Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 6 octobre 1976, Cahier 3

[" te CAHIER C LE QUESTIDIEN Mercredi 6 octôbre 1976 wa TUITE 971707 VERA TAN ML SAS SSAC FERS OM I CO WS Gilles Duffault, directeur du CRSSS.ITER ee > TORE \u201cWs rey TIRES FARIA SPCR IE TIT TON TL RE TSX CTT, Comités d\u2019avortement et de médecins Dans le doute, ils préferent s\u2019abstenir par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Privées de comités d'avortement thérapeutique, les femmes de la région du Saguenay-Lac-Saint- Jean doivent faire appel aux hôpitaux, de préférences anglophones de Montréal, ou encore (le plus souvent) aller dans l'Etat de New York.Actuellement deux hôpitaux ne refusent pas le principe d'un avortement thérapeutique, mais hésitent depuis 2 ans à mettre sur pied un tel comité.M.Giiles Duffault, directeur du CRSSS, explique que cette hésitation est causée par la difficulté qu'ont les médecins de trouver une définition satisfaisante de ce qu'est un avortement thérapeutique.La prote le 3eme CHICOUTIMI \u2014 Le troisième âge, la protection de l'enfance et l'urgence sociale sont les 3 priorités automnales et provinciales du Centre de services sociaux.Ces derniers poursuivent leurs objectifs sans se préoccuper dans leur ligne de conduite actuelle des projets de réorientation du ministre Forget, mais en révisant les structures des services afin de les rendre moins administratives.Comme le souligne M.Jacques Dubuc, agent d'information du CSS régional, il a fallu plusieurs années avant de mettre sur pied le programme social tel que congu par le prédécesseur du ministre actuel des Affaires sociales.Ceci fait, il s'agit maintenant PA rentes an ey ASSOCTATION DES FAMH | FS MONOPARENT \\° DU SAGUENAY TAC VIN SIEGE SOCIAL: 310, rus Môtel-de-Viile, L Qué, Chicoutimi | 543-2487 8 1 Quant a M.Aurélien Tremblay, président du Conseil d'administration de l'hôpital de Chicou- timi, cette prudence est due aux problèmes législatifs qu'un avortement suppose (voir le Dr Morgentaler) plus qu'à des réticences morales ou religieuses.Actuellement la loi permet à chaque ,comité de définir ses propres normes concernant l'interprétation d'un avortement thérapeutique.Cette liberté d'interprétation embarrasse davantage les médecins qui craignent qu'une vision trop large n\u2019engendre plus tard des poursuites.Dans.le doute, ils préfèrent s'abstenir.L'Association des hôpitaux de la province de Québec recommande l'implantation de comité d'avortement, afin de bénéficier de la loi.Un récent sondage, réalisé par la Corporation, professionnelle des médecins, démontrait que 60 pour cent d'entre eux sont en faveur d'un retrait de l'avortement du Code criminel, que 90 pour cent réclament une uniformité des critères d'accep tation de l'avortement.Au niveau régional, une enquête devrait révéler sous peu la tendance des médecins.En attendant, les résultats de l'enquête de la corporation révèlent que 14.3 pour cent des médecins rejètent totalement l'avortement, même en cas de probabilité de mortalité pour la java DRG AR LOR LU SUR mère, 56 pour cent sont en faveur d'une attitude libérale sur la conception thérapeutique de l'avortement, 19 pour cent acceptent également certaines raisons sociales et 27 pour cent croient que le refus d'une grossesse est un motif suffisant.En février 1974, l'hôpital de Chicoutimi était le seul, dans la région, à ne pas refuser le principe de la formation d'un comité.Le 26 mars 1974, le conseil étudie la question, et on l'étudie toujours.Depuis, l'hôpital de Chibougamau s'est ouvert à la discussion.Actuellement, il ne se pratique ction de l'enfance, age et l'urgence sociale d'améliorer les services en place et d'augmenter l'efficacité des services sociaux.Troisième âge L'Association des centres de services sociaux du Québec publiait récemment un dossier sur la situation des gens du troisième âge, dé- montrantles lacunes du système actuel.Après enquête, l'ACSSQ recommande au ministère des Affaires so- .ciales de \u2018mettre en place les moyens nécessaires pour que les gens qui le peuvent restent le plus longtemps possible à domicile et que ceux qui nécessitent des soins puissent être admis rapidement en hébergement\u201d.Selon ce dossier, il faudrait augmenter les budgets des services à domicile et augmenter le nombre de lits dans les foyers existants.Il faudrait aussi éviter l'avènement des foyers clandestins et favoriser des familles d'accueil contrôlées -par le CSS.Les prochaines activités du CSS seront également marquées par une structure des communications dans le domaine de la protection de l'enfance.Au niveau de la Cour juvénile, le CSS souhaite aussi être présent au niveau de l'accueil de l'enfant et des parents, du jugement (les connaissances de l'agent social devraient être utiles au jugement), de l'orientation.Concernant la troisième priorité, soit l'urgence sociale, il s'agit d'un service de 24 heures par jour, 7 jours par semaine, afin de rendre accessibles les services pouvant répondre à l'urgence de certaines situations: cas de familles d'accueil en difficulté (fugue-maladie), de couple dans une situation difficile, alcool, drogue.Au niveau des activités locales, le CSS s'occupera de réviser certaines situations, notamment dans le domaine de l'adoption, de la justice, action communautaire, services sociaux aux amérindiens, système des plaintes.Le CSS publie un dépliant concernant l'Association des familles monoparentales CHICOUTIMI \u2014 Le Centie des services sociaux publie un dépliant sur l'Association des familles mo- noparentales du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Ce dépliant vise à promouvoir ce mouvement dont le CSS reconnaît l'utilité de l'existence et le bien- fondé de certaines revendications.On y trouve quelques explications sur différentes questions comme: \u201cC\u2019est quoi une famille monoparen- tale?