Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 29 avril 1975, Cahier 1

[" = \u201c Feit Nike Fad + bel el 4 FRANCIS DUFOUR n\u2019a pas annoncé sa candidature aux élections municipales de Jonquière, devant la foule qui remplissait la salle publique du conseil, hier soir.S\u2019il l\u2019a fait, c\u2019est à la salle des \u2018\u201cMooses\u201d\u2019, quelques instants plus tard.A Jonquière La fièvre électorale monte.par Denis Lavoie JONQUIERE \u2014 Il y avait foule hier soir a la séance publique du conseil provisoire de Jonquière.Il ne devait pourtant pas y être question du taux de la taxe foncière, la séance devant être ajournée pour jeudi prochain, alors que sera adopté le budget 1975.Mercredi les membres du comité administratif doivent rencontrer le ministre Goldbloom pour statuer sur la subvention'que devrait obtenir Jonquière.Il faisait chaud dans la salle civique, mais il fallut attendre l'ajournement pour que la fièvre électorale monte à son comble.En effet, les supporteurs de M.Francis Dufour s'étaient donné rendez-vous au local des Moose de Jonquière où devait être inaugurée la campagne pour l'élection à la mairie de l'ancien maire d'Arvida.Emoluments La ville consacrera quelques $52,000 en augmentations salariales pour les officiers municipaux.Le conseil désirerait que la loi 98 soit amendée, de façon à ce que le nouveau maire, qui sera élu le premier juin prochain, puisse exercer son mandat à plein temps.On voudrait donc que sa rénumération soit portée au comble des prévisions de la loi des cités et des villes.Le rapport Cliche déposé vendredi MONTREAL \u2014 La Commission Cliche présentera, vendredi, au premier ministre Robert Bourassa, son volumineux rapport couvrant quelque 500 pages et contenant pas moins de 18 recommandations.\u2018Nous croyons pouvoir soumettre au gouvernement une proposition valable de solution au problème des libertés syndicales dans le secteur de la construction\u2019, a confié, Me Lucien Bouchard, procureur en chef de la Commission, au QUOTIDIEN, à bord de l'appareil de Qué- bécair, en vol vers Montréal, hier matin.L'avocat chicoutimien a participé, hier, à une séance au cours de laquelle les membres de la commission, sous la présidence du juge Robert Cliche, ont mis une dernière main à leur rapport.Sans vouloir donner la moindre indication sur les conclusions des commissaires, Me Bouchard, a cependant clairement indiqué que le Gouvernement aura tout l'éclairage nécessaire pour mettre de l'ordre dans \u2018l\u2019industrie de la construction au Québec, s'il veut légiférer.® 6 wesw AT GT an a SN ME C5 A A a EL ASS No 175 2e année _Mardi 29 avril 1975 a A TRAVELALL » 1e ale \u2018 - \u2018 6 A A Li RO § 20 cents En Afrique du Sud ; Cn Un commando non-identifié tient un consulat israélien JOHANNESBOURG (Reuter) \u2014 Le commando qui occupait depuis lundi matin le consulat général d'Israël à Johannesbourg retenait une vingtaine d'otages, a indiqué la police sud-africaine, tôt mardi matin.Une fusillade a éclaté peu après minuit entre les hommes armés du consulat et les forces de sécurité sud-africaines qui les assiégeaient.l! semblait que deux otages aient été touchés dans cet échange de coups de feu, qui a duré une minute environ.A la suite de cette fusillade, des \u2019 infirmiers se sont précipités vers le bâtiment du consulat avec des civières.Le consul d'Israël, M.Shlomo Hover, a été transporté d\u2019urgence, inconscient, à l\u2019Hôpital général de Johannesbourg.Il a été atteint à la tête, au pied et à la jambe droite.Ses jours ne semblaient cependant pas en danger.D'autre part, le vice-consul, M.Shemit Zur était soigné à l\u2019hôpital pour choc nerveux.Enfin, selon les indications fournies par l'Hôpital général, 14 des 32 personnes hospitalisées continuaient de suivre un traitement dans l\u2019établissement.L\u2019une d\u2019elles était dans un état critique.Enfants libérés Le fils du consul israélien, Yaron Hover, âgé de 14 ans, ainsi que celui d'une employée au service des visas, Mme Yehida Chelouche, ont été relâchés par le commando peu après minuit.L\u2019un d'entre eux était atteint d\u2019un choc nerveux.Lundi en fin d\u2019après-midi, les terroristes avaient menacé de tuer ces enfants si la police continuait de tirer des coups de feu.Le commando avait tué deux personnes et blessé une trentaine d'autres à l'heure du déjeuner.Selon le ministre sud-africain de la police, ses membres ne seraient ni libanais, ni japonais, comme on l\u2019avait cru tout d\u2019abord, ni sud- africains.Leurs exigences n'étaient toujours pas claires.lls ont demandé un hélicoptère lourd pour les emmener à l'aéroport Jan Smuts de Johannesbourg, affirmant vouloir se rendre en Israël.Les autorités menaient les tractations par le canal de walkie-talkies.Venu du Cap, l\u2019ambassadeur d'Israël, M.Itzak Unna, était sur les lieux mais il ne semblait pas que son gouvernement l'ait autorisé à négocier avec les terroristes.- Avec sang-froid A minuit, les membres du commando ont exigé qu\u2019on leur apporte du café.lis ont même donné des instructions précises quant au nombre de morceaux de sucre à ettre dans chaque tasse.La police a annoncé que les as- illants, dont on ignorait lätouleur olitique, ont fixé un ultimatum: il AT arlem 2 sud-africain, le premier ministre, M.John Vorster, a déclaré da courant de la journée d\u2019hier que soh~gouverne- ; ment ne céderait pas aux i \u2019 tes.Exigences Quelques minutes avant minuit GMT, un homme est apparu a la fenêtre du cinquième étage, criant dans un anglais haché: \u201cNous de- - mandons qu'on nous envoie un représentant.Faites-le s\u2019il vous plaît\u201d.Les policiers stationnés sur la chaussée ont fait signe qu'ils avaient entendu ie message.Selon la police, les hommes du commando ont demandé qu'on leur fournisse des blouses et des masques-chirurgie afin, semble-t-il, qu'on ne les distingue pas de leurs otages.Ils ont réclamé également 27 pistolets \u201cSten\u2019\u201d dépourvus des principales pièces de leur mécanisme.L'idée des membres du commando était de faire sortir leurs otages avec ces armes hors d'état de marche et se mélanger à eux en conservant leurs propres armes, chargées, afin de leurer les tireurs d'élites sud-africains qui avaient pris position autour du consulat.~ + it que leurs exigences soient + FRANC-TIREUR \u2014 Un policier en habit de rue est embusqué sur le toit d\u2019un édifice en face du consulat israélien qu\u2019un commando non-identifié occupe en détenant des otages.Au moins deux personnes furent tuées et une trentaine d'autres conduites à l'hôpital à la suite d\u2019une fusillade.(Téléphoto de la PA) Munro \u20actudie le cas des débardeurs avant de sévir OTTAWA.(RC) \u2014 Le gouvernement fédéral se préoccupe: pour l'instant de s\u2019enquérir des faits 3 bandits tués SHAWINIGAN (PC) \u2014 Trois bandits ont été abattus, lundi, au cours d\u2019un hold-up de banque dont la police avait été prévenue à l'avance.Les victimes ont été identifiées comme étant Michel Lajoie, 22 ans, de Shawinigan, Albert Giroux, 33 ans, de Trois-Rivieres, et Donat Es- siembre, 54 ans, de Trois-Rivières et Vancouver.Dans la fusillade, un policier et le gérant de la Banque Canadienne Nationale ont été légèrement blessés.Les bandits ont fait irruption dans la banque vers 14 h.45.Deux d\u2019entre eux étaient armés de mitraillettes, tandis que le troisième portait un revolver.C'est à la sortie de la banque, après le vol, que la fusillade a éclaté.Le capitaine-détective Raymond Richard a reçu une balle dans l'épaule droite et deux des bandits ont été tués.ävant d'intenter des procédures judiciaires dans le casdes débardeurs des ports du Saint-Laurent qui refusent de se conformer à l'ordre de retour au travail.Interrogé hier aux Communes par le député conservateur de Brôme- Missisquoi, M.Heward Grafftey, le ministre de la Justice, M.Otto Lang, a déclaré que le gouvernement étudie présentement la situation afin de déterminer l\u2019action à prendre de façon à ce que soit respectée l\u2019intention du Parlement, telle qu'exprimée dans la loi d'exception, proclamée jeudi dernier, \u2018et plus particulièrement afin d'assurer que soient disponibles les grains de provende à tous ceux qui veulent s'en approvisionner aux silos des ports\u2019.Le ministre du Travail.M.John Munro, a affirmé pour sa part que le gouvernement intenterait des poursuites judiciaires \u201cdès qu'il le pourrait\u201d, suite a une question de M.Grafftey, selon qui deux débardeurs seulement sur les 2,500 avaient repris le travail lundi matin.\u201cNous devons d\u2019abord déterminer s'ily aeu désobéissance', a indiqué par ailleurs le ministre Munro.Adoptée mercredi aux Communes afin de normaliser la situation ; des producteurs agricoles du Qué- \u2018bec privés de grains de provende, la { législation d'urgence forçait le re- .tour au travail dès vendredi dernier pour les 2,200 débardeurs des ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec, en grève depuis trois semaines, ainsi que pour les 320 vérificateurs de cargaisons et employés à la réparation des cargos, en grève depuis une semaine.La législation impose les conditions du rapport de conciliation du juge Allan Gold, conditions que la partie syndicale avait déjà rejetées en ce qui concerne la formule de sécurité d'emploi.En accord avec la partie patronale, l'Association des employeurs maritimes, les débardeursont pris a fin de semaine afin d'étudier les termes de la législation.Au cours d'une assemblée, dimanche soir.les dirigeants syndicaux des débardeurs de Montréal ont laissé leurs membres libres, sur une base individuelle, de se conformer à l'ordre de retour au travail.WET (Les grévistes d\u2019Alcan les gros risques d\u2019un débrayage illégal (Lire en page 2) - _ rT Ww wt vA YE jee teen iE 5 a We oe bin sh ré ns Ces derniers ont manifesté dans l'ordre.Ne VIOLENCE \u2014 Un nombre important de policiers surveillaient aux endroits stratégiques, décident d\u2019assumer EN BR ek Radio-Canada Le ministre québécois des Communications, Jean-Paul L'Allier, a déclaré que le programme d'expansion de Radio-Canada était- du bilinguisme camouflé de la part du gouvernement fédéral.En page 7 SGF Avec un volume d'affaires de $312 millions, la SGF a connu un taux de croissance de 28 p.c.En page 18 Minh-GRP Au Vietnam, le Gouvernement révolutionnaire a rejeté la demande de cessez-le-feu du président Minh.En page 22 SPORT _ Fol abl steer MST Hockey Parent demeure un cas douteux.En page 13 Wilson sous le bistouri.En page 13 Boxe Morais refuse de se faire ridiculiser.En page 15 PEG HE TESS TD NEO SOMMAIRE \u2014 Arts et spectacles 10 \u2014 Annonces classées 20 \u2014 Bourse © 19 \u2014 Cinéma 10 et 11 \u2014 Décès 23 \u2014 Finance 18 \u2014 Horoscope 21 \u2014 Mots croisés 21 \u2014 Patron 20 \u2014 Sports 13 à 16 \u2014 Télévision 10 = hier matin, la marche des ouvriers spéciatisés, J ce rrr ra ee Amen ae ret * more do gti A Lm nee Sr se i oars is \u2018Francisco tos 18 écipitoti ngeles Ap précipitatign H houle pression B basse pression wv mosse dow frais \u201cA masse doir,chou T PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo pour le Québec émises par Environnement-Canada pour mardi, avec un aperçu pour mercredi.Abitibi et Pontiac-Témiscamingue: généralement ensoleillé.Maximum 9.Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé.Chibougamau: nuageux avec quelques chutes de neige dispersées.Maximum 3.Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé et frais.- Montréal et Laurentides: généralement ensoleillé.Maximum 10 à/12.Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé.; Cantons de l'Est: généralement ensoleillé.Maximum 5 à 7.Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé et frais.| Trois-Rivières, Québec et Haute-Mauricie: généralement nuageux.Maximum 4 à 6.Aperçu pour mercredi: généralement ensoleillé et frais.Lac-Saint-Jean, Rimouski et Baie-Comeau: généralement nuageux avec neige légère ou bruine.Venteux.Maximum: 2 à 4.Aperçu pour mercredi: quelques perçées de soleil.Sept-lles et Gaspésie: généralement nuageux avec neige légère où bruine.Venteux.Maximum près de 2.Aperçu pour mercredi: quelques perçées de soleil.| ~ DANS LE MONDE renvpyst Aucune violence n\u2019est survenue.A Alcan d'Arvida Le débrayage illégal se - poursuit malgré les risques par Martha Gagnon JONQUIERE \u2014 En poursuivantieur débrayage illégal, les 1,300 ouvriers spécialisés de l'usine Alcan d'Arvida savent q \u2018ils vont vers de grands risques: le congédiement de certai ns d'entre eux, de nouvelles mesures disci- plinairesiet la fermeture (toujours possible) de l'usine qui subit acti ellement une baisse importante de production.Pouftant, rien ne semble vouloir arrêter le mouvement de rotestations qui s'intensifie chaque jour.Encore ce a les travailleurs en gréve se rassemblaient au Foyer des loisirs d'Arvida et participaient à une marche symbolique devant les installations de la compagnie.Comme on le sait, les ouvriers suspendus par la compagnie se sont vus refuser, hier matin, l'accès à l'usine alors qu'ils se sont présentés aux barrières de l\u2019Alcan en compagnie de tous les autres travailleurs spécialisés de la zone entretien et services: Les policiers qui étaient en nombre considérable ont vite fait de retourner les employés suspendus.Aucune violence\u2019 n'a éclaté.Les 1,300 grévistes ont fait marche arrière sans protester.Durant toute la journée, la majorité des travailleurs se sont tenus à l\u2019intérieur du Foyer des loisirs.Quant à la compagnie, elle n\u2019a donné aucun signe de vie.Il est évident, qu'elle maintient sa position et recom- mandele retour au travail qui permettrait de discuter de la sévérité des sanctions et des problèmes au niveau de la division entretien et services.La compagnie ne semble pas pressée de régler le conflit.Bien au contraire, elle attend lesévénements avant de réagir.Elle ad\u2019ailleurs attendu toute une semaine avant de suspendre 150 employés pour une période de cinq jours et dix autres de façon indéfinie.Concernant ces derniers, ils devaient se présenter aujourd'hui même au bureau d\u2019assurance-chômage.Au cours de la journée d'hier, les représentants du syndicat d'Arvida ont obtenu l\u2019appui des centrales syndicales CSD et FTQ qui veilleront à ne pas servir de \u201cscabs\u201d à la compagnie, durant le conflit.Quant à la CSN, elle semblait hésitante à se mêler de près à la grève.Une A la fin de l\u2019année f \u201cnes syndicales.On soupçonne dans plusieurs milieux, la AN MARCHE SUR L'ALCAN \u2014 Les 1,300 ouvriers spéciali sés de l\u2019usine d\u2019Arvida se sont rendus, hier matin, aux barrières de l'Alcan où les policiers ont vite fait de les rencontre doit tout de même avoir lieu entre les deux syndicats.- Toujours la confusion .Plus le conflit se prolonge, pluslaconfusion s'installe chez les travailleurs eux-mêmes et les observateurs de la scène syndicale.Quelles sont les causes réelles?Pourquoi un tel conflit si l'origine est la nomination temporaire d'un contremaître?À ces questions, les réponses viennent difficilement.Plus de doute possible, le conflit a sûrement des raci- présence d'éléments de la FTQ et dela CSNäà l\u2019 intérieur du groupe des contestataires.De plus, le président du syndicat d\u2019Arvida, Jean Halley se tient à l'écart de toutes les manifestations publiques des ouvriers spécialisés.H a donné un appui moral aux grévistes mais refuse de se prononcer sur la justesse des revendications.Depuis le début des événements, Halley adopte l'attitude du président syndical qui doit Soutenir ses membres même s'il n\u2019est pas favorable à un prolongement du conflit.De son côté, le vice-président du syndicat, section entretien et services, M.J.-David Chamberland est celui sur qui repose toutes les responsabilités.|| donne l\u2019impression d'être un homme modéré et honnête qui est prêt à suivre les ouvriers jusqu\u2019au bout du conflit.Que réserve l\u2019avenir?La réponse reste pour le moment un grand point d'interrogation.Tant et aussi longtemps que les vrais motifs du conflit ne seront pas connus, il est impossible de déterminer d'une part, les intentions de la compangie et de l\u2019autre, celles qui animent les responsables du débrayage.Toute une organisation est en place pour assurer la bonne marche du conflit: service d'ordre, comité de négociation et de stratégie.Le syndicat envisage aussi certaines formes de financement afin de soutenir les grévistes.16 professeurs en surplus à Louis-Hémon seront congédiés 1 Min Max Dawson ; -4 8 Vancouver i 5 12 Edmonton i 2 1 Calgary in ; 1 10 Saskatoon PL un 8° 5 Regina AE 3 .- 6 Winnipeg 6 11 Churchill -1 4 Sudbury -1 13 Toronto 5 12 Ottawa ; 1 11 Montréal 2 11 Québec -1 4 Fredericton 0 7 Chicago 4 13 Detroit 6 7 Boston 5 10 New York 8 16 Washington 11 18 Tampa 21 31 Miami 22 28 San Francisco 7 19 MAR EES SEPT-ILES (10\u20191\u2019\u201d\u2019) et basse 15\u201d).10 (2'3\u201d).CHICOUTIMI nouveau haute à \u2014 La marée sera haute à 03h.30 à 10h.10 (0'9\u201d).Elle sera à nouveau haute à 16h.00 (73) et basse à 21h.50 PORT- ALFRED \u2014 La marée sera haute a 04h.50 (18°8\u2019\u2019)et basse à 11h.15 (0°8\u201d\u2019).Elle sera à nouveau haute à 17h.20 (15'5\u2019\u2019) et basse à 23h.\u2014 La marée sera haute à 05h.05 (18'3\u201d) et basse à 12h.35 (2'5\").Elle sera à 17h.40 (14°9\u201d).Président-éditeur: Direcieur de la rédaction: Chef des nouvelles: Le Quotidien du Sague des agences France-Presse Fondé le 1er octobre 1973, édité et : imprimé par: 3 682-7829 i St-Félicien et les environs 1 LE PROGRES DU SAGUENAY, 8 LIMITEE, Sans frais interurbains 316.avenue Labrecque, Abonnement et Chicoutimi, P.Q Service A domicile Tél: 545-4480 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 Denis TREMBLAY Rédacteur en chef.éditorialiste: Bertrand TREMBLAY Directeur de l'information: Bertrand GENEST Gabriel BERBERI LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Alma et les environs Jean-Guy FAUCHER Vice-président, directeur-général: Gaston VACHON Chet de l'édition Charles-J.GAUVIN Directeur des ventes: Paul BERGERON Directeur de la publicité: Yvon RHAINDS Directeur du tirage: Jean-Louis LAVOIE Directeur mise en marché: | Jean BELAND fay-Lac-Saint-Jean, est membre'de la Presse Ca- nadrenne.qui transmet également une sélection des meilleures informations Associated Press et Reuters et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule la Presse Canadienne est autorisée à reproduire les textes de: Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint-Jean.\u201cto i 8% 8.Dépôt légal | < - Bibliothèque Nationale Ï « du Québec n 2 Courrier de la 1% / 9 deuxième classe.(No 3213).! e ur IS par Laurent Tremblay MISTASSINI\u2014 Seize professeurs de la régionale Louis-Hémon seront congédiés a la fin de I'année scolaire par suite d\u2019un surplus:de personnel.Cette décision a été prise hier soir lors d'une réunion spéciale de l'exécutif de la CSRLH à Mistassini après avoir réussi à affecter 6 professeurs à la villa étudiante de Roberval pour baisser Jonquière craint de perdre le Foyer JONQUIERE \u2014 La question du Foyer des loisirs a donné lieu à une chaude discussion hier soir, alors que le conseiller Gaétan Boivin :affirmait: \u2018Notre Foyer des loisirs de la façon dont on; est parti on va le perdre.\u201d En fait, le conseiller s'en prenait à ce que la firme Dion et Demontigny tardait à remettre son rapport sur les équipements de loisir à Jonquière.Le maire provisoire, M.Francis Dufour devait finalement signaler que la ville de Jonquière devrait présenter pour 1975 une demande globale auprès du Haut-Commissariat aux loisirs concernant les subventions pour différents projets de loisir.Logements Deux projets de construction de logements pour personnes retraitées seront portés prochainement à l'attention municipale d'habitation de Jonquière.En effet le conseiller Jules Laferrière a proposé que la ville se porte acquéreur du terrain de l\u2019école Saint-François-Xavier à Kénogami.On y construirait40 nouveauxiogements devant s'ajouter aux 22 présentement en construction à Kénogami.Ceci pour répondre à une liste de 70 demandes.Le secteurd'Arvida bénéficierait pour sa part d'un projet de 50 logéments pour personnes retraitées.25 ANS D'EXPERIENCE A VOTRE SERVICE M FLORENT ( GIRARD, gérant.CENTRE du CAMION Chevrolet au Saguenay- Lac-St-Jean SERIE COMPLETE EN MAIN! ainsi le nombre de 22 que l'on comptait la semaine dernière.M.Rosario Rainville a déclaré que les commissai- tes posent pas ce geste avec gaieté de coeur et que l'on essaiera d\u2019en récupérer le plus possible d'ici septembre.Le président a fait remarquer que la régionale vivait sa première situation de congédiement et a souhaité que celle-ci n'arrive plus.Soulignons que la clientèle scolaire était de 8,019 élèves en septembre 1974 et qu\u2019elle devrait être de 7,273 au début de la prochaine année accusant ainsi une diminution de 46 élèves.CHEF DE FILE: le vice-président du syndicat, section entretien et services, M.Jean-David Chamberland.La fête du 1er mai sera très calme CHICOUTIMI \u2014 La fête des travailleurs au Saguenay-Lac-Saint-Jean s'annonce plutôt calme, le 1er mai.Un rassemblement de tous les travailleurs est prévu pour jeudi, 19h30, derrière l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi.C\u2019est à cet endroit que sera donné le départ pour la marche de solidarité qui se déroulera dans les rues du centre-ville.Par ia suite, le public sera invité à se rendre au Centre d\u2019apprentissage de Chicoutimi où aura lieu la fête.Les travailleurs pourront chanter, danser et s'amuser tout au long de la soirée.Aucun invité spécial ne participera aux manifestations régionales.Ce sont uniquement les représentants syndicaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean (CSN-FTQ CEQ et CSD) qui dirigeront les activités du premier mai.Cette année, la fête des travailleurs aura pour thème \u201cla lutte contre les maladies industrielles\u201d.En ce jour du premier mai, lestravailleurs de la région se rappellerons sans doute les nombreux conflits au- quels ils ont participé pour l'indexation et de meilleures conditions de vie.Dans la région, l'été s'annonce dur pour les travailleurs.On n\u2019a qu\u2019à penser aux fermetures temporaires des usines de la compagnie Price, à la mise à pied de 500 ouvriers de l\u2019Alcan d\u2019Arvida et aux négociations dans le secteur public et parapublic.POURQUOI VOUS ARRÊTER À MI-CHEMIN?Roulez MICHELIN le premier pneu radial ceinturé d'acier C'est Michelin qui.en 1948, à inventé le concept du pneu radial Voilà pourquoi après 27 ans d'expérience et des millions de milles parcourus, .