Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 3 novembre 1977, Cahier 2

[" par Yvon Pedneault MONTREAL \u2014 On peut peut- être appeler ça incompétence au niveau administratif.toujours est-il que les Pingouins de Pittsburgh n'ont sûrement pas consulté les hautes sphères de la Ligue nationale avant de compléter cette transaction avec les Kings de Los An- geles.Les Pingouins ont échangé l'intelligent Sil Apps et I'ailier droit Hartland Monahan aux Kings en retour des services des marginaux Gene Carr et Dave Schultz.Il s'agit d'une transaction qui a soulevé un tollé de commentaires |.dans les coulisses du forum, hier soir.On s'explique mal la décision des Pingouins qui présentent une équipe problématique.Carr constitue une énorme déception car on voyait en lui un second Boby Clarke quand les Blues de St.Louis l'ont acquis en 1971.Quand à Dave Schultz, il vit sur une réputation de bagarreur, mais dit qu'il a abandonné depuis les folles années des Flyers de Philadelphie.D'un autre angle A contre-courant, les Kings accueillent dans leurs rangs un bon centre offensif.Apps ajoutera du caractère à l'anémique attaque des Kings, alors que Monahan, que Washington avait vendu aux Pingouins pour un premier choix au repêchage, a connu une très bonne saison l'an dernier.première vue, les Kings semblent avoir réalisé leur meilleure transaction depuis le vol de Rogatien Vachon.Pittsburgh, de son côté, ramasse des croûtes.Scotty Bowman voit les choses d'un autre angle, sans doute parce qu'il se plaît à contrarier les autres.L'instructeur du Canadien estime que les Pingouins n'ont jamais rien gagné avec Apps.Etil a entièrement raison.Non seulement n'ont-ils jamais flirté avec la première place, mais Apps fut la tête forte dans le complot organisé pour forcer la direction du Pittsburgh à congédier son meilleur pilote, Marc Boileau.\u201cN'oublie pas que Pittsburgh obtient également un choix au re- péchage dans cette transaction et que, avec Schultz, il augmentera sa vente de billets\u2019, me disait Bowman hier soir.Possible, mais d'autre part, sans doute stressé par la possibilité de voir son équipe encaisser un troisième revers consécutif contre les Flames d'Atlanta, humiliation évitée de justesse, Bowman a oublié qu'il y a trois semaines, les Pingouins ont donné leur premier choix au repéchage de 1978 pour obtenir Monahan, des Capitals de Washington.Les Pingouins ont donc voulu réparer une erreur.mais ils en ont commis une autre.Ils n'ont sûrement pas obtenu le premier choix des Kings puisque Los Angeles l\u2019a échangé, il y a plusieurs lunes.Le directeur administratif de la Ligue nationale de hockey.Brian O'Neill, a déclaré qu'il n'avait pas encore officiellement sévi contre \u2014 | Un échange où Pittsburgh ramasse des croûtes I'ailier droit Terry O'Reilly, des Bruins de Boston, a la suite des incidents du match du 26 octobre contre le Minnesota.Il a précisé qu'il avait visionné le film du match et ajouté qu'aucune suspension ne sera infligée, tant qu'il n'aura pas entendu la version des parties en cause, aujourd'hui à Boston.On avait annoncé hier à Boston que le directeur administratif du circuit Ziegler avait infligé une suspension de trois matches à O'Reilly.Ce dernier doit comparaitre au- jourd\u2019hui, aBoston, devant O'Neill.Ad ne \u2014\u2014 are LE QUETIDIEN DU SAGUENAY- LAC - ST- JEAN SPORT \u2018Jeudi 3 novembre 1977 B1 Maigre pitance pour les Canadiens MONTREAL (PC) \u2014 Jacques Le- maire a marqué à 12:43 de la troisième période hier soir pour permettre aux Canadiens de Montréal de faire match nul 2-2 avec les Flames d'Atlanta devant 15,358 spectateurs au Forum de Montréal.À première vue, il ne s'agit pas d'une grande performance des Canadiens, qui avaient perdu leurs deux matches précédents au Forum et qui faisaient face à une équipe malmenée 9-0 la veille par les Islanders de New York.Mais il faut bien le dire, les Canadiens ont joué un fort match.tls ont manqué des chances incroyables devant les filets adverses et quand leurs tirs semblaient vouloir toucher la marque, Daniel Bouchard s'interposait.I! s'est ainsi interposé 34 fois dans le match pour bloquer des tirs et a mérité à juste titre la première étoile.Fait à remarquer, lors des trois derniers matches au Forum, le gardien adverse a mérité la première étoile.Steve Shutt a marqué l'autre filet des Canadiens, qui ont vu les Flames prendre les devants 2-0 au début du deuxieme engagement.Bill Clément et Harold Phillipoff ont marqué les buts des Flames, qui ont profité de toutes les chances qu'on leur offrait.L'instructeur Scotty Bowman, qui n'est pas homme à accepter facilement la défaite ou même un verdict nul, était le premier avanter le travail de ses hommes.\u201cCe soir, nous avons bien joué.Nous avons bourdonné autour de leurs filets tout au long du match, a-t-il mentionné.Nous n'avons pas obtenu autant de buts que nous le voulions, mais je ne désespère pas, nous allons nous mettre à marquer des buts.\u201d Bowman a fait mention du trio de Pierre Mondou, Yvan Cournoyer, qui a manqué des chances incroyables, et Yvon Lambert.\u2018\u2018Mondou et Cournoyer ont joué un excellent match.Les équipes ne pourront les empêcher de marquer bien longtemps s'ils continuent à jouer de la sorte.Mondou a tout spécialement attiré mon attention.Il n'a pas encore connu un mauvais match.\u201d Les Canadiens, qui venaient d'es- pre came.a m\u2014\u2014 suyer deux revers consécutifs à domicile, ont donné la frousse à leurs supporteurs quand ils ont laissé les Flames prendre les devants.Clément a marqué le seul but du premier engagement à 17:02 après avoir pris un retour d'un violent tir de Guy Chouinard.\u2018Le premier tir a frappé mon masque et j'ai été déséquilibré, a mentionné le gardien Michel Larocque.J'ai mis une fraction de seconde à réagir et quand je l'ai fait, j'ai vu Clément qui bondissait sur le retour.Il filait dans une direction et je me devais d'aller à sa rencontre.H avait alors l'avantage, car je devais attendre qu'il fasse le premier geste.Quand il l'a fait, je n'avais plus aucune chance.\u201d Phillioff a marqué le deuxième filet des Flames à 7:00 du deuxième engagement lors d'un jeu de puissance.\u201cIl a capté le disque derrière le filet et il est difficile pour un gardien de réagir à un tel jeu.Guy Lapointe le surveillait, mais a perdu l'équilibre et il est apparu devant le filet.Je n'y pouvais rien.Les chances de marquer sur un tel jeu sont de une sur 100 ou sur 1,000.Nous avons été malchanceux.\u201d Seulement 15 secondes après le deuxième but des Flames, Shutt a marqué le premier but des Canadiens en six périodes de jeu.Le- maire s'est d'abord fait voler un but par Bouchard, mais quand il a donné un deuxième retour, il ne pouvait plus arrêter la poussée de Shutt.Lemaire, dont un tir a frappé la barre horizontale au début du troisième engagement a marqué le but tant attendu après avoir pris sont propre retour.Les Canadiens attaquaient furieusement depuis le mi- lleu du deuxième engagement et tous croyaient qu'il ne s'agissait que d'une question de temps avant que le Tricolore trouve la marque.Mais Bouchard n'a pas paru ébranlé par ce but et s'est défendu farouchement jusqu'à la fin du match, même si les occasions de flancher ont été nombreuses.\u201cNous avons manqué tellement de chances, que je ne sais plus comment faire pour marquer un but\u2019.a commenté Mario Tremblay.DOULOUREUX \u2014 Réjean Houle grimace de douleur en s\u2019effondrant sur la patinoire après avoir été durement mis en échec par Curt Bennett.(Téléphoto PC) Premier but de Nelson Burton LANDOVER (AP) \u2014 Nelson Burton a marqué son premier but à son premier match dans la LNH hier soir en aidant les Capitals de Washington à faire match nul 2-2 avec les Black Hawks de Chicago.Burton a ouvert le pointage dans la première période, mais Ivan Bol-.direv a égalé les chances avant la fin de l'engagement.Jim Harrison a donné l'avance aux Hawks au début de la dernière reprise, mais Rick Green a ensuite profité d'un jeu de puissance pour égaler les chances à 2-2.Maruk: quatre buts A Richfield, Dennis Maruk a marqué quatre buts en permettant aux Barons de Cleveland de faire match nul 4-4 avec les Blues de St.Louis.Inge Hammarstrom, qui vient d'être acquis du Toronto, y est allé de deux buts pour les Blues, dont les autres marqueurs ont été Larry Pe- tey et Bob MacMillan, qui en était à son premier but de la saison.Le verdict nul a mis fin à une série de quatre revers pour les Barons tandis que les Blues, qui avaient remporté leur premier gain contre Los Angeles mardi soir, portaient leur fiche à 1-8-2.But de Sharpley A Bloomington, un but de Glen Sharpley, en troisieme période, a permis aux North Stars du Minnesota de battre les Islanders de New York 3-2.Les North Stars ont pris les devants en période médiane grace aux buts de Steve Jensen et Ollie Braser.Clark Gillies a riposté pour New York mais, aprés huit minutes 17 secondes de jeu au dernier vingt, Sharpley.sur un tir qui a dévié contre le patin du gardien Glen Resch, a marqué ce qui devait s'imposer comme le but décisif.\u201cLe Mérite sportif doit faire peau neuve ON Un fait demeure indéniable au départ.Le gala annuel du Mérite sportif régional suscitera toujours des commentaires et des controverses, peu importe l'athiète, l'entraîneur, l'équipe ou le bénévole par excellence sélectionné à cette occasion.La démocratie permet à chacun d'exprimer alors ses opi nions bien personnelles et personne n'y peut rien.Reste quand même un fait.Il est à se demander d'elles se doit de faire la sélection de son athiète méritant en vue du Mérite sportif régional.Que s'est-il passé cette année\u2026?Une semaine à peine avant la tenue de ce gala annuel, seulement 23 associations avaient répondu à l\u2019appel du CRL, l'organisme responsable de cette fête.!! a alors fallu, dans les jours qui ont suivi, courir\u201d tout simplement après les associations manquantes afin de les inciter à faire enfin un choix qu'on voulait logique bénévoles, qu'aux athlètes méritants.C'est pourquoi le moment semble venu pour le Mérite sportif régional, de faire peau neuve, du moins sur certains points précis.On s'est d'ailleurs laissé dire que !e Conseil régional des loisirs se préparait à étudier dans son ensemble la formule actuelle et que des changements majeurs pourraient survenir l'an prochain.Tant mieux! complètement le rouage de l'organisation au CRL, les scribes devront néanmoins lui en soustraire quelques responsabilités.C'est un rôle qui leur reviendrait.En somme, au cours des prochains mois, le Mérite sportif régional devrait, à toutes fins pratiques, subir une cure de rajeunissement.ll nous tarde d'en connaitre les résultats.£3 ar en arriver à Le Pour notre part, nous verrions bien chacune des Le trophée Gordon Lever Ly de 36 P 9 associations régionales procéder à son propre méri- Et Un point encourageant toutefois c'est que 35 tas, un peu comme l'a fait cette année l'Association Gordon Lever, surnommé à juste titre comme le 4 gl 2 d'entre elles étaient sur place lors du 8e gala annuel d'athlétisme.Le Mérite sportif régional deviendrait père du soccer au niveau régional, verra sa mémoire.; $= samedi dernier ' alors par la suite un événement de plus grand pres- perpétuée alors que les autorités de la Ligue senior i à \u2018advient-i i j tige encore, au cours duquel on rendrait hommage de soccer du Saguenay viennent d'instituer un tro- nt-il alors du ski de fond, des tirs spor- ' ; g y k AAO SERS?me re SR RAR MES +.Qu'advie > S Urs 5p non seulement aux meilleurs athlètes de pointe, phée en son honneur.Le trophée Gordon Lever sera pt as : AT ET tifs, du tennis, de la boxe, du ballon sur glace, du js égal ta issent comme le Ce ; : TT patinage de vitesse et de la raquette.?Aucune nou- mais également ceux qui apparaissent co S à l'enjeu dès l'an prochain et il sera décerné au i PIE RRE FELLICE velle précise.Et de ce fait, c'est encore l'athiète qui meilleurs espoirs régionaux.On pourrait même aller meilleur compteur de la saison.Ingénieur au centre 4 : ; 5 paie pour le peu de débrouillardise des responsa- jusqu'à sélectionner à la fois un athlète fémininetun de recherche de l'Alcan, Lever a été depuis huit ans 3 SF bles de ces associations athiète masculin de l'année.Pourquoi pas.! un véritable stimulant pour le développement de ; ; ; .: ; .irement que cette discipline chez nous.a remier temps, le Mérite sportif régional, Mais pour ce faire, il faut nécessa dans sa forme actuelle, suscite encore tout l'intérêt D h t les associations fassent un travail sérieux à la base.de had intéressant projet oe rene visant 2 ai ; ( ; f naements maieur , ntent surtout pas, comme plu- r les meilleurs nageurs du Québec, vient d'être # qu'il avait au cours des dernières années et ce de- es changeme ajeurs Qu'elles ne se contentent surtout pas p mis de l'avant par la Fédération de natation en colla- puis qu'il a vu le jour à Chambord en 1970.Nous serions immédiatement portés à répondre un non catégorique à cette occasion, surtout lorsque l'on constate l'apathie des associations régionales sur le sujet, elles qui pourtant se veulent un peu la base de cette fête annuelle du sport amateur chez nous.Hi sutfit simplement d'ailleurs de prendre connaissance de certains chiffres pour vérifier la véracité de cette constatation.\\ Quelque 45 associations sont membres présen- \\ement du Conseil régional des loisirs, et chacune ç Bien des associations par contre, bien qu'elles nele laissent pas voir trop ouverterment, sont contre le principe du Mérite sportif.Pourquoi alors n'apportent-elles pas de suggestions concrètes susceptibles d'améliorer le tout, plutôt que de bouder tout simplement l'organisation?1! serait dommage en effet de voir disparaître ni plus ni moins ce gala annuel du sport amateur, l'unique occasion en fait de rendre un hommage bien particulier autant à des organismes et à des \\ sieurs le font présentement, de remplir rapidement une formule en y inscrivant quelques noms, sans trop savoir souvent pourquoi.Dans un autre temps, il faudra que la presse Sportive régionale collabore de plus en plus au Mérite sportif.Car en principe, les chroniqueurs de sports, du moins ceux qui s'efforcent de suivre la scène régionale d'assez près et dans son ensemble.ne sont-ils pas les mreux placés pour juger adéquatement de la valeur d'un athlète au fil de sa progression au cours d'une année?Ainsi, sans enlever boration avec le département d'éducation physique de l'Université de Montréal.Ce projet a reçu l'aide de l'Institut des sports du Québec.Toujours en natation, notons que quinze des meilleurs nageurs de la France, accompagnés de cinq entraîneurs, ont manifesté le désir de venir s'entrainer au Québec durant la période des Fêtes.Ils devraient alors participer à la rencontre de la Coupe du Canada qui aura lieu à Pointe-Claire du 6 Au 8 janvier 1978.A B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 Luc Richard A l'aise sur une patinoire rivale par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 En depit du fait que les Sagueneens de Chicoutimi n'ont pas connu la victoire a leurs quatre dernières rencontres, il n'en demeure pas Moins que le jeune ailier gauche de 17 ans, Luc Richard.s'affirme au sein de la troupe chicoutimienne en raison de son agres- sivite sur la surface glacee.Ce qui est d'autant plus interessant dans le cas de Richard demeure le fait qu'il affiche cette agressivite qui sait plaire aux amateurs de hockey autant à Chicoutimi que sur la patinoire adverse.Même qu'au cours du dernier periple à l'exterieur.Luc Richard a ete celui qui.de l'avis de plusieurs.a frappé avec le plus de regularite ses adversaires.Pour ce dernier.s'il semble à l'aise sur une patinoire rivale, c'est tout simplement en raison d'un facteur psychologique.Je ne suis jamais nerveux à l'exterieur.Nous n'avons pas cette pression qui est presente lorsque nous jouons a domicile.De plus.si nous faisons une erreur.elle nsque plus de passer inaperçue à l'etranger\u2019.dit-il.Pourtant.le numero neuf des Sa- gueneens a connu un lent début de saison.etant relegue plus souvent qu'autrement au poste de reserviste.