Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 16 janvier 1978, Cahier 1

[" EN BREF Attendu L'enquêteur spécial désigné par le ministère du Travail pour scruter ce qui ne va pas dans le conflit de l'hôpital d'Aima est attendu aujourd'hui.Ec SSSR EEE a SEEN En page À 3 Moratoire de Sun Life Le président de la compagnie d'assurance Sun Life, M.Thomas Galt, a déclaré en fin de semaine que sa compagnie se donne un moratoire de trois mois avant de prendre une décision définitive quant au déménagement de son siège social.En page À 5 CE ont emporté au compte de 27 à 10 lors du XIIe Super Bowl tenu au Superdome de la VICTORIEUX \u2014 Les joueurs Larry Cole, Butch Johnson et quelques spectateurs portent et accompagnent le gérant des Cowboys de Dallas en tournée triomphale, au terme de la partie qui a opposé cette équipe à celle des Broncos de Denver et qu\u2019ils Nouvelle-Orléans.eee J Course au leadership Alors que Claude Ryan veut se servir du référendum comme tremplin pour gagner les prochaines élections, Raymond Garneau prévoit que des motifs économiques feront revenir les Québécois dans le giron libéral.DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN = MONTREAL (PC) \u2014 Le Mouvement national des Québécois a expliqué, hier, les raisons pour lesquelles il n'ira pas témoigner aux audiences de la Commission de l'unité nationale, aujourd'hui, demain et mercredi à Montréal.Rappelant qu'il serait illogique de participer à une commission qui a déjà exclu approche de la mise en place d'un pays au Québec\" et qui a \u2018été mise sur pied pour mettre un frein à une démarche d'expression collective amorcée depuis longtemps par le peuple québécois', le président du MNQ.M.Alain Généreux, a déclaré que le simple bon sens commandait de réfuter la légitimité du groupe Pépin- Robarts.Le MNQ compte 135,000 (Immigrants Aide à MONTREAL (PC) \u2014 Le ministre de l'Immigration du Québec, M.Jacques Couture, a affirmé en fin de semaine que les travailleurs immigrants ne devaient pas hésiter à parler de leurs difficultés et à revendiquer leurs droits.M.Couture était invité à l'inauguration de la permanence de l'UTIQ (Union des travailleurs immigrants du Québec), à Montréal.Le ministre a mis en garde ses hôtes contre la tentation de croire qu'un gouvernement possède la pa- = UTIQ mer que ses services ont accordé une subvention à l'UTIQ, qui s'attachera à enquêter sur la situation actuelle de cette classe de travailleurs.Il a rappelé qu'en avril, son ministère sera doté d'un \u2018\u2018secrétaire délégué auprès des travailleurs immigrants\u201d.Il a ajouté qu'il souhaitait fort la tenue, en mars, d'une journée de discussion sur les \u2018\u2018réfugiés politiques\u2019.Ce dernier point sera d'ailleurs mis à l'étude aujourd'hui lors d'une (Commission de l'unité nationale Le MNQ refuse de témoigner membres regroupés en sociétés régionales et s'est donné pour vocation la promotion de l'accession du Québec à la souveraineté.Entouré, lors de ce qu'il a appelé une \u201cmanifestation de solidarité stratégique\u2019.d'une vingtaine de représentants de sociétés régionales et mouvements souverainistes, M.Généreux s\u2019est fait fort de rappeler l'inutilité des commissions antérieures qui se sont penchées sur les problèmes canadiens, notamment ceux du bilinguisme.Comme plusieurs autres intervenants, il a conclu que le Québec avait dépassé l'étape des commissions et ne s'en remettrait plus au fédéral pour la solution de ses problèmes.\u2018Estimant qu'il appartient au seul peuple québécois de définir l'avenir auquel il aspire, Nous croyons qu'il doit le faire à l'intérieur d'institutions qui lui sont propres et dont il se dotera en temps opportuns,' a déclaré M.Généreux aux représentants de mouvements nationalistes, à un public d'environ 60 personnes ainsi qu\u2019à la presse.7 MONTREAL (PC) \u2014 Le conseil de direction du Parti libéral du Québec décidé en fin de semaine que les candidats à la direction du parti devront limiter leurs dépenses à $5 par membre, soitenviron $350,000.Les candidats seront tenus de soumettre à la direction du parti, dans un délai de 90 jours après le congrès à la chefferie, le rapport du financement et des dépenses de leur campagne.Leadership du PLQ Limitation des dépenses parti une conférence de presse pour dévoiler l'organisation du congrès.lis seront accompagnés du président du comité général d'organisation, Me Louis Ré- millard.Les délibérations du conseil de direction ont permis aux dirigeants du parti de prendre un certain nombre d'autres décisions et de recevoir les rapports des comités et commissions du parti.il ressort entre S sa carte de membre du parti et songe maintenant à poser sa candidature à la succession de Robert Bourassa; \u2014 la commission politique a reçu un budget spécial de $50,000 visant à l'engagement de deux recherchistes qui auront pourtâche d'inventorier et d'analyser tous les documents que les experts ont produits sur le coût du fédéralisme; \u2014 le budget du fonctionne- case - TEA eme i En page À 7 5e année No 88 Lundi 16 janvier 1978 20 pages 25 cents 10; linguistiques Les provinces du Canada sauront ces jours-ci laquelle d'entre elles a accordé ces dernières années le meilleur traitement à ses minorités linguistiques.En page À 9 Pessimisme au Proche-Orient L'ouverture officielle des travaux de la commission politique israélo-égyptienne a été retardée d'une journée en raison des divergences entre Israël et l'Egypte.En page B 9 SPORTS Etanche Les Saguenéens de Chicoutimi disputent un troisième match de suite avec brio à la défensive, et ils s'en tirent avec un match nul de 4-4 face aux Draveurs de Trois-Rivières.En page B 1et B2 Curling Gerry Tremblay et Serge Côté représenteront respectivement le Saguenay et le Lac St-Jean au championnat provincial de curling, suite à leur victoire en fin de semaine.En page B 3 Atome Le tournoi atome de Chi- coutimi-Nord prend fin avec les victoires des Citadins d'Arvida et de la formation de Normandin dans les classes \u201cA\u201d et B\u201d.pré D RS Kg nacée pour tous les maux qui réunion que tient le Conseil fa- Le chef intérimaire et le pré- autres de cette réunion que: ment du parti pour 1978 peuvent affliger les immi- cultatif sur les questions d'im- sident du parti, MM.Gérard-D.comporte des coupures impor- En page B 3 grants.migration, que dirige M.Lau- Lévesque et Larry Wilson, don- \u2014 I'ex-ministre de la Justice, tantes des dépenses par rap- \\\u201d ministre vient de confir- rier Bonhomme.J Ke ce matin au secrétariatdu Me Jérôme Choquette, a regu port à l'exercice précédent.SOMMAIRE \u2014 Bandes dessinées B5 ls ; 4 y \u2014 Bridge B6 Le milieu rural convoite la présidence = ghar 22 \u2014 Décès B9 \u2014 Finance B7 + 2 ., \u2014 Horoscope B6 u Conseil métropolitain du Haut-Saguenay == 2 \u2014 Mots mytères B6 \u2014 Patron B8 En page À 3 \u2014 Sports B1aB5 \u2014 Télévision A8 « 3 TIRAGE 742ième 29 = )) VENDRED! 13/1/78 9 A 13 40 Séries émises- 90,000 chacune D ARTS PRIX NO COMPLEMENTAIRE $ E 6 SUR 6 5 $53 638 40 S'APPLIQUANT SEULEMENT | GAGNANT DE 50,000.= 2 - AUSSURS + POSSIBILITÉ DE: 85 900 5 SUR 6 174 $554.80 39 GAGNANTS DE 9 .4 SUR 6 4,388 $61 1 0 VENTES TOTALES: 320 GAGNANTS pe$ 500.1,117,467.00 5 SUR 6+ 0 $7,151 80 $1,117, 3,240 GAGNANTS o:$100.| ! - 1 D Y A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 1978 METEO 77 B beste pression B a -y-y asso d'or frais rléans A= masse d'air choudi- = PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions pour la province de Québec et la vallée de l\u2019Outaouais émises par Environnement Canada., Abitibi, Pontiac-Témiscamingue: nuageux avec éclaircies et vents modérés.Maximum près de -19.Aperçu pour mardi, beau.Chibougamau, Haute-Maruicie, Sague- nay-Lac-Saint-Jean: nuageux avec quelques flocons de neige.Accumulation de près de 2 cm.Vents modérés.Maximum près de -14 sauf près de -18 à Chibougamau.Aperçu pour mardi, beau.Laurentides, Montréal, Cantons de l\u2019Est: quelques flocons de neige.Maximum près de 13.Aperçu pour mardi, beau.Outaouais: nuageux avec éclaircies et quelques flocons de neige.Accumulation de près de 2 cm.Vents devenant modérés.Maximum près de -14.Aperçu pour mardi, beau.Québec, Trois-Rivières: nuageux avec quelques flocons de neige, -accumulation de moins de 2 cm.Vents modérés.Maximum près de -14.Aperçu pour mardi, beau.Beau-Comeau, Sept-lles, Rimouski, Gas- pésie: chutes de neige et vents modérés.Accumulation additionnelle de près de 2 cm.Maximum près de -7 en Gaspésie et près de -10 ailleurs.Aperçu pour mardi, beau et plus froid.DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019 Amérique du Nord.Min.Max.Vancouver 5 8 Victoria 4 8 Edmonton -16 -14 Calgary -17 -14 Yellowknife -32 -24 Regina -25 -18 Winnipeg -22 -18 Churchill -26 -24 Toronto -16 -9 Ottawa -15 -14 Montréal -13 -11 Québec -13 -10 Fredericton -13 -2 Saint-Jean, N.-B.0 3 Moncton 0 3 Halifax 4 7 Charlottetown 6 8 Saint-Jean, T.-N.1 9 Washington -4 1 Tampa 5 7 Miami 10 15 Orlando 1 9 Los Angeles 13 16 Mise en échec Échec à la fatigue.Échec à la maladie.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.C'est facile, amusant, divertissant.Être en forme, c'est donc plaisant! PaRTICIPZction (7 LE QUBTIDEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973.edite et imprimé par LE PROGRES DU SAGUENAY UMITEE 316 avenue Latrecque Chicoutimi FO Te! 5454480 President du conse: d'administration Et ed leur Jean Guy FAUCHER Aima et les environs 662-7829 St-Felicien et las environs 679-3832 Sans frais interurdains Abonnement et Service à domrcile 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 President directeur general «Net de pupitre Gaston VACHON Charles J GAUVIN Deecteur de a redacter Directeur des ventes Demis TREMBLAY Faul BERGERON Heuducteur en chet edtionatste Drrecteur de la publicite Hertrand TREMBLAT Jean TREMBL AY lecteur def ntermatee lecteur mise en Marche à Bertrand GÉNEST la circulation Jean BELAND Che?des nouselies Directeur du tirage Craude COTE Jean Lows LAVOIE Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY (AU SAINT JEAN est membre de La Preuse Canadienne qu transmet egarement une selection des meilleures sn formations des agences france Presse Associated Press et Reuter el de CONPA (Canadian Oaly Newspaper Associaton Seule La Presse Cana dienne est autorsee 0 reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay Lac Saint Jean 11e, © WR Depot legal Bibliothèque Nationale du Quebec Courner de la Dgurième classe (no 3213) Explosions de bombes dans le centre de Belfast BELFAST (Reuter) \u2014 Une série de bombes incendiai- resontexplosé en l'espace de cinq minutes dimanche soir dans le centre de Belfast.Plusieurs boutiques et un garage ont été détruits et .une soixantaine de personnes assistant à un service religieux ont dû être évacuées d'une église mais on ne signalait aucun blessé.La police pense que l'Armée républicaine irlandaise (IRA) interdite est responsable de ces'\u2018attentats.L'IRA a en effet lancé une nouvelle campagne de terreur depuis le début du mois, apparemment pour prouver qu\u2019elle n'est pas \u2018\u2018finie\u2019\u201d comme tentent de ie faire croire le gouvernement et les forces de sécurité britanniques.Equateur Votes du référendum QUITO \u2014 Des résultats partiels portant sur près de la moitié des votes du référendum d'hier donnaient 47 pour cent des voix à la nouvelle constitution, soit 377, 852 voix sur 799,942 votes dépouillés, a-t-on annoncé hier, d'après des résultats non- officiels.Les derniers résultats partiels diffusés avaient donné 47 pour cent pour la nouvelle constitution, 30 pour cent, 246,052 Week-end voix, en faveur de la constitution de 1954 réformée, 20 pour cent, 163,932 voix de votes nuls et 12,106 de votes blancs, le nombre total d\u2019électeurs en équateur étant de 1,650,000.Les deux projets de constitution different essentiellement sur le probléme du vote des analphabets, la nouvelle constitution leur accordant ce droit, contrairement à la constitution de 1945 réformée.Nombreux accrochages CHICOUTIMI \u2014 Les recherches se poursuivaient hier soir, dans le but de retrouver un individu disparu en apres- midi, apres qu'il eut abandonné son automobile en bordure de la riviere Saguenay, a Chi- coutimi.La Sureté minicipale de Chicoutimi gardait le silence sur cette affaire, hier soir, puisqu'il était impossible de déterminer les motifs réels qui avaient poussé l'individu à quitter son véhicule.Une fugue, un suicide, ou une cause plus simple, personne ne pouvait avancer quelque hypo- these.l'anonymat de l'individu a d'ailleurs été gardé pour cette raison.Heurtée D'autre part, une jeune fille aurait été heurtée par une automobile tard dans la nuit de samedi à dimanche, dans le rang trois à proximité de Sainte-Croix.La jeune fille aurait subie des blessures graves.Selon ce qu'il a été possible de savoir, l'automobile ne serait pas arrêté sur les lieux du drame et un enquêteur de la Sureté du Québec serait au travail.Encore là, il a été impossible d'obtenir de plus amples informations.Week-end Par ailleurs, les précipitations neigeuses du week-end ont occasionné plusieurs accrochages, particulièrement dans les municipalités où la topographie est accidentée.A Chicoutimi, notamment, il semble qu'un LE QU@TIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 25 par semaine Dans les depôts $0 25 la cope PAR LA POSTE Sag -Lac-St-Jean-Côte-Nord 6 mois $37 00 1 an $70 00 Autres regions au Canada 6 mois $45 00 } an $85 00 Pays etrangers 6 mois $65 00 1 an $125 00 Autorise commie envoi postal de deuxieme classe.mmistere des Postes et port paye en numerare No d'enregistrement 3213 Depot legal Bibliotheque Nationale du Quebec record d'accrochages ait été enregistré dans la journée de samedi, la neige sur fond de glace rendant certaines artères et intersections très glissantes.Cependant, les différents corps de police de la région rapporte une journée plus calme hier, si ce n'est de quelques accrochages d'importances mineure.Dans le parc des Lau- rentides, le week-end fut, là aussi relativement calme, en dépit de la neige et de la glace.Incendie Le seul autre fait divers digne de mention est un incendie qui a provoqué dans la nuit de vendredi à samedi, pour $5,000 de dommages à la résidence de M.Michel Bélanger, du 235 de la rue Elisabeth, dans le rang Saint-Pierre à Chi- coutimi.Un foyer surchauffé serait la cause de l'incident.vu Sa SV.EXPLOSION \u2014 Une formidable explosion dont on ignore encore la cause a complètement démoli un restaurant et quelques CONDOLEANCES \u2014 L'ex-président des Etats-Unis Gerald Ford transmet à sa façon ses condoléances à la A Washington veuve de l'ex-vice-président Hubert Humphrey, décédé en fin de semaine d'un cancer.