Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 21 juillet 1976, Cahier 2

[" LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014-COTE-NORD 3e section par Christiane Laforge QUEBEC \u2014 Pour donner un salaire de $100 par se- maine aux femmes au foyer, le Québec devrait débourser $5 milliards 200 millions par année.Le budget total de la province est de $9 milliards 900 millions.\u201cDès lors, comment concevoir l'application d'une telle mesure\u2019, demande le Conseil du statut de la Geste de tous les jours qui pour être payé moins du salaire minimum coûteraient à l'Etat plus de 50 pour cent de son budget total.Mercredi 21 juillet 1976 femme dans son dernier rapport.Le travail de la \"ménagère\u2019 indispensable à l'économie représente 20 pour cent du produit national brut.Quelle que soit l'idéologie d'un couple, il faudra toujours quelqu'un qui entretienne l'environnement familial, qui veille et éduque les enfants, qui prépare les repas.Mère de famille ou aide familiale, cette fonction domestique demeure vitale.La femme qui cumule foyer et profession en sait quelque chose.Conséquence de l'industrie Dans l'histoire humaine, la femme a déjà eu une participation plus grande et mieux reconnue dans la société.À l'époque où la population était paysanne dans une proportion de 80 pour cent, la femme était davantage une artisane dans cette association du couple.Lorsque l'industrie a transformé l'organisation sociale, amenant les gens hors des campagnes dans une nouvelle société, l'homme seul devenait le pourvoyeur et la femme gardienne du foyer.Ce nouveau partage des rôles isolait donc cette dernière de la production visible et donc rétribuable.Conscientes, désormais, de l'apport social qu'implique les services domestiques, la femme refuse, de plus en plus, d\u2019être totalement démunie et de n'être \u2018considérée qu'en dépendante de l'homme.Puisque dans l'engagement marital le couple s'associe pour fonder un foyer, ne serait-il pas juste qu'une loi oblige le conjoint qui travaille à l'extérieur de verser au conjoint qui s'occupe de la famille un salaire fixe?Un salaire appartenant en propre à la femme, propose le CSF.Solutions possibles Au Québec.les femmes \u2018sans profession\u2019 sont plus d'un million, soit 60 pour cent de la population féminine.Leur situation économique est la pire parmi les travailleurs: pas de salaire, pas d'assurance-chômage, pas de régime de rentes, pas de pension d'invalide, peu d'accès au crédit.Des semaines de travail de 70 heures, une vie sociale qui se limite à celle du mari.Dans le cas d'une séparation ou d'un divorce, les contrats de mariage prévoient de maigres compensations pour la collaboration de plusieurs années.Quant aux allocations familiales, bien qu'elles soient données à la femme, sont comptées sur le revenu du mari.Si ce dernier versait un salaire à son épouse, actuellement il ne pourrait pas le déduire, alors qu'il pourrait soustraire les frais d'une aide ménagère en cas d'invalidité de sa femme.Elles représentent 20 pour cent du produit national brut Plusieurs sotutions à cette situation ont déjà été proposées.Le salaire au foyer apparaît comme difficilement applicable.non seulement pour le coût élevé entraîné par le ver- sementd'un satairede $100 plus les frais d'administration, mais encore par le fossé qui séparera toujours une mère de six enfants et une mère d'un enfant.En effet, recevrait-elle le meme salaire\u201d?Le CSF croit que le revenu minimum garanti serait une première solution, le salaire du conjoint qui travaille aussi A cela s'ajoute la possibilité pour la femme de participer au régime des rentes du Quebec.Ainsi, à la retraite.elle pourrait recevoir un montant lui assurant une certaine sécurité.En cas d'invalidité elle pourrait également recevoir une rente qui aiderait à défrayer le coût d'une aide ménagère En cas de décès, les enfants et le conjoint recevraient les prestations qui leur permettraient de rencontrer les frais occasionnés par la nécessité de remplacer les services accomplis par la mère de famille.Bien sûr.il est encore question des garderies, lesquelles seraient nécessaires en tout temps, ainsi qu'un réseau d'aides familiales bien développé.Page C-1 Je rêve d'une femme idéale.Elle serait mon ora) droit, mon second sur ce navire familial.Elle prendrait soin de mes enfants, les aimerait, les éduquerait.Elle entretiendrait mon foyer pour que tout y soit agréable, harmonieux.propre.Elle laverait mes vêtements, m'éviterait le souci des repas, lesquels seraient variés, équilibrés et sains.Elle s'occuperait des courses pour le ménage.des petites factures routinières Apres une journée de travail je rentrerais avec joie au logis, humant le fumet du repas, n'ayant qu'à me détendre attendant le service d'un dîner dont je n'aurai pas à m'inquiéter de la vaisselle salle.Elle sera aussi mon interlocutrice favorite, attentive, patiente.Par contre, elle évitera de m'assommer avec les petits ennuis mesquins du ménage Et si le soir, pour une raison ou l'autre, je dois à nouveau m'absenter, docilement la femme idéale restera à la maison, veillant mes petits Bien sur elle aura tout ce qu'il faut pour ia rendre heureuse laveuse à vaisselle, cuisinière électrique et four micro-ondes, réfrigérateur et congélateur dernier cri, laveuse et sécheuse automatiques.aspirateur de première qualité, téléviseur couleur \u201cJe rêve d'une femme idéale ajouta-t-Il à Ma confidence.Lui aussi?Ainsi mon meilleur copain et Moi avions.en secret, pensé à cette douce présence, ou du moins utile Aussi, tous les deux, lui et moi, moi et lui nous allions tenter le destin et chercher la femme idéale C'est ainsi qu 1! plaça une annonce dans le journal local, non loin de la mienne |l disait: Célibataire, bien de sa personne, bonne situation souhaite rencontrer Jeune fille, douce aimante.amant les enfants.But séreux.Quant a moi ce fut plus court.\"Aide-familiale demandée.= par Christiane Laforge FALARDEAU \u2014 Ils apprennent à être un peu plus comme les autres.Jeunes victimes de paralysie cérébrale, ils n'ont pas toujours la chance de vivre un peu d'été sous les arbres.L'Association des parents du Centre d'entraînement à la vie de Chicoutimi a décidé qu'il fallait doter leurs enfants d'un camp de vacances, où par petits groupes accompagnés de leurs éducateurs, ils pourraient, quelque temps, oublier le centre.Et ce qui est facile aux enfants normaux se heurte à des problèmes financiers quand il s'agit des handicapés.Devant le colt trop élevé ($50,000) pour la construction d'un chalet adéquat.les parents ont tenté de résoudre le problème en se fiant à la générosité.D'une part.le Club Richelieu qui en deux ans leur fait don de $4,800 et du Club 4-H qui accepte de partager leurs installations avec le CEV pour un coût minime.Une thérapie excellente pour l'enfant Un petit groupe de 8 jeunes garçons étaient au lac Brochet sous la surveillance de quatre éducateurs.Pensionnaires du Centre d'entraînement à la vie, ils arrivent, un groupe après l'autre.le lundi matin et reparte le vendredi.Peu de temps, il est vrai mais assez tout de mème pour constater que cet éloignement du centre, cette période hors de la vie habituelle leur est très salutaire.Malgré leur déficience, ils demeurent des enfants attachants, ayant besoin de beaucoup d'affection et de considération.Les éducateurs qui les accompagnent soulignent l'importance d'aimer l'enfant dans cette profession.Christian Lapointe, educateur responsable du groupe rencontré, avoue que la plupart des enfants dont la moyenne d'âge est de 15 ans, demeureront dépendants toute leur vie.Certains parmi eux sont abandonnés par leurs parents, d'autres retournent chaque fin de semaine dans leur famille.J Un tel camp devrait leur être accessi- \\ plus souvent et pour Une période plus longue.Mais ils sont 150 à se partager le camp, et par groupe, il n'y a jamais plus de 14 enfants a la fois.L'Association des parents En mettant sur pied ce camp d'été, l'Association des parents amorce une première étape dans l'élaboration d'un lieu physique d'été.L'idéal, selon leur représentant, M.Yvan Tremblay, aurait été la construction d'un chalet sur un terrain acquis par les parents.Devant le coût élevé selon l'estimé des architectes, ils ont opté pour la collaboration du Club Richelieu et de la Société de conservation du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Pendant deux ans leurs enfants profiteront donc de quelques jours au lac Brochet.Pour M.Tremblay, la collaboration des parents et des éducateurs du CEV est importante.Trop longtemps les parents étaient dans l'insécurité quant à ce qu'ils pouvaient faire pour leur enfant.Depuis la création du centre, il y a 5 ans, ils peuvent envisager l'avenir un peu plus sereinement.\u201cC\u2019est tres difficile, vous savez.dit M.Tremblay.On ne sait jamais quoi faire pour bien faire.Certains nous disent d'abandonner l'enfant pour ne pas nuire aux autres membres de la famille, d'autres disent qu'il suffit de les entourer d'affection et de laisser faire, et d'autres nous reprochent de ne pas les placer dans une institution.Finalement, on est toujours coupables, mais on ne sait pas de quoi.\u201d En plus de permettre aux parents de ne pas être tout à fait étrangers aux soins apportés à leur enfant, l'association a mis fin à l'isolement.Ils se rendent compte que l'épreuve n'est pas unique et chacun encourage l'autre.Cela permet aussi de lutter contre les préjugés et la honte qui assaillent certains parents d'enfants handicapés.L'important finalement est de donner à tous sa chance de bonheur.Educateurs et parents affirment que maintenant tous les efforts possibles sont faits pour aider ces enfants.I! y a toujours une limite budgétaire fort compréhensible quand on sait tous les besoins humains et sociaux que nécessite la population.Cependant.les victimes de paralysies cérébrales ne sont plus des oubliées.regard attentif de leurs éducateurs.our la plage du lac Br CAMP DE VACANCES \u2014 Avant le départ, quelques enfants du Centre d'entrainement à la vie pataugent dans le lac Brochet sous le Christiane 0) _/ ah L-2 \u2014 LE WUULIVIEN, mercredi 21 juillet 19/0 a MERCREDI.LE 21 JUILLET 8.00 Sesame 8.30 Reprise du résumé des activités olympiques de la veille 9.30 Compétitions olympiques 12.30 Appelez-moi Lise 13.00 Tetejournal 13.06 Compétitions olympiques 18.00 Resume des compétitions 18.30 Information 18.45 La panthère rose 19.00 Compétitions olympiques 22.30 Telejournal 22.53 Nouvelles du sport 23.00 Appelez-moi Lise 23.30 Resume des compétitions 00.30 Cinema: \u201cLes pique-assiettes\u201d MERCREDI.LE 21 JUILLET 11.00 Fanfan Dede 11.30 À votre service 12.00 À tous les échos 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 À la bonne heure 14.00 Cinema: \u201cTokyo Joe\u201d 15.30 Pour vous mesdames 16.30 Patofville 17.00 Les tannants 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Les grandes productions: \u201cLa musica\u201d 21.00 Kojak: \u201cUn client pour la morgue\u201d 22.00 L'aventurier: \u201cUn million de livres sterling\" 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Sommaire des Jeux Olympiques 23.30 Dernière edition 23.35 Méteo 23.40 En fin de soiree: \u201cMister Freedom\" TECS-TV CANAL 13 MERCREDI.LE 21 JUILLET 1976 8.00 Musique F.M.d'ambiance - Programmation details 11.00 Diversites audio-visuelles 12.00 Marche aux puces 13.00 Cercie de presse 14.00 Urba BO - Conseil de ville 15.00 Musique F.M.d'ambiance - Programmation details 17.00 Diversites audio-visuelles 17.30 Marche aux puces 19.00 Musique F.M.d'ambiance - Pro- \\_ grammation details > CKRS-TV JEUDI, LE 22 JUILLET 8.00 Sésame 8.30 Reprise du resume\u2019 des activites olympiques de ia veille 9.30 Compétitions olympiques 12.30 Appelez-moi Lise 13.00 Téléjournat 13.06 Competitions olympiques 18.00 Resumé des compétitions 18.30 Information 18.45 La panthère rose 19.00 Compétitions olympiques 22.30 Tetéjournal 22.53 Nouvelles du sport 23.00 Appelez-moi Lise 23.30 Resumé des compétitions 00.30 Cinema: =.