7pr 100 $79 79 7% 10 Simpsons 11030 $8% 7% 8% + % Sthama 300 $27 27 27 Stelcoa 1268\" $28% 28 28 \u2014- 3 SteinbgA 109 $18% 18% 18% + % TeleMetb 775 $5% 5% 5% Texaco 1550 $32%2 32% 32% - Va ThomA 850 $113 1134 1% \u2014 4 TorDmBKk1623 $382 38 38% - 4% TotPetA 2750 $5% 5% Su +h Trda 1700 $13% 13% 13% - 7 TrCanPL 300 $10% 10% 10% - % TransMt 320 $102 10% 10% - Y% UntBank 5301 340 325 340 +10 Velcro 1800 $7% 7% 774 - 4 Villager 700 100 100 100 +10 Walka 1150 $38%2 38% 38% - W Wargton 5000 $5 5 S + Westcst 500 $21 21% 21% - Woodward 1000 $22v2 22V2 22% +14 Zellers 200 $9% 9% 9h czzvsvanvsvzcvsvan Industrielles juniors BelgStand 1200 130 125 125 -5 Berncam 1900 39 37 39 +1 Cinew 2000 15 15 15 +5 ComHold 1000 65 65 65 +5 MoriLat \"500 115 115 115 +15 MRRice 100 $17 17 17 OldCaninv 500 65 65 65 OCiw 500 26 26 26 -2 OldCinva 600 130 130 130 -\u2014-5 Prefac 500 100 100 100 -5 Proflex 1000 20 20 20 SMAInc 500 43 43 43 4 Supack 100 150 150 150 +50 MINES ET PETROLES AbitibAsb 300 110 !0 WO -5 Abit Cop 2600 nv?+1 AcroliLtd 1500 35 34 34 -2 Ajaxe000 14 cmgé + Augmito 6000 17 l6 17 3 BasicRes 2915 475 460 460 BakerTic 2000 20 20 20 Beaver 2500 55 53 55 +3 Beltere 14000 74 70 70 BisonPet 9115 $6 su 6 Chibex 1200 125 120 125 CLouana 2600 52 SO 52 +5 CSum 26000 18 17% 18 +\" Dumgmi 300 180 180 180 Dumont 5500 13» 13 13 - 4 DynMn 17000 82 80 82 +1 EastMal 100 340 340 340 +10 Falinger 7000 18 18 18 FlintRk 2000 10 10 10 +2 FortN 700 $8 842 BH GaspeQ 1500 118 NS 116 1 GoidBriar 1000 36 % 36 + Goidex 200 245 245 245 +5 GoldHk 500 Vv WW Invictus 5000 14 13 13 -2 Jamex 00 2 32 R +2 Kiena 1200 240 238 723$ -§ Ledubor 3000 80 M 80 -2 Ligneris 5000 27 23 244 2% LynxCEx 1500 44 @ 44 44 Mcdom 12000 95 9 @ + Maybrun 2000 11 1\" n Ninsco 00 4 46 & NAAsh 22000 4 3 40 +3 QueExp! 500 Sb S86 85 QueUran 1000 20 20 20 RoyAges 1500 S8 5 5 ShieldOv 1000 #9 M (M +2) SilStack 13200 75 # 7% -10 Stafrd 000 7 75 NB 4 Troilusmin2500 18 10 8 WQMn 7000 M Mu M +4 Total doo vores: induetr.: 300481.Wines ot pétreios: 228,078.t LaidiawY 400 $5e Su Su LailawBp 1000 $51 §'» sw Lakehead 4500 10 10 0 +2 LOntCem 20 228 325 328 10 Lo Luz 650 $5'« $S Se +30 LasitrKkm 500 22 22 22 s Laurasia 5500 66 65 65 2 LauFin 600 $8%m O0'; 8; » LauF 1.25 225 $133 1334 13% LOUFN140 220 $164a 16% 16% LauF2.00 175 $2176 217s 7 \u2018+ Leighinst 1720 210 200 200 Levy 100 $13t> 1335 134, LincAp 100 $21 2 2) LincTw 200 200 299 299 N LL Lac 200 M 170 1% Livingw 200 $5 s s ta LobCoA 250 887s 57e Sr le LobCopr 100 $26's 26'4 26's \u2018a lobLidAp 1260 $1S% 15% 15% LoblLtdBp 220 $16% 16% 16% Lobinc 1500 360 350 340 +40 Lochiel 900 125 125 125 LoebM 1600 350 340 345 +10 LostRiver 9400 265 271 275 LyttonM 2300 120 118 120 +2 Ma0 MaclarnA 900 $29:2 29'> 29\u2018; Va MclanHA 9300 $72 7%» 7: Uu MBLId 4060 $25 243 24% Madeline 1500 266 260 260 14 Madsen 3000 59 S57 58 +3 Magnason 1000 195 195 195 5 Magnetcs 2000 30 % NX MaiWii 10500 340 335 335 +S ManBa 14100 85 82 82 1 MLfMills 300 $25% 25'2 25% + 4 MaplexM 100 135 135 135 £0 Marcana 500 14 14 4 MrimeElA 100 $7 7a Twa + ta Maritime 358 $16 16 16 \u201cw MartimAp 700 $82 8%» 8w W MarT860 100 $10 10 10 + MarkelF 100 295 295 295 +25 Martin 4500 28 20 28 +4, MasF 46604 $16 15% 15% - 1 Matchan 1600 11 n n Mattgmi 1250 $154 15 15% + Ww McAdam 500 33 33 3 2 McGrawH 1500 420 410 410 20 Mcintyre 210 $423 42% 42% + Wu McLaghin 1900 $103% 10% 10% + 4 McLagnw 2900 135 120 135 +5 MDSHelth 400 176 175 176 +1 * MeltonRE 276 275 215 275 -10 MeltonAw 100 125 125 125 Ment 13800 150 140 150 +15 MEPC 100 $7% 7% Tu + wa MEPCw 2000 225 210 225 +50 Mercantil 6132 $1é6v 16 16 Va MerlandE 300 145 145 145 -7 MICC 2350 $S11%2 Nive Ng - va Microsyst 6692 275 270 270 -5S Micrsysw 1100 125 120 125 +5 MiltGroup 600 116 105 105 -20 Mindamr 4500 26 25 25 + \u20183 MLWWor 300 $S2042 2014 20% MolsonA 3705 $17% 1642 17/4 + U Monenco 500 $10 10 10 + wu MtlTrust 210 $14 13 13 -24 Moore 7370 $4334 42% LB Multi-Mi 7300 4 42 42 MuitiAcc 100 40 430 430 Murphy 700 $5 5 5 +5 NabrsDig 200 $222 22% 22% + % NaChrsl 7590 $8% 8 8% - u NatPete 3000 43 39 43 NatSeaA 239 $62 642 67 NatTrust 1700 $18 17% 18 + '% NBCook 100 130 130 130 -\u201410 NBUMine 1000 275 260 260 -20 Neonex 3000 156 145 150 +5 NB Tel 219 $13% 13% 3H + ta NewCai 4000 19 17 19 +34 NewcoFin 22 $74 7% 7% NDimens 3000 13 13 13 \u2014- wn NQueRagi 100 245 245 245 - 4 NSenator 2000 18 17 18 +1 NYokOii 2250 50 45 50 + 7 NfldLP 200 $113% 1% Nw + 4 NickRim 5000 8 8 8 +1 NobleM 2000 43 43 43 NorandaA 8592 $32% 31% 3244 - 4 NordairL 400 235 235 235 -\u201415 Norlex See list below.NCOils 1100 335 325 335 +5 NCOpr 450 $33 33 23 NCtriG 14380 $11 10% MN + % NorCtiBp 650 $21 21 21 - w NorCti50p 300 $20% 20v: 20% NorCtiw 5300 240 235 235 NorElect 1251 SI19t 19% 19% NE Bw 11300 320 310 320 +5 Northgat 1450 355 350 355 - 5 Northid 6500 16 15 15 \u2014-1 NSSavngs 100 $l442 1417 J42 - wu NowscoW 100 $7% 7% 74 - UV NRDMin 5025 25 25 +6 NSiMark 2000 60 80 80 Nudlama 4250 64 60 64 + 3 NuftRe 11332 15 13 14 Numac 8035 $11% 11 Nig + % Nu-WstA 2725 $6% 6% 67% Okwd 12200 9 85 9% +3 Obrien 2000 60 59 60 + 2 OcdentiPt 300 $145 137% 14s + a Oceanus! 500 25 25 25 -5 Ocelotind 500 490 475 475 25 OitPatch 1100 250 235 250 +25 Orchan 800 360 360 360 OrlandoR 100 $10 10 10 OSFInd 1700 380 380 380 -10 OshawaA 1375 S5% 5 5% + % Osisko 1000 25 25 25 12 Pas PacCoper 8100 80 70 75 - 5 PacPete 6195 $18% 17% 1776 + \u201ca PagePet 1800 200 190 190 10 PalomaP 2461 74 69 6$ - 3 Pamour 5050 $842 B% 842 + U Pancanal 2600 103 99 101 +6 PanCdnP 1425 $10 9% 10 +4 PanCentr 4300 130 125 125 +1 POcean PatinoNV 250 $14 PaulinA 100 300 PeBenO 1800 355 PembinA 200 250 14 14 300 300 350 *350 250 250 20380 $9% BG + 4 - 5 +10 TITRES AU COMPTOIR AGT Data Abbey Life Anglo Keno Anthex Atlantic Sugar wis Autocrown BiF Corp A Blue Vista Un.Bodi-Gard Cdn Gas B wis CarvernCom Cons Comp Inc Contl Research Corporate Props Creative Patents Daniel Div Dataline Fathom Film Funding Flemdon G.B.Automates GoderichElevator Henn Brew com Highland Queen Int.Systcoms Jenkins Laidiawwts Leigh pfd Leisure World London Life Maclean Cable pr Medipak Nisg.Struct.StI.Plumb M.Polycom ptd Polycom com Polypump Pony Sporting Pro Air QCTV Readytoods Royal Osk 8 Select Props Standard Trust Sterisystems Third Dimens Toroment pfd United Inv Life Waterboard Warringtonwts Webbwood Weitington Cerp Wired City g w apeerisienesy 22.88% 7,8 8ÈE \u2014 un \u2014um 2 083885 :5888838 pL, we = 8.88 8% 22.00 225 RE Cokfield 300 300 30 M0 5 Su Sw Pembin8 2500 240 230 240 Teledyne 1250 450 430 450 Pennant 500 125 125 125 + § Texaco 210 $32; Bw 322 1» Penningin 800 $8'2 8% 02 Ww Texacopr 250 $4 48 4 PDepi$S 1700 $7 be 67% Txsgit 12675 2% 26% 26% Petrofina 367 $20'2 20'> 20°» lt, Texmont 500 18 38 18 1, PeytoOils 6510 245 3% M0 Texore 9000 19\u2018; 19 19; + \u20183 PhillipsCo 900 $12 My Ney \u2018a Tex-Sol 2000 16 16 16 +1 PickCrow 5000 27 27 2 1 ThomBox 500 400 400 400 100 PinePoint 2015 828% 2'c 28%) + % ThomNA 1575 $123 113 12% + % PistEngC 1500 $8 72 6 + 1 Tombill 1100 95 95 9 +5 PlaceG 2000 28 27 27 1 ToneCraft 900 455 450 450 +10 Placer 1100 $16 15% 15% \u2018a TormexM 200 150 150 10 10 Pominex 2000 $5 59 53 - Toromont 1000 240 240 240 PowCorp 3200 $93.9'.64 TorOmBk 7194 $36:, 38 362 + à PradoExp 1100 160 150 150 13 TorStar8 1150 $137 1313 1376 + % Precamb 1000 74 24 74 +3 TotaiPes 2600 $5% 5/2 Sw + à PreCable 500 $8% 8% 84 Ye TotalPAp 100 $12's 12% 12's Is Preston 100 $13% 133, 133, °° TradersA 2630 $13%a 1326 13% +» PriceCo 2616 $l4te 14s 14M + à TradersSp 175 $22 22 22 +2 ProvBCan 536 $147 14% 14% + 4 Tradel0'«p 750 $10% 10% 10% + t» PureSiiv 1800 799 190 191 4 ! Traderééw 700 365 360 360 s Pursides 3000 124 120 124 + ¢ Traderéÿw $0.465 di 465 +5 QClind 1500 100 91 6 3 TrCGlass 50 415 435 415 QClindA 4500 100 ss se TrCanPL 1017 $101; 10'a 10°.