Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 23 juin 1978, Cahier 3

[" WWW =e wD es FV WN WN ) © CAHIER LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY- LAC ST-JEAN Vendredi 23 juin 1978 ARTS C1 (Demain par Christiane Laforge sique que Chicoutimi fêtera la fête nationale des Québécois.emblé pour la population ré- ionale plusieurs talents régionaux pour un spectacle 0: comité \u2018C'est ta fête\" a ras- CHICOUTIMI \u2014 C'est en mu- animé par Raoul Duguay au parc Jean-Béliveau.Seront présents Richard Boivin, Savanne et Spes.Chacun y apportant son talent et plus que tout la passion de la musique.Parmi eux nous en avons rencontré quelques-uns, partageant à la fois I'enthou- Michel Pedneault, un membre du groupe Spes.Les absents sont Guy Pednault, Claude Gravel, Richard Niquet, Jean Tremblay, Serge Lapointe Raoul Duguay siasme du spectacle à donner et la recherche, avant tout, de faire de la musique.Richard Boivin Musicien autodidacte, Richard Boivin s'est particulie- rement épris de la musique il y a un peu plus de 4 ans.Il ne l'a pas rencontrée, eile était en lui.Il l\u2019a simplement laissé naître de ses mains sur le piano.Une musique qu'il ne catalogue pas, qui pourrait étre un composé de classique-jazz- progressif, une musique qu'il ne sait pas écrire ou lire sur le papier, par laquelle il croit rejoindre les gens.Membre de la troupe Jiron- danjoncelle, Richard Boivin ne se sent pas d'influence précise.Il goûte un peu à tous les genres.Ses propres compositions sont spontanées, naissent d'elles-mêmes, comme une succession de séquences formant un tout qui s'enchaîne.Spes Depuis quelques années SPES se fait connaître dans la région pour l'originalité de sa musique et de la conception de son groupe.Alors qu'ils étaient deux au départ, ils sont maintenant six.Mais le groupe est mouvant, ouvert aux départs aussi bien qu'aux venues.La musique étant le coeur de ce ralliement.Pourquoi ce désir d'ajouter à eux d'autres musiciens, sinon pour aller plus loin, la musique de l'un s\u2019alimentant de la musique de l'autre.Le spectacle d'ailleurs :se compose aussi .bien de pièces issues d'une création collective, que de création individuelle.L'idée de l'un pouvant être poursuivie par l'autre.Une musique mutante, vivante, structurée bien sûr, mais évoluante.Pour l'été le groupe restera tel quel, avec l'intention de se produire à différents endroits.Après quoi, pour plusieurs des membres il y aura une route à choisir, une étape à franchir où la musique pourra être en première ou seconde place.C'est que, de toute façon, chacun est partagé entre la vie du groupe et la vie personnelle.Mais pour un été, l'aventure se vivra à six, \u201cC\u2019est ta fête\u201d au parc Jean- et ce spectacle au parc Jean- Béliveau sera le premier véritable spectacle qui les réunit.La musique pour la musique Pouvoir vivre essentiellement de musique c'est le rêve.Mais pas l'essentiel.Car ces jeunes musiciens ne souhaitent pas la richesse, ce qu'ils veulent c'est jouer, se prome- Richard Boivin, pianiste ner dans les notes, sortir de chaque instrument l'infinité de sous qu'il contient, c\u2019est aussi savoir ce qu'il y a en soi et vouloir le donner.Vivre la musique comme un voyage sans destination, pour le seul plaisir du voyage.; a Une musique-plaisir, pas une musique-corvée.Ce qui n'empêche pas le groupe d'affirmer avec confiance qu'ils sont des amateurs qui font un travail de professionnels.éliveau Il faudra aller les entendre, samedi 24 au parc Jean- Béliveau.x Faudra-t-il souhaiter ; du beau temps ou souhaiter î que quel que soit le temps, il y ait foule à cette rencontre.A ne pas oublier que l'après-midi sera animé par les artisans, les clowns La Ba- rouette et les marionnettes Frou-Frou, ainsi que le Club de gymnastique de Chicoutimi.LE \u2014\u2014 (vv N7 abreuver les arbres québécois C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 23 juin 1978 DANS LA BOITE A IMAGES Si la pluie continue a se plaire dans la région et a Jacques Michel.jusqu'à l'ivresse, on peut toujours s'installer devant l'écran de la télé et se dire que les cinéastes ont profité de quelques éclaircies pour nous amener sous d'autres soleils.Dimanche, le 25 juin 19h30: Spectacle de Jacques Michel.Un spectacle que celui-ci a donné le 17 juin au Théâtre des Iles de Matane.Au programme des anciennes et nouvelles chansons.20h30: La radio et la culture populaire québécoise.Un document-souvenir réalisé dans le cadre des 25 ans de Radio-Canada.Un film qui surprendra agréablement et rappellera de bons vieux souvenirs.-Ce film a été réalisé d'après des documents d'archives tournés par l'abbé Léo- nidas Castonguay.21h30: La foile aventure.Autobiographie du Père Jean-Marie Potvin, missionnaire en Chine, dans les années Lundi, 26 juin 13h35: Reflets d'un pays.De Rouyn: le théâtre de par Mon oncle Antoine.30 et pionnier du cinéma québécois.23h00: Ciné-club.Mon oncle Antoine, avec Jean Duceppe, Claude Jutra, Jacques Gagnon et Olivette Thibault.chez nous.Une compagnie professionnelle instaurée dans une région autre que Montréal et Québec.Avec la pièce de Jean Barbeau: lune de miel, la troupe fait la tournée de la région Abitibi-Témiscamingue et du nord-ouest de l'Ontario.18h30: Vielllir et vivre.\u2018L'exemple britannique\u2019.Les institutions pour personnes âgées en Grande- Bretagne: hôpitaux et centres de jours, bureaux d'emploi, cours de pré-retraite.23h00: Léonard de Vinci.Biographie réalisée par Re, nato Castellani, avec Philippe Leroy.Mercredi, 28 juin 23h00: Portrait de femmes.Une sélection de Femmes d'aujourd'hui.Ce que ma mère m'a dit.Pourquoi et comme se mariaient nos gran ( mères?Qu'est-ce que nos mê- res attendaient du mariage?Se marie-t-on aujourd'hui pour les mêmes raisons ?Le volet socioculturel n'en a pas été oublié aux Jeux de Jonquière, et le programme.préparé par mademoiselle Lucie Duguay.se divise en quatre parties bien distinctes à savoir: Les activités de participation de masse, les activités de démonstration, et les ateliers de sensibilisation.Les objectifs visés par le volet socioculturelsont: 1: Promouvoir les différentes activités à Caractère socioculturel qui sont pratiquées dans la ville.2: Susciter chez ia population le goût de s'adonner à diverses activités socioculturelles en lui permettant de toucher la matière.3: Permettre à des talents locaux de se faire valoir.4: Prouver à la population que l'artisan professionnel a débuté au bas de l'échelle et que tout le monde peut essayer.B: Les activités de participation de masse Trois manifestations font partie de ce type d'activités: cérémonie d'ouverture, soirée Kajimir et cérémonie de fermeture.Dans le cadre de la cérémonie d'ouverture.un spectacle sera présenté avec un groupe d'expression corporelle et l'harmonie locale.Alors que lé flambeau des jeux brûlera.un feu de joie animé par én groupe folklorique local sera allumé.Les gens seront alors invités à participer et à danser et chanter gaiement.Le samedi soir.lorsque tous ont quitté les sites de compétition en attendant les efforts des athiètes le lendemain, deux soirées parallèles se tiendront.Une première se tiendra pour les 17 ans et moins: disco Kajimir.Une deuxième se tiendra à l'extérieur sous un abri pour les 18 ans et plus: Soirée Kajimir.\\_ ces de la disco Kajimir.les athlètes de Chibou- gamau pourront rencontrer des athlètes de Jon- quière.À la Soirée Kajimir, les adultes de la région Saguenay-Lac-St-Jean pourront apprécier le spectacle de quelques talents locaux et régionaux (violon- neux, groupe folklorique et autres).Graduellement, les spectateurs du début deviendront les participants.Une graduation dans le spectacle permettra cette intégration des spectateurs au spectacle proprement dit.Enfin, la cérémonie de fermeture du dimanche est la troisième manifestation dite populaire ou activité de participation de masse.Lors de la cérémonie de fermeture, un petit spectacle sera présenté à la population.C: Activités de démonstration Dans ce type d'activités.nous y voyons deux parties: la boite à chansons extérieure et le théâtre d'enfants d'une partet.d'autre part, les différentes expos tions.Ainsi, la boîte à Chansons sera sise à proximité du marché de Kajimir.Quelques artistes locaux se produiront au bon plaisir des passants qui y feront un arrêt en après-midi.Quant au théâtre pour enfants.il y aura deux représentations en avant-midi au même site que la boîte à chansons.Pour ce qui est des expositions.elles seront présentées sur les acces a différents sites de compétitions intérieurs.Nous retrouvons dans un premier temps le secteur du loisir scientifique et.plus particu- lieèrement, les sciences naturelles.Plusieurs personnes possèdent des collections d'insectes, de papillons et plantes.En plus d'exposer les collections.les personnes-ressources seront sur place, afin de donner les explications sur les techniques de récolte.(Nombreuses activités culturelles aux Jeux de Jonquière ) conservation et identification des divers spécimens.Enfin, pour que tous puissent vivre les finales ERIE: à Lucie Duguay.régionales ETE 78 sans étre sur tous les sites, une exposition des photos prises dans le cadre de l\u2019activité de formation \u2018Prends la pose\u201d sera présentée à proximité du centre d\u2019information des jeux.E: Ateliers de sensibilisation C'est au \"Marché de Kajimir'' que seront regroupes tous les ateliers de sensibilisation.Plusieurs activités se tiendront en même temps et chacun pourra y faire son petit chef-d'oeuvre.Le \u2018Marché de Kajimir' sera situé à proximité de plusieurs sites de compétitions et de la centrale administrative.Chaque atelier aura son kiosque et les gens pourront y circuler librement, de façon à pouvoir ou regarder, ou s'attabler.et toucher la matière.Les différents ateliers sont d'une part poterie, création littéraire, expression visuelle.tissage, arts plastiques, peinture collective.macramé et, d'autre part.puisque ces activités font partie de la culture locale comme moyen d'expression bridge, cribbe, échecs - dame.flechettes et sacs de sable.Chacun des ateliers sera présenté à la population de façon à lui donner le goût de s'attabler, de mettre la main à la pâte et de monter une pièce.Pour ce qui est des ateliers ayant thème le \u2018Jeu récréatif\u201d.ceux-ci se dérouleront pour la plupart à l'intérieur, étant donné que nous ne voulons pas entasser tout le monde.De plus.pour certaines activités, il faut un Minimum de sécurité, laquelle est plus facile à l'intérieur.Enfin.en ce qui a trait aux spécifités des activités, il s'agit de consulter les formules de demande de la Société des jeux.FILMS A LA TE EVISION (5 23 JUIN 1978 FILMS A CJPM VENDREDI, 23 JUIN: 19h00 \u201cLA STRIPTEASEUSE EFFAROUCHEE\" (Girl Happy) (6) \u2014 E.-U.1965.Comédie musicale de B.Sagal avec Elvis Presley, Shelley Fabares et Harold J.Stone.\u2014 Un chanteur de cabaret est chargé par son patron de surveiller sa fille au cours de vacances à la mer.\u2014 Recettes usées.Mise en scène routinière.Interprétation artificielle.VENDREDI, 23 JUIN: 23h10 \u201cAU RYTHME DES TAMBOURS FLEURIS\u201d (Flower Drum Song) (4) \u2014 E.-U.1961.Comédie musicale de H.Koster avec Nancy Kwan, James Shigeta et Myoshi Umeki.\u2014 Une jeune Chinoise est choisie pour épouser le propriétaire d'un cabaret qui lui préfère une danseuse.\u2014 Adaptation d'une oeuvre de Rodgers et Hammerstein.Vision fantaisiste et entrainante de quartier chinois.Charme oriental.Interprétation excellente.SAMEDI, 24 JUIN: 16h00 \u201cLA BATAILLE DE SAN SEBASTIAN\" (4) \u2014 Fr.1968.Film d'aventures de H.Verneuil avec Anthony Quinn.Charles Bronson et Anjanette Comer.\u2014 Un aventurier, qu'on prend pour un prêtre.sauve un village mexicain d'une attaque des Indiens.\u2014 Intrigue superficielle.Réalisation habile et mouvementée.À.Quinn excellent.\u2014 A.SAMEDI.24 JUIN: 20h00 \u201cBONNIE AND CLYDE\" (2) \u2014 E.-U.1967.Drame policier de A.Penn avec Warren Beatty, Faye Dunaway et Michael J.Pollard.\u2014 La vie criminelle et aventureuse de Clyde Barrow et Bonnie Parker.\u2014 Inspiré de faits vécus.Oeuvre personnelle et puissante.Mélange habile de tragique et de comique.Montage nerveux.Interpretes excellents.SAMEDI.24 JUIN: 23h10 \u201cLE TEMPS DES LOUPS\" (4) \u2014 Fr.1969.Drame policier de S.Gobbi avec Robert Hossein, Charles Aznavour et Virna Lisi.