Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 28 juin 1978, Cahier 4

[" CAHIER D LE QUESTIDIEN Hépital de Chicoutimi Une garderie sur le lieu de travail par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Une garderie en milieu de travail, créée par le syndicat de la place avec la collaboration de l'employeur, ça ne se voit pas à tous les jours.Pourtant, après de nombreuses démarches, un travail acharné et grâce à la collaboration des organismes en place, le syndicat CSN des employés de l'hôpital de Chicoutimi vient de créer un précédent dans la région.En effet, dès septembre, la garderie \u201cTrottineurs Inc\u2019 ouvrira ses portes au pavillon Notre-Dame, situé tout près de l'hôpital de Chicoutimi.Incorporée légalement et approuvée par le ministère des Affaires sociales, cette garderie, de par sa constitution, sera ouverte a toutes les catégories d'employés de l'hôpital de Chi- coutimi du lundi au vendredi.Le tarif quotidien variera en fonction du revenu familial et du nombre d'enfants par famille, s'échelonnant ainsi entre $6 et $8 par jour.En raison de la gratuité du iocal, cette contribution devrait permettre de faire fonctionner la garderie.Pouvant accueillir 53 enfants de un asix ans, la garderie verra le jour dans un milieu des plus favorables, les locaux et les espaces extérieurs offrant de nombreuses possiblités.Pour le secrétaire du conseil d\u2019administration de la garderie, M.Jean- Guy Jolicoeur, cette garderie sera l'une des plus belles et des plus fonctionnelles dans la province de Québec.Deux salles immenses, les services indispensabies aménagés spécialement pour les enfants et une cour extérieure feront Cértainement de nombreux envieux.L'aménagement intérieur et l\u2019achat de l'ameublement s'est concrétisé grâce à la subvention de $17,000 versée par la CRSSS.On s'efforcera également d\u2019insister sur l'aspect éducationnel, puisqu'une diplômée en éducation préscolaire dirigera la garderie et celie-ci sera assisté de monitrices compétentes.Gérée par les membres Actuellement, le conseil d'administration est formé de cinq personnes parmi les employés de l'hôpital, légalement mandatées pour administrer la garderie jusqu'à ce que les parents, membres de la garderie, soient en mesure d'assurer la relève qui se fera au cours d'une élection.Pas question de se laisser infiltrer par quelque groupe de gauche que ce soit telle que SOS \u2014 garderie qui milite dans plusieurs régions de la province en infiltrant souvent les garderies en place.Pour le secrétaire, M.Joli- coeur, cette garderie sera gérée par les parents.C\u2019est pour répondre à leurs besoins que nous avons travaillé aussi fort pour concrétiser le projet et on ne le laissera pas aller comme ça commente, M.Jolicoeur.DU SAGUENAY- LAC - ST- JEAN mr I Mercredi 28 juin 1978 D1 GARDERIE EN MILIEU DE TRAVAIL \u2014 Une partie du premier plancher du pavillon Notre-Dame, anciennement une résidence réservée aux travailleuses de l'hôpital sera convertie en garderie.SITE UNIQUE \u2014 Des espaces verts très bien aménagés seront bientôt clôturés pour assurer la protection des enfants.SUBVENTION \u2014 Grâce au versement d'une subvention de $17,000 accordée par le CRSSS, on travaille actuellement à l'aménagement des lo- ) caux de la garderie.Deux grandes salles, une cuisinette occupent une superficie de 2,000 pieds carrés.AMENAGEMENT SPECIAL \u2014 On a pensé à tout.Les lavabos et les toilettes sont disposés à une hauteur adéquate. D 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 juin 1978 DE POULET FRAICHES, SANS DOS SUCRE BLANC GRANULE STEINBERG SAC DE 4 KILOS JAMBON MIGNON STEINBERG, DESOSSE LALB FOIE DE PORC EN TRANCHES PRODUIT DECONGELE BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS STEINBERG SAC DE 20 LB Mais en grains ENTIER ORCHARD KING BTE 12 OZ.i Arne Vals Se SA RENE SLE pu.BOISSONS PIZZA THEGLACE, § 2 9 CRISTAUX BOULANGERIE GAZEUSES INSTANTANE GARNIE RETOURNABLE C RED ROSE À SAVEUR D'ORANGE ¢ TOUS NOS PRODUITS DE STEINBERG STEINBERG BTE DE 24 OZ PQT DE 3% 02 BOULANGERIE SONT FAITS 2002 BYTE DE 26 OZ LIQ.: DE PUR GRAS VEGETAL HACHE 8 cme © Seaiioed G ses © AUuCHOCOLAT LA LB CONT.DE 500 g ! BTE DE 10 OZ LIQ.\u201cNOUVELLE ORLEANS\u201d SAUCISSES CRAQUELINS | À DÉJEUNER C Aux Fauir « RASQOTS OU CRAQUELINS 14 OZ STEINSERG UX FRUITS VARIÉS ¢ DE FANTA ¢ PRODUIT DECONGELE CRESCENT, AU CHOIX CORDON BLEU ISIE LA LB CONT.DE 6 OZ BTE DE 7% OZ STEINBERG, TARTE Bacon 2 MARGARINE TARTINADE DETERSIF $A 99 \"AUX NOIX EN TRANCHES MOLLE C A LAIL C EN POUDRE STEINBERG DT DE NE PQT DE 1 LB POT DE 4 OZ BTE DE 12 LITRES 8\" - 14 02 JAMBON OLDE C FASHIONED .PAIN À L'AIL TARTINADE SAVON C 5 9 OF SCHNEIDER SURGELE asso C au PoureT CÇ De tonetre | | EMPAQUETÉ PQT DE 2 EN pos BEIGNES : SOUS VIDE AU MIEL ENV.24LB LALB GLACÉS, STEINBERG | .PQT DE 12 serre 4 8 LAIT ECREME LITIERE $ 9 9 voyant G 3 7 PRODUIT ES ion C ANIMAUX LESTOIL - ¢ DÉCONGELÉ BTE DE 16 OZ LIQ.SAULAR 0 KILOS BOUT.DE 28 OZ LIQ.LA LB FILET 1 8 FRIANDISES INSECTICIDE $ 9 9 BRIOCHES ACCENT E - be Tumor i $18 |2ssmr, $f 52 |e C ex sésosot,\u2026 au care ¢ LA LB SAC FAMILIAL DE 4 RERO STEINBERG TRUITE 1 8 Ju 2 1: ESSUIE-TOUT 09 ROULE ARC-EN-CIEL EAU DE VICHY DE RAISIN SCOTT $ AU CARAMEL s SURGELÉE BOUT.DE 32 OZ LIQ.COULEURS AU CHOIX STEINBERG PQT DE 10 OZ pour Hoe 40 OZ LIQ.PQT DE 2 ROUL.10 OZ PEPPERONI BETTERAVES BISCUITS 59 MAXI- 7 SHORTCAKE EN TRANCHES i$ 09 MARINEES ¢ PEEK FREANS $ SERVIETTES EPONGE ER PAK ASSORTIMENT MAISON NEW FREEDOM STEINBERG POT DE 6 OZ HABITANT 5210 OU CRÈME DE FRUITS .NeW het STE! : POT DE 21 OZ PASTRAMI CAFÉ 7 9 NOURRITURE ALUMINIUM $ 3 5 GATEAU EN TRANCHES SAE ane $ POUR CHIENS ¢ EN ROULEAU AUX DATTES C ER PAK ENCORE STEINBERG, AU CHOIX ALCAN STEINBERG PQT DE 8 OZ a ' BTE DE 15 OZ 12\"x50' 14 O2 BOISSONS GAZEUSES ICE CASTLE CAISSE DE 24 BTES DE 10 OZ LIQ.BING DE WASHINGTON LA LB | NOUVEAU! LIMONADE STEINBERG CARTON DE 1LITRE RELISH SUCREE ORCHARD KING POT DE 24 OZ LIQ.CANTALOUP TOMATES Cc L Ni OE GALIFORN C ok sree CHACUN CANADIENNE CANADA NO 1 LA LB PRODUITS SURGELÉS BEAUTÉ & HYGIÈNE CREME SHAMPOOING GLACEE A STEINBERG | 2 LITRES RONDS 1 29 *1 39 PIZZA AU PEPPERONI Mc CAIN 14 OZ TARTE AUX PACANES 5 9 FARM HOUSE 85: 35 POMMES DE TERRE FRITES SUPERFRIES DE Mc CAIN SAC DE 2 LB LIMONADE STEINBERG BLANCHE OU ROSE BTE DE 12% OZ LIQ.