Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 3 avril 1976, Cahier 2

[" Cte I VER EVNNMSS 255 LE QU CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD IDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 3e section Samedi 3 avril 1976 Par Yvon Paré Bon! Avant de parler de son exposition, il faut signaler que Guy Barbeau de Chicoutimi ira exposer en Pologne.Oui, cet été à partir du 20 juin! À \u2018Kato- wise\u2019\" au début et ensuite un arrêt à \u2018Varsovie\u2019 et à \u2018Craco- vie\u201d.Tout cela est arrivé grâce à deux voyages en Pologne de Barbeau.Le hasard fait bien les choses si l'on veut mais le peintre le doit surtout à son travail.\u2018C\u2019est avec les têtes de jolies femmes et les beaux coucher de soleil qu'on fait la mauvaise peinture.\u2019 \u2014 Guy Barbeau.Ce n'est sûrement pas à partir de cette pensée qu'il faut regarder la peinture ou l'oeuvre de Guy Barbeau.Il expose présentement et ce jusqu'au 12 avril au Musée du Saguenay.Le sujet de ses toiles: la femme.Comment définir l\u2019art de Guy Barbeau.ll faut signaler, dire que Barbeau a deux manières de dire ses souvenirs, ses rêves, ses désirs secrets.Une manière \u2018\u2018touffue\u2019, \u2018\u2018vivace' qui donne des tableaux pleins, chargés (sans étre lourd) ou le peintre dans des dégradés superbes décompose le sujet, le colle a plat sur la surface de sa toile.Cela ramène le tableau a un plan.Barbeau s'amuse à briser la perspective, à la décomposer.Devant plusieurs oeuvres du peintre on se croirait face à un jeu de cartes jeté sur une table.Il y a aussi son style plus \u2018austère\u2019 qui donne toute la place à la couleur.Là, l'objet perd de son importance et ce sont les teintes, les grandes et belles surfaces colorées, vivantes, douces qui prennent le pas.Nous nous retrouvons devant des tableaux superbes.Mais il y a Une constance, un lieu entre ces deux manières.Barreau est le peintre de la nostalgie, du romantisme aussi\u2026 Ses tableaux sont figés, en équilibre fragile.Tout est fragilité, douceur, équilibre.C'est bien là la qualité de Barbeau, l'essence de ce peintre.Un équilibre dans les formes, un équilibre dans la couleur.Chaque coloris trouvant un point d'appuis dans le tableau.C'est aussi le peintre de la femme.Des femmes aux longs cous d'oiseaux vulnérables, délicats.Tout est délicatesse aussi chez ce peintre.La toile, la couleur et il y a les mains.Oui, de longues mains aux doigts effilés et fragiles comme de la dentelle.On les retrouve dans presque tous les tableaux ces cous effilés de femmes fragiles, ces grandes mains caressantes comme des algues, des têtes de cygnes.Les oiseaux aussi.Voila une exposition qui sort de l'ordinaire et qui habite merveilleusement bien le Musée du Saguenay.ll ne faut pas manquer cela! C'est essentiel! Et devant tant de beauté, devant l'art de Barbeau, il n\u2019y a qu'à se-taire.545-4260 5e SEMAINE! GAGNANT DE 5 EN VERSION FRANCAISE y JP 0 | SCHEIDER OSCARS, RICHARD DREYFUSS ROBERT SHAW DERNIER we JOUR ES DENTS DE LA ME Attention changement d\u2019horaire: 2 h.00,4 h.25, 7 h.00, 9 h.15.= 6)CINÉMAS PLACE\u2026ROYAUME I BOULEVARD TALBOT - CHICOUTINI ESTDE /.RETOUR! À see\u201d PLUS®.FEROCE QUE JAMAIS 19) 2e film: AU TROPIC DU CANCER NOUVEAU - HLM y CHOC! Troplc:1h.00,4h.25,7h.50.lan: 2h, 45,6 h.10 et 9 h.35.ETUDIANTS $2.00 DU LUNDI AU VENDREDI } 2e SEMAINE DE SUCCES Un film pour distraire et qui distraira .beaucoup! Un événement! Devant la caméra impitoyable du plus moderne de L'Express nos cinéastes (Claude Lelouch), la plus constante de nos stars (Michèle Morgan) se révèle d'un naturel à flanquer des complexes à six générations de comédiens.PIERRE DAVID PRESENTE UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS wichtis | @ serge 1 ETT Claude == he \u201crs \"QUAND LA VILLE LEE France-Soir Changement d'horalre: Ville: 3 h.25 et 7 h.10.Chat: 1 h.20, 5 h.05, 8 h.50.DANS LE PLUS Re TTY YR \u2018DES SUSPENSES! POUR TOUS ti cnr ques maar ah AW or + C-2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 3 avril 1976 SAMEDI, 3 AVRIL 9.00 Sésame 9.30 Roquet belies oreilles 10.00 Le Robinson suisse 10.30 Lassie 11.00 La compagnie de ls mouette bleue 11.30 Génles en herbe 12.00 Chapeau melon et bottes de cuir 13.00 Sporthèque \u201cVolley-ball 14.00 Femmes d'aujourd'hui 15.00 Techno-flash 15.30 Cine-jeunesse 1- M.Horatio Knibles 2- Cirillo Verme Tranquillo 3- La Somalie 17.00 information 17.05 Cine-festival \u201cDestination Gobi\u201d 19.00 Lise Lib 20.01 La soiree du hockey \u201cDetroit & Montreal\u201d 22.31 Telejournal 22.47 Nouvelles du sport 23.01 Super production \u2018\u2019La vierge et le gitan\u201d DIMANCHE, 4 AVRIL 9.00 Sesame 9.30 Les contes de la rive 9.45 L'Evangile en papier | CKRSTV LES BEAUX DIMANCHES 19.31 \u2018Roger Wittaker\u201d 20.30 \u201cSoirée au théâtre: une femme trop honnête\u2018 22.30 Téléjournal 22.46 Sport-dimanche 23.00 La question 23.30 Ciné-club \u2018Le chagrin et la pitié: le choix no 2\u201d Lundi, le 5 avril 1976 9.15 Information première 9.20 Les enfants de l'archipel 9.45 En mouvement 10.00 Du soleil a cing cents 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30 Conseil-express 11.00 Les recettes de Juliette 11.30 Bagatelle 11.45 Avis de décès et comptoir-express 12.00 Information midi 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournai 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Cinema \u201cLa tour prend garde\u201d 16.00 Bobino 16.30 Fanfreluche 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Cher oncle Bill 18.00 Au fil de l'actualité 18.30 Consommateurs avertis