Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 janvier 1978, Cahier 3

[" TE A 2m CAHIER C LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY- LAC - ST-JEAN / Mercredi 11 janvier 1978 La séparation du couple ~ Elle sera le fait de 60 pour cent des nouveaux mariages vent de tragiques que les idées que l\u2019on se fait.par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Au-delà des chiffres froids des statistiques lorsqu'il s'agit de divorce, il y a des personnes, hommes, femmes, enfants, lesquels vivent une expérience bouleversante, souvent difficile, mais dont la majorité de relèvent.Robert S.Weiss, sociologue, a fait une étude intéressante sur \u2018\u2018la séparation du couple\u2019', usant de multiples témoignages pour arri- ver à décrire une situation très souvent considérée et vécue comme étant dramatique.La lecture de ce livre donne une vision assez globale du problème et a ie grand mérite de démontrer que de telles expériences n'ont sou- Les La séparation apporte avec elle un cortège d'émotions qui se ressemblent d'une expérience à l\u2019autre.Que le couple en vienne à la rupture amicalement ou en guerroyant, sur le moment, le choc est le même, quoique la rupture amicale est un meilleur gage pour les relations à venir.Celui qui part, se sent coupable et se condamne.À moins qu\u2019il pousse la lâcheté de ne pas prendre la responsabilité du départ, mais aura tout fait pour mettre l'autre dans l'obligation de s'en aller.Celui qui est quitté se sent abandonné, et se sent également coupable.Il semble, selon le Dr Weiss que la séparation inattendue est la plus douloureuse.Quant a la durée du mariage, en deçà de 2 ans, le fiombre d\u2019années partagées n'influencent guère les émotions.Une fois qu'une personne s'identifie à une autre, toute rupture devient douloureuse.La solitude est une des conséquences directe de la séparation, et les personnes qui aimaient déjà un autre partenaire se sont ti- -rées de l'aventure avec moins de difficultés, non pas que tous les problémes soient applanis, mais il n'y a pas le sentiment d'abandon, de con rejet, de solitude.Demeurent cependant, le changement d'identité, de la situation matérielle.Le conjoint qui a peu ou pas de revenus aura plus que les autres des difficultés à se réadapter à remonter la pente.Cependant, chacun, pour vient le Mieux comprendre le mécanisme de l'affectivité, c'est en même temps mieux réagir à la perte d'un être avec qui l'on a partagé plusieurs années de vie.Selon le Dr Weiss, on peut envisager que de 45 à 60 pour cent des mariages nouvellement contractés aboutiront tôt ou tard à une séparation.Les causes sont multiples, mais finalement reviennent à la volonté d\u2019être heureux et surtout la meilleure tolérance de la société face aux personnes séparées ou divorcées, font, que de- la rupture.vant l'impossibilité de tolérer davantage le mariage, les couples en viennent plus facilement à Bien des couples ont voulu continuer une vie commune insatisfaisante pour des raisons uences de la séparation temps de se refaire une nouvelle identité, différente de celle qui était leur au cours du mariage.Lorsque la rupture est arrivée à son point final, les liens ne sont pas pour autant coupés.Le conjoint accepte difficilement de se considérer comme un étranger dans la vie de l'autre.; Certains se considéreront même trahis par les nouvelles liaisons de l'autre au même titre que s'ils vivaient encore ensemble.Il est fréquent qu'ils s'échangent encore divers services, surtout au début de la Face aux personnes séparées L'insécurité atteint La situation des enfants de parents séparés est beaucoup moins dramatique que l'on croit.En fait, ce qui perturbe un enfant est bien plus le comportement de ses parents que la rupture comme telle.Une famille bipa- rentale où les parents ne s'aiment plus peut être aussi traumatisante qu'une séparation violente et haineuse.À situation égale, comparée avec des enfants vivant avec leurs deux parents, le Dr Weiss constate qu'il n'y a pas de différence.Pas plus de délinquance, pas plus d'homosexualité, pas plus de difficulté à l\u2019école et plus de 50 pour cent d'entre eux, après un an, ont repris le développement normal de leur personnalité.Les réactions des enfants face à la séparation, peuvent être bonnes ou mauvaises, selon celles des parents.Les enfants otages auront sûrement plus de difficultés que les enfants dont les parents, malgré leur différend, ont su faire prévaloir leur bien-être.La séparation entraîne une nouvelle structure familiale, et l'enfant aura à sy adapter.Confié à sa mère, il sentira sans doute que leur situation financière a changé.Si les parents tentent de rivaliser de gâteries et de largesses pour gagner le coeur de l'enfant, ce dernier risque aussi d'y voir son profit et son éducation com- fo vis promise.Petit à petit, avec la incluant la peur de troubler leurs enfants, ou l'impossibilité, surtout pour la femme, de subvenir à ses besoins et à ceux de ses enfants dont, la plupart du temps, elle obtient la garde.Le Dr Weiss constate qu'une femme autonome, indépendante économiquement et qui prend la décision de divorcer revient rarement sur sa décision, contrairement à ses consoeurs sans métier.Lorsqu'il y a séparation, il\u2018y a presque toujours eu infidélité.Cette cause, souvent évoquée, dans la séparation ne semble pas pour cela responsable de la faillite.L'infidilité serait davantage la manifestation de cette faillité, un symptôme, qui est aussi un bon prétexte pour qui veut en arriver à une fin.Cependant, cette infidélité est vécue, très souvent.au même titre que la séparation, parce t La solitude, une des conséquences de la séparation séparation, mais cette persistance des liens conjugaux disparaîtra petit à petit, avec le temps.Les hostilités ne sont pas terminées, quant à elles, avec la rupture.Le partage des biens est source de bien des conflits ainsi que la garde des réorganisationde leur vie nouvelle, l'exis- L'enfant prévenu s'adaptera mieux dans sa vie avec un seul parent.enfants.Ces derniers sont le plus souvent confiés à la mère, et rarement réclamés par le père, ce que lui déconseille d'ailleurs son avocat.Cependant, si le père juge que l'épouse est incapable d'assumer le bien-être des enfants, il peut tenter d'obtenir qu'elle est aussi, perçue comme un abandon.Ainsi la personne qui s'en va est presque toujours moins meurtrie que celle qui est quittée.Et si la scission se passe dans la rancune et la haine, souvent parce que les couples attendent le point de non-retour avant de se résigner à une séparation, il n'en demeure pas moins vrai, que l'attachement persiste et que l'avenir des deux sera marqué par les années vécues ensembles.Elles ne s'effacent pas, et certains couples parviennent à retrouver une sorte d'amitié tranquille.Mais avant d'en arriver là, il aura fallu.au couple, passer par les conséquences de la séparation, par l'établissement de nouvelles relations avec l'ex-conjoint, les enfants, la famille et les amis.Et puis, refaire sa vie.la garde.Le Dr Weiss a constaté, que les enfants étaient souvent l'objet d'une guerre, surtout entre parents dont le père a été\u2019 quitté.Ces derniers sont les plus acharnés pour obtenir la garde, considerant que la perte de leurs enfants est une dépossession l'enfant tence reprend son cours et l'enfant s'adaptera.Le Dr Weiss constate, surtout, que les enfants préparés à la séparation par leurs parents réagissent mieux que les autres à qui l'on a trop bien caché le conflit.Ceux-là seront d'autant plus troublés qu'ils n'auront plus, non plus, confiance, à la présence du parent qui en a la garde.Si la séparation arrive subitement, qui peut lui garantir que cela ne va pas encore lui arriver.En fait, l'insécurité est ce qui atteint le plus l'enfant.Qu'elle soit affective ou sociale.Ce dont il a besoin c'est de comprendre ce qu'il se passe.