Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 juin 1977, Cahier 4

[" CAHIER D A l LE QUESTIDIEN VOYAGES Samedi 11 juin 1977 Au Nouveau-Brunswick Les ponts couverts filent les annees Lorsqu un pont etait :onstruit pour répondre à a demande locale, il faltait won seulement qu il soit as- ;ez long pour enjamber ine riviere Ou un ruisseau darticulier.mais 1l fallait 3galement qu'il soit \u2019suffisamment élevé et large pour permettre la traversée d'une charge de foin Ceci décrit l'un et | autre des 102 ponts couverts qui.malgre les incendies et les nondations.le vandalisme at l'usage général au cours Jes années.embellissent par leur charme d'une autre ère\u201d et un peu de tranquillité un paysage moderne dans la province pittoresque du Nouveau- Brunswick.au Canada atlantique.A l'époque où le principal moyen de transport était la charette tirée par des chevaux.le pont couvert tout comme la bague de diamant était le meilleur ami de la jeune fille célibataire.On les désigne encore sous le nom de ponts- cupidons\u2019.puisque c'est en leur douce obscurité que les soupirants s'armaient de leur courage Four voler un baiser et une êtreinte a leur belle pendant que la \u2018grise\u2019 suivait fidèlement son chemin comme un bon cheval doit le faire.Ceux qui ont connu cette époque savent que certains chevaux s arrétaient automatiquement au milieu du pont - sans qu'on leur demande.Cet arrêt était bien voulu au cours de la semaine mais plutôt génantle (dimanche, lorsque le jeune homme qui avaitentrainé le \u2018cheval, revenait de la \u2018messe accompagné des membres de sa famille.Un de ces anciens ponts couverts porte encore offf-* ciellement ie nom de \"Cu- pidon\u201d.car un jeune ingénieur qui travailla à la construction de ce pont y rencontra une jeune demoiselle timide mais débrouillarde qui devint sa femme.Dans ce cas particulier, c'est le cheval de la belle qui s'est arrêté sur le pont.Pourquoi les ponts ont-il êté couverts?Plusieurs théories persistent: les ponts de campagne étaient couverts pour abriter les voyageurs pendant !es tempêtes de pluie et de neige et pour apaiser les chevaux qui étaient trop peureux pour traverser les ponts a partir desquels ils Souvaient voir l'eau En realite.les ponts etaient recouverts.afin d'en protéger la chaussée et les solives contre l'erosion produite par le soleil ci la pluie et non pas pour protéger le pont contre la neige comme beaucoup le croient.Pendant ies mois d'hiver.on etendait de la neige sur le pont pour faciliter le passage des carrioles et des traineaux.Le bois a toujours ete et est encore lune des principales richesses* du Nouveau- Brunswick et constituail le matériau de construction le plus économique pour construire et recouvrir les ponts.La longévité d'un poni recouvert était de 80 ans comparativement à 10 ans pour les ponts nons recouverts.Le pont couvert le plus long au monde enjambe le majestueux fleuve Saint- Jean a Hartland sur la route 103.Il mesure 1.282 pieds et c'est l'une des attractions touristiques artificielles les plus photographiées dans la province.Le Nouveau-Brunswick a beaucoup plus de ponts couverts que les autres parties du pays.mais le compte dépérit lentement et la province pittoresque du Canada ne possede plus les quelque 400 ponts couverts qu'elle avait autrefois.Actuellement.le comté de Kings vient en tête de liste avec 19 ponts couverts suivi de tres près par le comté d'Albert avec 17.le comté de Charlotte avec 13 et le comte de West- morland avec 10.Sur beaucoup de ces vieux ponts.les enseignes or nées et écrites à la main passant lentement a l'his- Joite.font encore la promotion des couvertures à cheval, du liniment et du fouet et de façon soignée et contrôlée mème à cette époque - un avertissement distingué.mais ferme qui dit.