Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 25 février 1978, Cahier 3

[" CAHIER C DU SAGUENAY- LAC - ST- JEAN Samedi 25 février 1978 Une peinture méditative, vibratoire et d'atmosphère par Yvon Paré \u201cLéonard Simard\u201d; Exposition de trente toiles au Godet de Roberval ROBERVAL \u2014 C'est toujours fascinant, intéressant de courir vers une exposition, surtout quand le peintre s'est confiné au silence pendant quelques annees.pes questions surgissent, tont surface.A-t-il changé?A-t-il évolué?Qu'est-ce qui va apparaître sur cette surface fatidique, cette surface blanche.Questions, questions, questions.Et bien non, Léonard Simard n'a pas perdu sa vivacité, son GO style, sa manière, sa force.Le pinceau est encore circulaire, en coup de fouet! Simard y va à larges traits, fouette la toile.ll y a la couleur aussi.Des gris, des bleus, des blancs qui se marient, s'entrelacent, se touchent, s'effleurent, suggèrent une ambiance un peu particulière, unique.; ; Oui, malgré ses sujets, malgré les paysages piqués au coeur de l'hiver, Léo- # nard Simard sait nous entourer de chaleur, de vie, de lumière.Il y a dans ses teintes comme une \u201cbraise\u2019\u2019 qui couve, Gui est préte a prendre feu, aéclateren belies et douces flaimmas.Les maisons: Voila un paysagiste qui privi- ligie les maisons, des maisons qui sont d'ici mais qui sont aussi anonymes.Elles sont familières et en même temps distantes comme un grand frère absent depuis des années.La maison chez Léonard Si- mard est le cosur de la toile.La maison, dans ce pays habité par la neige, par le froid et la blancheur, c'est le coeur, la chaleur, l'amour, la tranquillité et la vie.Léonard Simard part de la maison pour habiter le paysage, le sillonner, le faire vibrer, le rendre vivant et I'apprivoiser aussi.Les fenêtres sont autant de routes, de directions qui se prolongent à l\u2019infini, qui sillonnent le paysage.C'est elle qui organise, qui orchestre, qui résume le paysage aussi.La maison épouse parfaitement les formes du paysage, se moule aux courbes, aux lignes.Elle en prend la douceur, les couleurs, les teintes, les courbes, le rythme % aussi.La maison chez Léonard Simard devient la synthèse, le lieu de rencontre des lignes, des couleurs de ia toile, du paysage.C\u2019est là que tout se brasse, tout se distille.Les personnages: lly a les personnages.C'est nouveau cela! Des personnages un peu effacés, jeunes, sexués qui nous mettent mal à l'aise.Le visage est figé, perdu entre deux sentiments, deux angoisses.Des personnages simplifiés à l'extrême, habillés de couleurs vives, voyantes et qui ne rassurent pas, ne calment pas.Ce sont des garçons et des filles mystérieux, intérieurs, angoissés.lls frélent la tristesse, sont absents, ont tous le mal de vivre.Oui, on croirait rencontrer des personnages de Baudelaire ou de Verlaine.a ; ; Des têtes juchées sur de longs cous, des regards vides, qui se retournent sur soi, qui se perdent en soi.Silence.solitude, tristesse, angoisse\u2026 En un sens, les filles et les garçons de Simard se rapprochent beaucoup de ses maisons.Des maisons qui malgré les ouvertures, malgré les fenêtres et les portes, demeurent un peu mystérieuses, un peu angoissantes.Elles s'ouvrent sur l'univers mais en même temps il y a comme un recul, elles recèlent des cris, des pas, des chagrins, des amours qui sont collés aux murs, gardés dans un coin obscur.Léonard Simard tente dans toutes ses toiles de toucher, de voir \u2018'à travers\u2019 les choses et les personnages et il finit par établir une communication, une vibration intense entre ses sujets et lui.Une communication non verbale qui est plutôt de l'ordre de la vibration, de la sensation pure.Ce sont là des toiles que nous devons visiter en silence, devant lesquelles nous nous devons de méditer.Non, nous ne regardons pas les toiles de Léonard Simard, nous les contemplons.Oui, un peu comme autrefois, dans les églises, quand nous plongions dans une heure d'adoration où tout devenait intense, palpable.Léonard Simard réussit a établir ce climat, cette ambiance qui fait que nous nous retrouvons plus souvent qu autrement face a nous, face a soi.Une peinture, une toile méditative, extrêmement riche, vibratoire et d'atmosphère.aE rt aa HE \u201caie ie | 2 # 4 Rt serrée rue C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 DANS LA BOITE A IMAGES C'est terminé! Ouf, ah, bieurk, dirons les gens selon les goûts, les affinités et le caractère.C'est terminé la grande période du caribou.Vous avez pu constater d'ailleurs une certaine reprise du froid immédiatement après la fin de cette période de réjouissance.C'est comme cela à chaque année! On danse, on saute tellement que l'hiver finit par céder le pas, par foutre le camp, par prendre une débarque, par pleurer à coups de lourds et de longs glaçons.Et puis quoi! La Semaine Sainte s'en vient! La Résurection, les lapins, le chocolat, les toilettes et le printemps.Oui! Images douces dans notre tête qu'on aurait envie de mettre dans une boîte.Oui, fouillons la boîte, cherchons dans la boîte pour voir ce qui s'y passe.CKRS-TV Dimanche le 26 février: 11h00: \u201cSecond regard\u201d Vous connaissez Roland Jom- phe?Non.Il suffit d'aller à Havre-Saint-Pierre sur la Côte Nord pour le connaître, le rencontrer, par la boîte à images, nous le rencontrerons.|| y a les photos aussi! De quoi rèver.19h30: \u201cZachary Richard\u201d Un homme orchestre.un homme qui nous vient de la Louisiane.[| sera entouré de ses musiciens: Michel Séguin, percussion; Ron Domingue, basse; Roy Ar- rington, guitare légère; Kenneth Blevens, batterie; Bruce McDonald et Dona Breaux, guitare électrique.Zachary lui jouera de l'accordéon, du piano, de la guitare et de I'harmonica.20h30: \u201cLe procès d'Anderson- ville\u201d Il s'agit d'une pièce à saveur historique de Saul Levitt.L histoire?Tout se passe aux Etats-Unis quelques mois après l'assassinat du président Lincoln, alors que les passions et les haines des Sudistes et des Nordistes ne sont pas encore éteintes.On y fait le procès du capitaine sudiste Henri Wirz, responsable du camp militaire d'An- dersonville, en Georgie.Ce soldat, Les enfants pourront bientôt découvrir les personnages fantastiques de la série les Contes du tsar qui seront présentés à compter du jeudi 2 mars à 16h30.Ces contes ont été recueillis et écrits par Maria T.Daoust qui est originaire de Tchécoslovaquie.Ces histoires inédites font partie de la tradition orale des pays de l'Europe centrale.Tout en nous racontant les aventures de leurs héros, ces contes nous font part des habitudes de peuples que nous connaissons très peu.Le premier conte sera diffusé en deux parties dont la première s'intitule: La brave paysanne.Macha, tres intelligente, devient l'épouse du tsar après avoir, \u201ci Rie Fo considéré comme une sorte de criminel de guerre avant la lettre, esi accusé d'avoir conspiré pour provoquer la mort d'au moins 14,000 prisonniers.surmonté un grand nombre d'épreuves.Dans le deuxième épisode intitulé Pourquoi le tsar avait presque perdu sa femme?, nous verrons comment cette jeune fille pauvre parvient à régler tous ses problèmes.La troisième émissions nous raconte l'histoire de la Méchante fermière et du monstre poilu.Vassia, un jeune serviteur, est maltraité par sa patronne, la fermière.Un jour, alors qu'il tente de donner une leçon à la méchante femme, il rencontre le monstre poilu qui lui donne un pouvoir spécial.Mais en échange de ce pouvoir, le jeune homme doit obéir au monstre.Il devra trouver un moyen de se Zachary Richard Avec Gilles Pelletier, Jacques Godin, Georges Groulx, Yves Lé- tourneau, Claude Préfontaine.Jacques Piperni, Julien Bessette, Bertrand Gagnon, Michel Dumont, libérer du monstre qui l'a aidé à devenir l'époux de la fille dutsar.Le Porcher est le titre de la quatrième émission.Cet épisode raconte l\u2019histoire du cadet d'une famille qui est exploité par ses frères qui lui font garder les porcs parce qu'ils détestent ce travail.Un jour, alors qu'il se promène dans la forêt, le jeune garçon rencontre le dragon qui tue toutes les jeunes filles et il sauve la fille du tsar.Parce qu'il a vaincu la peur et qu'il s'est montré courageux, le tsar lui fait épouser sa fille.Dans la deuxième partie de ce conte intitulée La leçon pour la princesse, nous voyons comment le jeune garçon devenu prince donne une leçon à sa famille et à la Jacques Godin et Claude Préfontaine Yves Massicotte; Marcel Sabourin, Jean-Luc Montminy, Jasper Culvert et de quelques autres.22h15: \u201cLe congrès libéral\u201d Bien oui! Il s'agit du congrès d'orientation du Parti libéral du Canada.Bernard Drome sera l'animateur de cette émission spéciale.Participeront également les correspondants Jean Bédard, François Perreault.Mercredi le 1er mars: 21h00: \u201cDuplessis\u201d Dans cet épisode, nous verrons La tradition orale de l\u2019Europe centrale \u2018 princesse.Ces contes nous permettront d'apprendre à mieux connaître des pays comme la Lettonie, la Lithuanie, la Russie, l'Ukraine, la Georgie, l'Arménie, etc.Léo Iltial, qui joue le rôle du tsar, fera la présentation de ces contes aux costumes magnifiques et nous familiarisera avec certains aspects de la vie de ces gens.Narratrice: Christiane De- lisle.Distribution pour le 1er épisode: Jean-Louis Millette, Louise Dufresne, Yvon Dufour, Francine Vézina, Diane Miljour, Jean-Claude Meunier, Denis -Gagnon, Jean-Claude Tremblay et Robert Séguin.Réalisation: Jean Picard.Duplessis hospitalisé.Période de réflexion, de méditation où il prendra son élan pour devenir le Du- plessis que nous connaissons.Cet épisode nous permettra également de voir Pauline Martin, une comédienne originaire de Chicou- timi dans le rôle de Monique Thi- vierge, infirmière.CJPM-TV 26 février: 12h00: \u20182000 ans après Jésus- Christ\u201d Roland Leclerc rencontre ma- a dame Hélène Pelletier- Baillargeon, journaliste.Ensemble, ils parlent d'espoir.Y a-t-il une denrée plus nécessaire et plus rare de nos jours que l'espoir?Quand on manque d'espoir, on est privé de ce qui nous fait vivre, échafauder des projets et progresser.Par contre, quand on espère des chimères impossibles, on est vite déçu, désabusé, trompé.Mardi le 28 février: 20h30: \u201cTêtes d'affiche\u201d Nul autre que Michel Louvain.Il nous parlera d'amour, d'amour triste, d'amour noir.7 Léo Illial et Pierre Lebeau FILMS A LA TELEVISION CJPM-TV SAMEDI, 25 FEV.: 20H00 \u201cLE DERNIER TRAIN DE GUN HILL\" (4) \u2014 E.U.1959.Western de J.Sturges avec Kirk Douglas, Anthony Quinn et musicale de A.Rode avec Claudine Dupuis.Philippe Le- maire et Raymond Bussières.\u2014 Un vicomte dont on a mariage.\u2014 interprétation.Carolyn Jones.\u2014 Un représentant de la loi se rend à Gun Hill pour y rechercher les meurtriers de sa femme.\u2014 Réalisation de qualité.brimé l'amour prend sa revanche en favorisant un heureux Scénario faible.Réalisation moyenne.Bonne DIMANCHE, 26 FEV.: 20H00 Action mouvementée.Belle photographie.Tres bonne Interprétation.SAMEDI, 25 FEV.: 23H10 \u201cC\u2019EST LA VIE PARISIENNE\u201d (5) \u2014 Fr.1954.Comédie (CKRS SAMEDI, 25 FEVRIER \u201cHOMBRE\"\u201d (3) \u2014 E.U.1967.Western de M.Ritt avec Paul Newman, Fredric March et Richard Boone.\u2014 Un Blanc élevé chez les Apaches règle leur compte à des bandits qui ont attaqué une diligence.\u2014 Oeuvre originale dans le genre.Excellente mise en scène.Comédiens de talent.\u2014 A.CKRS-TV \u2014 CANAL 12 SAMEDI, 25 FEV.: 15H30 \u2018 LA VALLEE DES ROIS\u201d \u2014 Documentation insuffisante.SAMEDI, 25 FEV.: 23H10 \u201cL\u2019OR DE MACKENNA\" (Mackenna'\u2019s Gold) (5) \u2014 E.U.1968.Western de J.Lee Thompson avec Gregory Peck, Omar Sharif et Telly Savalas.\u2014 Plusieurs personnes se disputent un filon d'or appartenant aux Apaches.\u2014 Ensemble touffu parsemé de clichés.Scénario intéressant.Extérieurs grandioses contrastant avec l'usage de trucages évidents.Interprétation indifférente.CJPM DIMANCHE, 26 FEV.: 00H30 \u201c LE DESERT DE FEU\" (6) \u2014 it.1970.Film d'aventures de R.Merusi avec Edwige Fenech, Peter Martell et George Wang.\u2014 Dans le désert tunisien, un aventurier et une métisse sont à la recherche d'armes dérobées aux Français.\u2014 Aventures conventionnelles.Scénario confus.Mise en scène pauvre.Interprétation exécrable.DIMANCHE, 26 FEV.: 23H09 \u201cQUELQUE PART, QUELQU'UN\" (4) \u2014 Fr.1971, Drame psychologique de Y.Bellon avec Loieh Bellon, Roland Dubillard et Hughes Quester.\u2014 Entrecroisement du destin de diverses personnes dans le contexte de la solitude des grandes villes.