*1 59 Jers 0 À D JETABLE 86° POT DE 180 TUBE DE 150 mi $1 1 9 RINCE-BOUCHE $ 1 62 COTON-TIGES STEINBERG PATE DENTIFRICE STEINBERG STEINBERG BOUT.DE 909 mi POT DE 100 $21 9 POUR BÉBÉ 1.59 STEINBERG BOUT.DE 650 m1 Be POUDRE s POUR BEBE 1 09 STEINBERG BTE DE 400 g ° SACS JETABLES PLAYTEX HUILE CONCOMBRES 3.5 LONG ENGLISH Cc PIMENT Cc DE CULTURE CANADIENNE VERT CANADA NO 1 i CANADA E.U.NO: 1 TOUS LES MAGASINS STEINBERG SERONT FERMES A L\u2019OCCASION DE LA FETE DU CANADA LE SAMEDI | SACS ler JUILLET 1978.pragogmeat $4 41 2500 AVONNETTE LA GLYCERINE 8 9 ¢ NEUTROGENA CHACUNE .LES PRODUITS SANS NOM: UN BON CHOIX DE PRODUITS SANS NOM EST MAINTENANT DISPONIBLE CHEZ STEINBERG.ILS COUTENT MOINS TOUT EN VOUS OFFRANT UNE QUALITE SATISFAISANTE.3 i LEE a b ui, Steis Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.Les prix ndiquês dans ces pages sont valabies, jusqu'à la fermeture des Magasins Mardi prochain 18hres Nous nous réservons le droit Je limiter les quantités Pas de ventes aux Marchands Si un article en réclame cette semaine venait à Manquer en rayon demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information æ a ' } LE QUOTIDIEN, mercredi 28 juin 1978 \u2014 D 3 f: .STEINBERG.° ¢ | EN ROULEAU ws, i (A i et TE ni I sn ee Eat fia En ei eA TARE HE] sde he * + DETERSIF § I EN POUDRE ; I STEINBERG, SURPUISSANT § LÀ MOUSSE CONTRÔLÉE 3 RTE DEGLITRES 9 .; .; ut at a asset SES NON ALIMENTAIRES NAPPES DE VINYLE T.V., GRANDEURS VARIÉES 60\u201d DE DIAM.(RONDE) $ PIÈCE ° 52\"X70\" PIÈCE 52\"X52\" PIECE 4.99 FEUILLES DE.RECHANGE POUR ALBUM DE PHOTOS 4 POUR \u20183.99 76: 459 539 69: 498 ALBUM DE PHOTOS 6 FEUILLES SUPPORT ET ROULEAU DE SACS EXTRUFIX FORMAT POUR LA CUISINE DE RECHANGE EXTRUFIX FORMAT S'AJUSTANT AU SUPPORT DE CUISINE LE ROUL.ENSEMBLE POUR SHISH-KEBAB Me: D 4 \u2014 LE QUOTISIEN, mercredi 28 juin 1978 Congés de maternité Le CSF presse le gouvernement de QUEBEC \u2014 Le Conseil du statut de la femme demande au gouvernement de faire connaitre sans délai l'ordonnance qui donnera toute sa signification à la loi 43 adoptée jeudi le 8 juin sur les congés de maternité.Puisque le gouvernement a dit préférer pour des raisons d'efficacité et de rapidité, amender la vieille loi des conditions minimales de travail, il serait logique selon le CSF qu'il offre aux Québécoises la possibilité de profiter de cette nouvelle légisiation dès la fin de la présente Cession.Le CSF rappelle qu'il préconise pour sa part un congé de maternité de 18 semaines, payé et accessible à toutes les femmes en emploi, syndiquées ou non et sans qu'il y ait perte d'avantages de quelque nature.Le conseil estime également que les mêmes règles devraient s'appliquer en cas d'adoption et que le principe du congé parental post-natal devrait être reconnu.ll insiste pour que le gouvernement adopte une formule souple de congé de maternité.\u201cCe que nous défendons explique Lau- rette Champigny-Robillard, c'est que la femme, en tant qu'être autonome et responsable, devrait être la seule à juger du moment propice pour quitter et réintégrer son emploi.Le CSF déplore dans la ioi 43 que la décision gouvernementale ait, entre autres conséquences, d'empêcher les travailleuses les plus démunies de pouvoir bénéficier de la protection qui sera offerte.\u201cToutes les femmes dont l'occupation n'est pas couverte par la loi du salaire minimum explique Mme Robillard, les aides domestiques, les travailleuses à domicile, les femmes collaboratrices du mari, toutes ces femmes n'auront pas droit de se prévaloir des avantages du congé de maternité.Le conseil explique mal, enfin, que nos dirigeants aient jugé bon de confier à la Commission du salaire minimum une responsabilité accrue (information et enquête) alors que cet organisme a déjà du mal, faute de pouvoirs et de ressources, à protéger adéquatement 70 pour cent de sa clientèle qui est spécifiquement féminine.De plus, le Conseil du statut de la femme estime qu'il est inconcevable que les $5.8 millions qui devaient être affectés dès cette année aux congés de maternité ne soient pas déjà versés à cette fin.Action-femme contre la discrimination # passer à l\u2019action Il rejette l'argument du gouvernement à l'effet que seuls des problèmes d'ordre constitutionnel empêchent la distribution de ces fonds.Le conseil croit comprendre que les autorités gouvernementales s'affairent actuellement à trouver une formule pour transposer ces ressources inutilisées en primes a la natalité.\u201cNous nous objections fortement a cette solution, soutient la présidente du conseil, car ce serait là faire porter le poids d\u2019une politique nataliste seulement sur les femmes du Québec.\" Le CSF estime pour sa part qu'avant de compter sur l'appui des femmes pour peupler le Québec, le gouvernement devrait poser des gestes qui vont dans le sens de leurs revendications et qui sont susceptibles d'améliorer la qualité de la vie.Le temps des mères nourrices et de la revanche des berceaux est résolu à conclu la présidente du CSF.