DANS lA BOITE A IMAGES Encore cette semaine notre boite à images nous promet et nous offre un menu épicé, salé, bien as- 25/4 © / pu saisonné avec la sauce que vous connaissez! Elle est piquante, bien mijotée et surtout elle a de ces effets.Mais cela dépend des goûts et surtout de l'appétit que vous avez! Alors, messieurs, mesdames et les autres, ajustez votre serviette, faites bien attention afin de ne rien renverser sur votre tapis qui commence à se sentir du printemps.Même que certains tapis connaissent la mue! C'est selon la qualité de votre \u2018vison\u2019\u201d\u2019 de plancher.Ajustez votre boîte! La couleur doit être potable, bien belle et si vous êtes encore un peu pas mal rétro, l\u2019un de ceux qui voit tout en noir et blanc, broyez-le gaiement! Ah oui! N'oubliez pas de coucher le tout dernier arrivé très tôt et surtout faites provision de couches.La boîte à images c'est sacré et pas question d'être dérangé.En avant les gobeurs d'images.Ce dimanche du 4 avril est sacré! Que la paix soit avec vous et l\u2019image saine.11 h.00: Initiation a la musique avec Mario Du- chesne.Avec l'aide d'un orchestre symphonique, ce musicien nous présente la grande famille des cordes.Il identifie clairement cette belle famille, nous la présente\u2026 Bien sûr vous aurez l'occasion de différencier la forme de cesinstruments ainsi que le timbre de ces enfants.Plus, vous saurez l'endroit qu'ils occupent dans l'orchestre.À regarder et à écouter pour mieux comprendre la musique et un orchestre symphonique.19 h.30 Roger Whittaker.Vous aurez eu le temps d'avaler deux repas et de digérer presque.C'est maintenant une tradition! À chaque année, il vient \u201csiffler\u201d dans le coin, interpreter ses anciens succès et ses nouvelles chansons.Oui! Ecoutez cet anglais sympathique.20 h.30 Une femme trop honnête.À ne pas confondre! C'est une vraie comédis.Une pièce de l'auteur français Armand Sala crou.Le sujet de la pièce: l'infidélité ou l'éternel triangle.On y verra Jacques Godin, Louise Marleau, Jean Dalmain, Sutto, Benoit Marieau, Benoit Girard, Louise Turcot, Janine Mignolet et Gaston Lepage.La mise en scéne est de Frangois Cartier.Et voila! C'est tout! Bien sûr il y a encore le Ciné- Club et fin de soirée mais.Enfin si vous voulez absolument vous coucher tard, très tard! Mais ce n\u2019est pas à conseiller parce que le lendemain c\u2019est lundi avec tout ce que cela comporte comme conséquences et tragédies.Janine 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Monsieur Country (dernière) 11.30 Panique 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 Science et réalite 13.31 Dossiers 19.00 Apprendre avec Multi- Media 19.30 Magazine olympique 20.00 Y'a pas de problème 20.30 Avec le temps 21.00 Quelle famille 21.31 Marcus Welby 22.30 Télejournai national, inter- 14.00 Univers des sports national et provincial 15.30 L'heure de la 22.53 Nouvelles du sport et mé- bonne nouvelle téo 16.00 Si tu etais moi 23.00 La feuille d'érable 16.30 Le francophonissime \u201cL'hiver brûlant\u201d 17.00 Second regard 00.00 Les aventures de Lagar- 18.00 Walt Disney dère 19.00 La petite patrie \u201cAurore\u201d CJPM-TV SAMEDI, LE 3 AVRIL 12.30 C'était l'bon temps 14.00 Hockey 12.00 Thierry la fronde Nordique-Toronto 12.30 Famiile Stone a confirmer 13.00 Au pays des geants 14.00 Sur le matelas 15.00 Actualités 15.30 Samedi sports 16.00 Telé-revue 16.30 Cine-jeunesse \u201cEn pays ennemi\u2019 18.00 Soirée canadienne 19.00 Grands spectacles \u201cTraversons la manche\u201d 21.15 Arts et spectacles 21.30 À l'heure olympique 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée \u2018\u2019Traquenard\u2019 16.30 Royaume des animaux 17.00 C'est pas sorcier 17.30 Les cadets de la forêt 18.00 Showbizz 18.00 Ciné-choix 22.00 Regard sur le monde 22.30 Les nouvelies TVA 23.00 La onzième heure LUNDI, 5 AVRIL 10.00 Fanfan Dédé 10.30 Pour vous mesdames 11.30 À votre service 12.00 Les nouvelles du midi 12.15 À la bonne heure 13.30 Fémina - 14.00 Cinéma \u201cAtlantis terre angloutie\u201d 15.30 Pour vous mesdames 16.00 Escadrille sous-marine 16.30 Patofville 17.00 Les tannants 18.00 Studio Six 18.30 Parle parle jase jase 19.30 Les Berger 20.00 A la Canadienne 20.30 Médecin d'aujourd'hui 21.30 Univers de Yoland Guérard .a , PRE si | FILMS À LA TELEVISION Loves Tuco CINE=FLAIR 23.05 En fin de soirée _ \u2014.2 LL LL n° > g5- PRESENTE DIMANCHE.LE 4 AVRIL 11.00 Rex Humbard 12.00 Chantier 76 DEMÉNAGEM Roger Whittaker \u201cReprésailles en Arizona\u201d télésag Inc.TECS-TV CANAL 13 SAMEDI, 3 AVRIL 8.00 Musique FM d'ambiance Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable.À, signifie pour adolescents et E, pour enfants.CHICOUTIMI \u2014 CJPM JONQUIERE \u2014 CKRS paime d'or GRAND PRIX INTERNATIONAL DU FESTIVAL cannes SAMEDI: 15 h.30 17.30 Bozart - Peinture plein vent- Les aventures de la ligne 18.00 Tour du monde en 80 tours - L'atelier du continent - Une vallée de trasval - Les fauves du para- M.HORATIO KNIBLES (4) \u2014 G.-B.1971.Comédie SAMEDI: 16 h.30 fantaisiste de R.Hird avec Lesley Roach, Gary Smith et 970 dis ; ., A a im 10.30 Les Farfadets 19.00 Programmation détails - Musi- Antony Sheppard.\u2014 Une fillette se lie d'amitié avec un Pn fm, 11.30 Récit de Turku ol 20.00 318 FM.ambiance EN PAYS ENNEMI (5) \u2014 (In Enemy Country; ey lapin géant qu\u2019elle est seule à voir.\u2014 Gentil et humoristi- dot 30 Musique d'ambiance 9.00 Centre de ta Main-d'oeuvre 1967.Drame d'espionnage de H.Keller avec Tony Fran- que.