\" \u201cLa part des lions\" CJPM-TV JEUDI, LE 22 JUILLET 11.00 Fanfan Déde 11.30 A votre service 12.00 A tous les echos 12.30 Les nouvelles du midi 12.45 A la bonne heure 14.00 Cinema: \u201cL'enigme du Chicago\u2019 15.30 Pour vous mesdames 16.30 Patotville 17.00 Les tannants 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Jeudi 7:30: \u201cDu samedi au lundi\u201d 21.30 Jinny: \u201cCuriosite enfantine\u201d 22.00 Les protecteurs: \u201cGrand malade\u201d 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Sommaire des Jeux Olympiques\u2018 23.30 Dernière edition 23.35 Meteo 23.40 En fin de soirée: \u201cAmant de Lady Lovely\" iélésag Inc.21.30 Qui perd gagne - Vapeur - Terre d'avenir 22.00 Vivre en ce pays - La voix du Grand Nord 22.30 Operation survie - Et moi dans tout ça - Acquerir une langue 23.00 Fin des emissions RADIO QUEBEC, CANAL 8 MERCREDI, LE 21 JUILLET 1976 19.00 La chasse-galerie 19.15 Civilisations 19.30 Aux p'tites vues 19,45 Baisers dangereux J CINEMA ~ CANAL 13, TECS-TV \u2014 B a 'C hres et 12 a 13 hres descriptiondelaprogrammationdu jour \u2014 13a 15hres repetinon ge laprogrammation de la sovee precedente CANAL 8.RADIO-QUEBEC \u2014 '0 a 12 hres description de la programmation du jour \u2014 13a 17 hres repetition de la programmation de la soiree precedente ée 0 392 RACINE EST CHICOUTIMI PO Vi Pour tous renseignements concernant l'abonnement à TELESAG.veulliez communiquer au numéro suivant: Tél.: 545-1112+ Dispomibilite des services à Chicoutimi-Nord, boul.St-lgnace et Ile de Jonquière (secteur Arvida).CINEM A ALMA PLACE DU ROYAUME Canadien Du 16 au 22 juillet inclusi- Cinéma 1 vement: \u2018Né pourl'enfer'- \u2018La louve des SS\" - \u201clisa \u2018Chattes en folie\u201d.CINE-PARC JEANNOIS Du 14 au 22 juillet inclusi- gardienne du harem des rois du pétrole\u201d.Cinéma 2 \u201cLe parrain, 2ieme partie\u2019.vement: \"Les dents de la Cinéma 3 mer\u2019 - \u2018Opération Hong Serre-moi contre toi, j'ai Kong\u201d.besoin de tes caresses\u201d - \u201cSuce pas ton pouce\u201d.CHICOUTIMI P P ; JONQUIERE Impérial FERME POUR LES VA- Bellevue CANCES.Cartier Du 16 au 22 juillet inclusivement: \u2018Permission d'aimer\u2019 - \u2018Empereur du Nord\u201d.Capitol Du 16 au 22 juillet inclusivement: \u2019Lafille de Ryan - \u201cSujet court\u201d.BAGOTVILLE Saguenay Du 16 au 22 juillet inclusivement: \u2018La trahison se paie cash\u2019 - \"Les durs\u2019\".Du 16 au 22 juillet inclusivement: \u2018Permission d'aimer\u2019 - \u2018Empereur du Nord.Centre Du 16 au 22 juillet inclusivement: La fille de Ryan\u201d - \u2018Sujet court\u2019.Elysée FERME POUR LES VACANCES.DOLBEAU Météore Du 16 au 22 juillet inclusivement: \u201cLa gouvernante\u201d \u201cDe prunfundis pour un tueur\u2019.c\u2019est prouvé! La publicité, CA PAIE! Faites appel aux tél: 545-4480.Oui, 4 experts du Quotidien, Pierre Richard est devenu en quelques années le comique français No 1, si l'on place hors concours Louis de Fu- nes.Ils devaient d'ailleurs faire équipe ensemble dans \u2018'L'aileet lacuisse\u2019\u2019.Mais le tournage du film ayant été retardé, Pierre Richard a cédé sa place à Colu- che, car il devait mener à bien un projet particulièrement important pour lui: \u201cEn effet, je me lance dans la production.Et cela me permettra de faire débuter mon scénariste-dialoguiste préféré, Francis Veber.Titre du film \u201cLe jouet\u2019.Je ne vous en dis pas plus sinon qu'il s'agira d'un film drôle avec des notes satiriques et parfois dramatiques.Francis a beaucoup de talent.On peut en juger actuellement puisque ce sont ses très amusants dialogues que je dis dans \u2018Onaura tout vu\u201d le dernier film de Georges Lautner.\u201d Dans \"On aura tout vu\" Pierre Richard est un jeune réalisateur prêt à toutes les compromissions pour faire son premier film.De compromissions en compromissions, il arrive au film pornographique, ce qui n'est pas du goût de sa fiancée jouée par Miou-Miou.\u201cAvec Miou-Miou, nous avons quelques scènes de ménage particulièrement violentes.Ce n'est pas \u2018Qui a peur de Virginia Woolf\" mais presque.Dans les comédies américaines, il y avait souvent ces scènes conjugales très drôles.Je suis ravi que Lautneret Veberen aient trouvé le secret.Les jouer avec Miou- Miou c'est un régal, car dès notre rencontre à l'occasion de \u201cPas de problème'\u2019, nous avons su très bien accorder nos styles de fantaisie.Je joue de ] Pierre Richard i produit un film façon assez extérieure, et elle, tout en nuances.\u201d Pour faire son premier film, Pierre Richard n'avait pas eu besoin de faire des concessions.C'était \u2018Le distrait', inspiré par un caractère de La Bruyère et qui obtint un immense succès, et donna beaucoup de satisfaction à son producteur Yves Robert.Pierre Richard devait apporter autant de satisfactions à Yves Robert le jour où, celui-ci, le dirigea dans \u201cLe grand blond avec une chaussure noire\u2019.Récemment, dans \u2018La moutarde me monte au nez\u2019, Pierre Richard franchissait l'ultime étape vers le grand vedettariat comique.Ses cachets égalent ceux des plus grandes stars, Montand, Delon, Belmondo.\u201cLe cinéma comique devrait être plus cher que tous, dit-il, car il n'est pas de tout repos.On n'imagine pas les performances physiques qu'il exige.On reçoit des tartes à la crème, ontombe dans l'eau glacée, on subithéroïquementtous les gags parfois dangereux, parfois éprouvants qu'un scénariste génial a imaginés pour vous et il ne faut surtout jamais perdre de vue que les gens doivent rire de vos aventures.J'ai beaucoup parlé avec Jerry Lewis, des servitudes de l'acteur comique quand nous nous sommes rencontrés au festival de Cannes.Et nous nous sommes si bien entendus que nous allons, l'an prochain, tourner un film ensemble.Cela me fait un projet d'acteur de plus et hélas, je me demande quand je vais trouver le temps de faire un nouveau film comme réalisateur.\u201d J Une autre vedette canine lancée par les Américains Paradoxal cinéma américain.En même temps, la même société, Columbia, présente une oeuvre dure.désespérée.avec des scènes très violentes \u2018Taxi Driver\u2019 et un film tellement super familial \u2018\u2019Benjie \u2019 qu'à côté les productions Walt Disney paraissent presque osées.Or, ces deux réalisations à des pôles complètement opposés attirent l'une et l\u2019autre la foule.À tel point que \"Le retour de Benjie\u201d est déjà en tournage aux Etats-Unis.\u2018\u201cBenjie\u2019 est un chien.un drôle de chien poilu.sans race définie, mais avec vraiment une \u2018gueule de comédien\u201d.C'est lui le héros essentiel de cette aven- tureenfantineet policière, écrite, produite et réalisée par Joe Camp.Chien errant, il a été recueilli par un petit garçon et une petite fille Cindy et Paul.Hélas.le père des enfants ne veut pas de chien à la maison.C'est alors que se manifestent de méchants kidnappeurs qui enlèvent Cindy et Paul.Benjie va mener l'enquête, espionner les ravisseurs.prendre des risques pour rassurer les enfants, avant de parvenir à alerter la police et les parents.Après une scène finale où, dans un dernier rebondissement, Benjie fait preuve, encore une fois, de ses dons exceptionnels, il aura bien mérité le droit d'être adopté par la famille.Et on accueillera aussi la petite amie rencontrée au cours de ses exploits.\u201cBenjie\u2019\u2019 esten même temps un mélo, une comédie, un cours de morale plein de bons sentiments, un film à suspense et fait penser aux feuilletons télévisés américains bien pensants du genre Peyton Place\u201d.On ne sait si le spectateur français, même enfant, possède la même frai- cheur d'âme un peu naïve que le spectateur américain pour entrer sans discussion dans ce genre d'histoires.Le producteur-réalisateur Joe Camp est jeune.Avant de faire du cinéma, il s'est plongé dans Disney et sa philosophie et s'est dit qu'il ferait des films pour rendre les gens heureux et montrer les belles choses de la vie et les bons sentiments parce qu'on oublie que le bonheur existe aussi et qu'il y a dans le monde plus de gens sympathiques que de gens méchants.Le chien le plus photographié du festival de Cannes Au dernier festival de Cannes, il a amené avec lui le chien et Frank Inn son dresseur.Benjie a été mitraillé par les photographes comme une grande vedette, sans d'ailleurs paraître s'en soucier car c'est un chien calme et philosophe: \u2018\u2019Je voulais un chien aussi expressif qu'un humain, a raconté alors Joe Camp, un chien qui saurait véritablement jouer la comédie, un chien qui manifeste quand ce serait nécessaire la peur, de l'angoisse, de l'humour et de l\u2019amour.Evidemment, je demandais à Frank Inn l'impossible.Mais quand il m'a présenté Benjie, j'ai vu que cet animal sortait de l'ordinaire.Après le tournage, je pouvais me dire que c'était bien le chien le plus incroyable, le plus fantastique que j'ai connu.J'en suis presque tombé amoureux et j'étais jaloux quand il me préférait Frank Inn.Celui-ci est vraiment un dresseur hors pair, pour avoir réussi à faire faire avec naturel tout ce que je demandais à Benjie.Car pas une image du film n\u2019est truquéé.La plupart des acteurs humains sont des vedettes de la télévision américaine.Christopher Connelly est connu à cause de \u201cPeyton Place\u2019.Patsy Garrett a joué dans Columbo\u2019, Mark Slade dans \u2018''Chaparral\u201d.En revanche, les deux enfants Cynthia Smith et Allen Biuzat en sont à leur premier film.Benjie s'en ira lui prendre place dans la galerie des chiens vedettes de cinéma inaugurée avec le célèbre Rin Tin Tin.FILMS A LA TELEVISION Les cotes vont.de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable.A, signifie pour adolescents et E, pourenfants.CHICOUTIMI \u2014 CJPM-TV MERCREDI: 14 h.00 LA TRICHEUSE MERCREDI: 19 h.30 LA MUSICA (4) \u2014 Fr.1967.Drame psychologique de M.Duras avec Delphine Seyrig, Robert Hos- sein et Julie Dassin \u2014 Deux époux séparés se retrouvent à l\u2019occasion de leur procès en divorce.\u2014 Adaptation par elle-même d'une pièce de Marguerite Duras.Grande place donnée au dialogue.Photographie soignée.Justesse deton.Interprétation excellente.(N et B).MERCREDI: 23 h.30 BUNNY LAKE A DISPARU (3) \u2014 (Bunny Lake is Missing) \u2014 E.-U.1965.Drame policier de O.Preminger avec Carol Lynley, Keir Dullea et Laurence Olivier.\u2014 Une jeune femme prétend que sa fillette a disparu d'une école maternelle.\u2014 Suspense habile.Décors et éclairages intéressants.Interprétes bien dirigés.JONQUIERE \u2014 CKRS-TV MERCREDI: MINUIT LES PIQUE-ASSIETTES (5) \u2014 Fr.1960.Comédie de J.Girault avec Darry Cowl, Francis Blanche et Béatrice Altariba.\u2014 Les aventures de deux joyeux drilles qui vivent d'expédients au jour le jour.\u2014 Comédie bouffe d'assez bonne venue.Interprétation enjouée.\u2014 A.(N et B).a pep NC em om LON - tN Mh OO \u201c= ee em FIN.™ a XV LE QUOTIDIEN.mercredi 21 juillet 1976 \u2014 C-3 CREATIONS CHROME CUIR \u2014 ELLE: blouson BADIN, agneau djinn beige.LUI: blouson AUBIN, agneau djinn marron.CREATIONS MCDOUGLAS \u2014 Combinaison avec capuchon en métis velours couleur.agneau plongé.CREATIONS MCDOUGLAS \u2014 ELLE: short anglais en métis velours couleur et chemisette coordonnée.LUI: knickers en agneau plongé et chemise en Cuir et peau pour toutes les saisons Le cuir demeure avec la fourrure, un domaine mode où on avance encore avec beaucoup de précaution, et où on s'efforce de refreiner ses envies de nouveautés, en restant le plus proche possible du classique, voire du conformisme.Car il faut bien l'admettre, faire le sacrifice financier d'un vêtement de peau, n'est pas encore à la portée de chacun, et cet achat souvent revêt la valeur d'un placement.