(Téléphoto AP) Dernier adieu à l\u2019ex-vice- président Hubert Humphrey WASHINGTON (Reu- ter) \u2014 Tous ceux qui ont cccupé le devant de la scène politique américaine ces dernières années s'étaient rassemblés à Washington, dimanche, pour un dernier adieu a l\u2019ex-vice- président Hubert Humphrey, décédé vendredi d\u2019un cancer à l\u2019âge de 66 ans.Assis à côté de la veuve du sénateur du Minnesota, Mme Muriel Humphrey, le président Jimmy Carter a donné le ton de cette cérémonie endéclarant, après avoir énuméré les sept présidents américains dont Hubert Humphrey avait été le conseiller, que le sénateur disparu avait \u201cpeut-être fait plus de bien à notre pays que n\u2019importe lequel d'entre nous\u201d.Comme les participants, des millions de téléspectateurs ont remarqué la présence de l\u2019ancien président Richard Nixon, qui venait pour la première fois à Washington depuis sa démission en 1974 et son exil dans sa propriété de Californie.L'ancien président Gerald Ford, l'ancien vice-président Nelson Rockefeller et Mme Lyndon Johnson, veuve de l\u2019homme dont Hubert Humphrey fut le vice- président pendant quatre ans, étaient également présents.A quelques metres, entouré d\u2019une garde d\u2019honneur, le cercueil du sénateur était exposé, recouvert du drapeau américain, juste sous le dome de I'imposant capitole, sur le catafalque utilisé pour la premiere fois pour le président Abraham Lincoln.tête, M.Gilles Arès.boutiques commerciales dans la ville d\u2019Auburn en Alabama.On sait que toutes les trois municipalités impliquées dans le (Transport en commun Formation de la future Corporation intermunicipale CHICOUTIMI\u2014 Les bases de la future Corporation intermunici- pale de transport en commun pourraient jetées dès aujourd\u2019hui, alors que l\u2019exécutif du comité in- termunicipal rencontre des fonctionnaires du ministère des Transports du Québec, avec à leur Baie.transport en commun ont accepté le projet, après quelques semaines d'hésitation des administrateurs municipales de Jonquière et La Une fois la Corporation fermée, ses membres entreprendront les négociations avec la firme Transport régional dans le but d'acquérir ses biens, de gré à gré ou par expropriation.\u201d L'explosion est survenue hier matin et a éveillé les étudiants de l\u2019université avoisinante.(Téléphoto AP) Laurier Simard Lutte à la présidence du Conseil métropolitain par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 L'élection du nouveau président du Conseil métropolitain, du Haut- Saguenay, qui doit se tenir à la prochaine séance de l'organisme, pourrait représenter plus qu'une formalité, et prendre une allure symbolique, si, comme tout le laisse croire, le poste est convoité par un maire du monde rural et un confrère d'une municipalité urbaine.On sait, d'une part, que, même s'il ne l'avoue pas ouvertement, le maire de La Baie, M.Laurier Simard, convoite la présidence de l\u2019organisme, après une année à la vice-présidence.Cependant, des informations laissent croire que les représentants du Conseil de comté, et donc du milieu rural, verraient d'un bon oeil un des leurs accéder à la présidence.Depuis la naissance du Conseil métropoli- A Elias Houde tain, la présidence a été assumée successivement par les trois maires des villes de La Baie, Chicoutimi et Jonquière.Donc, plusieurs du moins l'entendaient ainsi jusqu'à tout récemment, la rotation devait suivre son cours, ce qui faisait du maire de La Baie, le candidat \u2018\u2018logique\u2019 au poste.Or, un des articles de la loi 7, qui amendait l'été dernier la loi 98, prend toute sa dimension cette année.Depuis l'adoption de la loi, le monde rural n'est plus spécifiquement représenté par les deux maires de Laterrière (village et paroisse), mais par \u2018deux représentants\u201d nommés par le Conseil de comté et du préfet de comté lui-même.Le préfet, et les deux représentants, qui sont en l'occurence les maires de Laterrière et du Canton Tremblay, MM.Thomas Emond et Laval Gauthier, représentent désormais l'ensemble des municipalités du Conseil de comté.Laval Gauthier Le schéma D'autant plus que la progression du travail de réalisation du schéma d'aménagement du Haut-Saguenay a mis en évidence la très grande interaction des milieux rural et urbain dans l'élaboration, d'une politique d'aménagement du territoire.Pour cette raison d'ailleurs, on insiste depuis quelque temps sur la nécessité d'une collaboration étroite et d'un franc dialogue entre les deux milieux.En fait, la situation qui s'amorce à peine au Conseil métropolitain n'est que le pendant sa- guenéen du débat qui prévaut depuis longtemps au niveau québécois, à propos des responsabilités en aménagement du territoire.D'un côté, l'Union des municipalités du Québec qui croit être en droit d'en revendiquer la majeure partie, et de l'autre, l'Union des conseils de comté qui argue le contraire, en se basant surla superficie de territoire administré par les conseils de comté.La prochaine loi-cadre du gouvernement devrait trancher le débat.LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 1978 \u2014 À 3 Thomas Emond Election Dans cette perspective, l'élection du président du Conseil métropolitain prend un relief significatif.Certains représentants du conseil de comté croient en effet que l'élection d'un des leurs à la présidence symboliserait d'une part le rôle important que les municipalités rurales doivent, selon eux, jouer dans l\u2019aménagement du territoire, et d'autre part, donnerait l'occasion au milieu urbain de montrer !eur ouverture d'esprit et leur volonté de dialogue.Quoiqu'il en soit, la prochaine élection montrera certainement les velléités de chacun sur cette question.Il est peu probable, cependant, que le préfet de comté, M.Hélias Houde, sollicite la présidence de l'organisme.M.Houde assume, en effet, le poste de secrétaire du conseil métropolitain, rôle qui l'oblige à demeurer en arrière-plan de la scène.DANS LA RIVIERE \u2014 C\u2019est dans cet état qu'une camionnette de la Vitrerie d\u2019Auto Saguenay, a été retrouvée L'enguêteur du ASSET x dans la Petite Décharge à Alma, où un adolescent l\u2019avait précipitée après l'avoir volée.ministère du Travail est attendu à Alma par Laval Gagnon ALMA \u2014 Si la partie patronale, ni le syndicat, n'avaient eu, hier, quelque signe de vie que ce soit de l'enquêteur nommé vendredi par le ministère du Travail québécois, dans le conflit de l'hôpital d'Alma, conflit qui n'a d\u2019ailleurs pas connu de développement significatif pendant le dernier week-end.Rejoints hier, le directeur général de l'institution hospitalière, M.Marcel Perron, et le président du syndicat, M.Gilles Gagnon, étaient sans nouvelle de cet enquêteur, M.Raymond Leboeuf.Pour sa part, M.Perron, qui voit d'un assez bon oeil l'entrée de M.Leboeuf dans le dossier, s'attend à ce que la situation évolue aujourd'hui, alors que l'enquêteur devrait entrer en contact avec les intéressés.Quant au président du syndicat, M.Gagnon, il a de nouveau déploré l'attitude du ministère du Travail qui, selon lui, n'a pas daigné l'informer'de la nomination de I'enquéteur.Tout en rappelant que la nouvelle lui avait été communiquée par un permanent de la Fédération des affaires sociales (CSN), M.Gagnon a exprimé l'avis qu\u2019un médiateur aurait été plus en mesure de dénouer le conflit.Invitation Par ailleurs, l'invitation lancée aux deux parties par le Mouvement des travailleurs chrétiens à une assemblée publique d'information ne donnera définitivement pas les résultats escomptés.La partie syndicale a accepté de se rendre à cette réunion qui se tiendra à compter de 20h00 à l'école Camille Lavoie, mais la direction de l'hôpital a répondu dans le sens contraire, précisant que dans l'état actuel du conflit, à la veille de l'entrée en fonction de l'enquêteur, une telle assemblée semblait inutile.La Société du mont Valin demande l\u2019aide financière de Chicoutimi CHICOUTIMI \u2014 L'administration municipale de Chicoutimi devrait rencontrer ce soir les représentants de la So- ciêté d'aménagement du mont-Valin qui tenteront de convaincre les élus de leur accorder une subvention de $25,000.On sait que la Société d'aménagement projette de constituer un secrétariat permanent qui assurerait le suivi du dossier, en assumant notamment la promotion, la coordination et I'information de I'aménagement du mont-Valin.a rencontre, d'au- joufd'hui résulte d\u2019une lettre que le président de la Société, M.René Ver- reault, faisait parvenir au conseil il y a quelques jours.L'organisme projette donc la formation d'un secrétariat dont le budget annuel s'établierait à $52,500, somme qui permettrait notamment l'embauche d'un directeur général.La Société demande à l'administration municipale elle-même une subvention de $15,000, tandis qu\u2019elle souhaiterait obtenir $10,000 de la Société d'expansion économique du Sague- nay.De plus, une demande similaire sera présentée au Conseil de comté ($5,000) et à chacune des municipalités touchées par le projet, soit Sainte-Rose-du- Nord, Saint-Fulgence, Canton Tremblay, Saint-Honoré, et Saint-David-de-Fa- lardeau ($500 chacune ).On complètera le financement par une campagne de souscription dont l'objectif sera de $15,000.Sans oublier la campagne de recrutement qui vise 1,000 membres à $5.00 chacun.La Société d'aména- \u20ac 34C.succursales.gement espére beaucoup de la prochaine entente-cadre entre Québec et Ottawa sur le tourisme, entente qui devrait être paraphée avant avril.L'ancien président de la Société, M.Rodrigue Bégin, indiquait, lors de la dernière assemblée En toute innocence.avec WonderBra Pour celles qui s'émerveillent encore en lisant un joli conte de fée, WonderBra a créé ce ravissant soutien-gorge, romantique et féminin à souhait.Modèle transformable en licou.Lycra+ extensible rehaussé de dentelle délicate.Tons: chair ou blanc.Tailles: 32 a 36A, 34 à36B et Téléphoner à: 8426261 (région de Montréal).Dessous féminins, rayon 178, troisième étage, centre-ville Montréal et dans toutes les générale annuelle de l'organisme, que le ministère de I'Expansion économique régionale s'était montré vivement intéressé au projet, et qu'on avait évoqué la possibilité d'y injecter une somme de $2 millions, à l'intérieur de l'entente-cadre.\"ASaie Place du Royaume 8.00 ch + Marque déposée A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN; lundi 16 janvier 1978 COMMENTAIRE QUÉ\u201cTIDIEN Le gouvernement n\u2019a pas de médecine-miracle Les derniers développements entourant le malheureux soulèvement syndical qui a causé la paralysie quasi totale de l'hôpital d'Aima, étaient prévisibles depuis le début.On pouvait deviner, en effet, que l'impasse allait se retrouver, tôt ou tard, entre les mains du gouvernement québécois.Quand les pots sont cassés, quand la voie paraît sans issue, les syndicats s\u2019en remettent généralement aux autorités gouvernementales, qui se trouvent ainsi a porter I'odieux des décisions finales.Le syndicat de la Fédération des affaires sociales (CSN), qui représente les salariés de l'Hôtel-Dieu d'Alma, n\u2019a pas dérogé a cette tradition.Il attend la miraculeuse intervention d'un savant médiateur neutre de l'Etat-employeur, délégué par Québec.Un peu plus surprenante, cependant, est la réaction du conseil d'administration de l'hôpital d'Alma, qui, suivant l'orientation du syndicat rebelle, approuve le concours du gouvernement pour normaliser la situation.Ce qui se traduit évidemment par le retour à l'ouvrage des grévistes illégaux et par conséquent, la reprise des activités normales de l'hôpital d'Alma, désaffectée en grande partie depuis le début de décembre dernier.Il y a même ce mouvement populaire prenant de l'ampleur chaque jour à Alma et dans la zone avoisinante, qui vient d'exhorter le ministère des Affaires sociales et celui du Travail, de passer à l\u2019action pour redonner aux citoyens les services publics et indispen- .sables de santé, auxquels ils ont droit et pour lesquels ils continuent de payer, même si des mutins syndicaux ont résolu de les en priver pour une période indéterminée.Jusqu'à ce qu'ils acceptent les \u2018\u201csuper-pompiers'\u2019 de Québec pour éteindre le brasier allumé par la partie syndicale, les administrateurs de l'hôpital d\u2019Alma avaient adopté une ligne de conduite parfaitement logique.Remarquable est le fait qu'ils aient tenu à ne pas jeter de l'huile sur le feu, en évitant de recourir à la contre-grève (lock-out), ce qui aurait alors placé la partie patronale dans une situation d'illégalité équivalant à celle vécue par le syndicat de la CSN.De même, les autorités de l'hôpital ont démontré qu'elles étaient extrêmement plus conciliantes que les négociateurs du groupe ouvrier, en acceptant de participer à des pourparlers sur l'invitation d\u2019un comité constitué d'hommes publics du secteur, et en faisant certaines concessions, en dépit de la continuation d\u2019une grève illégale.D'ailleurs, le député de Lac-Saint- \u201cJean à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Brassard, d'AIma, qui s\u2019est révélé extrêmement prudent dans l'affaire de l'hôpital d\u2019Alma au cours des derniers jôurs, a dû reconnaître publiquement que ladirection de l'institution s'est entièrement conformée à la loi jusqu'à ce jour.Comme le signalait alors le député Brassard, il ne saurait donc être question que le ministère des Affaires sociales mette en tutelle l'Hôtel- Dieu d\u2019Alma, tel que l'a déjà suggéré le syndicat révolté.Il serait plus juste que la partie patronale dénonce, auprès des hautes instances de la CSN, au siège social de la rue Saint-Denis, à Montréal, les procédés déloyaux retenus par l'unité de négociations d'Alma, contre les malades et la population en général.Comment peut-on s'attendre à ce que le gouvernement du Québec délègue un médiateur, à l'hôpital d'Alma, alors que les requérants poursuivent un arrêt de travail illégal, se sont moqués d\u2019une injonction, etc.?Si le gouvernement québécois déclenche le processus de médiation spéciale, sans avoir exigé au préalable le retour au travail en bloc des effectifs du syndicat rebelle, à l'hôpital d'Alma, il donne ainsi sa bénédiction au débrayage illégal dans tous les services publics au Québec.On ne serait plus loin de l\u2019anarchie généralisée, du moins dans les services publics où la CSN est encore présente.La position des grévistes illégaux de l'hôpital d\u2019Alma est comparable à celle des bandits qui se spécialisent dans la piraterie aérienne.La différence est que les otages sont des malades au lieu des voyageurs, et que l'arme psychologique remplace les explosifs.: Enfin, il est possible que la partie syndicale anticipe l'adoption de la ligne dure ou si l'on préfère, l'usage de la police-matraque par le gouvernement.On aurait alors un petit avant- goût de la confrontation qui se prépare pour 1979.Encore une fois, seul le retour au travail volontaire à l'hôpital d'Alma pourra assurer un dénouement relativement décent à la mutinerie prolongée.Gabriel BERBERI OPINION DES AUFRES Une condamnation injuste \u2018\u2019Ici, j'ai trouvé exactement ce à quoi je m'attendais.le refus brutal de la seule idée d'un Québec souverain.