\u2014 Amusante description des caractéristiques d'un le rire?17.00 tath :\"D - 21.00 Défi - Baseball - Séri dial ; \u201c Le 5 Le : Sportathèque: ! De scale Pett Spee rie mondiale ciosa, Anjanette Comer et Guy Stockwell.\u2014 Les services animal personnalisé.Interprétation de mise.\u2014 E.de verdure\" 21.30 Coupe Stanley -Pendantiespu- secrets alliés introduisent trois hommes dans un camp de 17.30 Mon ami mon frère: \u201cAu oH (0) Jeu de puisse (© | travail près d'une usine de torpilles allemandes.\u2014 Mise en SAMEDI: 17 h.05 / an i Guadal qui vie\u201d - \u201cLes 22.00 Revue des sciences (C) scène conventionnelle.Intérêt soutenu.Interprétation : : | vastes horizons\u201d 22.30 Les grandes batailles - Nuit et consciencieuse ?\u2018 18.00 Etes-vous au courant.- brouillard \u2019 DESTINATION GOBI (4) \u2014 E.-U.1953.Drame de 14, $ | Option trans-orizon- i guerre de R.Wise avec Richard Widmark, Don Taylor et ° ° | CALE ee ee pr dans eee de hu mane amr 18.30 Encre et plume: \u2018Page _\u2014 , | dexil\u201d SCOTLAND YARD AU PARFUM (4) (The Jockers).Gobi.\u2014 Péripéties comiques et rebondissements drama- un film de ; SAMEDI, 3 AVRIL 9.00 Musique FM d'ambiance 17.00 Minouche 21.00 Le trésor des Hollandais 17.30 Tout est possible 21.30 Bozart: \u2018Peinture plein 18.00 Tourlou: \u2018dessins ani- vent\u201d - \u2018Les aventures de més\u201d la ligne\u201d 18.30 Surdeux ou quatre pattes: G.-B.1967.Comédie policière de M.Winner avec Michael tiques.\u2014 Belle photoara hie.Excellente interprétation.3 Crawford, Oliver Reed et Harry Andrews.\u2014 Deux frères ME p grap P ROBERT ALTMAN décident de voler les joyaux conservés à la Tour de Lon- avec | dres.\u2014 Scénario ingénieux.Réalisation brillante et va- i DONALD SUTHERLAND | riée, Interprètes pleins d'aisance.SAMEDI: 23 h.00 ELLIOTT GOULD | 19.00 Musique FM d\u2019ambiance 20.00 Centre de la main-d'oeuvre du Canada 22.00 Tour du monde en 80 \u201cL'homme et l'animal\u201d SAMEDI.23 h.10 LA VIERGE ET LE GITAN (4) \u2014 (The Virgin and the nent Ue or au conti- 19.30 Ciné-Plus: \u201cSandra\u201d Gypsy).G.-B.1970.Drame psychologique de C.Milesavec |ENTREE: ¢ travail\u201d - \u201cLes fauves au 20 DV moar Imes aires LE TRAQUENARD (4) _ (Party Girl), E.-U.1958.rt Shimkus.Franco Nero et Viaurice Denham.\u2014 La J Etudiant 1.25 Adulte | paradis\u201d Drame policier de N.Ray avec Robert Taylor, Cyd Cha- \"\u20ac UN pasteur de campagne est attirée par ta beau ENDROI'T: AUDITORIUM DE L' Ç; { DIMANCHE.4 AVRIL 1976 risse, et Lee J.Cobb.\u2014 A Chicago, un avocat s'est mis au Sauvage d'un gitan.\u2014 Adaptation soignée d'une nouvelle 7 Or any, ESATO LAFONTAINE ; YMANCHE.4 AVRIL 1976 de D.H.Lawrence.Climat d'époque bien évoqué.Jeu ; 3-00 Musique FM d'ambiance service d'un chef de gang.\u2014 Tension dramatique habile- 4 [ 8.00 Musique F.M.d'ambiance 16.00 Touriou - * i imés\u201d ; .22 \u2018 1 + ; .1 9.00 Les années 80: Le futur écono- 160 Sur deux où quatre vaties ment rendue.\u2014 Soin apporté à la reconstitution d'épo- Sensible de J.Shimkus.Ta RO RP ERCREDI ____ \u2026E mique: (Mémique - Sensibli- 17,30 Programmation détails de ce que.Belle composition d'images.Bonne interprétation de ¢ H M THR EtOHR.PM.4 { sation - débat régional soir - \u201cMusique FM d'ambiance Tay] DIMANCHE: 23 h.30 6 Mill 7 MRI & 11.00 Baseball - Japon vs Corée du 48.00 Le drame de la survie \u2018Le van- aylor.A Sud neau\u201d .LE CHAGRIN ET LA PITIE (3) \u2014 Fr.1969.Documentaire de M.Ophuls.\u2014 A l\u2019aide d'interviews et de bandes d'actualités, le film fait revivre la période de l'occupation allemande en France.\u2014 Bain d'époque aidant à comprendre la complexité des événements et les diverses nuances d'opinion.Montage intelligent.Reflet de l'histoire contemporaine respectueux des faits et des personnes.\u2014 A.2 au 6 avril NY VY VW py, 14.30 Tel échanges - \u201cL'émail surcui- 18.30 Si l'monde savait - vre\u201d .\u2026 Samson\u201d 15.00 Sur deux roues - \u201cLa moto 19.00 En se racontant l'histoire d'ici 15.30 Sobriété\u2026 art de vivre - \"L'a- 20.00 Omer Pacha - \u2018Le duel\u201d cool.les drogues 20.30 Le sens de ta vie 16.00 Programmation détails - Musi- 21.30 Les jazzeurs - que F.M.d'ambiance jazz\u201d 17.00 Trésor des Holiandais 22.00 Emission ciné.plus -\" Sandra\u201d \u201cMme Emile DIMANCHE: 19 h.00 LE MAITRE DES ILES (5) \u2014 (The Hawaiians), E.-U.1969.Drame de T.Gries avec Chariton Heston, Tina Chen et Geraldine Chaplin.\u2014 Au XVIIIe siècle, un marin fait fortune à Hawaii en développant la culture de l'ananas avec l'aide d'une Chinoise.\u2014 Evocation inégale de l\u2019histoire d'Hawaii.Moyens techniques adéquats.Passages spectaculaires.Interprétation peu convaincante.\u201cMusique de # TELE VOYAGES: Vendredi, 9 avril, 18 hres.Gagnez un voyage a Puerto Rico pour deux personnes.une semaine, gracieuseté de l'Agence de Voyages Gilbert.% SUR DEUX ROUES: Mardi, 6 avril, 18 hres.Gagnez une Moto-Bike.gracieuseté de Gref Moteurs Sports # JETEZ L'ANCRE: Vendredi, 9 avril, 18.30 hres.Gagnez ~ } une chaloupe Peterborrow, gracieuseté de Martiai Gau- \"4 THEA NTS oT N thier Loisirs Enr a] .UN GRAND FILM D'AVENTURES.MEILLEUR QUE \u2018OPERATION DRAGON\" ~ BRUCE LEE \\/V SON DERNIER RÔLE FUREUR DRAGON | 2e film Les cinglés à 7 la maternité A venir dimanche 11 avril CINEMA FAMILIAL M LL Ae $2.00 étudiants EN Top 7h30 # JE T'Y PLUMERAI: Tous les mercredi, 20 heap, Directement du restaurant ! Alouette de Chicoutim- -Nord.Avec Robert Menard et Guy Harvey.Tirage de 48 bons 7 d'achats de $20.00 chacun de Sears Ltée Invitation à MISTASSINI 392.RACINE EST, tous.D 2 8 il 5 | CHICOUTIMI, PO Pour tous renseignements concernant | abonnement a u a u a Vri , TELESAG veuillez communiquer au numéro sutvant 18 ANS Tél.: 545-1112, # Disponibilité des services à Chicoutimi-Nord, boul.St-ignace et St-Jean-Eudes seulement sd = - Le J oc > < co D < 5 a mn D = Lu I QO LL Lo < J < CAMPS D'AMOUR POUR CHIENS JAUNES Pierre David et Mariène Jobert présent Une Sélection des Films a _ R-A-P-I-D-E-M-E-N-T-?Alors appelez le service des \u2014h A -: ANNONCES CLASSEES du Quotidien MAIS QU'AVEZ-VOUS FAIT A SOLANGE Tél: 545-4895 THEATRE En.