Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 13 décembre 1976, Cahier 1
[" js Ë ; 2 a 2 +e NE WD cde Aw Yo RL ES = en an e PLQ a I'égard du référendum Aucun blocage systématique INTERIM \u2014 Le président du PLQ, Benoît Payeur, à gau- taire.L\u2019exécutif du PLQ a tenu sa première réunion depuis che, a annoncé, hier, que Gérard-D.Lévesque, à droite, la défaite électorale du 15 novembre.devient le leader par intérim de l\u2019opposition parlemen- MONTREAL (PC) \u2014 Les libéraux provinciaux n'ont nullement l'intention de \u2018bloquer systématiquement\u2019 toute législation présentée par le Parti québécois, a déclaré, dimanche, ie leader par intérim de l'opposition parlementaire, M.Gérard-D.Lévesque.\u201cLe gouvernement a été élu et c'est notre devoir en tant qu'opposition officielle d'appuyer et d'endosser toute mesure et tout projet de loi que nous jugerons avantageux pour la population\u201d, a dit M.Lévesque.M.Lévesque, qui a détenu le portefeuille de la Justice et qui agissait comme vice-premier ministre dans le Cabinet de M.Robert Bourassa, a été nommé leader de l'opposition libérale après la défaite électorale du 15 novembre.Il avait également occupé les fonctions de leader parlementaire libéral depuis 1970.Station radiophonique Au cours d'une émission radiophonique sur les ondes de la station CFCF, M.Lévesque a affirmé que bien que les libéraux n'aient pas l'intention de s'allier à l'Union nationale dans le but de s'opposer à toute mesure du PQ, son parti continuera d'essayer d'empêcher le nouveau gouvernement de passer une loi visant à tenir un référendum sur la question de l'indépendance du Québec d'ici deux ans.\u201cNotre position fondamentale n'est pas négociable et ne peut même pas être débattue \u2014 nous sommes fédéralistes, nous sommes pour l'option canadienne.\u201d M.Lévesque a ajouté que les libéraux \u2018ne peuvent pas attendre que l'on annonce la tenue d'un référendum\u2019 avant de commencer leur campagne contre l'indépendance.Selon le leader de l'opposition, il est encore trop tôt pour dire quelle sera la stratégie des libéraux fédéraux devant les projets indépendantistes du PQ CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD IDIEN DU SAGUENAY- LAC.SAINT-JEAN Lundi 13 décembre 1976 D 20 pages 25 cents par Claude Fortin JONQUIERE \u2014 Le Sa- guenay-Lac-Saint-Jean pourrait bien avoir sa société régionale de développement au cours des prochains mois.C'est du moins ce qu'on peut croire à la suite de l\u2019entrevue qu'ont accordée aux journalistes les ministres Marcel Lessard et Marc-André Bédard, après l'entretien en tête-à-tête qu'ils ont eu samedi, aux bureaux du Conseil régional de développement.Aux représentants de la presse, les deux hommes ont parlé du projet comme d'un outil nécessaire au développement de la région.M.Bédard a le plus mis l\u2019ac- centsur le sujet, indiquant qu'il s'agissait là d'une priorité régionale majeure dont la concrétisation permettrait d'injecter d'importants capitaux au Saguenay-Lac-Saint- Jean.Il s'agit, a-t-il ajouté, d'une préoccupation qu'on doit avoir à l'intérieur de l'entente régionale, qui se présente comme l'occasion de réaliser le projet.M.Bédard a exprimé l'avis que si on ne créait pas la société régionale de développement à l'intérieur de l'entente régionale, le projet pourrait Ni traîner bien longtemps.Parc Saguenay Au sujet du parc Saguenay, les positions des deux ministres semblaient plus éloignées.Il appert cependant que la porte demeure à tout le moins entrouverte à une entente et que tous les jeux ne sont pas encore faits.MM.Lessard et Bédard se sont dit prêts à explorer d'autres avenues que celles vers lesquelles on s'était tourné jusqu\u2019à maintenant et ont discuté la \u2018possibilité de sensibiliser les gouvernements à une Solution acceptable pour tous\u201d.A ce jour, d'indiquer M.Lessard, le gouvernement fédéral n\u2019a consenti qu'une exception à la session de territoire, dans le cas du parc Forillon, en Mau- ricie.A Ottawa, on n'a guère semblé se satisfaire de l'initiative et on ne sait pas s\u2019il pourrait arriver qu'on fasse une autre exception dans le cas de parc Saguenay.Tout le différend, entre Québec et Ottawa repose, comme on le sait, sur le principe de la session du territoire, sans laquelle le gouvernement fédéral refuse, du moins jusqu\u2019à maintenant, d'investir les $20 millions promis pour parc Sague- nay.' (Au Saguenay-Lac-Saint-Jean Société de développ LES MINISTRES \u2014 La rencontre de samedi, entre les Bédard, s\u2019est déroulée dans une athmosphère de cor- ministres régionaux, MM.Marcel Lessard et Marc-André dialité.La rencontre des ministres s'est déroulée de façon cordiale et les deux hommes l'ont qualifiée de positive.Il en résulte qu'il n'existe pas de différence fondamentale de point de vue, notamment au niveau de l'entente régionale et, que celle-ci devrait être conclue au cours des prochains mois, peut-être d'ici le premier avril, selon M.Lessard.Il n'a pas été possible d\u2019ob- veloppe globale qu\u2019on pourrait y consacrer.Le CRD a demandé $135 millions.Les gouvernements n'accorderont pas toute la somme, mais on attend un montant assez substantiel.De part et d'autre, on a admis que le document présenté par le CRD représentait un reflet assez fidèle des préoccupations et du potentiel de la région et que c'est à partir de ce rapport qu'on construirait l\u2019entente.Société régionale de développement.En page 5) = 10 DEC.1976 __ = al 111341) : \u201cA ces sr En page 0 A 6 À TIRAGE : VENDREDI 10-12-76 /(.EN BREF Biron n\u2019est pas d\u2019accord Le chef de l'Union nationale, Rodrigue Biron a déclaré que la hausse du salaire minimum à 83.0C / hre allait forcer plusieurs petites entreprises à fermer leur porte.Selon lui, les québécois manquent de \u201csens des affaires\u201d etc'estaux institutions scolaires de remédier à la situation.En page À 6 Blakeney et le PQ Selon le premier ministre de la Saskatchewan Allan Blakeney.les provinces canadiennes et le fédéral devraient se mettre d'accord sur les mêmes items avant d'aller en discuter avec le Parti québécois.En page À 9 URSS Monsieur Leonid Brezhnev fêtera bientôt ses 70 ans.Le leader du Parti communiste soviétique se porte malgré tout très bien et entrevoit l'avenir avec optimisme.De l'avis de proches collaborateurs, M.Brezhnev est demeuré un homme humble et chaleureux.En page À 10 SPORTS Hockey Jean Bernier enregistre ses deux premiers buts de la saison et il mène les Nordiques de Québec à une victoire de 5-1, face aux Whalers de la Nouvelle- Angleterre.En page B 1 Plongeon Michel! Larouche, d'Alma, a raflé une médaille d\u2019or à Montréal, en fin de semaine, lors d'une compétition provinciale au Centre Claude-Robillard.En page B 3 \u2014 Arts et spectacles AB \u2014 Annonces classées B 7- B 8 \u2014 Bandes dessinées B9 \u2014 Bridge B9 \u2014 Décès B8-B9 \u2014 Finance B6 \u2014 Horoscope B7 \u2014 Mots croisés A 10 \u2014 Mot mystère BY \u2014 Patron B8 \u2014 Sports B1aB5 \u2014 Télévision AS 637ième 18 20 24 31 33 34 39 Series emises- 90.000 chacune GS / 36 DE GAGNANTS PRIX NO COMPLEMENTAIRE NO SERIE NUMERO PRIX casses Sins se = 6 SUR 6 0 $100,000.00 S'APPLIQUANT 19 17296 50.000 17296 GROS LOT SEULEMENT CN 97509 $ 5 SUR 6 51 $1,507.10 AUSSU 01 97509 50.000] 152 60065 1000 |.$222,413.00 4 SURG6 2,366 $90.20 23 60065 [550,000 oa APP.VENDREDI 5 SUR 6+ 0 $51,242.40 $889,626.37 18893 50,000] 13-984 ot wi] 25 A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 METEO basse pression ~v\u2014v mouse d'air frais ns masse d oir chaud) PREVISIONS Régions de Chibougamau et du nord de I'Abitibi: Ensoleillé.Maximum moins 22.Mardi, ennuagement et neige en fin de journée.Régions du sud de l'Abitibl, de Pontiac- Témiscamingue et de la Haute-Mauricie: Ensoleillé.Maximum moins 16 à moins 19.Mardi, ennuagement et neige en fin de journée.Régions de l'Outaouais, de Montréal et des Laurentides: Ensoleillé.Vents modérés.Maximum moins 10.Mardi, ensoleillé.Région des Cantons de l'Est: Averses de neige ce matin.Dégagement graduel en après-midi.Maximum moins 9.Mardi, ensoleillé.Régions de Québec et de Trois-Rivières: Dégagement en matinée.Maximum moins 10.Mardi, ensoleillé.Régions du Saguenay et du Lac-Saint- Jean: Ensoleillé avec passages nuageux.Maximum moins 15.Mardi, ensoleillé.Régions de Baie-Comeau et de Sept-lles: Nébulosité variable.Maximum moins 13.Mardi, ensoleilié.Région de Rimouski: Couvert avec quelques averses de neige.Dégagement en fin de journée.Maximum moins 11.Mardi, ensoleillé.Région de la Gaspésie: Couvert avec neige faible et passagère.Maximum moins 11.Mardi, ensoleillé.DANS LE MONDE _ Min.Max.Vancouver 2 8 Victoria 3 _ Edmonton 26 -2 Calgary -11 7 Yellowknife -39 -27 Saskatoon -26 -11 Regina -21 -13 Winnipeg -28 -21 Churchill -33 -30 Thunder Bay -20 -18 Timmins -23 -20 North Bay -9 -4 Sudbury -6 -5 Toronto -3 0 Ottawa -12 \u2014_ Montréal -12 -1 Québec -21 -3 Fredericton -15 2 Saint-Jean, N.-B.-15 5 Moncton -14 2 Halifax -9 5 Charlottetown -13 1 Sydney -11 1 St-Jean, T.-N.-8 -2 Chicago -8 1 Detroit -8 -1 MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute a 05h35 (2m.2) et basse a 11h30 (.8m).Elle sera a nouveau haute à 17h45 (2m.5).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 00h45 (1m.0) et haute à 07h00 (4m.5).Elle sera à nouveau basse à 12h50 (1m.4) et haute à 19h15 (4m.7).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 02h00 (.9m) et haute à 07h15 (3m.9).Elle sera à nouveau basse à 14h10 (1m.2) et haute à 19h30 (4m.2).LE QU@TIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fonde te ler octobre 1973 edite et imprime par Alma et les environs 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY StFélicien et les environs LIMITEE, 679-3832 Sans frais interurbdeins Abonnement et Service à domicile 545-4864 Patites annonces classées 545-4895 316.avenue Labrecque Chicoutimm.PO Tel 545-4480 Presusent Ju conseil d adrmumstra- tion et editeur Jean-Guy FAUCHER Chet de pupitre Charles-J GAUVIN President-directeur gene rai Gaston VACHON Directeur des ventes Paul BERGERON Directeur de la redaction Denis TREMBLAY Directeur de la publicite Jean TREMBLAY Rédacteur en chef editonaliste Bertrand TREMBLAY Directeur mise en marche Jean BELAND Directeur de | information Bertrand GENEST Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Che! des nouvelles Claude COTE Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY -LAC-SAINT-JEAN est membre de la Presse Canadienne.qui transmet egalement une sélection des meilleures informations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Dailey Newspaper Association).Seule ja Presse Canadignne est autorisée a renroduire les textes de Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint- Jean oo \u2018 » +, Depot | Bibliothèque Nationaie légal + (IK) ° e 16 du Québec.\u201ce Courrier de la A deuxième classe (No 2213) Cu Irlandaises décorées BERLIN-OUEST (Reuter) \u2014 Mmes Betty Williams et Mairead Corrigan et M.Cia- ran McKeown ont regu dimanche la médaille Carl von Ossietzky de la Ligue internationale des droits de l'homme.pour leur travail en faveur de la paix en Irlande du Nord.lls ont créé, il y a quelques mois.te Mouvement des femmes pour la paix en Ulster.La médaille porte le nom du prix Nobel de la paix de 1936.Opération \u201cAlpin\u2019 CHICOUTIMI \u2014 La Sùû- reté du Québec a lancé, au cours de la semaine dernière, sa campagne annuelle appelée \u2018Opération Alpin qui consiste à identifier les paires de skis dans les centres sportifs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le relationniste, l'agent Jean Simard.a expliqué.hier, que l'an dernier à la suite de l'Opération Alpin.le vol de paires de skis avait diminué de plus de 53%, et que par la suite les skis volés avaient été retrouvés à cause de leur identification dans la presque totalité des cas.Le policier Simard a soutenu que la SQ aurait encore cette année, la collaboration du public devant un tel succès.L'opération consiste pour le propriétaire d\u2019une paire de skis, à écrire avec un burin.son numéro de permis de conduire ou d'assistance sociale.Vol de coffre-fort CHICOUTIMI \u2014 Des voleurs se sont introduits par effraction.hier soir.dans les locaux du détaillant \u201cTimberjack\u2019, sur le boulevard Talbot, à Chicoutimi, emportant un coffre-fort qui se trouvait sur les lieux.Selon les informations qu'a pu obtenir Le Quotidien, le coffre devait contenir environ $350 en argent liquide, de méme que des chèques et autres pièces non encaissables par les voleurs.ll n'a pas été possible d'obtenir d'autres détails, non plus que la confirmation de l'information, l'enquêteur responsable de l'affaire n'ayant pu être rejoint.C'est incidemmeni l'en- quéteur Yvon Lelievre qui mène l'enquête sur ce vol.Concours pour le choix d'un chef de police DOLBEAU \u2014 Ce nest qu'au début de janvier que le successeur du directeur C.-E.Lallemant, de Dol- beau, sera connu.En effet, depuis quelques jours, le concours pour s'inscrire à ce poste est terminé.Le policier Réginald La- prise.qui assure l'intérim est au nombre des applicants.Il faudra plusieurs semaines encore avant que les tests soient passés par la Commission de police, puisque aujourd'hui n'est pas chef de police qui veut.RETOUR \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat américain, Henry Kissinger, donnait dimanche des poignées de main aux sympathisants à son arrivée à la base militaire Andrews.Kissinger venait de compléter un mandat Terrorisme LOS ANGELES (Reuter) \u2014 Poursuivant leurs recherches à la suite de découvertes d'importantes caches d'armes dans les environs de Los Angeles, constituées apparemment par une organisation paramilitaire d'extrème-droite, les policiers ont récupéré dimanche de nouveaux Découverte d'une cache d\u2019armes aux Etats-Unis stocks, dont plusieurs roquettes.Ce sont maintenant plus de douze tonnes d'armes, munitions, matériel, équipement, vivres et médicaments qui ont été déterrés en une semaine dans le désert situé a une centaine de kilomé- tres au nord de la métropole californienne et dans Opération ouananiche Il se prend 20,000 ouananiches au Lac-Saint-Jean par année par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u2018\u2019L'Opération Ouananiche va s'intensifier en 1977 afin d'en augmenter l'impact auprès des sportifs.\u201d Ce dossier demeure une priorité pour l'Association chasse et pêche Lac- Saint-Jean comme l'a précisé en fin de semaine aux journalistes, le nouveau président régional, M.Louis Coulombe.\u201cC\u2019est la première étude.scientifique d'un saumon d'eau douce dans l'Amérique du Nord, a déclaré M.Coulombe.Le but de cette opération est d'obtenir une meilleure connaissance de ce salmonidé en vue de sa conservation et de son aménagement.