- Les informer, mème les tout petits, et comprendre qu'ils sont bouleversés, être attentifs à eux, plus particulièrement dans les premiers temps, sont les principaux conseils que donne l'auteur.Les pré- adolescents ont besoin de toute l'attention du parent gardien, dans les premiers temps.Ce que conclut, le Dr Weiss, face aux enfants, c'est que des parents déprimés font des enfants déprimés.Ce dont l'enfant a besoin, c'est d'une vie propre, la plus indépendante possible de la vie de ses parents.Le mettre à l'abri ne sert à rien, alors qu'il aura, lui aussi, à vivre sa vie avec ses rencontres et ses ruptures.de plus qu'ils ne peuvent supporter.Il est certain que le choc des enfants et leurs capacités de s'adapter à leur nouvelle situation sera directement conditionnée par l'attitude des parents.Le traumatisme ne vient pas de la séparation comme telle que de la façon dont elle est faite.Les relations qui s'établiront ensuite sont marquées, selon les personnes, par les hostilités parentales.Ainsi, la pension, les visites, seront des armes dont les opposants se serviront au détriment, bien souvent, des enfants.D'autres relations seront également influencées par le comportement des conjoints, soit la famille de chacun et les amis.Ces derniers, bien souvent, en viendront à se retirer de la vie du couple, espaçant peu à peu leurs invitations et leurs visites.Quant aux parerts, ceux de la femme auront tendance à vouloir la reprendre en tutelle.ceux de l'homme étant plus tolérants pour la nouvelle existence de celui-ci.Puis, pour bon nombre, après un isolement social d'une durée pouvant aller d'un an à quatre ans, de nouveux liens se créent, de nouveaux amis, de nouvels amours.7 C1 \u2014__ C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 LONGE FRAIS BOUT DU FILET SPÉCIAL! ENV.3%, À 4LB COTELETTES DE PORC FRAIS\u2014COUPE DU CENTRE SPECIAL! COTES LEVEES DE PORC FRAIS SPECIAL! hoe Rei Bell POINTE-CLAIRE BONI 00 Mme Marguerite Trudeau VILLE SAINT-LAURENT Z'BILLETS Mas Pauline Auclair MONTREAL SPÉCIAL par visite ENCORE DES MILLIERS DE DOLLARS A GAGNER! JUS DE POMME VITAMINÉ\u2014ROUGEMONT SPÉCIAL! BTE 48 OZ LIQ.CHOCOLAT INSTANTANÉ HERSHEY SPÉCIAL! pe PORC FRAIS BOUT DES COTES GATEAUX À ÉTAGES VARIÉS\u2014CONGELÉS\u2014 SARA LEE SPÉCIAL! PAQ.13 OZ SAUCISSES FUMÉES CHAMPIGNONS TRANCHÉS OU ENTIERS\u2014MA LING DE CHOIX SPECIAL! BTE 10 OZ LIQ.ALIMENTAIRES DOMINION VARIEES\u2014CATELLI SPECIAL! PAQ.\\ 1LB JAMBON CUIT BOEUF FUMÉ TRANCHÉ\u2014BITTNERS FAQ, 1 .09 TRANCHE \u2014HER PAK Pag, oe 49 SAUCISSES A DEJEYNER, 11.49 BASE SOUPE AU POULET BACON DECOUENNE THON PALE JUBILEE\u2014MAPLE LEAF FAQ 1 25 EN MORCEAUX\u2014 BYE THE SEA 6102 \u201c 98 FOIE DE PORC CAFE MOULU NABOB TRANCHE \u2014_DECONGELE 6 29 [RADON MouTuRE 4.39 JAMBON DANS LA FESSE FEVES AU LARD BTE CE hem «1.45 Roe \u201cea _.66 BOLOGNE AU MORCEAU ALIMENT POUR CHATS HYGRADE _ LB 79 VARIE\u2014 DR.BALLARD 244205 5 1 BOEUF MARINÉ ALIMENT POUR CHIENS gree 01.89 récrne ONE 242 PASTRAMI TRANCHÉ CAFÉ INSTANTANÉ HER PAK oy 1 79 NESCAFE 1 oz 4.89 CRISTAUX GAI MEUNIER À SAVEUR D\u2019ORANGE\u2014 RAISIN OU TANGERINE SPECIAL! PAQ.DE 3 ENV.37.02 (CHAUSSON | AU SUCRE PILLSBURY SPÉCIAL! BAS PRIX PAQ. JUS DE TOMATE BRIGHT DE FANTAISIE BTE 19 OZ LIQ.£ \u2014 D\u2019ARACHIDES CRÉMEUX\u2014DOMINION CAROTTES DE CHOIX OÙ DE FANTAISIE \u201cLIBBY\u2019S\u201d TISSUS FACIAUX KLEENEX\u2014COULEURS VARIÉES BEURRE POIS ET FARINE TOUT USAGE AC\u2019CENT ROBIN HOOD ses 1.06 nevavsseLasaveuR con: 1,19 CREVETTES MOYENNES RASOIR GILLETTE SPECIAL! BTE 1 89 ATRA\u2014A REGL AGE AUTOMATIQU 3 49 NEW ORLEANS 40z ba AVEC CARTOUCHE L AMES JUMELEES .SPECIAL! MIEL LIQUIDE SHAMPOOING PURE\u2014BILLY BEE CONT 1 99 BOUT.99 CANADA NO 1 3202 Ve SUAVE\u2014CONTRE PELLICULES 250ml = MENTHES CLAIRES PAPIER DE TOILETTE SAC 83 PAQ.OU MARBREES LEEDS 2509 = COULEURS VARIEES\u2014DELSEY 4 ROUL.1.17 BISCUITS COLONIAL ESSUIE-TOUT GE IDEAL Cocoa 1802 89 COULEURS VARIÉES\u2014 KLEENEX arche 99 MARGARINE MOLLE NETTOYEUR A FOUR cor.1.39 CONT 66 GOLDEN GIRL 160Z © Q.H.P.HARICOTS VERTS GRATTOIR COUPES \u2014ORDINAIRES\u2014CONGELES sac | 05 43 .NO 401\u2014ENPOLYÉTHYLÈNE CHACUN » DOMINION\u2014DE FANTAISIE 3202 TARTE AUX POMMES SIROP VICKS BOUT.240Z 1 56 CONTRE L À TOUX a 1 29 CUITE\u2014CONGELEE\u2014SARA LEE l \u201cBonne \u201clable ~ \u201cBonne Santé Louise Desaulniers, dt.p.Les consommateurs sont invités à m'écrire à l\u2019adresse suivante: Les Supermarchés Dominion Ltée, C.P.6080, Montréal, Québec, H3C 3G7 LE TANGELO: UNE TANGERINE La tangerine est un fruit citrin qui est utilisable au complet, pulpe, pelure et jus.C\u2019est un fruit qui résulte du croi t d'un pampl et d'une tangerine.Ce fruit s une saveur sucrée et surette et constitue une excellente collation ou dessert pour la boîte à lunch.Sa valeur nutritive s\u2019apparente à celle de l'orange et elle est une trés bonne source de vitamine C, érès de potassium et de vitamine À.Voici une façon d'utiliser le fruit au complet.BOULET TES DE VIANDE AUX TANGELOS (4-6 portions) .11b de boeuf haché % Ib de chair saucisse « 1 c.à thé de zeste de tangelo * \u2018 c.à thé de muscade + 1 c.à table d'huile de tournesol Mélanger tous les ingrédients.Façonner en boulettes.Brunir dans l'huile.Couvrir et cuire environ 5 minutes (réserver 1 c.à table de gras de cuisson).Servir sur un nid de riz à la vapeur avec la sauce aux tangelos.SAUCE AUX TANGELOS (donne 21/2 tasses) 1 c.à table de fécule de maïs * 2 c.à table de sucre * 2 c.à thé de zeste de tangelo * 1 tasse de jus de tangelo * 1 c.à table de jus de citron © 2 tangelos moyens pelés et en quartiers Mélanger sucre et fécule, ajouter le zeste de tangelo et délayer dans \u2018 tasse de jus de tangelo.Ajouter au gras de cuisson des boulettes le reste du jus, le jus de citron et amener à ébullition.Cuire en brassant durant 3 à 4 minutes.Ajouter les quartiers de tangelos et chauffer 1 minute.LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 \u2014 C 3 DÉTERSIF EN POUDRE SURF MARGARINE _ ORDINAIRE MINERALE MAYFIELD MONTCLAIR SPECIAL! SPECIAL EMBAL.PAQ.DE6 BOUT.6 OZ LIQ.Du jardin des aubaines TANGELOS (MINEOLA) DE LA CALIFORNIE SPE POMMES McINTOSH GAROTTE DU QUEBEC CANADA NO 1 SACS LB SPECIAL PLANTES VERTES EN POT DE 4 POUCES SPECIAL! SAC #* 5LB jd CHICOREE FRAICHE a DE LA FLORIDE GROSSEUR 18 SPECIAL! SPECIAL CHACUN CHACUNE NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES! Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi, 17 janvier 1978, (sauf les produits de boulangerie, samedi, 14 janvier), aux supermarchés Dominion: 2, Place du Saguenay, Chicoutimi \u2014 Galeries Jonquière, 700, boul.St-François, Jonquière \u2014 Carrefour Alma, 705, ave du Pont, Alma.Les Supermarchés Dominion Ltée ag Lig \u201ctonnait bien son monde! \\ C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 9.30 Fanfan Dédé [1 Là it _\u2014 A LS CJPM MERCREDI, 11 JANVIER 1978 19.00 La petite maison dans JEUDI, 12 JANVIER 1978 9.30 Fanfan Dédé 17.30 Parle parie, jase jsse ARTS ET SPECTACLES 10.00 À la bonne heure la prairie 10.00 A Ia bonne heure 18.30 Studio six 11.15 À votre service 20.00 Faut l'faire 11.156 A votre service 19.00 Symphorien 11.48 A tous les échos 20.30 Qui dit vrai?11.45 A tous les échos 19.30 Les ennuis de Marie v 12.15 Les nouvelles du midi 21.00 Hawall 5-0 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Diner chaud 22.00 Auto-patrouille 12.30 Diner chaud 13.30 Cinéma: 22.30 Les nouvelles T.V.A.13.30 Cinéma: 8 \u201cVaise des coits\u2019 23.00 Dernière édition \u201cPremier goût de 15.00 Une heure avec vous 23.10 Fin de soirée: l'amour\u201d 16.00 M.Tranquille 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parle pariv, jase jase 18.30 Studio six \u201cLe dernier saut\u2018 15.00 Une heure avec vous 16.00 M.Tranquille 16.30 Les nouveaux Tannants FILMS A CJPM MERCREDI: 13H30 MERCREDI: 23H10 \u201cLE DERNIER SAUT\u201d (4) \u2014 Fr.1969.Drame policier de E.Luntz avec Maurice Ronet, Michel Bouquet et Cathy Rosier.