* Te'pneu radral cein- ci turé d'acier 4 Michelin demeure incontestablement le point de mire de l'industrie.o> Roulez jusque chez AGENCE DE PNEUS DU NORD LTEE 1475, BOUL.SACRE-COËUR TELS : 679-1327 - 1364 \u2014 ST-FELICIEN, QUE.PROMOTION AGNEZ *™ Le Sabre 1976 de catégorie équivalente à LeSabre 1975 PARTICIPEZ A LA ma Faites de jeunesses de bonnes affaires SAGUENAY AUTOMOBILE LTÉE 469, rue St-Dominique, Jonquière \u2014 547-2626 .A Nn \u2014- \u2014 TON Ee TOT ™ re pute we A re abs Pn ww et om wn om em ms Pr Wt WE par Serge Cloutier Alma \u2014 L\u2019état-major du corps policier d'Alma a commencé hier à contredire des témoignages de policiers, entendus depuis le début des audiences publiques de la Commission de Police du Québec.Les témoignages du directeur-adjoint, M.Marcel Bou- \u2018dreauit, et de deux capitaines, qui seront suivis au- jourd'hui d'autres membres de la direction, tendent à prouver que les policiars désobéissent régulièrement aux ordres de leurs supérieurs, et que le rendement au travail laisse à désirer, que le malaise persiste depuis au moins trois ans, et qu\u2019il faut y voir un conflit de génération, une querelle des anciens et des modernes.Les dirigeants sembient penser aussi que certains policiers sont corrects, tandis que d'autres sont négligents, insouciants, \u2018peu positifs\u201d.Marcel Boudreault Le directeur-adjoint, M.Boudreauit, a expliqué qu'il avait contesté des congés pour maladie parce que les raisons invoquées lui semblaient injustifiées.Donnant des exemples de policiers pratiquant le double-emploi, il adit qu'il n'était pas contre, à condition que le deuxième travail, celui de bûcheron par exemple, ne nuise pas au travail du policier.M.Boudreault affirme qu'il a toujours remis les sub poena aussitôt délivrés; qu\u2019il a fouillé des armoires de policiers à une seule reprise en 14 ans, parce que les jeunes policiers se plaignaient de tous et chacun de leurs confrères; qu\u2019il n\u2019a jamais refusé à quiconque de travailler en civil quand c'est nécessaire.Satisfaisant la curiosité générale, le directeur- adjoint a enfin défini ce qu'il entendait par \u2018carpon\u201d\u2019, une expression qu'on lui avait prêtée.\u2018Dans le quar- Q at (Devant 1 la CPQ à Alma | RE Boudreault admet qu\u2019il n\u2019a plus le contrôle sur la force de police tier ouvrier où je suis né, au pied de la pente douce à Québec, un carpon est un mauvais pêcheur, qui pê- che aux vers, etce mot n'a aucunlienavecles assistés sociaux.De plus, a-t-il poursuivi, je n'ai jamais qualifié personne de \u2018\u2018crotté\u201d, contrairement à ce que des policiers ont affirmé.\u201d M.Boudreault a expliqué aussi qu'il ne sortait pas, ne buvait pas, ne fumait pas, ne sacrait pas, et qu'il se retirait dans l'intimité farniliale après le travail, ce qui explique qu'onle considère comme anti-social, a tort selon lui.\u201cQuand je convoque les policiers à mon bureau, c'est pour leur faire des remarques, car c'est mon travail, ce qui explique peut-être pourquoi ils trouvent le dialogue difficile.\u201d M.Boudreault a ensuite donné des exemples de mauvais rendement au travail: patrouilles mal faites, perte de temps dans les commerces sur les heures de travail, refus d\u2019obéir, omission de remplir des cahiers de statistiques demandés par les dirigeants, congé pris sans permission préalable, rapports incomplets, mal rédigés, parfois incompréhensibles.Le témoin déclare aussi que des diplômés de Nicolet se croient supérieurs à tout le monde, il affirme qu'il s'est toujours bien entendu avec les avocats, sauf à une occasion.Il précise aussi que le policier qui est venu dire que \u201cje ne connaissais pas la définition d'un vol par .effraction a voulu se moquer de quelqu'un certainement.\u201d Documents secrets Le procureur de la Cité, Me Marcel Simard, a demandé qu'on produise un document démontrant que l\u2019un de ceux qui avaient le plus dénoncé de choses en témoignant était un individu criblé de dettes, que les créanciers poursuivaient jusqu'au poste de TERT we a he we AE PE MEN #2 4 £ police, en téléphonant aux dirigeants du département.Les commissaires ont alors accepté de recevoir le document, à huis-clos, document qui est gardé confidentiel.Pour Me Simard, cet élément devrait permettre aux commissaires d'apprécier la crédibilité du témoin.Et il faut dire ici que la crédibilité des témoins entendus depuis le début des audiences devra sans doute faire l'objet d'études des commissaires, beaucoup de témoignages étant radicalement contradictoires.Des capitaines Le capitaine Donat Duguay est venu dire hier que des bavards avaient été altérés, comme le confirme une expertise.ll a dit qu'il était déjà arrivé que les trois bavards fassent défaut en même temps.M.Duguay a indiqué que la lecture des chartes des bavards avait permis de constater que les voitures avaient atteint des vitesses dépassant 80 milles à l'heure.Des policiers avaient déclaré que les autos ne dépassaient pas 50 milles à l\u2019heure.Les bavards sont des instruments installés dans les véhicules, qui permettent de suivre minute par minute le mouvement des véhicules, leur vitesse.M.Duguay parle aussi des équipements de pompiers, contredisant des témoignages antérieurs.Il raconte aussi qu'il a remplacé les six balles du sergent Daniel Larouche, qu'il a ensuite tirées.Vieilles de 23 ans, les balles ont tout de même parti.M.Duguay déposeaussiuninventaire de l'arsenal en date d'avril.Le capitaine André Gaudreault dit pour sa part qu'on ne peut pas dire que des policiers font de la patrouille à pied, contrairement au grief déposé en ce sens par le syndicat après les événements de décembre.|| dépose des documents à cet effet.I! raconte # Ce Tah ea Ta a ue a Tt a fa Le a se te SEAT ES Merd! .9 avril 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 3 \u2014 - bot = aussi qu'on a changé les sergents d' équipe pouramé- liorer le rendement.On s'attend à ce que les dirigeants du département continuent aujourd'hui de contredire des té- }- moignages de policiers.Cette réplique patronale mettra vraisemblablement fin aux audiences publiques, qui se poursuivent à l'hôtel de ville, dans la salle du conseil municipal depuis hier.Le directeur-adjoint, M.Marcel Boudreault, devant la Commission de Police du Québec.Le projet par Gilles Paradis CHICOUTIMI \u2014 Le projet de Parc national, au Sague- nay, est compromis à la suite de la décision du titulaire du ministère du Tourisme, de la Chasse et Pêche, M.Claude Simard, de maintenir son principe de bail de location du territoire, comme c\u2019est le cas à Forillon.M.Paul Langlois, député de Chicoutimi aux Communes, a révélé, hier, qu'une rencontre avait eu lieu, à Ottawa, entre le représentant du gouvernement du Québec, M.Simard, accompagné de ses principaux collaborateurs et M.Judd Buchanan, son homologue d'Ottawa, le 18 avril et que toute formule de négociation était mise de côté, vis-a-vis le maintien de la position du Québec, sur la politique des parcs nationaux, qui demeurait la même, soit un bail emphytéotique de 99 ans.M.Langlois a révélé qu\u2019une lettre de M.Buchanan à M.Claude Simard, envoyée la semaine dernière, indiquait un refus de la part d'Ottawa qui exigerait la cession du territoire pour l'implantation du Parc national Saguenay.Le député de Chicoutimi a fait part de sa déception devant l'attitude des représentants du Québec, alléguant Pour le manuel du 1er mai de Parc national compromis qu'avant les négociations, le Québec savait qu'il n'y aurait plus de bail emphytéotique dans la politique des parcs nationaux et que M.Buchanan l'avait déclaré publiquement.Devant une telle décision de la part du Québec, le député Langlois a déclaré que le Comité d'implantation du Parc national Saguenay, présidé par M.Elias Houde, devra onter pour une nouvelle étape dans sa façon de procéder et qu\u2019étant un comité de promotion, il devraagir comme tel.\u201cNous en viendrons à l'étape réelle de promotion.Jusqu'ici, nous avons opté pour le dialogue, la politesse et la patience.Maintenant, rien n'est exclu dans les opérations à venir jusqu\u2019à la victoire finale\u201d.M.Langlois a ajouté que le Parti libéral du Québec avait été élu comme fédéraliste, qu'il faisait encore partie du Canada et qu'il aurait dû suivré cette ligne de conduite dans ses négociations avec Ottawa.Il a reproché au gouvernement du Québec d\u2019 avoirnégocié sur ie dos d\u2019un parc fédéral et des Saguenéens qui le désirent, ce Parc national.\u201cLe gouvernement n'avait pas les moyens de refuser un montant de $20,000,000, sur une période de huit ans et j'estime que durant cette période, le montant aurait doublé, tenant compte de l'investissement de $20,000,000 et des opérations\u201d.Le député de Chicoutimi a dit qu'il fallait que le dossier de Parc-Canada soit négocié dans une enveloppe touristique, et non autrement.Les autres provinces acceptent de nous livrer du territoire pour l'implantation de parcs nationaux et c'est clair pour nous que les fonctionnaires du Québec sont contre\u201d.Continuant dans sa ligne de pensée, M.Langlois a dit que la population du Saguenay devra se prononcer quant à ce projet de parc national et \u2018\u2019elle devra nous dire si elle le veut\u201d.M.Ghislain Harvey Rejoint au téléphone, hier, pour obtenir ses commentaires, le député de Dubuc à l'Assemblée nationale, M.Ghislain Harvey, a dit qu'il se battrait davantage pour l'implantation du Parc Saguenay et qu'il considérait cette position du ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche comme une décision initiale.La CSR du Lac fait confiance au sens des enseignants professionnel partout, dans tous les domaines.Les principaux d'écoles, pour leur part.parlent d'études en comité, pour déterminer comment on pourrait permettre son utilisation.Le coordonnateur du Rallye Tiers-Monde, le père Roger Leroy, profite de l'affluence pour promouvoir la marche de mai et invite les par Serge Cloutier ALMA \u2014 Le \u2018Manuel du Premier Mai\" de la CEQ, violemment dénoncé par le ministre François Cloutier, ne suscite aucune réaction officielle de la commission scolaire régionale du Lac- Saint-Jean.Les commissaires ont discuté du document hier soir, en présence enseignants à manifester Les commissaires ont ac- concrètement leur désac- cepté hier de maintenir les cord avec les structures effectifs, abstraction faite économiques.des non-légalement- .qualifiés, au nombre de 26, Congédiement et des temps partiels, au nombre de six.Une nouvelle directive du ministère permet en effet à la commission scolaire de tenir compte des imprévus, ce qui a comme consé- Surprise pour les inquiets, il n'y aura pas de congédiement pour surplus de personnel a la commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean.quence de ne congédier personne pour surplus.Cette situation fait contraste avec celle de l'an peut-être deux a Belle- Riviere.Un grand soulagement arrive donc a la veille des négociations dernier, où des réactions provinciales.de mécontentement avaient été enregistrées.Histoire Notons aussi qu'aucun congédiement pour surplus ne sera fait à la locale d'Aima, ni à celle de Delisle, tandis qu'on en prévoit Après quelques semaines de discussions, les commissaires ont décide hier soir de maintenir le de nombreux enseignants, les uns soulevant des réserves, les autres soulignant les aspects positifs du document.La commission scolaire n'a pas reçu de demande officielle pour accepter le document, elle n'a donc pas a donner ou (+ Chicoutimi refuse de verser \\ $50.00 à la caisse libérale statu quo relativement à l'enseignement de l'Histoire.En 1975-76, Géographie nationaie pour les étudiants de secondaire trois; pour 1976-77, qu'un comité ad hoc étudie ce qu'il a à faire pour assurer à tous les élèves du secon- non son accord.On retient cependant des discussions calmes qui se sont déroulées que les commissaires souhaitent que les enseignants se servent du manuel avec leur sens professionnel, s'ils s'en servent.On fait confiance au sens professionnel des enseignants, et l'étude se poursuit, chacun des commissaires ayant en main une copie du documer:t.Le syndicat de l'enseignement du Lac-Saint- Jean, pour sa part, entend approfondir lui aussi le document, espere rencontrer ensuite les comités de parents pour en discuter, et prendre plus tard une position officielle.Jeudi, le manuel sera utilisé, mais pas systématiquement, pas intégralement, les enseignants pouvant s'en servir comme d'une référence au même titre que les publications qu'on retrouve un peu CHICOUTIMI \u2014 La Cité de Chicoutimi n'a pas voulu engraisser la caisse du Partilibéra! en se procurant deux cartes à $50 pour le banquet-bénéfice du parti, le 20 avril et à l'avenirons'abstiendra d'une telle politique, afin de ne pas mécontenter les contribuables.Aucune résolution en ce sens n'a été votée mais à chaque cas qui se présentera, on refusera une participation.Le conseiller Emile Corneau a tenu à souligner kB que Chicoutimi avait suivi la méme ligne de conduite pour l'Union nationale et le Parti conservateur, dans le passé, en achetant des cartes et que l'on avait tort de croire que l'on voulait engraisser !a caisse du Parti libéral.Le conseiller Jules Larouche, pour sa part, a nié avoir assisté au dernier banquet aux frais de la municipalité.\u201cChicoutimi s'est procuré deux cartes, mais.je n'étais pas le délégué et j'ai défrayé le coût de mes dépenses, étant là en tant qu'individu\u201d\u2019.M.Roch Bergeron a soumis l'idée de ne plus participer à ces banquets-bénéfices et il a été approuvé par ces collègues qui ont déterminé que chaque cas soumis sera désormais refusé.Ville des congrès Le titre de \u2018\u2019ville des congrès\u201d que Chicoutimi Ni acquise comporte des devoirs et les journalistes qui étaient présents à l'assemblée publique ont été à même de constater ce qu'il en coûtait.L'AFEAS, non satisfaite de n'avoir reçu que $50 pour le coût d'une annonce, à la dernière assemblée, est revenue à la charge et a reçu $250 supplémentaire, pour son congrès régional qui aura lieu le 17 mai.Ce fut ensuite le congrès de l'Association forestière québécoise, section Saguenay-Lac-Saint-Jean, qui a fait une demande pour la présentation d'un cocktail.Par la suite, une demande d'Expo-sciences pan- canadienne à Jonquière et la délégation de représentants au congrès de la Chambre de Commerce, à .Arvida, de la délégation d'un représentant du conseil au congrès national du Tourisme, à Winnipeg.C'estle conseiller Corneau, qui ira.Et nous en passons.Parc industriel Les règlements 643, qui constituaient un fonds de $200,000 pour le fonds industriel de Chicoutimi et 1,179, qui haussait ce fonds à $900,000 seront abrogés à la suite d'un avis de motion pour constituer un fonds industriel de $1,000,000.Cet avis de motion a été rendu nécessaire quand le ministère des Affaires municipales du Québec s'est aperçu qu'une technicalité rendait invalide les 7) règlements et les refondre en un seul.daire IV l'enseignement de l'Histoire nationale, et pour assurer la mise sur place de programmes permettant, dès le secondaire trois, l'enseignement conjoint de l'Histoire et de la Géographie nationales à tous les élèves.Vol par effraction de $4,000 JONQUIÈRE \u2014 Un vol par effraction a été commis au centre commercial d'Ar- vida où les bandits ont apporté pour quelque $4,000 de bijoux et de montres.Le vol a été perpétré a la boutique de briquets et de montres.La Sûreté municipale de Jonquière, secteur d'Ar- vida, a ouvert une enquête dans cette affaire.\u201cCertainement que ç'aurait été la solution idéale que ce bail emphytéotique.Mais faisant partie du comité, je me battrai avec mes collègues pour qu'un compromis intervienne''.M.Ghislain Harvey a ajouté qu'il exigerait du Québec le même privilège qu\u2019en Mauricie, soit l'obtention du Parc parla cession du territoire.\u201cLe gouvernement du Québec doit faire la même chose pour notre région qu'il a fait pour la Mauricie.C'est d'autant plus facile que pour le Parc Saguenay, il n'y a presque pas d'expropriation\u201d.1973, DATSUN 4 portes.\u2014 SPECIAL: F.D.M.1973, PICK-UP FORD Ya tonne.\u2014 SPECIAL: F.D.M.1973, PICK-UP, 8, CHEVROLET Transmission standard.2 tonne, \u2014 SPECIAL: FD.M.1973, PICK-UP, 8, CHEVROLET Transmission standard.Y2 tonne.\u2014SPE- 52, 790 CIAL: FD.M.1973 PONTIAC CATALINA 4 portes.servofreinc.servodirection.pemn- $2 990 ture neuve.prix régulier: $3.595.00 \u2014 SPE- 7 CIAL: FD.M.1,550 1970, RAMBLER AMBASSADOR S.S.T.Air conditionné.\u2014 SPECIAL: F.D.M.1972, DODGE COLT 2 portes, prix réguler: $1.550.00 \u2014 SPECIAL: FD.M.1971 BUICK SABRE Tout équipée.prix reguher $2 490 00 \u2014 SPECIAL: FD.M.Besoin urgent de voitures usagées, allocation spéciale accordée sur tous les échanges.Qui fait vite en profite.Ab 5 hits CHOIX.Le pionnier des concessionnaires au Lac-St-Jean 450, boul.de Queen.Tél.: 662-3431 \u2014 Alma PONTIAC, BUICK, CADILLAC.GMC.= p Rk A B js i 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1975 | COMMENTARE QUESTIDIEN / Le maire Paradis devient rd conseiller de Bourassa \u201cIl est toujours plus facile de négocier avec des gens que l'on connaît et qui sont conscients de nos problèmes.Cette remarque lancée au cours d\u2019une conversation en fin de semaine avec un groupe de personnalités de la région, faisait allusion a la nomination de M.Maurice Paradis, d\u2019Alma, comme conseiller spécial du premier ministre Robert Bourassa.Et notre interlocuteur d'ajouter: \u201cil faut se réjouir que notre région ait des hommes dans les endroits stratégiques où se prennent la majorité des décisions\u201d.Cette observation nous a d'ailleurs été répétée à quelques reprises depuis que Le Quotidien annonçait dans son édition de jeudi, la nomination de M.Paradis comme conseiller spécial du premier ministre.Cette nomination sera confirmée par M.Bourassa lui- même à l'occasion de sa visite dans notre région, le 11 mai alors qu'il portera la parole a l\u2019occasion du congrès régional du parti libéral, a La Baie.Sans être d\u2019accord a cent pour cent avec les commentaires ci-haut mentionnés, quant au rôle d'un conseiller spécial auprès du premier ministre d\u2019une province, nous applaudissons cette nomination qui échoit à un citoyen de chez nous qui a fait sa marque et prouvé sa compétence dans les différents organismes régionaux et provinciaux où il a évolué depuis au moins une dizaine d'années.En plus d'occuper depuis 1968 le siège de la mairie de la ville d\u2019Alma, M.Maurice Paradis a été président de l\u2019Union des municipalités du Québec et présentement encore, il est directeur de la Société de télécommunication de la Baie James (Sotel) et.membre du conseil d'administration de Radio- Québec.Au niveau régional, il a participé activement àtous les mouvements à caractère économique, notamment le Conséil régional de développement, la Chambre de commerce, etc.Comme maire dela ville d'Alma,un proche de l'administration municipale nous confie que M.Paradis s'était fixé trois objectifs qu'il a atteint.Dans son premier discours comme premier magistrat, le maire Paradis avait déclaré en substance qu\u2019une ville devait s'administrer comme une entreprise.On peut dire qu'il s\u2019est appliqué durant son terme, à mettre en place des mécanismes assurant à sa ville une administration efficace tout en fournissant aux citoyens des services suivant leurs possibilités de rencontrer la note.L'administration Paradis a mis sur pied un commissariat industriel qui a toujours reçu un entier appui du conseil municipal dans les démarches effectuées pour intéresser le monde des affaires à investir dans le parc industriel d'Alma.Plus tard, l'administration Paradis s'est attaquée à la rénovation urbaine \u2018et en même temps élaborait un programme de développement en vue d'assurer à sa ville une structure commerciale dynamique.Dernièrement, elle se penchait sérieusement sur le domaine du loisir et la dernière réalisation est le centre régional d'éducation physique et de sport (CREPS) qui fait l'envie de plusieurs municipalités à travers la province.Nous ne l'avons malheureusement pas suivi de près dans les autres domaines où M.Paradis a évolué, mais rappelons qu\u2019il a participé très activement tout récemment à la grande campagne de la Fondation de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi et son travail n'est certainement pas absent de la réussite de cette vaste entreprise.Quant au nouveau rôle qu\u2019il aura à jouer auprès du premier ministre Bourassa, nous espérons qu'il saura don- nerun coup de pouce à l\u2019occasion pour notre région.Comme administrateur municipal, il a eu lui aussi à intervenir auprès du gouvernement et il est bien conscient que les problèmes dont doit faire face une région comme la nôtre ne reçoivent pas la même attention que le gouvernement accorde à ceux que connaissent les grands centres comme Québec et Montréal.Même si un conseiller spécial n\u2019a pas le même rôle à jouer qu\u2019un député et un ministre, il n\u2019en reste pas moins que son influence, en tenant compte naturellement du travail qu\u2019il a à accomplir au niveau de toute la province, peut avoir à l\u2019occasion des résultats intéressants en autant qu\u2019il demeure dans l'âme, un vrai gars du Lac-Saint- Jean.Le premier ministre goûtera encore une fois, avec l\u2019arrivée de M.Maurice Paradis dans son équipe, à ce que l\u2019on appelle dans les corridors du parlement, \u201cle Blueberry Power\u201d.