\u2014 Essai d\u2019un ton très particulier.tion sobre.Recherches stylistiques.Ensemble insolite et propre à susciter la réflexion.Notations bien observées.Interpréta- ON 9.00 Heidi 9.30 Wickie 10.00 Ces merveilleux surhommes 10.30 Joe le fugitif 11.00 Es-tu d'accord?11.30 Téléjeans 12.00 Semaine parlementaire 13.00 Fiti brin d'acier 13.30 Aux frontières du connu \u201cL'aéronautique 1 de 3 - les gros transporteurs\u201d 14.00 Daniel Boone 15.00 Défi 15.30 Cinéma jeunesse \u201cLa vallée des rois\u201d 17.00 Johanne et Jerry 17.30 Dans tous les cantons 17.55 Parade de mode Louzon 18.00 Lawrence Welk Show 19.00 La Femme bionique 20.01 La Soirée du Hockey \u201cNew York à Montréal\" 22.31 Téléjournal 22.47 Nouvelles du sport 23.01 Politique fédérale \u2018Parti Libéral\" 23.10 Cinéma \u201cL'or de Mackenna\u201d 00.30 Ciné-nuit \u201cLe désert de feu\u201d DIMANCHE, 26 FEVRIER 9.00 Tom et Jerry 9.30 Les contes de la rive 9.45 L'Eglise en papier 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Second regard 12.00 Magazine de ia semaine verte 13.00 L'heure de la bonne nouvelle 13.31 Science réalité 14.00 Le Québec vu par le Canada 14.00 Univers des sports: \u201cChamp.sportif du Qué.\" 15.30 Sporthèque \u201cTennis Wimbledon\u201d 16.00 Sporthèque.\u201cTennis Wimbledon\" 16.30 Aller-retour 17.00 Les Pisrrateu 17.30 Les Pierrafeu 18.00 Walt Disney 19.00 Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES 19.31 \u2018Zachary Richard\u201d 20.30 \u2018Le procès d'Andersonville # 1\u201d 22.15 \u201cCong.orientation du parti lib.fed.\u201d 22.45 Téléjournal 23.01 Sport dimanche 23.15 Politique provinciale: \u201cParti Libéral\u201d 23.24 Ciné-club \u201cQuelque part quelqu'un\" LUNDI, LE 27 FEVRIER 8.25 Sésame 9.55 The Sun Runners 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Les Oraliens 9.45 En mouvement 10.00 Une fenêtre dans ma tête 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au mitieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: \u201cLe train sifflera trols fois\u201d 16.00 Bobino 16.30 Alexandre et le rol 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cEcoute ma chanson\u201d 18.50 Au fil de I'actualité 19.00 Vie d\u2019artiste: \u201cLes potins\u201d 20.00 À cause de mon oncle 20.30 Scénario 21.00 Télé-sélection : \u201cColumbo: question d'honneur\u201d 22.30 Tétéjournal national, international et provincial 22.55 Nouvelles du sport 23.05 Cinéma fantastique: \u201cL'empreinte de Frankenstein\u201d SAMEDI, LE 25 FEVRIER 1978 10.00 Dessins animés 10.30 Super car 11.00 Fusée XL-5 11.30 Joé 90 12.00 Tarzan 13.00 Samedi midi 15.00 Samedi sports 15.30 Télé-revue 16.00 La famille Stone 16.30 Les Cadets de la forêt 17.00 Alerte dans l'espace 18.00 Soirée canadienne 19.00 Et ça tourne 20.00 Les grands spectacles: \u201cDernier train de Gun Mitr 21.45 Arts et spectacles 22.00 L'aventurier 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cC\u2019est la vie parisienne\" DIMANCHE, LE 26 FEVRIER 1978 11.00 Rex Humbard 12.00 2,000 ans après Jésus-Christ 12.30 Les arpents verts 13.00 Informations voyages 13.30 Bon dimanche 15,30 SH 16.30 Cette semaine à l'Assemblée nationale 17.00 Yogi l'ours 17.30 Au royaume des animaux 18.00 Flipper 18.30 Ecole du music-hall 19.00 Le jardin des étoiles 20.00 Entrée llbre: \u201cOmbre\u201d 22.00 Regard sur le monde 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Les gens qui font l'événement LUNDI, LE 27 FEVRIER 1978 9.30 Fantan Dédé 10.00 À la bonne heure 11.15 À votre service 11.45 À tous les échos 12.15 Les nouveiles du midi 12.30 Dîner chaud 13.30 Cinéma: \u201cDamnés de l'enter\u2018 15.00 Une heure avec vous 16.00 M.Tranquille 16.30 Les Nouveaux Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Qué séra séra 19.30 Les Berger 20.00 Dominique 20.30 Indiscrétions d'une caméra 21.00 Ciné-choix: \u201cCinq femmes en danger\u201d 22.30 Les nouvelles T.V.A.23.00 Dernière édition 23.10 Kojak 00.10 Les Incorruptibles SUR LE CANAL 8 oD sélèsag 392.Racine est.Chicoutimi.Qué.Pour tous renses gnements con cernant | abonnement a TELE: Dimanche, 19h30, reprise, lundi, 14h00 CINE.PLUS: \u2018Le temps de vivre\u201d Un jeune couple, vivant a Martigues.connait un moment de crise après dix ans de martage.La femme, est attirée par un professeur de son jeune fils etle mari.s'épuise au travail pour assurer une existence confortable à sa famille, mais participe peu à la vie au foyer.RADIO-QUEBEC _7 SAG veurllez communiquer au Tel.Disponibilité des services à fumero suvant 545-1112 Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière * \u2018Zachary Richard\u2019; spectacle présenté a la salle Frangois-Brassard.par Yvon Paré JONQUIERE \u2014 Zachary Richard était à Jonquière, à Chicoutimi et à Alma, un peu partout dans la région cette semaine.Zachary Richard, pour certains, c'est presque devenu un mythe, une légende.Zachary Richard, du moins celui que nous a fait connaître les disques, c\u2019est un musicien solide qui se balade entre le folklore, un folklore que la musique noire et que le western a marqué, moulé, orienté.Le spectacle qu'il nous a présenté dans la région est totalement différent de ce qu'il fait sur disque.Zachary Richard a axé, a arrangé ses chansons à la sauce rock, tout en prenant bien soin d'assaisonner le tout de \u2018Blues\u2019.Même ses magnifiques chansons, ses complaintes si enlevan- tes sont passées à travers le prisme.Tout devient prétexte à \u2018jammer\u2019\u2019, à partir! Les chansons, les textes sont plutôt senties comme des moments de répis, de repos entre deux envolées musicales.Des complain- \u2014 LES PETITES ANNONCES CA VOIENT GRAND POUR VENDRE LOUER OU ACHETER A .PEU PRES TOUT tes comme \u2018'Réveil\u2019\u2019, \u2018La ballade de Beausoleil- Broussard\u201d en style rock, ça fait Un peu bizarre, un peu comme d'entendre des chansons de noël arrangées à la mode disco.Musicalement, le spectacle de Richard est intéressant! Tout est ramassé, dans une même veine, d'une bonne densité.trop presque.4 Zachary Richard Les guitares dialoguent, se parlent, se répondent, hurlent du début à la fin.Voilà sans doute le plus gros défaut de ce spectacle, l'absès.Zachary Richard a ouvert le \u2018son\u2019 au maximum et cela devient de l'agression pure.Surtout si vous étiez campé dans les premieres places.Cela devient une bataille entre les musiciens .-24-25-26-27-28- MARK HAMILL HARRISON FORD CARRIE FISHER SEE AAR ton mam ve pe GEORGE LUCAS + ess GARY KURTZ «oc» JOHN WILLIAMS AMIS ENNEMIS FEVRIER -1-2 3 > x wn Version française rte re ROUT A ULAS IPT de WALT DISNEY \u2014 \u201cA Serge Casado + AA COULEUR = JUSQU'AU 2 MARS ATRE ALMA Helene Chevallier ay et les spectateurs qui doivent se protéger, se défendre à la limite.On sort de ce spectacle la tête large comme la porte, les oreilles bourdonnantes, écorchées, malades de sons.Dommage parce que Zachary Richard n'a pas besoin de cela! Non, il n\u2019a pas besoin d'assassiner qui vient le voir, l'assomer à coups de guitare et d'éclats parce qu'il a une voix puissante, chaude, rauque, un peu \u2018\u2019noire\u2019\u2019 et qu'il l'utilise admirablement bien.|! se laisse aller dans quelques chansons et c'est intéressant, envoûtant.On renoue avec cette voie plaintive, cette voie syncopée qui vous remue les tripes, vous fouille les entrailles.Zachary Richard avec sa charge sonore étouffe sa voix, la ligotte, nous rend malade littéralement.ll y avait les costumes, les L'HOMME AU VISAGE D'ACIER UNE COMÉDIE ÉPOUSTOUFLANTE' RCE x x *7rue RACINÉ E CHICOUTIMI AU MEME PROGRAMME déguisements, \u2018Mardi gras\u2019 aussi.Tout y était sauf cette complicité, cette espèce d'entente entre les musicients et les spectateurs.Tout sauf cela.Plus, c'est de peine et de misère que le groupe de Zachary Richard à eu droit à un rappel.Un peu plus et les gens quittaient tout simplement la salle avec quelques applaudissements polis.Pourquoi?Simplement dû à la présentation de ses chansons qui est absente, etdisenstailité Aran tout leche uly d'Enmarnuelle 18 ANS Adultes a § A EMMANUELLE ARSAN auteur 'd EMMANUELLE\u201d avec ANNIE BELLE danslerole de LAURE en COULEUR FE] Foyaume M5 bi TALBOT CHICOUTIMI PJ sas 4260 291 rue RATING Enfants moins de \\4 ans LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 \u2014 C 3 Un spectacle sans couleur, sans chaleur.qui est nulle et à la présence sur scène de Zachary Richard.Oui, il est figé, d'ailleurs, sans un sourire et ses quelques tentatives de dialogues avec la salle sont pour la plupart du temps inintelligible, inaudible.Dommage parce que Zachary a une voix, un magnétisme, une certaine présence sur scène qu'il exploite très mal et à Jon- quière, nous aurions juré CHICOUTIMI qu'il s'ennuyait.qu'il s'emmerdait pendant le spectacle.Un spectacle où nous devions nous défendre contre l'agression musicale et où nous espérions un peu plus de vie, de chaleur, de couleur.Oui, nous pouvions croire que Zachary Richard arrivait directement du pôle nord tellement il était figé, glacé.TBANS Adultes 7 jours seulement LE COUR METRAGE Am (ESA RIT Un film drôle à vous faire sauter les épaules.LANCER.FRAPPE.Version française de SLAP SHOT LA PLUS MYSTÉRIEUSE (Auss! ET FASCINANTE HISTOIRE DE MEURTRE BURT LANCASTER .Le FLIC se rebiffe VF de \u201cMIONIGHT MAN\u2019 PAUL NEWMAN Un film de GEORGE ROY HILL PEAR BONE ued | Yom PRESLEY © ALERTE SATELLITE 02 ELVIS X te poursuite le plus FRACASSANTE jamais vue à lécren\u2019 Sam.et Dim.cont.des 10Ohr.I C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 tout s éteignait en moi.Ease Pesaut - Phsstrole Te ls, \u201cMarie, tout s'éteignait en moi\u201d; Denise Desautels, Editions du Noroit, $5.00.La poésie.la grande, la belle poésie se fat rare dans ce vaste désert littéraire Gu est le Québec.Heureusement, il nous arrive des fleurs, des merveilles.D'abord il y ale livre, la présentation! Un livre vraiment Lien fait, un plaisir pour l'oeil et pour les doigts.Oui, un livre que nous prenons plaisir à toucher.Denise Desautels a déjà publié et chez @e même éditeur Le titre?\u201cComme miroirs en feuilles' Mais comment présenter la poésie.|l n'y a qu'à faire silence et à laisser les mots rarler.prendre toute la place.\u2018De l'enfance me voici cerclée de toutes parts en péril à moi-même Cans | Oppression dentelée poreuse de ce leu \u2018Techniques du billard\u201d; Pierre Morin, Editions de l\u2019Homme, $5.50.Pour les amateurs il va sans dire.Jusqu'à ce jour les adeptes du billard a blouses ont dû apprendre le jeu par eux- mêmes, car ils ne pouvaient bénéficier ni des conseils de professionnels ni des directives d'un manuel de base sur le sujet.Le présent ouvrage s'efforce donc de jouer le rôle d'un professeur qualifié; les techniques de base du billard à blouses, du snooker et du billard européen y sont expliquées clairement et illustrées par plus de cent photos et trente-deux diagrammes.De plus, on y donne les règlements officiels pour les jeux les plus populaires.Il est à noter que ce livre est le premier de langue française qui traite du billard a blouses.Bon! Nous pourrons savoir un peu d'histoire, connaîtfe les grands joueurs cana- diens, les accessoires, le maintien.Bien oui, il faut avoir un certain maintien pour bien jouer.Plus, on vous dira comment tenir et manoeuvrer la baguette, comment viser.Mais il y a encore plus, bien plus! Il y est aussi question de stratégie, du billard européen et des règlements.de quoi faire de vous un professionnel presque.Tout cela avec de nombreuses photos, de nombreuses illustrations.Même si vous n'êtes pas un professionnel.un champion, vous avez des chances d'amé- horer votre sort et surtout votre jeu à partir de ce livre.3 ATTEINTE la suspension de l'heure long naufrage familier en demeure de silence sans abri {l'espoir durci figé 8 en mes battures sanglantes ÿ et sous l'éclat de noir tamis À persiennes suspendues.\u201d Voilà de quoi vous mettre l'eau à la ÿ bouche.La femme en Inde: Femme d'aujourd'hui présente, en reprise, au- jourd'hui, à 14 heures, une réalisation de Georges Francon diffusée d'abord le 18 janvier.Au programme: une interview d'Aline Desjardins avec Monique Crouillère et Anne-Claire Poirier à propos du film Shakti, documentaire de l'ONF sur la condition féminine en Inde, réalisé par Monique Crouillère qui en était également ia caméraman.Cette conversation sera l'occasion de traiter de la condition de la femme au sein d'une équipe de production comme celle de l'ONF.Aline Desjardins s'entretient ensuite avec deux animateurs de la série Aujourd'hui madame, diffusée par la chaîne de télévision française Antenne 2.Nicole André et Bernard Etienne font part à Aline des préoccupations et des priorités des té- lespectateurs français, avec les nuances dans le choix en regard des téléspectateurs d'ici.L'émis- s.on est animée par Louise'Arcand.Le mardi 28 février à 13h35, Femme d'aujourd'hui rous parvient de Québec et toute l'émission est consacrée aux Enfants des autres.L'animatrice Renée Hudon interviewe des hommes et des femmes confrontés aux enfants de leur deuxième conjoint; un spychologue qui traite des divers problèmes engendrés par cette situation et, enfin, des enfants qui ont vécu avec les \u2018parents des autres\u2019\u2019.Le nombre sans cesse croissant de divorces et de séparations iorce beaucoup d'enfants à vivre avec un nouveau père ou une nouvelle mère, avec les conséquences que cela implique.Comment réagissent les uns et es autres face à cette situation?C'est ce que Femme d'aujourd'hui cherchera à savoir lors de cette émission.Recherche: Louise Maranda- Samson.Animatrice: Renée Hudon.Réalisation: Ré- jean Chayer.she.Ko a 7 Aline Desjardins > Anne-Claire Poirier Les enfants d'un 2e conjoint \u201cSi l\u2019Union nationale m'était contée\u201d; Mario Cardinal, Vincent Lemieux, Florian Sauvageau, Editions du Boréal Express, 350 pages, $9.95.Duplessis fait les manchettes, accapare la télévision.Pourquoi ne pas en profiter pour ajouter un peu de sel Voila sans doute ce que les auteurs de ce livre se sont dit.Oui, allons-y avec l'histoire de l'Union nationale.Un livre qui arrive à point! Si les grandeurs et les misères de notre monde politique vous intéresse, comme vous vous en doutez.Voici un livre qui arrive à point pour compléter vos informations sur la vie de l'Union nationale.Plus de soixante acteurs et témoins prévilégiés de la scène politique des quarante dernières années parlent de ce parti politique.Plus, vous pourrez en savoir plus sur son organisation, son idéologie et de ses chefs, soit Maurice Duplessis, Paul Sauvé, Antonio Barrette, Daniel Johnson, Jean-Jacques Bertrand, Gabriel Loubier, Maurice Bellemare et Rodrigue Biron.Les auteurs?C'est toujours important d'en savoir un peu plus sur ceux qui osent\u2026 Mario Cardinalest journaliste et animateur à Radio-Canada.H a été également directeur de l'information au Devoir et rédacteur en chef du \u2018Maciean\u2019.Florian Sauvageau est journaliste et animateur à Radio-Canada et Vincent Le- mieux, lui, est professeur de sciences politiques à l'Université Laval.LIVRES DE POCHE LIVRES DE MANUELS SCOLAIRES PAPETERIE Etc.LIBRAIRIE REGIONALE | INC.