\u2018 = ploite la veine du sadisme et de l'érotisme à bon marché.LE CHAT.ET LA SOURIS Français.1975.108 min.Coul.Drame policier écrit et réalisé par Claude Lelouch.Phot.: Jean Col- lomb.Mus.: Francis Lai.Int.: Serge Reggiani, Michèle Morgan, Philippe Léotard, Jean-Pierre Aumont, Valérie Lagrange, Anne Libert.Un riche entrepreneur en construction a été trouvé mort dans sa villa de banlieue où l'on constate la disparition de nombreux tableaux de prix.L'inspecteur Le Chat, chargé de l'enquête, soupçonne l'épouse du défunt, mais n'arrive pas à invalider son alibi.Mis à la retraite prématurément, Le Chat décide d'écrire un livre sur l'affaire et poursuit privément ses recherches.Ce film policier se déroule dans un climat de moeurs libres et pré- cente avec une indulgence amusée diverses indélicatesses de ses héros.LA FUREUR DU DRAGON Chinois (Hong Kong).1973.Techniscope.Technicolor.Film d'aventures réalisé par Bruce Lee.Principaux interprètes: Bruce Lee, Nora Miao, Jon T.Benn, Huang Chung Hsun.Un jeune Chinois, Tang Lung, se rend a Rome pour venir a l'aide d'une compatriote.Chen Ching Hua, propriétaire d'un restaurant dont un ganster veut s'emparer.En dépit d'un air naif, Tang Lung se montre expert en arts martiaux et rosse d'importance les sbires du gangster.Celui-ci fait alors venir trois champions en karaté auxquels Rollerball.écrit et réalisé par Toni Sbert.Principaux interpretes: Jorge Rivero, Mario Almada, Nadia Milton.Après avoir été blessé dans un règlement de comptes, Sandro Martinez a fait de la prison.À sa sortie, il décide de mener une vie honnête, trouve un emploi grâce à son ami Manuel et envisage d'épouser Lucia, la nièce de son patron.Mais il est rejoint par d'anciens adversaires qui tuent Manuel et malmènent Lucia.Sandro retrouve alors ses qualités de tueur et entreprend de retrouver les assassins de Manuel et leur chef mystérieux, le marquis.II abat Un à un ses ennemis et trouve le marquis marié a une jeune fille qu\u2019il a jadis aimée et qui l'a trahi.Superficiel et banal, ce film policier baigne dans un climat de violence meurtrière et comporte quelques touches d'érotisme.MAMAN, LAISSE-MOI VIVRE MA VIE (Hoy he sonado con dios) Mexicain.1972.105 min.Coul.Mélodrame réalisé par Julian Soler.Phot.: Javier Cruz.int.: Libertad Lamarque, Jorge Rivero, Jacqueline Endere, Valentin Tujilo, Ana Martin, Gilberto Roman, Fernando Soler, Gonzalo Vega.La chanteuse Lina Alonso est veuve et mère de trois grands enfants.L'ainé, Sergio, est prêtre et doit faire face à des accusations contre sa conduite et son engagement social; avec l'aide de sa mère, iltraverse ces difficultés.La cadette, Berthe, veut faire une carrière d'actrice et accepte mal l'autorité maternelle.Le benjamin, Tonio, qui rêve de devenir champion de boxe, meurt à l'issue d'un combat.Ce mélodrame met \"accent sur l'amour maternel et s'efforce d\u2019apporter des solutions positives à des problèmes délicats.(a) L'ETRANGLEUR DE VIENNE (Lo Strangolatore di Vienna) Italo-allemand.1972.83 min.Coul.Film d'horreur réalisé par Guido Zurli.Scén.: G.Zurli, Enzo Gicca, Karl Ross.Phot.: Augusto Tiezzi.Mus.: Alessandro Alessandroni.Mont.: Enzo Alabiso.Int.: Victor Buono, Franca Polesello, Brad Har- ris, Dario Michaelis, Karin Field, Luca Sportelli.En 1930, le boucher viennois Otto Lehman est libéré de l\u2019asile où il avait été enfermé après avoir frappé une cliente.Pour reprendre son affaire en toute quiétude, il s'installe dans une chambrette au-dessus de sa boutique au lieu de retourner vivre avec son épouse acariâtre.Celle-ci le relance un soir et Otto l'étrangle sous ie coup de la colère.Pour faire disparaître le corps, il l\u2019incorpore à la viande avec laquelle il fabrique ses saucisses.Le bonhomme a l'occasion de commettre quelques autres meurtres avant que la police ne soit alertée par l'intermédiaire d'un journaliste américain.Ce film centré sur les activités d\u2019un fou meurtrier comporte des éléments d'un goût douteux et des passages graveleux.ROLLERBALL Américain.1975.129 min.Coul.Drame de science-fiction réalisé par Norman Jewson.Scén.: William Harrison.Phot.: Douglas Slocombe.Mus.: André Prévin.Int.: James Caan, John Houseman, Maud Adams, John Beck, Moses Gunn, Es Ralph Richardson, Barbara Tren< tham.oe le monde est En l'an 2018, contrôlé par de vastes corporations industrielles qui sont arrivées à éliminer la guerre et la pauvreté.Pour satisfaire les instincts de violence de- la populace, un nouveau sport professionnel a été mis au point, le rol-.lerball.Le champion reconnu de cè* sport, Jonathan E.apprend que ies directeurs de l\u2019entreprise qui en rë- git l'ordonnance ont décrété sa mise à la retraite.Il refuse cependant de; s'effacer et entreprend de lutter».contre cette décision.a, Cette vision critique de l'excès de.violence dans le sport a tendance à.tomber dans les abus qu'elle dé: nonce.BRANNIGAN Anglo-américain.1975.111 min: Coul.Scope.Drame policier réalisé par Douglas Hickox.Scén.: Christopher Trumbo, Michael Butler, William P.McGivern, William Norton: Phot.: Gerry Fisher.Mus.: Dominic.Frontiere.Int.: John Wayne, Richard Attenborough, Judy Geeson, Mel Ferrer, John Vernon, Daniel Piloh, James Booth.: CINEMA ALMA Canadien: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u2018Le blanc, le jauneet le noir\u201d - \u2018Folle ätuer\u201d CHICOUTIMI Impérial: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u2018\u201cL\u2019arrière-train sifflera 3 fois\u2019\u2019-\u2018\u2019L\u2019amour en transit\u201d.Cartier: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u2018Magie noire à Haïti\u2019 -\u2018\u2018L'étrangleur de Vienne\u201d.Folle à tuer.Capitol: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u2018Roller- - ball\u201d - \u201cBrannigan\u201d.