\u2018Ma seule surprise fut la profondeur de l'ignorance à notre sujet et au sujet de notre attachement à nos objectifs\u201d.Voilà ce qu'écrit Evelyn Dumas.directeur du journal séparatiste de Montréal \"Le Jour.dans sa chronique du \u2018Journal\u2019 d'aujourd'hui.Elle fait part de ses réactions au cours d'un voyage à Calgary pour assister a un congrès de sociologues.Elle soutient que le message des séparatistes et du gouvernement dûment élu du Québec n'est pas transmis clairement au Canada anglophone.Nous lui dirions volontiers que leur attitude a éte exprimée clairement.Elle confond la compréhension avec l'acceptation des arguments en faveur de la séparation qui font partie entière de sa philosophie.Bien plus, quelles que soient les fautes d'omission des media anglophones.la presse canadienne- française ne fait aucun effort pour faire connaître à ses lecteurs l'attitude du reste du Canada.Elle le devrait pour qu'il y eut compréhension Mme Dumas est un auteur très articulé.Elle est d'avis.et depuis assez longtemps.que les gens du Québec.et singulièrement ses francophones.sont mal traités depuis des années comme citoyens de seconde classe.Les gens de l'Ouest peuvent soutenir la même chose et réclamer justice et réparation a l'intérieur du pays.En ces dernières annees, 1l y a eu passablement de changements pour accentuer le rôle du Québec danse pays,- en fait, iis onttoujours eu beaucoup d'influence politique.Ces changements sont survenus parce qu'ils ont su présenter leur cause au peuple canadien qui a accepté plusieurs de leurs arguments.Les gens de l'Ouest, en particulier.ne sont pas favorables à la concentration du pouvoir à Ottawa.La presse de langue anglaise a fait des A NOS CORRESPONDANTS .Le Quotidien du Sague- nay-Lac-St-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Ces opinions émises par nos correspondants se doivent d'être résumées dans toute la mesure des possibilités et comporter un caractère général.efforts considérables pour présenter au peuple les vues du Québec.Il ne s'agit pas de discuter du pour et du contre de la cause du Québec.Il faut dire clairement, cependant.gue la condamnation par Mme Dumas de la CBC et de la presse de langue anglaise n'est pas juste.Depuis maintenant vingt ans, les journaux anglais couvrent\u2019 le Québec et sa politique avec une Intensité que ne justifie probablement pas l'intéret du lecteur Le groupe des journaux Southam.auquel le \u2018Journal\u2019 appartient.a maintenu un bureau à Quebec - le seul bureau que nous ayons qui se spécialise dans une seule province - comme d'autres journaux importants Le \u2018Journal\u2019 a voulu la collaboration d'une personne comme Mme Dumas uniquement pour faire connaitre les vues de ceux qui veulent sortir ie Québec du pays.Nous publions aussi les vues de M.George Springate.un député aux Opinions contraires de celles de Mme Dumas.Parce qu'on exprime des vues Contradictoires au Québec, et bien que le séparatisme y ait des appuis, il y a toute raison de croire qu'il n'exprime pas encore le voeu de la majorite.\u201cThe Edmonton Journal\u201d, le 3 janvier.Il faudra se montrer réalistes Les prochains mois.jusqu'au 14 avril et immédiatement après.seront une période décisive de l'histoire des relations ouvrières du Canada.S'en souviendra-t-on comme d'un temps de transition vers de meilleures relations patronales- ouvrières ou la condamnera-t-on amèrement comme un temps où ces relations retournerent promptement à leur etat déplorable d'avant le 14 octobre 19757?ll en dépendra largement de la mesure d'attitudes.On ne conteste guère qu'il soit nécessaire de restructurer les relations ouvrieres du pays.Le ministre du Travail.M.John Munro, les dirigeants du Congrès du travail du Canada et beaucoup de dirigeants de grandes entreprises l'ont proclamé durant teurs discussions interrompues.reprises.interrompues de nouveau.au sujet de la formation de corps consultatifs de représentants du travail, des affaires, du gouvernement.des cultivateurs et des consommateurs.Mais, si ces dis- CUSSIONS au niveau national sont stériles, si les relations ouvrières en général menacent de retomber dans l'Ornière destructive de l'inimitié, quelques rayons d'espoir luisent par intermittences.Si l\u2019on peut les attiser, ils pourraient former la base d'une \u2018démocratie industrielle\u2019 de style canadien qui remplacerait I'affrontement et la méfiance entre le patronat et les travailleurs par la collaboration, le respect mutuel et le partage des responsabilités.Le premier exemple de ces es- pours vacillants, c'est la déclaration de fin d'année de M.Joe Morris, président du CTC, qui parle du \u2018\u2019réalisme\u201d dont témoigneront les travailleurs quand ils négocieront leurs contrats après la fin du contrôle des prix et salaires.en avril.Cette allusion à la modération est une indication que les travailleurs se disposeraient à accepter plus de responsabilité pour la santé des entreprises et l'économie dans son ensemble.- et cette indication est bienvenue.\u201cThe Calgary Albertan\u201d, le 3 janvier.Sun Life se fait séparatiste Il existe une procedure officielle pour les sociétés désireuses de quitter le Québec pour les cieux financiers plus sereins de l'Ontario.Ces transferts doivent s effectuer discrètement et calmement après l'annonce faite par le président de la compagnie voulant que cette décision n'ait absolument rien à voir avec la situation politique au Québec.Encore tout récemment, British Airways a suivi la formule à la lettre.Mais ce code d'éthique professionnelle concernant l'émigration des grosses corporations a\" été grossierement violé.Loin de faire preuve de discretion.la Sun Life Company of Canada a proclame bien haut quelle transférait son siege social de Montréal a Toronto en raison du climat politique québécois.Le président T.M.Galt n'aurait pu être plus explicite quand 1l à annoncé la décision de la Sun Life, la semaine dernière.\u2026 La raison invoquée par la Sun Life pour expliquer son départ de Montréal est qu'elle ne peut pas et qu'elle ne veut pas se plier aux lois québécoises.Elle ne se pliera pas aux règles du jeu énoncées par le gouvernement québécois même si ces règles ne sont pas encore connues en totalité.Le départ éminent de la Sun Life constitue une condamnation dramatique de la nouvelle autorité politique au Québec par l'establishment financier anglophone.En d'autres mots, Sun Life est séparatiste.Elle se soustrait à une autorité politique avec laquelle elle ne peut plus cohabiter, tout comme le Parti Québécois cherche à s'émanciper du gouvernement central canadien.Sun Life a même promis un référendum avant de prendre une décision finale.Le transfert à Toronto devra donc être ratifié par les détenteurs de police de la compagnie.lors de sa réunion annuelle du 27 janvier, à Toronto.On ne s'attend pas à ce que la Sun Life éprouve autant de difficulté à obtenir un vote affirmatif que le premier ministre René Lévesque en éprouvera avec son référendum.Il va sans dire que la compagnie d'assurance n'invoque pas une séparation totale.Elle espère bien conserver des liens économiques avec le Québec par l'intermédiaire de ses bureaux régionaux qui vendent des polices d'assurances aux Québécois qui, peut-être, voudront continuer à transiger avec une société qui a unilatéralement déclaré l'indépendance avec la province.\u201cThe Montreal Star\u201d, le 10 janvier.LA SEMAIUVE DES CE » L- LOU - FLEURS ST LA CIGARETTE GEI TABAT Se Gl PAROLE AUX LECTEURS Pour qui nous prend-on?Le mardi, 3 janvier 1978, te Frère UNTEL, au poste TVA.se plaignait du vide de l'actualité, en période des Fêtes.Durant qu'ilexposait ses doléances, le poste CKRS-Radio-Canada nous présentait un Chili étiré, pressuré, désatomatisé et étranglé par des dictateurs carnassiers et carnivores.Pourtant le même poste, avait antérieurement annoncé que c'était la CIA AMERICAINE qui, avec ses millions et ses espions avait rendu possible la naissance et le maintien du régime Pinochet.À peu près dans le même temps, l'homme fort du Canada, qui pose de plus en plus au dictateur.donnait l'accolade aux Etats-Unis d'Amérique, mère et nourrice de la CIA.ll visitait les bases de l'OTAN au Colorado, conduit, gardé, encadré par des Américains, mai- tres et patrons de l'OTAN.Vantant sa coopération avec cet organisme militaire américain, destiné à imposer à la moitié du monde l'hégémonie américaine, le général Trudeau, a souligné une fois de plus avoir donné à une Cie américaine, la Loocheed, un contrat de un milliard deux cents millions avec avance de huit cents millions, sans aucune garantie, bien que cette compagnie, de par le monde.à cause de ses pF FPS achats de conscience, ses pots-de-vin, passe pour friponne.\u2019 Incroyable, mais vrai: durant que le dénommé Trudeau, par sa Radio-Canada, dénonçait la dictature chilienne, pouvant affecter, tout au plus 6 millions d'habitants, lui-même annonçait aux Etats-Unis d'Amérique et au monde libre, qu'il ferait une fois de plus envahir le Québec par une armée britannique, comme l'a fait l'Angleterre en Ulster.comme elle l'a fait au Québec en 1917, pour lui imposer la conscription du sang et de la vie de ses enfants et comme lui-même, l'avait fait en 1970, pour montrer à tous son impérialisme et son absolutisme.Fait remarquable.A part les protestations d'un chef syndical, personne n'a osé élever la voix pour blâmer le dictateur canadien, imitateur de Pinochet et des Nigériens lors du génocide des Ibos, avec la bénédiction d'Ottawa et de Washington.Durant que le dénommé Trudeau vantait le maintien d'une constitution imposée aux Québécois par le fusil et le canon, le grand homme, prenait un cynique plaisir à piétiner, saccager, écraser toutes les plates- bandes de cette constitution, obstacle à son slogan: l'unité canaidenne, en langage \u2018\u2019trudeautique\u2019: One tongue, One Flag.one law\".Pour lui, cette constitution imaginée par les lords anglais et sanctionnée par le Parlement de Westminster, pour nous assimiler en-dedans de cent ans, avait failli à sa tâche, dans le seul Québec parce qu'on y avait eu la naïveté de respecte: les droits réservés aux provinces, aux minorités.C\u2019est pourquoi d'année en année, de Parlement en Parlement, Ottawa centralisait, empiétait de plus en plus.aux applaudissements des partisans fanatiques du grand chef.W.-H.Girard, 1114, boul.de l\u2019Anse, Roberval.Le 5 janvier.Il faut dire \u201cAshuapmouchouan\u201d Dans le journal L'Etoile du Lac de Roberval du mercredi, T1 janvier 1978, et dans Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean du jeudi, 12 janvier 1978, Mgr Victor Tremblay affirme qu'il faut dire \u2018\u2019CHA- MOUCHOUAN\u201d pour la rivière et \"ASHUAPMOU- CHOUAN\u201d pour désigner le canton.C'est faux! Après avoir rencontré quelques personnes de Pointe-Bleue.où j'habite.les gens de cette race indienne m'ont certifié que c'était bel et bien la rivière ASHUAPMOUCHOUAN\" et non la CHAMOUCHOUAN\".Selon M.et Mme Jean- Baptiste Bégin, de Pointe- Bleue qui ont vécu le long de cette rivière, \u2018\u2019AS- HUAPMOUCHOUAN\" est le vrai terme signifiant \u2018Là où l'on attend l'orignal\u201d.Le terme Chamouchouane est une abréviation linguistique tirée de l'indien: le terme français.Il faut se rendre a l'evidence et donner raison à nos Indiens qui ont vécu et parlé cette langue primitive.Linguistiquement vôtre.Pierre Gill, étudiant, 131, Ouiatchouan, Pointe-Bleue.Le 13 janvier. La Sun Life se donne un temps de réflexion MONTREAL (PC) \u2014 La Sun Life se donne un temps de réflexion.La Sun Life, qui est la plus importante société d'assurance au Canada, avait annoncé le 6 janvier qu'elle transférerait ce mois-ci son siège social de Montréal à Toronto.Mais, samedi, elle a fait savoir qu'elle se donnait un temps de réflexion de trois mois.Ce revirement est dû, croit-on savoir, à des pressions que le gouvernement fédéral et M.Pierre Trudeau lui-même ont exercées sur la compagnie.M.Trudeau et le gouvernement fédéral, estime-t-on, craignaient que le retrait de la Sun Life du Québec n'ait un effet de boule de neige au Québec, où le taux de chômage est élevé, et n'aggrave la tension entre Canadiens francophones et anglophones.Jeudi dernier, la Banque Royale du Canada, le plus grand établissement financier au pays, avait annoncé qu\u2019elle maintenait son siège social à Montréal.Samedi, à Montréal, à une réunion extraordinaire de son conseil d'administration, la Sun Life a décidé de retarder de trois mois un vote de ses titulaires de police sur le déménagement à Toronto de son siège social.En plus d'annoncer cette nouvelle, elle a dit qu'elle ne songeait pas à déménager à Toronto un nombre important de ses employés avant une couple d'années et elle a ajouté qu'il était possible que dans deux ans la situation ait changé et que peu de Montréalais employés de la Sun Life soient alors intéressés à quitter Montréal.Samedi, le président de la Sun Life, Thomas Galt, a déclaré notamment: La déclaration \u2018\u2018Au cours de nos entretiens avec le premier ministre du Canada et son ministre des Finances, ces derniers nous ont laissé entendre qu'ils croient que des progrès sensibles peuvent être faits, dans un proche avenir, dans la réalisation d'un accord avec les provinces sur des garanties constitutionnelles touchant les droits des minorités, notamment en ce qui concerne la langue d'enseignement.Comme ce dernier point est d'une importance vitale pour faire de Montréal une demeure désirable, ceci justifie un certain optimisme.