\u2018e QueMan 2000 17 15 15 t TrCanApr 100 $57 57 57 1 QMattgmi 4200 4 4 4 4 TrCanBpr 510 $32 315 32 QueSturg 1400 495 475 495 +15 TrCanCpr 125 $8 38 3 Radiore 2000 20 20 20 +1 TrCanDpr 100 $533 S3% $33 Ram 3000 215 205 215 + § TrCanPLw 5115 95 85 90 3 Ranger 9740 $197 18% 19% + % TrCan 20000 67 64 65 +1 RnkOrgA 7500 405 375 390 +10 TransMt 2790 $108 10°.103 +» Rayrock 1000 95 95 95 5 Trimac 200 475 475 41S +25 RealtyA 500 380 380 380 TrinChib 9000 16 1$ 16 +1, Redstone 500 14'; 14'; 1413 +25; Trizew 14700 50 47 50 +3 ReedPapA 1250 $21:> 2414 21's ta Tro-Wall 1100 390 350 350 so ResdOsirA 200 86's 6'a 6's w TurboR 5229 MS 90 3115 +25 Reichhold 528 $25:>: 25 25'» 4 UlsterPet 3000 62 ss 6 +2 Reitman 200 $1 1 11 + % UnicorpF 100 130 130 130 5 ReitmanA 3325 $9% 912 9% + 4 UnCarbid 811 $17 17 17 RepuRs 24100 33 33 33 UGas 46825 $9 Ba 9 ResServic 1600 137 131 132 8 Unionoil 300 $9'« 9 9 \u2018a Reveistkp 2115 $1212 12 12+, UAsbesto 1800 200 295 300 10 RevnP 55048 120 112 113 UCan 15465 $77¢ 7'2 Tu + '» RioAlgom 967 $24% 24% 240 Ww UCorpB * 100 $10% 10% 10% + \u2018> RLittie 1900 250 240 250 +15 UKeno 940 $8w Bis Qu » Rolland 200 $7% 7% 7% USiscoe 2600 400 385 400 +5 Roman 2330 $11+2 11% Nip + 4 UnTrust 1200 85's § 5 ta RonaldFd 200 $132 131; 1342 ty UWbné'ap 250 $34% 34% 343 Rothman 100 $11% 11% 31% va UnWstnOG 1200 70 10 70 10 RothmAp 225 $70 70 70 UnirGas 1800 235 210 230 +35 Rothm2p 300 $144 14 a+ Wn UppCan 5400 120 116 120 +5 RoyalBnk 8049 $29% 29 20% + 4 VanDer 1200 390 385 390 +5 RoyalTrA 1395 $23:2 23 23 +44 VanNess 2900 235 225 225 RusselA 2500 S15 14% 14% \u201cw Versatile 1000 $6% 6% 6% + 2» StLCemA 850 $14v2 J4v2 14'; VersatiA 1900 Sém 6's 6h Schneidbp 1245 SL Bu 8's + VoyagrP 5050 $5% 5% 5% + © Scintrex 700 80 80 60 +10 Vuicanind 100 450 450 450 +10 ScotYork 300 145 14) 145 WainocoO 100 278 275 275 +25 ScotLasal 900 175 170 175 WajaxA 650 $10%x 10w 104 ScotPaper 125 $22 22 22 + 2 WalkGWA 5725 $38% 38' 38% + \u2018 Seagram 3755 $35% 35 354 Va WalRedkp 600 150 150 150 10 SecoCem 100 $9 9 9 +4 WarnCan 1300 $7 7 Tha + 4% ShawLEA 250 $5'% 5% 5% Weldwod 750 59e 9'2 9% 'u ShawPipe 700 430 430 430 Wstburne 6100 $84 8 8 a SheliCan 6290 $14+2 14e léH a WooastPt 1200 415 410 415 Sherr 19017 $6% 6 6m + WPetAp 640 $157a 15% 157 + » ShoreToS 190 360 360 360 +10 Westcost 3600 $21'2 21 213% + Siebens 3200 $8: 7% Bn + Ww Wcost8':p 100 $521 524 52 is SiftonPro 175 $5% 5% 5% + 4 Wecoastw 4300 220 7213 220 1 Sigma 100 $2642 2642 2642 - 13 Westeel 350 $24% 24%.244 + \u2018a Sitlvmgq 8200 23 22 2 1 WDecalta 7600 425 410 420 SimcoEri 1000 160 155 160 +10 WestMine 2800 177 166 177 +9 Simpsons 5418 $84 8 8' + 4 Wfield 17200 143 140 14} 2 Simpsons 953 $107% 10% 10% w Wesinhse 600 $14'2 1412 1412 =\u2018 SklarM 1600 285 275\u2019 280 -10 Westmill 100 315 315 315 35 Skiarw 100 160 160 160 Weston 1825 $23'a 227s 23 SkyeRes 3700 260 250 250 Wstnd'ap 265 $50'a 48': 50's SkytineH 4400 285 275 275 -10 Whithorse 760 160 160 160 SiaterStl 500 $10 10 10 -u WhitePas 200 $6'z 6'2 6!7 SlatSteelp 100 $13% 13% 13% WhonokA 900 $54 § 5' + a SlaterBpr 150 $143 14% 14% +1% Wilco 500 33 13 13 +1; Slatewalk 300 160 160 160 Wiliroy 972 136 130 135 2 Sogepet 1100 91 a 9 - 2 Windfall 1000 12 12 12 SthmA 16000 $27% 26% 23% - % Woodr 31200 15 nz 15 +3 Spooner 3000 23 22 2 + 2 WoodwdA 1000 $22:: 22'> 221: Stafford 300 300 300 300 WrHarg 1700 1160 110 110 +4 Standind 200 S$év2 64 642 + 4 YkBear 5588 241 234 238 4 StelcoA 5130 $202 26 28> + hu YRProp 200 $6's 6': 6'z +1 SteepR 1935 120 115 Ns -3 YukonC 2300 125 115 115s + 7 SteinbgA 220 $18'2 18% 18vz + '4 Zellers 5600 $9 9'.9% Steintron 100 $52 5% 51 + 4 Zenmac 3000 7 6'7 6!> +; SterTrust 120 $7% 7% 7% - % StrathrnA 200 114 14 114 - § UNITES DE FIDUCIE SudCont 1000 50 50 SO BBCRun 300 $13 123.13 SulivanA 1650 175 175 175 -5 BBCRwt 2480 225 220 225 5 SundaleO 8700 395 375 375 -25 BM-Rtun 2070 $13'4 13 136 + 4 SystemsD 3900 400 365 375 -\u2014-35 BM-RTwt 7580 195 186 19} 9 Taz CPermun 1100 $912 9'u 912 + + Heitmanu 1760 $87s 83.8 TeckCorA 2500 300 265 295 - § Heitmanw 1040 88 688 88 TeckCorB 1133 275 260 270 +15 TORitun 883 $29 283.28%.a TelMetrB 250 450 450 450 TDReltw 2395 380 360 360 15 - NE _-\u2014 mr Membres CMFA Non-Membres Adanac 1.02 Amer Grwth 3.73 Andreae 4.57 Cdn Gs Egy 10.47 Assoc inv 5.18 Cdn Sec Gth 4.62 yBeaubran 4.18 Cdn Trusteed 4.47 Cambridge Gr Corp Invest 5.25 Growth 6.34 Corp Inv Stk 3.95 Intl Energy 1.97 Gwth Equity 5.16 intl Gth 4.50 Japan 5.19 Intl Income 3.51 Special 2.00 Univest 5.30 All Canadian Gr Cdn s Atr Gd 6.90 Compound 5.06 Capital Gth 9.06 Dividend 5.41 yCardinal Div 2.77 Northn Egy 2.74 xChase 519 Revenue Gth 3.82 xComp Cap 372 Venture 2.13 Desjardins Gr 4000 3.36 Canadian 6.40 Calvin Bullock Gr yHypothequ 415 Acrofund 1.01 yinternat! 5.25 CIF 4.18 yObligatns 4.51 Canagex Gr Quebec 2.94 yBond 9.13 PEP 1.95 Fund 8.59 nySpec 2% Internation 6.23 Dixon, Krog 5.20 yMortgage 10.09 yDomin Cmp 5.87 Eaton Group Oreyfus Group Commwth 11.98 yincome 8.72 Growth 7.29 yInternat! 9.31 Income 4.55 Entarea Inv 5.24 Internation! \u201c9 nExecutv Can 8.01 Leverage 2.73 nExecutv Intl 1.50 Venture 2.56 xFid Trend 15.55 Viking 4.70 Gan Growth 6.85 Guardian Group ynHarvard 432 Enterprise 77 Heritage 1.73 GIS Comp 7.48 Industrial Gr nGis Income 2.49 Indust Eq 4.39 North Amer 2.79 Indust Gth 14.02 Mutual Acu 5.06 Keystone or Mutual Inc 4.28 Canada 4.97 Sec Income 9.77 Cus K-2 40 World Equity 427 Cus K-1 15.44 Investors Group Cus Ka 247 yGrowth 10.34 Polaris 2,36 yinternatni 4,47 xLex Rsrch 10.35 vJapan 6.52 xManhatn 2.36 yMortgage 4.82 Marlbearough 4.04 yMutual 4,99 Natrusco 13,51 vRetiremnt 4.90 NW GROUP yProvidt Mu 6.34 YCanadian 4.44 yProvidt Stk\u2019 4.44 yEquity 4.0 Nat Res Gth 3.54 yGrowth 37 Planned tnvest or xOne wm st n.n Canada Cum 3.8 xOppenhmr 495 Canada Gth 4.57 Pemberton or 1 Pid Resourcs 235 ynPacitc Ce # Pid Sec Inc 5.04 ynPacitic = Dv aie Taurus 2.66 yn Pacifc Rs 220 Pret Et Revenue ynPacific R3 42 Americain 6.37 ynPacific us 2,90 nPension Mut 6.26 Canadien 9 Retraite sas PHN Group Prevest Mut 6.67 vBond 10.94 yCanadian 6.52 Prudential or Fund 9.72 Growth 5.13 yPooled 23.55 Income sn nyRRSP 9.73 Savings Invest or Principal or American 6.37 Collective 4.53 Canadian 5.91 Growth 348 Retiremnt sa Venture a xPutnam f United Sond She Scotlatund 87 yRoyfund 5.82 yRoyfund Inc 5.00 Scudder or United Grevp nCanadian 437 nNorth Amer 3.01 yAccumula 381 xTech $.03 vAccumy R 4.14 Temple Gth 6.99 yAmerican 1.01 nTimed Invest 5.57 yHorizon 1.47 Trans Canada or yPension 2.34 YA an ySecurity 4.61 yc 9.55 yVenture 2.17 ySpecial 1.89 yVenture Ret 343 Vanguard 4.17 Universal Sav Western Gth 4.66 LISEZ LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY LAC SANT.pour votre information 18 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 ANNONCES CIASSEES CHICOUTIMI 545-4895 Aima et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 AUIOS A NENDRE \\ BN BUICK Lesabire, 1967.400.9 8.PS.ris propre.enbonne condition.prix à discu- tor.Tol.: 549-9795.' =-2978 DUSTER 1070, moteur 318.Fansmission manuelle.au plancher.peinture neuve, exceilente conditon.$1.298.00.Tél.: 549-3012.F-3037 PONTIAC Grand-Am.1974, 400, 2 barils.tout équipée.prix à discuter, pneus ra diaux.Tei.: 547-0806 F-20900 DINERS A NENDRE NOUS ACHETONS, vendons ou échangeons: skidder, puip-jack, camions, los- der, chargeuse.tracteur.chenille, etc.Communiquez au numéro de (élé phone: (418) 899-6940.F-2060 DOUCHES.toilettes neuves, lavaboe usages, neufs.à vendre, pour informations.Tél: 549-3984.F-28068 $100.00v.u à de pièces, de motoneige, de tous genres et de toutes ues, Jacques Bouchard.552.Auger Est Alma.Tet.: 686-8116.F-20944 2 SECHORS.chaise hydraulique, la vabo.chaise pour lavabo.charriot à rouleaux.Tel.: 549-0850.F-2014 AUBAINE: Bois de construction, de toutes dimensions, blanchi, carré, ou embouveté, à liquider à très bes prix.Communiquez en tout temps.avec Réal Munger, 264, boulevard St-David-Falardeau.Téi.: 8752700, MAISONS A NENDRE ALMA 2 ÉTAGES: 3 logements, 8%, et 3% pièces, boul.Dequen.Téis: Eugène Trerm- blay: 668-2411, FIDUCIE DU QUEBEC, courtier: 549-5748.F-3069 CHICOUTIMI MAISON À VENDRE, semi-meublée, briques et pierres extérieur, 6 grandes pièces, ot sous-sol, 108, enéens, Chi- coutimi, livraison immédiate, cause de transfert, Trépin inc., Realtor, Aimé Pépin.Tel.: 549-4322.F-20682 MAISON en briques, abri d'auto, 5 pièces, cuisine en céramique, tapis mur à mur, ber, salle de réception, plus 1 | m 65, de Paris, Rivière-du-Moulin, tions avantageuses.Tél.: courtier Trépin inc., Realtor: 549-4322.F-20066 204, Henri-Bourassa.BUNGALOW: 32 x 42.5 chambres à coucher.Téls: TRUST GENERAL, courtier: 549-6490, Gilles Potvin: 544-4758.F-3079 333, de la