\u201d L'Association demandera donc aux pêcheurs d'enregistrer leurs prises dans un des 18 postes prévus à cet effet en spécifiant la date de capture, l'endroit et laisser un échantillon d'écailles pris sur le côté du poisson.Apres trois ans d'opération avec les biologistes, MM.André Martel et René Lesage, plus de 4,500 ouananiches ont été enregistrées permettant ainsi de tirer certaines conclusions importantes.Il appert qu'il se prend en moyenne quelque 20,000 ouananiches par année au Lac-Saint- Jean comparativement à 16,000 saumons seulement dans toutes les rivières à saumons du Québec.Le lac Saint-Jean est de loin le meilleur lac des salmoni- désen Amérique du Nord et la détérioration de la rivière Mistassini et Métabet- chouan n'est guère propice aux salmonidés.Les migrations dans le lac sont mieux connues et perçues alors qu'il existe une seule bonne rivière à saumons et c'est l'Ashuapmouchouan d'où la nécessité d'en protéger l'intégrité.Quant au dossier lac Saint-Jean, M.Louis Coulombe estime que c'est une richesse internationale et que les résultats devraient se faire sentir à la longue.Cette initiative qui a débuté l'an dernier sous l'ex- président Rosaire Fortin, d'Alma, avait comme but de conserver et si possible améliorer la qualité des eaux du lac Saint-Jean, déterminer, dans un premier temps, les sources de détérioration du lac, et essayer, dans un second temps.d'éliminer les sources de pollution et de vieillissement.Le nouveau président ajoute que rien de bien concret n'a été réalisé, sinon d'avoir démêlé l'enchevêtrement inouï des ministères, compagnies et Organismes concernés.des petites villes de la région.La dernière cache mise au jour contenait notamment quatre roquettes, des munitions, des produits chimiques.Elie avait été aménagée dans une fonderie appartenant à M.Donald Wiggins, membre de \u2018la Ligue de défense chrétienne\u2019.L'Association signale toutefois plusieurs inquiétudes sur ce dossier, notamment le remblaiement des berges du lac Saint- Jean qui enléve la nourriture aux poissons; l'usine de Domtar; la future usine de St-Félicien qui dépendra $17 millions pour éviter la pollution de l'Ashuapmou- chouan:; les quais des 17 municipalités qui ne traitent pas leurs eaux usées, enfin les abus éhontés des estivants par la multiplication des moteurs, déchets et eaux usées.\u2018Il est bien certain, a précisé M.Coulombe, que nous prendrons une de ces priorités et essaierons de I'amener a bon port avec la collaboration du public et des média d'information.D'ailleurs, il y aura un comité de surveillance sous la responsabilité de M.Raymond Lavoie de Roberval.\u201d En plus de l'opération détente en vue d'assurer la survivance de l'orignal et de l'aménagement futur, M.Coulombe ajoute que dans les préoccupations de la régionale, il sera question du livre vert du MTCP; certains agrandissements de clubs privés; les sociétés d'aménagement; le nouveau bill C-83 et de la convention de La Baie James au sujet du trapage.ETES- VOUS TANNES?© D'AVOIR VOS FENETRES EMBUEES PAR L'HUMIDITE.® D'ESSUYER VOS MURS PARCE QUE L'EAU COULE A CAUSE DE L'HUMIDITE.® DE VOIR POURRIR VOTRE MAISON DE JOUR EN JOUR.@® DE GASPILLER VOTRE CHALEUR.Faîtes installer un ventilateur à gra vité, eur le toit de votre maison.Estimation gratuite - résultat garanti.201 Lasalle Arvida P /UR INFORMATION SANS OBLIGATION NOM \u2026.rcsccosesonsssresansseosetennsssenessonsensenan ADRESSE \u2026.oossmssensermansenmesesnennenvensesnsenees I rd 548-8275 MAISON DE LA SEMAINE un toit pour vous Venez voir nos maisons, cela ne vous engage à rien.esbiens a ouchard inc.200 des Erables Ville de La Baie, tél.:544-6821 durant lequel il a effectué quelque 564,000 milles et visité plus de 57 pays.Retour du Metternich du XXe siècle.A Jonquière Coopératives d'habitation le printemps prochain JONQUIERE \u2014 La hausse du coût de | habitation incite des citoyens de Jonquière à l'initiative.C'est ainsi qu'on réalisera, probablement dès le printemps prochain, des développements domiciliaires coopératifs à travers la ville.Le projet consiste en la construction d'une centaine d'unités de logement en rangées, qu'on installera en divers points du secteur urbain.Les participants pourront notamment bénéficier de prêts hypothécaires à taux réduits, consentis dans le cadre d'un programme spécial de la Société centrale d'hypothèques et de logement.On parle de taux aussi bas que huit pour cent.Ce plan relève de l'initiative de la Coopérative d'habitation de Jonquière.L'organisme collaborera, au niveau financier, avec les caisses populaires de la ville, mandataires, en ce domaine, de la SCHL.Le projet d'une centaine d'unités de logement vaut pour la première année de l'expérience.On compte poursuivre l'initiative au cours des années subséquentes, si le succès vient couronner cette première tentative.Bungalow situé au 586, rue des Sternes, Place du Royaume, livraison immédiate.Terrain déjà aménagé.LES IMMEUBLES J.-A.BELLEY INC.54, RACINE EST, CHICOUTIMI TEL.: 543-0795 Samuel Desbiens, asst.: 549-8482 Jérôme Côté, asst.: 549-9255.AVEC PLACE DU ROYAUME GAGNEZ jy! UN VOYAGE POUR /// Règlements du concours aPlace du Royaume.Les billets seront disponibles au kiosque de Loto-Québec.à la Caisse Populaire et a la Fiducie du Québec 1 Un coupon de participation sera remis avec $10.00 d'achats 2 2.Le tirage se fera dans te mail de Place du Royaume vendredi, le 24 decembre.a 4 heures.parmi les billets accumules ST 3.Le prix sera attribué à la personne gagnante qu'elle soit pré-.- \u201cTz .sente ou non.dans le matl lors du tirage du 24 décembre et le, gagnant se conformera aux conditions de l'attribution du prix.VY ~~ ho 2000 4 10 prix de présence seront attribués lors du trage \"\\.GAGNEZ \u201cLes Pays au Soleil\u201d < dy I SN SN G ry _- Plus de nombreux prix de présence S pd es Tage l le 24 décembre 76 ot 0 REE Place du Royaume O Nom Adresse Tél VOYAGE GILBERT 543-0277 Plus $300.00 en argent du journal LE QUOTIDIEN ED EE US ee \u201cES CE ~.9 \u2018 s - - © 1 BILLET AVEC CHAQUE $10.00 D'ACHAT.Lee ame voi a vo ca aus au am mt cme sm cm ve Cr vo rs ae Le \u2014 oy pn oe pm ee \u2014 eh \u2014 = M.F4 M) AN = \u2014 à an mmm oon NN ee EN A gm SN wm fan MR re oem pv PN wT LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 \u2014 A 3 pe M.MARCEL LESSARD, ministre de l'Expansion économique régionale.par Claude Fortin JONQUIERE \u2014 Face à la situation d\u2019urgence qui prévaut présentement, il faudra prolonger, pour au moins une année, la loi numéro 34, qui régit présentement le transport en commun dans le Haut-Saguenay.C\u2019est là ce qu'a indiqué samedi, à Jon- quière, le ministre Marc-André Bédard, qui participait a une conférence de presse, à la suite de l'entretien qu\u2019il venait d'avoir avec son homologue jeannois, M.Marcel Lessard.M.Bédard a révélé qu\u2019on attendait, au début de cette semaine, des développements significatifs, au sujet du problème que vit présentement la région en ce domaine., Le ministre a aussi souligné l'urgence, pour le gouvernement, de déposer une politique globale sur le transport en commun.Au sujet de l'administration que fait, dans le Haut-Saguenay, du service de transport en commun, la firme Transport Régional, il a émis l'opinion qu'on faisait face à des hausses de Pavillon Murdock M.Bédard a aussi parlé de l'avenir du service d'hôtellerie que dispense présentement le pavillon Murdock, à l'hôpital de Chicoutimi.Ses paroles ont laissé planer l'optimisme.Le ministre a annoncé des développements pour le début de la présente semaine, indiquant qu'il se contenterait difficilement d'une réponse négative à ce sujet.Saisies de documents Le député-ministre de Chicoutimi a également réagi à la décision de la Commission des droits de la personne, qui a blâmé l'initiative policière dans l'affaire de la saisie de documents dans certains média d'information, durant le conflit Alcan.M.Bédard a parlé, en substance, de la nécessité d'un dialogue avec les différentes parties concernées, indiquant qu'il était trop tôt pour dire s'il faudrait en arriver à l'élaboration ( / Le PQ ne reglera pas avant un an la ° question du transport en commun M.MARC-ANDRE BEDARD, ministre de la Justice, dit qu'il faudra au moins un an avant de pouvoir établir au Québec une politique générale de transport déficits qu'il faudrait \u201cexpliquer\u201d.d'un projet de loi.élections provinciales.en commun.Ce problème faisait partie du programme du Parti québécois au cours des comires ( La Société de développement jouerait © le rôle de \u201cstimulateur\u201d régional JONQUIERE \u2014 La création d\u2019une société régionale de développement exigerait une subvention de quelque $3.6 millions sur une période de cing ans.C'est du moins I'estimation que fait du projet le Conseil régional de développement, dans le document présenté aux ministres Bé- dard et Lessard, en vue de l'élaboration de l\u2019entente régionale Canada-Québec.Du point de vue du CRD, la nouvelle structure doit se présenter comme un outil d'auto- développement et jouer un rôle de stimulateur de l'économie du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Celle-ci travaillerait à partir des diverses ressources de la région.en vue de la création d'emplois.A cette fin, on veut doter le nouvel organisme d'outils de travail tels une banque d'information, un budget de recherche et un service de mise en marché, un service d'aide technique aux PME de même qu'une société de capital spéculatif.Par la banque d'information, le CRD veut garder à jour un système statistique régional accessible et favoriser l'inovation par l'établissement d'un système de documentation.Le budget affecté à la recherche devrait permettre à la SRD de pointer les secteurs ou le développement pourrait être rentable.À cela, On ajouterait un service d'aide technique à la petite et à la moyenne entreprise.Cette aide pourrait se concrétiser tant au niveau de la gestion proprement dite qu'à celui de la mise en marché.À titre de complément, on y accolerait un service de mise en marché devant permettre à la PME de recourir aux ressources spécialisées en commercialisation.D'autre part, indique-t-on, à ce sujet, Un approvisionnement, à coûts réduits augmenterait la rentabilité des PME en les pla- gant en position d'être plus compétitives.Le CRD voudrait couronner la société régionale de développement d'une société de capital spéculatif, ou capital-risque.Grâce à ce nouvel outil, la SRD pourrait \u2018s'impliquer au niveau des projets jugés souhaitables\u2026 afin qu'ils puissent mieux se réaliser\u2019.Dans son document, le CRD indique que la société régionale de développement serait renforcée par une représentation des commissaires industriels au sein de son comité directeur.L'organisme précise en outre que les divers paliers gouvernementaux devraient se voir dans l'obligation de passer par la SRD pour tous les projets ayant des incidences sur le développement économique régional.\u2018Ainsi, dit-on, la so- loppement économique régional.ciété deviendrait un centre névralgique de ce L'hôpital d'Alma tente une expérience en vue de l'humanisation des soins aux malades par Serge Cloutier ALMA \u2014 L'hôpital d'Alma sera le théâtre d'une expérience-pilote dans la région, qui consiste à former au sein du personnel des groupes de discussion et de travail devant permettre d'humaniser davantage les soins aux malades.En collaboration avec le centre des services sociaux, l'hôpital accueillera un spécialiste qui sera chargé d'animer une dynamique de groupe, selon la méthode Balint, à raison d'une rencontre par trois semaines environ, à compter de janvier.Un premier groupe d'une dizaine de personnes, des infirmières probablement, sera formé incessamment.Et on espère que tout le personnel, y compris le médecin, acceptera de se prêter à ce projet.Le but visé est l'amélioration de la relation entre le patient et ceux qui le soignent, de sorte que la passivité traditionnelle et la dépendance marquée du soigné à l'égard du soignant diminuent.Sans la Caisse d'entraide Dolbeau n\u2019aurait pas connu le même développement MISTASSINI \u2014 \u2018La caisse a été un foyer d'animation économique dans le milieu depuis sa fondation, dû à ses nombreuses réalisations.\u201d C'est ainsi que s'exprimait, hier soir, M.Jacques Gagnon, lors du dixième anniversaire de fondation de la Caisse d'entraide économique de Dolbeau- Mistassini.Devant plus de 200 personnes réunies au motel Chûte-des-Pères, le président de la Fédération des Caisses d'entraide devait souligner que la Caisse de Dolbeau-Mistassini avait prété pour $9 millions et demi et il s'est demandé si le secteur serait le même si elle n'avait pas existé.Il a notamment mentionné dans les réalisations, le complexe industriel, le centre d'achats et plusieurs petites industries.Il ajoutait également que cette caisse a été innovatrice en donnant son premier président de sexe féminin dans les 52 caisses de la province, en la personne de Mme Suzanne Niquette.M.Gagnon a signalé que lorsqu'on a fondé la caisse, il y a dix ans.on ignorait qu'elle deviendrait un mouvement provincial avec 160,000 membres, un demi-milliard de dollars de souscrit et $350 millions d'actif.Il ajoutait que le programme de la fédération est de fonder une nouvelle caisse tous les deux mois, alors qu'une vingtaine ont demandé leur fondation.\u2018Sur le plan provincial, a-t-il précisé, nous nous apercevons que les principes de régionalisation des capitaux étaient une nécessité pour arriver au développement économique de nos milieux.Après avoir souligné que les caisses de la province prétaient environ $18 mil lions de dollars par mois, ce qui était pas mal a comparer aux autres institutions tant fédérales que provinciales, M.Gagnon affirmait que les Caisses d'entraide ont démystifié l'argent dans les régions du Québec amenant les autres institutions financières à venir investir.\u2018Nous sommes la solution au Québec, a-t-il dit.pas en tant que caisse mais en tant que régionaux qui ont pris leurs affaires en main et qui ont les capitaux nécessaires pour financer leur développement.\u201d Mme Suzanne Niquette Bâtir une caisse n'est pas une tâche facile, a déclaré Mme Suzanne-B.Niquette.La population du secteur a, cependant, vite reconnu dans notre caisse, la nature indispensable des services Toujours dans le cadre de l'humanisation des soins, un comité avait récemment recommandé d'affecter une personne au triage des cas à la clinique externe et à l'urgence.Or, il semble que les contraintes budgétaires obligent les dirigeants de l'institution à chercher ailleurs les moyens d'améliorer l\u2019accueil à la clinique.C'est ainsi, qu'on doit avant tout compter pour le moment sur l'effort collectif du personnel en place, qui y met la bonne volonté nécessaire, et sur la sensibilisa- dont elle a besoin pour garder et maintenir l\u2019équilibre normal des forces vives du milieu en capital humain d'abord et financier ensuite.