Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 17 juillet 1978, Cahier 1

[" JC) 7 p= INA eh pee svar vr; Pr jE ren ener op A + Tourisme L'industrie hôtelière de la région n'est pas assurée d'un gain au niveau des bénéfices pour la saison estivale 1978.Laval Gagnon a interrogé quelque 27 gérants d'établissement lesquels ne pavoisent pas tous à propos de la présente saison.En page À 3 35 10 JOUR5 RESTE Rp DE ODULBENS LUNDI, 17 JUILLET 1978 10 hres: Début des activités des jeunes (1) 12 à 17 hres: Animation et exposition culturelle (Pastorale du secteur (2) ) 19 hres: Concours populaires (1D) 20 hres: Animation avec orchestre (1B) 20h30: Super Bingo (1A) 0 (a Montréal CHICOUTIMI \u2014 région Saguenay-Lac-Saint-Jean, la Sûreté du Québec demeurait vigilante devant l'irruption probable d\u2019un ou de plusieurs évadés de la prison a sécurité maximum de SPORTS | Jeux régionaux La belle température aidant, les Jeux du Québec régionaux ont pris fin dans la joie, hier, à Jon- quière, at on peut parler de grand succès pour le comité organisateur.En pages B1, B2, B4, et B5.Réflexion Déçu par la nonchalance de plusieurs porte-couleurs des Mariniers de La Baie, André Gagnon s'est accordé une période de réflexion alors qu'il a quitté temporairement la barre des Mariniers.Il assistait au match entre Chicoutimi et Kénogami hier soir.La lune de miel appartient désormais au passé.En page B1.Colère Les hautes instances du Canadien n'ont pas encore digéré la perte de Danny Geoffrion aux mains des Nordiques de Québec.En page B3 \u2014 Arts et spectacles A8 -\u2014\u2014 Annonces classées B8 \u2014 Bandes dessinées A6 \u2014 Bridge A6 \u2014 Cinéma A8 \u2014 Décès B9 \u2014 Finance B6 \u2014 Horoscope A6 \u2014 Mots croisés ASB = Mot mystère AS \u2014 Patron B8 \u2014 Sports B1 \u2014 Télévision A8 Saint-Vincent-de-Paul, notam- \\rert de Gyslain Gaudet, c'est LE QUEST 5e année No 239 Bien que dans la app va dans la région métropolitaine que les forces policières concentraient leurs recherches en fin de semaine.Selon un texte du journaliste montréalais Claude Poirier dans l\u2018hebdomadaire Dimanche-Matin, on croit que les quatre fuyards n'ont pas quitté la région montréa- laise, conscients qu'ils sont du déploiement policier dont ils sont l'objet.Poirier écrit, en effet, que les quatre évadés connaissent parfaitement le travail de policier dans des circonstances d'évasion, et rapporte l'hypothèse des enquêteurs selon laquelle Gyslain Gau- det, Jacques Massé, André Char- trand et Pierre Vincent, ensemble, séparément ou par groupes de deux, seraient tapis dans une DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Lundi 17 juillet 1978 On craint une \u2018\u2019sortie\u2019\u201d\u2019 des évadés quelconque cache.Violence Toutefois, on s'attendait à ce que les dangereux criminels tentent une \u2018\u2019sortie\u2019\u2019 dès le début de la semaine, pour se livrer à leur \u2018\u2018travail\", soit un hold-up.20 pages 10 jours western 35,000 personnes a la parade par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u201cParade extraordinaire\u2019\u2019 selon le commentaire d'un visiteur que celui du défilé d'hier après-midi à Dolbeau, qui, selon des connaisseurs, a attiré une foule évaluée à environ 35,000 personnes.Tout au long du parcours de deux milles, la foule était dense et a vivement applaudi les quelque 75 unités venues de tous les coins de la région et même de l'extérieur.La température était idéale et le soleil s'est montré généreux alors que parfois de gros nuages paraissaient menaçants.Le CARROUSEL de la GRC ouvrait cet imposant défilé qui devait durer deux heures.Les diverses festivités qui se déroulent dans la région n'ont pas manqué d\u2019être présentes alors que s'ajoutèrent le festival du miel de Normandin, celui du bûcheron de Notre-Dame- de-Lorette et celui du Carnaval de Québec.Parmi les 25 chars allégoriques on peut noter celui du 50ème anniversaire de la Commission scolaire de Dolbeau où figurait notamment le Frère Jude-Marie, ex-directeur de l'école et maintenant âgé de 80 ans; le village indien de Pointe- Bleue, le conseil paroissial de la pastoraie Ste-Thérèse, la municipalité de St-Prime, le camping St- Louis et les sportifs de la Rivière- aux-Rats qui n'ont rien ménagé pour créer une animation soutenue ainsi que le char de St-Félicien de l'école de danse moderne.Plusieurs ranchs étaient largement représentés contribuant ainsi à mettre une note western au défilé qui comptait près de 150 chevaux et poneys.Quant aux clowns, ils étaient nombreux et mettaient beaucoup de couleur.(CED GROS LOT $460,000.00 App.vend.Cinq gardes paroissiales figuraient dans le parcours: Mistassini, Kénogami, St-Félicien, Roberval, St-Jérôme et Ste-Croix.Quelque 10 corps musicaux participaient également: Chapdelaines de Dol- beau; les Forestières de Lebel- sur-Quévillon; ies Feuilles d'érable de Charlevoix ouest; les Marinières de la Malbaie; les Majorettes de Shawinigan; les Elans de Québec; Cadets de Vilie de Clermont; les Majorettes des neiges de Chi- bougamau; Cascadeurs Kiwanis de La Baie et les Ambassadeurs Kiwanis d'Arvida.M.Claude Dufour, responsable de ce comité depuis plusieurs années, s\u2019est dit très satisfait du déroulement et a rendu hommage à ses collaborateurs: MM.Roger Bouchard, Henri Beauchamp, André Chiasson, Rémi Gagnon, Jules Grenier, Florian Rivard, Clément St-Pierre et Bertrand Voisine.Messe western Malgré un temps passablement gris et un soleil qui ne se montrait que rarement, quelque 1,500 personnes ont assisté, hier matin, à la messe traditionnelle en avant de l'église Ste-Thérèse.L'abbé Paul-Eugène Marotte qui présidait la cérémonie a particulièrement attiré l'attention dans son, homélie sur la participation chrétienne à cette fête populaire du western.Le président Jacquelin Juneau et son épouse agissaient comme servants de messe.Soulignons que c'est au- jourd'hui que le conseil paroissial de la pastorale Ste-Thérèse a organisé un programme spécial pour toute la journée au café-terrasse.Reportage photographique en page À 7.CARROUSEL \u2014 C'est un spectacle haut en couleur qu'ont donné ces quelque 32 cavaliers montés sur des chevaux Thoroubred.Les différentes figures ssune @ | s32920220 |e 1 5 SUR 6 87 _$1.329.60 (T6) 4SUR6 4,516 70.0 a 5SURGe | 4 518.990.00 $1,318.754.00 présentées furent exécutées avec un maximum de maîtrise, de précision et de coordination.\u201d En page A 9 (+ TIRAGE 815 =) X )' VENDREDI 14-7-78 39 Séries émises- 90,000 chacune 1 cacnant oe $50,000.POSSIBILITÉ DE: 38 GAGNANTS oe * 5,000.312 GAGNANTS DES 500.3,159 GAGNANTS DES 25 cents A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 17 juillet 1978 @p précipitations H houte pression B basse pression \u201cYy-y Masse d'où frais \u201cma masse d oir chav PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement Ca- | nada pour la journée de lundi, avec un aperçu | pour mardi: Abitibi, Pontiac-Témiscamingue, Chibou- gamau, Haute-Mauricie et Laurentides: Ensoleillé avec quelques passages nuageux Maximum, 25.Mardi: beau.Outaouais et Montréal: Ensoleillé avec | quelques passages nuageux Maximum, 26.| Mardi: beau.Cantons de l'Est, Québec et Trois- Rivières: Passages nuageux et possibilités d'averses.Maximum, 25.Mardi: beau.LAC-SAINT-JEAN: Ciel variable.Maximum, 22 à 25.Mardi: beau.: Baie-Comeau, Sept-lles, Rimouski et Gaspésie: Passages nuageux avec quelques : averses.Maximum, 19 à 23.Mardi: beau.1 1 DANS LE MONDE ; TORONTO (PC) \u2014 Températures en de- :| 9rés centigrades relevées dans les principales villes de l\u2019Amérique du Nord: ! Min Max.Dawson 7 19 Vancouver 14 18 Victoria 13 20 Edmonton 11 23 Calgary 12 25 Yellowknife 8 16 Saskatoon 17 28 Regina 16 32 Winnipeg 15 30 Churchill 3 11 Thunder Bay 8 24 Windsor 14 23 Toronto 15 25 Ottawa 18 26 Montréal 20 28 Québec 17 \u2014 Fredericton 15 26 Saint Jean, N.-B.13 22 Moncotn 14 21 Halifax 14 16 Charlottetown 18 21 St-Jean, T.-N.11 20 Chicago 18 26 Detroit 12 26 Buffalo 19 26 Boston 17 21 Tampa 26 32 Miami 28 31 Orlando 23 33 MAREES SEPT-ILES \u2014 La marée sera basse à 06h00 (.6cm) et haute à 12h00 (2m.1cm).Elle sera à nouveau basse à 17h55 (.6cm) et haute à 00h25 (3m.0em).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 07h05 (1m.1cm) et haute à 13h10 (4m.3cm).Elle sera à nouveau basse à 19h10 (1m.1cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 08h20 (1m.0em) et haute à 13h25 (4m.0em).Ile sera à nouveau basse à 20h15 (.9cm).\\ J LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973, édité et Alma et les environs imprimé par 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Félicien et les environs LIMITÉE 679-3832 316.avenue Labrecque.Chicoutimi PQ Tel 545-4480 Sans frais interurbains Abonnement et Service à domicile Presiden: du conse.or Petites annonces classées d administration et editeur ; 548-4895 Jean-Guy FAUCHER President-directeur general Gaston VACHON chef de pupitre Charles-J GAUVIN Drrecteur des ventes Pau! BERGERON Dwecteur de la redaction Denis TREMBLAY Redacteur en chel-éditionaliste Bertrand TREMBLAY Directeur de Ia publicite Jean TREMBLAY Directeur de | information Directeur mise en marche a Bertrand GENEST la circulation Jean BELAND Directeur du tirage Jean-Lours LAVOIE Chef des nouvelles Claude COTE Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Precse Canadienne qu' trahsmet egatement une sélection des merlleures in- ,formations des ayences France-Presse Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Canadienne est autorisée à reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean RC par).Depot legal < a Bibliothèque Nationale \u2018 A 2 du Québec.' - ° Courrier de la + « Deuxième ciasse (no 3213) Coot Dylanen concert LONDRES (AFP) \u2014 Bob Dylan chantant en plein air devant deux cent cinquante mille personnes, tombées en extase sur un aérodrome désaffecté au sud de Londres: c\u2019est I'ambiance du grand festival pop de l'île de Wight, août 1970, qui s'est recréé samedi.Le pique-nique de Blackbushe, comme l'ont qualifié les organisateurs de cette grande kermesse en l'honneur