\u2018Il est vral que je suis un peu etonne de mes succes actuels.Je travaille fort afin de conserver mon poste regulier.Au debut du camp d'entrainement et pendant les premières semaines de la saison, je ne frappais pas.Yvan Gingras m'en a touche un mot et apres avoir serieusement reflech: à ce que J'ai décidé d'apporter plus d'agressivite dans mon jeu.De plus, J'ai toujours ete lent à produire au début d une saison\u2019.d'expliquer Luc Richard Meme s'il connait presentement des moments interessants, ce produit du Rosemont midget est conscient qu'il possède des lacunes à combler au chapitre technique.Je ne regarde pas assez ou Je vais.Lorsque je fileen direction du filet adverse, je lance trop vite car j'ai toujours peur de me faire rejoindre.De plus, je ne connais pas encore assez les deux joueurs qui evoluent avec moi.Mais d'ici aux Fêtes, nous devrions être en mesure de nous comprendre sur la glace.de dire Richard en faisant allusion a Guy Carbonneau et Allan Ha- worth.Au fil des matches, Luc Richard s'est decouvert des talents pugilistiques.Son combat de boxe face au rude Daniel St-Laurent des Eperviers de Verdun a certes contribue à solidifier sa confiance personnelle.À sa première saison dans la LUMQ.Luc Richard jouit d'un certain respect auprès de ses adversaires.Je tente de donner l'exemple aux joueurs.Personne n'est mort d'un coup de poing.Perdre une bataille.ce n'est pas la fin du monde.apres tout.\u201d Jusqu'à present, Je me suis rendu compte qu'il y avait beaucoup de \u2018homers dans cette ligue.Des equipes comme Sherbrooke, Verdun et Montreal ne frappent pas tellement lorsqu'elles se présentent à Chicoutimi.Quant à nous, je sais bien que nous sommes capables de faire mieux que présentement sur la route.Mais je suis convaincu que nous ne sommes pas des homers\u2019, d'enchai- ner le neveu de l'immortel Maurice Richard.Dans l'optique de Luc Richard, il n'est pas question de diminuer le rythme sur la patinoire.Pas plus qu'il n\u2019est question d'être un simple feu de paille.\u2018Je veux demeurer à Chicoutimi et je vais travailler en conséquence.conclut-il.Une brève phrase qui dépeint éto- namment bien le caractère de Luc Richard sy Apps à Los Angeles PITTSBURGH (AP) \u2014 Les Penguins de Pittsburgh, de la Ligue nationale de hockey, ont cedé hier le joueur de centre Syl Apps et l'ailier droit Hartland Monahan aux Kings de Los Angeles en retour de l'ailier gauche Dave Schultz, du Joueur de céntre Gene Carr et d'un choix à un repêchage ultérieur.Un porte-parole des Penguins a défendu la vente du contrat de Syl Apps aux Kings de Los Angeles en expliquant que la qualité de son jeu s'était enormement detériore cette saison et que le club avait un urgent besoin de renfort à l'aile gauche.Apps, un des meilleurs joueurs d'avant des Penguins.avait connu sa meilleure saison en 1975-76 avec 32 buts et 67 passes tandis que.la saison derniere, sa production avait baisse à 18 buts et 43 passes et, cette annee, il n'avait encore marque aucun but et re- colte sept passes.Il a ajoute que la venue de Dave Schultz aiderait grandement le club, prive de Wayne Branchin blesse au dos et de Stan Gilbertson qui a dû être ampute d'une jambe après un accident d'automobile, tandis que Lowell Mac- Donald et Vic Hadfield sont handicapés par des maux de genou.Agressivité NG sa part.le pilote Johnny Wilson.ochultz échangé aux Pingouins qui a toujours prône une plus grande agressivité au sein du club, croit que l'arrivée de Schultz est un pas dans la bonne direction.On se souvient du rôle joué par Schultz avec tes champions Flyers de Philadelphie en 1974 et 1975.\u2018Schultz n'est pas trop aimé à l'etranger.ce qui est un bon signe\u2019, a dit le directeur-gérant adjoint Baz Bas- tien.Schultz, qui est âge de 28 ans, a ecopé pour une moyenne annuelle de 324 minutes de pénalisation depuis son entrée dans la Ligue nationale en 1972 avec les Flyers de Philadelphie.Carr.de son côte.avait été sélectionne au premier tour par les Blues de St.Louis au repêchage amateur de 1971 ll a joué pour les Rangers de New York avant de passer aux Kings, pour lesquels il a marqué 15 buts la saison dernière.Il est âge de 26 ans.Apps.30 ans.entreprenait sa huitième saison dans l'uniforme des Penguins.Il avait fait son entrée dans le circuit avec les Rangers.Quant a Monahan, il avait été obtenu lil y a deux semaines des Capitals de Washington.Bastien a ajouté que le flanc gauche du club était maintenant consolidé.NEN GIS pa LT t DES SAGUENEENS DE CHICOUTIMI ALMA Brasserie Le Vicking LA BAIE Boutique Paul Dufour Sport JONQUIERE Epicerie P.-E.Bergeron ROBERVAL Tabagie Harvey Evitez les déceptions en obtenant votre billet a bonne heure.JOUR DE FETE \u2014 Germain Munger a reussi un autre coup de maitre en mettant le grappin surle gardien Sylvain Chouinard pour une chanson.gnement.Sylvain Chouinard avec les Volants Acquisition peu dispendieuse par Andre Lestourneau CHICOUTIMI \u2014 Tel un père de famille heureux d'annoncer l'arrivée d'un nouveau venu, Jacques Hovington s'est fait un devoir de distribuer les cigares, hier soir, en communiquant à la presse l'acquisition du gardien de but Sylvain Chouinard.Impassible comme un obstréticien, Germain Munger assistait à la présentation.se frottant les mains d'aise après avoir réussi ce coup de force sans avoir à verser un seul sous à la direction des Marquis de Jonquière.\u201cC\u2019est quasiment un rêve.Sylvain est une perle rare qui nous tombe du ciel.Nous venons de mettre la main sur le meilleur gardien de but de la ligue\u2019 de soutenir le pilote des Volants qui n'en finissait plus de louanger l'ancien portier des Jonquiérois.Se permettant de narguer la direction des Marquis, Munger en a profité pour leur lancer la pierre.\u2018La seule erreur qu'ils ont fait a été de manquer de reconnaissance envers Choui- nard.Les gérants des Marquis devront apprendre à faire du hockey.\" Libéré par la fédération Depuis déjà un bon moment que Munger ambitionnait d'obtenir le contrat de Choui- nard.|! avait mêrne entrepris des démarches auprès de la direction des Marquis pourtenter de bâcler une transaction.\u201cNous leur avons offert des joueurs et même 500 dollars.mais ils n'ont rien voulu savoir\u201d, de préciser Munger en se réjouissant d'avoir mis la main sur Chouinard pour une chanson.Pour sa part, Chouinard a révélé qu'il avait demandé sa libération à la Fédération de hockey sur glace du Québec parce qu'il avait encore le goût de jouer au hockey.\u201cJ'ai demandé aux dirigeants de me laisser garder trente parties et ils ont refusé.Je a CHICOUTIMI 820 Route 170 Chicoutimi Tél.545-1560 Nous louons et vendons des machines Caterpillar neuves ou usagées: Tracteurs et Compacteurs, Chargeurs à chaînes et sur Excavatrices Hydrauliques, pneus, Débusqueuses, Scrapers automoteurs, Camions de Chantier, Pipelayers, Moteurs diesel, Groupes électrogènes et Chariots élévateur.Pour les traveaux agricoles, industriels, forestiers, miniers et pour la construction.(05 Autres succursales: MONTREAL \u2014 QUEBEC \u2014 SEPT-ILES VAL D'OR \u2014 HULL \u2014 BAIE JAMES Vos représentants locaux a Rosaire Dionne Representant des Ventes (Construction) Tél.: 545-9642 Jean-Claude Lévesque Representant des Ventes (Forestier} Tél: 549-5829 Fo Ç; .a Pour fêter l\u2019exploit quoi de mieux qu'un bon cigare comme accompa- (Photo Gratien Tremblay) leur ai demandé de m'échanger et ils n'ont pas voulu\u201d, de mentionner l'athlète de 19 ans qui a êté surpris d'obtenir aussi facilement sa libération.\u201cJe ne pensais pas de l'avoir, comme je ne savais pas Où je pourrais me retrouver.J'aurais été prêt à aller à Port-Alfred car J'ai encore: le goût de jouer au hockey.Je n'ai jamais été sérieux quand j'ai dit que je voulais me retirer .Le dossier est loin d'être classé même si- les représentants régionaux ont fait savoir que.leur décision était définitive et sans appel.Les\u2019 dirigeants des Marquis ne se laisseront pas marcher sur la tête sans se défendre.Nous allons prendre tous les recours pour que la décision soit renversée, tant dans les meilleurs intérêts des Marquis que de la ligue.Cette décision ouvre la porte au chantage\".de répliquer André Bouchard, président du bureau de direction des Marquis.tra, bo! dec ver oT < \u2014 VU QQ > < =o \u2014 \u2014 à Oo O00 U 7-7 30 mn O< 0930-30 L'artilleur des Phillies décroche le trophée Cy Young McCarver compare Carlton à Sinatra NEW YORK (AP) \u2014 Comme la plupart des experts l'avaient predit, le lanceur gaucher des Phillies de Philadelphie, Steve Cariton, a remporte le trophee Cy Young 1977 dans la Ligue nationale de baseball.\"C\u2019est la seconde fois.après 1972, que Carlton remporte cet honneur, attribue chaque annee au meilleur lanceur d'une Ligue majeure de ba- séball par l'Association des chroni- gueurs de baseball d'Amerique.- Carlton.qui avait termine la sau- son avec une fiche de 23 victoires et 10 revers et avait largement contn- bue a la conquête du championnat dans la division Est par les Phillies, a recolte 17 votes de première place sur 24 et 104 points.Tommy John.des Dodgers de Los Angeles, a termine au deuxième rang du scrutin avec 54 points tandis que Tom Seaver.des Reds de Cincinnati.et Rick Reuschel.des Cubs de Chicago.se sont partage le troisième rang avec 18.John Candelaria, des Pirates de Pittsburgh, a recolté 17 points et Bruce Sutter.le lanceur de relève des Cubs de Chicago.en a reçu cinq.Steve Carlton est le sixième lanceur de | histoire du baseball a remporter plus d une fois ce trophee.Tom Seaver.Jim Palmer et Sandy Koufax ont triomphe a trois reprises chacun, Bob Gibson l'a remporté deux fois et Denny McLain.une fois, en plus de le partager une autre fois.Réservé Aux yeux du public, Carlton demeure un gars réserve.Carlton, tout comme Frank Sinatra, croit qu'il doit toujours offrir de bonnes performances au public\u201d.declarait son receveur Tim McCar- \u2018Je sais que Tim représente un atout de première valeur pour moi\u201d, de dire Carlton, dans un premier temps.Il m'a aidé enormement par sa connaissance du jeu et surtout des moindres faiblesses des frappeurs\u2019, reprend-il.Il a affiche sa meilleure tenue depuis 1972, alors qu'il avait présente un bilan de 27-10 avec un club de dernière place Cette saison.il a affiche une moyenne de 2.62 points, complete 17 matches avec un total de 283 manches, plus 198 retraits au bâton.Depuis son arrivee à Philadelphie en 1972, 1l est le meilleur lanceur de la LN avec un total de 115 victoires pour une moyenne de 19.1 par année.\u2018la toujours affiche une belle tenue à chaque match, soutient son gerant Danny Ozark.Je ne crois pas qu'il pensait au trophee Cy Young, se contentant d'afficher la meilleure tenue possible à chaque match.Carlton a commence la saison dernière dans la plus grande forme physique de sa carrière, admettant qu'il était devenu un lanceur plus complet avec l'addition, à 32 ans, de quelques autres lancers a son repertoire.L'une des raisons des recents succès de Carlton est le nouveau programme de conditionnement, élabore à son intention par un expert en la matière, Gus Hoefling.\u2018Gus m'a permis de retrouver toute la velocite dans mes lancers, et notamment d'améliorer mon elan vers le premier but.Maintenant, les coureurs pensent doublement avant de s'aventurer vers le deuxième coussin\u201d.précise Carlton.Il vient de signer un contrat de $1 son, contrat se prolongeant jusqu'à la fin de 1981.Requête rejetée A Boston, un juge d'un tribunal de Boston a rejeté la demande d'un groupe financier de l'Ohio visant à empêcher la vente des Red Sox de Boston à un groupe dirige par Haywood Sullivan et Buddy LeRoux.Le juge Mary O.Fitzpatrick a ce- pendani donne la possibilité au groupe ATO Inc.de poursuivre son action en justice.mais après avoir avise les avocats des futures propriétaires et aux executeurs testamentaires de feu Thomas J.Yawkey.Le groupe ATO prétend que les executeurs testamentaires ont donne la preférence au groupe de Boston malgré une offre inférieure de $4 millions.Remise A New York, le président de la Ligue américaine de baseball.Lee MacPhail a annonce que la reunion des proprietaires devant etudier au- jourd'hui la vente des Red Sox de Boston avait êéte remise indéfiniment à la demande des exécuteurs testamentaires de la succession de Tom Yawkey.ll a précisé que cette remise avait été provoquée par les poursuites judiciaires engagées par un groupe de l'Ohio pour faire annuler la vente du club à Haywood Sullivan et Buddy LeRoux.Il a ajoute que cette décision n'avait rien à voir avec l'intervention de Marvin Miller, directeur administratif de l'Association des joueurs.qui avait mis en doute la légalité de la transaction, mais avait été prise à la demande expresse des exécuteurs testamentaires de Tom HONNEUR MERITE -\u2014- Pour la deuxième fois de sa ver au cours de la saison.En Union soviétique MOSCOU (Reuter) \u2014 En Union soviétique, il ne faut pius que le sport se mesure à la grosseur des biceps.Les responsables sportifs viennent de déclarer la guerre a tous les \u2018Messieurs Univers cette vision idéale de l'homme aux muscles parfaitement développés qui semble avoir de plus en plus d'adeptes parmi les jeunes Soviétiques, mais qui est jugée en haut lieu comme moralement douteuse, socialement nuisible et, crime encore plus grave, une émanation du monde capitaliste.En réalité, il y a des années que les dirigeants sportifs refusent de reconnaître les mérites d'une musculature travaillée à l'excès.mais ils sont passés, cette fois, à l'action directe, inquiets sans doute de la popularité croissante du culte de Monsieur Muscle\u201d.Les critiques \u2014 d'une virulence peu commune \u2014 figurent dans une série de trois articles du journal des sports, So- vetsky Sport, organe officiel de la Commission gouvernementale des sports.Les lecteurs peu au courant de la vogue du développement musculaire masculin ont pu tout apprendre de l'existence de clubs en sous-sois \u2014 généralement installés clandestinement dans des immeubles à bureaux \u2014 OÙ se rendent les jeunes russes qui rê- vers\u201d Portant des noms comme \u2018l\u2019Hercule'\u2019 ou \u2018Le Narcisse\u2019, ces clubs sont gérés sur une base privée.On ne pose pas de questions à ceux qui veulent y adhérer.Les membres versent un droit d'inscription de dix roubles.et ensuite les cotisations mensuelles.Après avoir condamné \u201cle côté capitaliste de telles activités.Sovetsky Sport a concentré ses attaques contre la grosse industrie du muscle aux Etats-Unis.Citant directement Marx et million au début de la dernière sai- vent de devenir un jour Monsieur Uni\u201d ON Impopularité de \u201cMonsieur Muscle\u201d rale malsaine des groupes clandestins des \u2018Messieurs Muscles\u201d.Leurs adhérents ont le droit de fumer et de boire autant qu'ils ie veulent \u2014 et souvent beaucoup trop.La mère in- quiete de l'un des jeunes Adonis a déclive au journal que son fils s'était vu également offrir des photos pornographiques.Déformation Un autre désapprobateur du culte de la musculature, pourtant lui-méme assez musclé puisqu\u2019il s\u2019agit de I'haltérophile champion du monde Gennady lvanchenko, a dit tout le dégoût que lui inspirait les \u2018fanatiques\u2019 du développement musculaire qu'il a rencontrés aux Etats-Unis \u2014 des hommes qui se déforment, a-t-il dit.