Normandie, Riviere-du-Moulin.BUNGALOW: 5 chambres & coucher.Téls: TRUST GENERAL, courtier: 549- 6490, Roger Cardinal: 549-7959.F-3078 4533A, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI, unifamiliale, 25 x 40, maison neuve.Téls: TRUST GENERAL, courtier: 549-8480, Bazile Savard: 549-5652.F-3062 882, Nio, BUNGALOW: trés propre, 30 x 38, terrain, arbres et arbustes.Téls: TRUST GENERAL, courtier: 549-6490, André Montmigny: 545-0923.F-3063 1% ETAGE, le bas rénové à neuf, bonne condition, 22, St-Dominique, Chicoutimi.Téls: IMMEUBLES DESBIENS, courtier: 549-8223, soir: 543-0983.F-3067 BUNGALOW: 3 chambres, prix raison- nabie, 80, de la Rochelle, Chicoutimi.Téls: IMMEUBLE DESBIENS, courtier: 549-8223, soir: 548-7518.E BELLE RESIDENCE: 2 étages, 1089, Jacques-Cartier, Chicoutimi, près de le statue.Téls: IMMEUBLE DESBIENS, courtier: 549-8223, soir: 549-0548.oes PROPRIETE: 9 , piscine et ?, rue des Francis tase.ole: Charles Jar part: 40.5290, ea DUCE DU QUEBEC, cou : 3 \u2019 713, BOUL.ST-PAUL, Chicoutimi, mak son seule, 14 étage, rénovée à neuf, terrain 75 x 250, prix: $15,000.00.Courtier, Trepin Inc., Realtor.Tél.: 549-4322.F-2003 CHICOUTIMI-NORD BUNGALOW: 3 chembres, sous-sot + visé, situé rue David.Téls: ne: 549-3193, FIDUCIE DU QUEBEC, cour- tler: 549-5746.F-3073 BUNGALOW: 5% pisces, 2 | ns, ix raisonnable, rue Fabre.Téls: Chris- ane moy EE FIDUCIE DU QUE- EC, : .8 sou F-23074 23.rue Hotiman, Chicoutimi-Nord.MAISON: 2 étages, 2 logements.Téls: TRUST GENERAL.courtier: 549-6490.Gaétan Loffamme: 543-0036.F-2044 JONQUIERE ARVIDA: propriété, 2 logements, 44; pièces chacun, rue Dieppe.Tels: Joseph Laliberté: 549-2290, FIDUCIE DU QUEBEC, courtier: 549-5748.F-3072 LA BAIE UN DEMI-JUMELE: 3 chambres, fe avai x, rue Des Peupliers.Téis: Henri anne: 549-3238, FIDUCIE DU QUEBEC, courtier: 549-5746.F-3071 245, Des Poupliers, Bagotvilie.BUNGALOW: semi-détaché, avec grand terrain a .Téls: TRUST GENERAL, cour- tler: 90, Claudette Bibesult: 677- 2256.F-3077 LAC-ST-JEAN ROBERVAL: bungalow, 5 pièces, briques et res, rue Rachelle.Téis: Austin : 276-2637, FIDUCIE DU UESEC, courtier: 549-5746.F-3070 MOTOS-NEIGE A NENDRE 1973, 1,200 milles, BOMBARDIER Flèche d'argent, 28 forces, $450.00.AUSSI: paraite, $200.00.Tél: 549-1634.CAMIONS A NENDRE JEEP militaire, de marque \u2018Dodge\u2019.1952, 1 tonne, avec gratte, prix à discuter avec l'acheteur.Téi.: 549-3912.F-2087 APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT: 3% pièces, chauñe, meublé, eau chaude fournie, libre im mé- giutement.dans Chicoutimi.Tél.: 543 98.F-23061 PIECE moderne, meublée, \u2018y compris module de cuisine complet), salle de bains, entrée indépendante, située près Hôpital et Université, $105.00 per mois, chau! et éclairage inclus).Tél.: CHAMBRES À LOUER CHAMBRE et pension à la semaine Ou QU mots, pour informations, tél.: 547-2170, (Hôtel Pierre), 221.St-Dominique.Jon uidre.a F-2078 \u2018 CHAMBRES, à louer.centre-ville, Chicoutimi, tapis mur & mur, cuisine communautaire.Pour informations.thls: 543-4021 ou 542-6419.F-20068 CHAMBRE: très moderne.stationne- pondante, et thermostat, Cuisinette commune.Tél.: 543-9974.LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS: 3% pièces, meublé, Chicoutimi-Nord, aussi: 3% pièces, arrière Place Saguenay, 4% , Rivière-du- Moulin, meublé ou non, 4% pièces, à Chi- coutimi, et 2% pièces, à Arvida.Libres immédiatement.Téls: 543-4021 ou 543- 3113.F-20604 2 LOGEMENTS meublés colonial, tapis mur à mur, antenne téléviseur, environ nement boisé.HABITAT Saguenay, ar- LOGEMENT: 3 chambres, salon, cuisine, chambre de bains compiète, eau chaude fournie, chauffé, situé 290, Messy, Chicoutimi-Nord, paroisse Ste-Claire.Tel.: 543-0432, F-2977 LOGEMENT: 3% pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, situé, près de Place du Royaume.Pour infor- i 549-9201.F-23043 LOGEMENT: 4% pièces, tuiles et tapis, , eau ch fournie, situé à La- terrière, libre 1er mai.Tél.: 676-2535.2973 LOGEMENT de luxe, 5% pièces, murs préfini, tapis mur à mur, chauffage, eau chaude, électricité fournie, rez-de- chaussée.Tél.: 544-1279, Port-Alfred.\u2014 ° LOGEMENT 2% pièces, meublé, chauffé, à Chicoutimi-Nord, tél.: 543-6883.19-1717, heures d'affaires.APPARTEMENT: 2% pièces, chambre, cuisine, meublé, chauffé, situs au 136, Price est, Chicoutimi.Téls: 543-4789 ou 543-2083.F-3035 a aa (ge UN GRAND SUCCES EN 3 PHASES .A PROPOS D'AAMCO .Les centres de transmissions AAMCO sont spécialisés dans la réparation des transmissions automatiques.Ils offrent un service d'ex- jeris en automobile aux automobi- istes de plus en plus nombreux.Et vous n'avez pas à être vous- mème un mécanicien pour posséder un centre AAMCO.Les techniques très avancees d'AAMCO en marketing, son appui et ses conseils précieux en gestion ainst que son programme publicitaire intense ajoutent au succès de ta iormule \u2026 votre suc- ces! AAMCO A FAIT SES PREUVES On trouve plus de 500 centres au Canada et aux Etats-Unis qui jouissent d'une exceptionnelle réputation quant au service.AAMCO est la chaîne la plus considérable au monde de spécialistes de la transmission automatique.AAMCO vous offre l'occasion d'acquérir une indépendance financière en vous intégrant à l'une des Compa- fries à concessions les plus renta- es.AAMCO POUR UN AVENIR FABULEUX On demande $26,000 comptant.Nos archives montrent que ces occasions n'auront pas Cours très longtemps au Québec.Remplir le coupon ci-dessous ou téléphoner.dès aujourd'hui.(418) 367-9820 A FRAIS VIRES.AAMCO Automatic Transmissions du Canada Ltée J.Charade, Dept P.O.Box 187, Toronto Dominion Center, Toronto, Ont, Can.M5K 1H6.Nom: Autres régions au Canada: HR + an: 850.00; 6 mois: $30.00 Adresse: 220000000000 : Pays étrangers: PPS 4 an: $60.00: 6 mois: $35.00 Ville: Lu.sue sauce ane 0000 .Dépôt légal: Bibliothèque Na- Province: .\u2026.0000000000 4 tionale du Québec.2 LOGEMENTS: 5% - 4% pièces, chauflés, tapis mur à mur, grand stationnement, eau chaude fournie, service d'autobus.Tél.: 543-0085.1 LOGEMENT: 114 pièce, meublé, situé centre-ville, Arvida, service laveuse, sécheuss.AUSSI: LOGEMENT: 4% es, meublé ou non, situé sur le uievard Talbot, Laterrière, tapis mur à mur, stationnement pour auto.Téls: 547-2393 ou 542-6419.F-2081 MAISONS A LOUER BOUL.Mellon, à Arvida, 3 chambres, libre fin février, $150.00 par mois.Tél.: 548-3202.F-2975 DINERS Enquête préliminaire à Moncton Hutchison a parlé de commettre des enlèvements, il y a deux ans MONCTON, N.-B.(PC) \u2014 Le beau-frere de James Lawrence Hutchison a témoigné, jeudi, que Hutchi- son lui avait parlé de commettre des enlèvements ilyenviron 2 1-2ans.Au cours de l'enquête préliminaire, James Wilfrid Nelligan, 30 ans, de Newcastie, au Nouveau- Brunswick, a déclaré que Hutchison lui avait dit a un certain moment que si les \u201cflics\"\u201d s\u2019en mélaient, il faudrait les descendre.Hutchison, 43 ans, et Richard Ambrose, 26 ans.ont été accusés, le mois dernier, Ve l'enlèvement de Raymond Stein, 14 ans, fils - du propriétaire de restaurant de Moncton Cy Stein, ainsi que du meurtre de deux policiers.M.Nelligan, qui est le frère de la femme de Hut- chison, Coleen, a raconté que Hutchison lui avait fait part de son intention de kidnapper soit J.D.Irving, de Saint-Jean, soit son fils.lls se sont donc tous deux rendus a Saint-Jean ou Hutchison a consulté l'annuaire de la ville a la Bibliothèque municipale.Par la suite, ils sont allés à ce qu'il lui a semblé être Ken- nebecassis Drive, où Nelligan a déposé Hutchison.Hutchison est ensuite revenu a la voiture, se plaignant de la présence d'un chien.M.Nelligan a ajouté qu'à une date ultérieure, Hut- chison a mentionné la possibilité de procéder à l'enlèvement d'un propriétaire de restaurant de Moncton Un député conservateur en a matre de la CIA OTTAWA (PC) \u2014 Un député conservateur s'est élevé, aux Communes, contre le fait que la CIA américaine se soit livrée à une étude sur la technologie du transport, au Canada, et que le nom de notre pays ait figuré dans un rapport secret remis à Washington.M.Perrin Beatty, député ontarien, a affirmé que les compagnies auxquelles on a fait appel pour cette étude avaient été informées \u2018qu'aucun étranger n'y prenait part et que les informations étaient traitées de façon confidentielle\".Le ministre des Affaires extérieures, M.Allan Mac- Eachen a répliqué que cette étude ne portait que sur des renseignements d'intérêt général et n'avait rien à voir avec des informations secrètes.Il a ajouté que le gouvernement n'a été informé d'aucune façon d'activités quelconques de la Central Intelligence Agency dans notre pays, même s'il est conscient de la présence, à l'ambassade américaine à Ottawa, d\u2019un officier de liaison bien connu de la CIA.FEMMES DEMANDEES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ON DEMANDE aide-tamilisle, dans famille 5 enfants, possibilité de logement, travail à l'année.Tél: 549-1239.F-2974 FAIRE-PART: Futur(e)s marié(e)s; faire-part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix S'adresser à: IMPRIMERIE LE PRO- GRES DU SAGUENAY LTEE, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi, P.Q Tél: 545-4474, F-23025 HOMMES DEMANDES PINKERTON DU CANADA recherche, agents de sécurité, pour la Baie-Comeau, salaire de: $10,000.00 par année, oxigen , être TARIF D'ABONNEMENT Par porteur: Saguenay-Lac-St- Jean.75 par semaine, 6 éditions.Par porteur: Chibougamau- Côte-Nord.