| Denis TREMBLAY.OPINION DU LECTEUR Une révision déchirante?Les économies capitalistes ont beaucoup évolué depuis le 19e siècle.Mais elles n'ont jamais su corriger deux de leurs défauts majeurs: la récession et l'inflation.Au contraire, ces défauts, qui sont devenus des vices, se sont aggravés de façon inquiétante.Le ministf® fédéral des Finances, M.John Turner, a lancé officiellement la semaine dernière, à l'occasion de la conférence fédérale-provinciale des premiers ministres, son plan d'urgence nationale pour combattre l'inflation.Il faudra, selon M.Turner, de trois à cing ans pour endiguer le flot inflationniste qui sape l'économie canadienne.Il faut d'abord noter que le gouvernement a été très lent à réagir.L'inflation accélérée dure, en effet, depuis trois ans.Il n'est donc pas étonnant que M.Turner prévoit que la stabilité économique ne sera pas atteinte avant trois ou cing ans.Ce taps de temps serait encore relativement court si le but était atteint.Mais il est probable qu'il ne sera même pas atteint dans le double de ce temps.Car, le plan de M.Turner repose sur l\u2019adhésion volontaire des employeurs, des syndicats et des gouvernements provinciaux à un programme de plafonnements des prix et des salaires.Dans un pays comme le Canada où l'individualisme est si profondément ancré à tous ces niveaux, l\u2019entreprise de M.Turner est héroïque, mais vouée à l'échec.Le plan Turner prévoit l\u2019établissement de commissions pour veiller au respect des nouvelles règles du jeu.Celles-ci consisteraient à limiter les augmentations de prix aux hausses des coûts.Quand on sait que les raffineries de sucre ont haussé de Le rédacteur en chef du Quotidien, M.Bertrand Tremblay, est présentement en Europe et sera de retour dans la région le 18 mai prochain.La réalisation de la page éditoriale sera donc assurée durant cette période par le directeur de la Rédaction, M.Denis Tremblay.pr façon exorbitante le prix de leur produit sous le couvert d\u2019'ententes de cartel, on reste sceptique sur l'efficacité des commissions Turner.Elles seraient plus ou moins de nouvelles versions de la Commission John Young, de 1969 à 1972, dont se sont moquées les entreprises.Sans vouloir jouer au prophète de malheur, il convient de noter que la détermination des gouvernements Trudeau et Bourassa, pour ne nommer que ceux-là, est trop velléitaire pour effectuer la révision déchirante essentielle à une lutte efficace contre l'inflation.Car, sans cette lutte déterminée, toute relance économique est largement compromise.Et il est, en conséquence, illusoire de penser convaincre les syndiqués de réduire leursexigences salariales alors que les entreprises haussent leurs prix et accroissent leurs profits sans restrictions sérieuses.La \u201csociété juste\u201d dont parle M.Trudeau depuis des années apparaît encore un simple slogan électoral.ivan GUAY, \u2018La Presse\" - SERie Z-UOUS INTÉRÉSSÉ - PAR UNE NOUVELLE = ÉDITION ; ?CE \u2014 de D GO PAROLE AUX LECTEURS On vous informera sur l\u2019assurance-automobile Le 5 mai 1971, par arrêté en conseil, le gouvernement québécois formait un comité pour étudier la possibilité: \u2014 de réduire les causes d'accidents \u2014 de réduire le coût des assurances-automobiles \u2014 de suggérer les mesures qui devraient être adoptées pour accorder une compensation équitable et adéquate aux victimes d'accidents \u2014 de faire des recommandations.La Commission Gauvin déposait son rapport en mars 1974.Dans ce document, qui est une synthèse de trois années de recherches, on propose des changements en profondeur sur la sécurité routière, le régime d'assurance-auto et le mode d'\u2019idemnisation des victimes.Ces recommandations, si elles étaient appliquées, pourraient réduire le coût des assurances d'environ vingt pour cent.Cependant, elles défavoriseraient particulièrement les avocats qui, actuellement, selon leurs déclarations, tirent jusqu'à cinquante pour cent de leurs revenus à la défense des causes d'accidents d'automobiles.Pour leur part, les courtiers devraient se faire \u2018\u2019conseillers en assurance\u201d.Depuis, on a formé une commission parlementaire pour prendre connais- sante du rapport, et nous avons pu assister par la voix des journaux à un défilé impressionnant de représentants de compagnies .d'assurances- automobiles et d'avocats.Nous devons reconnaître que ces groupes s'occupent de leurs affaires.On voudrait pouvoir en dire autant des associations de consommateurs, des automobilistes, des syndicats qui, à cette commission ont été pour ainsi dire absents, si on fait exception de l\u2019A.P.A.qui a pris position de façon très ferme.Quant aux autres, lorsqu'on fait des recommandations, on semble le faire en évitant de trop déranger les gens en place, on s'attaque aux recommandations sur la sécurité routière.Ca fait bien et ça ne dérange personne, mais on doit aussi reconnaître que ça ne risque pas de changer grand-chose à la situation actuelle.L'assurance-auto au Québec est l'une des plus chères en Amérique du Nord et les journaux nous apprenaient ces jours derniers la venue prochaine d'une nouvelle augmentation pouvant aller jusqu\u2019à vingt pour cent.Qu'attendons-nous pour demander un projet de loi précis sur ce sujet?Le coût de la vie augmente à un rythme de plus en plus accéléré et nous pourrions dire, incontrôlable.S'il y a un endroit où on peut empêche: cette montée, exemple assurance- automobile, un gouvernement responsable se devrait de tout mettre en oeuvre pour réduire l'inflation à ce niveau.Les députés attendent peut-être les réactions des automobilistes, des associations de consommateurs.Si tel est le cas, il devient urgent de le faire car ceux qui actuellement ont fait le plus de pression auprès de la commission sont ceux qui, justement, seraient les plus pénalisés par la mise en application de ce* rapport.On se demande, avec raison, s'ils peuvent défendre les intérêts du consommateur.On a vu dernièrement un tollé de protestations à l'abattage de veaux qui valaient tout au plus quelques milliers de dollars, et on reste indifférent devant une situation qui nous en coûte des millions.L'assurance-automobile, ce n\u2019est pas l'affaire des législateurs seuls, c'est celle de tous les automobilistes.Ce n'est pas en boudant la commission parlementaire, ou en comptant sur les autres pour parler à sa place qu'on fera avancer les choses.Que l'on n'accepte pas le rapport en son entier, c'est notre droit, mais que l'on fasse connaître son avis sur le sujet.Que peut faire une association féminine?Mesdames, vous êtes propriétaires d'automobiles, vos maris le sont, vous connaissez peu le Rapport Gauvin.nous vous offrirons prochainement l'occasion de vous informer.Monsieur Gauvin sera dans la région pour vous informer des recommandations contenues dans son rapport.Par la même occasion, il sera possible d'entendre l'avis des avocats, des assureurs.On a, paraît-il, tes gouvernements qu'on mérite! Aidons-les par nos recommandations, a prendre des décisions favorables a la misse.Jeanne Blackburn, prés.de la Fédération de I'AFEAS.Pourquoi Jonquiére choisit-il \u201cBugs Bunny\u2019\u2019?Les critères de base pour le choix de la mascotte des jeux d'hiver 76 devaient être le reflet le plus fidèle possible de la grande ville de Jonquière.Bravo, messieurs les membres du jury!?7 À Jonquière, nous sommes des peureux, des craintifs, des lièvres! Nous croyons que quelque chose est bon seulement quand ça vient de Chicoutimi.Depuis déjà deux semaines la population savait (parce qu\u2019on l'avait annoncé) que la dite agence avaitsoumis''Bugs Bunny\u201d comme mascotte.Quel manque d'originalité! Faut-il que notre population ait l\u2019âge mental d'un enfant pour se faire servir pareil \u2018lapin\u2019.Dire qu'une quarantaine de jeunes artistes ont travaillé d'arrache-pied pour donner aux \u2018Jeux d'hiver '76\u201d quelque chose qui s'apparente, s'identifie, à nos réalités régionales.Pourquoi ouvrir un concours?Aussi bien avoir donné le contrat directement à l'agence qui, aurait pu être de Jonquière.Nous sommes peureux comme des lièvres et notre population a besoin de gens de Chicoutimi pour se rassurer! Le Comité culturel des \u2018Jeux d'hiver '76\u201d est présidé par Mlle Marcelle Sa- vard, qui comme ''JAKO\" vient de Chicoutimi.Une compétence sans doute.N'avions-nous personne de la grande ville de Jonquière pour remplir cette tâche?Quelle insulte! Surtout en cette année internationale de la femme! Comment se fait-il que le \u201cJournal Progrès- Dimanche\u201d (13 avril) ait annoncé que l'agence Des- prés Publicité de Chicou- timi avait soumis un projet?Cet article du Progrès- Dimanche était fait en vue de nous préparer mentalement à avaler notre carotte.Il est déjà rumeur que le groupe d\u2019'Hôtesses qui animeront les Jeux d'hiver \"76 soit costumé en Bunny de Playboy.Quelle honte! Nos soeurs seront sans doute assez intelligentes pour refuser de se prêter à pareille loufoquerie.On pourra reconnaître le dit comité dans cette fable de Lafontaine: \u2018Saints hommes, bien fourrés, gros et gras Arbitres, experts, sur tous les cas Jeannot Lapin pour juges les agrée Le voilà donc arrivé Devant jonqu., Sa Majesté fourrée!\u201d (Extrait de le Chat, la belette et le petit lapin) Vive Chicoutimi Vive Walt Disney et son Bugs Bunny Vive Play Boy et ses bunnies André Potvin, 262 de la Fabrique, Jonquière Claude Tremblay, 201 Mgr Bégin, Jonquière Richard Girard, 96 St-Jean-Baptiste, Jonquière Michel Grenon, 11 Bourassa, Jonquière Linda Groleau, 69 Carillon, Jonquiére .Robert Gauthier, 101 St-Jean-Baptiste, Jonquière Yves Collard, 80 Pelletier, Jonquière Claude Simard, 25-A Bergeron, Kénogami Le 18 avril.BILLET Le beurre sur les rôties Je ne suis pas le seul, de ce temps-ci, à me plaindre de la qualité, de la couleur et du goût du beurre que je suis forcé de mettre sur mes rôties tous les matins que le Bon Dieu amène.A plusieurs reprises j'ai entendu, ici ou là, quelques critiques dispersées.Mais je n'ai pas entendu de protestations massives et officielles.Et pourtant cette infecte chose qu'on est réduit à ingurgiter n\u2019a rien à voir avec ce qu'on appelle d'ordinaire du beurre, du moins avec la qualité que les Québécois sont habitués à y trouver.C\u2019est évidemment possible qu'il y ait une \u201cbatch\u201d de manquée.C\u2019est toujours possible qu'ony ait mis trop de colorant.C'est toujours possible que le beurre, étant un peu trop vieilli, ait le goût de rance.Cela, tout le monde le comprendrait.Mais le fond du problème est ailleurs.I! semblerait que le gouvernement du Canada, faisant face à une pénurie de beurre canadien, ait dû importer de l'étranger et mettre sur le marché cette chose lamentable qui n\u2019a de rapport avec le beurre que le papier qui sert à l'emballer.Le scandale n\u2019est même pas là.I! consiste à nous laisser croire malgré tout que cette sorte de graisse de poisson est un produit local car il porte toujours la noble et internationale étiquette: \u201cMADE IN CANADA\u201d, Je n'ai rien contre les pays qui nous fournissent du beurre parce qu\u2019en échange nous avons besoin de leur vendre du blé.Ce qui me fait dégouliner de rage c\u2019est quand je constate que telle situation existe alors que, pendant ce temps, nos producteurs laitiers l'amende s\u2019ils se mettent à produire trop de beurre.À défaut de beurre sur son pain, l'U.P.A.a du pain sur la planche pour éclaircir cette affaire-là.On a droit à de petites explications de temps à autre, hein! LE RICANEUR Cr er mae At st pm peg wm pw | AU PALAIS DE JUSTICE Roger Gaudet trouvé coupable de hold-up par Guy Bergeron Chicoutimi \u2014 Roger Gaudet, un individu de Jon- quiere, a été trouvé coupable, hier matin, d\u2019avoir commis un voi à main armée, au montant de $4,500 à la Caisse \u2018Populaire de Kénogami, le 11 juillet 1974.Le juge Jean-Charles Simard, qui a trouvé le prévenu coupable, rendra sa sentence lundi prochain.Dans un jugement élaboré, le juge Simard analyse non seulement la preuve de la Couronne, mais principalement la preuve offerte en défense par Gaudet.\u201cSi nous passons maintenant à l\u2019analyse du témoignage du prévenu, rien ne nous paraît plus fragile que sa défense et les explications qu'il donne notamment sur la présence de son véhicule sur la rue Fortier.Pour admettre la défense du prévenu, il nous faudrait, d'une part, écarter entièrement les témoignages de Nathatie et de Dominique Laforte, de Roger Gagnon et de Marcel Villeneuve et assumer, d'autre part, comme vraisemblables et plausibles des faits et circonstances qui répugnent instinctivement à la raison et à la logique des choses.\" \u2018Les témoins Nathalie et Dominique Laforte indenti- fient l'automobile de Gaudet sur la rue Villeneuve avant le hold-up, le témoin Roger Gagnon l\u2019identifie dans la ruelle près de la Caisse Populaire pendant le hold-up, le témoin Marcel Villeneuve l\u2019identifie après le hold-up dans la ruelle, sur le boulevard Taschereau et sur la rue Fortier.\u201d L'identification qu'ils font respectivement de l\u2019automobile de Gaudet est à ce point concordante et concluante que, dans l'esprit du tribunal, elle exclut toute possibilité d'erreur.Elie l\u2019exclut d'autant plus que les explications avancées par le prévenu sur la présence de son véhicule sur la rue Fortier, à savoir que son moteur chauffait parce qu'il manquait de thermostat, non seulement son indignes de foi, mais encore maladroites et invraisemblables, ' soutient le juge Simard.\u201cIndignes de foi parce qu'elles ne résistent pas à l'expérience faite le même jour par le policier Yvon Simard et qui démontre que le moteur du véhicule du prévenu ne chauffait pas; maladroites parce que, de la propre admission du prévenu, la voiture a ainsi fonctionné sans thermostat un mois et demi avant les événements du 11 juillet ci UN mois et demi après cette date; invraisemblances parce qu'il ne nous paraît pas possible qu'après avoir parcouru, selon les dires du prévenu, à peine .7 de mille, le moteur du véhicule s'est mis soudainement à chauffer d'autant plus qu:Yvon Lambert, le propre témoin du prévenu, affirme s'être promené, une ou deux semaines auparavant, avec cette voiture pendant une heure à une heure et demie et que le moteur n'a pas chauffé.\u201d \u201clavraisemblable aussi que le prévenu abandonne son véhicule près d'un garage dont il n'est pas un client, sans avertir les employés de ce garage, et dans l'intention seulement de communiquer avec eux lorsqu'il aurait trouvé l'argent nécessaire pour l'achat d'un thermostat.\u201d \u201cCes prétentions du prévenu sont d'autant plus incroyables qu'elles s'ajustent mal au comportement du prévenu, bien qu'avisé par son père que les policiers voulaient le voir, préfère se rendre à l'appartement de Danielle Duchesne ou il! fut appréhendé plutôt que d'aller immédiatement, dès la première opportunité, exposer son alibi à la police.\u201d \u201cLe système de défense du prévenu est à ce point fragile qu'ii ne résiste pas à l'analyse.\u201d Le juge Simard conclut: \u2018La preuve de la Couronne, bien que circonstancielle, est nettement concluante.Elle est constituée par une série de faits probants, intimement reliés entre eux, dont la valeur démonstrative nous conduit irrésistiblement, hors de tout doute raisonnable, vers la certitude morale que le prévenu est l'un des auteurs du hold-up commis à la Caisse Populaire de Kéno- gami; toute hypothèse autre que celle de la culpabilité de l'accusé ne peut être logiquement retenue.\u201d Disons que le présumé complice de Gaudet, Dany Dubé, à été condamné à deux ans de pénitencier sous la même accusation de vol à main armée.RENDEZ-VOUS BAGOTVILLE Club Kiwanis Saguenay, aura lieu mercredi, à 18.45 A.= .0 2 56 0 ME AE Mardi 29 avril 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 5 28 à la table d\u2019un même conseil, c\u2019est » \u201cune affaire de fou\u201d et ça coûte cher _ nicipalités, plus le salaire\u201c-473, 668, par Gilles Paradis CHICOUTIMI \u2014 La pre- miére tranche du rapport Pominville, en vue de la préparation du protocole d'entente pour la grande ville de Chicoutimi a été présentée aux 28 représentants des municipalités de Chicoutimi, de Chicoutimi-Nord, de Rivière-du-Moulin et du canton Chicoutimi, le 21 avril, et déjà une recommandation du rapport a été écartée du revers de la main, celle de la rémunération des 27 conseillers municipaux.En effet, le rapport Po- minville a recommandé que les conseillers municipaux soient rémunérés sur la même base de salaire que.lorsqu'ils ont été élus, soit $600 par année pour ceux de Rivière-du-Moulin, $1,973.28 pour ceux de Chicoutimi - Nord, $3,461.40 pour ceux de Chicoutimi et $900 par année pour ceux du canton Chicoutimi, mais c'est par un vote unanime qu'ils ont opté pour le salaire annuel de $4,800 par année pour chacun des 27 conseillers en place jusqu'en 1978.Le maire de la grande ville, en l'occurence M.Henri Girard, aura un traitement de $15,500, alors que son salaire actuel est de $10,723.20.Sionfaitlecalcul total de la rémunération des 24 conseillers des quatre mu- Vidéo-Déry achète le télécâbles de Duchesne Bagotville \u2014 La maison Vidéo-Déry se portera acquéreur du système de télécâbles de la maison J.-H.Duchesne.La maison J.-H.Du- chesne dessert 800 abonnés dans le secteur de Ba- gotville.Vidéo-Déry donne le même service dans la ville de Port-Alfred.Joint hier, M.Jacques Duchesne a précisé qu\u2019une entente étaitintervenue entre les parties mais qu'avant que la transaction puisse être bâclée, il faudra l\u2019assentiment du Conseil de la radio et de la télévision canadienne.Depuis quelques années, un litige, concernant la télévision par câbles dans le secteur de La Baie, opposait les deux maisons.des quatre mairés, le salaire total payé en 1975 est de $71,431.24, Le salaire actuel des maires est: $1,480 pour M.Lio- \u2018nel Major, de Rividre-du- Moulin; $5,919.96 pour le maire Jean-Claude Villeneuve, de Chicoutimi- Nord; $10,723.20 pour le maire Henri Girard et $1,800 pour le maire Raoul Savard.Le total des salaires des maires est de $29,823.16.A Rivière-du-Moulin, le salaire total des six conseillers est de $3,600; ceux de Chicoutimi - Nord, $11,839.68; ceux de Chi- coutimi, $20,768.40 et ceux du canton Chicoutimi, $5,400, le tout totalisant $41,608.08.En ajoutant les salaires des quatre maires, en 1975, soit $29,823.16 et ceux des 24 conseillers, $41,608.08, les administrateurs des quatre villes impliquées dans la fusion de Chicou- timi ont gagné, $71,431.24.Par ailleurs, a partir du ler janvier 1976, 27 conseillers municipaux recevront chacun $4,800 par année, pour un total de $129,600.Si l'on ajoute le salaire du maire, $15,500, la rémunération de 1976 sera de $145,100 pour \u201cles 28\", ce qui représente une différence annuelle de 6 par jusqu'en 1978.Rejoint u téléphone, année, hier, pour faire confirmeria - véracité du renversement de la recommandation du rapport Pominville, le conseiller Emile Corneau a avoué qu\u2019il n'était pas présent à la réunion mais qu\u2019il avait été informé de cet état de chose.Par ailleurs le conseiller Jules Larouche a dit que l\u2019unanimité avait été faite sur la question, en vertu de l'entente signée entre les quatre municipati- tés, avant la rencontre avec M.Victor Goldbloom.M.Emile Corneau nous a fait part qu\u2019à l'avenir il assisterait aux réunions entre les représentants des quatre conseils municipaux et .qu'il fera valoir sa voix.\u201cC'est une affaire de fou que 28 a une table du conseil.Je l'ai combattu et je reviendrai avec cette question-là jusqu'à ce que le ministère des Affaires municipales revienne sur sa décision.Si c'est ça, administrer, le public en a la preuve car pour satisfaire l'appétit de certaines personnes, il se paiera annuellement $73,668.76 en trop.Avec 28 à diriger la grande ville, il en coûtera annuellement $145,100 tandis qu'avec un maire et six conseillers, les salaires s'élèveraient à $44,300\".( : - i\u201d ~ $5,500 en prix à la 14e Expo-sciences JONQUIERE \u2014 C'est à plus de $5,500 que se chiffreront les prix qu'auront à se partager les gagnants de la 14e Expo-sciences pan-canadienne de Jonquière.À ces prix en argent, viendront s'ajouter diverses récompenses, telles que voyages, encyclopédies, instruments scientifiques.Une trentaine de donnateurs, de différents secteurs scientifiques, allant par exemple de l\u2019enseignement à l'industrie, en passant par des instituts de recherche et des maisons d'édition, sont les commanditaires de ces prix.Bilinguisme Par ailleurs, la direction de l'expo-sciences a décidé que partout durant la manifestation, le français serait prioritaire, quoique certains événements se dérouleront sous le signe du bilinguisme.Ailleurs, des guides-interprètes accompagneront les visiteurs ignorant la langue française.Rappelons que les organisateurs attendent plus de 200 jeunes participants venant de toutes les régions du Canada.Activités L'Expo-sciences ne se limitera pas uniquement à l'exhibition.Des visites industrielles ont été organisées et les jeunes et les délégués pourront ainsi jeter un coup d'oeil sur les industries de la région: l'usine d'Alcan à Jonquière, la Base militaire de Bagotville, une usine de fabrication de papier, le barrage hydroélectrique de Shipshaw, le centre d'opérations forestières de Pikauba.Une visite touristique autour du Lac-Saint-Jean a également été prévue au chapitre des activités.J DEERE C'EST TOUT DIRE JOHN DEERE rité.Ligue.EE Tondeuses a main de 19 et 21 pouces Les tondeuses à main John Deere de 19 et 21 pouces effectuent un excellent travail, sont maniables et possèdent de nombreux dispositifs de sécu- Vous avez le choix d'un modèle de 19 ou 21 pouces à démarrage à rappel d\u2019un modèle automoteur de 21 pouces à démarrage à rappel et d'un modèle automoteur de 21 pouces à démarrage élec- Toutes possèdent un moteur 4-temps très sûr, refroidi par air (3 ch pour le modèle de 19 po, 3% ch pour celui de 12 po.).AMBULANCE ST-JEAN \u2014 Mme Fernand Milliard de Grande-Baie ainsi que Mme Georges-Emile Tremblay de Port-Alfted, convoquent ses membres et la population en général, à une assemblée générale qui aura lieu mercredi, le 30 avril 1975.à 19 h.30, à l'école St-Marc de Bagot- ville.Tous ceux et celles qui sont intéressés, bien vouloir communiquer avec la surintendante, Mme Milliard à 544-4851 ou Mme Georges-Emile Tremblay, officier de la division à 544-1275.Merci à tous.CHICOUTIMI CLUB RICHELIEU \u2014 Le souper hebdomadaire du Club Richelieu de Chicou- timi, aura lieu mercredi, à 18.30 hies, a l'Hôtel Chi- coutimi.JONQUIERE CLUB KIWANIS \u2014 Le souper hebdomadaire du hres, à l'Hôtel Paul Baillar- geon.CLUB KIWANIS \u2014 Le souper hebdomadaire du Club Kiwanis du quartier d'Arvida, aura lieu mercredi, a 18 heures, au Manoir du Saguenay.CHUT-FM \u2014 Une assemblée de la zone JAK, aura lieu mardi, le 29 avril, a 19.30 hres, à l'Hôtel Jean Dequen.Organisation de la zone, discussion sur le contenu des émissions de la future radio régionale.Invitation à tous, membres ou non membres.THE DE LA PRESIDENTE \u2014 ll yaura un thé de la présidente organisé par les Auxiliaires Bénévoles : du Centre hospitalier du quartier d'Arvida, dimanche, le 4 mai 1975, de 14à 17 heures, au Manoir du Saguenay d'Arvida.Il y aura défilé de mode et exposition de bijoux.Pour celles qui veulent des billets, s'adresser à Mme Chantale Dufour, 548-7540.rue Racine.1974.\u2014 ELECTIONS.Le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi Inc.AVIS D'ASSEMBLEE L'assemblée générale annuelle de la corporation du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi se tiendra le mardi 6 mai 1975, 20:00 heures en l'Hôtel Chicoutimi, au 460 est, de la Les principaux items à l\u2019ordre du jour sont: \u2014 PROCES VERBAL DE L'ASSEMBLEE DU _ AVRIL \u2014 RAPPORT DU TRESORIER.-\u2014 RAPPORT DU PRESIDENT.Tous sont invités.Les cartes de membres donnant le droit de vote seront disponibles à l\u2019entrée.GASTON MAZIADE, SECRÉTAIRE EXECUTIF.UC CHOISISSEZ LA TRONCONNEUSE APPROPRIEE A VOTRE GENRE DE A TRAVAIL ET A VOTRE BUDGET Que vous ayez à faire de l'abattage en forêt ou de l'élagage, vous trouverez une tronçonneuse John Deere exactement appropriée à la tâche et d\u2019un prix à votre portée.Vous avez le choix de cinq modèles à , essence, depuis le modèle M; léger no 8 de 6% livres jusqu'au no 19 de luxe, $0 la scie du bû cheron fessionnel à guide-chaîne de 19 pouces.ROTOCULTEURS de 3% et 6 ch.