\u201d Ce a quoi la réponse fait part du fait que \u201cc'est aussi un phénomène social qui prend de l'ampleur au Québec.Une famille monoparen- tale c'est peut-être aussi un lieu de problèmes psychologiques, économiques et sociaux.\u201d Le pourquoi d'une association régionale et son engagement sont également expliqués.a a L'Association régionale des familles monoparentales est membre d'associations diverses: Carrefour des Associations des familles mo- noparentales, Fédération des organismes familiaux, Conseil régional des loisirs et Association coopérative d'économie familiale.Enfin une liste des associations locales termine le dépliant.On en compte sept pour la région.a Agere re ade M.Aurélien Tremblay, président du Conseil d'administration de l'hôpital de Chicoutimi.NTR \u201c00 donc aucun avortement légal dans la région.Selon M.Auré- lien Tremblay, l'existence d'un comité d'avortement thérapeutique ne mettra pas fin pour autant aux problèmes de la majorité des grossesses non désirées.Les femmes continueront donc à faire appel aux services des agences spécialisées et à être dirigées vers les Etats-Unis pour un court voyage très dis- BILLET | RS gta qe SA TA 25 EE LE IE RS pendieux.M.Tremblay affirme que les médecins d'ici seraient opposés à l'avortement libre.A Chicoutimi, les pressions faites par l'AFEAS ont beaucoup contribué à maintenir le comité d'avortement thérapeutique à l'ordre du jour.|! reviendrait donc aux associations féminines et aux femmes à s'unir et à réclamer ce que la loi leur accorde.© AAR A a var + CORA TL Au mois de mai dernier, mois du soleil et des fleurs, du pari fum de I'herbe coupée et de la terre humide, un petit garçon de 13 ans, mettait le feu au HLM où il logeait avec ses parents.ill rêvait d'un jardin.Cela se passait au Havre, cela ; aurait pu se passer à Montréal, i dans n'importe quelle ville où * les montagnes sont de béton et la verdure quelques oasis clôturés dans une mer d\u2019'asphaite.Peut-être qu'un jour, pas si lointain, cela se passera aussi a ~ Chicoutimi, ou un réglement municipal endiguera désormais le réve d'une maison familiale au profit de logements multiples, superposés, où l'on vitentassé entre des murs qui i ne font grâce d'aucun bruit.On | ne pense méme pas a rendre obligatoire I'insonorisation.Lorsque, chaque matin, mon regard se heurte aux deuxines- thétiques blocs qui côtoient le pont Dubuc, je m'effraie à l'idée de ce qui se passe (ou ne se passe pas) dans l'esprit de ceux qui font ainsi les plans de notre Chicoutimi de demain.Mais ils vivent dans des maisons entourées d'arbres et d'espace, eux qui convoient pour les démunis, leur entassement dans des casiers- logements.Lorsque la municipalité de Chicoutimi a pensé à adopter ie règlement 28, exigeant que le futur propriétaire défraye 80 pour cent des coûts d'installation des services municipaux, il s'agissait d'économie.Mettre fin à l'expansion des quartiers de maisons unifamiliales au a OA or 1 BLA © Bientôt, le ghetto des petits salariés profit d'habitations à loyers multiples, ou sinon, au moins réduire la charge municipale, tel est l'objectif, apparemment \u2018logique\u2019, où des petits calculs sur papier se soucient fort peu de l'aspect humain.Tout système qui détruit en l'être ce qu'ii a en lui d'aspirations légitimes comme l'identité a un lieu, la possession d'un territoire, engendre fatalement la violence et le cahos.De telles mesures s'attaquent encore une fois à la base de la société, aceux qui, quoique de classe ouvrière, rêvent aussi, comme un petit garçon de 13 ans, d'un peu de verdure et d'une maison à eux.Ma peur n'est pas tant du présent que de l'avenir qui se prépare.Dans un pays vaste, au coeur d'une région peu peuplée pourquoi priver le travailleur du choix de son milieu de vie, alors que celui-ci influence nos attitudes mentales et physiques?Lorsque s'ajoute aux coûts élevés d'une bâtisse une charge suppiémentaire de plusieurs milliers de dollars, sans pour autant bénéficier de la moindre exemption de taxe, sans pour autant étre propriétaire de ce que l'on payera à 80 pour cent, c'est encore une fois sur le dos du moins fortuné que l'on fait l'économie.Là où la promotion aurait dû être prioritaire c'est la restriction.Une fois de plus, dans les hauteurs d'immeubles trop petits et très bruyants ce sera le ghetto des petits salariés.annees armee dues cn mat acc a, ts ABS «accros tm = atin AE 0 Christiane Latorge to #3 C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 octobre 1976 © CKRSTV MERCREDI, 6 OCTOBRE 8.35 Je m'arrôte © 8.40 Chevaux du soleil 1 9.10 information première 0.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Orallens 9.45 En mouvement 10.00 You-You 10.15 Virginie 10.30 Laine et tricot 10.45 Les animaux chez vous 11.00 Les trouvaiiles de Clemence 11.30 Bagatelle 11.45 Avis de décès et comptoir-express 12.00 Information-midi 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjourna! 