$1.00 par semaine, 6 éditions.Prix dans les dépôts: .20 Ia co pie.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.Le prix par ia poste: Région.Saguenay-Lac St-Jean et Côte- Nord: 1 an: $40.00; 6 mois: $23.00 : [sure DE SERVICE ET DE verre (©) COURS ENSEIGNEMENT AUTO ECOLE ARVIDA LACOMBE Tél.: 548-5385 592, Fickes, DIVERS FAIRE PARTS FUTURES MARIE(E)S Fare parts de manage EXCLUSIFS plus de 175 modétes à votre thoix S adresse.: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE WI Jacques Carter est Chicoutimi PO Teli 545 4474 LAWSON & JONES Calendrers.spécialites publicitaires.cadeaux.étiquettes.factures.sacs de comptoirs.publicites pharmaceutiques.etc.\u2014 Jacques Grard \u2014 549-8044 ces: p éder permis de sécurité, âgés de 20anset plus, et mesurés 57\" et plus, pour entrevue se présenter: 580, Grande-Allée est, suite 170, Québec, ou téléphoner à: 522-1516.F-29868 OFRE DE SERNICES INFIRMIERE: derait enfants, 2 ans et pus, rue Ste-Emile, lundi au vendredi, .30 hres à 4.30 hres.Tél.: 54 , F-3075 POUR INSERER UNE ANNONCE CLASSEE SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Felicien et les environs 679-3832 Sans frais interurbains | M.Beatty a terminé son exposé, pour sa part, en précisant que les informations réclamées par la CIA portaient entre autres sur les nouvelles techniques canadiennes pour les avions ADAC (avions à décollage et atterrissage courts).PATRONS qu'il a identifié par le nom de Cy.lls sont alors allés voir à plusieurs reprises un restaurant du centre-ville ainsi qu'une maison dans la région du lac Jones, a-t-il témoigné.i avait des doutes D'après M.Nelligan, Hut- chison \u2018\u2018vivait dans un monde de rêves\u2019 et ne commettrait jamais d'enlèvements.En août 1972, a-t-il continué, Hutchison et lui-même se sont dirigés vers une région boisée située le long de la route Evangéline et Hutchison est allé dans les bois muni d'une pelle, revenant ensuite sans elle.Il aurait dit à Nelligan que c'était pour \u201centerrer Cy\".Au cours du contre- interrogatoire mené par l'avocat de la défense Edward Bell, Nelligan a admis qu'il y avait eu certaines frictions, a un certain moment, entre Hutchison et lui.Ces frictions étaient dues au fait que Hutchison lui avait collé une facture de téléphone d'un montant de $200.M.Nelligan a parié a son frère John au sujet de ses conversations et la GRC l'a interviewé environ trois semaines après l'enlèvement.Catherine Mazerolle, la concubine de 17 ans du frère de M.Nelligan, John, a témoigné que Hutchison était venu les voir dans leur roulotte le 11 décembre et avait dit à son concubin qu'il faudrait deux hommes pour mener à bien l'enlèvement de l'amie de M.Stein, à Moncton.M.Stein est divorcé.Mile Mazerolle a signalé que son concubin s'était efforcé de convaincre Hut- chison de ne pas aller jusqu'au bout de ses intentions.Patricia Anne Donovan, 21 ans, qui habitait également dans la roulotte de Nelligan, a témoigné que Hutchison est venu dans la roulotte ta nuit du 12 décembre et est reparti avec un pistolet après lui avoir dit que John Nelligan lui avait donné la permission de le prendre.Par M.Blackwell, Patron imprimé M 304, grandeurs 8-18.qe Allure épaules-nues enjolivée par un ouverture étroite et légèrement plissée au coilet.Aucune complication \u2014 elle est facile à contec- Cette robe auxépaules dégagées, avec licou est très fascinante pour vos sol rées.Contectionnez-la longue ou courts, mais faites-là dès maintenant pour vos réceptions, pour vos sorties romantiques ou pour vos voyags.Le patron imprimé M 304 par M.Blackwell est d'apparence amincissante tionner dans du crêpe de polyester, des tricots, du jersey ou de ia toile pour les climats chauds.Envoyez $1.00 pour le patron imprimé M 304 à Le Quotidien du Saguensy-Lac- St-Jean, 60 Progress Avenue Scarborough, Ontario.NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL COUR SUPERIEURE EN MATIERE DE FAILLITE No.: 158-11-000042-74 Dans l'affaire de la faillite de: MAISONS ET FENÊTRES DE RO- BEAVAL LTEE, Corps politique et social ayant sa principale piece d'affaires à 116, boulevard de l'Anse, Roberval, Co.Roberval, PQ.LE QUETIDIEN du Sag.-Lac-St-Jean DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 60 Progress Avenue Numéro.Scarborough, Ontario, MIT 4P7 1 Nom ansusscennenenens asoussanss sovscasesseness avseuessassess anusoanaess Adresse 00000200 evenersrnncencnes vssvasac rence CANADA PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE CHICOUTIMI VILLE DE JONQUIERE APPEL D\u2019OFFRES DIRECTEUR DU PERSONNEL La ville de Jonquière, municipalité de 65,000 ames, sise dans la région du Saguenay, recevra d'ici le 19 février 1975, les offres de services pour le poste de: \u2018DIRECTEUR DU PERSONNEL\" .Fontions: Sous la direction du Gérant, le Directeur du Personnel CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL (9) NO: 155-11-000001-75 COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) Surintendant: Q-45695 Dans l'affaire de la faillite de: - DAME ERNEST (EMILIE) BOIVIN, (226-538-874), faisant affaires seule sous les nom et raison sociale de \u201cJANELLE LINGERIE ENRG.\"\u201d, Les Galeries Lac St-Jean, 1050, rue du Pont Sud, Alma, et demeurant au 65, rue St-Henri, Alma, Cté Lac St-Jean.APPEL D\u2019OFFRES AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE QUE DES SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic., YVON DELWAIDE, le/ou avant le VEN- p.m.), a son bureau d\u2019affaires au 110 est, rue Racine, suite 225, Chicoutimi pour tous les biens ci- après décrits, savoir:- A) FONDS DE COMMERCE DE LINGERIE FEMININE (En bloc) Valeur: $10,417.50 B) AGENCEMENT ET AMEUBLEMENT DE MAGASIN COMPRENANT-:- Caisse enregistreuse NCR - filière acier - bureau acier - fauteuil président - un système d'air climatisé YORK 2 tonnes - mannequ:::8 - lustres - comptoirs - etc.- etc.(En bloc ou en détail) Les soumissions peuvent être formulées pour une partie des item et/ou encore pour ces item au complet et/ou pour un item seulement.Chaque soumission devra être cachetée et porter la mention: \u201cSOUMISSION DAME ERNEST (EMI- LIE) BOIVIN.\u201d Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé par la Banque, représentant 15% de l'offre, sans quoi la soumission ne sera pas prise en considération.Que ce dépôt de 15% sera remis, lors de l'assemblée, à qui de droit, si la soumission est rejetée.Que ce dépôt sera confisqué à titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant qu'il ait reçu l\u2019avis du refus et/ou de l\u2019acceptation des soumissions.i VISITE DES BIENS: Pour I'examen des actits, les lieux seront ouverts le vendredi, 7 février 1975, de 10 heures à 16 heures - ENDROIT: Les Galeries Lac St-Jean, 1050, rua du Pont Sud, Alma.Le syndic et les inspecteurs ne s'engagent pas à accepter la plus haute, ni aucune des soumissions.Pour autres informations s'adresser au bureau du syndic en téléphonant à Chicoutimi à: 543-3310 ou 543-5334 et/ou à Alma à: 662-3949.L'OUVERTURE DES SOUMISSIONS se fera le VENDREDI, 14 février 1975, à 15.00 heures de l'après-midi, au Palais de Justice d'Alma.Les soumissionnaires peuvent y assister, s'ils ie désirent.DREDI, 14 février 1975, à 15.00 heures (3.00 heures a vi * recommande, conseille et planifie sur les questions tou- Arvida.chant le personnel de la ville: SPORTS ET LOISIRS AVIS DE LA L'analyse des tâches.