\u201d .La présidence de la Caisse d'entraide économique Dolbeau-Mistassini aensuite rendu hommage à tous les anciens administrateurs de la caisse depuis sa fondation, notamment au président-fondateur M.Guy Drolet, le Dr Benoît Maltais et Me Réal Paradis qui comptent dix années dans la direction de même que le directeur général, M.Jean-Yves Hébert.Mme Niquette a ensuite fait mention qu'en 1968, le capital souscrit était de $308,500 et qu'en 1976 il était de $8,501,262 alors qu'elle projette d\u2019avoir $10,000,000 pour 1977.On l'a l'affaire avec 3,500 sociétaires comme vous et moi, intéressés au rendement de nos placements, mais surtout conscients d'avoir un mouvement qui répond aux besoins de notre milieu, tout en générant des capitaux importants, a précisé Mme Niquette.Nous avons a faire fructifier les $10,000 qui entrent tous les jours dans notre caisse.L'avenir est prometteur, et comme par le passé, nous nous efforcerons de relever le défi du progrès.tion du public à l'égard des cliniques privées de médecins.En utilisant davantage les cliniques privées, on décongestionne la clinique publique, note-t-on.Les finances Dans le domaine des finances, l'hôpital d'Alma se dirige vers un cul-de-sac, comme les autres institutions hospitalières.Les besoins augmentent, les dépenses aussi, et les budgets demeurent stables.Tellement que les médecins auraient suggéré aux dirigeants de l'hôpital de revenir si nécessaire à la formule de financement par la communauté locale de certains besoins.\u201cDevrons-nous faire appel SRE 2 PROJET-PILOTE \u2014 L'hôpital d\u2019Alma poursuivra durant les prochains mois une expérience pilote dont le but est aux compagnies, aux clubs sociaux, à la population si les restrictions gouvernementales persistent, se demandent les autorités de l'hôpital.\u201d Incidemment, on parlera des projets en suspens, des Mistassini a maintenant son comité de citoyens MISTASSINI \u2014 \u2018Le rassemblement des citoyens du grand Mistassini\u201d\u2019 est le nouveau nom que portera ce comité de citoyens qui vient de se former à Mistassini.Ce comité qui se veut apolitique comprend actuellement quelque 50 membres et a demandé sa charte.Le conseil provisoire se compose comme suit: M.Antonin Dufour, président; M.Gilles Hébert, secrétaire; directeurs: MM.Réginald Simard et Jean- Yves Hébert: conseiller juridique: Me Raymond Poisson.Dans une entrevue qu'il accordait aux journalistes, M.Gilles Hébert a fait remarquer que le comité déplore la démission du Dr Paul-Emile Bérard et de M.Camille Devin et aliègue que c\u2019est une grande perte pour Mistassini qui est en période de prospérité.Selon M.Hébert, le rassemblement des citoyens ne préconise pas une élection partielle, mais la nomination de successeurs a ces deux postes.A cet effet, une pétition a circulé en fin de semaine, pour obtenir une réunion spéciale avec le conseil municipal au cours de laquelle, le rassemblement veut suggérer une formule pour remplacer les postes vacants tout en y suggérant certains noms.M.Gilles Hébert a souligné que le rassemblement des citoyens veut étre un organisme a but non lucratif devant étre essentiellement de caractère consultatif pour l'administration des affaires municipales de la ville de Mistassini.Les objectifs sont de travailler avec les élus du grand Mistassini pour informer tous les citoyens de la gestion générale de la ville.On veut également suggérer à la ville des mesures politiques ou administratives ayant pour objet de porter bénéfice à la population dans l'application des règlements afin de garantir une saine administration.Le rassemblement veut obtenir et fournir de façon systématique tout renseignement d'ordre public pour faciliter au conseil de ville le cheminement rationnel de projets communautaires de quelque nature qu'ils soient.On veut également favoriser pleinement le dialogue et lacri- tique constructive du comité et de ses représentants avec le conseil de ville ou tout autre organisme avec lequel il travaillera pour éviter des débats stériles et préjudiciables à la collectivité.DON DE SANG DON DE VIE a DONNEZ DU SANG À LA 4 d'améliorer l'attitude des patients face à leurs soigneurs.démarches déjà entreprises aupres du CRSSS et du MAS, et des manques de fonds lors d une prochaine rencontre avec le nouveau député Jacques Brassard.On lui racontera que malgré de nombreuses coupures, on se dirige vers un important déficit, qui serait de près de $85,000 apres huit mois: des travaux a faire pour établir des lits pour chroniques et organiser une unité de soins spécialisés, d'équipements radiologiques à acheter, bref des priorités de l'hôpital.Et parmi les projets importants, le systeme d'aqueduc vient de s'ajouter, quand on a appris qu'il faudrait changer la conduite principale d'alimentation en eau pour en installer une plus grosse, afin d'assurer une meilleure protection contre le feu.Encore quelques milliers de dollars à trouver.Notons enfin qu'un cardiologue a temps plein s'installera a Alma dès les premiers jours de janvier.|| s'agit de M.Claude Poutiot, originaire de Québec FLAN ECREGISTRE \u2018; EPARGNE RETRA.TE ASSURANCE-VIE ASSURANCE COLLECTIVE JEAN-CLAUDE GERVAIS BUR.: 549-5161 RES.: 549-2794 RS La Mutuelle du Canada, 393 est, rue Racine.Chicoutimi.BOUCHARD, ME LUCIEN BOUCHARD, BRASSARD ET GAUTHIER AVOCATS ME RAYNALD BRASSARD.EDIFICE PLACE AUTOGARE 393 EST, RACINE, SUITE 305, CHICOUTIMI \u2014 545-4580 LAROUCHE, ME CLAUDE LAROUCHE ME LAVAL GAUTHIER | A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 COMMENTAIRE QUÉ\u201cTIDIEN La reprise dans l\u2019industrie de l\u2019auto est encourageante Comme le signale avec tant de justesse la Banque Provinciale du Canada dans son bulletin économique de septembre-octobre 1976, l'industrie et le commerce de l'automobile constituent l'une des bases de la prospérité au pays.D'après les plus récents relevés, la fabrication des pièces d'autos et l'assemblage des véhicules au Canada emploient quelque 100,000 personnes.Quant aux services de vente, d'entretien, de réparation et d'autres reliés à l'auto, comme la distribution des produits pétroliers, ils occupent encore plus de monde, soit au-delà de 250,000 Canadiens.Ce n'est donc pas étonnant que le vaste secteur de l\u2019automobile soit devenu, au Canada comme aux Etats- Unis, un baromètre extrèmement fiable de l'économie nationale.Un vieux cliché dit: Quand la construction va, tout va!\u201d Aujourd'hui, on peut ajouter en toute logique: \u2018Quand l'auto freine, tout fonctionne au ralenti!\u201d Le marché de l'automobile a connu récemment un sérieux ralentissement, mais il est en train de retrouver toute sa vigueur, ce qui reflète nécessairement un nouveau climat de confiance chez les consommateurs, issu d'une reprise dans l'ensemble des activités économiques.En somme, l'optimisme est de mise pour les prochains mois.\u2018L'évolution des ventes de voitures automobiles neuves va de pair avec l'allure générale de l'économie canadienne.On constate que la vente d'automobiles, comme du reste celle de tous les biens durables, fluctue dans le sillage de l'activité économique générale: une baisse dans l'achat de voitures correspond à une période de récession et, à l'inverse, une période d'expansion concorde avec un regain des ventes de voitures\u2019, expliquent les analystes de la Banque Provinciale du Canada.Pour l'année 1976 (période se terminant le 1er octobre dans le cas de ces manufacturiers), General Motors et Chrysler du Canada ont toutes deux atteint un nouveau sommet au chapitre des ventes.Pour une, GM a écoulé sur le marché canadien quelque 526,000 véhicules durant cette période de douze mois, soit 15 pour cent de plus que l'année précédente.Chez Chrysler, les ventes de voitures et de camions combinées ont atteint au cours de la même période, 266,000 unités sur le marché canadien, une progression de 12 pour cent environ sur l'année 1974-1975.Chez Ford du Canada, les ventes ont également augmenté, le marché national absorbant 311,000 véhicules de ce constructeur, soit 199,000 automobiles et 112,000 camions.En réalité, Ford a amélioré ses ventes de camions dans l\u2019ordre de 11 pour cent au cours de l\u2019année, mais cette performance enviable fut ternie par une réduction de 3 pour cent des livraisons d'automobiles de cette marque aux consommateur canadiens.Evidemment, la corrosion prématurée de certains de ses produits fut la principale cause des embêtements majeurs de Ford.Avec l'introduction de ses modèles 1977, la compagnie tente cependant de regagner les faveurs des automobilistes canadiens, en offrant une longue et rassurante garantie contre la rouille sur la carosserie.Dans le cas du quatrième manufacturier nord-américain, American Motors ou AMC, la diminution de 3 pour cent des ventes au Canada tient de facteurs différents.Au cours de l'année terminée le 1er octobre dernier, AMC a vendu 31,000 autos aux Canadiens.Par contre, Jeep, qui est aussi une raison sociale d'American Motors, a connu pendant la même période, une popularité sans précédent.AMC a effectivement écoulé au pays 6,200 véhicules de marque Jeep, ce qui représente une hausse de 30 pour cent sur l'année 1974-1975! Dans la dernière édition de la revue américaine Forbes, on tente incidemment de trouver les raisons faisant que l'acheteur, aux Etats-Unis comme au Canada, continue de faire la moue sur les autos portant le sigle d'AMC, même si clles-ci sont généralement plus économiques et d'aussi bonne qualité que les voitures offertes par leurs concurrents.Les analystes concluent sur un ton plutôt ironique, que le prix de l'essence demeure insuffisant pour amener la foule chez American Motors, qui se spécialise dans la construction de petites voitures.Il y a cependant beaucoup de vérité dans tout cela.\u2018Le regain de la grosse voiture démontre assez bien que la psychose de la pénurie d'essence s'est estompée, aux Etats-Unis surtout, où il fallait parfois attendre une heure avant de faire remplir son réservoir.L'augmentation très vive du prix de l'essence depuis 1973 ne semble pas non plus influencer le comportement actuel de l'acheteur de la grosse voiture, bien que le gouvernement canadien ait reconnu dans le dernier budget, la nécessité de laisser monter graduellement le prix du baril de pétrole canadien jusqu'au niveau du prix international, qui est actuellement d'environ $13'', constatent encore les auteurs du bulletin économique de la Banque Provinciale du Canada.D'autre part, la plupart des automobiles importées d'Europe et du Japon sont en perte de vitesse sur le marché canadien.Le phénomène peut se comprendre ainsi, selon les spécialistes: de plus en plus de consommateurs délaissent les marques étrangères pour revenir à leurs \u2018\u2018premières amours\u2019\u2019, parce que les prix apposés sur les autos fabriquées outre-mer ne sont guère plus modiques que ceux fixés par les fabricants nord- américains.Et si les autos européennes et japonaises affichent des prix moins attrayants qu'autrefois, c'est en bonne partie en raison des salaires plus substantiels versés aux travailleurs du Japon, de France et d'Allemagne.Enfin, selon un supplément spécial de l'hebdomadaire financier Financial Post, de Toronto, les voitures neuves, édition de 1977, qui inspirentle plus les Canadiens à l'heure actuelle, sont la Chevrolet Caprice, de GM, la Thunderbird, de Ford, l'allemande BMW, la Pacer, d'American Motors, l'autre allemande Porsche, la Dodge Aspen, l'Oldsmobile Cutlass et l'italienne Lancia.Gabriel BERBERI OPINION DES AUFRES été doublé 142 fois.Il était resté au dont plus de la moitié d'autoroute.Les deux conducteurs-cobayes avaient des ordres précis.Le premier devait aller aussi vite que les limites de vitesse et les règles de sécurité élémentaire le permettaient et surtout \u2018dépasser le plus possible\u2019; le second devait éviter de prendre des risques et conduire dans le sillage du trafic.Au grand étonnement de tous, le conducteur risque-tout ne battit que de 31 minutes son rival au poteau d'arrivée.Pendant les 20 heures et 12 minutes passées au volant, il avait freiner 1,339 fois dont quatre fois violemment dans des conditions dangereuses.|| avait dépassé 2,004 voitures et ne s'était laissé doubler que par 13 automobiles.En dépit de tout cela, il n'avait réussi qu'une moyenne de 50 milles à l'heure.Le conducteur prudent, par contre, avait freiné 645 fois et avait volant 20 heures et 43 minutes.Ces résulats surprenants \u2014 même en Europe où le trafic est intense \u2014 amenerent le plus grand club automobile d'Allemagne fédérale à faire une expérience semblable sur une distance de 800 milies entre Cologne et la col de Brenner.Cette fois-ci, la voiture rapide mit 16 heures et 52 minutes et l'autre 21 minutes de plus.Au cours des deux expériences, le conducteur rapide n'avait pas seulement pris des riques avec sa vie mais avec celle des autres; il avait utilisé environ dix gallons d'essence de plus, usé ses pneus, ses freins, sa suspension et son moteur beaucoup plus que le conducteur plus lent.Pour quelques minutes de plus! (Reproduit avec la gracieuse permission de Noranda Panorama).\u201cCSL\u201d, Montréal.Pour quelques minutes de plus Les automobilistes qui se flattent de doubler toutes les voitures sur le route seront bien étonnés de lire les résultats d'une expérience menée récemment en Europe.Le but de cette expérience était de déterminer le gain de temps acquis par l'automobiliste qui \u2018prend des risques\u2019 par rapport à celui qui conduit en \u2018\u2018père de famille\u2019.A cet effet, deux voitures identi- ques-furent équipées d'une panoplie d'instrumenis divers permettant d'enregistrer tous les détails de conduite.Le test a eu lieu entre Hambourg (Allemagne fédérale) et Rimini sur la côte ouest de l'Italie, une distance d'environ 1,000 milles, REPRISE LE CRD PASSE À L'ATTAQUE QUE ÇA DEBLÔQUE PAROLE AUX LECTEURS Une distinction s'impose Cet article a été originellement publié en langue anglaise par Ann Landers dans le journal THE GAZETTE, le 18 octobre 1976, sous le titre \u2018Love or infatuation\u201d.L'engouement saute de fleur en fleur.-L\u2019amour, ordinairement, s'enracine et s'accroît en temps et lieu.L\u2019engouement est accompagné par un sentiment d'incertitude.Vous êtes stimulé et pénétré mais pas vraiment heureux.Vous êtes misérable quand il n'est pas là.Vous êtes incapable d'attendre jusqu'à ce que vous le voyiez à nouveau.L'amour commence avec un sentiment de sécurité.Vous êtes ardent avec un sens de son intimité même quand i! est absent.La distance ne vous sépare pas.Vous avez besoin de le sentir tout près.Mais près ou loin, vous savez qu'il est vÔtre et que vous êtes capable d'attendre.L\u2019engouement dit: \u2018Nous devons être mariés tout de suite.Je ne peux pas courir le risque de le perdre.\u201d L'amour dit: \u2018Ne précipite pas.Vous êtes certains l'un de l\u2019autre.Vous pouvez envisager votre avenir avec confiance.