\u2014 Un commissaire de police cherche à arrêter les exploits d'un gangster qui se trouve être un camarade d'enfance.\u2014 Sujet assez conventionnel.Mise en scène soignée.Décors choisis avec goût.Technique à point.Bonne interprétation.DIMANCHE, 25 JUIN: 20h00 \u201cLA NUIT DE L'IGUANE\u201d (3) (Night of the iguana) \u2014 E.-U.1964, Drame psychologique de J.Huston avec Richard Burton, Deborah Kerr et Ava Gardner.\u2014 Un pasteur ivrogne devenu guide pour touris _ cchoue dans un hôtel minable du Mexique.\u2014 Adaptation d'une pièce de Tennessee Williams.Rythme et images bien adaptés au caractère sombre du sujet.Jeu subtil et nuancé des interprètes.FILMS A CKRS VENDREDI, 23 JUIN: 17h00 \u201cCHÉRIE, JE ME SENS RAJEUNIR\u201d \u2014 (Suite de jeudi, même heure).VENDREDI.23 JUIN: 23h00 \u201cQUELQUES ARPENTS DE NEIGE\u201d (5) \u2014 Can.1972.Drame d'époque de D.Héroux avec Daniel Pilon, Christine Olivier et Jean Duceppe.\u2014 Une histoire d'amour située dans le cadre de l'insurrection de 1837.\u2014 Images soignées et souvent belles.Dramatisation faible.Personnages dessinés à gros traits.Interprétation inégale.VENDREDI, 23 JUIN: 00h45 \u201cUN APPARTEMENT POUR DEUX\" (The Gentlemen Sharing) (4) \u2014 G.-B.1969.Drame psychologique de T.Kotcheff avec Robin Phillips, Judy Geeson et Hal Frederick.\u2014 Un Jamaïcan de race noire est forcé de quitter l'appartement qu'il partageait avec un jeune Anglais à cause des préjugés des voisins.\u2014 Mise en scène froide, mais nuancée.Quelques séquences très réussies.Bonne interprétation.SAMEDI, 24 JUIN: 20h30 \u2018A LA CROISEE DES CHEMINS\" (5) \u2014 Can.1942.Drame religieux de J.M.Poitevin avec Paul Guèvremont, Denise Pelietier et Rose Rey-Duzil.\u2014 Après avoir entendu la conférence d'un missionnaire, un étudiant songe à suivre son exemple.\u2014 Premier long métrage québécois.Orientation didactique.Mi-dramatique.mi-documentaire.Réalisation artisanale.Interprétation valable.Document représentatif de l'époque.\u2014 E.SAMEDI, 24 JUIN: 23h10 \u201cBENNY GOODMAN\u2019 (5) (The Benny Goodman Story) \u2014 E.-U.1955.Biographie romancée de V.Davis avec Steve Allen, Donna Reed et Herbert Anderson.\u2014 La carrière d'un célèbre musicien de jazz.\u2014 Thème mince.Excellente partie musicale.Interprètes sympathiques.\u2014 A.! SAMEDI, 24 JUIN: 1h00 \u201cMEURTRE SUR LA 10e AVENUE\" (4) (Slaughter on Tenth Avenue) \u2014 E.-U.1957.Drame policier de À.Laven avec Richard Egan, Jan Sterling et Dan Durya.\u2014 Un avocat enquête sur des actes de violence dans le milieu des débardeurs.\u2014 Mise en scène rigoureuse.Partie documentaire intéressante.Interprétation sobre.DIMANCHE, 25 JUIN.23h00 \u201cMON ONCLE ANTOINE\" (3) \u2014 Can.1971.Comédie dramatique de C.Jutra avec Jean Duceppe.Jacques Gagnon et Olivette Thibault.\u2014 Un jeune garçon donne un coup de main au magasin général de son oncle et l'accompagne aussi dans sa fonction de croque-mort.\u2014 Grande richesse d'observation.Climat de tranquille désespérance.Sens intelligent de populisme.Interprétation juste et pitto- FILMS A WEZF VENDREDI, 23 JUIN: 21h00 FORTY CARATS (5) \u2014E.-U.1973.Comédie sentimentale de M.Katselas avec Liv Ullmann, Eddie Albert et Gene Kelly.Une divorcée de quarante ans a une aventure sentimentale avec un jeune homme de vingt-deux ans.\u2014 Théâ- * tre filmé.Mise en scène professionnelle sans plus.Intrigue - artificielle.Bons interpretes.\" FILMS A CFCF VENDREDI: 23 JUIN 1978: MINUIT GRAND PRIX (3) \u2014 E.-U.1966.Drame sportif de J.Frankenheimer avec James Garner, Yves Montand et Eva Marie Saint.\u2014 La saison des grandes courses automobiles réunit plusieurs coureurs dans une même camaraderie et une même rivalité.\u2014 Grande ingéniosité technique.Variété des prises de vue.Intrigues diverses quelque peu conventionnelles.Très bons interprètes.CKRS CJPM SAMEDI, 24 JUIN 1978 11.00 Fanfan Dédé 11.30 Voyages au fond des mers 12.30 Samedi midi 15.00 Samedi sports 15.30 Télé-revue 16.00 Les cadets de la forêt 18.30 Ciné-aventures: \u201cLa bataille de San Sebastian\u201d 18.00 Soirée canadienne 19.00 Et ça tourne 20.00 Les grands spectacles: \u201cBonnie et Clyde\" 22,00 Série 22.30 Les nouvelies TVA 10.30 Fanfan Dédé 11.00 Monsieur Tranquille 11.30 Les cadets de la forèt 12.00 À votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Emission locale 13.00 Y a du soleil 15.00 Pour vous mesdames 15.30 La famille Stone 16.00 Joe 90 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parle parie, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Elvis Presiey: \u201cStrip-toaseuse oa 23.00 Dernière édition 21.00 Montréal en parie 23.10 En fin de soirée: 21.30 L'union fait la farce Le temps des loups 22.00 La Corne d'Abondance 2230 dégion 02 TVA DIMANCHE.25 JUIN 1978 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: 11.00 Rex Humbard \u201cAu rythme des 12.00 La famille Stone tambours fleuris\u2018 12.30 Les cadets de la forèt 13.00 Informations voyages VENDREDI, 23 JUIN 1978 13.30 Bon dimanche 15.30 S-5 10.15 En mouvement 16.30 Cette semaine à 10.30 Clak l'Assembiée nationale 10.45 Colargol 17.00 Au royaume des animaux 11.00 Magazine express 17.30 Au pays des géants 11.30 Les Mohicans de Paris 18.30 Air de voler 12.00 Au soleil du midi 19.00 Le jardin des étoiles 12.30 Sur des roulettes 20.00 Entrée libre: 13.00 Les trouvailles de \u201cLa nuit de l'iguane\u201d Clémence 22.30 Les nouvelles TVA 13.31 Téléjournal 23.00 Les gens qui font 13.36 Reflets d'un pays l'événement 14.31 Les ateliers 15.30 Fantreluche 16.00 Animagerie 16.30 Pourquoi 17.00 Cinéma de § heures: \u201cChérie, je me sens rajeunir\u201d, 2e partie 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Les belies histoires 20.01 Aller retour 20.31 Les artisans québécois 21.00 Fôte de la Saint-Jean HORAIRE EN CAS DE PLUIE: 21.00 Ti-Jean Carignan 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.40 Nouvelles du sport 18.00 Lawrence Welk Show 19.00 Univers inconnus \u201cLe fauconnier\u201d 20.01 Les héritiers 20.31 Festival du cinéma canadien: \u2018A la 23.00 Cinéma: croisée des chemins\u2019 \u201cQuelques arpents 22.30 Téléjournal de neige\u201d 22.46 Nouvelles du sport 00.30 Ciné-nuk:, 23.00 Politique fédérale \u201cUn appartement 23.09 Cinéma: pour deux\" \u201cBenny Goodman\" 00.30 Ciné-nuit: SAMEDI, 24 JUIN 1978 \u201cMeurtre sur la 10e Avenue\u201d 13.30 Dr Simon Locke 14.00 Second regard 15.00 Wait Disney 16.00 Univers des sports \u201cOmnium de golf du Canada\u201d 18.00 À communiquer 19.00 Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES: 19.31 A communiquer 20.30 A communiquer 21.30 A communiquer 22.30 Téléjournal 22.46 Sport-dimanche 23.00 Ciné-club: \u201cMon oncle Antoine\u201d SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE VENDREDI, 23 JUIN 1978 TS 2332020 .\u201c.\".9.00 Roquet belles oreilles 9.30 Heidi 10.00 Messe de la St-Jean 11.30 Gaspard et les fantômes 12.00 La semaine parlementaire 13.00 Au-delà du réel 14.00 Bagatelle 15.00 Univers des sports \u201cOmnium de Golf du Canada\" 17.00 Flim téléciné 17.30 À communiquer DIMANCHE, 25 JUIN 1978 2.00 Roquet belles oreilles 9.30 Mon ami Guignol 9.45 L'Eglise en papler 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Rencontres 11.30 Ciné-magazine 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 Le francophonissime 392.Racine est.Chicoutimi, Que.Pour tous \u2018enses gnements cnn ternant aban SOBRIETE UN ART DE VIVRE: 15 min.Cette série traite des problèmes d'alcoolisme, drogue et taxi- comanie.L'animateur de cette émission est le père Emilien Carrier.DIFFUSION: dimanche 13h15, mercredi 19h00, jeudi 10h30.nement à TELE SAG vou hey mane a Tel.Disponibilité des services à monéer Lva 545-1112 \u2019 Villa de Chicoutimi et Ville de ==) ; , = WERE Tae , Cet été ~ Le musée bourdonne d\u2019activités CHICOUTIMI \u2014 Contrairement aux autres institutions qui, pendant l'été fonctionnent au ralenti, c'est pendant la saison estivale que le Musée du Saguenay connaît une de ses périodes les plus actives et les plus achalandées de l'année.En effet, plusieurs activités auront leur place au musée et toutes particulièrement intéressantes.Les fers à repasser d'antan Jusqu'au 30 juin, cette exposition s'adresse particulièrement à ceux qui croient que le repassage est encore une corvée monotone.Peut-être changeront-ils d'avis en constatant combien difficile et laborieuse devait être la vie quotidienne de nos ancêtres, eux qui étaient privés de commodités auxquelles nous sommes maintenant habitués.Cette exposition est, à sa manière, un reflet du progrès matériel de notre société québécoise.En effet, l'évolution dans la conception et la fabrication des fers à repasser a > de très près la dé- couverte des nouvelles sources d'énergie et les d'iveloppements constants de la technologie.Le trappeur Le 23 juin prochain et jusqu'à la fin du mois débutera à Pointe-Bleue l'exposition itinérante du Musée du Saguenay: Le trappeur.Cette exposition veut montrer l'évolution d'un mode de vie qui fait partie intégrante de l'histoire de notre région.Ce qui permet de retracer cette évolution, c'est principalement ie contraste visible entre les armes et outils traditionnels propres aux Amérindiens et les produits de traite introduits par les Européens.L'aboutissement de ce mode de vie se retrouve aujourd'hui dans les nouvelles conditions et techniques qui caractérisent le trappage moderne et qui sont, pour l'essentiel, un héritage de celui d'hier.Cette exposition sera présentée successivement à Pointe-Bleue en juillet, Tadoussac en août, Chibougamau et Dolbeau en septembre, Métabet- chouan et Alma en octobre, Chicoutimi et Jon- quiere en novembre, Collection Louis Deschesnes Anse-St-Jean et La Baie en décembre.Rencontre auteurs-public La Société des écrivains canadiens organise, pour le 28 juin à 20h30, une soirée-rencontre entre ses membres et le grand public.Cette rencontre se tiendra au Musée du Sague- nay et permettra à tous ceux qui sont intéressés par la littérature régionale de rencontrer des auteurs de la région.Parlant de volumes, le 27 juin à 20h00 le minis- tere des Affaires culturel- Collection Jean Thibodeau les procédera a un double lancement.Il s'agit du volume \u2018Les armuriers de la Nouvelle-France'' par Russel Bouchard et de la brochure \u2018\u2018Les monuments historiques de La- terriere\u2019\u2019 dans la collection Retrouvailles.L'auteur de cette brochure est Gaétan Chouinard.J 2 ECRANS POUR MIEUX VOUS SERVIR - \u2018(AIRPORT A LES SUR na TRIANGLE 4 gol] Li DES a ih 730- hal CE ( Un nouveau toit pour la Corniche par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 La Corniche est de nouveau nichée sur la rue Racine à Chicoutimi.Après le regret d'un déménagement, alors que depuis un bref moment la galerie s'était faite accueillante sous le toit d\u2019une vieille maison, voilà de nouveau l'enthousiasme d'un second départ.Et, oh! joie, l'ambiance n'a pas perdu au change.ll y a toujours cette atmosphère de paix, de recueillement où l'on ressent intensément les confidences des artistes.Un plancher de bois, des murs de lin, quelques meubles antiques, et les oeuvres québécoises où se côtoient jeunes et moins jeunes.L'ouverture officielle se fera au début de l'automne.Mais d'ici là les portes sont ouvertes sur un univers varié, salon d'ensembie composé des artistes déjà bien connus de la Corniche.Pâquerette Hudon, sa directrice, souhaite y accueillir de nombreux groupes, au cours de la saison estivale.Une galerie étant avant tout un \u2018spectacle accessible de formes et de couleurs.Pour regarder, cela coûte surtout du temps.\u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 23 juin 1978 \u2014 C 3 = Dans la même maison restaurée récemment pour la galerie, au 329, se situe le studio Jac- ques Lacroix, artiste persévérent bien connu pour ses sculptures et ses bijoux exclusifs.Bref, pour la rue Racine, deux artisans de plus pour donner à ce lieu la vocation artisanale qu'on lui souhaite.D, VEN.à JEU.