{ La joujoutheque de Jonquière restera ouverte JONQUIERE \u2014 La survie de la joujouthèque de Jonquière est assurée.En effet, 50 bénévoles ont décidé de créer une corporation à but non lucratif destinée à maintenir ouvert ce service de prêt de jouets.Après deux ans de subventions dans le cadre de projets gouvernementaux, la joujouthèque s'est avérée un service efficace, à la fois pour l'économie que cela représente pour les parents, mais plus encore par l'aspect éducatif auprès des enfants.C'est ainsi que la dernière arme des défenseurs de ce service demeurait le bénévolat, aucune subvention n'étant plus alloué à ce projet.Un comité provisoire a été instauré sous la responsabilité de Colette Brochu et Monique Basque, regroupant 15 personnes.C'est ainsi que l'école Ped- nault, prêtée une nouvelle année à la joujouthèque ouvrira de nouveau ses portes en septembre, héritant, dès l'incorporation, des 1,300 jouets disponibles actuellement remis au Comité des citoyens de Saint- Jean-Eudes.Dépendemment du nombre de bénévoles coopérant, différentes succursales pourraient étre ouvertes en différents endroits de Jonquiére afin de rejoindre le plus d'enfants possibles.Le comité se promet également de s'intéresser aux besoins des enfants handicapés, certains jeux pouvant s'adresser à eux, et leurs besoins réels.Quant à la clientèle de la joujouthèque, elle n'aura qu\u2019un déboursé très minime à faire pour devenir membre et profiter des services de prêt de jouets, de ski et possiblement des ateliers d'animation pour enfants.\u201cNotre ligne de pensée est de poursuivre les objectifs des premières instigatrices du projet\u2019, de conclure Mme Brochu.QUEBEC \u2014 Action-Femmes aura regu 2,327 demandes d'information entre le 1er avril 1977 etle 31 mars 1978, et enregistré 478 plaintes.Ce qui depuis le début du service représente des appels de 9,000 Québécoises.En plus d'informer les femmes et de prendre note de leur plainte, Action-Fermmes intervient auprès des organismes, privés ou publics qui ont fait preuve de discrimination à l'endroit de celles qui ont porté plainte.S'il yalieu et avec la permission des plaignantes des cas sont transmis à la Commission des droits de la personne pour enquête.En cas de contravention avec la Charte des droits et libertés de la personne qui prohibe la discrimination, notamment celle fondée sur le sexe, la commission dispose des pouvoirs d'entreprendre des poursuites.Les domaines pour lesquels ont fait appel les femmes sont dans l'ordre: les affaires juridiques, les affaires sociales, la protection de la personne et de la propriété notamment le nom de naissance de la femme mariée, et le travail et la main-d'oeuvre.Le tiers des plaintes avait rapport avec la protection de la personne et de la propriété et le monde du travail.Au niveau de la documentation, Action-Femmes a \u201c préparé un relevé des législations québécoises et fédérales concernant les conjoints de fait ainsi qu'un document traitant des droits des enfants naturels.Enfin, les demandes de renseignements et les plaintes reçues par Action- Femmes ont servi à orienter la rédaction d'une brochure sur le divorce intitulée \u2018Mieux divorcer\u2019.Une autre sur la vie à deux est présentement en préparation.Au cours de 1978, 200,000 dépliants expliquant les services offerts à Action-Femmes seront distribués via les bureaux des organismes publics et parapublics qui ont une forte clientèle féminine. an + Ye \u201cranme = 217 O8 ICR0S \u20ac DUB D A2 Sc a Lean WU Lhe ik >.D a AGRICULTURE LE avermiEN, Meroredi 25 jain 107 \u2014 D 5 Les Canadiens aiment les croustilles, sinon à quoi auraient servi les 108 millions de tonnes produites au Canada en 1976 par huit entreprises spécialisées dans cette industrie.Mais, en raison d\u2019un caprice de la nature, une certaine quantité de pommes de terre doit être importée pendant une période de l'année pour répondre aux besoins des transformateurs.C\u2019est pourquoi, des chercheurs essaient actuellement de rendre l'industrie canadienne des croustilles entièrement autosuffisante.Au Canada, on cultive principalement deux variétés de pommes de terre pour cette industrie: Kennebec et Nor- chip.\u201cEn entrepôt, ces pommes de terre accumulent des sucres réducteurs qui, s'ils sont trop abondants au moment de la transformation, provoquent une coloration foncée du produit final qui rebute le consommateur\", explique M.B.B.Chubey, de la station de recherche de Morden.La conversion de l'amidon en sucres dépend de deux facteurs: la température à l'entreposage et l'âge physiologique de la pomme de terre lorsqu'on la récolte.Le phénomène est plus rapide si la température est basse, et le tubercule jeune.\u201cAuparavant, nous pouvions conserver les pommes de terre au maximum de 9 à 10 mois avant que l'accumulation de sucres ne les rende inutilisables pour la fabrication des croustilles.Nous devions donc en importer du sud des Etats-Unis pour boucler le reste de l\u2019année\u2019, ajoute le chercheur.Depuis trois ans, M.Chubey cherche le moyen d'améliorer l'entreposage des pommes de terre de façon à ce que les stocks puissent durer jusqu'à la récolte suivante.Le projet est financé par le Conseil horticole canadien, par le biais de la \u2018Canadian Potato Chip As- (Au Canada, en 1976 108 millions de tonnes de CN croustilles sociation\u201d, et le personnel de recherche est fourni par Agriculture Canada.Les expériences de M.Chubey démontrent qu'il est possible d'entreposer plus longtemps les pommes de terre à croustilles, pourvu que les tubercules soient physiologiquement matures et exempts de maladies au moment de la récolte.\u201cIl est toutefois difficile d'évaluer le degré de maturité d'un tubercule d'après son apparence.\u201d Cependant, les travaux effectués par un chercheur de l\u2019Université du Minnesota, M.Joe Sowokinos, pourraient donner une lueur d'espoir à l\u2019industrie des croustilles.\u201cSi le système s'avère pratique, nous pourrons établir le degré de maturité de la culture au moment de l'arrachage.Nous saurons alors à quelle température et pendant combien de temps les tubercules pourront rester en entrepôt et garder une qualité de transformation optimale.Si les pommes de terre sont physiologiquement matures au moment de l'entreposage, elles pourront se conserver jusqu'à la récolte suivante\u201d, précise M.Chubey.Ce chercheur dirigera les essais de ce nouveau système de vérification sur le terrain, au Manitoba, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle- Ecosse.D'autre part, à la station de Kentviile (N.