du pape du folk-rock, a sans nul doute été un immense succes.Les fans de Bob Dylan, venus des quatre coins du monde, se sont pressés sous un soleil enfin digne de juillet pour assister à la clôture triomphante de la tournée européenne du chanteur américain.Et c\u2019est un public en délire qui s'est laissé séduire par le légendaire Dylan, entouré de ses musiciens et choristes.Pénétrer sur l'aérodrome du Surrey n'était pas chose facile.Il fallait d'abord obtenir un biliet, souvent acheté au prix fort à un revendeur, puis emprunter des petites routes de campagne, complètement bloquées par la circulation.Les élus, qui avaient pu approcher la scène pour regarder de près chanter cette frêle silhouette frisée aux lunettes noires, ont manifesté avec véhémence leur enthousiasme.Des jeunes filles, musique et soleil aidant, ont vite dénudé leur poitrine et dansé au rythme des chansons.L'atmosphère était résolument à la joie, dans les accents du rock, du foik et du reggae.Aucun incident n'est venu troubler cette réunion d'un quart de million de personnes.La police s'est contentée d'appréhender des fumeurs laissant planer quelques effluves de marijuana.AMY CARTER, FILLE DE PRESIDENT Amy, la fille du président Jimmy Carter, a joué samedi à Berlin-Ouest, à l\u2019amusement général, son rôle de première petite fille des Etats-Unis.Elle a signé, après ses parents, et en s'appliquant beaucoup, le livre d\u2019or de la ville.On a remarqué qu\u2019à cette occasion elle gardait obstinément la main gauche dans la poche de son imperméable, probablement en raison du froid exceptionnel.Avec beaucoup de sérieux, Amy a ensuite observé Berlin-Està la jumelle avec le président Carter et le chancelier Helmut Schmidt, du haut d\u2019une estrade édifiée à côté du mur.Amy n\u2019a pas assisté par contre à l\u2019assemblée des citoyens, le programme ayant prévu pour elle une visite au zoo.Elle n\u2019a donc pas entendu son père révéler à un jeune Berlinois curieux qu\u2019elle ne percevait aucun argent de poche.Amy a reçu un ours en peluche aussi grand qu'elle \u2014 l'ours est le symbole de Berlin \u2014 et un puzzle représentant des paysages de l\u2019ancienne capitale allemande.Ici on l\u2019aperçoit qui embrasse une de ses compatriotes, fille d\u2019un soldat américain en poste en Allemagne de l'Ouest.ques effluves de marijuana.Il est vrai qu'on avait prévu un service d'ordre discret, mais efficace.Plus de sept cents policiers Au Festival western Le concours de \u2018tire de chevaux par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 La tire de chevaux nationale a connu, hier, un nouveau record alors que les deux chevaux appartenant à M.Claire- mont Veilleux de la Guadeloupe ont tiré 20,000 livres sur une distance de 6 pieds.L'an dernier, les chevaux de M.Roger Bolduc de Sa- wyerville, avaient tiré 17,000 livres sur une longueur de 72 pouces.Plus de 2,000 personnes ont demeuré jusqu'à la dernière minute, soit 21h15 pour connaître ie gagnant alors que les chevaux de M.Paulo Lachance de St- Ludger de Beauce s'arrêté- rent à 4 pouces pour cette charge record de 20,000 livres.Comme les organisateurs n'avaient de poids que pour 17,500 livres, il a fallu embarquer 12 personnes pour augmenter la charge dont la lutte devenait très serrée.M.Robert Noreau, responsable de ces deux jours de tire de chevaux nous affirmait, hier soir, que l'an prochain l'on prévoiera plus de poids.Il s\u2019est dit vraiment enthousiasmé de cette magnifique réponse du public.\"Les estrades étaient remplies a pleine capacité, samedi, a-t-il dit, et cet après-midi il y en avait encore davantage alors qu'une forte partie ont demeuré jusqu'äla fin.M.Moreau qui en était à sa 7e année a également rendu hommage à l'équipe bonne entente des Cantons de l'Est pour leur collaboration à la parade ainsi que pour le spectacle de la fin de semaine.Pour sa part, Mme Antonio Boutin, secrétaire de ce club bonne entente depuis 13 ans a indiqué que son organisme participait à des compétitions durant 5 mois par année à raison de une et 2 semaines.Ce club qui existe depuis 18 ans compte 15 paires de chevaux.avaient été réquisitionnés.Un grand nombre d'entre eux étaient en civil.Ce gigantesque festival Les juges de cette compétition étaient MM.Gaston Gaudreault, Roger Lamontagne et Noël Côté.Voici la liste des gagnants de cette tire nationale de chevaux Labatt: Classe 900 livres 1- Luc Sabourin de Wot- ton 6 pieds pour 4,000 livres 2- Sylvain Laflamme de Granby, 65 pouces pour 4,000 livres Classe 1,000 livres 1- Normand Boston de St-Honoré de Chenley, 70 pouces pour 5,000 livres 2- Marcel Lachance de Sherbrooke, 53 pouces pour 5,000 livres Classe 1,100 livres 1- Clairmont Quirion de St-Ludger de Beauce, 68 pouces pour 5,000 livres.2- Gérald Laflamme, de Wotton, 59 pouces pour 5,000 livres.3- Gérald Godbout, de de musique et de joie a marqué la fin de la tournée en Europe de Bob Dylan.Le chanteur regagne New York dimanche.Sherbrooke, 47 pouces pour 5,000 livres.Classe 3,200 et moins 1- Yvon Sabourin senior de Wotton, 13 pouces pour 17,000 livres 2- Yvon Sabourin, junior.de Wotton, 7 pouces pour 17,000 livres 3- Hermini Quirion de St-Ludger de Beauce, 58 pouces pour 13,000 livres 4- A.Boutin & Fils de Island Brook, 34 pouces pour 13,000 livres Classe lourde 3,200 et plus 1- Clairmont Veilleux de La Guadeloupe, 6 pieds pour 20,000 livres 2- Paulo Lachance de St-Ludger de Beauce, 4 pouces pour 20,000 livres 3- Roger Bolduc de Sa- wyerville, 36 pouces pour 17,000 livres 4- Roger Rodrigue de St-Honoré de Chenley, 23 pouces pour 17,000 livres 5- Germain Cournoyer de Compton, 12 pouces pour 17,000 livres.Le volume de travail des architectes diminue LE QU@TIDIEN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR: $1.25 par semaine Dans les dépôts: $0.25 la copie PAR LA POSTE: Saguenay: 3 mois: $16.00 6 mois: $31.25 1 an: s62.50 Lac-St-Jean \u2014 Côte-Nord 6 mois: $37.00 1 an: $70.00 Autres régions au Canada: 6 mois: $60.00 1 an: $115.00 Pays étrangers: 6 mois: $80.00 1 an: $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classé, ministère des Postes et port payé en numéraire No d'enregistrement: 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.MONTREAL (PC) \u2014A la fin de l'année 1977, les architectes du Québec notaient une diminution de près de la moitié de leur volume de travail.En même temps, les écoles d'architecture envoyaient près de 200 nouveaux diplômés sur un marché du travail de plus en plus restreint.Parmi les principales causes de cette importante réduction du volume de travail, le rapport cite que le climat économique compte pour 37.4 pour cent des projets abandonnés ou retardés, les décisions des gouvernements pour 20.5 pour cent et l'insuffisance du financement privé pour 8.5 pour cent.\u201cI! s'agit là d'une situation qui n'est nuel.\u201cLe nombre d'architectes, par ailleurs, a presque doublé au Québec au cours des dix dernières années, ce qui conduit fatalement a I'aggravation du chômage.\" Une enquête menée pour le compte -pas nouvelle pour notre profession, puisque nous subissons depuis toujours les effets des cycles économiques dans une société où la planification à long terme semble n'avoir jamais existé dans le domaine de la construction.écrit M.Jean- Luc Poulin, président de l'Ordre des architectes du Québec dans son rapport an- Insatisfaction D'autre part, le rapport de l'Ordre des architectes note l'insatisfaction de plusieurs de ses membres à l'égard des diplômés des écoles d'architecture.\u2018Des plaintes sont faites depuis plusieurs années par les architectes francophones surtout, au sujet des nouveaux diplômés des écoles d'architecture.Ce qu'on leur reproche le plus souvent ce sont des connaissances plutôt faibles en technologie du bâtiment et une préparation insuffisante aux responsabilités qui leur sont normalement confiées à leur ar- de l'Ordre des architectes à la fin de l'année dernière indiquait que le nombre d'architectes employés avait diminué de 8 pour cent et le personnel technique de 32 pour cent.Le volume de travail était de 46 pour cent moins élevé qu'à la fin de l'année 1976.rivée dans les bureaux.\u201d Les bureaux d'architectes ont donc eu tendance a embauché plus facilement les diplômés des cegeps en technologie architecturale plutôt que des diplômés des écoles d'architecture des universités de Montréal, Laval et McGill.FAITS DIVERS \u2014\u2014 Des couchettes en avion NEW YORK (AFP) \u2014 Des couchettes en avion: ce luxe, disparu sur les lignes aériennes depuis les années 50, va être remis à la mode par la compagnie Japan Air Lines sur ses Boeings 747, a annoncé dimanche le journal Newsweek.Le magazine précise que ces lits, offerts à partir d'août aux passagers de première ciasse, sur les lignes trans-pacifiques, ne coûteront que $120 de supplément.Ils seront mis en service entre le Japon et l'Europe en octobre prochain.Poursuites criminelles contre des compagnies pétrolières NEW YORK (AFP) \u2014 La justice américaine engagerait prochainement des poursuites criminelles contre certaines compagnies pétrolières et contre des grossistes pour spéculation et fraude sur les prix, écrit l'hebdomadaire Time, dimanche à New York.Selon le magazine, un grand jury fédéral (Chambre des mises en accusation) enquête déjà à Ce propos à Tampa, en Floride, tandis que le FBI (sûreté fédérale) poursuit d\u2019autres recherches au Texas.Les compagnies visées seraient des firmes Indépendantes et non des consortiums internationaux Elles seraient accusées d'avoir revendu certaines de leurs réserves de pétrole au prix fort, en arguant que le combustible provenait de nouveaux champs d'exploitation.Quant aux grossistes, ils seraient coupables de s'être revendus plusieurs fois entre eux du pétrole à livrer, avant de s\u2019en débarrasser finalement au prix fort, prétextant la rareté du fuel disponible auprès de firmes en difficulté.Mort d\u2019un cascadeur LONDRES (AFP) \u2014 Un jeune cascadeur britannique, Earl Majors, 26 ans, a trouvé la mort dimanche soir en tentant d'effectuer un saut à motocyclette au-dessus de 20 