\u2018 BAGOTVILLE Saguenay: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u2018\u2019Roller- ball\u201d - \u2018\u201cBrannigan\u201d.PLACE DU ROYAUME Cinéma 1: \u201cLes dents de la mer, JAWS\".Cinéma 2: \"Au tropique du cancer\u201d - \u201clisa, gar dienne.du harem des rois du pétrole\u201d so Cinéma 3: \u201cQuand la ville s'éveille\u201d - \u201cLe Chat et la souris\u201d.JONQUIERE Bellevue: Jusqu'au 8 avril inclusivement: Roller?ball\u201d - \u2018\u2019Brannigan\u2019\u2019.a ae Centre: Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u201cMagie.La sat noire à Haïti\u201d -L'étrangleur de Vienne\".Elysée: Jusqu'au 8 avril inclusivement: | \u2018L'arrière-train sifflera 3 fois\u2019 - \"L'amour en transit\u2019.NORMANDIN Le Foyer: LA Jusqu'au 5 avril inclusivement: \u2018Les dents de la mer, JAWS\".TE MISTASSINI iB Orphéon: + J Jusqu'au 8 avril inclusivement: \u201cCamps d'amour pour chiens jaunes\u201d - \u201cMais qu'avee-vous fait à Solange?\" - - A DOLBEAU Ca Métérore: st Jusqu'au 10 avril inclusivement: \u201cMaman laisse-moi vivre ma vie\u201d - \u201cDe pro?fundis pour un tueur\u2018.ARVIDA Palace: Jusqu'au 6 avril inclusivement: \u201cFureur - du dragon\u201d - \u2018Les cinglés à la mater\u201d nité\u201d.PR wm PN PT a PN wpem mem a -_ eke ER SN wm a\u201d Ph a TY mi 11 12 en AE CEN \u2014u NN O(S AMD ™ A IN ON ON SR TN eg ™ DN ~NS a Dore ™ Ca V1 md MN) md ch dh I).\u2014 Ny ~+Ty TTY De ain» ELSÉHRRESS oe rR LE QUOTIDIEN, samedi 3 avril 1976 \u2014 C-7 CHRONIQUE DECHECS ; Par: Benoît Larouche TLE) ETOARTISANATI ; .DANS LA L.N.E.; Les activités de la Ligue nationale d'échecs ont re- ; , tous dren bien ES FOTOS Ju DOM MC Ce deuxième article d'une série de quatre, par: Jean-Marc Doré pris de plus belles la semaine dernière, et l'équipe de ee ; - ; a etail d Washington continue de surprendre.En effet, en dispo- traite de la fabrication de la AS detail de A sant de la respectable équipe de Miami, celle de CAUS EUS E - LS faire 2 gauches & 2 droits ashington a concrétisé son avance, en tête du classe- Pa OS es .ment, et elle présente maintenant une fiche parfaite de quatre victoires en autant de matches.Dans les autres parties au programme, il faut mentionner que New York a fait match nul (3 à 3) contre Cleveland, tandis que Los Angeles a eu raison de Boston par le pointage de 4 à 2.L'équipe de New York est donc à un point et demi de Washington, et ces deux dernières doivent s'affronter pour la première fois cette semaine.Inutile de dire à quel point ce match est déterminant en ce qui concerne le 5 classement final.Au début de la saison, l'équipe de New Se York était semée favorite pour remporter le championnat, et ce n'est qu'en contrant les efforts du Washington qu'elle pourra y parvenir.Voici donc le tableau donnant l'alignement des deux équipes pour cette rencontre tant contre-plaque 34.21-69'2 Je vous conseillais, la semaine dernière, tendue.; ; ; a NEW YORK WASHINGTON de conserver la première de cette série de quatre articles i 1; Leonid Shamkovich (G.M.) 2470 VS Lubomir Kavalek {G.M.) 2521 sur la fabrication de meubles à base de cubes; q 53 2! Sal Matera (G.M.) 2467 VS Charles Powell 2358 j'espère que vous n'avez pas oublié! 5 20\" 3: Andrew Soltis (M.1.) 2460 VS Mark Diesen 2306 ; _ \u2018 4; Edmar Mednis (M.1.) 2443 VS John Meyer 2264 Je vous parlais alors de la possibilité de fabriquer vous-même de forts 5 Fp 5, Larry-D.Evans 2320 VS Robert Eberlein 2224 jolis meubles, très modernes, pour la salle de jeux ou la chambre d'enfants.D ' 6! John Fedorowicz 2256 VS Sam Greenlaw 2209 .1 : SUR LE TABLEAU i i \u2019 : eas - : n mur ou au centre de la salle, 6 La Fédération Canadionne des chocs annonce ia Qe.PISE duets so ace oe nomination des capitaines des équipes olympiques pour elle sera le point de mire de la piece q NN cette année.ll s'agit de Zvonko Vranesic chez les hommes ; \u201c \" ; et.Madame Smelja Vujosevic chez les femmes.La construction de ce \u201cmeuble est fort simple et le plan donne toutes les © Le prestigieux tournoi \u201cLone Pine\u201d a été remporté, mesures requises.Pour le coussin, vous pourrez vous procurer un matelas cette année, par un Soviétique, Tigran Petrosian, ex- d'environ 24 pouces de large (ou un morceau de caoutchouc mousse), que vous champion mondial.Tous les détails de ce tournoi vous recouvrirez d'une housse faite d'un tissu assorti au décor de la pièce.séront donnés la semaine prochaine.©.