Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 4 décembre 1976, Cahier 4

[" ee dM L rm a | La Hongrie, vingt ans plus tard FTN, | Le h LE QUESTIDIEN CAHIER D Samedi 4 décembre 1976 D1 NDLR: L'auteur de cette analyse, Eric Waha, directeur du bureau de l'AP à Vienne, se trouvait à Budapest lors du soulèvement de 1956.Appréhendé, il a été expulsé après avoir été brièvement détenu par les autorités.Vingt ans après, il fait le bilan.La Hongrie, 20 ans après le \u2018printemps de Budapest\u201d.par Eric Waha VIENNE, Autriche, (AP) \u2014 Vingt ans après le \u201cprintemps de Budapest\", la Hongrie est devenue paradoxalement la démocratie populaire la plus libérale de l\u2019Europe de l'Est, tout en se maintenant fidèlement à l'intérieur du carcan soviétique.\u201cles Hongrois ont-eu leur moment de gloire, de sang et de désastre.Aujourd'hui, ils sont à l'heure du réalisme\u2019, observe un diplomate occidental en poste en Europe de l'Est.Fidèles à leurs engagements vis-à-vis du Pacte de Varsovie et du Comecon et respectueusement alignés sur Moscou en matière de politique extérieure, les Hongrois font aujourd\u2019hui l'expérience d'une sorte d'économie de marché qui a donné naissance à l'expression de \u2018communisme du goulasch\u201d.Un fait irréductible demeure, cependant, séquelle des tragiques journées d'octobre 1956: la présence de quatre divisions soviétiques sur le territoire national, soigneusement cantonnées à l'écart de la population pour ne pas réveiller les vieux démons.Russes \u201cLes Hongrois, relève un diplomate occidental, n'ont jamais débordé d'amour pour les Russes et ne leur ont jamais témoigné beaucoup de respect.Mais ils ne les ont non plus jamais beaucoup haïs.\u2019 A l'approche du vingtième anniversaire du \u2018\u2018soulèvement de Budapest\".au cours duquel 2,700 Hongrois trouvèrent la mort, la Hongrie, de l'avis de la plupart des observateurs occidentaux, semble avoir surmonté le traumatisme des journées d'octobre 1956.\u2018Je ne crois pas que les nombreuses blessures et destructions dont nous avons souffert soient aujourd'hui encore ressenties', confiait récemment à la télévision autrichienne l'écrivain hongrois Tibor Dery, 82 ans, détenu après l'échec du soulèvement du 23 octobre 1956.Ce soulèvement, qui dura deux semaines, fit 20,000 blessés et entraîna le départ à l'étranger de quelque 200,000 nationaux.ll y eut de nombreuses exécutions, dont celle du chef du gouvernement révolutionnaire hongrois, Imre Nagy, et de son ministre de la Défense, le général Pal Maleter.Les autorités procédèrent en outre à des centaines d'arrestations après l'échec du mouvement.\u201cQui parle encore aujourd'hui de Nagy\".fait remarquer un diplomate occidental pour souligner l'oubli dans lequel la \u2018révolution\u2019 hongroise est tombée.Tourisme Depuis.40,000 réfugiés ont regagné le pays.Les En Scandinavie, les marchands ambulants vendent à bon prix Les vendeurs des rues! Leur seul nom évoque l'image pittoresque d'un joueur d'orgue de barbarie dont les tours de manivelle font surgir de son instrument des airs nostalgiques pendant que, pour quelques pièces de monnaie, son petit singe sautille sur le trottoir.Ou celle d'un clown disparaissant sous l'arc-en-ciel de ses ballons multicolores.Et que dire des vendeurs d'arachides, de crème glacée.de maïs soufflé et de chiens chauds: de tous ces personnages sympathiques qui animent les rues de la Scandinavie.Selon Scandinavian Airlines, dans les villes de Suède, le vendeur de crème glacée est celui que l'on rencontre le plus, le long des rues et des squares.Dans son abri reluisant de propreté, il offre toute la gamme des glaces (que les Suédois appellent \u2018\u2019glass\u2019) de même que les cônes (strut), les glaciers (isglass) et les barres de crème glacée recouvertes de chocolat (pinne).La plus importante compagnie distributrice de crème glacée en Suède est la GB, facilement reconnaissable, grâce à son petit drapeau portant, comme il se doit, les lettres GB.Partout en Scan- dinavie, la plupart des bars de crème glacée vendent des cônes préparés d'avance.Seul le vendeur ambuiant sert sa crème glacée à l'aide d'une cuiller.Partout au Danemark, en Suède et en Norvège, on trouve des étals de chiens chauds.En Norvège, les étals, ou \u2018\u2018polsebuer\u2019 comme on les appelle là-bas, vous offrent leur spécialité: le \u2018\u2018polse med lompe': le plus populaire mets se mangeant au grand air, en Norvège.Il s'agit d'une ou deux \u2018\u2019polser\u2019 fumantes \u2014 saucisses longues à la peau mince de la famille des \u2018\u2018wie- nerwurst\u201d \u2014 enrobées de \u2018lompe\u2019', sorte de petite crêpe un peu épaisse à base de pommes de terre en purée.On les badigeonne sur le dessus de moutarde et de ketchup.Le polse med lompe se vend 3.50 couronnes norvégiennes (environ 60 cents); sans \u2018lompe\u201d\u2019 le prix en est de 3 couronnes.Si vous prenez un petit pain avec votre polse med lompe, cela vous coûte un peu plus cher.Mais la coutume norvégienne est de le prendre comme le vendeur vous le remet \u2014 sans le petit pain et sur une grande serviette de papier.Cuits à la vapeur ou sur le grill, en Suède, les chiens chauds s'appellent \u2018\u201ckorv\u2019\u2019.La-plupart des Suédois préfèrent leur \u2018\u2018korv\u2019\u2019 servi avec moutarde (senap) et relish (kurka).En fait, un moment d'hésitation de la part du client etenun clin d'oeil, le vendeur de \u2018\u2018korv\u2019' les enduira de ces deux ingrédients.Les \u2018Stockholmois\u2019\u2019 ont l'habitude de demander à leur vendeur de \u2018\u2018korv\u2018\u2019 un à-côté de patates Dickens au commercial par Norman Cribbens GREAT YARMOUTH, Angleterre (PC) \u2014 Plusieurs propriétaires de vieilles auberges le long de cette région côtière sont fiers de proclamer que le romancier Charles Dickens a fréquenté autrefois leur établissement.Dickens, en effet, a souvent trouvé les