\u201d L'engouement repose en partie sur l'émotion sexuelle.Si vous êtes honnête, vous découvrirez qu'il est difficile de se sentir bien ensemble à moins de prévoir pour la fin la plus grande intimité.L'amour est la maturation d'amitié.Vous êtes amis avant de devenir amants.L'engouement manque de confiance.Quand il est absent, vous vous demandez s'il est avec une autre fille.Quelquefois, vous allez même jusqu'à vérifier.L'amour signifie confiance.Vous pouvez succomber par engouement, mais jamais par amour.L'engouement vous conduira facilement a poser des gestes regrettables mais l'amour jamais.L'amour vous fait relever la tête, élever votre regard et sublime vos pensées.Vous vous retrouverez tout simplement meilleur qu'avant.Jean-Claude François, 533, rue Racine est, appartement 23, Chicoutimi.Le 7 décembre 1976.Un vieux film reprend l'affiche à La Baie Après l\u2019euphorie de la campagne électorale, nous voici plongés dans la consternation la plus noire comme au lendemain des Dix Plaies d'Egypte.En effet, la transmission télévisée de la première séance du conseil élu à Ville de La Baie, nous a donné la vraie image de ce conseil.Commençons par l'Elu- Réélu, M.Laurier Simard.L'homme à la voix doucereuse, à la bouche en coeur, le vieux Beau Brummel à l'ancienne, au petit doigt retroussé jouant à lavieille poupée, l'homme de tous les arrangements qui changeait d'idée au gré du vent de la campagne électorale, celui, \u2018dis-je\u2019, qui nous faisait rêver au Vaisseau d'Or de Nelligan voguant sur les flots de La Baie, enfin unifiée, nous montre l'image d\u2019un vieux cog à peine encore un peu doré, quelque peu déplumé même.(majorité déchue de la soixantaine à la trentaine), un vieux coq hargneux, \u2018dis-je\u2019, qui, ayant gave sa basse-cour lors de la cérémonie d'assermentation (aux frais des contribuables, probablement), lui impose maintenant la loi du silence.a la fagon cas- triste.Enfoncé dans son fauteuil, la voix monocorde et ennuyante, ayant perdu de la couleur qu'on a bien voulu lui donner parfois bien gratuitement, le ton coupant, le masque dur, il évoque la force policière et l'article 359 de la loi municipale pour dicter \u201cSA\u201d volonté et demander qu'on l'aide à garder l'unité.Eh oui, la grande unité à sens unique qu'on appelle de la dictature pure et simple.Ne va-t-il pas jusqu'à l'ex- trèême en se nommant le président de tous les comités sur lesquels il nomme ses sbires lui- même, disant ensuite: \u201cMessieurs, faites une proposition pour ces nominations\u201d.Que penser de ses édiles qui, tels des poussins timides et repliés sur eux-mêmes à la façon de miroirs concaves reflétant la fidèle image du \u2018\u2019MAI- 1RE\u201d, du \"DICTATEUR\", proposent selon ses désirs?Deux exceptions, qu'il faut admirer et féliciter pour leur courage, ont osé défier et contrer les décisions du MAITRE, malgré les sarcasmes de celui-ci.Peine perdue, car le vote, moitié d'un côté, moitié de l'autre de la Rivière-à-Mars, prend sa force par la voix de l'ELU Et ça se poursuit ainsi; à l'accoutumée, le greffier lit les lettres.que le maire commente ensuite; maintenant il n'a plus à parler, le dictateur lit tout, fait tout, lui et lui seul: c'est pour le DECORUM.Puis, il engage une firme d'experts sans consultation entière du conseil qui devra étudier l'organisation des services administratifs; nous voyons là une menace voilée à tout le personnel et de nature à imposer le silence à tous; pauvres de nous, et ce n'est pas fini.Pour ce qui est du reste de la séance du conseil, rien de neuf.des projets ayant déjà été amorcés ou mis de l'avant que l'on présente comme pensés par le génie usagé dont nous avons hérité comme maire.Puis, vient l'annonce d'une vieille nouvelle, \u201cla construction de la future piscine dont j'ai retouché les plans et la maquette au cours de la campagne électorale qui s'achève\u2019.Toutefois, pour rajeunir la nou- velle, on parle de 6 corridors (plutôt que de 4), \u201cpresque quasi\u201d acceptés.\u201cProbablement qu'il n\u2019y en aura que 4; car, même s'il prête un bureau à Port- Alfred au député péquiste, celui-ci n'est pas sans savoir qu'il aaffaire à un vieux de la \u2018gang unioniste'', qui a dû traverser des périodes sombres et lourdes lors des années \u201860.Eh oui, cette grande idole qui tente de redorer son blason a déja eu des pieds d\u2019argile.Dieu, qu'il invoque dans ses envolées oratoires, saura peut-être l'empêcher de récidiver.Et puis, son Royaume est déjà divisé.un pied à Port-Alfred (où il siégera 2 jours), un pied à Bagotville (où il siégera 3 jours).Il ne mentionne même pas le mot \u201csecteur\u201d comme son prédécesseur le faisait.Non, car pour celui qui a fait disparaitre le nom de son village natal, pourtant historique, Grande-Baie, en l\u2019annexant à Port-Alfred, qui devint son amante favorite, il est bien entendu que ça fait deux: Bagotville et Port-Alfred.ll va plus loin, il sépare les évaluations respectives; encore une maladresse qui est un accroc à l'unité.Sachez, cher Laurier, qu'il n'y a plus qu'une seule ville à population unique et à valeurunique.ti faudrait d'abord unifier votre esprit dualiste.Ou bien peut-être veut-il par là adresser un reproche à cette quasi infidèle, cette Port-Alfred qui, avec une évaluation supérieure et un surplus de 150 votants de plus au départ, ne lui a accordé qu'un mince fil de majorité d'une trentaine de VOIX.Autre accroc à l'unité: au Comité d'urbanisme, il a nommé 6 membres de Port-Alfred et 3 de Bagot- ville pour une représentation à peu près identique.Toujours est-il que le sourire de l'Elu est figé soudainement, raide.Cependant, il a esquissé un genre de rictus pour qualifier M.Olsen, un employé de longue date, de Père Ovide; encore une de ses délicatesses un peu lourdes.A bien y penser, cher maire Elu, si mincement que ce soit, faites-vous donc ériger un trône, pour le décorum seulement; mais veillez bien à ce que les pieds soient de fer même si ia tête est d'argile.Et, comme vous aimez jouer à l'intellectuel, je vais terminer avec un bon mot de notre bon fabuliste, Lafontaine, et je cite: \u201cUne grenouille voulant devenir aussi grosse qu'un boeuf\" \u2018S'enfla si bien qu'un jour, elle creva\u201d Mme Jean-Chs Girard, 190, St-Stanislas, Bagotville.Le 9 décembre 1976.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinion.Ces opinions émises par nos correspondants se doivent d'être résumées dans toute la mesure des possibilités et comporter un caractère général.Le journal se réserve toutefois le droit du choix des lettres à publier, une sélection ba- Sée sur l'intérêt général pour les lecteurs.eo tr ie LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 \u2014 À 5 PAROLE AUX LECTEURS On fait appel au bénévolat \u201cQu'est-ce que le béné- se donnent la main, il de- volat?\u201d C'est l'utilisation vient possible de mener des énergies, de l'habilité une plus grande action et du temps d'un individu, , dont le but ultime est de On espère que justice soit faite, enfin Selon le témoignage de vengeance.justement tri- rer avec elle, et ses repré- tions, condamnations se- tous ceux qui le connais- Dbale.Informéspartantd'ar- sentants ressentent le ront mis au rancart.90 pour sent.le nouveau ministre ticles danses journaux,et, Poids du mépris, de la cent des cas se réhabilite- de la Justice, l'Honorable dans \u2018Le Tremplin\u201d publié haine sourde envers leurs rOnten liberté sous surveil- mis gratuitement à la dis- sauver des vies humaines.Marc-André Bédard.estun à Montréal, au 5546, St- Méthodes de travail.lance.Prisons et péniten- position de la commu- Il faudrait se rappeler homme sympathique, sen- Denis, les citoyens savent, Ce que les citoyens veu- Ciers seront ou fermés ou nauté.qu'en 1976, l'existence sible aux misèresdesunset ONt UNe connaissance bien lent, ce que les citoyens at- transformés en centres des autres, généreux, sur- Nette que la justice au cri- tendent de la justice, et psychiatriques pour les su- tout humain.Aussi per- minel frappe à 90 pourcent l'unanimité est complète jetsnon réhabilitables.Si la sonne ne se surprend que, des jeunes, des faibles, des * sur ce point, c'estiaréhabi- détention s'avère neces- à peine entré en fonction, ii: Mal renseignés, des défa- litation.uniquement la ré- saire, elle se fera dans des exprime sa volonté d'hu- Vorisés, des humbles, des habilitation du sujet.A Maisons recevant peu maniser la justice.Le pro- Petits.surtout les pauvres, Cettefin,conditionsineque d'individus, et sélection- bléme est de taille.Il auraa financièrement.Dans \u2018Le non, il faut transformer le nés, pour qu'il n\u2019y ait pas de faire face à de formidables Tremplin, onlitquelamoi- Ministère de la Justice en contamination.Le sujet y intérêts puissamment pro- tié des prisonniers d'Or- ministère de la Réhabilita- recevra soins et directives, tégés.Aussi, dans ce sen- Sainville y sont pour des tion.Dès la plainte, le mi- etil aura des études, du tra- tier d'humanisation.à la amendes ne dépassant pas nistére de ta Réhabilitation vail à accomplir.réalisation de ce pro- 5$100.A$14.000paran,soit Prendra en charge l'indi- Avocats et juges n'y per- gramme, en plein dans les $40parjour parprisonnier, Vidu dans l'erreur, et de- dront pas leur gain.Les idées et les espoirs de la Pour 10 jours, plus les $100 viendra responsable de sa Causes au civil accusent un grande majorité, il est du Perdus.cela donne $500 conduite future et ce.à un retard de plus de 5 ans.devoir de chacun de luiap- Pour punir un individu de Point tel que toute récidive Combien de causes ne sont porter toute la collabora- N'avoir pas payé une Sera imputable à un man- pas confiées à la justice ci- tion possible.amende de $100.Qui est que du ministère,etceder- Vile parce que les juge- Notre société plus déve- puni en définitive?nier en portera la respon- ments sortent trop tard.loppée, partant plus hu- Le massacre des jeunes sabilité.Les citoyens ne se alors que le mal est irrépa- maine, a rejeté depuis par la justice punitive est Jéneront plus pour porter Fable?Avocats et juges longtemps et endure avec traduit dans ces mots de la plainteetleur collaboration consacrant tout leur temps aigreur et répugnance chanson: \u201cC'estl'enfantde est acquise d'avance.Ce au civil, l'Honorable Bé- cette justice punitive inhu- la misère qui est passé près seraeneffet protégerlaso- dard fera d'une pierre deux maine, arriérée de siècles, de vous, quine reçoitdesa Ciété tout en permettant à Coups, rendre la justice barbare, cruelle, venge- mère (lasociété)quedesin- un individu d'obtenir de plus expéditive.resse.Incidemment, à pro- jures et des coups.\u201d Les ci- l'aide pour revenir dans le Jean Gagnon, donne un sens d'orienta- lutte contre la maladie, pos du Dr Morgentaler,ces toyens ont un tel dégoût de bon chemin.Rue Piche, tion etun butetily puisede compte de plus en plus sur 7.a al Si procès après acquittement, notre justice punitive _Arrestations, montages Valin, Chicoutimi.l'agrément.Le service bé- l'existence de banque de devant jurés, estdelabasse qu'aucun ne veut cCollabo- d'une charge.comparu- Le 6 décembre 1976.névole, c'est plus qu'un sang bien organisée, ca- passe-temps et moins pable de pourvoir aux be- Le bénévolat dépasse les même de notre Société re- exigences des obligations pose sur vous, sur votre personnelles.ll est généra- générosité, votre acharne- lement pris sur le \u2018sur- ment.Les progrès de la temps\u2019 des individus etre- technologie nous ont per- présente une contribution mis une évolution telle, que facultative.les moyens mis à notre dis- Le bénévolat est un position devraient être uti- choix, il est I'occasion de lisés au maximum.partage personnel et de Nous vivons dans un en- participation sociale.ll vironnement de plus en permet de contribuer à plus complexe.Il semble l'évolution de la société, bien qu'il s'agit de problè- d'être un acteur plutôt mes qui ne peuvent que qu'un spectateur.s'aggraver avec le temps, à Si vous pensez qu'un vo- moins que la Société toute lontaire travaille pour rien, entière accepte de modifier vous faites erreur: les ser- certaines habitudes.vices d'un volontaire, il est Si nous avons constaté vrai, ne sont pas payés, les difficultés qui préoccu- mais ils lui apportent une pent notre existence, nous récompense bien réelle.H tenterons maintenant de ressent une satisfaction déterminer quels sont les profonde à aider autrui, moyens d'arriver à de meil- apprécie la compagnie leurs résultats au bénéfice d'autres volontaires.de la Croix-Rouge.Bâtir pour l'avenir lui La médecine dans sa qu'une mission: il peut soins transfusionnels les @ ; Ç A 0 - donner un but aux heures plus divers.A N - FEENEY: de loisirs; il peutdemander Les rôles très différents ; ; peuoubeaucoupdetemps, des équipes de travailleurs à i CHANDAIL comme vous avez à en bénévoles et de perma- } donner; il peut s'accomplir nents doivent se complèter.i 8 a avec ou sans la compagnie || faut cependant bien réali- ; ; TG aN d'autres.ser qu'il existe, parfois de L - Lo» ,Ç IE éme 00 \" COLS CAGOULE Le bénévolat comporte véritables cloisons entre 100% ACRYLIQUE des risques.li peut, par les deux structures.La ma- ne 5 exemple, servir de prétexte jorité des bénévoles ont le j j 20 à fuir ses difficultés familia- désir de se tenir en contact Lu les ou personnelles, ouen- de plus en plus avec les - a +4 core à se donner bonne membres du personnel.|| } A oe ile conscience.Pour qu'elle faut se mettre dans l'idée .à \u201cÀ soit une expression créa- que nous travaillons tous ?| a trice et libératrice, l'action vers un méme but-ontra&- MR E bénévole, doit s'appuyer vaille pour LA CROIX- y 8 LE ; VENTE sur une personnalité ou- ROUGE.: 2 + re 8 verte, qui ne craint pas les Souvent on nous rap- : À remises en question, ni la porte les difficultés que g IB ) contestation, ni le dialogue rencontrent le personnel a nes à | _ avec l'entourage.Le béné- des équipes des collectes , 8\" si vole doit étre en constante de sang.La raison se situe D 4 B 1 ; réévaluation; cela fait par- peut-être au niveau moné- 1 hl ; tie de l'engagement d\u2019au- taire?\\ MP : j i ' i g Ca JUMPERS jourd'hui.Pour le plus grand bien i | Il arrive aussi que dans de notre Société, on ne de- leur volonté de servir cer- Vrait pas craindre de sortir ee 4 ; 3 SUPER-SUEDE tains bénévoles acceptent des sentiers battus: viser a ly ; | h BOUTONS A LAVANT des responsabilités qui dé- l'amélioration de la qualité x ATTACHES A LARRIERE passent leurs capacités ou de vie: c'est-a-dire, une i leur disponibilité, quandce bonne utilisation des res- } À n'est pas les deux à la fois.sources de vie; tout en | 2x : Comme vous le pensez conservant les principes i bien, les structures à elles fondamentaux - Jes princi- seules ne garantissent pas pes de base de la Croix- | l'efficacité des services bé- Rouge.névoles.Il faut s'assurer Naître en pays civilisé, i à d'un recrutement constant, n'est-ce pas recevoir infi- | MP Le _ VENTE du financement des pro- niment plus qu'on ne grammes, de la formation pourra apporter durant et de la supervision des bé- toute notre vie?Alors, pra- névoles et enfin de l'ana- tiquons l\u2019amour fraternel, lyse des services rendus.sachons partager, adop- de savoir quels sont les tons un meilleur mode de programmes susceptibles vie, ou le réve d'Henry Du- | | Va de plaire aux jeunes et de nant, d'une collectivité les amener graduellement soucieuse du mieux être de : j a prendre la reléve.l'humanité, deviendra réa- \u2018Ç L'action bénévole appar- lité.COL CAGOULE tient à deux systèmes: celui Avons-nous vraiment at- MANCHES CAPE Soros on Samar Goicfaige/ normes À 3 manq V7: pas\u2019 cette ne tie, c'est la meilleure.Les une Société vibrante qui ld\u2019 ab i let | | | volontaires do la Grol va vraiment de l'avant pour 0 enir, és A emen IS) es qu'ils font partie d'un mer- Naturellement l'argent est veilleux mouvement \u2018d\u2019en- un facteur d'extrême im- traide fraternel\u201d - Latâche portance, mais nous pou- qui incombe aux bénévoles Vons et nous devons trou- | a VENTE est immense et le besoin ver un remède qui devrait \u2018d'assurer une relève révéler de nouvelles sour- ; w convaincue du rôle qu\u2019elle ces de revenu et de nouvel- a a jouer s'impose avec ur- les maniéres d\u2019'aborder la gence.question., ons IE Entre i a SPECIAL D'OUVERTURE les années à venir les diri- Croix-Rouge .geants et les membres de la L'humanitarisme a beau- Croix-Rouge, continueront coup évolué au cours des à se signaler en relevant le MAN ] EAUX années, maisil reste encore défi que lancent les nouvel- I beaucoup à faire.Que la les exigences de la vie mo- , Croix-Rouge représente derne.k encore aujourd'hui l'un des Aujourd'hui plus que ja- .plus grands défis de notre mais la Croix-Rouge doit 9:30 h.