\u2014 Un vétéran d'Algérie qui a tué sa femme se lie d'amitié avec le policier qui conduit l'enquête sur ce meurtre.\u2014 Policier mettant \u201cLA VALSE DES COLTS\u201d (He Rides Tall) (5) \u2014 E.-U.1964.Western de R.G.Springsteen avec Tony Young, Dan Duryea et Madlyn Rhue.\u2014 Aprés bien des difficultés, un shérif parvient à mater un hors-la- loi.\u2014 Vieux clichés ressassés de façon artifi- ; , ; ; _ cielle.Réalisation honnête.Interprétation monoli- | accent sur les dimensions psychologiques.Por thique.trait nuancé des personnages.Rythme lent.Mise en scène efficace.Interprétation de qualité.CKRS 8.45 Sésame 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueiuches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le grenier MERCREDI, 11 JANVIER 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cUne fois avant de mourir\u201d 18.50 Au fit de l'actualité 19.00 Les belles histoires 20.00 Jamais deux sans toi 20.30 Rétro-spec 21.01 Hors-séries \u201cLe cardinal Richelieu\u201d 22.00 Consommateurs avertis 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport 23.05 Reflets d'un pays \u201cEdmonton\u201d 00.20 Cinéma \u201cLe chemin du ciel\u201d 8.45 Mini-fée 9.15 Passe-partout 9.45 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma \u201cL'amour de la forêt\u201d 16.00 Bobino 16.30 Grujot et Délicat 17.00 Cinéma de 5 heures JEUDI, 12 JANVIER \u201cLes alles de l'espérance\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Les Pierrateu 19.30 Du tac au tac 20.00 Le travail à la chaîne 20.30 Les grands films \u201cLa manipulation\u201d 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma | \u201cDis-moi qui tu es\u201d 00.30 Cinéma Il \u201cDes filles pour les mercenaires\u201d Gabin.FILMS A CKRS MERCREDI: 17H00 \u201cUNE FOIS AVANT DE MOURIR\u201d, avec Jean MERCREDI: 00H02 \u201cLE CHEMIN DU CIEL\" (2) \u2014 Suéd.1947.Drame fantastique de À.Sjoberg avec Rune Linds- trom, Anders Henrikson et Anita Bjork.\u2014 Un jeune homme, bouleversé par la mort de sa fiancée, déctde d'en demander raison à Dieu \u2014 Thème original.Eléments légendaires d'inspiration biblique.Mise en scène des plus inventives.Interprétation brillante.\u2014 A.8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Davey and Goliath 9.30 Quebec School Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 The Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.03 Tattletales 13.33 Magistrate's Court 14.03 Ryan's Hope 14.30 The Edge of Night 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks 16.00 The Magic Lie 16.30 Electric Co.8.15 Contact 9.00 Conseil de ville 12.00 Contact 13.15 La mode en tout temps 9.15 Les 100 tours de Centour 9.30 Les Orallens 9.45 En mouvement 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvailles de Clémence 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 The Better Sex 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 $20,000 Pyramid 14.30 One Life to Live 15.15 General Hospital 16.00 The Edge of Night 18.30 After School Special 17.00 The Merv Griffin Show 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Celebrity Revue 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World CBJET (CANAL 5) MERCREDI, 11 JANVIER 17.00 T.B.A.17.30 Ali in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show 19.30 Lapierre 20.00 Nature of Things 20.30 Bethune 22.00 Seeing for Ourselves 22.30 The Watson Report 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live SUR LE TECS (CANAL 13) MERCREDI 11 JANVIER 1978 17.30 Contact 18.30 Les écrivains de chez nous 20.00 ONF JEUDI, 12 JANVIER 8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Davey and Goliath 17.30 All in the Family 9.30 Quebec School Telecasts 18.00 The City at Six 10.30 Mr.Dressup 19.00 The Mary Tyler Moore 11.00 Sesame Street Show 12.00 The Bob McLean Show 19.30 Reach for the Top 12.55 CBC News 20.00 The Carol Burnett Show 13.03 Tattietales 21.00 Canadian Express 13.33 Magistrate's Court 22.00 We've Got Each Other 14.03 Ryan's Hope 22.30 Decision 14.30 The Edge of Night 23.00 The National 15.00 Take 30 23.22 The City Tonight 15.30 Celebrity Cooks 23.35 90 Minutes Live 16.00 Vision On CABLE 16.30 What's New 17.00 Nobel Prize Laureates RADIO-QUEBEC (CANAL 8) MERCREDI, LE 11 JANVIER 1978 13.00 Ciné-création - La clef 18.30 Ciné-création - La pan- d'or : toufle dorée 14.30 L'histoire de \u2018Stille 20.00 Dossier \u2018Les handica- Natch\u201d \u201d- Le deuxième pas 15.00 Le passage des tentes 22.00 Comment raconter ses aux maisons choses 16.00 U.S.A.200 - En Louisiane CJBR (CANAL 3) MERCREDI, LE 11 JANVIER 1978 11.30 Mon pays, mes amours 12.00 Minitée 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le grenier 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Les belles histoires 20.00 Jamais deux sans toi 20.30 Retro-spec 21.00 Hors-série: \u201cRichelieu\u201d 22.00 Consommateurs avertis 22.30 Téléjournal 23.00 Reflets d'un pays 00.00 Cinéma: \u201cLe chemin du ciel\u201d WEZF (CANAL 7) MERCREDI, 11 JANVIER 1978 18.00 ABC News 18,30 Green Acres 19.00 Thz Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Eight is Enough 21.00 Charlie's Angels 22.00 Baretta 23.00 Green Acres 23.30 Starsky and Hutch JEUDI, 12 JANVIER 1978 6.00 Good Morning Jesus 18.00 ABC News 7.00 Good Morning America 18.30 Green Acres 9.00 PTL Club 19.00 The Andy Griffith Show 11.00 Happy Days 19.30 Bewitched 11.30 FamilyhFeud 20.00 Welcome Back, Kotter 12.00 The Better Sex 20.30 What's Happening 12.30 Ryan's Ho: 21.00 Barney Miller 13.00 All my Children 21.30 Carter Country 14.00 $20,000 Pyramid 22.00 The Redd Foxx Show 14.30 One Lite to Uve 23.00 Green Acres 15.15 General Hospitwl 23.30 Police Story/Toma 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show CFCF (CANAL 11) MERCREDI, 11 JANVIER 1978 16.00 Match Game 78 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Good Times 19.30 Search and Rescue 20.00 Eight is Enough 21.00 Chartie's Angels 22.00 Operation Petticoat 2.30 McGowan and Co.23.00 CTV National News 2.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cTo Be or not to Be\" JEUDI, 12 JANVIER 1978 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Pulse 19.00 The Gong Show 19.30 Grand Old Country 20.00 The Waltons 21.00 CTV Reports IDYLLE AVEC LA PRINCESSE \u2014 L\u2019ex-pilote de guerre Peter Townsend apparaissant ici en compagnie de la princesse Margaret de Grande-Bretagne pendant son voyage en Afrique de 1947, a déclaré qu\u2019il n\u2019a plus aucun sentiment à l'égard de la prin- cesse.Leur idylle a rencontré de l'opposition de la part de la famille royale et de l'Eglise d\u2019Angleterre.Les commentaires de Townsend ont été faits dans le cadre d\u2019une entrevue du journal britannique Daily Express.(Téléphoto PA) Peter Townsend n\u2019éprouve plus rien pour la princesse Margaret LONDRES (AP) \u2014 Peter Townsend, le pilote de combat divorcé dont l'amour impossible pour la princesse Margaret, soeur de la reine Elizabeth, avait fait les gros titres des journaux du monde en 1955, a déclaré qu'il n'éprouvait plus aucun sentiment pour la princesse.\u201cJe n'ai plus aucun sentiment pour elle aujourd'hui, tout cela s'est passé il y a si longtemps\u201d.explique-t-il dans une interview accordée lundi au Daily Express.C'est la première fois en 22 ans que Peter Townsend fait des commentaires publics sur l'idylle que l\u2019opposition de la famille royale, de l'Eglise d'Angleterre et des milieux politiques avaient fait s'écrouler.ll y avait eu opposition parce que l'Eglise d'Angleterre désapprouve les mariages avec des divorcés.Finalement, la princesse Margaret avait accepté de renoncer à ce mariage et avait annoncé le 31 octobre 1955: \u2018J'ai décidé de ne pas épouser le capitaine Peter Townsend.