-E.), M.Bob Stark cherche d'autres moyens d'améliorer l'entreposage des pommes de terre à croustilles.Pour cela, il étudie leurs caractéristiques, afin de percer le mystère de l'accumulation des sucres.\u2018Grâce aux progrès rapides des recherches entreprises sur les phénomènes liés à l'entreposage des pommes de terre, nos producteurs seront bientôt en mesure d'approvisionner l'industrie des croustilles l\u2019année durant\u2019\u2019, conclut M.Stark.: PARLONS ALIMENTATION blay du groupe \u2018\u2018Parlons l'importance d'une saine alimentation.NDLR: Le Quotidien entreprend aujourd\u2019hui la publication d\u2019une nouvelle chronique hebdomadaire sur l\u2019alimentation.Rose-Âimée Bouchard et Johanne Trem- alimentation\u201d, un programme subventionné par le ministère de l'Emploi et de l'Immigration donneront de précieux conseils sur Le guide alimentaire canadien On ne peut parler d'alimentation sans parler du guide alimentaire canadien.Pour avoir une saine alimentation, le guide alimentaire nous recommande de manger des aliments des quatre (4) groupes suivants: lait et produits laitiers, pain et céréales, fruits et légumes, viande et substituts.Il est essentiel de manger des aliments de chacun de ces groupes à tous les jours.À partir de ces 4 groupes d'aliments, cet article et le prochain, vous donneront des conseils pour bien vous alimenter et cela à un meilleur coût.Saviez-vous que le lait écrémé est aussi nutritif que le lait entier et plus économique?Pour déterminer le prix du lait et de la crème, on se base sur le % de matières grasses et non sur la valeur nutritive.Donc plus le lait contient de matières grasses, plus il est dispendieux.De plus utilisez le lait écrémé en poudre pour faire gâteaux, sauce blanche, crème et autres, cela vous reviendra à un meilleur coût et vous y retrouverez la même valeur alimentaire.Le yogourt, autre aliment des produits laitiers, peut être lui aussi plus économique si vous le faites à la maison.Nous avons d\u2019ailleurs joint à cet article, une recette facile à réaliser que nous vous conseillons d'essayer.En plus, il ne faudrait pas délaisser le fromage qui est lui aussi bon pour la santé même s'il est souvent controversé.On en retrouve de toutes les sortes et formats.Le goût n'étant pas à discuter, nous vous conseillons simplement de les choisir en fonction de leur bonne valeur en regardant la liste des ingrédients et le coût.Pour le pain, il faut dire que le pain à grains entiers (blé, seigle, son) est plus nutritif.Par contre, si vous préférez le pain blanc achetez le pain \u2018\u2018enrichi\u2019\u2019, vous en aurez plus pour votre argent.De toute façon, avant d'acheter votre pain, comparez les différentes marques afin de trouver le plus économique pour le même apport nutritif.Au lieu de jeter le pain de 2 ou 3 jours, servez-vous-en pour faire de la chapelure ou du pouding au pain.Pour les pâtes alimentaires, choissis- sez celles qui portent la mention \u201c\u2018enrichi\u201d, car elles sont plus nutritives.Aussi vous pouvez acheter les pâtes lorsqu'elles sont en spécial, car elles se conservent indéfiniment dans leur emballage original si elles sont placées dans un endroit sec.Dans notre prochain article, nous verrons les moyens d'économiser lors des achats de fruits et légumes, et de viande et substituts.Yogourt maison 1 litre de lait partiellement écrémé (2%) Ya de tasse de poudre de lait écrémé 4 ou 5 onces de yogourt nature (à la température de la pièce) \u2014 Sortez votre yogourt \u2014 Dans une casserole épaisse, ajoutez la poudre de lait écrémé au lait.\u2014 Faire frémir le lait 2 à 3 minutes sans le laisser bouillir.\u2014 Laisser refroidir 1 heure a la température de la pièce.\u2014 Vers la fin réchauffez le four à 200 et éteindre lorsqu'il a atteint ce degré.\u2014 Chauffez un bocal en le rinçant à l'eau chaude.\u2014 Une fois que le lait est refroidi, ajoutez le yogourt et fouettez au batteur à oeuf.\u2014 Versez la préparation dans le bocal et fermez bien.\u2014 Placez au four pour une durée de 8 ou 9 heures.\u2014 Ensuite réfrigérez dans un autre contenant 1 à 2 heures avant de goûter.\u2014 Vous pouvez ajouter des fruits à votre yogourt par la suite (bananes, fraises, pommes, pêches, etc.: natures ou en conserves).NB.: 6 onces de yogourt acheté = 37° 6 onces de yogourt maison= 11%.\u2019 Une fois votre première recette de yogourt faite, vous pouvez vous servir de celui-ci pour en refaire une nouvelle recette.Pas de moteur trop puissant.Sache.mañocuvrer &t maitriser l'embarcation.L'industrie de la viande: un géant Les gens d'ici, dit-on, sont de \u201cgros mangeurs\u2019 de viande.C'est vrail En 1976, chacun d'entre nous aurait consommé environ 110 Ib de boeuf, 53 Ib de porc, 45 Ib de volaille, 5 Ib de veau, 2 Ib de mouton et d'agneau.Soit, au total, plus de 215 Ib de viande.L'industrie de la viande est l'un des géants de notre économie.Elle n'est dépassée que par les usines de pâtes et papiers, l'industrie de l'automobile et Jes raffineries de pétrole.Le Conseil des salaisons du Canada, dans une publication intitulée \u2018\u2018La viande, la plus grande industrie alimentaire au Canada\u2019, nous apprend que les ventes de cette industrie totalisent 4 milliards de dollars annuellement.En outre, elle dépense environ 6 millions de dollars par jour pour l'achat du bétail.On comptait au pays, en 1975, près de 500 établissements d'abattage et de conditionnement de la viande qui ont versé plus de 390 millions de dollars à leurs 33,000 employés.Caractéristiques En 1977, le cheptel canadien se composait de plus de 14 millions de bovins, 6 ey XJ SS eo.MONTREAL millions de porcs et 500,000 agneaux et moutons.Les deux principales caractéristiques du marché de la viande rouge au pays sont probablement ses Cycles et son besoin vital d'être concurrentiel face au marché international.Ainsi, l'abattage de bovins devrait diminuer après avoir atteint des sommets depuis quelques années.Par contre, la production de porc augmente peu à peu.