automobiles à Cheimsford, à 50 kilomètres au nord-est de Londres.Earl Majors a touché le toit de la vingtième voiture, avant de percuter contre la rampe sur laquelle il devait se poser.Atteint de blessures multiples, il est mort quelques instants après avoir été hospitalisé.Quand le fils fait le père amiral MADRID (AFP) \u2014 Le roi d'Espagne Juan Carlos a remis officiellement dimanche, à Madrid, l\u2019écharpe d\u2019amiral au comte de Barcelone, Juan de Bourbon, son propre père.Un décret royal, approuvé début juillet par le conseil des ministres espagnols, avait nommé le comte de Barcelone amiral honoraire de la marine espagnole.Tutoyant son père, auquel, a-t-il précisé, il s\u2019adressait \u201ccomme un fils sans faire usage de mes prérogatives de roi\u201d\u2019, le souverain espagnol s\u2019est réjoui de la distinction accordée au comte de Barcelone.Le président du gouvernement espagnol, M.Adolfo Suarez, et, notamment, les chefs d'état-major des trois armées assistaient à la cérémonie.Le comte de Barcelone avait, rappelle-t-on, abandonné en faveur de son fils Juan Carlos, lé 14 mai 1977, ses prétentions à la couronne d\u2019Espagne.Begin offusqué des propos égyptiens JERUSALEM (Reuter) \u2014 Le premier ministre israé- tien, M.Menahem Begin, s'estimant diffamé par les dirigeants égyptiens, a affirmé dimanche soir qu'il \u201cferait la sourde oreille\u201d à de tels propos tant que durerait la conférence de Londres, afin que personne ne prenne prétexte de ses réactions pour annuler la rencontre.\u201cLes dirigeants égyptiens ne cessent de me diffamer\u201d, a-t-il déclaré aux membres du comité central de son parti, le herout, pilier de la coalition du kikoud au pouvoir en Israël.\u201cCette fois, contrairement à mon habitudé, je ferai la sourde oreille\u201d, a-t-il poursuivi.\u201cCette semaine se tient la conférence de Londres\u2019, a poursuivi M.Begin.\u201cJe suppose que si je répondais aux diffamations, quelqu'un en prendrait prétexte pdur annuler la conférence\u201d, a-t-il ajouté.Lors d\u2019une réception offerte en l'honneur du ministre des Affaires étrangères égyptien au début de l'année, alors que se tenaient les pourparlers de la Commission politique israélogyptienne à Jérusalem, M.Begin avait dit: \u201cOn mène actuellement dans le monde une campagne pour obtenir ma démission.On me considère comme un obstacle pour la paix.C'est vrai, je suis un obstacle, mais un obstacle pour la capitulation.On avait alors attribué à ces remarques la décision égyptiennes de se retirer des pourparlers.Des millions de prisonniers politiques aux E.-U.WASHINGTON (AP) \u2014 Les électeurs noirs ne suivront pas le président Carter s'il essaye de démettre M.Andrew Young de ses fonctions, a déclaré samedi le président du Conseil noir du congrès, M.Parren Mitchell.\u201cSi quelque chose de fâcheux devait arriver à Andrew Young, la communauté noire s\u2019éloignerait de l\u2019administration Carter\u201d, a-t-il déclaré.M.Andrew Young, le représentant américain aux Nations unies, a récemment déclaré dans une interview accordée au quotidien parisien Le Matin qu\u2019il y avait \u201cdes centaines peut-être des milliers\u201d de prisonniers politiques aux Etats-Unis.- Huit enfants parmi les 17 victimes du massacre en Rhodésie SALISBURY (AEP) \u2014 Huit enfants, agés de 4 à 13 ans, figurent parmi les 17 victimes du massacre commis vendredi soir dans un village de la zone tribale de Zwimba, à 140 kilomètres environ au nord-ouest de Salisbury, apprend-on samedi.Selon le haut commandement militaire rhodésien, des guérilleros nationalistes ont d'abord abattu cing personnes, puis en ont réuni 17 autres dans une hutte, qu'ils ont mitraillées avant de l'incendier.Cind Noirs ont été blessés, dont deux grièvement.Le co-ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement transitoire, M.Pieter Van Der Byl, qui s'est rendu sur place samedi avec des journalistes, a vivement critiqué à cette occasion M.Andrew Young, ambassadeur des Etats-Unis auprès de l'ONU.Il est incroyable a-t-il dit, que des personnes comme M.Young aient essayé de justifier des actions de gens de cette espèce, des soi- disant combattants de la liberté.; Si ceci est le combat de la liberté, a-t-il ajouté, le monde en est arrivé à une triste phase.Le co-ministre a d'autre part exprimé l'espoir que si les assassins ne finissent pas au bout d'une corde ou abattus d'une balle \u2014 ce qui est encore trop bon pour eux, a-t-il dit \u2014 ils rôtissent au moins en enfer pour l'éternité. par Lavai Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Pour les hôteliers du Saguenay-Lac-Saint-Jean, la saison touristique s'annonce soit aussi mauvaise, soit aussi bonne, soit meilleure que l'an dernier, dépendamment de la qualité de l'hôtel, de sa localisation et de l\u2019origine du touriste.Globalement toutefois, compte tenu de la période économique relativement difficile, I'affluence touristique dans les hotels sera probablement comparable a celle de l'an dernier, alors qu'on nota dans l'ensemble un accroissement par rapport à l'été 1976.C'est en tout cas ce que révèle une enquête menée jeudi et vendredi derniers par Le Quotidien auprès de 27 hôtels ou motels du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Ces résultats comportent néanmoins un impondérable: la franchise des répondants.Il est certain en effet qu'un hôtelier est facilement tenté, pour des raisons évidentes, de concurrence et de réputation, de consmétiquer la situation de son établissement.Par contre, au début des vacances des employés de la construction et à l'aube des nombreux festivals et activités d'envergure touristique, la plupart des hôteliers s'attendaient à un afflux de touristes des autres régions du Québec.A L'enquête a finalement montré que quinze des 27 hôteliers interrogés s'attendent à une saison aussi bonne que l'an dernier, que neuf l'anticipent pire ou aussi mauvaise, et trois la prévoient excellente ou meilleure qu'en 1977.Dolbeau Dans la zone Dolbeau- Mistassini, les porte-parole des six L'industrie hôtelière dans la région Les bénéfices dépendront de l'établissement et des touristes employés de la construction.Cinq d'entre eux soutiennent par contre que l'affluence est très encourageante depuis le début de l'été.Un hôtelier croit que la présence de |'Astroiab de Dolbeau ne serait pas étrangère au phénomène.Il a dit avoir recueilli récemment des Américains et des Français, venus spécialement visiter l'observatoire.Roberval A Roberval, les vacances des employés de la construction et la Huitaine de gaieté entourant la Traversée international du lac Saint-Jean, permettront, espère- t-on, de tirer profit d'une saison touristique qui, semble-t-il, est moins lucrative que l'an dernier.En tout cas, deux des quatre représentants des hôtels consultés constataient une baisse sensible de la clientèle touristique comparativement à l'an dernier.Un de ceux-là notait incidemment une baisse de touristes américains.La nouvelle politique de déclubage des zones de pêches pourrait, selon lui, expliquer en partie le phénomène.Saint-Félicien À Saint-Félicien, le bourdonnement d'activités que suscite la construction de I'usine Donohue rend plus aléatoire l'affluence touristique qui, selon deux hôteliers, est néanmoins satisfaisante.Un troisième prétend avoir dû refuser plusieurs chambres à des visiteurs parce que son établissement est davantage fréquenté par la clientèle \u2018donohuenne\u201d.Alma Eloignés des activités suscepti- teurs en transit.Deux des quatre hétels consultés font état d'une excellente affluence touristique, affuence sinon plus forte, du moins tout aussi bonne que l'an dernier, où elle avait été remarquablement intéressante.Ces deux hôteis sont situés en périphérie immédiate du centre- ville, le long de la route régionale.Quant aux deux autres, en périphérie de la ville elle-même, le touriste constitue une partie très faible de leur clientèle, même s'ils sont situés, comme les deux hôtels précédents, le long de la route régionale.Jonquière À Jonquière, le classement des hôtels dans la colonne touristique semble extrêmement variable, selon le secteur (Arvida, Jonquière et Kénogami), et la localisation.La plupart des six hôtels consultés n'accueillent des touristes que sporadiquement.Ceux qui le font notent soit une baisse du nombre de touristes américains (un hôtel), soit un flux normal (un hôtel) de touristes des autres régions du Québec.Par contre, l'implantation du Centre des congrès, d'un hôtel de prestige, la réalisation d'autres projets hôteliers et la construction de l'autoroute Alma-La Baie, pourraient regénérer l\u2019industrie hôtelière jonquiéroise et, espère-t-on, capter une partie plus importante de la clientèle touristique.Chicoutimi A Chicoutimi, au moins deux importants hôtels se spécialisent dans l'accueil de groupes de touristes, souventes fois Américains.AAPA RR eT TOURISME \u2014 Les hoteliers de la région connaissent une saison relativement bonne, plutôt mauvaise ou excellente, dépendamment de la qualité et de la loca- lisation de leur établissement.D'ici quelque temps, moteurs municipaux et privés.Quant aux trois autres hôtels tres régions du Québec.hôtels rejoints attendent beaucoup des retombées hotelières du Festival Western qui, par surcroît, oe avec le congé annuel des A partir du 3 octobre, consultés, ils font état d'une \u2018bonne saison touristique\u2019, aussi La Baie bles d'attirer le tourisme dans le Haut du Lac, les hôtels de la ville d'Alma accueillent surtout les visi- Ces groupes viennent d'abord \u201cvisiter la région\u2019 et sont pris en main, dès leur arrivée, par les pro- bonne sinon meilleure que l'an dernier.Ces hôtels accueillent sur- Les débats de l\u2019Assemblée nationale seront retransmis par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 Si les câ- blodistributeurs de la région veulent bien l'inscrire à leur programmation hebdomadaire, les citoyens du Saguenay-Lac-Saint-Jean comme les autres de la province pourront à partir du 3 octobre regarder à la télévision les débats de l'Assemblée nationale du