Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 8 octobre 1976, Cahier 1

[" ena j lation ntre l'Hydro- qu\u2019ils humilient les Penguins de jours.i» .oS to oar?Pittsburgh au compte de 10 à 1.Laprésidente aété condamnée Il déclaré qu'il E B 1 à $1,500 tandis que trois autres Il a declare qu I! se sen \u2018 n page dirigeantes ont écopé d'amendes tait insulté par le refus de de $1,000 chacune.es la société de la Couronne L'accusation s'appuyait sur d'adopter ses suggestions, \\ S une injonction interdisant la RUMEURS D'ELECTIONS \u2014 Le premier ministre Ro- de la réunion du cabinet à Sherbrooke tandis que destinées à mettre fin au x greve, le 5 mai 1976, relativement bert Bourassa a constamment refusé de confirmer les Jacques- Yvan Morin, le chef du Parti québécois, dé- long conflit contractuel | i a au conflit du front carte! inter- rumeurs d'élections provinciales à l\u2019autormne à la suite clare qu'il s'attend à une élection en novembre.Cell ; t été ntiè- as (Téltphoto PC) rement acceptées par le _ Dans son jugement, en date du J S Arts et spectacles a 4 octobre, le juge Louis Doiron, Syndicat canadien de la \u2014 Annonces classées affirme \u2018qu\u2019il est inconcevable - fonction publique, repré- ° \u2014 Bandes dessinées B7 qu'un groupe de professionnels sentant des quelque 9,600 N \u2014 Bourse B6 devant prodiguer des soins à n i m n employés qui ont recours à , \u2014 Bridge B9 leurs semblables dans une insti- ; des grèves sporadiques N \u2014 Cinéma A8 tution hospitalière.non seule- depuis le mois de mars.3 \u2014 Décès B9 ment privent ces personnes de \u201cJe leur ai préparé une y \u2014 Finance 85 soins, mais se permettent de dé- J » ; » salade maison et ils (I'Hy- à \u2014 Horoscope BY fier.par un geste incompréhen- dro) n'en ont pas voulu 4 \u2014 Mots croisés By sible, les ordonnances émises a-t-il dit.Il n'est pas ques- 1] Mot tè B9 par les tribunaux, sapant par le tio 4 n ré are une 3 \u2014 Mot mystère fait même les bases mêmes de la n que jen prep A \u2014 Patron B8 société\u201d.autre.4 \u2014 Sports B1aB4 En page A 2 3 \u2014 Télévision A8 td Joe Davidson EN BREF Sévérité La Chambre de commerce du Canada souhaite une plus grande sévérité de la Commission d'assurance-chômage dans l'application des règlements qui la régissent afin d'éliminer les abus et les fraudes.En page À 9 Emeutes dans les pénitenciers Francis Fox, solliciteur général du Canada, a demandé mercredi a la GRC de faire enquéte sur la vague d'émeutes qui déferle depuis quelque temps dans les pénitenciers.En page À 10 Face-à-face par André Bellemare SHERBROOKE (PC)\u2014 Laréunion de deux jours du cabinet Bourassa s'est terminée, hier, à Sherbrooke, sans que des décisions aient été prises, sinon la formation d\u2019un comité d'étude sur les problèmes des policiers municipaux.I! ne s'est agi en somme que d\u2019une période de réflexion et d'orientation en rapport avec les prévisions budgétaires de 1977-78 où les ministres ont étudié les priorités économiques dans cette période particulièrement difficile, selon l'aveu même du premier ministre Bourassa qui rencontrait les journalistes à l'issue de la rencontre au magnifique domaine Howard.D'autre part, la conversation entre le chef du gouvernement et les représentants de la presse n\u2019a fait qu'accentuer les rumeurs d'élec- par Paul Bennett OTTAWA (PC) \u2014 Le conflit des Postes pourrait connaître un certain répit au cours de la semaine à venir, alors que les dirigeants du Syndicat des postiers du Canada (SPC) se sont engagés, hier.à sourseoir à tout nouveau débrayage jusqu'au 14 octobre prochain, date à laquelle la Cour fédérale entendra la requête en injonction déposée par le Conseil du Trésor.Le juge Hugh Gibson a en effet accepté de reporter jusqu'à jeudi prochain l'audition de la requête à la demande des procureurs du syndicat, en échange de quoi MM.Joe Davidson et Jean-Claude Parrot, respectivement président et vice-président du SPC, se sont engagés à recommander à leurs membres de demeurer au travail jusqu'à cette date.Cette trêve, a expliqué M.Parrot, vise à permettre aux procureurs du syndicat de préparer une défense adéquate.