\u2018 Comme dans plusieurs $ PS ao x .Poe Le & * in a fie, \u201cRP autres secteurs, notre industrie de la viande est intimement liée au marché nord-américain.Nos voisins du Sud ont cependant un marché dix fois plus grand que le nôtre et ils exercent une influence déterminante sur les prix.Ce commerce entre le Nord et le Sud se fait donc en fonction des disponibilités, des écarts de prix, du taux de change, des tarifs, des coûts de transport et de certaines barrières non tarifaires, comme les règle- 33103 TYE THT: / Kh ail.| GRANDEURS RÉGULIÈRES & STORES FAITS SUR MESURE Vinyle de première qualité.Opaque, ne se fendille pas, entièrement lavable on, ments d'hygiène vétérinaire.C'est dire que ce commerce est à la fois nerveux et complexe.Aussi, faut-il toujours y maintenir un haut niveau de productivité et des prix concurrentiels.Les principaux partenaires commerciaux du Canada dans ce domaine sont bien sûr les Etats-Unis, mais il y a également I'Australie et la Nouvelle- Zélande qui nous fournis- LL 6 po TS Téléphone 949-8203 \u201cLITE OUT\u201d \u201cZEROLITE\u201d GRANDEUR Um AVEC FRANGE GRANDEUR um AVEC FRANGE 27x70 8.50 12.50 27x70 13.98 19.98 36x70 8.50 12,80 36x70 13.95 19.95 42x70 11.00 16.00 42x70 10.95 23.95 48x70 14.50 20.00 48x70 19.98 27.98 63x58 24.50 32.00 63x58 33.95 43.05 63x70 27.50 35.00 63x70 28.95 47.98 72x88 28.80 37.00 72x88 36.05 49.95 Plusieurs autres grandeurs régulières aussi disponibles sent du boeuf et du mouton.Au cours des dernières années, le Japon a acheté de plus en plus de porc chez nous.Enfin, le prix et I'excellence de la viande sont deux autres caractéristiques importantes de ce commerce.Les prix de la viande ont certes augmenté mais, comme on l'a dit, ce marché est l\u2019un des plus concurrentiels.Les hausses et les baisses de prix au comptoir des viandes reflètent généralement les cycles de la production.Ainsi, au cours des derniers mois, le boeuf s'est vendu à un prix intéressant pour le consommateur, tandis que le porc était plus dispendieux.La situation cependant tend à se modifier.La viande est un produit sain et des efforts sont faits pour qu'elle réponde aux exigences du consommateur.Par exemple, depuis quelques années, on vend des carcasses de boeuf et de porc plus maigres.Cela, afin d'éliminer les excès de gras qui coûtent cher à l'éleveur et dont le consommateur ne veut pas.En somme, c'est un peu à cause de tout cela que les gens d'ici sont de \u2018gros mangeurs' de viande.PLACE DU SAGUENAY CHICOUTIMI 54C-8203 ONTREAL, RAPERIES MONTREAL - QUEBEC - OTTAWA - CHICOUTIMI - TROIS-RIVIERES - SHERBROOKE - TORONTO - WINDSOR - BELLEVILLE LONDON - KIMCSTON .EDMONTON - HAMILTON - DARTMOUTH - LEVIS - MONCTON - BURLINGTON - WINNIPEG - CALGARY 8 § \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 juin 1078 DETENTE Probleme no 31 1 2 345 6 78 9101112 We ~NOOOEWWN = - © 11 12 HORIZONTAL 1- Qui exprime une idée de nombre.- D'une couleur tirant sur le noir.2- Perturbation atmosphérique violente.- Glande génitale femelle.parole.- Durée écoulée entre le coucher et le lever du soleil.4- Qui occasionne des frais.- Abrév.de: Post Méri- diem (après-midi).5- Pron.pers.- Manière 10- 11- 12- & Te rendras.- Ville de l'Ile de Chypre.7- Evénement fortuit, ordinairement.malheureux.8- Ancien titre des ministres de la religion et des savants, chez les Turcs.- Abri portatif en toile serrée.9- Trace creusée dans ie soi par les roues des voitures.- Pron.pers.Du verbe avoir.- Facteur d'instruments de musique français, né à Strasbourg (1752-1831).- Sans vêtement.Groupement de familles sous l'autorité d'un mème ] chef.- Qui n\u2019a pas été publié.Homme misérable.- Potir et mettre au diamètre exact l'intérieur d'un tube.VERTICAL 1- Etat de ce qui est noueux.- Ville de Belgique.2- Evacuer son urine.- Grand marché public.3 Petite étendue d'eau peu protonde.- Informer, donner avis.4 Troublés, hagards.- Consonnes doubles.- Symb.chim.5 Note de musique.- Conj.- ment de se quitter pour un temps assez long.6- Petit album représentant les différents coloris d'un produit.7- Celui qui cherche à faire rire, farceur.- Voie ferrée.8- Depuis la naissance jusqu'à la mort.- Véhicule pour le transport des il- quides.9- Selle de bôte de somme.- Usage passager qui règle la manière de peri - Art.contracté.D'un verbe gai.- Mesurent un poids.- Outil de la couturière.Patrie d'Abraham.- Tenir en état de stabilité.Nouveau.- Extrémité supérieure du corpe humain.- Ancienne note de musique.10- 11- 12- MOIS CROISES WW ® NO\u2019 EON = Solution du problème no 30 2 HOROSGPE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Le sextile Vénus-Pluton vous permettra de préciser vos rapports avec votre entourage.Vous vous interrogerez sur vos motivations profondes et chercherez à vivre plus conformément à vos principes.Votre attitude pourra surprendre vos proches mais finalement, lis sauront l'apprécier.Chance avec 9 et 40.ANNIVERSAIRES: Vous devez essayer de mieux vous contrôler, vous agissez trop en suivant des intuitions ou des impulsions qui ne s'avèrent pas toujours heureuses.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront vifs et actifs.Ils suivront leurs idées et vous aurez beaucoup de mal à les faire changer d'avis quand ils auront pris une décision.BELIER (21 mars - 20 avril) : Vous pourrez vous consacrer à des problèmes de mise en ordre d'organisation qui deviennent vraiment urgents.Affection: Une plus grande tolérance limiterait les risques de conflits.Santé: Dormez plus.