-23-24-25-26-27-28-29- JUIN un film de DAVID HAMILTON d'après le chel d'œuvre érotique de Pierre Louxs musique de FRANCIS LAI ve PATTI DARBANVIIEE MONA ARISTENSEN-HENNARDGTRACDRAU MIOU-MIOU JEAN-PIERRE MARIELLE AA A OOOO AP Av XXllle siecle, love vie ne sera consacrée qu'au plaisir [FOUR jusqu'à l'âge de trente ans.Nul ne doit dépasser cette [TOUS * limite.et pourtant certains tentent de s'évader! FARRAH FAWCETT & PETER USTINOV MICHAEL YORK 77rse RACINE \u20ac CHICOUTIMI 543 3087 JACK LEMMON JAMES STEWART LEE GRANT - BRENDA VACCARO - JOSEPH COTTEN: OLIVIA de HAVILLAND DARREN MCGAVIN - CHRISTOPHER LEE GEORGE KENNEDY Est-ce un fantôme, un démon _ou le diable lui-même 7} .ENFER ÉCANIQUER| Version française de\u201cTHE CAR\u201d Ps JAMES BROLIN KATHLEEN LLOYD QUE TT SAGUENAY leÿ À LA JONCTION DE LA ROUTE LA [3] bu BOUL.ST-PAUL TEL.: 549- a33y | | SOK PLUS GRAND ROLE! Version Francaise de A STAR IS BORN AARBRA STREISAND KRIS KRISTOFFERSON } A PATIENTS) JACQUEL A ii Lie, sut NTI gy 18 ANS! De » : - Adultes ® Un chel-d oeuvre de la terreur et de l'angoisse.\u2018 © Les images sont terrifiantes et saccadées.Un film d'angoisse qui vous fera frissonner\u2026 BASÉ ETS dl TRIANGLE, RL RLU ULE 0 Ee PER TR PTTL oa JLT \u201cCHRISTOPHER LEE BRENDA VACZARD' GEORGE LH Cu VEN.à JEU.-23-24-25-26-27-28-29 ST BW Est-ce un fantome, un démon ou le diable lui-même ?.ENFER > MÉCANIQUE 2 films-couleurs | passe : \u2018 18ANS Adultes AMOUREUSES EL \u2018AL SASA PROUESSES EROTIQUE S place du ETP EEE SAN PRANCISCO FEAUINER © Un vrai cauchemar.Comparable aux meilleurs suspenses d'Hitchcock ui Ÿ MA PEE SRS Ecnt pa BRIAN DE PALMA deuxieme film a chaaue cnema RES | bellevue whi a He \u201cout Au Lar A nu A CENTENAIE JONQUIERE 542 5619 AR SON OO BIENTOT RETOUR DE LA GUERRE DES ETOILES 1451 bi TALBOT CHICOUTIMI > J4, ; » A RDO 242 \u2019 > 9 3- : = 317 minutes Fy TOUS LES SOIRS 545 4260 A 6H45 P.M./ C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN.vendredi 23 juin 1978 2/ les princes de Hong-Kong oman RC::= .; t .\u2026.\u2026.\u201cEA poe Essa.xP mE bem ashe, .3 £1 ofeg \u2014~ gu] NIT Woes MIRIGNO FT TTT £1 eBay \u2014 EZ61 UN YZ Tpaues Maisno 3) 7 7 7 - ; cred err ras emai.0666-LvS 6166-LVS \u2018SI91 \u201c3H3INDNOF \u2018iY3G100 \u2018LEZ jJIVYI3NID NOSIVHAIT 13 INIWN3OVNIWNIG Jld39VSSIW \u2014 .53102 Sep 23/04 ,, 891108 ap ui; U3 OL'EZ UOIIPO a:91UJ3G OC'EZ VAL SafjaAnou 337 0\u20ac°ZZ unoned-oiny 0022 .BUCZLIY,| 3p sagen! a, \u2018apuewap INS BWHUID 00°02 BUOY 3p SINUUI 837 OE6L oc) del 1 00°6L XIS OIPNIS OE'8L asel asu[ \u2018ajued ayeg O\u20ac'2L SJUEUVEL XNBSANOU 897 OC'9L SIX e98n4 00'9L SUOIS SIRWE; UT OE SL SouBpsau SNOA NOY 00-siL ajos np @ À 00\u20acL @j@20] UOISSILF DE 21 JP NP SofgANOU 937 SL'ZL NVIAITE I[OA v 00°C 1340} ©) 9p 812peEd $a] OC LL SIINDUR1L JNSISUON 00°11 op9G uejues 0\u20ac OL wig ined 0002 astamous 0E°61 (1saday) moys 24004 satÂ1 Aie ay) 00°61 xg 36 Aug au1 0081 Ajwes ay ui NIV OC 2L SAISIIIBEL 0021 Aeid 12 SPIN 0\u20ac°91 val 0091 OF axe) 0\u20ac'S1 sadoy ubiH 00°SL wei j0 26p3 aus 0vL s4O0I Ausqata2 00'b1L mous UGS TOWN qog SUL O0EL adox s.ueAy 0\u20ac val oT UOOWAYY POO JED BS LE w#o15 awesas 00Li dnssa:g JW O\u20ac'OL snog uog \u2018inofuog SL'oL - wen Aipudny ayl 0001 yanoy UI 006 BujusoN pooD 9829 sve wyBnou, snoibijau £t'9 ( AI-Wd[2 Auuy 103205 ul Ov'EZ wbiuoy Ao aus 2Z'Ez TBUONEN SUL 00°CZ MoN S,OUM OF 'ZZ 8S JHN AI-LI[TI BANSEWUTH., \u2018euiquid 00'00 PIZI9PY 19 281019H OO'EZ_ 8,61 uml 67 \u2018ipnaf NN ospu 18 LUOdS NP Sa/jJANON Gt'ZZ JRIOUIAOCLd J2 JBUOIEULZ) -UI \u201cJeuoneu jgusnolei91 O\u20ac'ZZ .B/eJeQuBG.sw spuesb sa OE'6L \u201831nd 30 SVI N3 3UIVHOH .JE9RUON Ç 03UO301,.\u2018liegaseg 0e°6L neseuslg 537 00°61 JUIBTYIE,] SP 1Y NV 05°81 apinou 28 ayoy eT,, \u2018Seiney G IP BURUID 0011 Wjaqo5 ® 10S 02°91 aafewiuy 00°91 .\u2026zeBsd snon,.BWRUID LEVI shed un.p sjayay 9c'gl teusnofgios LE\"EL SIU3WPII 9p SaijIRAno1; 897 00'EL s3Ya|no1 sep INS DE ZI IP NP [19408 ny_00°Z1L aune; ©) ap saisuquid OE'LL ssaudxe-auizebey 001) USE 9j \u2018OH GE4 SHOL ANoWnoy anuly 001 WaWaAnOW uz S101 AI-SYNI 1NIOJNOGWA.1 SPEOISSO!S DE*9 yaINyd yl 00's LL'IVNVO AL-ADII ; 4NO 00°02 ! JBJUOI OE'2L asAjA ap ne un g19/4G0$ SL'EL lWNNOIIYI ep S/Bdjojunw ajA 81 OEZL anbpoudAy asussesd 89 0g\u2019) 19B]UOI SL'g \u2026U4OH JNOA MOIG SOI, \"a1A0WN WIBIUPIN SAjOML SUL 00°00 EL 1VNYO 2IDINDUNUWIO)) uo1S147]91 esind 17'\u20acz SMIN |BUONBN SUL 00'EZ 189798 Wwowubissy 00'2Z «obey ayy, YaumMs 00°12 \"ON 199{014 00°02 \u2018leued a0 op as;nBa uonewwesbosd ©] Jejuesgud SNoA ap ajqyssod -Wi! 35e SNOU |! \u2018Vegang-OIpey © {leas ap H[JUOO NP UOS/E: UF CJBR-TV CANAL.3 10.15 En mouvement 10.30 Minute Moumouts 10.45 Fablio, le magicien 11.00 Magazine-express 11.30 Cinéastes de la faune 12.00 Les chevaux du soleil 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflet d\u2019un pays 14.30 Cinéma: \u201cVous pigez\u201d 16.00 Animagerie .16.30 Soi et Gobelet 17.00 Vivre et survivre 18.00 Ce soir 18.15 Nouvelles régionales et sportives 18.30 Vieillir et vivre 19.00 Génies en herbe 19.30 Sur la côte du Pacifique 20.00 Les grands films: 22.30 Téléjournal 23.00 Héloïse et Adélard 00.00 Cinéma: \u201cLe club des libertins\u201d WEZF-TV CANAL 7 1] 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live Jeudi, 29 juin 1978 SUR LE CABLE 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 News 18.30 The Flintstones 19.00 The Andy Gritfith Show 19.30 Red Sox Baseball: \u201cBoston vs Baltimore\u201d 22.00 Summer Movie: \u201cS.P.Y.S.\" 23.00 Liars Club 23.30 Starky and Hutch 00.30 Toma RADIO-QUEBEC CANAL 8 En raison du conflit de travail à Radio-Québec, il nous est impossible de vous présenter la programmation régulière de Ce canal.Télévision .Communautaire CANAL 13 8.15 Contact 10.30 Sobriété un art de vivre CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 100 Huntiey Street ON 11.00 Ed Allen Time 11.30 Montreal Summer 12.00 The Flintstones 12.30 The Art of Cooking 13.30 The JoyceDavidsonShow |.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game '78 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 The Jeffersons 19.30 Grand Old Country 20.00 The Waltons 21.00 Face to Face with Helen Hutchinson 21.30 Soap 22.00 What Really Happenned to the Class of \"65?23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cFirechasers\u201d Page 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 uosuigoy Ajulj SSMS 00°81 JBM Jo SapLL 00°61 82.I9ABJL 0\u20ac°8) MBIA U] 00°EL BIJUJUIOPOIOL OC'OL wesBoig o1U@Ij9H 00'OL mous Buon ayy og LL 8 IVYNVD uos.WIRY, \"2 - \u201cpouss voneano œns CAT ANO-OIGVA 21105 SUOdS JOWWNS DE'SL Buinsaim jo simisiadng OCbL SUVAL diySUOIdURUI PHOM OE'EL AMD TLd SLEZ SmaN pus-yeam O0'£z qUBUBL }SE] ay), 81AOW 3UÉIN Aepuns 0012 10WI}/E9 SA UOISOg, llegeseg xos xay oo Ss284 ]ea1r) \u2018swea| JEUH OG'EL SI8MSUY pue sanssi 00°21 Slewluy \u2018'slewiuy \u2018'sjewiuy DELL Mmoys yebbems Awwirayl 00°11 sly Buneiqalad 00°04 | 1sanp Auuyor 0¢'6 SINESOUIG 84} JO AailEA 006 suosjar Ogg SauoIKIUIld SOUL 00'8 Homes Auar 00'L L'IVNVO AL-IZIM ulOuy ajou0 VON, \u2018qnjs-quiI O0'EZ Jeusnol@ieL 0\u20acz2 saysuUEWIp xNB@q sa 0E'6L sdwa) a 9aAY 00°61 wild segl Jeusnofei@L O_'8L nuuos np sesgihuoy xny 00'8L suods sep sssaIUN 00'9L salinb sap asnay,1 00'SL piebas puosaS 00tL uiewap B 1214.0 00'EL @DA QUIEWSS 7] 00'ZL auIZBÔEU-quIQ OE°LE asjuoousu OO'LL snaubjes np snof #1 00'OL seided ue as1/53,1 St'6 JouBine) 1we vo O£°6 seillaso sajjaq jonboy 00'6 T = 9.00 Roquet belles oreilles 9.30 Mon ami Guignol 9.45 L'Eglise en papier 10.00 Le jour du Seigneur 19.31 A communiquer 20.30 À communiquer 10.00 10.30 11.00 Rencontres 11.00 11.30 Ciné-magazine 12.00 12.00 Magazine de la 13.00 semaine verte 13.30 13.00 Le francophonissime 13.30 Dr Simon Locke 14.00 14.00 Second regard 14.30 15.00 Wait Disney 15.00 16.00 Univers des sports 15.20 \u201cOmnium de golf 16.00 du Canada\u201d 18.00 À communiquer 18.00 19.00 Avec le temps LES BEAUX DIMANCHES: 1900 19.30 20.00 21.30 À communiquer 20.30 22.30 Téléjournat 21.00 22.46 he 22.00 23.00 Ciné-club: 22.30 \u201cMon oncle Antoine\u201d 23.00 23.15 23.21 23.37 ASSOCIATION QUEBECOISE DES ECHNIQUES DE L'EAU Ne polluez pas\u2026 Protégez votre avenir! This is the Life Music and the Spoken World Meeting Place Royal Heritage Music to See Summer Country Canada (Repeat) Path of the Paddle Hymn Sing CBC Sunday News This Week in Parliament Canadian Open Golf Championship The Wonderful World of Disney The Beachcombers Rhoda The King of Kensington All in the Family Superspecial This Land Summer Current Affairs The National The Nation's Business The City Tonight Cine-Six \u2018Weird Woman\u201d ueBBuemsg Awwir 0\u20ac°6 uean 0002 9110Q0H 810 006 sash Maiq eme Rslmion Saw sn ydeiBojoyg eN BN BUS 00°81 AL HED PUB Ju)ed BWOD 00'L UEWSyIOdS UEIUSWY 00'ZL 319V0 31 U ns 8L61 umf gz \u2018aydueun( J ( Dimanche, 25 juin 1978 D CKRS-TV CBJET-TV CJPM-TV UHF 58 11.00 Rex Humbard 12.00 La famille Stone 12.30 Les cadets de la forèt 13.00 Informations voyages 13.30 Bon dimanche 15.30 S-5 16.30 Cette semaine à l'Assemblée nationale 17.00 Au royaume des animaux 17.30 Au pays des géants 18.30 Air de voler 19.00 Le jardin des étoiles 20.00 Entrée libre: \u201cLa nuit de l\u2019iguane\u201d 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Les gens qui font l\u2019événement LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 \u2014 Page 5 * 4 « 8.61 1911Inl 481 ne unl pg np aulewss NYIT INIVS- IYTAYNINOYS NO NIIAILESND 31 6 ON \u2014 8 \u2018\u2019TOA apg hs suum sun mod = ~ CJBR-TV CANAL 3 10.15 En mouvement 10.30 Au jardin de Pierrot 10.45 Oum, le dauphin blanc 11.00 Magazine-express 12.00 Cher oncie Bill 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflet d'un pays 14.30 Cinéma: \u201cLe filleul\u201d 16.00 Animagerie 16.30 Marie Quat'poches 17.00 Les grandes batailles du passé 18.00 Ce soir 18.15 Nouvelles régionales et sportives 18.30 Vieillir et vivre 19.00 Walt Disney 20.00 Les filles du ciel 20.30 Pulsion 21.00 Le Pont 21.30 Première page 22.30 Téléjournal 23.00 Ainsi va la vie 00.00 Cinéma: \u2018Faut-il tuer sister George\u201d WEZF-TV CANAL 7 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club Page 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 11.30 La vie qui nous entoure Mardi, 27 juin 1978 SUR LE CABLE 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 News 18.30 The Flintstones 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Red Sox Basebail: \u201cBoston vs New York\u2019 23.00 Liars Club 23.30 Tuesday Movie of the Week: \u201cHaving Babies\u201d RADIO-QUEBEC CANAL 8 Enraison du conflit de travail à Radio-Québec, il nous est impossible de vous présenter la programmation régulière de ce canal.Télévision ; Communautaire CANAL 13 8,15 Contact 12.00 Contact 17.30 Contact 19.00 Présence hypnotique 20.00 Conseil de ville de Jon- quière ou de Chicoutimi > CFCF-TV CANAL 11 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 100 Huntley Street 11.00 Ed Allen Time 11.30 Montreal Summer 12.00 The Flintstones 12.30 The Art of Cooking 13.00 Definition 13.30 The Joyce Davidson Show 14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another Worid 16.00 Match Game \u201878 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Stars on Ice 19.30 Search and Rescue 20.00 Operation Petticoat 20.30 Laverne & Shirley 21.00 Funny Farm 21.30 Carter Country 22.00 Oral Roberts Summer Special 23.00 CTV National News 23.21 Puise 00.00 The Twelve Midnight Movie \u201cClimb an Angry Moutain\" fw rE re, Aw rrr arse rr.= Cees saan e ren, 34aY1 INN 3av CKRS-TV 10.15 En mouvement 10.30 Au jardin de Pierrot 10.45 Oum, ie dauphin blanc 11.00 Magazine-express 11.30 Sésame 12.00 Au soleil du midi 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.31 Téléjournal 13.36 Reflets d'un pays 14.31 Cinéma: \u201cL'amour à la plage\u2019 16.00 Animagerie 16.30 Marie Quat' Poches 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cRobinson et le triporteur\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Mission impossible 20.00 Les filles du ciel 20.30 Papa a raison 21.00 Le Pont 21.31 Première page 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.49 Nouvelles du sport 23.00 Ainsi va la vie 00.00 Cinéma: \u201cUne guillotine pour deux\u201d CBJET-TV UHF 58 8.43 Religious Thought 8.45 CBC Good Morning 9.00 In Touch 10.00 The Friendly Giant 10.15 Bonjour, Bon Jour 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street J 11.58 CBC Good Afternoon 12.02 Hoe Hoe Hoe 12,30 Ryan's Hope a Mardi, 27 juin 1978 13.00 The Bob McLean Show 14.00 Cooks 14.30 The Edge of Night 15.00 High Hopes 15.30 Take 30 16.00 Nic and Pic 16.30 The Young Chiefs 17.00 Tettietales 17.30 All in the Family (Repest) 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) .19.30 Ryan's Fancy (Repest) 20.00 More to Come 20.30 The Return of Captain Nemo 21.30 Romance 22.30 Across Canada 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.40 Poidark CJPM-TV 10.30 Fanfan Dede 11.00 Monsieur Tranquille 11.30 Les cadets de la forét 12.00 À votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Emission locale 13.00 Y a du soleil 15.00 Pour vous meadames 15.30 La famille Stone 16.00 Capitaine Scariet 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parie parie, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Saintes chéries \u201819.30 Ma sorcière bien-aimée 20.00 La relève 20.30 Qui dit vrai?21.00 Symphorien 21.30 Grands repo! 