\u2018Nous annonçons donc publiquement cette période de flexibilité de deux ans dans nos plans de transfert de tout groupe important de notre personnel et, par la même occasion, nous prions instamment !es premiers ministres de toutes les provinces du Canada d'en arriver à une solution du problème des droits des minorités linguistiques dans tout le Canada.\u201cUn problème de toute urgence\u201d \u201cC\u2019est là, à notre avis, un problème de toute urgence pour le pays tout entier, pour la province et pour cette ville.Nous prions donc les premiers ministres provinciaux de tout mettre en oeuvre pour en arriver à un accord satisfaisant sur cette question.\u201d Galt chez Lise Payette Le president de la Sun Life a ensuite annoncé qu'il avait \u2018rendez-vous avec le ministre des Institutions financières du Québec\u2019, Lise Payette.au cours de la semaine qui commence et qu'il profitera de l'occasion pour lui souligner \u2018l'importance\u2019 du problème des droits des minor1- tés linguistiques.LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 1978 \u2014 A § ps RENOVATION \u2014 L'Assemblée Nationale refait peau neuve.En effet, des vacances.L'ouverture de la prochaine session aura lieu dans la troi- travaux de rénovation sont effectués pendant que nos députés sonten sième semaine de février.(Telephoto PC) René Lévesque se retrempe dans l'atmosphère de son ancien métier QUEBEC (PC) \u2014 Reprenant le tableau et la craie.le premier ministre du Québec est revenu à son ancien métier de journaliste, samedi soir, pour expliquer les affaires publiques aux téléspectateurs.Il s'agissait de la deuxième d'une série de cing émissions mensuelles de 30 minutes diffusées par neuf postes privés, qui coûteront $115,000 au Parti québécois.Ce n'est qu'en mars prochain qu'on saura si Bonne question\u201d est aussi populaire que \u2018Point de mire\u2019.qui a fait la réputation de M.René Lévesque.L'émission passe à 22 heures.au moment où commence.à d'autres postes.la troisième période du match de hockey.M.Lévesque avait repris une autre fois auparavant la formule de \u2018Point de mire .en 1962.pour expliquer les avantages de la nationalisation des compagnies d électr- cité du Québec.llétaitalors ministre des Richesses naturelles dans un cabinet liberal.Taxe M.Levesque.cette fois-ci, s'est surtout attache a la question de la taxe de vente sur les vêtements d enfants.que le gouvernement a imposee | an dernier Répondant à une question de M.Denis Daigneault.de Saint-Hyacinthe.qui est père de six enfants.le premier ministre a expliqué qu une hausse des allocations familiales permettait de compenser les effets de la taxe.M.Levesque a precise que les parents d'un seul enfant pouvaient peut-être payer un peu plus.mais que ceux qui avaient plus qu'un enfant tiraient definitivement plus d'avantages du nouveau système Le but de la loi.a-t-il dit.est de decourager les abus des adultes de petite taille, qui pouvaient acheter leurs vêtements dans des magasins d'enfants sans payer de taxe.Comité pré-référendaire Castonguay a MONTREAL (PC}\u2014 Selon le Quotidien Le Devoir.c'est le ministre des Affaires sociales dans l'administration Bourassa.M.Claude Castonguay, qui doit présider à compter d'aujourd'hui le Comité pré- référendaire réunissant tous les partisans du fédéralisme.Les dirigeants du comité.formé de sept mouvements profédéralistes, de représentants de tous les partis politiques à Ottawa et, à l'exception du Parti québécois, de ceux de Québec, tiennent ce matin une réunion au cours de laquelle on élira le président de l'organisme.On se souviendra qu'après le dépôt du Livre blanc du gouvernement Lévesque sur La consultation populaire au Québec\u201d, les représentants de six organismes profédéralistes se sont réunis sept fois pour discuter des implications du document quant au référendum sur l'avenir politique du Québec, et notamment de l'obligation qu'on y fait aux diverses façons de se regrouper sous des organisations- parapluie.Le 13 octobre dernier, les six organismes annonçaient qu'ils coordonneraient leurs efforts et formeraient un front commun en vue de gagner le référendum.!l s'agit du Conseil pour l'unité canadienne.de Québec-Canada, du Comité d'action positive, de Décision Canada.de Ralli-Canada et de Commitment la présidence Canada.Quelques mois plus tard.le groupe Impact- Québec se joignait à eux.Du 1er au 3 decembre, les sept organismes ont participé à un symposium à Quebec au terme duquel on a formé un grand \"Comite pre-referendaire charge.d'ici le début delacampagne du redérendum.de coordonner l'argumentation et l'action de l'ensemble des troupes profédéralistes.J.-L.Gagnon Formé d'une trentaine de personnes.représentant les sept groupes d'unite cités et les divers partis politiques, le PQ excepté, le comite devait se réunir à la mi-décembre pour se choisir un président et M.Jean-Louis Gagnon, commissaire au CRTC.fut chargé d'organiser cette reunion.Lors de la réunion du 17 décembre.à Montréal.on a élu un président intérimaire.soit M.Marcel Masse.ex-ministre de l'Union nationale.qu'on a chargé de recruter des candidats à la présidence du comité.On a fait valoir alors que ce dernier devrait être \u201cun Canadien français éminent\u2019.un \u201cleader charismatique acceptable par tous les organismes membres.un homme énergique.connu pour sa neutralité et sa capacité de mener un débat viril.etc.TEMPETE \u2014 Les piétons devaient lutter contre les vents violents et la poudrerie hier à Montréal, alors qu'une autre tempête majeure faisait rage.Un minimum de 15 centimètres de neige était prévu au cours de la fin de semaine.(Téléphoto PC) est toujours aux autres fumée.jusqu\u2019au jour ou la roue tourne et que la malchance s'abat sur vous, votre maison, votre propre foyer.car nul n'est à l'abri d'une catastrophe, d'un incendie.Un feu se déclare, et vos biens, meubles, vêtements, économies \u2014 disparaissent en N'attendez pas qu'un malheur arrive et se transforme en tragédie, prévoyez le pire en faisant face à l'inattendu.Assurez vos biens avec a arrive! pour les locataires, l'assurance biens meubles Wawanesa vous prote- geront contre incendie, vol, vandalisme.responsabilité civile et autres risques.Appelez-nous et un réprésentant vous expliquera en détail tous les avantages de nos polices d'assurance.Wawanesa.une assurance qui protège déjà des milliers et des milliers de foyers québécois.Une assurance sur laquelle vous pouvez compter vous aussi.Wawanesa qui vous offre les polices d'assurance qui vous dormir sur vos deux oreilles.Pour les propriétaires, l'assurance-habitation Wawanesa.r- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sans obligations! Poster ce coupon à l'adresse du bureau Wawanesa proche de chez vous.Notre représentant vous appellera pour vous j | | | | donner le coût d'une assurance pour | propriétaire 0 tocataire [J i | | | Nom .LL111LLLL 102 ee | | Adresse.| PL LL LL La ae | | Code | | Ville.2.222000 .postal | TOL.Le | \u2014 rmettront de .Ys Placez-vous sous notre aile.Assurance Incendie Wowaneso Chicoutimi 210 est, rue Racine Tél.: 543-7791 Bureau de service ouvert du lundi au vendredi de 8h 30 à 21h Samedi de 9 h à 16 h A = i ù LE 15 Ea == } ; a = A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, tundi 16 janvier 1978 \u2019 CURE-DENTS DE 300,000 ANS a UNE OREILLE \u201c\u2018BIONIQUE\u201d L\u2019utilisation du cure-dents se perd dans la nuit des temps.Le Dr Pierre-François Ruech de Nîmes, qui a examiné la denture de l\u2019homme de Tautavel, notre ancêtre qui vivait il y a 300,000 ans dans les Pyrénées orientales, a relevé entre les interstices des dents des stries caractéristiques prouvant l\u2019utilisation de cet instrument.L'Homo Erectus, qui avait un régime essentiellement carnivore, devait utiliser un morceau de bois dur pour retirer les tendons et nerfs qui subsistaient ¢.¢ ses dents.Si ce procédé est moins esthétique que la brosse à dents, il n\u2019en a pas moins une efficacité certaine au niveau de l\u2019hygiène dentaire car l\u2019homme préhistorique, mis à part l'homme de Broken Hill, ignorait la carie.Eh! oui, Duo-Phone t'offre une oreille qui t\u2019écoute, non pas à distance comme l'actrice Lindsay Wagner, mais au téléphone.Tu entendras d\u2019abord une parole de Jésus-Christ, puis tu parleras si tu le veux.Une oreille attentive t\u2019écoutera.Essaie le numéro: 543-4488.NOMINATIONS LIBERALES HE INN Me Jacques Simard, président de l'Associaë tion libérale du comté Roberval est heureux d\u2019anë noncer les nominations suivantes: M.Marcel Les blanc, de Roberval, a été nommé président \u2018pars intérim\u201d de l'Association libérale de la ville de Ro berval; et M.Jean Laliberté, de Normandin, a été- nommé président \u2018par intérim\u2019 de l'Association libérale de Normandin./ UNIFICATION DE L\u2019ELEMENTAIRE\u2019 ET DU SECONDAIRE Après avoir étudié les options présentées dans le \u2018Livre vert\u2019 publié par le ministère de l'Education du Québec, et y avoir énuméré les avantages et désavantages relativement à l'unification de l'élémentaire et du secondaire sur le territoire Lapointe, les membres du conseil des commissaires de la Commission scolaire d'Arvida, lors de la réunion tenue le mardi, 10 janvier 1978, en sont venus a la conclusion de conserver, pour le moment, le \u201cSTATU QUO\u201d sur le sujet.7 LES CONCOURS ! DU CARNAVAL-SOUVENIR : Le Comité du Vieux-Marché du Carnaval-\" Souvenir de Chicoutimi organise des compétitions de monuments de glace, de souque a la.corde, et de tire de chiens pendant la période du.Carnaval-Souvenir, au Vieux-Marché, soit du 9 au 19 février.On demande aux groupes ou aux personnes intéressés à y participer de communiquer avec les organisateurs, au bureau du Carnaval- Souvenir, à 543-4438 ou 543-4439, pour l\u2019inscrip- EN ATTENDANT L\u2019AUTOBUS Quoi de plus agréable pour un enfant que de s'amuser dans la neige.pourvu bien entendu qu'il y enait!1l faut dire que, sur ce plan, dame Nature ne nous a pas encore tellement gâtés et les motoneigistes ainsi que les adeptes du ski de fond bouillent d\u2019impatience depuis déjà un bon boutde temps.a moins d'aller là où la neige est abondante.soit sur le mont Valin.Pour sa part, le jeune Marc Lapointe.de la rue Hunt dans le secteur d'Arvida à Jonquière.se contente des quelques pouces de neige qui se sont abattus sur la région en début de semaine.Et, en attendant d'avoir l\u2019âge pour fréquenter l'école, on peut toujours s amuser avec l'autobus\u2026 scolaire.ULTRA-SON RATICIDE Un son, d'une fréquence si élevée, qu'il rend fou rats et souris, tue les cafards et fait fuir les mouches, semble devoir apporter la fortune à Bob Brown, 25 ans, un guitariste poliomyélitique, qui vivait depuis 1965 avec une pension de la sécurité sociale pour $235 par mois.Un jour, il y a six ans, dans son garage, il assemblait une guitare électrique lorsqu'il mit des fils en contacts.Les rats furent pris de panique.Il recommança a plusieurs reprises et obtint, chaque fois, le même résultat.!l construisit alors une \u201cboîte anti-rats\u201d et en a vendues 18,000 depuis.En fait, la boîte émet un ultrason, d'une fréquence supérieure à un million de cycles par seconde \u2014 qui, selon l'inventeur, \u201cbrouille les systèmes sensoriels des rats, des cafards et même des fourmis\u201d.L'oreille humaine ne perçoit que jusqu'à 20,000 cycles environ.LE 25e DU CERCLE LAGACE La Societé d'étude et de conférence régionale invite tous ses membres au Centre culturel de Jon- quiere.le samedi.21 janvier.à 14h00.A cette occa- Sion.ON y soulignera le 25e anniversaire du Cercle Lagacé de Jonquière.La conférence sera présen- tee par Mme Yvonne R.-Morissette, de Montreal.Les anciens membres des cercles de Jonquière sont également invités.LA LUTTE À LA TORDEUSE : Si le ministre fédéral de l'Environnement, M.