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPT Pour tout achat d'équipements de sports, toutes saisons (gros et PREMIERE \u2014 politique salariale: acceptation de la soumission \u2019 ANT sur VOUS VOULEZ détail, consultez: M.Alain Sergerie.ASSEMBLEE \u2014 relations syndicales et conventions collectives; ° ACHETER UNÉ DISTRIBUTEUR DE \u2014 programme de formation du personnel et de recru- MAISON?\u201cMASSICOTTE SPORT INC.\" tement; NOTE: Les soumissions peuvent être déposées Voyez la SECTION O C.Avis est par les présentes donné \u2014 griefs divers; aux endroits suivants, savoir: - 110 est, rue Racine, IMMEUBLE du au: 494, Des Sizerins, Chicoutimi.qu'une ordonnance de Séquestre o Exton conditions de travail, sécurité.Chicoutimi, Suite 225, 1015, rue du Pont Sud, Alma N.8.: Nous faisons aussi ia location de ski de fond et raquettes.549-7007 tres de Robervai Ltée, le 1 7ième jour de janvier 1975, et que la première be des créanciers sera tenue ie 20ième jour de février 1975, à 3 heures de l'après-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au Palais de Justice, en la Cité d'Aima, dans ia Province de Québec.| PROGRES-DIMANCHE.(Chez Patrick Maltais), Palais de Justice d\u2019Aima .( (avant l\u2019ouverture).Chicoutimi, 28 janvier 1978.Le candidat devra posséder un diplôme universitaire en administration ou en relation de travait.Toutefois, la ville considérera l'application de tout candidat possédant une vaste expérience dans le domaine.Traitement: / Le traitement sera en fonction des qualifications, de POUR PLACER VOTRE ANNONCE DANS CETTE RUBRIQUE, TELEPHONEZ A: 545-4895 | l'expérience et sera à discuter.YVON DELWAIOE, syndic.ELLES SONT PUBLIEES: SRST devant br sires doa ars Gagnon, Goran, .hôtel de ville, , St- inique, J .oe P Vendredi - samedi dans: LE QUOTIDIEN ones tnemeuar con smoc ET J'AI SIGNE À JONQUIERE.ce srièrna jour de jar- BUREAUX DE: DELWAIDE, syndic.| Le dimanche PROGRES-DIMANCHE dat Est Brurrre Lemarcre, vier de l'an 1975.110 est, rue Racine, Chicoutimi, Suite 228.Le mercredi PROGRES REGIONAL ra Jean-Marc Gagnon, Gérant, 543-3310 et/ou 543-5334, * 1 { .1 I. la u n ir st n 3S n é t- t- r le DECES M.JOSEPH-ERNEST BERGERON A Chicoutimi, le 31 janvier 1975, à l'âge de 65 ans et 5 mois, est décédé M.Joseph-Ernest Bergeron, époux de dame Annette Gilbert.Il demeurait au 660, Albanel, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu lundi, le 3 février à 10 hres.Départ Aubin & Fils Enr., avenue Montcaim, Chicoutimi à 9.30 hres pour l'église St-Antoine et de là au cimetière de Chicoutimi.ll était le pére de: Mme André Carier (Lise) et de Mile Suzanne Bergeron.Direction: Aubin & Fils Enr.M.JOSEPH SIMARD A L'Ascension, le 30 janvier 1975, à l'âge de 33 ans et 1 mois, est décédé M.Joseph Simard, époux de dame Claudette Champagne.ll demeurait au 17, lère Rue ouest, L'Ascension.CARRIERES ET ROFESSIONS banque de sang.SALAIRE: Prime de garde.\u201cTECHNOLOGISTE MEDICAL(E)\" Besoin urgent d'un(e) technologiste médical(e) dans un centre hospitalier de 86 lits.Travail général de biochimie, d'hématologie, de bactériologie et de Selon convention collective du M.A.S.Prime d'éloignement.Faire parvenir curriculum vitae à: Bureau du Personnel, Hôpital Chibougamau limitée, Chibougamau, P.Q.G8P 2K8 Téléphone: 819-276-2676 ext.113 FONCTIONS: FORMATION: Infirmière autorisée.EXIGENCES: firmier(ère) autorisé(e); SALAIRES: UN(E) INFIRMIER(ERE) HOSPITALIER(ERE) Responsable d'une unité de soins de Médecine & Chirurgie d'une capacité de 39 lits.Cette personne assume également toute fonction administrative inhérente au poste.\u2014 Posséder une expérience de 4 années à titre d'in- \u2014 qualité de leadership.Selon les normes du M.A.S.plus prime d'éloignement.Faire parvenir curriculum vitae à: Bureau du personnel, Hôpital de Chibougamau Ltée, Chibougamau, G8P 2K3.ciale.Prendre charge lité.COMMIS-COMPTABLE 12ième scientifique ou commer- Entre 25 et 35 ans.Belle apparence.3 a 5 ans d\u2019expérience.Bonnes références.Communiquer par téléphone à: 543-4568 ou se présenter en personne à: 58 ouest, rue St-Joseph, ; Chicoutimi, P.Q.Permis de conduire de préférence.de la comptabi- OFFRE D'EMPLOI Société fabriquant des produits chi- Les funérailles auront lieu lundi, le 3 février à 11 hres.Départ saile paroissiale de l'Ascension pour l'église de l'Ascension et de là au cimetière paroissial.Direction: Bérubé & Fiis Inc.Mme Yvonne Maranda- Asselin, 78 ans et 2 mois, 582, rue Bonaventure, Québec.M.Paul Boucher, 66 ans, 1350, Villars, Sillery.Mme Lucina Boily- Brodeur, 88 ans, Québec.M.Louis-Philippe Do- rion, 61 ans, 148, 42e Rue ouest, Charlesbourg.Mme Paquet-Dubeau, 76 ans, 215, avenue Jacqueline, Beauport.Mme Véronica Dinan- Dussauit, 1080, avenue du Parc, Québec.M.Arthur Fradet, 74 ans et 8 mois, 410, avenue des Obiats, Québec.Laurentine - Mme Amélia Voyer- Gingras, 86 ans et 10 mois, 585, rue De Mazenod, Québec.Frère Georges-Georgius Houle, 74 ans, Hôpital de Laval, Ste-Foy.M.Paul-Henri Lamy, 64 ans, 587, 16e Rue, Limoi- lou.M.Jean-Charles Laper- rière, 50 ans, 2401, boul.Talbot, Notre-Dame des Laurentides.M.Alphonse Leclerc, 83 ans, Québec.OTTAWA (FC) \u2014 Une commission fédérale d'enquête a recommandé la construction, le plus rapidement possible, de l'aéroport international de Pickering qui doit desservir le Toronto métropolitain.Le ministre des Transports, M.Jean Marchand, a soumis le rapport aux Communes, vendredi, après que le cabinet eut discuté du projet durant une séance spéciale de 90 minutes.Le cabinet a décidé que des études supplémentaires devront être complétées avant qu'une décision finale ne soit rendue sur le projet controversé.La commission d'enquête a tablé son rapport après avoir étudié les mémoires de nombreux \u201corganismes de citoyens de la région de Toronto qui s'objectaient au projet.La commission croit Les éditeurs de journaux pris à partie par {e ministre Ouellet Le ministre fédéral de la Consommation et des Corporations, M.André Ouellet, a accusé les éditeurs de journaux quotidiens de vouloir affaiblir les mesures prises par le gouvernement pour protéger les consommateurs.II commentait un mé- CONDITIONS Voix agréable.LES AVANTAGES Tous bénéfices.nées à: / OFFRE D'EMPLOI TRAVAIL FACILE PAR TELEPHONE Etre libre de 9.00 hres a.m.à1.00hre p.met de 4.30 hres et 9.00 hres p.m.Ambiance agréable, assurance chômage.Téléphonez entre les heures ci-haut mention- A 545-9114 4 HOPITAL CHIBOUGAMAU LIMITEE {Centre hospitalier de soins généraux de courte durée - 86 lits) DEMANDE \u2014 Infirmiers(ères) autorisés(es).\u2014 Infirmiers(ères) auxiliaires.Faire parvenir curriculum vitae à: Bureau du personnel, Hôpital Chibougamau Limitée, Chibougamau, P.Q.GBP 2K8 Téléphone: 819-276-2676 ext.113.moire présenté jeudi à son ministère qui réclame un amendement à la loi fédérale sur les coalitions.Les éditeurs prétendent que cette loi permet aux annonceurs importants de se liguer pour refuser toute publicité à un journal quelconque, le privant ainsi de ses sources principales de revenus.Ils demandent qué loi soit amendée afin d'enlever aux annonceurs le droit de réduire ou d'annuler la publicité achetée dans un journal, ce qui affecte, selon eux, \u2018la liberté de presse.\u201d Les dirigeants du ministère affirment que ce droit permet de conserver une importante méthode de pression afin de maintenir les coûts aux consommateurs à leurs plus bas niveaux.Elle permet en effet aux importants annonceurs de réduire la publicité à quelques journaux, de la façon la plus efficace, pour écouler leurs produits.FONCTIONS: EXIGENCES: ou Travail permanent.tests sur le métier (C W.S.) Si intéresse, écrire à: CP.100.SIDBEC ONY CROIT.DUR COMME FER ELECTRICIENS: $5.92/hre (A/C du 1-2-75: $6.24/hre) Véritier, réparer, poser et, installer le fillage à tout appareil et circuit électrique de tout voltage aux endroits désignés.Institut de technologie ou Cégep et 3-4 ans d'expérience.