\u2026 + \u2018 461 EST, RUE RACINE, PLACE DU SAGUENAY ET PLACE - DU ROYAUME ; EE \u20ac bmicourimi BIBLIOTHEQUE: MARC PAILEET LE JOURNALISME le quatrieme pouvoir \u201cLe journalisme, le quatrième pouvoir\u201d; Marc Paillet, Edition Denoel, 222 pages.Ca fait déjà un certain boutdetemps que ce livre a quitté les presses de l'éditeur et qu'il tente de séduire les lecteurs du haut d'une tablette, du plus profond des sanctuaires à livres que sont les bibliothèques et les librairies.Peu connu, pas célèbre pour un sous, c'est pourtant un volume important, un volume que tous les lecteurs de journaux devraient lire.Un livre qui touche tout ceux qui s'intéressent à l'information, au journalisme.Un petit livre à l'air innofensif qui nous arrête, qui nous fait réfléchir, qui nous donne l'occasion de méditer sur ce drôle de métier qu'est le journalisme, de ceux qui jouent le rôle d'informateur dans notre société.Nous sommes tellement habitué à entendre la radio, à subir la télévision, à lire les journaux que nous finissons par oublier, par fermer les oreilles, à dormir en quelque sorte.Marc Paillet, journaliste et pédago- Que, s'arrête sur le journalisme et nous fait réfléchit, nous apporte des éléments qui ne peuvent que nous aider, que mieux nous faire comprendre les journaux.Tout y passe! À commencer par la cueillette de l'information, par la nature de l'information, les choix du journaliste et les rapports qui s'établissent entre les informateurs et le pouvoir.Oui, c'est 1a surtout que Paillet devient intéressant.Pour qui les journaux?Au service de qui?lly a bien les pays totalitaires où la question ne se pose pas mais chez nous.Excellente question et Paillet s'y attarde, prend soin de défaire le tricot, de nous faire sentir que les journaux ne sont pas innofensifs et que le pouvoir tente à peu près toujours de les manipuler, de les avoir dans sa manche.\u2018Les institutions, toujours, se sont \u2014l£ LIVRE DE LA SEMAINE\u2014\u2014 ss 4 du public a Le journalisme, le quatrième pouvoir Marc Paillet Edition Denoel 222 pages efforcées de mettre de leur côté les moyens d'information et, à défaut, de les avoir tous, d'en maîtriser l'essentiel\".(P.188) Paillet va plus loin aussi.Il affirme carrément et sans embage que \u2018le droit l'information\u2019 c'est presqu'une duperie\u2026 Oui, c'est parfois vérité et c'est parfois mensonge.Les journaux, les journalistes sont aux services d\u2019une certaine classe, sous la férule de l'establishment.\u2026 Cela se manifeste aux niveaux du langage, de la langue qui devient un code, une langue ésotérique où seuls les initiés peuvent se reconnaître, arrivent à décoder le message.\u2018En définitive, les media d'establishment priviligient deux fonctions: référentielle et de mise en valeur.Ils font une large place à la fonction critique.Sans pouvoir évacuer la fonction expressive, ils ont, dans ce domaine, une attitude ambiguë: ne pouvant répudier le système des valeurs sur quoi, en définitive, tout le système repose (avec plus de ressemblance que de dissemblance entre capitalisme et technobureaucratie) il s'efforce cependant de remettre en question les grilles culturelles interprétatives pour laisser au moins leur chance aux processus adaptatifs, aux éléments stochastiques.\u201d (P.133) Bien sûr ce n'est pas là le propre de tous les journaux, de tous les media d'information mais on peut y reconnaître une bonne partie de nos journaux.Mais le journal, le media d'information.Son rôle?\u2018Pour ce qui concerne l'informa- tion, elle est assignée à un rôle strict: précisément la défense et l'illustration d'une société qui repose sur la fonction et les valeurs qui en dépendent: expansion, bonheur, clôture de l'histoire, refus du conflit, du pluridimensionnel.\u201d (P.26) La presse au service du système.De quoi réfléchir un bon moment! Un petit livre qui devient obligatoire pour ceux qui consomment régulièrement un journal et qui vous donnent une seconde vue des choses.Du moins, il vous permet de déceler les couleurs de votre journal.Yvon Paré/ CS SD NS TITRES 1 8 10 DE TEMPS EN TEMPS, J'AI LES BLEUS 15 POURRAIS-TU OUBLIER?13 L'AMOUR D'UN JOUR 13 C'EST PAS MON GENRE 17 IL FAUT VIVRE ENSEMBLE 11 11 ON DANSAIT LE ROCK'N'ROLL 10 10 BONSOIR TRISTESSE 9 11 LA FETE N'AURA PAS LIEU 12 10 HOLD ME, TOUCH ME 13 10 PEUX-TU ME COMPRENDRE?10 14 7 TU N'ES PLUS LA 11 17 6 SITUT'EN VAS DEMAIN 12 18 6 ENTRE NOUS 13 19 5 COW-BOY (Instrumental) 14 7 16 LAVIE 15 2 15 FAIRE L'AMOUR ENSEMBLE 16 3 15 PRENDS-MOI, JE VEUX T'AIMER 17 20 RENDEZ-VOUS 18 21 EST-CE LA MUSIQUE 19 27 RESTE ENCORE UN PEU 20 28 MAUDIT BLUES PALMARES FRANCAIS * WWD as WN \u2014 NU CS SD NS TITRES 1 1 12 TU L'OUBLIERAS 2 3 10 LA VIE EN ROSE 3 6 9 UNAMI 4 7 9 MON COUR POUR TE GARDER 5 8 9 BELLE, TUES BELLE 6 9 6 MA VIE, JE LA CHANTE 7 10 7 FANTAISIE BLEUE 8 13 6 L'ANIMAL 9 4 13 MUSIQUE 10 15 5 TI AMO (Je t'aime) 11 14 5 LE VIN ME SAOULE 1216 4 RIEN N'EST PLUS BEAU QUE L'AMOUR TI AMO DANS LES YEUX D'EMILIE 55 MILLIONS DE GAULOIS LA BALLADE POUR ADELINE (Instr.) COME MADDALENA (Instr.) \u2014- an ny o RWW Eng 18 11 15 MAL D'AMOUR 19 \u2014 REVERIES 20 \u2014 MEME SI CA NE VAUT PAS LA PEINE PALMARES QUEBECOIS PALMARES INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS ANGELE ARSENAULT SPPS PS-9914 CLAIRE SYRIL GAMMA AA-1674 MICHELE RICHARD TOTAL DT-4800 MICHELE RICHARD TOTAL DT-4800 JACQUES SALVAIL MARTIN M-10722 SERGE BLOUIN MARTIN M-10723 NICOLE MARTIN MARTIN M-10725 RICHARD ADAMS D.MUSICIEN LDM-3143 CAROLYNE BERNIER DERAM DF-645 MICHEL STAX CONCORDE CCD-22 RENEE MARTEL OUTRE-MER 3016 TEX LECOR GAMMA AA-1677 BOULE NOIRE MAGIQUE M-3812 FLASHBACK (R.Gravel) GAMMA AA-1676 GINETTE RENO MELON-MIEL MM2 NATHALIE & ALAIN GAMMA AA-1673 TOULOUSE MAGIQUE M-3811 DIANE TELL PLEIADE 2065.378 JACQUES BLAIS DIRECTION D-4.154 ANNE-MARIE WOW/LONDON WOW-104 .JEAN-PIERRE FERLAND TELSON AE-124 INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS FRANK RUSSEL TREMA 410.077 GRACE JONES ISLAND 15-098 GERARD LENORMAN CARRERE CA-11311 NOELLE CORDIER DOMINO D0-301 FREDERIC FRANCOIS VOGUE V0-3001 DALIDA ABLE AB-869 MICHEL FUGAIN ABLE AB-871 RAQUEL WELCH MARTIN M-10724 FRANCE GALL ATLANTIC F-11033 DALIDA ABLE AB-864 NICHOLAS PEYRAC PATHE 77.991 SHAKE ABLE AB-872 CALIFORNIA BOUQUET BQ-613 JOE DASSIN CBS C-5.8226 PETULA CLARK CBS C-5.8234 RICHARD CLAYDERMAN ABLE AB-842 ENNIO MORRICONE GATSBY GAT-0005 CLAUDE MICHEL FLEUR FL-610 HERVE VILLARD TREMA 410.080 ISABELLE AUBRET CBS C-5.8237 PALMARES D'EXPRESSION ANGLAISE CS SD NS TITRES INTERPRETES COMPAGNIES NUMEROS 1 3 10 IT'S SO EASY LINDA RONSTADT ASYLUM E-45438 2 4 9 HEAVEN ON THE 7TH FLOOR PAUL NICHOLAS RSO POLYDOR RS-878 3 5 9 SINGIN' IN THE RAIN SHEILA B.DEVOTION CARRERE CA-11312 4 6 7 SLIP SLIDIN' AWAY PAUL SIMON COLUMBIA 3.10630 5 8 7 IT'S THE SAME OLD SONG RONNIE JONES PHILIPS 6004.610 6 1 11 | LOVE YOU DONNA SUMMER CASABLANCA NB-907 7 9 6 KISS ME GEORGE McCRAE T.K.RECORDS K-4.2000 8 10 6 HEY DEANIE SHAUN CASSIDY WARNER BROS WBS-8488 9 11 6 GENTLEMEN CALLERS GILLA DIRECTION D-4.153 10 14 5 EASY TO LOVE LEO SAYER WARNER BROS WBS-8502 11 15 5 RUNAROUND SUE LEIF GARRETT ATLANTIC AT-3440 12 16 4 STAYIN' ALIVE BEE GEES RSO POLYDOR RS-885 13 17 4 THE NAME OF THE GAME ABA ATLANTIC AT-3449 14 2 11 GIRL'S SCHOOL MCCARTNEY & WINGS CAPITOL SPRO-8747 15 7 7 LOVE AFFAIR CLAUDIA CARDINALE EMOTION EM-6401 16 18 3 BABY COME BACK PLAYER RSO POLYDOR RS-879 17 19 3 EMOTION SAMANTHA SANG PRIVATE STOCK PSR-45178 18 20 4 BACK TO THE CITY PATSY GALLANT ATTIC AT-172 19 \u2014 1 DANCE, DANCE, DANCE CHIC BUDDAH BDA-583 1 SWEET, SWEET SMILE CARPENTERS A&M AM-2008 Carol Girard, annonceur et discothécaire. £1 obey \u2014 101140; SZ \u2018pawes \u2018NIIGLLONO 31 0666-LvS 6166-2tS : SI9L FUFINONOS 1438109 'LEZ J1VY3N3D NOSIVEHAIT 13 JldJ3VSSIW BBW E| 333U03 apnas.0492 @YWH od.Jano} Ne Rey, 394108 ap ul4 SL'EZ uoHIP® SJ7/UJAG SOEZ M8 suojseg.00'EZ VAL Sejjaanou se] 0\u20ac\u20182Z 0£YOZ ipnar 0£'0z 8218} 8 18} UOIUN, 00°02 8138 ep sinuua sa] 0E'61 uatsoËdwAs 00°61 xi8 OJPMIS OE\u20198L asu| ase| aped ayed O\u20ac'2L SJUBUUE] XNR2ANOU SO OF 91 @sjnbuesl \u2018W 00'91 SNOA I9A8 a:noYy aun 00'SL BuQUID OC'EL pneyo soulG 02h !prus np sojjeanou saT SLZL $0429 89) SNOL V SbhL DI/AU08 GJJOA V GL'LL 31nay SUUOG BE; Y 0001 #P9Q usjuRy 0£'6 AL-Hd[2 OAI SAINI 08 SE'EZ 1UBIMET AIO OUI ZZ'EZ IBUOBEN SUL 00'\u20acZ UOISI2G cz Pe:PIIM pue a6:005 00'ZZ sseudx3 uepeued 00°12 MOUS BOWING JOURS YL 00°02 do) ay) Jo} yowey OE'6L mous 3300 1014) Atop our 00°61 xis 38 Aud ayL 00°84 Awed aus Ut Iv 0ELk G08/d18418N 00'ZL MON S.IEUM OE'9L uQ uoIsIA 00°91 $100) Ausqeiag OE'SL 0\u20ac @X#1 00'SL WBN jo aBp3 eur O\u20ac'vi edou s,urAY EO'tL unog sous Bew geet sejujoIueL EOEL SMON 089 5521 MOUS URSIN God YL 00'ZL 169115 awrsos 00'LL dnssesq IN 0£°0L 818v29|81 J00YIS SEGeND OE6 YV@;105) pue Aon8g SL'6 1nof u0og \u2018inofuog 006 wen Ajpuais4 our St'8 smoN Jeuo|Bey 0£'9 YBeJGABG SL'8 sman 282 009 85 JHN ALLA) nu 8j ap 813(|BABYD 837, :boopip ap SO1MUBAE SajjJANOU 897 SL'00 LBA BI ap sasgjun| saT.8L61 STeu 7 \u2018\u201cIpnaf UHdEYI SJ8UI JBANSS+ SO'EZ -101UI aureyd ©| 8 18AZS} 37 00°02 1nu,pinofne,p ewwe4 9E'EL AL-SYND odNQwW ja ods np SaljaanoN 06°22 IBLOUIAO/d j@ JBUOIJEU \u201cguojeu Jeusnoleia1 O\u20ac°ZZ BJuIeS aquue,T.\u2018sw SpuBJB s37 0£'0Z 28} Ne 28) NG 0£\u20186L najeliadld 837 LO'6L UEMOL,| 3p {I} NY 05°81 .Anaubiag np ayaneb ujgw eq, \u2018sainay s ap euquIg 00'2L 1881 NP SaJUOI 587 QE '9L ouiqog 00'9L .S@jjo; soguuE se].SUQUID LE LL Jsusnolgie1L LE'EL soyonjenbo9 se1 0\u20ac'ZL 1n0f np nou ny OC LL aauaWP[9 op ssiljgano1) 897 OO°LL ssoidxe-oujzebem oc ol aINOWNOW ANUIN SL'OL NOH-NOA 00°01 JuauisANOW UF St'6 inoyued-essud SL'6 891/-1UIN Ste CANAL 3 9.15 Passe-purtout 9.45 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvailles de Clémence 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournai 14.30 Cinéma: \u201cLes années folles\u201d 16.00 Bobino 16.30 Les contes du Tsar 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Les Pierrafeu 19.30 Du tac au tac 20.30 Les grands flims: \u2018L\u2019année sainte\u201d 22.30 Téléjournal de Vidocq CANAL 7 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 ityan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live NG Hospital CJBR-TV 11.30 Les animaux chez eux 12.00 Roquet belles oreilles 13.35 Femme d'aujourd'hui 20.00 Le travail à la chaïne 23.00 Festival Charlie Chaplin: \u201cLes lumières de la ville\u201d 16.00 La tournée 00.00 Les nouvelles aventures WEZF-TV 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America Jeudi, 2 mars 1978 SUR LE CABLE 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC News 18.30 Green Acres 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Welcome Back, Kotter 20.30 Fish 21.00 Barney Miller 21.30 AES Hudson Street 22.00 Ben Verren Special 23.00 Liars Club 23.30 Starsky and Hutch/ Toma RADIO-QUEBEC CANAL 8 13.00 Dans la tête des hommes L'adaption 13.30 T'as bien un drôle de nom L'Angleterre 14.00 Visage Hervé Benoist 15.00 Chacun son tour L'enracinement \u2018\u2019Côte- Nord\u201d 15.30 Moi, mes chansons Pauline Julien 18.30 Dans la tête des hommes L'union 19.00 Le petit prince orphelin La princesse Rosa 19.30 Bien dans sa peau Le suicide 20.00 Laissez-passer Pour le Mozambique 21.00 Déjà demain Les déplacements 21.30 L'évolution de l'homme Au rythme des saisons Page 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février 