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Le temps de vivre ] 16.00 Bobino Bs 16.30 Le grenier i 17.00 Cosmos 1999 d 16.00 Au fil de l'actualité 18.30 Télé-sélection à \u201cL'intermédaire\u201d = 20.00 Du tac au tac 3 20.30 Travali à la chaîne j 21.01 Hors-séries ) \u201cMichel Strogoff\" 22.00 Consommateurs avertis 22.30 Téléjournal national, in- A ternational et provincial 3 22.55 Nouvelles du sport y ot météo 23.05 Place Desjardins 23.35 Cinéma ] \u2018Les chaudes amours A d'une mineure\u201d à CJPM-TV A MERCREDI 6 OCTOBRE = 9.30 Fantan Dédé a 10.00 À la bonne heure 4 11.15 JA votre service = 11.45 A tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Les Tannants i 13.30 Cinéma 7 \u201cGorille a mordu l'archevêque\u201d 15.00 Pour vous mesdames 16.00 Dessins animés 16.30 Patof voyage 17.00 Pour tout I'monde 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Chere Isabelle 20.00 À la Canadienne 20.30 L'union fait la farce 21.00 Hawali 5-0 22.00 Regards sur le monde 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.05 La météo 23.10 En fin de soirée \u201cVent et le silence\u201d : sélésag inc.TECS-TV CANAL 13 MERCREDI 9.30 Vision Canada 10.00 Un coin de chez nous 10.30 Le \"13\" atout 11.00 Horizon Saguenay 12.00 Contact 17.30 Contact 18.30 Vision Canada 19.00 Un coin de chez nous 19.30 Le \u201c13\u201d atout 20.00 Horizon Saguenay 9.00 Le sport etceux qui le vivent 18.00 Le sportet ceux qui le vivent 22.00 Approche - La sexualité et JEUDI, 7 OCTOBRE 8.35 Je m'arrête 8.40 Skippy 9.10 information première 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 La boîte à lettres 10.15 Minute Moumoute 10.30 Consell-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Bagatelle 11,45 Avis de décès et comptoir-express 12.00 Information-midi 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Cinéma \u201cRoger la honte\u201d 16.00 Bobino 16.30 Le Guttenberg 17.00 L'araignée 17.30 Cher oncle Bill 18.00 Au fil de l'actualité 18.30 Au-delà du réet 19.30 Les grands films \u201cLe temps des amants\u2018 21.30 Appelez-moi Lise 22.30 Teléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport météo 23.05 Place Desjardins 23.35 Cinéma Western \u201cUn colt nommé Gannon\u201d JEUDI 7 OCTOBRE 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À la bonne heure 11.15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Les Tannants 13.30 Cinéma ,__ \u201cEnigme policière\" 15.00 Pour vous mesdames 16.00 Robin fusée 16.320 Patof voyage 17.00 Pour tout l'monde 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Jeudi 19.30 22.00 Montréal en parle 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.25 La météo 23.10 En fin de soirée \u201cTam,Tam Mayumbee\u201d RADIO QUEBEC, CANAL 8 MERCREDI 18.30 Le drame de la survie - La cohabitation de l'homme et des animaux.19.00 Les marmitons - \u2018Les enfants dans la cuisine.19.30 D'une école à l\u2019autre - Les parents face au monde de l'éducation.20.00 Surville - L'environnement urbain.20.30 Poste frontière - Les luttes et les espoirs du Tiers-Monde 21.30 Prête-moi ta plume - La littérature québécoise.la société d morte Surveillez bien la nouvelie programmation du canal commu- næutairs qui débutera en septembre.| Denombreuses nouveautés s'inscnirontà l'affiche: quelques émissions seront continuées encore cetts année, vu l'intérêt toujours grandissant de ces séries.Entre autres, vous pourrez suivre avec nous: LE SPORT ET CEUX QUI LE VIVENT NOS ARTISTES LES FARFADETS (enfants) MOTONEIGE, MON PAYS, MES AMOURS Pour lous © nent | sb [] TELESAG.veultiez communiquer su NUMero sulvent: Tél.: 545-1112, Disponibilité des services à Chicoutim:-Nord.bou! St-ignace, Ville de Jonquière (secteur Armda), Chicoutimi centre et Rivigre-du-Mouhn.392 RACINE EST CHICOUTIMI PQ CINEMA ALMA Cinéma 2 \u2018Attention au blob\" - \u201clle en Canadien feu\u2019.Jusqu'au 7 octobre incl.: \u201cJustice sauvage\u201d - \u2018Un flic Cinéma 3 hors-la-loi\u201d.: \u2018Le locataire\u201d - \u20186 minutes ii BAGOTVILLE pour mourir\".Saguenay JONQUIERE Jusqu'au 7 octobre incl.: \u201cLa bonne fortune\u201d (7 h.Bellevue Jusqu'au 7 octobre incl.: diabolique\u201d (8 h.50) - \u201cLa 30) - \u201cLa brute, le colt et le karaté\u201d (9 h.34).Jusqu'au 7 octobre inci.: \u2018La poursuite implacable\u2019 CHICOUTIMI \u201cLe téléphone pleure\u201d.Cartier Centre Jusqu'au 7 octobre incl: Villard\u201d (7h) - \"Clinique \u201c.\\wiliarg \u201cClinique diab.Melvyn Douglas (a gauche), le propriétaire méticuleux et sévère.Roman Polansky, le locataire paranoïaque.Enfin, un film exceptionnel dans les salles commerciales Par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 Un bon film, ça existe! Avis aux découragés! Les films d'épiderme, les films qui font rager les fabricants de vêtements parce que ces ornements sont relégués aux oubliettes, ne tiennent pas devant \u2018Le locataire\u201d.Le dernier-né de Roman Polanski est quelque chose a voir.Un film intime, un film qui laisse parler la camera.Ce qui domine, ce sor! les images et les silences.Oui, Polanski a trouvé le moyen de laisser parler le silence.La caméra est vivante! C\u2019est en quelque sorte elle qui est la vedette.Oui, un oeil qui suit Polanski, le comédien, sans jamais le quitter d'un pouce.C'est l'image qui domine, qui parle, qui nous entraîne.L\u2019intrigue ?Un jeune fonctionnaire se cherche un appartement et il tombe dans une maison où une jeune fille vient de se jeter par la fenêtre.