\u2014 Ecole Arts et Métiers et 8-10 ans d'expérience.Plan de pension et d'assurance gratuits, prime de quart.vacances.Les candidats rencontrant les qualifications requises seront soumis aux Jean-Pierre Lequin, Agent de recrutement.Sidbec-Dosco.Contrecoeur.Ou téléphoner au numéro: 786-2094 (514) (frais virés) FONCTIONS: gazoline, à l'électricité et au diesel.EXIGENCES: Travail permanent.tests sur le métier (C.W.S.) Sidbec-Dosco.SIDBEC ON Y CROIT.DUR COMME FER MECANICIEN EQUIPEMENT MOBILE: (A/C du 1 2-75: $6.03/hre) Inspecter vérifier.ajuster.demonter et remptacer les unités d'assemblage ou les parties et accomplir ta réparation complète de l'équipement mobile à \u2014 Institut de technologie et 3 ans d'expérience.ou \u2014 Cégep en mécanique auto et 3 ans d'expérience.ou \u2014 Ecole Arts et Métiers et 5 ans d'expérience.Plan de pension et d'assurance gratuits, prime de quart, vacances.\u2026 Les candidats rencontrant les qualifications requises seront soumis aux Si intéressé, écrire à: Jean-Pierre Lequin.Agent de recrutement.C.P.100.Contrecoeur.$5.73/hre Ou téléphoner au numéro: 786-2091 (514) (frais virés) Préposée aux [LL dimanche Poste ouvert pour jeune fille Prendre par téléphone des annonces classées, également répondre aux clients qui se présentent au bureau pour les annonces classées aussi autres occupations connexes.FONCTIONS: Samedi 1 février 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 19 L'aéroport de Pickering doit être construit le plus rapidement possible que le site choisi est idéal et a été fait en tenant compte des besoins du marché.|i craint un retard dans ces aménagements, en raison des délais qu'en- trainent des travaux aussi considérables et des besoins qui se feront sentir à Toronto, d'ici à quelques années, dans le domaine du transport aérien.La pénurie d'appartements à louer s'accentue OTTAWA (PC) \u2014 La pénurie d'appartements à louer s'est accentuée à travers le pays au cours du second semestre de 1974, selon une compilation de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Cette étude a révélé que le taux de vacance des appartements, dans 22 zones métropolitaines, est tombé de trois pour cent en juin à 1.9 pour centen décembre.En comparaison, le taux de vacance était de 2.8 pour cent il y a une année, et 6.2 au milieu de 1970.Un porte-parole de ta SCHL a admis que les statistiques confirmaient que la situations des logis à louer devient \u2018très serrée sûrement\u201d.A la conférence fédérale-proviriciale de l'habitation, à Ottawa, les ministres provinciaux de l'Habitation se sont plaints de la pénurie de logements à louer un peu partout.D'après l'enquête faite par la SCHL, c'est à Regina que le marché des logis à louer était le plus serré, le mois dernier, avec un taux de vacance de 0.1 pour cent.Ce taux était de 0.2 p.c.en Saskatchewan, 0.3 p.c.à Saint-Jean de Terre- Neuve, 0.5 p.c.à Thunder Bay, 0.6 p.c.à Vancouveret 0.8 p.c.à Edmonton et à Victoria.Les villes de Calgary.Chicoutimi-Jonquiere, Montréal, Québec, Saint- Jean, Nouveau-Brunswick, Windsor el Winnipeg ont toutes rapporté des taux de vacance de moins de deux pour cent.Conséquences Aux dires des ministres de l'Habitation, ces taux de vacance très bas ont provoqué uné hausse des loyers, avec la perspective d'augmentations encore plus prononcées, à moins que l'on ne connaisse beaucoup plus de mises en chantier de logis en location.L'enquête semi-annuelle de la SCHL couvre actuellement les maisons d'appartements comprenant six unités de logement ou plus.Elle ne comprend pas les appartements financés à même les fonds publics, comme les unités de logement destinées aux vieillards, aux handicapés et aux pauvres.Les taux de vacance les plus élevés qu'on a rapportés en décembre ont été à Sudbury, 5.1 pour cent, puis Kitchener, cing pour cent.Le taux était de 2.3 p.c.à Toronto, 4.2 p.c.à Ottawa-Hull et 4.9 p.c.à St.Catharines-Niagara Falls.\u201cPourquoi pas\u201d en grande demande OTTAWA (PC) \u2014 Le comité de coordination et de publicité de I'Année internationaie de la femme est inondé de commandes provenant de personnes désireuses d'obtenir les controversés macarons portant ies mots '\u2018Pourquoi pas\u2019.Le secrétariat a déclaré qu'il ne peut four- discuter.UN INFIRMIER DIPLOME DEMANDE Expérience nécessaire.Très bon salaire.Heures et conditions de travail à Ecrire en envoyant curriculum vitae à: HYDRO-QUEBEC Relevés techniques, C.P.2950, CHIBOUGAMAU, P.Q.Dessinateurs nir à la tâche.Il avait originairement commandé 10,000 de ces macarons, mais a rapidement doublé cette demande à 20,000 pour ensuite la porter à 40,000.Les commandes continuent toutefois de dépasser les approvisionnements et, vendredi, on avait déjà demandé 42,000 de ces macarons aux autorités gouvernementales.Plusieurs mouvements féministes et députés féminins des Communes ont vive- ments critiqué ces macarons, affirmant qu'ils pouvaient prêter à interprétation.Le gouvernement affirme pour sa part que la réaction du public a été plus que favorable et que seulement 10 lettres de critique ont été transmises.miques recherche pour son service technique des produits sanitaires, un technicien itinérant.LE TRAVAIL: Est placé sous l'autorité du chimiste responsa- bie du service.Il consiste à visiter régulièrement les usines laitières clientes et leur fournir toute l'aide technique nécessaire au point de vue lavage et désinfection.Les méthodes de travail et procédures sont établies par le chef du service.LE TERRITOIRE: Comprend toute la partie du Québec, située à l'Est de Québec: Bas St-Laurent, Lac-St-Jean.LE CANDIDAT: Est âgé de 25 ans au moins.De préférence diplômé de l'Institut de Technologie Agricole de St- Hyacinthe, section technique laitière.Toutefois, une bonne expérience en mécanique et technologie laitières peuvent suffire.LE SALAIRE: Est établi en fonction des qualifications du candidat, allocation de transport.Envoyer curriculum vitae et références à: QUALIFICATIONS: Salaire: selon la compétence annonces classées Département de publicité \u2014 Maîtriser très bien le français.\u2014 Pouvoir dactylographier 50 mots à la minute.\u2014 Avoir des aptitudes pour la vente.Notre client, Regis Trudeau et Associés, est une firme de génie-conseil solidement établie et reconnue pour ses diverses réalisations techniques.|| requiert les services de plusieurs dessinateurs (seniors, projeteurs, concepteurs) afin de réaliser d'imposants projets à long terme dans le secteur industriel, éducationnel, municipal et autres.Lieu de travail: Montréal.CONDITIONS DE TRAVAIL: Salaire de $100.00 au départ, $105.00 ie 1e- mars et par la suite selon convention collective.Semaine de travail 35 heures du lundi au vendredi.Assurance-vie, maladie et autres bénéfices marginaux.Si vous possédez au moins quatre années d'expérience dans le dessin de structures d'acier et de béton, si vous désirez participer à la réalisation de projets d'envergure.Veuillez communiquer en toute confiance avec M.P.Malone ou G.Hébert vous référant au dossier 465.Les personnes qui croient posséder les qua- Aifications requises pour exercer les fonctions de ce pcste, devront se présenter en personne au Progrès du Saguenay Lise, 316, avenue Labrecque, Chicoutimi, entre 9 hres aN.ot § hres p.m.avant le 7 février.LE PROGRES SAGUENAY LIMITEE 116 Averuve labrscque Chicoutimi LE QUOTIDIEN \u201cRourke, 1 1808 ste na Sherbrooke.Montréal H3H 1E5 roue \u201cBourbonnais ©! %%- .Chicoutimi.& cAssociés Cabinet-conseil en gestion des ressources humaines . 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 1 février 1975 Marlon Brando organisela Valery Giscard d'Estaing procède à marche de protestation des Amérindiens GRESHAM, Wisconsin (Reuter) \u2014 Marion Brando est arrivé vendredi dans le Wisconsin pour organiser une marche de protestation des Amérindions, tandis que la garde nationale maintient une trève délicate entre quarante-cinq Amérindiens occupant un monastère désaffecté de Gresham et les Blancs du quartier.Le délai imparti aux occupants du monastère, pour décider s'ils vont l'acheter où s'ils vont l'évacuer paisiblement, a expiré vendredi, a midi, sans aucune décision.L'acteur, qui a fait don d'une partie de ses terres de la Californie aux Amérindiens, est arrivés vendredi à Keshena, à proximité de Gresham, pour organiser un défilé groupant des Amérindiens et leur sympathisants, en précisant que son but est de tenter de conjurer la menace d'effusion de sang que pourrait constituer quelque intention des gardes nationaux de prendre d'assaut le monastère, comme les y poussent, d'après lui, les Blancs de Gresham.Un groupement de Blancs, s'intitulant citoyens préoccupés, a déclaré qu'il organisera demain une manifestation si la situation est encore inchangée d'ici là.Les commandants de la garde nationale craignent que la manifestation ne donne leu à des incidents violents.Les quarante-cing Amérindiens, dont des femmes et des enfants, occupent le monastère de soixante- quatre pièces depuis le premier de l'an.