\u201d Peter Townsend, qui a au- jourd'hui 63 ans, s\u2019est finalement marié avec une Belge et vit avec elle et leurs trois enfants aux environs de Paris.Il s'apprête à publier une autobiographie le 13 février prochain dans laquelle il parle notamment de son amour pour la princesse Margaret.Dans son interview au Daily Express, qui va publier à partir de mardi son livre sous forme de feuilleton, Peter Townsend déclare notamment: \"Si je ne m'étais pas remarié, j'aurais vécu dans un regret éternel.\u201d Les différences Mais il a ajouté: \u2018Margaret et moi sommes maintenant entièrement différents.Elle ne fait plus partie de ma vie\u2019.Peter Townsend participa à la bataille'd'Angleterre comme pilote de combat durant la Deuxième Guerre mondiale.Le roi George VI, père de Margaret, le choisit comme écuyer de la maison royale, alors que la tradition voulait jusque-là que cette charge fut donnée à un membre de la famille royale, puis le nomma vice- régisseur de la maison royale.C'est le roi George VI qui présenta la princesse Margaret au jeune capitaine.A partir de ce moment celui-ci, bien que marié, passa de moins en moins de temps aupres de safemme.Aulendemain de la mort du roi, en 1952, Peter Townsend divorça d'avec sa femme.Ily eut peu de bruit autour du procès en divorce, mais l'idylle de 12 ans entre Peter Townsend et la princesse royale fut vouée à l'échec.En 1960, Margaret épousa le photographe Anthony Arms- trong-Jones, mais depuis 1976 le couple, qui a deux enfants, vit séparé.Dans son interview au Daily Express Peter Townsend commente cette séparation: \u201cII est triste que le sacrifice qu\u2019elle a fait (en 1955) n'ait servi à rien.Cela ne lui a pas apporté le bonheur.Mais j'ai une profonde sympathie pour eux deux\u201d.Dans une autre interview publiée lundi par The Sun, l\u2019ex-capitaine déclare à propos de son prochain livre: \u2018Ma profession est d'écrire.C'est en tant qu'écrivain que j'ai fait ma vie.Mon livre suscite l'agitation de tout le monde.On a déjà tellement parlé de cette partie de ma vie.Je veux simplement remettre les choses au point\u201d.Son deuxième livre dans lequel il retragait l'histoire de la bataille d'Angleterre, \u2018Le duel des aigles\u2019, paru en 1970, a été son principal succès en librairie.L'article du Sun ajoute que \u201cla vérité, telle que Peter Towsend s'apprête à la révéler, est que l'opposition de l'Eglise, des milieux politiques et de la famille royale commençait à faiblir\u201d.\u201cCe qu'il ne savait pas c'est que le Conseil privé, les conseillers de la reine, avait déjà commencé une ébauche d'approbation au ma- rage\u201d.Le couple aurait dû faire preuve de sa détermination et de son amour inébranlable un peu plus longtemps.Au lieu de cela, il a flanché sous les pressions et décidé de mettre fin à ses relations.\u201d 10.00 Ed Allen 21.30 Carter Country 10.30 The Joyce Davidson 22.00 The Redd Foxx Show Show 23.00 CTV National News 11.00 The Art of Cooking 23.21 Pulse 11.30 Definition * 00.00 The Twelve Midnight 12.00 The Flintstones Movie: 12.30 Celebrity Revue \u201cTwo People\u201d 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another Worid 16.00 Match Game 78 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right télésog 392.Racine est.Chicoutimi, Qué.Pour tous renser- gnements concernant l'abonnement a TELE- SAG.veuillez SUR LE CANAL 8 RADIO-QUEBEC MERCREDI, 11 janvier 1978, 20.00 hres, reprise jeudi 14.30 hres.DOSSIER \u201cLES HANDICAPES\": \u201cLe deuxième pee\u201d.Comment l'handicapé physique peut-il s'intégrer à la société dite normale et comment pouvons-nous modifier a parcep- tion que nous avons de lui?communiquer au Tél: numéro suivant 546-1112 Disponibilité des services à Ville de Chicoutimi et Ville de preuve) CINEMA | ALMA Théâtre Alma Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u2018Les Mmajorettes\u2019\u201d, \u2018Les secrétaires\u201d.Canadien Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u201cLa jeune Lady Chatterley\", Amour motorisé\u201d.BAGOTVILLE Saguenay Semaine du 10 au 12 janvier incl.: \u201cProjections spéciales\u201d, \u201cJeanne et Paul\u2019.CHICOUTIMI Cinéma 1 Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u201cLes majorettes\u2019\u2019, \u2018Machines à tuer\u2019.Cinéma 2 Semaine du 6 au 12 janvier incl: \u2018Les révoltés de l\u2019an 2000'', \u2018ll.n'y a plus de saints au Texas\".Cinéma 3 Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u201cLa guerre des étoiles\u201d, \u201cAmi, ennemi\u2019\".Capitol Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u2018Les envahisseurs de l'espace\u2019, \u2018La bataille du 38e parallèle\".Cartier Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u2018Et si tu n'en veux pas\u201d, \u2018Elles s'en donnent à coeur joie\".Impérial Semaine du 6 au 12 janvier incl: \u2018Hercule contre les tyrans de Babylone\u2019, \u2018Et que ça gaze coccinelle\u2019, \u2018Le secret de la planète des singes\u201d.DOLBEAU Météor Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u201cCes filles qui mènent les parents au désespoir\u201d, \u2018Le démon sous la peau\u2019.{ \u2019 JONQUIERE Bellevue Semaine du 6 au 12 janvier incl: \u2018Les majorettes\u2019\u2019.\u2018Machines à tuer\u2019.Centre Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \u201cLes révoltés de l'an 2000\", \u201cIl n'y a plus de saints au Texas\u2019.Elysée Semaine du 6 au 12 janvier incl: \u2018Et si tu n'en veux pas\u201d, \u2018Elles s'en donnent à coeur joie\".MISTASSINI - Orphéon « Semaine du 6 au 12 janvier incl.: \"La jeune Lady Chatterley'', '\u2018La chair qui brûle\u2019. Wow = WA = Pour la cause séparatiste Pionniers qui n'ont pas jeté le manche après la cognée MONTREAL (PC) \u2014 Les premiers leaders séparatistes, qui ont brisé leurs carrières, passé du temps en prison ou mené de bruyantes manifestations dans les rues, n\u2019ont pas tous été invités à participer à la gloire politique que le Parti québécois a réalisée il y a un an.Cependant, certains d'entre ces pionniers continuent d'employer leur talent et leur énergie, hors de la politique organisée, pour accélé- rer le mouvement de la cause séparatiste, pendant que le gouvernement doit s'attaquer aux compromis qui accompagnent le pouvoir politique.Les quatre anciens activistes interviewés récemment ont exprimé certaines critiques au sujet des déficiences du Parti québécois, mais trois d\u2019entre eux ont dé- Ces trois hommes sont Marcel Chaput, un des co-fondateurs du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN); Raymond Barbeau, fondateur de la défunte Alliance lauren- tienne; et Pierre Bour- gault, ancien chef du RIN.Le quatrième est Pierre Vallières, qui fut claré être relativement\u2019 jadis l'âme dirigeante du satisfaits de ce que le Front de libération du gouvernement a réalisé Québec (FLQ), et qui déclare que la position jusqu'à maintenant.PIONNIERS DU SEPARATISME \u2014 De gauche à droite et de haut en bas, Raymond Barbeau, Pierre adoptée par le PQ au sujet de l'indépendance est trop ambigué pour réussir.Engagement ancien Marcel Chaput, un homme corpulent et jovial, s'installe confortablement, les pieds surun tiroir de bureau, dans son appartement mon- tréalais, et parle du temps passé.Il était déjà acquis à l'idée de l'indépendance dès l'âge de 19 ans, dit-il, alors qu'on Vallières, Marcel Chaput et Pierre Bourgeault.