( À \\ Avec un rotoculieur John \\ - 5 Deere, le jardinage devient un \\ _ Bios 3 passe-temps plus agréable que à À 51 ESS Jamais.Ces rotoculteurs vous permettront de cultiver un pius grand jardin et de le débarrasser des mauvaises herbes en beaucoup moins de temps et d'efforts.Les rotoculteurs John Deere préparent des lits de semences uniformes et profonds et évitent bien des heures de travail manuel, pendant la croissance des récoltes.Choix de deux modèles: le 324 de 3% ch.et le 624 équipé d\u2019un moteur à 4-temps de 6 ch., refroldt à l'air.RES dd PRENEZ-EN DEUX.ET ECONOMISEZ Lorsque vous achetez une bicyclette John Deere au prix normal, obtenez une remise de 50% sur une deuxième bicyclette de valeur égale ou moindre.Entrez dès maintenant dans la saison des bicyclettes et économisez.Achetez une bicyclette adulte ou enfant au prix normal, et nous vous vendrons une autre bicyclette de valeur égale ou moindre avec une remise de 50%.L'offre expire le 31 mai 1975.Tondeuses a siege de 6 et 8 ch.L\u2019entretien de votre pelouse sera beaucoup plus agréable au volant d'une tondeuse à siège John Deere.Aussi, pourquoi marcher sur la pelouse quand vous pouvez y rouler en grand confort?Pensez également à tous les loisirs que ces machines vous permettront.À partir de maintenant et jusqu'au 31 mai 1975, vous pouvez acheter un tracteur de pelouse et jardin John Deere 1975 avec uniquement un très petit acompte.de plus, aucun frais de financement ne sera compté jusqu'au 1er octobre 1975.Cette offre expire le 31 mai 1975.OFFRE SPECIALE SUR LES TRACTEURS DE PELOUSE ET JARDIN MAILLOUX EQUIPEMENT INC.160, ST-CYRILLE \u2014 NORMANDIN.TEL.: 274-2913 | EE Ld A tu JOHN DÉÈRE LES EQUIPEMENTS AGRICOLES SAGUENAY 819, ROUTE 170 \u2014 CHICOUTIMI \u201car TEL.: 545-1955 : Cu Ey Fe Ey Ta LE TOUTOU DE MME FLEURY A l\u2019aérogare de Bagotville, en fin de semaine, Me J.-Vincent Fleury, d\u2019Alma, est allé cueillir son nouveau Toutou, un \u201cchow-chow\u201d chinois qu\u2019il a fait venir de Montréal.Ce chien de race pure a fait sensation, à l\u2019aérogare de Bagotville où les prome- E NON eu XxX.\"LOT DE COMPLETS SAFARI Fortrel, fortrel et laine, S.M.L.XL.Valeur de: $65 à $70 SPECIAL: $ 4 Q 95 VISITEZ DU Corps d'Aviation Canadienne de Bagotville SPECIAUX EXTRAORDINAIRES SALON SIX CHAUSSURES RABAIS Doiteau L\u2019EXHIBIT 0 % D\u2019ESCOMPTE sur un lot de souliers pour dames et hommes 313% SEMAINE DU LIONISME - Grand rassemblement en fin de semaine der- nidre, a I'école Laure-Conan de Chicoutimi, pour clôturer la semaine du lionisme au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Il y avait des représentants des clubs de Chicoutimi, de Jonquière, d'Alma, de Dolbeau, de Saint-Félicien, du Lac-Bouchette, de la Malbaie et de Baie-Saint-Paul.En tout, environ 170 personnes qui ont assisté à un séminaire, à une plénière, cocktail, souper et soirée dansante.-Cette semaine a permis aux membres de faire le point sur leur mouvement et surtout de le faire apprécier davantage par la population.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, on compte huit clubs Lions regroupant près de 300 membres.Leurs deux principales oeuvres sont l'aide aux handicapés et aux personnes souffrant de la vue.Sur la photo, or reconnaît dans l\u2019ordre habitue! MM.Bernard Gagnon, d'Alma, vice- neur: Ma de Saint-Félicien, candi VISITEZ REGIONALE CAMPING & POUR DAMES de modèles assortis.$ 5 Spécialiste en vétements maternité LE KIOSQUE DE L'ASSOCIATION CARAVANING 100 BLOUSES Uniesou imprimées, manches courtesoulongues, e royaume del élégance BLOUSES ensembles pantalons 0% D'ESCOMPTE Boutique Pour Coi dat au titre de gouverneur pour la région 35; Guy Aubin, d\u2019Alma, vice-président de la zone et Me Claude Larouche, président du Club Lions \u2018de Chi- coutimi.So - .Le LIBRE-SERVICE POPULAIRE Selon les dirigeants des compagnies pétrolières, les postes d\u2019essence de type libre-service qui poussent actuellement comme des champignons, vendront bientôt de 35 à 50 pour cent de tout le carburant aux automobilistes du pays.\u2018 Actuellement, on ne compte cependant que 600 stations de ce genre sur un total de 24,700, et le libre-service effectue approximativement 7 pour cent des ventes.C\u2019est Shell, de Toronto, qui a ouvert les premiers postes libre-service au pays.La compagnie possède aujourd\u2019hui un réseau de 200 stations \u2018\u2018automates\u201d sur un total de 5,000.Sur les 2,000 stations exploitées par BP, de Montréal, 90 offrent le libre- service.E I a SPECIAL: $1 7.99 \u2019 h I Ww A \\ A 7 A SPECIAL: $22.99 UNISEX speciac: 58.99 spec: $10.99 LOT SPECIAL 20% chez CHICOUTIMI CHIC-NORD JONQUIERE Boul.Taibot, Coin Ste-Geneviève Boul.Centenaire (Près St-Thomas) et Delisle (Près St-Hubert) ALMA BAGOTVILLE ARVIDA BEATRICE : Coin Collard 865, rue Bagot, 250, Mellon, Magasin à rayons pour enfants Be la § et Dupont Bagotville Arvida Placce du Royaume \u2014 Chicoutimi ur hy, \\ \\ \\ -\u2014 PREETI, ONT OOD WECO IDES \u2014y = My ™ ~~ OW OS A rN mn ND A em a\u201d Em PN em mp wy ta (à OB) ~~ Fx Tu NS ONO) PP om \u2014 am i ii - - Ed I.cé Ze eon 814 [Un anniversaire télévisé des Libéraux an \u2018par semen Bouchard QUEBEC (PG) + C'est par une émis- - sion télévisée d'unejdurée de 30 minutes sur le réseau privé | ministre Robert Bourassa a célébré\" hier le cinquième anniversaire de la prise, du hi, le 29 avril 1970.i Au cours de ce document audiovisuel, M.Bourassa expliqué les principales réalisations de son gouvernement, alors qu'au même; moment le réseau pouvoir par son pa TVA, que le premier\u2019 a + Ce.4 i Radio-Canada diffusait un documentaire \u2018 sur la crise d'octobre 1970.| A l'exception d'une fois, spit en 1971, alors qu'il avait annoncé d'une façon éclatante le projet si controversé qu développement de la baie James qu'il avait qualifié de projet \u2018du siècle\u201d, le premier ministre s'en est toujours tenu depuis à souligner ces anniversaires d\u2019une manière plutôt sobre.| | C'est ainsi que l'émission d'hier aura LA VEILLE, Robert Bourassa expliquait aux partisans libéraux de Montréal, les objec- tits de la loi 22 ; ' 1 Le plan d\u2019expansion de Radio-Canada Pelletier répond à l\u2019Allier ité dans la diversité\u2019 \u201cLu par Pierre Bellemare QUEBEC (PC) \u2014iLe ministre fédéral des Communications, M.Gérard Pelletier, a invité lundi ses dix partenaires provinciaux à manifester une \u2018certaine ouverture au compromis, une juste combinaison de souplesse et de fermeté\u201d, en vue de la deuxième conférence fédérale- provinciale qui aurd lieu à Ottawa les 13 et 14 mai prochains.M.Pelletier était conférencier à Québec devant les membres de l'Association canadienne des radiodiffu- seurs, de même d'ailleurs que le ministre québécois Jean-Paul! L'Allier,: qui a toutefois vivement dénoncé les plans de' Radio- Canada au Québec, \u2018en raison de leur caractère discriminatoire à l'égard de la majorité francophone\u201d.M.L'Ailier a pris cet exemple-type pour, tenter de démontrer la nécessité pour le Québec, en particulier, d\u2019être maître d'oeuvre de la politique des commu- gications sur son territoire.Son interlocuteur fédéral a toutefois soutenu le contraire et il a profité de cette tribune privilégiée pour \u2018commenter plus en profondeur le docurnent de travail qu'il a rendu public aux Communes vendredi dernier, a quinze jours du sommet fédéral-provincial.Consultation Ce document, froidement accueilli à Québec par M.L'Allier, cônsacre l'autorité fédérale dans le domaine des télédommu- nications, tout en prévoyant des mécanismes de consultation plus articulés avec les provinces.| M.Pelletier a \u2018encore parlé à Québec \u2018d'unité dans la diversité\u2019: et de \u201cdimension nationale\u2019 et l'un des objectifs.nationaux, qui sont le \u2018fruit d'une lente germination à Ottawa depuis 1968\", est ainsi formulé: | \u201cLes systèmes et|les services de communications doivent être conçus de fa- ÇON à préserver les structures économiques, sociales et politiques du Cahada\u2019.\u201cIl ne faudrait pag penser cependant qu'accorder un rôle important au fédéral implique automatiquement une centralisation des institutions ou l'imposition unilatérale d'un ensemble de normes et de règlements conçus eñ vase clos par Ottawa\", a affirmé M.Pelletier.Au contraire, a-t-il pour- Suivi, les structures doivent être réajustés pour acco- moder les diversités régionales et les priorités provinciales.Arrangements \u201cLe besoin de confier un rôle important au fédéral dans la poursuite des objectifs nationaux et la nécessité d'assurer aux régions et aux provinces la possibilité de définir et de faire valoir leurs propres priorités, constituent en quelque sorte le poids et le contre-poids qu'il nous fait jeter dans la balance\u201d, déclare toujours M.Pelletier.Le document fédéral décrit un certain nombre de moyens visant à une plus grande coopération et il ouvre ainsi la voie aux discussions bilatérales, mais M.Pelletier établit au départ que les contre- propositions des provinces seront prises \u2018en tres sé- RAA OU OUVERT ¢ a LYLE \u2014\"A LA JONCTION DE LA ROU Le DRAME DECHIRANT \" QUE D'UNE MERE Ÿ Qui SE SACRIFIE à POUR LE (Téléphoto de la PC) .gel ge rieuse consideration, dans la mesure où elles n'entraîneront pas ou jn\u2019exigeront pas un changement de juridiction et dans la mesure où elles seront conformes aux objectifs communs de la politique des télécommunications\u201d.: Le fédéral a déjà soumis aux provinces des propositions, \u201cqui comprenaient à la fois des arrangements administratifs et des mécanismes susceptibles d'entraîner une collaboration plus étroite entre Ottawa et les provinces\u201d.Autorité exclusive Pour associer les provinces au processus de décisions fédéral, M.Pelletier a souligné que \u2018les provinces auront leur mot à dire dans la nomination des dix M IL SLA a (Ta La Aa h(E TE ER we coûté seulement $10,000 au Hort libéral du Québec, selon une source jd'informa- t on.| i Des progrès 3 ! Pour M.Bourassa, le Québec a connu au cours des cinq dernières années la période la plus progressive de toute son histoire, a-t-il confié au cours d\u2019une conversation.\u2019 - i : 1! Faisant allusion aux accusations de patronage qui planent sur la tète de son administration, il a dit: \u201cC\u2019est ma réponse à toutes les critiques.Ceux dui veulent juger le gouvernement, ils doivent le faire sur des faits concrets s'ils veulent porter un jugement de valeur\u201d.La paix sociale qui existe maintenant au Québec, M.Bourassa l'attribue à son administration en grande partie qui a su prendre les décisions appropriées en ne cherchant pas les affrontements inutiles.i Il rappelle les nombreuses politiques de son administration visant à réduire les inégalités sociales et qui permettent maintenant à de nombreux Québécois de se procurer les soins essentiels.Economie Sur le plan économique, M.Bourassa soulignea nouveau qu\u2019il a réussi à présenter six budgets sans augmenter les taxes, etdeplus, il dit avoir réussi le tourde force de réduire les impôts de $800 millions depuis 5 ans, dont $500 millions lors du der- \u201cnier budget, alors que la situation était toute autre au cours des années 60.A ceux qui disent que le;gouvernement se finance grâce à l'inflation, il répond que c'est faux, car ce phénomène coûte plus cher à l'administration qu\u2019il ne rapporte et qu'il a fallu injecter $500 millions de plus au dernier budget.M.Bourassa précise aussi qu'il a téussi à réduire la dette nette par tête de $135 à $132 au cours de ladernière année, et à créer en moyenne 75,000 nouveaux emplois chaque année depuis 1970.Sur le plan des relations fédérales- provinciales, le premier ministre affirme avoir réussi \u2018\u2018a changer considérablement le climat\u201d et, où il était nécessaire de le faire, il n'a pas hésité à négocier fermement pour obtenir des avantages au Québec\".Ca rapporte C'est ainsi, a souligné M.Bourassa, que le Québec recevra cette année au titre de la péréquation $1 milliard 300 millions, et ce d'une manière inconditionnelle.L'année dernière, a-t-il ajouté, grâce aux ententes sur le pétrole, le Québec a reçu $1 milliard, \u201cet j'ai réussi a consolider le régime fédéral au point ou le Parti québécois tente de camoufler son option séparatiste\u2019\u2019.Par ailleurs, sur le plan culturel, M.Bourassa a mentionné que l'adoption de la loi 22 faisant du Québec un Etat officiellement français, avait créé un nouvel équilibre des forces.Le désappointement des anglophones sur cette question, M.Bourassa le qualifie de temporaire.Sur le plan social, économique et culturel, M.Bourassa affirme que son gouvernement, avait affiché une performance sans précédent, et ce en dépit du fait que le Québec a traversé des périodes très difficiles.membres à temps partiel du nouveau CRTC\u201d.Mais il a clairement affirmé que la radiodiffusion \u201ccontinuera de relever de l'autorité exclusive du fédéral et elle sera règlemen- tée par le nouveau CRTC\u201d.Le projet de législation donnerait cependant aux autorités provinciales une |: plus grande participation aux prises de décision en matière de permis de ca- Voilà deux secteurs précis sur lesquels le Québec et d\u2019autres provinces réclament la juridiction exclusive, exception faite de la Société Radio-Canada.Se définissant comme un \u201cévolutionniste\u2019\u2019, M.Pelletier déclare toutefois que \u201cnous ne pouvons retarder indéfiniment des décisions qui s'imposent dans l\u2019espoir d'atteindre un ultime compromis\u201d.Conférence Tout en \u201cQuel qué soit le résultat de la prochaine conférence fédérale-provinciale, je n\u2019en continuerai pas moins à poursuivre les consultations avec détermination, et je reste prêt à rencontrer à touimomentles ministres provinciaux pour discuter de questions d'intérêt commun\u201d.Mais pour M.Pelletier, le temps presse et \u2018il devient de plus en plus évident que le gouvernement fédéral doit achever le plus rapidement possible la mise à jour de sa propre législa- tiondans le domaine des télécommunications\u2019', laquelle a été entreprise en 1969 avec la création du ministère fédéral des, Communications.3 \u201cNégliger de le faire serait démissionner face aux responsabilités que nous impose le développement rapide des télécommunications contemporaines\u201d, a conclu M.Pelletier, en espérant la présentation d'un | nouveau projet de loi aux -) Communes d'ici quelques mois.(La CSD veut des usines textiles pour Victoriaville © MONTREAL (PC) \u2014 Face aux mises à pied qui precipitent maintenant massivement dans le chômage les travailleurs du vétement de la région de : Victoriaville, c\u2019est-à-dire ; d'oeuvre industrielle de cette région, les syndicats locaux affiliés à la CSD se disent prêts à lancer leurs membres dans la transformation de l\u2019amiante en cas de mort de l\u2019industrie du vêtement.Mais avant de faire un tel constat de décès, la , Centrale des syndicats démocratiques a l'intention de faire une ultime démarche pour que ie gouvernement fédéral impose des normes à l'importation et divers tarifs douaniers, de manière à décourager la concurrence étrangère et à maintenir cette impor- * tante industrie qui emploie, avec le textile et la bonneterie, 25 p.c.des travailleurs du Québec.Le président de la CSD, M.Paul-Emile Dalpé, s'est entouré du président de la Fédération du véte- ment, M.Jean-Noël Godin, et du président du Syndi- : cat du vêtement de Victoriaville, lundi, pour donner : Aux journalistes un aperçu de la situation qu'il a qualifiée de tragique.Etant donné la proximité de Victoriaville par rapport aux centres miniers d'Asbestos et de Thet- ford, les dirigeants syndicaux ont mis de l'avant une ; solution qui consisterait a faire de Victoriaville un centre de transformation de l'amiante pour absorber la main-d'oeuvre décimée du vêtement.: Actuellement la situation est la suivante.Il y a 1,900 chômeurs à Victoriaville même et 5,700 dans la * région.Le taux de chômage est passé de 7 p.c.I'an dernier à 17 p.c.cette année.\u201c compagnies qui ne peuvent pas faire face à la concurrence, étant donné l'importation des vêtements depuis les pays en voie de développement, M.\u201c Dalpé à déploré le fait que les gouvernements et notamment Ottawa aient invité ces compagnies à se moderniser, ce qu'elles ont fait, sans par ailleurs faciliter leurs débouchés canadiens en limitant l'im- \\ orion la moitié de la main- se disant compréhensif à l'égard des touflantes d'u + LN aventures BP n, \"pr of fou! fou! fou! MOINS DE 14 ANS $1.00 Une production DAVID O.SELZNCX ede du roman de Margaret Michel AUTANT EN EMPORTE LE VENT PRODUCTION DE 4 HEURES) UNE OEUVRE IMMORTELLE ET INOUBLIABLE SAGUENAY IMPERIAL CINEMA \u2014 LE FOYER \u2014 NORMANDIN CARTIER POUR TOUS Mardi 29 avril 1978, LE QUOTIDIEN \u2014 11 QUEBEC EN BREF CALIFORNIE\u2014INJONCTION MONTREAL (PC) \u2014 Une injonction de la Cour supérieure a interdit out piquet, lundi, devant les magasins d\u2019alimentation Dominion.Ces piquets étaient érigés par des syndiqués, qui ont décrété le boycottage des raisins de la Californie.L'injonction du juge François Auclair sera en vigueur jusqu'au 5 mai, alors que la requête de fond sera entendue par le tribunal.La désobéissance a I'injonction est punissable d\u2019au plus $50,000 d'amende, avec ou sans une peine d\u2019emprisonnement d'un an.GEGEPS\u2014 ETUDE MONTREAL (PC) \u2014 Il y a journée d'étude, au- jourd'hui, dans une vingtaine de cégeps du Québec, dont les syndicats d'enseignants, affiliés à la Fédération nationale des enseignants du Québec FNEQ-CSN, ont décidé de répliquer à diverses interventions gouvernementales dans la gestion de collèges particuliers, ainsi qu'aux mises à pied qui touchent des professeurs réguliers.La FNEQ réagit très vivement aux récentes déclarations de M.Cloutier, à l\u2019occasion de la mise en tutelle du cégep de Limoilou, à Québec.Le ministre avait alors annoncé une refonte de la loi des cégeps, afin de régler plus globalement des problèmes similaires à ceux de Limoilou, à travers la province.CARTE DE PRESSE QUEBEC (PC) \u2014 Le Conseil de presse du Québec a annoncé, lundi, son intention de délivrer prochainement une carte d'identité professionnelle destinée aux journalistes.Dans un communiqué publié à Québec, le conseil précise qu'il donne ainsi suite à une décision prise conjointement au moment de sa fondation, par la Fédération professionnelle des journalistes et les associations d'entreprises de presse.Selon l\u2019organisme, seuls les journalistes qui en feront la demande et qui se conformeront à des conditions strictes prévues dans un règlement qu\u2019il vient d\u2019adopter pourront obtenir cette carte.Le CPQ espère compléter d\u2019ici quelques semaines la mise au point des procédures nécessaires à son émission.Cette nouvelle carte d'identité des journalistes permettra d\u2019éviter la multiplicité des cartes actuellement exigées, parce qu'elles sont délivrées par des organismes à juridiction particulière ou limitée, affirme le conseil.Elle en empêchera également l\u2019usage par des personnes qui n\u2019y ont pas droit et rendra difficile, sinon impossible, l'utilisation de fausses cartes d\u2019identité professionnelle.Cette carte d'identité souligne le conseil ne devra cependant pas être considérée comme une carte de compétence, ni un permis de travail ni un document servant à identifier les journalistes pour des fins autres que celles de l\u2019exercice de leur métier.Tueurs: 8:00 FIN DE SEMAINE Moine: 12:10 \u2014 3:15 \u2014 6:20 \u2014 9:25 Tueurs: 1:50 \u2014 4:55 \u2014 8:00 : SEMAINE Histoire.6:05 \u2014 9.25 R Cure: 7:50 dE PERE ix SEMAINE \u2019 Histoire: 2:45 \u2014 6.05 \u2014 9:25 ore 1:10 \u2014 4:25 \u2014 7.50 FILS) Z2ième FILM QUE FONT CES DAMES QUAND LEURS MARIS BOSSENT?SEMAINE \u201cpuniton.5 9 \u2014 9:30 Dames: Fin DE SEMAINE Punition: 3:05 \u2014 6:15 \u2014 9:30 Dames: 1:25 \u2014 4:40 \u2014 7:50 QUELQU'UN ÿ/ DERRIERE LA PORTE L'HOMME DES HAUTES PLAINES moy = Une toute nouvelle aventure ! Coccinelie peut maintenant tout faire.enfants MONS La Chevarchre OF 10 ANE $190 vers L'OUEST sem.Coccrane: 6:45.49.01 10.45 pm Cheveuchue: WORAIRE AU CARTIER: Cocrvmame 100 = 4 36 01 008 0 M OMANCHE: Chevauchee: 243 \u2014 648219 43 pm 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1975 | 1 2 a H à 1929 de) La femme, décrété par Londre,comme étant une personne peut devenir sénateur.Année NO-1, 6x7 LA LIVRE [ET] Wet O| FRAISES et FRAMBOISES FRASER-VALE CONGELEES-BTE, 15 OZ LUI 00) [UE JUS de TOMATES HEINZ-BTE.19 OZ po: bas tous les jours! Profitez de la grande variété d'aliments en conserves que PROVIGAIN vous offrira au cours du mois de mai et qui vous permettra des économies substantielles quand vous ferez des provisions pour votre maison et votre chalet,.Voyez les produits annoncés ci-dessous et inscrivez sur votre liste de magasinage ceux que vous désirez acheter maintenant et pour l'avenir, Pour quoi prendre le risque de payer plus cher dans quelques semaines alors que vous pouvez adopter les \u2018\u201cPRIX CHAMPION\u2019 Provigain dés cette semaine, Lorsque, comme des milliers d\u2019autres familles vous*aurez adopté les \u2018Prix Champion\u201d vous verrez pourquoi Provigain est de plus en plus populaire dans votre localité ! LEA ME TA EET] ACHAT SPECIAL MT GATEAU ROYAL Biscuits HARNOIS - 14 onces SD Café SEATS: 2.95 .82 1.41 GRUYERE From age TicEr-s0z : DE TABLE Sirop OLD TIME- 32 0Z GATEAUX swea-Lee CONGELES-ASST.-14 OZ GE provigais CONGELE-BOOTH-16 OZ CUT CLL © : PATE a DENTS PEPSODENT -100 ML.SEVEN-UP BOUTEILLES 26 ONCES = wv hema ACHAT SPECIAL piri © RCHAT SPECIAL, \u2014provigain (24 BRIGHT-SIDE SHAMPOING-ASST.-200 ML.Sauce B.B.Q.502 5] Pellicule RH 52 Pap ier LADY SCOTT-2 Roul.5 2 35 : MOUCHOIRS-LADY Tissus SCOTT -BOÎTE 200 No.l grosseur 48, chacun Frais, Québec No, I, 4 LIVRE Fèves Germées, fraiches, Etats-Unis, No.1 paquet 16 oz.Laitue \"EEE 129 29 |: Toutes nos Viandes sont a Prix Champion - ROTI de PORC Coupe Pic-Nic a ru Rôti de Porcirt2S< .89 Steak de Porc; #99 Cretons Provigoo!tes1.09 A ALIMENTAIRE -ASST.Pâtes AAMENTAE EST 37 Shortening =%5%.2.09 a + & ® ® Bri d\u2019Arachid Biscuits Sosy a onces 63 Jambon *\u201cTALVkE > °1.29 Saucisse Fraiche\" .79 Foie de Porc olin™ 39 Parfait 2555745 43 ® ® Brisures de Chocolat Biscuits Pisvéos AngCT290 450 $28 27% 28.