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cUn cri dans l'ombre\" LES PETITES ANNONCES CA VOIT GRAND POUR VENDRE LOUER OU ACHETER A PEU PRES TOUT 6, 545-4895 LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1878 \u2014 Page 9 \u2014 b+ s1 abug \u2014 9z6L UIN( y \u2018IPOWES 'NIICLLOND FN .SatBnoq xne inowe,7.(334108 ap up uz OL'EZ UOIUPO 237/U49G 00'EZ VAL $313AN0U 387 0\u20ac'ZZ Zo uoibay S1'Z2 aautpuoqy,p au:09 #7 00'2Z 228) 8) uy youn,y OE°LZ aped ue JEUULLON 0012 0833UA awqujenb ue INOWE,T,, \u2018Aarsauid $1A13 00°61 x18 CIPMS OC OL ase( asul \u2018aued auug OC'2L SIUBUUE] XNB2ANOU 297 0E'9| 06 20\" 00°91 3UOIS wm) 7 OLS) SIWEPSIW SNOA JNOY4 00°SL lrajos np @ À 00'EL @1830| UOISSIW] O\u20ac'ZL tp ND SOJ2ANOU 837 SL'ZL RAIS 0A Y 00°21 1340) 8) 3p Maped sa OL'LL ajunbues) inaisuow 00° LL 9P90 UEJLE; OL OL AL-WdID 42814 ay pus aos) uosuIqoy.Seu) OUI FLT > wbuoy Aug ayy zZez IBUOJIEN ay) 00'EZ selieg 00'Z2 Anunog dn ulwod 00°12 UOS PUB SaUOF SSIN 0F°02 189N S.UIGOH 00°02 (r@10eds) uojuowp3 Yim BujuLIML 00°6L XIS 18 Aug eus 00'91 Ajue4 ous UI IV OE'2L SajVJSINeL 00°21 fOOUIS says Aepuu4 OEIL AUBYBIN 009) Bediuuim wos ot 0's sedoy yBiy co's WBIN j0 o6p3.ous OE YL s400I Ausgala9 00'bL MOUS UBSTON GOg OUI OC'EL adoy s,usAY 0\u20ac ZE eBeusan z02L UOOUISYY po05) IBI ESLL vwvons awesas 0011 dnssaig \u2018JW O\u20ac'OL wD Ajpues4 ul SLOL SL6T umf og \u201cIpaipusa ER rie inof uog \u2018inoluog 00-01 yanoy u| 00's oujulop pooy 1g Sve wbnoy) snoibnay cpg 8S JHN AL LATED .Juawabnl np snof 21, :Ynu-quId OE'00 .ON ia 3109 puog Sawer, \u2018BWIUI) 00'EZ uods np 8aj|9ANON 6p°22 IBIOUjAOId 18 jeuON)BUsaI \u201cui \u201c[BUONJEU JEUINOÏFIFL OE'ZZ lleH neapiy \u20ac 219918 ap Lenb un 012 .neayoang ies3).a119S-SJOH LEZ snozas-Jeily L0'0Z $3410)81y $8{|3q $37 00'6L uenide,j ap |) ny Spal 1849495 \u2018anoB np 19 neap \u201cful ansIuIw Jwaid np UOoHBIPPIUOD Bj IP XNIOA 0F'8I dou 216141 sp asiedes a7,.\u201883Inay G ap BWQUIS 00'ZL élonbinog 0-91 auebewiuy 0091 ayonjosjue4 OE'SIL sialjaje sal L£pL SAgd un,p szeyay 9\u20ac EL teusnoigiaz LE\u2018EL AJUBWIY|D ep SajjiBANO1 881 00'EL SoUa(Nnoi sap INnS 0\u20ac'ZL Ip np [iejos ny 0021 sued ap SUBIIYOW S3T Og iL ssaidxa-auizebew 00°11 10618509 SproL XBId OE'OL juswaanow u3 SL'OL AL SYNOD Mercredi, 28 juin 1978 JL 8.61 Yin! v2 \u2018Powes \u2018N3IQILOND 31 \u2014 ¢ obed apie ld V1 30 AL VLINSNOI Nv3yng 37 SIOUD © QIqnd er SMOA ag 188YI PiN0I OUM UBiN SOUL, - , A Jeyg jesms,, :a|gnop owwesBo1g 28/AO0N WBJUPIN andmL OUL 00°00 asind Lez SM@N JBUONBN OUI 00°'\u20acZ ssoup3 our 0£'2z «SOM ou 10 Jajsno,, JO0UBWIOUAd Awapeoy 00°02 UBWOM AHuUOIg SOUL 00°6L -UIQUBG ay [894 00'8L Suods Jo PHOM SPIM 00°21 1919805 8100s 00°9) KoueBiew3 00°51 saJAON ay) je Aepinjes OC'EL MoYys Jeuunspeoy /Auung sBng 0021 SAIIY Suse2Q O\u20ac'LL HNISPIX OE'OI aB:085) 00°01 09 8.191 0£'6 Jv ay} jo Aysseajun ogg LLIVNVO AL-AIAII essasd ap 319490) 00°61 198U0I OE2L IUI}NOIIYI ap No asqinb \u201cUo ap 3fi1A ap (18SUOI OO\u2018bL Puy 00°21 Buoy Gig EL TYVNVO as1DInDunuWOo\u201d) u01514919,] \u2018euro 20 op aignôE uoneswwesBoid e| Joyuasgud snoa ep ajq:ssod -wi 356 SNOU |} \u2018VageND-OIpeY © [IGAB3} SP 3/|JUO5 NP UOSIE: U3 8 1VNYI ITTAINÔ-OIAVH uouelaL Qn P107 aU3 apieJg 00°64 sma Aepmies O£8! sHods jo pLIOM SPM 00°21 S10Wl)jeg SA u0o1sog,, \u201cJJegeseg xos pay 001 ZT wnio4 OEEL 319V0 31 YNs 8L61 Uinf pZ \u2018Ipaues pueispueg ueduawy 0\u20ac'ZL unwoufg 00'ZL moys Jadng Syjosy 00'LL sodwit-y-ye 8,Aq0035 006 NOH Spudpadng MaNIIY 008 09 pinoys am Aem ayy 0gL SOUOISIUIL JUL 00°L L'IVNVO AL-AZIM «sepews sal, Hnu-gu!g OE\u201800 \u20268spuas \u20ac uoidse Un, eweutg OV £Z | algsgpay anbnijog O0'EZ JeusnofgaL 0£'zz SUIWaUs sap a951019 BI V.uaipeues BWUID Np |eANSaY 0E'02 sielLIEUy 891 00°02 SNUUOOUI SJ3AIUN 00°61 apuow a) INS anguay QE'BL sJnajite \u201819 soeL JeusnofgI9L 00°81 SWISSIUOUdOIUEY 31 OE'ZL wid 00°21 HoD,, \u2018suods 8p s1aAlUN O0bL ajiaebeq 0o'p) Ipowes np so19y s@1 00'\u20acL aneluawaied auiBWaS 00°21 awoue; 9 je piedsen DE Li 394-IUIN 00° LL aisjuny ua Ajod 0\u20ac'OL anpPIM 00°04 IPI@H 0\u20ac'6 saillaio sejjaq Jenboy 00'6 \u20ac TVNVO \"AL-¥89lD na 4 \u20ac ul D.UIni pZ \u2018powes \u2018NSIGLLOND 31 EY Tan © MéviSES 731 - IMUNROOHD - 3N00IHBYT 3ANIAY \u2018ILE F3LINN AVNSIMNOSVS NO S3H90Hd 371 orxourriduut | SNOWIFdWI.1 SNON IWIJdWIS INO 21 INOL .Sdno| sep sdwai 37.\u2018891108 9p UIJ UF OL'EZ uninp?aRiweq 00'EZ VAL Sajjaanou so] O\u20ac°ZZ 919S 0077 .9PAI9 19 s1uV0g.\u2018$a|ou)00ds spuesb se 0002 au1no) 513 00°61 auualpeued aos 00'8L .uenseges uES ap a([8189 81, ISOINJUSAB-FUIT OE9L 1840; E| ep sjepes se] 00°91 anae1P1i9L OES) suods (pawes 00°'SL Ip;ju \\powues 0E°ZiL Ssau! Sap puo; ne sobBAOA OE°LL 9P9G uejuey 00'LL AL-WdID deg Assng ay) pue sabi] .XiS-u) LEE boy Aug ous SL'EZ leuoneN ayy 00'cZ v'al 0002 mous 1addnyy sur 0£'61 mous jeddny au1 00'6i syejBuy seT OE'8L smeN Aupinies 990 00'9L 6661 aoëds 00'ZL diysuoidweyd joo uado usipaueg 00°SL sdiyd IN OE\u2018tL SuopdaydY LUBIPEULD 00'Vi wopbuiy pm OE\u2018EL SIOUISYUON 00 EL 180115 aweses 00'ZL SPI ZIND OE LL asNJU9APY BuiL1ON Abpanies 0011 apeied 00°01 85 HN ALLA) onueay 901 2] INS S1UNON,., \u2018Unu-QUID 0£'00 ,uawpoor Auueg,.\u2018euQUII G0'EZ a1849p9; enbilOd O0'EZ HOdS np SejISANON 99°22 Juusnolgiez O\u20ac\u20182z SUID SOP 0981010 8 V.:UO|peuR9 QUIPUID NP JUARSO4 E02 ssaiusqu 891 L0'0Z Jo|uuoone) a1, SNUUOIUY BIBAIUN 00°61 MOUS NI9M Souaime 00'8l snbjunwwod y 0g Zi QUIN Wild 00°LL BpRURI NP #09 op wniuwO.suods sap sisAJUN 00'SL oo10Be9 Od'tL legs np Riep-ny 00\u20acL asujuOWLAUEd OUJBWES ET 00°21 SOUIQIUE; 89) 10 piedses OC LL uuepr-1S_B) OP 9889N 00'0i IPI9H O\u20ac'6 $9|)1920 soyeq jenboy 00'6 AI-SUANI 8L61 umf pz \u2018ipoures 8281 UIA] 42 \u201c(Pours \u2018NIOUOND 71 \u2014 05 ta \u201cVagan() Nb Hp SMS Sat Î é3SNId { 5 | s281940x3 Gujuson 0¢c'9 Iv ay jo Aussaaiun 00°9 JuBjamiagay :Aouebiews,, - Suesjuig ayy, :378N0Aa INNVYHOOUd QIAO IUÉ[UPIN Balem) SOUL 0000 esind LZ'\u20acz SMON JBUONIEN ALO 00°EZ Aouind 00°2Z $9114 PIOPIOOY YL 00°LZ UBWOA JOpuom 10 SOINJUSAPY MAN OUL 00°0Z @linr 0£\u20186L sawj|l pooy 00°6} esind 00'8L WUÉlY 9j S0jad Syl 00°L1 SAON NCA S.U OE'9L SL, BWEBD YNBW 00°9L PHOM JBYIOUY 00.3 MOUS JOUJEH UBJV SUL 00\u2018bL Mmoys uospeqg asiorayl OE'EL uopjuyeqg 00°\u20acl 6upjoo)d jo uv ay 0cTL SOUOISIUIL4 SUL 00°ZL JWWINS [ROIJUON OC LL auf] veily P3 OC°Li 103$ Aopjun 0OL 0E6 wooy sedwoy 00'6 \u2018WV epeued 00°L \u201d LL'IVNVO NL-SV A 101 AL-ADAD \u2019B3ldVd NO 3IVWIX VW Jusmoauo ep az ojedtounw NOILYSITILN.G ! 1RU0D 06-21 -INNV#DOWd ersesd op 00 00% \"ot NN Q3id ¥NS SIN LNO 190009 SL'8 S31093 SYNIISNIG EL TVNVO a41D,nDUNU MO) U0o1S149131 \u201cJeues 03 op osgnôqu UonewuesSOrd B| JejuOSqud snoa ep aqissod -lu] 80 SNOU I \u2018Seqenp-oipey 8 |1BARS) OP HJUOD NP UOSIBI UJ 8 TVNVD ITIANÔ-OIAVY Eneseg 00°00 uedo SN H10H OC'EZ NII SJEFI 00°\u20ac2 .Apauuay uagjobiog ay) eor bunox, anon BIN Aepiss 00°12 10NRay uogesado 0\u20ac°0Z eyuqel 00°02 payoumag 0c'61 MOUS Yio Apuy sul 00°64 SOUOISUI|4 OUL OE'8L SMON OD'8L MOUS UID Alo OUL OE9L WEIN j0 95p3 ous 00°91 I8;1dsoH [BRU 00°SL 8AM 01 3M eUO 00bL edoy susiy OCT piuiesÂd 000'0Z$ 00°Zt pnad Quwed 0c Li sAeg Addey 00°11 qn ud 006 esuswy Bujusop poon 002 snsor Bunion Pood 009 £ TYNVO AL dZHM .Juawebn| np snop,, UNU-PULD 000 .ON 30.BWPUD 00\u20acZ 1eunoip9L 0£ZZ UOREIPPPUOD B IP RY OL LZ neayodig 1889).S9195-510H 0C0C mojassdy 00°02 SanoIs1y $91j9q $7 00°61 SIAIA 19 HIIOIA 0C'BL seansods 1e Sajeuoibq: sojjsANON SL'OL X08 8) 00°81 SIA 8) 9p Sopuow 8&7 00°LL iontunod 0£91 asebewiuy 00°91 auoNnjoGue 4 OE-SL sillage S9T OEVL shed un p 19ÿou SEEL jeusmofgieL OEEL VUSWHD ap sogjeanos) se] OO'EL sayajno: sep MS OEZL oureses 0071 SIR 9p SUENYON SO1 OE LL ssoudxo-auizebeny 00°11 1061209 Sv0L ea) 0804 uusweAncw UF SLOL \u20ac TVNVO AI-XA[D 319V0 31 YNS 8L61 Umf 0£ \u2018\u201cIpaspusa JON \\_ \\ : ( SUR LE CABLE gs | N Lundi, 26 juin 1978 SUR LE CABLE \\_ 7 Lundi, 26 juin 1978 ( ON Mercredi, 28 juin 1978 10.15 En mouvement 10.30 Du soleil à cinq cents 10.45 Topino 11.00 Magazine-express 11.30 Traits de mémoire 12.00 Le monde en liberté 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflet d'un pays 14.30 Le temps de vivre 16.00 Animagerie 16.30 La ribouldingue 17.00 Cousteau 18.00 Ce soir 18.15 Nouvelles régionales et sportives 18.30 Vieillir et vivre 19.00 Pistroli 19.30 Baseball: \u201cPhiladelphie à Montréal\u201d 22.00 Jazz de Montreux 22.30 Téléjournal 23.00 Portraits de femmes 00.00 Cinéma: \u201cEurope 51\" WEZF-TV CANAL 7 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Ciub 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 ABC Evening News \u2019 18.30 The Flintstones 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Eight is Enough 21.00 Charlie's Angels 22.00 ABC News Close-Up 23.00 Liars Club 23.30 Police Story 00.30 Mystery Movie of the Week: \u201cSpace Watch Murders\u201d RADIO-QUEBEC CANAL 8 En raison du confit de travail Radio-Québec, il nous est impossible de vous présenter la programmation régulière de ce canal.Télévision ; Communautaire CANAL 13 8.15 Contact 9.00 Conseil de ville de Jon- quière ou de Chicoutimi - 12.00 Contact 17.30 Contact 19.00 Sobriété un art de vivre 20.00 ONF 21.00 Présence hypnotique CFCF-TV 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room \u2018 9.30 100 Huntiey Street 11.00 Ed Allen Time 11.30 Montreal Summer 12.00 The Flintstones 12.30 The Art of Cooking 13.30 The Joyce Davidson Show 14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game '78 16.30 It's your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Eight is Enough 20.00 Free Country 20.30 McGowan and Company 21.00 Wednesday Movie: \u201cChristina\u201d 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Tribes\u2019 Page 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 10.30 Les Chiboukis 10.45 Oum, le dauphin 11.00 Magazine-express 11.30 L'homme-araignée \u201c42.00 Sur la côte du Pacifique 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.31 Téléjournal 13.36 Reflets d\u2019un pays 14.31 Cinéma: \u2018Feux croisés\u201d 16.00 Animagerie 16.30 Le pirate Maboule 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cL'homme aux mille visages\u2019 19.00 Daniel Boone 20.00 Maîtres et valets 21.00 Télé-sélection: \u201cDouble indemnité\u201d 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.49 Nouvelles du sport 23.00 Aux frontières du connu \u201cL\u2019astronautique 2 de 4 - Les faux abandons\u2019 23.30 Cinéma: \u201cLes Mac Master\u201d CBJET-TV UHF 58 8.43 Religious Thought 8.45 CBC Good Morning 9.00 In Touch 10.00 The Friendly Giant 10.15 Bonjour, Bon Jour 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 CBC Good Afterngon 14.30 The Edge of Night 15.00 High Hopes 15.30 30 from Ottawa 16.00 After Four 16.30 Mr.Dressup 17.00 Tattletales 17.30 Al in the Family (Repeat) 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 Trivia 20.00 Happy Days 20.30 The René Simard Show 21.00 MASH.21.30 Three's Company 22.00 Newsmagazine 22.30 Barney Miller 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.40 Lord Peter Wimsey 11.00 Monsieur Tranquille 11.30 Les cadets de la forêt 12.00 À votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Emission locale 13.00 Y a du soleil 15.00 Pour vous mesdames 15.30 La famille Stone 16.00 Escadrille sous-marine 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Patrick et Renée 19.30 Les Berger 20.00 Indiscrétions d'une caméra 20.30 Faut le faire 21.00 Ciné-choix: \u201cL\u2019as du cinéma\u201d 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 Les Incorruptibles / Rivière polluée, source d'eau potable en DANGER! ASSOC TECHNIQUES DE L'EAU ON JATION QUE BECOISE DES LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 \u2014 Page 7 10.15 En mouvement 10.30 Les Chiboukis 10.45 Oum, le dauphin blanc 11.00 Magazine-express 11.30 Héli-patrouille 12.00 Sésame 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Téléjournal 13.35 Reflet d'un pays 14.30 Cinéma: \u201cFeux croisés\u201d 16.00 Animagerie 16.30 Le pirate Maboule 17,00 La cloche tibétaine 18.00 Ce soir 18.15 Nouvelles régionales et sportives 18.30 Vieillir et vivre 19.00 Daniel Boone 20.00 Maitres et valets 21.00 Telé-sélection: \u201cLa prochaine voix que vous verrez\u201d 22.30 Téléjournal 23.00 Léonard de Vinci 00.00 Lucien Leuwen WEZF-TV CANAL 7 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Monday Night Baseball 23.00 Liars Club 23.30 Soap 00.00 Police Story RADIO-QUEBEC CANAL 8 En raison du conflit de travail à Radio-Québec, il nous est impossible de vous présenter la programmation régulière de ce canal.Télévision ; Communautaire CANAL 13 8.15 Contact 10.00 ONF 12.00 Contact 13.30 La vie municipale de Chicoutimi 17.30 Contact CFCF-TV CANAL 11 \u2018 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 100 Huntley Street 11.00 Ed Allen Time 11.30 Montreal Summer 12.00 The Flintstones 12.30 The Art of Cooking 13.00 Definition 13.30 The Joyce Davidson Show 14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 Match Game 78 16.30 its your Move 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 The Boby Vinton Show 19.30 Headline Hunters 20.00 The Six Million Dollar Man 21.00 Charlie's Angels 22.00 The News Avengers 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Midnight Man\" Prenez soin de votre embarcation.Assurez-vous que la coque est solide et qu'il y a toujours une ancre et une pagaie a bord.Page 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi, 24 juin 1978 10.15 En mouvement 10.30 Du soleil a cing cents 10.45 Topino 11.00 Magazine-express 11.30 Sésame 12.00 Au soleil du midi 12.30 Sur des roulettes 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.31 Téléjournal 13.36 Reflets d'un pays 14.31 Le temps de vivre 16.00 Animagerie 16.30 La ribouldingue 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cTitanic\u201d 18.50 Au fil de l'actualité 19.00 Les Pierrafeu 19.30 Baseball: \u2018Philadelphie à Montréal\u201d 22.00 Jazz de montreux 22.30 Téléjournal national, international et provincial 22.49 Nouvelles du sport 23.03 Portraits de femmes 00.00 Cinéma: \u201cSon grand amour CBJET-TV UHF 58 8.43 Religious Thought 8.45 CBC Good Morning 9.00 In Touch 11.58 CBC Good Afternoon 12.02 Focus 12.30 Ryan's Hope 13.00 The Bob McLean Show 14.00 Celebrity Cooks 14.30 The Edge of Night 15.00 High Hopes 15.30 30 from Saskatchewan 16.00 After Four 16.30 Vision On 17.00 Tattietaies 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 Major League Baseball 78 22.30 This Week in Baseball 23.00 The National 23.22 The City Tonight 23.40 Western Roundup CKRS-TV 12.02 Canadian Stars M- 16.00 The Edge of Night 10.00 The Friendly Giant CJBR-TV 1409 One tie wo Ure CANAL 11 120 Ryan Hope CJFM-TV CJBR-TV 1530 ToeMer Grin Show CKRS-TV 1012 Eonlou Son Jour CJPM-TV = 15.00 General Hospital 13.00 The Bob McLean Show , .CANAL 3 16-00 The Edge of Night 6.00 University of the Air 10.15 En mouvement 14.00 Celebrity Cooks 10.30 Fanfan Dédé CANAL 3 18.30 The Flintstones 11.00 Sesame Street 10.30 Fantan Dede 10.00 Monsieur Tranquitie 11.30 Les cadets de la fort 12.00 A votre service 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Emission locale 13.00 Y a du soleit 15.00 Pour vous mesdames 15.30 La famille Stone 16.00 Super Car 16.30 Les nouveaux Tannants 17.30 Parie parle, jase jase 18.30 Studio six 19.00 Dominique 19.30 La petite maison dans Ia prairie 20.30 L'homme de six millions 21.30 Têtes d'affiche 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cLe visiteur du soir\u201d | 5491556 Gracieuseté du Quotidien \u2014) LE QUOTIDIEN, semedi, 24 juin 1978 \u2014 Page 11 LE QUUTIDIEN, samedl, Pear am ow amar 8 rage \u20ac \u2014 LE VVOTIDIEN, samedi, 24 juin 15/0 LE QUUTIDIEN, Saméai, £8 juin 3-7 3 Sac GAUCHE / ( région compte deux lauréats lors du 6éme concours d'oeuvres dramatiques radiophoniques.Marthe Simard- Maltais s'est méritée le premier prix de mille dollars dans la catégorie 30 minutes pour ''H pour femme\u2019.Son texte sera diffusé à l'émission Premières.Antoni Girard de maine du patrimoine.L'exposition est organisée par la Sogiété des arts de Chicoutimi.Les heures: 19h00 à 23h00 tous les jours jusqu'au 30 juin.Le trappeur au Musée Indien de Pointe-Bleue et ce jusqu'au 29 juillet.Exposition en collaboration avec le Musée du Sague- nay de Chicoutimi.\u201cLes fers à repasser d'antan\u201d au musée jusqu'au 30 juin.Musique La finale provinciale des concours de musique du Québec et du Canada a eu lieu du 23 mai au 1er juin à Montréal.Les gagnants dans la section cordes, neuf ans, sont Mé- lène Collerette de Chicou- timi et Katrine Dallaire de Chicoutimi.Dans la section piano, 10 ans, Claudine Rousseau de Dol- beau s'est classée deuxième.Pour \u2018a section cordes, 7 ans, les gagnants sort Marie-Josée St-Hilaire de Chicoutimi, deuxième, Saint-Pierre de l'Ile d'Orléans, mais originaire de Saint-Félicien s'est vu attribuer le deuxième prix et cinq cents dollars pour un texte intitulé: L'express pour Sainte- Expédite.Au total, cette année, il y avait 123 auteurs dont 51 femmes et 72 hommes provenant du Québec (115), de l'Ontario (5), du Nouveau-Brunswick (2), de la Nouvelle-Ecosse (1).Des candidats dont le plus âgé avait 64 ans et le plus jeune 17 ans.Exposition Cheryl Dacosta Fria expose ses batiks au Centre culturel de Jonquière.Raymond Dufour sera jusqu'au 30 juin à la galerie La Tache Feuille de Place du Royaume.Les artistes de la région seront au centre paroissial Sacré-Coeur de Chi- coutimi dans le cadre du 75ème anniversaire de certe paroisse et de la se- LAURE y j 4 2 2 7 à 4 à 3 \\ ; 7 n % AT DU CONCOURS RADIOPHONIQUE \u2014 Marc F.Gélinas, Jean Roy, Antoni Girard, Jacques Landry directeur général adjoint de la radiodiffusion française, Jean Blais, directeur de la radio française, Marthe Maltais-Simard.Tristant Demers de chi.coutimi, troisième.Au camp musical du Lac-Saint-Jean les prochains spectacles permettront d'entendre le quatuor Mosaik le dimanche 25 juin lors du concert d'ouverture de la saison.La chorale Aquilon d'Alma le mercredi 28 juin; Cano Didier et Hu- guette Collard pianistes le dimanche 2 juillet.Spectacles A Jonquière, au Café- Terrasse de la maison de l'Arche, vendredi 23 juin, un groupe de folkloristes.Samedi, ce sera la féte des enfants a 12h30.Une parade d'enfants déguisés en clowns qui se dirigera vers le Mont Jacob où se tiendront pique- nique, jeux de théâtre et musique.A Chicoutimi, pour la fête nationale, une journée de plein air au parc Jean-Béliveau.À 13h00, exposition d'artisanat et animation.À 16h30 spectacle de marionnettes: Frou-frou.Pendant l'après-midi, cing clowns amuseront les participants: La Barouette.Eten soirée, un important spectacle animé par Raoul Duguay mettant à l'affiche des artistes de la région, dont Charles Boivin, pianiste, Savanne, Spes.Pluie s'abstenir.J Cette interprétation est la continuite d'un premier projet, alors que dans le cadre de Jeunesse Canada au Travail, un groupe d'étudiants effectuait des recherches sur l'oeuvre de Louis Hémon, cherchant sur les lieux des témoins de cette histoire.Cette pièce théâtrale respectera les dialogues du roman et cherchera à re- (Créer avec authenticité l'atmosphère de Une jeune troupe de théâtre fera revivre Maria Chapdeleine par Christiane Laforge MISTASSINI \u2014 Maria Chapdeleine revivra bientôt à l'église Péribonka, à travers l'interprétation d\u2019une jeune troupe fondée en octobre dernier, la troupe Maria-du-Lac sous la direction de M.Antonin Dufour.9 l'époque et le caractère des personna- C9.La jeune troupe composée de 24 personnes de 17 a 64 ans compte plusieurs comédiens amateurs d'expérience.Cette pièce sera fidèle au roman, mais aussi aux témoignages recueillis aupres de personnes ayant connus certains des personnages du roman de Louis Hémon.La premiere aura lieu le 27 juillet à l'église de Péribonka.Puis, la troupe effectuera une tournée du lac Saint-Jean, comme première étape \u2018et dépendem- ment des réactions\u2019, d'ajouter M.Du- four.Si tout va bien.une tournée régionale serait envisagée pour l'automne LE QUOTIDIEN.vendredi 23 juin 1978 \u2014 C 7 \u201d DU NORD AU SUD Le 5 octobre dernier, un groupe de retraités de la région de Gaspé a participé à l'émission \u201cLe temps de vivre\" et a eu du même coup l'occasion de rencontrer d'ex-Gaspésiens vivant à Montréal depuis plusieurs années.Cette émission sera reprise à la télévision de Radio- Canada le 28 juin 1978, de 14h30 à 16h00, dans le cadre de la série Le temps de vivre.On y racontera des histoires de chasse, de peinture, des chansons.Depuis plusieurs semaines aintenant, le nom de Gaston outurier se glisse dans toutes les conversations relatives à la musique québécoise actuelle.La presse n'est pas restée indifférente face à ce nouveau personnage de la musique d'ici.En peu de temps, le trio Couturier, Magnan et Habib a fait parler de lui en des termes fort élogieux, correspondant ainsi à l'importance du premier microsillon qu'ils ont créé ensemble, intitulé \u2018Je cherche un monde\u201d.Nicole Martin en confidences et en photos.Elle se confie à Pierre Brousseau aux Editions Héritage, sous un titre déjà connu pour quelqu'un d'autre: Une étoile est née.Des airs québécois seront diffusés dans 25 pays par Muzak.Le 14 juin se terminait le premier enregistrement de piéces musicales pour le compte de cette compagnie de New York.Les airs sont d'auteurs québécois, Félix Leclerc, Jean-Pierre Ferland et les frères Rodrigue et Georges Tremblay; mais les arrangements musicaux étaient de ceux que l'on associe à la musique d'ambiance qui a rendu Muzak célèbre.Les 24 pièces musicales d'auteurs québécois seront inscrites au répertoire régulier de Muzak et insérées dans la programmation renouvelée quotidiennement et distribuée dans 25 pays à raison de 3 rubans de huit heu- Ne vous creusez pas la tête! Avant d'entreprendre des travaux res par jours dans chaque centre de diffusion.Certains seront peut-être contents de trouver en livre de poche les aventures de l'homme de six millions de dollars.Cette collection sera publiée aux éditions Héritage.Déjà sur le marché, on peut trouver \u2018Vin, femme et guerre\u2019; \u2018Rançon d'un milliard\u2019; \u201cErreur de pilotage\u2019.Dans le cadre de la tournée des artistes québécois pendant la semaine du Canada, Claude Valade sera présente au Colisée de Chicoutimi.le vendredi 30 juin, à 21h30, entrée gratuite.Une subvention de $500,000 a été accordée au Musée maritime de l'Atlantique par le secrétariat d'Etat.Cette subvention permettra au musée maritime de poursuivre ses objectifs de préservation et d'interprétation de tous les aspects de l'histoire maritime du littoral canadien., Le Musée maritime de l'Atlantique est l'un des premiers établissements à être désigné musée spécialisé d'importance nationale; il est admissible a I'appui du gouvernement fédéral dans le cadre du programme des musées spécialisés.CHVD 123 \u2018 ASSEZ L'ETE PE) 122 y ET Claude LS er| d'excavation.assurez-vous qu'il n\u2018y a pas de câbles téléphoniques enfouis dans le terrain.Avant d'installer une piscine, de poser une clôture ou de bâtir une maison, communiquez avec le service des réparations de Bell Canada.Le numéro se trouve aux premières pages de l'annuaire.Ainsi vous ne risquerez pas de priver tout le voisinage du service téléphonique.Ne vous creusez pas la tête, appelez-nous.