personnages de ses livres dans les tavernes, et il est probablement exact que Samuel Pickwick et d'autres membres de l'immorte! Pickwick Club ont leur origine dans la Great Yarmouth Society of Friends, qui tenait ses assises dans l'auberge Half Moon au début du XIXe siècle.Chose certaine, c'est à cette auberge que Dickens s'était arrêté quand, jeune reporter pour le London Morning Chronicle, il fut envoyé dans ce coin battu par les vents, dans l\u2019est de l'Angleterre.pour écrire des comptes rendus de première main sur une élection locale controversée.D'ailleurs, les articles de journaux racontant cette élection rappellent beaucoup celle d'Eatanswill, décrite de manière si hilarante dans The Pickwick Papers.Le romancier avait pris bien garde de ne situer la petite ville d'Eatanswill dans aucun comté spécifique d'Angleterre, et il avait admis qu'il s'agissait d\u2019un nom fictif.ll avait d'ailleurs ajouté que, comme toutes les petites villes, Eatanswill s'imaginait que l'univers avait les yeux fixés sur elle.\u201cDites aux gens de Londres que je ne les trahirai pas\u2019, dit Nathaniel Pott, le pompeux rédacteur en chef de la Gazette d'Eatanswill, à M.Pickwick à la veille de l'élection.Procès verbaux Pendant ses reportages à Yarmouth, il est évident que Dickens eut accès aux procès verbaux de la Great Yarmouth Society of Friends, un club social pre- sidé par un joyeux vieux monsieur du nom de Charles Norfor.Que Norfor et Pickwick aient été ou non un seul et méme personnage, les proces verbaux du premier ressemblent quelque peu à ceux que Dickens a attribués a I'immortel Pickwick Club.Ils donnent l'impression que la société n\u2019avait été formée que pour assurer des réunions joyeuses à un groupe de bons buveurs de vin.D'après le procès verbal, 31 gentilshommes de Great Yarmouth se rencontraient chaque mardi soir dans l\u2019auberge Half Moon; ils avaient établi 14 règlements de conduite (non énumérés), et cing des membres originaux furent expulsés pour \u201cavoir colporté les affaires de la société dans les rues\u201d.Un autre paragraphe du procès verbal note qu'un certain M.Martin \u2018\u2018fit présent à la société d'une bouteille de Madère de cinq chopines, au moment où il a embrassé l'état du mariage\u201d.Un autre raconte: \u201cLord Nelson est arrivé ce jour à Yarmouth.Plusieurs membres de la Société ont passé la soirée en sa compagnie et en ont été honorés.\u201d La société de Great Yar- mouth a disparu depuis longtemps.mais l'esprit pickwickesque qui l'animait est conservé dans ces feuillets jaunis par le temps.pilées (mos) ou de frites (pommes frites) pour déguster avec leur chien chaud.Voici les prix affichés au comptoir de korv: korv, 2.50 couronnes suédoises, 55 cents; mos, 1.75 couronne; pommes frites 3 couronnes; Festis (une eau gazeuse populaire en Suède) et autres jus de fruits, de 1.50 à 1.90 couronne.Au Danemark, quelques \u2018\u2019stands\u2019\u2019 de journaux, que l\u2019on appelle d'ailleurs \u2018\u2018kiosks\u2019 \u2014 un peu comme ici \u2014 vendent oranges, raisins, bananes et pommes.Au cours de l'automne et de l'hiver, on apporte ces fruits frais par avion du sud de l'Europe et de l'Afrique et on les vend le long de la rue Stroget, la promenade de Copenhague.De nombreuses charrettes à bras, débordant de grappes de raisin vert Tokay, envahissent la rue Stroget, et les Danois ont l'habitude d'en acheter un kilo dont ils se régalent tout en faisant du lèche-vitrine.Au fait, on trouve des étals de fruits partout en Scan- dinavie.Les vendeurs vous en offrent un grand choix, suivant la saison.à des prix modestes \u2014 du moins, plus bas que ceux demandés dans les marchés de fruits.Tel que le dit SAS, il se peut bien que le marchand ambulant le plus unique en son genre des pays scandinaves ne se rencontre pas sur la rue, mais sur un bateau de pêche aux crevettes.Depuis les grands ports de mer jusqu'aux villages de pêche côtiers, les \u2018crevettiers\u2019\u2019 accostent le long d'une rue longeant le port, remplis jusqu'au bord de crevettes fraîchement pêchées dans les eaux nordiques de la Scandinavie.En Norvège, les crevettes proviennent des fjords légendaires.On les prend au filet la nuit, on les hisse à bord pour les faire bouillir dans de grandes marmites installées sur le pont même.On les met ensuite à refroidir toute la nuit dans de l'eau de mer glacée, pendant que le chalutier s'achemine vers le port, prêt à accueillir la cohue matinale, impatiente d'acheter des crevettes fraîches, prêtes à manger.Le prix est habituellement moins de $2.50 la livre et de nombreux touristes reviennent de Norvège, convaincus d'avoir dégusté les crevettes les plus délicieu- Passez Noël au soleil! ses au monde.BARBADES-NASSAU PUERTO - VALLARTA GUADELOUPE Hatez-vous, il reste quelques places disponibles.Consultez: Mme Johanne Bluteau.VOYAGES TOURNESOL 480 EST, AACINE, CHICOUTIML QUEGEC -CANADA 549-6880 TRAVEL EN OCTOBRE 1956, la rue appartenait aux insurgés.Deux cadavres de poiiciers politiques collent au pavé tandis qu'un confrère (le dos tourné) lève les bras espérant une grâce populaire.autres viennent y faire du tourisme avec des passeports étrangers: les touristes étrangers nés en Hongrie représentent ainsi 10 pour cent du total des entrées.M.Janos Kadar, l'homme qui, après avoir un Moment \u2018\u2018flirté\u201d avec le \u2018printemps de Budapest\u2019.a dirigé la répression à la demande des Soviétiques, est toujours aujourd'hui au pouvoir.Sexagénaire paisible, 1l est devenu l'un des doyens des dirigeants communistes des pays satellites du bloc soviétique.On peut attribuer sa réussite et sa longévité au principe qui semble avoir guidé son action depuis 20 ans: \"Celui qui n'est pas contre moi est avec moi.