(is demandent à être autorisés à convertir le monastère en dispensaire ou centre d'éducation.Quatre-cents gardes nationaux ont dressé des points de contrôle autour du domaine monastique de soixante-six hectares.Accord imminent entre l\u2019Iran et Pan Am WASHINGTON (AFP) \u2014 Un accord pourrait être conclu d'ici quelques jours entre l'Iran etla compagnie aérienne Pan Am, sauvant cette dernière de la banqueroute et lui permettant peut-être d'utiliser des avions supersoniques Concorde.Les négociations entre Teheran et la compagnie américaine en cours depuis quatre mois, ont atteint le stade critique et on aura d'ici une ou deux semaines si un accord peut être conclu, indique vendredi le très sérieux Wall Street Journal.Pan Am s'est refusé à faire le moindre commentaire sur les négociations en cours qui, selon le quotidien financier, portent sur les points suivants: Coopération étroite entre Pan Am et Iran Air, permettant à la compagnie iranienne d'accéder au rang international.\u2014 Aide technique de Pan Am pour la mise en oeuvre d'avions supersoniques Concorde entre Téhéran et New York, via Londres, avec possibilité pour Pan Am de louer des Concordes traniens pour les exploiter elle-même.Pan Am craint, comme TWA, que la mise en service du Concorde ne lui enlève une partie de sa clientèle tere classe sur l'Atlantique.\u2014 Aide financière.\u2014 L'aide de l'Iran à Pan Am prendrait deux formes: 1.Participation et garantie pour de nouveaux prêts bancaires atteignant $250 millions.(Pan Am, qui a déjà utilisé $125 millions de crédits, a enregistré en 1974 une perte de $70 millions.2.Prise de participation de 55 pour cent de l'Iran dans la chaîne hôtelière de Pan Am (Intercontinental Hotels), qui continuerait d'être gérée par les Américains.Contrôle Les autorités américaines ont été tenues constamment au courant de la progression des négociations, précise le quotidien qui croit savoir que le gouvernement américain n'aurait pas d'objection majeure au schéma proposé.Mais Washington pourrait imposer certaines clau- LE MONDE EN BREF ses restrictives à Pan Am, pour empêcher que l'aide considérable que l'Iran se prépare à accorder à Pan Am ne se traduise par un contrôle de la société américaine.La législation américaine va jusqu\u2019à interdire toute prise de participation supérieure a 10 pour cent d\u2019intérêts étrangers dans des compagnies aériennes américaines.C'est sans doute pour cette raison que l'Iran prendrait un intérêt dans la filiale hôtelière de Pan Am qui, bénéficiaire, n'a pas besoin d'aide.L'Iran a déjà prêté l\u2019année dernière au constructeur aéronautique Grumman, également en difficulté, $75 millions au titre d'avances sur des commandes de chasseurs F-14.un profond remaniement du gouvernement PARIS (AP) \u2014 Le président Valéry Giscard d'Es- taing a procédé vendredi matin à un profond remaniement du gouvernement français.M.Yvon Bourges est ainsi nommé ministre de la Défense nationale, an remplacement de M.Jacques Soutflet.M.Norbert Ségard est nommé ministre du Commerce extérieur.il occupait le poste de secrétaire d'Etat au Commerce extérieur.M.Aymar Achille-Fould est nommé secrétaire d'Etat aux PTT en emplacement de M.Pierre Le- long.Le général Marcel Bi- geard, commandant la 4ème région militaire (Bordeaux) est nommé secrétaire d'Etat auprès du ministre de la Défense.M.Jean-François Deniau est nommé secrétaire d'Etat à l'Agriculture.C\u2019est M.Claude-Pierre Brossolette, secrétaire général de la présidence de la République, qui a annoncé ce remaniement à 10h 15 sur le perron de l'Elysée.Les journalistes avaient été convoqués au palais de la présidence de toute urgence pour 10h au plus tard pour une communication importante.Ce remaniement a été décidé par le chef de l'Etat sur proposition du premier ministre, M.Jacques Chi- rac, qui s'est entretenu avec M.Giscard d'Estaing de9hà 10h15 vendredi matin.Le porte-parole de la présidence de la République, M.Xavier Gouyou- Beauchamps, a précisé que M.Jacques Soufflet et M.Pierre Lelong avaient donné leur démission.Le premier avait fait part de son souhait de quitter le gouvernement avant la visite officielle en France du président Anouar el- Sadate.C'est du fait que le président Valéry Giscard d'Estaing reçoit lundi et mardi a Paris le chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt pour les consultations régulières semestrielles franco-allemandes qu'il a été décidé de procéder au remaniement ce vendredi, afin que ce soit un ministre de la Défense non démissionnaire qui puisse s'entretenir avec les membres du gouvernement ouest- allemand.Motifs de démission La démission de M.Soufflet, précise-t-on à l'Elysée, est motivée par \u2018des raisons exclusivement personnelles'\u2019, ce qui confirme la lettre que le président de la République a adressée à l'ancien ministre de la Defense pour accepter sa démission.Quant à la démission de M.Lelong, le porte-parole de l'Elysée s'est borné à dire qu'il est démissionnaire\u201d sans ajouter d\u2019autres commentaires.On croit cependant savoir que le chef de l'Etat et le premier ministre n'avaient pas été satisfaits de la manière dont M.Le- long avait traité la longue grève des PTT en novembre et décembre.En ce qui concerne la nomination de M.Ségard au poste de ministre, le porte-parole de l'Elysée, après avoir précisé qu'il garde toutes ses attributions, a déclaré qu'elle a deux raisons: \u2014\"Le président de la République attache personnellement beaucoup d'importance à notre action en matière de commerce extérieur\u201d.\u2014\"ll était essentiel de permettre au responsable du commerce extérieur dans ses voyages à l'étranger et dans ses conversations avec les responsables étrangers du commerce extérieur, d'avoir l'autorité et le rang de ministre\u201d.En ce qui concerne les étiquettes politiques, le porte-parole de l'Elysée a rappelé que M.Yvon Bourges, qui a été longtemps secrétaire d'Etat à la Coopération, est UDR et que M.Aymar Achille-Fould est CDP.Quant a M.Jean- Frangois Deniau, le nouveau secrétaire d'Etat auprès du ministre de l\u2019Agriculture, qui était jusque là sans étiquette, M.Goyou- Beauchampsa précisé qu'il appartient maintenant aux Républicains indépendants et que, d'ailleurs, il La commission envisagée aura 20 mem- bres\u2014dix républicains et dix démocrates.\\ De leur côté, les démocrates adopteront, ( Autre commission d'enquête su les activités du CIA et du FBI WASHINGTON (Reuter) \u2014 Les républicains à la Chambre des représentants ont déposé une résolution prévoyant la création d'une deuxième commission d'enquête sur les activités des organismes de renseignement américains dans le but de s'assurer une meilleure représentation à cette enquête.la semaine prochaine, une premièra résolution prévoyant la création d'une commission formée de sept démocrates et de trois républicains.M.John Rhodes, chef du groupe républicain et auteur de la deuxième résolution, a déclaré que l'importance de l\u2019objet de l'enquête nécessitait une représentation égale des deux partis, même si les républicains sont deux fois moins nombreux que les démocrates à la Chambre des représentants.r Documents propriété WASHINGTON (AP) Les millions de documents amassés sous la présidence de M.Richard Nixon ainsi que les enregistrements des conversations de la Maison-Blanche sont la propriété de l'Etat, a décidé, vendredi, le juge fédérai Charles Richey.Dans ses attendus, qui de l\u2019Etat estime Gu'il n'existe \u2018\u2019aucun précédent permettant de conclure que les dossiers et les enregistrements présidentiels sont la propriété personnelle de l'ancien président