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Les événements vous obligeront à réviser vos plans mais si vous savez tirer parti de la situation, cela ne sora pas plus mal.on: Votre dévouement sera apprécié.Santé: Limitez vos efforts physiques.vous mettra dans une situation délicate dont il vous sera difficile de sortir à votre avantage.Affection: Ne vous laissez pas tromper par des apparences fai- lacieuses.Santé: Bonne.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: 1! vous faudra garder la tôte froide et voir la situation sans trop de sentimentalité sivous voulez obtenir des résultats.Affection: Un temps de froideur pourrait marquer cette journée.Santé: Ne fumez pas trop.LION (23 juil.- 23 août) Profession: Vous ne saurez pas exactement distinguer vos chances et vous manquerez peut-être une occasion de vous distinguer.Affection: Votre partenaire se montrera trop distant à votre goût .Santé: Dormez plus.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Vous gagnerez à vous consacrer à une meilleure organisation de vas activités afin de vous préserver plus de loisirs.Affection: Votre charme sera irrésistible.Santé: N'abusez pas des médicaments.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) profession: Vous trouverez Cnez vos collaborateurs une compréhension inattendue et vous obtiendrez sans difficulté leur soutien.Affection: Les questions sentimentales se rè- lent au mieux de vos désirs.\u2014 cisions à prendre qui vous mettront devant des choix pénibles comportant autant d'avantages que d'inconvénients.Affection: Ne vous attendrissez pas sur vous-méme.Santé: Faites des repas légers.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Vous êtes sous le coup d'influences stimulantes mais prenez garde aux excès, aux imprudences que vous risquez de commettre.: Des conflits vous opposeront à vos proches.Santé: Surveillez votre tension.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Profession: Une vie sociale animée vous permettra d'eiargir vos horizons et de rencontrer des personnes susceptibles de vous aider.Affection: Votre partenaire se montrera jaloux de vos succès.Santé: Bonne.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: Vous serez retardé dans votre travail par des personnes jalouses ou mesquines qui voudraient bien vous voir échouer.Affection: Montrez- vous plus prévenant avec l'être cher.Santé: Contrôlez votre vue.POISSONS (20 fév.- 20 mars) Profession: Les suggestions de vos collaborateurs ne sont pas à dédaigner, elles vous apporteront réellement de bons atouts.Affection: Exprimez vos sentiments avec plus de spontanéité.Santé: Bonne vitalité.3 Exprimera au moyen de la d\u2019être.- Cavité, orifice.Terme de civilité au mo- : Bonne.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) GEMEAUX (21 mai - 21 juin} Profession: Votre impétuosité Profession: Vous aurez des dé- BRIDGE IL FAUT CHOISIR LA BONNE VOIE B-108 Donneur: Sud Vuinérables: Nord-Sud BLONDINETTE ET MAINTENANT, QUEL- .LE BOSSE vOU- LEZ-VOUS QUE J'APLATISSE ved bon que trois.!! persista à jouer trèfle et les défenseurs continuèrent à jouer atout tant et si bien que le qua- , trième trèfle ne put 8tre coupé ni établi etle contratfut + raté d'une levée.: « Lorsque l'opportunité d'exécuter un certain plan HEP ! VOUS N'AVEZ PAS APLATI CETTE f BOSSE, LAp - £4 : je Inc.197% Weld rights res hse, est perdue par le jeu des premières cartes adverses, le _ Ca- R-10-9-6-2 déclarant doit être souple et planifier une autre tech- > i Tr- R-6 nique pour rapporter le nombre de levées nécessaires & .a son contrat.Réalisant I'entame défavorable en : ra) .N atout, le joueur aurait dû diriger ses chances de suc- ~~ É OC Pi- D-9-8 Pi- V-10-7-6 cès en établissant un carreau pour se défausser d'un i : Co- 8-6-4 oO E Co-53 trèfle; ainsi, il n'aurait perdu que 3-trèfies et éurait > DN Ca- D-V-8-4 Ca- 7-5-3 réalisé son contrat.Tr- D-10-8 s Tr- A-V-9-4 Ce 8 de coeur étant pris par le valet du déclarant, celui-ci aurait joué son as de carreau dès la deuxième Pi- R-4-2 levée et alors il aurait tenté immédiatement l'impasse Co- A-R-V-9-7 indirecte du troi de trèfle.Celle-ci ne réussissant pas, Ca- A les adversaires jouent atout pour une deuxième fois; SOU RIS MIQUE I I E Tr- 7-5-3-2 le Mort s'empare de la main, joue ie roi de carreau pour éliminer 1 pique perdant et coupe un troisième Les enchères: carreau avec l'as de coeur.Ayant la main, il joue un troisième atout vers la dame du pol et celui-ci joue \u2014 Er Sud Ouest Nord Est un quatridme carreau qui est coupé par Sud, ce qui PAUVRE PETIT ar E 1-coeur passe 2-carreaux passe - laisse dans la main de Nord le cinquième carreau PLUTO A POURSUIVI UN MINET | JE VAIS 2-coeurs passe 3-coeurs passe affranchi.L'as de pique étant toujours au Mort, le CHAT JUSQU EN HAUT \\ L'AIDER DES- PAUVRE 4-coeurs fin déclarant l'utilise pour lui donner la main et lui faire D'UN POTE AU | CENDRE! - PLUTO, OUI! jouer ce cinquième carreau maître.Cette levée permet \u2019 Entame: le 8 de coeur par Ouest.l'écart du quatrième trèfle et ainsi les pertes n'auront M, Observons le joueur habile qui cherche par plus été que de 3 trèfles et le contrat sera réalisé.Beaucoup de mains de bridge sembieraient se = réaliser selon plusieurs plans, mais ce n'est que du mirage pour le joueur débutant ou mal avisé.On dit souvent d'un joueur qu'il joue bien ses cartes car if + réussit toujours ses contrats.L'arme capitale de ces joueurs est qu'ils ont une vision forte de la technique idéale qui les conduit vers les succès.ul Charles-A.Durand.;; d'un moyen à faire le compte de 10 levées, afin de réaliser son contrat.Les enchères sont normales et le nombre de points de l'équipe Nord-Sud plus que suffisants pour la réalisation du contrat.L\u2019entame du 8 d'atout fut nocive pour le déclarant qui n'avait qu'une ligne de conduite dans l'esprit pour l'exécution de son plan, celle de faire couper un trèfle et ainsi de n'en perdre 3 \u2014 ey À rs à 7) \u2014 rite ug Tc 7 = El a 7 - SOLUTION No PRECEDENT: PAN A H A 1 2 3 45 6 78 9101112 131415 1fnlu{mii{inlE!'vir[siE|L[| I; C: 0: D 2IAÏELITRIVIN ARS/U}LIC{NII!E,E| 3{L!LiLIE{L|1[OI|v, I} B!'O|S'CIT;S af{elasritinfolrlGiElR!E! nt R NIU SÉIËN N;U;C U TIAÏH:ASE|OIE O°E GiNICIT I'RIO!TINEU:T NM G'RÈT 7{E'E C O TE N°F;O:EtA! A, E.Hi À BII'RIA:E:S;SIDII'U'P!C:R:L A! L: mue ae \u2014\u2014r rr 9{RIE'N'S; TIE AN, VII{U Dj R:NIO; \u2019 rrr Fr 10ÿp!1!C'1\u20181/C'B:B'E EJT[J EDEN OH, PHIL, VOUS JE,.JE suis NA.KBE oT 1 Et Cot ot A AVEZ TELLE.