\u201d Le numéro un hongrois, il est vrai, est passé maîtro dans l'art du changement paisible.Par exemple, il a réussi à faire adopter par le pays, au lendemain de la crise pétrolière, une augmentation de 30 pour cent du prix de !a viande sans déclencher des remous politiques du type de ceux qui ont récemment ébranié le régime polonais.Les relations de M.Kadar avec M.Leonid Bre- jnev, sans être chaleureuses, sont.croit-on savoir.bonnes et Budapest ressemble aujourd'hui à la plupart des capitales de l'Europe de l'Ouest.Dans la jeunesse hongroise les \u2018\u2018jeans\u2019\u2019 et la musique pop font fureur.Logement Néanmoins, le pays connaît toujours une importante crise du logement.Les automobiles importées des pays de l'Est coûtent environ de 20 à 30 fois le salaire moyen hongrois mais la Hongrie vient en deuxième position des satellites de l'URSS pour le nombre de voitures privées par habitant (650,000 automobiles en tout).Les Hongrois, contrairement aux citoyens des autres démocraites populaires, peuvent voyager à l'Ouest de mariière relativement souple.Cependant, les conséquences de la hausse de 130 pour cent du pétrole soviétique importé pèsent toujours sur l'économie.Jusqu'à l'apparition de la crise pétrolière.note un diplomate occidental, les Hongrois peuvent s'estimer \"mille fois plus heureux qu'en 1956\".À quelques jours du déclenchement du \u2018printemps de Budapest, la presse officielle n'a encore donné aucun indice sur la façon dont seront ou non commémorées ce que l'on appelle ici pudiquement \u2018les journées regrettables d'octobre 1956\"., \u201cll est difficile d'être Hongrois, a écrit un jour un poète national.Mais ce n'est pas impossible.SkyLark annonce ses tarifs réduits à Acapulco Les vacances SkyLark à Acapulco comprennent: © Voi alier-retour de Montreal à Acapulco en jet 707 de Wardarr e Repas ei consommations sans frais 8 bord 08 | avon » Transterts entre l'hôte! st! aéroport et manulation des baggages + Logement pour 7 ou 14 nuls à Acapulco * Petit dejeuner [brioches et café) tous les jours sauf aux Appartements Ptayasoi + Cocktail et party de bw venus # Services du représentant local SkyLark * Sac de piage Skylark Non incive Tare % départ canadienne 3e $B per Oarronne axe Je Jéper mencane de 34 (US) dar personne DOUDONSS \u20ac! 15404 SE SOCO LE MEXIQUE est la destination privilégiée pour l\u2019hiver 1977 Réservez vos places immédiatement.Permis provincial no: 75-01-50107.VOYAGES MICHEL e 363, RACINE EST, CHI oes.D 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 4 décembre 1976 VOYAGES Les SPA des EU peuvent être source de santé Mélangez la récréation et la relaxation, deux des ingrédients nécessaires aux vacances; ajoutez-y un environnement luxueux et une attention particulière aux commodités pour permettre aux visiteurs d'en reveniren meilleure santé et vous avez les Spa américains comme produit final.Certains de ces Spa sont centenaires et établis près des sources minérales, comme les Spa européens.lls appuient fortement sur les avantages de l'eau pour les cures de santé.La plupart cependant se sont développés en centres de vacances très complets.Les aides à la santé sont complétées par un assortiment de moyens récréatifs tels que terrains de golf, courts de tennis et piscines.Les hôtels Spa sont généralement de véritables palais dotés d'une excellente cuisine, des divertissements pour la soirée, et entourés de plusieurs attractions touristiques.Deux de ces célèbres centres sont le Greenbrier à White Sulphur Springs, dans la Virginie de l'Ouest et le Homestead a Hot Springs.Virginie.Les qualités thérapeutiques de ces deux sources étaient déjà connues vers le milieu du dix-huitième siècle.tb Le Greenbrier qui a hébergé des présidents et des rois, des princes et des politiciens, tout autant que des administrateurs d'entreprises, offre en plus des bains minéraux très renommés, tout un assortiment de divertissements tels que le golf, le tennis, la natation, les quilles.l'équitation, le tir et, naturellement, une cuisine de gourmet.Une colonie d'habiles artisans qui étalent et vendent des peintures, de la sculpture, de la poterie et d'autres objets suscite beaucoup d'intérêt parmi les visiteurs du Greenbrier.Le Homestead, dont la propriété de 17,000 acres comprend le plus ancien golf en utilisation continuelle aux Etats-Unis.des courts de tennis, un joli ruisseau rempli de truites.des piscines, offre aussi des allées de quilles.de l'équitation et du tir, tandis qu'en hiver, les visiteurs peuvent faire du ski et du patin.Le Cascade Inn.propriété du Homestead, est situé à quelques milles au Sud.Les clients de cet endroit moins coûteux peuvent utiliser toutes les commodités du Homestead.y compris le Spa.Dans les côtes de la Virginie de l'Ouest, on retrouve également le Berkeley Springs, un des plus anciens Spa aux Etats-Unis qui offre également des bains d'eau mi- nerale et des massages.Plus près de nous.à Saratoga Springs dans l'état de New York.sont situés quelques-unes des meilleures sources d'eau minérale du pays.Ces sources jaillissent du sol à une température d'environ 50°F (10°C).Le centre de santé et de récréation, propriété de l'Etat, a trois bains pouvant recevoir 3,000 visiteurs par jour.ll est très rafraichissant de se détendre dans une baignoire remplie d'eau de source.Les bulles de dioxide de carbone produisent une douce stimulation sur la peau et lorsqu'absorbées par les pores de la peau, elles diiatent les vaisseaux sanguins et améliorent la circulation.D'autres traitements d'hydrothérapie, de physiothérapie, de même que des exercices et des massages sont aussi offerts à Saratoga Springs qui est également une station complète de villégiature dotée de parcours de golf, de piscines, de courts de tennis, sans oublier la célèbre piste de course qui a valu une grande réputation à Saratoga.Les explorateurs espagnols du seizième siècle parcoururent la Floride à la recherche de la Fontaine de Jouvence et bien que les Spa de la Floride ne vous promettent pas la jeunesse éternelle, ils vous offrent néanmoins les commodités des Spa, en plus du soleil de la Floride