à coups de protéines et de drogues.\u2018Imaginez donc, à déclaré le sportif indigné, qu'ils parlent de l'homosexualité sans la moindre honte comme si c'était quelque chose de normal.\u201d Sovetsky Sport.affirme que les \u2018\u2018esclaves du muscle\u2019 deviennent aussi des perturbés mentaux.\u201cLes culturistes perdent le sens des proportions.leur physique change aussi'\u2019, a-t-il ajouté.Pourillustrer ce qui risque d'arriver à tous ceux qui se laissent hypnotiser par le travail \u2018déformant\u2019\u2019 de la musculature, le journal a cité l'exemple d'un étudiant en sciences.Fyodor Sazonov, qui a abandonné ses études pour se consacrer au culte du corps.Toutes ses étagères étaient pleines de livres.Aujourd'huiil a tout vendu et accroché sur les murs à la place des photos de \u2018Monsieur Amérique\u2019 et de \u2018Monsieur Univers\u201d.Un autre adepte de la musculature est devenu le \u2018casseur\u2019\u2019 de l'usine, bousculant tous ses camarades pour se trouver le premier à recevoir sa paye et déclarant: \u2018Essayez de vous y frotter Yawkey.carrière, l\u2019artilleur Steve Carlton se voit décerner le LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 \u2014 B 3 v i DEER 3 3 & trophée Cy Young, a titre de meilleur lanceur dans la Ligue nationale.À tous les automobilistes qui ont connu le regret d'avoir choisi la mauvaise voiture La nouvelle Datsun 510.une voiture qui promet et qui tient parole Les modèles comprennent de: sedans à 2 et à 4 portières, des familiales, et des sportbacks C'est une voiture qui promet beaucoup, et qui don- en conduite de ville- grande route.\u201d rales ont leur dégivreur, de même que la lunette c, ES Engels, le journal a affirmé que le et vous verrez\".contrôle des moyens de production Mais le cas beaucoup moins réjouis- équivalait au contrôle des esprits.sant cité par Sovetski Sport est celui de C'est encore l'influence américaine Vladimir Burilov, un Adonis de Mosque Sovetsky Sport a condamnée cou, qualifié \u2018\u2019d\u2019adolscent faible d'es- Ke il s'en est pris à l'influence mo- prit\u201d.Gaudreauit NAZAIRE |X NAZAIRE Y CONNAIT SON AFFAIRE! Profession: ESTIMATEUR au Département du Génie à l\u2019Alcan EXPERIENCE en ADMINISTRATION PRESIDENT DE L'OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION OMH BUREAU DE VOTATION Ecole JACQUES-CARTIER | ECHEVINAGE DE CHICOUTIMI Dimanche le 6 nov Candidat secteur 3 - (Annonce payée par org.: Nazaire Gautreauit) nera autant.La protection antirouille?La 510 a été soumise à un arrière.Toute la voiture a été construite à l'enseigne de La nouvelle Datsun 510 est probablement la voiture traitement antirouille parmi les plus complets au la minutie, du confort et du sens pratique.qui est construite avec le plus de soins, parmi toutes Canada.Avant d'acheter une 78, faites subir un essai sur les voitures de sa catégorie.Puissance et performance?La 510 à un rapport route à la nouvelle 510.De l'espace?Elle vous en offre à plein.La famille y puissance-poids comparable à la Granada et älaVolaré\u201d\u201d\u201d Vous verrez que cest une voiture qui promet et est à l'aise même pour un voyage qui dure toute la sans compter sa nouvelle suspension arrière à pont qui tient parole.journée.Et le coffre à bagages en est un authentique.flottant, qui accentue la souplesse et facilite la condurte.28.Les dépenses d'entretien?Datsun vient des- Les accessoires supplémentaires?Toutes les pacer encore les fréquences d'inspection et de service.parties de l'intérieur sont de couleurs assorties; le Et la 510 reste une économe: elle fait du 36 mi/gal\u2019 plancher est recouvert d'une moquette: les glaces laté- DATSUN w de Nissan c'est plein de bon sens 280 Z-B 210-F-10-SPORTRUCK- 200 SX-510 \u2018Selon les tests approuvés par Transport Canada Votre propre millage peut varier, suivant vos habitudes de conduite, l'état de la voiture et l'équipement facultatif.\u2018Sedan a boite manuelle à 4 rapports \u2018\u2018\u2019D'apres la documentation disponible au moment de mettre sous presse Raymond Gilbert Automobiles 1423, boul.St-Paul, CHICOUTIMI Tél.: 549-0007 B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 _LE RAPIDO Tout ne tourne pas rond chez les Marquis de Jonquière.Real Dufour et Alain Garant ont abandonne l'equipe tandis que Gilles Dufour semble plus ou moins heureux même s'il a participe à la pratique d'hier.Pour combler ces departs, Carol Laberge a decide de faire appel à Gaetan Charest et Daniel Lamontagne pour le match de vendredi.Joueurs du mois proche rival.Pour sa part, Jacques Cloutier, des Draveurs de Trois-Rivières, s'est vu oc- reussit l'exploit jusqu'à maintenant cette saison.De retour à Pointe-Claire Wendy Quirk et Paul Midgley.de Pointe-Claire, viennent de décider d'abandonner le club de l'université de la Floride pour revenir avec leur équipe de Pointe- nageurs de leur calibre a été semble-t-il l'une nageurs étudient maintenant à l'Université Concordia.Période d\u2019austérité En offrant le veteran joueur de centre Fran Huck au repéchage.la direction des Jets de Winnipeg a pris une décision qui pourrait marquer le debut d'une periode d'austerite pour le club de ! Association mondiale de hockey Si aucune équipe ne le reclame avant ce midi, Huck sera invite à rejoindre une filiale des Jets dans le hockey mineur.L entraineur Larry Hillman a exprimé l'avis que le depart de Huck avait été causé par des problèmes financiers et que d'autres suivraient.Les observateurs avancent déjà les noms du gardien de but Gary Bromley et Dunn.Délai de trois semaines Harry Jacobs et Max Tobin, les porte-parole du groupe cherchant à obtenir une conces- ston pour Montreal, ont confirmé la nouvelle.Du côte des Metros, un porte-parole a indique que si la direction decidait de vendre le club.elle aimerait autant le faire à des Toron- tois.mais qu'elle avait demandé un délai de réflexion de trois semaines aux Montréalais pour prendre une décision.Empoisonnement de sang L ailier droit des Bangers de New York, Bill Goldsworthy, victime d'un empoisonnement de sang, sera absentdu jeu pendant les sept prochains jours.Un porte-parole du club a precise que Goldsworthy manquera les trois prochains matchs des Rangers.Normand Aubin, des Eperviers de Verdun, vient d'étre selectionne comme le joueur offensif du mois d'octobre dans la Ligue junior majeure du Quebec.Le jeune centre des Eperviers, qu'on retrouvait au SIxième rang des compteurs à la fin de septembre, a pris la téte du classement avec une priorite d'une dizaine de points sur son plus troyer le titre de joueur défensif par excellence.Le jeune cerbere des Draveurs a conserve une moyenne personnelle de 3.69 buts alloues par match, en plus de blanchir l'adversaire à une reprise, le seul à avoir Claire.Le manque d'entraînement pour des des causes de leur retour.Les deux jeunes des defenseurs Larry Hornung ou Dave Un groupe montrealais a offert $1.5 million pour faire l'acquisition de la concession des Metros-Croatia de Toronto dans la Ligue nord-americaine professionnelle de soccer.AGRESSIF \u2014 Luc Richard a acquis le respect de plusieurs de ses adversaires Absence de Pleau Pendant ce temps, les Whalers de la Nouvelle-Angieterre seront privés des services de l'ailier gauche Larry Pleau au cours des deux prochaines semaines.Un porte- parole du club a précisé que Pleau avait subi une elongation des ligaments du genou droit et ajoute que l'ailier droit, Tom Webster absent du jeu mardi dernier, sera de retour demain contre Cincinnati.Prochain combat Un porte-parole du groupe Top Rank a révélé à New York que le prochain combat du champion mondial des poids lourds, Muhammad Ali, aura lieu le 15 février prochain.Il a précisé que Ali sera opposé au vainqueur de la rencontre du 18 novembre prochain entre l'Américain Leon Spinks et l'Italien Al- fio Righetti.Rob Arun a précisé que Ali avait accepté une garantie de $3 millions alors que son adversaire devra se contenter de $300,000.Belisle a Flint L'ex-gardiendebut des Saguenéensde Chicoutimi, Jean Belisle, a été cédé par les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse aux Generals de Flint, une formation de la Ligue internationale.Belisle ne sera pas seula se rendre dans ce patelin, car le centre Cliff Cox a connu le méme sort.Laval transige Les Olympiques de Hull et le National de Laval, de la Ligue junior majeure du Québec.ont bâclé un échange au cours de la journée.Défections chez les Marquis depuis le début de la saison grâce à son agressivité sur la glace.(Photo Réal Tremblay) Les Olympiques ont cédé l'ailier gauche Patrice Legault, âgé de 18 ans, et l\u2019ailier droit Normand Lahaie, qui a 19 ans, pour le centre John Panasuk, âgé de 17 ans, et Velemir Pe- rocivic, unailier gauche de 18 ans.De plus, le National a cédé son troisième choix du prochain repêchage.Par ailleurs, l'instructeur- gérant du Hull, Guy Trottier, a fait savoir que le contrat de Peter Mavroudis a été vendu aux Malboros de Toronto, de la Ligue junior majeure de l'Ontario.Beaucoup de patience Les Blue Bombers de Winnipeg devront patienter jusqu'à dimanche après-midi pour savoir s'ils termineront leur saison au premier, deuxième ou troisième rang de la division ouest du football canadien.Le directeur-gérant Earl Lunsford estime cependant avoir atteint le premier de ses objectifs soit d'être assuré d'une participation aux éliminatoires de fin de saison.Samedi, les Blue Bombers joueront à Vancouver.Actuellement, les Lions ont 20 points contre 18 pour Winnipeg et Edmonton et 16 pour la Saskatchewan.Les Bombers n'ont pas participé au match de la coupe Grey depuis 1965 alors qu'ils avaient perdu 22-16 devant les Tiger Cats de Hamilton.Difficultés financières Invoquant des difficultés financières, le Mexique a retiré son équipe nationale du tournoi international de volley-ball masculin de la Coupe du Canada qui aura lieu la semaine prochaine à Winnipeg.Les organisateurs ont indiqué que le Mexique sera remplacé par une équipe d'étoiles du Manitoba.Les autres équipes encore engagées sont celles du Canada, du Brésil et des Etats-Unis.SOMMAIRES Association mondiale Birmingham 3, Houston 5 Première période ! Bu.Hugues 2 (Henderson.Casso- lato) 0.22; 2 Hous.Ruskowskr 3 (Schella, Preston) 5.40.3 Bir.Napier 4 (Noris) 10:25 Pén Gray Hou , mineure double, inconduite, inconduste de match 0.41, Mar- rin, Bir.5:23, Evans, Bir 14.27, Linse- man, Bir.Ruskowski.Hou .16 30.Deuxieme periode 4 Hou, Connor 4 (Ruskowski, Luko- wich) 19:29 Pén.Bilodeau, Bir, J Hughes, Hou., majeures 6 23.Bilodeau, Bir., 14:28.Troisieme periode 5 Bu.Marrin 2 026, 6 Hou Campbell 1 (Ruskowski) 6:19, 7 Hou.Lukowich 6 (Connor.Ruskowsk!) 14:37, 8 Hou.Schella 3 (Lacroix, Hughes} 16.51 Pén Aucune Tus au but Birmingham 10 1 12 23 Houston 11 10 13 34 Gardiens.Wood, Birmingham, Rutledge, Houston Ass 5.259 Ligue nationale Atlanta 2 Montréal 2 Première période 1- Atl.Clément 2 (Chouinard, Gould) 17:02.Pén.: Shand Atl.0:39.Lapointe Mt! 10:49, Chartraw Mt! 13:58, Chouinard Atl.14:50.Deuxième période 2- At!.Phillipoff 2 (Clement, Gould) 7:00; 3- Mont.Shutt 5 (Lemaire) 7:15.Pén.,.Lambert Mti.1:16, Lemaire Mti.6:23.Muthern Atl.10:45, 17:52.Troisième période 4.Mont.Lemaire 3 (Lafleur, Savard) 12:43.Pén.: Muihern 3:23.Tirs au but: Atlanta 7 4 10-21 Montréal 13 10 13-36 Gardiens: Bouchar, Atlanta, Larocque, Montréal.Pittsburgh 1 Detroit 3 Première période 1- Det.McCourt 2 (Cameron) 4:54.Pén.: Carr Pit.0:23, Maloney Det.Ow- chard Pit majeure, Chapman Pit.Malone Pit, Plonich Det majeures, inconduites, Miller Det.mineure, majeure, inconduite 1:15, Schultz Pit, Harper Det.3:21, Schultz Pit.Bowness Det.5:47, Cameron Det.6:14.Bowness Det.11:04, Schultz Pit.13:03, Bowness jDet.Schultz Pit, Ma- loney Det.Owchar Pit, majeures 16:08, Malone Pit.18:23, Campbell Pit, Polonich Det.majeures, inconduites.Cassidy Pit, mineure.majeure, Larson Det.majeure 19:30.Deuxième période 2- Det.Woods 3 (Lochead, St-Laurent) 0:51; 3- Det.Hextall 1 (Libett, Joly) 13:22.Pen.Schultz Pit, McDonough Det.5:32, Schultz Pit.Larson Det.majeures 7:56, Maloney Det.16:59, Woods Det.19:32 Troisième période 4- Pit.Cassidy 1 (Owchar) 15:21.Pén.: Cameron Det.3:13, Campbell Pit, Hextall Det.mineures, majeures 4:55, Anderson Pit.6:34, Libett Det.16:12, Hex- tall Det.Campbell Pit.17:57.Tirs au but; Pittsburgh 12 9 11-32 Detroit 14 4 7-25 Gardiens.Herron, Pittsburgh.Low, De- trot.Colorado 6 Rangers 2 Première période 1- Col.Spruce 2 (Hudson.Kitchen) 5:35, 2- Rang.DeBlois (Awrey) 5:46.Pén.: Paiement Colt 3:22, Gilbert Ran.8:54, MEwen Rang.11.18.A LA BARRIERE Piste de Québec Ci IN fi ns DE Deuxième période 3- Col.Gardner 10 (Paiement, beck) 17:19.Pén.: Maloney Ran.3:25, Farrish Ran.16.59.Troisième période 4- Rang.Tkaczuk 4 (Murdoch) 8:31; 5-Col.Beck 3{Spruce, Hudson) 11:19; 6.Col.\u2018Deluime 3 (Andruft, Lefley) 17:20; 7- Col.Gardner 11 (Paiement) 19:34; 8- Col.Paiement 6 (Edur.Gardner) 19:48.Pén.: Gilbert Ran.7:14, Van Boxmeer Col.7:14.Tirs au but: Rangers 5 16 12-33 Colorado 12 10 19-41 Gardiens: Thomas, Davidson, Rangers, Favell, Colorado.Islanders 2 Minnesota 3 Première période Aucun but.