|| peut avoir l'appartement si la jeune fille crève.I! se rend à l'hôpital, va voir si vraiment la fille va mourir et rencontre une copine de la \u2018\u2018suicidée\u201d\u2026 C\u2019est là que tout commence! Peu à peu, petit à petit, il s'identifie à la fille, devient cette fille, se jette par la même fenêtre.Bien sûr, c\u2019est un film psychologique, un film qui ne comporte pas de scènes érotiques.C'est sobre et il faut être attentif.Polanski attaque la vie quotidienne, la vie ordinaire.Il s\u2019attarde sur les côtés sombres, les côtés gris de la vie.Chaque personnage est figé dans ses habitudes, dans son rôle et n'en sort pas.La concierge, le propriétaire, l'agent de police, les voisins, les voisines tolèrent difficilement la moindre intrusion venant de l'extérieur.Chacun est replié sur soi comme une coquille et hésite quand quelqu'un s'adresse à lui.Tout ce qui est extérieur est une menace.La caméra de Polanski se braque FILMS À LA TELEVISION Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable.A, signifie pour adolescents, et E, pour enfants.CHICOUTIMI \u2014 CJPM MERCREDI: 13 h.30 LE GORILLE À MORDU L'ARCHEVEQUE (4) \u2014 Fr., 1962.Comédie policière de M.Labro avec Roger Hanin, Jean Le Poulain et Pierre Dac.\u2014 Un agent secret ©*- masque les menées meurtrières d'un homme d'affaires.\u2014 Traité àla blague.Technique au point.Rythme enievé.Interprétation enjouée de Hanin.\u2014 A.MERCREDI: 23 h.10 VENT ET LE SILENCE.JONQUIERE \u2014 CKRS-TV MERCREDI: 23 h.55 LES CHAUDES AMOURS D'UNE MINEURE (6) \u2014 Esp.1970.Drame policier de J.Buchs avec Brett Halsey, Marilu Tolo et Romina Power.\u2014 Un officier de marine enquéte sur les circonstances mystérieuses du suicide apparent de sa soeur.\u2014 Evocation fantaisiste du contexte londonien.Mise en scéne simpliste d'une histoire abracadabrante.Interprétation faible et empruntée.Ballet tamdilamé MONTREAL (PC) \u2014 Les Grands Ballets canadiens feront une tournée de près de deux mois, l'été prochain, en Amérique du Sud, Cuba et Mexique, grâce à une subvention du ministère canadien des Affaires extérieures.FE M.J.-ANATOLE DESFOSSES INCROYABLE, MAIS VRAI! sur eux, les scrute, leur fait subir un interrogatoire.C'est tellement réel que ça en devient révoltant.Une charge aussi contre les fameux HLM où la vie personnelle, la vie intime n'est plus possible.Le moindre bruit devient intolérable.Tout limite le locataire, le fait se confiner en lui, entrer en lui.ll s'avale en quelque sorte, se digère pour devenir un autre, cette fille, cette suicidée dans le cas de notre \u2018\u2018locataire\u201d.Les murs parlent, répondent à ses moindres gestes.Un fils particulièrement dur! La scène finale où dans son délire, le locataire voit ses voisins comme un public.Son appartement, son \u201clieu intime\u2019 est devenu une scène, un endroit ou tous les yeux convergent, se rencontrent.Il ne reste plus qu'à donner le spectacle, qu'à se jeter par la fenêtre.La vie personnelle n'est plus, ne reste qu'à être l'autre.Polanski mène habilement sa caméra, nous emporte sur le bout des ongles en quelque sorte.Comme son héros, il nous faut quelque temps pour comprendre l\u2019espèce de relation qui s'établit entre la suicidée et le nouveau locataire.Et cette identification, n'est-ce pas un peu chacun de nous qui se voit brimé, diminué par les voisins d'en bas, d'en haut et d'à côté.Un film superbe! Un film lourd de symboles qu'il serait intéressant de fouiller.Polanski touche un peu à tout.Le racisme des Français et la symbolique égyptienne qui n\u2019arrêtent pas de suivre le locataire.Un film à voir même si le second suicide est un peu tiré par les cheveux.On ne se suicide qu'une fois après tout.Buford Pusser a dit 14 \u201cLes gens m'ont traité LANS comme si j'étais un criminel, mais j'ai cru dans ce que je faisais, j'ai vu la corruption, des gens battus et ruinés la loi violée, mais à Personne n'a voulu | BA faire ce que jai fait.2\u20ac PARTIE VF de WALKING TALL PART 0 of fiaricée du vampire\u201d (10 h.var \u201cLa fiancée du Le directeur artistique de i 15).la compagnie, M.Brian Elysée Macdonald, a précisé que # les Grands Ballets présen- Capitol Jusqu'au 7 octobre incl: teront des oeuvres locales, SERA A A Jusqu'au 7 octobre incl: \u201cJusticesauvage\u2019-\u201cUnflic telle Tam Ti Delam, ballet CHICOUTIMI |: JONQUIERE .Ë oc | \u201cLa poursuite implacable\u201d hors-la-loi\".créé sur la musique du ; ! Jeudi, 7 oct { -BÜD.S (7 h.30) - \u2018Le téléphone chansonnier québécois Gil- Jeudi, 7 octobre | eudi, octobre icy vi 25 pleure\" (9 h.50).DOLBEAU les Vigneaulit.HOTEL | HOTEL nH i|[H [1] x ha | | CHAMPLAIN Ter ERE 48 RIT OUT TAN A Impérial Météore M.Macdonald a précisé Tel 343 nad | De: 2 hi Jusqu'au 7 octobre incl: Dernière représentation.JU\u20ac '@ compagnie vouiai à 11 h.a.m.à 3 h.p.m.\u2018Jeunes filles cherchent \u2018Terreur sur ie Britanic\u2019 - sen faire Comprendre \u2018es \u2014\u2014 - ! -\u2014_- positions\u201d (7 h.30) - \u201cFantôme de Cat Dan- : fro: nina, i i \u201cL'amour en transit\u2019 (8 h.cing\u201d danseurs étaient originai- ROBERVAL I DOLBEAU \\ 45).: res du Canada, surtout du Jeudi, 7 octobre Vendredi, NS a Thibeault, 4 Québec.HOTEL 8 octobre M.Léona ri ncipale, MISTASSINI JEANNOIS INC.| HOTEL 302 08 | CINEMAS PLACE La troupe, qui en est à sa | MILOT INC.Gate 3 0009- DU ROYAUME Orphéo 19ième saison, donnera 295, boul.Marcotte | , Tel: BF rphéon .112 ! Tél.:276-4807 [EX Témoin: soleil.125 représentations cette Tél.: 275-1 ! De: 10 h guzanne Beau Cinéma 1 Jusqu'au 7 octobre incl: année, en débutant à Mas- De: 7 h.p.m.