qui a déjà reçu ses lettres de créances pour ragaillardir les visiteurs.Le Safety Harbour Spa de Tampa Bay, sur la côte Ouest de la Floride, est un Spa dans la plus pure tradition européenne.Dans un gracieux paysage de palmiers, ce Spa accorde une surveillance médicale, un programme personnalisé d'exercices, des bains, des massages, du yoga, une diète, des bains sauna et de vapeur.Le Harbour Island Spa de Miami Beach offre un programme à peu près identique, agrémenté de golf, de tennis.de natation et même des traitements aux plantes.A quelques milles au Nord.le Spa Palm-Aire de Pompano Beach offre aux clients une diéte personnalisée, des exercices, des massages et des traitements hy- drothérapeutiques, le tout sous surveillance médicale.Le Spa de Palm Beach a lancé le slogan \u2018 \u2018Ajoutez des années à votre vie et de la vie a vos années\u2019, un énoncé qui résume assez bien les bénéfices qu \u2018offrent plusieurs de ces centres de cures de santé des Etats- Unis.1264 BOUL WALDEAG TEL (418) 276-1301 DOLOEAU & Voyages LAC-ST-JEAN ENR.AVIONS BATEAUX - MOTELS MEMBRE ATC.LA.TA.Roberval, A.8.T.A.Aime Aue Collard, Chitougemeu,.372, Levasseur Est.Tol: 275-1220 $82, Jomo Aue.Tei.: 662-2475 (FRAIS VIRES) Toi.276-4171 \u2014 EE I MIAMI BEACH H otel N Orman 6770 COLLINS AVE.TEL.: CODE 305 - 861-7120 Au coeur méme de Miami Beach.Chambres climatisées, bain privé, poèle, réfrigérateur, vaisselle, lingeries, service de bonne, clientèle canadienne française, atmosphère familiale, tours des attractions avec guide français.Votre hôtesse, Jeanne Leblanc.ROLANDE TARDIF, ARVIDA.TEL.: CODE 418 - 548-6489 RESERVATIONS: l INFORMATIONS: _ EY Tours a tout.fait pour.ca.Nos programmes, offerts par.tous les LL agents de \u2018voyages, vous Cy Farr at ded , en is.du décembre au 21 avril: Choix rrp a ambiamce et gonfort exotiq (NIUE 20 Quendfgposs'e ratuits.à bord, demi-pen petits Otejaah My ; See cocklail de bieg pFix LUIS sont par personne.EY Lu [} ELT I P présentant Fahad Tours sur place, | pour faciliter votre séjour.Vous recevez aussi le sac de EC) AGE Tours, CECI QUE VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES HABITUEL, POUR PLUS DE DÉTAILS.Viens voir le monde! DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD VOTRE JOURNAL PREFERE! Vy Hs a i AT.ATTENTION / NON.FACE Æ LA MORT ((1L EsT MORT?(UN BON CHEVAL SE CABREŸ CUVE AI TOUIOURS EE 9 NNER NOUS FERME LA ROUTE _ > ce 5 4 SUR LE æ A EE A TR TE TR REE a A NOUS AT TENDRONS LA NUIT POUR CIRCULER SUR LE FLEUVE SANS ÊTRE SURPRIS PAR LES .TARTARES / LEQUOI ARRE TONS - SU VOUS DEMANDE +.- > QU'UNE CHOSE: -CÉSSEZ DE VOUS ENTRE - DÉCHIRER 2 DETTE) [] Li LU RN E VAIS MOURIR COMME VOUS PTT pg\u2019.MAIS DANS 7 TROIS JOURS, JE REVIENDRAI «.\u2026 BARMI VOUS.\u201d DE NOUVEAU.ET POUR TOUJOURS! + \u2018- A et YY AT AN dha Lar Anas Fates TL tra - \"AP re \u2019 ENA» QG S'IL TE PLAÎT, DONNE -MOI LA MAIN / * JE .JE VAIS REMETIRE LES CHOSES EN QUELLE IMAGINATON / LE AAuvRE MUTATION DU PLOMB QUE JAI RUSSIE HIER LL, JE MAIS LE CHOUCHOUTER ET Dict PEU, SES HALLUCINATIONS CESSERONT.A PRIS À SON COMPTE LA TRANS- iF VOIR EDI3OD \u2014\u2014 @ | JAI DU RENONCER.1] J'AVAIS OBTENU UN / | POSTE DE TÉLÉVISION » 1 AU LIEU D/UN PS.FAUTEUIL JL.DUSSE-JE ASSOMMER CE I- ME FAUT CET APAREIL./ GAMIN //.\\ $ .0) % A % UN & C'EST TRISTE, JE RATE TOUJOURS TOUT L.J'AURAIS DU MIEUX ETUDIER MES JE VAIS REVOIR LA THÈORIE JL.VOYONS.«CHAMP ANTi- SRAVITÉ \u20ac | i MINIMUM.JL Oo, + | = y NT 7 , Id SUPPRESSION DE LA TROISIÈME DIMENSION.ÇA, C'EST ENCORE FACILE /[.\u2018SUITE LA SEMAINE PROCHAINE] J AY I / MR FR, Sr EN COLLABORATION AVEC VIDEO-PRESSE \u2014 HOMME EST MORT DANS CETTE HUTTE / Ly ETTE BOÎTE FUT OUVERTE ET 4.CHADPRA UN PAPER.1 E ET CET HOMME.DINGO LE CONNAISSAIT/ C'ÉTAIT, CE DEVAIT ETRE SON MAITRE /AH/ VOYEZ / LES INITIA - LES QUE DINGO PORTE SUR SON COLLIER.oof Fae CE BILLET EXPLIQUE TOUT.L'INFORTUNE VER- NOL ALEC SE Teme CRIRE AVANT D MOURIR.= ~ INSCRIVEZ-VOUS Pp < | ; 2 Communiquez aux heures de bureau du lundi au vendredi de 8h.30 à 5h.JEUNE DE 10 A 14 ANS (filles ou garçons) Jessen: SE QUSTIDEN === C.P.218, Chicoutimi nemo Ug AAS Tous ceux qui seront choisis recevront un cadeau après la première semaine! TAVAVAVAVAVAVAYVAVAVAVAVAVAVAVAVATAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAV 4 > « ) L'auteur Jules Verne, né à Nantes (France), en 1828.Romancier à la fantaisie bouillonnante, attentif aux grandes découvertes scientifiques de son siècle, il sut anticiper par son intuition certaines inventions que le nôtre devait réaliser.Sa plume facile et heureuse autant que sa fantaisie nous enchantent encore aujourd'hui.4 » 4 > 4 > 4 > < > 4 > 4 > < / LA PHOTO EST TRESS AN.£.BIEN RÉUSSIE.MALHEU- 1 (> REUSEMENT, LYACE \u201cPETIT POINT QUI! TACHE ! «> L'HORIZON -DE MER; DIVINE ! .ESSAYVONS DE LE -RAIR 4 - DISPARAÎTRE EE vec, ROMAN DE JULES VERNE DESSINS DU PROF.F.CAPRIOLI Le professeur F.Caprioli, un des plus grands maîtres actuels de la bande dessinée, donne un visage a Cyrus Smith, Gédéon Spilett, Pencroff, Harbert, Neb.ll n'a pas besoin de présentation: ses dessins parlent\u2026 On n'a qu\u2019à observer l'expression des figures, la façon - dont le peintre travaille les traits en noir, l'harmonie des couleurs.On reconnaît facilement la main d'un véritable artiste.M.CYRUS, , REGARDEZ .\"A « ET PRS ER ha EN GR RT Ee CRETE SER ERR » 4 p 4 > 4 p 4 > 4 p 4 p 4 p 4 b 4 ) 4 p 4 p 4 > 4 b 4 p 4 > 4 > 4 p 4 p 4 p 4 p 4 > 4 p 4 p 4 p 4 b 4 p 4 b 4 b 4 p 4 > 4 p 4 A \u2018 f VTATVTAVATVAYVATAUVATATATAVATAUVATAVAYVAVATAVAVAVAVAUTVAVAVAVAVAVA Suite la semaine prochaine.% ZN 7 IL FAUT PRE.rE - VENIR AYRTON.E 7 S LUI SEUL barr S LE TIMBRE .| PEUT NOUS IRÉSONNAIT ET A 113 a.| OIRE SIC'EST 3 £5 LE DUNCAN | EST UN pe YACHT À VAPEUR, % ET JE N'APER- IS AUCUNE RACE DE FUMÉE, NONCE N'EST Pas LE DUNCAN! > EN CE MOMENT, UNE BRISE TENDIT LE BAVILLON DU NAVIRE.PENCROFF APPLIQUA LA LUNETTE À SON OE/L \u2026 rè DEVONS TOUT 5 FAIRE POUR CA- ; CHER NOTRE PRÉ- \u201c SENCE ICI.DISSIMU- 5 LONS 50US DES a BRANCHAGES LES 2 FEN ES DU RALAIS + DE GRANIT.QUE NAB ; ET AYRTON AILLENT x DÉMONTER LES 3 AILRS DU MOULIN.