\u201cPén.: Nystrom Isl., Barrett Min.majeures 12:36, Bourne isl, Pirus Min.majeures 12:59, Parisé Isl.14:24, Barrett Min.20:00.Deuxième période 1- Min.Jensen 2 (Eriksson, Pirus) 11:59, 2- Min.Brasar 2 (Sharpley.Anderson) 17:26; 3- Isl.Gillies 3 (Trottier, Hart) 19:07.Pén.: Potvin Isl.1:52, Howatt Isi, Maxwell Min.mineures, majeures 14:15.Troisième période 4- Min.Sharpley (Beveriey) 8:171 5- Isl.Trottier 8 (Gillies) 9:16.Pén.: Hicks Min.2:14, Howatt, isi., 5:51, Hart Isl.14:24.Tirs au but: Islanders 7 8 13-28 Minnesota 11 13 8-32 Gardiens: Resch, Islanders, io Presti, Minnesota.St-Louis 4 Cleveland 4 Première période 1- Cle.Maruk 5 (Murdoch) 9:31, 2- St.Hammarstrom 2 (Redmont, MacMillan) 10:16; 3- Cle.Maruk 6 (Merrick, Smith) 11:31; 4- St.Patey 4 18:09.Pén.: Stewart Cle.12:19, 15:08.Deuxième période 5- Cle.Maruk 7 (MacAdam, Murdoch) 1:40; 6- St.Harnmarstrom 3 (MacMillan, la- rose) 3:28; 7- Cle.Maruk 8 5:26; \u2014 St.MacMillan ! (Larose.Hammars- * trom) 10:41; Pén.: Bourbonnais St.3:44, Frig St.L., Stewart Cle.6:41, Johansson Cle.12:37, Brownschiddie St.L., 13:51, Johansson Cie.18:02.Troisième période Aucun but.Aucune pénalité.Tirs au but: St.Louis 11 8 6-26 Cleveland &8 11 9-28 Gardiens: Staniowski, St.Louis, Edwards, Cleveland.Chicago 2 Washington 2 Premiére période 1- Was.Burton 1 (Green, Collins) 13:45; 2- Chi.Boldirez 2 (Bulley, Wilson) 18.26.Pén.: Korall Chi.2:45.Deuxième période Aucun but.Pén.: Smith Wash.3:41, Magnuson Chi.8:30, Burton Was.11:25, Holt Chi.16:34.Troisième période 3- Chi, Harrison 1 (Plante, Marks) 1:49; 4- Wash.Green 1 15/05.Pén.: Harrison Chi.7:49, Russel Chi.14:01, Tirs au but: Chicago 7 13 13-23 Washington 7 4 10027 Gardiens: Esposito, Chicago.Wolfe, Washington.Ligue de hockey junior majeure Verdun 6, Laval 3 i.Lav Louis Lavoie (Currie Daley) 9:41; 2.Ver Normand Aubin (St-Laurent) 14:58 3.Lav., Gilles Denis (Paquette Tardif) 17:32; 4.Ver, Jean-François Boutin (Gelinas.Bourque) 19:08 Pun.: Larocque (Ver.) 8:34; Bourque (Ver) 15:41.Deuxième période 5.Ver.Normand Aubin (D.Leduc, Bour- que) 4:42; 6.Ver., Raymond Bourque 8:38.Pun.: Fournier (Lav.} 4:36; Gelinas {Ver} 5:46; Boutin (Ver.} 19:56.Troisième période 7.Lav., Richard Pepin Daley 3:04, 8.Lav., André Carlos 6:19; 9.Ver., Yves Richer, (Aubin, Boutin) 19:27.Pun.: Ver.Johnson min.et ma.inc.17:49; Lav., André Carlos (8) 18:57; Ver.Toll, 19:48.Tirs au but: Verdun 11 11 11 33 Laval 9 9 14 32 Gardiens: Alain Deragon, Verdun; Michel Grouix, Laval.SPLITKEIN.| / \u2014 LE 6 NOVEMBRE ON VEUT UN HOMME NEUF A LA MAIRIE DE CHICOUTIMI Première course \u2014 5950 1 Shawtreld Shane J Beaudoin 2 Marshall Ranger F.Nadeau 3 Fiacco Pete C.Chabot 4 Del Yankee G.Girard 5 Shine Mir A Jean 6 Deposit Slip J Cyrenne 7 Jeannot Bunter R.Violette 8 Jambo Bullet N.Tremblay Eh Salute Lobel! Deuxième course - $625 1 Silwin G.Grard 2 Gone For Shore L Desrosiers 3 Rigaud Eden R.Dufour 4 Armbro Nova (pas nommé) 5 Date Scot G Hébert 6 Linceins Impulse P.Nobel 7 Spud Finmigan L.Duquette 6 Lady Check R.Bouret El Barre Tackie & Pason Jenuine Troisième course \u2014 $1,000 1LPy N Tremblay 2 Sweet Girl J-C.Guenelte 3 Webs Play Girl C.Chabot 4 Floris Star R.Beaudoin 5 Lord For Ney P.-E.Alain 6 Petron Chips F.Nadeau Shième course \u2014 $825 Fr 1 Sweaky Pine M.Darveau 2 Burn Free À A.Quinn 3 Caporal Fleurie R.Gendron 4 Curley Ferland F.Nadeau 5 Royas Dan (pas nommé) 6 Kuths Kmght R.Bélanger 7 Killarney Bird E.White 8 La Bonne Femme G.Boily | Eh: Solid Oak & Highland Lewis Septiéme course \u2014 $1,300 1 Nelson G.Robichaud 2 Golden Gated C.Drolet 3 Gerry Rotan J.-C.Guenette 4 Baron Terry J.-P.Cormier 5 MC Dreadnaught G.Plourde N E SOY EZ PAS 6 Gallant George C.Dupont 7 Gentle Charlie N.Trembiay Muitième course \u2014 $1,050 TETU! TELEPHONEZ À 1 Eagle Flight R.Gendron 2 Peaceful Melody F.Nadeau 3 Renostyek G.Plourde 545-4895 4 National Rhythm R.Violette 5 A J McGregor G.Girard .6 Shiny D.Gingras et les petites annonces 7 King Tm R.Dufour .8 Hooter Minbar A.Jean vous débarrasseront des choses qui Semaine Sl Chevrolet Nova ou une voiture equivalente.Millage illimité.Autres aubaines disponibles 925 Une spacieuse 1° Pourquoi l\u2019on doit voter Lacroix Décentralisation maximale de l'administration municipale.Formation d\u2019un comité consultatif de 48 membres représentant les quartiers de la ville pour participer à la gestion municipale.Gel des taxes pour 3 ans.Mieux surveiller les dépenses.QUALITE ET QUANTITE Depuis les quatre dernières années, la réception du compte annuel des taxes municipales fait exploser le porte-feuille de chaque contribuable.La population comprendra facilement que le maire sortant tente se faire réélire sans Quatrième course \u2014 3700 Neuvième course \u2014 $825 vous 1 Etfratt Lobel! G.Grard 1 Fair Catch N Tremblay encombrent.2 Jamie Dazz R.Dutour 2 Lise Drummond J.Cyrenne 3 aire Duane R.Violette 3 victory Special N.Paquet 4 Red Pant L Aude! 4 Confused Mir G.Boily 5 Blazer Gene J.Fortin 5 Bayside Fury R.Duclos UN SERVICE 6 Lusty Painter R.Quessy 6 Chief of Durham A.Jean 7 Wainuis Gold J.Giguère 7 Exodus Hanover E.White 8 Tax Loss E White g Charlies Pride C.Drolet - Er Mr Houlton 8 Gitan Noc Et: Spécial count Keystone Proudly NOL ALR ~ 8 Dixième course \u2014 Cinquième course \u2014 $900 Senorina Hanover 1 Y L Cyclone 8 Perreault 2 Speed Mai: Apri Foal A Tremblay 3 Valley Rainbow Miss Becan L Dubé 4 Mesdow Jacob Tithe Collins G RobcHaud 5 Super Stone Rio Frise J.Beaudoin 6 Chref Rat Baron Everett L.Veilleux 7 Myacinth Enchanted Heels C Corneau 8 zz a Champ Poor Excuse G.Boily Eh: Billy Brook Dean $1,000 J.Beaudoin R.Gendron C.Drotet \u20ac Dupont A Jean F.Nadeau G.Hébert J.Cyrenne ESSAYEZ LES PETITES ANNONCES 545-4895 canadiens.dans la plupart des villes et aéroports TILDEN Réservations: 549-3888.bruit.Ton choix c\u2019est Lacroix Robert Lacroix i i | | ! (DIXIT ~ \\__ Serge Savard cette saison\u201d, Serge Savard.Les ruminages de Picolo Ernie Angus a reussi le mille de sa vie lors du programme de courses pre- senté hier soir, à la piste Pre Vert.Guide par Raynald Marquis, ce coursier de sept ans a pris une nouvelle marque de 2.06 sans trop se forcer, retranchant pas moins de quatre grosses secondes à son record antérieur.h Aw Cette surprenante performance a soulevé des doutes chez les juges qui ont invite Claude Hardy, representant de I'ecurie des Fillion, a venir s'expliquer.Après avoir laisse savoir à ces messieurs que cette bête maudite avait coûte plus de 35,000 dollars à l'achat, Hardy a pu aller collecter ses billets.* An Sans doute en raison de la favorable temperature.plusieurs milles interes- sants à signaler, notamment Thats my David avec un mille en 2.07 pour ainsi demontrer qu'il n'avait rien perdu de sa fougue.\u201c «+ Profitant de ces conditions favorables, Captain Angus a recolte sa quatrième victoire en quatre departs sous la gouverne de Rosaire Lapointe.Age de neuf ans, le fils de Champ Adios a ete chronometre en 2.10 pour signer sa meilleure performance depuis deux ans.Raynald Marquis a signe de sa propre main la combinaison du double, tromphant dans la première épreuve avec Ernie Angus, pour revenir à la charge avec Skyline Robin dans la seconde epreuve.* * 4 Leon Jean s'est fort bien tire d'affar- res en obtenant des victoires avec Sorry Miss, toujours aussi imprevisibles, Larry Lamplighter, un choix logique et Thats my David, très fort en dernière portion de course.À son quatrième depart de la saison, Halban Angus a decroche sa treizième victoire de la saison, sa quatrième ligne, LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 \u2014 B 5 Mille \u201cmiracle\u201d pour Ernie Angus Nous travaillons très fort et nous ne jouons pas si mal.Nous ne profitions pas des occasions et nos réflexes ne sont pas aiguises.L'an dernier, quand nous obtenions autant de chances, nous mettions fin au match en cing minutes.Nous n\u2019avons pas été capables de la faire dixit 7 pour se moquer de | Wonder et Baron Apollo qui n'ont pu faire mieux que de suivre ses traces.Decevant avec John Honey, Jacques Marchand a redore son image avec P.-B.Cyclone qui n'a pas semble handicape par sa position de depart, mème s'il partait de l'exterieur, pour boucler Bijou Cadet avant de traverser le fil.Recemment arrive à Pre Vert, Mighty Buck a recolte sa première decoration de la saison.Jusqu'à tout dernièrement, cet ambleur de six ans faisait carrière à la piste de Saratoga.mccain = Ligue nationale Les compteurs UD UCcces Hier Denis Simard, LB 16 16 32 Chicago 2 Washington 2 Richard Simard.Al.18 12 30 Detroit 3 Pittsburgh 1 Louis Lambert, Ro.7 20 27 Atlanta 2 Montréal 2 Jean Riverin, Jo.8 18 26 St Louis 4 Cleveland 4 André Dube, Al.9 15 24 Minnesota 3 NY.Islanders 2 Benoit Beaulieu, Ro.13 10 23 Colorado 6.NY, Rangers 2 Marcel Sergerie, LB 7 16 23 Toronto 5 Vancouver 0 (2) Sylvain Bouchard.Ro.11 11 22 Gilles Godin, Jo 11 11 22 Aujourd'hui Mario Gauthier, Ch.15 5 20 Washington à Philadelphie François Gravel.Jo.9 11 20 Buffalo à Boston Marc Rancourt.LB 11 8 19 ' Toronto a Los Angeies Demain ne Al Ligue juvenile ittsburg lanta 2 ai NY.Rangers & Vancouver régionale .Vendredi Conference Campbell Chicoutimi-Nord à Mistassini Dimanche NY.istanders \u20ac hy .2 55 Mistassini à St-Félicien Philadelphie 521 44 20 11 Chicoutimi-Nord & Kénogami Atlanta 334 25 34 10 NY.Rangers 461 36 43 9 Le classement Ch timi-Nord 3410 21 116 Division Smythe pi 1310 19 166 Mistassim 5131 18 293 Chicago 424 24 20 12 ; 1 12 Colorado 423 43 28 11 StFéhcien 514019 2 vancouver 332 25 28 8 Minnesota 370 28 41 6 Ligue midget St.Louis 182 26 47 4 Lac-Saint-Jean Conference de Galles Division Norris vendredi Permettez-nous de vous rappeler l\u2019essen- Secteur Nord à Normandin .+ Montréal 623 39 24 15 Mistassini à Roberval tiel des avantages que nos Super-succès Detroit 432 27 26 10 Secteur Sud à Doibeau : L Angeles 442 25 27 10 vous apportent.Avec le renom de la Baie Pittsburgh 361: 25 42 7 Dimanche ! i IT Washington 2512104 5 Sr Paie à Roberval la ° d\u2019Hudson qui est déja une assurance de Doibeau à Mistassini 3 : : Division Adams Dolbeau à Mistassin org d | e votre satisfaction, ces aubaines excep- Buttio 5212180 Le classement tionnelles sont offertes dans tous les oronto 1 Boston 355 3 2S secewsud 7511 33 10 11 magasins la Baie d\u2019un bout à l\u2019autre Cleveland 487 25 53 5 Mstwsum 7511268001 PLACE DU ROYAUME du pays.et ce pendant trois jours oberva Les pointeurs Dolbeau 8431 32 30 9 seulement.Ce sont des \u2018\u2018occasions\u2019\u201d\u2019 Normandin 6141 16 26 3 ee « y, A a B APTS SecteurNord 4130 16 20 3 à ne pas manquer.Venez donc Trottier.isl 7 8 16 St-Félicien 8170 21 50 2 n re m e e SU r .A Gardner, Col.9 6 15 en profiter au plus tot.Lafleur.Mont.8 7 15 y e Esposito, Rang.3 12 15 Les compteurs I a 1 contre l'hiver! Bossy.Isl.6 7 13 Sylvain Latiamme, Rob.159 24 Leach.Phi.7 5 12 Martin Boily, Rob 119 20 Walton, Van.6 6 12 Marc Asselin, Dol.104 14 Vv fi x Il d k x b Lemaire, Mont.2 10 12 Camil Dallaire.Sect.Sud 76 13 ous aurez riere allure dans ce parka da Dourre Clarke.Phi.2 10 12 Jean Guy.Dol.58 13 d d d' .Saiming, Tor.2 10 12 Sylvain Lomay.Sect Sud 74 11 e duvet d'oiseaux aquatiques.Surtout, vous serez Sylvain Marcil, Mis.65 11 ., mn Yuan Gauthier, Mis.56 11 au chaud! Et environné de confort, car ce parka est Association mondiale Lambert Allard, Sect.Sud 19 10 \u2018 , sy > Hier Fabien Guay.Mis os 9 très léger, réalisé en 66% nylon/34% coton ; gis Perron, Rob.4 Houston 5 Birmingham 3 Gaston Tremblay, Dol 36 9 al L r ! - ee Eat 3 Gaston Tremblay, Doi 35 9 rebelle à l'eau.La doublure et l'entre-doublure Aujourd'hui sont en nylon, les poches et les poignets sont Aucune partie , .cu Ligue midget renforcés de cuir.Ton sable ou marine.emain .~ Winnipeg & Birmingham Sag-Lac Tailles 34 à 46, longueur moyenne.Québec à Houston Cincinnati @ N.-Angleterre Jeudi e rm\u2014\u2014\u2014 reer LaBaie ord.135.00 Co ou de lou GPN P C Pts Vendredi e © Pp Winnipeg 820 55 30 16 Alma à Arvida N -Angleterre 711 43 21 15 Chicoutimi-Nord a La Baie indianapolis 522 35 36 12 Kénogami à Jonquière Québec 441 35 38 9 Houston 450 36 42 8 Semed! Edmonton 260 27 42 4 Arvida à Chicoutimi Cincinnati 150 22 26 2 La Baie à Kénogami Birmingham 170 26 45 2 Ama a Chicoutimi-Nord Les pointeurs Le classement vers 8 AP Kénogam: 8611 44 24 13 W 7 13 20 Chicoutimi: 8521 41 27 11 K Nilsson, Win 19 5 17 Le Baie 7421 36 34 9 ve Wn 5 19 j5 Ama 7340 27 34 6 ed a 10 4 1a Avie 8350 35 39 6 ' Jonquière 9261 46 57 5 lag : S.Bernier, Qué.4 10 14 CnicoutimiNord 7250 30 45 4 Facilités de paiement sur demande G.Howe, NA 3 11 14 u.Nilsson, Win.2 12 14 Tardif, Qué.7 613 Les compteurs Leduc, Cincinnati 9 ; 13 Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal).Labraaten.Win, 5 B 1° 8 APts Manteaux pour hommes, rayon 310, ntonovich.Roberto Lavoie, LB 16 8 24 rez-de-ch 4 } ile Montréal Martin Simard.Jon.13 9 ez-de-chaussée, centre-ville Montréa Ligue de hockey junior Robin Desbians, Jon.8 91 et dans toutes les succursales.; > asmin irard, Arv.majeure du Quebec Sylvain Girard, Jon.6 10 16 Ce symbole apposé sur ces Steeve Villeneuve, Chi.-N.6 10 16 Eee Hier Brian Condon, Arv.6 915 pa ch ra, Verdun 6 Laval 4 Marc Dufour.Chr.7 7 14 salfistaction.Lhoisissez-le Michel Desgagné, LB 4 10 14 entre tous.Aujourd'hui Verdun & Cornwall ; Shawinigan & Montréal Ligue bantam Classement régionale Division Robert Lebel Vendredi Chicoutimi-Nord à Kénogam: ; Cornwall 19 12 61112 71 25 a Montréal 16 9 52 78 72 20 Samed! Verdun 19 9 91122 97 19 Chicoutimi & Chicoutimi-Nord Laval 19 9 100121108 18 La Baie à Alma Hull 19 8 10 1105110 17 Arvida à Jonquière wi, Division Frank Dillo Dimanche Jonquière à Chicoutimi T.-Riv.19 15 31111 67 31 Kénogami à La Baie Shebr.19 10 90113129 20 Alma à Arvida Chicou 18 8 97 93103 17 ; Québec 18 7 101 79 89 15 Le classement & Shawn.18 1 170 70158 2 i Alma 8512 40 17 12 Les compteurs Arvida 8620 29 18 12 Chicoutimi 8530 40 19 10 & Aubin, N., Verd.26 27 53 Chicoutimi-Nord 8332 32 32 8 Ê Métivier, D.Hull 2 2 5 La Baie 8341 27 41: 7 Hu at RY Carter.R., Sher.Kénogami 8341 25 22 7 : > , , ees h Crawford, B., Cor.20 24 44 Jonquière 8080 22 67 0 Cordon coulissant à la taille Solide glissière double Poches basses à parement vaive, R., She.25 17 2 de peluche Green, M., She.» 2 = Bonamie, JM.TRS e wee Geoffrion, D., Corn.17 23 40 Ligue pe Reeves, K., Mt! 15 24 39 régionale Richer, Y., Var.12 27 Ligue junior Samedi g i J J Chicoutimi à Arvida ; Ë regionale Kénogemi à Chicoutimi-Nord oo mil Le Baie à St-Jérôme .66 «A yy toa soni 4 is AlaB t t bon, dites: t Jonquière à Aime Dimanche da Baie, Votre Nom esi Don, dites: a Mon compre ie Métabetchouan anc Le Baio à Chicoutimi-Nord à Jonquière .