(Telephoto PC) lui avait demandé de défendre l'argument pro- séparatiste, lors d\u2019un débat académique.Après avoir été biochimiste pendant 20 ans, sa carrière scientifique a pris fin en 1961, lorsque le Conseil fédéral de recherches sur la défense, à Ottawa, le congédia à cause de ses discours et de ses articles nombreux en faveur de l\u2019indépendance du Québec.Il revint à Montréal et continua de travailler au RIN qu'il avait fondé en septembre 1960 avec André d'Allemagne.Le mouvement, qui fut le plus durable des groupes indépendantistes de l'après-guerre, fut dissout en 1968, pour laisser le champ libre au Parti québécois.Maintenant âgé de 59 ans, M.Chaput est directeur d'un magazine mensuel du nom de \u2018Ici Québec\", et fut un des compilateurs du petit livre récemment publié sous le titre \u2018Le petit livre rouge: Citations de René Lévesque\u201d Il continue de se consacrer à la cause séparatiste, et déclare que même s'il est en général satisfait du gouvernement Lévesque, il s'inquiète de voir son engagement affadi.\u2018Lévesque n'a jamais parlé d'une république, mais uniquement de souveraineté - association.dit-il.Nous, les anciens, pouvons accepter la souveraineté - association.mais seulement comme une étape sur la route de l'indépendance totale.\u2019 La souverai- neté-association a été comme l'indépendance politique avec interdépendance économique.Une nouvelle carrière M.Pierre Bourgault était autrefois considéré comme l'enfant terrible du mouvement indépendantiste.llaatteintle sommet de la popularité lorsqu'il fut la première personne arrêtée, lors de l\u2019émeute de la St- Jean-Baptiste, en 1968, pendant laquelle M.Pierre Elliott Trudeau demeura résolument sur l'estrade d'honneur pendant que les manifestants lançaient des bouteilles et des pierres.M.Bourgault, qui a quitté l\u2019arène politique à l\u2019âge de 43 ans, a entrepris une série de nouveaux projets: il donne des cours d'éloquence à l\u2019Université du Québec, il a fondé un nouveau magazine et fait des discours à titre de \u2018\u2018séparatiste de service\u2019, dans les débats sur l'unité nationale à travers le Canada.M.Bourgault dit qu'il \u201caime bien\u201d le gouvernement du Parti québécois, mais qu\u2019il est inquiet de l'avenir de ce parti et de celui de la province.\u2018Les gens qui détiennent le pouvoir économique et politique au Canada ne permettront pas que la séparation se fasse, dit-il.La confrontation est inévitable, mais je ne sais quelle forme elle prendra.\u201d Il dit que la réalisation de l'indépendance causera peut-être la fin du Parti québécois.\u2018Comme tout parti nationaliste, le PQ est très fragile.Le désir d'arriver à l'indépendance est le ciment qui lie ensemble bien des gens qui, peut- être sans cela, ne seraient pas unis.\u201d Documents encadrés M.Raymond Barbeau.un homme élégant qui arbore une moustache a la francaise, etait professeur de litterature française a l'Université de Montreal quand il a fondé le premier mouvement séparatiste québécois, l'Alliance lauren- tienne.C'était en 1957 et il avait 26 ans.Aujourd'hui.M.Barbeau passe une grande partie de son temps dans une grande maison GASTRONOMIE par Guy Bergeron Un Macon Bichot 1975, un Sainte Odilde 1974, le Clos des Papes 1974, voila des vins que I'Amicale des sommeliers du Quebec, section du Montréal métropolitain, mieux connue sous Le Club des Cinq\u201d, ont dégustés au cours du dernier mois.Le travail de l'Amicale des sommeliers du Québec est d'autant plus agréable.qu'il permet à nos lecteurs de mieux connaître les vins et d'être au courant de ce qu'ils boivent.Macon Bichot 1975 Appellation Macon contrôlée.Vin rouge: Code: S.A.Q.430-E: Prix: $4.50: Degré alcoolique: 11.5%.Visuel: Rouge tenace aux reflets bleuatres.Belle limpidité avec une viscosité assez fluide.Olfactif: Arôme léger avec des odeurs de feuilles mortes et de résine.Gustatif: Sec.Capiteux.Court.Goût de râfles avec une acidité prononcé et une sensation chaude provoquée par son goût d'alcool.Remplit la bouche mais ne dure pas.Observations: Son nez devient agréable après une certaine Oxygénation.Vin charnu et sérieux qui s'assouplira en vieillissant.Recommandations: A boire à 14° - 15° C.Avec les viandes rôties sans sauce.Les fromages: Un vin rouge capiteux.à Camembert, Brie et Carré de l'Est.Sainte Odilde 1974 Appellation Alsace contrôlée: Vin blanc.Code: S.A.Q.: 551-D: Prix: $4.85; Degré alcoolique: 12%.Cépages: Probablement du Edelzwicker.Negociant: Pierre- Weissenburger \u2014 Obernat.Visuel: Robe d'un jaune vert manquant un peu de brillance.Fluide.Olfactif: Bouquet agréable qui commence à se faire.Légère odeur de fumée.Gustatif: Sec.Nerveux.Frais.Léger goût de craie.Une certaine force alcoolique qui semble masquer son bouquet.Aussi une acidité assez élevée due à son millésime.Observations: Manque actuellement un peu d'harmonie.Peut-il évoluer?Possiblement le cadet des vins d'Alsace.À revoir.Recommandations: A boire à 8 - 10° C.\u2026 à l'apéritif avec des noix.Ou bien avec une quiche lorraine ou des cuisses de grenouilles.Clos des Papes 1974 Appellation \u2018Château- neuf-du-Pape'' con- trolée.Vin rouge: Degré alcoolique: 13%.Cépages: encépagement nobie très varié (13 cépages).Visuel: Robe splendide de couleur rouge grenat.Beaucoup de jambes.Séduisant.Olfactif: Très bel arôme.Subtil.fumet particulier de truffe et d'épices.Très agréable au nez.Gustatif: Ample, étoffé, chaud et puissant.Seve opulente qui emplit la bouche et persiste.Astringence tonique de bon aloi.Observations: Beaucoup de satisfaction a le déguster.Cachet original et un attrait séduisant.Bouquet dense et prenant.Encore jeune mais avec de très belles qualités.Developpe bien en bouche.Equilibré.Capiteux.Recommandations: Nous pensons que ce vin exprimera parfaitement sa personnalité à 17 Un vieillissement de 3 à 4 ans lui permettra d'acquérir sa plénitude.Déboucher au moins une heure avant.afin de lui permettre de s'ouvrir et s'assouplir.Mariage parfait avec les venaisons (civet de sanglier) et le fromage Tome de Savoie.Vin présenté au \"CLUB DES CINQ\u2019 en prévision d'une importation privée pour les membres de l'AMICALE DES SOMMELIERS DU QUEBEC.Château des Tours 1973 Appellation \u2018Brouilly\u201d contrôlée: Vin rouge: Code: S.A.Q.962-E: Prix: $4.90; Degré alcoolique: 13%.Cépage: Gamay noir.a jus blanc.Propriétaire: S.C.I.Domaine des Tours.Rhône.France.Visuel: Couleur vive d'un rouge intense, belles jambes.Limpidité: clair.Olfactif: Bouquet riche et agréable, plaisant au nez.Parfum de fruits.Prometteur.Gustatif: Vit.Franc.Corsé.Nerveux.Fruité.Goût prononcé de fruits (raisin, fraise, abricot).Ar- GE riere gout assez complexe.persistant et tres plaisant.Equilibre.Observations: Agace l'oeil.impressionne le nez et satisfait le palais.Bonne aptitude à vieillir.Recommandations: Servir entre 16° -18.Digne compagnon pour unlièvre en civet, un Coq au vin, I'andouillette et le boudin.Rehausseraun St-Paulin.Bourseault, Cantal et un Valencey.N.B.: En vente aux magasins de spécialités \"MAISONS DES VINS\u201d.Graves, Cruse Appellation Graves contrôlée.Vin blanc: Code: S.A.Q.: 410-E: Prix: $3.40: Degré alcoolique: 11.5%: Cépages: Sémilon, Sau- vignon.Muscadelle.Négociant: Cruse & Fils Frères, à Bordeaux, Gironde, France.Un vin blanc plein de fraicheur.Visuel: Belle robe rutilante a peine doree, limpide.Viscosité: gras.Olfactif: Fruité.Arôme de fruit frais.INVITANT.Gustatif: Sec.Fruité.Frais.Intense.Plein de sève et de frai- cheur.Goût de pierre assez révélateur et apprécié.Long en bouche.Observations: Vin bien équilibré et plaisant à déguster, avec un caractère assez particulier et piein d'agrément.Révélation.Recommandations: A servir à 12 C.pour le développement de son bouquet gustatif.A déguster avec les hors-d'oeuvres froids, les poissons, les viandes blanches et les coquillages.Les fromages à pâtes fraiches (double crème, petits suisses et carré demu- sel).LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 \u2014 C © remplie de pièces de musée, et il encadre avec beaucoup de soin les premiers documents du mouvement séparatiste.C'est devant l\u2019échec de l'Union nationale à obtenir plus de pouvoirs financiers d'Ottawa, au cours des années 50, que M.Barbeau a songé pour la première fois à fonder un mouvement indépendantiste.Il blame le gouvernement Lévesque de lais- - ser son obsession pour la loi linguistique prendre le pas sur les problèmes de pouvoir économique.