|| semblerait que la F.l.D.E.ait l'intention de modifier Fabriquez deux cubes selon les mesures données, prenant soin de percer les les règlements concernant le Championnat du monde.On trous dans les côtés \u201cA\u2019\u2019, comme indiqué.L'assemblage se fait à l'aide de ne connal pas encore \u2018a nature exacte de ce changement, pointes de 2\".Avec du 2 x 7 blanchi, préparez un cadre comme illustré.Ce mais celui-ci semble déplaire à Karpov.Ce dernier a me- dernier se compose des piéces \u201cE\u201d, \u201cF\" et \u2018\u201cG\u2019.Assemblez avec vis ou clous.ndcé de ne pas defendre son titre si un tel changement P ite, & I'intérieur, les tringles \u201cH\".Ces dernières serviront à recevoir prenait naissance.Mr Karpov ferait-il son petit Fischer?le des Mere intérieur, 8 \u2018 @ Saviez-vous que om tous les clube d échecs de la essus 1 La photo illustre la version pour enfants; alors que les cubes de bout région, celui de Chicoutimi possède la meilleure moyenne _ ; ; ; ; ; Vie de-cote.Cette moyenne s'établit à 1121, soit trois points Une fois l'assemblage terminé, bouchez (mastic ou plastic wood) les trous des deviennent des boites 2 ol les louets.Four [ealiser cetie I coun devant celle d'Alma, 1117.têtes de clou et laissez sécher.Sablez bien, puis recouvrez d'un matériau Sr al r ON 10 eux de haut plana Noirs quelconque, ou appliquez teinture ou peinture, au choix.aura alors environ pouces de hauteur.4 ro oe ; ; ; ; ; Encore une fois, conservez cet article, et ne manquez pas de lire ce journal la ye Sd Si vous envisagez réaliser également le pupitre et banc, et le bar-discothéque, .Pe \u2019 = \u2019 i ; 7 a, ny dont je vous parlerai la semaine prochaine et la semaine suivante, il vaudra semaine prochaine; vous y trouverez le troisième article de cette série qui vous 7 177 mieux attendre de les avoir réalisés tous pour faire la finition.parlera du pupitre et du banc.Fa / 70 A / 7 7 y py - .TH \u201cre PE = HE - Pour fetenir la section siége en place, utilisez quatre bouts de tuyau (\u201cD\u201d) de .ts 7 77 Ç 29 pouces de longueur et de 1 pouce de diamètre extérieur.Ils pourront être Er 2, | d'aluminium ou de fer.Vous pourrez les faire plaquer en cuivre; c'est un travail ys 0 À oz qui n'est pas tellement dispendieux.a LAC, 7 TA coupon/commande: JE .0 va os es (.soe2ce200 o ; : A st ; Ix Nw 000408 a 6 : \u2018 7 07 100 ves | Jean-Marg Doré eM NNN® m= om Jean-Marc Doré Ju LY «ol 2 Aenean a 562 rue Dollard, Québec, Qué.G1IN 1P4 7 7 i 7 ee ) bricolage 3 40 AT «AU AU +0 «AQ D 5 PS 2/7 L 7 9s ES \u201cA catalogue : n° 4\u20ac édition Eo 3 E 5 Nom./ E 2 © Z 75 ê 2285 -#Ëê%0°2 No et rue : [£522 IBS A TS ~~ oo ® © Lo ; 82 E 9 20 3 = =~ oO Municipalité ou ville : rt E2 5898983 h 6 552% 25222 i 2 29 2 2080: 5 Comté ou province : Blancs [252882525535 PROBLEME DE LA SEMAINE [fume wo oN 8 zo Codepostal: (Réf.: Chess par Gerald Abraham, collection; teach your- [3 TN NNNO CT & > PE 00 OOO 0 OO \u2014 © - self books) uen et ile gagnent [ 2220900 3 5 5 Montant inclus : $.\u2026.mandat poste : .chèque RS ve @ N ee Solution la semaine prochaine .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.x S 5 55583 $ » Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu Réponse au problème de la semaine dernière: \u2018s 90% 606 GaG7- @E Prière d'ajouter $O.20 si vous payez par chèque LU 00000000 LE QUOTIDIEN J Ce5; 6.Rb6, Cc6; 7.Cd7, Rd6; 8.Ce5, Cb8; 9.Ra7, Re7; 10.Cc4, Cc6; 11.Ra8, Cb8; 12.Cb6, Cab; 13.Cd5., (Roi, n'importe où); 14.Ra7 ou Cb4, et le cavalier noir ne peut empêcher le pion de faire dame.| , PARTIE DE LA SEMAINE SPECIALISTE KARPOV-ANDERSSON (, MADRID 1973 a) EN REPARATION Défense Ouest Indienne ELECTRIQU 1.d4(a), Cf6; 2.c4, eb; 3.Cf3, b6; 4.g3(b),Fb4; 5.Cbd2,Fb7; 6.Fg2,0-0(c); 7.0-0,c5(d); 8.a3,Fxd2, 9.Fxd2, cxd4(e); 10.Fb4!;Te8; 11.Fd6(f),Ce4?(g); 12.Dxd4,Cab 1.Cb4, Re5; 2.Cd3,, Rd5; 3.Cf44, Rc6; 4.Cg6, Rd5; 5.Cf8, \\_ Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, lesquels vous pouvez me commander à l'aide du bulletin de commande mis à votre disposition.Mon catalogue \u2018\u2019idées/bricolage\u201d vous serait également très utile.[| renferme près de 400 suggestions de plans d'articles de toutes sortes.13.b4,Tc8; 14.Tacl,Cxd6; 15.Dxd6(h), Cc7; 16.Tfdi,Te7; | .pe 17.Dd3!(i),Fxf3; 18.Fxf3(j),Ce8; 19.Fb7,Tc7; 20.Fa6(k), rrr Tc6: 21.Db3,Db8; 22.Da4,Tc7(l); 23.Db5,Cf6; 24.f3,d5(m); VENTE ET 25.c5(n),h5: 26.a4 TeB: 27.cxb6,axb6:; 28.a5,Txcl:29.REPARATION Txcl,De5(o); 30.Dxb6,d4; 31.Rhl,De3; 32.Tfle5;, 33.Outils de bricolage et jardin, tondeuse Fd3,h4; 34.gxh4,Df4; 35.Tgl,Dxh4; 36.a6,96; 37.a7,Rg7; | électrique.38.Fxg6,Aban.1 .Dépositaire autorisé de.(+) L'arrivée de Karpov sur la scène internationale des échecs fut très remarquée; il remporta en effet le cham- ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN pionnat mondial Jurior de 1969 à Stockholm avec une SPÉCIALISTE EN CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE rare facilité.Sa carrière fut ensuite une suite ininterrompue de succès qui l'a conduit, en l'absence de Fischer, au LS ° ° Electr \u2019 titre mondial 1975.Il se distingue particulierement, ce qui - Ctect gue est fort rare a son age, par un sens positionnel exceptionnel.Son adversaire, aussi présent a Stockholm, est au- REPARATIONS ET INSTALLATIONS BALANCOIRE/KIOSQUE jourd'hui quinzième au monde et marche très rapidement COMMERCIAL \u2014 INDUSTRIEL RÉSIDENTIEL Vous posséderez ce qu'il y a de réellement supé- vers la première position.Son fort jeu positionnel (lui 2203, rue Roussel, rieur, avec cette balançoire: fonctionnant sur aussi!!) l'entraîne cependant à la facilité et ainsi à accor- Chicoutimi-Nord, Qué.\u2014 543-3308 \u2014 G7G 1W4 MOBILIER DE JARDIN anneaux, elle est très douce de fonctionnement.6 de large sur 9 de long Le kioscue peut servir de der beaucoup trop de nulles.- ( ( ( : p P ;Ç Voici les plans pour réaliser ce confortable mobi- remise durant l'hiver, si vous l'entourez de (a) Tres rare, Karpov est un adepte de e4.lier, conçu pour durer très longtemps.Tous faits polyéthylène.Plan no 1022 .