\u2019traversez en tenant votre cheval par la bride et évitez l'amende .en lettres sobres et impressionnantes et laissant refléchir.Le salut de ces constructions pittoresques semble résider dans un regain d'intérêt - les résidents se sont engagés à sauvegarder ce qu'ils appellent \u2018ces liens entre le progres et l'histoire\u2019.La ligue pour l'embellissement des régions rurales, groupe qui s'inté- Suntlight & En plein le soleil que j'aime.Nouvelles destinations avec Costa Rica et Panama 2 SEMAINES.Amérique du Sud 14 A 20 JOURS Les prix varient selon la durée du voyage.+VIVA UN PROGRAMME EXCLUSIF DES VOYAGES MICHEL Egypte et Grèce 29 septembre au 22 octobre accompas né par MADELEINE GAGNON Consultez nos brochures.\u2014 Appelez-nous maintenant.détenteurs d\u2019un permis provincial.VOYAGES MICHEL Le 363, es 32 fs lee ia) \u2014 549-8874 comite consultatif special.Le programme de restauration actuellement mis sur pied, comprend le remplacement des tuiles d'amiante du toit de plusieurs ponts par des bardeaux de cedre et la substitution des enseignes et panneaux d'autrefois, aux resse activement a la préservation des ponts couverts de la province a fait jusqu'a ce jour d'importants progres.Le président de la ligue, ic Jocteur Milton F.Gregg.CV.a bon espoir que ce projet se réalisera et pense que le succes de la campagne jusqu'ici est en partie du a la collaboration de tous les paliers de gouvernement et du public en ge- néral.Le gouvernement provincial a entrepris un programme spécial destine à sauvegarder les ponts les plus esthétiques et les plus precieux choisis par un LES 102 PONTS COUVERTS DU NOUVEAU-BRUNSWICK \u2014 Le Nouveau-Brunswick, province pittoresque du Canada, compte encore 102 ponts couverts.La plupart décorent les paysages dans la partie sud de la province.La province compte notamment le trottent sur les ponts couverts de nos jours mais les visiteurs.en cherchant ces ponts evocateurs du passe.pourront admire: les paysages sans pareils de notre province maritime qui Sont panneaux modernes.Plu- steurs ponts seront transportes dans des sites plus frequentes.Des panneaux.places aux extrémites du pont.feront connaitre | historique du pont.alors que Gregg et son groupe d enthousiastes continuent leur travail.de sorte que le Nouveau-Brunswick n aura jamais a ecrire une epita- phe pour les ponts couverts des terrains de pique-nique souvent negliges st les seront amenages toul pres Peu nombreux sont les principales arteres sont Entre-temps.le docteur Chevaux qui galopeni ou suivies pont couvert le plus long au monde (1,282 pieds).lequel enjambe le fleuve Saint-Jean a Hartland.es plages à perte de vue sur [Atlantique ! \\ Any, 7 116 = { \u2018 1 L.1 (roy \u201d > ; _ om 7 { ry, ChE ay IA nu a \" hn pr \"af / A se >.Loa we, Wey, 2, gir .wv A wat\u2019, al hay A oi 4 ; a ol tl Ji A a a J hy Nuptse \u201cten?sd: Le 14 net FE °F ; Cercte, venez connaître la douceur de vivre près de la mer.a I an! Elle est pres de chez vous.Ecrivez, en français, a: Tourisme pu Te Nouveau-Brunswich, CP 12345 Hig\u2019 # + \u2019 Le fr N .© .f Fredericton, Nowveau-Brunswich.E3B 5C3 Nouveau-Brunswick ca Th D 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 11 juin 1977 VOYAGES La route des festivals au Nouveau-Brunswick Festivals, manifestations.defiles.Janses et chansons tout droit d'un roman « ee Kid Ta EN AE vie LIA .; .wh .SL 2 ER ER yaar FE dc: ; AN LEE ol ii 5 ,\u2018 à (ARE oe ive ls tré PE -~ = 5 .8 oF.y Bs CS 4 hat 4 E ad : LABORA -.7 T = = a , + , NE rE FION -PRESSE A TAINES DE JOURS COMME CE A LUI-CI >.MON CHER ETITZ Pa YENEZ .