= QUE TOUS LES Ê; EUX SOIENT Cu a TEINTS * \u2018 4 b 4 > 4 pb 4 > 4 pb 4 > 4 > 4 pb 4 p 4 pb 4 pb 4 pb 4 > 4 4 4 p 4 4 > 4 pb 4 pb 4 pb 4 > 4 > 4 pb 4 b 4 pb 4 > > > > 4 p 4 p 4 > 4 p 4 p 4 p 4 p 4 p 4 p 4 > 4 b 4 p 4 p 4 b 4 b 4 VOLE be: pa 4% JAE vv - LL SER WW GRR TT Sas FW SEE TT smu Les desserts de Noël au réfrigérateur.Diviser la pâte en trois Par Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 La semaine dernière, nous avons commencé à préparer nos sucreries pour le temps des Fêtes.En une première tranche, nous avons plusieurs recettes de biscuits > de fantaisie qui serviront à nous dépanner lorsque-de: la visite à l'improvist viendra.Depuis quelques années, dans le temps des Fêtes, complet de façon à äjdar nos cuisinières et fäcilitér.les réceptions des Fêtes, \u2018surtout si les idées sont déjà acquises.+ C'est ainsi que je vous donnerai, dans les semaines à venir, comment faire cuire votre dinde, comment préparer le ragoût de boulettes, le rôti de porc, en somme tout pour rendre vos Fêtes accueillantes, touten vous suggérant également le repas de famille dans les hôtels, dans les établissements ou les restaurants, qui devient de 3 plus en plus à la mode.En plus des beignes, nous parlerons également de la bûche de Noël à l'ancienne.Avant de débuter, disons tout de suite qu\u2019un beigne sera toujours plus réussi si la pâte est réfrigérée de 4 à 12 heures avant d'être abaissée.Une pâte très molle, bien refroidie devient très facile à abaisser.Recette de beignes 6 oeufs 3 tasses de sucre 3 tasses de lait 1 pouce et demi de beurre sur une livre 3 c.à thé de poudre à pâte V2 ¢.a thé de soda 1 c.à thé de sel 6 tasses de farine Mettre le beurre en créme, ajouter le sucre, les oeufs et battre au malaxeur.Ajouter le sucre, une cuillerée à la fois en alternant avec une cuillerée \u2018 d'oeufs battus.Mettre le tout en crème légère.Ajouter le soda dans le lait et ajouter au premier mélange.Tamiser !a farine, la poudre à pâte et le sel et ajouter au mélange à la main.Laisser reposer la pâte au moins 12 heures ou plus PESTE cou \u2018Fd'épa nous donnons un mighu's SOIONLITap.\u201caût > morceaux.Abaisser un morceau à la fois.Tailler et laisser reposer les beignes 15 minutes avant de les faire.Faire des rods Yu milieu.Chduffer l'huile jusqu'à une tempé- abie-975°F.Ign fautau Lad \u201c pouces eur.Mettre les beignes, un à la fois, dans la graisse-chaude et ne pas en mettre jusqu'au point où ils près les uns des \u201c Aussitôt \u2018éuits, déposez- les surun.papier absorbant pour éfilever I'excés de gras.Refroidir et rouler dans le sucre \u2018à glacer.3 oeufs 1 tasse de sucre 2 c.à soupe de beurre mou: 3% tasses de farine tout-usage 2 c.à thé de poudre à pâte 1 c.à thé de soda 1 c.à thé de sel % c.à thé de muscade 24 tasse de lait sûr Battre les oeufs et le sucre, jusqu'à l'obtention d'une mousse légère.Tamiser la farine avec la poudre à pâte, le soda, le sel et la muscade.Ajouter le lait sûr, graduellement, au mélange des oeufs.Ajouter ensuite graduellement la farine et brasser pour bien mélanger le tout.La pâte sera plutôt molle.Couvrir et réfrigérer de 3 à 12 heures.Faire cuire de la même manière que les beignes ordinaires.Tremper dans le sirop de miel, pendant qu'ils sont chauds.Egout- ter sur un gril a gâteau.Bûche de Noël à l\u2019ancienne Le gâteau: 6 jaunes d'oeufs 6 blancs d'oeufs V tasse, plus 2 \u20ac.à soupe de sucre 6 c.à soupe de cacao 1 c.à thé de vanille VW c.à thé d'essence d'amande La garniture Chariotte Russe: 1 c.à soupe de gélatine, non aromatisée Ve tasse d'eau froide 1 tasse de crème à 35% 2 c.à soupe de sucre 2 c.à thé de rnum La crème chocolatée: a tasse de sucre Va tasse de cacao 1 pincée de sel 1 c.à thé de vanille 1% tasse de crème à 35% Chauffer le four à 350°F.Graisser une plaque de 15\" x 10\" x 1'', recouvrir de papier ciré et graisser le papier.#- Placer les jaunes d'oeufs - dans un bol et les blancs oeufs dans un autre bol.Battre les jaunes jusqu'à ce qu'ils soient très légers et couleur de citron pâle.Leur ajouter le sucre graduellement.Battre jusqu'à crème très légère.Ceci peut se faire au malaxeur électrique.Incorporer à la main le cacao, la vanille et l'essence d'amande.Battre les blancs d'oeufs en neige.Incorporer avec soin au mélange des jaunes d'oeufs.Verser dans préparé.Faire cuire pendant 25 minutes.N.B.: Aucune farine n'est requise.Pendant que le gâteau cuit, placer sur la table une grande feuille de papier d'aluminium extra fort ou un linge propre.Saupoudrer légèrement de chocolat en poudre instantané.Aussitôt le gâteau cuit, le renverser sur ce papier ou linge, enlever la plaque de cuisson et retirer le papier ciré avec soin.Rouler le gâteau, en le poussant avec le papier ou le linge.Placer sur un gril à gâteau pour le refroidir.Préparation de la garniture Charlotte Russe: Saupoudrer la gélatine sur l'eau froide.Laisser reposer pendant cinq minutes.Placer sur eau chaude pour faire fondre.Mettre dans un bol la crème, le sucre et le rhum.Fouetter jusqu'à ce que la crème soit ferme, y ajouter- graduellement la gélatine fondue, tout en brassant.Réfrigérer jusqu'à consistance crémeuse.Étendre sur le gâteau déroulé et rouler avec soin.Pour servir, garnir de crème fouettée et de languettes de chocolat.le moule Le gâteau aux fruits 2 tasses de raisins de Co- rinthe 2 tasses de raisins secs, épépinés 1 tasse de fruits confits, mélangés v, % tasse de rhum ou de jus d'orange 2 tasses (1 Ib) de beurre 2 tasses de sucre granulé fin 6 oeufs, bien battus 2 tasses de mélasse 7 tasses de farine tout- usage 1 c.à thé de poudre à pâte 1 c.à thé de muscade 1 c.à soupe de cannelle 1 c.