$3.00 (b) Dans le but de neutraliser le fort Fb7.de cédre de 2\" d'épaisseur, ces meubles utilisent (c) 6.Ce4; 7, 0-0,Cxd2; 8.Fxd2,Fxd2; 9.Dxd2,d6; 10.coussins de dimensions courantes.Leur construc- Ttdl, et 6.C5 sont communs.tion, spécialement conçue pour le bricoleur moyen, (d) 7.Fe7; 8.Dc2,d5; 9.b3,c5 et 7.d5; 8.a3,Fe7; 9.prévoit l'assemblage à l\u2019aide de boulons pour une b4,c5; 10.bxc5,bxc5; 11.dxc5,Fxc5; 12.Fb2sont corrects DE solidité accrue.pour noir car dans ce genre de position les pertes de .Plan 976 [chaise longue à dos inclinable] \u2026 $ 3.00 tempo par le fou sont peu importantes.polisseuses et balayeuses Plan 975 [tête-à-tête et table centrale] \u2026 $ 2.00 Toutes nos réparations ont une garantie de 3 MOIS.TEL: 543-4409 POLISSEUSES (industrielles, commerciales et domestiques).(e) Pourquoi pas 9.d5 avec partage du centre.Plan 974 [causeuse et table ronde] \u2026 $ 2.00 ASPIRATEURS (Industriels, commerciaux et domestiques).(f) Cette brillante manoeuvre de Karpov permet un Plan 973 [fauteuil simple] .$2.50 gain d'espace qu'il aura tôt fait d'exploiter.(g) Il fallait jouer 11.Fxf3; 12.Fxf3,Cc6; 13.b4,Tc8; 14.Tcl?e5 qui est à l'avantage des noirs.Mais après 13.Fxc6,dxc6; 14.Dxd4,c5; (14.Ced; 15.Tidl); 15.Df4 blanc conserve tout de méme un avantage.- (h) L'avantage d'espace n'est pas quelque chose de permanent, il faut le transformer en quelque chose de plus concret.(i) Avec l'idée 18.Cg5 et 19.Fxb7.Cette menace force l\u2019échange qui suit ou un affaiblissement de la structure de ions.w \u201c(j) Ce fou qui domine l'échiquier est pour lui un avantage important.(k) Les tours noirs sont paralysées.(1) La menace était Txd7 suivi de Dx26.(m) 24.De8; 25.Td6.(n) Profite du fait que la dame noire n'est pas protégée.(o) La cause étant désespérée sur l'aile dame les noirs optent pour un dernier essai sur l'aile roi.fais-le toi-même \u2018e Avons en magasin un inventaire ; g c'est si facile, avec un 1 complet de pièces et accassoi- res pour toutes marques.a, PF e Service rapide.\u2014 Réparations ~~) ro en moins de 24 heures.> ed F VENTE de polisseuses ©.Re et aspirateurs USAGES.Z 1 { s / I LOCATION de laveuses à tapie, po- 2 lisseuses et espirateurs.5 ., J .> est Racine Chcoutm Qué G7H-1S8 Tel 545-0794 plan de bricolage ATTRAYANT BARBECUE De belle apparence, il semblera avoir été fait par un professionnel.Chaque rang de briques est illustré sur ce plan, pour vous permettre une exécution parfaite sans complication: l'arche est simple à faire à l'aide des instructions fournies.7'10\" de large sur 6'5''.760 briques requises.Plan no 842 \u2026 $3.78 J iad C-8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 3 avril 1976 VOYAGES Une terre de contrastes: \u201cLa ou la terre finit et où la mer commence\u201d.C'est ainsi que le poète portugais Camoëns décrit Cabo da Roca.une falaise abrupte.d'une sauvage beauté, qui constitue la pointe ta plus occidentale de l'Europe.En face, trés loin, la où la mer finit et où la terre recommence, est l'Amérique.Cabo da Roca, c'est l'image même du Portugal.ce petit pays accroché en bandeau le long de l'Europe.ce Portugal ou les hommes gardent dans leurs yeux.la beauté et les tourments de la mer.La culture, autant que la géographie du Portugal, est façonnée de contrastes étonnants.Cette contrée de 88.500 kilomètres carrés, ne cesse de surprendre par l'équilibre de ses paysages où des siècles d'histoire se sont entassés dans la plus parfaite harmonie.Séjourner au Portugal.c'est trembler un peu face à la majestueuse beauté de Cabo da Roca, mais c'est également se réchauffer l'âme, aux sons de la guitare et du fado dans une boîte de nuit de Lisbonne.Choisir de vivre ses vacances en terre portugaise, c'est opter pour des vacances en \u2018concentré\u2019 de bouquets de sable blanc, d'argile rouge, de sierras sauvages et de villages discrètement enfouis entre deux falaises, loin des bruits de la ville.Les plus séduisantes facettes du pays ne sont pas urbaines.En effet, si la capitale.Lisbonne, mérite qu'on s'y attarde, le temps de déambuler sur l\u2019Avenida de Liberdade et de passer une nuit ou deux dans les minuscules rues de I'Al- fama et du Bairro pour écouter du fado, les régions environnantes et le sud du pays réservent au visiteur des heures d'enchantement.Voyager en voiture au Portugal, peut s'avérer une sage décision pour ceux qui ont déjà expérimenté des routes européennes, étroites et sillonneuses, exigeant des réflexes de champion.Le pays, long de seulement 560 kilomètres et large de 200 kilomètres, offre en quinze jours une tournée fort intéressante, dont le sud forme l'étape finale.En effet, I'Algarve constituera a ce moment, un havre de soleil et de mer pour une fin de vacances en doux farniente.Au départ de Lisbonne, il est loisible pour ceux qui préfèrent ne pas conduire, de participer à des excursions organisées par autobus.Attention cependant! En dehors de la haute saison, il peut être parfois difficile de profiter de ce genre de périple, surtout lorsqu'il s'agit de s'éloigner assez considérablement de la capitale.ll reste alors la possibilité de réserver une voiture avec chauffeur, ce qui entraîne évidemment des frais plus élevés.Dans la périphérie de Lisbonne, en comptant un maximum de trois heures Fatima forme une éloquence de contrastes: ce lieu jadis désert, accueille aujourd\u2019hui des centaines de milliers de pèlerins, venus des quatre coins du monde.de voiture, on peut se diriger vers un grand nombre d'endroits agréables et typiques.Au nord-ouest, en longeant la côte, les principaux centres d'intérêt touristique sont Estoril (à