\u2018Il est très important, a-t-il ditau cours d\u2019une conférence de presse en fin d'après-midi, que le syndicat ait le temps de préparer sa cause en ayant tous les éléments en main.\u201d La demande d'injonction, si elle était agréée par la Cour fédérale, aurait pour effet d'interdire tout débrayage à l'échelle nationale de même que tout arrêt de travail partiel.De plus, tout dirigeant syndical qui inciterait les postiers à la grève serait passible de sanctions.Dès ia conclusion de la trêve, hier, les dirigeants du SPC ont demandé aux postiers d'Edmonton, en Alberta, qui avaient quitté le travail le matin même, de reprendre l'ouvrage.La même directive a été communiquée à tous le locaux du syndicat à travers le pays.a dit M.Parrot.L'entente, a précisé le vice- président du SPC, n'a pas été ratifiée par le bureau exécutif du syndicat et ne constitue donc qu'un engagement personnel de la part de MM.Parrot et Davidson.Ceux- ci sont cependant convaincus qu'elle sera respectée par les postiers.Ie a EEE Cee Ce Interrogé a savoir si les postiers emboiteraient le pas à la journée de grève nationale décrétée par la Congrès du travail du Canada, le 14 octobre prochain, M.Parrot a fait remarquer que l'entente était valide \u2018jusqu'au 14\", excluant donc cette journée.Le syndicat des postiers a été l\u2019un des premiers à se prononcer contre la programme anti-inflation du gouvernement Trudeau et il avait été surprenant que la trêve conclue hier englobe la journée de protestation.\u2018Le problème fondamental demeure, a repris M.Parrot.Le ministère des Postes et le Conseil du Trésor ne respectent pas la convention collective et continuent d'introduire des changements technologiques avant que les comités d'arbitrage n'aient statué sur les effets nocifs de ces changements pour les employés.Aucune injonction ne résoudra le problème de la perte des droits de nos membres.\u201d Le syndicat demande la suspension immédiate de tous les chan- DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN le 19 octobre.\u2018La session recommencera le 19 octobre, tel que prévu du moins pour l'instant\u2019, a-t-il déclaré laconiquement.En aucun temps, le premier ministre n'a nié l'éventualité d'un appel au peuple prochainement, se contentant de tenir des propos sybil- lins genre \u2018mais tout le monde en parle, il y aura des élections quand l'intérêt des Québécois le commandera.\u201d M.Bourassa a cru bon de rappeler que l'ex-premier ministre Bennett, de ia Colombie-Britannique, avait l'habitude de tenir des élections à tous les trois ans.\u2018'Etil les gagnait\u201d, a lancé un journaliste.Et if s\u2019est fait battre quand il a attendu quatre ans,\u2019 a rétorqué aussitôt le chef du gouvernement.La majorité des observateurs de la scène politique présents à Sherbrooke en ont conclu que plus un CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD A ERY RAL PG TR a Vendredi 8 octobre 1976 TSE Kp RUT VER Ka i SRI Mas doute ne subsiste quant a une élection générale avant la fin de 1976.Tous les ministres ont assisté a la réunion, sauf M.Claude Simard, du Tourisme, Chasse et Péche, beau- frere du premier ministre qui a expliqué qu\u2019il \u2018était parti en vacances\u201d.Le nom de M.Simard figure parmi les six membres du cabinet qui ne se représenterait pas au prochain scrutin.Bref, le cabinet a pris connaissance des possibilités financières du Québec et s'est penché sur l'évolution de la fiscalité, de l'économie en général et de la marge de manoeuvre du gouvernement dans ses opérations.On a parlé loisirs, fiscalité municipale, relations de travail dans le secteur public, constitution, habitation mais toutes ces discussions n'ont rien donné de concret encore, haw EG ee d Les postiers accepten | une tréve de sept jours à gements technologiques en cours au ministère des Postes jusqu'à ce que les comités d'arbitrage n'aient rendu leur décision.Toutefois, le Conseil du Trésor prétend que si le ministère des Postes accédait à cette demande, il en coûterait quelque $50,000 par jour.Le ministère des Postes affirme pour sa part qu'il a le droit de procéder à la mise en oeuvre des changements technologiques sans attendre la décision