+ 4 CCManA 200 $22% 22% 22% \u2014 % CarlOKApz140 $17%2 17% 17% 10iIA 21243 $27% 27 27% + 4 Newnor 2500 6 6 6 Texasglf 5045 $33% 33 33 - WestMine 875 205 204 205 - 4 \\ AngCT315 250 $30% 30w 30% CExGas 9150 350 340 345 +5 CariOKBp 1120 $20% 20% 20% IndÂdhes 125 $15% 15% 15% - % NProvidD 1000 20 21 21 - 4 Texmt 11000 24 23 23 +1 Westfair 100 $22 22 22 AngUDev 2000 110 110 110 +8 CGEpr 400 $21% 21% 21% \u2014 % Cassiar 1500 440 435 440 +10 InterCity 3500 470 450; 470 +30 NSenator 500 14 14 14 Texore 1000 12% 121 12% Westfield S00 95 95 95 _5 «AnthesBp 100 $45 65 65 CHidrogas 409 160 160 160 Cassidy 250 395 395 395 InterCBw 2700 265 241 265 +29 NYokOil 225 36 36 3 Tex-Sol 2000 13 13 13 +2 WestindA 900 175 175 175 +25 5 \u201cAquitaine 2090 $19% 19% 19% + % 7 CHomestd 2200 495 485 495 +5 Cassidyp 400 $7 7 7 Intrmetco 100 $5% 6% 6% NfidLP 100 $1 ve 1% Mw + 4 ThomNpr 250 $37 37 37 Westnhse 550 $16: 16 16% Argus 1375 $22% 19% M +2% CHydr 400 $5% 5% Sw CCYachts 250 283 283 283 \u20142, 1BM \u201c101$203 203.203 - 6 NfldTelA 500 $15 35 15 TorDmBKk 2462 $402 401% 40% + Va Westmill 100 255 255 255 -20 Args250p 240 $27 27 27 CimpBank 623 $23% 23% B% + % Celanese 3200 410 400 410 +0 IMogulA 100 $8% BYU 8u \u2014 W NickRim 2000 7% 7m 7% TorStarB 550 $13 13 13 Weston 140 $20v2 2042 20% + Ve ArgusCpr 1045 $141 133 14h + VW CindGas 2500 $6% 6% 6% \u2014- 4 CFCN 200 $57 5% Sn+ ww InCoA 36059 $27% 26% 27% +14 NobleM 500 36 3 3 TotaiPet 6125 $6: 6% 6% + % Wstndvp 275 $48 48 48 - Args260p 220 S26% 26% 26% CIL 798 $20% 20% 20% \u2014 % .- ChibKay 500 15 15 15 Inco8 5887 $27% 26% 27% + Va NoranA 3268183% 35 BIW + % TotalPAp 675 $13% 13% 13% \u2014 La Wstnépr 25 $60v2 602 604 Asamera 2300 $10% 10% 10% \u2014 W CintPow 1000 $14 13% 13% \u2014 Ww ChieftanD 1570 $8% Bu 8% Interpool 800 Sida 14% 14% + % Norlex 500 15 15 15 \u20141 TradersA 650 $13% 13% 13% \u2014 % Whithorse 100 180 180 180.\u2014 5 t AshlandC 2900 $7ù 7 7 \u20144 CMarconi 1100 325 320 320 \u20145 .Chimo 1950 105 100 100 \u2014S IntDiv 500 225 225 225 NCOils 700 430 430 430 Traderé6w 700 280 280 280 +25 WhitePas 1050 $6% 6% 6% + u Ashlandpr 101 $18 18 18 #2 CMemoial 1050 75° 75 75 Chrysler 7611 $11v 10% Mu + % IntprPipe 2499 $13 12% 12% - 4 NorCtIG 3605 $10% 10% 10% + Ve Traderéÿw 500 400 400 400 WhonokA 450 $6 6 6 + - AtcoA 900 $187 18% 18% + % COcdental 21 $9 9.9 : ~ CHUM 300 $ IntPipew 225 150 150 150 -10 NorClAp 100 $21 21 21 ° Trnsair 2012 200 200 200 +10 Wilco 1500 10 10 0 -% ) AHCCop 1000 38 38 38 \u2014-2 CPinve 4300 $15% 15 15w ~w J \u20acHUMB 250 $7% 7w 7u ipsco 1850 $18'% 1Bve 18% \u2014 NorCHBp 260 $19% 19% 19% TrCanPL 2060 $10% 10% 104 \u2014 % Willroy 260 155 155 155 \\ AuricRes 3833 31% 3% 3 \u2014 CPinvepr 245 $30% 30% 30% - CitySavT 500 $8% 8vu Bu InvGrpA S00 $6% 6% 6% + 4 NorCti50p 100 $18% 185% 18% + Y% TrCanApr-250 $58 58 8 Windfall 1500 12% 12% 12% + 4 .\u201cAutolecl 200 $5% 5v 54 CPLtd 13310 $157% 154 15% \u2014 4 - CochWill 2200 105 103 105 InvGrp5p 100 $13% 13% 13% \u2014 4 NorCtiw 1000 185 175 175 -15 TrCanBpr 740 $30 30 30 Woodreef 3000 45 44 45 + 2 \u2019 Balindery 1500 S0 50 50 ~ 2 CPLAp 1040 $8% 8% 8% Gokfield 800 355 355 355 IrishCop 1000 5 5 5 +1 NorElect 1066 $24v2 24% 24% \u2014 YA TrCanCpr 52F $36' 35% 364 WoodwdA 400 $22 22% 22% \u2014 Ve 5 -sBanisterC 200 $6% 6% 6% \u2014 % CPLUKp 1000 $5% Su \u2014 4 Coinlake 2000 14va 14/2 1442 \u2014 Va IslandTel 221 $7%m, 7m 7 NE Bw 12230 495 480 480 \u20145- TrCanDpr 200 $52% 52% 52% - Ye YkBear 700 205 202 202 \u2014 4 Bankeno- 1500 185 178 178 \u20147 CReserve 300 240 240 +5 Coldstm 255 80 80 80 Iso 1950 100 95 95 - 4 Northgat 3350 450 435 445 +15 TrCanPLw 225 67 67 67 +2 YRProp 100 $57% 5% 5% \u201cBankMtl™ 6365 $14% 14% 14% \u2014 % CRenolAp z75 $11, MN.1 ColesBook 900 $7% 7% 7% + % iUinti 4815 $123 12% 12% \u2014 Ve Northid 2000 12 12 12 TrCanRes 4100 40 60 60 YukonC 2400 93 93 93 t \u2018BankNS 2477 $42 41% 42% + CdnSalt 200 $13% 13% 13% Corninco 7425 $31 30% 31 + % IvacoA 200 $12% 12% 12% \u2014 % NowscoW 300 $9% 9% 9% TransMt 1138 $10% 10% 10% Zellers 5600 $8% 8% 8% ; \u201cBartaco 1500 190 185 190 +15 CdnSupO 2193 $38% 36.36% + % ComCap 1125 190 190 190 \u20148 IWCCom 250 160 160 160 + 5.Nudlama 2000 60 6&0 60 TrinChib 500 14 14 14 Zenmc 23000 6 6 6 BeckerBp 200 $5% 5% 5% CanTireA 2386.$46% 46 46% + % CHolidayl 725,310 305 305 \u2014S5 Jannock 500 $6 5% 6 + % NufortRes 3000 11v2 11 11 TrizecCrp z50 $18 18% 18% BellCanad 8705 $45% 45 45% + Va CUtilsvep 100 $35 .35 .35 -\u2014 5 CHinsAp 400 $187 18% 18% + JannockA z50 $12 12 12 Numac 850 $11vs 11 11 + TurboR 3500 115 105 105 \u201415 UNITES DE FDUCE 3 BellApr 25 $é4va 44ve 44% _CUNISpr 255 $49 45 49 Coniagas 1060 99 99 99 -\u20141 JannockB 289 $12» 11% 11% Nu-WstA 1550 $8v2 8% 8% Ultramar 3800 385 375 375 +25 BBCRun 200 $12 11% 12 BellBpr 260 $44% 44% 44% CUtIIIO%p 850 $25% 25% 25% \u2014 % ConnChm 200 340 340 340 Jelex 5000 10 10 10 OPiLtd 500 210 - 210 210 UnicanS 300 149 146 146 \u20143 BM-Rtun 962 $127 12% 12% + 4 \u201cBellDpr 4950 $51% 51% 51% + VU - CUtilw 10 220 220 220 -10 DaG_ KaiserRe 5800 $9% 94 9% \u2014 4 OakwoodP 4100 85 85 85 UnCarbid 304 $21% 217 217% + Ye BM-RTwt 700 355 153 153 +1 BethCopA 400 $10 10 1% CVickers 1800 $15% 15% 15Va2-+ Ve - DAra 15500 20% D M0 -R Kaiserw 4000 $6% 6% 64 , Obrien 4025 68 6 6 -2 UnGas 905 $7% 7% 7% +h CPermun 650 $83 8: On BigNama 500 12 12 12 CWNG4pr 185 $7% 7% 7% \u2014 4 DEldona 2300 23%, 234 23% \u2014 Va KamKotia 550 65 65 6 -2 Orchan 1500 260 260 280 UGasssa 850 $20 20% 20% Heitmanu 1220 $7w 7 7 -% BlkwodA 500 85%: 5m 5%.Canbra 1200 350 345 350 Denison 2569 $46% 462 46% + W KapsTran 1150 290 282 282 ~- 8 OSFind 150 370 370 370 \u20145 Unionoil 2000 $7% 7% 7% \u2014 % Heitmanw 2300 45 45 45 1 BlockBros 3900 315 310 315 +5 CandelOll 900 $8 8 8 \u2014 % Dicknsn 1950 $8% 8% Bw \u2014- % Keenind 400 370 370 370 +10 OshawaA 400 $5% Sw 5% \u2014- vu UAsbesto 1120 395 395 395 TDRItun 995 $26 25% 25% _ Bombrder 1500 300 300 300 +10 Canron 100 $18% JW 18Va, Doman! 800 $7% 7h 7% -%W KellyDA 125 $6 6 6 Oshawaw 2125 25 21 2 UCanso 6650 $6% 642 6% + Ve TDReltw 2000 240 225 7225 _.BovisCor 200 117 M7 117 -3 CapitDiv 2000 40 - 407.40 DomePete 1450 $27 26% 26% \u2014 KelseyH 700 $8.8 8 -u Osisko 2300 22 21 21 -1 Bowater 256 305 305 305 Cara 225 390 39d 3% -.DBridge 550 $24 24 24 + % Kenting 200 $5 5 5 - wm Pas Bow-mpr 120 $39 39 39 CarlOK 4695 264 258 264 + 4 DExplor 500 22 22 22 KerrAA 9100 $1234 12% 12% \u2014 % PacP 10089 $2114 203% 21 + wb BowVal 13450 $15% 15% 15% - a CarlOKAp 620 $172 17 V7 -\u2014 wu Dofasco 2560 $24% 23% 23% \u2014 4 KAnacon z200 214 21% 21% PalomaP 500 123 123 123 +3 BPCan 1480 $117 11% 11% \u2014- % .CarlOKBp 300 S20% 20% 20% Dofascop 100 $51Y2 SIM SI + Va Koffler 2500 345 340 340 \u2014l0 Pamour 60 $8 7344 7% \u2014 Aa - Bramalea 950 $52: 5% 53% - % \u2018Cassiar 1200 450 435 440 DomsStore 170 $17% 17% 17% + % Kofflerw 1000 29 29 29 +3m PanCdnP 2700 $13 12% 12% \u2014- % \u2014 Brameda 1500 83 80 83 +13 CCYachts 366 285 280 280 - 3 DTextA 305 $8w 8% 8w LabattA 2651 $17% 16% 16% - % PanCentr 5716 153 150 150 = BrscnA 10962 $13% 13% 13% Chesvl 30000 9% 8 8 -2 Domtar 3125 $21v2 21% 21% - 4 LabattAp 237 $17 16% l6V2 PangoGld 2700 125 120 125 + 5 Membres CMFA BrendaM 510 475 465 465 +5 Chib-K 21000 16 14 14 \u2014-1 DrMcCA 250 $14% 14% 14h \u2014 % Lacroix| 400 475 475 475 PanOcean 5479 $12% 12% 12% \u2014- % AGF Group Andreae 4,74 BrightA 150 $9 9 9 +4 ChibM 1000 44 44 44 - 4 DundePal 1500 27 25 25 \u2014-2 LaidlawA 200 $5% 5% 5% - PatinoNV 27 $133, 133% 13% Amer Grth 4.30 Assoc Inv 5.31 \\ Brinco 500 $5% 5% 5% - ChieftanD 7600 $8% 8% 8vz + % DuPont 300 $20% 20% 20% LaidlawAp 225 $15 15 35 PaulinA 200 290 290 290 Cdn Gas En 11.03 yBeaubran 4.26 s, BCPackB 200 $19% 19% 19% \u2014 Ya Chimo 100 100 100 100 Dustbane 400 450 450 450 +10 Lakuz 600 $6 5% 6 Peerless z76 300 290 300 Can Sec Gr 4.80 Cambridge Gr an BCSugarA 350 $22 22 22% Chrysler 3269 $11% 10% 107% \u2014 % DylexLtd 200 $7v2 7% Twa + Ww LaVrndrA 100 $5 5 5 - wn PembinA 800 220 220 220 Cdn Trusteed 4.40 yGrowth 6.36 BCSugap 285 $12% 12% 12% CHUM 3500 $6: 6 6 DylexA 8000 $7% 7% 7% Langi 1000 13 13 13 PembinB 2000 220 220 220 Corp invest 5.30 yintl Energy 2.10 hn, BPhone 4600 $11% 10% 11 \u2014- 4 CHUMB 1900 $7% 7u 74 \u2014 % EastMal 4900 390 375 390 +10 LauFin 750 7% 7% 74 +% Pennant 433 165 160 160 -15 Corp Inv Stk 419 yint Gih 1.63 de EastSulA 2000 173 170 170 +2 Leighinst 1600 158 155 158 +3 PDepts 300 S7% 7% 7% Growth Eq 5.97 inti Income 3.42 ÉgoMines 5500 60 58 6 Liberian 2578 $12% 1112 12% +1 PJewi 100 $5% 5% 5% \u2014 % Japan 6.58 Univest 5.37 à E-LFin 150 410 410 410 \u20145 LLLac 2000 168 164 168 +12 Petrofina 1990 $20% 20% 20% Special 2.49 Cdn s Afr Gd 7.30 ar: E-LFinw .600 75 75 75 -35 LobCoB 1035 $6% 65% 6% - V Petrol 1400 135 127 135 +7 Canagex Gr iy \u2014 ElectroA- 1100 415 415 415 \u201410 Lobinc 240 $5u 5u 54% PeytoOils 4100 400 385 385 \u201415 All Canadian Gr yBond 9.37 50 Emco \"700 $67 6% 6% \u2014 Lochiel 200 100 100 100 -2 PhillipsCb 1000 $113 11 11 \u2014 % Compound 5.26 yFund 9.06 9; Emcow 200 236 236 236 LostRiver 6600 385 370 370 -10 PhotoEng 100 $224, 2242 22% - % Dividend 5.57 yInternatnl 7.65 it Exquisite 200 115 115 NS ~ 5 LyttonM 3000 123 120 322.+5 PickCrow 2210 25 25 25 Northern En 3.36 yMortgage 10.24 ai Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.Interlk 3147 35 34 34% -\u2014 U Extndcar 229 470 470 470 Mao PinePoint 1205 $31; 31% 312 - % Revenue Gr 3.76 Capita! Gth 9.54 IBM 16700 207 2024 2024 \u20143M FalconC 2367 S6V2 6% 6% \u2014 a MaclarnA 100 $28 28 28 PittEngC 600 $7wu 7 7 -w Venture 2.40 xChase 6.27 ACFin 8 72 40% 3942 39%7\u2014 % IntFlaF 38107 34% 33% 23%\u2014 4 Falcon 1379 S36va 35% 354 \u2014- MclanHA 300 $8% 8 8 - Placer 6625 $18 173% 177% - 4000 353 xComp Cap 3.93 , Addrsso .195 8 7% 7%+ 4 IntHarv 5316 25% 25% 25%\u2014 We FarmMer 100 $5 MBLid 2892 $23% 23 23 -\u2014 wn Ponder 2000 52 52 52 +1 : Desjardins er 0 AlcanAl 6268 24% 23 23%.intMng 5 25 Bw» 8% 8B/- w FieldsS 200 $1}e Me JV \u2014 ve Madeline 1500 265 260 260 PowCorp 1425 $94 9 9% Calvin Bullock Gr Canadian 7,01 5 AllegCp 2 79 9% 9 9+ Ve IntNickl 7518 27w 262 27% +1 FoodcrpL 1100 145 140 140 10 Madsen 2000 53 53 53 +1 PradoExp 1300 160 155 160 +5 Acrofund 1.07 yHypotheq 4.25 ; AllisCh 588 10va 9% 9%.intPap 8404 49% 47% 497% 42% FoodexS 330 250 250 250 +25 Magnaint 100 $8 8 8 Precamb 7050 125 120 124 +4 CIF 42 Internat! 6.52 G- Alcoa 101294 46 45% 45V2\u2014 Ve InfTT 6621 20% 20 20%+ % FordCnda 300 $71 70% 71 +1 Magnetcs 1000 28 28 28 -2 Preston 1075 $12% 12% 12% + % Eaton Group yObligatns 4.79 Ambac 6 25 11m Nu 1%+ % ltekCp .66 Nw 10% 10%.Francana 200 $10 9% 9% - % Maislinl 300 390 375 390 +20 PriceCo 839 S14 14 14 -w Comnwith 12.73 Quebec 3.41 à AmHes 3363 16% 16 16%u- 4 JohnMan 9373 22% 214 22%+ % Frobex 3000 14 13 14 4) MaistWil 210 370 370 370 PureSitv 500 295 285 290 - 5 Growth 8.17 PEP 2.13 AmAirl 28309 9% 8% 9 - wu KayserR 12 22 Nv; Nu Nwu- % GaltMlirn 200 $6 6 6 +% MajorHD 500 370 360 370 +10 Pursides 4500 107 103 103 -2 Income 4.40 nySpec 3.82 ABrnd 7 83 38% 37v: 3Twa-) Kellogg 17 32 17% 17 17 +% GazMetr 300 $62 6% 6% + wu Malartic 1000 102 102 102 QClind 500 174 174 174 +23 interntn} 5.61 yDomin Cmp 5.94 5 AmCan 5173 29 28% 28% \u2014- YA Kennecot 9492 37% 37% 374 \u2014- YA Gaz5.40p 125 $52'% 52% 52% ManBar 4500 75 70 75 +5 QClindA 2250 210 .200 200 +1 Leverage 3.19 Dreyfus Group ACyan 8290 283% 27% 274\u2014 Ve Kraftco 13 75 4134 40% 4dlw%.GazMééw 500 45 45 45 \u20145 MLfMills 235 $25' 25% 25V2 QasarPet 500 145 145 145 \u201410 Venture 283 yinc 9.78 AHome 25779 36% 36% 36%+ Ye KrsgeSS 31480 26% 26% 26% \u2014 A GenDistrb z70 $8 7% 7% Marcana 266 10 10 10 QueMan 2000 13 13 13 -% Viking 4.90 yinternatl 10.49 à AmMot 12430 54m 54 5%- W Kroehir .4 10% 10% 10424 % GMC 1251 $45 442, 442 MrtmeElA 300 $6% 67% 67% + % QMattgmi 2470 37 ,36 36 \u2014-1 Entarea Inv 5.48 \"AmStand 5 64 12% 12% 124- % LbMcN 5 6 5 5° 5 -h GenstarL 3900 $18 18 18 \"Maritime 613 $16 16 16 4% QueSturg 3000 435 420 40 -20 Guardian Group nExecutv Can 5.9 AMTT 91700 48% 47% dBW + Ve Litton .50 6% 6% 6%.GtMas 13000 59 S5 59 +5 Martin 2000 28 28 28 + % Ranger 2400 $19% 194 19% \u2014 w Enterprise 81 nExecutv Intl 1.53 \u2014_ AmpxCp 5 73 5% 4% 5 - VV LockhdAir5 118 7% 7% 7V+ We Gibraltar 2850 S5SU 54 54 \u2014 Ww MasF 19339 $17; 17 17 Rayrock 1000 83 83 83 +1 GIS Comp 8.06 xFid Trend 18.69 IB Anacon 5307 18 7 17 -4 LoewCp 6x109 20 19% 19%+ Ve Gidal 33800 125 81 120 +38 Matchan 3312 10% 1042 10% - M RdpathA 400 $21 20% 20% - % nGIS Income 2.68 nHarvard 4.90 ArmcoSt 5244 313 30% 30% -1 MadSG .4 5 5 5.GoldundM 2200 32 32 32 Mattgmi 1800 $17v2 17% 17% \u2014 M Redstone 50 23 23 23 yGrowth Fu 7.43 yHeritage 1.74 ArmstCk 17349 26% 25% 25Va-1'a Magnvx .15 64 6 6% Va GraftG 200 $27% 27% 274 + Va McAdam 1000 32 32 32 +1 ReedPapA 975 $217% 21% 21% + % North Amer 3.02 Industrial Gr ASALtd .63 71- 70 70%+ % Mallory 8 8 15% 15% 15%- U Granduc 1000 132 132° 132 + 2 McGrawH 100 415 415 415 \u20145 Reeves 500 12 12 M -2 Mutuai Ac 5.28 Indust .Eq 4.56 AtiRich 11264 88 87va 87%+ Y Marathn 5 37 10% 10 10%+ % GtOilSds 116 $6% 6% 6% Mcintyre 104 $47% 47% 477% \u2014 a Reichhold 2130 $22V2 222 22%: + % Mutual Inc 4.42 Indust Gth 14.60 AvcoCp .158 5u 5 5 -M MarathO 7232 35% 3442 34%- % GLPaper 485 $19v 19% 19% \u2014 Va McLaghin 228 $10 30 10 Reitman 100 $102 10% 10% Sec Income 9.72 ylndust inc 10.25 AvonPd 23773 44% 42% 43% +1 Marcorl 8169 28% 26% 26%\u20141% GtWLife 250 $6312 63% 64% \u2014 V2 MDSH 49000 210 210 210 +5 ResServic 300 169 169 169 +4 World Eq 4.93 Keystone Gr BabckW 6 88 19% 18% 19 \u2014 M Marlen 21 62 55% 55% S5%+ % GtWestS 6750 $62 64 6% + Melchers 200 375 375 375 +45 RevnuPrp 4100 97 9 96 Canada 6.14 BaxtLa 35180 463% 45% 46'%.MarqCem 5 4 8% 8% B8%+ GreyG 230 300 300 300 MeltonRE 100 260 260 260 Reynoldp 100 $46 46 46 \u2014-7 Investors Group Cus K-2 4.86 Beckmn 14 35 33% 33% 33% - W MarsFd 11°27 24v 24% 24%.GreyhndC 2100 35 35 35 Mentor 1600 210 205 205 RioAlgom 1066 $25 24% 24% + % yGrowth 10.87 Cus K-1 17.67 BeechA 5 38 117 13% 113% % MartnM 5155 16% 16% 16% \u2014 Greyhnd 280 $16v2 16% 16% MEPC 200 $8 8 8 Ripleyint 100 200 200 200 20 yintatl 5.22 Cus K-4 2.93 BelHow 7 49 17% 16% 16%- % MassFer 4 50 17% 16% 16% \u2014 GuarTrst 370 $6 6 6 +% MEPCw z40 200 200 200 RLittle 2700 252 250 250 -15 yJapan 7.79 Polaris 2.99 BenfiCp 5148 17 16% 16%+ % McDonid 31956 53% 51% 52%- % Rolland 100 S7% 7% TU yMortgage 4.93 xLex Rsrch 12.02 BethStl 5559 39% 39 39%.McDnD 5201 13% 13% 13%\u2014 % Roman 1115 $12v2 12% 12% + 4 yMutual 5.07 xManhatn 2.85 | Boeing 7238 24% 24% 24%\u2014- 4 McGrH 10110 11% 11% 11%- % 1 Rothman 230 $12% 12% 12% yRetirem?5.12 Marlborough 4.03 BoiseCas 61711 20% 19% 197% + Merck 25384 73% 72% 72% Va RothmAp 270 $67v 67 67m yProvid Mu 6.61 Natrusco 13.79 Borden 9217 24% 24 24%+ U MerriLyn10 421 17% 17 17%+ % Rothm2p 125 $l4w 14% 14% + Ye yProvid Stk 4.84 NW Group BorgWar 8 63 163% 163% 163% - % MGM 6110 14% 14 4 -% RoyBk 16103 $31%2 31 231% Nat Res Gth 372 yCanadian 4.67 ) BosEd 7 48 19v2 19 19+ a MidiRos 5 44 176 17% 174\u2014- % RoyalTrA 5233 $23 224 22% yEquity 4.68 BristMy 15200 58% 57% 58% - Ve MinnMM 22573 58% 57% 58% - % RusselA 1133 $12% 124; 12% + 4 Planned Invest Gr yGrowth 4.35 Brunswk 8799 143% 13% 14 \u2014- 4 MobilO 4388 40v2 39% 40%+ Va Ryanr 17000 6 6 6 Canada Cum 4.00 xOne wm st 13.64 BucyEr 16502 394 39 39%+ % Mohas 14 32 12% 12% 12%+ V Valeurs Vies.Haut Bas Fer.Ch Net.PacPete 3100 $21%a 20% 21V + Ya Schneidbp 600 $7% 7% 7% + 4 Canada Grth 5.17 xOppenhmr 5.68 Burllnd 12 x310 257 25% 255+ Ve Monsant 7597 69% 67% 68%+ % Abitibi 3000 59% 9% 9% Pancan 1000 $12% 12% 12% - % Seintrex 1000 95 9% 9% -S Pid Res 3.39 Pemberton Gr Burrghs 25202 9 94% 94%+ % Motorola 25138 55 53% 53% 1 AltaGasT 1200 $1255 12V2 125 + Y PanQOcean 1500 $12v 12% 12% | ScotYork 9900 180 170 170 -10 Pid Sec Inc 5.1 nPacific Div 4.54 CallahM 9 19 10% 10v2 10%+ 4 NatDistit 5140 15% 14% 15 + % Alcan 13325 $237% 23% 23% PhillipsCb 100 $113 113 113s - ScotPaper 150 $207% 20% 207% Taurus 3.21 nPacific inc 2.70 CmpRL 16130 29% 28% 28%+ % NatGyp 7 34 24 12% 12% \u2014 4 AlgomaSt 8299 $28 27% 27% - % PowCorp 2650 $9% 9 9 - wm Scotts 10 $6 6 6 - 4% Pret et Revenue nPacific Res 2.43 mm CampSp 11126 29% 282 292+ % NCRCp 8234 30% 29% 30 .Aquitaine 6700 $19% 194 19% PowCSpr 400 $9% 9% 9% \u2014 M Seagram 4860 $30% 297% 30% - \u2018a Americain 7.39 nPacific Ret 441 0 CdnPac 6 70 15% 15% 152 % NLind 5114 15% 15% 15%+ We Ashland 700 $7%4 7% 7% + 4 PriceCom 5534 $14 14 14 SeikrkA 522 $135 13% 13 Canadien 5.96 nPacitic Us 3.40 CringOk .2 2% 2% 2%.NorflkW 8 63 69% 6842 68% + 3 BankMtl 5212 $14% 14s 1444 - % Provigo 8100 $9v2 94 9_ ShawPipe 1000 $5% 5 5 -% Retraite 5.53 PHN Group CaterTr 15665 686% 67 67h- 2 Northrop 4 30 247% 24% 24%\u2014 MA BankNS 901 $42 41% 42 + 4 Qebcor 100 $v 62 62 \u2014 U ShellCan 3296 $16 15% 15% - Prevest Mut 6.89 yBond 10.77 CBs 12418 4842 475% 48V2+ 3 .NorSim 10573 16% 16%2 16%\u2014- % BangCN 160 $15% 15% 15% - » QSPLtd 1100 $12% 12% 12% Sherritt 6360 $7 Tw Tu + W .yCanadian 6.82 Celanese 766) 34% 33.34u+ % OccPet 3593 14% law 14h - a BqPvCan 748 $13% 13% 137% + % ReedPa 1400 S217e 21% 213 Siebens 800 $9v 9%» Qu Prudential Gr Fund 11.10 Cencoinc.106 5% 5 sw.OutMar 11 83 20% 19% 20 + % - BellCanad 4625 $45% 45 45% + 4 ReedSa 500 364 64 6% - Ww SiftonPro 500 $52 5v, 5m Growth 5.40 yPooled 26.02 Chessie 7126 347% 34% 34%.PacPetrl 10 43 20% 20% 20%+ LA Bombrder 4325 300 295 300 +5 RioAlgom 300 $24% 243% 24% \u2014 Va Silvmg 000 25 25 25 Income 4.98 nyRRSP 10.08 ChrsCrft .679 4% 4 A%+ % PanAir .264 4 37 3%.Bowpfd 100 $39 39 39 RoyaiBank 902 $31%2 31% 31» - V SilverwdA 542 $93 9% 9% \u2014- 4 Savings and Inv PMF Managmt Chrysir .331 11 104 10% 3% PennCen.50 2 1% 1%- % Brcana 171 $13V 13% 1342 + % RyTrta 2826 $23 22% 22/7 - 4 SimcoEri 500 165 165 185 + § American 7.39 nPension Mu 6.22 CITFin 8 88 32% 32% 32%- % PepsiCo 17292 64% 62% 63 \u2014- M CAEA 400 $8w Bw Bu Scotts 200 Svs 6% bw \u2014 Simps 17496 $8% 8% 8% Canadian 5.96 nXanadu Fd 2.90 CitiesSv 5 86 38% 37% 38BV+ PerkEIm 28136 27v 26% 27 \u2014- Ve CalgaryP 300 $23% 23% 23% + % Seagramc 2326 $30% 297 30% - M Retirmt 5.53 Principal Gr ClarkEq 8 54 317% 31% 31%.Pfizer 17257 33% 32% 32%- % CanCemL 686 $10% 10% 10% + ShellCan 1434 $16 15% 15% - w Collectiv 5.17 ClarkOil .272 14 12% 14 +i% PhelpD 9409 39% 38% 38% - % CdnCable 300 $14% 14% 14% Simpsons 1500 $84 8% 84 - U United Bond Sh Growth 3.73 CloroxCo 13658 113% 10v2 10v2- % PhilMor 17381 56 54% 54% ~ 7% CCel 4300 S$5% 5% 5% + U Sthama 500 $2542 25% 2542 + U RoyFund 5.92 Venture 2,21 CocaCol 24272 79% 77% 784 - % PitneyB 8304 16% 15v2 15%\u2014- % CHydro 200- $5% 35% 5% + A Stelcoa 1900 $28'% 27% 27% - % RoyFund Inc 5.03 xPutnam 9.30 ComiSol 7 18 44va 437s 44va+ Ve Polaroid 36 1651 3044 29%.29% -1 Clim 3725 $23% 232 232 SteinbgA 900 $19% 19% 19% - 4 Scotiafund 90 Comsat 7 73 33U 3247 32% - PrctGm 22173 Bu 92 Qu - 4 CiL 1500 $203 20% 20% + 4 Texaco 125 $1 31 31 wu United Group nScudder Cdn 4.40 ConEdis 4328 12% 12% 12%+ We Pullman 9199 5142 49% 50 \u2014- 4 CintPw 600 $14 34 14 TorDmBk 656 540% 4042 4044 + VA yAccumut : 4.02 xTech 5.96 ContCan 7 98 27w 27 27 .RaistonP 15320 38% 37% 38%- ve CIV 450 $6: 6% bu + Ve TrCanPL 1185 $10% 1042 10% - ws yAccumul R 4.19 Temple Gth 8.10 ContCp 11106 35% 35% 35% - wu Raymint 6161 11% 10% MN%u+ 3% CMarconi 100 325 325 325 Transmit 300 $10% JO JO yAmerican 1.17 nTimed invest 5.87 ContDat .328 20 19 19% - % RCA 12649 15% 15 15%.CPlnv 1935 S15% 15% 354 Trizecw 750 35 35 3 +2 yHorizon 1.64 Trans Canada Gr CoppRng 7150 33w 32 32%+ 4 RelianEl 6 42 15% 1574 15Y2- Va CdnTireA 908 $44 46 4644 + H yPension 2.46 A 5.14 CopwCp 4 37 29% 28% 29m.ReliaGrp.40 Sv 5% Sm+U CVickers 89 $15v: 15% 15% \u2014 Industrielles ofl.Dem.ySecurity 4.56 C 10.41 CPCint 11439 431, 43 43 - wu RepSH 3213 33% 33% 33%+4 % CPLtd 5040 $15% 15% 15% \u2014 % AGT Data 0 yVenture 233 Special 4.06 CraneCo 4 79 4B 474 474\u2014- 4 RichMri 11156 21% 20% 20% \u2014 % CPukp 340 $5v 5% SU - H Junior Abbey Life 500 - yVenture Rt 3.76 yVanguard 4.68 CrwZell 7185 35% 35% 3542+ a Rosario 15 69 36v 35% \u201836%.Celanese 300 410 410 410 +5 Anglo Keno 13 6 Universal sav 2,16 Western Gth 4.89 Curtiswr 8315 102 10% 10% - \u2018A RoylD 3 83 36% 35% 357% - Ve Chrysler 150 $11 1 M - w BelgStand 1265 81 81 8 + Anthex le 23 Dartind 9186 25% 2442 25 +) Sanders .34 5% 5% 57+ Un Cominco 21275 $31% 31 31 Cine 2843 50 4 50 Atlantic Sugar wis 50 75 Deere 727 419% 4034 4lvi- A SFein 10162 25% 24% 244 + v2 Comodor 400 405 405 405 +5 EastBak 100 $5% S5v Su + w Autocrown .50 .70 DennMf 5 20 17m 16% 16% - \u2018a ScherP! 26 x348 60 59% 59% - a ConBath 650 $24% 24% 24% HamCan 200 180 180 180 -25 BIF Corp À 25 90 DexterC 8 10 115 113% Ms.ScottPap 9292 18% 17% 17%- % CBathPr 400 $16 16 16 \u2014- 4 Muntzpr 100 105 105 105 Bodi-Gard 1.25 1.50 DigitalEq27 264 107 10342 103% -2% SearsR 20429 65% 68347 63% -1% ConGas 18680 $14 14 14 Prefac 300 115 NS 115 +5 Cdn Gas B wts 4,735 5.25 DisneyW 26 761 483% 48 BA + Sedcoinc 10120 31 302 3042+ UV Copind 1100 490 485 485 +5 SXLDiv 12395 5 ava 4m + VU Carvern Com 125 1.50 TOUT DrPeppr 27 89 13% 13% 13%+ VU ShellOil 5168 44 43% 43%.,.Denison 600 $462 4634 4642 + Ve : MNES ET PETROLES' Com Fin 7.25 oe ~DomeM 13 74 47% 46 4b6V2- Va Singer .308 13% 13% 13%- % DomePete 2800 $27 26% 26% - A _ Cons Comp Inc 45.\u2014- DowCh 12380 83% 82% 82% + Ve SMIthAO 40 12 8% 8» Bv- 4 DBridge 600 $24 24 24 AbitibAsb 1500 125 125 125 Cons Comp Spe 45 55 A PROPOS DE duPont 19288 121% 120 120% -i% SouPac 7 69 29% 28% 28%.Dofasco 1550 $24 23m 23% - W AjaxMin 15000 8 6m 8 Conti Research 50 1.00 EasKod 261038 103 997% 100% -1% Sparton 4 9 Twa Tu Twas BH DomStore 550 $17% 17 17 \u2014- tn BasicRes 11300 485 470 480 +10 Corporate Props 75 1.25 Eaton 647 26 25% 25%+ SperryR 11331 415 40% 41 .DTexa 250 $8% Bu 8 - in Beaver 10100 30 28 30 Creative Patents 50 3.00 EIPNG 5 78 12% 124 12%.StBrand 17141 68% 66% 67v2- Domtar 350 $21m 21% 214 - 4 Beltere 26000 81 72 73 1 Daniel Div 15 25 TOUT EitraCp 5 18 25% 25% 25%- 4 StOilCal 4579 24% 23% 242 - A DupuisA 100 250 250 250 BisonPet 1550 385 385 385 +15 Dataline 4.50 5.00 Esmark 5139 28 27 27 .StOllind 6392 40 394 39%.FalNck 320 S35% 35% 35% \u2014 % CadillacEx1400 130 120 120 -2 Fathom 15 25 EthyiCp 5101 34% 34e 34424 Va SterDrug 16369 21% 2012 21w+ # FinColl 1100 160 180 160 Chibex 600 110 110 110 +4 Film Funding 1.10 1.30 ExCellO} 6 53 14 13% 14 + % Steven) 5396 14% 14 14% + % Francana 500 $10 10 10 - wn ComN 2000 65 65 65 +5 G.B.Automated 20 - Exxon 6313 80% 79% 80 .StudWor 16 23 32v 31wu 31% -1 GazMetr 3400 $6 6% 6% + % Ducros 4000 10 10 10 +\" Global Units 15.00 17.00 \u2014 MODES Fairch 11228 43% 42% 43% +) SunOil 4 50 30 29% 30 .GenstarL 1300 $18 18 18 + Dumont 4300 16 15 15v2 + 2 Goderich Elevator 16.00 Fireston 7 77 18u 17% 18 + % SunshM 13 43 Viva 10% N+ La GulfCan 516 $30% 30% 30% - % DynMn 9000 92 86 8 4 Henn Brew com 4.00 5.00 \u2014 MUSIQUE FMCCp 7124 18% 18% 18% + % TaftBrd 8 4 23% 23% 23%- % HawkerS 268 S5% 5% 5% FortN 1100 $83 8% Bu + 4 Highland Queen 50 - FordM 9629 36% 35% 36 ~- Technieir 5 25 7w 7 7 - 4.HomeA 400 $22v2 22% 22% GaspeQ@ 2000 190 185 190 +9 Int.Systcoms 30 40 Fruehf 9116 16% 16v: 16% + We Teldyn 7117 12% 12% 12%.HudsBaya 300 $18 18 18 - GoldBriar 2000 44 40 44 +8 Jenkins ns THEATRE GardDen 18 60 27% 26% 27%+ % Tenneco 5527 20% 20% 20% - % HBOilGas 100 $27v2 27va 27% +) Goldex 700 265 250 250 10 Laidlaw wis 12,00: \u2014- - GenDyn 8207 40% 39% 40 + * Texaco 51373 24% 23% 24 - 4h HuskyOil 210 S17% 17% 174 Jupiter 2500 43 43 43 -2 Leigh pfd 18.00 21.00 GenElec 15640 45% 44% 444.TexG!f 6 98 33% 32w Nun 1AC 2350 $18% 18%: BY; Kiena 400 255 250 250 9 Leisure World - 50 SPORTS GnFood 10246 23% 23% 23u- 4 Texinst 30239 1057 103% 104 +h ImpOa 8307 $272 27 24 + U LynxCEx 1700 135 134 134 London Life 85.00 - - Geninst 7x70 1042 10% 10474 % Textron .107 62 20% 19% 19% - % iImascoA 400 $30v2 3042 30 Mcdnm 5000 8 78 80 Lord Simcoe 50 75 GenMills 12249 43% 42 424 - % Thiokol 5 65 1444 14 14 - 4 IntNicka 9362 $27% 26% 2742 + 7 Maybrun 6000 14 12 14-2), Maclean Cable pr 17.00 19.00 GenMot 13819 44v 43% 43% - 4 Timeln 9188 4742 4642 47Tw+ % tint 600 $12 12% 12% - Va Menorah 2000 10 10 10 Niag.Struct.SH.2.00 2.50 \u2014 MÉTÉO GenPort = 446 5% 5% S5%- % Timkn 6 19 Nw Wn 30%- 4 IntprPipe 1550 $13 12% 12% - Ww MijaMines 1000 2% 24 24 - \"a Plumb M.80 GTelEl 10307 20% 20% 20% + ma TranUn 11109 31 30% 30% - % InvGroup 450 $6% 6% 6% + MinRes 1000 85 85 685 +5 Polycom ptd 1.00 GenTire 4 49 13% 13% 13.Tranwyl 5 42 15% 15 15%+4 % InvGrpA 250 $6% 6% 6% - W _ MiLaurU 1000 44 44 44 Polycom com .50 \u2014 VOYAGES GaPac 15284 41% 40% 41%4+ % TwenCe 6107 10% 10% 10%.KaiserRe 1500 $9% 9% On NJobu 2000 50 s0 0 5 Polypump 05 15 Goodyr 9261 18% 17% 18 - un UnCarb 7x850 644 633 64 + % Kaiserw 300 $6%2 63 6H - 4 Ninsco 2000 42 42 4&2 +2 Pony Sporting 85; 1.00 Gouldinc 6 65 24 22% 24 + UnitAir 7398 47% 46% 47 + % Labatta 100 $17 17 17 - 4H NAAsb soo 35 35 3 -2 Pro Air 1.50 2.50 GtAP .94 113% Nw vt UnitCp .70 7% 7m 7w.Lacroix 1100 $5 475 [RS Nordore 5000 122 M6 120 -5 QCTV 350 4.00 \u2014 FINANCES GrenGiant7 23 19% 19% 19%+ USGyps 13 75 18% 17% 17%.MBLid 2005 $23% 23 23 - 4 NQNMin 500 1S 15 15 Readyfoods 50 GulfOil 4 x1064 19% 18% J8%- W USSteel 6878 65% 6442 654241 MassFer 5260 $17% 17 17 \u2014-U QueExp! 