\u201d VOUS ÊTES TOUS INVITES POUR MA FÊTE / Sg Ci te REGARDE ET ADMIRE .\u201d AVEC LES MEILLEURS VOEUX DE TON PAPA.bail Ee HE A) N | So li À > J AE | NX CO 2» NN, A iN by QU\u2019AS-TU PETIT?X TU NE SEMBLES 1) PAS CONTENT.\u201d ÿ rt a oe Sopra voce - > > D> EB EB EB AB a a a a a > > > a > EB I > EB EB E> JE LE SAIS\u201d NOUS DEVONS ry MERC! QUAND \\ / NOUS ASSURER \u2018 .MEME, SILIUS.id TE NE FUIRAI AS.MÊME LA MORT NE POURRAIT ME FAIRE RENIER À LE CHRIST.NE VIENNE EN AIDE À CE SALE À TRAÎTRE DE SON COMPTE TOUT DE SUITE ?JE N'AI PAS PEUR: \\il LE HÊME SOIR.LES DERNIERS @A- VEUX-TU TU SAIS/ PROTEGE | YONS DU SOLEIL S'ESTOMPENT.QU\u2019ELLE MEU L\u2019APÔTRE PIERRE\u2026, LES TROMPES SACRÉES ANNONCE: RE AUSSI.?L\u2019IMAMINENCE DE LA NUIT.4 J'ESSAIE- Ÿ RAI ENCORE \\ DE CON VAINCRE LE FET.MAIS CE SERA DIFFICILE 7 à dé aL PLus TaRD.ALA \" TOUR ANTONIA .TROUVE UN PRÊTEXTE \u2026 UN PEU DE BONNE VOLONTÉ > CRISPUS / PIERRE.UNE B LUMIERE SURN 5 TET | I td IUN lk RL 2 \u2018 KY Les CHRETIENS NE N'ONT PU PENETRER Y\" DANS SA PRISON.LES QUATRE SENTI- À NELLES AURAIENT 4% A REAGI/ a ; ; { ) A Kk \\ \u20ac \u2018 LE PRISON- [2 33 EST CHAPPÉ / VW.JÉRUSALEM EST UN VÉRITABLE N(D DE SERPENTS.\u201d SI J POUVAIS DISPA - RAITRE, COMME N TOI» BIENT \u201c4 ATTENDS i \u201cPU 2 BON leu! Â QUAND GA \".SAVE 0000H {| Now! MES BELLES ASSIETTES / INSCRIVEZ-VOUS Communiquez aux heures de bureau du lundi au vendredi de 8h.30 a 5h.LE QUETIDIEN Sacto Sepa: 45 C.P.218, Chicoutimi Sean a andrane 8 Tous ceux qui seront choisis recevront un cadeau après la première semaine! 1 ! 1 i | TU AS RAISON, WENDY! ny a Fabian 1 A SRS CLOHETTE, ACCOMPAQUE DAC NOS AMiS À VOTRE RETUEE.à FAS VTE! SE UE CHARGE DU CAPITAINE a di 08 25 a hes Sta gt AHA [TU VAS ME (ES PAYER ge te ey Smt HUM.\u2026o Toule MÉDAILLE A SON REVERS, ET UNE MÉDAILLE MILITAIRE A ?EN = DESSOUS J QUELQUE CHOSE DE REPOUSSANT / Tb RL REE, Le Spa oo tir ai i E > DS >.22 i a da LAS das + aide N'OUBLIEZ PAS DE LIRE Abra GANT JEAN Taw man £3 COLLABORATION AVEC + PIBNAL PRET RE! 1 ptites i x tT - des wed li be A 3 >, #3 Campania gp BEIT TI GRANDES MANOEUVRES ~~ LE QUOTIDIEN | - EN COLLABORATION AVEC VHS gg og Ie ms 2e EC TAN op \u201cEa 1 1 2 Pa ash er, STE CE 3 x, LE QUOTIDIEN, samedi 11 juin 1977 \u2014 D 9 LE BRICOLAGE La facade a un cachet particulier grace a la prolongation du toit et aux volets.ment et Les 9 pages du plan.qui donnent tous les détails y compris une deseription des matériaux.sont facilement compréhensibles pour tous.Le chauffage est à l'électricité Il est possible de rempla- dessiné au Code national du bâtiment.Le plan numéro 9 a ete par l'Atelier Le Cor- busier du Lac Beauport et Févaluation des matériaux a été faite par le constructeur Gilbert Vallée du même endroit.On peut se le procurer vm Sr ae au coût de $25 la première ° T \u2014] cer certains matériaux par copie et de $5 la copie addi- n = T d'autres ceux proposés cor- tionnelle.Il suffit de faire le plan a été conçu pour respondent au moins aux parvenir le coupon et de ne À celui qui veut investir le normes de la Société centra- pas oublier d'inscrire le nu- 4 minimum dans son logement Ie d'hypothèques et de loge- méro 9 \u2018 tout en bénéficiant d'une ; \u201c maison fonctionnelle et de = 2 - bonnes dimensions.Les trois Be LIRE SE chambres à coucher.le salon- vivour la salle à manger.la LL = cuismnette et la salle de bains , | doen 4 _ \u2014 - .se repartissent judicieuse- \u2018 \u2014_ _- a Seth.rss ment tes 960 pieds carrés de SL