-Len Marchand, met son projet à exécution, il devrait accorder des crédits beaucoup plus considérables à la lutte contre la tordeuse de bourgeons de l'épinette que l\u2019équipe de scientifiques, sous la direction du Dr Wladimir Smirnoff, poursuit depuis une quinzaine d'années au Centre de recherche de Chute-aux-Galets, près de.Saint-David-de- Falardeau.Le Dr Smirnoff a conçu un produit biologique qui tue la tordeuse sans affecter la faune et la flore comme le font les insecticides chimiques utilisés par le ministère provincial des Terres et \u2018Forêts du Québec.Le ministre Marchand a dé- -claré, devant les congressistes de l'Institut canadien des forêts, qu'afin de \u2018\u2018réduire notre dépendance des pesticides chimiques, le ministère orientera une bonne partie de la recherche vers l'étude de nouvelles stratégies de lutte, y compris la mise au point de méthodes de lutte biologiques opérationnelles et l'investigation de méthodes de lutte basées sur des programmes de gestion forestière à long terme\".LES LIBERAUX ET LE REFERENDUM Lors de la réunion régulière de l'exécutif du Parti libéral du Québec, section du Saguenay- Lac-Saint-Jean, une résolution a été adoptée pour confier à Me Bernard Gagnon, d'Aima.le mandat de coordonner les activités des comités qui seront formés dans les cinq comtés du Saguenay-Lac- Saint-Jean, sur la question du \u201cREFERENDUM.De plus, Me Gagnon aura la tâche d'agir en qualité d'agent de liaison auprès de la commission du référendum, présidée par Me Jean Lesage.ELECTROCARDIOGRAMME POUR UNE ELEPHANTE MOROSE Camela.l'éléphante du cirque Chipperfield.a perdu depuis plusieurs mois sa gaieté.En outre, elle a parfois comme des étourdissements, troubles particulièrement fâcheux pour son entourage lorsqu'elle exécute un numéro d'équilibre sur deux pieds.Le vétérinaire consulté.après des examens du sang négatifs.a décidé de lui faire un électrocardiogramme.C'est, pense-t-on, la première fois qu'un éléphant est soumis à un tel examen.et la chose N'a pas été de tout repos.I! a fallu trois grands sacs de carottes pour que Camela daigne se prêter à l'opération.Encore n'a-t-elle cessé de jouer du violon avec l'appareil à l'aide de sa trompe, au grand amusement de la troupe réunie, mais non sans risque pour le matériel du praticien.Ce dernier s'est refusé à conclure, déclarant qu'il allait étudier le résultat chez lui.Mais, cette séance a paru rendre à Camela le goût de vivre.SUPER-SPECIAL DE MICHEL LEGRAND L'épatante chanteuse-danseuse Juliet Prowse, l'artiste de l\u2019année de Las Vegas, sera la vedette du nouveau CBC-TV Super-Special \u201cMichel Legrand and Friends™, ce soir, 4 21h00.Ce sera un grand spectacle dont l'hôte sera effectivement Michel Legrand, compositeur et brillant chef d'orchestre.L'équipe s'est rendue à Montréal pour y voir évoluer Juliet Prowse et son éblouissante troupe de danseurs.Au cours de la même émission, les téléspectateurs pourront entendre le chanteur John McCook et le célèbre saxophoniste de jazz Phil Woods, tandis que Michel Legrand dirigera le prestigieux orchestre symphonique de Montréal.TRAVAUX D'AGRANDISSEMENT La direction des magasins Gagnon Frères a décidé d'entreprendre des travaux d'agrandissement à son magasin situé sur la rue Racine.à Chi- coutimi.Un administrateur de ces magasins, M.Cyr Blackburn.a indique que les travaux consistent à monter d'un étage supplémentaire le magasin de Chicoutimi.La première phase des travaux représente des investissements d'environ $110,000.M.Blackburn a indiqué par ailleurs que les travaux s'échelonneront probablement sur une période de cinq ans.NOMINATIONS AU PQ DE DUBUC L'exécutif du Parti québécois de Dubuc a complété récemment la formation de deux comités d\u2019importance: le comité du référendum et le comité de formation politique.L'exécutif a donc délégué à Québec, pour dimanche, le président du comité du référendum, M.Michel Dufour, 111, des Iris, Chicoutimi, et le président du comité de formation politique, M.Normand Gagné, 100, 1ère Avenue, à St-Honoré.Par ailleurs, M.Roger Ra- cette, trésorier, 25515, rang St-Joseph, La Baie, a reçu mandat de préparer dès maintenant la campagne de financement, tandis que Mme Régina Tremblay, registraire, 5300, Hôtel-de-Ville, St- Honoré, a finalisé la campagne de recrutement qui touche 1,200 des quelque 2,000 membres du comté de Dubuc.COMITE DE CITOYENS DE DOLBEAU M.Rémi Turcotte a été élu président du comité des citoyens de Dolbeau.par suite de la démission de M.Jean-Marie Lavoie attribuable a une promotion dans son travail professionnel.Le nouveau président devait confier que son groupe voulait travailler en collaboration avec le conseil municipal en autant que ça rencontre les aspirations des citoyens.Il ajoutait qu'une demande sera faite aux autorités municipales pour s'occuper du foyer des personnes âgées et il espère que lè comité sera représenté au sein de ce comité.Présentement, le comité compte une centaine de membres et une campagne de recrutement se tiendra sous peu.tion.ne fume pas.ARRETE DE FUMER On rencontre chaque jour, dans notre ré- |' gion comme ailleurs, des fumeurs qui renoncent enfin à l'usage du tabac.Durant la présente semaine consacrée à la campagne \u2018\u2018Cessez de fumer\u2019, la Société du timbre de Noël rappelle que les maladies du coeur et le cancer du poumon.attribuables bien souvent à l'abus du tabac, sont les principales causes de décès.L'usage de la cigarette pendant la grossesse 4 retarde la croissance du foetus et augmente les |- risques de mortinatalité et de mort néo-natale.L'étoile des Canadiens, Jean Cournoyer, qui # préside la campagne, prêche par l'exemple: il su \"ire De RENDEZ-VOUS CHICOUTIMI Club Richelieu \u2014 Le souper hebdomadaire du club Richelieu de Chicou- timi aura lieu mercredi soir, à 18h30, à l'Hôtel Chicou- timi.Familles monoparenta- les \u2014 Assemblée de l'Association des familles mono- parentales, secteur Chi- coutimi.au 114, rue Jacques-Cartier, local de l'Action catholique et la carte de membre est renouvelable à cette assemblée demain soir, à 20h00.Club Toast Masters Dynamo \u2014 Le Club Toast Masters Dynamo de Chi- coutimi tient son souper hebdomadaire demain soir.à 19H00, au restaurant Sandra Pizza King de Place du Saguenay.Bienvenue à tous.JONQUIERE Club Kiwanis \u2014 Le souper hebdomadaire du club Kiwanis Saguenay.aura lieu mercredi soir, à 18h30,- à l'hôtel Paul-Baillargeon.\u201d, Club Kiwanis \u2014 Le souper hebdomadaire du club, Kiwanis du quartier d'Ar- vida, aura lieu mercredi soir, à 18h00, au Manoir du Sa-, guenay.Club Richelieu \u2014 Le souper hebdomadaire du club Richelieu du quartier Kénogami aura lieu demain soir.à 18h15, au motel Richelieu, route 170.> Accueil Domrémy \u2014 Le comité féminin de l'Accueil\u2019 Domrémy de Jonquière\u201d donne rendez-vous pour sa, soirée hebdomadaire demain en haut du Terminus\u201d 500.à Jonquière, coin\u201d Saint-Pierre et Saint- Dominique.LA BAIE Club Kiwanis \u2014 Le club, Kiwanis de La Baie tiendra son souper hebdomadaire demain soir.à 18h00, au\u2019 Café Populaire.rue Victo-, ria, Bagotville.Hal (2H SAIT AVEZ-VOUS des BOUGIES une COURROIE -et des OUTILS ON NE JAMAIS Ha ll < - OO ro.- rr OO > ww T3 \u2014 5 TTD -\u2014 = th meat |, i a * sa abs a oh \u201cSH Ra iad -\u2014 TT re\u2019 in\u201d it- ub, ira, ire: au\u201d to-, art QUEBEC EN BREF Chrétien satisfait MONTREAL \u2014 Le ministre fédéral des Finances, monsieur Jean Chrétien s\u2019est déclaré satisfait de la décision de la compagnie d'assurance Sun Life de reporter de trois mois la tenue d'un vote des détenteurs de polices d'assurance au sujet du déménagement du siège social de la société de Montréal à Toronto.Monsieur Chrétient a dit avoir reçu l'assurance du président de la Sun Life, monsieur Thomas Galt, qu'il n'y aurait pas de mutation importante de personnel avant au moins deux ans.Plus de souplesse ' C'est avec satisfaction que le président de fa chambre de commerce du Québec, M.Jean-Marie Poitras, a accueilli l\u2019annonce de la nouvelle situation chez la Sun Life: \u201cCeci répond, de dire M.Poitras, à deux recommandations que nous avions faites lors de l'annonce initiale .de la Sun Life, d'abord pour une intervention du gouvernement fédéral, laquelle a été prompte et ferme, et deuxièmement pour que la Sun Life accorde un délai à ses détenteurs de polices.Non seulement un tel délai a-t-il été akcordé mais la compagnie va redemander de nouvelles procurations.\u201d : \u2018Nous sommes heureux de Ces résultats pour le moment\", d'ajouter M.Poitras.! Selon le président de la chambre, il y a maintenant urgence ace que le gouvernement du Québec dépose les règlements découlant de la loi 101 concernant les sièges sociaux.! \u201cCes règlements devraient être le plus souple possi- Hle et toucher aussi les centres de recherche et de développement.\u201d + Par ailleurs, la chambre souhaite que le gouverne- rhent du Québec sache conserver une attitude ouverte et Hositive.; Marcel Pépin s\u2019en mèle + MONTREAL \u2014 Selon Marcel Pépin.président de la Confédération mondiale du travail et ex-président de la GSN.il est clair qué la Sun Life a monté un véritable scénario pour répandre la peur et la crainte au Québec.« Monsieurs Pépin croit en outre que ce scénario a été rhonté avec la complicité des têtes dirigeantes du Parti libéral féderal.+ Monsieur Pepin demande enfin au gouvernement du Québec de nationaliser le secteur des assurances.afin due des compagnies comme la Sun Life cessent d exporter l'argent du Québec à l'extérieur ! Le syndicaliste québécois a fait ces déclarations hier.alors qu'il participait à l'inauguration.à Montréal.des dureaux de l'union des travailleurs immigrants du Que- Hec.t ' Commission Keable § 1 ! MONTREAL \u2014 La Commission d'enquête Keable sur les agissements illégaux de la Gendarmerie royale du nada au Québec devra entreprendre, cette semaine, une nouvelle bataille légale afin d'assurer sa survivance.Les avocats du juge Keable et du solliciteur général du Canada, Francis Fox, s'affronteront donc aujourd'hui al la Cour d'appel du Québec.! Selon le soiliciteur général, I'enquéte Keable a outrepassé son mandat et met en danger la sécurité nationale.Kussi veut-il ta voir déclarée inconstitutionnelle.\u2018 Depuis novembre, monsieur Fox a perdu toutes les batailles entreprises afin d'en arriver à cet objectif.Mais même s'il devait gagner cette fois, l'affaire irait sans doute jusqu'à la Cour suprème du Canada pour une décision finale.Rencontre Lévesque \u2014 Clark MONTREAL \u2014 Le chef de l'Opposition officielle à Ottawa.Joe Clark.ira rencontrer le premier ministre Lé- vesque le 27 janvier.à Québec.Selon certaines sources, la reforme constitutionnelle dera au centre des discussions entre les deux hommes.Les mêmes sources indiquent que Clark tentera de convaincre René Lévesque du sérieux de sa formation politique.en vue des prochaines élections fédérales.- Audiences de la Commission sur l\u2019unité canadienne MONTREAL \u2014 C'est aujourd'hui que s'ouvrent à Montréal, à l'hôtel Reine Elisabeth, les audiences de la commission de l\u2019unité canadienne._.Les audiences, dont l'ouverture sera faite par le maire Drapeau, se poursuivront jusqu'à mercredi inclusi- ment.Une assemblée publique a été prévue, mardi soir, pour permettre aux particuliers d'exposer à la commission leurs vues sur l'unité ou sur des questions qui s'y apparentent.Péladeau et l\u2019unité canadienne MONTREAL \u2014 Le financier et éditeur québécois, Pierre Péladeau, a accepté un poste au sein du comité Pépin-Robarts afin de s assurer que tous ceux qui avaient quelque chose à dire sur le plan constitutionnel puissent le faire.É # Selon Monsieur Péladeau.les travaux de la commission constituent une excellente tribune pour prouver a nos voisins américains qu'il existe de nombreux citoyens en faveur de la souveraineté du Québec.: Monsieur Péladeau a déclaré qu'il existe deux pays.le Québec et le Canada anglophone.qui ont tous deux le roit à l'autodétermination.1 ll s'est dit convaincu que les québécois pourraient se débrouiller advenant la souveraineté du Québec.et cela race aux richesses naturelles que possède la province.Il anvatout autant pour le Canada anglophone, a-t-il ajouté.! Monsieur Péladeau a conclu en disant qu'il est toutefois important que le Québec profite de tout ce qui passe.quoiqu'il arrive sur le plan consitutionnel.~~ EN LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 1978 \u2014 A 7 (Course au leadership De la spéculation.au sentimentalisme MONTREAL (PC) \u2014 Selon MM.Raymond Gar- neau et Claude Ryan, du Parti libéral du Québec, leur formation a une bonne chance de remporter les prochaines élections générales contre le Parti québécois.Raymond Garneau Dans des entrevues séparées à la radio anglaise de Radio-Canada, diffusées dimanche.M.Ryan a affirmé que le référendum sur l'indépendance pourrait devenirun atout dans les mains des libéraux alors que le député de Jean-Talon a mentionné ce qu'il a appelé les difficultés économiques croissantes du Québec sous un gouvernement péquiste.\u201cSi nous gagnons nettement le référendum, a dit M.Ryan, nous gagnerons amplement les élections suivantes.Selon l'ancien directeur du quotidien Le Devoir.