1978 8261 +9|1A94 SZ \u2018peurs \u2018NIIGILONO 31 \u2014 t 9B8g 09404 Wnubew.2a/AON WBIUPIN @AI8ML SUL 00°00 esind bZ'EZ SMaN [BUONBN ALD 00'\u20acZ awyl awd 00°22 ¥elox 00°12 04n 12eloid 00°02 IV pRWWeYNW 89a 00°61 8L, jaA@JL O_'8L MBIA Ul 00°81 2188\u20ac(J HOD AJgiieay| uoseID INO 8yL 00°91 AUHY UMO19 SEWOUL OUL.:aqjeey] Avpuns 00'vi potiad uonsenyd Of'clL Buosiswiy pe] Jeupien O0'EL BIjUGWOP@HOL OE OL weiboid ouejjey 00°01 veBBemg Awwir 0£'6 sueqoy 1810 006 piequny xey 008 KaA098iQ j0 Aeg 0£ 2 ledso5) au1 PIO 00°Z spao:88017 0£'9 ysINnYI OUL 00°9 LL TVNYO AL-TI10 4NO 00°02 198]U09 OE'2L Hods aj 0 QujSJGA;UN,T SH'EL snou zoys ap SU[BA(J9P 861 OE'EL SJAJA ep ue un \u2018a3914g0S SGL'EL es nbuofr ap @jedjojunus @jA 83 00°21 sasjeye ue uonseb ep SjUSW@AI3 00°LL sdwae) Jno} us epow \u20ac1 O£'OL 1981007 SL'g ELTWNVO ALI-SIAI ehkh-SvS :za,addy SNOA-ZINNOBV \u2018@1ge9 9| 34,40 SNOA anb uOoIJeWuwRBR1BO1d ajua|jo3xa | ap 2811401 d apioins 87 sinaigA 0022 a1AIA ap sdusa) 27 snid\"quig OE61 anbiuey sas juawndog 0¢ gl auJoJar-is \u20184'N°O BUIQUIF OC EL OJOd-sa}EM 87 suaidWAIlO $37 OO ti ysey 97 9'G4 O£'EL uaiyd Np ale 219q Is 88d 00°'EL 8 1YNVO DATAINOÔ-OIAVH anid id SPEC SMON puI-409M J8Y.0£°\u20ac2Z ,.010 181 pue sat, ataoW BIN Aepuns 00°12 LUOM SEM 189M 84} MOH 00°02 so;1)SAN SAOG APp1RH/M01G Aou8N 00°64 wopBuid pM OE'BL eN EN Sys 008i sUodS j0 PIJOM SPIM OE'9) aujzeBew suods 9av SL'aL Buixog ingIBUWly jRUOCnEBUIGIU| 00'S) 319v0 31 YNs 8L6I 191143J 97 uen) Bujys:4 diysuojdweyo SUI-INUS 103 djUSJOM 00'LI AL-AZAM .un,nbjenb ped anbjany.soyoueW/p xneaq sel 0\u20ac'61 nuuo9 Np SasgiJUO4 XNY 00'BL suOods sep sioa[uNn, 1 00'vL aA|4 8) op saju02 891 0\u20ac 6 .far ja woy 00'6 AJrdald siemsuy pue senss| 00'Z! S1BIOUtAOId aNDijjiOd SL'EZ sJuisiadng OF vi spam (IBJIA OE'EI 27 WNn:04 00°\u20acl suOHI91I0 OE'ZI LIM \"SEUiJUY \u2018SLEWIVY OC El.181140 Buiesqaian 00°01 BpUIMIING OEE wbiy-og Aeipna 006 suotier 0£'8 SOUOISIUIL4 OUI 00°8 nemo Asser 00'2 LWNYO :qruo-quig ST'EZ JeusnolqieL Gt'ZZ sdway a) I9AV 00°61 adoase|pl SE'8L 1euino(919L 0\u20ac'81 SUOSSI|OW 30 81491 O\u20ac'2L ISUYI-SNSOF seidu sue 000\u2018Z 0021 xneujue sep 2191008 9A @ OE'9L anbeyuiods 0£°GL uwep g Jeiy.a 00°ck 8jeA aujeues ç1 00ZL p186b01 puoseSs OC'LI ineubjes np 1nof 81 00°01 +e|ded ue e81183,1 St'6 \u20ac TYNVO CKRS-TV (Dimanche 26 février 1978 23.24 Ciné-club \u201cQuelque part quelqu'un\u201d CJPM-TV TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 9.00 Création, animation, construction 10.30 Sobriété, un art de vivre 12.00 Contact 12.30 Les écrivains 17.30 18.00 de chez nous Contact Cercie de presse CFCF-TV 6.00 CANAL 11 University of the Air 6.30 7.00 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 1930 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.21 00.00 Morning Exercises Canada A.M.Romper Room The Community Ed Alien The Joyce Davidson Show The Art of Cooking Definition The Flintstones Celebrity Revue McGowan and Co.The Alan Hamel Show Another World Match Game '78 It's your Move The Price is Right Puise The Jeffersons Grand Old Country The Walton CTV Report Carter Country What Really Happened to the Class of 65?CTV National News Puise The Twelve Midnight 9.00 Tom et Jerry 9.30 Les contes de la rive 9.45 L'Eglise en papier 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Second regard 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 L'heure de la bonne nouvelle 13.31 Science réalité CBJET-TV UHF 58 9.00 Tom et Jerry 9.30 Les contes de la rive 9.45 L'Eglise en papier 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Second regard 12.00 Magazine de la semaine verte 11.00 Rex Humbard 12.00 2,000 ans après Jésus-Christ 12.30 Les arpents verts 13.00 Informations voyages 13.30 Bon dimanche 15.30 S-5 16.30 Cette semaine à l'Assemblée nationaie 17.00 Yogi l'ours Movie: Chisum\" 14.00 Univers des sports \u201cChamp.sportif du Québec\u2019 15.30 Sporthèque \u201cTennis Wimbledon 16.30 Aller-retour 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Les Pierrafeu 18.00 Wait Disney 19.00 Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES 19.31 \u2018\u2018Zachary Richard\u201d 20.30 \u2018Le procès d'Andersonville # 1\u201d 22.15 \"Cong.orientation du parti lib.féd.\u201d 22.45 Téléjournal 23.01 Sport dimanche 23.15 Politique provinciale \u2018Parti Québécois\" 13.00 L'heure de la bonne nouvelle 13.31 Science réalité 14.00 Univers des sports: \u201cChamp.sportif du Qué.\u201d 15.30 Sporthèque: \u201cTennis Wimbledon\" 16.00 Sporthèque: \u201cTennis Wimbledon\u201d 16.30 Aller-retour 17.00 Les Plerrafeu 17.30 Les Pierrafeu 18.00 Wait Disney 19.00 Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES 19.31 \u2018Dimanshowsoir\u201d 20.30 \u201cLe procès d'Anderson- ville #2\" 22.00 \u2018\u2018L'oiseau de feu\u201d 22.30 Téléjournal 22.46 Sport dimanche 23.00 Politique provinciale: 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 22.00 22.30 23.00 Au royaume des animaux Flipper Ecole du music-hall Le jardin des étoiles Entrée libre: \u201cOmbre\u201d Regard sur le monde Les nouvelles T.V.A.Les gens qui font l'événement LA COMPAGNIE ELECTROMOUE INTEGRALE INC.SERVICE DE REPARATION \u2014 D'APPAREILS ELECTRONIQUES TEL.: 543-1501, local 51 PANASONIC pirH RGA LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février \u2014 Page 5 8.61 Siew p Ne J8:1A84 GZ NP aU1EWES I ON - L \"IOA NVI INIVS- DVT AVYNINOVS Na NIIQIEND 31 ool SuLag awn nad ping CANAL 3 9.45 En mouvement 10.00 You-Hou 10.15 Au jardin de Pierrot 10.30 Magazine express 11.00 Les trouvallies de Clémence 11.30 Dr Simon Locke 12.00 Le monde en liberté 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u201cLes Burbouzes\"\u201d 16.00 Bobino 16.30 Picotine 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce solr 18.30 Ce soir régional 19.00 Wak Disney 20.00 Grand-pape 20.30 Vedettes en direct 21.00 Les As 21.30 Télémag 22.30 Tétéjournal 23.00 Rencontres 23.30 Propos et confidences 00.00 Cinéma: \u2018Ramenez-le mort ou vif CANAL 7 7.00 Ciood Morning America 9.00 PTL Ciub 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 5.00 General Hospital CJBR-TV 9.15 Passe-partout WEZF-TV 6.00 Good Morning Jesus 16.00 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 RADIO-QUEBEC 13.00 13.30 14.30 15.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 (Mardi, 28 février 1978 SUR LE CABLE The Edge of Night The Merv Griffin Show ABC News Green Acres The Andy Griffith Show Bewitched Happy Days Laverne and Shirley Three's Company Soap Family Liars Club Tuesday Movie of the Week: \u201cTo Find a Man\u201d CANAL 8 Dans la tête des hommes L'apprentissage Télé-ressources La publicité au Québec Création - Créativite - Créatique Livraison spéciale Contact: Le logement Il y a longtemps que je chante Dans la tête des hommes L'éveil Les apprentis-cuistots Les conserves Du coeur à l'ouvrage Pilote d'avion La science en question Vivre avec le cancer Surville Ca risque de s'éteindre La vie à deux C'est une job de femme ça América Loin de la patrie, un fover TECS-TV CANAL 13 8.15 Contact 12.00 Contact 17.30 Contact 18.15 Le Centre des services sociaux, si vous avez besoin d'aide 18.30 Eléments de gestion en affaires 22.00 Conseil de ville de Jonquière CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 The Community 10.00 Ed Allen 10.30 The Joyce Davidson Show 11.00 The Art of Cooking 11.30 Definition 12.00 The Flintstones 12.30 Celebrity Revue 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game \u201878 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse \u2018Butterfield 8\" 19.00 Stars on Ice 19.30 Laverne & Shirley 20.00 Chuck Barrys Rah Rah Show 21.00 Funny Farm 21.30 Soap 22.00 Famity 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie \u201cThe Private Affairs of Bel Ami\" Page 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février 1978 543-7444 ight 428, Ste-Anne Chicoutimi (4 Mardi, 28 février 1978 22.30 Bamey Miller 5 CKRS-TV CBJET-TV 23.00 The Nationai 8.45 Laurel et Hardy UHF 58 an bli Cty Tonight 9.15 Passe-partout 8.00 CBC News Minu 9.45 En mouvement ss 10.00 You-Hou a dhe CJPM-TV os Au jardin de Pierrot 8.45 The Friendly Giant 9.30 Fanfen Dédé 11.00 Les trouvailles de 9.00 Bonjour, Bon Jour 10.00 À le bonne heure \"clémence 9.15 Davey and Goliath 11.15 A votre service 11.30 Au milieu du jour 9.30 Quebec School Telecasts 11.45 A tous jes ¢chos 12.30 Les Coqueluches 10.00 Canadian Schools 12.15 Les nouvelles du midi a 10.30 Mr.Dressup 12.30 Diner chaud er ord 11.00 Sesame Street 13.30 Cinema: 1431 Cinema: 12.00 The Bob McLean Show \u201cL'ardoise\u201d \u201cLes barbouzes\u201d 12.55 CBC News 15.00 Une heure avec vous 16.00 Bobino 13.03 Tattietales 16.00 M.Tranquille 16.30 Les antipodes 13.33 Coronation Street 16.30 Les Nouveaux Tannants 17.00 Cinéma de 5 heures: 14.03 Ryan's Hope 17.30 Parie parie, jase jase \u2018 \u201cDe ni d on Alaska\u201d 14-20 The Edge of Night 18.30 Studio six ux nigaucs 8 15.00 Take 30 19.00 Oscar et Félix 18.50 Au fil de l'actualité 15.30 Celebrity Cooks 19.30 La soeur volante 19.00 Marcus Welby: 16.00 Pencil Box 20.00 Tic Tec Toc \"Risque calculé\u201d 16.30 Comin'up Rosie 20.30 Têtes d'affiche 20.00 Grand-papa 17.00 Children of Canada 21.30 L'homme de six millions 20.30 Papa a raison 17.30 All in the Family 22.30 Les nouvelles T.V.A.21.00 Les As 18.00 The City at Six 23.00 Dernière édition 21.31 Télé-mag 19.00 Te Mary Tyler Moore 23.10 Amicalement votre j ow 00.10 Cannon 22.30 Téléjournal national, inter- 19.30 Beyond Reason national et provincial 22.55 Nouvelles du sport 20.00 Happy Days 23.05 Cinéma: 20.30 The René Simard Show : \u201cDuffy le regard de - 21.00 Three's Company Tanger\" 21.30 The Fifth Estate ep e COMTOIR.e LIVRAISON.es e SALLE À MANGER.EI e SALLES DE RECEPTIONS.oo eo BUFFETS.i les \u2018Rétisseries aI-HU \u2018Centre commercial Mail 170 Arvida ERT 848 = LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février \u2014 Page 9 I} cU na ee Lo VL.\u2014 Nod \u2014 JJ ON J] ~~ LL 068d \u2014 J91JA9; SZ \u2018IPOS \u2018NIIGILOND I 9.61 48/1494 SZ \u2018IP8WES \u2018NIIQILLOND 37 \u2014 9 obed £ aBed \u2014 101IA9) GZ \u2018PEWIES \u2018NAIGILONO 31 8.61 1011494 SZ \u2018powzs \u2018NIIALLOND I \u2014 OL 868d adox s,uvAY 0\u20ac Z \" 8 8 piejpeynea.\" - peg jo Alois v., \u2018 dnssasg JW O£'OL .eA 0) a 004 (, usaipionp np 3asnaldeln as 00H :81A0 @LLL-SbS PiweiAd 000°0Z$ 00°Z1 £18809j3] [004IS 98GIND OEE \u201c@IAON vont euined wn ing hs 00°El nsse.a JW OE 01 IYBIUPIN SAJOML 941 00°00 pad Aywed ogi Wieljon pue Aareq SiG 1UB/UPIN OAjaML OUI 00°00 suosueu 5 .adop S.UBAY OEZL sjse2a|8L JOOYIS 8GIND 0\u20ac'6 \u2019 send LZ'EZ bosatat sAeg Addex 00°kL snop uog \u2018inoluog 006 asind 12°\u20acZ uO sew om 00\"z prumiAd 000'0ZS 007 @ wie) pue Aereq SL'6 - anid TLd 00°6 Ajpuei4 .SMON |SUOIEN ALD 00°EZ -PION-9199.} \u2018 © SMIN {BUONIBN ALD OUI O0'EZ jue Ajpuels4 our St'8 JUGWBULIEIUS 7 pned4 Ajjue4 OE LL snor uog \u2018anoluog 0076 UE J6{10Q UOIIIIM XIS 00°0Z emueusy Buiuion poon 00°L sma JeuoiBeu 0£'8 \u201800 PUR URMODIN 0E°ZZ Co Ang AddeH 00°LL wen Ajpusji4 aul ste :zejaddy snsap Bujuiop poon 00'9 Weaigkeg Sue B0D1L0d UOIIRIOdO 00°22 no} uos undeyd OF 02 a we .smaN [euoiBay 0£'8 ssojun}H Buj|peeH 0 6) \u2014 smaN 989 008 sIOÔUY S,61HEUS 00°12 fstoued = ee \u201c ensowy Dujuson 002 ; à 8 seaigheq gig mous uojulA Aqqog sul 00°64 SNOA-ZINNOBV LIVNYO yBnou3 si WBZ 00°02 esiA 02°61 pooY 00° y gr \u201c .assajajBuv.1 snser Bujuson Pood 009 smoN 982 00'8 esind 00°81 AL-AZAM 85 4HN enosou pus yoseas oe 6l wou op .! mous Buo9 eul 00°6L 85 JHN Ok on oat ution AL-LALED Dans So \u201c1049 un vols 88.1 00/64 LIVNYO \u2018 ou no \u2019 vone1depe.- ALLA) 8L, WED YIEW 00'9} aweyd al \u2018Bwould 00°00 .usalsuayuely BH Gi pots OL OO ZE wou Sep aie) @j sueG OF\u20188L _ALAZHAM = uidnT augsJy 00'\u20acZ ap ajure:dura,1 sao inOA S.U O£'OL = pisom jeujouv 00°SL anb sdwayBuot e À 1] ° .! Ae gL.BWED YON 00°91 Jako; un Asma o.sIed à .iuawebo| a7 .1981U07 Jeuinolgiol 0\u20ac'Z2 @nbIijsejue; BWBULI SOEZ i ued E| ap uio Ass AISIBId 871, MOUS JOWIBH UB]Y JUL O0'HL d ; 0818; 380 nu ET, Hods np sejjeanoN SS'ZZ PIJOM J9YJOUY 00'SL 3 1 3p uo] \u201ceweuI 3 00°00 \u2018BWQUId 2000 \u201809 pue UBMOTIN OE'EL 21/8139 © no [1:41 :UONOGIES-PIOL 00°LZ JerdUIAO1d 18 JBUO(JEU MOUS ale UB|Y OUL OO'LL yp 0091 sAed un.p sveuos 00\u2018EZ BMBHO.noes UE .ait fa .09 pue VEMOD IN OC EL ed awwey .\\ :sAud un,p sieijau S0'£z a a - 8JIANE3J9 - UOIE8JD ajouo vou ap sunes Ÿ pie Jaju1 \"JEUOIJeu ond 0£'ZT anAoH AGRE 0E°ZL ap gol aun 158.9 jeuinolee)L o_-zz 110d np S9||9ANON SS'Z7 uous ot 11 sagenp ne euoitand 81 0002 saB:eg se] C6! uonsanb \u201coqunjo3.SOUOISIUILS OUL 00°ZL xnep @ olA #1 OSSI HOA ne > °F [erouiA0sd 1a JBUONEU 8201N08SAL9IOL 006 oon ono Uossiwg 00°61 SS UoN2219S019L 00°42 voiyuHag 0E'LL a1puialas ap anbsu eg ~mesejdng.