\\/VRÉE.MAIS LES J- i MIA H E!A A, OL E/E MLE so of .+ AM 1 % ?v + : RAISENT Si ON VOUS i 12 R'A'R'LIN:E- G'N I:L;Al A'S X!D ATTEND 1 rmsd 7 + 4\u2014 , MINCES.Mme FOSTER ; 13 ?+ ; I Y = , ; LA CONF REN.3 DIC! M;B EPI OO: U St! E I} a NLR Ce i 14/ El El olG'R'A'T VII! T(OIE: S 1 Y! AI p * + 1 15{ p'nlo!T\u2018v!0'M 0! N! TR} E{ Ri L! P| JE SAIS, | SUSAN.iL I FAUT QUE ° us NOUS LES EX.À PLOITIONS Æ FOND ! 7 LETTRES LE MOT CLEF QUI A RAPPORT AU TOUCHER 2 A.30 A D Hélicon 0 .Adrien Darder Homard ; Oiseau Alevin Déchet Humide Ovibos VAE LONS, DIVET, A 4 A MAÎTRESSE NE POUR.POUR UNE FOIS.\u2026E.il Allure Désuet I P PEUDEHORS | JU, SER SORTR Me SEC RELY, PEt 3 Amende Devise Inclus Pardon oJ FAIT TROP FROIDI off Anurie Docile J R o- i B E Jupon Région 1 Bastin Elancer L 3 \u2014 B hs s (7 Bélier Epouse Léger Sasser = Besoin Etalon Linge T à ey \u2014 Blaise F .Lynx Toison \" FAN ni © = = Bonbon Fuite M Trone \u2019 34 12- - Cc G Montre U = Cahier Gratuit Mouton Utah A Calmer H N v di-tribué por onerk munal\u2014 1356 Cancer Haleine Normand Voile Une politique d\u2019emplois pour tous et toutes QUEBEC \u2014 Les gouvernements du Sanada et des provinces doivent s'engager à élaborer des politiques de plein emploi en vue d'assurer à tous les citoyens canadiens adultes aptes au travail et qui le désirent un travail utile et gratifiant.Voilà l'essentiel d\u2019une résolution proposée par les représentantes du Conseil du statut de la femme du Québec et adoptée à l'unanimité par les partici- _ pantes ala réunion conjointe des conseils - sur lasituation de la femme fédéral.et pro-_ vinciaux, tenue à Toronto le 1er juin.Assistaient à cette rencontre pour le CSF du Québec, Mme Laurette Champi- gny Robillard, présidente du Conseil ainsi qu'Azilda Marchand et Ann Usher, responsables respectivement des comité de l'éducation et de la santé du Conseil québécois.La résolution proposée par le CSF venait à la suite de trois points: la situation économique actuelle au Canada de méme que le taux élevé du chômage sont des menaces à la participation active des femmes au marché du travail; l'exclusion des femmes de la main d'oeuvre a pour résultat de priver celles-ci de l'accès à la sécurité de revenu obtenu par la rémunération du travail, les avantages sociaux ' afférents au travail rémunéré et de l'accès à l'image positive de soi que la participation active à la société assure; Un éventail as DRS > N ~ ny de coûts sociaux découlent de l'exclusion des femmes du marché du travail, ces coûts sociaux se traduisent par une augmentation des coûts d'assurance- maladie, services sociaux, supplément de.revenu.La résolution demande aux gouvernement de s'engager à élaborer des politiques de plein emploi en vue d'assurer à tous les citoyens canadiens adultes aptes au travail et qui le désirent un travail utile \u2018 et gratifiant.Une autre proposition présentée par le Conseil du Québec à l'ensemble des autres Conseils du Canada était à l'effet que les lois fiscales doivent découler des principes suivants: chaque individu est autonome et devrait avoir la responsabilité de pourvoir à ses propres besoins; i lorsque deux personnes s'entendent pour! vivre ensemble et s'échanger services et secours mutuels, c'est là une entente du domaine privé: le père et la mère sont également responsables des soins et de l'éducation de leurs enfants; les personnes qui se retirent temporairement du marché de la main-d'oeuvre pour élever | des jeunes enfants ou soigner des personnes âgées ou des enfants handicapés rendent des services à la collectivité et l'Etat doit les compenser adéquatement, aucune politique fiscale ne doit être dé- sincitative au travail rémunéré des femmes.La bicyclette, c\u2019est par Christiane Boucher (collaboration spéciale) Environ 6,000 bicyclettes circulent sur nos routes.En 1976, on enregistre une vingtaine d'accidents impliquant des bicycles et çà s'en va en augmentant.Si vous ne voulez pas que ¢a vous arrive.Soyez prudent et faites attention.La prudence devrait s'exercer autant chez le cycliste que chez l'automobiliste.On sollicite les gens à faire de l'exercice, à marcher, à pédaler pour qu'ils soient en santé, qu'ils se sentent mieux et voilà qu'un malentendu surgit, c'est la bataille de rue qui commence et qui ne finit plus, du moins jusqu'à ce que la neige revienne.C'est à celui qui aura le chemin, qui arrivera le premier.D'un coup de vent, les automobilistes les frôlent, soulevant un nuage de poussière, obligeant le cycliste à ralentir, pour voir qu'il a stoppé à la lumière rouge du coin.Le cycliste reprend de plus belle et passe droit à la lumière rouge, sans regarder.La bicyclette est devenu un désagrément autant pour celui qui la pratique que celui qui la cotoie, l\u2019'automobiliste.C'est devenu un risque pour sa vie, de même qu'une vie qu'il risque.La vie moderne est marquée par la vitesse et les loisirs mais, tout est pensé pour la vitesse: chemins sans detours brusques, sans fin, sans rencontre.et dès que les loisirs veulent prendre une petite place sur le bord alsphalté de la route, on l'emmerde, on le pollue, on le fait disparaître derrière un nuage de poussière, on klaxonne, on l'énerve, on lui envoie une rafale de vent en passant comme un bolide en feu.On peut même plus faire de la bicyclette en paix ou du moins avec un peu de respect.Les propriétaires d'automobiles les regardent en les considérant comme des imbéciles, des