Québec.C'est M.Fernand Robi- doux du groupe de radio- télédiffusion des débats parlementaires à l'Assemblée nationale qui a donné cette information précisant qu'il a déjà eu une réponse \u2018positive de Télésag à Chi- coutimi.En ce qui concerne d'autres câblodistributeurs de la région soit à La Baie et d'autres autour du Lac SEEN Saint-Jean, M.Robidoux attend une réponse d'ici les prochains jours.En principe, les débats à l'Assemblée nationale pourraient être retransmis dans tous les foyers de la région.Formuie Evidemment, les débats ne seront pas retransmis en direct.Une équipe technique se chargera d'enregistrer préalablement les débats.Ensuite, les cassettes seront disponibles à un bureau central situé à Québec où sur demande les câblo- distributeurs pourront en disposer.Les frais d'enregistrement sont assumés par l'Etat et le requérant devra payer uniquement les frais de transports pour obtenir -DEBATS DE L'\u2019ASSEMBLEE NATIONALE \u2014 M.Fernand Robidoux du groupe de radio-télédiffusion des débats parlementaires à l'Assemblée nationale du Québec a indiqué que les discussions des politiciens pourront être entendues dès le mois d'octobre.les cassettes des débats parlementaires.Selon sa bonne volonté, le câblodistributeur pourra reproduire en entier la discussion ou simplement certaines parties.ll est question pour certains de ne reproduire uniquement que la période de questions.La coordination de la retransmission des débats parlementaires est assurée par le président de I'Assemblée nationale.En fait, il dirige un comité exécutif où sont représentés des membres de toutes les formations politiques ayantun député à l'Assemblée nationale.Administrer à ciel ouvert Dans l'esprit de M.Fernand Robidoux cette formule nouvelle à l'Assemblée nationale permettra à tous les représentants de la démocratie d'administrer à ciel ouvert.En fait, tout citoyen aura accès à l'information divulguée au petit écran.Peut- être que les Québécois qui étaient sous Maurice Du- plessis des fervents de la politique redécouvriront au fond d'eux-mêmes ce qui sommeille depuis longtemps.Par ailleurs, un projet est à l'étude afin de présenter aussi les débats suscités en commission parlementaire.Sans aucun doute que le citoyen sera intéressé par cette formule selon M.Ro- bidoux.Dans cette optique, les grands débats pourront être visionnés et probablement que la question du référendum en éclairera plus d\u2019un.C'est à la reprise des travaux parlementaires le 3 octobre que la machine se mettra en branle.par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 \u2018Le député du comté de Roberval M.C.-A.Gauthier n'a pas dit la vérité concernant le dossier du Canadian National soit le train voyageur entre Dolbeau et Chambord.\u201d Dans une entrevue qu'il accordait à la presse, en fin de semaine, Me Georges-Henri Bouchard, candidat libéral pour les prochaines élections fédérales, a soutenu que M.Gauthier fait croire à la population qu'il n'est pas d'accord avec le CN de supprimer le train voyageur sur le tronçon Dolbeau-Chambord.\"Ala Chambre des communes, a-t-il déclare, il s'est opposé en volant contre le projet de loi qui octroyait au CN une subvention pour éponger le déficit du train voyageur entre Dolbeau-Chambord™.Effectivement, le 10 mai 1978, M.Gauthier a voté contre le-bill C-17 qui avait pour but d'octroyer au CN un montant de $800 millions pour diminuer le déficit dont celui du train Dolbeau-Chambord.\u201d Me Bouchard a indiqué qu'il s'est présenté a I'audience de la Commission des transports et a été le seul individu qui s'est enregistré comme intervenant au Via-Rail, le ministère des Transports du Québec et le CRD.\u201cJ'ai trouvé excessivement curieux, a-t-il dit, l'attitude de M.Gauthier qui n'avait aucune préparation et aucune connaissance du dossier du train voyageur Dolbeau- Chambord et la seule préoccupation qu'il avait c'était que les heures du train voyageur ne correspondaient pas avec ses propres heures de déplacement.\u201d Me Bouchard a plaidé vigoureusement que non seulement le train voyageur Dolbeau-Chambord devait étre maintenu mais amélioré de telle sorte \\ave les gens du comté (Selon le candidat libéral: Le député Gauthier n'a pas tout dit \u2014 M.Georges-Henri Bouchard, candidat libéral dans la circonscription de Roberval aux prochaines élections.Roberval puissent se rendre en train à Montréal dans une période de 7 heures et demie au lieu de 13 heures comme présentement.Le candidat libéral a vivement contesté la position de Via-Rail à l'effet d'instaurer un système d'autobus entre Dol- beau-Chambord pour remplacer le train voyageur.Il a allégué que ce moyen ne diminuerait pas le nombre d'heures de voyages entre ces deux endroits si on améliorait sensiblement la ligne de chemin de fer.De plus, il a soutenu que la population du comté Roberval ne peut avoir aucune garantie que ni Via-Rail et ni le CN instaurerait un système d'autobus adéquat en permanence et à des prix raisonnables.D'autant plus qu'il est dans l'intention de Via-Rail de faire effectuer ce transport par une entreprise privée.\u201cOr, a-t-il déclaré, I'entreprise privée ne pourrait faire ce transport par autobus à moins qu'il soit rentable.Dans le cas du CN il s\u2019agit là d'un service l'infrastructure hôtelière s'enrichira de plusieurs nouveaux équipements et on croit que cela favori- | sera un afflux touristique supérieur.: tout le touriste provenant des au- Les hôtels de la zone de La Baie ora ERA « PE TR TETE aceon.+ EE semblent enfin peu fréquentés par le touriste.Un hôtelier expliquait le phénomène par le point d'entrée destouristes dans la région, qui les faisaient préférer les hôtels Chi- - 5 #4! rs coutimiens.Ce week-end La motocyclette ; cause principale des accidents CHICOUTIMI \u2014 Comme d'habitude depuis quelques semaines, c\u2019est lamotocyclette qui a dramatiquement pris la vedette des routes régionales au cours du dernier week-end.Le bilan des trois derniers jours: un mort.et deux blessés graves.« Dans la nuit de vendredi à samedi, en effet, le jeune Carol Martel, 21 ans, du boulevard Saint-Ignace à Chicou- timi, a perdu la vie après que la motocyclette qu'il montait eut fait une embardée sur le boulevard Lamarche, à Chi- coutimi.Quant aux deux blessés graves, l'accident est survenu également dans la nuit de vendredi à samedi, sur la rue Price à Chicoutimi.Les blessés sont Normand Pageau et Paul Gagnon, respectivement des rues Alfred et Saint- Benoit, de Chicoutimi.L'accident s'est produit lorsque ia motocyclette montée par les deux jeunes hommes est entrée en collision avec une camionnette.D'autre part, la nuit de samedi à dimanche et la journée de dimanche semble avoir été plus tranquille car les corps policiers de la région ne rapportaient aucun accident majeur, si ce n'est quelques accrochages sans grande gravité humaine.A Saint-Félicien, incidemment, deux jeunes gens ont dû obtenir le secours policier pour se tirer d'un îlot sur lequel leur embarcation avait échouée, sur la rivière Ashuapmouchouan.À cet endroit, les courants de la rivière rendaient périlleuse toute poursuite de l'aventure.Enfin, à Dolbeau, en dépit d'une foule nombreuse et de quelques accrochages, les activités du Festival Western ont pris leur élan sans incident malheureux.public et il appartient au gouvernement du Canada de maintenir ce service et de subventionner ie Canadian National à cet effet.\u201d Me Bouchard a fustigé les représentants du CN pour avoir tout fait pour que la population ne prenne pas le train voyageur Dolbeau-Chambord etil s'est dit persuadé que si le CN améliorait sensiblement sa ligne de chemin de fer et ses services, la population utiliserait abondamment ce train.\u201cTout le monde, a-t-il précisé, reconnaît que le train est le transport de l'avenir, compte tenu des problèmes d'énergie qui se posent dans le monde entier\u201d.En qui Alpert Gneunses D asmibie ur Votre nouveau concessionnaire M.Paul Albert \u2014 rt Pour tous ceux qui désirent rencontrer Paul Albert, il opère maintenant sa pro- ; pre franchise CHEVROLET, » OLDSMOBILE à Ville de La .Baie.TELS: , Résidence: ! 549-2373 Bureau: : 544-7333 230, RG ST-PIERRE -_ NE (6 A + \u2014 LE UV 1iDittee, vuteus 11 Julien 13/8 COMMENTAIRE QUÉSTIDIEN De nombreuses possibilités touristiques inexploitées Les reliques et les monuments historiques revétent une valeur inestimable.Elles génèrent souvent, comme en Europe et dans de vieilles villes du continent nord-américain (dont évidemment Québec), une activité économique extrêmement importante.Le gouvernement québécois n'a- t-il pas déjà prétendu, dans la poussée de folie des olympiques après l'excellente initiative de l\u2019Exposition universelle de 1967 qu'elle représentait notre principale \u2018\u2018industrie\u2019\u2019?Aujourd\u2019hui, à bon droit, on accorde plus de mérite à l'exploitation des pâtes et papiers, mais le tourisme n\u2019en demeure pas moins un élément majeur qui devrait être développé davantage, et non seulement à Montréal, à Québec et dans la Gaspésie.Les gouvernements en sont conscients, semble-t-il.!Is savent fort bien que l'activité touristique s'avère chez nous, malgré certaines déclarations flamboyantes, beaucoup plus une lacune qu'un avantage.Les Canadiens, on le sait, vont généreusement redonner aux Américains les précieux dollars qu\u2019ils ont gagnés, souvent péniblement, en vendant leurs richesses naturelles et les produits, comme le papier et l'aluminium, que nos fortunés voisins du Sud, ne peuvent encore fabriquer en quantité suffisante dans leur propre territoire.Imaginez! L'an dernier, les Canadiens ont dépensé près de $2 milliards de plus, dans leurs randonnées touristiques aux Etats-Unis, que les Américains ont laissés chez nous.|| faut en vendre du papier, de l'aluminium, du fer, des bleuets, du granit et de l\u2019énergie particulièrement pour combler cet énorme déficit.Et maintenant, depuis quelques années, nos concitoyens les mieux nantis investissent leurs économies en Floride.Personne ne les blamera de faire leurs provisions de chaleur et de soleil, mais ces centaines de millions de dollars affaiblissent encore davantage notre économie.Tout cet argent procure du travail aux Américains et aggrave le chômage chez JE nous.Car lorsque nous exportons des capitaux ailleurs ou que nous dépensons davantage dans d\u2019autres pays, nous importons du chômage.