âgé de 53 ans.si le référendum est loyalement présenté aux Québécois, 11 sera gagné par les torces fédéralistes et le PLQ émergerait ensuite comme le chef naturel\u2019 de ces forces.Quant a M.Garneau, 43 ans, il a soutenu que les décisions économiques du PQ améneraient les Québécois a accepter un niveau de vie moindre pour éponger les pertes dues a ses erreurs.Selon ie ministre des Finances dans le gouvernement Bourassa.les Québécois n'ont pas les moyens de se payer des programmes comme celui de l'assurance-automobile, les taxes sur les vêtements d'enfants et ce qu'il a appelé \u2018la nationalisation du secteur de l'amiante.Ce sera très dur de réparer les dommages .a-t-il déclare.Abbé Garneau M.Garneau a ajouté que ses voyages au Québec lur avaient appris que le PQ avait perdu de sa popularité auprès de nombreux citoyens en abolissant la prière traditionnelle à l'ouverture de la session.Cela touche très cruellement le coeur des Que- bécois, estime M.Garneau pour qui ces derniers sont un \u2018peuple religieux.M.Garneau a entrepris sa campagne à {a chetfe- rie libérale en fin de semaine a Plessisville.ville dont l est originaire.Claude Ryan Pour Trudeau La manne fédérale est fonction de l'accessibilité à l'école anglaise SHERBROOKE (PC) \u2014 Sherbrooke.ou toute autre ville du Québec.ne benef1- clera pas de la politique de decentralisation du gouvernement federal si le Québec refuse de modifier la lor 101 ou encore de conclure une ou des ententes particulieres qui per- view qu il adonnee a la Tribune de Sherbrooke et que ce Journal publie dans son edition de samedi.Elections Par ailleurs.le premier ministre Trudeau n exclut Dans son interview exclusive qu'il a donnee a la Tribune.le premier Mminis- tre du Canada dit notamment La periode habituelle du mandat d'un gouvernement est de quatre ans Donc.it faudrait normalement s attendre a des elec- {indépendance du Quebec.il se pourrait que j utilise les cing ans que m accorde la Constitution.Puisque la Constitution nous donne cing ans.je ne dis pas a mes troupes de se mettre en branle immedia- tement.M.Levesque semble retarder de plus en plus mettront aux fonctionnaires anglophones d envoyer leurs enfants a l'ecole anglaise.s 1ls le desirent.declare le premier ministre Trudeau dans une inter- Assurance Prime de $18 millions MONTREAL (PC) \u2014 C est la Confederation Life Insurance.de Toronto.qui a ete choisie par | Office de la construction du Quebec.le mois dernier.pour le contrat d'assurance-vie.maladie et salaire des quelque 100.000 travailleurs syndiques de ce secteur ll en coûte environ $1.5 million par mois.soit $18 millions par an.pour profiter de cette police d assurance Le contrat d assurance des travailleurs de la construction du Quebec etait confie depuis cinq ans a | Industrielle.une compagmie ayant son siege social a Quebec.Appele a commenter cette decision.qui prend un relief particulier dans le contexte du demenagement de la Sun Life.le president de | OCQ.M Real Mireault.a affirme qué les actuaires-conseils de l'Office avaient reçu | assurance que cette compagnie (nvestissait au Quebec un montant égal aux sommes qu elle y retire en primes Le secretaire de l'OCQ.M.Bernard Lefebvre.devait ajouter de son côte que le reinvestissement des compagnies ayant soumissionne dans cette affaire.avait fait l'objet d un examen attentif des actuaires de la firme Gue- rard.M.Mireault devait ajouter de son côte que le choix de la Confederation Life avait eté enterine \u2018unanimement par les représentants syndicaux de la F TQ et de la CSN et ceux des entrepreneurs.La FTQ-Construction.qui s'est fait conseiller dans ce domaine par les actuaires Martineau et Provencher.était du meme avis que les autres membres du comite mixte.devait dire pour sa part le secretaire de l'OCO.La semaine dernière.la FTQ reprochaut a la Sun Life d'être une des principales sources de la fuite des capitaux au Québec dans le domaine de l'assurance.pas la possibilite que les prochaines elections fede- rales.qu: normalement devraient avoir lieu cette annee.ne soient tenues que | an prochain Inondations dans les maritimes HALIFAX \u2014 De nombreuses inondations bloquent des routes dans le sud des maritimes à la suite de chutes de neige suivies d'averses de pluie verglaçante dans la soirée de samedi et tôt ce matin.On prévoit également des averses pour aujourd'hui et demain.Hier, les services de transport aérien d'Air Canada ont été interrompus, les traversiers ont été paralysés et de nombreux accidents ont été imputés aux mauvais des routes, inondées ou recouvertes de glace.Ces accidents n'ont cependant pas causé de décès.Le nord de la Nouvelle-Ecosse est la région la plus durement touchée par les inondations, alors qu'on fait état de nombreuses routes submergées ailleurs, soit au Nouveau-Brunswick et à I'lle-du-Prince-Edouard.son referendum et cela constitue surement un argument tactique pour retarder les elections federa- les.Ma decision n est vraiment pas prise.\u2019 tions un peu avant ou un peu apres juillet 1978 Toutefois.à cause notamment du report continuel de la date du referendum sur Vous avez sûrement votre petite idée sur ce que sera votre retraite et comment elle se déroulera.Mars avez-vous prévu les moyens qu il fout?Assurez-vous des jours heureux grace au Plan d épargne-retraite.De plus.vous profiterez de dégrèvements fiscaux tout en épargnant Vous pouvez y verser jusqu à 20% de votre revenu gogné |usqu à concurrence de $3 500 par année ou de $5,500 si vous ne porticipez pas déjà ou plan d'épargne-retraite de votre employeur Vous pouvez souscrire à l'un Ou à un ensemble de ces trois programmes 1.Les dépôts RER de lao Banque Royole vous permettent de retirer des intérêts plus élevés que ceux obtenus d un dépôt d'épargne ordinaire.2.Fonds à revenu: Par ce choix, vos contributions servent à | achat d'obligations à rendement élevé, d'instruments de dépôt et d'hypothéques assurées en vertu de la Loi nationale sur | habitation.Géré par des experts, ce fonds a pour but d'augmenter vos revenus tout en cherchont la protection du capital investi ainsi qu une plus-value mocérée.vez à [avant-plan de votre retraite! 3.Fonds composés d'actions: Ces fonds se destinent à assurer la plus-value à long terme du capital amnsi qu un revenu raisonnable.Vos contributions sont investies par des experts dans un portefeuille qui se compose principalement d'actions ordinaires conadiennes, Le directeur de votre succursale saura vous aider à planifier solidement votre épargne.Prenez rendez-vous avec lui dès aujourd'hui.Veuillez-noter que le ler mars est lo date limite d inscription pour fin d exemptions fiscales seulement.Posez un geste bien fondé, épargnez grâce au Plan d'épargne-retraite.#0 BANQUE ROYALE De mieux en mieux dans vos affaires. 9 A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 1978 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À la bonne heure 11,15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Diner chaud 13.30 Cinéma dernière chance\u2019 15.00 Une heure avec vous \u2018Enragés du pont de is CJPM LUNDI, 16 JANVIER 1978 18.30 Studio six 19.00 Qué séra séra 19.30 Les Berger 20.00 Dominique 20.30 Indiscrétions d'une caméra 21.00 Ciné-choix \u2018Les patins d'Alfred\" 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 12.15 Les nou midi 13.30 Cinéma: 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À la bonne heure 11.15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.30 Diner chaud \u2018Les corrupteurs\u201d 15.00 Une heure avec vous MARDI, 17 JANVIER 1978 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Oscar et Félix 19.30 À venir 20.00 Tic tac toc 20.30 Têtes d'affiche 21.30 SWAT 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.10 Amicalement vôtre voiles du \u201cLES ENRAGES DU PONT DE LA DERNIERE CHANCE\" (5) \u2014 Esp.1970.Drame de guerre de J.À.De La Loma avec Simon Andreu, Fernando Sancho et Patty Shepard.\u2014 Durant la guerre civile espagnole, un lieutenant se fait muter sur le front de l'Ebre dans l'espoir de venger son père sauvagement assassiné.\u2014 Scénario mélodramatique.Mise en scène de métier.Interprétation moyenne.16.00 M.Tranquilie 23.10 Kojak 16.00 M.Tranquille 00.10 Cannon 16.30 Les nouveaux Tannants 00.10 Les Incorruptibles \u201c 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parle parle, jase jase .LUNDI: 13h30 LUNDI: 21h00 (6) \u2014 E.-U.Conway, Ja garder l\u2019ad insuffisant sion.\u201cLES PATINS D'ALFRED\u201d (Roll, Freddy, Roll) d'établir un record en patins à roulettes pour se forcée.Réalisation hésitante.Jeu sympathique mais 1974.Comédie de B.Persky avec Tim n Murray et Ruta Lee.\u2014 Un divorcé tente miration de son jeune fils.\u2014 Intrigue de Conway.Film tourné pour la télévi- 8.25 Sésame 8.55 The Sun Runners 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 Une fenêtre dans ma tote 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: formule 1\" \u201cDans l'enfer de Monza: CKRS LUNDI, 16 JANVIER 1978 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et le roi 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cLes ciameurs se sont tues\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Vie d'artiste: 11.00 Les trouvailles de 20.00 Grand-papa \u201cLa dernière bataille\u201d Clémence 20.30 Papa a raison 20.00 A cause de mon oncle 11.30 Au milieu du jour 21.00 Les As 20.30 Ls pont 12.30 Les Coqueluches 21.31 Télémag 21.00 Télé-sélection: 13.31 Téléjournal 22.30 Téléjournai national, inter- \u201cColumbo: édition tragique\u201d 22.30 Téléjournal national, international et provinciai 22.55 Nouvelles du sport et météo 23.05 Cinéma fantastique: \u201cLa guillotine pour deux\u2019 14.31 Cinéma: 16.00 Bobino 8.45 Laurel et Hardy 9.15 Passe-partout 9.45 En mouvement 10.00 You-Hou : 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30 Magazine-express 13.36 Femme d'aujourd'hui \u2018Un amour de Tchekov\" MARDI, 17 JANVIER 1978 16.30 Picotine 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cTrahison à Stocklom\u201d 18.50 Au fit de l'actualité 19.00 Marcus Welby: \u201cL'engagement\u201d national et provincial 22.55 Nouvelles du sport et météo .23.05 Cinéma: \u201cOn murmure dans Ia ville\u201d tion banale.LUNDI: 14h31 \u201cDANS L'ENFER DE MONZA\" (5) \u2014 It.1970.Drame de J.Reed avec Brad Harris, Giacomo Agos- One) (4) \u2014 E -U.1956.Film d'aventures d'I.Rapper FILMS A CKR avec Michel Un petit Me tini et Olinka Berova.\u2014 Un champion coureur mo- E.tocycliste, appelé a remplacer un pilote de course automobile, est mal accueilli par l\u2019as de l'équipe.\u2014 LUNDI: 23h05 Histoire conventionnelle.Scènes de courses bien filmées mais sans beaucoup d'invention.Interpréta- \u201cUNE GUILLOTINE POUR DEUX\" (Tow on a Guillotine) (6) \u2014 E.-U.1964.Drame d'horreur de W.Conrad avec Connie Stevens.Dean Jones et Cesar LUND! 17h00 Romero.\u2014 Pour toucher un héritage.une jeune fille doit passer une semaine dans une résidence \u201cLES CLAMEURS SE SONT TUES\" (The Brave mystérieuse.\u2014 Grosses ficelles.Mise en scene lourde et insistante.Interpretation artificielle.compagnon de jeu.\u2014 Aspect documentaire intéressant.Histoire charmante.Interprétation naturelle.\u2014 S Ray, Fermin Rivera et Rodolfo Hoyos.\u2014 xicain adopte un taurillon et s'en fait un 8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Davey and Goliath 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.55 CBC News 13.03 Tattletales 13.33 Coronation Street 14.03 Ryan's Hope 14.30 The Edge of Night 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks 16.00 The Stationary Ark LUNDI, 16 JANVIER 1978 8,15 Contact 10.00 ONF 12.00 Contact 12.30 Maire de Jonquière 17.30 Contact 18.00 Le choc des idées 8.55 The Sun Runners 9.30 Les Oraliens 9.45 Mon ami Guignol 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Laurel et Hardy 12.00 Sésame 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u201cDans l'enfer de Monza\u201d 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.15 General Hospital 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 9.30 Quebec School Telecasts 12.00 The Bob McLean Show 13.00 La mode en tout temps 9.15 Les 100 tours de Centour 10.00 Une fenêtre dans ma tête 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America CBJET (CANAL 5) LUNDI, 16 JANVIER 16.30 Mr.Dressup 17.00 T.B.A.17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore 9.30 Quebec Show 10.30 Mr.Dres 19.30 In Question 11.00 Sesame 20.00 T.B.A.20.30 Front Page Challenge 21.00 Superspecial 22.00 Newsmagazine 22.30 Man Alive 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live 13.33 Coronati 15.00 Take 30 TECS (CANAL 13) MARDI, 17 JANVIER 1978 8.15 Contact 10.00 Le choc des idées 12.00 Contact 17.30 Contact Funny Girl Les OV.N! 19.30 Comprendre, c'est aider 16.30 Valeurs 21.30 Dis-moi Céline.20.00 Conseil de ville La liberte Longue réflexion sur la solitude CJBR (CANAL 3) LUNDI, LE 16 JANVIER 1978 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et te roi 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 10.00 You-Hou 18.30 Ce soir régional 19.00 Pistroli 10.30 Magazi 19.30 Les Berger 20.00 A cause de mon oncle 20.30 Le pont 21.00 Télé-Sélection: *Le mort a disparu\u201d 22.30 Téléjournal 23.00 Arsène Lupin 00.00 Cinéma: \"L'homme de Bornéo\u201d 12.30 Les Co WEZF (CANAL 7) LUNDI, 16 JANVIER 1978 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC Evening News 9.00 PTL Club 19.00 Green Acres 18.30 Andy Griffith Show 11.00 Happy Days 19.30 Bewitched 19.00 Green Acres 11.30 Family Feud 20.00 Happy Days 19.30 Bewitched 20.00 Lucan 21.00 American Music Awards 23.00 Green Acres 23.30 Police Story 12.30 Ryan's 13.00 All my CFCF (CANAL 11) LUNDI, 16 JANVIER 1978 12.00 The Flintstones 12.30 Cetebrity Revue 19.30 Headline Hunters 23.28 Puise 13.30 McGowan and Co.20.00 Switch 00.00 The Twelve Midnight 14.00 The Alan Hamel Show 21.00 American Music Movie: 15.00 Another World Awards \u201cGo Ask Alice\u201d 16.00 Match Game 78 8.45 The Friendly Giant 9.00 Bonjour, Bon Jour 9.15 Davey and Goliath 10.00 Canadian Schools 12.00 The Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.03 Tattletales 14.03 Ryan's Hope 14.30 The Edge of Night 15.30 Celebrity Cooks 16.00 Pencil Box SUR LE CABLE 13.00 Ciné-Création Le gros et le petit 14.00 Ciné-Plus 9.15 Passe-partout 9.45 Puisque la terre nous appartient 10.15 Au jardin de Pierrot 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Dr Simon Locke 12.00 Le monde en liberté 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u201cUn amour de Tchenov\u201d 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 12.00 $20,000 Pyramid 14.00 One Lite to Live 15.15 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 19.00 The Bobby Vinton Show MARDI, 17 JANVIER 16.30 Comin up Rosie 17.00 Science Magazine 17.30 All in the Family School Telecasts 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore sup Show Street 19.30 T.B.A.20.00 Happy Days 20.30 René Simard 21.00 M.A.S.H.21.30 The Fifth Estate 22.30 Barney Miller 23.00 The Nationat 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live on Street RADIO-QUEBEC (CANAL 8) LUND! 16 JANVIER 1978 18.30 Ciné-Création La guerre des gosses 20.00 Télé-Ressources MARDI, LE 17 JANVIER 1978 16.00 Bobino 16.30 Picotine 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Walt Disney 20.00 Grand-papa 20.30 Vedettes en direct 21.00 Les As £i.ou 1818 Mag 22.30 Téléjournal 23.00 Rencontres 23.30 Propos et confidences 00.00 Cinéma: \u201cCa va, ça vient\" ne-express queluches MARDI, 17 JANVIER 1978 18.00 ABC News 18.30 Andy Griffith Show 20.30 Laverne and Shirley Hope 21.00 Three's Company Children 21.30 Soap 22.00 Family 23.00 Green Acres 23.30 Tuesday Movie of the Week: \u201cMeivil Purvis G-Man\" 23.00 The CTV National News 16.30 it's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse télésog 392.Racine est.Chicoutimi.Que C0 aN rena ne nents con cemnant : abor nenent à TELE SAG veuille, CON MG.EP Au HANES ant SUR LE CANAL 8 RADIO-QUEBEC LUNDI, 18 janvier 1978, 18 30 hres.reprise mard; 13 hres CINE-CREATION \u201cLa guerre des gosses\u201d L histoire de deux bandes rivales de garçons d'une ville Tchécoslovaquie qui se débrouillent pour survivre aux mise res et difficultes engendrées par la premiere guerre mondale Têl.: Disponibilhte des services a 545-1112 Ville de Chicoutimi et Ville de eee] ARTS ET SPECTACLES : Septimiu Sever : La nouvelle vedette masculine du Québec par Michèle Boileau MONTREAL (UPI) \u2014 II parle le français, l'anglais.l'italien, le hongrois, le roumain, il baragouine le russe et l'espagnol.