\u2019 Arvide à La Baie Jo D 1 B D 0 Dimarcte crower Fp mpagnie de la Baie YHudson ; me rnogami Chicoutimi à Alma Roberval à La Baie Le classement nt CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL ROCKLAND CENTRE LAVAL PLACE VERSAILLES PLACE VERTU CHICOUTIMI Le classeme Arvide 10811 36 20 17 Square Phillips Centre commercial Boulevard Centre Commerciat Dorval Centre commerciat Rockland Centre commercial Lava! Centre commercial Place Versailles Centre commercial Place Vertu Place du Royaume i 10820 39 20 18 rue Ste-Catherine ss rue Jean-Talon est 386.av Dorval 2435, av.Rockland 1600.boul Le Corbusier 7275, tue Sherbrooke est 3275, ch.de la Côte Vertu Boul Talbot PJ @PN PP PC PT Jonquière 281-4422 728.4571 Dorval Ville Mont-Royal Chomedey 354-8470 St-Laurent Chicoutim: Alma 12 1020 80 51 20 Kénogami 10730 = > 0 631-6741 739-5521 688-8970 332.4550 545.3160 m La Baie 10442 4 1 : : 4 16 .; \u2018 .; La Baio 12 235 76 64 14 Chicoutimi-Nord 10334 25 24 10 CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de 10h à 18h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h 30 à 18h CHICOUTIMI: du lundi au mercredi, de 9h 30 à 17h 30 Roberval 570 63 63 10 Chicoutimi 10136 22 40 8 les jeudis et vendredis, de 10h à 21h les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h Chicoutimi 1% 20061 0 6 Ame 917115 97 3 le samedi, de 9h à 17h le samedi, de 9h à 17h le samedi, de 9h à 17h Métabet 11 290 48 78 4 Stuérôme 9171 15 42 B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 Manteaux en peau d'agneau.une véritable aubaine! lls sont merveilleusement chauds.profitez-en, l'hiver approche! Superbe manteaux en peau d'agneau avec intérieur en poit pour chaleur et confort.Venez des aujourd'hui choisir le modèle qui vous fera passer la saison froide en beauté, et à prix vraiment raisonnable! A.Manteau 44 avec col châle en long poil d'agneau.Ceinture en cuir, poches fendues.Brun ou taupe.Tailles 8 à 18.5269.B.Manteau 44\u201d avec capuchon bordé de long poil d'agneau.Poches fendues.Beige ou taupe.Tailles 10-16.>269.C.Manteau % avec capuchon bordé de long poil d'agneau.Poches fendues.Beige, taupe.Tailles: 8 à 16.3179.Achats en magasin seulement.Manteaux pour dames, rayon 101.deuxième étage.centre- ville.Montréal, et dans toutes les succursales.La Baie, ord.: $325.00 La Baie, ord.: $325.00 La Baie, ord.: $220.00 | CARTE DE CREDIT | ®.Paie votre nom est bon dites \u2018à mon compte\u201d LL PLACE _DU ROYAUME Choyez vos petits diables.a bas prix! Pull a grand col pour fillettes A.Pull douillets avec grand col mode.100% acrylique lavable.Jaune seulement.Tailles 8-14.La Bale, ord.: $10.00 7°° ch.Cardigans pour gargons B.Modèle boutonné devant en tricot côtelé 100% acrylique.Lavable à la machine.Marine, crème ou or.Tailles 4-6X.99 La Baie, ord.: $7.50 5 ch.(Rayon 430) 99 Aussi marine ou chameau en tailles 8-16.8 ch.(Rayon 437) Col roulé pour garçons C.Idéal pour l\u2019école ou le jeu.Acrylique lavable à la machine.Marine ou chameau.Tailles 8-16.99 7 ch.4° ch.\u2014 (Rayon 420) (Rayon 437) Aussi crème, marine ou or en tailles 4-6X.(Rayon 430) Vestes de ski pour fillettes D.Modèle en nylon avec bourre polyester, rebelle au vent.Glissière devant, poignets tempête, capuchon escamotable, deux poches à glissière.Deux tons, vert/bleu ou or/rouge avec appliqués en forme de poire.(Rayon 413) Tailles: 4-6X.La Baie, ord.: $13.00 \u2014 899 ch.Ens.pull et tuque pour fillettes E.Pullettuque assortieen acrylique lavable.quoi de plus pour un hiver bien au chaud! Jaune/rouge ou bleu/vert avec appliqué en forme de poire, assortis à la veste de ski.Tailles: 4-6X.La Bale, ord.: $12.00 \u2014 (Rayon 413) 82° Pulls pour fillettes F.Modèle avec cordon coulissant à la taille et grand col large pour une allure mode.Acrylique lavable.Rayures en tons combinés de jaune.l'ens.Tailles 4-6x.La Baie, ord.: $10.00 \u2014 (Rayon 413) 7% ch.Aussi en tailles 8-14.99 La Baie, ord.: $11.00 \u2014 (Rayon 420) 7 ch.Pull à encolure ronde G.Pour garçons.Pull classique en tricot acrylique lavable à la machine.Marine ou chameau.Tailles 8-16.(Rayon 437) ch Téléphoner à 842-6261.(Région de Montréal).Vêtements pour fillettes, rayon 413 et 420, et vêtements pour garçons, rayon 430 et 437, troisième étage centre-ville.Montréal et dans toutes les succursales.Compagnie de la Baie Hudson CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL Square Phillips Centre commercial Boulevard Centre Commercial! Dorval! rue Ste-Catherine 4150, rue Jean-Talon est 386, av.Dorval 281-4422 728-4571 Dorval 31-6741 CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de 10h à 18h les jeudis et vendredis, de 10h à 21h le samedi, de 9h à 17h ROCKLAND Centre commercial Rockland 2435, av.Rockland 1600, boul.Le Corbusier Ville Mont-Royal Chomedey 739-5521 688-8970 SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 18h les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h le samedi, de 9h à 17h CENTRE LAVAL Centre commercial Laval PLACE VERSAILLES PLACE VERTU CHICOUTIMI Centre commercial Place Versailles Centre commercial Place Vertu 3, Place du Royaume 7275, rue Sherbrooke est 3275, ch.de la Côte Vertu Boul.Talbot 354- St-Laurent Chicoutimi 332-4550 545-3160.CHICOUTIMI: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17H30 les jeudis et vendredis, de 9h 30 à 21 h le samedi, de 9h à 17h cyt LE QUOTIDIEN, jeudi 2 novembre 1977 \u2014 B 7 \u2014\u2014\u2014 lls sont hors pair! \"A Saie Fauteuils berçants PLACE DU ROYAUME pivotants pour elle et lui.Ng Ils sont hors pair.mais quel heureux mariage! lls se completent merveilleusement bien et vous donnent tout le confort désiré! Modèles entièrement rembourrés à cadre de bois dur séché au four.Sièges indéformables.Coussins à bourre de mousse polyester.Dossiers capitonnés à .bourre de mousse déchiquetée.5 Fauteuil a haut Fauteuil a dossier pattes et base pivotante 360°.Recou- dossier, pour lui bas, pour elle vrement de velours de coton pelu- Achats en magasin seulement.Meubles, rayon 511, sixième cheux dans un choix de superbes $ 1 59 $ 1 49 couleurs.- ch.étage, centre-ville Montréal, et dans toutes les succursales.Facilités de paiement sur demande.Superbes et authentiques! Tapis Flokati pure laine de Grèce Oui, voilà les authentiques, les tapis Flokati importés de Grèce et offerts à bas prix spéciaux! À eux seuls, ils font tout le décor d'une pièce.Doux et naturels, ce sont des tapis pure laine tout-confort, à poils longs et résistants.Et en plus, croyez-le ou non, ils sont entièrement lavables! Toutes les dimensions sont approximatives.8\u20193\u201d sur 11\u20196\u201d *198 Facilités de paiement sur demande.5\u20199\u201d sur 89\u201d 98 .Facilités de paiement sur demande.Téléphoner à 842-6261 (région de Montréal).Couvre-plan- chers, rayon 553, cinquième étage, centre-ville Montréal et \u2018 v5 ¥ \" Es dans toutes les succursales.aay ms 5.7 7 ES \u2018 \u2018 a of a ae it Ba pe Demandez-nous nimporte quoi pore Compagnie ve la Baie son CENTRE-VILLE BOULEVARD DORVAL ROCKLAND CENTRE LAVAL PLACE VERSAILLES PLACE VERTU CHICOUTIMI Square Phillips Centre commercial Boulevard Centre Commercial Dorval Centre commercial Rockland Centre commercial Laval Centre commercial Place Versailles Centre commercial Place Vertu 3, Place du Royaume rue Ste-Catherine 4150, rue Jean-Talon est 386, av.Dorval 2435, av.Rockland 1600, boul.Le Corbusier 7275, rue Sherbrooke est 3275, ch.de la Côte Vertu Boul.Taibot 281-4422 728-4571 Dorval Ville Mont-Royal Chomedey 354-8470 St-Laurent Chicoutimi 831-6741 739-5521 688-8970 332-4550 545-3160 CENTRE-VILLE: du lundi au mercredi, de 10h à 18h SUCCURSALES: du lundi au mercredi, de 9h30à 18h.CHICOUTIMI: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 les jeudis et vendredis, de 10h à21h les jeudis et vendredis, de 9h 30 à 21h les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h le samedi, de 9h à 17h le samedi, de 9h à 17h le samedi, de 9h à 17h 3 8 -\u2014 LE QUOTIDIEN, jeud! 3 novembre 1977 PORTEFEUILLE QUESTIDIEN Certaines voitures constituent un investissement par Gabriel Berberi Des automobiles perdent leur valeur originale beaucoup plus rapidement que d'autres.Les résultats d'une enquête récente effectuée aux Etats-Unis, révèlent que les dix voitures nord-américaines ayant déprécié le plus rapidemententre 1971 et 1976, sont les suivantes, d« ns l'ordre: la Chrysler Imperial Le Baron; !a Cadillac Fleetwood Seventy-Five; la Pontiac As e, la Plymouth Fury; la atador, d'American Motors; la Dodge Royal Monaco Brougham; la Lincoln Continental; la Oidsmobiic Toronado; la Checker Marathon et la Chevrolet Vega \u201cHatchback'' On remarquera que quelques-unes de ces voitures, dont la Pontiac Astre, la Dodge Royal Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat: no 92, $1.17, no 93, $1.18; prix de vente, $1.19; prix de gros moyen aux detaillants, $1.25 1-5.Fromage cheddar: blanc, $1.19; coloré, $1.19 3-10.Poudre de lait écrémé: no 1, sacs de 50 Ib, $0.69 à $0.72; pour nourrissage, $0.44 - $0.49.Lait de beurre en poudre: $0.47 à $0.51.Oeufs: prix moyens de grossistes aux détail- Monaco et la Chevrolet Vega ne sont plus fabriquées en 1978.Par ailleurs, la voiture Checker Marathon, utilisée comme taxi particulièrement, n'est disponible qu'aux Etats-Unis.D'après les données de l'enquête, la Chrysler Imperial Le Baron, par exemple, ne possédait plus que 62 pour cent de sa valeur initiale, en 1975.Dans le domaine des autos importées, maintenant, les modèles qui ont perdu le plus de valeur sur le marché, entre 1971 et 1976, sont les suivants: La Mazda RX- 2/3/4; la Mazda 808; la Opel 1900; la Austin Marina; la Renault R12; la Fiat 128; la Opel Manta; la Volkswagen Dasher; la Renault Gordini et la Subaru DL.A noter que la derniere est parfaite- lants, en boites d'une douzaine: A-extra gros, $0.93.A-gros, $0.89 1-10; A-moyens, $0.81 3-10; A-petits, $0.60 4-5.Prix de gros aux distributeurs alimentés par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros, $0.89; A-gros, $0.86; A-moyens, $0.78; A-pe- tits, $0.58; A-peewee, $0.42.Prix de gros des pommes de terre: Québec, nouvelles, $0.50 a $0.54 le 10 Ib; $0.95 a $0.98 le 20 Ib; $1.75 a $1.90 le 50 Ib; I.P.E., $2.40 a $2.50 le 50 Ib; N.-B., $2.05 4 $2.10 le 50 Ib.ment inconnue ici.Elles valent plus cher Par contre, les dix voitures américaines qui suivent sont celles qui ont réussi à conserver la plus grande valeur sur le marché, de 1971 à 1976: la Chevrolet Corvette; la Chevrolet Camaro; la Ford Mustang Mach 1 ; la Chevrolet Monte Carlo; la Chevrolet Nova; la Oldsmobile Cutlass; la Pontiac Firebird Trans Am; la Ford Maverick; la Pontiac LeMans et la Mercury Monarch Ghia.Cinq de ces automobiles ont même accru leur valeur originale, en vieillissant.Il s'agit de la Chevrolet Corvette, de la Pontiac Firebird Trans Am, de la Pontiac Le- Mans et de la Ford Maverick.En fait, seules, la Chevrolet et la Mercury Monarch Ghia ont accusé une légère dépréciation depuis leur mise sur le marché.Chez les voitures importées, voici celles qui déprécient le moins vite, dans l'ordre: la Toyota Corolla; la BMW 2002; la Toyota Celica; la Honda Civic; la MGB Convertible; la Porsche 914; la Volskwagen (mini-bus); la Datsun 240/260/280Z; la Porsche 911S et la Triumph TR-6.Pour une, la Toyota Corolla a même ajouté à sa valeur première en prenant de l'âge.De même, l'investissement des propriétaires de BMW 2002 et de Toyota Celica, n'aura pas déprécié avec les années.On notera que General Motors met sur le marché des véhicules qui gagnent le plus de valeur avec le temps et d'autres révélant la plus forte dé- ( Afrique du Sud, rand Australie.dollar Autriche, schilling Bahamas, dollar Barbade, dollar Bermudes, dollar Bresil, cruziero Bulgarie, lev Chine, renminbi Colombie, peso Espagne, peseta Danemark, couronne Etats-Unis, dollar France, franc Devises MONTREAL (PC) Voici les taux des devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne: Allemagne de l'Ouest, Mark Belgique, franc convertible préciation.1.2765 4925 | 1.2520 .0687 1.1042 .5530 .03135 1.1042 0779 1.1935 .6220 .0306 .01320 .1820 1.1040 .2297 BOURSE Montréal MONTREAL (PC) \u2014 La cote a monte legérement au terme d une seance moderee, mercredi, a la Bourse de Montreal ou 423.074 titres ont ete echanges.L'indice compose, en hausse de 0.06 marquait 166.53.Les valeurs industrielles ont avance de 0.03 a 158.44 et les services publics de 0.20 à 158.85.mais les banques ont perdu 1.25 à 221.65 et les papeteries 0.14 a 90.08.Sur 183 valeurs transigées.62 etaient en hausse, 77 en baisse et 44 Toronto TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de Toronto a clôturé sur une note irre- gulière.mercredi, et 2.88 millions d'actions ont changé de main dans un marche anime.L'indice compose a progresse de 0.13 à 965.87 et parmi ses quatre compartiments les plus importants les services financiers ont monte de 2.53 à 893.68, mais les produits industriels ont recule de 3.85 a 822.28.tes hydrocarbures de 2.71 à 1210.13 et les metaux de 1.94 a 825.74.Sur 628 titres transigés, 176 etaient en avance, 212 en recul et 240 stationnaires.Sur le marche des options, 38 New York NEW YORK (AFP) \u2014 La chute des cours s'est poursuivie, mercredi.à Wall Street, où l'indice des industrielles a perdu plus de six points, retombant à 800.85, après un recul de 11 points la veille.Le volume d'activité a eté un peu plus soutenu, 20.7 millions d'actionsayant change de main.Les investisseurs s'attendent à des nouvelles décevantes jeudi, quand la Reserve fédérale publiera son rapport hebdomadaire sur la progression de la masse monétaire.inchangees.CIL a ete le titre industriel le plus traite de la journée, clôturant en baisse de 1-4 dans un volume de 26,700 unités echangees.Dans le compartiment des mines, ce fut Acroll Oil and Gas, qui a termine en progrès de 2 cents à 52 cents et 52.100 actions ont change de main.Les valeurs pétrolieres étaient genéralement à la hausse.Shell Canada a avancé de 1-8 à $15 3-8, Dome Petroleum de 3-4 à 39 3-4 et Pacific Petroleum de 5-8 à 34 3-8.contrats ont été négociés.IWC a ete la valeur la plus traitée au cours de la journee.35,300 actions ayant changé de main.MacMillan Bloeodel vient en deuxième position.suivi de Power Corp.of Canada.Parmi les autres titres industriels, Asbestos Corp.a fait un bond de 2 pour se hisser à $37 après avoir déclare un dividende ordinaire trimestriel de 60 cents.Calgary Power À a monte de 3-4 à $33 3-4, Canada Malting À de 3-4 à 27 1-2, Provigo de 3-4 à 13 1-2 et Dome Petroleum de 5-8 à 39 1-2, Home Oil a reculé de 1 1-4 a $37.etle departement du Commerce son indice des prix de gros pour octobre.affirment les analystes en Bourse.La querelle entre le président de la FED, M.Arthur Burns, dispose a resserrer encore la politique du credit, et le president Carter qui s'y oppose, a encore pese sur la tendance.En clôture, le nombre de baisses l'emporte de loin sur les hausses: 957 contre 441 et 466 titres inchan- ges.Asbestos Corp.a monté de 2 à $37.Moore Corp.de 3-8 à 26 7-8, Abitibi Paper de 1-8 à 9 3-4, Nordair A de 35 cents à 4.85, Alberta Gas Trunk Line Ade 1-8 a 14 7-8 et Canadian Cellulose de 1-4 a 5 3-4.Stelco A a recule de 3-8 a 23 7-8, Canada Permanent Mortgage de 14 a 17 et Velcro Industries de 1-4 a 10.Parmi les titres de spéculation, Silver Stack Mines a monté de 5 cents à 73 cents et 16,150 actions ont changé de main.3-4, Falconbridge Nickel À de 7-8 à 19 1-8, Interpool de 1-2 à 20 3-4, Nor- cen Energy Resources de 1-8 à 14 7-8 et Imperial Oil À de 1-8 à 18 1-4.Cassiar Asbestos a progressé de 1-4 à $8, Hudson Bay Mining À de 1-4 à 14 1-4 et Pamour Porcupine Mines\u2019 À de 22 1-2 cents à 5.12 1-2, Liberian Iron Ore a perdu 1-2 à 10 1-2 et Ves- tgron Mines 3-8 à 9 1-2.Dans les pétroles, Skye Resources a avancé de 1-2 à $9 1-4 et Canadian Merrili de 1-4 a 13 3-4.Amalgamated Bonanza a retraite de 5-8 4 8 34 et Prairie Oil Royalties de 1-2 à 17 1-2.Parmi les valeurs les plus actives, Carborundum, fabricant d'abrasifs, qui fait l'objet d'une OPA a gagné 11 3-4 à 45.Kodak perd 1 3-8 à 49 7-8.L'indice Dow Jones a clôturé en perte de 6.06 et marquait 800.85.Parmi les valeurs canadiennes inscrites à la Bourse de New York, Seagram a monté de 1-4 à $20, Massey Ferguson de 1-8 a2 $16 1-2 et Campbell Red Lake de 5-8 a $32 - 7-8.Inco a perdu 1-4 a $16 3-4, Mcintyre 3-4 4 $22 1-4 et Canadian Pacific 1-8 a $14 7-8.fnies LA CAMARO \u2014 Cette Chevrolet de General Motors marché nord-américain.constituerait actuellementle meilleur placement sur le Le yen: une préoccupation majeure TOKYO (AFP) \u2014 La Banque du Japon demandera prochainement àla Banque des règlements internationaux (BRI) de tenir une réunion de ses membres pour étudier comment remédier au désordre monétaire actuel, qui fait suite à la hausse du yen par rapport au dollar, indique-t-on de source bancaire à Tokyo.La Banque du Japon doit présenter sa proposition lors de la prochaine réunion de la BRI, la semaine prochaine, à Bâle.On précise de même source que la Banque du Japon indiquera que la récente hausse du yen a porté un coup sévère à l'économie japonaise.: a.Le meilleur Que vous soyez un débutant ou un motoneigiste d'expérience, vous vous devez d'examiner la Nuvik aujourd'hui.Elle est aussi offerte avec un démarreur électrique installé à l'usine.