| a1th am .= NC NI , \u201cJustice sauvage\u2019 - \u201cUnflic \u201cLa brute, le colt et le ka- sena, dans l'Etat de New | à 8 h.p.m.nur NT qe EH ) hors-la-loi\".raté\u201d - \u201cLe cercle noir\u2019.York, le deux octobre.nd LS = } ' LE QUOTIDIEN, mercredi 6 octobre 1876 \u2014 C 3 par Christiane Laforge JONQUIERE \u2014 Les femmes seront belles cet automne et les garçons bien jolis à regarder si l'on se fie à la parade de mode tenue à Jonquière, la semaine dernière.Par cette manifestation à laquelle assistaient environ deux cents personnes, c'est un clin d'oeil alléchant que nous faisait la boutique Paradoxe.Plus éloquentes, les photographies auraient su convaincre le regard qu'un peu de fil et coton.et soie, et jersey, et lainage, peuvent parer un corps avec élé- ance et originalité.Une mode e \\eux tons caressants, à la coupe romantique que celle qui nous attend.Dans l'assistance, et pour une première expérience, j'étais présente à ce défilé de 9 mannequins, tous de la région.Nullement experte en domaine vestimentaire, il me plaisait quand même d'écrire quelques notes sur l'impression vécue au cours de cette soirée.\u201cOn ferme les yeux et l\u2019on écoute cette double centaine de personnes amassées dans une salle au plafond bas.On ferme les yeux et on écoute.C'est comme le bruit de la mer au fond des coquillages\u2026 en moins joli.Rumeur de spectateurs venus là ce soir pour visionner, comme un spec- (Un peu de fil, des aiguilles.tacle, la mode d'automne.La mode, c'est comme un vent qui passe.en moins joli.Dans un coin, l'artiste invité joue du piano; mais qui écoute?Cinq tableaux de peintres renommés habillent les murs de la salle.lls sont là depuis longtemps.Au centre, le plus beau est caché par un bouquet de fleurs jaunes enrubanné de rouge.Mais qui le voit?Et au fond, tout cela a-t-il de l'importance?Est-ce important si les tableaux de maîtres sont cachés par des fleurs jaunes et si l'on joue du Vigneault et du Leclerc pour accompagner les mannequins qui ON défilent sous les descriptions de l'animateur?Et le spectacle commence.Celui des tissus, de la laine et du coton.Des coupes et de l'allure qu'ont pensées pour nous les \u2018penseurs\u2019 de la mode.|| faut dire que le choix est élégant, le chic et le confort sont à l'honneur dans des couleurs de miel, de noyer et chocolat, de mer et d\u2019algues, de lune.Au fil du temps et des vêtements on redécouvre le plumage, la parure, le vêtement décoratif, l'habit-spectacle.Le public regarde, applaudit au passage, commente, s'exclame, s'imagine enveloppé de ces chauds lainages, de ces soies vaporeuses!\u201d EN HAUT A GAUTHE \u2014 Un tailleur-pantalon brun tabac s\u2019agrémente d\u2019un gilet de suède qui trouve un écho au col.Manteau portefeuille en suède brun tabac également.EN HAUT À DROITE \u2014 Col mandarin et délicats cabillots agrémentent cette tenue d\u2019intérieur.Jersey gris perle pour le corsage à plis.PLEURE MP vous avez aime la chanson alors voyez le film! {PAROLES «1 MUSIQUE d+ CLAUDE FRANÇOIS ; RUE AL \"542-5519 L'ARME LA PLUS RAPIDE DE L'OUEST ET LES MAINS LES PLUS MEURTRIERES DE L'EST DOS À DOS 14 2ième FILM LA BONNE FORTUNE - SAGUENAY EE OU) 2ième FILM LE CERCLE NOIR TUNIQUE de flanelle grise et blanche a rayures smoking complétée d\u2019un chemisier de jersey blanc à col-capuchon.at Em Rh LANCASTER Dols 4 ¥.DEUX PLUS GRANDS HEROS DE L'ECRAN! LA BATAILLE DES GÉANTS EST ENGAGÉE .QUI DOIT REGNER Pretes a tout pour : , penetrer dans le monde du travail 1 iin filles cherchent position Decouvrez les rondeurs des pays plats.l'amour en transit de science-fiction rade : primeur au Ciné-Parci signée HG WELLS OUVERT TOUS LES SOIRS À 6 EUR = LA PROJECTION BEOUTE VERS 7 30 - LES MOINS OF 14 ANS: Pr le ans TELEPHONE TANT 82 1100108 BOULEVARD TALBOT CHICOUTIMI IL EST ROUGE IL RESPIRE ILDEVORE TOUT\" Li?SUR SON PASSAG PE nue 7 0 ATTENTION\" AU t +o ROBERT WALKER + GAVIHNE (IF HU « RICHARD STAHL « RICHARD WEBP + LARRY Y «Couleur AUSSI.Deuxiéme Grand film LE MONSTRE DE L'ILE EN FEU BLOB: 6 h.40 et 9 h.35.L'ILE: 8 h.05.ECOLE TNC mr, rf Ame fh Paramount Pictures presente un film de ROMAN POLANSKI LE LOCATAIRE avec ISABELLE ADJANI MELVYN DOUGLAS JO VAN FLEET Version francaise de \"THE TENANT\u2019 2e FILM: 6 MINUTES POUR MOURIR 6 MINUTES: 7 h.00.LOCATAIRE: 8 h.50.CINÉMA 6) SHELLEY WINTERS C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 octobre 1976 EMININ L\u2019ordination anglicane des femmes bouleverse par Judy Creighton de La Presse Canadienne La violente controverse qui entoure depuis quelque temps l'ordination des femmes dans l'Eglise épiscopa- llenne américaine a été jusqu'à maintenant évitée dans l'Eglise anglicane du Canada, mais un relevé transcanadien effectué par La Presse Canadienne indique que les divergences d'opinions à ce sujet vont en augmentant.Les premières femmes à devenir prêtres, dans l'Eglise anglicane du Canada \u2014 qui compte 1.5 million de membres \u2014 seront ordonnées le 30 novembre.Ces ordinations auront lieu dans les quatre diocèses de Niagara, Huron, New Westminster et Cariboo.Un vote qui s'est déroulé en février dernier à la Maison des Evêques, le corps dirigeant de l'Eglise anglicane, a permis aux évêques d'ordonner des femmes à leur discrétion.Cette décision a été confirmée lors d'une assemblée spéciale tenue en juillet.et elle a ouvert ce que les ministres, qu'ils soient pour ou contre, espèrent devoir être \u2018un débat civilisé\u201d.L'évêque Reginald Hollis, du diocèse de Montréal, déclare qu'il n'est pas disposé à ordonner des femmes prêtres avant la fin de novembre.Mgr Hollis dit qu'il préférerait attendre la conférence de Lambeth, en Angleterre, qu! doit avoir lieu en 1978.Il s'agit d'une réunion d'évêques de toutes les parties du monde anglican.