époque ne devraient pas poursuivre son oeuvre: nous surprendre outre me- c'est-à-dire, aider tous ' - sure, puisqu'il y a toujours ceux qui souffrent et dont AUBAINES : eu quelqu'un qui combat- personne ne s'occupe., tait farouchement ses prin- Gardons-nous bien de JUSQU'A cipes.C'est un grand privi- transférer à l'ETAT la res- ci lège que d'être associé ala ponsabilité que chacun de : v Croix-Rouge et d'accom- ous DOIT ASSUMER à plir une tâche nécessaire et l'égard du prochain, quel | qui en vaut la peine.TOUT qu'il soit! ' SEUL nous pouvons peu Raymond Bergeron, de chose, mais quand tous président régional VOUS VOULEZ LA VENDRE R-A-P-I-D-E-M-E-N-T-?les membres de la grande .; famille de la Croix-Rouge Le 9 décembre x 0190\" 100% COTON Alors appelez _ [ .; en CHARCER le service des ' ve CLASSES Plan staire ou mise de côté Dalmys DALMYS 1 BL DU SAGUENAY \u2014 CHICOUTIMI budge :5 550 du Quotidien Tél: 545-4895 oy + A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 | Haussé à $3.00, le salaire minimum | provoque la fermeture d\u2019 entreprises \u2014 Rodrigue Biron QUEBEC (PC) \u2014 Le ¢hef de l'Union nationale et nouveau député de Lotbinière à l'Assem- blee nationale.M.Rodrigue Biron.estime que la décision du ministre quebecois du Travail.M.Jacques Couture.de hausser à trois dollars le taux horaire du salaire minimum precipitera la \u2018fermeture\u2019 de petites entreprises.\u2018\u2019Hausser le salaire minimum et favoriser la syndicalisation d'un plus grand nombre de travailleurs.a déclaré M.Biron.au cours d'une interview accordee récemment à La Presse Canadienne.c'est excellent en principe.Mais.a-t-1l poursuivi.J'aurais aime savoir de M.Couture combien de petites entreprises vont fermer a cause de cela et combien de travailleurs vont se retrouver sur le chômage à cause de cela.\u201d Si M.Couture avait connu ses dossiers.continue le chef de l'UN, sil avait aussi communiqué avec le ministre de l'Industrie et du Commerce, il aurait dit: C'est vrai qu'on va augmenter le salaire minimum et favoriser la syndicalisation des travailleurs dans les usines.Mais.d'un autre côté.faire telle et telle chose pour aider la petite entreprise.Selon le député de Lotbinière, lui-mème à la tête d'une petite entreprise, ce ne sont pas les grandes entreprises mais les petites qui paient le salaire minimum.\u201cEt c'est elles qu'on va faire fermer\u201d a-t-il dit.\u2018Si on entre un syndicat dans une entreprise, a soutenu M.Biron.et qu'on la force à monter rapidement ses salaires, elle va fermer.Alors, a- t-il continué, on aura des travailleurs québécois sur le chômage et on va faire fermer des petites entreprises québécoises.Entreprises privées Le chef de l'Union na- tionäle, porté à la direction de son parti au printemps dernier, a rappelé que l'UN favorise avant tout le développement de l'entreprise privée au Québec.\u2018Moi je prétends, a-t-il dit, que le Québec s'est développé au cours des années grâce à la petite Selon le ministre Ouellet Donner certains privilèges au Québec serait néfaste SHERBROOKE (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral ferait la pire erreur\u2019 en cédant au Québec seulement certaines responsabilités déjà exerçées par Ottawa.Ce serait là s'engager dans un processus irréversible de destruction de l'ensemble canadien.M.Ouellet, ministre responsable du secrétariat d'Etat aux affaires urbaines, tenait ces propos, samedi, lors d'une rencontre avec les militants libéraux au Club de réforme de Sherbrooke.Le gouvernement québécois avec son appétit glouton veut tous les pouvoirs et non seulement quelques-uns, croit M.Ouellet, et il serait illusoire de penser le satisfaire avec quelques concessions.M.Ouellet qui s'est quand même prononcé pour un fédéralisme souple, considère que nouveau partage Prêt pour la conférence tout des responsabilités doit traiter les provinces sur un même pied: si les négociations constitutionnelles n'ont pas abouti jusqu'à maintenant, c'est que les provinces n'ont pas réussi à s'entendre sur leurs demandes et non pas parce que le gouvernement fédéral se refusait à tout changement, a souligné M.Ouellet.Par étapes Devant les négociations difficiles qui traï- nent en longueur, ce ministre s\u2019est prononcé pour une approche par étapes.Dans un premier temps, il fauærait rapatrier la constitution dans un geste d\u2019affirmation nationale; ensuite les partenaires discuteraient d'amendements à ta constitution; dans un troisième temps, ils procéderaient au partage des responsabilités.M.Ouellet, qui a longuement parlé d'un système fédéraliste pour les citoyens, comme l'assurance d'une plus grande liberté individuelle avec plusieurs paliers de gouvernement, a quand même souligné que ce qui allait compter aux yeux des citoyens en rapport avec le prochain référendum québécois c'était la démonstration que fera le gouvernement fédéral, qu'il est un bon gouvernement, qu'il sait s'occuper de la population et qu\u2019il administre bien et avec compétence.Piastres et cents En d'autres mots, M.Ouellet croit que le débat entre Ottawa et Québec, qui commence déjà à s'engager en marge du référendum, devrait porter bien plus sur des questions politiques pratiques que sur un dé- ARRIVEE À OTTAWA: Le premier ministre du Québec, M.René Lévesque répond aux questions d'un journaliste peu avant de s'inscrire à son hôtel à Ottawa.M.Lévesque est de visite dans la capitale fédérale pour la conférence des premiers ministres qui débute aujourd'hui.(CP Wirephoto) et moyenne entreprise.Et heureusement, a-t-il continué, la petite et moyenne entreprise appartient à 92 pour cent à des Québécois.\" \u201cC'est, a-t-il soutenu, le développement de cette petite entreprise qui va développer le Québec.\u201d Selon le député de Lotbinière, c'est la \u2018\u2019so-\u2019 cialisation\u201d pratiquée au cours des dernières années qui a contribué à détériorer la situation des PME au Québec.Il dénonce notamment l'apparition des sociétés d'Etat, \u2018ces grosses boites\u2019, a-t-il dit, et la complexité des lois qui nuisent au développement de l'initiative pri- vee.\u201cAu cours des dernières années, a-t-il observé, on ne s'est pas bat sur la meilleure structure gouvernementale.Il risque donc d'être fort grandement question de piastres et de cents.Aux militants venus nombreux, M.Ouellet a aussi parlé d'inflation.Il a souligné que le gouvernement fédéral avait pris là une décision courageuse qui s'\u2019avérait profitable.Le programme anti-inflationniste a tellement bien fonctionné que le taux est passé de 10 p.c.à un peu plus de cinq p.c.en un an.Soulignant que la bataille était presque gagnée, M.Ouellet croit que cette intervention sera profitable aux libéraux fédéraux lors des prochaines élections fédérales, parce que les électeurs en auront reconnu les bienfaits et que les mesures auront été mises de côté entre- temps.RENDEZVOUS CHICOUTIMI Club Toast Masters Dynamo: Le club Toast Masters Dynamo de Chicoutimi tient son souper hebdomadaire tous les mardis soirs a 19h00, au restaurant Sandra Pizza King de Place du Saguenay.Bienvenue à tous.JONQUIERE Club Richelieu: Le souper hebdomadaire du club Richelieu du quartier Ké- nogami aura lieu mardi à 18h15, au motel Richelieu, route 170, Accueil Domrémy: Le comité féminin de l'Accueil Domrémy de Jonquière donne rendez-vous pour sa soirée hebdomadaire du mardi en haut du Terminus 500 à Jonquière, coin Saint-Pierre et Saint- Dominique.LA BAIE Filles d\u2019lsabelle: L'assemblée des filles d'Isabelle du cercle Notre- Dame-de-la-Baie, Port- Alfred, aura lieu le mardi, 14 décembre 1976, à 20h00 à leur local habituel.Club Kiwanis: Le club Kiwanis de La Baie tiendra son souper hebdomadaire à tous les mardis à 18h00, au Café Populaire, rue Victoria, Bagotville.soucié des petites entreprises.Le Parti québécois, a-t-il continué, promet de son côté de leur venir en aide, mais la première déclaration de son ministre du Travail contribuera à les faire fermer.\u201d M.Biron, qui a lui- même conduit quelques petites entreprises dans les comtés de Lotbinière et de Bellechasse identifie la mise en marché, l'administration et le développement technique comme étant les \u2018trois grandes faiblesses\u2019 de l'entreprise privée québécoise.\u201cOn est un peuple d'inventeurs, a noté M.Biron.Mais peu de nos inventions ont été développées au Québec.La \u2018\u201cbosse\u201d des affaires \u201cOn n'a pas le sens des affaires, on n'a pasle sens de l'économie, a déclaré le leader de l'UN qui souhaite que l'action du gouvernement, des universités et des entreprises elles-mêmes puisse corriger cette situation.Par ailleurs, M.Biron ne partage pas l'avis exprimé dans divers milieux québécois qui dénoncent la présence et l\u2019action au Québec, des grandes sociétés multinationales.\u201cOn a besoin au Québec de grandes entreprises pour faire graviter autour d'elles beaucoup de petites et de moyennes entreprises.\u2019 a déclaré M.Biron qui souhaite cependant que soient raffermis les contrôles exerçés auprès des multinationales.Citant l'exemple des sociétés américaines qui exploitent les gisements de fer du Nouveau- Québec, le chef de l'UN leur dit: \u2018Vous avez les capitaux, vous avez les connaissances techniques et les ingénieurs, vous avez des administrateurs compétents.Vous allez installer une sidérurgie sur la Côte- Nord.\u201d Enfin, celui qui est à la tête d'un caucus de douze députés unionis- tes à l\u2019Assemblée nationale ne s'inquiète comme le fait le ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, M.Rodrigue Biron, des répercussions que pourrait avoir sur les opérations de Sidbec, à Fire-Lake, la réalisation d'un projet d'établissements en Nouvelle-Ecosse, d'un complexe sidérurgique, celui de Cansteel.\u2018Je ne crains pas la compétition, a dit M.Bi- ron.Il ne faut pas empêcher les autres d'avancer, mais il faut faire mieux.\u201d Le député de Lotbi- nière estime que le Québec sur ce plan de meilleures chances de succès que la Nouvelle- Ecosse.\u2018Au Québec, nous L'Union nationale trouve inutile l\u2019idée d\u2019un QUEBEC (PC) \u2014 Le parti de l\u2019Union nationale ne s\u2019oppose pas à ce que les Québécois soient consultés sur un éventuel projet d\u2019indépendance du Québec.Cependant, l\u2019UN estime que la tenue d\u2019un référendum sur la question de l'indépendance est \u201cinutile\u201d et son chef, M.Rodrigue Biron, ignore si son parti votera éventuellement en faveur d\u2019un projet de loi décrétant une telle consultation.\u201cOn n\u2019a pas besoin, a déclaré M.Biron, au cours d\u2019une entrevue accordée à la Presse Canadienne, de référendum au Québec pour savoir si le Québec doit demeurer dans la Confédération.\u201d \u2018Il y a eu, a soutenu le leader de I'UN, assez d\u2019études et d\u2019enquêtes qui ont été menées récemment au Québec qui prouvent qu'il y a de dix à quinze pour cent de séparatistes.Le restant est carrément fédéraliste.\u201d Le député de Lotbi- nière estime que de tenir un référendum sur un projet d'indépendance serait \u2018perdre du temps pour rien.\u201d De plus le chef de l\u2019Union nationale craint, dans l'éventualité d'une telle consultation que le gouvernement péquiste au pouvoir ne fausse les résultats soit \u201cpar une question biaisée, soit par une question pas claire.\u201d Du reste, M.Biron n\u2019est pas sûr que le Parti québécois ordonnera la tenue d\u2019un référendum parce que, dit-il, \u201cle PQ va se faire battre sur une telle question et que, s'il se fait battre, c\u2019est la fin du Parti québécois.Renouvelant sa foi dans le fédéralisme canadien, le chef de l'Union nationale a promis que, si une telle consultation devait être tenue, son parti fera une campagne vigoureuse afin de retenir le Québec dans la confédération canadienne.\u201cIl ne faut pas, a déclaré M.Biron, que le gouvernement utilise les sommes d'argent au cours d'un référendum pour la promotion d'un parti politique.Cela, a- t-il dit, serait immoral.\u201d Le chef unioniste espère que les partis poti- tiques fédéralistes pourront, au cours de la campagne précédent cette consultation, \u2018bénéficier des mémes outils, des mémes disponibilités que le Parti québécois au pouvoir.\u201d Le projet de loi M.Biron n\u2019a pu, au cours de cette interview, déterminer ce que sera l\u2019attitude de l\u2019UN à l\u2019Assemblée nationale lorsque le gouvernement péquiste du premier ministre, M.René Léves- que, déposera son projet de loi sur la tenue du référendum.\u2018Cela dépendra, a-t-il dit, des modalités et de ce qu'on nous présentera.\u201d Le chef de l'Union nationale estime par ailleurs qu\u2019il est temps de \u201crenégocier la constitution canadienne\u201d et observe que toutes les provinces semblent prêtes à le faire.\u201d \u201cOn a vécu 110 ans, a déclaré M.Biron, avec la même constitution.C'est rare que cela arrive.Nos Pères, qui ont négocié cela ont prévu longtemps d\u2019avance.\u201d \u201cMais c\u2019est le temps, a-t-i! poursuivi, de renégocier la constitution et de redéfinir les droits des provinces et ceux du gouvernement central, surtout, en ce qui a trait à la taxation.Selon le leader unio- niste, l'éducation, les affaires sociales, les affaires urbaines, l'habitation et le développement économique régional sonttoutes des matières qui devront être concédées aux législatures provinciales qui devront en outre être nanties des pouvoirs de taxation nécessaires pour assumer leurs fonctions à cet égard.avons le minerai de fer, l'électricité et la force ouvrière qui'est-trés\u2019productive.Tout ce qui nous manque, ce sont l'argent et les connaissances techniques.\u2018Personnellement, a-t-il conclu, je ne crains pas la sidérurgie en Nouvelle-Ecosse parce que je me dis: On peut faire mieux ici au Québec.\u201d référendum M.Biron soutient qu\u2019une nouvelle constitution canadienne pourrait aussi définir les droits et pouvoirs des municipalités et des conseils de comtés.