£cL GAHO L'AMI PUBLIC NO ER Lf CINE TWN Bell Canada Ech OAHO C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 23 juin 1978 ( anglais \u201cDEAR ME\u201d.cier son humour! nale.Quatre ou cinq morts par page \u2018Je m'étais mis à écrire des pièces de théâtre alors que j'étais encore à l\u2019école, raconte Peter USTINOV.La première, je m'en souviens, était une tragi-comédie mélo-burlesque qui mettait en scène des gangsters de Chicago dans la campagne anglaise.Elle avait quinze pages et se proposait comme une pièce de durée normale.Il y avait quatre ou cing morts par page, si bien qu'elle nécessitait une distribution énorme et extensible.On me surprit à l'écrire pendant un cours de maths à Westminster, et je fus collé.Je fis ma première apparition devant un public payant et anonyme dans le rôle de Wafflas dans \u2018L\u2019esprit des forêts\u2019, première version d'\u2018Oncle Vania\u2019 de Tchekhov.Au lever de rideau, je me trouvais sur scène, habillé de la veste d'intérieur de mon grand-père, occupé à faire semblant de manger du jambon.L'ouverture était la polonaise tirée d\u2019Eugène Onéguina de Tchaïkovski, et je me souviens encore de ma panique réprimée quand le disque approcha de la fin, du sifflement du rideau en se levant, des lumières qui nous aveuglèrent brutalement et nous isolèrent sur la scène, et des vagues rangées de tê- tes, comme des pavés ronds par une nuit pluvieuse.Mon rôle n'était pas facile, étant donné que je parlais à peu près une fois toutes les vingt tirades, et l'expérience dira qu'il est plus facile de jouer le rôle de quelqu'un qui parle souvent, que de maintenir une concentration intense en \u2018comptant des mesures\u201d.oo Toutefois, je ne me sortis pas trop mal de ce baptéme du feu et, des le deuxième soir, j'eus l'impression de n'avoir fait que ça toute ma vie.Le \u2018TIMES\u2019 fut, comme toujours, prudent dans ses jugements, et ce n'était pas surprenant.\u2018Peter Ustinov a donné au rôle une retenue sinistre tout a fait acceptable\u2019.Ce fut pour moi un grand (roment S'il est un remède souverain contre les ennuis, la morosité, le cafard, c'est bien le tivre de Peter USTINOV.\u201cCHER MOI\u201d, qui vient d'être publié par les Editions STOCK d\u2019après la traduction du livre De la première à la quatre cent douzième page de cette autobiographie, on ne cesse de sourire, de rire méme aux éclats, car l'esprit déborde de ces lignes.On connaît la verve de Peter USTINOV, la façon inimitable dont il raconte ses histoires.Son livre fait encore plus appré- Dramaturge, écrivain, metteur en scène, mais aussi acteur-recteur de l'Université de DUNDEE et membre actif de l'UNICEF, Peter USTINOV est célèbre pour au moins trois de ses plèces: \u2018ROMANOF et JULIETTE\u201d, \u201cL'AMOUR DES QUATRE COLONELS\u201d et \u2018PHOTO-FINISH\u201d.Mais comme CADET ROUSSELLE, il n'a pas que trois succès.Il a eu aussi trois épouses, trois patries d'origines (France, Russie, Ethiopie) et trois demeures de prédilection: Londres, Hollywood, Paris.Son livre fourmille d\u2019anecdotes sur les acteurs, les actrices, les metteurs en scène célèbres, sur son enfance difficile entre un père et une mère excentriques, sur ses inénarrables aventures de guerre (en grande partie au théâtre des armées).En Angleterre, \u201cDear me\u201d a été accueilli comme le livre le plus drôle et le mieux écrit de l\u2019année.La traduction française ne perd rien de sa saveur origi- J Etre assis pour aller se battre Au cours d\u2019art dramatique, Peter Ustinov fait la connaissance d\u2019une éléve, Isolde DENHAM.IIs décident de se marier.\u201cNous avions tous deux dix-neuf ans.Mon père ne fit aucun commentaire sur la sagesse d'un tel mariage, pas plus que ma mère.isolde était un peu au fait des réalités de l'existence adulte, moi, absolument pas.Si j'avais pu m\u2019imaginer un seul instant à quel point j'étais ignorant, j'aurais sans doute montré plus de prudence avant de me précipiter tête baissée dans le mariage.En janvier 1942, je reçus mon avis de mobilisation.Lors de mon entretien avec le conseil de révision, on me demanda si j'avais une préférence quant à l'arme dans laquelle je désirais effectuer mon service.Je dis à l'officier que les tanks m'intéressaient.Ses yeux pétiilèrent d'enthousiasme.\u201cPourquoi les tanks?\u201d me demanda-t-il avec avidité.Je répondis que je préférais étre assis pour aller me battre!\u201d Finalement, après avoir fait ses classes, le soldat Ustinov est versé au théâtre des Armées.Il a pour officiers le colonel David NIVEN et le capitaine Ca- roi REED (qui devait réaliser, après la guerre, le célèbre \u2018\u2018Troisième homme\u201d).- \u201cJe devins l'ordonnance de David NIVEN, qui me donna l'ordre, d\u2019un ton sec et cassant, de veiller à ce que ses bottes et son ceinturon soient toujours bien cirés et, sur le ton de la confidence cette fois, de participer à la mise au point du film \u201cTHE NEW LOT\".Un Derain pour payer a boire \u201cTravailler au \"RITZ\" comportait un inconvénient, pour moi en tout cas.Mes distingués collègues s'étaient constitué avant la guerre un certain capital auquel ils pouvaient avoir recours.Moi, je n'en avais pas eu le temps.En conséquence, ils sonnaient à tout instant, tandis que nous nous acharnions sur le scénario, et commandaient distraitement des tournées pour tout le monde.Ma gêne grandissait à chaque nouveau verre, car j'étais dans l'impossibilité de leur rendre la pareille.Je n'avais chez moi qu'un seul objet de valeur, acheté dans un moment d'aberration.C'étaitun nu de DERAIN.Je l'apportai donc gravement chez un marchand de tableaux qui déclara que ce n\u2019était pas un très bon nu, et que ce n'était pas non plus un très bon Derain, et qui me l'acheta pour soixante livres.Avec cette somme, j'estimai pouvoir me montrer aussi hospitalier que mes officiers pendant au moins deux mois.Plusieurs années après la guerre, David Niven m'invita un soir à dîner dans sa villa de Hollywood.Je fus suffoqué de voir mon Derain accroché au mur.Je demandai à David où il l\u2019avait trouvé.\u201cMon vieux, me répondit-il, c'est peut-être la meilleure affaire que j'aie jamais faite.Tu te souviens quand on travaillait au Ritz.eh bien, je l'ai acheté chez un marchand de tableaux pour soixante-cing livres.\" Peter Ustinov continue a écrire des pieces.Certaines ont du succès.Par contre, \u2018BLOW YOUR OWN TRUMPET\u201d est un échec retentissant.Entre-temps, l\u2019auteur continue à jouer et à participer à des tournées.\u2018Je dus envisager l'éventualité d'être envoyé en Extréme-Orient pour y tenir le rôle d\u2019un évêque qui se retrouva à un certain moment en caleçon, dans une farce célèbre dont un officier de notre unité possédait les droits.C'était certainement pour lui un moyen de se faire un peu plus d'argent de poche, et j'en parle seulement parce que, lorsque le S.H.A.E.F.(Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force) requit mes services et me permit d\u2019échapper à ce destin, l'officier en question m'accusa carrément de manquer de patriotisme.Un autre officier, d\u2019un grade encore plus élevé, me convoqua dans son bureau, me dit de fermer la porte derrière moi, et se mit à me parler de la vie et de ses aléas, maintenant que la guerre touchait à sa fin.ll me complimenta sur \u201cThe Banbury Nose'' que, dit-il, il avait beaucoup aimé, puis, il essaya de me vendre sa montre.L'amant à gages de ma femme Notre fille Tamara na- quitle 25 juillet 1945, dans le pavillon Woolavington de Middlesex Hospital de Londres.C'est au- jourd'hui un être plein de grâce et de charme, l\u2019air toujours délicat et juvénile.À l'époque, elle était complètement chauve, et elle le resta si longtemps Ma troisième femme est la bonne: notre amour se bonifie comme le vin \u2014 Peter Ustinov PETER USTINOV et sa troisième épouse Hélène.fort par la suite: il y avait sur son visage une expression énigmatique et butée qui faisait penser à un maréchal soviétique.Quelque temps plus tard, la fin de mon mariage me parut curieusement dépourvue de passion.Tout se passa d'une manière tellement anglaise et raisonnable, avec pour seul piquant cette comédie ridicule qui consistait à envoyer un détective dans un hôtel de passage pour y découvrir, dans une-chambre, Isolde en train de jouer aux cartes en compagnie d'un \u2018amant à gages\u2019'.Tout marche comme sur des roulettes, sans qu'on soupçonnât la moindre collusion entre les parties et bientôt l'affaire fut prête à passer en justice.Mon avocat, un député de l'Ulster, me posa toute une série de questions auxquelles je m'attendais, et auxquelles je répondis d'une voix théâtrale trop forte, tellement j'avais peur d'être mal compris.On me donna la garde de Tamara, mais je dus renoncer à ce droit en raison de l'âge de l'enfant.Tout ce rituel hypocrite paraissait se dérouler le mieux du monde lorsque soudain le juge braqua sur moi un oeil à la fois attentif et avisé.\u201cPourquoi?\u201d me demanda-t-il, puis il fit une pause.La panique s\u2019inscrivit sur le visage de mon avocat.\u201cPourquoi?répéta le juge.Pourquoi avez-vous donné à votre fille le nom excentrique de Tamara?\u201d \u201cApres I'échec de mon mariage, j'étais seul; plus que seul, abandonné à moi-même.J'essayais de rattraper le temps que je n'avais pas vraiment perdu, mais simplement laissé s'écouler par ignorance, par manque de curiosité, par égoïsme.Malgré les très lourds impôts qu'on paie en Angleterre, j'avais l'illusion, pour la première fois de ma vie, d\u2019être riche, pour quelque temps.Je fis l'acquisition d\u2019étranges automobiles, qui, la plupart du temps se retrouvaient immobiles, au bord de la route, avec moi, le plus souvent trempé de pluie, en train d'essayer de comprendre ~ quelque chose aleurs moteurs.\u201d Du fromage pour un divorcé Pour pouvoir m'acquitter de cette dette, le Syndicat des fromagers suisses me proposa, contre une forte somme d'argent, de me montrer, sur un fond de Matterhorn, en train de me gaver d'emmenthal, déguisé en mond tagnard.Ces trente secondes de si bon goût devaient être projetées sur tous les écrans de l'Europe occidentale.Je refusai leur offre, pensant que mon divorce m'avait causé assez d'humiliation comme cela, bien que, dans le privé, je ne déteste pas de temps en temps déguster un morceau d'emmenthal.\u201d C\u2019est sur son troisième (et dernier) mariage que Peter Ustinov termine ses souvenirs.- \u2018Au moment où le poids de toutes mes béti- ses commengait a me pa- raitre accablant, j'ai retrouvé tout a fait par hasard une partenaire de tennis qui avait détourné mon attention du jeu, tant d\u2019années auparavant.ll nous était arrive beaucoup de choses a tous les deux entre-temps, et nous n'avions, ni l\u2019un ni l'autre, été excessivement heureux.Mon amitié avec Hé- lene du LAU d'ALLE- MANS a müûri progressi-} vement jusqu'à ce que|.nous devenions inséparables.L'attirance que nous éprouvions l\u2019un pour l\u2019autre a grandi avec le temps, et ce printemps prolongé nous étonne tous les deux.Je serais perdu sans elle.J'ai aimé les femmes que j'ai épousées du mieux que je pouvais, mais je suis plus vieux maintenant et j'aime Hé- lene, ma troisième femme, d'un amour qui se bonifie comme le vin.\u201d ~ que cela nous nae GEERT A DU LUNDI AU VENDREDI JA I'/ANTENNE DE GEN CHVD 123 S Ital écrite e Phot.: Angelis Bud Sf nacci, Ap bagarre dent d\u2019 superm dans les s'enrôle décontrs : | : Ame de scien Scén.: Dë William F Ernest L: Wyman.| ordan, F 6 An Au 2 mes vive Personne les citoye tuelle.Ce sont ratti gnés à Ci chargé d fugitifs s lui-même Les | CIN EN Semain inclusiven bouche\u201d Candy\" -\" l'extase\u201d.C Semain inclusiven \u201cOn aura Ciné-p \u2018Les ne \u201cL'enfer r LE QUOTIDIEN.vendredi 23 juin 1978 \u2014 C 9 SUR NOS ECRANS Deux super-filcs 5) Italien.1977.115 min.Coul.Comédie policière écrite et réalisée par E.B.Clucher (Enzo Barboni).Phot.: Claudio Cirillo.Mus.: Guido et Maurizio de Angelis.Mont.: Eugenio Alabiso.Int.: Terence Hill, Bud Spencer, David Huddleston, Luciano Cate- nacci, Laura Gemser, Luciano Rossi.Après avoir fait connaissance à l\u2019occasion de bagarres avec des gangsters, Matt et Wilbur décident d'unir leurs forces pour un hold-up dans un supermarché de Miami.Ils font irruption par erreur dans les bureaux de la police et feignent être venus s'enrôler dans les forces de l'ordre.Pris au mot, ils Terence Hill subissent l'entraînement réglementaire et se retrouvent constables.À travers diverses expériences surprenantes, ils mettent à jour un réseau de trafiquants de drogue et sacrifient le profit qu\u2019ils espéraient tirer de l'affaire pour venir en aide à une jeune Chinoise.C\u2019est sous la conduite d'Enzo Barboni, dit E.B.Clucher, que le tandem Hill-Spencer a connu ses plus grands succès populaires.On m'appelle Trinita et sa suite.L'équipe se retrouve pour une sorte de western à la moderne où les motos remplacent les chevaux.Le réalisateur utilise le duo contrasté en une suite d'incidents décousus où abondent les bagarres semées d'effets comiques.Tout cela ne va pas bien loin sur le plan de l'invention et la facilité comme la surcharge gâtent de nombreuses scènes.H y a pourtant un entrain sympathique tant dans la multiplication des gags que dans l'interprétation décontractée des vedettes.