3500 55 S5 555 -3 Royal Oak B 175 275 \u2014 ofc., ote.a HeclaM 14 35 17% 16% 17w+ 7 uoP 772 Vu 17 Vu.Melchers 775 250 350 350 +20 Queenstn 2000 26 26 2 Select Props 328 HeinzHJ 12108 Stv 50 50v-1 VarianA 9306 10m 9% 10 + 4 Mercanti 2200 $187 18% 16% + RoyAgas 1600 48 4 4 -2 Standard Trust 8.50 9.50 HewPck 31248 102% 99% 99% -2% walkHA 10 3 zu za ans » MoisonA 60 se 17% ve Sheol 2000 n fi 3 +3 Sterisystems 475 525 = HighVoltg1} ! 6 Sn 5h-n Warntb 18225 12%» Mu Ho % Monenco 100 $1 n » Third Dimens 75.1.25 .Homestk 15 26 46% 44h 45%+ Weathrd 5 2 J o \u201c + Maore 3490 son 2 # -% Somer ied a & a ne Toromont pid 400 [ PARTOUT.TOUJOURS.AU TH nw 29% W%- Wa Wolwth 8) 1 6% ».- Ww uItiAc United Inv Life 1.2.00 , orge ne me on 9%.XeroxCp 17974 714% 70 70% - % Norana 600 $354 35 35% + % SDutault 12000 7?7 - Walerboard 228 30 SAGUENA Y-LAC-ST-JEAN HousehF 6 97 147 14% 143% - A ZenithR 63310 20%» 19% 19%- 4 NorCHG 300 $10% 104 10% Talismn 4000 9 9 9 3 warrington wis 250.3.00 HudBay 4 3 17% 17% 17% -17 Zurnind 11 99 9% 9% 94 4 HE lec 1400 $24vs 24% 24% Troilusminto00 18 168 18 - Webbwood 35 : ON LIT IDIEN HuntCh 17 9 14 1447 144, .Lo iElecwb1750 495 480 480 5 Total des ventes: industrielle 221,444 Wellington Corp S000 se OU SAGUENAY LAC \u2014 IngerRd 13 39 BOW 78 78 \u201424 Total des ventes: 17,880,000.NSH 3000 100 100 100 50 Mines et pétrole 194,882 Wired City 2.00 2.50 2.\u2018 0 + ' A wr y | i n A h ht JJ ; 8 R On A BE N ne M Ny = A F = > _ A A me = A Tar A i 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1975 5 hw me a me en oa ® ANNONCES CIASSEES PE a ws se MOTOS À NENDRE \u2018Le prix 1 du pétrole pourra + we a mm a a ee re wre ae a ec - = ow = J w a HONDA, 450 c.c.double over'cam, on.y i 76 proms ana El Weng SREETSEI NE pas Mo nter.avant 19 - 662-7829 679-3832 ___ 545-4895 MOTO, Yamane.PENA we OTTAWA (PC) \u2014 Le mi- gouvernement fédéral Samment, puisqu\u2019il est prix du pétrole produit au Te: 544-4481, demandez ™ nistre fédéral de l'Energie, n \u2018envisage pas pour l'ins- vraisemblable que le projet pays.DINERS JÉEP WILLIS: avec cabine, en bon état, aussi: BOMBARDIER 1971, 24 forces, prix à:discuter.Tél.: 549-3912.PONTIAC 1970, + station-wagon, moteur so ipement complet, en parfaite > N .Tél.: 678- F-3780 VOLKSWAGEN 1969, série Ill, prix: $350.00.Aussi: TOYOTA 1987.pour les plèces, 385.00, Tél: 543-3012.\" 009 POUR PIECES Comet 1971-1972, aussi: Dodge Monaco 1972, pour les pléces.Tél.: 549-3012, PIECES ET AUTOS usagées, Route 170, Chicoutimi.F-3002 PLYMOUTH ROAD RUNNER 1973, 3 vitesses au plancher.Moteur 340, balancé, Holley, stéréo-cassettes, 27,000 milles.Superbes conditions.Cause: fravall.$3,450.00.Tél.: 549-1051.F-36852 DODGE: 1968, 2 portes, ht.8 cylindres, automatique, P.B., P.S., en parfaite condition.Prix: $995.00.Tél.542-4084, BUICK, Century, 1973, moteur 350, dégivreur et haut-parleurs arrière, freins à disque, P.B., P.S., intérieur en cuir.Téls: 548-5863 ou 548-2647, ROULOTTE, 29.5 très chic, 1974, avec tous les accessoires et auvents et compresseur al, comme neuve, coplorais ne As pieds environ.rol: F-3903 RADIO EMETTEUR: pour auto ou\u2018mat son, 23 canaux, micro-modulateur, antenne de ou d peut émettre dans un rayon de 40 milles.Idéale pour voyageur.Vente: cause de départ; valeur: 5400.00.00, laisserais pour $275.00 avec équipement complet.Tél.: 545-1709, demandez Julien.F.3922 FOUR MOFFAT: 3 tablettes, à l'état neuf.Téléphoner le jour seulement, à: 543- F-3896 TROIS PAIRES de pneus, presque neufs, randeur: G-60-14 (plus roues), \u20ac G-78-14.fe 1549-0764, entre 5 h.30 p.m.os IDEALS, pour maisèn en construction ou chalet, portes en veneer acajou, très bonne qualité, avec serrures et pol gnées, système de chauffage électrique, avec thermostat, 1 évier de cuisine en stainless, évier de salle de bains pour vanité avec robinet, Cascade 40, portes et tiroirs d'armoires de cuisine en bols vernis, 135 pieds carrés de tuiles neuves tere qualité, te tout comme neuf.Terrain de chalet, 2 acres, déboisé, avec plage sablonneuse, situé au lac Labrecque, St-Léon, à vendre pour cause de départ.Tél.: 542-6230, après 5 h.00 p.m.F-3613 LAVEUSE de vaisselle portative, trèe bôñ rouen qe ee, jee , neufs tons, tél: este, .MAISONS A NENDRE ALMA RUE DES LILAS, 5% places foyer: Bay: res.Téle: Thomas rembia 668-2411, FIDUCIE DU QUEBEC, Cour.tler: 549-5748.£.3785 CHICOUTIM! MAISON: a vendre, semi-meublée, luxueuse, briques et pierres extérieur, 6* grandes pièces et sous-sol.105, des Sa- guenéens, Chicoutimi, livraison immédiate, cause: transfert.Trépin Inc., Courtier, Aimé Pépin, tél.: 549-4322.-3621 BUNGALOW, 5% pièces, 3 Fe descuh situé sur rue Bouchette.Laliberté: 549-2299, FIDUGIE Du Que QUEBEC, Courtier: 549-5746, F-3787 R.-E.JORON, bungalow: 11 pièces, pius logement: 4% pièces.Téls: Charles Jai- bert: 549-5290, FIDUCIE DU QUEBEC, Courtier: 549-5746.F-23788 MAISON EN BRIQUES, abri d'auto, 5 pie- DEUX TERRAINS à vendre, Domaine Saguenay, rue Crécerelles, arrière de Place du Royaume, gris: 850.00, chacun.Trépin Inc, A tier: 549-4322.F-32523 - APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENT: 3h pièces, chautté, meublé, éclairé, is mur à mur, bain sauna, arrière de Place du Sogu esp IF bre immédiatement.Téls: 543-252 jour, 545-1271 le soir.Appelez lundi sou.lement.(Prix: $165.00 par mois).F-27790 APPARTEMENT: 2% plèces, meublé, chauffé, éclairé, 35-B, rue Hippolyte, Rivière-du-Moulin, $120.00 par mois.Tél: 549-9717 F-3838 APPARTEMENT: 1% pièce, situé au centre-ville d'Arvida, meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à Mur, stationnement d'auto, service de buanderie.Téls: 542- 6419 ou 543-4021.F-3577 APPARTEMENT: rue Hunt, Arvida, 2% pièces, semi-meublé, tapis mur à mur, éclairé, chauffé, téléphonez après & h.à: 54B-8016.F-23610 M.Donald Macdonald, ne de l\u2019année.C'est ce qu'il a déclaré hier à la presse, après que conservateurs et libéraux en furent venus à un compromis aux Communes afin d'accélérer l'adoption du projet de loi C-32, qui octroie au gouvernement fédéral le pouvoir d'imposer unilatéralement le prix du pétrole et du gaz\" naturel produits au pays dans le cas où une entente s'avère impossible entre Ottawa et l'une des provin- :ces productrices.Les propos du ministre Macdonald contredisent ceux que tenaient le premier ministre Trudeau, lors de son discours inaugural à la conférence fédérale- provinciale sur l'énergie, le 9 avril dernier.tant d'avoir recours \u2018au vinces productrices, mème si aucune entente n\u2019était conclue avant la date limite du 30 juin prochain.Tant que les provinces productrices ne décideront pas de leur propre chef d'augmenter les prix, nous n'aurons pas à intervenir, a déclaré le ministre.M.Macdonald a toutefois indiqué que si les provinces productrices entendent augmenter le prix de leur pétrole, elles devront alors négocier avec le gouvernement fédéral afin d'en venir à une entente.La formule de compromis, soumise sous forme d'amendement au projet de loi C-32 par:le ministre Macdonald, prévoit que toute proclamation d'un prix maximum du pétrole de loi soit adopté en troi- C'est au terme de la der- riére -conférence-fédé- rale-provinciale sur l'énergie, le 14 avril dernier, que le projet de loi était revenu sur le parquet de la Chambre.Le premier ministre du Canada et ses homologues provinciaux n'avaient pu \u2018précédemment atteindre un consensus en vue du renouvellement de l'entente qu'ils avaient conclue en mars 1974, \u2018alors qu'ils fixaient à $6.50 le baril le e premier ministre de médiate du prix du pétrole; appuyé en ce sens par les premiers ministres de Nouvelle-Ecosse, du Nouveau-Brunswick et du Manitoba.A l'instar des provinces productrices, le premier ministre Trudeau appuyait le principe d'une hausse inévitable, tandis que le Québec se prononçait en faveur d'une augmentation par étapes, selon laquelle ie prix du baril de pétrole pourrait atteindre $9.75 d'ici quatre ans., $180.00.Table de pin Fe AIG.croit pas qu'une hausse du pouvoir extraordinaire, que sième lecture au cours des l'Ontario, M.William Davis, AS Re À NENDRE acte, ayant cord 21ols.Tél: TERRAINS: - *- + prix du pétrale canadien lui octroierait la loi, envue prochains jours.s'était déclaré fermement \u2018Ç A \u2014 ; _\u2014\u2014 F-3e83 NENDRE .soit nécessaire d'ici la fin d'imposer un prix aux pro- opposé à toute hausse im- rot ces que, tapis mur à ou du gaz naturel de la part ; mur, bar, salle de réc tion, plus 1 | .242 ; ment.65, de Paris, Aivière-du-Moulin, CHAMBRES _ A cette occasion, le pre- du gouvernement.fédéral \" De ne ee Courtier, Tré- A LOUER .mier ministre avait claire- puisse être soumise à ds Fase3 \u2014 Ment indiqué que le \u201cprix l'étude des Communes, 2 CHAMBRES simple ou double, situées 4 i \u2018 ' $ i , A près du centre-ville de Chicoutimi roe établi pour i | année qui, au terme d'un débat de Y MAISON EN BRIGUES, 75 places, quilite, cuisine communautaire, tapis commençant en juillet de- deux jours, seront appelées LE Mmi-sous-s emen mur, buander a 2 2 \u2019e » ces avec entrée gu'tationnement In 542-6419.9.T61s:543402104 vra être plus élevé qu'il ne à se prononcer.et ndants, ta5:a mur mur, 8| = , au'i i EN ere Place Sauna pr F-3578 l'est actuellement, qu\u2019il doit \u2018 discuter, directement du proprié- \u2014 être majoré et se rappro- Les Communes pour- ul a.\u201d\" .- - .ca a 5 rasa LOŒUX cher du prix mondial\u201d.raient ainsi avoir droit à ce a A LOUER pouvoir de révocation ou i Le ministre Macdonald a de confirmation d'une dé- Ve CHICOUTIMI-NORD BUREAU À LOUER par ailleurs affirmé que le cision gouvernementale si ti , 625 pi.itué i 4 A rigs Ta Ren EET TG SIE re de nope india mi Ta demands dant or tnt FIDUCIE DU QUEBEC, Courtier: 549- Gens; agents d'affaires.Tels: 549-1446 SI VOUS ETES Intéressés à vendre ua |A demande dans les sept q 5746.F.a786 F-3842 acheter des skidders forestiers à untrès jours suivant la proclama- : = us Nous détenone également ion pie tion d'un prix maximum C .7 PROPRIETE: 8 pièces, logement: he LOGEMENTS ces do skidders neuves at usagées, ainsi \u2019 re , fue du Rosair ,} int etlereste, .4 bg Huit blouses Brann: 548-3193, FIDUCIE OU QUEBEC, A LOUER très grande quantité.Sivousavezbesoin Ce Compromis met fin à s t t ourtier: 549-5746 F-3709 .ee Ole Pon suet ['obstruction systématique m et vesies cu \u2019 7 Mailloux Equipement, 16 160, St-Cyrille, qu\u2019affichait depuis novem- [3 MAISON NEUVE, 5 ploces, $22,000.00, lormandin.=; ; .\u20ac de choix comptant $2,000.00.155, Hs Chapeleau, LOGEMENTS: 3 plèces, meublés « oy F-3681 bre dernier le Parti conser- el Chicoutimi Nord.Trépin Inc, Courtier: Aussi: a places.moulé où non, 2 ent vateur et a permis au projet nt .outimi; aussi: une roulotte, : .10 23 F-3502 Chicoutimi.Tels: 543-4021 ou 543.3) 13.DEMANDES de loi de franchir I'étape de i Patron imprimé: 9378._ F-3847 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l'étude en comité.à Grandeurs: & à 18.JONQUIERE LOGEMENT: 4% pièces, meublé ou non, DESIRERAIS louer chalet pour 15 jours le ; situé sur la 7e Avenue, à Port-Aifred.Li- du 6 ou 20 juillet avec commodité, eau .Le ä R Par Marian Martin PROPRIETE 2 ota es, 4 dogements.oi br bre immédiatement.Téls: 543-4021 ou courante, électricité.Tes, jour du La mesure pourrait ainsi tu 4 van ne.\u2018oe Qu'avez-vous le plus besoin présente Roy: 545-4029, PHIDUCIE DU QUEBEC, F-3850 après 5 hres et le lundi à: 543-2815.prendre force de loi inces- Donald Macdonald (PC Telephoto) fo ment?Des blouses, des blousons, des Courtier: 549-5746._ AATRIRE - = ) chemises et das vestes pour porter avec _\u2014\u2026\u2014- F-3730 EU ENTION LOGATAIRES: vus EX des pantalons, des jupes et des shorts pièces, pour mai, juin.Communiquez DEMANDE REPRESENTANT, poste fé durant la saison estivale.Confectionnez DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE, à: 543-4021 ou 543-3113.Nous en avons disponible pour ceux qui désirent De la art de Tru deau ¢ ceshuit chemisesetblousons,etvestons Maison unifamillale, 5Y2 pièces, terrain: de disponibles immédiatement.avancement et revenu supérieur, s dans du coton ou du polyester.13,500 pieds carrés, libre début mai, prix F:3849 pour entravue, téléphonez à: 545- à discuter.202, rue Prémont, Arvida.Tél.: _ 4678 ou 542-6555.F-a76 .se 548-2259.LOGEMENTS: 3% pisces, modernes, sh -3764 le Patron Imprimé: 9378, grandeurs: * F-a782 [és près de Pace du Saguenay de; S 8-10-12-14-16-18.Les quantités de tissus pont indiqués dans chaque patron.LAC-ST-JEAN Hee me ros FEMMES GEORGETOWN (AFP) Ouest africain, Namibie, bien, M.Kenneth Kaund 0 -ST- - \u2014 Ouest africain, Namibie ien, M.Kenneth Kaunda li ; - ; : ei ie BUNGALOW: 5% plèces, briques etpier.705.ST PAUL, Shicoutimi logements DEMANDEES \u2018M.Pierre Elliott Trudeau, l'amertume et la rancoeur au cours de retrouvailles te res, rue Rachel, Roberval.Tels: Augus- Meublés où on.prix: | $115.00 et $75.00 premier ministre du Ca- entre certains gouverne- chaleureuses mettant fin a Un Perron: 275-2637, FIDUCIE DU QUE- par mois.Tél: 549-432 AIDE MENAGERIE: si possible seulement hy ; , nti j | evistai 8 BEC, Courtier: 548-5746.53784 F-38390 l'avant-midi.Références exigées.Tél.nada, a quitté lundi Geor- ments de l'organisation la brouille qui existait entre s \u2018 215, LAFONTAINE 7 cen, maui ou 9-1239 £3697 AAI Je a avaient disparu.les Jeux pays depuis la N .non meublé, chauffé, centre-ville, ., après une visite de mort de deux jeunes Cana- 1 A .Tél.: 549-4322., - ; : ' : : .s St Tenicm Mastin QUEBEC coutimi, $100.00 par mois.Tél.: 5 as mere plusieurs jours, pour la Ja- M.Trudeau a d'autre part diennes à la frontière entre g 9378 oe] GARCONNIERE, 27 Pièces, moublée\u201d HOMMES OU maïque où s'ouvre, mardi, rencontré, à Georgetown, la Zambie et la Rhodésie, le pusieurs propreté chauftée, éclairée, libre immédiatement, le sommet du Commen- le premier ministre zam- 15 mai 1973.8-18 venus, deux à 24 logements, dans FEMME n - Ste-Foy, Limoilou, Charlesbourg, En de ball, située à 760, Sydenham, wealth etc.Revenus intéressants, prix réa- coutimi.Tél: 544-4481.E Co , p liste.Appelez à frais virés, M.Rodol- -3766 DEMANDES Dans l'avion spécial de p au numero: ap 2 » Sete maaan | .eases: Les médecins de I\u2019Ouest ; rtier.EMENT: 4 pièe hauffé à LE QU@TIDIEN du Sag.-Lac-St-Jean rams relocate situé au 1466, ième COUPLE AMBITIEUX: Voun pouvez venir oer ministre ar C DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN ort-Alfred.Tél.: 548-5023, ; yanais.» = F-3853 travail à volonté.Formation.Composez: 1 | t fc EE NUMÉTO eee us ne avant des a.Signent leur convention .= vant son départ de i 5 , .n Scarborough, LACROIX- DINERS Georgetown, le premier WINNIPEG (PC) \u2014 Une gréve déclenchée le 10 avril ; TRAVAIL À DOMICILE, Chicoutimi, Co.\u2018 £ \u2018 ; ; 2 .; Cas al Ontario, MIT 4P7 ROUGE Saguenay-Lac-St-dean.Cote-Nord, ministre canadien adéclaré par une cinquantaine de médecins du Manitoba a été ti \u201cCOMBATTEZ L'INFLA \"\", évitez A i i salé 3 ; i ' à la radio guyanaise que les réglée dimanche soir par la signature d'un accord entre les frais de transport, garde d'en- qe ; ; A ' © ; a- NOM ovina srrececercerensenes vrceascenseenss voor .EST RARE PART: Futura(es) martés(en) fente, repas à l'extérieur Pour rece milliers de Canadiens les négociateurs de la partie patronale, soit le gouverne- n de 175 modèles à votre choix.communiquez au CENTRE DE PLA.d'origine guyanaise étaient ment manitobain, et ceux de l'Association médicale du Ad SR 00200 ve S'adresser à: L'IMPRIMERIE LE CEMENT.RECHERCHE NATIO- = .tr resSB .\u2026.erensreacenrencennennenennes fa À L'OEUVRE PROGRES DU SAGUENAY LTEE NALE (7, RECHERCHE ATIC: des citoyens commelesau- Manitoba.él 49, Jacques Cartier Est, Chicou- 3.9797.tres.M.Trudeau a égale- m F-3025 .\u2019 42 2 : Fra628 ment rencontré quelque Un porte-parole de l'association a rappelé que cet te 200 membres de la colonie accord fait suite à trois jours de négociations difficiles à s Poste ouvert = ff Lh, ye La Commission - SCOLAIRE DE canadienne établis en Guyane.Au sujet du Common- propos d'un projet de convention collective.Les détails de cette convention n'ont pas été révélés mais il semble dé- 0 Hak NOON wealth, M.Trudeau a dé- sormaisexciu que les médecins privés refuseront d\u2019exer- 7 ESS claré que malgré les pro- cer comme ils avaient menacé de le faire pour appuyer r blèmes de l'Afrique du Sud, leurs confrères de la médecine d'Etat.aman ChicouTImi de la Rhodésie et du Sud- _, ; | ; > F TION: \u2014 - Le ministre de la Santé du Manitoba, M.Larry Desjar- C ONC : Employée de bureau à la comptabilité.REQUIERT LES SERVICES D'UN: dins, avait lancé un ultimatum aux médecins, vendredi, en POUR INSERER UNE donnant à l'association une semaine pour conclure un | 1\u2014 POSTE: nouveau contrat de travail.CONSEILLER PEDAGOGIQUE POUR L'ENSEL ANNONCE : GNEMENT DU FRANCAIS A L'ELEMENTAIRE.! CLASSEE : Au delà d'une certaine date, C EXIGENCES DE \u2014.Minimum de trois (3) ans d'expérience relative à IGNALEZ: avait ajouté M.Desjardins, le gouvernement aurait consi- L\u2019EMPLOI: l'exécution de tâches comptables et de tenue de livres.2\u2014 FONCTION: ; ; S : déré comme étant caduc tout engagement antérieur avec t .\u2014 Rapidité dans I'accomplissement du travail.Sous | autorité de la direction des services de CHICOUTIMI les médecins\u2014y compris un accord préliminaire touchant ; \u2014 Connaissance de la dactylographie.l'enseignement: 545-4895 - les honoraires\u2014et se serait réservé le droit de prendre À \u2014 Ayant de préférence des notions de base en infor- 2.1\u2014 Organiser des ateliers de sensibilisation ) \u2018\u2018des mesures appropriées\u201d.matique.du personnel.Alma et les environs \\ 2.2\u2014 Faire l'animation du personnel ensei- 662-7829 | Le différend portait principalement sur la sécurité a gnant dans cette discipline.St-Felicien et les environs d'emploi, et les négociations étaient considérées comme s 2.3\u2014 Conseiller les personnes responsables 679-3832 le prélude des négociations relatives aux honoraires des a CONDITIONS \u2014 Salaire selon laconvention collective des employés de l'application du programme de fran- .Sans frais interurbains médecins privés.p de bureau.çais auprès des élèves.NOS TELEPHONISTES SE c DE TRAVAIL: _ Semaine de travail de 35 heures.24\u2014 Evaluer l'enseignement du français au FEPONT UN et : ., \u2014 Assurance-vie \u2014 maladie et autres bénéfices mar- niveau de la Commission scolaire.vous Le mi n | stre d e la Santé p ginaux.2.5\u2014 Travailler avec l'équipe des conseillers 2 .y Les personnes qui crolent posséder les qualifica- pédagogiques en place.ur ; tlons requises pour postuler, doivent prendre rendez- 2.6\u2014 Accomplir d'autres tâches pertinentes à TARIF d emissionne po te vous avant le 7 mai 1975, en téléphonant a Mile France la fonction.D\u2019ABONNEMENT d .7 d .p G.Ouellette à: 545-4474.redevenir medecin Toutes les applications seront gardées confiden- 3\u2014 CRITÈRES: garer porteur: Seguenay-Lac-St- à tielles.3.1\u2014 Connaissance approfondie de l\u2019orienta- ear LL ST-JEAN, T.-N., (PC) \u2014 Le Dr A.T.Gus Rowe, ministre v 4 tion de I'enseignement du frangais a $1.00 par semaine, 6 éditions.\"de la Sante, a démissionné lundi, pour retourner à la fi l'élémentaire.1 an: $50.00; 6 mois: $25.00.pratique de la médecine.c 3.2\u2014 Aptitudes concrètes à l'animation et à la Prix dans les dépôts: .20 la co- sensibilisation.ple.La démission a été annoncée par le premier ministre c 3.3\u2014 Expérience pertisente à l'élémentaire.cuire nine postal de Frank Moores aprés un caucus du parti progressiste 4 : \u2014 PROGRES DU 4\u2014 TRAITEMENT: ostes et port payé en numéraire.s LE PROGRES SAGUENAY LTEE, Selon la politique administrative et salariale Le prix par la poste: Région Lo d ou SAGUENAY LIMITEE 316 LABRECQUE, du Ministère de l'éducation.Saguenay-Lac-St-Joan et Côte- Elu en 1971, le Dr Rowe devenait ministre de la Santé d EE y , ; ; ; ; re: 2 après la défaite du gouvernement libéral.On croit \u2019 CHICOUTIMI.5\u2014 Les candidats intéressés doivent faire parvenir ; en 1972 ap - c oi 2 ATT.MLLE FRANCE G.OUELLETTE.leur curriculum vitae avant le 23 mai 1975, 5 1 ans: $50.00; 8 mois: $25.00.qu'il continuera à siéger comme député.a 1 heures, à: Autres régions au Canode: Le ministre de la Justice, M.T.Alex Hickman, agira | René Tremblay, directeur général, Pays êt | comme ministre de la Santé intérimaire.: Commission scolaire de Chicoutimi, Po rang ois.$35.00.à 36 est, rue Jacques-Cartier, Dépôt légal: Bibliothèque Na- La position des partis en Chambre est comme suit: 33 3 Chicoutimi, tionate du Québec.a progressistes coriservateurs, sept libéraux, un représen- a à | tant du Nouveau parti du Labrador et un siège vacant.i i \u2018 Ÿ vo ! jg 5 Oh = He said n it a, es re are le ril té e- du cet 3 à de lé- er- er ite, 1Si- vec ant dre ité me les tre la tre ste nté oit ira sn- que qui, tn T mn: + pu LS » : \u201c par André \u201d Bellemare = = OTTAWA (PC) \u2014 Après de multiples discussions - avec le chef national, M.Robert Stanfield, I'Association provinciale (Québec) et le comité directeur du parti conservateur ont évité un déchirement, en fin de semaine derniere, en tombant d\u2019accord sur une nouvelle formule de coopération.Du méme coup, le président sortant de l'exécutif de l'aile québécoise, M.Claude Dupras, a décidé de tevenir sur sa décision et de solliciter un troisième mandat lors du congrès de @ fin de semaine pro- ¢haine, a Granby.