+ Informez-vous sur le programme de garantie 2 saisons de Moto-Ski.moto-ski.motoneiges Pourquoi je dis que la Nuvik est le meilleur achat de toute ma salle de montre?Parce qu'elle allie la performance et le confort qui ont fait la réputation de Moto-Ski .à un prix considérablement plus bas que ce que vous pensez.De plus, elle se vend Votre concessionnaire Moto-Ski, c'est pas n'importe qui.* *Marques de commerce de Bombardier Limitee Tous droits reserves Bombardier Limitée, mai 1977 DALLAIRE EQUIPEMENT LOISIRS EQUIPEMENT ENR.G.LAVOIE LTEE MARTIAL GAUTHIER Enr.St-Bruno 3000, avenue du Port 1015, boul.Ste-Geneviève Cté Lac-St-Jean Port-Alfred, Ville de La Baie Chicoutimi-Nord Tél: 343-3758 Tél.: 544-2598 Tél.: 543-6537 Les p'tits pied | Chez les concessionnaires participants ki jusqu'à \u201d* épuisement des stocks.gs Nn ES dE LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 \u2014 B 9 oS Valeurs Vies.Haut Bas Fer.Ch Net.CPakrsC 1050 $20 20 M +4 DomStore 1170 $16% 16 16 - 4 DuPont 600 $12% 12 12% E-LFinw 9010 115 100 115 + 3 Majstcwil 1200 300 290 290 -10 Roman 300 $19% 19% 19% \u2014 wu AetB CanPerm 200 $174 17 Tu DTextieA 425 $8; 82 8% + w Dynamar 9055 8 % 8) +3 EastMal 2910 295 295 295 -5 MLIGard 230 $24% 24% 24% RonyxCor 2800 141 138 138 - 2 CSafwayp 140 $85 85 85 Domtar 4560 $14% 14: 14m + E-LFin 2736 $9% 92 94 + U EstnProv 515 200 200 200 MLEMIlls 600 $14'c 14 14% - va Rothm2p 525 $16% 16': 16% + Wa AG FM 1000 19 180 180 -10 CSPete 59200 430 420 425 -10 | EgoMines 27700 123 M9 120 - 3 MaplexM 100 554 5 5\" Rothmnw 2300 1 1 1 AbyGinw 3500 120 120 120 CanTrustA 1000 $26'2 26% 26% = ElectroA 2300 225 220 221 -9 Marcana 50686 16 16 16 + 2 RoyalBnk 5363 $25% 24% 25% Abitibi 12147 597 9m 9% CTung 2700 $10% 10%: 10% Emco 1800 S$5% Sw 5% + Maritime 215 $21% 21% 21% + % RoyalTrA 5113 $157 15% 15% + % Abitbi7}ap 220 $46'2 46!2 4642 CCablesyA 180 $13% 13% 137% Emcow 500 103 103 103 +3 MartimAp 400 $92 9 QU \u2014 wu RusselH 1400 $8 8 8 + Abitbilo 835 $55 54% 54% + % CCablew 3900 65 65 65 - 5 BOURSE DE N E NV -~ Y OR K Exquisite 100 240 240 240 MarT860 500 $10% 10% 10% \u2014 4 Russel9% 1300 $203% 20% 20% \u2014 % Acklands 150 $1 n n CCurtis 500 48 48 48 .FalconC 7969 410 395 395 -15 MarT765 500 $10'z 10%: 10: - w Ryanor 1000 4 4 4 -1 Advocate 1400 345 345 345 CFoundpr 250 $6't2 643 6% FlbrgNikA 956 $19V2 19 19% \u2014- % MarkelF 700 $5%7 557 Sup SandwellA 200 $10'2 1042 10% + 4 AftonMin 500 $5% 5% 5% + In CGE 500 $25'« 25% 25% - n FedindA 500 $7% Tv Ia Martin 1000 162 l642 Jl6t42 \u2014 1 SchneidpB 100 $9 9 9 AgnicoE 9000 $6 5% & - CGlnvest 425 $17% 17% 17% - w Vaieurs Vies.Hout Bas Fer.Ch Net.IntFlaF 17 286 19% 19% 19% - 4 FedPion 1350 $23 2 23 - MassFer 5031 $18% 18% 18% + 4 Scintrex 2800 75 75 75 +3 AgralndA 630 $5, 54 Sa - 4 CHidrogas 2500 275 270 270 - 3 ACFin 10 28 33% 32 32 \u2014lu IntHary 4 144 2612 26% 2.FinningT 300 $18% 18%: 18% MasFA 1800 $27': 27% 27% ScotPaper 200 $26'a 26'z 26% + \u2018a Albany 50200 53 46 51 +4: CHomestd24925 $77 72 7m - * ASALtd .162 21% 21 Na+ 4 IntMinC 6 261 38\" a ME FMar 250 31 29 D MasFB 2700 $27v2 27% 27% - 4 ScotYork 3400 300 300 300 Alnergy EVA MIE RE EE RER M AE M EE Fordenda 155 975 75 75 -2 Meagam % M an a | Sagan 5019 Se Mu Msn la a = 1lY.= I a a \u2014 AltaGCp 2120 $73 no ma aL \u201cSso sis 18% 18% Addrsso .71 12% 12% 12%.IntPap 9 450 40% 40% On - FSeasons 4000 280 275 280 +15 Mcintyre BIO $25'+ 24's 24% 4 Selkirk 159 $12 12 12 AltaGF 790 $281; 281; 28'z + 's ClPowrA 12000 145 130 145 +4 Airco 6 264 29% Qu 29Vi- % ery Er on a Bu Francana 680 $% 6% 6% Melcor 2500 $7 7 7 + u ShawLEA 125 $7% 7% 7% 2 2 274 - \u20184 1 7 -3 \u201cw 23% 23%.Res S115 210 300 300 -15 Mentor 2050 300 300 300 10 ShawPipe 300 $8% B% 8% - AllaG?76 8955 Sas au fe en lA a # -5 prom AR HA ve Jonnin ve 0 Tw a a lw pA vd PO TR Mercantil aha $e ive aw Pe are aoe a i ?|B |, 1, | a \u2014 tt Va | + 3, i som, mam iE Guam gegen Mae ann ne nin TEEN 1 ; 1, y ' - Va Va Va r 4 4 - i - AllarcoDy 0 87s ETI Chime! Jens Sm 1 1 2 rae\u201d RU A A0 0 Kmart 13111) 29% 28% 28% - % Corerow 871% 105 100 100 - 5 iia sm ws Sven Ne ra Tvs Tu 1 AllianceB 3800 335 330 335 +10 CPLid 12865 $1és 16%: 16% AllisCh 4 345 23 22% Un KaisAl 9 376 29% 28% 28% - 4 GMC 78 $73% 72% 73 + 4 MinriRes 1440 135 130 130 - 6 SilverwdB 25 56% 67e 6% Alminex 9575 $101; 10% 10°: CPLAp 100 $10 10 10 AHess 5 455 27% 272 27 -1 Kou 2 ae ae ie A GenstarL 1623 $25% 25'« 25% - % MoffatA 400 $11 ON +n SimcoEri 600 $5'2 SW 5h Aimind'ap 220 $38 38% 38% CReserve 200 Seu Su Su .AAIrFilt 8 7 167 16% Tea * Keno 12 502 RH0N% 22 \u2014 % Gibraltar 2 425 20 40 Moisona 10708 se, 1a Jan a Simpsons xn \u201c0 us 0 a AE agle 84250 200 272127 Hees maw on Lu KerrMg 10 525 48v:dd7wm 47% - 4 Grandue 1550 9% % m -2 Moninvw 2500 2702020.Sklarw 11600 14 32 14 ALU 18500 12211 nd entre a DE ee or +m And 5B ave av Aver KimbCl 7 612 38 dv 37% -1'% GtOilSds 1880 $Tva 7 7 + MonencoA 100 57 7 7 SkyeRes 17200 $9'« 8% 92 +4 Andres kr ov.tn ee Cones the oe Yaw 1s anc 7 558 UN M MM Koppers 9 214 21% 121% a ce GLNickI 4500 41 41 41 +2 MITrost 215 $13% 13% 130 SkylineH 4300 186 183 186 +10 AngCT315 150 $38'4 3814 3814 CUtilalap 210 $51% 51% 51% AmCan 6 101 35% d35% 35%\u2014 % Kratico 8 95 4 ow ML GLPaper 1620 20% 2012 20% = a Moore 6072 $26% 26% 26% + Sogepet 50 150 150 150 + 9 foe vi ales fr ne ue SRE ES Se Smal mnt ERO IG DTU cle tem mm on dine | EE ae 58 = ve an Cutilo.24 1300 $28 2 28 AHome 141048 27% 26% 2744 4 LTVA.35t.2 10% 10% 10%.GtWLife 200 $62%2 62% 62% +1 NBUMine 1000 85 86 86 _ 1 Spooner 32500 37 35 35 - =n ArgusCpr 5000 S11 11 ON CUtilw 7524 480 475 475 AmHos 13 391 25% 24% 25 LeviStr 5 120 27% 26% 26% - \u2018A GtWestS 100 255 255 255 NaChrsi 4025 $7 6% 6% \u2014 ' SiBrodest 800 $9'; 9% 9'7 + ' Asamera 500 $95 9: 9% - 1 Canbra 500 385 385 385 AmMot 6 772 4 3% 4 .Ligger 95 ro Bw pe Wao GGooseA 100 $6% 6% 6% NatDrug 1900 $7 7 7 StelcoA 6366 $24's 23% 23% - \u20182 x La 3 ), Ae 749 Sa 95 8 +7 1 Oe tna mma Amar suse sev she seve Lockna 4 a0 tam daw daw wo CER 2100 30 0 0 | Nbessm 300 25 20 mb +4 Steesr 500 35 28 255 +3 Acon 2520 S143 141s Tava CapitDiv 15900 108 9 107 +8 Ampex 9 230 9 8% Bu- vu Loews 3 73 32 Mr nes GuifCan 3291 $25% 25% 25%: + NatPete 14988 60 56 59 SteinbgA 250 $16'z 16% 16% AuricRes 2000 26 26 26 cara eS a a Apache 9 64 17% 16% 174 - wu MacyRH 7 3 3 a Guifstrem 3000 37 37 3 +17 NatTrust 350 $16 16 16 +% Steintron 106 475 475 475 -50 AtoHardA 700 $127s 127s 127s CarlOK 2598 234 231 232 - 2 ArmcoSt 8 254 24a 23% 2 - % MarathM 6 27 21% 21% 21+ Hal Nemco 20400 219 211 216 - 4 Sterystm 1000 260 260 260 +10 BCSugarA 251 $29 2B'4 29 CarlAp 420 $241 2 24% - ArmsiCk10 = 7m 167 vus % Mara 7 565 déve ddaYs dvi im HCiH1dg 200 310 ws 310 NeTel 1329 Som Jo Li + % Sulivana_ 1200 103 0 02 BPCan 16910 $1512 15va 15% \u2014 % CariBp 250 va Va Va rm 4 Ya Va\u2014 % _ 4 | w 2 elAp Ya Ya Ya ystems 4 .BanisterC 2000 $113.11% 11% Cassiar 1500 sau 8 2.) + Asarco 15 251 13% 13% FR prshmcis br Fn Tn a HalitorD 5: w\u201c, wes Neel 85 Li sn 2 nu + reckcorA x vi or 5 BankBC 300 $28': 28'; 28'z \u2014 We Celanese 1245 256 255 5,15 ANRich 91070 50V 040% 49% - Mare 0 207 184018 18 2 4 Hambro Saw 0 La imens >, - TeckCorA 180 $5u Su Su BankMtl 14861 $163 16's 16's Celanesip 100 ae 2 3 2 10 = y AvcoC 3 231 13% 3 13% - % MassFer 6 52 16%: low 16% + Un hSroupA 2000 % x > - Nono I 15 nom - \u2018 Te \u201cCora od se Lu \u201c.Sorkero in 190 wees 15 CHEAT 100 da Wi Wa Ta Abi UL wh Ww se so jew geno be OG 100 2 mem sf NORGE ud od wn CV [TE a BT ST ST, ntPat 4200 110 110 MO +2 y Va\u2014 a : pe HardCr 500 250 250 250 Newconx 275 340 340 340 TexCan 1800 $29% 28% 28% - % De er jd > > v2 centurion pe 00 300 300 -10 Boni Trele 533 son son son er McDnid 14 1125 46 45% 457%.Haran Q5 Su 2 2 - wu NfldLPA 1000 $15% 15% 157 + W Txsgif 4525 $20% 20v2 20%: - \u20184 BatonB 300 S9% 92 M2 - 0; CharterOl 220 370 370 370 Beckmn15 54 317 31% 317+ % McDnD 6 92 19% 19% 2a va HawkerA 3800 $5% 5% 5% NfldTelA 250 $17v2 17% 17% ThomNA 12300 $1 11 1 ER EIRE NE EE et BellCpr 100 0 1, 300.+ ie an fa a a elHow Ve Ye Ye \u2014 Ya Mcintyr 422250 23 22% 2Y% - Y , v - a paper un fol sl ue 1 chao ns og | aden en an an wh | NY a ne mes am se me ec Neon ste ow on | poe To p00 Bell 0 1100 $23% 233 23% \u2014 Va Chromaco 220 170 170 170 BenfiCp 6 90 20% 20% 20%.men Ode en HudBayA 20810 $14' 13% 14% + % Norcen 63617 $15% 14% 14% \u2014 4 TotiPelw 200 295 295 295 - 5 153% 15% 5% - wu 7 Vg \u2014 HBayCo 1530 $152 15% 1542 + % NorcenB 200 $21 2 2 va TradersA 1570 $16%: J6'2 16': eg \u2019 1500 s SOU 2 cc 2 iH 5 52 oi 12 - ?i Yon v Metrom 6 320 29% 29 29 \u2014 Va HBONCes 545 Sas [Yu Qu \u2014 Norcn150 2720 + 2% 20 TraderAp 2100 we ou 5 i BlockBros 3050 $64 6% 6% ColesBook 500 $14'2 14% 1442 + Ve BlissL 6 15 14% 14% 14m.MidIRos 7 5 30% 30% 30% + % HuskyOil 11250 $23%2 22% 23 NordairA 2900 485 475 «485 +25 TraderBp 132 $26% 26% 26% \u2014 \u20184 BomacA 200 $5% 5% 5% + Ve CombMet 2000 13 13 13 -1 Boeing 7 376 25% 25% 25% \u2014 W' Mint \" 5» a or a HuskyEw 500 $8: 8% 8% \u2014 us NCOils 500 $8': 8% 8% \u2014 wu Trio 600 $1178 117s 117% Bomadier jam Sens 5 sr ee à ae Sov avn aon \u201c| Boces 718 27e VLTG 204 7 Moin 44 2 Ve tm | ER 000 BERET LY Nerrer® dee shew sen sen on Treen omen ves vis vse nm Bway rer sis Ho a 7\" comcap 1000 $5 5 5 -4 Boro \u2018 \" bolle on 26% 2 we MhwkD 13 187 5% 5 3 - wu IAC 1830 $16% l6 16% + % NTecmBw 6602 $8 770 8 TrnsMiA 6010 $9% 9% 9% a Bralcress 2700 480 45 45 ~20 CHolidayl 1095 445 445 445 \u20145 Branint 5 168 8% 7% 8 -w Monsant 7 474 55% 54% 55 + % ITLInd 900 305 300 300 - 5 Northgat 1677 420 415 420 - 5 Transair 1700 140 140 140 + 5 Dramas 600 \u2018sen ow 6m Comtech 100 300 300 300 \u20145 BristMy12 439 V5 Na N%- MooreM 5 53 26% 25% 254\u2014 % ITLindpr 125 $13 13 33 - 7 Northid 35000 18': 15%2 18 +1 TrCanPL 3133 $147 14% 143, > BrascanA 11141 $137e 13% 137e + Va Coniagas 6000 80 80 80 Motorola 28 3 mo Mn tUtntl 5904 $12V2 12% 12 NowscoW 600 $26% 26% 26% + \u2018a TrCanApr 100 $80%; B80'z 80%: -6': .BE ae Svs Than Tn Conard 15900 Py mn 7 +5 ie ; * on Du Du Pa NatCan 4 420 13% 13 3%.ImascoAp 425 360 360 360 +5 Numac 19% Sho Nw a Trimach 260 $115 A a Brion A Soon ba 0 Coenen 1000 92 9 90 Bora 6 ne 2642 26% 27% Ve NatDistil 7 245 22% 222 2242 \u2014- 4 ImpGen 6500 $7%7 7m 7m OakwoodP79760 390 360 385 Trimacwt 500 $5 5 5 \u2018 Brinco 600 435 430 430 \u201410 CMorisn 3000 118 115 18 +3 Branint 5 168 8% 7% 8 - % NatGyp 7 72 15% 15% 15%2- % ImpOilA 21158 $18% 18% 18% \u2014 % Obrien 41800 168 158 165 + 4 TrinChib 26000 8 62 6': \u20141'2 ; BCFP 450 $22 212 22 +1 ConsProf 661 20 20 20 \u2014-1 BristMyl2 439 32% 31% 31%\u2014 % NtSermi 20 245 18% 17% 17%- We INCOA 13711 $187% 18%: 18% - OcdentiPt 240 $25 25 25 TrizecCrp 72 $9% 9% 9% BCFPpr 100 $39'2 39': 39'z + 7% CRambler 1700 86 86 86 \u20141 Brown 7 5 8% Bu Bu.NSvcind 6 25 12% 12% 12%:- % INCOB 225 $18% 18% 18% Oceanusl 725 70 70 70 -10 Trizeew 1000 7 7 7 # BCPackB 100 $31'z 31'2 3112 ConTextle 2300 190 185 190 BrwnFr 9 124 9% Be 9% + 4 \u2018NatSteeil0 115 31% 31 3 - 4 Indal 300 $8% BY 8% - % OcelotA 425 $1138 11% Nu \u2014 1p Tru-Wall 250 110 110 110 4 BCPhone 3118 $14 14 14 ConDistrb 4400 370 365 370 Brunswk 62452 112 Ve lV2+ % NatTea .10 3% 3% 3In+ % Indusmin 200 $11 MN + wu OcelotB 4700 $1138 1 Nu \u2014 ve Tundra 1000 10 10 10 BCPhdlsp 255 $53 53 53 ConsGas 10326 $15% 15% 15% + Ve BucyEr 7 214 18% 18%: 187%.Natomas 3 108 32% 31% 32 - InlandGas 575 $11 10% 10% OrchanA 1100 168 167 167 - 3 TurboR 5800 390 385 390 BCPh4'zp 220 $5312 5314 53% ConGasD 160 $24% 24% 24% + Va BuddCo 3 150 21% 21% 21%- % Newmnt 19 267 16% 162 16%: 4 InlandGp 400 $13% 12% 127% OshawaA 2250 440 435 440 UlsterPet 11735 94 92 94 +2 BCPhIPSS 231 $591: 56's 5614 Conwest 2900 490 465 465 +5 Bulova .8 5% 5m 5%.NiaMP 9 434 15% 15% 15%.InindG10p 100 $29% 29% 29% + Y Osisko 2000 14 14 14 +1 Ultramar 100 45 465 45 10 BCPhSzp 110 $692.693.693, \u20141\u20184 CopFields 1051 195 195 195 Burllnd 6 216 20% 20% 20% + % NorfikW 6 259 2644 25% 257% + Ya Inter-City 1080 $7 6% 6% \u2014- 4 OxfordA 887 $14 14 14 + u UnicorpF 1000 105 100 100 - 6 BCP7.04p 200 $23': 23% 23% Corbyvt 1300 $21 20% 20% \u2014 Va BuriNor 6 138 39% 38% 38%.NorTel 8 336 24% 24 24 - % InterCAp 250 $17%2 17% 17% UnAclp 100 S42%2 4212 42'2 +1'2 BCP2.32p 281 Nn A Cornatind 1400 495 485 485 \u201410 Burndy 10 12 17% 17% 17%- % Norgte .3 4 4 4 + InterCBw 900 390 390 390 \u20145 Pas UnCarbid 1100 $18% 1B'a 18's - 's Brunswk 1000 340 325 335 +5 CosekaR 15725 $6% 6% 6% \u2014 % Burrghs 13 502 64% 63% 637 \u2014 % NwstAir 5 196 20's 19% 197s + » Intrmetco 2000 $6'% 6% 6% PacCoper 2213 196 192 192 UGasA 2590 S10 97% 10 + a BuddAuto 2165 873 72 7% + \u2018a CostainR 1500 $7 6% 6% \u2014 a cas 8 233 48% 47% 4B .NorSim 8 494 19% 187% 19%+ % IBM 235$281 273 274 PacNihG 28 UGasBu 650 $24 24 24 \u2014- a BuddAw 1000 180 180 180 + 7 Craigmt 1751 410 400 405 +5 CITFin 8 43 37 3: N%s OccPet 8 577 23% 22% D ~ % IntMogul 7408 390 375 385 +10 ae 1800 Sos Ho iy 4 UnionOil 600 $10% 10% 10% - vs BurnsFds 175 $11 UN Crestbrk 700 360 360 360 CPCInt 9 40 46% 46% 46% + % hoe Son dg > ; \u201cx IMogulA 2000 $121 m'a 1242 + % PacPete 7260 S34v2 34 34% + 4 ucanse 3350 Sr Ja Ja - = Bushnel! 