des comités d'arbitrage, pourvu que soient observées certaines garanties prévues dans la convention collective.Pour ie moment donc, les hostilités sont suspendues, bien que rien n'interdise aux deux parties de poursuivre leur chassé-croisé verbal.Entre-temps, le service postal devrait retourner à la normale, du moins jusqu'à jeudi prochain alors que les dirigeants syndicaux des postiers décideront, advenant l'émission d\u2019une injonction, s'ils s'y soumettront ou non.um an.0 NOMME = PETER SEEN WANE CIR TT NRG NE AT TRAST Erik les ministres devant poursuivre l'exploration de ces domaines dans les séances subséquentés à Québec, a expliqué le premier ministre.Au sujet des relations de travail dans le secteur public et parapublic, M.Bourassa a précisé que le cabinet a étudié trois aspects particuliers: le vote secret dans les assemblées syndicales, le remplacement du droit de grève par d'autres mécanismes, surtout chez les employés des hôpitaux, et un contrôle des bilans financiers des syndicats.La de nouveau, les discussions reprendront plus tard avant de prendre une décision quelconque ou modifier la loi.Rien de plus substantiel n\u2019a trans- Piré au chapitre du débat constitutionnel et du rapatriement de la constitution, sinon que le premier ministre a fait un rapport plus détaillé de la rencontre des chefs de li UR 20 pages 25 cents umeurs accrues d\u2019élections gouvernements provinciaux a Toronto, la semaine dernière.M.Bourassa a rappelé la volonté du premier ministre Trudeau de convoquer une dernière conférence fédérale, provinciale avant de décider du sort de la constitution encore à Londres.Plus tôt dans la journée, le chef de l'Opposition, M.Jacques-Yvan Morin, avait sévèrement blâmé l'administration Bourassa, surtout dans \u201cla mal-administration des affaires économiques\u2019, au cours d'une conférence de presse à Sherbrooke également où il poursuivait, \u2018par un heureux hasard'' sa tournée pré- Sessionnelle devenue pré-élec- torale, de son aveu même.M.Morin avait indiqué que le Parti Québecois ferait de l'économie un de ses principaux thèmes électoraux, surtout les problèmes régionaux.tions vers le milieu de novembre La-dessus, le chet du gouverne- prochain.ment a rétorqué que le PQ \u2018\u2018parai- Ford-Carter Interrogé à ce propos, M.Bou- trait ridicule de parler de gestion des S'il faut en croire les sondages récemment parus, Jimmy Carter est sorti vainqueur de justesse du second face-à-face l\u2019opposant au président Ford.En page B 10 SPORTS Hockey Paul Dufour a été démis de ses fonctions d'instructeur suite à un manque d'intérêt à la cause des Inuks de I'UQAC de la Ligue inter-universitaire du Québec.En page B 1 Hockey Les Canadiens de Montréal débutent la saison en lion alors rassa ne s'est méme pas engagé a confirmer ou a affirmer que la reprise delasessionaurabeletbienlieu Infirmiers à l'amende QUEBEC (PC) \u2014 L'Alliance des infirmiers et des infirmières de l'hôpital Honoré-Mercier, de Montréal, ainsi que quatre de ses dirigeantes viennent d'être condamnés à des amendes totalisant $24,500, pour outrage au tribunal, en Cour supérieure, à Québec.Le syndicat, affilié à la Fédéra- tiondes infirmiers et des infirmières du Québec, devra payer une amende de $20,000 dans les 30 W , affaires quand on sait ce qu'il a fait du journal Le Jour\u2019.Autre nouvelle en page A 7 PE x pi Gournoyer | se retire du dossier de l'Hydro SHERBROOKE (PC) \u2014 Le ministre des Richesses : naturelles, M.Jean Cour- noyer, a annoncé son retrait du dossier des négo- ; i a wa REY LN . 