\u201cSi, dit-il, on décentralise Ottawa vers Québec et qu\u2019on centralise tout à Québec, cela ne sera pas mieux.\u201d \u201cLe nationalisme, a déclaré le député de Lotbinière, c\u2019est une ouverture sur le monde, c\u2019est une mise en commun avec nos frères des autres provinces.\u201d Selon lui, c\u2019est le comportement du Canadien français lui- même qui est la cause du ressentiment observé à son égard chez les Canadiens d\u2019expression anglaise.\u201cIl faut, a déclaré M.Biron, comprendre les autres Canadiens et ar- réter de dire que cela dépend d\u2019eux autres, si nous, on est pas bons.\u201d \u201cI faut, a-t-ll poursuivi, arrêter de critiquer et de dire que si on n\u2019avance pas, cela dépend des autres provinces.\u201d \u201cLorsqu\u2019on a peur des autres et qu\u2019on les critique, a soutenu le leader de l\u2019UN, il ne faut pas se surprendre s\u2019il nous critique.Quand tu sèmes la haine, a-t-li conclu, tu récoltes la haine.\u201d - Une chancel.Steinberg est ouvert ce soir jusqu\u2019à 21 heures.+ * DANS LES CENTRES COMMERCIAUX SEULEMENT ~ Successeur de Lacroix \u2018 Jérôme Proulx effectue un retour au \u2018panier de crabes\u201d QUEBEC (PC) \u2014 A 46 ans, Jérôme Proulx revient au Parlement, ce lieu qu'il devait appeler, dans le titre d'un volume qu'il a écrit en 1971, \u201cLe panier de crabes\u2019.Ce Jérôme Proulx témoignage portait sur les quatre années pendant lesquelles il a siégé (entre 1966 et 1970) comme député unio- niste.En fait, Jérôme Proulx n\u2019a pas complété son mandat sous l'étiquette de l'Union nationale car il démissionnait de ce parti, à la fin de 1969, pour siéger comme indépendant, après avoir lutté farouchement \u2014 en compagnie de quelques députés dont René Lé- vesque \u2014 contre le bill 63 sur le libre choix de la langue d'enseignement.Il fut battu aux élections générales de 1970, alors qu'il s'était présenté comme candidat du Parti québécois, parti dont il a joint les rangs peu de temps après avoir participé à l'opposition \u201ccirconstancielle\u2019 de 1969 contre le projet de loi 63.Impliquer ses collègues Désigné \u2018whip\u201d du parti ministériel après avoir été élu dans son comté le 15 novembre dernier, Jérôme Proulx succède au célèbre député des lles-de-la- Affaires culturelles Le livre vert ne sera pas laissé sur les tablettes SHERBROOKE (PC) \u2014 Le nouveau gouvernement québécois dirigé par M.René Léves- que n'enterrera pas le livre vert qu'aurait \u201cpondu\u2019\u2019 l'ex-ministre des Affaires culturelles, M.Jean-Paul L'Allier.Telle est l'assurance qu'a donnée l\u2019adjoint parlementaire au minis- Jean-Paul L'Allier tère des Affaires culturelles, M.Pierre de Belle- feuille, samedi, lors de l'inauguration du neuvième salon des métiers d'art des Cantons de l'Est, à l'Université de Sherbrooke.\u201cNous ne repartirons pas a zéro, a-t-il dit.Notre politique va manifester la plus grande continuité.Il n'y aura que des changements secondaires dans les grandes lignes du livre vert.Nous retenons donc l'idée de démocratisation et d'un plus grand accès à la culture, tout comme ceile de décentralisation.Les affaires culturelles ne doivent plus seulement être le lot d\u2019une élite.\u201d M.de Bellefeuille a néanmoins précisé que des changements s'effectueront au niveau du sort réservé a ce minis- tere qui, depuis 1970, a vu plusieurs ministres se succéder à sa tête.\u201cAvant, nous avions l'impression, a-t-il dit, que la politique culturelle était la politique d'un seul homme.Nous n'avions pas de preuve qu'elle représentait la politique de l\u2019ensemble du gouvernement.Le changement qui aura DONNER DU SANG CEST DE TOUT REPOS DONNEZ DU SANG À LA lieu sera donc que la politique culturelle va s'efforcer d'être celle de l\u2019ensemble du gouvernement.La preuve, c'est que nous ne considé- Chandails à col roulé Madeleine, Louis- Philippe Lacroix.À ce titre, il entend faire tout ce qui est en son pouvoir pour impliquer le plus possible ses collègues dans le processus législatif: \u2018Daniel Johnson nous disait Souvent dans les caucus: le député qui ne participe pas au processus législatif devient vite désabusé et décourage.\u201d Aussi, il se promet tout d'abord d\u2019insister pour que les députés soient présents à l'Assemblée nationale, et qu'un plus grand décorum règne en cet endroit.Par ailleurs, M.Proulx veut valoriser au maximum le centre de recherche qui est à la disposition des députés ministériels, mettre son chef de cabinet à la disposition des députés et être lui-même un lien dirons pas la culture comme l'ensemble des affaires culturelles, ça va plus loin; la culture touche tous les autres domaines.\u201d 100% acrylique Pantalons gabardine VENTE CHARGEX _ Plan Budgétaire ou Mise de Côté 69 rect entre le bureau du premier ministre, les ministres et les députés \u201cpour que ces trois entités ne se disloquent pas\u201d.ll voudrait que les ministres utilisent l'expérience des simples députés dans les domaines où ils sont spécialisés.Ainsi, il souhaite que le ministre de l'Education consulte les nombreux enseignants devenus députés.Dans son esprit, il est également essentiel que les députés soient informés avant les journalistes des projets gouvernementaux et du contenu général des législations.Le député de Saint- Jean a gardé à son service moins de la moitié du personnel de son prédécesseur.Ayant toujours eu le respect d'autrui assez développé, M.Proulx s\u2019est refusé à parler de son prédécesseur, d'autant plus qu'il venait d'apprendre que l'ex-député des Iles - de - la - Madeleine était entré à l'hôpital.Promettant de mettre toutes ses énergies pour abolir le système de patronage, le nouveau whip des députés ministériels a lancé à la blague qu'il pourrait bien écrire, un jour, un second livre, intitulé cette fois \u2018Le panier de roses\u2019.Robes \u2014 Bande à l'avant manches cape avec écharpe LE QU OTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 \u2014 A 7 TROIS MORTS \u2014 Trois personnes ont perdu la vie, di- police a révelé le nom d'une des victimes seulement.Il manche matin, dans un incendie qui s'est déclaré dans s'agit de Mme Marie Vallee, àgée de 65 ans.Les deux une maison de chambres du centre-ville de Montréal.La autres victimes sont des hommes.Travailleurs immigrés Formation d\u2019un comité spécial MONTREAL (PC) \u2014 Devant plus de 300 Haitiens qu'il rencontrait, M.Couture a annonce, dimanche, la création d'un comite special des travailleurs immigres au Quebec qui sera formé des représentants des ministères du Travail et de | Immigration, et de ceux des groupes ethniques reconnus.Ce comité aura pour mandat de s'informer des pro- blemes des immigrants et de voir aux solutions qui pourront étre apportées.M.Couture a également réitéré Pantalons velours côtelé VENTE so AZERO l'engagement pris vendredi dans un COFI de son comte de Saint-Henr.de remettre su: pied le conseil consultatif du ministère de lImmi- gration.Sur la question des conditions de travail, particulièrement epineuse chez les immigrants qui ont souvent a travailler aux conditions des otr- donnances de la Commission du salaire minimum, M Couture a an: nonce la mise au point prochaine d'une legislation regissant les conditions minimales de travail.Le mouvement Fraternite Haiti- Québec, qui avait invité le ministre de | Immigration.avait sans doute encore plusieurs questions a | esprit Mais leur invite.pendant longtemps piétre-ouvnier a Saint Henri, puis candidat elu du Ras semblement des citoyens de Montréal en 1974, a su engager le dialogue sur de bonnes voies en donnant à son auditoire | assurance quil interviendrait rapidement sur presen tation de tout dossier Chemisiers à carreaux coton brossé Manteaux de cuir pleine longueur VENTE 119% PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI 549-8314 CARTE DE CREDIT La bAZEBU 4 C,H ve he J A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 8.33 Ouverture du poste: 8.38 Ouverture du poste: Je m'arrdte Je m'arrête 8.35 Prince Noir 8.40 Dr Doolittie 9.05 Information première 9.10 information première 9.10 The Sun Runner 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 9.45 En mouvement 10.00 Du soleil à cing cents 10.00 You-Hou 10.15 Au jardin de Pierrot 10.15 Minute Moumoute 10.30 Conseil-express 10.30 Conseil-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Bagatelle 11.30 Bagatelle 11.45 Avis de décès et 11.45 Avis de décès et comptoir-express comptoir-express 12.00 Information midi 12.00 information midi 12.30 Les Coqueluches 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Cinéma 14.31 Cinéma \u201cAu-delà des grilles\u201d \u201cHardi pardailian\u201d 16.00 Bobino 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et le roi 16.30 Nic et Pic ( CKRS-TV D LUNDI, 13 DÉCEMBRE MARDI.14 DECEMBRE ARTS ET SPECTACLES L'héritage de Picasso sera divisé NICE (AP)\u2014 Il se confirme que le processus de liquidation du fabuleux héritage Picasso (plus d'un milliard de dollars) touche à sa fin.Selon Me Roland Dumas, le conseil de la veuve du peintre, la phase finale juridique de l'affaire est maintenant terminée, \u2018sauf coup de théâtre en dernière minute\u2019\u2019.C'est ainsi que les six héritiers de Pablo Picasso \u2014 sa veuve Jacqueline, ses trois enfants illégitimes Claude, Paloma et Maya, et ses deux petits-enfants, Marina et Bernard \u2014 ne devraient en principe se retrouver devant le tribunal de Grasse, le 21 décembre prochain, que pour faire part de leur accord, entraînant du même coup la 17.00 Au coeur du temps 18.00 Au fil de l'actualité 18.30 Les Pierrateu 19.00 Haroid Lioyd 19.30 Vieillir et vivre 20.00 Y a pas de problème 20.30 Avec le temps 21.00 La petite semaine 21.30 Marcus Welby 22.30 Telejournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Aux frontières du possible 00.05 Cinéma \u201cJusqu'au coeur\u201d Fermeture du poste: Je m'arréte LUNDI, LE 13 DECEMBRE 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À ia bonne heure 11.15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Les Tannants 13.30 Cinéma: \u2018\u2019Coller de fer\u201d 15.00 Pour vous mesdames 16.00 Dessins animés 16.30 Patof voyage 17.00 Pour tout l'monde 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Les Berger 20.00 Cabaret 20.30 Ciné choix: 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.05 Météo 23.10 En fin de soirée Festival d'horreur: \u201cUne messe pour Dracula\u201d TECS-TV CANAL 13 9.00 Chronique de France 9.30 Toutes dimensions 10.00 Mon pays, mes amours 10.30 Disco-club 11.00 Tour du monde en 80 tours 12.00 Contact 17.30 Contact 18.00 Chronique de France 18.30 Toutes dimensions 19.00 Mon pays, mes amours 19.30 Disco-club 20.00 Tour du monde en 80 tours CAN LUNDI, LE 13 DECEMBRE 1976 9.10 The sun runner 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 Du soleil a cing cents 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30 Conseil-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Rinaldo, Rinaldini 12.00 Méli-mélo 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Au-delà des grilles 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et le roi 17.00 Robinson Suisse 17.30 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Information régionale, locale et sportive 18.45 J.-B.reçoit 19.00 La p'tite semaine 19.30 Les Bergers 20.00 Y a pas de probleme 20.30 Avec ie temps 21.00 Télé-sélection: Columbo: LUNDI, LE 13 DECEMBRE 1976 9.00 Good Day 10.00 P.T.L.Club 12.00 The Don Ho Show 12.30 All My Children 13.00 Ryan's Hope 13.30 Family Feud 14.00 $20,000 Pyramid 14.30 One life to Live 15.15 General Hospital 16.00 Edge of Night 16.30 The Flintstones 17.00 Mickey Mouse 17.30 Big Valley 18.30 Green Acres 19.00 Star Trek 20.00 Feather and Father 21.00 Football Cincinnat: a Oakiand - (Les heures de diffusion des émissions qui suivent sont approximatives) 23.45 Mary Hartman, \\_ Hartrman 17.00 Nanny 17.30 Madame et son fantôme 18.00 Au fil de l'actualité 18.20 Cinéma pour rire \u201cEn route vers Zanzibar\u201d 20.00 Grand-papa 20.30 Papa a raison 21.00 Rue des Pignons 21.31 Le 60 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma \u2018\u2019Sur la Riviera\u201d Fermeture du poste: Je m'arrête CJPM-TV MARDI, LE 14 DECEMBRE 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À la bonne heure 11.15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Les Tannants 13.30 Cinéma: \"Sambo et les hommes léopards\u201d 15.00 Pour vous mesdames 15.30 Information santé 16.00 Escadrille sous-marine 16.30 Patof voyage 17.00 Pour tout l'monde 18.00 Studio six 18.30 Parle parle, jase jase 19.30 Symphorien 20.00 Parlez-moi d'humour 20.30 José Todaro 21.00 Auto-patrouille 21.30 Kojak .22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.05 Météo 23.10 En fin de soirée Festival d'horreur: \u2018Chambre des tortures\u201d SUR LE CABLE RADIO QUEBEC CANAL 8 LUNDI, LE 13 DECEMBRE 1976 13.00 Le petit prince orphelin - Une mère vengeresse 13.30 La maisonnée 14.00 Ciné.pius - Easy Rider 16.30 Rythmes - La Siciliana, Les Amandes.Vola Vola 18.30 À la mesure de la terre 19.00 Télé-ressource 20.00 Faire et défaire 20.30 Livraison spéciale - Aux yeux du présent CJBR-TV AL 3 MARDI, LE 14 DECEMBRE 1976 9.15 100 tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 You hou 10.15 Minute moumoute 10.30 Le temps de le dire 10.45 Tricotez beau 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Vers l'an 2,000 12.00 Méli-mélo 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Hardi Pardaillan 16.00 Bobino 16.30 Nic et Pic 17.00 Nanny 17.30 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Information régionale, locale et sportive 18.45 Mic Mac 2-5-4 19.00 Walt Disney 20.00 Grand-papa 20.30 Symphorien 21.00 Rue des Pignons adorable mais dangereuse 21.30 Le 60 22.30 Téléjournal 22.30 Téléjournal 23.00 Arsène Lupin 23.00 Kojak 00.05 Cinéma: Jusqu'au coeur 20.00 Cinéma: Mr.Dague à votre service WEZF-TV CANAL 7 MARDI, LE 14 DECEMBRE 1976 9.00 Good Day 10.00 P.T.L.Club 12.00 The Don Ho Show 12.30 All my Children 13.00 Ryan's Hope 13.30 Family Feud 14.00 $20,000 Pyramid 14.30 One Life to Live 15.15 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Flintstones 17.00 Mickey Mouse Club 17.30 The Big Valley 18.30 Green Acres 19.00 Star Trek 20.00 Happy Days 20.30 Laverne and Shirley 21.00 Rich Man, Poor Man 22.00 Family 23.00 Mary Hartman, Mary Hartman 23.30 Tuesday Mystery of the Week de l'homme blanc SAMEDI 18 DECE semaine t invité de tlendra de la poésie, ee 7 MERCREDI, 15 DÉCEMBRE.20H30.REPRISE JEUDI 18H00.POSTE FRONTIERE.\u201cL'Indien sud-américain\u201d.La société n'aura pas d'heureuses conséquences pour les Indiens de l'Amazonie.Comme on le sait.Ceux-ci sont en voie d'extinction MBRE.19H30.REPRISE DIMANCHE, 14H00.MOI, MES CHANSONS.Sylvain Lelièvre sers cette Jeannette Biondi.Ceiui-Ci nous entre- de l'engagement et de l'importance de ta chanson dans la vie quotidienne.392 RACINE EST CHICOUTIMI PQ Pour tous TELESAG, veull) ne I'sb a 02 communiquer au Numéro suivent.Tél.: 545-1112+ Disponibilité des services à Chicoutimi-Nord.boul.StAgnace, Ville de Jonquière (vecteur Armda), Chicoutimi centre et Rivière-du-Moulin.Margaret Trudeau est attachée aux Américains NEW YORK (PC) \u2014 Sablant le champagne en compagnie de 250 invités, l'épouse du premier ministre du Canada a réitéré, mercredi soir, son attachement au peuple américain.