|| est d'origine roumaine et il fait les beaux jours de la television québécoise.SEPTI- MIU SEVER est Michel le roumain dans \u2018\u2019Grand- papa\u2019 de Janette Bertrand à Radio-Canada, le mardi soir, et Tintin de Réginald Boisvert à Télé-Métropole le mercredi soir, dans l'émission \u2018Faut le faire\u2019.Pour le public, il n'est donc plus un inconnu depuis deux ans.Et pourtant, Septimiu Severest au Québec depuis plus de cinq ans.D'ailleurs, il attend avec impatience sa citoyenneté canadienne.Politiquement impliqué Septimiu Sever ne se cache nullement pour dire qu'il a quitté sa Roumanie natale clandestinement, avec un simple visa de touriste pour son épouse Tia et son fils alors âgé de 15 ans.\u201cC'est surtout ma femme qui voulait quitter le pays.elle en avait assez du regime communiste.Alors.nous avons tout laissé derrière nous.Un métier.une famille.une maison.des meubles.bref, nous avons pris l'auto et nous sommes partis pour Paris.I} est évident que je ne peux plus retourner en Roumanie et de toute façon.ça ne m'intéresserait plus d y vivre.J'adore la liberté.malheureusement.je l'aurai connue un peu trop tard.Je suis arrivé au Canada le 9 fevrier 1972 alors que je suis né en Roumanie le 30 avril 1926.Et.c'est à Paris qu'il fait la connaissance de Jean- Louis Roux.Septimiu Jouait au théâtre et il rencontra monsieur Roux qui lui dit en passant.\u2018Si jamais tu viens au Quebec, arréte me voir a Montreal.\u201d Et.un jour, Septimiu et sa famille ont pris l'avion pour \u201cla terre promise .Au depart.1l voulait aller vivre à Winnipeg.Pourquoi, 1l lignore encore.mais c'était son idée première.\u201cMais.raconte-t-il, quand je suis arrivé à Dorval.j'ai vu que tout était écrit et en français et en anglais.Alors.nous avons décidé de nous établir ici.Comme il détient un diplôme d'acteur et de metteur en scène de l'Académie royale d'art dramatique de Bucarest.il croyait bien trouver du travail ici.\u201c Professeur à Brébeuf En août 1973, il travaille au Théâtre de la Poudrière avec Janine Beauvien comme conseiller artistique et monte plusieurs pièces en tant que directeur.|l enseigneensuite l'art dramatique au Collège Bre- beuf de Montréal et durant tout ce temps, it ren- sion.Jean-Louis Roux l'engage au TNM pour jouer le rôle du prince Wronsky dans .\u2018Le pere humilié\u201d de Claudel et ensuite, Janette Bertrand le rencontre par le plus grand des hasards.Le trouvani fort sympathique.Janette qui écrit alors son nouveau téléroman.décide de l'engager pour jouer le rôle de Michel.C'est ainsi que Michel peut parler de la Rou- mamie et d'ajouter quelques proverbes puisqu il les connait par coeur et les fournit volontiers à Janette.\u201cJe ne pourrai jamais Cacher que c'est Janette Bertrand qui m a mis au monde au Québec.Elle a été la première à me faire engager régulièrement dans un rôle à la télévision.C'est merveilleux parce que Michel revient presque chaque semaine.Maintenant.je n'ai plus le temps d'enseigner à Brébeuf, Mais J ai beaucoup de chance côté télévision.Cette année.avec \u2018Faut le faire\u2019 enplus, j'ai beaucoup de travail et comme c'est un métier que j'adore et que j'ai toujours pratiqué.je suis doublement heureux.\u201d La super-vedette de Bucarest sa femme ne voulait pas de cette gloire qu'elle jugeait restreinte \"Ma femme voulait qu'on connaisse la liberté et moi, je ne voulais pas que mon fils connaisse les mêmes choses que moi j'avais connues enfant.C'est pourquoi nous sommes partis.Ca fait un peu mai au coeur quand on regarde en arrière.mais je corresponds toujours avec ma mère.ma soeur et mon frère.lls sont tous des professionnels mais chaque fois, je sais que le gouvernement lit les lettres bien avant eux, alors, je fais très attention à tout ce que j'écris.\u201d Sa femme prépare un livre de recettes qui sortira au mois de février.Il s'agit d'un livre tout à fait spécial puisque toutes les recettes sont originaires de leur pays.Elle fait également du travail sur cuir repousse.Son fils de 20 ans est toujours aux études et Septi- miu admet que le Québec est un pays ou il fait bon vivre.|| habite un quartier assez connu de la métropole, il possède un magnifique chalet dans les Lau- rentides.i! fait du ski de fond.de ia voileet 1! bricole.La super-vedette de Bucarest est devenue une grosse vedette au Québec en l'espace de quelques films, de la post-synchro et il peut jouer en six langues sans se tromper.\u201cIci, on ne se rend pas compte à quel point la liberté est précieuse.On semble même l'oublier.Mais, si jamais l\u2019un d'entre\u201d.vous allait faire son petit tour en Roumanie, il re\u201d viendrait vite et heureux de retrouver ses pantoufles La vie en Roumanie, c\u2019est\u2019 effrayant.\u201d Portez un casque del sécurité approuvé] par le gouverne-| ment lorsque vous| faites de la moto contre un tas de gens du A Bucarest, Septimiu mois.Maintenant, tous les neige.T milieu.Des gens intéres- Sever était la super- réalisateurs\u2019 lui courent sants qui lui permettront vedette.On déroulait le ta- après.ll double plusieurs ' d'étendre son champ de vi- pis rouge devant lui.Mais personnages dans des ALMA Cinéma 2 DOLBEAU Semaine du 13 au 19 janvier incl.: Météor Théâtre Alma \u2018Viol et châtiment\u2018 - Survivre\u201d.Semaine du 13 au 19 janvier incl.\u201cIls étaient cinq\u2019 - \u2018Crash\u2019.* Canadien Semaine du 13 au 19 janvier incl.: \"À Cinéma 3 Semaine du 13 au 19 janvier incl.\u201cLa guerre des étoiles\u201d - \u2018Ami, ennemi\u201d.chacun son enfer\u2019 - \u2018Une femme à sa fenêtre\u201d.BAGOTVILLE Saguenay Capitol Semaine du 13 au 19 janvier incl.\u201cLe 6e continent\u201d Semaine du 13 au 16 janvier incl.\u201cLes envahisseurs de l'espace\u2019 - \u201cLa bataille du 38e parallèle\u201d.CHICOUTIMI CINEMAS PLACE DU ROYAUME Cinéma 1 Semaine du 13 au 19 janvier incl.: A chacun son enfer\u2019 - \u2018Giacomo l'enfant courage\u2019.- \u2018Un cow-boy en Semaine du 13 au 21 janvier inct.!\" \u201cLes révoltés de l'an 2000\" - \u201cLg vierge de Bali\u2019.JONQUIERE ~~ Bellevue \": Semaine du 13 au 19 janvier incl.\u201cLe 6e continent\u201d - \"Un cow-boy erc- colère\u201d Centre Semaine du 13 au 19 janvier incl.: \u201cA colère\u201d.chacun son enfer\u2019 - \u2018Giacomo l'en-7+ Cartier fant courage\u2019.Semaine du 13 au 19 janvier incl.: Elysée y \u2018Langue de velours\u201d - \"Pucellage Semaine du 13 au 19 janvier incl.:.mon doux oiseau\u201d.\u2018Langue de velours\u201d - \u2018Pucellage mon doux oiseau\u2019.ye Impérial MISTASSINI Semaine du 16 au 19 janvier incl.: Orphéon he des Bois\u2019.\u201cIntervention Delta\u201d - \u2018Dans les griffes de la momie\u201d - \u201cLe défi de Robin bles\u201d.Semaine du 13 au 19 janvier incl: \u201cAa- chacun son enfer\u201d - \u201cLes impitoya True Pn ¥ PN ay pe\u201d A DEMISSION \u2014 Le ministre de la Justice, Ron Basford, a annoncé en fin de semaine qu'il abandonnait la vie politique.M.Basford a ajouté qu'il n\u2019allait pas se présenter aux prochaines élections générales prévues pour l'année 1978.(Téléphoto PC) CANADA EN BREF Election générale TEER w w OTTAWA (PC) \u2014 Le Parti progressiste-conservateur di&Canada a demandé au premier ministre Trudeau, dimanche, de déclencher une élection générale en mars préchain.= Le président du parti, M.Robert Coates, a declare dans une conférence de presse: \u201cNous espérons que M.Trudeau va être assez bon pour donner la chance au public canadien de se débarrasser de lui avant le 15 mars.\u201d .% M.Coates.qui est député de Cumberiand-Colchester Ndgth, en Nouvelle-Ecosse, venait d'assister à la première réunion du comité exécutif du parti depuis son élection à laprésidence, l'automne dernier.% \u2018Depuis les 20 ans que je suis sur la colline parlemen- taffe, a-t-il commenté, le parti n'a jamais été aussi prêt paur une élection.\u201d = M.Coates a eu des éloges pour le leader Joe Clark, digant que la télédiffusion des débats aux Communes aväit montré qu'il était le meilleur.= M.Trudeau, s'il le veut, peut demeurer au pouvoir juqu'à l'an prochain sans tenir d'élection.= & B 4 Projet gouvernemental 2 TORONTO (PC) \u2014 Selon \u201cThe Globe and Mail\u201d, le ministre fédéral des Pêcheries s'est servi de son influence pour que Shediac, plutôt que Moncton, bénéficie d'un projet gouvernemental de $10 millions, devant procurer 400 emplois permanents.Shediac se trouve dans la circonscription de Westmorland-Kent, représentée à Ottawa par M.Roméo LeBlanc, tandis que Moncton est dans la circonscription de M.Leonard Jones, député indépendant.a -Dans une dépêche en provenance de Moncton, le journal torontois explique que M.LeBlanc a fait changer la:décision, annoncée par le Conseil du Trésor le 5 juillet 1976, de transporter d'Ottawa à Moncton la section des retraites du ministère des Approvisionnements et Services.* Cette section ira maintenant a Shediac.: Le ministre des Pêcheries aurait déclaré au journal: \u201cfai l'arrogance de penser que je serai réélu dans ma circonscription sans ce déménagement et le fait que les gens de Shediac ont été surpris par l'annonce montre que jexn'ai pas agi sous l'influence de pressions.\u201d ! Policier tué 4 } i THUNDER BAY, Ontaio (PC) \u2014 Le directeur du ser- vige de police de Thunder Bay a confirmé, dimanche, que deux hommes avaient été abattus dans le parking d'un hôtel, quelques heures plus tôt.; M.Onni Harty a identifié les victimes comme étant l'agent John Kushznier, 37 ans, qui faisait partie du corps policier de Thunder Bay depuis 11 ans, et M.Peter Cos- gtove.36 ans.qui a déjà habité Thunder Bay.! M.Harty a ajouté qu'un individu de 35 ans, de Kings- tan.avait été arrêté dans l'hôtel, hui heures après le drame, et qu'il avait été accusé de meurtre.L'agent Kushznier, a précisé M.Harty.a été descendu aÿ moment ou il répondait à un appel voulant qu'une balle ait été tirée dans l'hôtel.Il était accompagné de l'agent Frank Sonego, qui a été empêché de répondre au tir de l'assassin par une femme qui a sauté sur lui.: Cette femme, Lois Landers, de Vancouver, a été accu- sde de complicité.Agée de 27 ans, elle était la soeur de Glen Landers, qui a été abattu par des gardiens ententant de s'enfuir du pénitencier de Millhaven, l'automne dernier.Une autre femme, a également été appréhendée pour possession de stupéfiants.Une cinquantaine de policiers, a dit M.Harty.ont participé aux recherches pour capturer le meurtrier.L'agent Kushznier est le premier policier de Thunder Bay à mourir dans l'exercice de ses fonctions.Gardez votre calme OTTAWA (PC) \u2014 M.Marcel Prud-homme a demandé aux Canadiens, hier, de ne pas ajuster leurs appareils, car les difficultés au Québec n'étaient que temporaires.Rien ne sert de paniquer et de jeter son téléviseur par la fenêtre, a dit le président du groupe parlementaire libéral du Québec à l'émission \u201cQuestion Period\u201d, de la chaîne CTV.Le député de Saint-Denis, a déclaré que rien ne le rendait plus triste que de voir des gens quitter le Québec.\u201cIl semble que tout le monde croit maintenant que le pire est à venir au Québec, mais je suis l'un de ceux qui pensent que ce n'est pas vrai.\u201d Les gens, selon lui, devrait demeurer calmes ettenter de ne pas provoquer le gouvernement provincial.Sun Life, a-t-il souligné, ne devrait pas transporter son siège social de Montréal à Toronto.\u201cLes gens de Sun Life devraient avoir confiance en leur propre compagnie, confiance en la province et confiance dans le système fédéral.\u201d Les Canadiens, a-t-il ajouté, vivent encore dans une démocratie.\u2018Le gouvernement fédéral est encore là pour protéger les gens.\u201d Education Etudes sur le traitement accordé aux minorités Par Louis La Rochelle VICTORIA (PC) \u2014 C'est aujourd'hui que les ministres de l'Education des dix provinces du Canada sauront laquelle d'entre elles accorde le meilleur traitement à sa minorité linguistique.En effet, ces messieurs se trouvent en conférence à Victoria, en Colombie-Britannique, sous la présidence de leur collègue québécois, M.Yvan Morin, à moins que celui-ci n'ait été retenu à Montréal par la tempête.Hs doivent prendre connaissance des résultats d\u2019un inventaire dressé sous l'autorité du Conseil inter-provincial des ministres de I'Education (CMEC) et portant sur l'état de l'enseignement de la langue minoritaire dans chacune des provinces du Canada.Cetinventaire avait été commandé lors de la dernière réunion du CMEC à Edmonton, les 26 et 27 septembre dernier, sous la présidence de leur ex-collègue, M.Ben Hanashchak, l'ancien ministre manito- bain de l'Education.En septembre dernier, à Edmonton, avant d'être élu président du CMEC pour un an, le ministre québécois avait reconnu sans détour que la tenue de cet inventaire permettrait hors de tout doute d'établir que le Québec, en dépit de sa nouvelle charte de la langue, la Loi 101, adoptée en août 1977 à I'Assemblé nationale, est la province canadienne qui offre le meilleur traitement à sa minorité linguistique.M.Morin avait aussi émis l'avis que l'inventaire du CMEC devrait conduire à des propositions dont les effets pourraient être de même nature que ceux qu'on aurait pu obtenir si les provinces anglophones avaient accepté d'être parties à des accords de réciprocité linguistique offerts par le premier ministre du Québec, M.Manitoba René Lévesque, lors de la conférence de l'été dernier à Saint-Andrews, au Nouveau-Brunswick.