2 Es = th A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN vendredi 8 octobre 1976 METEO s 12 ny age précipitotion H houte pression B basse pression vv mosses d oir {ron am masse d oir chovd] PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions météorologiques du Québec émises par environnement Canada pour vendredi avec un aperçu pour samedi.Abitibi, Chibougamau, nord de la haute Mauricie, Pontiac et Témiscamingue: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, 6 à 9.Aperçu pour samedi: plutôt nuageux.Outaouais, Montréai, Cantons de l'Est et sud des Laurentides: nuageux avec pluie débutant en fin de journée.Maximum, 10 à 12.Aperçu pour samedi: nuageux avec pluie en début de journée.Nord des Laurentides, Québec, Trois- Rivières et sud de la haute Mauricie: plutôt nuageux avec pluie débutant en soirée.Maximum, 9 à 11.Aperçu pour samedi: nuageux avec pluie.Lac-Saint-Jean, Baie-Comeau, Sept-Iles et Rimouski: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, 8 à 11.Aperçu pour samedi: nuageux avec pluie.Gaspésie: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, 12 à 15.Aperçu pour samedi: nuageux avec pluie.DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Voici les températures enregistrées jeudi dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature: Min Max Vancouver 9 14 Victoria 7 19 Calgary 4 24 Regina -5 15 Winnipeg -4 7 Churchill -9 2 Toronto 8 10 Kingston 9 9 Ottawa 9 11 Montréal 14 16 Québec 13 18 Fredericton 13 21 Saint-Jean, N.-B.12 17 Mocton 10 23 Halifax 12 24 Charlottetown 12 22 Saint Jean, T.-N.11 22 New York 16 22 Washington 16 26 Miami 25 30 San Francisco 16 22 Acapulco 23 29 Barbades 26 31 Bermudes 25 29 La Havane 24 32 MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 02 h.15 (2m.5) et basse à 08 h.15 (.4m).Elle sera a nouveau haute à 14 h.40 (2m.7) et basse à 20 h.45 (.3m).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 03 h.35 (5m.2) et basse a 09 h.40 (.6m).Elle sera a nouveau haute a 15 h.50 (5m.4) et basse 422 h.05 (.4m).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 03 h.55 (4m.5) et basse à 10 h.50 (.7m).Elle sera à nouveau haute à 16 h.05 (4m.8) et basse à 23 h.05 (.5m).- LE QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le ler octobre 1973, édité et imprimé par Alma et les environs 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY StFélicien et les environs LIMITEE, 679-3832 Sans frais interurbains Abonnement et Service à domicile 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 316.avenue Labrecque.Chicoutimi.P.Q.Tél.: 545-4480 Prés 7 a ( DFODORISANT ss vo aie 0 Un Jou d Le \\ EN POUVRE = Fo Ph Kl JUN 7 A 2] Sl AS LR USSR OR HH + =e : ! ! | i j \u2014\u2014\u2014 fe | = | n : I __ ! ù e I .\u2014 : Toi frenehs- | onion Gravy MELANG, oe SAUCE LOIGNON POUR LE CAFE OU THF di 1 to | man (été ri zo NIG i pr ho 181 ) pe CRE ckill | i g tn te) Whee tne Orange Pekoe en sacnets \\ Black Diamond Jn N\\ = mage + Cest M AN ' NT aay | SE \"42 >, Fleischmanns FAST RISING EFFET RAPIDE Crvpon | VE ay LEVURE DATE DE p SAUME RE FUNE | RE Wii aiprpase 2 Notre cadeau VIVE LA MARIEE est gratuit, pratique, et intéressant.Voici ce que vous recevrez: \u2014 Plus de 35 produits ménagers de qualité, plein format.\u2014 Des bons-rabais valant plus de $8.\u2014 Plus de 20 livrets de recettes et trucs ménagers.\u2014 Une semaine d'abonnement gratuit au Journal LE QUOTI- LE QUOTIDIEN 316, LABRECQUE, CHICOUTIMI VEUILLEZ REMPUR CETTE FORMULE AU COMPLET Veuillez inscrire la personne suivante pour un codeau VIVE LA MARIEE gratuit DIEN.\u2014 Le tout d'une valeur de plus de $25.{Lettres moulées) Si votre mariage est prévu d'ici quelques mois, profitez de no- NOM DE LA FIANCEE om > tre offre et recevez votre merveilleux cadeau VIVE LA MARIEE.NOW DU FIANCE \u2014 \u2014 Remplissez le coupon et retournez-le par courrier.Sans déboursé et sans obligation de votre part.De même, si l\u2019une de DE LA FIANCÉE NT = -\u2014 vos amies ou parentes projette de se marier, vous pouvez Te Cae ou ra me Ll DATE DU MARIAGE NOM DE L'OFFICIANT ere Prive Bebb ode ooo MERE [J] PARENT] ami] remplir et nous retourner le coupon en son nom.Nous nous occuperons du reste! Tous les formulaires doivent nous parvenir AVANT le mariage, et cette offre se limite aux futures mariées qui éliront domicile dans le territoire desservi par LE QUOTIDIEN où la livraison à domicile est disponible.Un seul cadeau par future mariée.Le cadeau VIVE LA MARIEE est un hommage de \u2018LE QUOTIDIEN\".Cochez si vous êtes: FIANCÉE [] VOTRE NOM VOTRE ADRESSE ! == 22 = 000 0 20 22 ae es 0 0 0 0 0 = rs 0 6 DR 0 C0 Ce 20 ee 0e 2 es oe on of r i I i 1 ) 1 i \u2018 \u2018 1 1 i I i ) ' ! ADRESSE ACTUELLE 0 8 i ' î ' ' i ' ' | L RESO) «F ST \u2014\u2014\u2014 -~ a EL LEE a PEER EE SEE a IE SEE PES EE: "]