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, nous n'aurons jamais le soleil de Floride, mais nos avantages demeurent énormes si nous savons les utiliser à bon escient.Le gouvernement québécois a pris une heureuse initiative en proposant, cette année, à ses \u2018\u2018sujets\u2019\u2019 d'examiner un peu plus attentivement les séductions de leur propre pays.Le résultat paraît encourageant.Et chez nous, semble-t-il, les commentaires des touristes sont favorables.Nos visiteurs apprécient bien leur tour du lac Saint-Jean et ils repartent littéralement emballés de leur ballade à l\u2019unique Jardin zoologique de Saint-Félicien et parmi les fantômes de Val-Jalbert.Dans le Haut-Saguenay, les sites pittoresques de Sainte-Rose-du- Nord et d'autres petites municipalités dégagent un charme puissant.Les petites croisières dans le fjord à bord du \u2018Marjolaine ll sont également fort goûtées.Mais il reste beaucoup à faire pour constituer un véritable réseau d'attractions touristiques susceptibles de transformer nos timides initiatives en activités économiques majeures.Par exemple, si Québec et Ottawa travaillaient en collaboration au développement de ce secteur au lieu de se chicaner à nos dépens, nous serions mieux pourvus.Rien n\u2019a encore été fait pour mettre en valeur des possibilités immenses comme le site de l\u2019ancienne compagnie de pulpe de Chicoutimi, véritable monument de notre histoire industrielle, le cap Trinité, le balcon du seul fjord en Amérique, celui du Saguenay, la Baie Saint-Etienne, de Petit- Saguenay, une plage si joliment sablonneuse qu'on la croirait importée de Floride et aussi évidemment le mont Valin.Bertrand TREMBLAY OPINION DES AUTRES Les évêques et l\u2019avortement Le ton est moins cinglant et indigné que celui du Vatican qui, le mois dernier, s'opposait à toute forme d'avortement provoqué comme aun \u201ccrime abominable\u201d et à une chose \u2018\u2018ignoble\u2019\u2019.Mais le message que l'Assemblée des évêques du Québec vient de transmettre au premier ministre, M.Lévesque, est tout aussi radical.\u2018\u201cInquiète\u2019\u201d\u2019 de l'annonce de la création d'un réseau de cliniques de planification familiale qui pourront aussi offrir des services d'avortements thérapeutiques, l'autorité ecclésiastique réitère son rejet de cet acte médical, même aux conditions restrictives qu'impose la loi fédérale qui le permet.D'aucuns s'indignent de voir les évêques intervenir ausssi directement auprès du premier ministre.li faut rappeler que la rédaction de telles lettres ouvertes est la prérogative de tout citoyen et de tout groupe de pression.Le message signé par le cardinal Maurice Roy n'a pas le ton d'un ultimatum, ni l'assurance d'un associé dans un concordat.Son retentissement est toutefois important à cause de la tradition chrétienne du Québec et de l'influence de cette assemblée qui en interprète les règles.Ce que ces enquêtes démontrent et que le comité Badgley souligne abondamment, c'est la résistance passive qu'ont opposée les hôpitaux québécois de langue française à l'esprit de la loi fédérale sinon à la lettre, puisqu'elle ne leur imposait pas de fournir les services.S'ils avaient véritablement voulu combattre l'avortement, ils auraient pu le faire par le seul moyen qui fait consensus dans les deux camps, une politique dynamique de planification familiale.Or le ministre québécois des Affaires sociales, M.Denis Lazure, vient justement de rappeler que seules huit institutions se sont dotées de tels services intégrés, dont trois de langue anglaise.C'est sans doute là ce qui a poussé le gouvernement à préparer le projet de réseau de cliniques spécialisées.il est possible, comme le craignent sans doute les évéques et avec eux, les groupes opposés a l'avortement, que se libéralisent avec ces cliniques les conditions d'accès à l'avortement thérapeutique au point d'arriver un jour ou l'autre, plus près de l'avortement sur demande.Décentralisées et conçues selon le mode des services communautaires, celles-ci pourront être plus sensibles aux pressions des usagers.C'est l'évolution du corps médical et des citoyens qui en décidera sans doute.L'Eglise du Québec peut certes rappeler aux siens sa position fondamentale et leur demander de travailler activement pour que ce dernier ressort des femmes ne soit plus nécessaire au bout d\u2019un long travail d'éducation et de soutien.Mais elle ne peut imputer faute au gouvernement du Québec si, prenant acte du pluralisme des convictions et des résistances rencontrées, ils'apprête à accorder aux Québécoises l'égalité devant une loi.Lise Bissonnette, \u201cLe Devoir\u201d.Photo Jacques Desbiens AU FIL DE LA PENSÉE Comment concevoir la formation et le perfectionnement des maîtres Le département des sciences de l'Education de l'Université du Québec à Chicoutimi a soumis un mémoire à la Commission d'étude sur les universités.Nous en reproduisons la synthèse.Considérations d'ensemble Les idées que véhicule le Document de consultation commencent à devenir familières au monde universitaire.Au départ, et face au brassage d'idées qui s'amorce.les commissaires nous rassurent en déclarant que l\u2019un des premiers objectifs de l'étude entreprise sera de prévoir et de préparer ces décisions à prendre, notamment celles touchant les moyens à mettre en place pour assurer la qualité des activités universitaires\u201d.Ce jalon fondamental étant posé, Nous sommes prêts au dialogue.partageant aisément avec les commissaires cette idée que \u2018le temps est venu de réviser les différents aspects de la mission universitaire et d'évaluer leur opportunité\u201d.Il n'est sans doute pas superflu de rappeler, au préalable, que l'université concrète est loin de ce que voudraient en faire des visions idéalisantes.Elle reste une institution en quête de consensus: consensus entre des personnes qui s'y rencontrent et entre des valeurs qui s'en disputent a demeure.Cette réalité interdit ile monol- thisme que d'aucuns lui prêtent et explique le caractère d'hétérogénéité que ses familiers lui connaissent bien.La société devenant de plus en plus \u2018éducative\u2019.ce qu'on n\u2019a guère de peine à reconnaître.quelques penseurs en sont venus à s'interroger sur la place de l'université au sein de l\u2019arsenal de \u2018ressources éducatives\u201d dont s'équipe le milieu.Nous constatons, nous aussi, que les fonctions jadis dévolues à l'université sont de plus en plus partagées par un nombre grandissant d'agents sociaux.Par exemple, dans la fonction d'enseignement, qui fait ici l'objet de nos préoccupations particulières, \u2018la formation et le recyclage des adultes sont assumés par l'université, le CEGEP.l'école polyvalente.Ra- dio-Québec, l'ICEA et l'entreprise privée.selon les objectifs qui leur sont propres\u201d.L'université reconnaît déjà qu'elle n'est plus la seule source de haut-savoir puisqu'elle accepte que l'expérience personnelle et professionnelle puisse équivaloir à certaines activités qu'elle dispense.Bien plus, s'il est démontré qu'elle ne peut remplir adéquatement certains rô- \u2018les très spécifiques, il ne répugnerait aucunement que vienne suppléer à cette lacune l'établissement de quelques grandes écoles de haut-savoir.Sur un plan plus général.une question demeure: \u2018la prolifération des ressources éducatives n'a-t-elle pas pour ettet de sacritier I'excellence a la variété?Et peut-on encore parler d'enseignement supérieur lorsqu'on aborde le domaine des connaissances transmises par ces ressources hétéeroclites' ?\u201cUne dimension importante du débat actuel, souligne le document, a trait au rapport entre les universités etla partie défavorisée de la société.\u201d Traditionnellement, il faut l'admettre, l'université a surtout été identifiée aux milieux favorisés: le monde des professions, de I'économie, de la politique.Les universitaires, au premier chef, doivent concevoir leur mission dans la perspective de disparités individuelles à atténuer.L'égalité des chances en éducation est un fait maintenant admis.De là à induire qu'avec le support d'une pédagogie appropriée et mieux élaborée, elle doit nécessairement générer l'égalité de réussite, il reste tout un champ d'expertise où utopistes et réalistes pourront s\u2019en donner à coeur joie.L'accessibilité, à notre point de vue, ne doit pas avoir pour conséquence le nivellement des résultats.Ce que l'université doit viser c'est la mise à la disposition de sa clientèle de moyens diversifiés parmi lesquels chaque individu ou groupe d'individus pourra choisir ceux qui permettent le mieux la réalisation de son potentiel.La démocratisation de l'université ne doit pas signifier l'accessibilité automatique pour tous, mais plutôt pour tous ceux qui en ont la capacité, le désir et le goût.Un bon bout de chemin a déjà été franchi.L\u2019université accueille largement les \u201cclientèles\u201d à temps partiel, tenant compte de leurs expériences professionnelles, tentant d'adapter sa pédagogie et ses services d'appoint.La télé-université et la multiplication des sous- centres universitaires témoignent d'un souci certain de favoriser les secteurs les plus élargis de notre population.De même, sans nul doute, que l'assouplissement des structures d'accueil.Le Document de la commission prend d'ailleurs acte de l'effort notoire déployé par l\u2019université pour se rendre accessible à la société.Mais avec cette même société, ses rapports ne peuvent ressortir que d\u2019une certaine dialectique évocatrice de l'éclairage que par ailleurs l'université a pour mission de donner au mi- lieuet d'une identité qu\u2019elle ne doit trahir à aucun prix.Quelle que soit ta nature des transformations que la dynamique de l'évolution de la société l'amène à entreprendre, l'université doit sauvegarder