à long terme.Si les fabricants de vêtements de cuir-peau admettent ces pratiques économiques pour l'automne-hiver qui, à quelques variantes près, restent les mêmes d'une année à l'autre, et oÙ souvent, ne joue qu'une question de longueur, par contre pour le printemps-été, ils aimeraient bien qu'on oublie une bonne fois pour toutes ces raisons \u201craisonnables\u2019, en se laissant aller à porter du cuir dès les beaux jours, en toutes circonstantes, et de toutes les façons.Pour en finir avec certains préjugés \u2018\u2019- Plusieurs objectifs vont être visés à cet effet, explique monsieur McDouglas, propriétaire de la firme qui porte son nom (celle-ci une des plus importantes de France), occupe plus de 300employés, possède usine et ateliers en province, et ses méthodes de travail du cuir ont séduit dernièrement les Russes, auxquels McDouglas livrera d'ici peu des usines clefs en mains.Et Maurice Orlov, président du Syndicat des vêtements de peaux, propriétaire de Chrome-Cuir, se déclare totalement d'accord avec lui: \u201c- Premier objectif: démystifier l'idée que le cuir ne peut se porter que par temps maussade, ou froid.Aujourd'hui grâce à des procédés spéciaux, on fait des peaux tellement fines, tellement souples, qu'elles s'apparentent à la peau employée pour les gants.Ces peaux ne sont absolument pas chaudes, on les supporte aussi bien qu'un vêtement de toile.Deuxième objectif: suivre de façon résolue toutes les lignes printemps-été inaugurées par le prêt-àa-porter-tissu.Valable aussi pour les coloris.Troisième objectif: mettre l'accent sur la robustesse des matières, leur facilité à résister aux traitements-chocs.ll fauten prendre soin, certes, mais pas plus que d'un vêtement fait de soie ou de lainage fin.Quatrième objectif: démocratiser au maximum fe cuir, et ses dérivés, ce qui pourra étre fait par une plus grande diffusion, et des prix tres compétitifs.Cinquième objectif: profiter de la tendance au retour vers les produits naturels.| semble que le vêtement de peau en fasse partie intégrante.et cela ne date pas d'hier.La préhistoire est là pour le confirmer\u2019.Forts de ces principes, McDou- glas et Chrome-Cuir pour ne citer qu'eux, proposent des collections printemps-été 76 qui risquent de balayer nombre de réticences.Pour les femmes: de la robe au bermuda.\u2014 Formes: larges, souples, décontractées; \u2014 Ssuper-combinaison, manches chauve-souris, poches sur les côtés, pantalon droit et étroit afin de pou- voirle glisser à l'intérieurde labotte, poches à rabats sur la poitrine; \u2014 bermuda, sans ou avec revers, large ou étroit, jupes-culottes: \u2014 blazers courts, mais maximum de blousons zippès ou pressionnés, col grand-père ou col à pointes, manches courtes ou manches longues; \u2014 jupe-tube; \u2014 chasubles; \u2014 gilets: \u2014 robes-manteaux.\u2014 chemises-chemisiers.\u2014 peaux utilisées.agneau glacé.vachette, métis: \u2014 coloris: sable, blanc, camaieux.bleu électrique.Pour les hommes: même des chemises de cuir: \u2014 Formes: larges, décontractées \u2014 blouson: \u2014 blazer; \u2014 knickers: \u2014 bermuda; \u2014 chemise; \u2014 veste-chemise: \u2014 coloris: sable, blanc, tout les camaieux.Quelques conseils d'entretien Comme pour la fourrure.si la peau est mouillée la laisser sécher Raffinée jusqu\u2019au bout des ongles Les mains sont une partie des plus expressives du corps.Leur entretien doit être un de vos premiers soucis de beauté.La main féminine est faite pour évoquer la douceur du geste même si elle est preste et vive.C'est la main qui apaise et caresse.C'est la main qui oeuvre brodant, écrivant, cousant, cuisant, berçant ou tapant à la machine.C'est sur elle que les yeux d'autrui se fixent le plus souvent.Soignez vos mains, et, si c'est compatible avec vos activités, manucurez vos mains vous-même.On a souvent comparé les mains qui s'activent, se posent ça et là, avec les doigts qui s'ouvrent et se ferment comme des ailes, à deux oiseaux familiers.Le premier soin à apporter à vos mains sera leur netteté, leur aspect soigné, raffiné même.et leur douceur de d\u2019aimer d'étranges permissions de minuit.Permission Un marin 14 Des filles, ANS JAMES.CAAN ELI WALLACH MARSHA MASON [Aussi] L'EMPEREUR DU NORD ER CE FTL EET 13 PEER VENDREDI POUR TOUS LE MONDE .99 Aprés \u201cLe Docteur Jivago® le nouveau chef- d'œuvre de David Lean UNE MERVEILLEUSE HISTOIRE D'AMOUR \"La Fille gm peau.À ce prix, elles volète- ront comme des oiseaux aux yeux de ceux que vous aimez.Ne vous chagrinez pas si vous n'arrivez pas à avoir les ongles très longs.C'est joli, mais actuellement cela peut méme avoir un petitair \u201cretro; (c'est-à-dire démodé, même si c'est à la mode).Des ongles courts sont aussi charmants s'ils sont bien entretenus et que l'épiderme de la main et du poignet soit velouté.Servez-vous de gants le plus souvent possible, lorsque vous faites du meé- nage.|! faut savoir que les produits ménagers du commerce abîment la peau et qu'on les utilise presque toujours à doses trop fortes.Pour assouplir la peau, il faut la graisser.Un peu d'huiley suffit,entoute petite quantité pour être bien absorbée.Les crèmes DEAL) - 1ES Berne tim 2 \"2 ECRÂNS - À LA JONCTION DE LA ROU \"C'EST LA BATAILLE DU RIRE\u201d a LES PLus DRÔ - AUSS1 TROISIEME SUCCES DU RIRE NORMAN WISDOM LOCIHE pour les mains, les laits pour le corps vendus chez le pharmacien sont préférables car ils ne laissent aucune trace grasseet sont totalement absorbés.Faire de la patinoire avec huile ou beurre et malaxer la pâte, pétrir, assouplit les doigts et graisse imperceptiblement les ongles.Le bain d'huile est un excellent remède aux peaux et ongles secs mais il faut essuyer fortement les mains ensuite et même les laver superficiellement avec un morceau de coton et d'eau tiède savonneuse.C'est facile, mais vous devez prendre tout votre temps.Une certaine quantité de matériel sera nécessaire: dudissolvant de qualité, une crème, un liquide émollient pour le tour de l'ongle, deux vernis, un qui est une base et le vernis lui-même, voila pour les produits: des bâtonnets de buis, une lime émeri (ja- JERR LL cdien qui 0 pessionss mais de lime métal) une pierre ponce et une brosse à ongles, voilà pour les outils.Naturellement, une paire de ciseaux, ou mieux une pince à ongles, qui permette de couper les petites peaux autour des ongles comme les ongles eux-mêmes.Et voilà la technique: \u2014 Limez les ongles avant toute chose, avant de vous laver les mains.On lime les ongles à sec.\u2014 Un peu de crème autour de l'ongleettrempez la main 5 minutes dans un bol d'eau savonneuse tiède.\u2014 Entourez d'un peu de coton le bout pointu du bâton de buis; trempez dans le liquide émollient et dégagez avec cet instrument les peaux du tour de l'ongle.Enlevez a la pince celles qui résistent.\u2014 Poncez les doigts et enduisez ensuite mains et ongles de crème.Massez iim rem Vitam pers ait Hen ut pleern REIL) AEs er LOR arquable, drôle, nant et rafraichissant \u20ac ' les doigts, un à un, entirant sur les articulations.la paume, le poignet et même le début du bras seront aussi frottés de crème.\u2014 Fignolez en nettoyant le dessous de l'ongle avec le bâtonnet du côté où vous avez enroulé le coton en faisant le bord bien net Passez, pour ce faire, la lime à plat sous l'ongle.\u2014 Vous pourrez commencer à poser votre couche de base.Elle doit être très très mince.Lorsque cette base est sèche, alors vous posez votre vernis-laque.\u2014 Essuyez bien le pinceau sur le bord du flacon pour qu'il soit bien plat et pastropchargédecouleur Passez une première couche fine, en commençant par le centre, puis les deux côtés.Lorsqu'elle est bien sèche passez une seconde couche très fine.La finesse des couches assure la longévité de votre vernis, sa solidité.en Re primeur au CINE-PARC loin de toutes sources de chaleur; -la brosserdoucement de temps a autre.Petits trucs pour enlever une tache grasse - acheter de la poudre de Som- mière (en vente chez les droguistes), | étalerdurant24 heures, et brosser; - Ou encore (mais avec beaucoup de prudence et de doigté) frotter la tache avec du papier de verre fin pour enlever le lustre: une gomme blanche fait l'affaire.Et dans un cas vraiment désespéré: apporter le vêtement à net- toyerchez un ternturier spécialisé \u2014 en évitant toutefois de renouveller trop fréquemment le nettoyage (Moyenne 1 fois l'an).- un truc pour ne pas salir son col une écharpe ou un gavroche nouéës autour du cou.= M 8 ANS J hd So Adulte, de Ryan nat XF COUFEZ-TAS Ni PTE TI PET TETE RE TE A RL REE LLL LA LM Couleur Ea C-4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 EDUCATION Désamorcer la discrimination à l\u2019école $ 2 ENTREVUE \u2014 Gladys Kirkwood, a gauche, employée de bureau est questionnée par des étudiants qui prennent part a une expérience sco- ECOLE DE MEDIA \u2014 Diane Lemire est directrice de l'Ecole des media, où on enseigne aux enfants de 5 à 17 ans à faire des photos, des films, des enregistrements- video et des émissions de radio.(Photo PC) On peut se libérer des media en les apprivoisant ~ EDMONTON (PC) \u2014 \u2018 Les gens ont peur des media, et C est pourquoi ces derniers ont tellement d'emprise sur les gens\u201d.Mme Diane Lemire, directrice de l'Ecole des media pour les jeunes (Media School for Kids), et autrefois institutrice a Montréal.veut dissiper une partie de ces craintes.Il est aussi important aujourd'hui de maîtriser les outils des media électroniques qu'il était important d'apprendre à lire et à écrire au début du siècle, souligne-t-etle.L'école des media enseigne à des enfants de 5 à 17 ans comment faire des photos, des films, des rubans- video et des émissions de radio.Ouverte en 1973, l'école est administrée par Communitas Inc, une organisation à but non lucratif qui s'occupe d'entreprises communautaires.Le cours offert par l'école est de huit semaines.\u2018D'abord, explique Mile Lemire, les enfants peuvent toucher a tout, pour se familiariser avec les outils\u2019.Elle blâme les systèmes scolaires pour la crainte qu'inspirent les media électroniques chez le public.\u201cDans les écoles, on a peur que les enfants brisent le matériel, et cela est stupide, parce que les enregistreuses video sont faites pour les gens.C'est un équipement assez simple, et de toute façon, il peut toujours être réparé\u201d.Une fois que les enfants connaissent bien le matériel.ils ont hâte de voir les résultats de leurs efforts.Certains élèves utilisent les appareils video avec beaucoup d'imagination et de créativité.D'autres préfèrent la photo tandis que d'autres apprennent comment on rédige des textes pour des émissions radiophoniques.Il faut un adulte pour trois enfants, à l'école des media.L'an dernier, on donnait des cours en anglais ou en français.moyennant $25 par élève.Mais à l'automne, l'école ne pourra fonctionner que si elle reçoit des fonds ou si elle est aidée par des bénévoles.En 1975, elle était financée par des bourses provinciale et municipale.Mais la province et-la ville ont refusé d'accorder une autre bourse.laire sur la discrimination à l\u2019école.L'enquête révèle qu\u2019une partie des problèmes de racisme peut être résolue dans les salles de cours.