\u2018Dans notre diocèse, les femmes n'ont jamais été ordonnées prêtres, dit-il.C'est différent dans d'autres diocèses où les femmes font partie du clergé depuis longtemps.\u201d A l'instar des autres évêques qui s'opposent, pour le moment du moins, à l'ordination des femmes au Canada, Mgr Hollis est surtout préoccupé de l'unité de l'Eglise.\u201cJe ne voudrais pas voir une grande querelle s'élever dans l'Eglise à ce sujet.Il y a un nombre assez important de membres du clergé qui voient d'un mauvais oeil l\u2019ordination des femmes.\u201d Pas de pressions Un de ceux qui hésitent encore est l'évêque anglican du diocèse de Toronto, Mgr Lewis Garnsworthy.\u2018Maintenant que notre Eglise a décidé de le faire, il Contraception Une mini-ovule anti-spermatozoide PARIS (AP) \u2014 Un savant français, le professeur J.Bonhomme, du Collège hospitalier de la Pitié Sal- petriere, a présenté au cours de sa communication aux entretiens de Bi- chat, mardi, une mini-ovule anti-spermatozoide.Il a rapporté les résultats de son service après quatre ans d'expérimentation.Cette nouvelle contraception présente une efficacité du stérilet et presque comparable à celle de la pilule, mais sans les inconvénients de l\u2019un et de l'autre.li n'y a, en effet, aucune contre-indication à la prise de ce produit et il ne donne lieu a aucun effet secondaire.De plus, il protège contre les maladies sexuellement transmissibles.La substance active de cette nouvelle spécialité est un produit mouillant qui a la priorité de se diffuser immédiatement sur la surface des organes féminins et qui les recouvre ainsi d'un film protecteur.Agissant sur le seul spermatozoide, ce nouveau produit ne perturbe pas l'équilibre hormonal féminin.Recommandations Le Pr Bonhomme recommande aux femmes ayant une vie conjugale régulière d'introduire un ovule chaque jour avant le coucher, même si un rapport n'est pas prévisible.Cette application de routine, a-t-il dit, est mieux admise si la femme est avertie d'un effet antiseptique du produit.Psychologiquement, l'effet thérapeutique compense alors l'inutilité éventuelle de l'ovule en l'absence de rapport.Mais pour les femmes qui ne désirent qu'une contraception épisodique, l'ovule doit être mis en place au moins cing minutes avant.H peut I'étre également une heure auparavant sans inconvénient et la protection est assurée pour au moins quatre heures.Il a été souligné qu'aucune intolérance locale n'avait été observée.Par la CROIX-ROUGE votre aide s'étend au monde entier À L'utilisatrice devra, par contre, proscrire impérativement toute irrigation in- travaginale, en particulier avec une solution savonneuse qui neutraliserait le produit actif.Si la méthode est correctement appliquée, a encore dit le Pr Bonhomme, le taux d'échecs est minime et ses résultats devraient rivalser avec ceux des dispositifs intra-utérins.Cet élément nouveau apportera donc une solution aux femmes qui ne pouvaient utiliser les moyens habituels ou qui les craignaient, a-t-il diten conclusion.faudra faire face au problème, a-t-il déclaré au cours d\u2019une récente interview.Mais je ne veux me laisser influencer par personne.L'heure fatidique est peut-être proche où je devrai prendre une décision, mais je ne possède pas de réponse magique quant au moment où cette décision sera prise.Mgr Garnsworthy a toujours voté en faveur du principe de l'ordination des femmes, quand cette question a été discutée soit par la Maison des Evéques, soit par le Synode général, l'organisme anglican qui est responsable des décisions ultimes.\u2019Je ne peux rejeter l'ordination des femmes en me basant sur des arguments scripturaux ou théologiques, a-t-il dit, mais là où je trouve la chose difficile, c'est dans l'application pratique du principe.\u201d Un archevêque ordonnera deux femmes en novembre.Il s'agit de Mgr T.David Somerville, du diocèse de New Westminster (C.B.).Mgr Somerville estime que ceux qui sont contre l'ordination des femmes à cause de la tradition se trompent, parce que, dit-il, \u2018la tradition est une chose en constant développement''.Sans cette évolution, ajoute-t-il, \u2018nous sommes comme dans une prison\u201d.Le révérend David Holeton, de l'Eglise anglicane St.L'ORDINATION DES FEMMES \u2014 Margaret Boyes, âgée de 28 ans (à gauche) et qui se prépare à la prêtrise, déclare que l\u2019opposition a des bases \u201cthéologiques et émotionnelles\u201d.L'évêque Reginald Hollis (au centre) de Montréal déclare qu\u2019il n'est pas prêt à ordonner des femmes, et qu\u2019il préfère attendre la fin de la conférence de Lambeth, en 1978.L'évêque Lewis Garnsworthy, de Tcronto (à droite) déclare qu\u2019il est temps de regarder le problème en face.\u2018Mais je ne veux pas être influencé par quiconque\u201d, dit-il.