\u2018Je ne m'intéresse guère au problème de la langue, dit M.Barbeau.La loi 101 est vraiment très équitable.Il aurait été beaucoup plus dur vis-à-vis des Anglais si le Québec était une république.Mais ce n'est pas vraiment là qu'est le noeud du problème.\u2018Comment peut-on parler de faire quoi que ce soit pour le chômage ou pour léconomie.quand toute la masse monétaire \u2014 les banques, etc.\u2014 est contrôlée par Ottawa?\" Critiques dures Quant à M.Pierre Val- lières, il est un des plus durs critiques du Parti québécois.Dans un livre publié récemment sous le titre \u2018Un Québec impossible'', M.Vallières dit que parce que le gou vernement craint d'effrayer les gens, il s'est placé dans une position ambiguê sur la question de l'indépendance.\u201cSi le gouvernemer.! est sérieux sur la que.- tion de la séparation, 1l doit avoir le courage c-: dire aux gens qu'ils doivent s'attendre à des cii- ficultés sur le chemin de l'indépendance.que l'indépendance ne leur sera pas tout simplc- ment donnée.mais qu'ils devront se batire pour l'obtenir\u2019, a dit hi.Vallières aux journai - tes.au lancement de sn livre.Confortablement i::.- tallés dans leur abou- dance nord-américain - les Québécois devront réaliser qu'il leur faudra supporter une baisse d'2 leur niveau de vie.du moins au début.et révolutionner la province selon les principes socialistes.s'ils veulent devenir indépendants non seulement du Canad, mais de l'économi américaine.a-t-il de- claré.ahisususeurs l'espace ras) M LA BATAILLE DU 39°\u2018 PARALLÈLE 18.5 Adultes» Moins de D POUR TOU æ TSION pA Nam francaise de LE COUR METRAGE Amp ennem 1 THT TRITIM LAL 4760) - ça c'est du cinéma! ua A CHACUN SON ENFER untimd ANDRE CAYATTE C 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 DETENTE Problème no 64 1 23 45 6 78 9101112 ow rw.0 NOOO EAE WN © \"10 \u201c11 12 HO\"IZONTAL 4- Durée de la vie.- Découvrir la trace de quelqu'un.* )rnement placé sous le 5- Relatif au soir.- Volonté, armier, dans l'entable- caprice.ment dorique.- Foyer de 6- Adj.poss.- Fatigué et cheminée, pl.amaigri.2 eu planté d'osiers.- 7- Pluriel de leu.- Palmiers ine couleur rouge clair.d'Inde et de Malaisie.3- **me d'un raja.- Selon 8- Du verbe aller.- Inspiré par le génie.- Fille d'Ina- A les jormes prescrites.+ chos.9- Se rendront.- Peu de chose.10- Variété d'argile riche en hématite.- Du verbe serrer.11- Plante textile.- Voyelles jumelles.- Fleuve d'Italie.12- Breuvage des dieux.- Qui existe effectivement.VERTICAL 1- De Moravie.- Action de porter atteinte à ce qu'on doit respecter.2- Emploi d'une chose.- Vol de peu d'importance.3- Tension douloureuse produite par l\u2019irritation des sphincters.- Embellit.4- Canton suisse.- Appareil qui sert à démêler les cheveux.5S- Note de musique.- Art, contracté.- Con}.- Ancienne note de musique.6- Oiseau voisin du canard.- Symb.chim.- Du verbe suer.7- Plante de la famille des composées.8- Celui qui fait partie des forces armées.9- Marque le superlatif absolu.- Rendre un son enroué.10- Il découvrit les rayons X: Prix Nobel 1901.- Insecte des eaux stagnantes.11- Intenter une action en justice.- Nom familier du troupier américain.- Pa- tique.MOTS CROISES triarche biblique.12- Pron.pers.- Organe élas- Solution du problème no 63 1 23456 78 910 1112 PLL] FEREIMAIT ARIE IT IE BEE INIVIE [R TJO[RIE MM AIT [IN IE JE) EINJO M |= EIT]ANIT Rit ITA EM) AJGIE|S NIE MT [u [E Hd [> Ee LIT ElTI RIE Alvi IN EIT TIA IH |OMIE ILL] IE Ej JAIN 101\u20ac lu |E | ININIE yu JE EME IT |AIT BROIMIE NT 121E RIESE NICE HOROSGPE HOROSCOPE du mercredi, 11 janvier 1978 Le parallèle Soleil-Mercure vous incitera à agir en fonction des circonstances et des évé- nements.Vous serez très conscient des réalités du moment et vous saurez répondre avec efficacité.Votre prestige en hausse vous permettra d'asseoir votre autorité.Chance avec 9 et 64.ANNIVERSAIRES: L'autorité que vous avez acquise sur votre entourage vous permet de proposer la réalisation d'un projet qui vous tient à coeur.NAISSANCES: Les enfant} nés ce jour seront vifs et intelligents.lis feront preuve d'une grande curiosité d'esprit et seront des élèves très brillants.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Vous disposerez d'excellents atouts pour agir et pour faire sentir à votre entourage une autorité mieux fondée.Affection: N'éveillez pas la jalousie ou le doute dans l\u2019esprit de votre partenaire.Santé: Bonne.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vous bénéficierez d'excellents appuis.d'aides précieuses pour démêler des problèmes litigieux, des affaires délicates.Affection: Votre vie affective prend une tournure plus satisfaisante.Santé: Bon tonus.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Défendez la liberté d'action et de mouvement qui vous est nécessaire pour vos projets mais faites-le avec tact.Affection: Une franche explication serait préférable au malentendu actuel.Santé: Reposez- vous.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Vos récents efforts seront couronnés de succès vous pourrez ainsi vous libérer de certaines tâches contraignantes.Affection: Ne mettez pas en péril l'harmonie de votre couple.Santé: Bonne.LION (23 juil.- 23 août) Profession: Vous saurez réagir avec plus d'énergie qu'à l'ordinaire devant les obstacles et vous vous montrerez peu disposé à plier.Affection: Vos sentiments sont compris et partagés.Santé: Attention aux aliments mal conservés.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Tirez profit de toutes les possibilités, vous pourrez vous affirmer et donnez la preuve de vos compétences.Affection: Les nouvelles rencontres ne feront pas des liens durables.Santé: Mangez des crudites.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: Une situation pourrait vous mettre dans 'embarras, ne réagissez pas trop vite, étudiez bien tous les éléments.Affection: Montrez-vous toujours sincère et affectueux.Santé: Evitez les boissons alcoolisées.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: Vous ne manquerez pas d'idées, ni de projets mais des alliés trop timides pourraient tenter de freiner votre ardeur.Affection: Votre famille se montrera très compréhensive.Santé: Evitez les excès.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Les atouts que vous avez accumulés dans le passé vous serviront pour le succès d'une affaire qui vous tient à coeur.Affection: Vos rapports affectifs s'intensifient.Santé: Prudence au volant.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Profession: Quelle que soit votre confiance en vous, vous avez intérêt à bien vous informer avant de prendre une décision.Affection: Ne décevez pas votre partenaire en vous montrant suspicieux.Santé: Bonne vitalité.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Ne laissez pas vos collaborateurs créer un climat de tension dans votre groupe, essayez de calmer les esprits.Affection: Votre coeur sera comblé par une aventure romanesque.Santé: Ménagez vos reins.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Profession: Les tensions et les rivalités que vous risquez d'avoir à affronter ne s'apaiseront que si vous y mettez du vôtre.Affection: Ne sacrifiez pas votre vie privée avos ambitions.Santé: Evitez les aliments 7) JE BLONDINETTE LS BRIDGE AUSSITOT \u2014\u2014 que Sud ait avantage a voir venir I'entame, particulié- rement en raison de sa teneur à carreau et trèfle.