\u201cJe suis peut-être une victime de la télévision américaine\u2019.a déclaré Mme Margaret Trudeau, en faisant allusion au fait que, pou- elle, la frontière n'existait pas entre les deux pays.Mme Trudeau présidait, au consulat canadien, à l'ouverture d'une exposition de photos tirées de l'album \u2018Between Friends - Entre amis\u2019.Cet albuma été distribué, au cours de l'année à plusieurs personnalités américaines comme cadeau du Canada à l'occasion du bicentenaire des Etats-Unis.I! s\u2019agit de photos, prises par l'Office national du film, qui illustrent la vie des Canadiens et des Américains.L'exposition est ouverte au public jusqu'à la fin du mois de janvier.Artistes Au cours de la réception, Mme Trudeau a bavardé avec plusieurs invités, dont l'acteur Harry Belafonte et la commentatrice Barbara Walters.Elle a exprimé le désir d'assister à une pièce de théâtre sur le célèbre Broadway de New York.Quant à M.Barry Steers, consul général du Canada à New York, il a reçu les félicitations de M.Paul O'Dwyer, un démocrate du conseil municipal new- yorkais, pour avoir \u201cdonné un foyer à 10,000 personnes qui en avaient besoin\u201d.FILMS A LA TELEVISION Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, à (7), minable.A, signifie pour adolescents et E, pour enfants.CHICOUTIMI \u2014 CJPM-TV LUNDI: 13h30 \u201cLE COLLIER DE FER\u201d (5) (Showdown) \u2014 E.-U.1962.Western de R.G.Springsteen avec Audie Murphy, Kathleen Crowley et Charles Drake.\u2014 Deux amis sont mêlés involontairement aux agissements d'un groupe de bandits.\u2014 Rien de neuf.Réalisation moyenne.Interprétation sans relief.\u2014 A.LUNDI: 23h10 \u201cUNE MESSE POUR DRACULA\u201d (4) (Taste the Blood of Dracula) \u2014 G.-B.1969.Drame d'horreur de P.Sasdy avec Christopher Lee, Geoffrey Keen et Linda Hayden.\u2014 Trois bourgeois anglais à la recherche de sensations nouvelles se trouvent aux prises avec un aristocrate en qui s'est réincarné Dracula.\u2014 Variations habiles sur un thème connu.Réalisation soignée.Interprétation fort satisfaisante.JONQUIERE \u2014 CKRS-TV LUNDI: 14h30 \u2018\u201cAU-DELA DES GRILLES\u201d (3)\u2014 Fr.1948.Drame de R.Clément avec Jean Gabin, Isa Miranda et Vera Talchi.\u2014 Un homme traqué est caché par une serveuse à qui il essaie de donner un peu de bonheur.\u2014 Sujet intéressant.Progression dramatique solide.Très bonne mise en scène de style néo-réaliste.Excellente interprétation.LUNDI: 00h05 \u201cJUSQU'AU COEUR\" (4) \u2014 Can.1968.Fantaisie satirique de J.P.Lefebvre avec Robert Charlebois, Claudine Monfette et Pierre Dufresne.\u2014 La société entreprend de réformer un jeune bohème.Fable critique au montage complexe mais ingénieux.Tendance à l'hermétisme.Interprétation lunaire.LUNDI: 21h00 \u201cADORABLE MAIS DANGEREUSE\"\u201d' (5) (Lovely but Lethal) \u2014 E.-U.1974.Drame policier de J.Szwarc avec Peter Falk, Vera Miles et Vincent Price.\u2014 La présidente d'une compagnie de produits de beauté commet un meurtre pour s'emparer de la formule d'un cosmétique révolutionnaire.\u2014 Episode de la série \u2018Columbo\u2019.Intrigue artificielle mais assez bien menée.Mise en scène adéquate.Interprètes de talent.CINEMA ALMA Alma Jusqu'au 16 décembre incl.: \u2018Elles disent toujours oui!\u201d - \u2018Les allongées\u201d' Canadien Jusqu'au 16 décembre incl: \u201cNashville\u201d - \u2018Le flambeur\u201d CINEMAS PLACE DU ROYAUME Cinéma 1 Jusqu'au 16 décembre incl.: \u201cGuet-apens\u2019 sem.: 19h; sam.et dim.: 15h-19h.\u201cOn s'fait la valise docteur\u201d sem.: 21h10; sam.et dim.: 13h15-17h10-21h10.Cinéma 2 Jusqu'au 16 décembre incl: \u2018'Délices' sem: 19h30; sam.et dim.12h30-16h05-19h40.\u2018La punition\u2019 sem.: 21h20; sam.et dim.: 14h25- 18h00-21h30.Cinéma 3 Jusqu'au 16 décembre incl.: \u201cAdieu Bruce Lee\u2019 sem.: 18h35-21h40; sam.et dim: 15h10-18h25-21h40.\u201cSept heures de panique\u201d sem.: 19h55; sam.et dim.: 13h30-16h45-20h00.JONQUIERE Bellevue Jusqu'au 16 décembre incl.: \u201cLe sauvage\u2019 - \u2018Le cald\u201d Centre Jusqu'au 16 décembre incl.: \u201cLa maison des damnés\u201d - \u2018L'autre\u2019 Elysée Jusqu'au 16 décembre inc.: \u201cL'oeil à la serrure\u201d - \u201cSexuellement votre\u201d DOLBEAU Météore Jusqu'au 16 décembre incl.: \u201cLe camp d'amour pour chiens jaunes\u2019 - \u2018Mais qu'avez-vous fait à Solange\u2019 NORMANDIN Cinéma Le Foyer Jusqu'au 13 décembre incl.: \u201cLa brute, le colt et le karaté\u201d - \u2018Le cercle noir\u201d CHICOUTIMI Impérial Jusqu'au 16 décembre incl.: \u2018Sexuellement vôtre\u201d sem.: 19h30; dim.: 13h-15h50-18h45-21h50.\u201cL\u2019oeil à la serrure\u201d sem.: 20h55; dim: 14h25- 17h20-20h25.Cartier \u201cL'autre\u2019\u2019 sem.: 19h30; dim.: 13h-16h20-19h 35.\u201cLa maison des damnés\u201d sem.: 21h10; dim.: 14h40- 18h-21h25.Capitol \u201cLe caid' sem.: 19h30; dim.: 15h-18h50.\u2018Le sauvage' sem.: 21h30; dim.: 13h-16h50-21h05.BAGOTVILLE Saguenay \u201cLe conseiller\u2019 sem.: 19h30; dim.: 15h20-19h05, \u2018\u2019Parlez-nous d'amour\u2019 sem.: 12h25; dim.: 3h- 17h05-21h15.DONNEZ DU SANG RÉGULIÈREMENT Il faisait allusion aux déserteurs et objecteurs de conscience qui se sont réfugiés au Canada pour ne pas participer aux guerres américaines en Extrème- Orient.M.O'Dwyer a été l'un des premiers à s'opposer à la guerre du Vietnam et il espère maintenant que \u2018le président élu Jimmy Carter accordera l'amnistie à ces exilés au Canada.caducité du recours formé naguère par Marina en opposition à un premier protocole.i Il ne resterait plus, dès lors, qu'à passer à la mise en l'état du nouveau protocole en vue de son application, ce qui, toujours selon Me Roland Dumas, pourrait faire intervenir un règlement définitif, le partage étant effectué dans un délai de six mois à un an.Lots d\u2019égale valeur Mettre en l'état le protocole consiste essentiellement à envisager l'héritage dans sa globalité et dans son extrême diversité, pour en faire des lots d'égale valeur qui, normalement, seront ensuite attribués par tirage au sort au pro rata des droits respectifs, soit 34.375 pour cent pour la veuve, 18.75 pour cent pour Marina et autant pour Bernard, et 9.375 pour cent, chacun pour Paloma, Claude et Maya.Cela n'est pas un mince problème si l'on considère que le legs comprend notamment 1,885 tableaux, 7,089 dessins, 1,134 gravures, deux châteaux, plusieurs propriétés, des valeurs et des espèces.Par ailleurs, il ne semble pas que l'inquiétude manifestée par certains grands collectionneurs après la mort du peintre quant aux effets sur les cotes d'une dispersion massive de ses oeuvres soit fondée, les héritiers étant eux-mêmes les premiers intéressés au maintien des prix actuels.(DES LIVRES EN CADEAUX POUR TOUS 365 HISTOIRES Régulier: $10.50 SPECIAL: $g°0 MA PREMIERE ENCYCLOPEDIE 6 volumes Régulier: $36.00 SPECIAL: pandes lustre dictionnaires Régionale, 0 | pe mm fT PN egy pra my ewan mm FAR PN PN \u2014 \u2014 epg gee Spey emg \u2014 es na GT me pan aman pay Rs (7 OTTAWA \u2014 Les messieurs de la \u201ccarrière\u201d étaient résignés à voir M.Jean Marchand devenir ambassadeur du Canada à Madrid.Ils assuraient que ce poste lui avait été offert sur un plateau, et ils discernaient que toute opposition a cette nomination aurait été peu rentable.JEAN-MARC POLIQUIN (Tous droits réservés, Le Quotidien et EdiMédia) L'offre émanait d'ailleurs du grand patron, et, d'autre part, l'expérience enseigne que les ambassa- sont à la hauteur de la situation: le cas de M.Léo Cadieux et de M.Gérard Pelletier le prouve à l'évidence.On comprend quand même les réticences finales de M.Marchand.C'est un homme qui a horreur des mondanités, des cocktails à heure fixe, des visites protocolaires, des séances de bavardage en queue- de-pie.Les vieux loups solitaires ne peuvent pas se muer en salonnards.Le sénateur Marchand reste donc fidèle à l'amour de sa vie: la politique, où il se replonge avec délices.Le nouveau défi qui se pose à sa combativité native est de taille: faute de pouvoir renverser un courant nationaliste qui s\u2019éparpillait sous terre depuis trois siècles et s'étale maintenant au grand jour, il s'agit de le canaliser, de l'orienter vers l'amélioration de notre sort économique.Le noeud de ce défi concerne les élections fédérales de 1978.À l'heure actuelle, la machine libérale est mal en point.Le parti manque de fonds; ainsi, a Toronto, la campagne de financement a été un échec.De plus, la direction de M.Trudeau est assez contestée.Les pseudo-scandales, cortège des gouvernements cramponés au pouvoir, ternissant un peu plus chaque Un nouveau défi pour Jean Marchand jour l'image de M.Trudeau et accentuent l'érosion de sa crédibilité.Au Québec, les prochaines élections fédérales comporteront l'affrontement avec les militants péquistes solidement implantés dans 70 comtés et avec l'Union nationale qui compte 11 sièges.Quant aux 27 députés libéraux sous la houlette provisoire de M.Gérard-D.Lévesque, ils sont passablement éclopés, et ne seront pas de sitôt en mesure d'apporter du renfort à leurs compagnons d'armes d'Ottawa.A l'heure qui sonne, dans l'éventualité d'un scrutin brusqué, les libéraux fédéraux en seraient réduits à crier le sauve-qui-peut de Waterloo.Heureusement pour eux, M.Trudeau n'a pas le gout de raccourcir les échéances de la bagarre électorale, d'autant plus que la montée péquiste lui ménage la chance de donner sa pleine mesure.Le délai de réflexion et de préparation ne sera pas écourté.C\u2019est de ce répit dont le nouveau sénateur devra profiter.Sans porter nécessairement le titre d'organisateur en chef des libéraux fédéraux du Québec, Marchand se dévouera au niveau des circonscriptions et LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 \u2014 A 9 des régions.Il devra se tenir sur la brêche.Une nouvelle répartition des tâches s'impose.M.Marc Lalonde sera absorbé par l'élaboration de la réforme constitutionnelle qui s'imposera bon gré mal gré, tandis que M.Jean Marchand concentrera ses efforts, à partir de l'an prochain, sur le recrutement des candidats, le rajeunissement des structures, I'orchestration de la publicité, la cueillette des fonds.Dans Louis-Hébert, M.Marchand a \u201cmangé une claque\u201d qui a secoué sa suffisance.Il a appris à ses dépens la nécessité d'éviter les phrases genre \u201cJe ne permetirai pas au petit Burns.\", ou \u201cNous sommes un petit peuple.\u201d.ll a appris également que c'est une Imprudence de peindre les Québecois sous les traits d'assistes sociaux de la Confédération.Ce qui manquait au vétéran d'Ottawa, c'était un contact avec les nouvelles réalités québécoises.Le sénateur Marchand a rétabli ce contact pendant quelques semaines.Le bain de foule a réveillé son imagination.Il entrera sans effort dans son nouveau rôle qui consistera, au cours des prochains mois, à favoriser le ressourcement québécois des libéraux fédéraux et à servir de trait d'union entre MM.Trudeau et Lévesque.= sont issus de l'entourage politique de M.Trudeau Avec le PQ Les provinces et le fédéral devraient se mettre d'accord TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre de la Saskatchewan a déclaré, dimanche, que l'état dans lequel se trouve la confédération n'était pas brillant.Allan Blakeney Commentant ia prise du Pouvoir par le Parti québécois, il a déclaré, au cours de l'émission radiophonique Sunday Magazine diffusée dimanche au réseau de CBC, que les provinces Loi 22 et le gouvernement fédéral devaient se mettre d'accord avec le Parti québécois sur ses propres demandes.Il a ajouté qu'il fallait donner satisfac- aussi tion aux demandes des provinces de l'Ouest si l'on voulait raffermir la Confédération.\u201cDepuis 26 ans que je suis dans l'Ouest canadien, je n'ai jamais connu de mécontente- Des mesures pour des Québécois ang TORONTO (PC) \u2014 Un membre du cabinet du nouveau gouvernement péquiste au Québec estime qu'il importe de prendre les mesures nécessaires pour protéger les droits des Québécois anglophones.M.Camille Laurin, ministre d'Etat au développement culturel vient de déclarer qu'il va étudier l'esprit d'équité des essais en langue française imposés dans la province en vertu de la loi 22.Il a fait ce commentaire au cours d\u2019une entrevue en prévision du programme de télévision Ombudsman, enregistré pour diffusion dimanche soir.|| répondait alors à une question se rapportant au fait qu\u2019un certain nombre de diplômés de l\u2019école d\u2019infirmiers de l'Université McGill n'ont pas réussi à obtenir leur permis de pratiquer au Québec leur échec à ces tests.Au cours de ce programme, Ombudsman présente plusieurs séquences d'entrevues filmées avec des infirmiers diplômés, notamment l'un qui a dit que sontest oral sur la langue était une sorte d'examen sur le jeu de ment plus profond qu'aujourd'hui à l'égard de la Confédération.\u201d M.Blakeney s'est dit inquiet du nombre de personnes dans sa province, qui semblent favorables au retrait du Québec et des provinces de l'Ouest, hors du reste du pays.Selon lui, cette idée impensable se propage beaucoup plus qu'il ne l'imaginait.Pas de séparation Le premier ministre de la Saskatchewan est d'opinion que les Canadiens qui vivent en dehors du Québec ne devraient pas se cabrer à la suite des résultats des élections québécoises, parce que ces résultats ne signifient pas nêces- sairement que la Belle province veuille se séparer.I estime que les Québécois qui ne veulent pas la séparation de- protéger lophones hasard.Une infirmière a prétendu ne pas avoir été traitée avec justice, parce qu'on ne lui a pas posé de questions au sujet de sa profession, et on ne lui a aucunement dit pourquoi elle a échoué, et l'on n'a pas mentionné la marque qu'elle a obtenue.M.Laurin, responsable de la mise en vigueur de la loi de la langue, a annoncé que le ministre de l'Education devrait s'assurer que les étudiants acquièrent une connaissance pratique du français.I a assuré que les examens devraient être vraient essayer de se faire représenter davantage au sein du Parti québécois, de manière à ce qu'ils puissent mieux se faire entendre lors des prises de décisions gouvernementales.En outre, dit-il, l'opposition devrait étre mieux organisée, afin que les forces antiséparatistes ne soient pas divisées comme elles le furent aux dernieres élections.M.Blakeney, qui est arrivé à Toronto pour assister a la conférence des premiers ministres qui s'ouvre aujourd'hui à Ottawa, a avoué qu'il ne savait pas quel rôle le nouveau gouvernement québécois allait tenir à la conférence.Mais il ne doute pas que le gouvernement de M.Lévesque abordcia les sujets de discussion avec des exigences et des méthodes bien différentes de celles de son prédécesseur.les droits révisés afin de se renseigner auprès de chaque candidat sur les connaissances dont il aura besoin dans sa profession.Le ministre a promis de s'occuper de cette question, et de tenter de trouver des solutions qui assureraient leurs pleins droits à tous les Québécois.Cependant, il a expliqué que le français devrait être la langue officielle de ia province, et que les professionnels au Québec devraient travailler en français, quand cela est nécessaire, et partout.DESIRS \u2014 Le gouverneur général, M.Léger et son épouse étaient les hôtes d'un groupe de jeunes garçons et de jeunes filles au Parlement.Cette rencontre marquait le 25e anniversaire de la fête organisée la première fois par lord Alexander de Tunis.