(Photo PC) Postez ce bon pour obtenir le Prospectus des cours 1976/1977.Sans engagement de ma part.veuillez m'envoyer votre prospectus.LQ Nom Adresse o_o.Province code postal Service des cours par correspondance Gouvernement du Québec ministère de l'Éducation Service général des moyens d'enseignement C.P.1000, succursale C Service des cours par correspondance Montréal H2K 4L6 I, Richards, à New Westminster, a déclaré que l'objection oecuménique est revenue récemment à la surface lorsque le pape Paul VI a écrit une lettre mettant les évêques en garde contre l\u2019ordination des femmes.Le dialogue avec l'Eglise catholique romaine en est à un point où on peut envisager une intercommunion au cours des dix prochaines années, a-t-il dit.Selon le Rév.Holeton, le fait de passer outre à l'avertissement des catholiques ne serait pas une décision très sage au point de vue oecuménique, en ce moment.Bien ordonnées Le Rév.Peter Hannen, co-auteur d'un manifeste signé par 367 prêtres, en vue de protester contre l'ordination des femmes, est d'avis que le problème devrait être discuté à Larnbeth.\u2018Le manifeste stipule clairement que l'ordination des femmes n'est pas la thèse principale, a-t-il dit.La thèse principale, c\u2019est qu'il ne serait pas sage pour les anglicans de faire cela seuls; si c'est la volonté du Saint-Esprit que cette chose se fasse, alors elle devrait étre faite oecuméniquement.\u201d Margaret Boyes, agée de 28 ans, étudiante au Collège théologique diocésain de Montréal, est une des six femmes qui se préparent à la prêtrise.\u2018Je pense que la discussion à la conférence de Lambeth ne changera pas la position de l'Eglise canadienne.Ce n'est qu'une tactique pour donner du temps à ceux qui en ont besoin pour s'adapter\u2019, déclare-t-elle.\u2018Ce que nous craignons, c'est qu\u2019ils continuent de se disputer après Lambeth.L'opposition varie beaucoup d'un diocèse à l'autre.L'opposition vient des deux extrémités: le haut clergé et le bas clergé.Certains avancent des arguments théologiques, d'autres, des arguments émotionnels\u2019\u2019, ajoute-t-elle.Debora Vandergoes, âgée de 26 ans, de Nanaimo (C.B.), entrera au séminaire cet automne, et ne sera ordonnée qu'en 1979.\u2018\u2019Je serais certainement déçue si on jugeait bon de retarder le moment de l'ordination des femmes.Les Canadiennes se préparent depuis un certain temps à l'ordination, et plusieurs seraient dégues.\u201d Mgr Harold Nutter, du diocèse de Fredericton, déclare qu'il est contre l'ordination des femmes.\u2018Traditionnellement, la prêtrise a toujours été un privilège masculin, dit-il, et je ne vois pas de raison de changer cela.\u201d révision soit, le 6 novembre 1976.ter chaque foyer.Coyez-y Soyez à la maison pour recevoir les recenseurs.En effet, la loi concernant la liste électorale permanente prévoit que le recensement des } électeurs a lieu cette année du lundi, 4 octobre, au jeudi, 7 octobre.De plus, la loi précise que pour être inscrit sur la liste électorale, une personne doit avoir 18 ans accomplis, le ou avant le dernier jour de la En milieu urbain, deux recenseurs dûment recommandés doivent visi- En milieu rural, un seul recenseur peut passer chez vous ou utiliser tout autre moyen pour recueillir les noms des électeurs.Si votre nom n'apparaît pas sur la liste électorale, vous pourrez en demander l'inscription en vous rendant à tout bureau de dépôt ouvert dans votre district électoral, du 25 au 30 octobre.LE PRÉSIDENT GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC = =» | TA EN A un 1 A 0 EP 1 ee NN © MN looms | | O00 Gu lousy | sve STEINBERG CRÈME GLACÉE ICE CASTLE.SAVEURS VARIEES 2 LITRES CARRES COFFEE RICH DERICH'S CARTON DE 16 OZ 3 9 MARGARINE MOLLE MONARCH ¢ EMBALLAGE JUMELE PQT DE 1 LB BOUT.DE 26 OZ 3 3 COKE BOUT.750 ML.PIZZA SURGELÉE $289 oE GUSTO 22 02 1 09 $1 05 $1 49 BOCAL DE 24 OZ CÉRÉALE CROQUE-NATURE 97 ¢ DE QUAKER HARVEST SACS DE THE SALADA ASAVEUR D ORANGE PEKOE POT DE 60 CORNICHONS SUCRES GHERKINS OE CORONATION BOCAL DE 12 OZ CONFITURE DE FRAISES VACHON BTE DE 16 OZ SOUPE AU POULET ¢ ET NOUILLES HABITANT BTE DE 28 OZ LAIT FRAPPÉ $ 1 74 $ 229 FESTIVAL D'OCTOBRE DES PRODUITS SURGELÉS $ 1 29 JUS DE PAMPLEMOUSSE DE LA FLORIDE, SURGELE ¢ ORCHARD KING BTE DE 12% OZ BTE DE 12 OZ / 5 GAUFRES NATURE 53° SURGELEES DE AUNT JEMIMA PQT DE 10 OZ METRECAL.SAVEURS VARIÉES POT DE 4 SACHETS DE3 4 OZ CONCENTRÉ DE BOEUF BOVRIL BOCAL DE 1202 GÂTEAU SURGELÉ DE MCCAIN.AU CHOCOLAT OU À LA VANILLE STE DE 18 OZ JUS DE RAISIN SURGELÉ WELCH SUCRE BLANC GRANULÉ STEINBERG SAC DE 4 KILOS ANTIGEL 160 OZ STEINBERG 99 PE ESSUIE-TOUT $ 1 09 POT DE 2 ROUL COULEURS VARIÉES $ CAFÉ MOULU CHASE & SANBORN SAC DE 1 LB 215 EAUX GAZEUSES ICE CASTLE.SAVEURS VARIÉES BOUT DE 28 OZ BOULANGERIE JUS D\u2019ORANGE DE LA FLORIDE, ORCHARD KING NATUREL ET SURGELE BTE DE 12'2 OZ f[° SOUPE AUX TOMATES DE CAMPBELL BTE DE 10 OZ ge NON ALIMENTAIRES FESTIVAL D'OCTOBRE DES FROMAGES SARAN WRAP 89° ROUL DE 100 PIEDS GATEAU DORE BATONS DE HOCKEY VICTORIAVILLE FROMAGE EN TRANCHES $ 1 41 PURIFIANT D'AIR S 73 STEINBERG DE STEINBERG.ENVELOPPEES pOTDE 1 Lb EN VAPORISATEUR STE DE 13 02 MOUSTIQUE 40\" PEE WEE 45° ALL STAR 55° TA DETERSIF EN POUDRE 9 ge $ 1 29 $ 49 FROMAGE VELVEE $253 SUNLIGHT ou $ 209 14 OZ POTOE2LB BTE DE 80 OZ FROMAGE CHEEZ WHIZ CROUSTILLES DE KRAFT $ 23° STEINBERG 250 GR ¢ BEIGNES VERRES BOCAL DE ?LE GLACÉS AU MIEL À COLA F HES GARNIT À FROMAGE EN TRANC E 17° GA RNITURE À TARTE 90° DE STEINBERG PQT DE 9 INDIVIDUELLEMENT PQT DEB OZ SMITH BTE DE 1907 PQT DE 12 FROMAGE GRUYERE 8 He MAIS EN CREME 44° TARTE À LA CITROUILLE ¢ LAVETTE À LA CARTE DE FANTAISIE DE 8 DE STEINBERG POT 8 OZ NIBLETS BTE DE 14 OZ STEINBERG 18 OZ DE LU XE Tous les magasins d'alimentation Steinberg seront FERMES lundi le 11 octobre à l\u2019occasion de la Fête de DÉTERSIF LIQUIDE 89° ROULÉ AU CARAMEL \u2026 09° AVEC MANCHE DE PLASTIQUE.79° SUNLIGHT BOUT DE 32 02 STEINBERG ACHAT BONI NETTOYANT À VITRES 87° BISCUITS AUX RAISINS 59¢ USTENSILES L SUNLIGHT BOUT DE 20 OZ DE STEINBERG POT DE 8 DE CUISINE C INOXYDABLE POUDRE DÉTERSIVE SUNLIGHT POUR LAVE-VAISSELLE $419 POTDE35 02 PETITS PAINS FRANÇAIS PRÊTS POUR R ÊTS POUR VOTRE FOU POT DE 12 69 AVEC UN MANCHE NOIR EN PLASTIQUE PIÈCE TARTELETTES AU L'ACTION DE GRACES Désopomsants $489 wincemear vu DOC rosseanecunen GQEC LE QUOTIDIEN, mercredi 6 octobre 1976 \u2014 C 5 + loto-québec MINI-INTER-SUPER En vente aux caisses.V'ià ta chance! 