(2) Alors qu'il y a lieu d'envisager que N-S recher- NON, VRAIMENT, CE QUE TU PEUX ÊTRE TATIL- UN SEUL COMMENT TU ALORS, POUR- BROUILLES ! wf JE N'Al PLUS 7 Ç Si vous aimez le oridge de competition et que JE NE T'Al PAS Done) 0 DAGOBERT ! OEUF ! QUOI ME DEMAN- LES PREFERES, cD 2 : LON, LE MATIN T,,, réellement, vous avez de l'ambition, continuellement.- icipation, Est re- COMMENT PRE- DES-TU COMMENT } MAIS COMMENT S°.© cl > : votre esprit doit être hanté par l'idée et la recherche de Énorone dn Contrat en pique, par anticipation, Est re FÉRERAIS.TU JE LES PRÉFÈ- TU LES PRÉ- FC - 3 levées supplémentaires.C'est donc dire qu'aussitôt (3) La pénalité rapporterait tout au plus 500 points, ce qui serait un gain inférieur à ce que représente la realisation d'une manche.TES OEUFS, RE, HEIN ?CE MATIN ?que votre contrat devient assuré, l'objectif réel devient la ou les levees supplémentaires.FÉRERAIS | > 7 À, \u20ac ; .Entame:- neuf de coeur.Xs 25 Donneur: Sud Le déclarant prend le valet de coeur de son as, = ! sheds Tous vulnérables puis monte au Mort par l'as de trèfle.Sur une première -\u2014 ~~ os ra vo Pi- 10 attaque à l'atout, immédiatement, le roi apparaît et - ve / ty \u2014 ! + -9-8-7 voici que déjà, le déclarant est assuré d'un minimum \u2014 7 - i Co- 7-3 de dix levées.Une levée supplémentaire peut se pro- ?_ = + 5 A és Ca- D-4-3 duire d'elle-même si chez les adversaires, les trètles À [= - .S_ \u201coem À - Tr- A-R-6-5 sont partagés 3-2.Cependant, la tentative d'obstruc- 7028 hae par opéru mundi © EU \\\u2014\u2014 ; tion d'Est, et de plus, le fait qu'il afourniun partage 4-1 Pi- 4-3-2 N P- R de cette suite.Comment, en ce cas, rechercher une Co- 9-2 0 Co- R-D-V-8-6-5-4 levee supplemenaire?Ca- 10-8-6-2 s Ca- A-V-9-7 H faut considérer de plus que l'as de carreau se Tr- V-9-8-7 Tr- 10 trouve fort probablement chez Est qui, d'emblée, s'est DONALD Pi rendu à 4-coeurs.Aussi, si les trèfles sont partagés i A-D-V-6-5 4-1, c'est à carreau qu'il faut rechercher deux levéeset Co- A-10 ainsi une supplémentaire.CI [ ZUT ! JAiouBLÉ ir CHEVRE Ca- R-5 Alors que les adversaires seront épuisés à l\u2019atout, | | Jb MA CLEF CHEZ \u201crl DE MALHEUR ?Tr- D-4-3-2 le Mort change au roi de carreau et si Est prend de l'as, | ' ! oT/ Vout .TU N'ES BONNE bien facilement, N-S réalisent deux levées à cette == ca pa GN Ë Sud Ouest Nord Est suite.Comme le déclarant revient à trèfle, le partage \u2014 - 1-S-A (1) passe 2-tréfles 4-coeurs (2) 4-1 de cette suite est confirmé.Le retour d'un coeur 4-piques (3) passe passe passe place Est en main et que peut-il faire?S'il revient à coeur, le déclarant dispose de son (1) Je ne chicaneaucunement les joueursdontles dernier carreau pendant que le Mort coupe.Si Est preferences seraient pour l'ouverture 1-pique Si iCi préfère revenir à carreau, ainsi le Mort obtiendra une de toutes les façons, les encheres doivent normale- levee de sa dame, ce qui permettra au déclarant de ment se terminer à 4-piques.je considère que l'ouver- disposer de son trèfle perdant.Ainsi, ce n'est qu'après ture a 1-S-A presente quelques attraits.Tout d'abord, s'êtreassuré d'une levée supplémentaire que le décla- elle est l'enchère qui révèle la force de Sud avec le rant pouvait considérer sa tâche comme étant termi- plus de précision.De plus, si éventuellement la possi- nee.bilite d'une manche se trouvait a 3-S-A, Il se pourrait MOT MYSTÈRE À \u201celm - = - et jury! opers munds Noël Duchesne pr SAPERLIPOPET- \\\\ RAMENEZ-LA A BORD | SOLUTION PRECEDENT: ORGANISATIONS TE ! C'EST UN IL FAUT LA SORTIR ENFANT ! DE CETTE RADIO.1 2 34 5 6 7 8 9 10 11 12131415 : ACTIVITÉ | - _ l|F|O|R| A|JR|E|F/I|E|R|A|S PR |A : 2| F|O|S| AJ O| GISIE/I/|RIO L |A |C |M > 3 PJE/|T/|I|TIOIR|TIT CIL|OIC IH IE 4| F|E) T|E/I|E| E/SIVIEI!T |O |I {A S fs SIRII:R|E|{N|O|(R|[D|R|O{U lA |F |V T N = > N RE 6 R|A/|P|I]|D/|E]|T/A|A|T {|A O1 |E BE NE = E.JIOIN|JE|O|R|R|G|Cc|R]O|U|[T |E |S |R 030 © 8 T|R[R|I|O|JA[S|E|E|L|O JI |R |I [EB 9 AJTIO/|P|V|G,M|M |A JI |G |U lo IR |F CI|I|T|(A|A|E|[I|M|{TI|B|O IN IN IE SCAMP 10 3 M N[/OJI}R|N/R/E/I|O|B|L [0 IT IL IR | | | (vom FIFE QUE FE: LA JE M'APPRO-\\| JE LE REGARDE- LA AN 12} PF (OP ]T T/O/NIMIE|T IR |E |S |O IR STU 7 4 CHERAISDE RAIS FRODEMENT Jive i» EM = sats CE | lL.HAAS LUI.COM À DANS LES YEUX./|__ LL.Jo, ) IRIE MIOU|S[BIEIEIR [RIL UID JO QUE JE FER ALS 9 \u2026 PUIS JE FILERAIS la _ TY) WwEeElI|v|u]|s|E{R|R[O|0|P |L [E |U |T S1JE VOYAIS A BRIDE ABATTUE ! lF he = UN CHAT ?Sa A, 15/5 [M [A |T{R|E|P |R [0 [U JE |L |R |s |I 2 > LoD y \\ N CL 13 lettres cachées Q, Lhe 4 Aigu Lotir Remous A 29 .vs accoutrement loir rater arts leur ratera _ ames lame rotin | aise raréfier \u201copets mundi eme re.Te 4305 ASS atre Mètre rire Bonnes mime routes bourse No.l rota SOURIS MIQUETTE bomber noir rare nord reniera | o¢ È Tnatmbuted ty hong Features Sundicate Ve © 1965 Cita Ourse roti sk ALS ANT ELE MAINTENANT, NOUS xe MONDE NV Roots Reserved croute Prat roule ~ MICKEY ! REVENONS DANS LE EEL! calories pres rite -KE MONDE DES VRAIES = \u2018 =] VOITURES ! = cloche peux rager Dort petit rime Ester périr roua partout rapide Fete portion Soie foula pacifieront sire fiera pote suer feter t ss 2000007 por distribué par opera mundi Gare prou Trou gava pleut User \\_ J \\_ Have posa Veto J .* \u2019 v { 4 \\ LE QUOTIDIEN, mercredi 11 janvier 1978 \u2014 C 7 nee Peintu re CONSOMMATION Le meilleur conseiller, c\u2019est encore le vendeur ! L'homme que tout novice devrait consulter au sujet «du genre de peinture à utiliser-mate, émail, semi-lustrée, -alkyd ou latex \u2014 c'est celui qui la vend.Chaque boîte porte habituellement des conseils d'emploi.Renseignez- vous si vous n'êtes pas certain de ce qu'il faut utiliser et lisez les étiquettes avant de faire quoi que ce soit.Les fabricants savent ce que leurs produits peuvent ou ne \u2018peuvent pas faire et ils s'efforcent généralement d'informer l'acheteur de la qualité et du rendement de leurs «produits.; Comparez le prix qu'il vous en coûterait de faire la idécoration ou d'engager un peintre professionnel.|| est \u2018naturellement plus économique de faire le travail vous- même.' Si vous achetez de la peinture mélangée sur mesure, vous avez intérêt à acheter d'un seul coup tout ce dont vous avez besoin afin que la couleur soit partout uniforme.\u2018 Avant même d'ouvrir la boîte de peinture, reboucher \u2018les fissures avec unenduit, même celles qui sont minusceu- :les.Servez-vous de votre pouce ou d'un couteau à mastic.:Les fentes plus importantes dans les murs de plaitre né- scessitent un enduit spécial.Lisez attentivement le mode d'emploi pour faire un bon travail.Laissez sécher et bien 1poncer avant d'appliquer la couche d'apprêt ou de fond.! Epoussetez les murs des chambres a coucher et laver \u2018avec un nettoyant les murs de la cuisine où graisse et ;matières grasses s'accumulent.Plus la surface est prépa- trée avec soin, plus l'aspect final sera beau.; Préparez une surface a peindre consiste également a dégager les appliques murales et les poignées de porte.Cela facilite énormément latâche surtout lorsqu'on utilise un rouleau, et cela permet de peindre à grands coups et de finir le travail au plus tôt.Vous pouvez vous servir de ruban-cache (masking Espèces menacées OTTAWA (PC) \u2014 Environ 90 pour cent des Canadiens qui voyagent à l'étranger enfreignent la loi quand ils rentrent chez eux, mais ils n'iront probablement pas en prison, déclare M.John Heppes, du Service canadien de la faune.Ces violations prennent souvent la forme de petits cadeaux faits de peaux ou de carapaces d'animaux considérés comme menacés d'extinction, explique M.Heppes, administrateur pour le Canada de la Convention sur le commerce international des espèces menacées d'extinction.Pour apporter légalement ces produits au Canada, il faut avoir au Moins un permis d'exportation émis par le pays visité, et pour certaines espèces, un permis d'importation du gouvernement canadien.Si vous allez aux Caraïbes ou à Hawaii et que vous en rapportez des bibelots faits d'écailles de tortue, vous contribuez probablement au déclin de la tortue caouanne, considédée par la convention comme espèce menacée d'extinction.Les douaniers ne confisquent habituellement pas ces petits bibelots, mais il en va autrement des manteaux, souliers, bracelets de montre et autres objets faits avec la peau ou l'écaille des espèces menacées d'extinction.Problème mineur M.Heppes dit que l'importation des produits de ce genre pour fins commerciales ne constitue pas un problème majeur au Canada, non plus que l'importation d'animaux vivants, appartenant à ces espèces, bien qu'elles attirent habituellement l'attention du public, quand elles sont découvertes.Mais les petits cadeaux sont rapportés par les touristes, sans mauvaise intention.