\u201cLe Québec, avait déclaré le ministre de l'Education, au cours d'une rencontre avec la presse à l'issue de la conférence d'Edmonton, souhaite vivement que la démarche actuellement annoncée au sein du CMEC amènera tous les intéressés à dépasser le stade de l'analyse et de la réflexion de façon à ce que des solutions pratiques puissent être trouvées et consignées dans des engagements communs, multilatéraux ou bilatéraux selon les circonstances.\u201d les -conclusions de l'étude commandée par le CMEC et réalisée au moyen d'un questionnaire qu'il a lui-même préparé, soient communiquées à la presse.En effet, il semble que le conseil conservera le document secret tant que les premiers ministres de chacune des provinces n'en auront pas eux-mêmes pris connaissance, au début de février prochain.L\u2019étude des conclusions de cet inventaire sur le traitement des minorités linguistiques est essentiellement la seule question à l'ordre du jour de cette réunion d'hiver du CMEC qui s'engagera aujourd'hui et ne reprendra que mercredi.Mardi, en effet, les ministres de l'Education suspendront leurs débats pour participer à une autre conférence portant, celle-là sur le dossier de la formation professionnelle.Au moins deux ministres du Travail, M.Pierre-Marc Johnson (Quebec) et Allan Williams (Colombie- Britannique).participeront aux travaux de mardi présidés par M.Patrick McGeer.ministre de l'Education de la Colombie-Britannique.Refus de subvention WINNIPEG (PC) \u2014 La Société franco-manitobaine a refusé une subvention fédérale de $8,000 pour le Centre culturel franco-manitobain.Le président de la société, M.André Fréchette.a expliqué que le montant n'était pas suffisant pour conserver un personnel compétent.Il a dit espérer que son refus incite Ottawa à reconsidérer la situation et à augmenter la subvention.SEYANT \u2014 La propriétaire du club de nuit Regine de 7 ; oa New York, a droite, regarde si les couleurs du costume traditionnel des Russes se marient bien avec la couleur Il est peu probable que PROFESSEUR ABSENT \u2014 Plusieurs étudiants d\u2019une école primaire de Vancouver ont bénéficié ces derniers temps de congés de maladie.Une A Ottawa f HY: majorité d\u2019étudiants de leur classe de même que leur professeur ont été frappés par l\u2019épidémie de choléra qui sévit.(Téléphoto PC) Consultations fédérales-provinciales sur les activités économiques au pays OTTAWA (PC) \u2014 Une sé- re de consultations fédérales-provinciales sur l'économie commence la semaine prochaine en vue de la conférence économique des premiers ministres, le mois prochain.a Ottawa.Mais les fonctionnaires du ministere des Finances préviennent qui veut les entendre de ne pas trop attendre de tout cela.C'est qu'il s'agit d'élaborer des projets a long terme plus que de s'attaquer au taux de chômage qui ne cesse d'augmenter et qui atteint son plus haut niveau depuis la \u201cGrande Depression.Les conversations sont préliminaires et n'auront vraisemblablement pas pour résultat des actes qui stimuleront l'activité économique, disent les fonctionnaires.Comme l'a dit le premier ministre, M.Trudeau.avant Noël.ces conversations ont pour but de démontrer qu'aux deux niveaux de gouvernement on peut collaborer pourtrouverdes so- tutions s'etendant sur une période de cing ans.\u201cCe que dit M.Trudeau.est peut-étre nouveau dans la méthode d'approche.c'est que nous nous rendons compte que la création de la confiance doit commencer par une manifestation visible de collabo- rétion entre les différents niveaux de gouvernement.\u201d Au cours des prochaines deux semaines, Il y a aura des réunions dans presque tout le pays.et d'abord lundi et mardi à Winnipeo.On y parlera d'agriculture et d'alimentation.D autres réunions suivront: à Toronto le 20 janvier pour discuter de minéraux et à Québec, les 23 et 24 janvier.pour parler de relations ouvrières.Ensuite.réunion à Ottawa le 25 janvier pour dis- Cuter de l'industrie des pâtes et papiers.Les deux jours suivants.dans la même ville, conférence des ministres des finances.Le 30 janvier, les ministres de l'industrie discutent des problèmes des indus- tres manufacturières et.le 31, une conférence porte sur le tourisme.Egalement, le dernier jour du mois, a Victoria, on etudiera les problemes des pécheries.une reunion semblable a eu lieu avant Noël dans les Maritimes.Des ministres fédéraux ont aussi été invités par les provinces: ainsi, M.Bud Cullen, ministre de la main-d oeuvre, doit porter la parole a une assemblée des ministres de l'Education à Victoria et M.André Ouellet, ministre des Affaires urbaines, a été invité a Edmonton, le 1er février.à une réunion des ministres responsables du logement.des yeux et cheveux de Margaret Trudeau.Plusieurs Ukrainiens ont célébré en fin de semaine le début de la Nouvelle Année, au club Regine.(Téléphoto AP) Échec à la fatigue.Échec à la maladie.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.C'est facile, amusant, divertissant.Etre en forme, c'est donc plaisant! PARTICIPALTION .Une aventure que vous n'oublierez jamais\" | Enfants POR TOUS Un cowboy en colére D PCR ES EE EE ES Mare Cherstine GUENNEC Claude JANNA Pucel on Gots Oiseau 3 ra vu [XS] 18ANS Adultes , LA Co Ma À ACHACUN SON ENFER untim d ANDRE CAYATTE @ la LIGNE Fam.1 M4 », », Se Verton a francaise de 4.+ 3 », ak ARR LE COUR Enfants Qi Ame ennem mons de 1d ant $1.00 ES ENS ma ES 18 ANs À | pets \"a WN TRIN CHR TITRE au a aÿ7 ,, VACANCES a ist.SANS Ç MAILLOT: : lial saguenay 7 x AW ow ELON LA RAK 144 ag Mardi, mercredi, jeudi,d Th30 : p.m.Ë EE = £33 A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 janvier 197P ments.désastres.Le bilan du seisme est actuellement de treize morts et de huit à douze TUNNEL ECRASE \u2014 Un tunnel de protection en acier qui recouvrait la voie ferré lzu Kyruke près de Higashi-lzu, au sud-est de Tokyo, a qu'un tremblement de terre destructeur eût secoué le Japon.Le glissement de terrain survenu à cet endroit n'a laissé aucune chance au tunnel de protection.Tremblement deterre meurtrier au Japon TOKYO (Reuter) \u2014 Environ 4.000 touristes isolés dans la péninsule d'Izu par le tremblement de terre de samedi ont ete évacués dimanche a bord de bateaux et debarqués dans les ports vOISINS Les sauveteurs continuent a fouiller les maisons emportees par des eboule- LOURDS DOMMAGES \u2014 Une vue aérienne nous montre une équipe de travailleurs qui s'affairent à remplir les crevasses laissées dans cette portion de route par le tremblement de terre qui a balayé le Japon hier et samedi.Plus de 120 secousses telluriques ont secoué la nation la plus éprouvée au monde par ce genre de a été écrasé samedi.après disparus.selon la police.350 maisons au moins ont ete detrui- tes ou endommagees sur la peninsule d'Izu, un region touristique Situee a une centaine de km au sud de Tokyo.Les liaisons routieres et ferroviaires ainsi que les lignes telephoniques etelec- triques.interrompues par les secousses.sont maintenant en passe d etre retablies (Telephoto PA) (Telephoto PA) Pont aérien d'armes russes pour l'Afrique LONDRES (Reuter) \u2014 Dans un article de son envoyé spécial à Mascate, Oman.le Sunday Telegraph décrit dimanche le pont aérien d'armes soviétiques en direction de l'Ethiopie.Les appareils soviétiques suivent deux routes aériennes: l'une part de Moscou et passe par Bagdad ou, selon le journal britannique, quelque 200 a 300 avions-cargos font escale quotidiennement.Ceux-ci survolent ensuite Bahrein En Bolivie de Salalah.et longent la côte d'Oman afin d'échapper à lasurveillance des radards britanniques D'autre part, deux à trois avions.gros porteurs soviétiques atterrissent chaque 200 grévistes de la faim LA PAZ (AFP) \u2014 Les din- geants syndicaux boliviens qui soutiennent le gouvernement militaire ont annoncé, dimanche, que des arrêts de travail destinés a soutenir la position d'intransigeance des autorites face aux grévistes de la faim auraient lieu lundi dans tout le pays.Les grévistes de la faim, qui sont actuellement près de $200, réclament depuis 18 jours une amnistie totale en Bolivie.Le premier de ces arrêts de travail devait avoir lieu lundi à minuit à La Paz.Les ouvriers du transport.des manufactures, des raffineries de petrole.des chemins de fer, du bâtiment, du commerce, du cinema, de l'hôtellerie, de l'électricité et de l'énergie, des mines, de l'artisanat.de la sécurité sociale ainsi que les vendeurs de journaux doivent y participer.Les mineurs qui, dans leur majorité, soutiennent les grévistes de la faim ont déclenché une grève de 40 heures dans l'entreprise minière d'Etat de Quechisla (dans le nord de Potosi).La fédération clandestine des jour à Aden chargés d'armes.Dans son commentaire, le Sunday Telegraph estime qu'il est clair que la bataille pour le contrôle total de l'entrée de la mer Rouge est devenue la priorité numéro un du Kremlin.travailleurs miniers de Bo- hvie a quant à elle annoncé, en soutien aux grévistes de la faim, un arrêt de travail de 48 heures qui commencera mardi à minuit dans tous les centres miniers, \u201cprivés ou d'Etat.du pays.Dans le monde rural.la confédération generale des paysans demande au general Hugo Banzer.chef de l'Etat bolivien.dans un manifeste public, l'arrestation et l'envoi en exil des cerveaux responsables du mouvement de grève de la faim.Les pompiers au travail dès aujourd'hui LONDRES (AFP) \u2014 C'est avec amertume que les pompiers britanniques se tiennent de nouveau prêts, lundi, après 60 jours de grève, à utiliser leurs lances et leurs grandes échelles.Cette grève se solde pour eux par de biens maigres résultats: un relèvement immédiat des salaires de dix pour cent au lieu des trente pour cent qu'ils réclamaient et la promesse de nouvelles augmentations par paliers d'ici l'année prochaine.Mais ils ne parviendront pas à rattraper la moyenne des re- munérations dans l'industne.Enfin, la réduction obtenue de la semaine de travail de 48 à 42 heures n'entrera en vigueur qu'en novembre.Le coût de cette action peu fructueuse est de 500 livres sterling pour chaque pompier.Les 32,000 grévistes vont retrouver sur leurs lieux de travail les collègues qui se sont désolidarisés de leur action.Les scènes de violence qui ont marqué l'assemblée générale de Bridlington, au cours de laquelle a été décidé le retour au travail, sont en conséquence à nouveau prévisibles.Les elements les plus durs entendent bien se battre pour l'expulsion du syndicat des briseurs de grève.Dans la région de Nottingham, par exemple, cent pompiers figurent déjà sur une liste noire.Le rythme normal de travail des pompiers ne se réinstaurera que progressivement.Il est d'ailleurs prevu que les dix-huit mille soldats de remplacement restent consignés à leurs tâches jusqu'à ce que les chefs de brigade jugent achevée la remise en état de leurs casernes.TEL.: SECOURS TSS 5491556 Gracieuseté du Quotidien A vous présente LT téléviseurs d'une économie d' CTT .insurpassée .en langant une de ses plus grandes ventes promotionnelles de tous les temps.he © \u201c CONSOMMEZ MOINS D'ÉNERGIE AVEC LE .°° ® | CHASSIS LONGUE VIE DE RCA \u2014 Ce chassis ° ° l est conçu pour vous offrir un meilleur rendement et ° © \"une durée prolongée.If congomme JEL TENT] e e d'énergie électrique en moins que les ch PY: Te?° antérieurs.} LT RN a ° Remise en dollars par RCA.Choix -de 18 © .modeles différents de télévision en coul sur lesquels vous pouvez obtenir une reï \"directement de RCA: a partir de $20 pour KL table 20 po XL-100 jusqu'à $75 sur odéle ColorTrak de 26 po avec téléd¥nmande.Lorsque vous achetez un de\u2019 ME ; - ces môdèles* chez un marchand participant de; e .«| TU ae i : i om ° : Grâce a au : .RCA, il s\u2019agit tout simplement de remplir le bo ° ° jrs* Remise com ptant par COTE IR AT parvenir à RCA avec la, nouveau châssis facture de votre nouvel appareil.Vous .LO G - recevrez ensuite de $20 4 $75 de remise j | >.N UE VIE Ry i aa de RCA.\" NO © © COLORTRAK de 20 po Le modèle FB 485.Une image ColorTrak de RCA dans un modèle de table compact.XL-100 de 26 po Le modèle GB 688 Brillante image XL-100 dans un meubie attrayant A COLORTRAK de 26 po Le modele FB 530R.Toutes les caractéristiques du ColorTrak \u2014 en plus de la télécommande.< COLORTRAK de 20 po Le modèle FB 488R.Économie substantielle et excellent rendement dans un ColorTrak avec télécommande. MARCHANDS PARTICIPANTS DE RCA GAGNON FRERES NORMANDIN RADIO MAISON DU MEUBLE P.-L COMPTOIR MEUBLES TV SERVICE DOLBEAU LTEE MEUBLES INC.DU MEUBLE 918, boul.St-Joseph 310, rue St-Cyrille 1310, boul.Walberg 1258, boul.Sacre-Coeur 425, Collard ROBERVAL NORMANDIN DOLBEAU ST-FELICIEN ALMA DUCHESNE ST-GELAIS GAGNON FRERES GAGNON FRERES GAGNON FRERES & TREMBLAY ELECTRONIQUE INC.MEUBLES ENR.MEUBLES ENR.MEUBLES 19 est, Racine 1526, boul Talbot 400, Racine est 229, St-Dominique 83, Ste-Famille CHICOUTIMI CHICOUTIMI CHICOUTIMI JONQUIERE KENOGAMI GAGNON FRERES GAGNON FRERES MEUBLES PAUL DESBIENS GAGNON FRERES MEUBLES Hauterive - Forestville MEUBLES MEUBLES 531, 1ère Rue Baie-Comeau - Les Escou- 1062, ave du Port 430, boul.Melion PORT-ALFRED mins PORT ALFRED ARVIDA Anse St-Jean, Sacre-Coeur "]