quelques kilomètres de Lisbonne), une station balnéaire où le casino attire une clientèle internationale, et Cascais, village du même type, à la sortie duquel se trouve une attraction assez particulière, la Boca do Inferno (bouche de l'enfer).Cette bouche est en fait, une percée pratiquée par la mer qui frappe depuis des siècles contre la falaise.Sous le soleil, la mer calme s'y roule mollement, mais on dit que le mugissement des vagues dans ce trou, est spécialement impressionnant quand la mer se démonte.Plus au nord, après le Cabo da Roca, c'est la sierra de Sintra, près de la jolie ville du même nom.Cette sierra, sauvage et montagneuse, contient beaucous de chênes- lièges, de pins et d\u2019eucalyptus.A Sintra méme, se trouve un chateau aux cheminées d'architecture inusitée; cet endroit accroché dans la falaise, s\u2019est développé à l'ombre d\u2019un château maure, édifié aux septième et huitième siècles.Toujours dans la sierra, un autre site vaut le détour: it s'agit d'une chapelle sise sur la butte rocheuse surplombant Pininha.Tout près, il ya un humble cimetière abondamment fleuri, grâce aux soins constants des villageois.Même là, cependant, on n'échappe pas au (dit) progrès: certains bouquets sont en plastique.Toujours au nord de Lisbonne, apparaissent deux autres villages intéressants pour le touriste: Nazaré et Obidos, le premier près de la mer, l'autre à l'intérieur des terres.1264 BOUL WALBERG TEL: (418) 276-1301 DOLBEAU MEMBRE Voy 2 ; 04 LAC-ST-JEAN ENR.AVIONS - BATEAUX - HOTELS MEMBRE A.T.C.LA.TA.Roberval, A.S.T.A.Aime Ruse Collard, Chibougemau, 372, Levasseur Est, Tél.: 275-1220 582, 3kbme Aue.Tél.: 662-2475 (FRAIS VIRES) Tol: 276-4171 Lisbonne, capitale du Portugal, est une ville très attachante, en raison de son caractère \u201cvieille époque\u201d, qui lui confère une ambiance chaude, presque complètement disparue des grandes villes contemporaines.Nazaré, un village typiquement portugais, où les habitants vivent de la pê- che, mais également de l'industrie touristique, est particulièrement achalandé pendant l'été.Les coutumes ancestrales y demeurent solidement ancrées, malgré l'invasion des visiteurs et les nouveaux hôtels modernes.Les hommes s\u2019habillent de laine écossaise et se coiffent de longues tuques noires.Les femmes portent les sept jupons traditionnels, qui font onduler gracieusement leur démarche.Quant à Obidos, c'est une cité fortifiée par les Maures et flanquée d'un château, transformé au- jourd\u2019hui en pousada.La pousada consiste en une auberge d'Etat, où chambre et pension sont disponibles à bas prix.Au sud de Lisbonne, d'autres attraits bordent la sierra d\u2019Arrabida; la route accrochée dans la montagne rappelle occasionnellement le littoral méditerranéen.En direction de I'Algarve, Sesimbra s\u2019avere une halte rafraichissante, avec soncharmantport de péche.A cing heures de voiture de la capitale, et à 40 minutes par voie des airs, on arrive dans la province d'AI- garve, tout au sud.ladelphie.Avion Autobus Taxe canadienne Congrès Eucharistique à Philadelphie DU 1 AU 8 AOÛT Transport, logement plus repas à Phi- DEPART DE CHICOUTIMI Inscription immédiate à: AUTONET HR) 363 EST, RACINE, CHICOUTIMI TEL.: 549-8874 $2700°° $922800 $goo L\u2019Algarve, la province la plus au sud du Portugal, constitue une étape qu\u2019il ne faut pas manquer, ne serait-ce que peur son sôû- leil et ses plages magnifiques.Cette contrée est particulièrement développée en fonction du tourisme, puisqu'elle foisonne de longues plages de sable fin, adossées à des falaises d'argile rouge.Vigoureuses, les vagues de l'Atlantique viennent mourir sur les rives, près desquelles plusieurs développements importants ont été réalisés.Ces aménagements destinés aux assoiffés de soleil, d'air salin ou de golf, ont le mérite de ne jamais choquer l'oeil: discrets, ils respectent l\u2019architecture régionale.et comme partout dans le pays d\u2019ailleurs, les maisons sont petites, sans prétention, lavées à la chaux et coiffées de tuiles rouges.Pour profiter de la mer et de la plage, il vaut mieux choisir les mois d'été au Portugal.Même en avril, alors qu'il fait déjà chaud, les averses sont assez fréquentes, quoique courtes.Par curitre, le printemps est beaucoup mieux adapté aux golfeurs et à ceux qui désirent découvrir le pays, qu'aux amateurs de chaise longue., DEMANDEZ NOS PROGRAMMES D'ETE L'OUEST CANADIEN - 2 semaines: AIR CANADA - Tour: $559.00, L'OUEST CANADIEN - 2 semaines: CN/AIR CANADA - Tour: $620.00, avion: $220.00.ROCHEUSES ET CALIFORNIE - 3 semaines: $771.00, avion: $361.00.CALIFORNIE EN BREF - 1 semaine: AIR CANADA - Tour: $299.00, Air Canada: Tour: PAQUES A NEW-YORK: A partir de: $59.00.AUX PAYS DES DIEUX ET DES HOMMES Circuit de 23 jours, Egypte, Jordanie, Israël et Grèce.Par personne (occupation double).Hôtels de 1ère classe.Petits déjeuners et dîners quotidiens.Portion terrestre, 10 déjeuners en route.Au moins 2 départs par mois.Tarif aérien en plus: $814.00 en avril et mai.CIRCUITS EXCLUSIFS DE VOYAGES MICHEL: Caroussel Méditerranéen: ftalles-Yougosiavie-France (23 jours).Departs: 23 mai et 12 septembre Isradl & Gréce (23 jours) Départ: 26 septembre .avec croisiére: CONGRES EUCHARISTIQUE A PHILADELPHIE: 1er au 8 août: logement, repas àPhiladelphie: \u2026\u2026\u2026.$270.00 AVION: AUTOBUS: J es, , 363.RACINE ES Plus taxe canadienne: $8.00 PERMIS 7501-50-107 R115 AES) | MICHEL INC Lr had 500.SACRE-COEUR.ALMA \u2014 668-7957 ¢ avion: $307.00.avion: $276.00.Ce $1,725.00 (par pers.) oo.$1,550.00 (par.pers.) - -$1,799.99 (par pers.) .$228.00 te pre 0 aptes eee ee Ë "]