-JO)UI \u2018JeUOIN JEU jBUINOÏlFj$L OE°ZZ Bu;400;) ;0 UY SUL OO'LL abessijuesdde 1 JeuojB9: 2108 80 0\u20ac\u20188L : oueuPdS OCZ Bu,y4o0: j0 UY SUL 00'LL sijjoAuNS 00°SE a $404 00°1z SIUOAB SINAJEWWOSUO) LO'ZZ mous sawwoy 2108 80 00°81 2]9U0 UOW ap osnes Y¥ 00°02 mous 189UBD 3] JBAB SJAIA 01 SUBS X ay oeaz jSisadng.UOSPIngQ 8340F Sul OE'G sep ain #1 SUGA OF BL ajujod ep e1neu,1 00'2L .sunod sa1.uospineg eakor aul 0E0 uonsenb ue eouelse #1 Op 1 esOLSI4 sojiog +01 008 :881198-8J0H 00°12 uelly PI 00°01 plans 91 104 21 19 2JpUBXOIY 0F'94 \u201c@1s1u8,p JIA 0061 ually Pa 00°01 uotne.p aioli jeuo|Bq: 1108 99 OE\u20188L sade-01ÿ OE 02 Ayunwwod eyL 086 SanoiBA O_\u20189L ouigog 00°91 Sejaujan1100t] 597 01°00 BAI SOINUIW 06 SE'EZ aujenpoë.l ep 14 NV 058k Ajunwwod eyL 0c\u2019 9Be.ano,| § 1902 ng 00'pi 108 03 0084 J1088.BAI SaINUIN 06 SE'EZ 10} SUBS Xnap SIEWIEK 00\"0Z wooy sedwoy 00'6 ain 3p sda) 97 910) S104} wlox OL'Ez 1UBjuOL Ayo aul zz'Ez UOSUBYS EU 8}023,.wooy sedwoy 00'6 Somasuos s81 ejujod ep esneu.1 00°LL np 11 8j ing.Buoy Ao ul ZZ'EZ 81{0}8|y sajjag 397 L0'6L \u201cN'y epeuer 007 snid-\"QuIO 00\"bL yyy uoIP9 2101 1160 00°EZ JBUONEN OUI 00°CZ :sesnay ç ep eweulS 00'LL \u2018N'y speueg 002 moIsn>-apjuesdde 807 0E\u2018EL oe aves 61 0oot 893108 ap ul4 OL'EZ JeuoIjeN SUL 00'EZ gyjenyoe,] ap |i ny 05°81 sos|osexg Bujuion 09 anbiue|ly 1 ; BWQUIS oe vl VAL saljarnou sal 0£'2Z BojJOWY S,pJO4 AsuoH 00°ZZ 101 af je aipuexaly O£'9L sos:2/0X3 BUJUJON OE°9 11848, ouigog 00'9L uoIIpg 2.9190 00° oder UOSIEM SUL OFZ snDlINdeu.2v oy jo Ausieaun 00'9 seNmusLINCa 00'El iny,panofne,p ewwe4 SEEL \u20261eBuep ue sewwe; buII.ouiqog 00°94 JV ou jo Ausisaun 00'9 SSWIWOY SOP Gig) 5] SUSG ODEL asaja op sdwez 01 0\u20ac\u2018bL VAL SaljaAnoN O£'2Z SOAJ9SINQ 10; buses 00°ZZ :sasnay G ap BuQuII 0021 - jeusnoloiL OE'EL IXIOUI-QUIF 00°LZ Jujpedssedns 00°12 810} n noîne,p ewwe4 SEE apnoned-oiny 00°22 i saab 87 0g'9L vO 8 1YNVO b .Bsqueo oun,p a6uojjeyg ebeg 3u014 OE'OZ 51013 esajjs UIEst 91 LL'IVYNVD 81 1ny,psnofne,p 4 SE 0-5 HeMUH 00°1Z 31)Ue) MOY JUO14 OE'0Z ou1gog 00-9} LL IVN ô soyonjanbog 891 0\u20ac\u2018ZL SUOHPIIBIPY) 0E'0Z SVN 0002 ! ous ev VNVO pusnofei®L OC'EL SIA UP IND 06-02 Bul 10 Gime 00'0E oinin op scum 91 150) ALAA) DATINO-OIGVA pan, ears DE on sree onsand UI OES my,pinoinep ounves OPEL ALIA) 5agan0-o1avy souonIeno0 we) XT alle} 8) naj 00°02 ny panofne p awwaj SE'EL - AIoiS 92904 OC'EZ PEAT sabieg sa] 0£'6L \u2019 \u201c eusnolgieL L£EL pods a, 16 guisseaun 1008 Ts esnowr seu hag von oc LL aud GI Susp MOUS er suInolL ICEL 108)U0D 0F'LL qnig ser 00°\u20ac2 ap soi{igano;; ¥37 00'LL 819% 8195 9nD 00°61 mous sayonjanbog 881 0£'ZL sesjeys ue ou pri souowe) voue rie pods Hoon we Ln oo poy sisi JET! UOIjON1}SUOI SPUDI;4 poo5) yons ssasdxe aujzeôew O£'OL [ asel He ems oe'st 8500 J0/ÂL AJem ouL 00°61 inof np naijiw ny 0gLy uoyiseB ap sluEUMII 00'1Z fuoishn ani se poi ap seijjuAnon $07 00'LL ! anol np noijiu ny OELL \u2018 \u2018 .5 an .ase| asel \u2018oped ajseg OE'ZL xIS 1e AMD 8yl 00°gL 8oUBWID \u2019 .; UOJJeuNUE \u201cUONEMIO OE\"OL \u201cOjAON BIN Aupuop 00'1Z aba S101 ; 15 1\u20ac PH 8 4NO 00° oynH pue Ayas - ssoxixe ouizeBepy OC'OL osef aevf oLed aieq OFZ Ayuses aus ut II OF LL souawend sdwe; ino} ue apow ¥) 00'EL UEW 18110 VON XIS 00°02 ol Bw SiuBuuBL XBAsNON S31 09 Anwed ai ut Iv OF Li ap so(jigAnoi) $37 00\"LL GIAIA BP LIE UN \u2018PIPIGOS 00'6L \u201cjou » om 0012 ouBIA SL OL anbues) 'w 00'91 eimuaaeuog 00°LL ap 88|(1BANOJ} 837 00°41 asginbuor ap peysymed OF SL suep anjqua; Bun 00°01 aljinbues1 \u2018W 00\"9t SOINJUBAPY PUB SIOAB/L 00'ZL ssesdxe-eurzefew OEOL snou 2040 ap pr - redid 01001 § 010Q ¥3 00°01 SNOA J0AB aunay aun DO'SL \"00 21419913 OE'9L ssoidxa-ouizeben 001 ajudjorunus ajA ET 0\u20ac ZL MOUS UUHIID Apuy SU; 00°6L JUBWAANOW UT SVE SMO DONS Pre aun 00S dnsse.qg J 091 auibua 51-01 SUIBALIOP $97 OE'8L 3 ay .IUSWISANOW V3 SH'6 Siow 21H.or o(Bew oul 009 apuibip S101 1091U0D 00°Z} $0.0 USED OCG suelie10 597 0\u20ac'6 ~1048.1 3p SPUR.wiv Aisuoyuis auL 00°91 aie; eW SUEP SNQUEL SUN 00°01 1081U0D 0\u20ac'LI Puy Ou 000: susyiei0 801 0C'6 euwqulg OC EL .sesya| g auog eT Do'OL 4NO 00°01 sma BujuoA - INOS) ap sinoi 00L 891 SL'6 \u201cwquig O_'EL 4007 Ausgaieg OE'SL YUOWISANOL UF St'6 sdiuay 1n03 US Gpou #1 0\u20ac \u2018EL mous UD APUY OUL 00°61 no 2100} 001 881 SL'6 pneyo euIG OC'ZL $1003 Algae) 0st JUGWIBANOW UT Sp'6 1083009 SL'8 mo on 1e Al 3 28N 0081 ! an un os pneus seulg OE'ZL 0\u20ac axeL 00°SL suaijeJO 891 0£°6 apje.p ujosaq $0.0y USI OE\"BL 183 op 1 np sojjoanou s87 SLZL ot exeL 00'SL sualIBJO 897 0£'6 WE ON = pr er pi Y uns sul S58 IPiW Np Sal3ANOY 837 SLL WUBIN 40 9Bp3 oul 01 \" inowsn PTI oe smoN BujueA3 DEY 00°81 ee anon v ait HAIN pe ua ou OE 403 801 EL TYVNVO leydsoH IJ0u0D 00'S £ TYNVO nos oon v rt) odoy 8,usky coy 9p $4n0} Ju9d $27 51°6 890/098 $0p 81U0D 1 SK'ZL OS ey old QC 01 \u20ac TVNVO 93/AU98 G1J0A VO SGULL ado s.usAY EO\u2018bi ap sino; jues sa sue SAT OL 941 VO 0081 @31A108 ANOA sue 109335 VOI}BUO10I EL EL sseuuny ung 3yl S58 1983U029 00°ZL WBIN jo eBp3 oul 00°91 AL-XI[I ainay auuoq #} V 00'0L uno) saeasibey ECEL awes9s Sv'g AL-SIAL espn AW IY 00°C) ALI) ainey ee ov 00'0L sajejaIueL EOEL awes9s SZ'g asqinbuor wudsoy psseues où ss CEE 2P9G UB;UE4 OE'6 seman eos \u2014\u2014\u2014___\u2014 a _\u2014 9p9a dedez OË'6 SMaN 08D SS'EL TALS) ep aiia ep |98U0D 00'6 SMON 080 SST ALS) Lan MOUS UBOTIN q0g 9ÙL O0'ZL - 1981007 SL\u2018Q 31 YH ns - x - 108415 awes wl \u2014 - AL-Hd[2 moys uveTom qogeux 0071 DCA 319V9 31 YNS AI-HWd[2 S suesos EL 1YNVD 318v0 \u2018 AL-SOHL \u2018 ¢ _\u2014 10 8L6] STEU 197 IPIIIIN 8L6I 49114435 47 \u2018Ipun] 8L6I 191149} LC TpPUTTT 8L61 STEU 19] IP31HHON .# .- # .3 Vendredi.3 1978 Samedi, 25 février 1978 Samedi, 25 février 1978 Vendredi, 3 mars 1978 endareal, mars ; LES 13.00 Samedi midi >, 1400 The Bob McLean Show SUR LE CA3LE CKRS-TV CBJET-TV tm comen pons SUR LE CABLE CKRS-TV 15% Goer PETITES 3 UHF 58 .revue 13.03 Tattietaies 9.00 Heidi 16.00 La famille Stone \u2014___ ; aC 7 8.45 Les animaux chez eux 13.33 Magistrate\u2019s Court AN NO NC ES - 9.30 Wickie 9.30 Parade 16.30 Les Cadets de ta C 20.00 What's Happening TECS-TV 9.15 Les cent tours de 14.03 Ryan's Hope CJBR-TV 15.00 oe TECS-TV 10.00 Ces merveilleux 10.30 Peanuts and Popcorn torêt JBR-TV 20.30 Operation Petticoat CANAL 13 \"5 contour 14:30 The Edge of Night 16.00 The Edge of Night CANAL 13 surhommes 11.55 What's New 17.00 Alerte dans l'espace CANAL 3 21.00 Love Boat 9.30 Les Oraliens 15.00 Take 30 CA CANAL 3 : 10.30 Joe le fugitif 12.00 Sesame Street 18.00 Soirée canadienne 22.00 Fantasy Island 9.45 E vement 15.30 Celebrity Cooks 16.30 The Merv Griffin Show 11.00 .2 23.00 ABC Week-End News 8.15 Contact .n mou .y 18.00 ABC News 8.15 Contact :00 Es-tu d'accord?12.00 in the Public Eye 19.00 Et ca tourne es.9.00 Heidi 73.15 Shock Theater: 12.00 Contact 10.00 Tam-Tam 16.00 One of a Kind VOIENT 9.15 Les 100 tours de Centour 18.30 Green Acres 10.00 Cercle de presse 11.30 Téléieans 13.30 Par 27 20.00 Les grands spectac os: 9.30 Wickie 08 rouen La and\u201d 17.00 L'université et le sport 10.15 Virginie 16.30 Friday after School 9.30 Les Oraliens 19.00 The Andy Griffith Show 12.00 Contact 12.00 Semaine parlementaire 1400 TBA \u2014 Dernier train de Gu 10.00 Temporel 17.30 Contact 10.30 Magazine-express 17.00 Nature of Things t 17.15 {3 Centre des services 13.00 Fifi brin d'acier 16.00 CBC Curling Classic Hill 10.30 Joe le fugitit _ ess» 11.00 La mangeaille: 17.30 Al: in the Family 9.45 En mouvemen 19.30 Bewitched ; 21.45 Arts et tacles 19.00 Cercle de pr ' je 10.00 Tam-Tam 20.00 Donny and Marie sociaux, si vous avez 13.30 Aux frontières du connu 17.00 Space 1999 -45 Arts et spectac 11.00 Es-tu d'accord?RADIO-QUEBEC \u201cL'huttre 18.00 The City at Six 10.15 Virginie 21.00 ABC Friday Night Movie: besoin d'aide \u201cL'aéronautique 1 de 3- 18.00 CBC Saturday Evening 22.00 L'aventurier 11.30 Magazine jeunesse CANAL 8 = 11.30 Au milieu du jour 19.00 The Mary Tyler Moore 10.30 Magazine express \u201cHaving Babies II!\u201d 17.30 Contact les gros transporteurs News 22.30 Les nouvelles T.V.A.12.00 Semaine psriementaire CFCF-TV 12.30 Les Coquetuches Show POUR VENDRE 11.00 La mangeaille 23.00 Liars Club 21.30 La vie municipale Jp Daniel Boone 18.30 Response m et mere ran.13.00 Les héros du samedi 13.00 Dans la tête des hommes CANAL 11 13.31 Téléjournal [Ç 19.30 In the Public Eye 11.30 Robinson Suisse 23.30 Baretta de Jonquière 130 \u20ac em ; 19.00 News Special ; e - \u201ccest la nie parisienne\u201d 14.00 Femme d'aujourd'hui L'auxihaire 13.36 Femme d aujourd\u2019hui 20.00 The Tony Randall Show LOUER OU 12.00 Sésame a vallée des rois\u201d Convention * ee oan Je 13.30 Histoire sur le vif 6.00 University of the Air 1530 Les copains du western no So mor Country ACHETER A * 2x Tes RADIO-Q UEBEC CFCF-TV 17.00 Vedettes en direct - 20.00 Hockey Night in Canada 17.00 Bayat a 14.30 Taare nous voila Te ce Go 16.00 Bobino 22.00 Bearcats PEU PRES TOUT 13.35 Femme d'aujourd'hui CANAL 8 CANAL 11 \u201cCatherine Lara\u201d \u201cNew York at Montreal 18.00 Génies en herbe Guerre et Paix @ 20 George 16.30 Le Gutenberg 23.00 The National 14.30 Les atellers 8.00 University of the Air 17.30 Dans tous les cantons 23.00 The National 18.30 Téléjournal 16.00 Fierté ur toile 8.00 Scooby-Doo 17.00 { néma de eures: 23.22 The City Tonight 1 15.30 Au jardin de Pierrot 13.00 Dans la tête des hommes 6.30 Morning Exercises 17.55 Parade de mode Louzon 23.15 Provincial Affairs 18.35 kci, ailleurs 16.30 Si on s\u2019y mettait 8.30 Dynomutt Junior Booner 23.35 90 Minutes Live \\ 15.45 Du soleil cing cents L union 7.00 Canada AM.18.00 Lawrence Welk Show 23.21 The City Tonight 19.00 La femme bionique 18.30 Pas si bte 9.00 Rocket Robinhood 19.00 Le vi ie eda M-TV he > 16.00 Bobino 13.30 Le petit prince orphelin 9.00 Romper Room 19.00 La Femme bionique 23.37 Cine-Six: 20.00 La soirée du hockey: a are du chien 30 The Firtaiones 19.00 Le Virginien: CJP - dy 16.30 Le Gutenberg La princesse Rosa 9.30 The Community 20.01 La Soirée du Hockey \u201cSabotage\u201d \u201cNew York à Montréal\" 19.00 F5.6 ° 2031 Suzanne \u2019 17.00 L'heure de pointe 14.00 Dlen dans sa peau 10.00 Ed Allen 22.31 Tereiourns) Montréal Ainisnu 2200 Deléjou oder te le flash big Star Trok 21.30 Témoignages 1000 Pris hes ox Se sou régions! 14.30 Laissez-passer 10.30 Te Joyce Davidson 22.47 Nouvelles du sport CJPM-TV 23.10 Cinémas 8 19.30 Les Olympiens 12.00 Bugs B , 22.00 A communiquer 11,15 À votre service y I i w iti ! \u201c ; \" Le water-polo 8 ugs Bunny.i - : 19.00 Marcus Welby Pour le Mozambique 11.00 The Art of Cooking 23.01 Politique fédérale 10.00 Dessins animés Or du Mackenna 20.00 Cinéma ue Roadrunner Show 22.30 ot reves 11.45 A tous les échos 20.00 Aller-retour 15.30 Déjà demain 11.30 Definition Parti Liberal 10.30 Super car 00.30 Ciné-nuit: St-Jérôme 22,55 N lies 4 12.15 Les nouvelles du midi 20.30 Forum Les déplacements 12.00 The Flintstones 23.10 Cirema 11.00 Fusée XL-5 \u201cDésert de feu\u201d 13.00 Saturday at the 22.55 Nouvelles du sport 12.30 Diner chaud 21.30 Nous 16.00 L'évolution de l'homme 12.30 Celebrity Revue \u201cL'or de Mackenna\u201d 1.30 Joé 9 Movies: 23.05 Cinéma: 13.30 Cinéma 22.00 Science réalité Au rythme des saisons 13.30 McGowan and Co.00.30 Ginéqun, de feu\" 12.00 Tarzan WEZF-TV Prof \u201cThe Chairman\u2019 Le mystère \u201cDemain est un Era IS 14.00 The Alan Hamel Show PE CANAL 7 \u201crofitez 15.00 Superstars of Wrestling 00.30 Ciné-nuit: autre jour\u201d | 7.00 Eo tov Andromède 19.00 Histoire sur le vif 15.00 Another World A a de l'excellente 16.00 Wide World of Sports \u201cLa guerre des anges\u201d bpd wre heurs avec vous \u2019 \u201cMys \" : oe , 16.00 Match Game 78 EXC i \" - \u2018ranqu'ile 00.30 Ciné-nuit: Général.nous voilà (2) su it's your Move LA AN FS ee nein Mais ould Go programmation 18.00 Feel Like Dancin\u2019 CBIET-TV 16.30 Les nouveaux Tannants \u201cLos Pique-Assieties\u201d 20.00 Téléim 17.00 The Price Is Right AE estaurant 12 pe var re on que vous offre 19.00 The Bionic Woman CBJET-T 17.30 Parle parle jase jase \u2014_\u2014 area © 18.00 Pulse spec! 9.00 Scooby's Laft-e-Lympics le cable.20.00 Academy Performance: UHF 58 18.30 Studio six nai WEZF-TV 71.30 aaron Copland.