(Photo de ta PC) TORONTO (PC) \u2014 Trois experts-conseils de la Commission des écoles séparées du Toronto métropolitain sont engagés dans un projet-pilote au centre-ville, pour prouver que le racisme et certains autres problèmes peuvent être surmontés en classe.Depuis février 1976, on donne aux élèves de sixième et septième des exercices d'un jour chacun où les écoliers sont amenés à travailler en coopération sans s'en rendre compte.Le projet-pilote se déroule dans neuf écoles séparées du coeur de la ville où le besoin semblait plus pressant.L'un des exercices comporte la projection d'un film où se manifestent les préjugés envers les vieillards.Le débat qui suit le film amène les écoliers à parler de diverses formes de discrimination.Par exemples, certains enfants affirmaient que les Pakistanais (de plus en plus nombreux à Toronto) n'étaient pas des gens normaux.D'autres exprimèrent l'avis qu'ils étaient simplement différents.Mlle Lilian Carnavale, de l'école Saint-David, constata chez ses écoliers de sixième une tendance à 'distinguer entre les étudiants des classes pour les moins doués et ceux qui se trouvaient dans les classes régulières\u201d.\u2018Il arrivait que les étudiants de classes spéciales soient exclus des jeux par les autres écoliers\u2019.Mlle Carnavale remarqua un meilleur comportement après les exercices, attribuant en partie ce changement à un test particulier où tous les étudiants devaient coopérer entre eux pour gagner un concours d'avions dg papier.Pour les garçons A l'école Sainte-Anne, l\u2019instituil trice Trudy de Groot décela un for préjugé anti-chinois chez ses élèves L'exercice n'aida pas beaucoup en cq sens, vu l'absence d'étudiants d'ori | gine chinoise.Les filles, pour leur part, dirent que le test de l'avion étai conçu d'abord pour les garçons.Dans une autre école, la ségréga tion semblait s'exercer davantage en tre les \u2018sportifs\u2019 etles \u2018intellectuels\u2019 Depuis les exercices de coopération, les élèves sont moins divisés.M.Paul Coady, instituteur à l'école Saint-Aloysius, a trouvé que l'exercice le plus utile était l'entrevue dans la rue au centre-ville.\u2018Les enfants ont appris beau coup en se mêlant aux gens et en s'entretenant avec les passants, avec des gens qu'ils ignoraient normale-B ment, comme les ouvriers de la construction\u2019\u2019, dit-il.Les écoliers âgés de 12 à 14 ans, munis d'un magnétophone, intercep tèrent divers passants pour leur demander s'ils aimaient coopérer avec les autres, et ce qu'ils pensaient de la discrimination.Ils photographiaient les gens, certains coopératifs, d'autres non.C'est ainsi que les gens traversant la rue sur un feu rouge étaient considérés non-coopératifs.À la fin de la journée, on passa en revue photos et entrevues.L'expérience réussit assez bien et sera reprise l'an prochain, même si l'on s'est rendu compte que les préjugés, surtout du point de vue racial, proviennent de la famille.votre cart vel vrez votre CARTE SANTÉ mr are 08 8 sere qu'il s'agisse pour ! rent des $ es votre © CART N DES pROGRAMNÉS LES neq ET LAVAL POUR TE DE MON ore 1978 - O > août - septemPb' juillet - sgie de e Re rance-maladi du Québec LI. sd TINT Ke vg A VOTRE CENTRE D'ACHATS PREFERE QUOTIDIEN, mercredi 21 juiliet 1976 \u2014 C-5 (Ad AE AR D PARTICIPEZ LES 22 - 23 - 24 JUILLET A L'EXTRAORDINAIRE AAA wl es UNS NO I AT ARTE TR ENT PERL ELU CIN EEE OS I rt Débarbouillettes 100% coton, approximativement 11\u201d x 11\u2019.#36175.4/51 Draps de flanellette Reg.: $9.99 et $10.99 779.822 Pour lits simple et double contour et plat Robes pour enfants Valeur: $4.99 & $8.99 1 99 Lot de robes modelss.tissus et couleurs vanes Grandeurs 3a67 Sears \u2014 Souliers \u2014 (Rayon 54) Chaussures Lot de chaussures d ete.pour dames gos Couvertes Reég.: $8.99 a $27.99 Couvertes assorties its simple et double Sears \u2014 Literie \u2014 (Rayon 96) 6ee.20° Pantalons pour enfants 249 Costumes de bain Double maille polyester.imprimés variés.Tailles: 8-12-16-18.779100- 79048.Valeur de: $1.19 - $1.79 B Chaises hautes Moulees en une seule piece Vertes seulement Quantite imitee Sears \u2014 Meubles pour enfants \u2014 (Rayon 29) Gilets-camisoles 100% en maille de coton.couleurs multiples.Grandeurs: P.M.G.Soutiens-gorge Valeur: $3.50 En dentelle nylon etlycra Couleurs blanc berge Grandeurs \u201c2 a 36A 34 a 38B Couleurs assorties.Modèles et tissus varies.2 à 6X 34 a 38C 34 a 40D Sears \u2014 Vêtements pour enfants 6,XM29) 199.P48 Sears \u2014 Vêtements de base \u2014 (Rayon 18) MAILLOTS-T Bas Bas % pour dames.unis ou imprimes.grandeurs assortigs Sears \u2014 Accessoires pour dames \u2014 (Rayon 75) 8 Bourses 99 Bourses blanches d'ete, differents styles Bas-culottes.pour dames.nus ou réguliers.1 grandeur Beige seulement Sears \u2014 Accessoires pour dames \u2014 (Rayon 75) n Complets 99 montis d ete: 1976 5 Sears \u2014 Complets pour hommes \u2014 (Rayon 45) Deux Ou trGIS pieces en polyester carreautes Tu uns Couleurs variees Grar deurs B a 20 ans Sears \u2014 Accessoires pour dames \u2014 (Rayon 88) Lot de complets aver wu sans vestes dans des styler of tags ara Coul Costumes-pantalons pour dames 99 Sears \u2014 Vêtements pour dames \u2014 {Rayon 31) 1 ] Vestes en cuir pour dames Vestes en curr refendu lan rouille vert bleu marre Grandeurs Ba 18 ans 3928 a 4928 Sears \u2014 Manteaux pour dames \u2014 (Rayon 17) Choix de couleurs et rayures.lavables et séchables à la machine.Polyester, coton, orlon, acrylique.#2500.Sears \u2014 Vôtements pour jeunes hommes (Rayon 48) Pantalons de coupe jeans ges - 7° Valeur: $10.99 \u2014 $9.99 \u2014 $8.99 Pantalons.50°.polyester 50° coton Grandeurs.8 a 18 Couleurs beige bleu 9 pâle.brun - Pantalons Rég.: $8.99 et $7.99 Pantalons en coton.dans tes grandeuts.8 a 18.teintes.bleu-beige Seas Véternents pour garçons (Rayon 40) ge « 990 Ensembles 100° coton.couleur.bleu.grandeursdesassorties 629 Lot de pantalons Pantalons pour dames, de belle valeur.Couleurs et grandeu rs desas- 599 Sears \u2014 Vétements pour dames \u2014 (Rayon 19) sorties.Sears \u2014 Vétements pour dames \u2014 (Rayon 7) Valeur: $2.99 Gilets-camisoles pour fillettes 199 Gilets-camisoles, en coton polyester, couleurs variées.Ensembles shorts et gilets pour fillettes 100°.polyester Couleurs vert mauve Grandeurs 8 a 14 ans Sears \u2014 Vêtements pour fillettes \u2014 (Rayon 77) Ensembles shorts pour fillettes ,,.199 Simpsons-Sears Ltée id C-6 \u2014 LE QUOTIDIEN, inercredi 21 juillet 1976 Deux \u2018\u201c\u2018lobbies\u2019\u2019 dans la question nuc Par Howard Collins OTTAWA (PC) \u2014 Le mugissement d'une sirène déchira l'air froid de décembre au-dessus de Chalk River.et les ouvriers s enfuirent à toute vitesse du centre federal de recherches nucleaires Cetait un accident comme il en arrive tiès rarement.mais 1l S'etait produit Et pendant 60 secondes angoissantes, le 12 de- cembre 1952.un réacteur nucléaire qu On était censé pouvoir arrêter de 900 ia- çons differentes avait échappe a tout contrôle.A la suite dune combinaison de defaillances techniques et d erreurs humaines.le reacteur était monte bien au-delà de ses limites faisant exploser des tiges aq uranium et en faisant fondre d autres a l'intereur de ses epaisses parois pression techniciens prirent la seule décision qui s'imposait.lis répandirent dans la cave.l\u2019eau lourde contenue dans le réacteur.arrêtant ainst la réaction en chaine.mais remplissant tout le bati- ment d'une eau radioactive.Plus tard.on achenuna I'2au vers un endroit invade du centre de recticiches ut on l'enterta.Mais | fallut des mois pour décontaminer le batiment Pendant cette période, la radioactivité était tellement elevée que chaque employé ne pouvait passer que quelques minutes par semaine a nettoyer les lieux Controverse actuelle Cet accident prend une importance nouvelle, à un moment où le Canada s'apprête à accelérer le de- veloppement de | energie nucléaire pour pallier a | epuisement eventuel des Les groupes de pression opposés au développe- nmient de l'énergie nucléaire citent cet accident pour illustrer les dangers que comporte une usine nucléaire.Par ailleurs.les partisans du developpement nu- cleaire déclarent que sème UN accident yrave put être répare aver suc- ces.sans causer un désastre écologique.Etant donné que cet accident est survenu au debut du développement nucléaire canadien, la permus d améliorer depuis ce temps les mesures de sécurité.souli- gnent-ils.Une bonne partie de I opposition a un développement rapide de | energie nucléaire provient de la Coalition canadienne pour la responsabilité nucléaire.qui représente 45 groupes dans tout le pays.Les membres de ta coalition fort circuler une pétition, leader du Parti progres- siste-conservateur, M.Joe Clark.et dans laquelle on demande au gouvernement detenirune enquête sur les avantages et les dangers de l'énergie nucléaire.De son côté, le gouvernement n'est pas convaincu qu'une telle enquête soit nécessaire.Pas de preuve \u201cIls ont peut-être beau- coupde signatures, mais ils n'ont pas prouvé la nécessité d'une enquête, déclare M.Alastair Gillespie.ministre de l'Energie.Personne ne m'a démontré pourquoi nous ne devrions pas accroître notre production d'électricité d'origine nucléaire.Une grande partie de l'information sur le développement de l'énergie nucléaire a été gardée secrète.disent les membres de la coalition, y compris survenu en 1952 et sur un second accident survenu en 1958, aussi à Chalk River.Selon ta société d'Etat Energie atomique du Canada Limitée, (EACL), les rapports concernant ces accidents sont disponibles actuellement, et ils le sont depuis des années La position de la coalition a été appuyée par le Nouveau parti démocratique dont le leader, M.Ed Broadbent, a préconisé la déclaration d'un moratoire sur la construction d'usines nucléaires, jusqu'à ce qu'une enquête ait été tenue.Questions sans réponses Pour M.Broadbent, trop de questions sont restées sans réponses à propos du développement nuctaire.\u201cNous ne pouvons nous permettre d'attendre 20 Comme la réserves de pétrole vt de continuait Ge monte! les gaz naturel Qui a déja eté siunée par le les rapports sui l'accident ans, alors qu'il sera peut i être trop tard pour remé- i dier auxdommages causés à l'environnement, et trop tard pour développer d'autres sources possibles d'energie, dit-il.Si l'énergie rucléaire esttrop coûteuse ou trop risquée.nous devons le savoir dès maintenant.\u201d M.Clark, de son côté, s'oppose a l'institution d'un moratoire sur la construction, mais il déclare * POUR ET CONTRE \u2014 La : Coalition canadienne pour la responsabilité nucléaire, représentant 45 groupes d'écologistes et d'intérêt public, presse le gouvernement fédéral de tenir une enquête sur les avantages et les dangers du développement nucleaire.Parmi ceux qui supportent ce mouvement, il y a le leader pro- gressiste-conservateur, Joe Clark (à droite) et le leader du NPD, Ed Broad- bent, (au centre).(Photo ©) qu'il faut procéder a une étude le plus tot possible.\u201cIl n'est pas nécessaire d'attendre qu'il y ait eu des morts pour faire quelque chose\u2019, dit-il.M.Ross Campbell, nouveau président de l'EACL.trouve toutes ces controverses déprimantes.\u2018Je suis peiié de voir Fos plus giandcs realisations scien- titiques dénigrées par une partie de la population\u2019.dit-il.Il ajoute que certaines inquiétudes soulevées par le déveioppement nucléaire sont légitimes, mais que par ailleurs des années ont été employées à effectuer des recherches approfondies en matière de sécurité dans la construction et le fonctionnement des réacteurs \u201cJe dirais que dans une large Mesure CES 1i.quiëlU- des n'ont pas pris naissance ici: elles viennent des Etats-Unis, où le gouvernement n'a pas un léaire contrôle aussi direct sur l'industrie.\" Une grande partie de ces inquiétudes, croit-il, viennent de la crainte de l'inconnu, ainsi que des utilisations dévastatrices qui ontété faites de la bombe atomique comme engin de guerre.