à soupe de clous de girofle moulus 1.Mettre dans un bol les raisins de Corinthe, les raisins épépinés les fruits confits et le rhum ou le jus d'orange.Couvrir et faire tremper d'orange.Couvrir et faire tremper pendant 12 heures tout en les brassant 2 ou 3 fois pendant cette période.2.Mettre en crème le beurre et le sucre.Ajouter les oeufs battus, par petite quantité à la fois, brassant bien à chaque addition.Ajouter la mélasse et bien la mélanger au tout.3.Tamiser la farine avec la poudre à pâte, la muscade, la cannelle et les clous de girofle moulus.4.Ajouter la moitié du mélange de la farine au mélange des oeufs, bien brasser et ajouter les fruits en alternant avec le reste de la farine.Lorsque le tout est bien mélangé, verser dans des moules graissés, avec un gras non salé, et tapissés de papier brun, également graissé.Ne remplir les moules qu'aux trois-quarts.Faire cuire dans un four à 250°F pendant trois heures ou jusqu'à ce qu'une paille enfoncée dans le gâteau en ressorte propre.5.Refroidir les gâteaux dans leurs moules, placés sur un gril à gâteau.Démouler.Envelopper d'un papier ciré double et d'un papier d'aluminium.Garder dans un endroit frais.Rendement: 6 Ib de gâteau.LE QUOTIDIEN, samedi 4 décembre 1976 \u2014 D 5 (Es BAYDES liLyST *\u201c £8 gUo I gNNES) » QU'AS-TU FAIT DE TON STAND Æ JUS DE FRUITS, MORTY ?SOURIS MIQUETTE \"Vu Distrideiad by hing Fantures Bysweste.JE L'AI VENDU.à - > & w% de = NOTRE PE.O ~ EH BIEN, MES MARIE-ANNE, FAITES-MOI ' TITE SOEUR a AMIS, PARCE QUE LE PLAISIR DE MACGORDER MARIE-ANNE oo CE N'EST PAS \\.L A PROCHAING:DA = \u2014 VOUS AIME MON TYPE DE \u20ac - BEAUCOUP, : - MONSIEUR .> ABERNATY.ï POURQUOI 2 : NE L'INVI.: - ê - x 3 3 + Lo - cla § = > ne A.lu age = 8 .i ¢ # A - m = DIEU MERCI, CE N'EST PAS GRAVE ., UNE BALLE M'A TOUCHE LE HAUT DE L'EPAULE ., MAIS, \u201c J'A\\ PRÉFÉRÉ FAIRE LE MORT J.JE TE COMPRENDS.LS TAURAIENT ACHEVE ss.HEU NON.EVIDEMMENT .,, J ESPERE QUE CE N'EST PAS 13 NA EST-CE UNE JE suis Jl, casos sour .NAVRE .ILS T \u2018 RER SANS fi\" N'ÉTAIENT PAS || SOMMATION 7 A\" PRÉVENUS \u2026 dt À SR \u2014 (ai si FAM QUE JE) N'ARRIVE PAS A < 2 | DORMIR _/ PENSE PLUS A LA HOUR.RITURE.ESSAIE DE cone.) >\u2014 TER LES MOUTONS se \u2014 - - ~ » = CANE MARCHE PAS * - JENE VOSDÉF LER 7 , DUE DLT SLOTS \u201cepérs mumute + D 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 4 décembre 1976 DOSSIER Belenko est un véritable trésor pour les militaires américains Par Yvon Bernier Les mecaniciens nippons travaillant à l'aeroport civil Hakodate.au nord de l'ile Hokaido se sont demandes un instant s'ils ne rè- vaient pas en apercevant au bout de la piste d'atterrissage.un immense appareil avec deux etoiles rouges sur les ailes arrière.IN VINO VERITAS \u2014 Selon Viktor Belenko, il n\u2019y a que la vodka qui permet de dire ia vérité en URSS.A leur surprise.s'ajouta l'étonnement lorsqu'ils virent un jeune pilote sortir du fuselage, un pistolet automatique en main et leur crier en russe: Je suis lieutenant de l'Armée de l'Air soviétique et je veux me rendre aux Etats-Unis.\u201d Il ajouta en pointant l'appareil: \u201cVeuillez le recouvrir d'une toile, il est \u2018top \u2019 secret.\u2019 Un des employés nippons sortit un appareil photographique pour\u2026 Un coup de feu dans les airs le fit se raviser.C'est ainsi qu'il y a deux mois.Viktor ivanovich Belenko.age de 29 ans.se posait au Japon avec lun des meilleurs avions au monde.pour demander via ce pays.l'asile politique aux Etats- Unis.Washington ne se fit pas longtemps prier pour donner sa réponse.On envoya sur-le-champ un détachement de militaires et de spécialistes américains pour étudier l'appareil, un Mig-25.et rame- Ner au pays.sous bonne escorte.le désormais célebre transfuge soviétique.Métamorphose du Mig-25 Le journaliste Rudolf Das rapporte dans le magazine \u2018Elsevier\u2019 que les Russes avaient entrepris il y a déja dix ans, la construction d'un prototype d'avion capable d'atteindre trois fois la vitesse du son et de voler à une altitude de 23.000 mètres.Les premieres photos de ce mo- dele d'avion qui nous étaient parvenues, en 1967.avaient créé une veritable psychose chez les experts et techniciens en aéronaut!- que occidentaux.Cet appareil leur paraissait être une véritable forteresse volante capable de réaliser à maints egards les plus remarquables performances.Aussi, juillet 1967 marqua le debut d'une folle course de rattrapage de la part des pays de l'Occident.Puis, apparut soudainement dans le ciel de Moscou, au-dessus de l'aéroport, le fameux appareil.non pas sous la forme du prototype prevu, Mais sous celle d'un chasseur moderne doté d'instruments uitraprécis.Les apprehen- SIONS du ministère de la Défense américaine se muèrent en affolement et ce, mème si leur programme de recherche FX.pour la construction d'un appareil capable d'égaliser les performances du Mig-25.était déjà amorcé.Par la suite, les Soviétiques entreprirent de multiples incursions d'espionnages au-dessus des pays membres de l'Otan.À chaque fois que les radars signalaient la présence de l'avion ennemi.une escadrille de chasseurs \u2018Phantom\u2019 s'élançait à sa poursuite mais ne parvenait même pas à s'approcher de l'appareil russe.L'été de 1973 apporta une autre mauvaise nouvelle aux Américains: le Mig-25, encore lui.venait de fracasser une série de records mondiaux, notamment en ce qui concerne la vitesse ascensionnelle.Le bolide ailé pouvait s'élever à une altitude de 30.000 metres en un temps de 243,9 secondes.On peut se demander comment les Russes ont pu transformer en si peu de temps leur lourd prototype en un chasseur ultrarapide.L'explication: les nombreux essais effectués en laboratoire (la soufflerie) combinés aux données de base des appareils calculateurs ont fourni aux aérodynamiciens une forme de départ.Dans le cas du Mig-25, on a utilisé un long et mince fuselage avec un cône effilé d'un diamètre d'appoint suivi d'un cockpit et d'une partie arrière en forme de projectile.Dans la partie arrière, on a logé sous les ailes qui jouent