(a) Age de cristal (4) : Américain.1976.118 min.Coul.Scope.Drame de science-fiction réalisé par Michael Anderson.Scén.: David Zelag Goodman, d\u2019après le roman de William F.Nolan et George Clayton Nelson.Phot.: Ernest Laszlo.Mus.: Jerry Goldsmith.Mont.: Bob Wyman.Int.: Michael York, Jenny Agutter, Richard prdan, Peter Ustinov, Farrah Fawcett-Majors, Mi- 6 Anderson Jr.Farrah Fawcett-Majors Au 24e siècle, les survivants de divers cataclysmes vivent regroupés dans une ville souterraine.Personne n'y dépasse trente ans; parvenus à cet âge les citoyens sont éliminés dans une cérémonie rituelle.Ceux qui tentent d'échapper au sort commun sont rattrapés par des policiers spécialement assignés à cette tâche.L'un de ces agents, Logan, est chargé de découvrir un sanctuaire extérieur où des fugitifs se seraient réfugiés, en se faisant passer lui-même pour réfractaire.Les producteurs ont manifestement investi une somme importante dans les décors et les effets spéciaux de ce drame d'anticipation.Le résultat est impressionnant, parfois même fascinant au point de faire oublier la schématisation de l'intrigue et des personnages.Le contexte culturel de la civilisation évoquée est présenté en termes assez vagues, mais certains passages témoignent d'une grande ingéniosité technique.Les principaux interprètes s'acquittent consciencieusement de leur rôle.Ce drame d'anticipation signale l'échec humain d'une civilisation fondée sur.le culte de la jeunesse et du plaisir.(a) L'espion qui m'aimait (4) Britannique.1977.125 min.Coul.Scope.Drame d'espionnage réalisé par Lewis Gilbert.Scén.: Christopher Wood, Richard Maibaum.Phot.: Claude Renoir.Mus.: Marvin Hamlisch.Décors: Ken Adam.Mont.: John Gien.Int.: Roger Moore, Barbara Bach, Curt Jurgens, Richard Kiel, Caroline Munro.L'agent secret James Bond est chargé d'enquêter, de concert avec une collègue soviétique, Anya Amasova, sur la disparition de deux sous-marins atomiques, l'un anglais et l'autre russe.Les recherches mènent les deux compagnons d'aventure en Egypte puis en Sardaigne où ils sont sur la piste du puissant armateur Stromberg.Celui-ci s\u2019est emparé des submersibles grâce à un super-pétrolier spécialement aménagé à cet effet.Il renouvelle l\u2019expioit en capturant un sous-marin américain à bord duquel se trouvent Bond et Anya.L'agent 007 arrive pourtant à déjouer ses plans maléfiques.Roger Moore Cette nouvelle aventure de James Bond n\u2019entretient aucune relation avec le roman d'lan Fleming auquel elle n'emprunte que le titre.Elle se nourrit plutôt de variations sur les recettes déjà mises au point dans les films précédents: éléments de science-fiction, gadgets nombreux, affrontements avec des tueurs sinistres, le tout saupoudré de touches d'humour.Lewis Gilbert, qui réalisa You Only Live Twice, reprend du service avec savoir-faire et Roger Moore confirme son aisance dans le rôle de Bond.Le film comporte les éléments habituels de violence et de libertinage dans un contexte fantaisiste.Bilitis (5) Français.1977.95 min.Coul.Drame senumnen- tal réalisé par David Hamilton.Scén.: Catherine Be- cillat, Roger Boussinot, Jacques Nahum, d'après le livre Les chansons de Bilitis de Pierre Louys.Phot.: Bernard Dailiencourt.Mus.: Francis Lai.Mont.: Henri Colpi.Int.: Patti D'Arbanville, Mona Kristen- sen, Bernard Giraudeau, Mathieu Carrière, Gilles Kohler.Une adolescente, Bilitis, s'éprend du photographe Lucas venu prendre la photo de fin d'année au pensionnat où elle est élève.Séjournant en vacances chez des amis de son père, Pierre et Melissa, elle retrouva Lucas qui exerce ses talents sur la plage voisine.Témoin de rapports brutaux entre Pierre et Melissa, elle s'emploie à consoler celle-ci et entreprend même de lui trouver un amant.Elle déniche un jeune homme charmant qui se récuse et c'est finalement Lucas qui le remplace.L'oeuvre de Pierre Louys dont le film prétend s'inspirer n\u2019a guère fourni que le prénom de l'héroïne.Le réalisateur est un photographe qui s'est rendu célèbre par des portraits d'adolescentes d\u2019une sensualité vaporeuse.|! poursuit dans le même style avec l'aide de son chef-opérateur pour un premier long métrage où la forme compte plus CINEMA © ALMA BAGOTVILLE Alma Saguenay Semaine du 23 au 29 juin \u201cDeux super-flics\u201d - \"Un inclusivement À pleine coup de 2 milliards de dol- bouche - \u2018Candice Jars\".Candy\u2018 -\u2018Alarecherche de l'extase\u201d.PLACE DU ROYAUME Canadien Cinéma 1 Semaine du 23 au 29 juin inclusivement: \u2018Bilitis\u201d - \u2018On aura tout vu\u201d.\u2018Soeurs de sang\u201d.Cinéma 2 Ciné-parc Jeannois \u2018Les nuits amoureuses d'Ali Baba\u2019 - \"Prouesses \u2018Les naufragés du 747\" - érotiques\u201d.\u2018L'enfer mécanique\u201d.Cinéma 3 JONQUIERE 1900\".Bellevue Semaine du 23 au 29 juin Capitol inclusivement: \u2018Soeurs de sang\u201d.Semaine du 23 au 29 juin inclusivement: \u2018L'âge de cristal\u2019.Elysée Semaine du 23 au 29 juin inclusivement: \u201cLes nuits amoureuses d'Ali Baba\u201d - \u2018\u2019Prouesses érotiques\u201d.MISTASSINI DOLBEAU Météore Orphéon Semaine du 23 au 29 juin Semaine du 23 au 29 juin inclusivement: \u2018Chatte au inclusivement: \u2018L'espion collège\u201d - \u2018L'amour à la qui m'aimait\u2019 - \u201cUn nuage bouche\u2019.entre les dents\u2019.Pierre Richard que le fond.Il a créé ainsi un univers joli certes mais artificiel et compassé où rien n'apparaît vivant.Cet esthétisme factice contraint par surcroît le jeu des interprètes.Dans ce film faussement sentimental, l'amour est limité à des émotions à fleur de peau.On y évoque des relations homosexuelles.Un nuage entre les dents (4) Français.1974.94 min.Eastmancolor.Comédie réalisée par Marco Pico.Principauxinterprètes: Philippe Noiret, Pierre Richard, Claude Piéplu.Le journaliste Malissart et le photographe Pré- vost font le reportage des faits divers pour un journal quotidien de Paris.Lorsque les deux enfants de Pré- vost échappent un jour la surveillance de leur père, Malissart avance la thèse d\u2019un enlèvement.La nouvelle est communiquée au journal et le directeur décide d'en faire l'affaire du jour.Pendant que Ma- lissart et Prévost recherchent les kidnappers possibles, des portraits-robots dessinés grâce au témoignage de gens bien intentionnés font d'eux les principaux suspects dans l'affaire.Les deux amis connaissent diverses mésaventures avant que leur équipée tire à sa fin.Nouveau venu à la réalisation, Marco Pico fait montre d'un talent original dans la mise au point et le développement de situations comiques fertiles en observations satiriques.Le petit monde de la presse à sensation est décrit avec un humour grinçant où le farfelu fait bon ménage avec la cruauté de certains traits.Le mouvement est vif et l'intérêt ne faiblit pas en dépit d'un certain fouillis dans la seccession des épisodes.Philippe Noiret et Pierre Richard composent un tandem savoureux et Claude Piéplu caricature avec verve le directeur du journal.Cette comédie alerte présente une vision caricaturale des travers de la presse à sensation.Des aspects sordides font partie du tableau d'ensemble.Suivez la piste des auberges de jeunesse.Le réseau des auberges de jeunesse offre des haltes enrichissantes à tous nos \u201cgrands dieux des routes\u201d, jeunes et moins jeunes.Disséminés sur.un circuit touristique d\u2019environ 3500 km, ces centres d\u2019hébergement comprennent deux types d\u2019établissement: l\u2019auberge de passage ou la pause n\u2019excède habituellement pas une journée et l\u2019auberge de séjour, qui permet la pratique d'activités en pleine nature, ou la découverte d\u2019un milieu urbain.\u2018de jeunesse.ur tout savoir: \u201cFacile! Il suffit de com- phéter et de poster ce \u2018\u2019éoupon.Vous recevrez nd t couleur gra- \u201ctuit sur les auberges de jeunesse 1978.Vous pouvez aussi téléphoner: à Montréal (514) 873-4667 à Québec (418) 643-3666 à Trois-Rivières (819) 376-3771 à Rimouski (418) 723-7813 difice \u201cG\u201d ; Haut-Commissariat ice à la jeunesse, aux loisirs et aux aports Explorez votre Québec à l\u2019état pur\u2026 à peu de frais! Des tarifs très abordables.La plupart des auberges vous accueilleront de la mi-juin au début.- septembre.Certaines sont ouvertes à l\u2019année.Les tarifs ._ - s\u2019échelonnent de $2 à $8 par jour, selon le genre d\u2019auberge fréquenté, et le services offerts.- Au Québec, chaque région \u2018est une aventure à vivre! | Les auberges de jeunesse vous permettent de faire ample provision d\u2019expériences et d'aventures originales.Amitiés nouvelles, paysages et coutumes pittoresques, paticularités régionales, loisirs socio-culturels, | activités de plein air, tout un monde à découvrir.A peu de frais, grâce au réseau des auberges VILLE .nese] [ Dépliant GRATUIT / Auberges de jeunesse Ce 15) eins Code Poster à: Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports | ervice des communications 1035, de la Chevrotière | Québec - G1A 1J4 Les auberges de jeunesse, centres d'hébergement subventionnés par le Haut.Commissariat a la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.ear age C 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 23 juin 1978 (Au Musée des beaux-arts >) Des pièces uniques montrées (Neuf an\u201d \u201ces d\u2019efforts soutenus \\ MONTREAL (PC) \u2014 Des centaines de pièces sur l'art indien du Canada, dont un grand nombre ont été rapatriées d'Europe et d'autres n'ayant jamais été montrées au grand public, seront présentées au Musée des beaux-arts de Montréal au cours de l'été, soit du 29 juin au 3 septembre.Il s\u2019agit de deux expositions distinctes qui se complètent l\u2019une l\u2019autre.La première, intitulée \u2018'Bo'jou, Neejee.Regards sur l'art indien du Canada\u201d, est circulée par le Musée national de l'homme à Ottawa.La deuxième, \u2018\u2019L\u2019empreinte du manitou'\u2019, créée par Mlle Ruth Jackson, conservateur des arts décoratifs au musée, est tirée d'oeuvres appartenant à la collection permanente et à la Guilde canadienne des métiers d'art (Québec).Bo'jou, Neejee, vient d'une expression métis signifiant bonjour ami, en sauteux.À l'époque de la traite des fourrures, on se saluait ainsi couramment dans le Grand Nord.L'exposition contient 259 objets fabriqués entre 1750 et 1850 par les Indiens de la Plaine, les tribus huronnes et iroquoises, celles de la forêt du Nord et des Grands Lacs.La plupart des pièces ont été ramenées d'Europe par le Musée national de l'homme, à Ottawa.\u2018exposition de Mile Jackson vres de la collection permanente rattachées aux Indiens de la côte du Nord-ouest ainsi qu'une collection \u2018ancienne et remarquablement sélective\" d'environ 125 objets appartenant à la Guilde canadienne des métiers d'art.Celle-ci n'a jamais été exposée publiquement.Collections rapatriées Une grande partie de Bo'jou, Neejee, appartenait a M.Arthur Speyer d'Eltville-sur-le- Rhin, en Allemagne.Le Musée de l'homme a réussi à rapatrier les objets en 1974 avec le concours des autorités ouest- allemandes.D'autres objets de l'exposition viennent de la collection du comte de Caledon, d'Irlande, et ont été acquises en 1969.Le Musée de l'homme complète l\u2019ensemble avec des oeuvres de ses collections.La société européenne s'est intéressée aux objets indiens dès les premières explorations et l'expansion coloniale en Amérique.C'est ainsi qu'ont été conservées bon nombre de pièces dont l'usage a entièrement disparu ici.L'héritage indien M.Ted Brasser, attaché aux services de l\u2019ethnologie canadienne du Musée de l'homme et auteur du catalogue, dit que au public montréalais l'exposition montre la \u2018beauté, le raffinement et l'humanisme\u201d de l'héritage indien.On y voit les rapports de l'Indien avec la nature, sa faculté d'adaptation à d\u2019autres sociétés indigènes et l'impact de la civilisation européenne.Les pièces les plus anciennes sont de simples objets de pierre, d'\u2019écorce, de peaux d'animaux, de fibres naturelles et de pigments, par exemple la robe en peau de cheval, la jupe aux dessins primitifs et les amulettes de cérémonie.Les motifs floraux apparaissent plus tard de même que la broderie, le tissage des ceintures et le ciselage de l'argent.L'exposition complémentaire que montre Mlle Jackson à partir des collections du musée de Montréal et de la Guilde rassemble des objets anciens et des objets contemporains.La plus vieille pièce de la Guilde est un siege fait en 1800, brodé avec des aiguilles de porc-épic; celle du musée est un poignard tlingit attribué au premier quart de 19e siècle.La section contemporaine est formée de gravures sur pierre et sur bois, de travaux en plumes et perles de verre, de bijoux en argent, de peintures et d'estampes.Des oeuvres de Norval Morrisseau, Alex Janvier, Bill Reid.Wayne et Léo Yerxa et Robert Davidson seront exposées.commencent à porter fruit OTTAWA (PC) \u2014 Le théâtre français du Centre national des arts possède désormais sa propre maison de théâtre, en l\u2019occurrence, la Compagnie du Centre national des arts.C'est le directeur artistique du théâtre français du CNA, M.Jean Herbiet, qui a annoncé la création de cette maison lors d\u2019une conférence de presse donnée à l'occasion du lancement de la 10ème saison du théâtre français du CNA.Servir l'art du théâtre par la formation de deux compagnies qui assureraient une permanence de l'activité dramatique dans la région de la capitale nationale et tourneraient régulièrement à travers le Canada dans les deux langues officielles.Tel était, au départ, le mandat qui avait été confié en 1969 au Centre national des arts.Qu'en est-il aujourdhui ?