100 $7'z 7'z Ti 4 4 Crwnlife 250 $42 42 42 CampSpll 64 36% 36% HU.02 20% 20% \u2014 | Interpool 1000 $20 % a 20% \u2014 Va PagePet 5050 330 325 330 +5 UCorpB %e 10% 10% : \u20ac Crown8% 200 $22% 22% 22% + CdnPac 5 53 15% 14% l4Z%e- % Oumar 6 34 20% \u201c IntPipeA 20000 $15% 15 15% P A 1 pr ve Ukeno 100 $8% B% 8% j CCYachts 100 295 295 295 -5 Czeirbah 250 $19% 19% 19% CarrCp 7 261 14% 13% 14 - vw OwenCnl0 88 66% 66 66%.Ipsco 2558 $16% 16 16 - wu amour 13800 $5 475 Sve +22 USiscoe 1350 §7% 7% 7% \u2014 ts ; CAEA 200 $10 10 10 Crushintl 1200 $9 84 BU - % CartWa 9 71 8% 8% B%- % PacGE 7 364 23% a 23% - ve InvGroup 1200 $7% 7% 7% \u2014 We pancant Te ue \u201c 3 30 tn UWOG 5000 40 40 40 - 5 i CadFrv 9450 $9% 9 9 \u2014 CuvierM 6500 32 331 32 41% CaterTr 11 462 50% 50 50 - % Pacte 7 oi lta Tor Tx InVGrpA 3850 $73 7% 7% PeBenO 900 30 230 330 UrierGas 25 $73 Tr Im £ CalPowA 2747 $33% 3342 33% + % Cyprus 1000 $7: 7% Tv + Celanesel0 268 43% 43 43 - % P 9 393 33% dR 2-7 InvGrpSp 300 $16% 16% 16% Peerless 200 355 320 320 35 Usections 500 a SY «+ ! CalPSp 25 $45 65 65 : DaG Cessna 7 117 30% 30% 30%.enney A Mu 7 ironBayT 600 S6% 614 6% Pembina 1200 435 435 435 -10 UppCan 5600 185 175 175 10 ; CalP5.40p 15 $64 64 64 DRGLtdA 100 440 440 440 \u201410 Chmpin 6 680 18% 18 18%.Pennzoil 6 245 27% 27% 20% -\u2014 V IrwinTA 600 275 270 270 PDeptS 90 450 440 450 Venpower 650 85 65 85 - 5 ; CalP7 90$100 100 100 DaonDev 250 $12% 12% 12% Chessie 8 99 33% 33 33%.Pepsico 11 624 24% 24% 24% - Wa IstandTel 200 $13% 13% 13% + w pt: , Versatile 100 $9% 9% 9% i CalPlOp 70812 112 112 DaonA 1300 57m 7% 7m ChocFN .18 4% 4m 4%- 4 PheipD 91282 20% did 18% -1% 150 500 93 93 93 +3 Poa a ar 5 VersatilA 2200 $9% 9% 9\" - % ; CalP9.80 150 $111 42 110Va 11112 + 1 DeccaR 9262 $8% 8% 8% ChrisCH12 283 6% 6% 6%+ % Po 0 a3 Sn PM lvaco8.85 1000 $48% 481 48% - ve PeytoOils 4700 $8': 8% 8% \u2014 Vesigron 1500 $93, 9 J J CalP2.36 4000 $30 29% 30 + 'a DEldona 5100 74 72 74 +3 Chrysir 3 627 14 di13% 13% - Ve PhilPet 9 743 28% 27% 27% We JannockA 300 $10% 10% 10% inePoint 3 274 2 Villcentre 400 360 360 360 4 CalPowr 15816 45 33 42 +6 Denison 135 $51% 51% SI CitiesSv 6 114 51 50% 50% \u2014 vs PitneyB 5 126 16% 16 16% + 3 JannockB 342 $10% 10V2 1042 \u2014 4 Pine oint 3316 $ Te 7,7 \u2018' VoyagerP 4900 $10% 10 10% à CalvrtDle 1600 275 275 275 -) Dicknsn 4638 55% 490 5% +17 Clorox 9 156 13 12% 13 + % Pittstn 857 2% OU B#- % Jannock8 514 $14 14 34 » ot Tog oa a a Ia Vuicaniné 100 $8 8 8B \u2014-n i Calvert 59500 36 34 36 -2 Digtech 1800 165 165 165 CluetP 5 69 9% 9 Ova \u2014 Vo Polaroid 10 514 25v:d25% 25% - 4 Jannockw 233 265 265 265 ace 756 $183 Te: 18 19 WainocoO 100 $7% 7% 7% + CamMine 18000 38 37%: 372 - 2 Discovry 1500 60 58 60 +2 CocaCoi 121616 37 d35% 35% \u201414 Pondrosal0 142 13V 13% 13V\u2014 % JorexLtd 6500 28 26 28 - 3 iar) Sl A A 7 WajaxA 11200 $9% 9% 9% \u2014 ve Camflo 8950 $14'2 14% 14: DistTrA 400 $8% 6% 6% + ColeNat 5 12 10% 10% 10% \u2014 % PortGE 14 177 19 18% 18%.Joutel 1200 7 7 7 + wm Po oe a Jou dew WalkGWA 5640 $28 27% 27% ; CampRL 3100 $36 35% 35% \u2014 % Domani 3600 $5% 54% 5% \u2014 4 Coleco 8 141 6% 6 6 \u2014 ProctG 14 264 82: B2 82% M KaiserRe 11092 $13% 13 13% pore, 1070 Si sw 64 4 Wardair 775 270 265 265 \u201410 \u2019 A 100 $6 1 6- Dome 2175 $622 622 62% \u2014 a ColgPal 10 743 21% 21% 21 Pullmn 10 625 29% 29 2 0-% KamKotia 900 80 80 80 +} opshops \u201c ; T4 Wstburne 3100 $14% 14'2 14% Campaus 100 ; \u2019 3 7 DomePete 9986 $40 39 39%: + 0% Colnik 7 17 10% 10% 10% + Ww RCA B 436 25% 25% 25% + Va KapsTran 20100 83 76 76 -7 PowCorpA13500 $80 Bla BY - va WcoastPt 13600 $113 11% 11% Campau7p 300 59% 9% 9% + DBridge 100 $20% 20% 20% + % ColGas 7 163 28% 28 28 - RalsPurll 108 14% Mu 14% - u Kapsr 26050 28 25 26 Po am By, WPetAp 50 $23 D 23 - 4 CanCemA 572 $8 BU Bu DExplor 2500 311 11 1 -1 CmbEn 9 299 35% 34% 34% -1% Raymint 5 78 21% 21 21 -% Keenind 2700 55 55 55 PrairieGi 2400 $12%4 l7v2 171 LE WcoasiT 900 $32 31% 32 + CDCprB 969$105 104% 105 + ve DofascoA 2715 $22 217% 21% ComEd 9 834 28% 28% 28%.Raythn 9 131 29% 28% 28% - % KeepriteB 1100 S9% 9% 9% roca 2500 8 \u201c 80 80 72 Weoastw 4900 $5% 5% 5% + %n CanMaltA 1925 $27%2 26% 272 + % DomLime 100 $9% 9% 9% +14 ComOil .206 3%d 3% 3vi- ve ReichCh 7 25 14% 14 14%.KelseyH 300 $13 127% 12% PreCable 357 sav: 8v Bur 3 WestMine 4650 350 330 345 +20 CNorWest 30520 $114 10% 10% DScotishp 230 $27% 27% 27% Comsat 8 179 30% 30 30 - % RelnEl 10 13 29% 29% Du.KerrAA 9526 $133 12% 13 ~ % recon: 1234 $113 iw Me + Westmill 2100 79 79 79 Cmpugrp9 52 39% 38% 38%- 4 ReinGrp 4 10) 23% 22% 22% - 4 KerrAB z50 $12% 12% 12% PriceCo 400 SL 9 94-04 Weston 350 $12% 12% 12% md COMPSC 9 UBT TH TH- Ve RepStl 10 362 22% 22 22 - A KAnacon 2200 12 12 12 Provi 6300 813% 13% 13% + 4 WhonokA 501 $8% 8's Bt + 4 = Congolm 6 62 17% 17% 17%- Revere 8 74 13% 13% 13%+ % KofflerA 200 $5% 5% 5% + % Proveean 262 S12 12% 12% 4% Willroy 4700 200 195 199 +19 ConEdis 5x116123% 23 23%.Rexnrd 6 14 16% 16% 16%:+ % LaLuz 20 $6% 6% 6% QasarPet 2650 Som 8% Bmw Woodreef 23000 65 63 63 - 3 ContCp 6 216 50 49% 49% - wu ReyMet 7 136 297% DU B%- U LabattA 1537 $18% 17% 18 - is QueMan 1500 30 % 3% WoodwdA 255 $14% 14% 144 + Ve ContGp 7 237 31% 31 Nae vi RichMel 9 20 2% 2% 2%+ 4% LabattAp 250 $17% 17% 17% QueSturg 8000 120 115 19 4 4 Wriwid 1200 445 445 445 \u201415 ContOil 81101 28% 27% 28% + \"a RiteAid 10 88 17% 16% 187% - 3% LabMin 124 $31% 31% 31% Ram 2550 $11% 11% 11% + 4 Y&RProp 10000 $92 9% 9: + U ConDat 7 238 20% 20 20 - Rockwl 7 524 287% d28% 28%4- % Lacana 800 400 400 400 Ranger 300 Sth 26% 26% © 4 YkBear 100 350 350 350 + 5 Coopin 8 56 39% 38% 38% \u2014 vs Ronson - 9 3% 34 3%+Hh LaidlawA 110 $8 8 8 RankOrg 8550 $5 490 490 -22 YorkCons 7250 90 85 no +6 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.ch.Net.Moore 15000 $267% 26% 267% + Wa CoopLabl3 61 13% 13% 13%- h Rosario15 11 2% 22 224 Va LOntCem 4195 310 310 310 -5 Rayrock 250 78 18 78 YLambton z50 41 41 41 NBTel 240 $19% 19% 19% + % Crane 7 41 26% 26 2% - RCCola 7 M3 174 16% 17e+ 4 Lasitrkm 2000 174 1742 17% + RealtyA 1000 330 325 325 -15 Zellers 4000 $5% 5%: 5% + un Abitibi 10800 $97 9% 9% + W Nflcla 388 $15% 15% 15% CrnCk 7 168 23% 23% DU.Semcp ; 3 Hh Be Fr by Laurasia 1000 a.a a RealtyFw 2250 40 40 40 UNITÉS DE FIDUCIE AltaGasT 4850 $14% 14% 147% + Ve Nfldprd 500 $9u 9 9% Crzell 8 47 33% 33% 33H%- % Ve 29% DR.à LauFin z180 a 64 6% RedpathA 1150 $15% 15% 15% + VW R 270 $153 151 15% - à Ntidpre 300 $103% 10% 10% + % Culligan 8 52 10% 9% 9% StRegP 8 63 30% 29% 2% U LauF1.25 100 $16: 16% 16% \u2014 4 BBCRun 2270 $153 15e 15 ve Alcan 3045 $25v2 25% 25% \u2014 W N oy See 10 1 g , = SFein 5258 44': 44 44% \u2014 Wa LauFni40 100 $18% 18% 18% Redstone 3500 30 28 28 -2 BBCRwt 1700 305 300 305 +5 AlgomaSt 2032 $14% 14% 14% + \u201cA Norane 8 $20 Ye 2 à 35 CurtWr 6 a Jaw y 4, - Ne ScherPl 9 362 28% 28% 28% \u2014 v2 LauF200 106 $27 20 27 + 3 ReedPapA 5260 $53 5%: 5% + Ve BM-Rfun 8660 $14% 14% 14% Alga 1000 $286 28 28 prb ay ou \u201ca.T5 + Crprusmz AS 10% 10m Schimb 151344 65%: 63% 63% -2% Leighinst 3100 400 380 385 15 ReedOsIrA 9500 a BAIN BM-RTwi 8180 220 215 215 -9 Aquitaine 153 $14% 14% 14% \u2014 Vo NorTel 760 $26% 26% 26% - % Dartind 8 42 33% 33% 33%.SconP 8218 1312 13% Ww.LevyApr 100 $5% 5% 5% Reitmana 475 $121 12a 124 4 CPermun 36 $9 87 8% - um Asbestos 5377 $373 35 37 +2 NorTw 2200 $8% 8 B% + % DataGn 15 197 45% 44%: 44% \u2014 % Sears 111074 28% 277% 28 - Liberian 4750 $11 1042 10% \u2014 ResServic 80 115 M5 115 0 CRealtyu 3450 574 Tw 7% \u2014 i Ashland 5800 -$14 13% 14 PacPete 2000 $34v> 34% 34% + % , DennMf 6 36 26% 25% 25% - % 7 a atu Lilac 1600 160 157 160 +3 RevnuPrp 2520 68 68 68 EA 00 sm BA 2 BankMt 3072 Sl6% 16% 16% \u2014 Ve Pancan 100 S30v2 30V2 30% + % Dexter 8 88 23% 23% 23% + % ! au DR Là Livingsto 100 $17Ve 17% 17% RioAlgom 4222 $23 23 20 - ve BankNS 1150 S184 18% 18% \u2014 % PowCa 150 $8 8% 8% - % DigifalE 141341 44% 43% 4372 \u20141 SignalC ¢ 88 28% 27% 28%+ 4 LobCoA 270 335 335 335 +10 Rolland 1000 430 430 430 -15 Total des ventes: 2,880,000.i _ i._ Simmn 13 3 14 14 4 .00 315 315 315 5 VEE BangCN 1182 $14 14 14 PriceCom 1212 $9% 9% 9% % DisneyWla 498 36 35 35 \u20141 si 1 wi LobCoB 2 + BanquePro 340 $12: 12v2 12% + % Provigo 1275 $13% 13% 13% + % Diverin .101 1% lu lu+u nger 5 M6 19 18% 187% 4 LobCopr 250 $26Va 26%: 26% BellCanad 2881 $53% 53% 53% + Va QueTel 200 $19% 19% 19% DowCh 91925 28% 27% 27% - site 7 lave lam 14% - Lochiel 5700 223 212 220 + 4 BellEpr 200 $30 30 30 QueTiés 100 $20 20 20 +4 Dressin 9 222 29% 3% M%- % EE Xe 42v 42 42 - Lyftonm 2300 15 15 15 BellFpr 200 $23% 23% 23% + Ve Redpaa 200 $15% 15% 15% \u2014 w duPont 11 468 111% 110 31}+\u2014 % onyCp 15 857 Bu 8% Bus % Mao BMRTu 855 $14% 14% 14% ReedPa 200 $5v2 5%: 5% - Duglt 9 72 19% 19 19% + % SouthCo 87733 17% 17 17 .i ; SouPac 7 201 32% 32% 32%- % MDSHelth 200 280 280 280 BMRTw 100 220 220 220 +9 RioAlgom 754 $23 2% 23 - 4 EastAir 4 174 5% 5% SW.s 7 1e 450\" \\ MTSinter 2700 14 14 4 -2 BombMiw 2019 S6% 64 6% Rolland 100 430 430 430 -10 EaskKod 132226 51% d49% 49% \u20141% ouRy 167 51% dS0 50% \u20141 Southid 10 772 24% 2442 24% \u2014 MaclarnA 400 $33% 33 33 - wu BPCan 5570 $152 15% 15% RothmBp 7400 $l65 16% 16%.+ Y EIPNG 8 277 16% 16% 16% - w SperryR 7 665 31% 31% 31%- % MclanHA 2590 $11 11% Ve + Brcana 1936 $13% 13% 13% + % RoyaiBank1352 $25 25 25 ElecAss.4 2 1m 2 +% ; Membres CMFA Pi t R G ) 1 Squibb 9 60 22% d21% 2% - % MBLtd 26715 $17 17 17% s ret e evenu r BrcanPrd2400 $27%2 272 272 + Y% RyTrta 3050 $155 15% 155 + ve EmerEll4 358 33% 33 33%W-% stBrand! 2 251 \\ Madsen 1200 80 B80 8 American 9.07 BCPhone 300 $14 14 14 Seagramc 800 $21% 21% 21% + Emhart 6 48 27% 3% 37 - n Brandl 95 25% 25 254+% _, yAmer Grth 4.53 Canadien 5.94 y y stOilln 7 x639 47 d4642 46V2\u2014 A Magnaint 900 $17 7 17 Va d G E 16.65 Canadie CAEA 300 $10% 10% 10% + We ShellCan 4110 $15% 15% 15% + % Esmark 8 99 30% OU 9% - $2 2% , yCdn s 9 Fonds H 5.04 CadiFvw S00 $9% 9u 9% + 4 SimpSrs 13000 §7% 7% 74 Ethyl 5 16 38% BU 38%- w $1d0il0 19 230 73% 72% 724- # Magnum A A yedn Sec Gh s7 Retraite 6.46 CalPa 100 $33% 33% 33% + % Stelcoa 11350 $24% 23% 23% \u2014 % Excell 7 20 26% 26 26 - u SteriDr 10 324 13% 13% 13%+ aistin 2 ycdn Trustd 4.69 Prudential Gr CalPIO 708112 112 112 Stinbgpr 1000 $62 62 62 +24 Exxon 81096 47% 46% 47 + StudWor 4 29 407 40's 40% -1% yCorp tnvst 5.43 Growth 5.24 CalP236 125 $30 30 30 Texaco 100 $29 29 BH - % FMCCp 6 552 21% 21% 21% + % SunOil 8 97 Mie Mk Miki wu vcrp nv Stk 5.00 Income 5.35 CCemla 1786 $8v: 8 BU \u2014 Texasgulf 110 $20%: 20% 20% \u2014 % Fairch 10 116 22%: 22 2 -% I 200 204 a yGth Equity 7.05 savings Invest Gr CMalta 400 $27 27 27 +\" ThomA 100 $h 11 MN Fedders .292 3% 3% 3%- Eee 11 4 MOTOR M O2 yJapan 10.67 American 9.17 CanPerm 9000 $17 37 17 -% TotPetA 400 $9 9 9 - FinFed 5 127 25% 24% 25% +14 TRECR ou oat ynMny Mkt 10.00 Canadian 5.94 CPun 100 58% 8% 8% \u2014 % Trda MO $16% 1612 16% Fireston 9 226 15% dls 15% - % Tn 7108 3 3m Sat A ySpecial 3.68 H Fund 5.04 CSouth © $43 43 8 +n TrCanPL 1200 $14% 14% 14% + \"a FstChrt 5 28 16% 16 16 - TAN wy ove OMR AU Canadian or Retiremnt 6.4 CdnCabla 100 $14 14 14 \u2014 % TransMta 200 $9% 9% 9% - % Flintkot 8 22 17% 17% 17% - Tony ho a Tos Tom 0m.Compound 6.01 scotiafond er CCet 3200 $5% 5% 5% + 4 Unigescob 3625 110 110 110 FlaPw 7 92 30% 29% 30 - 4 Tomoye 5 627 164 157% 164 mn Dividend 6.27 Scotiafund 84 CHydro 700 $9 9% 9% - % UnCarbid 1000 $18% 18% 18% Ford 3 606 42% 2% Q%- w ACA A A Northn Eay 3.68 Scotiatd Mig 1.05 cim 1300 $22v 22 22% \u2014 \u201cA UnionGa 500 $10 10 10 + w FrankM 5 113 7% 7% 7% - Tektonn 5 ) on sony \u201c Revenu Gth 3.98 United Bond Shr CiL 26700 $18v 18% 18% \u2014 Ve UAPINA 500 $15% 15% 15% -d' Fruehf 6 83 26% 26% 26% + Ya To rnx \u20184 45 36% a nt \" Venture 3.93 yRoyFund 5.64 CPinv 1236 $17 17 17 +4 Velcro 5200 $10v 10 10 -% GAFCp .3% 9% 9% 9%- % Te dyn .ne Heat St Of.Dem 4000 3.77 VRoyFnd Inc sn CdnTire 100 $25v2 25% 25% \u20146M Wiaxa 300 $9% 9% 9% + wu GCACp 10 12 7% 7% 7h- 4 Tome 7 7% ai ee - : Bolton Tremblay United Group CdnTireA 700 $27% 27% 27% + Va Walka 450 $27% 27% 27% +» GenDy 50132 46 45% 457+ Tenue 8 978 27 26% 27 + y Abstainers10pfd 11.50 2.50 nEquity 5.19 yAccumula 3.58 Canron 1050 $22% 22 22 + WebbKnp 600 45 45 45 GenElecll 750 49% 49 49% + Tones® 1% 7% Ton low Taw\u201d AngloKeno a3 18 nyincome se yAccumu R 2.96 cPLtd 331 Slé% 16%: 164 \u2014 A Westest 10577 $317 31% 31% GnFood 10 339 31% 20% 20% + A Toten 15 25 aan AE a BIF Corp A 85.75 ninternatal ° yAmerican 1.52 CarenaB 100 $8: Bz BV - V2 Wcostwt 120 $5% 5% 5% - \"h GenMot 61183 66% 66% 66/5 - V Thiokol 6 702 M M4 % CdnGasBwts 10.25 10.75 Calvin Bullock or yCont Mortg 5.20 CarlOk 475 232 232 232 \u2014! Wstburne 450 $14% 14% 14% \u2014 GPubUt 8 158 20% 19% 20%.Tigerin 6 41 10% 10% 10%.CdnForemost 475 5,25 Acrofund 1.24 yHorizon 23 Celanese 1840 255 255 255 \u20145 Weston 100 $13 13 13 +4 GenSig 1 36 24% U4 UN+ % Tn 8 188 12% 3 ann CdnindoorGolt .50 80 CIF 3.98 ySecurity 4.77 CentEasta 100 $11% 11% 11% - A Zellers 6500 $5% 5V 5% GTelEl 81218 30% 29% Xu\u2014- wu Timkn 7 19 46% 46 46% Carvern 45 75 Cambridge Gr a yVenture 2.68 Chrysler 475 $15% 15% 15% \u2014 GnTire 4 53 22% 23w 22%- TonkaCpls 5 8ud8 8 \u2014 ComFin 250 - Intl Eneray ue yVenture Ret 1.99 CHUMB 1300 $9% 9% 9% + % Industrielle GaPac 11 976 26% 25% 26% + % TWA 3167 B 7% Tm- w ConsComptne 4649 ne ue at Universal er Cominco 545 $29% 29 29% + % Gillette 9 666 24402342 23% - 7 TWApt 2.185 18% 18% 18vi\u2014 Conti Research 25 25 + R oth 208 Save Equity 8.77 ConBath 250 $20% 20% 1 => Junior Sooarich 4 = 19 Phy Wh cee Transm 7 441 14vs V4ve 14% \u2014 vi CorporateProps 90 1.10 Uaivest es 490 Save Income 5.28 Concas I Son 20s dent Sor HS A A id Trnscon 7 3 7% 7% 7%.Fri d 270 æ Growth 6.33 Non-membres CGasd 100 $24% 24% AmbDb 5000 30 30 30 \u20141 - Tranwyl 7 42 23% 23% 23%_ 4 delityMtgeptd.0 - clag nv Grp Assoc Inv 5.49 CorbyB 175 $20 20 20 \u2014ln MRicea 200 $181 18%; 18% Grace 7x109 27 26% 27 + TriCon .158 19% 18% 18% \u2014 1 G.B.Automated .35 1.00 2 ra 9.29 yBeaubran 3.73 Crushint 200 $8% B% 8% \u2014 Y% OldCinv 1483 90 90 90 +5 GIAP 19237 7% Tu Tu- Ww TwenC 4 272 1% 2m Nur GerrardR 1.00 1.50 ore GF 958 CSA mgmt Gr DomePete 2000 339% Mu 39% + % OCIlw 1030 36 36 36 + GIWFin 5 276 21m 0% Nv- u UALIne 41481 17% 16% 17 - % GlobalUnits 39.00 40.00 nyLdm : Goldfund 4.38 DBridge 100 $204 20% 20% - OldCirva 1236 125 125 125 GrenGnt 11 22 17 16% 16% - 4 voP 7 27 13% 13% 13% - un Globatwts 2,75 3.25 Eaton h Group 164 Goldtrust 3.42 Dofascoa 182 = 2 z ton UFunda 500 115 115 NS Srevha \u2019, ne 2m en mer vw UVind 5 60 19% 19% 19%+ u GoderichElevator 22.50 250 commet oq Canagex Gr DTexa 750 vz Va 24+ 1%._ enn