proies qui se jettent dans la gueule du loup parce qu'ils circulent sur \u201cleur\u201d voie.Les automobilistes devraient prendre conscience qu'ils ne sont pas les seuls à avoir le chemin.On apprend aux enfants dans les écoles qu'ils ont droit de circuler dans le même sens que l'automobile, à côté des trottoirs.Les conduirait-on au suicide ?lis n'enlèvent pas de place aux automobiles de passer et n'ayez pas peur, un cycliste prudent dépasse rarement une automobile en marche, sauf aux heuresde pointe et dans le centre de la ville, c'est compréhensible.y l\u2019affaire de tous Il ne faut pas mettre tous les torts sur les automobilistes qui klaxonnent, ne ralentissent pas et ne contournent pas les ; cyclistes.ll faut aussi avoué les imprudences de l'autre partie.ll y a des cyclistes qui ont sûrement la tête dans les nuages, qui ne regardent pas où ils vont et ce qu\u2019ils font.= ,Ç Ils ne suivent même pas le code de la\u2019 route, n'indiquent pas leur direction, ne font aucun arrêt aux intersections, se faufilent à travers les autos et leur coupent la route.On se demande encore comment ils | font pour survivre malgré de telles folies.Il y avait un temps où l\u2019automobile était rare et là on se déplacait à pied et à bicyclette sans danger, sans compétition automobile-contre-bicyclette.Les marchands, les patrons avaient même fait installé des \u2018\u2019rack à becycle\u201d pour que tout le monde puisse stationné leur bicycle, le temps qu'ils étaient dans l'établissement.La population a augmenté mais les marchands et les écoles n'ont plus, pour la plupart, de ce genre de stationnement.C'est devenu un objet rare! Au bureau, en ville, à l'industrie, à l'école, on a pensé aux stationnements des automobiles mais pas à ceux des bicyclettes, ou si peu.On oublie souvent les pius petits.Si on installait des endroits pour stationner les bicycles, plus de gens penseraient de se voyager avec ce moyen de transport sans pollution.Il y en a qui laisseront leur automobile de temps en temps, quand la température le permettra, pour adopter provisoirement la bicyclette comme moyen dej transport.Peut-être que là, au moins, on se décidera enfin d'aménager plus rapidement ces fameuses pistes cyclables avec une signalisation en conséquence pour circuler en sécurité.Il y a déjà des vies au Québec qui possèdent une zone réservée aux cyclistes à même les routes des automobilistes.Bicyclettes et automobiles se cotoient sans danger et en toute sécurité.Une place aux cyclistes pour circuler avec moins de risque d'accident.Au train où ça va, il serait temps que l\u2019on s'ouvre les yeux devant les problèmes de la bicyclette.Une question de vie et de | survie.It faudrait que chacun fasse preuve de prudence et de respect, autant chez le cycliste que chez l'automobiliste.C'est une preuve de civisme.À chacun de faire la paix et de dire: = Len La bicyclette c'est l'affaire de tout le monde, même ceux qui n'en font pas.\u201cMoi je fais attention\u2019.1 LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD offre un cadeau gratuit à la J XE future mariée.an Tu rl i M U n e va le U r Wh Rn TI SAA Tr (A ERC eT ror Eh I LENS WELLLEFEEEFEFEEEEFER BF VARRELEEFERERE FEFFEREEIN ill on li ENF \u2019 ECS Li ACU x fy xi Fe rr} EN pe = ss a ho ep sf = B= _ i Roan itech Tasters choice AL | map ROSE ne | vance Peaoe ennsacnel CHtSE CTYLE LAliiaadn, QQ RCE | Hunts Dy « art wi ss apg \\ £ a - sauce tomate pu Su x di i 193 i a og Sh, i Pi DNS ) ; 1) bight A nti itt if | Std I u J ah i Phonon TE Di li ne Cire.Wa INT.A AL [= im ls IT ib un Love I's AN \u201cgre 9) LE QUOTIDIEN \\ 1 5 | 316, LABRECQUE, CHICOUTIMI * VEUILLEZ REMPUR CETTE FORMULE AU COMPLET Notre cadeau vive LA MARIEE est gratuit, pratique, et intéressant.Voici ce que vous recevrez: \u2014 Plus de 30 vits ménagers d lité, \u2014 Des bons-rabais valant plus de so 1: plein format \u2014 Plus de 20 livrets de recettes et trucs mé \u2014 Une semaine d'abonnement gratuit au journal LE QUOTIDIEN \u2014 Le tout d'une valeur de plus de $25.Si votre mariage est prévu d'ici quelques Veuillez inscrire la personne suivante pour un codeou VIVE LA MARIEE gratuit tlertres moulees) NOM DE LA FIANCEE is, profitez de notre offre et recevez votre merveilleux cadeau VIVE MARIEE .Remplissez le NOM DU FIANCE hi - coupon et retournez-le par courrier.Sans déboursé et sans obligation aoresse Acrueue Pier T de votre part.De même, si l'une de vos amies ou parentes projette de Df UA FIANCEE Re: ne Aes se marier, vous pouvez remplir et nous retourner le coupon en son TTT Tou heme.Cadeau Tw = \u2014 nom.Nous nous occuperons du reste! Tous les formulaires doivent nous DATE DU MARIAGE EGUISE parvenir AVANT le marioge, et cette offre se limite aux futures mariées qui éliront domicile dans le territoire desservi par où la livraison à domicile est d Un seul \u20ac 2 livraison & do icile est disponible.one on \u2014 Le codeay Vive PARSE on un Pomme du journal LE GUOTIDEN NOM DE L'OFFICIANT (Marie Preve Rabbon ex 1.Cochez y vous étes FIANCEE (MERE TJ PARENT CC LE QUOTION, meroredl 38 juin 1973 \u2014 7 t es eon sans.sae .- aa. ra de ® 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 juin 1978 [RST «= pl \u2026 et le 5° jour, Dieu avait créé le ciel, les rivières, les fleurs, les oiseaux, ete\u2026 Ceux\u201d Alors, l\u2019homme dut créer la loi! Vous êtes désireux « d'aménager » la grève de votre propriété riveraine.Mais avant d\u2019effectuer des travaux tels: érections de quais, de digues, de murs de protection, de ponts, etc.vous êtes tenu de par la loi, de faire la demande d\u2019un permis vous autorisant à ces travaux.Si vous passez outre, Sess * vous devenez tout simplement « hors-la-loi »! SS SR Gouvernement du Québec / SEE Ry Ministère des Richesses naturelles / SE & Service du Milieu hydrique EY « (Pour toute information, composez (418) 643-4576) Fl ae EDT MANS = Ea CR = 0 er A Ar "]