«La tournure des événe- fents, à une semaine des assises, a également incité le député de Joliette, M.Roch LaSalle, de ne pas se porter candidat à la présidence de l'exécutif de l'Association provinciale, préférant ne pas faire la lutte à son ami Dupras.C'est donc grace aux 1a- lents de médiateur de M.Stanfield que les deux groupes se sont réconciliés, du moins pour l'instant, etles militants sauront samedi à Granby quelle sorte de nouvelle formule M.Stanfield a fait accepter, semble-t-il, par les deux organismes.Depuis quelques semaines, les pourparlers se sont poursuivis entre MM.Du- pras, Stanfield et Lévis La- rocque, le président du comité directeur, dont la formation en octobre 1974 par M.Stanfield lui-même n'a pas eu l'heur de plaire aux dirigeants de l'Association qui ont cru y déceler, a-t-on dit, une marque de non confiance apres un autre échec presque total aux élections du 8 juillet.A semblerait, d'après cer- taînes informations, que M.Stanfield proposerait que Votre chat n\u2019aura plus à tirer la chasse d\u2019eau VANCOUVER (PC) \u2014 Des toilettes électroniques - pour les chats.Voilà la der- -niére trouvaille de Doug Medley, qui en déjà vendu quelques spécimens.\u201cLes toilettes ne sont pas seulement pour le monde, «dit-il, et si l'on parle de cela pour les animaux, les gens commencent par rigoler.Mais à une exposition pour les amateurs de chats, Mediey a remporté un certain succès avec ses toilettes pour chats, malgré le prix: $79.L'installation ressemble à un petit évier en fibre de .verre, avec un trou au cen- \u201cfre et une sortie d'eau sur le côté.Le poids du chat décten- che un système.électroni- lorsque l'animal s'éloigne, fait jaillir pendant 30 secondes un jet d'eau.On peut relier l'appareil au tuyaud'égoutou l'installer sur le cabinet d'aisance.Doug Medley a des \u201cpréoccupations sociales.\u201cJe crois qu'il est injuste que le chat dépende de son \u2018maitre pour ses besoins\u2019.OTTAWA (PC) \u2014 Conservateur et libéraux en sont finalement venus à un compromis, hier aux Communes, afin d'accélérer l'adoption du projet de loi C-32, qui octroie au gouvernement fédéral le pouvoir d'imposer unilatéralement le prix du pétrole et du gax naturel pro- - duits au pays dans le cas où une entente b s'avère impossible entre Ottawa et l'une des provinces productrices.Grâce à un amendement présenté par le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Donald Macdonald,- le projetdeloi a franchi l'étape de l'étude en comité et pourrait être adopté dès aujourd'hui en troisième lecture.L'amendement prévoit que toute proclamation d'un prix maximum du pé- Ce ou du gaz naturel de la part du (Le pétrole mn Cy Les conservateurs cessent le \u201cfilibuster\u201d gouvernement fédéral puisse étre soumise à l'étude des Communes, qui, au terme d'un débat de deux jours, seront appelées à se prononcer.Les Communes pourraient ainsi avoir droit à ce pouvoir de révocation ou de confirmation d\u2019une décision gouvernementale si dix députés ou plusen font la demande dans les sept jours suivant la proclamation d\u2019un prix maximum.À sa sortie des Communes, le ministre Mcdonald aindiqué à la presse que le gouvernement fédéral n'envisage pas pour l'instant d'avoir recours à son pouvoir extraordinaire d'imposer un prix aux provinces productrices, même si aucune entente n'était conclue avant la le rôle du comité directeur soit confiné à celui de \u201cconsultatif\u201d et que l'Association jouisse de plus d'autonomie vis-à-vis du fédéral et qu'elle utilise davantage les pouvoirs qui lui sont dévolus par la constitution du parti.M.Dupras a accompli quelques pèlerinages à Ottawa depuis un certain temps afin de bien expliquer sa position et ses idées à M.Stanfield qui, de toute apparence, ont reçu finalement une oreille attentive.tl a déclaré, hier, au cours d'une conversation téléphonique, qu'il est maintenant disposé à solliciter un renouvellement de son mandat, à Granby, en vue de poursuivre les objectifs qu'i! s'était fixé il y a deux ans: rendre plus autonome l'Association provinciale et consolider les associations de comtés.Le nouvel exécutif devra s'assurer que les délégués québécois qui assisteront au congrès à la direction du parti national, prévu pour au plus tard le printemps de 1976, soient choisis démocratiquement et, pour ce faire, il sera nécessaire de bien connaître au moins les éléments du parti dans chaque comté, selon M.Dupras.Depuis plusieurs années, le parti conservateur a éprouvé beaucoup de difficultés à s'organiser au date limite du 30 juin prochain.Tant que les provinces productrices ne décideront pas de leur propre chet Québec, a se serrer coudes et c'est une des rar sons, semble-t-il, pour lesquelles les hautes instances à Toronto ont manifesté une vive intention de prendre les choses.en mains, surtout depuis les échecs répétés aux élections de 1968, 1972 et 1974.\u201cL\u2019autonomie de l'aile québécoise\u201d sera d'ailleurs l\u2019un des thèmes principaux de la candidature de M.Dupras qui demandera plus de temps ou une autre chance de réaliser son objectif de bien structurer les associations de comtés qui, dans la majorité, n'existent que sur papier ou pas du tout au Québec.Cette idée, M.Dupras en avait fait son leitmotiv lors de sa première élection, en 1973, à la tête de l'exécutif.Il ne semble pas que les dirigeants nationaux aient été satisfaits et, au lendemain de la débâcle de juillet 1974, la sauce a commencé de se gâter et, en octobre dernier, M.Stanfield, sans doute le plus déçu de tous, a pris sur lui de mettre sur pied ce fameux comité directeur qui devait remettre le parti sur pied au Québec.Le directeur de la campagne électorale au Québec, M.Lévis Larocque, en a été nommé président, appuyé par les députés Claude Wagner et Heward Grafftey, le sénateur Jacques Flynn, le président national, M.Michael Meighen, A)- B)- C)- D)- E)- TIMI.(Tél.: h.30.tout ou en partie.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU SAGUENAY APPEL D'OFFRES La Commission Scolaire Régionale du Sague- nay recevra jusqu'à 14 h.30, le 20 mai 1975, des offres sous enveloppes scellées pour l'achat d'équipement et d'ameublement pour différentes écoles du territoire de la Commission.Mobilier de bois Mobilier de métal Articles de libraire Mobilier de bibliothèque Equipement de bureau F)- Equipement d\u2019entretien On est prié de ne demander que les sections qui peuvent intéresser un soumissionnaire.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission Scolaire Régionale.auquel il faudra joindre un chèque visé ou un bon de garantie équivalent à moins 5% du montant total de son offre, si celle-ci dépasse le montant de $2,000.00.L'offre sera remise dans l'enveloppe identifiée et fournie à cette fin.Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges pour chacune des sections du projet à partir du 28 avril 1975, en s'adressant à Monsieur Laurent Bolduc, Régisseur de I'Approvisionnement a 36 est, rue Jacques-Cartier, CHICOU- 549-8210 \u2014 local 120).Les soumissions seront ouvertes immédiatement en présence des intéressés le 20 mai 1975 à 14 La Commission ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.De plus, elle se réserve le droit d'accepter une soumission en DONNE A CHICOUTIMI, LE 24 avril 1975.Services de l\u2019Equipement, Gabriel Morin, Directeur des par intérim.d'augmenter les prix, nous n'aurons pas à intervenir, a déclaré le ministre.M.Macdonald, \u2018qui ne croit pas qu'une hausse du pétrole.soit nécessaire en 1975, a par ailleurs indiqué que si les provinces productrices entendent augmenter le prix de leur pétrole, elles devront alors négocier avec le gouvernement fédéral afin d'en venir à une entente.Le projet de loi est revenu sur le parquet de la Chambre au terme de la dernière conférence fédérale-provinciale sur l'énergie le 14 avril dernier.Le premier ministre du Canada et ses homologues provinciaux n'avaient pu à cette occasions atteindre un Consensus en vue de renouvellement de un représentant du comité du trésor national, M.Guy Charbonneau, deux représentants de l'exécutif, MM.Jacques Blanchard et Roland Julien, et M.Jean-Yves Lortie, secrétaire de l'exécutif.M.Larocque a admis, hier au téléphone, qu\u2019il s'est manifesté réellement une absence de collaboration entre les deux groupes Robert Stanfield et qu'il y aurait avantage à améliorer les consultations.Le président du comité directeur refuse de croire que la formation de ce second organisme peut être interprétée comme un signe de blâme à l'endroit de l'Association.\u2018C'est ridicule de prétendre cela.Nous n'avons (Téléphoto de la PC) MOIS CROISES problème: no 457 3- D\u2019une tiédeur désagréable.- Démonstratif.4- Petit cube.-Port du Maroc.-Lithium.5- Qui ne peut être ébranlé.} 6- Renouvelle une obligation.- Poissons rouges.- Infi-, nitif.7- Allonger.-Situé, ! 8- Compartiments de voiture-lit à une seule place.-Choisi.9- Celui qui a reçu des pouvoirs d\u2019un commettant.10- Elle n\u2019a pas d\u2019occupation.- Femme d'un roi.11- Rien de plus.-Ger- manium.12- Se tromper (fig.).- Cadavre, ossements.VERTICALEMENT 1- Lieux d\u2019aisance.- Hardi.2- Dans ce pays.-Fai- re savoir dans les formes légales.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 3- Mauve.-Certain.1- De très petite taille 4- Commune de Belgi- (plur.).que.- Terre entou- 2- Qui ressemble à l\u2019a- rée d\u2019eau.cier.- A Tranche de 5- Partira.- Construi- pain qu'on a fait ro- re tir.; \u2018 6- Appareil pour maintenir en place certains organes internes.-Eminence.7- Femme de lettres francaise ( 1804- 1876 ).- Scandium.-Infinitif.8- Plantes herbacées.-Frêne.9- Fille d'Inachos.- Ville de Roumanie.-Tout aliment apprêté qu'on sert pour les repas.10- Et caetera.-A moitié, t1- Plante à fleurs pourpres.-Etoffe de coton servant à divers usages.Ancienne mesure de capacité, -Utilisées.YT 6 # 10 41 12 12 ) «5 TR \" 1\u201d l'entente qu'ils avaient conclue en mars 1974, selon laquelle on avait fixé à $6.50 le baril le prix du pétrole produit au pays.Au terme de la dernière conférence fédérale-provinciale, le premier ministre de l'Ontario, M.William Davis, s'était déclaré fermement opposé à toute hausse immédiate du prix du pétrole, appuyé en ce sens par ses homologues de la Nouvelle-Ecosse, du Brunswick et du Manitoba.À l'instar des provinces productrices, le premier ministre Trudeau appuyait le principe d'une hausse inévitable, tandis que certaines provinces, telle le Québec, ont appuyé l'idée d\u2019une augmentation par étapes du prix du pétrole, qui pourrait ainsi atteindre $9.75 le baril d\u2019ici quatre ans.Robert Stanfield évite une scission chez les Conservateurs du Québec » Nouveau- J jamais eu lintention de nous substituer a qui que ce soit.M.Stanfield a voulu rassembler les principaux éléments du parti au Quebec afin, de concert avec d\u2019Association, de redonner vigueur à cette formation politique\u2019', a dit M.Laroc- que qui demeure président du comité directeur pour le moment.I lui resterait à convaincre, croit-on, M.Dupras et ses collaborateurs de \u2018la bonne foi\u2019 du comité directeur.Si M.Dupras, un ingénieur de Montréal, a sérieusement songé à tout laisser tomber, la présence de ce deuxième groupement du parti au Québec, a été loin d'être étrangère à sa période de réflexion.Cependant, ni lui, ni M.Larocque, ni un porte- parole du bureau de M.Stanfield n'ont voulu préciser la nature de ce compromis entre les deux groupes.C'est le chef lui-même qui en fera part aux délégués du congrès de fin de semaine.Mardi 29 avril 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 21 Le Canada en bref Santé OTTAWA (PC) \u2014 Une réunion des ministres fédéral et provinciaux du Bien-étre se tiendra a Ottawa, mercredi et jeudi.Les ministres continueront leurs discussions, entamées en février dernier, au sujet de la révision du système de sécurité sociale.Le ministre de la Santé, M.Marc Lalonde, a annoncé la tenue de cette réunion, lundi, en précisant que l\u2019ordre du jour comprendra également des discussions au sujet des services sociaux et de leur financement ainsi que la question des femmes au foyer et le régime de retraite du Canada.Diefenbaker OTTAWA (PC) \u2014 M.John Diefenbaker est retourné aux Communes, lundi, après une absence de deux mois pour cause de maladie et a immédiatement fustigé le gouvernement pour sa façon d'agir en fermant l\u2019ambassade canadienne à Saigon.M.Diefenbaker avait également choisi ce sujet pour son premier discours après sa maladie, vendredi dernier, a un diner sous les auspices de I\u2019Armée du salut.Le président des Communes, M.James Jérôme, a souhaité la bienvenue à M.Diefenbaker qui a subi l\u2019ablation de la prostate en février.Communes \u2014 Vietnam OTTAWA (PC) Beaucoup de citoyens sud- vietnamiens qui veulent quitter leur pays ne pourront certainement pas le faire et, ce, malgré les efforts du Canada et d'autres nations.C\u2019est ce qu'a déclaré, lundi, M.Mitchell Sharp qui fait actuellement fonction de ministre des Affaires étrangères.\u201cLe nombre de ceux que nous réussirons à évacuer importe peu maintenant, beaucoup devront quand même y rester\u201d, a-t-il répété aux Communes.M.Sharp répondait aux critiques réitérées de l'Opposition au sujet de la décision, la semaine dernière, de fermer l\u2019ambassade canadienne à Saigon et d'en évacuer le personnel.Pommes de terre OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a annoncé, lundi, que la subvention fédérale sur les pommes de terre utilisées pour nourrir les bestiaux a été étendue aux producteurs de l'Ouest québécois, de l'Ontario, de la Nouvelle-Ecosse et de Terre-Neuve.Au momentou le subside avait été annoncé, au début du mois, il s\u2019appliquait seulement aux producteurs de l\u2019Est québécois, du Nouveau-Brunswick et de l'Ile du Prince-Edouard.Le ministère de l\u2019Agriculture a émis un communiqué selon lequel tous les producteurs pourront bénéficier maintenant de la subvention fédérale de $1.80 les cent livres de pommes de terre de catégorie 1.Cadets OTTAWA (PC) \u2014 Pius de 7,000 cadets de l\u2019armée suivrontdes cours d'entrainement dans 11 camps d'été et 90 d'entre eux recevront un cours spécial dans l'Arctique au cours de l\u2019année.C'est ce qu'aannoncé.lundi, la Ligue des cadets du Canada.Selon le président de la ligue, le brigadier-général E.G.Eakins.les cadets, dont l'âge varie entre 15 et 18 ans, s'entraineront pendant deux semaines à Farnham et passeront ensuite deux semaines à Resolute Bay.à Eureka sur l'ile Ellesmere et a Sachs Harbour sur [lle Banks.HOROS@PE Par LISE PIERS ASSISTANTE DU PROFESSEUR GAZON BELIER Affaires Vous obtiendrez sûrement une faveur intéressante, ce n'est donc pas le temps de rebrousser chemin, soyez moins réticent car vous êtes difficile d'approche aujourd'hui.N'oubliez pas que l'argent n'a pas d'odeur et que tous les chemins mènent à Rome.Amour Vous aurez l\u2019agréable surprise de revoir une vieille connaissance.Les célibataires vivront une aventure très séduisante.Pour la majorité d'entre vous, des gens charmants vous côtoieront en cette journée de mardi et les personnes mariées apprécieront la douceur de leur foyer.TAUREAU Affaires Les délicatesses ne sont jamais de trop, même dans votre milieu de travail.Les étudiants de ce signe devront doubler d'ardeur afin de mériter les résultats convoités dans leurs études et travaux.Amour Il vous arrivera une belle aventure aujourd'hui, malgré un léger nuage qui ne s'attardera pas trop.étant vitement dissipé.On remarquera votre délicatesse et ce sera tout en votre faveur.GEMEAUX Affaires Votre imagination en aura pour son argent.c'est le temps de la mettre à l'épreuve aujourd hui.Vos qualités seront reconnues et votre but à atteindre se précisera davantage.Observez tout de même une certaine discrétion.Amour Vous apprendrez malgré vous un secret: gardez-le pour vous.Une demande vous sera faite, mais vous la refuserez un peu par timidité.C'est toujours le premier pas qui \u2018est difficile à faire! CANCER Affaires Nous vous recommandons de ne pas négliger vos obligations et de demeurer dans le cadre de la légalité.Soyez ambitieux mais restez dans le juste milieu.Vous serez appelés à effectuer un changement d'horaire à votre travail.Amour Une question sérieuse concernant un enfant vous fera réfléchir.Votre conjoint vous annoncera une nouvelle réjouissante, qui vous procurera un doux bien-être intérieurement.LION Affaires N'hésitez pas à solliciter l\u2019aide d'une personne connaissante à votre travail, deux talents valent mieux qu'un.Nous vous recommandons également de prêter I'oreille a certains propos qui se déroulent autour de vous; des insinuations vous agacent, remédiez à cela.Amour Une heureuse surprise en provenance de votre foyer ou d'un de vos proches vous enchantera.Certains - Lions seront en quête d'amour et leur choix sera judicieux.Les gens mariés auront des discussions amicales avec leurs enfants.VIERGE Affaires Vous saurez vous tirer d'affaires assez bien dans des situations précaires aujourd'hui.Cependant, ne vous laissez pas monter la tête par une série de com liments qui vous seront adressés.Fiez-vous à votre savoir et à votre talent.Amour Vous ferez face à un bel événement imprévu! Contentez-vous des faits accomplis et ne cherchez pas la béte noire.Votre appel sera entendu par la personne aimée, que VOUS soyez Mariés ou célibataires.BALANCE Affaires Vous aurez de la popularité et on ne se lassera pas de vous écouter Ceux qui s'occupent de syndicat auront la vedette aujourd'hui.Vous saurez également refroidir les tempéraments réchauffés, et ce grâce à votre manière de vous imposer avec une certaine dignité.Amour Votre présence sera sollicitée auprés du sexe opposé.Cependant, pour quelques Balances du troisième décan, elles devront faire attention à leur instabilité sentimentale qui pourrait les mener à une rupture avec un ami ou avec le conjoint.SCORPION Affaires Ne soyez pas trop radical dans votre décision, car votre opinion peut être erronée.On vous demandera beaucoup de rendement à votre travail car la besogne vous pousse dans le dos.Amour Attention à vos agissements et à vos paroles car vous causez beaucoup de chagrin à la personne aimée.Sachez lui faire oublier et vous faire pardonner par votre bonne humeur.SAGITTAIRE Affaires On vous accordera les merites qui vous reviennent car vous reta- blissez l'harmonie dans votre milieu de travail.L'important c est de bien mesurer la portée de vos paroles car vos supérieurs vous observent.Amour Une heureuse surprise vous attend, venant d\u2019une personne discrète.L'harmonie règnera dans la majorité des coeurs de Sagittaires.Des relations amicales prendront naissance et pour quelques-uns.ce sera un pas vers l'amour.CAPRICORNE Affaires C'est le moment opportun pour agir.mais usez de discretion autant que possible.Quelques-uns parmi vous auront à subir malheureusement une mise à pied ou un changement brusque dans leur milieu professionnel, dans leur travail Amour Les choses ne se présentent pas toujours comme vous le desirez, mais laissez porter les evenements et vous verrez que tout rentrera dans l'ordre bientôt.Un peu de chance pure peut transformer certains Capricornes en gagnants à la loterie.VERSEAU Affaires Vous n'êtes pas la personne aux demi-mesures et vos superieurs le savent.Votre crédit social et financier sera avantagé.On apprécie énormément votre talent et vos qualités.Une heureuse nouvelle vous rendra joyeux! Amour Votre sourire aura raison de bien des oppositions.Votre sante larsse un peu à désirer.mais | être aime vous comprend trés bien, à vous de tui manifester votre attachement tout de même! POISSONS Affaires Tout semble vous être profitable.des gains inespérés vous arriveront comme par enchantement.Cependant, vous pourrez accuser des retards a toucher une certaine somme d'argent qui vous est due, mais ce n'est que temporaire Amour Vous recevrez des nouvelles heureuses d'une personne de l'extérieur.Votre secteur sentimental est toutefois un peu à la baisse mais non négatif.Les célibataires auront l'occasion de faire une rencontre imprévue qui peut s'avérer sérieuse dans l'avenir.~u ) \\ , 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avril 1975 Minh demande un cessez-le-feu Le GRP veut la fin de SAIGON (AR) \u2014 Le géneé- \u201cral Duong Van Minh a été officiellement investi, lundi, dans ses nouvelles fonctions de président et a proposé un cessez-le-feu immédiat ainsi que des négociations pour mettre fin à la guerre.Mais, quelques heures plus tard, le GRP a rejeté les propositions du président Minh et a demandé \u201cla fin de l'administration de Saigon\u201d et de son armée, et a exigé des Américains qu\u2019ils appliquent strictement tous les articles des accords de Paris.Au moment où le général Minh prononçait son discours d'investiture, les forces révolutionnaires s'avançaient vers Saigon, mettant le feu à la ville voisine de Bien Hoa par un tir d'artillerie nourri.Dans la même heure, un ou deux appareils d'aviation sai- gonnaise ont lancé plu- a > sieurs bombes sur la base aérienne de Tan Son Nhut, proche de Saigon, et aux abords du palais présidentiel, provoquant, avec les tirs de DCA, un début de panique dans la population.Le nouveau gouvernement du général Minh devait étre formé officiellement dans la journée de mardi.On déciarait cepeh- dant, lundi, que la vice- présidence serait confiée à M.Nguyen Van Huyen, un catholique et ancien président du Sénat.ll aura la charge des \"négociations de paix\" avec le GRP.Le sénateur bouddhiste Vu Van Mau serait le premier ministre d'un cabinet a large représentation comprenant, selon I'entourage du nouveau président, \u201ctous ceux qui ont lutté activement pour la paix ces dernières années\u201d.4?.à S'adressant directement au gouvernement révolutionnaire provisoire, le général Minh a déclaré dans son discours d'investiture: \u201cComme manifestation de bonne volonté de la part des deux côtés, et pour mettre rapidement fin aux souffrances des soldats et de la population, je propose que nous arrétions immédiatement nos attaques réciproques\u201d.Il a ajouté: \u2018J'espère que vous accepterez ces propositions et que les négociations commenceront tout de suite aprèsla formation du gouvernement, afin que la paix soit rétablie dans notre pays bien- aimé\u201d.Réponse Lui répondant, le porte- parole de la délégation du Des civils et des troupes sud-vietnamiennes battalent en retraite hier, sur la route 15, à l\u2019est de Saigon, passant la côture barbelée qui avait été disposée en vue de protéger le secteur.