° 19.00 Good Times anadient?»: A T ; 11.00 Kroffts Super Show \u201cA Death in Canaan\u201d 500 CBC News 19.00 Médecin d'aujourd'hui ; 19.30 Julle cine © \u201c É - _ ; .on en parle CANAL 7 22.00 L'expérience aidant 20.00 Donny and Marie cuisine chinois u OL 12.00 ABC Week End Special ABONNEZ-VOUS 22.30 The Editors 8.15 Daybreak 20.30 Première chance a .00 The Rockford Files ets : 8.30 Regional News 21.00 Les Champions 6.00 Good Morning Jesus 22.00 Quiney m 13-30 Big Valley |, Appelez: 23.00 CT National News 8.45 The Friendly Giant 22.00 La Corne d'Abondance ,; 7.00 Good Morning America ABONNEZ-VOUS 23.00 CTV National News 14.30 world Series of Auto \u2018 9.00 Bonjour, Bon Jour 22.15 Region 02 cé 9.00 PTL Club Appelez: 23.21 Pulse 15.00 Pre oawiers Tour 00.00 The Twelve Midnight 9.15 Davey and Goliath 22.30 Les nouvelles TVA 3 : 11.00 Happy Days 0 Fro Movie: 9.30 Quebec School Telecasts 23.00 Dernière édition 00.00 The Twelve Midnight 17.00 Wide World of Sports ovie: 11.30 Family Feud J Movie: 16:30 Sat _ N po! Programme double: 10.00 Canadian Schools 23.10 Fin de soiree 4 12.00 $20,000 Pyramid 1èlésag Programme Double: oe pid ote \u201cDeath Wish\" - 10.30 Mr.Dressup \u2018Tour du monde 95 12.30 Ryan's Hope \u201cHearts of the West\" - , s y Countdown\u2019 1.00 Sesame Street sous Ia mer\u201d 3.00 All my Children 545-1112 \u201cCompany of Kiliers\" LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février \u2014 Page 15 \u2018Page 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 25 février 1978 4 3 LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 \u2014 C 7 DE GAUCHE A DROITE Il était une fois quelqu'un qui ne savait pas trop quoi faire.C\u2019est alors que quelqu'un lui suggéra de lire de \u201cGauche à droite\u201d.Pourquoi de \u201cGauche à droite\u201d, demanda-t-il?Tout simplement parce que nous lisons de gauche à droite et qu'en regardant de gauche à droite nous avons des chances, de très grandes chances, de très fortes chances de tout voir ce qu'il y a devant nous.Et c'est ce que fit notre homme! Depuis ce temps, à chaque fin de semaine, il sait quoi faire.|| passe son temps à lire de gauche à droite.Spectacles \u201cConnaissez-vous la voie lactée?\u201d de l'auteur Carl Wit- tlinger\u2026 Connaissez-vous l'auteur?Non.Une excellente façon de le connaître à travers Jacques Thisdale et Jean-Guy Brassard, le 25 février, à Alma, le 26 et a I'Auditorium Dufour, le 28 février.\u201cL\u2019lle des Chévres\u201d, le 3 mars à la salle François-Brassard de Jonquière.Une mise en scène de Jean Gascon.Le 11 mars, \u201cAriane Voyer\u201d sera à l'Auditorium Fernand Bi- lodeau, de Roberval.\u201cLucifer\u201d.Oui, c'est le nom d'un magicien qui sera a la Polyvalente Charles-Gravel, le 28 février.Deux spectacles! Un premier a 11h45 et le second a 19h30.\u201cFrançois Léveillée\u201d sera à l'Auditorium Dufour, le ler mars.I} s'agit d'un spectacle produit par les Productions Mammouth.À 13h00, il va sans dire.\u201cJean-Pierre Ferland\u201d sera dans nos murs prochainement.A l'Auditorium Dufour de Chi- coutimi, le 3 mars et à Alma, le 4 mars.neg pierre Moreau.À la salle François- Les Jeunesses musicales du Canada présenteront deux musiciens dans notre région.Il s'agit de Mariko Sato au piano et de Michiko Nagashima au violon.À Jonquière, le 12 mars, à Aima, le 13 et à Chicoutimi, le \u201cJim et Bertrand\u201d bientôt en ville.Au Centre culturel de Jonquière et à l\u2019Auditorium Du- four de Chicoutimi, le 10 mars.Expositions \u201cFrançoise Tremblay\u201d termine une exposition à La Coquille de Jonquière, ie 4 mars.\u201cSuzanne Langlois\u201d est toujours à La Tache-Feuille de Place du Royaume jusqu'au début de mars.\u201cJean-Paul Lapointe\u201d termine son exposition a I'Hep- tade de Jonquière.\u201cLéonard Simard\u201d ala galerie Le Godet de Roberval.\u201cYves Martin\u201d expose ses photographies a la galerie de Connaissez-vous la voie lactée?Jean-Guy Moreau et Jacques Thisdale.l\u2019Arche de Jonquière jusqu'au 3 mars.\u201cExposition des étudiants en arts plastiques\u201d de l'Université du Québec à Chicoutimi au pavillon des sciences jusqu\u2019au 2 mars.\u201cSculpmura\u201d de Germain Desbiens.Au Centre culturel de Jonquière musqu'au 2 mars.\u201cAngelo Rasmussen\u201d à l'école Laure-Conan jusqu'au 3 mars.\u201cAndré Bertounesque\u201d est à la galerie La Corniche jusqu\u2019au 14 mars.La galerie I'Art Esquimau vous présente le peintre \u201cGilles Hamel\u201d à compter du 3 mars.L'exposition se poursuivra jusqu'au 23 mars.\u201cSophie Belzile\u201d à la galerie du Hâvre jusqu'au 11 mars.\u201cPeter McLeod\u201d.Bien oui?L'exposition se poursuit en- Jean-Pierre Ferland.core tout le mois de mars au Musée du Saguenay.Cinéma \u201cThe Day of the Locust\u201d (Le jour du fléau) de John Schlesinger réalisé en 1975.Au Ciné-club de Jonquière, le 27 février.Nouveau réseau: A Chicoutimi, le 2 mars, nous pouvons voir \u201cLe soleil se lève en retard\u201d de Brassard- Tremblay et \u201cVérités et mensonges\u201d d'Orson Welles.A Jonquière, \u201cLa vie rêvée\u201d de Mireille Dansereau et \u201cLa fête à Jules\u201d de Benoît Lamy.Ciné-club de Chicoutimi: Lundi, le 27 février, nous pourrons voir \u201cLes enfants du Paradis\u201d de Marcel Carvé et Jacques Prévert.Les gianures A ne pas manques, bientôt, bientôt.Le 24 mars, nous pourrons entendre et voir \u201cOffenbach\u201d.Nous en reparlerons bientôt! Pour ceux qui aiment la télévision et les écrivains de la région.Vous pourréz entendre et écouter \u2018Fernande Bussiè- res\u201d à l'antenne de Télésag.Le ler, le 2 et le 5 mars.DU NORD AU SUD Autant commencer par réparer les pots cassés\u2026 C\u2019est une erreur qui n'est presque pas de notre faute parce que, voyez-vous, le communiqué du ministère des Affaires culturelles mentionnait un million.Evidemment le Théâtre des Pissenlits ne se plaindrait pas de recevoir une aide semblable.Il faut lire plutôt 10,000 dollars.C\u2019est toute une différence n'est-ce pas?Voilà qui est corrigé! \u2018Le temps d'une vie\u201d de Roland Lepage qui a connu un succès fou l'an dernier sera repris à la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec.Du 9 mars au 1er avril.Guy Godin.Vous connaissez?Il vient de publier un livre, la Biblé des amoureux à ce qu'il paraît.Le titre?Non, ce n\u2019est pas la Bible mais \u201cSi jamais cet amour\u2019.Le tout est publié aux Editions Héritage.Autant demeurer chez cet éditeur.avec un nouveau livre.\"La poune: 50 ans d'histoire de vaudeville québécois\u2019 est un livre qui raconte la vie de cet artiste.L'auteur est Phil Laframboise.\u2018Beau Dommage\" vient de lancer un autre 45-tours.\u2018Hockey qu\u2019il a comme titre ce disque.Un sujet fort populaire comme vous vous en doutez! C'est pour bientôt! Oui, la tournée organisée par l'Office national du film intitulée \u2018Image par image'\u2019 sera à Chicoutimi, le 15 mars.L\u2019'ONF présentera une série de huit films d'animation, parmi les plus prestigieux produits par l'Office.Le 28 février, en la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec, l'Orchestre symphonique de Québec présente un concert, Des oeuvres de Fauré, Mendelssohn sous la direction des Kees Bakels.\u201cEclipse.lls ont une nouvelle orientation et un nouveau disque aussi.Leur long-jeu intitulé \u2018Night and day\" sera lancé dans 17 pays le 15 mars.J ~ VOUS CHERCHEZ UNE PLUS GROSSE VOITURE ESSAYEZ LES PETITES ANNONCES ©\\)545-4895 Eclipse.Jim & Be rtrand 10 MA Billets en vente aux guichets à l\u2019auditorium, 549-3910 Tabagie Saguenay, 543-2820 BEAU BEC CJMT 142 présente en collaboration avec: APE EU Re AE CIE) 3 MARS A 21H00 1 Pe span | J.15 I + ; A Esa in i in q 4 fit 3 3 \u2018Lancer\u2026 frappé\u201d; version francaise de \u2018Slap Shot\u201d, un film de George Roy Hill avec Paul Newman.par Yvon Paré JONQUIERE \u2014 Le film a fait courir les foules de la région.il en a fait tout autant au Québec et cela s'explique.Le hockey (c'est le sujet de ce film), il y en a qui en mange matin, midi et soir.Il ne faut pas oublier la nuit.Le hockey avant toute chose! Si du temps de Moise, c'était le veau d'or, au- jourd\u2019hui, c'est le hockey.Regardez comme le hockey déplace tout le monde à la télévision.Consultez également la liste des tournois qui nous tombe dessus à chaque année.Tournois midget, pee wee, atôme, moustique, junior, senior, professionnel, international et quoi encore.Au nom du patin, de la rondelle et du sifflet! Les commentaires ont été nombreux, épicés.Un film qui dérange un peu tout le monde mais qui fait courir les gens.Des commentaires?Choisissez entre dégueulasse.vulgaire, stupide, imbécile.Il y a la violence aussi! Oui, de quoi rire dans son foulard.se moucher dans un bas de laine.Comme si, depuis des années.le hockey n'était pas coloré par la violence.De la glace, des patins, du sang et l'argent est assuré.Arrêtons-nous sur \u2018Lancer\u2026 frappé\u2019\u2026 La violence: Oui, c'est un film violent, un C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 (Un film qui lance en plein dans l\u2019ouverture\u2026 film ou le sang colore tout.Les recettes ne manquent pas.Le baton de hockey est un sabre, une épée, un cimeterre.En ce sens, ce n'est guère plus violent que les séries policières que nous offre la télévision, que les films qui tapissent l'horaire de notre petit écran.Le sang coule dans \u2018Lancer\u2026 frappé\u2019\u2019 mais personne ne meurt! C'est cela de gagné! Violence.Georges Roy Hill pousse tellement la caricature que nous finissons par ne plus y croire, par sourire devant les yeux pochés, les lèvres fendues, les nez écrasés.Ca ne fait pas sérieux! Comme si on pouvait prendre au sérieux les hurlements, les coups de poing, les morsures et les rages de nos lutteurs.Reste à en sourire, à rigoler! C'est ce qui se produit dans \u2018\u2019Lancer\u2026 frappé\u201d.Les joueurs de hockey de ce film n'ont rien de convaincant, n'ont rien pour devenir des victimes, des martyrs.Comme si on pouvait s'indigner devant les coups de pied qu'encaisse le clown, le pauvre bouffon du cirque.Cela fait partie de son personnage et personne ne proteste.Il en est de même pour les joueurs de hockey.Ils sont devenus des amuseurs publics, des bouffons et le coup de poing fait partie des règles du jeu.Le vocabulaire: Le langage est cru, salé, poivré et navigue au niveau de la ceinture.Ce serait facile de lever les bras au ciel.de jouer les puristes.Pourtant, ce vocabulaire.ces jurons.ces \u2018\u2018sacres\u2019\u2019 ce ne sont pas les traducteurs qui l\u2019ont inventés.Les \u2018\u2019plot- tes\u2019\u2019, les \u2018tapettes\u2019\u2019, les \u2018\u2018fefis\" et toute cette fausse virilité qui se traduit dans un vocabulaire idiot, puéril, existe.Ce vocabulaire traduit bien un certain niveau intellectuel, traduit bien l'atmosphère qui règne dans la chambre des joueurs de hockey.Pour ceux que ça choque, on ne parle pas souvent de Picasso ou de Carter dans le vestiaire d'une équipe de hockey.Les frères Hansen sont une merveilleuse caricature du joueur de hockey.Ce sont des enfants, de grands petits gargons qui ont grandi trop vite, qui s'amusent avec des autos miniatures et que les foules idolâtrent\u2026 Des bras de tueur et une tête d'escargot.Une caricature?Voilà un regard, une autopsie du monde du hockey, de ces vedettes qui ne peuvent remuer le gros orteil sans que les journalistes se précipitent\u2026 Le film fait voir la réalité et elle n'est pas belle.Nous découvrons.est-ce une découverte, que la grande majorité de ces vedettes sont des abrutis et cela malgré les efforts des journalistes qui veulent en faire des Einstein.Ces vedettes sont fabriquées par les journalistes.par ces \u2018faiseurs de héros\u2019.Une caricature du joueur de hockey, du journaliste sportif.Oui, le journaliste sportif devient un jouet dans les mains d'un entraîneur qui peut lui 4 i CHICOUTIMI Centre d'Accueil pour Handicapés Monsieur YVON RHAINDS, président du \u201cCLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC., reçoit des mains de Monsieur GILLES HEBERT, gérant du magasin de Place du Saguenay une contribution de $500 des MAGASINS DOMINION LTEE à la CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION spéciale du \u2018CLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC.pour la rénovation de son CENTRE D'ACCUEIL POUR HANDICAPES.Le CENTRE D'ACCUEIL est situé dans le rang St-Louis et devrait accueillir faire avaler l'hameçon, la ligne, la canne à pêche et l\u2019embarcation.Caricature de notre \u2018\u2018Soirée du Hockey\" aussi.|l suffit de s\u2019attarder, de s'arrêter pour y reconnaître nos commentateurs, nos entrevues.Nous pourrions mettre des noms, des visages sur chaque per- a sonnage de ce film.Allez-y! Un message?