\u201cDans une génération, ce ne sera plus la mêimne chose Ila fallu une yénéia tion pour s habituer à l'électricité.Ce sera pareil pour l'énergie nucléaire\u201d, estime M.Campbell.PROMENADE DEBUTANT JEUDI MATIN 3 jours d'aubaines à ne pas manquer BIJOUX ET CADEAUX DANS LE MAIL REDUCTION DE 9% .90% CHAINES EN OR 10K AVEC 2 COEURS Rég.: $17.99 SPECIAL: $1 (oe HORLOGE GRAND-PERE L'Emeraude Can.PLACE DU SAGUENAY \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-8582 Rég.: $499 SPECIAL: hts JEUDI, VENDREDI, SAMEDI.Espadrilles en toile, hommes, femmes.enfaiits.SPECIAL: et plus 99 P VENTE PROMENADE à notre boutique préférée Suzy Shier 5% Réductions allant jusqu'à sur toute la marchandise d'été sans exceptions.| BICYCLES 10 vitesses \u201cLE TOUR\u201d hommes seulement SPECIAL: $298 SPECIAL: Robes soleil Rég.jusqu\u2019a: $40.00 $1800 $2200 ,$3()00 Gilets de soleil Rég.: $5.00 \u2014 SPECIAL: et $100 Bicycle Browning, 10 vitesses Grade 1 \u2014 SPECIAL: $1 2995 Grade 3 SPECIAL: $14995 Hommes seulement SPECIAL: em | CHERCHEZ PLUS VOUS Y ETES.RUE RACINE \u2014 PLACE SAGUENAY \u2014 GALERIES LAC-ST-JEAN.543-6005 549-8904 668-7503 Robes longues, 335% $2299 NE HT PLACE DU SAGU \u2014 NY Ym \u2014 \u2014_\u2014 AO OT OO 0m = OTS CO \u2014 [77] M.Gordon S.-Fahrni.LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 \u2014 C-7 J A 89 ans, il est actif dans I\u2019Association médicale canadienne Par Marlene Simmons OTTAWA (PC) \u2014 Le doyen des délégués au congrès annuel de l'Association médicale canadienne.a Ottawa, était le Dr Gordon Fahrni, agé de 89 ans.Selon lui.la médecine a fait de grands progres depuis qu'il a commencé à pratiquer au Canada au début du siècle.Survivant de l'épidémie de grippe porcine après la Première Guerre mondiale.le chirurgien à sa retraite considère la mise au point des antibiotiques.dans les années 1930, comme l'un des événements des plus importants du domaine médical \u201cJe me souviens avoirété au chevet de gens qui mourraient moins de 36 heures après avoir contracté la grippe.rappelle le médecin.Le mal dégénérait en pneumonie et, sans antibiotiques, nous étions impuissants Le Dr Fahrni fut président de l'AMC en 1940.A son avis.les problèmes des médecins d'aujourd'hui Les syndicats américains sont cités en exemple par la Chambre de Commerce Par David Geisoviz MONTREAL (PC) - Four Arvid Anderson.la tâche de médiateur syndical entre la ville de New York et ses toncuornaires est comparable a la situation dz celui qui se trouve sur le pont du Titanic juste apres la col- fiston avec licobery Pour tâcher de préserver la solvabilité de la métropole américaine, 1l à fallu changer considérablement les règles traditionnelles des négociations syndicales On abandonne pour le moment l'ancien systeme de confrontation: le syndicat et l'administration apprennent à travailler de concert plutôt que de se noyer ensemble.\u201cAu cours de l'année écoulée, le jeu de la négociation est devenu une préoccupation en termes de revenus et de sécurité d'emploi, plutôt que le seul souci d\u2019avoir plus\u201d.M.Anderson, président du bureau des relations industrielles de New York, assistail récemment, à Montréal, à une conférence sur le syndicalisme qui réunissait des délégués de 14 pays.Selon M.Anderson, ce changement d attitude dans les négociations patronales-syndicales n'est pas une exclusivité new- yorkaise.La plupart des grandes villes nord- américaines voient leur assiette fiscale sensiblement réduite, tandis que l'inflation accroît le coût de bien des services et salaires municipaux, de même, les taxes municipales atteignent le maximum tolérable qui fait fuir les riches et la classe moyenne vers les banlieues.Les villes canadiennes n'ont pas encore atteint le point critique de New York, mais les administrateurs municipaux de Montréal ont averti à plusieurs reprises leurs fonctionnaires que le trésor ne pourrait se permettre de hausses substantielles des traitements, et ce, avant même que Montréal soit forcée d'absorber $200 millions du déficit des Jeux Olympiques.Un cas-type ?Ces 12 derniers mois, à Prenez part à l'oeuvre CROIX-ROUGE humanitaire | Montiéal, les conducteurs d autobus et de métro les travailleurs manuels.les contremaitres et les commis de bureau ont eu recours a diverses formes d arrêt de travail.légales et illégales, pour appuyer leurs revendications sala- rales.\u201cJe pense que bien des villes peuvent tirer une leçon de la façon dont nous faisons face à notre crise fiscale, de dire M.Anderson.Ce qui s'est produit'à New York se répétera ailleurs jusqu'à ce que les niveaux supérieurs de l'administration publique assument leurs responsabilités en fournissant aux villes une aide financière à long terme\u201d.Dans un mémoire soumis récemment à l'administration provinciale, la Chambre de Commerce du Québec cite les nombreux exemples de syndicats américains qui ont accepté des réductions de traitement, moyennant la sécurité d'emploi.Au Texas, les travailleurs de la construction ont accepté une réduction de 30 pour cent de leurs salaires pour protéger les emplois existants, selon |e mémoire de la Chambre de Commerce.À Pittsburgh, des ouvriers ont négocié une réduction salariale dans leur nouveau contrat de travail.rT \u201cli est possible, commente la Chambre, que la générosité des mesures sociales qui supportent nos revenus et le contrôle de l'embauche par les syndi- Cats aient soustrait les salaires aux lois de l'offre et de la demande .La crise financière de New York a pour effet, à court terme, d'amener à repenser sérieusement les relations ouvrières au niveau municipal.Les syndicats ont notamment été forcés à réexaminer la grève comme moyen de sortir d'impasses dans les négociations.Gel de trois ans Les fonctionnaires new- yorkais doivent se soumettre à un gel des salaires de trois ans.Selon M.Anderson, cette mesure a le même effet que le programme canadien de lutte à l'inflation, face aux grèves.Dans certaines villes américaines, dont Detroit et San Francisco, les travailleurs municipaux ont dû sacritier la prime chè- reté de vie et les prestations plus élevées de l'employeur au régime de rentes, afin d'éviter d'importantes mises à pied.Selon M.Anderson, la coopération qui a présidé aux mesures d'urgence en vue d'éviter la faillite de New York ne veut pas dire que la confrontation soit Spray-net Rég.: $2.50 SPECIAL: $1 75 (Quantité limitée) Rég.: $49.95 Fer à friser sans fil SPECIAL D'INTRODUCTION $ 495 Brosse en poils de sanglier, Valeur rég.: $9.95 SPECIAL: $795 20% DE REDUCTION SUR NOS PERRUQUES Salon de coiffure ELLE PLACE SAGUENAY Prop.Gisele Morissette disparue à jamais, \u2018maison a assisté à une manifestation de protection des intérêts de chacun en toute connaissance de cause\u201d.Au Canada, on n'est pas certain de la façon dont les syndicats réagiront aux problèmes fiscaux croissants des municipalités.Frank Chafe, du Congrès du travail du Canada, a déclaré à un journaliste, durant la conférence sur les relations industrielles à Montréal, que la stratégie des syndicats municipaux canadiens était forcément influencée par le jugement de la Cour suprème dans la cause de contestation des directives fédérales en matière de prix et revenus.Etant donné que le monde syndical n'est pas arrivé à faire annuler les directives sur la lutte contre inflation.il pourrait en résulter un réexamen de la stratégie a long terme de plusieurs syndicats de fonctionnaires, et une réévaluation de la grève comme arme offensive.Pantalons d\u2019été $Q99 DALMYS Plan Budgétaire ou Mise de Côté sont beaucoup plus complexes qu'à cette époque.\u2018La principale occupation du médecin était alors de soigner les malades, qui payaient eux-mêmes, la note.\u2018Maintenant, avec toute cette intervention de l'Etat depuis 20 ans.les médecins passent beaucoup de temps à s'interroger sur des questions financières\u2019 Après sa présidence a l'Association médicale.le Dr Fahrni fut chirurgien- conseil dans l'armée.À la fin de la Seconde Guerre mondiale, il passa à F'Université du Manitoba et au début des années 1950, if Ouvrir un cabinet de chirurgien à Vancouver.En 1965, à l'âge de 78 ans, Il prit sa retraite, mais il trouve toujours beaucoup à faire \u201cLa retraite ma donné plus de temps pour le golf et pour travailler au conseil d administration de la Fondation du logement de la Colombie Britannique\u2019, organisme à but non lucratif qu'il a contribué à fonder afin de faciliter aux pauvres l'accès au logement à loyers modiques 1 a aussi le temps d'écrire Son dernier ouvrage est une biographie de son père, immigrant suisse devenu éleveur de chevaux au Manitoba dans les années 1870.durant la vraiment bas.VENTE PROMENADE.JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI C'est l'occasion rêvée de vous procurer ce dont il vous faut à un prix 3 JOURS DE VENTE INCROYABLE FANTASTIQUE! SPECIAL: PANTALONS pour hommes pour dames PANTALONS REDUCTION DE 50% GILETS Unisex, hommes et femmes SPECIAL: $6.00, $5.00, $4.00, $3.00, $2.00 et $1.00.SPECIAL: CEINTURES pour hommes SPECIAL: | CARDIGANS | a $999 DALMYS Tubes elastiques (haut) Chemises en T (T-shirts) couleurs assorties à $399 ESCOMPTE DE 40 0% sur toutes marchandises d'été en magasin 1, PLACE DU SAGUENAY CHICOUTIMI, QUE.G7H 4B8 \u2014 549-8550 C-8 \u2014 LE QUOTIDIEN.mercredi 21 juillet 1976 Déménager n\u2019est pas une calamité \u2014 ll est assez rare de passer toute sa vie au meme endroit.Un jour ou l'autre, les circonstances vous obligent à changer de domicile, de localité, parfois de région.Toutes les maîtresses de maison redoutent cette épreuve, non sans raison, car on a coutume de dire que \u2018\u2018trois déménagements valent un incendie\u201d.Hl est difficile d'éviter les meubles éraflés, endommagés.la vaisselle cassée, les vitres et miroirs brisés, les colis perdus, Mais ce n est pas impossible.Pour reussir votre © deménagement, établissez un plan plusieurs semaines a \u2026\u2026.ane = Mt mes emus emma ons l'avance et mobilisez toute la famille pour le réaliser avec vous.Les amateurs et les professionnels Commencez par récupérer (chez les commerçants du quartier.amis et connaissances), des caisses de bois, des cartons solides.des boites métalliques.des papiers (papier de soie.papier journal, papierkraft), des débris de matière et mousse en plastique.Emballez d abord tous les objets dont vous vous servez rarement.mais sans les mélanger.la vaisselle.les bibelots soigneusement enveloppés, isoles par des feuilles de papier froissé, dans les caisses en bois: livres, casseroles.vêtements dans des cartons.Numérotez vos colis.et faites une liste complète en deux exemplaires de tout ce que contiennent caisses ou Cartons.Collez un exemplaire bien visible sur un des côtés, gardez l'autre dans vos papiers importants.Dans la mesure du possible.videz complètement une pièce avant de passer à l'autre.Les objets que vous utiliserez jusqu'au dernier moment sont ceux dont vous aurez besoin dès l'arrivée: vaisselle courante.vêtements de rechange.linge de toilette et de table.Marquez leur emballage d'un signe spécial.Réservez un carton facilement repérable pour: ampoules électriques.crochets métalliques.pitons de rideaux.clés.ecrous et vis des meubles.sans oublier marteau, tenaille, pince.quelques clous et l'ouvre-boite de conserve.objet dont la reputation est d'être introuvable quand on en a besoin.Vérifiez l'état des meubles Si vous deménagez vous-même, en louant une camionnette.aidés de quelques amis dévoués, vous n'avez plus qu'à entasser rationnellement le contenu de votre logement dans le véhicule.En vous adressant à une entreprise spécialisée.vous vous éviterez bien des tracas.On vous établira un devis, vous bénéficierez d'une assurance.des employés se chargeronteux-mêmes d'emballertous vos biens, avec un matériel approprié.Votre tâche est ainsi considérablement réduite.Cependant il est indispensable de vous trouver dans votre nouvelle demeure un peu avant l'arrivée du camion de déménagement.Quel que soit votre etat de fatigue ou d'énervement.verifiez le nombre et l'état des meubles et colis.et dans chaque colis l'état des objets pour faire constater immédiatement les éventuels dégâts.Vous devez vous assurer ensuite que le montant de la facture correspond a celui du devis.et ne payer qui si vous êtes d'accord.Un deménagement est éprouvant, mais il est toujours possible de ne pas le transformer en catastrophe.ry [OTRE VOISINAG STE masier charge Es 2:0 A COMPLETS VESTONS SPORT Très à la mode.Faites d'importantes économies! Complets Tip Top 2 pièces de la meilleure qualité.En ce moment à moitié prix! Choix d\u2019un certain nombre de complets confectionnés avec le plus grand soin dans nos propres ateliers.Pure laine et mélanges polyester/laine; tissus d'épaisseur régulière.