Nixon\".Cette.décision annule un arrét rendu le 7 septembre dernier qui reconnaissait a l'ancien chef de l'exécutif L\u2019EGORGEUR DE LOS ANGELES LOS ANGELES (Reuter) \u2014 La police a intensifié sa chasse a I'égorgeur de Los Angeles, un maniaque qui frappe une fois par semaine, le mercredi, samedi ou dimanche, et qui tranche la gorge de ses victimes \u2014huit en huit semaines\u2014 d'une oreille à l'autre.Le chef de la police, Peter Hagan, a précisé qu'il s'agit de ia plus vaste chasse à l'homme organisée à Los Angeles depuis l'assassinat du sénateur Robert Kennedy et les meurtres de Sharon Tate, dans les années soixante.Le tueur commet ses crimes dans les quartiers les plus déshérités de la ville tentaculaire: ses victimes ont été des poivrots affalés sous des porches ou des locataires d'hôtels délabrés.La police a publié un portrait-robot Le l\u2019égorgeur: un mètre 80, 83 kilos, des cheveux bond filassés.CANDEUR D'UN CONTROLEUR WASHINGTON (AFP) \u2014 Le contrôleur de trafic aérien de l'aéroport Dulles, près de Washington.s'était bien rendu compte que le Boeing 727 de la TWA volait trop bas avant de s'écraser, fuisant 92 morts.mais il a estimé que ce n'était pas son travail de prévenir le pilote.M.Merle Dameron a reconnu vendredi avec candeur devant ie \u2018Conseil de sécurité des transports\u2019 enquétant sur l'accident de décembre dernier, près de Washington, qu'il avait noté que l'avion était à 2,000 pieds alors qu'il aurait dù respecter une altitude minimum de 3,400 pieds à l'approche de l'aéroport Dulles.Mais, a-t-il souligné, les procédures d'atterrissage fédérales ne l'obligeaient pas constamment à contrôler les altitudes de vol des appareils ni à prévenir le pilote de ses erreurs.BEBE AVEC 13 ORTEILS GASBORONE, Botswana (AP) \u2014 Une femme de 20 ans à donné ie jour à un bébé qui possède 13 orteils et 12 doigts.L'enfant, qui est du sexe féminin, a sept orteils au pied droit et six au pied gauche et six doigts à chaque main.HOMMAGE POSTHUME A ALLENDE BRUXELLES (AP) \u2014 Le président défunt Salvador Allende a été fait vendredi docteur honoris causa par l'Université de Bruxelles.C'est la première fois que l'Université honore ainsi une personnalité après sa mort.Mme Hortensia Allende assistait à la cérémonie au cours de laquelle des étudiants belges, debout, ont chanté l'hymne du gouvernement d'unité populaire \u2018Venceremos\u2019\u2019 nous vaincrons.Le doyen de l'Université de Bruxelles a déclaré qu'il avait choisi Salvador Allende comme symbole de la lutte pour la liberté.Au cours de la cérémonie, d'éminentes personnalités étrangères ont également été honorées, notamment les Francais Robert Escarpit.Jacques Monod et Jean Casenèuve.certains droits sur ces do- couvrent 70 pages, le juge cuments.BRIDGE 7281 A-2374 PEU ATTRAYANT Il y a parfois certains choix qui sont peu attrayants alors que tout simplement il faut rechercher un moindre mal.La main suivante s'est présentée il y a déjà quelques années au tournoi régional de Toronto.En sud nul autre que Charles Goren qui était en compagnie de Mme Anderson de Toronto.Donneur: Sud Nord-Sud vulnérables Pi-néant Co-D-7-6-5-3 Ca-D-10 Tr-A-D-V-9-8-5 Pi-V-9-8-7-5-4-3 N Pi-D-10-6-2 Co-neant 0 E Co-10-4 Ca-R-6-3 s Ca-9-7-5-4 Tr-10-7-3 Pi-A-R Tr-R-4-2 Co-A-R-V-9-8-2 Ca-A-V-8-2 Tr-6 Sud Ouest Nord Est 1-coeur (1) 2-piques (2) 3-piques (3) 4-piques 5-carreaux passe 6-trèfles passe 7-coeurs (4) passe passe 7-piques (5) 7-S-A (6) passe passe passe (1) Goren refuse d'ouvrir par une enchère de force alors qu'il considère que sa main présente trop de levées perdantes et que sans appui de la part du partenaire une manche ne pourrait être réalisée.(2) Tentative d'obstruction, faible surenchère à saut.(3) En montrant le premier contrôle de la suite adverse tout en promettant un solide appui Nord accepte coeur comme atout.(4) Il n'y a pas réellement à s'inquiéter de la faiblesse des carreaux alors que les deux honneurs de pique permettront deux défausses de la part de Nord qui ensuite sera en état de couper les faibles carreaux.(5) Si Est n'avait aucunement l'intention d'abandonner aux adversaires la possibilité de réaliser un contrat de 6-coeurs, encore moins veut-il les voir réaliser un grand chelem! (6) Goren a le choix entre la recherche d'une pénalité qui ne sera certainement pas une compensation pour l'abandon d'un grand chelem et peut-être même pas une compensation pour l'abandon d'un petit chelem?(En effet, la chute des adversaires aurait été de six levées ou 1100 points).Alors qu'il s'agissait d'une compétition à points de match.Goren y allait donc pour le gros lot, disposé à sacrifier les quelques points qu'aurait pu représenter une pénalité.Entame:- neuf de pique.Pour là réussite de son contrat.Goren devait recourir & une impasse.Les quatre premiers coeurs n'apportaient aucune lumière alors que tout simplement les adversaires abandonnaient des piques.Comme l'impasse à trèfle n'aurait été profitable que dans le cas où Ouest aurait été en possession d'un doubleton roi-dix.c'est donc à la suite carreau que Goren jouait sa chance et avec déception, il voyait Ouest obtenir une levée de son roi! Ainsi, alors que l\u2019on est contraint de rechercher le gros lot bien gouvent.1 faut se satisfaire de son petit bonheur! ; Noët DUCHESNE Le Si vous achetez une maison pour la première fois, et si vous vous y installez entre le 1er novembre 1974 et le 31 octobre 1975, vous pouvez bénéficier de la subvention de $500 que le gouvernement fédéral a récemment décidé d'accorder pour aider financièrement les acheteurs de nouvelles maisons.On peut obtenir ces subventions de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement aux conditions et modalités suivantes: LL] m Vous devez acheter votre première maison m La maison en question doit être votre principal lieu de résidence m Cette maison doit être neuve et n'avoir jamais été occupée .elle doit être achevée à 65 pour cent au moins am Les sociétaires d'une coopérative d'habitation sont admissibles à cette subvention m Les propriétaires de maisons mobiles peuvent obtenir cette subvention, à condition que ces dernières portent le numéro de certification CSA Z240 m Le prix total d\u2019achat \u2014 Ou le prix de revient si vous construisez une maison - ne doit pas dépasser un montant déterminé par la SCHL pour la région où cette maison est située.Le bureau de la Société le plus proche de votre localité peut vous renseigner à ce sujet.Si vous estimez pouvoir bénéficier de cette aide.soit pour l'achat déjà effectué d'une nouvelle maison, soit pour une acquisition future, réclamez une formule de demande à notre bureau le plus proche par téléphone, par écrit ou en PE AUX personne.mx iété centrale ypothéques et de lBgem \"ACH ETEU Edifice Place Autogare, 393 est, rue Racine, Pièce 210, Chicoutimi, P.Q.Tél.: (418) 549-2381.IE REN RS Central Mortgage®W t Wand Hojsing Corporatio i + A $3 \u201cBese \u2019 ig.assistera au congrès ge \u20ac cette formation qui s'ouwe vendredi jusqu'à dimas- che.- - Un militaire Les nouveaux membgis du gouvernement avaient été reçus jeudi soir séparément par le président de la République à l'Elysée.il avait auparavant reçu Mes deux ministres démissionnaires, MM.Soufflet et Le- long.\u201c En ce qui concerne le général Bigeärd, il n'a pas d'étiquette politique.II avait été nommé jeudi matin, au journal officiel, vice-président d'une nou- velie commission de réfie- xion sur le service national.On ignore encore si ses nouvelles fonctions ministérielles seront compatibles avec cette vice- présidence.La nomination d'un officier supérieur au poste de I secrétaire d'Etat auprès du JY ministre de la Défense ne @P% constitue pas une innovation.Des militaires ont déjà M fait partie de gouvernements dans le passé.Le général Marcel Bi- gH geard, a précisé M.Goyou-Beauchamps, \u2018\u201cs\u2019occupera essentiellement de la condition mili- 4 taire et du service natio- JB-¢ nal\u201d, i Quant à M.Jean-MR François Deniau, qui a fait: } partie de la Commission Zk exécutive du Marchex 8 commun, \u201cla raison essen- #84 tielle de sa nomination E37 c'est de mieux assurer la M4 défense des positions et Jk des intérêts français dans \u2018JR les négociations euro- #N péennes\u201d.+ \u201c : "]