\u201cLancer.frappé\u2019 nous fait prendre conscience que le hockey est devenu une affaire avant tout.Cela, tout le monde le sait depuis longtemps encore une fois.Pau! Newman est celui qui le démontre, qui or- mine ganise cette \u2018affaire\u2019, qui manipule tout le monde pour arriver à se trouver un emploi.De l'exploitation incroyable! Le jeu en soi, le sport est devenu secondaire, un prétexte.Ce qui importe, ce sont les coups, le sang, la violence.Il faut attirer les gens, les amateurs avant tout! Pourquoi les Chiefs\u201d gagnent-ils la coupe?Parce qu'ils ont joué du hockey, qu'ils ont fait de beaux jeux?Pas du tout.Ils remportent le trophée, ils sont adulés parce qu'ils se sont battus (le sang) et qu'à la dernière partie, ils découvrent le sexe.Voilà la for- ces héros ne sont rien de plus que le numéro qu'ils portent\u2019 sur leur gilet.O\\ mule gagnante! Le sang, la violence, les bagarres et le sexe.Tout le reste est secondaire, une mise en scène.Caricature du joueur de hockey, de la femme du joueur de hockey, du journaliste, du spectateur.Un film qui démontre que ces vedettes, que Un filM nécessaire dans ce sens, un film où l\u2019on rit beaucoup, alerte, plein de \u2018\u2018gags\u201d impossibles et qui frappe juste, qui lance en plein dans l\u2019ouver- ture et qui compte.ecrits 31 JUILLET COMMENT PARTICIPER AUX AUDIENCES avant le 10 mars il faut: e aviser la Commission de son intention de déposer un texte ou de la rencontrer e faire connaître les thèmes sur lesquels on entend intervenir et la date a laquelle on croit être en DU 1er AVRIL AU 15 JUIN: DES AUDIENCES PUBLIQUES La Commission tiendra des audiences publiques dans toutes les régions du Québec.La Commission préfère entendre les parties qui lui auront préalablement souris un memoire ou des commentaires Comment se procurer le document de consultation m-\u2014-\">2 Les personnes désirant recevoir ce document\u2018 sont priées de remplir le coupon-réponse sui - Commission d\u2019étude sur les universités La consultation est amorcée Par la publication de son rapport préliminaire.la Commission d'étude sur les universités entame la phase de consultation prévue dans son mandat.Selon les circonstances et sa disponibilité.la Commission est disposée à participer à des rencontres et à des débats moins structurés que les audiences.mesure de soumettre son intervention écrite ou de rencontrer la Commission e prévoir un délai dé 15 jours entre le dépôt d'un texte et ia séance où il sera présenté Service général des Communications Ministère de l'Éducation Edifice G.16e étage ses premiers handicapés en 1978.La CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION se continue présentement et les contributions peuvent être envoyées au \u2018CLUB KIWANIS DE CHICOUTIMI INC., Case Postale 1324.Chicoutimi, P.Q.I | | | .Dernier jour | vant et de le retourner au: Québec, Qué.pour le depôt G1R 5A5 de tous les textes.1 | NOM | | | ADRESSE | | | VILLE COMTE J | | CODE POSTAL | | * Nous ne pouvons disposer que ka Gouvernement du Québec dun seul exemplaire par personne or Commission d'étude sur les universités CURTIS 1 3 + 5 saw [2] = + Ld = 1a LE QUOTIDIEN, samedi 25 février 1978 \u2014 C 9 L'ANIMAL f Français.1977.106 min.Coul.Scope.Comédie réali- .sée par Claude Zidi.Scén.: Michel Audiard, C.Zidi, Dominique Fabre.Phot.: Claude Renoir.Mus.: Vladimir Cosma.- Mont.: Robert et Monique Isnardon.Int.: Jean-Paul Bel- > mondo, Raquel Welch, Aldo Maccione, Julien Guiomar, Charles Gérard.Le cascadeur Michel Gaucher est amoureux d'une ee ~ collegue américaine, Jane Gardner, gui se brouille avec lui après une série d'imbroglios.Malgré ses maladresses, Michel est engagé pour un travail de doublure grâce à sa ressemblance avec l'acteur-vedette Bruno Ferrari.t| relance Jane pour qu'elle travaille au même film, mais celle-ci entre-temps a fait la connaissance du comte de Saint-Prix qui veut l'épouser.Elle accepte pourtant d\u2019effectuer quelques cascades et Michel multiplie les impairs en tentant de la reconquérir.Après les Charlots, Pierre Richard et Louis de Funès, Claude Zidi en est arrivé à diriger Belmondo à qui il a confié deux rôles, celui d'un cascadeur téméraire et celui d'un acteur homophile.Le film semble avoir disposé d\u2019un budget généreux, mais le réalisateur apparaît plutôt gêné par le luxe des moyens.La progression est lourde, les situations apparaissent forcées et Belmondo cabotine outrageusement.Il y a pourtant des passages réussis tant sur le plan du comique pur que de la technique des cascades.5 © Des effets aguicheurs se perdent dans un ensemble loufoque.(a) : SERIEUX COMME LE PLAISIR Français.1974.100 min.Coul.Comédie fantaisiste réalisée par Robert Benayoun.Scén.: R.Benayoun, Jean Badal.Mus.: Michel Sérieux comme le plaisir.(Jane Birkin) SUR NOS ECRANS Berger.Mont.: Jean Ravel.Int.: Jane Birkin, Richard Le- duc, Georges Mansart, Michel Lonsdale, Roland Dubil- lard, Andréa Ferréol, Jean-Luc Bideau, Pierre Etaix.Ariane, Bruno et Patrick forment un ménage à trois insouciant et font régner dans leur vie l'insolite et la fantaisie.Entreprenant un voyage au hasard dans une vieille voiture achetée d'occasion, ils font la rencontre de curieux personnages et sèment eux-mêmes l\u2019étonnement et la perturbation dans les hôtels où ils résident.Une brouille momentanée sépare le joyeux trio mais la jeune fille et les deux garçons se retrouvent sur le train qui les ramène a Paris.Se souciant fort peu d\u2019une construction rigoureuse, Benayoun enfile comme des perles les sisutations farfelues et les scènes insolites comme s\u2019il voulait réaliser une Voie lactée en mineur.Pour fantaisiste et légère qu'elle apparaisse au début, cette recherche forcenée de l'inusité tourne vite à la prétention et à l'artificiel.Le rythme faiblit et les incidents décrits ne réveillent plus qu'un intérêt distant.La mise en scène ne manque pas d'élégance par ailleurs et les interprètes principaux ont du charme.(5) Cette fantaisie résolument non-conformiste garde une certaine discrétion dans son approche des situations libertines.LA GUERRE DES ÉTOILES STAR WARS Américain.1977.121 min.Coul.Scope.Drame de science-fiction écrit et réalisé par George Lucas.Phot.: Gilbert Taylor.Mus.: John Williams.Mont.: Paul Hirsch, Marcia Lucas, Richard Chew./nt.: Mark Hamill, Carrie Fisher, Alec Guinness, Harrison Ford, Peter Cushing, Anthony Daniels, David Prowse.Dans une galaxie éloignée, un adolescent, Luke, fils orphelin d'un chevalier de l'espace, apprend d'un robot qu'une princesse est gardée prisonnière par un tyran.Sous la tutelle d'un vieux guerrier, il part à son secours à bord de l'appareil d\u2019un aventurier mercenaire.Après avoir réussi à sortir la princesse du satellite artificiel où elle était captive, Luke se joint à des rebelles qui veulent renverser le despote.Brassant allégrement ies données d'une science- fiction populaire alimentée par les bandes dessinées, les films à épisodes et les revues à bon marché, George Lucas a conçu un monde fantastique imaginaire où les êtres humains frayent avec des robots et des créatures bizarres.Réalisé avec brio et un grand luxe de moyens, son film s'avère l\u2019oeuvre du genre la plus impressionnante depuis 2001: A Space Odyssey, qu'il n'égale pourtant pas sur le plan de l\u2019envolée métaphysique.Eminemment réussie sur le plan technique, l\u2019oeuvre s'avère plutôt naïve sur celui de la conception des personnages et de leurs motivations.Les interprètes jouent le jeu avec conviction et enthousiasme et l\u2019ensemble se révèle fort divertissant.(3) Les violences s'inscrivent dans un contexte fantastique.(a) KEOMA Italien.1976.101 min.Coul.Scope.Western réalisé par Enzo G.Castellari.Scén.: Luigi Montefiori.Phot.: Aiace Parolin.Mus.: Guido et Maurizio de Angelis.Mont.: Gianfranco Amicucci./nt.; Franco Nero, William Berger, Woody Strode, Olga Karlatos, Donal O'Brien.Après la guerre civile, un métis, Keoma, rentre dans son village qui est tombé sous la coupe d'un certain Caldwell.Il prend sous sa protection une jeune femme enceinte que les hommes de Caldwell veulent bannir en disant qu'elle a la peste.Le père de Keoma lui apprend que ses trois demi-frères se sont mis au service du despote.Mais lui-même et un serviteur noir se rangent à ses côtés pour un affrontement où ils sont tués.Les trois frères abattent alors Caldwell pour s'en prendre ensuite à Keoma.La pratique du western s'est raréfiée ces derniers temps en Italie à un tel point que la sortie de ce nouvel échantillon du genre apparaît presque comme une curio- Julie pot de colle.(Marlène Jobert) sité.Le metteur en scène se laisse aller par ailleurs à une emphase exagérée tant dans les effets que dans les situations.On a droit à une orgie d'angles biscornus, de flashback intempestifs \u201c'intentions symboliques et de références à Leone ou aux films de samouraï.Cette intempérance nuit au récit plus qu'elle ne le sert, mais n'arrive pas à tuer complètement l'intérêt.L'interprétation est acceptable.(5) Ce western à l'italienne condamne le racisme tout en s'attardant aux violences coutumières du genre.JULIE POT DE COLLE Français.1977.89 min.Coul.Comédie sentimentale réalisée par Philippe de Broca.Scén.: Jean-Claude Carrière, d'après le roman Chains of Pity de Peter de Poinay.Phot.: René Mathelin.Mus.: Georges Delerue.Mont.: Henri Lanoé./nt.: Mariène Jobert, Jean-Claude Brialy, Alexandra Stewart, Christian Alers, Alain David, René Kol- dehoff, Anna Gaylor, Philippe Rouleau.Au cours d'un voyage d'affaires au Maroc, un banquier, Jean-Luc Farleau, est mêlé malgré lui à une histoire criminelle.La jeune femme d'un entrepreneur, Julie Chardon, s'accuse d'avoir tué son mari et Jean-Luc camoufle le meurtre en accident.Les circonstances le forcent à ramener Julie avec lui à Paris et celle-ci, primesautière et enquiquineuse, ne tarde pas à lui créer des ennuis tant avec sa fiancée qu'avec ses patrons.Arrêté pour l'assassinat de Chardon, Jean-Luc, maintenant épris de Julie, se laisse accuser à sa place, mais l'affaire connaît pourtant une conclusion heureuse.Adoptant les schèmes de la comédie américaine d'avant-guerre, Philippe de Broca a réalisé un film fort plaisant et bien rythmé qui n'atteint pourtant pas à la valeur de plusieurs de ses oeuvres précédentes.C'est un divertissement à la fois farfelu et romantique où quelques touches satiriques trouvent leur place.Jean-Ciaude Brialy compose avec humour son personnage de technocrate touché par la fantaisie et Marlène Jobert est charmante comme d'habitude.(4) Cette comédie donne préséance à la joie de vivre sur l'affairisme.(a) CINEMA ALMA Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u2018La Aima guerre des étoiles\u201d.Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u201cJack l'éventreur\u2019 - \u2018Demoiselles de service\u201d.CHICOUTIMI PLACE DU ROYAUME Canadien : 0, Cinéma 1 Semaine du 24 février au Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u201cLa 2 mars inclusivement: guerre des étoiles\u201d - \u2019AMi, Laure\u2019 - \u2018Un amour ennemi .comme le nôtre\u201d.BAGOTVILLE Cinéma 2 Saguenay Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: Cartier \u201cL'animal\u201d - \"Julie pot de Semaine du 24 février au colle\u201d.2 mars inclusivement: \u201cJack l\u2019éventreur\u2019 - \u2018Soi- Cinéma 3 rée choquante\u201d.Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: Impérial \u201cLancer frappé\u2019 - \u2018Le flic Semaine du 24 février au se rebiffe\u201d\u2019.2 mars inclusivement: \u2018Alerte, satellite 02\" - Capitol \u201cCharro\u201d - \u201cA plein gaz\u201d.Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: DOLBEAU \u2018\u2019kéoma\u2019' - Drôles de zèbres.\u201d Météore Semaine du 19 février au 25 février inclusivement: \u2018Une garce du pétrole etun cheik'-Lesdeux gouines\u201d\u2019.bres\u2019.Elysée Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: JONQUIERE \u2018Jack l'éventreur\u2019\u2019 - \u2018\u201cSoirée choquante'.Bellevue Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u2018La guerre des étoiles\u201d.MISTASSINI Orphéon Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u2018L\u2019animal\u2019 - \u2018\u2018Sérieux comme le plaisir\u201d.Centre Semaine du 24 février au 2 mars inclusivement: \u201cKéoma\u2019\u2019 - Drôles de ze- = les prix du québec Le ministère des Affaires culturelles désire associer le grand public au choix des lauréats des Prix du Québec.Il invite donc toutes les personnes intéressées à soumettre aux jurys des noms de créateurs ou de chercheurs québécois dont la contribution exceptionnelle à la littérature, aux arts d'interprétation, aux arts visuels, aux sciences ou aux sciences de l'homme pourrait leur mériter les prix David, Denise-Pelletier, Paul-Émile-Borduas, Marie-Victorin ou Léon-Gérin.Les membres du jury prendront en considération chacune des propositions reçues, sans que toutefois ils doivent s'y limiter, s'il advient que ces candidatures révèlent des omissions importantes.Pour suggérer un lauréat au jury d'un prix, il faut faire parvenir un dossier, par courrier recommandé, au secrétariat du prix à l'adresse suivante: Direction générale des arts et des lettres 700, boulevard Saint-Cyrille est Québec G1R 5A9 Les secrétaires recevront les dossiers de candidature jusqu'au vendredi 31 mars à minuit.Le cachet d'oblitération fera foi de la date.Le dossier doit comprendre si possible, une biographie du candidat, la liste de ses publications et/ou de ses travaux, un résumé de sa carrière, ainsi que son adresse et son numéro de téléphone.Aucun prix ne peut être décerné à titre posthume, ni partagé entre deux lauréats.Gouvernement du Québec Ministère des Affaires culturelles Direction générale des arts et des lettres ea LE PRIX DAVID Les genres littéraires reconnus aux fins de ce prix sont le conte, la nouvelle, la poésie, le récit, le roman, l'essai, la dramaturgie et toutes les formes de la littérature pour la jeunesse.LE PRIX DENISE-PELLETIER Les disciplines reconnues aux fins de ce prix sont la chanson, la musique, l'art lyrique, le théâtre et la danse.LE PRIX PAUL-ÉMILE-BORDUAS Les disciplines reconnues aux fins de ce prix sont le design, l'architecture, la scuipture, la photographie, la peinture, les métiers d'art et les disciplines dites multidisciplinaires.LE PRIX MARIE-VICTORIN Les disciplines scientifiques reconnues aux fins de ce prix sont la chimie, la physique, la biologie, les sciences de la nature et toutes les sciences qui leur sont connexes.LE PRIX LÉON-GÉRIN Les disciplines reconnues aux fins de ce prix sont le droit, la philosophie, la théologie, la pédagogie, la psychologie, la géographie, l'histoire et toutes les sciences sociales.LE FLIC SE REBIFFE THE MIDNIGHT MAN Américain.1973.117 min.Technicolor.Drame policier réalisé par Roland Kibbee et Burt Lancaster, d'après le roman The Midnight Lady and the Mourning Man de David Anthony.Principaux interprètes: Burt Lancaster, Susan Clark, Cameron Mitchell, Harris Yulin.A sa sortie de prison, un ex-policier inculpé d'homicide, Slade, trouve une place de gardien de nuit dans un collège.Lorsqu'une étudiante, fille d'un sénateur, est trouvée assassinée, un concierge déséquilibré est vite arrêté par la police locale.Mais Slade est sceptique et il se mêle de mener une enquête personnelie centrée sur le recouvrement d'une bobine de ruban magnétique contenant des révélations de la victime à un psychiatre.L'obstination de Slade à trouver la vérité lui crée divers ennuis mais il n'en persiste pas moins dans ses recherches et arrive à démasquer le vrai coupable.Bien que dotée d'un certain intérêt, l'intrigue policière racontée dans ce film s'avère plus que normalement embrouillée, d'autant plus que les révélations finales ne sont guère préparées de façon plausible par le scénario.La mise en scène est valable mème si elle a tendance à s'appesantir sur certains détails inutiles.Lancaster a toujours autant de présence et est entouré de comédiens solides.