À moitié prix, vous pouvez en acheter 2 pour le prix d'un! Rég.jusqu\u2019a $147.50 Les vestons sport et blazers les plus a la mode en cette saison.Rabais sensationnel de 509.Choix d'un certain nombre de styles très populaires.Tissus légers et d'épaisseur moyenne, 100% polyester et mélanges polyester/laine.Finis à la perfection.dans nos propres ateliers.Excellente qualité Tip Top et prix réduits jusqu'à moitié! Dépêchez-vous car la quantité est limitée.Rég.jusqu\u2019à $89.50 LES RETOUCHES SONT EN SUS SUR TOUS LES VETEMENTS REDUITS DE 3 OU PLUS.ÉPARGNEZ AUSSI A ACHAT DE COMPLETS SPORT, CHEMISES SPORT, CHEMISES DE VILLE, PANTALONS ET CRAVATES CI EC rar ena area ss = pz9 Vous apprécierez notre \u2018\u2018credit sur-le-champ\u2019\u2019.Demandez tous les détails.PLACE DU SAGUENAY BOUL.TALBOT CHICOUTIMI | ryan LE Tp py Sr pr arr ES ser DYLEX LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 \u2014 C-9 MAISON Conseils pour plus de sécurité contre le feu L'une des principales causes de mortalité au Canada est l'incendie au foyer.Des centaines de Canadiens périssent chaque année dans ces incendies tandis que des milliers d'autres sont blessés ou défigurés.Les experts en matière de sécurité et d'incendie sont unanimes: bon nombre de ces vies pourraient être épargnées si l'alerte avait pu être donnée suffisamment rapidement aux occupants de la maison.\u201cL'alerte rapide, de souligner ces experts, c'est la clé de la sécurité personnelle et familiale, puisque la plupart des victimes d'incendie succombent à l'asphyxie plutôt qu'aux brûlures.\u201d Rappelez-vous ces faits qui font réfléchir: - huit victimes d'incendie sur dix meurent à la maison: - Une victime sur quatre est un enfant: - la plupart des fatalités multiples surviennent la nuit; - le tabac est la cause de plus de la moitié des incendies au foyer; - un nombre plus élevé des victimes d'incendie succombent à l'asphyxie qu'aux brûlures.La fumée est mortelle parce qu'elle contient des gaz délétères dont l'oxyde de carbone.Deux ou trois inhalations peuvent provoquer la perte de conscience et l'aspiration d'une quantité, si minime soit-elle, peut désorienter à tel point que la victime ne peut plus raisonner clairement.Les experts estiment que l'alerte et l'évacuation rapides du foyer constituent la meilleure façon d'éviter les tragédies.Les détecteurs d'incendie qui peuvent donner cette alerte rapidement, au tout début de l'incendie, sont un placement sûr pour la famille.Un détecteur de fumée, le plus récent de ces systèmes de détection offerts aux foyers canadiens, est un dispositif compact à double chambre d'ionisation qui est doté d'une lampe-témoin qui clignote à des intervalles de 60 secondes pour confirmer la transmission d'énergie de même que d'une puissante sonnerie de 85 decibels qui sert a donner l'alarme.L'avertisseur coûte moins de $50, pile comprise; il se fixe facilement et rapidement au plafond à l'aide de deux vis fournies.Le fait que la double chambre d'ionisation puisse déceler un incendie, à son tout premier stade, au moment où les particules de combustion sont encore invisibles, constitue l'atout primordial de ce système.L'alerte qui est donnée à ce stade permet à la famille d'évacuer le foyer avant que la fumée et le feu ne puissent faire des victimes.La présence d'un détecteur d'incendie ne suffit pas, au dire des experts.|| faut aussi être prêt à combattre les risques d'incendie puisque cette mesure peut sauver des vies.Voici quelques conseils précieux pour vous et votre famille.Avant que l'incendie soit déclaré: La prudence exige QU'ON SOIT PREPARE à toute éventualité: 1.Fermer toutes les portes des chambres à coucher avant d'aller se coucher.2.Etablir un plan d'évacuation des lieux qui prévoit deux sor- \\ Une compagnie spécialisée dans les appareils électriques vient de lancer un appareil capable de détecter les odeurs de fumée et avertir au moyen d'une puissante sonnerie les habitants d\u2019une maison.ties: la voie normale et une voie de secours.3.Choisir un endroit précis et prédéterminé où la famille devra se réunir après avoir quitté le foyer.4.Répéter le plan avec la famille jusqu'à ce que tout le monde le comprenne bien.Le pratiquer ensuite régulièrement.5.Procéder régulièrement à une vérification soignée de tous les appareils ménagers, des fils et des systèmes de chauffage pour déceler toute usure et toute défectuosité.Les réparer sur-le- champ s'il le faut.6.Ne laissez JAMAIS de jeunes enfants seuls.Informez la gardienne du plan de secours établi en cas d'incendie.7.Evitez de fumer au lit, en proie à une grande fatigue ou sous l'influence de médicaments ou d'alcool.8.Vérifiez toutes les portes et les fenêtres devant servir de sorties, pour s'assurer de leur bon état.9.Joindre tout le matériel de secours, comme les échelles, une hache, une corde, etc.au plan de secours.Veillez à ce que ces articles soient accessibles.Une fois que l'incendie est déclaré: 1.Eveillez tous les occupants.Quittez les lieux immédiatement.NE PAS PERDRE DE TEMPS à repérer l'incendie ou à sauver des objets précieux.2.Réunir la famille à l'endroit désigné et ne pas permettre a l'un de ses membres de la quitter.Ne JAMAIS retourner dans un immeuble en flammes POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT.3.SORTIR avant d'appeler les pompiers.4.S'il est impossible de s'échapper, se tenir près du sol.un linge sur ia bouche et prenant des courtes respirations.5.Garder toutes les fenêtres et les portes fermées à moins d'être forcé de les utiliser en dernier secours.6.Ne jamais ouvrir une porte sans en déterminer le degré de chaleur au préablable.Chemises 2 ans a 6 ans, manches courtes.Unisex a 1/5 prix VENTE PROMENADE JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI Chemises Manches longues, 2 à 7 ans.Unisex y.prix Balance de vêtements d'été 40% - 90% D'ESCOMPTE DURANT LA VENTE PROMENADE \" C'est la fameuse VENTE PROMENADE A LA BOUTIQUE ADRIENNE THIBEAULT Jeudi, vendredi et samedi Adrienne Thibeault \u2014 (SPORT) Pantalons [Blouses $1 500 Manches courtes $500 Ensembles pantalons $3°0 Jupes $800] 8200 + #15% Maillots 7 $1 oo 2 pièces et 1 \"52007 ADRIENNE THIBEAULT (chapelière) Foulards $200 ET PLUS sur vetements dete pour la famille Rabais de 50% et plus! Des centaines et des centaines d'aubaines durant cette vente promenade.Economisez 50% et plus sur les vêtements d'été pour toute la famille.Vêtements sport coordonnés, chemises.pantalons et beaucoup d'autres que ce soit pour horn- mes.femmes et enfants Shorts Venez tôt pour un meilleur choix! Spéciaux en vigueur jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Gilets C-10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 Népal: paradis de l'alpinisme Par Roger Smith KATMANDOU.Népal (PC) \u2014 Pour partir en randonnée dans les collines en terrasses et les vallées brumeuses.au pied des massifs du Népal.11 n'était pas nécessaire de se préparer comme on le fait pour l'escalade des Himalayas Au depart de katmandou, le promeneur n'avait qu'a obtenir un permis de randonnée, fourni gratuitement.se procurer une carte et partir sur les sentiers qui sillonnent le royaume li trouvait nourriture et logis dans les villages sur sa route Mais depurs avril, un règlement adopte par le gouvernement du roi Birendra exige de tous les excursionnistes Gu (ls soient accompagnes d'un quide ou porteur certifié.qu'tis s arrètent aux postes de contrôle et qu ils debour- sent 15 roupres 151 20) pour le permis.M Y R Sat.al.sous-directeur du tourisme nepalais, affirme que ces mesures sont prises pour la securite des visiteurs.L an dernier trois excursionnistes et plusieurs alpinistes ont ete tues er montagne Les aipinistes furent les premiers admis au Nepailors- Gue le royaume ouvrit sa frontiere aux etrangers en 1950.Nuln avaitencore officiellement escalade le mont Everest (Sagarmatha en népalais!.Les legendes de | Himalaya.dont | abominable homme des neiges.attirerent vite les touristes.la r'ypart se contentant de coritempler de loin «es 29,028 Dieds ce ! Everest et les 116 autres sommets Jepassar: ies 18.000 pieds Foule de touristes Malgre l'importance des revenus tour'stiques pour le Népal.i un des pays les moins developpes.On a pris du temps a amenager ies installations touristiques.Le nouveau reglement de securité ac-.rOitra les recettes.fait im- vortant pour ce pays qu' importe deux fois plus qu lin exporte et dont \u20185 pour cont des depenses sont defrayees car aide etrangere L annee dermière 92 440 touristes dont plus de 2.000 Canadiens.on: apporté 59.7 milhons au Nepal.Près de 13.000 d entre eux sont venus expressément pour la ran- donnee ou | alpirisme Pour faire prolonger son visa normai de 15 jours.le tourste got maintenant dénourser 537 50 pour chaque semaine qu !l passe au Népal.Cette mesure vise à décou- racer \u2018es jeunes Nord-Américains et Européens qui se rondent au Nepal ça: voie terrestre.attirés par la nature sauvage.\u2018es drogues et une existence peu coûteuse Les boutiques de haschisch ont ête fermees Ily atrois ars.bien que \u2018es drogues soient encore faciles a trouver Les 13 organisations de randonnée qui fournissent quides et porteurs.seront les premières a bénéficier du nouveau régime.M.Satyal a indique que l'Etat verrait à «mpcoser ur contrôle.si les prix augmentent trop rapidement Dans \u2018es villages parsemés le long des sentiers, la nourriture de base est !e gruau le matin.le riz au dahl ipurée verte) !e soir et un thé très fort et très sucré aux etapes.Un sommier de bois et une natte de bambou pour le sommeil coûtent S0.45 environ.diner compris.Le Népal a moins de 1.200 milles de routes, de sorte que les approvisionnements circulent a dos d'homme.La randonnée la pius en vogue part de Pokhara, situé à 30 minutes par avion et à six heures de car à l'ouest de Katmandou.Les pistes serpentent le long de terrasses plantées de blé et de mais.dans les forêts de bambou, |>s champs ou pousse le rhododendron jusqu'a la chaine de l'Annapurna.dominée par le N'achhapuchhare.pic symbolique de 22.942 pieds surnommé le Matterhorn du Né- nat.Cette montagne n'a jamais été escaladee.Mais le parcours le plus celebre est sur la route de { Everest.une randonnée de 25 à 30 jours sur les traces de sir Edmund Hillary et de Tensing Norquay qui furent, en 1953, les premiers a atteindre le sommet du monde.On peut réduire la durée du voyage jusqu'au camp des alpinistes en se rendant par avion jusqu'à Lukla.Mais on se trouve alors tout d'un coup à une altitude de 9,800 pieds.ce qui accroit le risque du mai des montagnes, parfois mortel.I! en coûte S375 l'heure aux excursionnistes blessés ou épuisés qui nécessitent un hélicoptère de secours Le camp de base de | Everest est situé à 17,500 pieds.L acces de | Everest et d autres sommets n'est pas seulement difficile du point de vue de l'effort physique.On ne psrmet qu'a un groupe à la fois d escalader une monta- gna.ll faut donc sy prendre longtemps à l'avance pour avoir sa place.L Everest \u20acs* réserve jusqu en 1985.5 Si vous pouviez acheter # une machine à coudre 4 ZIGZAG Singer qui fait 5 les boutonnières, coud les § & boutons, surjette et reprisef f pour seulement $109 | à ce serait une bonne affaire.Maintenant vous le pouvez! kg | ae 's Cz; Temps 1 a Z Lo bool iT =.SINGER rarer | CENTRE DE COUTURE PLACE SAGUENAY Chez Singer vous en obtenez toujours plus pour votre argent.3 JOURS SEULEMENT VENTE LIQUIDATION JEUDI - VENDREDI ET SAMEDI : 22-23 ET 24 JUILLET Ensembles de tennis RL Jelinek, comprenant 1 raquette.3 balles ke Reg.