\u2018Tant qu'ily aura un acheteur, il y aura un producteur.Et étant donné les pressions politiques internes, un grand nombre \u2018de pays en voie de développement n\u2019ont pas signé la convention.Cette convention est entrée en vigueur en 1975, et 41 \u2018pays l\u2019ont signée.Parmi les exceptions remarquables, il y avait des pays importateurs comme la France, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne et le Portugal.et des pays d'où les produits sont exportés ou passés en contrebande, comme la Botivie, l'Argentine, la Colombie, le Venezuela, le Kenya, l'Ouganda et l\u2019Angola.L'objectif principal de la convention est d'arrêter le commerce illégal des produits fabriqués avec des espèces en voie d'extinction.M.Heppes aimerait qu'un nombre plus grand de pays africains signe la convention, parce que ce continent est la source d'une grande partie de commerce illégal, notamment en ce qui concerne l'ivoire des éléphants et la peau des chats sauvages.Une loi générale Au Canada, le commerce des espèces en voie d'extinction est contrôlé par la Loi des permis sur les exportations et les importations.!! y a un certain nombre d'animaux, oiseaux, poissons et reptiles canadiens qui sont classés parmi les espèces menacées d'extinction.M.Heppes dit qu'il est satisfait de l'application au Canada de la convention, mais il dit qu'il y aura toujours de la contrebande.Les douaniers sont devenus habiles à détecter les animaux et les produits interdits, mais ils ne peuvent tout voir.Ils peuvent garder en consignation les produits suspects, jusqu'à ce que M.Heppes ou un autre expert qualifié puisse étudier la situation.M.Heppes dit qu'il reçoit plusieurs appels par jour de la part des douaniers.Il dit que le problème le plus difficile, c\u2019est d'informer le public sur la façon dont leurs achats peuvent mettre en danger les espèces menacées d'extinction.\u2018Les gens ne le font pas exprès.Ils veulent tout simplement quelque chose d'impressionnant, comme un manteau de léopard ou un animal exotique.\u201d tape) pour couvrir les interrupteurs ou prises de courant que vous ne pouvez dégagez ou n'osez toucher.Ou encore pour couvrir les secteurs où vous utiliserez un vernis ou une peinture de couleur différente.Même les peintres soigneux ont intérêt à se servir du ruban-cache.Couvrez les meubles et les planchers de vieux draps ou de journaux.Servez-vous d'une spatule de bois pour bien mélanger les pigments de couleur de la peinture.ll faut agiter la peinture de temps en temps car la couleur a tendance à se déposer au fond de la boîte.Mélanger bien avant et pendant le travail car votre mur pourrait avoir des teintes différentes.Par contre, certains fabricants recommandent de ne pas agiter la peinture afin d'éviter la formation de bulles d'air qui pourraient gâcher la finition; il est donc important de lire l'étiquette.Pour plus d'informations, on peut commu- avec: 4er Consommation & Corporations Carada 940 Chabanel Chicoutimi.P.G.Tel.: 549-0486.Joints pour rails Un accessoire très pratique pour tous les trains.rin «09 Shea 9000 121 456 & 234 5678 901 JR ROY Woolworth 141 Racine Est Chicoutimi DU 11 AU 17 JANVIER Jusqu'à écoulement de la marchandise.Gag A AU CHOIX: Assortiment de wagons Vous pouvez rallonger votre train comme vous le désirez avec ces solides wagons.2% .2%° .WOOLWORTH, 141, RUE RACINE EST \u2014 CHICOUTIMI.Ces cartes sont acceptées dans tous nos magasins Nécessaires à démarrage avec carburant Cox A.Comprenant bouchon avec filtre, tuyau de remplissage.piles 12 volt et autres accessoires.Carburant Cox tout usage B.Peut étre utilisé pour tous les moteurs à bougie incandescente et les té- tes Cox incandescentes.Hélicoptères Cox C.Avec moteur Cox Pee-Wee, .020, rotor 20\" à 4 hélices et autres accesso- res.Camionnettes de course AFX D.L'ensemble comprend 2 camionnettes.piste de 9.décalcomanies.transformateur et autres accessoires.Jeux de courses automobiles Monte Carlo E.Comprennent 2 voitures de courses à moteur 12 volts, bloc d'alimentation.piste de 12 et beaucoup d'autres accessoires.Voitures de courses Strombecker F.Procurentle plaisir et les sensations de la vraie course automobile! Moteurs super-puissants.S'utilisent avec tous les circuits à l'échelle 1/32, 12 volts.Voitures de courses \u201cMagna- Traction\u201d G.Voitures a traction aimantée.Carrosseries profilées er plastique solide.Choix de 4 modèles.AU CHOIX 727 : chacun 4 sections de rails Choisissez parmi les sections droites ou les sections courbes.147 Trains CN ou CP à roues motrices Trains d'apparence authentique qui amuseront les petits et les grands du- rantdes heures.Comprennent: locomotive, 2 wagons, wagon de queue, voie circulaire 3' et transformateur.Instructions comprises.197 l\u2019ensemble 6 l'ensemble 277 2997 chacun 97 l'ensemble 2 97 l'ensemble 2 17.le paquet N i A « =) TIFIUS « que UNE EQUIPE DYNAMIQUE DE VENTE A VOTRE SERVICE 545-4474 IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316, avenue Labrecque - Chicoutimi C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 Janvier 1978 MAIS EN GRAINS ENTIERS ORCHARD KING CANADA DE FANTAISIE BTE DE 12 OZ LIQ.00 .ed going A AD ja eo A raat À DE FANTAISIE | POMMES DE TERRE FRITES SURGELÉES, SOMERDALE PQT DE 2 LB \u201céFiquuge i CAFE 1 INSTANTANÉ STEINBERG : BOCAL DE 10 OZ é > ( i Nf TY N°.È qu EPAULE SAUCISSES __PAPIER JUS lle DE PORC DÉJEUNER DE TOILETTE DE POMMES : FUMEE STEINBERG oo SOTTONELLE VITAMINE, ORCHARD KING | \u20ac ULEURS AU CHOIX ANADA DE CHOIX Pl GENRE PIC PRODUIT DECONGELE PQT DE 4 ROUL.BTE DE 48 OZ LIQ.À ° \u2019 JL Te MOUCH JBOUDIN_ FOIE DE PORC reves au Lam ¢| Swing ¢ Mt oon: Sell TO: even A SAVEUR D'ORANGE STEINBERG LA LB PRODUIT DÉCONGELÉ BTE DE 19 OZ LI PQT DE 4 ENV DE 3% OZ POT DE 32 0Z LIQ e & BTE DE 200 PÂTES GRAIN 31 GELEES 30 SERVIE1 ¢ ¢ ALIMENTAIRES A LITIERE $ EN POUDRE CH 1 EN PAPI LANCIA ¢ SAULAR STEINBERG aa, IMPRIMÉES, PQT DE 2 LB PQT DE 4 KILOS ® SAVEURS a CHOIX Te PQT DE 180 TOMATES EAU -a.PÂTÉ BOEUF FUMÉ NESTLÉ QUIK $ 45 ÉTUVÉES Ç MINÉRALE mes SH.DU LAC ST-JEAN ; EN TRANCHES, STEINBERG BTE DE 2 LB ORCHARD KING STEINBERG LE AIM BILOPAGE 4 SACHETS DE 2 OZ e DE FANTAISIE BOUT DE 30 OZ LIQ en TUBE DE 10 $ $ P : E/ 59 39 us sA5Os.raeaean SA 35 \u2018 MAPLE LEAF ORCHARD KING ¢ PQT rr STEINBERG ELE LEAR GROSSEURS VARIEES 24 OZ e © © BTE DE 19 OZ LIQ PY TRUITES EN.CORNICHONS COCKTAIL | DÉTERSIF 4 9 ARC-EN-CIEL À LA POLONAISE ¢ DE FRUITS ¢ EN POUDRE $ _ ' demandez u 1 39 STEINBERG N JUS DÉTERSIF SUCRÉS ¢ DE RAISINS \u20ac ALL $ \u2018 CORONATION SURGELÉ KING À MOUSSE CONTRÔLÉE = FILET DE SOLE POT DE 12 0Z LIQ ORCHARD Ki BTE DE 42 KILOS ° SURGELÉ, BOOTH 1LB < a JUS SIROP DÉTERSIF , 0 9 DE TOMATES ¢ DE TABLE ¢ LIQUIDE ¢ CANADA DE FANTAISIE *| STEINBERG 0 SUNLIGHT - ° BTE DE 19 OZ LIQ.BOUT.DE 32 OZ LI BOUT DE 24 OZ LIQ = + ~ æ