(5) Ce film moyen montre les efforts d'un policier déchu pour faire la lumière dans une affaire de meurtre.L'intrigue comporte des aspects scabreux.POUR IR I OUS y 215 >\" BARBRA KRISTOFFERSON STREISAND Dès vendredi le 3mars KRIS TTrue RACINE \u20ac CHICOUTIMI 6433097 37 M OUTENTENAIRE JONGUIEHE 542 5519 \u2026L'UN DES PLUS GRANDS SUCCES DU FESTIVAL DECANNES.JuAN de BARONCELLI » LE MONDE DE TOUTE EVIDENCE, L'UN DES PLUS BEAUX FILMS ÉROTIQUES DE TOUTE L'HISTOIRE DU CINÉMA ANDRÉ LEROUX» LE DEVOIR JE NE TROUVE AUCUN EQUIVALENT À CE FILM SUBLIME.LUC PERREAULT-LA PRESSE TBANS Adultes L'EMPIRE DES SENS Om the REALM OF THE SENSES) UN FILM DE NAGISA OSHIMA version originale sous-titres francais placedu - \u201c .EEE 0: vendredi le3mars 14514 TALBOT CHICOUTIME 545 4260 C 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, a samedi 25 février Tête-à-tête avec Christian Dallaire 1978 par Yvon Paré LA DORE \u2014 Comme on dit, il faut essayer avant d\u2019être bien sûr, d'être bien certain de quelque chose.Christian Dal- laire a dû faire quelques tentatives, tâtonner avant d'en arriver à travailler le bois, à faire des meubles de ses deux mains.Quelques tentatives qui se sont faites sans douleur, sans hésitation non plus.Plus, il a appris à vivre avec le temps, a cueillir les fruits quand ils sont mûrs.C\u2019est ce qu\u2019il appelle vivre selon son rythme, son propre rythme.Pourtant, il a mis le pied dans LA poi*.au début en plongeant -\u2014s Ln metier qui était loin de sà V': prévurite, très loin du iythm= auquel il berce ses JUL © ESL MALS.Co: ime bien des jeunes du Lac-Caini-Jean et du Sague- ay.a 3 exiier, prendre la Tu 5° '> du parc des Lau- ¢.udeset jeter son baluchon à \u201c*p-veéal LA \"i est devenu bar- La barbier: \u2018\u2018omi'e :i je suis devenu barbier?Disons que c'était une née d'enfance, une idée qui me fascinait depuis un bout de -77ps.Je voulais gagner ma vie sans faire trop d'efforts, sans travailler dans la forêt ou dans les mines comme j'avais \u201c1 l'occasion de le faire avant.Je ne voulais pas non plus aller à l'école trop longtemps et pour moi, cela me semblait une façon de gagner ma vie, de travailler à l'intérieur, c'est-à-dire à la chaleur l'hiver sans trop avoir a me salir.du moins quand les gens ont la téte propre.\u201d Et voila notre \u2018\u2018bleuet\u2019\u2019 comme on dit dans la grande ville de Montréal en train de dégarnir les cranes des citadins.Oui, cela a bien marché! Il change de salon à quelques reprises, mais c'est toujours pour améliorer son sort, pour avoir des conditions plus avantageuses, plus intéressantes.\u201cFaut dire que ça allait pas mal en dernier.J'étais dans un beau salon et j'avais une bonne clientèle.Tout allait bien de ce côté.\" La ville: Si tout allait bien du côté du travail, ce n'était pas la même chose avec la ville.La ville, surtout quand on sort d\u2019un petit village comme La Doré, c'est difficile à digérer, à avaler.Il vous reste toujours quelque chose dans la gorge.Oui, après l'émerveillement du début, Christian Dallaire commence à voir, à sentir toutes les servitudes, toutes les difficultés de la ville.\u2018La ville devenait de plus en plus lourde.La ville, c'est tellement agressit, tellement lourd, difficile.Tout est trop rapide, fou.Tout se passe à un rythme fou, énervant et peu a peu, j'ai eu envie de vivre quelque chose de plus calme, de plus tranquille.Pour cela, je n'avais pas le choix, il me fallait sortir de la ville, quitter Montréal.\u201d Et quand est venu le moment de faire ses bagages, Christian Dallaire n'a pas hésité une seconde.Pour lui, quitter la ville, retourner vivre a la campagne, cela voulait dire retourner dans son village natal, revenir vivre a La Doré.Il n\u2019y a pas eu d'hésitations.C'était naturel.\u201cJe crois que tout homme a un milieu, une sorte de milieu ambiant et pour moi c'était La Doré, c'était mon village.J'avais besoin de quelque chose de plus pur et chez moi, c'était La Doré.\u201d Et le métier de barbier dans tout cela?\u201cC\u2019était clair dans mon esprit! Si je quittais la ville, je changeais de métier, je changeais complètement.Je n'ai jamais songé par exemple de m'établir comme barbier à la campagne.Non, il fallait que je change complètement.\u201d Est-ce que ce passage, ce déménagement, ce rapatriement s'est avéré difficile.?\u201cPas du tout.Aussitôt que je l'ai décidé, cela s'est fait naturellement.Faut bien dire que j'y ai songé pendant un petit bout de temps mais la décision n'a pas été difficile à prendre.Cela s'est fait sans douleur.\u201d La céramique: Mais avant d'en arriver au bois, Christian Dallaire aura encore quelques expériences à vivre.Avec son retour à La Doré, commence un nouvel apprentissage, une nouvelle vie.\u201cJ'ai voulu essayer l\u2019artisanat.\u2026 Je pensais trouver là quelque chose de plus simple, de moins stressant.Ce fut la céramique d'abord.J'ai travaillé deux saisons dans l'atelier de Réjean Paré à Roberval.J'ai travaillé au tour et j'ai trouvé l'expérience pas mal enrichissante.\u201d Pourtant, même si la céramique est intéressante, Dallaire sent très vite que ce n'est pas là son domaine.\u201cJe pense Qu'il y a un peu trop d'imprévus dans la poterie.Il y a les couleurs, les teintes qui sont presque du hasard et je n'aime pas trop les surprises.Je préfère travailler des choses que l'on peut contrôler jusqu'à la fin, jusqu'à la toute dernière limite.\u201d Oui, mais même s'il n'aime pas les hasards, ce sera par accident qu'il touchera le bois.Le bois: Par hasard, par nécessité presque, pour des raisons utilitaires, tout à fait pratiques, il décide de faire quelques meubles.Pourquoi pas! il touche du bois depuis.Qu'est-ce qu'il a trouvé, qu'est-ce qui l\u2019a retenu, l'a accroché.\u2018Je ne sais pas trop.Le bois, c'est une matière plus chaude, plus calme, plus palpable aussi.Moi, ça me parle, ça sent quelque chose.On peut travailler le bois avec plus de simplicité aussi et cela exige moins de transformation.Tu contrôles mieux ton travail.\u201d Et les meubles?\u2018Faut dire que j'aime les choses naturelles, les choses simples.Les meubles commerciaux sont totalement esthétiques et très peu fonctionnels.J'aime les choses simples, les choses palpables, les choses utilitaires et je pense que le meuble est le domaine par excellence où je peux toucher à tout cela.Une table, tu n'as pas le choix, il t'en faut une.Tu peux la faire simple, belle et aussi utilitaire.Je n'aime pas les fignolages.Je veux toujours faire des meubles simples, très simples afin qu'il soient accessibles à tout le monde.Je ne veux pas faire des meubles dispendieux.Je fais des choses dépouillées, qui peuvent se comparer au niveau des prix avec les meubles commerciaux.C'est seulement cela qui m'intéresse.\u201d Voilà qui est devenu le leitmotiv de Christian Dallaire depuis.Simplicité, utilité, solidité.Mais il n'y a pas que cela! Peu a peu, Christian Dallaire a muri son geste, son travail, son approche.C'est en travaillant que l'on devient ébéniste, n'est-ce pas?Un produit d'ici: \u201cJe crois à l'autosuffisance.Je pense que la matière puisée a méme nos ressources, nos forêts est encore plus sentie, plus intéressante, plus chaude.Elle parle plus en tous les cas.Moi, j'essaie de plus en plus de tout faire avec des produits d'ici.Je bûche mon bouleau moi-même, je vais le chercher sur place et je crois que les clients trouvent cela de plus en plus intéressant.Cela leur fait quelque chose de savoir, de sentir, de voir que le bois est d'ici.C\u2019est un meuble d'ici! C'est ça la vraie richesse.Oui, il faut savoir que l'on peut faire une foule de choses ici, avec ce que nous avons ici.\u201d Pour Christian Dallaire, ce travail est plus qu'un travail.C'est une manière de penser, une manière de voir les choses, de vivre sa vie.Une manière de respirer presque.\u201cJe ne peux pas dire si j'ai vraiment un style.Au début je voulais faire quelque chose de simple et je n'ai rien inventé.La méthode des tenons et des mortaises, ce n'est pas moi qui l'ai inventée.Cette technique a fait ses preuves! Mais il y a eu une évolution, ça c'est certain mais c\u2019est avec le travail, avec l'habitude.Je ne peux pas dire que j'ai un style à moi, un style vraiment particulier.Je simplifie le plus possible et on peut dire que je me situe entre la reproduction de meubles de style ancien et le moderne.\u201d\u2019 L\u2019art de vivre: Maintenant, avec le travail du bois et des meubles, Christian Dallaire s'est pour ainsi dire construit une seconde vie, une vie qu\u2019il peuple de gestes selon son rythme, ses humeurs.\u201cJe vis avec ce travail maintenant et c'est suffisant.Je ne tiens pas à faire de l'argent avec mon travail.J'en ai assez comme ça.Je vis et cela me suffit.Le tout n'a qu'à continuer comme çaetiln'ya pas de problèmes.J'aimerais continuer à travailler le bois et peut-être aussi avoir un coin ou je pourrais faire de la culture.Moi, je préfère apprendre à vivre avec le moins d'argent possible plutôt que de chercher à en avoir de plus en plus.\u201d L'art de vivre avant tout, voilà la principale préoccupation de Christian Dallaire.\u201cNous avons un corps et il nous faut l'utiliser.Nous avons des mains, ce sont des outils.I faut travailler avec ses mains.Je crois à l'autosuffisance.|l faut apprendre à être dépendant le moins possible.Oui, il faut vivre avec ce qui nous entoure, avec ce que l\u2019on trouve autour de soi.ll faut vivre en harmonie avec notre environnement.\u201d Par goût et par choix, Christian Dallaire garde un oeil sur la nature et pas étonnant de retrouver dans ses meubles cet aspect un peu rugueux, un peu rustique aussi.\u201cC'est comme cela! Je ne cherche pas à me lancer en affaires.Je fais cela comme je le pense, comme je l\u2019entends et les gens aiment cela parce qu'ils viennent me voir.Je me demande pourquoi je changerais de style, ma façon de travailler.Les gens qui aachètent mos choses, mes meubles comprennent le sens de mon travail.Je veux arriver à travailler avec le moins d'outils pos- sible, le plus simplement.Je n'ai déjà pas beaucoup d'équipement mais je veux diminuer cela encore.\u201d Un stage: Et même s'il sait où il va, Christian Dallaire ne ferme pas les yeux, ne se bouche pas les oreilles.Non, il regarde autour de lui quand il en a l\u2019occasion.C\u2019est ainsi que l'automne dernier, il s\u2019est retrouvé en France, profitant d\u2019un stage organisé par l'Office franco-québécois.\u201cJ'ai bien aimé ce stage quoique, personnellement, je n'ai pas retiré grand-chose de ce voyage.Nous avons visité des artisans qui font du meuble d'art, de la reproduction.C'est là un meuble beaucoup plus décoratif qu'utilitaire.Ils reproduisent un peu les meubles de l'histoire.J'aurais aimé rencontrer des artisans qui ont un peu la même optique que moi mais cela ne s\u2019est pas fait.\u201d Christian Dallaire est comme cela! Il travaille lentement, est toujours prêt à piquer une ja- sette avec ses visiteurs.ll a retrouvé le temps en quittant la ville, le temps qu\u2019il faut pour rencontrer les gens, se parler, dire le pourquoi et le comment des choses.Oui, un meuble de Dallaire, c'est plus qu'un meuble.C'est une fagon de voir, de sentir, de vivre sa vie.» "]