$10.88.S§00 SPECIAL: Ensembles de tennis Avec raquettes en aluminium, 1 protecteur en vinyle.plus 2 balles.SE00 Rég.: $15.88 SPECIAL: BAS POUR HOMMES Laine et nylon, gris.brun et noir.90 Assortiments de shorts et gilets Pour fillettes.8 a 14 ans.1 00 Rég.: $1.97 \u2014 SPECIAL: Rég.: $1.77 \u2014 SPECIAL: Shorts et costumes de bain Pour garçons et fillettes, 2 à 6X.ratine ou Rea jusqu'à $2.97 S 1 00 SPECIAL: J MAGASINEZ TÔT - QUANTITÉS LIMITÉES Balais Bissel Rég.: $18.88.$goo SPECIAL: Sacs de voyage Olympique $500 Bourses pour dames Noir.tan.brun, ross.S 00 SPECIAL: 5 Rég.: jusqu'a $42.00 Bourses blanches Pour dames.Rég.: jusqu'à $15.00.sgoo SPECIAL: Pantalons pour hommes Unis, couleurs bleu pâle.beige Grs 28 a 40 Reég.: $11.88 \u2014 SPECIAL: 8 Chemises pour hommes $400 Vinyle.Rég.: $9.88.SPECIAL: Manches longues.couleurs assorties.Rég.: $9.88 \u2014 SPECIAL: ENSEMBLES SAFARIS Pour hommes, tissu polyester.Reg.: $49.88.SPECIAL: S ¥ i p < PANTALONS FILLETTES 2 à 6X, 100% coton, fabriques au Canada.$150 Rég.: $1.97 \u2014 SPECIAL: Gants de baseball 20% SPECIAL: DE REDUCTION Habits garcons 3 a 6X.fortrel, couleurs assorties.Rég.: $10.97 $7700 SPECIAL: Pantalons gabardine Pour dames, 9 a 15 ans, couleurs: blanc, bleu pale, vert pale, melon.$7700 Rég.: $14.97 \u2014 SPECIAL: Asst.de pantalons Pour dames, jusqu'à S11.97.gabardine ou fortrel.S 500 SHORTS Pour dames.Rég.: $3.33 sj00 SPECIAL: \u2014\u2014\u2014\" s Sandales pour dame noir et tan.grandeurs 5a | $429° Rég.: $25.99 \u2014 SPECIAL: Gilets garcons Grandeurs: 8 à 14 ans, S 00 couleurs ass.SPECIAL: Blouses en coton Chemises garcons $900 Polyester et coton.8 a 16 ans.Rég.: $3.27 \u2014 SPECIAL: Pour dames, 14-16-18 ans.Pantalons fillettes Polyester, 2 a 6X.$2900 Rég.: $2.97 \u2014 SPECIAL: Rég.: jusqu'à $6.96 SPECIAL : 3 0 ESPADRILLES En toile Jeux de croquet Rég.: $8.86 \u2014 SPECIAL: 5 Et jeux de badminton.Set de 4.Gilets pour hommes Rég.: $3.33 \u2014 SPECIAL: ?Motifs assortis, polyester.S.M.L.Rég.: $3.57 SPECIAL: $7 00 \u2014J = Gilets et blouses reg: $3.27 et 84-00 sys0 SPECIAL: Gilets hommes $ Coton et polyester.S.M.L.couleurs: unie ou fleurie.Rég.: $5.96 \u2014 SPECIAL: Pour hommes.9-10-11.Rég.: $8.76 \u2014 SPECIAL: Bn Gilets hommes S Imprimés ou unis.100% coton.Rég.: $4.99 \u2014 SPECIAL: Ensembles P our dames, Over size de Pantalons Reg.: $10.85 _ sp ECIAL : Sh 00 : du Morceau Gilets et Pantalons Pour dames SPECIAL 290 grandeurs as | ass Reg.: jusqua sygriies ven Chicoutimi Facilités de crédit chez Zelilers ! L'une ou l'autre de ces cartes de crédit est acceptée ! Place du Saguenay, boul.Talbot, seulement.\u201ceo a d re RELIGION | Un homme qui n\u2019abuse pas de sa bonne santé par Jbhn Leblanc TORONTO (PC) \u2014 Vénérable mais encore vert à 78 ans, M.N.Eldon Tanner, après avoir eu une longue carrière au Canada comme éducateur, homme politique et homme d'affaires, est maintenant administrateur en chef de \u2018l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours\u201d, mieux connue sous le nom d'Eglise des Mormons.M.Tanner, qui fut un personnage bien connu à l'échelle nationale pendant de longues années, avait cessé de faire parler de lui au Canada en 1961, quand il fut appelé à Salt Lake City, dans l'Utah, où se trouve le siège de cette secte religieuse.Aujourd'hui, ilenest le premier conseiller, en même temps que premier administrateur d'un empire dont les actifs atteignent des centaines de millions de dollars.Paroles de sagesse M.Tanner attribue sa vigueur exceptionnelle aux Paroles de sagesse incorporées en 1830 dans le Livre des Mormons par le premier prophète-président Joseph Smith.Ces préceptes recommandent l'abstention totale de tabac, d'alcool, de drogues et de boissons comme le thé ou le café.Des recherches médicales récentes ont révélé que les Mormons, en général, possèdent une santé phénoménale en comparaison avec le reste de l'humanité.\u201cCe sont les Paroles de sagesse, cela ne fait aucun doute\u2019', affirme M.Tanner comme explication à la longévité des Mormons et au fait qu'ils souffrent rarement de maladies graves.M.Tanner était récemment de passage a Toronto pour inaugurer un nouveau diocese dans la région, qui compte déjà près de 16,000 adhérents.\u201cLe corps est la maison de l'âme, et le Seigneur dit qu'il faut le garder propre, dit-il.Il faut essayer de maintenir le corps dans le meilleur état possible, parce qu'il est l'instrument du Seigneur\u201d.Ceux qui consomment de l'alcoo! ou d'autres substances jugées mauvaises ne sont pas rejetés de la secte, mais ils ne peuvent y occuper de postes supérieurs.Mortalités rares Une étude considérable publiée l'an dernier aux Etats-Unis par les membres du corps médical a révélé que le nombre des décès attribués au cancer était, dans l'Utah, où les Mormons habitent en grand nombre, de loininférieur à la moyenne nationale.Les cas de diabète, ou de maladies de la vessie et du rein étaient environ la * moitié de lamoyenne nationale.En plus du régime alimentaire, déclare le Dr James Enstrom, un chercheur de l'Université de Californie, un autre facteur pourrait être le fait que le mormonisme est probablement la religion qui fait la part le plus large à l'athlétisme.Pour sa part, M.Tanner dit qu'il travaille habituellement de 7 h.à 18 h., et qu'il assiste souvent à des offices religieux le soir.De nombreux ministres du culte consacrent jusqu'à 35 heures par semaine à des activités religieuses, en plus de travailler pour gagner leur vie.M.Tanner, qui est né à Salt Lake City, a grandi en Alberta, où il a par la suite été professeur d'école secondaire.En 1935 il a été élu député provincial, et il a été ministre des Terres et Forêts, ainsi que des Mines et Minéraux pendant 17 ans, dans le gouvernement créditiste.LA SANTE PAR LA FOI \u2014 Construction d'un pipe-line Plus tard, il fut président de TransCanada PipeLines Ltd.au moment où cette société construisait le pipe-line de gaz naturel destiné à relier l'Alberta et l'Est du Canada.Mais il dit qu'il considère ses responsabilités actuelles comme tout aussi intéressantes puisqu'elles lui permettent de voyager partout dans le monde pour s'occuper des affaires des 3.5 millions de membres et des 23,000 missionnaires de la secte mormoniste.En 15 ans, le nombre des Mormons a plus que doublé, dit-il.Expliquant la nature autonomiste de l'idéologie mormone, M.Tanner dit que les chefs spirituels de cette secte n'encouragent pas ses membres à se faire entretenir par l'Etat.\u2018Ceux qui sont dans le besoin sont encouragés à travailler pour le salaire qu'ils peuvent recevoir, et nous avons des projets qui peuvent leur procurer du travail.Ce sur quoi nous insistons le plus, c'est le maintien de la dignité indivi- duellz.\u201d M.N.Eldon Tanner qui administre les finances de la secte religieuse des Mormons, travaille 11 heures par jour, assiste à des assemblées religieuses le soiret voyage autour du monde pour s'occuper des affaires de l'Eglise.Mais bien qu'il soit âgé de 78 ans, M.Tanner supporte très bien ce régime.(Photo PC) HOROSG@PE La conjonction Mercure-Saturne vous confère beaucoup de lucidité et d'objectivité.Vous serez mieux à même de trancher un litige.de régler un problème qui vous empe- che de progresser.Vous saurez faire preuve d'équité et vos décisions ferontla satisfaction de tous.Chance avec 3 et 52.ANNIVERSAIRES: Attachez- vous à présenter vos idées de façon claire et concise.Vous serez mieux compris et vous augmenterez vos chances d être suivi.NAISSANCES: Les enfants nés cejour Seront travailleurs, courageux.objectifs.ils seront tentés par des carrières scientifiques ou techniques.BELIER (21 mars \u2014 20 avril) Profession: Continuez a étre prudent en matière d'argent même si l'on vous fait des propositions peu banales.Affection: Montrez-vous plus aimable avec votre partenaire et tout ira mieux.Santé: Soins d'esthétique à ne pas négliger.TAUREAU (21 avril \u2014 20 mai) Profession: Il est utile pour le succès de vos idées d'éviter les discussions avec des personnes non compétentes qui vous font perdre votre temps.Affection: Petits de- pits.votre négligeance en est la cause.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai \u2014 21 juin) Profession: Votre impulsivité risque de vous faire commettre des imprudences préjudiciables au bon déroulementde votre travail.Affection: Ne cédez pas aux tentations futiles.Santé: Mangez à des heures régulières.CANCER (22 juin \u2014 22 juil.) Profession: Certaines activités comportant de nouvelles responsabilités exigeront de vous.application et persévérance.Affection: Ne négligez rien qui puisse développer une armtié enrichissante Santé: Bonne.LION (23 juil.\u2014 22 août) Profession: Vous manquez d'adresse dans vos rapports sociaux et vous vous laissez aller a des jugements tendancieux, préjudiciables à la cohérence de votre équipe.Affection: Soyez à l'heure a vos rendezvous.Santé: Plus florissante.VIERGE (23 août \u2014 22 sept.) Profession: Votre maîtrise dans la conduite d'une affairedélicate peut vous valoir une appréciable promotion.Affection: Une lettre sincère pourrait être une bonne solution Santé: Evitez les boissons glacées.BALANCE (23 sept.\u2014 22 oct.) Profession: Ne vous surchargez pas de responsabilités peu rentables, il est important pour votre avenir de choisir des méthodes plus efficaces.Affection: Vous serez plus charmeur que jamais Santé: Bonne vitalité.SCORPION (23 oct.\u2014 21 nov.) Profession: Le respect de vos engagements exigent des efforts soutenus et une organisation rigoureuse.ne vous laissez pas aller.Affection: Votre coeur promet d'être comblé par diverses marques d'affection.Santé: Bonne.SAGITTAIRE (22 nov.\u2014 20 déc.) Profession: Les conflits professionnels qui vous préoccupent sont surtout dus à votre susceptibilité et à votre manque de diplomatie.Affection: Vous établirez autour de vous un agréable climat.Santé: Bonne CAPRICORNE (21 dée.\u2014 19 janv.) Profession: Vos nouveaux projets sonten bonne voie mais des obstacles se dressent et 1l faudra éclaircir de vieilles questions.Affection: Votre manque d exactitude risque d'irriter Santé: Suivez scrupuleusement votre régime.VERSEAU (20 janv.\u2014 18 fév.) Profession: Journée favorable pour envisager de bons placements, faites des projets clairs et précis et vous réussirez.Affection: Une rencontre éveille de tendres sentiments.Santé: Surveillez votre foie.POISSONS (19 fév.