Brew ., : Bond 9.64 Domtar 1180 Slaw 144 14% - w MINES ET PETROLES Guirwn 41263 0% dow 10% 4 a, ] on oo gon es * HighiandQueen 75 1.28 Income | 8 und 8.95 DuPont 25 $12 12 M - 4 Abcourt 100 20 D D 2 vito : om 7, % 7 Cees UnOCal 6 145 S2v 52% $2% \u2014 vi Int Systcoms 16 20 Leverage 4.70 Internatni 7.52 FinColl 250 166 166 166 \u20144 Ascourt us 5 5 5 2 Guiton mw Sm Sn.UnPaS 10 #9 dé UV tue = Jenkins 14.50 15.50 Lee au yMortgage 10.38 GazMetr 300 $5» 5% 524+ A Aldo 100 $2 NO 8 HarrisC 11 62 373% 37 N%.Unitcp \u2026.70 10% 10% 10% Laidiawwts 200 - ven \u201c2 Capital Grth 9.87 Genstarl 237 $25% 25% 25% na HeinzHJ 9 56 34% 33% 334 \u2014 w UFinCal 4 68 15% 15% 15% Leighptd 2500 - no - xChase 5.79 GBC 00 $5 5 5 Americ X00 9 9 9 HelenC 10 25 7% 7% 7%.ald (SW.Lelsureworld 170 1.90 Guardian or nComCp Mg 10.13 ; 1m BasicRes 240 $542 5% 5 - 4 Herculesio 158 15% 15% 15% \u2014 UnNucir 6 107 25% 24% 24% \u2014 4 Enterprise 95 GtwWLitfe 100 $62 62 62 +IW BasicRes 20 sw gm fer ercu Da USGYps 9 126 23 2% 2% - % LondonLife 85.00 95.00 ene Comp 012 ; HandAn 100 $ 6 6 yar 1000 430 430 430 15 Hershy 6 41 17% 17% 17v- % USSteel 8 460 29% 29 29% \u2014 vi Lord Simcoe Hotel 20 30 GIs Income 2.9 Desjardins er Holla 200 bid 5 2 * a Bruneau 8500 31 0 3 41 eve su, vo go oe eens UnTech 6 722 4% 3% 33% - W MacleanCablepr we 2 Growth Fnd 9.60 yCanadian 7.10 HomeA 503 % 37% - obart .corp \u2018 \" ) Hypothe 4.39 HomeB 600 $35 35 35 \u2014! CadillacEx1000 53 53 5 -3 Homestklÿ 169 39% 33% 39% + vi ibe po py IW Niag.Struct.Sti.300 4.00 North = Amer 3.81 Year! 7.89 Cassiar 2000 $86 8 8% \u2014 % , \u2018 _ VetcoOf 341843 23» 22m 23 % Mutual Acu 5,54 y HudsBaya 200 $14 14 14 c 5370 205 136 205 +10 Honywi 7 529 43% «9 4-4 Vornado.BB SV Sh S%+ U OxfordDev 11.50 12.00 Mutual Inc \u201c8 sbligatns 5.36 HuskyOil 15600 $23 22% 23 onuco + Houdie 5 17 15% 15 15 -4 WrnCom 6 69 27% 26% 27% Patmor 3 50 : .Avebec 3.65 DynMn 1000 38 3 38 -1 rnCo 9 27% 26% 2744 % Sec Income 9.50 ImpOa 1426 $18% 18% 18% - pynmn JE SE 83 HousehF 7 117 18% 18% 18% \u2014 u Warnl 12 295 25% 25% 25% n Plumbing Mnew 85 1.00 Weel Equity ha yPEP Vos ImascoA 2225 $28v 28 28 \u2014 Ken or 100 S31% F1 MM C4 HuntCh 9 143 10010 10% ~ w WUnion 8 135 17% 17 Pwu Polycomptd 1 - Inventors eu - nySpec 493 Incoa 8762 $187 18% 18H abra ICind 5 194 23% 22% 22% - WesigE! 61222 17% 17 17 - 4 Polycomcom so 1.00 ors p 0.55 Dixon, Krog sn lUint 1325 $12% 12% 12% - 4 Massval 750 12 M2 1 ICN 41 86 AW 4 4h+u WheelF 10 34 27 26% 26% \u2014 W Polypump as 2 Grow! : tPLa 0 $15 15 15 Mijamie 4000 33 3 3 -2 INACP 7 167 OW 2% & + % et.12 9ù 90 de 4 QCTV 6.75 7.28 vinternatnl au KaiserRe 2500 $13v 13% 13% + % Norsemn 500 35 35 35 NAINLS9a .43 19% 183% 184- % \\WhiiCon 5 158 20% 20% 20%- ve Readytoods 60 120 yJspan 11,42 Dreytus Group $16% 16% 16% + QueExpl 500 40 40 40 INCO 8 249 17 16% 16% - % RestaurantH 1.50 2.00 yMortgage 5.00 yinc 11.35 LauF125 175 $16 325 325 420 QueUran 14500 10 8 10 + IncCap 5 S$3% Sw Sm-\u2014 4% White 6 87 7% 6% 7Tw+ Ww Roys!Oak 8 200 2.7% yMutusl 487 yinternatni 13.24 LobCoA 125 325 Queenstn 2100 334 SV 3% +1W fogerR Gi] 120 57 Sem 87 + 4 Winbagold 41 3h 34 w+ wn Russel Hold 15 2 yRetiremnt 8.12 YDomin cmp sn MaclarnA 100 $33 33 8 à Silstack 16150 75 70 73 +5 miandSt 0x183 T% Mw Tt 7 Wolwth 6 112 18% 18% 18% - Ww SeelMt 10.50 11.00 yProvidt Mu 82 nExecutv con 5.97 MBLid 1350 $17% 17 17% +\u201c stafrd 2000 35 35 35 _4 Inte x Tn am + » XeroxCpl0 3158 47% 46% 47% \u20141% voir oe a Ad YProvidt Stk ed Era Con Mrima 20 Sn Ou SU Wi UNtdCansol000 $7% 7% 78 - % [amont 19,782 re ow ao ZenithR 18 305 13% 13% 13% \u2014 w mara oN Planned Invest or Fig 3 52 MassFer 175 $183 18% 18% + Integon.367 35 10% 10% 10% \u2014 Ww GE 2 14e 146 14e SturMouse 150 1.720 rennes ere oo xFid Trend 19.5 Mercant! 1408 $11% 11% 11% Inferco 8 178 Q% 4% Q%4+ n Waterboard 2.25 2,75 avPld Resou 0 Fiscon Fund 5.33 MitchA 100 $14 34 14 Total des ventes: Indust.201,121; Intrik 2.207 43 260 26 20 - Ww .Webbwood 20 - Y ppt nHarvard 6.41 AtTrst 500 $13 13 13 Mines et pétroies: 131,809.IBM 14x1830 2530 249 249% \u20144 Total des ventes: 20,7 60,000.WiredCity 250 - v'aurus .Heritege 1.88 + B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 novembre 1977 DETENTE Problème No 9 7.Un peu trop longtemps.J 7- Etat de ce qui est tendu.- gation de l'oratoire.- Cou- Chefs d'Etat.- Ancien Etat voi- me res-nées.8- Qui ont pou ou point es nelen Evo HOROSGPE 1 2 3456786 91011 12 8- Gentilhomme du Hainaut d'éclat.- Adj.dém.11- Du verbe venir.- Emana- \\ (1522-1568).- Symb.chim.9- Chiffres romains.- Trois tion qui s'exhale de cèr- 9 Métal précieux.- Dignité taines substances végé- © NOOO dd UN = © 10 11 12 HORIZONTAL 1- Ensemble des êtres humains qui composent une categorie particu- 2- Etat de ce qui est vain, inutile.- Pense de manière vague.3- Paysage.- Possèdent.- Note de mus.4- Unité monétaire de Norvège.- Nom vulgaire du chénopode.liere.5- Poisson originaire d'Amérique du Sud, voisin du poisson-chat.- Seul.6- Pron.pers.- Qui dure fois.- Riv.de France.Unité de longueur.- Mam- mifére carnivore d\u2019 Ameri- que du Sud.Ch.-l, de c.(Seine-Maritime), arr.de Dieppe.Personne bavarde.- Agent moteur principal.Qualification donnée quelques hauts personnages ou à certains Etats.VERTICAL Grain calcaire.- Adj.poss.Science de tout ce qui concerne les rêves.Oraison dominicale.- Reproduise exactement.Première page d\u2019un journal.- Instrument servant à égoutter les bouteilles.- Voie de circulation dans une ville.Mesure chinoise.- Symb.chim.- Pillier carré, saillant, sur la façade d'un édifice.Système moderne d'écriture musicale qui n'obéit pas aux règles tonales de l'harmonie.- Lettre de I'alphabet grec.de celui qui gouverne un Etat pendant l'absence du souverain.10- Fondateur de la Congré- tales.12- Préf.péjoratif.- Greffe une ente sur:.- Une saison.MOTS CROISES O T E E Ni O N QO NOON bd WN = © T ne |N NULLE Solution du problème No 8 1 2 3 456 78 910 1112 Em TJ A O AIT = ! T A MZ AM 1 [+ |Z |» 12 |M JE OJ N C Le parallele Soleil-Uranus affinera votre jugement, vous serez plus perspicace et vous prendrez des décisons judicieuses et bien adaptées à la situation.Que vos succès ne vous montent pas à la tête, 1l y a encore fort à faire pour que vos problèmes soient réglés Chance avec 7 et 42.ANNIVERSAIRES: Votre lucidité et votre sens de la politique vous permettent de jouer un rôle de premier plan dans une affaire qui s'annonce très prometteuse.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour auront l'esprit critique, le goût du raisonnement et le sens de l'abstraction.Ils feront des études brillantes.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Vos conseils seront très appréciés et vous vaudront de nouvelles marques d'estime de la part de vos collaborateurs.Affection: Détendez-vous, soyez plus spontané.Santé: Méfiez-vous des conserves.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vous risquez d'être dérouté par certaines informations, Mais vous retrouverez vite votre équilibre et votre bon sens.Affection: Contrélez-vous, ne provoquez pas de heurts.Santé: Faites de la marche.fession: Essayez de conserver votre esprit à l'abri du trouble que certaines personnes essaient de jeter autour de vous.Affection: Ne vous laissez pas tenter par l'aventure.Santé: Suivez un bon régime CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Vous risquez de rencontrer un obstacle et de perdre votre temps en cherchant à le surmonter.préférez la diplomatie.Affection: Surmontez vos doutes et vos incer- ttudes.Santé: Evitez les repas trop lourds.LION (23 juil.- 23 août) Profession: Les objectifs que vous visez seront longs a atteindre.armez- vous de patience et ne forcez pas les événements.Santé: Prenez soin de votre colonne vertébrale VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Ne discutez pas de vos projets avec ceux qu'ils ne concernent pas directement ou qui ne sauraient formuler un avis valable Aftection: Manifestez vos sentiments avec plus de chaleur.Santé: Bonne BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: Bonne journée pour soumettre vos idées à vos supérieurs ou à vos collaborateurs, vous saurez être convaincant.Affection: Vous contribuerez à remettre un ami dans la bonne voie.Santé: Bon tonus.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: Vous devrez sans doute vous charger d'un fardeau suppié- mentaire, sans pour Cela en tirer des avantages.Affection: Rétablissez un climat d'harmonie en fa- .mille.Santé: Evitez les efforts mus- = - culaires.is SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Faites preuve de disci- ¥ pline intellectuelle, les malenten- \u2026 dus s evanourront et vos collaborateurs se montreront plus dociles.Affection: Cuitivez vos relations sociales Santé: Bonne vitalité.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.)-* Profession: Une personne de votre, | entourage changera de disposition: « sans vous prévenir et peut vous -» laisser dans l'embarras.Affection: Votre sincérité sera votre plus grand charme.Santé: Détendez- vous VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Vous n'avez que de très\u201d faibles chances d'atteindre vos objectifs, mais vous reussirez a poser des bases solides.Affection: Vos enfants vous donneront de grandes joies.Santé: Surveillez votre foie.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Profession: Il risque d'y avoir \u2018 beaucoup de désordre sur votre lieu de travail et vous serez tenté de vous laisser aller au découragement.Affection: Soyez plus compréhensil.Santé: Ménagez vos reins AGENT SECRET CORRIGAN NT (21 mai - 21 juin) Pro- IL N'EST PAS AUSSI IMPOR- cs TANT QUE LE TABLEAU y= QUI CACHE LES INFOR.Fj NE BRIDGE PRECAUTION COMMANDEE / CORRIGAN ! NOUS SOMMES PRISONNIERS ICL! BLOQUÉS ! Æ/ SA A FERMÉ LA => PORTE DE DERRIÉ- MATIONS QUE NOUS DE VONS SOR TIR DU 71% PAYS! a Entame:- dame de pique.Si une somme de 25 ou 26 points est généralement suffisante pour assurer le succès d'une manche en sans-atout, le déclarant doit se méfier d'un abus de confiance, alors même qu'il a devant lui un excédent de valeur assez sensible.De même, pratiquement tous les déclarants sont conscients du danger que présente une longue suite chez l'un des adversaires et particulièrement alors qu'ils ne disposent que d'un seul arrêt de cette suite.Mais moins nombreux sont les joueurs qui songent à la sécurité alors qu'ils disposent de deux arrêts de la suite adverse.Le déclarant se voit en face d'un contrat qui sera recherché pratiquement à toutes les tables.En sera-t- il de même quant aux résultats?Nous avons devant nous une main où la très forte majorité des joueurs inexpérimentés subiront un êchec alors que les impasses à carreau et trèfle refuseront de fonctionner.Par contre, même si le plus grand des experts ne peut affecter la position des rois de carreau et trèfle, le déclarant qui avec une telle main est incapable d'assurer le succès du contrat, ce joueur ne mérite certainement pas d'être considéré comme étant un expert.Si la somme des points d'honneurs est un facteur de grande importance, la distribution a toujours une grande influence sur les possibilités d'une main.BLONDINETTE Alors même que les mains N-S présentent un ex- cédent de valeurs, le déclarant doit se méfier de l'abus VOILABLONDIE ' JE 1 NON MAIS ! SATYRE ! EUH.POURTANT, < de JSonfiance dont 1 pourrait facilement devenir la i | victime.m ibilité VAIS ME FAUFILER ° .- _ ON AURAIT BIEN ; & Donneur: Sud e on me pro ec ion contre la possibilité DERRIÈRE ELLE ET } & ry \\ a _ DIT LE COU DE Tous vulnérables qu uest soit en possession de cinq piques, le décla- Co PRE ONE is : C flr SRE GPA) elo penses de ui ou pes Ve nn re ANS LE COU | : \"aS % - six piques.le contrat serai : 3 o J ST a ; Pi- R-4-2 imperdable et la façon de procéder sera sans grande : gl lo UC N FN Co- R-10-4 importance).Forcément, le déclarant doit prendre de i Ê N « \u2014 Ca- A-10-9-7 sa main le retour a pique.Si déja il a fait preuve de O & 4 Tr- D-10-3 prévoyance en refusant la première levée de pique, la 4 } g 5 situation est encore délicate.Ainsi, si immédiatement Ï i 2 | ; le déclarant tente l'impasse à carreau, Est gagne de ; 1 g] ao Diyos N Pi- 6-5-3 son roi et force le dernier trèfle pour compiéter son 4 \u2014_\u2014\u2014\u2014 1 < o- V- o E Co- D-8-5 contrat, ainsi Ouest aura l'occasion de prendre de son > Z Se Ca- 6-4 s Ca- R-8-5 roi et les deux derniers piques sonneront leglas du $ 1e Û( Tr- R-5-2 Tr- 8-7-6-4 contrat! : 2985 2 Puné, Le déclarant qui toujours doit en premier lieu se Pi- A-7 soucier de la sécurité, monte au Mort par le roi de Co- A-9-3-2 coeur et celui-ci change à la dame de trèfle.Que peut Ca- D-V-3-2 le joueur en Ouest qui a pris la main de son roi de Tr- A-V-9 trèfle?ORS VOUS FAITES S'il revient à pique pour le roi du Mort, le décla- pe LA CUS TION UNE PORTE o Nord rant reprend la main par un trèfle.L'impasse à carreau ENFA ; Sud uest or Est échoue au roi d'Est.mais plus rien ne peut menacer le 1-S-A passe 3-S-A (1) passe contrat.passe passe Si Ouest renonce à l'affranchissement de ses pi- 9 ques et revient plutôt à coeur après avoir pris la main (1) Nord est convaincu que les mains N-S présen- de son roi de trèfle.Les adversaires s'assurent ainsi tent une somme supérieure à 26 points.mais l'excé- ne levée de coeur.mais les pertes seront limitées à ge 7 dent n'est pas assez élevé pour qu'il soit possible de \u201c\" ©Oeur.UN pique, un carreau et un trèfle.=.+ songer à un chelem.Il est aussi à remarquer que la Les bons contrats méritent toujours d'être traités ; distribution 4-3-3 doit étre considérée comme étantla avec précaution.plus pauvre alors que tout au plus elle peut produire une simple levée de longueur.MOT MYSTERE SOLUTION No PRECEDENT: BOSTON 1 2 3 45 6 78 9101112131415 SJEJN]|T R]JEJV]OJI]R T]U 1S, < Noél Duchesne 7 ) g Was Cd Copyright operas mundi SRE or JE VIENS DE VÉRIFIER Ul.L'OUVERTURE LES FUSÉES DE SAUVE- ÉLECTRONIQUE DES TAGE.ELLES SONT PA- PORTES NE FONC- RÉES, MAIS IL FAUDRA TIONNE PLUS.MAIS LES LANCER Æ NOUS Y ARRIVERONS, SI NOUS TROUVONS UN ENDROIT OÙ J'AI TOUT ENTENDU | JE PEUX PILOTER UNE FU.MOI AL- SÉE DE SAUVETAGE TOUT \\LER AVEC SEUL ! JE NE VOUDRAIS IL VAUT MIEUX QUE VOUS PARTIEZ AVEC BEN.IL À ÉTÉ BLESSÉ |! IL PEUT AVOIR wr World pghts reursel x = distribué par opera mundi ONO HB WN = mc{io/|2Z}C/TI17 1012 C PAUVRE TIMIDZY 1 IL S|, 9 EST DE PLUS EN PLUS TIMIDE | TRA LA LA +! ( GE AE ) ) = | + | | SMF, ig I.i = To \u2014 = ameanipiailie \u201c TT ae ath dur.SOS _ DIZON TIO | = iT ES { ie 3 nE ie x Ez 38 zz = mic iw]l>iOl >of olOjc io Slop ici limls|Z2lx|m|Z2imm jm |o œ|>|H[|71>|/OJC|jHjW[H/ W[OPO|JC JE a|cji2z|jo}2|7 zisjO1S|Hj>-fH|XV|>/|Z|O/H |< djfHloj>|dsflHiH173|ojoju is 1x qe > 137 |3|Z2|H[Hj7[1H|51 |C C{> |O|/HIGJ/OICJODOZ|< |NjM S|JO/JT|H|< PF |H{fAIPJOIO HiciafHJO/9V|>/Z|jOD[/mc1Iz E G E J U R N A N A I E J R u|O[Adjfcj+H|HjuJO|C/|HJO|Z|2 j\u2014 AIO > IH 1Z210831nIm