ie rôle de stabilisateurs horizontaux et verticaux.deux réacteurs avec tuyères reliés à un réservoir de carburant central.On a ensuite ajouté des instruments électroniques ultraprécis.libres des vibrations du tronc et des ailes.Il n'est pas surprenant que l'avion américain F-15 \u2018Eagle\u2019 de McDonnell Douglas développe la même vitesse ascensionnelle que l'avion soviétique et lui ressemble étrangement (voir 1llustration) puisqu'en aéronautique la propulsion et la structure influent sur les formes définitives de l'appareil.Le Mig-25 se présente actuellement sous deux versions différentes.La première, comme avion de reconnaissance à haute altitude, muni de caméras modernes et d'instruments (ECM) permettant de brouiller les ondes des radars ennemis.Cet appareil n'est pas armé de façon à passer inaperçu aux yeux de l'ennemi.La seconde.comme chasseur- bombardier sous les ailes duquel sont suspendus quatre énormes missiles de type AA-6.(Voir lignes pointillées sur l'illustration).Ces missiles ont approximativement six metres de long et conjugués à la vitesse ascensionnelle de I'appareil, fournissent au \u2018Foxbat\u201d (nom de code donné par l'O.T.A.N.au Mig-25) un potentiel de guerre effrayant.Cependant, la maniabi- lite du \u2018Foxbat\u2019 est réduite comme s'il était porteur d'une dizaine de ces missiles.Ce \u2018Foxbat' est un intercepteur extremement rapide qui peut projeter ses missiles sur l'ennemi à sa portee et qui peut.par la suite, grâce à son énorme capacité d'accélération.échapper à ses poursuivants en cas d'extrême danger.Toutefois, cette vitesse à plein régime ne peut être maintenue plus de dix minutes par mission.La grande faiblesse de cet appareil semble provenir de la consommation excessive de carburant, occasionnée par les deux puissantes tuyères qui ont chacune un diamètre de près de cinq pieds.soit de 50 pour cent plus grandes que celles des F-4 \u201c\"Phantom\u2019.Les moteurs soviétiques ne sont peut-être pas aussi econormi- ques que ceux des pays de l'Ouest.Si ces moteurs devorent littéralement le carburant, ils limitent par te fait meme le rayon d'action des appareils.Les spécialistes jubilent Selon le magazine \"Newsweek, l'élite des techniciens et aérody- namiciens de l'Armée de l'Air américaine a été comblée cette fois-ci puisqu'elle a pu étudier de visu les mécanismes et les pièces du fameux appareil.Habituellement, cette élite doit se contenter de bribes d'information provenant d'espions.de photographies, ou d'écoutes électroniques trop souvent incomplets., Les spécialistes ont pu également étudier l'agencement des commandes et des instruments pour vérifier si le pilote peut réaliser des manoeuvres sans avoir les muscles paralysés lors de piqués ou de cabrés.L'inclinaison du siège éjectable leur a certes révélé comment l'appareil peut se comporter.Ils ont pu enfin mesurer la longueur des antennes radio pour connaître sur quelles fréquences le pilote peut communiquer.Pour leur part, les spécialistes en armement ont pu vérifier les cadrans et les autres dispositifs permettant de découvrir quelle est la portée réelle des missiles.Un grand nombre de pièces photographiées sous tous les angles lors du démontage font encore au- jourd'hui l'objet d'une étude en laboratoire.L'examen que les chercheurs américains ont fait subit à l'appareil a surtout permis de répondre aux questions-clé qu'ils se posent depuis longtemps, à savoir: \u2014 Quelle est la solidité réelle de ce \u2018tank volant\u2019?La solidité détermine en grande partie la maniabilité et la résistance de l'appareil à haute altitude, toute charge utile comprise: \u2014 Quelle sorte de matériau utilisent les Russes autour du moteur et des tuyères, pour éviter l'échauffement de ces derniers, lorsque l'appareil vole à Mach 3 et plus?La réponse à cette question permet de découvrir quelle sorte d'alliage, acier ou titane, tantale ou colum- bium, utilisent les techniciens russes pour la charpente et les parois de leur appareil: \u2014 Quelle est l'efficacité du système de protection à contre- mesures électroniques et des systèmes de guidage par inertie?L'auscultation de chacune des parois qui recouvre le Mig-25 permet TOM CAT \u2014 Photographie du chasseur américain F-14 \u2018Tom Cat\u201d, le premier avion à avoir égalisé et-même dépassé à haute altitude les performances du Mig-25.Depuis, la firme McDonnell-Douglas a fabriqué un F-14 \u201cTom Cat\u2019 doté d'un missile ultra-secret à tête nucléaire, le \u2018\u2018Phoenix\u201d.Les techniciens ont sûrement pu, en prenant place dans le cockpit, déterminer le champ de vision du pilote d'un Mig-25.Lors de l'examen d'un Mig-21 capturé par Israël durant la guerre de 1973, on avait pu constater que le pilote de ce type d'appareil avait un champ de vision limité, puisqu'il ne pouvait aucunement voir au- dessus de lui, ce qui devient un sérieux handicap dans un combat aérien.de vérifier si ces systèmes sont vieillots ou non.\u2014 À quoi précisément servent les volets hypersustentateurs ?(voir no 7 de l'illustration) ?La mise à jour de toutes les possibilités de ces volets peut fournir d'importantes informations quant à la maniabilité et à la stabilité du Mig-25, de même quelles entrées d'air (voir no 10 de l'illustration) peuvent nous en apprendre sur la force des turboréacteurs.Principales caractéristiques du Mig-25 R, Foxbat B: ON Longueur: 22,32 m.Envergure: 13,80 m.Hauteur: 5,55 m.Propuision: 2 turbo réacteurs Tumansky de 8,000 kg.de poussée chacun, pouvant atteindre, après injection de carburant, 14,000 kg.Vitesse maximum: Mach 3.2.Vitesse de croisière: Mach 0.9.Vitesse maximum à basse altitude: Mach 0.85.Vitesse ascensionnelle: 9,000 m.en une minute.Altitude maximum: 30,000 m.Altitude moyenne: 22,000 m.Poids à vide: 15,750 kg.Poids avec armes et réservoirs pleins: 33,750 kg.Rayon d'action à vitesse subsonique: 1,760 km.Rayons d\u2019action à vitesse supersonique: 640 km.Capacité