\u2014 20 mars) Profession: Pas d'enthousiasme prématuré, soyez prudent et prévoyant pour toutes les décisions concernant votre carrière.Affection: Votre famille n'apprécie guère l'aspect que prend votre vie.Santé: Soignez vos dents | de mise au Le Quotidien, Mercredi 21 luillet 1976 \u2014 C-11 Radio AM/FM portatif CTRIE ALIS ETC\u201d * Circuit très sensible deux filtres céramiques ° curseurs linéaires de volume et de tonalité antenne AM à barre en ferrite, antenne FM télescopique 95 12-665 49.95 13-1166 Clarinette Ë Rég.39.95 12-1336 Convertisseur FM à bas prix VENTE e phono stéréo transistorise * contrôle de volume, de tonalité et \u2018équilibre séparés * ajoute le FM à votre radio * jack de casque pour l'écoute en privé AM d'auto * cadran illuminé, syntonisateur rotatif * commutateur AM/FM/FM-avec-CAF avec adaptateur pour raccordement facile 28-4017 Rég.69.95 Ensemble 131195 point d'auto faites votre propre entretien ef épargnez vérifiez le régulateur de courant, le générateur, l\u2019alternateur, l'usure du distributeur et des pointes boîtier résistant aux chocs avec poignée incorporée prend 4 piles \u201cC\u201d Clarinette-85 RABAIS 510°?* enregistre les cartouches à partir du changeur ou en direct * syntonisation FM stéréo, FM ou AM + sj0uler 2 haut parieurs pour un offet 4 cansur + magnétophone 8 pistes incorporé » phono 3 uitesses * antennes incorporées Rég.399.95 Casque d'écoute Nova-20 VENTE 44.665 Casier à cassettes * casier blanc el rouge pour remiser jusqu'à 15 casselles avec couvercle fim vinyle similinoyer VENTE 2 85 Rég.25.95 écouteurs bien coussinés bande de tête coussinée, réglable cordon spiralé 10\", fiche standard \"4\" réponse 30-18,000 Hz Quantité limitée Rég.33-1038 4.29 Casier à cartouches VENTE 99 * Casier noir et blanc pour remiser jusqu'à 12 cartouches * poignée de transport pratique Se vœus eppONeL NmporE quel radio wale Prix en vigueur aux magasins Radio Shack et représentant le tan lampe de puche ou oust nous rempisce maximum aux Centres de vente autorisés.Consultez notre TO Rn aa Ma FO Cis Amite séne neuvetls tormute 1 catalogue pour trouver les autres magasins Radio Shack ou Centres de vente autorises Radio Shack dans votre région.Rég.4.49 44-664 CHAQUE MERCREDI de \u2018est Te JOUR DES PILES | Prix en vigueur jusqu'au 31 juillet, 1976 PLACE DU ROYAUME GALERIES LAC-SAINT-JEAN or IRAE am FES C-12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 \u2018let 1976 gs ~- x (Es BANDES LLySTAEES (Uo .oo TDi NES » SOURIS MIQUETTE CHAMBRE DE MORTY.ÇA FERA UNE BONNE SURPRISE A MICKEY ! AN \u201copera mundi Copyright opera mundi KES ABERNATY JOLI TIR, MONSIEUR ABERNATY ! EN PLEIN DANS LE MILLE | PAS MOYEN DE CECIDER LCL! ANETTOYEP LE 142004, BLONDINETTE \u2014\u2014 AH VOILALE + CANAPE QU'ON DOIT EMPORTER POUR LE\u201d RECOUVE'R - a \u2014 cap.j CH i yo iX NS N re .distribué pat opera _mund, ON TIRE Æ PILE OU FACE POUR SA- U] VOIR LEQUEL DES DEUX INVITE L'AU- PH NATRE À DÉJEUNER ?° > OUI JE CHOL- C'EST PILE.TU AS GAGNE ! Pa \u2014 Copyright hy Walt [ancy dated ud AH! ENFIN) ! MA NICHE ! AH / BLUENOSE \u2014 Une réplique du schooner Bluenose est au milieu d'une série de planches dessinées par le commandeur L.B.Jenson destinées à un portfolio sur la construction et les dessins de goélettes.Les dessins comprennent toute la construction du bateau, son gréement et sa voilure.(Photo de la PC) Un dossier complet de dessins de goélettes par John Soosar HALIFAX (PC) \u2014 Le dernier chapitre dans l'histoire des goélettes à voiles vient d'être écrit par un artiste de la Nouvelle-Ecosse.Cinquante-cing ans apres la sortie du légendaire Bluenose du chantier naval de Smith et Rhuland, a Lunenburg (Nouvelle- Ecosse) et avant que disparaissent tous les artisans qui ont bâti le bateau.on a finalement confirmé sur papier les devis du Bluenose.\u201cBluenose II\" est un folio de dessins a l'échelle donnant le seul dossier complet et exact sur la construction et le gréement des goélettes et, surtout, du Bluenose Il, dont on voit > par TE RES Pour plus d'informations sur les imprimés consultez l'imprimerie Le Progrès du Saguenay Ltée 545-4474 19715 PE l'image sur les pièces canadiennes de dix cents.Pour l'artiste-comman- deur L.B.Jenson, qui a précisément mesuré le vaisseau de la poupe à la proue et qui a oeuvré cinq ans sur les dessins, il s'agit d'un succès personnel, de la réalisation dont il soit le plus fier.Les 52 dessins à l'échelle et les 117 diagrammes présentés en 34 lithographies, suivant l'armature du vaisseau depuis la quille, touchent bien des facettes de la vie des pêcheurs à l'époque des grandes goélettes.L'album qui mesure 22 pouces sur 42 et pèse 7 1 -2 livres, est offert en rouleau sous enveloppe scellée d'un ruban.Don Oland, de Halifax, membre de la famille de brasseurs qui avait commandité la construction du Bluenose Il, dit que le projet a été conçu en réponse aux nombreuses demandes de gens intéressés aux devis du vaisseau, alors géré par la famille Oland.Le Bluenose a depuis été légué à la province et sert d'attraction touristique.Longtemps en mer Le commandeur Jenson, originaire de l'Alberta, a d'abord été recommandé en 1970 à la famille Oland.L'officier naval à sa retraite a toujours aimé les vaisseaux à voiles et s'est engagé dans la marine à l'âge de 17 ans pour en vivre.VUS Imprimés publicitaires rer Un assemblage parfait pa eC YR IT Le travail de reconstitution des plans du Bluenose aura coûté quelque $40,000 à Oland, qui attache davantage d'importance au fait qu'on ait ainsi créé un document historique qui n'eut pas autrement existé.Lorsqu'il se mit à !a t/- che, Jenson prit pour nv po- thèse que les p'ens du Bluenose lI, aux a\u2019 :liers de Halifax et Lunenburg, seraient exacts, mais il se rendit compte en mesurant lui-méme le vaisseau que les dessins n'étaient pas conformes au produit fini.En consultant John Rhu- land, qui avait construit la goélette originale et sa ré- ptique.il apprit que les deux vaisseaux avaient été érigés d'après une maquette de bois à mi-échelle et plus ou moins a l'oeil.L'ampleur que prit le projet, y compris l'étude de l'ère des goélettes et de la pêche à l'époque de la grande voile, amena Oland et Jenson à former une association, sous le nom de Bluenose Designs.Après de patientes recherches, des centaines d'ébauches et de devis qui prirent cing ans, le travail put enfin être confié à un imprimeur.Mieux que l'original De l'avis d'Oland, les chantiers Rhuland pourraient construire un vaisseau, a l'aide des devis reconstitués, qui serait meilleur que les Bluenose | et Il originaux.L'album n'a eu qu\u2019un tirage limité, mais a attiré l'attention et les compliments d'amateurs de la voile à travers le monde.La diffusion s'est faite de façon très sélective et seulement une centaine de copies ont été vendues jusqu'à maintenant.Selon M.Oland.le prix de $155 exigé pour l'ouvrage en décourage sans doute plusieurs, mais l'on dresse actuellement une liste de distribution de publicité sur l'album, où se trouvent les noms des rois de Suède et de Norvège.En Nouvelle-Écosse, l'intérêt pour la parution de l'ouvrage de Jenson a été inférieur à celui créé ailleurs au Canada.\u2018Dans cette province, nous sommes terriblement blasés, de dire Oland.Nous savons que le Bluenose |i est amarré dans le port de Halifax, le troisième havre naturel en importance au monde, et cela nous suffit.\" NM XO =F om ~~ MOAN ma \u2014 Ed 8 | = «© N LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD 4e section Pour faire plus mercredi 21 juillet 1976 que du stationnement de roulotte, il y aura le camping du Parc Kénogami Par Mario Roy JONQUIERE \u2014 Premiere partie d'un tout qui doit constituer au fil des ans un vaste ensemble touristique et récréatif, le site de camping gouvernemental du lac Kénogami est maintenant prêt à accueillirvisiteursetvacanciers.Sur une surface de plus de huit kilomètres carrés, le ministère québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche vient de compléter l'installation de 157 emplacements de camping, desservis par une gamme complète de commodités, le tout dans un environnement façonné avec goût.Car c'est bien l'impression qui se dégage du site encore désert: bien conçu, bien pourvu en services, on a pris soin de respecter la nature que le campeur s'attend à retrouver.Les édifices érigés, centre communautaire, salle d'accueil, pavillon de plage, sont simples, fonctionnels et esthétiquement agréables.Même les enfants ont droit à des installations de jeu amusantes et originales.Tout ceci complété par un golf miniature, des courts de tennis, de badminton.Bien sur, cetensemble a coûté cher: environ trois millions et demi de dollars.Mais le Sague- nay n'avait-il pas un urgent besoin d'un aménagement de ce genre?\u2018Nous visions deux buts à l'origine\u2019, explique M.Marcel Guérin, responsable du parc et fonctionnaire du ministère du Tourisme, Chasse et Pêche.\u201cUn ensemble récréatif d'abord, destiné à la population locale, proche des centres urbains du Saguenay.Un attrait touristique ensuite, qui est appelé à devenir un jalon du circuit passant par Québec, le Haut- Saguenay, et le parc fédéral du Saguenay\", continue-t-il.Situé sur une péninsule de 14 milles de long qui s\u2019étire dans le lit du lac Kénogami, pointe de terre familièrement appelée le Banc de Sable, le camping gouvernemental du Parc Kénogami est voué à prendre une grande expansion.Sur papier, du moins, parce que l'on peut prévoir des contraintes budgétaires.Cette première phase étant complétée, les prochaines étapes de réalisation de cet ensemble de récréation intensive consisteront à porter la capacité du camping à quelque 400 emplacements, à aménager une marina, possiblement un petit port de pêche, un centre d'équitation.D'une façon plus immédiate, il est déjà question de s'intéresser au camping d'hiver.\u201cTout dépendra de la demande, explique M.Guérin; mais il n'est pas impossible que dès l'hiver prochain, le site soit accessible aux amateurs de raquette ou de ski de fond, par exemple.\u201d On sait que le camping d'hiver est déjà fort en vogue ailleurs dans la province.ll faudra également songer à réduire la distance qui sépare le site de camping au centre-ville de Jonquière, distance qui s'établit actuellement à 28 mil- tes, dont une bonne partie sur route de terre, puisqu'il faut faire le détour par Larouche.Quelques milles de route et un pont seraient nécessaires pour porter le parcours à moins de 17 milles.\u201cDe fortes sommes sont impliquées dans de tels travaux, ajoute le responsable du Parc Kénogami; et même si le ministère se penche sur ce problème, aucun échéancier n'a été fixé à ce sujet.\u201d Bref, le camping du lac Kéno- gami ouvrira ses portes incessamment, avec des mois de retard toutefois, puisqu'à l'origine, on devait terminer les travaux pour le début de la saison.Actuellement, certains équipements manquent encore à l'appel, certains services comme l'électricité accusent des retards; question de jours, puisque la semaine dernière, M.Guérin se disait confiant d\u2019'accueillir les premiers campeurs au cours de la présente semaine.\u201cNous devons parler de la saison prochaine, puisque le présent été est déjà passablement avancé.Nous croyons que les facilités de camping, de pique- nique et de baignade seront utilisées au maximum au cours de l'été 1977\", conclut M.Guérin.En haut, le pavillon de plage; à droite et en bas, deux ensembles amusants et originaux pour les enfants; en médaillon, Marcel Guérin.Page C-13 ro OI I i C-14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 DESOSSE TRANCHE ENTIERE BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE \"A 1° PQT 1LB CROUPE COUPE SILVERSIDE BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE \u201ca- DE POM MES CRETONS \u20ac ¢ STEINBERG DE TERRE STEINBERG A, » LE QUOTIDIEN, mercredi 21 juillet 1976 \u2014 C-18 BIFTECK À SANDWICH BOEUF ESTAMPILLE COUPE RÉGULIÈRE BOEUF ESTAMPILLE CANADA CATÉGORIE , M.Newton George Bennett, anciennement berger à la Station de Lennoxville, présente un spécimen du croisement DLS.Ce mouton est plus prolifique que la majorité des races vivant au Canada et il pourrait bien relancer le secteur ovin au pays.Une race qui pourrait relancer le secteur ovin ENNOX