son pluralisme philosophique et scientifique afin de ne pas devenir l'instrument d'une idéologie ou d'un groupe d'intérêt donné.Nonobstant tout effort souhaité et souhaitable de correspondance aux appels et pressions du milieu ambiant, l'université se doit avant tout de demeurer inflexible sur l'une de ses finalités essentielles: la réflexion distanciée, la libre critique \u2018non seulement rendues possibles, mais favorisées, soutenues et garanties comme visée de l'institution\u201d.La société a tout intérêt à maintenir et alimenter au moins un \u201clieu ou se poursuit sans contrainte l'expérience de l'esprit\u2019.ll importe donc de veiller à préserver la notion même d'université.L'essentiel de la question demeure: comment conserver le sens d\u2019un principe directeur, au milieu du pluralisme de voies et de modes passagères que véhicule, au rythme d\u2019un véritable galop, ce siècle qui a propulsé l\u2019homme en-dehors de sa propre planète?Enfin, face au déferlement de données que consigne le Document de la commission relativement à la prépondérance du facteur argent, nous aimerions citer le passage que voici de l'étude Desgagné- Miller: \u201cLes universités apparaissent comme des systèmes ouverts qui doivent constamment entretenir des échanges avec l'environnement dont elles obtiennent les ressources nécessaires à la survie.Elles doivent modifier leur mission ainsi que leur structuration interne, afin de s'adapter aux exigences des clientèles et des fournisseurs de fonds.L'université apparaît toutefois comme un cas spécial, car elle a une dimension morale et normative qui la différencie des organisations industrielles ou étatiques.L'université se doit de gérer ses fonds efficacement, mais elle doit aussi respecter des orientations normatives qui entrenten concurrence, sinon en conflit, avec les valeurs politiques et économiques du milieu.Aussi, faut-il, pour qu\u2019une institution universitaire survive, un consensus entre ses participants internes et externes au sujet de son domaine légitime d\u2019activité.\u201d\u201d Spécificité et fonctions Nous convenons, comme on l'affirme dans le Document de consultation, que I'université \u2018n'est pas la seule institution dans la société qui se consacre a l'enseignement avancé, à la recherche et au service à la collectivité\u201d.Ce qui doit lui donner sa spécificité, ce n'est pas la nature des fonctions qu'elle exerce, mais le niveau des tâches qu\u2019elle assume à l'intérieur de chacune d'elles et la complémentarité de ses fonctions.Il y aurait cependant avantage à mieux définir le type de formation particulier qui devrait être dispensé à chacun des deux niveaux d'études, universitaire et collégial.Nous croyons que l\u2019université devrait entre autres, mettre l'accent sur le développement du sens critique, l'esprit de recherche et la créativité.Nous faisons nôtre les quatre (4) grandes fonctions acceptées par les auteurs de la partie Il du Document de consultation, à savoir: 1) la fonction enseignement; 2) la fonction recherche; 3) la fonction services à la collectivité et 4) la fonction critique.Outre les fonctions pius traditionnelles d'enseignement et de recherche qu'assument les universitaires, nous croyons qu'il est important que ceux-ci puissent mettre leur savoir au service de la collectivité (ex.: mouvements sociaux et populaires).Que l'université ouvre plus grandes ses portes à la coliectivité, nous souscrivons à ce principe, mais cela ne doit pas se faire au détriment de la qualité de la formation qu'on y donne.Qu'on diversifie les programmes ou qu'on les rende plus souples pour répondre aux besoins diversifiés d'une clientèle plus hétérogène, soit, mais à condition qu\u2019on adopte des critères de nature à assurer un haut niveau de qualité.La formation des maîtres Les définitions de formation initiale, de rattrapage, de perfectionnement, de réorientation et d'études de deuxième et de troisième cycle telles que proposées par la commission furent reformulées afin de lever un tant soit peu l'ambiguïté du document.Ceci étant fait, nous nous sommes efforcés par la suite, d'utiliser ces termes selon leur sens nouveau.Les données factuelles présentées dans le document.donnent raison à plus de questions qu'ils ne fournissent de réponses.Nous croyons que le rapport devrait être plus étoffé de ce point de vue afin de nous permettre de tirer des conclusions plus solides.Comment pouvons-nous prévoir le futuren se basant sur des données aussi in- completes?Nous avons qualifié d'anormale la situation qui a prévalu au niveau de la formation des maîtres au cours des 15 dernières années.En effet.comment peut-on qualifier autrement une situation où la majorité desenseignants des écoles n'atteint pas le minimum requis?Une autre anomalie persiste encore en 1977-78 et qui se traduit par le fait que 70% des activités d'enseignement du département des sciences de l'éducation de l'Université du Québec à Chicoutimi, étaient assurées par des chargés de cours.Nous dénonçons avec beaucoup de force le fait que le ministère de l'Education dépense actuellement six (6) fois plus d'argent que les universités pour la recherche en éducation, au sein des différents services ou directions du ministère de l'Education.Nous croyons qu'une portion importante de cette somme doit reveniraux universités.Nous croyons qu'il faut définir de nouvelles règles du jeu, mais cette fois-ci, en fonction d'une situation plus près de la normale, si on tient compte du fait que la période de rattrapage tire asa fin.Il nous semble évident que l'université doit accepter de modifier son rôle.L'université doit, Croyons-nous, conserver la \u2026 mainmise sur la formation initiale des maîtres et des futurs maîtres à la condition que cette formation débouche sur un diplôme universitaire.I! en serait de (Suite à la page 5) LE QHOTIDIEN, lundi 17 juillet 1978 \u2014 À 5 PAROLE AUX LECTEURS Il nous faut l'égalité ou l'indépendance Arvida, le 1er juillet 78.A/S: M.P.-E.Trudeau, Chambre des : mmunes, Ottawa, Canada.M.Trudeau, En notre qualité de Québécois, de citoyen canadien, et surtout, d'homme ordinaire, permettez-nous de vous faire part de notre opinion concernant ce que les media nous ont laissé savoir de vos propositions constitutionnelles.Comme vous, nous croyons que: 1.Larestaurationdela Confédération canadienne doit consacrer la préséance du citoyen sur les institutions, garantir ses droits et libertés, et d'assurer que ces droits et libertés sont inaliénables.D'où, notre postulat de suprématie juridique de la Charte des droits et libertés, au Canada.De plus, nous estimons de bon gouvernement, votre suggestion de renoncer au pouvoir fédéral de désa- voeu, vis-à-vis des législatures provinciales adhérant à la charte.2.Le nouvel Acte confédéral doit mieux établir les pouvoirs fédéraux-provinciaux, et ce, en fonction de l'égale interdépendance des intervenants et leur égal assujettissement à la Constitution.On accordera beaucoup plus d'importance que les pairs de 1867, à l'agencement, l'imbrication même, des compétences, législatives - exécutives, fédérales- provinciales, tout en accroissant la responsabilité de chaque gouvernement devant sa législature et son électorat.(Nous insisterons plus loin sur la notion de souveraineté partagée).3.L'engagement constitutionnel doit révéler, approfondir, provoquer la solidarité entre tous les Canadiens.Comment concilier ces trois propositions politiques ?Nous recherchons la maturité politique, non la déchéance, ni la servitude.Nous ne voulons pas entendre parler de double développement au Canada.Il ne doit pas exister deux majorités canadiennes, mais, une seule et originale solidarité entre citoyens égaux en droits et en recours, tant, économiques que juridiques et politiques.La notion de solidarité implique: réciprocité civique, la libre participation individuelle, transparence idéo-politique, l'égalité juridique, et enfin, la démocratie politique.Aucun peuple digne de ce nom ne peut vivre indéfiniment sous la tutelle d'un autre peuple, d'une aristocratie, d\u2019un establishment ou d'une bureaucratie.Le Canada est, et doit demeurer une Confédération.On ne peut de droit postuler que la Chambre des Communes représente, plus ou moins, les citoyens canadiens, que les assemblées parlementaires provinciales, sans trahir - et défigurer la réalité politique canadienne.Voila pourquoi, nous posons, à priori, l\u2019Assemblée constitutionnelle, seule dépositaire, de la souveraineté canadienne.La Constitutionnelle, est I'Assemblée souveraine, que constitue la réunion de tous les premiers ministres fedéral-provin- ciaux, en conférence antionale (fédéra- le-provinciale).Donc, seule la Constitutionnelle: 1.proclame, amende, abroge la Charte des droits et libertés, la Constitution; 2.proclame ouabroge les lois martiales; 3.déclare la guerre ou l'armistice; 4.nomme ou révoque les sénateurs; 5.sanctionne ou réprouve, tous les traités, les décrets sénatoriaux.Exceptionnellement, le gouvernement fédéral pourrait déclencher les hostilités si, et seulement si, l'intégrité territoriale était menacée, et ce, sous réserve de convocation de la Constitutionnelle dans les quarante-huit heures.De plus, tout premier ministre, tant fédéral que provincial, dispose du droit d'en recourir au jugement de ses pairs, s'il croit son gouvernement lésé par toute procédure ou décision, politique ou administrative, émanant d'une institution canadienne, de juridiction tant fédérale que provinciale.De surcroît, tout premier ministre si, secondé par deux de ses pairs, dispose du droit de procéder à un référendum national, sur toute option civique ou constitutionnelle, matière litige.Les sénateurs sont nommés, pour un mandat de sept ans, par vote, à la majorité des deux tiers, du conclave constitutionnel; nomination révocable en tout temps, sur décision unanime de la Constitutionnelle.Le premier ministre fédéral, disposant d'un droit de véto sur la nomination du tiers des chaires sénatoriales vacantes, réciproquement, le collège des chefs provinciaux, dispose du même privilège; le dernier tiers constituant le champ des nominations impératives, le conclave constitutionnel ne pouvant ajourner ses débats, sans avoir comblé le tiers des chaires vacantes.Exemple: cette an- née-là, au moment de la réunion statutaire de la Constitutionnelle, dix chaires sont vacantes: le fédéral pourra éconduire jusqu'à trois nominations, les provin- Pour plus de renseignements sur l\u2019indemnisation directe, veuillez remplir le coupon-réponse ci-dessous.