(Téléphoto PC) SAIGON (AFP) \u2014 Les deux chasseurs-bom- bardiers A-37 qui ont bombardé lundi, peu après 18h., heure focale, l'aéroport de Saigon Tan Son Nhut se sont dirigés vers une destination inconnue après le bombardement.On ignore d'autre part d'où ces deux appareils, d\u2019un modèle très répandu dans l'armée de l'air sud- vietnamienne, avaient décollé.Il semble .que ce raid soit à l'origine des tirs d'armes automatiques généralisés qui ont secoué tout Saigon pendant près d'un quart d'heure après 18h.15, heure locale.Contrairement a certains témoignages recueillis plus tôt, aucune attaque n'a été dirigée contre le quartier général de la Marine.+ (Trois bombardiers attaquent | l'aéroport de Saigon Aucun combat non plus ne s'est déroulé en ville où les tirs ont gagné de proche en proche et où les soldats et serveurs d'armes automatiques en faction ont dans l\u2019ensemble dirigé leurs armes vers le ciel.Origine inconnue Le haut commandement militaire de Saigon se limitait à dire en début de soirée que les deux chasseurs bombardiers \u2018A-37 n'avaient pu être identifiés.Dans les milieux militaires, on retenait provisoirement deux hypothèses: \u2014Celle de pilotes sud- vietnamiens qui, après avoir décollé d'une base gouvernementale, auraient laché leurs bombes sur Tan Son Nhut et se seraient dirigés vers un aéroport contrôlé par le Front de Libération.\u2014Il pourrait s\u2019agir d'une attaque menée à dessein par les forces révolutionnaires, utilisant deux appareils abandonnés par les gouvernementaux dans leur retraite des dernières semaines.Tandis qu\u2019un couvre- feu de 24 heures sur 24 remplaçait le couvre-feu habituel de 20 heures, on notait dans le centre de la capitale la mise en place d'un dispositif spécial anti-aérien.Des camions étaient stationnés en différents points de la ville sur lesquels étaient installées des batteries de DCA pointées vers le ciel.On remarquait en particulier des mitrailleuses antiaériennes de calibre 50 et des canons jumelés de 20 millimètres.Kim et Mao Waldheim TOKYO (AP Reuter) \u2014 Un communiqué commun publié dimanche au terme de la visite en Chine du président Kim Il-song de Corée du Nord déclare que les deux parties ont constaté \u2018une identité de vues complète\u201d sur les problèmes internationaux discutés, notamment sur la question de la réunification de la Corée.Le communiqué, diffusé par l'agence Chine- Nouvelle, affirme que la visite du président Kim constitue \u2018un événement majeur d'importance historique\u201d.La Chine \u2018réaffirme son soutien résolu au peuple coréen dans sa juste lutte pour la réunification pacifique dans l'indépendance de sa partie\u2019, poursuit le document.Elle \u2018soutient fermement les Sud- Coréens de toute couche sociale dans leur juste lutte pour la démocratisation et la réunification pacifique de leur partie\u201d.Le président Kim, qui a + s'entendent .communications\", Tadministration de Saigon GRP à la commission militaire mixte, à Saigon, a déclaré, après avoir rappelé les différentes clauses de l\u2019accord de Paris, dont celtes qui prévoient la fin de l'engagement militaire et politique (\u201cles affaires intérieures'') américain au Sud-Vietnam et l'organisation d'élections générales véritablement libres dans le pays.\u2018\u201cCeux qui sont de vrais patriotes doivent se placer du côté du peuple et combattre énergiquement pour la mise en application de ces exigences.La déclaration de Duong Van Minh ne se conforme guère aux exigences mentionnées plus haut.\u201d Cependant, l'offensive des forces communistes reprenait avec une grande vigueur et les militaires sai- gonnais s\u2019attendaient, lundi, à une offensive en provenance de Bien Hoa qui est, selon eux, menacée après les tirs d'artillerie qu'elle a subits.Bien Hoa se trouve à 25 kilomètres au nord-est de Saigon, et c\u2019est la banlieue orientale de la capitale qui semble la plus vulnérable.En conséquence, des sapeurs saigonnais ont placé des charges explosives sur le point de 400 mètres de long qui surplombe la rivière Dong Nai, sur la R.N.1 qui relie Bien Hoa à Saigon, à 16 km de la ville.Le pape et la presse CITE DU VATICAN (Reu- ter) \u2014 Le pape Paul VI a mis la presse et les moyens de diffusion en garde contre tout abus de leur liberté.Dans un communiqué dont le texte a été diffusé lundi en avance de la \u2018Journée mondiale des le 11.mai, le Souverain Pontife déclare que \u2018\u2019la couverture d'événements tendant à étaler la dépravation humaine, ou à stimuler délibérément les penchants immoraux de l'homme, déshonore les moyens de diffusion\u201d, De tels abus, a-t-il ajouté, ne sauraient être justifies par le \u2018droit de l'homme à l'information\u2019, pas davantage qu'une législation \u2018permissive\u2019.\u201cLa liberté réclamée par les moyens de diffusion ne pourra jamais les dispenser de l'obligation de fidélité et du respect aux principes moraux ainsi qu'aux lois qui défendent ces principes.\u201d Le Pape invite les dirigeants du monde a respecter la liberté d'information et d'expression et souligne la nécessité pour les hommes de pouvoir être informés à partir de plusieurs sources, et non à partir d'une source officielle.encourage la coopération rencontré le président Mao Tsé-toung, le premier ministre Chou En-lai et d'autres dirigeants chinois, est rentré dimanche à Pyong- Yang.Le communiqué déclare encore que la partie chinoise condamne \u2018\u2018l'impérialisme américain dans sa poursuite d'une politique des \u2018deux Corée\u2019, et juge que \u2018le prétendu commandement des Nations unies doit être dissous et que toutes les forces armées des Etats-Unis doivent être retirées de Corée du Sud\u201d.Les deux parties estiment que \u2018le danger d'une nouvelle guerre mondiale s'accroît\u2019.Elles notent que \u2018d'importants changements.se sont produits récemment dans la situation en Indochine\u201d, et se félicitent de ce que Phnom Penh soit \u2018enfin libérée\u201d.Kurt Waldheim Hier, par ailleurs, M.Kurt Waldheim, a lancé un appel à la coopération aux fea- ders des deux communautés de l'île.| a déclaré qu'on pouvait espérer des progrès en direction d'une solution aux problèmes de Chypre au cours de la nouvelle série de négociations mixtes \u201cLa tragédie de Chypre dure depuis trop longtemps\u2019, a indiqué M.Waldheim à la reprise des conversations, lundi matin, au palais du Hofburg.\u2018Je crois que nous avons maintenant une chance réelle de faire des progrès vers une solution\u201d.Après la première réunion privée entre MM.Glafkos Cléridès et Rauf Denktash, chefs respectivement des communautés grecque et turque de Chypre, le secrétaire-général de l'ONU a déclaré que les problèmes, héritage de 11 ans de tension entre les deux ethnies, avaient été évoqués dans une atmosphère constructive et que \u2018des deux côtés, la volonté de progrès est évidente\".La réunion s'est ouverte dans une atmosphère détendue.On a entendu M.>» Denktash appeler son homologue grec \u2018mon ami Cléridès\u2019, alors que ce dernier à accueilli M.Denktash par son prénom.Les deux hommes ont des relations d'amitié depuis des années.Tching-kuo président du Kuomingtang TAIPEH (AP) \u2014 M.Tchang Tching-kuo, 65 ans, chef du gouvernement formosan, a été élu, lundi, à l'unanimité, président du Kuomintang par le comité central du parti réuni en session extraordinaire.Il succède ainsi à son père, le maréchal Tchang Kai-chek, qui avait occupé ces fonctions pendant 37 .ans, jusqu'à sa mort le 5 avril dernier.Le premier ministre de Twaïwan est membre du comité central du Kuomintang depuis 1952.LATEX BLANC POUR PLAFOND b.Conçue spécialement pour dissimuler les défauts du plafond.Une couche suffit, sèche en une demi-heure.Les outils se lavent facilement à l\u2019eau tiède savonneuse.#30R 010 187.95 9 gallon Rég.: 12.59 = en; SAP rin Q > LAAN IN pi) Wi en vente ITT Sears mono HARMONY ili see) «rr Jil 2 JEUDI VENDREDI SAMEDI | a.Donne un fini cées en une seu pliquée selon lavable, grand tei demi-heure.Outi Rég.: 12.59 9%9.| IH 010 142.Rég.: 14.99 TELE-SHOPPING uno.549-8111 GARANTIE | COUCHE Email semi-luisant a base d\u2019huile c.Garantie de 3 façons: une couche suffit si appliquée selon les instructions, résiste aux taches, lavable.Sèches en 24 heures.Un gallon couvre jusqu'à 500 pi.car., 24 couleurs.#30R 10° Simpsons-Sears Ltd.HEURES D:OUVERTURE MARDI - MERCREDI 9 15 am a 530 p m ALMA JEUDI! - VENDREDI 915 am 49pm.SAMEDI 9am a5pm \u2014 4 \\ LAU LU au d.Garantie de 4 24 couleurs.#30 wi EEA GLA R.A NTEED rase ne LATEX Fini intérieur + au Latex 9 / acrylique très soigné aux murs de votre demeure.Garantie: couvre les couleurs même fon- le couche si ap- les instructions, nt.Sèche en une Is et mains se lavent à l'eau savonneuse.24 couleurs.#30R 010 349.\u2019 NTRS ARN \"18 3 {TTR A EEE \u2014 3 NAAR NN Fini semi-luisant Latex fagons, une couche suffit, lavable, couleur grand teint, résiste aux taches.Sèche en V2 heure.Idéal pour la cuisine et la salle de bains.R 010 192.ws (09° min ECHELLE D'ALUMI Modèle 16\u2019, construction légère mais robuste résistant à la corrosion.Approuvée par l'ACNOR.#30R 061 216.1 8 ch.Modèle 20°, rég.:38.99 389% Modèle 24, reg.: 46.99 469° PEINTURE \u2014 (RAYON 30) + ARVIDA ROBERVAL DOLBEAU 548-8213 668-8357 275-3722 276-0947 vem Mme cient s qui let sympa lien De ses, bc misite \u2018aux fui SE UN A a ee qe \\L QUI UN À 08 \u2014 M.ANTOINE SIMARD + | \u201c , À Jonquière, le |27 avril 1975, à l'âge de 74:ans et 5 mois, est décédé M.Antoine Simard, époux en 1ères noces de feue dame Bertha Tremblay, jen 2iè- mes'noces de dame Germaine Gagnon.Il |demeurait au 107, de la! Meuse, Jonquière, Les funérailles: auront lieu mercredi à 2 hres.Départ Salon Funéraire Caron\u2019 Inc.146, de la Fabrique, Jonquière, à 1.30 hre, pour l'église St-Dominique et de là, au cimetière paroissial.Direction:.Salon Funéraire Caron Inc.| , MME JULIETTE HARVEY A Alma, le 28 avril 1975, à l\u2019âge de 79 ans et 4 mois, est décédée Dame Juliette Harvey, épouse de M.Joseph Larouche.Élle demeurait au 1890, route du Lac, Alma.* Les funérailles\u2019 auront lieu jeudi, à 11 jes.Départ Bérubé & Fils, 680, rue Harvey ouest, Alma, jà 10.30 hres pour l\u2019église 'St-Jude et de là, au cimetière pa- Toissial.i * Direction: Bérubé & Fils.M.ARMAND GAGNON A Montréal, le 26 avril 1975, à l'âge de 63/ans, est décédé M.Armand Gagnon, demeurant au 9071, boul.Pie IX, Montréal.- Les funérailles; auront lïeu mercredi à 3 hres.Départ Aubin & Fils Enr., ave- \u2018nue Montcalm, Chicoutimi, a 2.30 hres, pour l'église de .St-Jean-Eudes, et de 1a, au cimetiere d\u2019'Arvida ll était le père dé: Benoit et Denise Gagnon, le frère de: MM.Georges, Albert, Edmour, René, Mme Philippe Tremblay (Laurette), Mlle Cécile, Gérard, Mme Marcel Lesage (Jeanne- d'Arc), Mme Joseph- Eugène Perron (Germaine), le beau-frère de Mme Charles-Edouard Gagnon.Direction: Aubin & Fils Enr.' REMERCIEMENTS am + 1 i \u201c MONSIEUR | JULIEN DEMER Mme Julien Demers et la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoiyné des marques de sympathie, lors du décès de Monsieur Julien Demers, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, ~isite au salon funéraire, assistance \u2018aux funérailles ou autrement.- MONSIEUR ERNEST ST-GELAIS Mme Joseph-Henri Tremblay (Jeanne), Mile Alida St-Gelais, Mme Léon Beaulieu (Marguerite) M.Mme Laurent St-Gelais\u2019 (Anita), M.Ovila St-Gelais, sa femme Denise, M.Lucien St-Gelais, sa femme: Eliette, Mme Valier Girard, (Rose-Aimée), Mme Laurent Boily (Georgette), M.Maurice St-Gelais, ainsi que les membres de ~~ sa famille, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Monsieur Ernest St-Gelais, le 16 avril 1975, soit par offrandes de messes, visites au salon fu- méraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou autrement.M.LÉONCE GAGNE Mme Léonce Gagné, née Rosa Girard ainsi que les membres de sa famille; son fils: M.Jean-François Gagné, son père M.Séraphin Gagné, de Bagotville, ses frères: MM.Laétaré Gagné, Emilien et Bertrand Gagné remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léonce Gagné, du 145, rue Bagot, à Bagotville, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites à la maison mortuaire, assistance aux funérailles ou autrement.Direction funéraire: Gravel & Fils.MONSIEUR CHARLES DUFOUR La famille de monsieur Charles Dufour, - remercie sincèrement toutes les person- ues qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Monsieur Charles Dufour, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou autrement.M.MARIO BRASSARD M.Richard Brassard, son épouse Dame Ginette Trudel ainsi que les membres de sa famille: sa petite soeur Martine, M.Roland Brassard et Dame Gabrielle Claveau, M.Ludger Trudel et x a $7777 0227 a 3 PTIT DENT EE TIRE Ve pr CITE 1 Dame Simone Villeneuve, remercient sincèrement toutes les personnes qu, leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mario Brassard, demeurant au 285 Portage-des- Roches-Sud à Laterrière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites:à la maison mortuaire, assistance aux funérailles ou autrement.\u2018 Direction funéraires: Gravel & Fils.\u2018 ed 7 mer 7 = ; A M.RAYMOND PILOTE Madame Raymond Pilote et ses enfants, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Monsieur Raymond Pilote, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels du autrement.M.ANTOINE BELANGER Mme Antoine Bélanger née Simone Martin ainsi que les membres de sa fa- milie: son fils: M.Philippe Bélanger.son fils adoptif: M.Léo Tremblay, ainsi que sa fille: Mme Margot Tremblay, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sym- Jamil, Karim, M.Mme Mauril Gagnon Mardi 29 avril 1975, LE QUOTIDIEN \u2014 23 BRDGE B-4723 rr \u2014\u2014 = 3 pathie lors du décis de M.Antoine Bé- être simplifié alors que les enchères se seraient ianger, du 402, boul, JA.Théberge, &\" +.façon suivantes.a déroulées de la Chicoutimi, soit par ofirandes de messes.+ LE POINT VULNERABLE : bouquets spirituels, tributs floraux, visi ¢ tes bla maison mortuaire, assistance aux Su Ouest Nord Est \"Direction funéraire: Gravel & Fils.: Alors, mêmeque les adversaires ont atteint un certain contrat 3-carreaux Pa 28a passe avec une grande assurance, il n'est pas encore impossible que 4-carreaux tes apes passe chez le déclarant, il y ait un point vuinérable.De ceci, nous passe p asse coeurs passe \u2018devons conciure qu'une attitude passive bien souvent ne représente que la résignation.Alors que par l'entame vous avez l'avan- \u2018age de l'initiative, toujours vous devez envisager la possibilité de Ci ; l'attaque, même si vous n\u2019avez aucune certitude qu'elle sera site deuxième séquence est beaucoup plus révélatrice ; ! pour le joueur en Ouest qui a appris que chez le déclar fructueuse.; trouvent dix cartes rouges et que fort probablement la Sune Toth Donneur: Sud chez _N-S se trouve trèfle.Tous vulnérables .En vue de la protection des rois de pique et de trèfle, certains joueurs songeraient à une entame à l'atout.En ce cas très \\ Pi- D-V-10-5-3 allègrement le déclarant voguerait vers le succès.i Co- V-8-4 , Alors que Nord a indiqué une préférence pour les coeurs, il .Ca- 10 n yapas lieu d'espérer un singleton de carreau chez le partenaire Tr- D-7-52 et l'attaque de l'as de carreau doit être rejetée.Il devient donc évident que si chez le déclarant il y a un point Pi- R-8-7-2 N Pi- 94 vulnérable c'est à trèfle qu'il doit se trouver.De plus alors qu'à Co- 5 oO E Co-9-6-3-2 l'atout Ouest a simplement un singleton, il se peut fort bien que MONSIEUR Ca- A-7-6-3 s Ca- 8-5-2 chez Est se trouvent Quatre coeurs, et peut-être le déclarant JEAN-JULIEN FORTIN Tr- R-9-6-4 Pi.A6 Tr- A-10-8-3 sera-tilen difficulté s'il est possible de provoquer des coupes de .i- A- sa part?Mme Jean-Julien Fortin, née Pearl Co- A-R-D-10-7 Alors qu'en Ouest vous avez décidé de vous attaquer aux Fos ox Ses ag) ot roars on Ca- R-D-V-94 trèfles, il vous reste à choisir la carte d'attaque en espérant que fants Christine, Jean-Pierre, M.Mme Sud Ouest Vv Nord Est chez le partenaire se trouve au moins un honneur.Maurice Duplessis (Suzanne et leurs en- ; i A lane, Joar-Maurice si Claude, Mme Li 2-tréfles (1) passe 2- carreaux (2) BASSE ratio ef non co matte.Gest areas ere attaquer du ROI de sette Fortin et ses enfants, Caroline et 3-coeurs (3) passe 4 coeurs passe 2 2: non q - qué Vous pouvez prévenir la Nathalie, M.Mme Hussein Hassan : possibilité d'un squeeze alors qu\u2019à vous seul vous auriez la sur- (Claire) et leurs enfants Nadia, Sandra, passe passe veillance des trèfles et des piques.Cette attaque du roi de trèfle désempare le déclarant alors \u2018que sur le retour du quatre il doit en couper le dix ou l'as, suivant la carte jouée par le Mort.Ainsi, alors que le déclarant devra s'attaquer aux carreaux un troisième trèfle forcera une nouvelle coupe de la part du déclarant et à ce moment, pour lui, ce sera la perte du contrôle des atouts.À noter qu'après l'entame du quatre de trèfle le déclarant réalise facilement son contrat.Après l'as de trèfle Est revient à cette suite et tout simplement le déclarant abandonne le six de pique! Ouest avait le choix des armes, il s'agissait d'en tirer profit.Noël Duchesne (Thérèse) et leur enfant Erika, ainsi que leur neuveu et nièce Renée et François Fortin; ses frères et soeurs M.Mme Louis \u2018Léon Gauthier (Nelley Fortin), M.Mme Herménégilde Fortin, M.le curé Philippe Fortin, M.l'abbé Benjamin Fortin, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs M.Mme Eddy Gagnon, Mme Fernande Ber- geron, M.Mme René Tremblay, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Monsieur Jean-Julien Fortin, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, assistance aux funérailles, visites au s& lon funéraire, ou autrement.(1) Enchère conventionnelle dénotant une main puissante.(2) Aucun as, aucun roi précise Nord.(3) Alors que deux as se trouvent chez les adversaires, l'objectif se limite à la recherche d'une manche et Sud peut juger qu'il st en état de la réaliser par sa propre force.Le partenaire ayant accusé faiblesse, Sud doit faire une annonce à saut s'il ne veut pas courir le risque d'être laissé en chemin par son partenaire.; Si Sud ne se rend pas immédiatement à 4-coeurs, c'est qu'il n'aurait pas été impossible que le meilleur contrat soit à carreau.En Ouest que devez-vous choisir comme entame?Contre des adversaires très orthodoxes votre choix aurait pu \u201cSears En vente Jeudi \u2014 Vendredi \u2014 Samedi Un MAILLOT-T CH.\u2019 N RN VAN NS UNSS 3 JOURS SEULEMENT: Un achat idéal pour cette saison: Pantalon et maillot-t pour garçons et filles, fabrication canadienne réputée.prix idéal pour votre budget! 2, he CT = bh fF te \\ C00 =, i : \\ ih i j Q = a) > & Wig ot\u2019 % + * LE y Too : | & $ a\u201c Lume [- + \u201c> PANTALONS +.a Fi.2 EN.oF Ed se vies CH.RIL IIL, \u2014 245 Un achat à ne pas manquer! Profitez de notre choix varié de maillots-t en polyester et nylon, d'entretien facile: laver et sécher à la machine.Manches\u2018 longues ou courtes, col ras du cou ou col roulé, motifs jacquards ou ton uni.2-6X.#29R 001 500.Et pour votre bambin, choisissez un maillot de tricot de nylon extensible, avec pressions à l'épaule.Couleurs variées.12 à 24 mois.#29R 029 823.| ça c'est une aubaine Sear Un achat spécial nous permet de vous présenter cette offre imbattable.Et quel choix! Tons unis, motifs jacquards, car- .reaux et denims extensi bles.Modèle àtaille élas- ticisée ou avec glissière.Tailles: 2-6X.#29R 002 000.Pour les bambins et bambines, pantalons en tricot de nylon et polyester avec bretelles réglables et entrejambe doublé.Choix de éouleurs et de confections, tailles: 12 à 24 mois.«por 029 822.295A dd es purement ES SEE Un autre effort de nos magasins pour offrir, à travers tout le Canada la meilleure marchandise au plus bas prix possible | Simpsons-Sears Ltd.A0 HEURES D OUVERTURE.ARVIDA 548-8213 TELE-SHOPPING Vous me dues que PORTEZ A MÔN COMPTE: LUNDI - MARDI - MERCREDI.9 15 am à530pm.ALMA 668-8357 \u201d u - - .2 N 549-8111 Notre garantie Satisfaction au Remboursement.JEUDI SAME ON 318 : om 9pm iN aa ET v 1 hime nas LE \u201d [ Pa aN se Wee ie duc Ei HAL 5, an nt iy 1 A dH 3 i i + 24 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 29 avrii 1976 Sears age.du\u2019 comité consultatif sports, Simpsans-Sear.sions.20 x 1 3/8\", #06R 428 010.20 x 13\u201d, #06R 428 058.20 x 2.125\".#06R 428 093.20 x 2.125\u201d, #06R 428 093.20 x 1%\", #06R 428 096.20 x 1 3/8\u201d, #06R 428 078.20 x 1 3/8\u201d, #06R 428 079.28 x 142\", #06R 428 076.#06R 428 011, 20 x 1 3/8\u201d.#06R 428 059, 20 x 1%\".#06R 428 039, 20 x 2.125\".#06R 428 024, 28 x 142\u201d.#06R 428 092, 27 x 1%\u201d.PNEUS RESISTANT ET DURABLES 96s ch.(26 x 1%\u201d) c.Pneu à parois noir, économique et durable.Autres dimen- CHAMBRE A AIR 1 49 Rég.: 3.99 \u2014 2.99 ch.Rég.: 3.99 \u2014 2.99 ch.Rég.: 4.59 \u2014 3.99 ch.Rég.: 3.99 \u2014 2.99 ch.Rég.: 3.99 \u2014 2.99 ch.Rég.: 3.99 \u2014 2.99 cn.Rég.: 3.99 \u2014 2.99 ch.Rég.: 1.99 \u2014 1.69 ch.Rég.: 1.99 \u2014 1.69 ch.Rég.: 1.59 \u2014 1.69 ch.Rég.: 1.99 \u2014 1.69 ch.Rég.: 1.99 \u2014 1.69 ch.Selle \u2018\u2018Banane\u201d\u2019- g.Rembourrée mousse, recouverte vinyle noir, #06R 428 672.Rég.: 4.99 EN VENTE - JEUD-VENDREDI SAMEDI wr WT me E Porte-bicyclette clettes, #06R 428 774.Rég.: 14.98 3.99 COURSES Selles bien rembourrées et recouvertes de vinyle.#28708 Rég.: $4.99 \u2014 SPECIAL: ' AVERTISSEURS Avertisseurs a poire en metal chrémé.#28521.Rég.: $1.99 \u2014 SPECIAL: 1.59 JAS RP PANIERS Paniers en osier naturel.Pour tout vélo.Fixations incluses.#28722.Rég.: $5.99 \u2014 SPECIAL: N 3.99 CALE-PIEDS Cale-pieds en métal avec courroie pour bien maintenir le pied.#28705.Rég.: $4.99 \u2014 SPECIAL: P Béquille 428 594/5/6.Rég.: 3.99 Eclairage pour coureur t.Se monte sur fourche avant, actionné par friction sur pneu.#06R 428 105.N= | Compteur de vitesse|.u.Compte jusqu'à 40 milles à l'heure, 9,999.9 milles.Pour bicyclettes 26, 27 et 28\", #06R 428 803/4/5.Vv Cadenas a combinaison e.Support d'automobile pouvant transporter 2 bicy- p.En acier chromé pour roues 20, 24, 26, 28'\u2018, #06R %] Combinaison à 4 chiffres, chaîne en acier recouverte de plastique, #06R 428 710.COMPTEURS Compteurs de milles en métal chrômé.#28521.Jusqu'à | 9999.9 milles.Rég.: $3.99 \u2014 SPECIAL: /) mm R phares \u201c4 et dynamo fr.Dynamo se chargeant \u201c| quand la bicyclette est en 5] mouvement, #06R 428 100.H Rég.: 7.99 Tw.En alliage d'aluminium importé de France.Fixation pour cadre incluse, #06R 428 743.\u20ac vs .+ .: 8.Rég.: 2.99 Rég.: 2.99 06R 428 026, 26 x 1 3/8\".Rég.: 1.99 \u2014 1.69 ch.Rég.: 6.99 Rég.: 8.99 | 9 * * 5.99 one.7.99 ch.1.99 ch.1.99 on.: ; KR Co 2, Eo 3 : anti = Simpsons-Sears \u2018 : ARVIDA 548- .TELE-SHOPPING Vous ne dites que PORTEZ A MON COMPTE! LUNDI - MARDI, MERCREDI: 9,18 à m.à 5.30 p.m.ALMA FILA ous entretenons ce que nous vendons.Çî .549-81 1 1 Notre garantie Satisfaction ou Remboursement.JEUPI! SAMEDR O8.ae Py pm NS 276 0047 f : "]