\u2018Après neuf ans de patience compréhensive et d'impatience légitime, grâce à un appui budgétaire supplémentaire octroyé par le Secrétariat d'Etat, nous commencerons la saison prochaine à bâtir ces deux compagnies et à faire des tournées avec elles\u2019, répond M.Herbiet.Le directeur artistique du théâtre français a profité de la circonstance pour: annoncer le contenu de la saison 1978- 1979; présenter les comédiens et les membres de la Compagnie du Centre national des arts pour la saison prochaine; et fournir un bilan de la dernière saison.éloquent puisque la Compagnie du CNA a donné 448 représentations devant 153,293 Spectateurs et parcouru une distance de 37,843 kilomètres, visitant 101 villes pour un pourcentage d'assistance de 88.8 pour cent.La saison 1978-79 Parmi les six pièces de la série sur abonnement présentées à Ottawa, au CNA, deux sont des productions invitées: \u2014 Des frites, des frites, des frites, de Arnold Wesker par la Compagnie Jean Duceppe, mise en scène de Claude Ma- her du 21 au 30 septembre 1978; \u2014 Le Dindon, de George Feydeau par le théâtre du Nouveau Monde, mise en scène de André Brassard, du 1er au 10 février 1979.Les quatre autres pièces sont les productions de la Compagnie du Centre national des arts et seront offertes en tournée canadienne d\u2019une part et dans le cadre de la série sur abonnement d'autre part.Il s'agit de: \u2014 Un simple soldat, de Marcel Dubé, mise en scène par André Brassard: \u2014 Arlequin, serviteur de deux maîtres, de Goldoni, mise en scène par Jean Gascon.Elles seront présentées lors de la tournée conduisant la troupe de Vancouver à Ottawa, du 25 septembre au 26 octobre, pour ensuite revenir faire les beaux soirs des abonnés de la région de la fin octobre à la mi-décembre.\u2014 Puis Madame Flourné, de Eduardo de Gilippo, mise en scène par Olivier Reichenbach.\u2014 Le Cid, de Corneille, mise en scéne par Jean Gascon.Ces deux dernières pièces clôtureront la saison à Ottawa après avoir été présentées dans le sud de l'Ontario, au Québec et dans les Maritimes, du 22 janvier au 20 mars.De son côté, Jean Herbiet, directeur artistique, assurera la mise en scène des deux productions de L'Hexagone: \u2014Inook et le Soleil, de Henry Beissel.\u2014 Antigone, de Anouilh.Celles-ci seront jouées dans les écoles francophones à travers le Canada, d'un océan à l'autre.Il mettra également en scène un projet spécial qui sera dévoilé incessamment.Quant aux comédiens, au nombre de 19, dont sept sont de la région, ils ont été choisis suivant une catégorie d'emploi déterminé par la programmation.Les artistes créateurs En plus des comédiens et des metteurs en scène, la Compagnie du CNA a retenu, pour l'ensemble de la prochaine saison, les services d'un groupe de création composé de trois décorateurs, Guy Neveu, Philippe Pointard, Robert Prévost, de deux créateurs de costumes, François Barbeau, Gyslaine Ouellet, d'un concepteur d'éclairage, Pierre-René Goupil, et d\u2019un compositeur, Jean Sauvageau, auxquels se joindront huit régisseurs.\\_© bilan, il est pour le moins L comprend une centaine d'oeu- \u201cAvec \u201cVIOLETTE NOZIERES\" je sors Vingt ans pour aller à CANNES.C'est le temps qu'il aura fallu à Claude CHABROL pour se hisser dans la compétition officielle du Festival international.Après une carrière en dents de scie, commencée en feu d'artifice et ponctuée d'échecs retentissants.Il y a tout juste vingt ans, pour son tout premier film, \u2018LE BEAU SERGE\".Claude CHABROL frôlait déjà cet honneur.En 1958.la sélection française avait retenu quatre films.Et puis, au dernier moment.Il fallut en éliminer un.Chabrol resta au tapis avant mème d'avoir combattu.\u2014 \u2018J'avais 28 ans et déjà l'aura du martyr.Martyr, ce n'est pas grave quand on vous flanque l'auréole sur la tête avec.Chabrol se remet très bien d'être le \u2018laissé-pour-compte\u2019 de Cannes.Ce qui le chiffonne un peu.c'est de ne pas trouver de distributeur pour ce \u2018Beau Serge\u2019 tant apprécié.L'héritage de grand-mère La encore, il se console en empochant la \u201cprime a la qualité\u201d du Centre national du cinéma.\u2014 ll était temps, je n'avais plus un sou.Le beau Serge avait englouti tout l'héritage de ma grand-mère.(36 millions de l'époque).Avec l'argent de la prime à la qualité (35 millions), toujours optimiste, j'avais entrepris le tournage des \"COUSINS\".J'étais en panne de monnaie et il me restait encore deux semaines de tournage lorsqu'un producteur, M.TANUGI, est arrivé comme le messie.Il a pris le lot, Le beau serge\u201d est enfin sorti en salle et j'ai pu achever \"LES COUSINS\".Avec son troisieme film, \u201cA QOUBLE TOUR\u201d, l'enthousiasme des foules se refroidit un peu.\u2014 \u2018C'est normal, explique-t-il.\u2018Le beau Serge\u2019 et \u2018Les cousins\u201d avaient.connu un succes un peu gonflé.hors de mesure.Avec le troisième, le balancier qui s'était affolé un peu dès le début reprit un cours plus normal.plus paisible.Avec le quatrième, c'est de nouveau le martyr-Chabrol.Ses 'Bonnes femmes\u2019 sont conspuées.Dans les cinémas, le public pousse des cris d'oiseau affolé.\u2014 \u2018Un seul critique m'a soutenu.Cette année, il était membre du jury.Pour résumer la pensée de toute la presse, il était évident que je n'étais pas FELLINI!\u201d Suivent alors quatre échecs monstrueux: \u2018Les godelureaux', \u2018Les sept péchés capitaux\u2019, \u2018L'oeil du matin\u2019 et \u2018Ophélia\u201d\u2019.Avec \u2018Ophelia\u2019, Chabrol touche le fond.\u2014 \u2018J'ai connu la honte d'être un \u2018non-communiqué\u2019\u2019.Quand un fitm fait si peu d'entrées, on n'ose pas le signaler dans l'argus du cinéma.On met pudiquement \u201cN.C.\u201d (non-communiqueé) a cote du titre du film.Mais, loin d'être déprimé, j'étais totalement inconscient.\u201d Enragé de ne pas tourner Chabrol tourne alors \"\"LAN- DRU\".un bon succes, et il est de nouveau considéré persona grata.\u2014 \u2018'Bizarrement, c'est après ce film que je me suis retrouvé pendant un an et demi sans tourner.Au cinéma, l'argent circule très lentement, mais les idées encore plus.Brutalement, j'étais sanctionné pour des échecs que je croyais enterrés.Pour moi, le chômage technique, c'est une punition beaucoup plus grave qu'un échec.Quand je ne tourne pas, je deviens enragé.Faire des films, c'est ma façon de faire des gammes.Ce qui m'ennuie parfois, c'est d'être obligé de jeter mes brouil- ions en pature au public.\u201d Pressé par le fisc, Chabrol qui a oublié de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours, se lance alors dans sa période \u2018TIGRE\u201d: \u2018Le tigre aime la chair frai- che\u2019, \u201cLe tigre se parfume a la dynamite\u201d\u2019.\u2014 \u2018J'ai comme cela, régulièrement, tourné des films que j'appelle des films-impéts.lls ne servent qu'à cela.lls jalonnent ma carrière de cinéaste-contri- buable.\u201d Cing ans de vie en rose Les \"TIGRES\", non seulement parviendront à calmer l'agressivité du percepteur, mais, au grand étonnement de Chabrol, vont lui permettre de tenir une petite vitesse de croisière sans trop de vagues qui le mènera jusqu'en 19868, mémorable année qui abattra Cannes et son festival, interrompu à grands coups de discours fracassants.\u2014 \u2018Hélas! Je n'y étais pas (car cela fut assez cocasse je crois, bien que totalement dénué de lucidité).J'étais en Algérie.\u201d Soixante-huit pour Chabrol, c'est aussi l'année des \u2018BICHES\u201d\u2019.Bon succes.Grace a elles, il se fabrique une clientèle à l'étranger.Le \u201cpetit commerce\u2019 Chabrol se développe bien outre France.Chaque pays est une succursale en puissance qui va sans discontinuer jusqu'à ce jour, quelle que snit la qualité du produit manufacturé, acheter tout ce qui est signé Chabrol.Suit alors une période rose de cing ans pendant laquelle Chabrol fait à peu près ce qu'il veut et le public suit: \u201cLa femme infidèle\u201d, \u201cQue la bête meure\u2019\u2019, \u2018Le boucher\u2019, \u201cLa rupture\u201d, \u201cJuste avant la nuit\u201d, \"La décade prodigieuse\u2019\u2019, \u2018Docteur Popaul\", et \"Les noces rouges\u201d.\u2014 \u2018Comme tout marchait bien, j'ai bêtement eu envie de changer.d'approfondir un peu.Quand on est sûr du succès, la vie perd de son charme.Hélas! Je me suis royailement cassé la gueule!\u201d Ne le réveillons pas Depuis quatre ans, en effet, un Chabrol n'était plus un petit événement cinématrographique.Lassée, la critique, parfois par respect pour ses lauriers passés.oublie tout simplement de rendre compte de ses films.Jean-Louis BORY écrira avec humour et tendresse: \u201cChabrol dort.Chut! ne le réveillons pas!\u201d Un autre, moins délicat, affirme: \u2018Au bout de dix minutes, on roupille.\u201d \u2014 \u2018Je trouve cela à la fois stupide et pourtant compréhensible, commente le cinéaste.Stupide parce que ce n'est pas un état d'esprit, c'est un état de santé.Cela prouve que ce critique manque de sommeil.Compréhensible parce que je conçois volontiers qu'on n'ait pas envie de me suivre dans mes tâtonnements: c'était, je l'avoue, parfois un film si ténu\u2026 À force de chercher, je crois que j'ai fini par trouver, par me retrouver avec \u2018'VIOLETTE NOZIERE\".C'est une rencontre heureuse avec un sujet qui m'a passionné, avec une actrice d'une sensibilité et d'une richesse exceptionnelles, Isabelle HUPPERT.Je vais enfin devenir plus exigeant vis-à-vis de moi-même, plus attentif au scénario qu'on me propose.\u201d \u2018J'ai déjà refusé un film.Souvent, j'acceptais une histoire sans intérêt en me-disant: \u201cJe vais l'arranger.\u2019 Mais pour toutes sortes de raisons dictées par la production, ça ne s'arrangeait jamais.J'avais cela de bien et de rassurant pour un producteur: quand je dis \u2018\u201c\u201cmoteur!\u2019, j'accepte toutes les conditions, toutes les exigences, ou manque d'exigences.J'ai vraiment fait des films merdeux par besoin d'argent.Ah!y en a qui vont pleurer.J'étais le seul réalisateur à qui on pouvait confier une histoire.comme la lune sans en faire un fromage.L'un des rares à pratiquer des prix plus que raisonnables \u2014 je ne suis pas cher du tout \u2014 sans jamais dépasser un budget.On va regretter le Chabrol à tout faire!\u201d \u2018Déjà ma sélection à Cannes a surpris tout le monde: \u2018Tiens, le vieux tocard se réveille.\u2018Le zombie sort de son tombeau.\u201d J'entends cela à peu près: c'est comme si la créature de Frankenstein se levait enfin! Moi, je rigole, je trouve cette longue boucle de vingt ans finalement très saine.Faire partie de la sélection française, cela m'a fait un grand plaisir.Mais si, en plus, le public aime Violette\u2019, alors la, vraiment, je serai fou de joie!\u201d Après avoir englouti l\u2019héritage de sa grand-mère avec sa première oeu vr payer son percepteur.ANY AL de mon tombeau\u201d \u2014 Claude Chabrol! Da A bi X31 PE pi ce RAA ® e, | avait tourné des films-impôts pour a TE "]