- \u201d~ ~~ Depuis le 1er mai, en cas d\u2019accident automobile, c\u2019est votre propre assureur qui vous rembourse les dommages subis par votre voiture, dans presque tous les cas.C\u2019est le nouveau régime d\u2019indemnisation directe.Si vous avez une assurance Collision, votre assureur vous indemnise dans tous les cas.Même sans assurance Collision, vous n\u2019avez plus à réclamer vos dommages à l\u2019autre automobiliste lorsque vous n\u2019êtes pas responsable.C\u2019est encore votre propre assureur qui vous indemnise.Cette nouvelle mesure s'applique en cas d\u2019accident survenant au Québec entre au moins deux véhicules dont les propriétaires sont connus.Elle facilite les relations entre assureurs et assurés, simplifie les formalités et, bien sûr, accélère les règlements.\u2018En somme, c\u2019est l'indemnisation - Je désire recevoir, sans obligation de ma part, / votre brochure sur I'indemnisation directe.\\ avec le sourire\u201d / Nom Adresse Ville/Village | \\ Province \\ ~ ~ \u2014 Code postal BP 8800, Succursale A , Montréal, Québec H3C 3P3 ce pd groupement 7 Costes (Suite de la page 4) même pour le rattrapage et le perfectionnement, à condition que ceux-ci soient sanctionnés par un diplôme universitaire.Les études de deuxième et de troisième cycle ne sauraient se faire ailleurs qu'à l'université.Pour ce qui est du perfectionnement, nous croyons que le milieu scolaire doit en être le maître \u2018oeuvre.d'oe Ce perfectionnement pourra ainsi répondre à des besoins immédiats et être donné dans des locaux plus appropriés et selon des horaires particuliers Etant donné que nous ne pouvons souscrire entièrement à aucune des hypothèses prospectives présentées dans le document, nous avons cru bon de présenter un certain nombre de principes qui pourraient jalonner l'élaboration du document final.SAVOIR DIRE Un anglicisme qui heureusement commence à disparaître, tout au moins des textes soignés, est le substantif clairance.L\u2019anglals clear (venu du français clair), a donné certaines expressions anglicisées qui sont à rejeter: donner sa clairance (congédier), une vente de clairance (liquidation), donner une clajrance La clairance un débiteur (donner une quittance).On entend parfois: Je gagne un salaire clair de.Au lieu de net, cette fois.Mais ne voila-t-il pas que, pour les besoins de la technique, et plus parti- cullèrement pour enrichir le vocabulaire nucléaire, le gouvernement français a approuvé dernièrement l'usage du mot \u201cclai- langue française avec .un sens blen ees) rance\u201d.Toutefois, ce néologisme, venu de l'anglais \u2018\u201cclearance\u201d n'a que l'acception suivante: coefficient représentant l'aptitude d'un organe ou d'un tissu à éliminer d'un fluide de l'organisme une substance donnée.Ce mot est donc entré dans la Louis-Paui BEGUIN ces, trois également, reste donc, quatre nominations, devant, impérativement, être proclamées à la fin du conclave.II n'y aurait plus qu\u2019un seul Sénat qui disposerait de pouvoirs quasi- judiciaires lui permettant d'enquêter sur les activités de toute agence, privée, publique, gouvernementale, canadienne, sur directives formelles de la Constitutionnelle: et, pourrait apposer son \u201cimprécatur\u201d, sur toute nomination, d'un ministre, sous-ministre, juge, ambassadeur, haut fonctionnaire, officier d'état-major (policier- militaire), sur toute loi, procédure, règlement, usage parlementaire, juridique, administratif, non conforme, à l\u2019esprit et lalettre, de la charte\u2026, la Constitution, les statuts juridiques, des ministères et parlements, fédéraux-provinciaux.L'IMPRECATUR: est une procédure imprécatoire d'obstruction, impérative, ne pouvantêtre levée que par un vote majoritaire aux deux tiers de l'assemblée parlementaire, ayant juridiction, ou, décision unanime de la Constitutionnelle.En conciuant, nous estimons honnête, de vous dire, que comme Québécois, d'expression française, nous serons toujours solidaires de la déclaration du regretté premier ministre Daniel Johnson: \u2018L'EGALITE OU L'IN- DEPENDANCE\", que ce soit dans ou hors de la communauté canadienne; que nous avons pour toujours en mémoire la répression des patriotes et du gouvernement Riel, les deux conscriptions, les évé- pements D'OCTOBRE Nous sommes plus qu'intéressés par la conjoncture actuelle, car c'est nous qui de toute façon paieront l\u2019addition, en sang ou en disgrâce; sur ce, je vous salue.Un Québécois sur six millions: Gilles Gagnon, 47, rue St-Octave, Arvida, Jonquière.La chambre à avortement n\u2019aiderait pas les femmes Dans LE QUOTIDIEN du 29 juin, le conseil d'administration de l'hôpital de Chicouti- mi (alias Hôtel-Dieu- Saint-Vallier) expose ses objectifs à l'appui de son refus de chambre à avortement.lis sont tout à fait logiques et donc valables, au point de vue déjà simplement humain, social: oeuvrer résolument dans le domaine d'une saine et licite régulation des naissances:; venir en aide à la femme enceinte nécessiteuse soit matériellement, soit psychologiquement.Car il est évident que cette situation ou perspective de besoin ou \u2018\u2018nécessité\u2019\u2019 est la cause principale de la \u201cpeur de l'enfant\u201d.Félicitations chaleureuses et empressées au conseil d'administration, et souhait de la même conviction et fermeté de comportement du côté des hôpitaux de Jonquière et du Lac- Saint-Jean; \u2014 car les rusés ont laissé entendre qu'ils les approcheraient.CRSSS et CLSC s\u2019étonnent et désapprouvent, sous prétexte que \u2018cette décision va à l'encontre de la justice sociale et se prononce essentiellement sur l'aspect moral du problème''.Etrange philosophie, messieurs, que d'opposer JUSTICE et MORALE! Comme si la justice, pour être vraiment justice, ne devait pas être morale, et la morale conforme à la raison, et la raison conforme au véritable bien des sujets.Les étonnés et désapprobateurs chez CRSSS et CLSC prétendent que la chambre à avortement est un besoin social réel; ils parlent sentencieusement de droit à l'accès à une ressource légitime.C'est fameusement libéralisant! Mais combien d'autorités, tant médicales et sociales que religieuses, protestent fort là-contre au nom de la dignité humaine, et du droit à la vie, et de l'éthique professionnelle qui engage au respect de la vie?Les étonnés et désapprobateurs chez CRSSS et CLSC souhaitent que les instances régionales du PQ \u2018\u2018endossent la politique officielle du gouvernement du Québec\".J'ai cru naïvement à un lapsus: la libéralisante loi ne vient-elle pas du fédéral?Passons.Quant à cette prétendue \u2018politique officielle\u2019\u2019 attribuée à Québec, où la prend-on?Ne sait-on pas que, à la réunion de La Malbaie, M.LEVESQUE a freiné sagement l'élan présomptueux de certaines \u2018\u2018jeunesses ministérielles\" (!), et que, tout récemment, il a envoyé au pape, par le ministre M.Jacques COUTURE, une déclaration qu'il tiendra à coeur d'honorer: \u201c Le peupie québécois, qui est confronté lui aussi à une crise de notre civilisation, se souvient de son passé et ne cherche à bâtir son avenir qu'en restant fidèle aux grandes valeurs qui ont marqué son histoire.\u201d CRSSS et CLSC insistent donc sur \u2018la nécessité de répondre à un besoin réel, légalement reconnu et satisfait presque partout au Québec''.Légalement reconnu?Comme si tout ce qui est légal était par le fait même licite?Satisfait presque partout?C'est facile à dire parce que facile à supposer (de la part de ceux qui le souhaitent).Par ailleurs, que penser de l'axiome (slogan) si tendancieusement employé et exploité: \u201cTout le monde le fait, faites-le donc?\u201d C\u2019est ainsi que va la propagande du vice par la feuille et le film et la TV, comme le tolère une société excessivement permissive et paganisée.Je souhaite donc de tous mes voeux que notre gouvernement québécois tienne bon contre les sollicitations et pressions \u2018\u2018avorte- menteuses\u201d', et organise de mieux en mieux les services favorables et nécessaires à la famille, cellule naturellé de la nation et d'une saine prospérité.Lévis SAINT-LOUIS, C.P.512, Jonquière.Le 11 juillet. A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 17 juiliet 1978 DETENTE politique de Louis XV.8- Religion et civilisation des musulmans.- Tamis.Problème no 46 1 23 456 78 9101112 d'Angleterre.10- Action de s'élancer.- Formule devant la justice.11- Inflammation de l'oreille.- Canal par où s'écoulent les eaux de la cuisine.12- La première page d\u2019un journal.- Sans inégalité.- Cheville de métal.VERTICAL 1- Machine destinée à remorquer des wagons sur une voie ferrée.2- Faire paraître, publier.- Conformément a:.3- Jeune cochon.- Relatit à Elée.4- Epoque.- Lettre grecque.- OO NOOO Ed WUN = © 10 11 12 S- Très rare.- Pron.pers.6- Conj.- Tenter avec hardiesse.- Adj.poss.7- Recueil de bons mots.- 4- Enlève.- Particule char- Père de Jason.gée d'électricité.- Cour- 8- Et le reste.- Celle qui role fixée au mors du est placée à la téte d'un cheval.établissement commer- 5- Croisement de deux cial ou d'une société.races animales ou végé- 9- individus.- La première tales.- Symb.chim.femme.3- Enduire, frotter de cire.- 6- Conj.- Tente avec har- 10- Du verbe prier.- Equerre.- Manifestation de la volon- diesse.- Point cardinal.Plante odorante venue té.7- Etendre, allonger.- Agent d'Orient.HORIZONTAL 1- Qualité de ce qui est léger.- Nég.2- Sens permettant la perception des odeurs.- Qui a peu ou point d'éclat.9- Général américain.- Ville ' 11- Petits ânes.- Pron.ind.- Adj.poss.12- Plante de la famille des composées.