À cette occasion les jeunes échangent des cadeaux entre eux et avec le gouverneur général.CANADA EN BREF Hatfield et Marchand TORONTO (PC ) \u2014 Le manque de direction politique du Canada constitue une menace plus grave que celle de la séparation du Québec.Telle est l'opinion qu'a émise le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield.M.Hatfield, qui participait à un débat télévisé à l'émission Point Blank diffusée au réseau Global, samedi, a déclaré que la menace de séparation du Québec offrait aux Canadiens l'occasion de lutter pour faire connaître l\u2019idée qu'ils se font du pays.Il a dit espérer que la lutte pour sauver le Canada unifiera le pays.A ses yeux, si le Québec se séparait il se sentirait, en sa qualité de citoyen et d'homme politique, responsable de n'avoir pu éviter cette séparation.Pour sa part, M.Jean Marchand, ex-ministre dans le cabinet fédéral et fraîchement nommé au Sénat, a dit que peu de personnes en Ontario et dans l\u2019ouest du pays pouvaient expliquer la situation au Québec.Selon lui, le manque d\u2019explication des faits aboutit à créer une fausse impression.Quant à M.Jack Horner, député progressiste- conservateur de Crowfoot (Alberta) aux Communes, il ne pense pas que le Québec se séparera.L'étude qu'il a faite sur la constitution révèle, selon lui, que le Québec n'a pas le droit juridique de se séparer.Si le Québec devenait indépendant, a expliqué M.Horner, l'exemple du Québec pourrait faire tache d\u2019huile sur tout l'ouest du pays.Amnistie NAIROBI (AP) \u2014 A l'occasion du 13e anniversaire de l'accession du Kenya à l'indépendance, le président Jomo Kenyatta a décrété dimanche une amnistie dont vont bénéficier 10,000 détenus.Le chef de l'Etat a déclaré au cours d'une garden party que la mesure est applicable \u201cdès aujourd'hui\u2019, mais il n\u2019a pas précisé quelles catégories de condamnés seront libérés.Espionnage LONDRES (AFP) \u2014 Depuis au moins dix ans, le gouvernement britannique est régulièrement tenu au courant de l'activité des principaux dirigeants syndicalistes par les services de sécurité, affirme ce matin le\u2018\u2018Sunday Times\u201d.Ces rapports sur les principaux dirigeants du T.U.C.(Trade Union Congress), poursuit le \u201cSunday Times\", ne sont transmis qu\u2019aux seuls ministres intéressés.En effet, depuis le retour des travailleurs au pouvoir (en 1974), M.Harold Wilson aurait décidé que seuls le premier ministre et le ministre de l'Intérieur en auraient connaissance, afin de ne pas révéler aux ministres de l'aile gauche du \u201cLabour\u201d, que le gouvernement use de tels moyens.Le \u201cSunday Times\u201d précise que ces renseignements visent essentiellement à aider les ministres à évaluer la portée des conflits sociaux, notamment sur le plan politique.( D Une chancel.Steinberg est ouvert ce soir jusqu\u2019a 21 heures.+ * DANS LES CENTRES COMMERCIAUX SEULEMENT Fortin accorderait - plus de pouvoirs aux provinces WINNIPEG (PC) \u2014 Le nouveau chef du Crédit social du Canada a déclaré, samedi, que si son Parti formait un jour un gouvernement fédéral il accorderait plus de pouvoirs aux provinces.M.André Fortin a dit, au cours d'une conférence de nouvelles, que les provinces avaient besoin de contrôler davantage leurs affaires.Il a expliqué qu'un gouvernement social- créditiste entendait assumer une fonction de coordinateur.M.Fortin, qui est député de Lotbinière aux Communes, a expliqué qu'un gouvernement social-créditiste changerait la pratique selon laquelle une proposition gouvernementale défaite en Chambre constitue un vote de non- confiance.Selon lui, ce changement permettrait aux parlementaires de voter sur toute proposition, indépendamment de la ligne de conduite de leur parti.PLUS: GUET-APENS Guet-Apens:; 7h00 Docteur: 9h10 \u201cUne Histoire d\u2019O mais vécue par Ri l'auteur\u201d À Le NOUVEL DHSERVATE UK \u201cC'est vrai:cest insoutenable\u201d \u2014Francors Chalais ORTF \u201ceu EC NT \u2014\u2014 BOULEVARD TALBOT CHICOUTINI Cet.545-4260 Barbra SiReisand * Ryan Ont une coma de PETER Bogbanovich On s\u2019fait ta pocteu,.\u2018KARIN SCHUBERT GEORGES GERET COULEUR valise ° \u201cWaïsup Doc\u201d Ce RE Le WINE] 18 ANS Adultes : NO \u2018DELICES\u2019est une histoire i f .d'amour réelle, intime et ; x tendr e asa MONIQUE VAN DE VEN - RUIGER HAUER un rime PAUL VERHOE VEN $ = AVEC LA MORT ! AS Foo VF de\"GOODBYE BRUCE LFE pus: \u201cSEPT HEURES DE PANIQUE\u201d Lee: 6h30 et 9h40 Sept: 7h55 Délice: 7h30 Punition: 9h20 COULEUR ; 7; SON DERNIER JE A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 13 décembre 1976 WASHINGTON (AP} \u2014 Les grands electeurs se reunissent lundi dans les capitales des 50 Etats Ni et du district Etat \u2019 d'urgence à Utica UTICA.N.Y.(AP) \u2014 M.Edward Hanna.maire d Utica.localite du centre de l'Etat de New York.a declare.vendredi.l'état d'urgence dans sa commune, en declarant qu'il craignait que la police ne prenne le pouvoir.Il a demandé à M.Hugh Carey.le gouverneur de | Etat de New York.de lui envoyer la garde nationale.M.Carey s'est contenté d envoyer un représentant de !a police de !'Etat pour enquêter M.Hanna est un homme haur en couleurs, qui a eu souvent mailie à partir avec d autres notabilites locales.Son appel a laide a pour origine son plus récent li- tige\u2014 avec la police d Utica.Car.comme la dit M.Hanna.il y a une mutinerie dans la police locale.Tout a commencé jeudi.lorsque le maire décida d'aller consulter des dossiers dans le bureau du chef de la police.M.Bennie Rotundo.apres qu'un de ses administrés se fut plaint d'un retard dans la délivrance d'un permis de port d armes qu'il avait demandé.M.Rotundo.accusant M.Hanna.d'avoir voulu forcer la porte de son bureau.avec l'aide d'un serrurier.a fait arrêter le maire.M.Hanna a alors suspendu M.Rotundo et quatre autres policiers, jeudi soir.Mais les suspendus ont ignoré la mesure et ont pris leur travail.normalement, vendredi.Un cinquième policier.qui a empêché M.Hanna d'enlever la plaque au nom de M.Rotundo sur la porte du bureau du chef de la police.vendredi, a également été suspendu.M.Hanna a déclaré qu'il craignait que la police ne détruise les dossiers qu'il voulait inspecter et ne cherche à s'emparer de la mairie.Quant à M.Rotundo, il a demandé, vendredi, a ses hommes de ne plus obéir aux ordres du maire, qui, selon lui, a outrepassé ses droits.l y a un an, déjà, M.Hanna avait suspendu M.Rotundo, a la suited undif- ferend sur le comportement de la police lors d'une manifestation.Et puis le maire a eu aussi des litiges - avec des banques locales, avec la Chambre de commerce.des Organes de presse, des syndicats et d'autres membres de la municipalité.(College des grands électeurs Carter: 297 voix de Columbia pour elire M.Jimmy Carter à la presi- dence des Etats-Unis.S'ils votent comme 1ls ont reçu mandat de le D\\ faire.M.Carter obtiendra 297 voix et M.Gerald Ford 241.Les résultats du scrutin seront ensuite transmis à Washington où le vice-president Nelson Rockefeller les communiquera officiellement au Congrès, le 6 janvier prochain.devant une seance commune des deux Chambres.M.Jimmy Carter sera alors declare officiellement élu Le College des grands électeurs a éte créé par le Congrès constitutionnel de 1787 à Philadelphie.Il avait pour objectif de permettre l'élection à la magistrature suprème de l'homme le plus apte à assumer ces fonctions.S'il parait actuellement peu démocratique.le système constituait à l'époque une importante Innovation dans le domaine politique puisqu'il permettait aux citoyens d'elire les plus sages d'entre eux.qui avaient ensuite pour mission de choisir le président.Mais les grands partis ont depuis lors imaginé de dresser des listes complètes d'electeurs liés à un candidat particulier, ce qui a pratiquement transformé le Collège des grands électeurs en une simple chambre d'enregistre- ment.rd MOTS CROISES Problème no: 4 1 2 3 456 78 91011 12 Protozoaire de l'embranchement des ciliés.- Lettre Cuire à l'étouffée.- Symb.chim.- Symb.de l'aluminium.Adj.dém.- Mettre en liaison deux roues dentées.Ville d'Allemagne occidentale.- Années.- Fleuve côtier Maladie se manifestant par une augmentation du nombre des globules blancs dans le sang.- Camp, armée.Couvert de poils.- Pron.ind.- Jeter en l'air et avec Art.contracté.- Accumulation d'objets mis les uns sur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTAL 1\u2014 grecque.2\u2014 3\u2014 4\u2014 de France.5\u2014 6\u2014 Organes de forme circulaire.- Du verbe suivre.7\u2014 Qui aime sa patrie.- Symb.chim.8\u2014 force les pattes de derrière.9\u2014 les autres.- Qui a du bon sens.10\u2014 Nom de plusieurs papes.- Lassitude morale.11\u2014 Tiges métalliques, pointues à un bout, servant à fixer ou à suspendre quelque chose.- Adj.poss.12\u2014 VERTICAL Pron.pers.- Venir de nouveau.1\u2014 Somme qu'une personne acquiert par son travail.- Du verbe aller.- Symb.chim.2\u2014 formant une nation.3\u2014 4\u2014 avec un autre.Espèce de singe d'Amérique.- Multitude d'hommes, Petit ruisseau.- Fixé sur un mur.- Fille d'Inachos.Grain de chapelet.- Celui qui est chargé d'une tutelle 5\u2014 Qui a l'habitude de mentir.6\u2014 lule vivante, où Unité de travail mécanique.- Mode de division de la celles cellules filles ont la moitié moins de chromosomes que la cellule mère.7\u2014 Faculté intellectuelle.- Refuse d'avouer.8\u2014 Prénom féminin.- Symb.chim.9\u2014 Riviere des Alpes autrichiennes.- Qui a les caractères de la sérosité.10\u2014 Adv.de lieu.- Liaison.Mariage.11\u2014 Personnes qui vivent aux dépens des autres.- Nég.12\u2014 Pron.pers.- Tirer à soi.Solution du problème no: 3 1 2 3 456 78 9101112 IMmje |DJi IT |E IR AIS JE IR 21A]R |A |B|E ARMIUIRIE Sou leRiE| THER] IN 41U |S JE [IR EIN| E lA 5IR C|EINIT JOIN LE |) Slej nl o|NoINe IT 7 AR MIE IR INU AR 8/O[R|L |E SE |C|AIN|TIE 9Im|DI! S|e IN jE |G|A | Ole M5 |A ju Me fr je MA ju NG je IME INE UIR][S |S 1I2JA ITT] RIE AIX IE A [a KT URSS Brejnev toujours la a 70 ans MOSCOU (AP) \u2014 Le secrétaire général du PCUS, M.Leonid Brejnev, fêtera dimanche prochain ses 70 ans, comblé de louanges par les organes d'information sovietiques et ne laissant aucunement apparal- tre le desir d'abandonner le pouvoir.\u201cil est reste plein de modestie\u2019\u2019.affirme l'une des nombreuses biographies publiées a l'occasion de cet anniversaire ce qui n'a pas freiné le torrent d'éloges dont le \u2018numéro un\u2019 sovie- tique a été l'objet.Au cours des dernières semaines, les dirigeants de Roumanie, de Bulgarie, de Yougoslavie et de Tchécoslovaquie ont tous décerne une decoration officielle à M.Brejnev le présentant comme un véritable ami de l'Europe de l'Est et un champion de la paix.Deux films ont été produits à la gloire du secrétaire général du parti \u201cLeonid Brejnev au Kazakhstan' et L'Histoire de la vie d'un communiste\u2019 L'hommage national a pris d'autres formes: tableaux.album de photographies sur la vie de M.Brejnev, recueil de discours intitulé: \u2018Problèmes de gestion économique dans une société socialiste dévelop- pee\u201d M.Brejnev a déjà éte élevé au grade de maréchal de l'Union soviétique \u2014 seul Staline avant lui avait accédé au même rang.Un buste en bronze à son effigie a été dévoilé en grande pompe dans sa ville natale de Dneprodzerjinsk.en Ukraine.Personne ne sait si d'autres distinctions seront décernées à M.Brejnev le jour même de son anniversaire: on parle de nouvelles statues et médailles, ou peut- être d'un titre honoraire de l'Académie des sciences.Mais étant donné que le secrétaire général du PCUS se plait à souligner le caractère collégial du pouvoir en URSS.il est probable qu'il ne se prêtera pas au culte du héros dans lequel Sta- line se complaisait à | occasion de ses anniversaires \u2014 et notamment en 1929 et en 1949 Quels sont les thèmes évoqués jusqu'ici à la veille du 70e anniversaire de Leonid Brejnev?Les organes d'information soulignent que M.Brejnev est fait \"de la chair et du sang des travailleurs .qu'il combat avec acharnement en faveur de la paix et du désarmement, qu'il est \u2018un démocrate.dépourvu de toute vanité\u2019.Ses faits de guerre.en tant que commissaire politique, sont mis en valeur, de même que son rôle de négociateur sur la scène internationale.Bientôt septuagénaire, M.Brejnev ne semble guère diminuer son rythme de travail.Même si ces dernières années il a disparu pendant plusieurs semaines sans donner d'explication.sa condition physique parait dans l'ensemble excellente.Il est toujours de toute évidence le \"numéro un\u2019.MM.Kossyguine et Pod- gorny n'occupant guere le devant de la scène.L'homme de la rue pense que M.Brejnev n'a pas tiré d'avantages personnels de son accession aux plus hautes fonctions du pays.Ceux qui avaient.avec Leonid Brejnev.jeté les fondements de la détente \u2014 de Gaulle, Nixon.Brandt \u2014 ont disparu de la scène internationale.Les observateurs sont nombreux à penser que le secretaire général du PCUS tient per- sonnellementa s'assurer que leurs successeurs souhaitent rester fidèles à ce concept.L'âge n'est pas un pro- bième pour M Brejnev: M.Kossyguine n'a-t-il pas 72 ans.et M.Podgorny 73 ans?Quant à M.Arvid Pel- she, membre du Politburo, il est toujours en pleine activité\u2026 à 77 ans.Bien des gens ont l'habitude de conserver une réserve d agent dans leur compte de chèques personnels.pour être en mesure de s'offrir quelque petite fantaisie imprévue ou faire face à une dépense inattendue.C'est votre cas?Profitez donc du \u2026 Service de chèques sans frais 73! S1 le solde de votre compte de chèques personnels TD n'est jamais inférieur à S200 durant une période de relevé de compte.les frais d'administration sur les chèques trés durant cette période seront annules\u2026.automatiquement\u201d Alors.ss vous émettez un bon nombre de chèques.le service de chèques sans frais TD peut vous être (rès avantageux.Renseignez-vous à l\u2019une des nombreuses succursales FD ID 1 ne période de relevé de compte couvre semaines.Le dernier jour de cetle période les releves de compte sont \\érifiés afin de déterminer su le privilege du service de cheques sans frais est applicable Le service du chèques sans frais est valable pour tous les comptes de chèques personnels TD.saut ceux qui sont sujets au Programme de services personnels et pour lesquels un montant mensuel forfaitaire est prèlexe quatre où ing on veut t'aider À la banque "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.