7m ~ > A TARTE AUX POMMES DE 8° STEINBERG AVEC OU SANS CANNEL LE 20 02 FRUITS ET LÉGUMES BROCOLI DE CALIFORNIE GROSSEUR 14 PIECE CANNEBERGES OCEAN SPRAY CANADA NO 1 PQT DE 1 LB POIVRONS VERTS DES ETATS-UNIS LA CANADANO 1 (jg CONCOMBRES SUPER DE CHOIX DES ÉTATS-UNIS RAISINS ROUGES EMPEREURDE CALIFORNIE CANADA NO 1 POMMES DE TERRE SUCRÉES Les prix indiqués dans ces pages sont valables jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Si un article en réclame cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information. |, Ve y De quoi plai re a plus d\u2019un million de Québécoi ses cette se maine.seulement Canada Catégorie \u201cA?) (Jeune di nde surgelée, moins de 12 Ib 9 C 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 octobre 1976 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités par personne.Pas de vente aux marchands.Quelle bonne dinde! Quel bas prix! COLE RR - JEUNE DINDE SURGELEE, MOINS DE 12LB CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d 7 : / 777 NES y f / A yy A \u201c7 MN nm 7 A ME 7 7 h [7 \\ dé JA ) u 4 A) 4 D A gia CANNEBERGES JY ee 2 A AGE PII, 4 17-408 , SERAS Puni } 3 ng des d'avant l'opération.L'un des deux avait pris cette décision len sur, Il manque souvent quelques centimetres a ç 6 > après une expérience religieuse déterminante, l'autre de Nombreuses femmes qui changent de sexe, et inver- \u2018.\u201c= avait fait l'objet d'une telle discrimination en tant que sement, les hommes qui subissent l'intervention chirurgi- = | = femme qu'elle, ou il, désira revenir au sexe masculin.cale deviennent souvent des femmes trop grandes.Ce- ; ; pendant, si le changement risque d'engendrer un résultat Ce type d'intervention chirurgicale a lieu dans une ridicule, le transexuel est dissuadé de se faire opérer.À vingtaine de centres de 17 Etats américains.La faculté de C'est ce que fit le médecin lorsqu'un homme de 1 m 95 et pera mundi K Fy AVEC JOIE, KIKI, ELLES SONT TERRIBLEMENT ENNUYEUSES | TU NE PRENDS PAS .JE TROUVE QUE C'EST PLUS SPORTIF DE LEUR VOULEZ.moment arrive, la transition est déjà presque achevée.DE TAPETTE ?LAISSER UNE CHANCE ! , à up ; , VOUS QUE ; Selon les Drs Jon Meyer et John Hoopess, I'europhie \u2018C'est le mode de vie dans celle du sexe opposé, et non o VOUS a succédant à l'opération s'émousse chez de nombreux pas la chirurgie, qui détermine réellement la transforma- DÉBAR- \\ 33000500 clients deux a cing ans plus tard, lorsqu'ils se sont rendu tion\u2019, déclare un membre du centre de Stanford.RASSE DE ; ; CES MOU- | .compte que le changement de sexe ne résoudait pas tous Les opérations de changement de sexe co encent ?leurs problèmes.\u2018Le changement de sexe semble pallier CHES ?temporairement à un état émotionnel malheureux, plutôt que de guérir réellement les problèmes des transexuels\u201d, ont écrit les deux médecins.Nombreuses demandes Les transexuels ressentent un mécontentement tel au sujet de leur sexe qu'ils éprouvent une répuision réelle de leurs organes sexuels et un désir irrésistible d'appartenir au sexe opposé.Le Dr Renée Richards - l'ophtalmologiste qui devint femme et fit l'objet de polémiques dans le monde du tennis en participant aux compétitions dans l'équipe féminine - exprime ainsi le dilemme du transexuel: \u2018Le désir d'être une fille et une femme a été depuis toujours, au point de vue affectif, une force irrésistible\u201d.Les causes de ces troubles sont inconnues, mais le Dr Fisk pense qu'ils voient leur origine dans l'évolution du cerveau avant la naissance.\u2018Mon impression est que c'est à être acceptées par le corps médical, mais les compagnies d'assurance sont souvent hésitantes à en couvrir les frais, qui peuvent atteindre de $7,000 à $8,000.Le passage du sexe masculin au sexe féminin est plus facile et donne de meilleurs résultats au point de vue transformation physique.Cependant tous les clients n'ont pas, après l'opération, des relations sexuelles satisfaisantes bien que, selon un médecin de Stanford, les opérés affirment le contraire.Le mariage est chose fréquente à la suite d\u2019une opération et les mariages contractés par des femmes devenues hommes sont plus stables que !es autres.Pour certains transexuels, le sexe et le mariage ont moins d'importance que la solution de leur problème d'identité.Après leur opération, de nombreux malades vivent leur nouveau rôle si intensément que leur histoire demeure secrète, surtout dans les changements d'homme à femme, parce que la chirurgie plastique a réussi une plus grande ressemblance.Mais 40 pour cent des transexuels CT distrabué par opera mundi World ughts resened © 1961 King l'eatures Synduate Inn > 3