maximum des réservoirs: 4,000 gallons.Armement (chasseur seulement) 4 missiles AA-6AAM de 58 g.chacun.Rayon d'action des missi- 1e 80 km.Belenko un as! Pour s'en convaincre, il suffit de juger de la maitrise dont il a fait preuve lors de sa défection.Le jour \u201cJ\u201d, lors d'une sortie de routine avec son escadrille au large des côtes de Primorsky Kray, il amorça subitement avec son appareil un piqué qui le porta à quelque 150 pieds au-dessus du niveau de la mer du Japon.Les pilotes de son escadrille le prirent aussitôt en chasse.Pour échapper au radar russe et à ses poursuivants, Be- lenko vola pendant quelque temps à basse altitude et, un peu avant la frontière russo-japonaise, il remonta jusqu'à 20,000 pieds.Rappelés par leur base, ses poursuivants abandonnèrent mais les contrôleurs aériens, nippons l'ayant repéré sur radar, le prévenait en russe qu'il violerait bientôt les limites territoriales de leur pays.Belenko, poursuivant sa course effrénée, les Japonais lancèrent deux de leurs chasseurs \u201cPhantom\u201d pour l'intercepter.En pure perte.Pendant 24 minutes, Belenko se joua des \u2018phantom\u2019 en volant à basse altitude hors de portée du radar de défense nippon.Sur la piste d'Hakodate, constatant qu'un pneu du train d'atterrissage s'était dégonflé et qu'il ne pouvait utiliser les freins à roues, il fit calmement usage de ses parachutes-frein.À leur arrivée à destination, la plupart des déserteurs sont quelque peu abasourdis.Pas Belenko.Une homme de cette trempe constitue pour les Américains un atout précieux leur permettant de mieux connaître le comportement en vol du Mig-25, les points forts et faibles de l'appareil, ainsi que le système de défense de l'Armée de l'Air soviétique.Aux Etats-Unis, la controverse subsiste toujours à savoir si le calibre et l'entrainement des pilotes américains sont supérieurs Ou égaux à ceux des pilotes soviétiques.La présence d'un pilote russe, premier lieutenant, permettra de confirner ou d'infirmer certaines hypothèses.Progrès de l\u2019aviation russe Depuis la Seconde Guerre mondiale, l'aviation soviétique s'est développée comme jamais auparavant, en quantité et en qualité.Le rapport numérique des appareils soviétiques modernes (Mig- 23, Mig-25) en comparaison avec ceux de l'Europe de l'Ouest (F-15, F-16, Jaguar, Tornado) est présentement de trois pour un.Le \u2018Fox- bat\" de reconnaissance est actuellement en construction en Allemagne de l'Est ou caché prêt à s'envoler au-dessus de l'Europe de l'Ouest.A ces avions, viennent s'ajouter 250 chasseurs Mig-25 A.De ce nombre, plusieurs sont déjà en place.Le magazine \u201cDer Spiegel\u201d mentionnait le mois dernier que les toutes nouvelles versions du Mig-21.Mig-23, Su-17, Su-19 et Su-20 peuvent demeurer plus longtemps en vol et lancer plus de bombes et de missiles que leurs prédécesseurs.Pour contrer le développement des unités du Pacte de Varsovie, l'agence Reuter rapportait récemment que la défense de l'Armée de l'Air américaine a annoncé, pour 1977, l'envoi de 72 nouveaux chasseurs F-15 \u2018Eagle\u2019 en Allemagne de l'Ouest, et de 84 F-ill a géométrie variable en Grande- Bretagne pour remplacer la flotte de \u2018Phantom\u2019 F-4E.Il se trouve actuellement en Europe près de 500 chasseurs et chasseurs- bombardiers.Les Etats-Unis disposent également d'un nouveau chasseur F-14 \u2018Tomcat\u2019 (voir illustration) doté maintenant d'un missile air-air ul- tra-secret de 4,20 mètres de long, à tête nucléaire.Ce missile baptisé \u201cPhoenix\u201d et dirigé par un ordinateur installé à bord du chasseur représente, semble-t-il, ia clé de voûte de l'armement secret américain.Au cours de récentes manoeuvres de l'Otan, en Mer du Nord, la Marine américaine a échappé du porte-avions John-F.Kennedy.le Phoenix\u201d et le F-14 \u2018Tomcat\u2019.La semaine dernière elle récupérait le \u201cPhoenix\u201d.Le F-14 Tomcat\u2019 repose toujours au fond de la mer.Lors de l'incident, des navires de guerre soviétiques se trouvaient dans les parages, mais n'ont rien pu faire d'autre que regarder.les yeux pleins d'amertume.Tout compte fait, l'aviation américaine, tout autant que l'aviation soviétique, modernise et construit, elle aussi, de petites \u2018merveilles technologiques\u201d mais est-ce bien suffisant?L'as-pilote Belenko détient peut-être les éléments de la réponse qui permettront aux Américains de savoir enfin de quel côté penche la balance de l'équilibre des forces en ce domaine.EE 7 \u201c6 Reproduction à l\u2019échelle du Mig-25.L\u2019armement du Mig-25 \u201cFoxbat A\u201d est indiqué par les lignes pointillées.1- Perche anémométrique.-2- Radar panoramique J 3- Radar émetteur Doppler.4: Radar récepteur Doppler 5- Cameras multidi- rectionnelles.6- Radio-antenne.7- Train d'atterrissage avant à doubles roues escamotables.8- Partie arrière du train d'atterrissage avant.9- Cabine pressurisée pour vol à haute altitude.10- Entrée d'air.11- Volet ajustable de l'entrée d'air.12 - Feux d'atterrissage rétractables.13- Train d'atterrissage principal dans la soute à roue.14- Missile air-air AAG.15- Point d'attache des supports de missiles.16- Aileron extérieur.17- Volet hypersustentateur.18- Radar de missile à tête chercheuse infrarouge.19- Ouverture du réservoir d'eau méthyle servant à refroidir le carburant.20- Cloison pare-feu en acier où titane.21- Antennes du système de protection anti-radar ECM (contre-mesure électronique) dans le volet de profondeur.22- Volet de direction.23- Mécanisme régulateur de l'aile stabilisatrice.24- Parachute-frein.25- Tuyau d'échappement ajustable.26- Gouvernail de direction.27- Antenne du système de guidage par inertie.28- Aile stabilisatrice.29- Enduit ignifuge sur le bord d'attaque de l'aile stabilisatrice.30- Perche anti-statique.- Ci PET A EMMA Yogic SAME BL NCA ON NO \u2014- 0 ™ © 6 0 TN \u201cWe a ee \u2014 RRR I DIAN rs PO OD NO DOO CC pu QO ~r~gum ] Fit OQ ™ eu tS =~ am lt £2} "]