- Homme qui 8 un ou plusieurs enfants.MOTS CROISES -\u2014h Solution du problème no 45 1 2 3 45 6 78 910 1112 2IE|TI]A a BLONDINETTE ON 1{ MAIS TU AS DEJA COURU LES MA GASINS TOUTE DAGOBERT, J'Al BESOIN DE CENT CINQUANTE TA 24,7 FRANCS POUR FAIRE « MES COURSES ! = Tat Reale raphte ear or \u2019 Sw de lringe prooopers mundi MAIS JE SUIS VENUE POUR FAIRE LE POUR) PLEIN es IE Se tr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Distnbuted by King Features Syndicate.POURQUOI T'ES-TU J'EMMÈNE MILLIE | .(mis UNE CHAISE SUR LA VOIR LE : TÊTE, MORTY ?' DEFILE ! OUI.L'ANNEE DERNIE.RE, ELLE N'A PAS VU GRAND CHOSE ! © 1965 Walt Disney Productions World Rights Reserved DONALD Ten > + N- LEÇONS | CORE UNE ven SE DESCQIME TOUCHE CL INSTANT \u2014 1nd \u2018MENT SUSPECT AURAIT EFFRAYE i ir AINSI, IL A i[ | ACCEPTE LA W PHIL A EU : BOBINE BI.AN- R RAISON DE NE ¥ BH CHE SANS DIF.PAS ME SUIVRE.3 Q FICULTÉ.TOUT MOUVE- ; 5 Pe PARDONNEZ-MOI MA RU- Fa SN SE, Mme FOSTER, MAIS JE i PRN N'ACHETE PAS LA TETE PY DANS UN SAC ! ET CELA > NOUS EVITE UNE DISCUS.pl ENS ION DANS LA BIBLIO.(fase - THÈQUE ! md) opera mundi A.45 VAN MINET A RE TROU 1 IL N'EST PAS DANS Dette Re Frans ui [ii S EMVIRONS ! VE SA MERE 1.f] [zt \"is fl tp i i-12 rer, - uM 222 a =.distribué par opetà mundi BRIDGE - UNE BASSE CARTE JOUEE INSOUCIEUSEMENT PRIVERA LE DECLARANT D'UNE ENTREE VITALE ET DE SON CONTRAT Donneur: Nord Après l'attaque du Roi de trèfle suivi de la Dame, vulnérables: Tous sur quoi Est fit l'écho en jouant ie 10 ot ie 6 de trètie, le Pi- 4 Valet suivit.Sud joua le 4 de pique du mort sachant Co- A-8-5-3 fort bien que Est surcouperait ce 4, mais Sud av ait des Ca- A-R-D-V-7-3 atouts en abondance, à quoi bon économiser.Alors \u201cTr- 8-5 Est prit la levée du 8 de pique et joun son Roi de coeur N qui fut pris par I'As du mort.Sud avait enfermé le mort Pi- 9-7-3-2 * Pi-86 dans un très beau cercueil d'où il passa aux enfer Co- 10-7 0 E Co-R-D-9-2 après avoir perdu 1 pique, 2 trèfles, 1 coupe en car Ca-5 Ca- 10-9-6-4.2 reau et un coeur et son contrat.Tr- A-R-D-V-7-2 Ss Tr- 10-6 En effet, après avoir pris la main avec l'As de Pi- A-R-D-V-10-5 coeur le mort se vit forcé de jouer les carreaux croyant Co- V-6-4 pouvoir écarter ses coeurs perdants.Mais Ouest Ca-8 coupa le Zième carreau et joua un coeur qui fut pris Tr- 9-4-3 par Est, c'était une chute de 2 levées.Nord Est Sud Ouest Ces déceptions mordantes sont remplies de mo- 1-carreau passe 1-pique 2-trèfies rale.En effet, le déclarant aurait dû prévoir que ce 2-carreaux passe 4-piques passe Entame: le Roi de trèfle par Ouest.Le destin d\u2019une manche se joue généralement avec les 2 ou 3 premières cartes du jeu.Souvent les adversaires attaquent et rapportent les premières levées.Le déclarant ne peut rien faire pour arrêter cette marche: cependant il peut profiter de ce moment pour planifier son jeu dans le but de remplir son contrat si la chose est possible et souvent il lui faut beaucoup de clairvoyance et de pénétration.Suivons la technique du déclarant et voyons où il a fauté.petit atout était d'une utilité à toute épreuve pour donner la main à sa longue suite d'atouts.Ceux-ci étant encaissés, il aurait remis la main à Nord par un des deux As restants et le contrat aurait été accompli.Cette prévoyance du joueur avisé est moins éclatante que le grand coup en atout ou que le \u201cSqueeze\u201d mais bien ordonnée n'en procure pas moins le contrat.Il existe chez nos amis les Américains une petite clet, elle n'est pas grosse mais son rôle est vital et un tour de celle-ci peut déclencher ie maragme nucléaire.Le bridge a aussi ses clefs.: Charles-A.Durand.MOT MYSTÈRE SOLUTIUN No PRECEDENT: PRO UV ER 1 2 3 45 6 78 9101112131415 1fB/sI|B/MjA[L/I|C/IE| X/U[OIL/A|D ZIEJOIO/ILE;R} IA O{UfVIR| IIR 3laiTiEjR|{PlA{TIR{I'EIStA]T{X]|E afvitialulrlalo afrloiricialr|I Sele riulri1r LIM!Z E(RIO N'CIN 6{RIGIR{AJOJUJEjEJU}I:UIS!DIRIF 7ipfalt LlqQiTisipiRjF:M s'EfulL 8}1{m!siujaiu(r;r/1'A|rIUIM)E ul 9fcltafriLlelvie{n Llis!itialTiNnix 10iT{R!E:BjO TIOiIA|E/E:C C/PjNIT I [N{r:o!r'111 KjU!'S'LITIR!E'oOIA U2PE/L/CIC TIE;G/EINJOJUIT E\u2018H[B 13{G/EIIIOIN!R; EJRIViIJO/PIR TIM 14\\ RIN:NIE/E}B{A;N'DI AIGI!E!OjE/O I5ju{NiI1ivVIEIRIs[|SsS{iO[M| SIO|CiCIC 6 LETTRES LE MOT CLEF A E Akène Etaler Attaque Extase Azimut F B Forgat Bandage Fusil Bipale G Boeuf Genou Cc Globe Combat H Copule Hectare Cosmos Honneur Cossu I D Influx Discret J Divorce Jaloux ESPECE DE FENETRE RONDE L S Lettre Sortie M T Malice Tandem N Tomate Notion Triste oO U Ouvrir Unicité Ovaire Univers P Urgent Par fum Vv Patrie Verdict Poivre Vergue R z Ramage Zéro inutiles @ Contrairement à la croyance populaire, le brûlage ne favorise aucunement la repousse.@En brûiant la vieille herbe, vous privez le sol de la matière organique que constitue la végétation.LORSQUE VOUS DÉCOUVREZ UN INCENDIE FORESTIE VOUS DEVEZ LE SIGNALER IMMÉDIATEMENT A A VOTRE SOCIETE DE CONSERVATION.dangereux @ Les feux d'herbe qui échappent au contrôle constituent un danger pour la population, les habitations, la forêt et entraînent des pertes parfois élevées, @Plus de la moitié des incendies forestiers, attribuables à ceux qui vivent à proximité de la forêt, sont dus au brûlage de l'herbe sèche.LE Em RI rt os EE ENR Nr wan \u2014- AR EN RCE SUNSET CSSS SSSR BOSS w nw - mA mE Em mr wo munie mu = me mam var eam LE GUOTIBIEN.lunes 17 juillet 1878 \u2014 A 7 TEN CAMPING ST-LOUIS \u2014 Les estivants du Camping St-Louis figuraient dans le défilé des 10 jours western.Musique, danse, tout y passait dans ce char imposant que présidait le responsable M.Simon Gosselin assisté du député fédéral à la Chambre des communes, M.C.-A.Gauthier.GRC \u2014 La Gendarmerie royale du Canada avait l'honneur d'ouvrir cet imposant défilé d'hier après- midi.Cette photo nous montre une partie du CARROUSEL de la GRC en grande 1 A Dolbeau | E |Le CARROUSEL s\u2019exécute devant une foule enthousiaste| } Prac.ä par Laurent Tremolay DOLBEAU \u2014 Les deux darmerie royale du Canada ont été fort appréciés du CARROUSEL de la Gen- 8 spectacles présentés par le sous la direction de l'ins- PRESIDENT \u2014 M.Jacquelin Juneau et son épouse ESSONNE dignitaires au début du défilé.CHAPEAUX \u2014 lis ont bien mis leur chapeaux s'étaient procurés au Mexique.pecteur public.A.L.Anderson cononianttlilf On estime l'assistance à plus de 4,000 personnes qui se sont rendues samedi après-midi applaudir cette formation alors qu\u2019hier après-midi ce nombre devait être dépassé.Ce spectacle d'une durée de 25 minutes réalisé durant une intermission du tir national de chevaux demande un maximum de maîtrise, de précision et de coordination aux exécutants placés tantôt un à un, tantôt en groupes de deux, de quatre ou encore de huit alors que tout se fait au trot ou au galop.La perfection avec laquelle on a exécuté ces mouvements compliqués des quelque 12 différentes figures permet à une grande troupe montée de manoeuvrer rapidement et comme un seul homme dans la direction commandée ou prédéterminée.Dans une entrevue qu'il accordait au Quotidien, le caporal François Duguay, le seu! francophone du groupe, mentionnait que chacun des membres du CARROUSEL est un policier formé qui s'est porté volontaire pour une période de deux ans et qui retournera ensuite au service régulier.Le CARROUSEL donne une moyenne de 125 à 150 spectacles par année au Canada.Cette année s'est au tour du Québec, Manitoba et Saskatchewan.L'an prochain ce sera les Mari- A a pour venir à Dolbeau puisqu'ils ont sorti ceux qu'ils times et l'Alberta.Du 15 septembre à novembre on se rendra en Californie pour représenter le Canada à l'extérieur du pays.Le caporal estime faire plus de 25,000 milles par année.Afin de pouvoir donner la chance aux diverses régions du Canada d\u2019avoir le CARROUSEL, une loi a été votée depuis 1975 établissant le coût à $1,500 du spectacle.Le déficit est absorbé par le ministère des Affaires extérieures.Dans un coin aussi éloigné que Dolbeau il en aurait coûté environ $10,000.Quant aux chevaux, ils sont noirs et de race THO- ROUBRED.La GRC fait elle-même l'élevage de ses chevaux depuis 40 ans déjà.Au tout début, l'élevage se faisait à Fort Walsh en Saskatchewan et depuis 1967 c\u2019est à Pakinham en Ontario.Ils ont 2 étalons et 20 juments.Les croisements ont été faits de chevaux de course Thoroubred et des juments demi-sang élevées par la GRC.La moyenne d'âge des 32 chevaux que comprend le spectacle est de 11 ans, soit de 6 à 18 ans.Cette année, le caporal a indiqué qu\u2019il y avait 7 nouveaux chevaux mais qu'en temps normal on ajoute seulement 4 à 5 chevaux.|! faut un minimum de 2 ans pour l'entraï- nement du cheval alors que les exercices varient entre 2 et 3 heures par jour.Selon le caporal Duguay MESSE \u2014 Une forte assistance a assisté àlamesse western célébrée par le curé,de Ste-Thérèse, M l'abbé Paul-Eugène Marotte.qui a été lui-même 2 ans comme exécutant et instructeur depuis 1 an et COURONNEMENT \u2014 Mille Diane Villeneuve, de Normandin, reçoit le ruban de MISS WESTERN 1978 que lui remet Mlle Bibiane Deschênes (Miss Western 1977), à la suite de son élection.demi, c'est une expérience partie de ce Carrousel qui vraiment intéressante pour compte une équipe de 42 un \u2018 ieune policier à faire personnes. AG -\u2014 LE WUD LIEN, IUNGI 17 fuites 19/8 \\ 18.30 Studio six 10.30 Fanfan Dédé 17.30 Parie parie, jase jase : 1100 Me nquiie 19.00 Patrick et Renée 11.00 Monsieur Tranquilie 1830 Studio six 11.30 Les cadets de ia foré! 19.30 Les Berger 11.30 Les cadets de la forêt 19.00 Saintes chéries 12.00 A votre service 20.00 indiscrétion d'une 12.00 A votre service 19.30 Ma sorcière bien-aimée 12.30 SV.P ! caméra 12.15 Les nouvelles du midi 20.00 Nos lauréats 13.00 Ÿ a du soleil 20.30 Faut ie faire 12.30 S.V.P.20.30 Qui dit vrai?8 15.00 Pour vous mesdames 21.00 Ciné-choix: 13.00 Y a du soleil 21.00 Symphorien : 15,30 Lat Ty \u201cPistoléro de Tompstone\u201d 15.00 Pour vous mesdames 21.30 Grands spectacles i 16.00 Escadrille sous-marine 22-30 Les nouvelies TVA 15.30 La famille Stone 22.30 Les nouvelles TVA 16,30 Les nouveaux Tannants 22-00 Demière édition 16.00 Capitaine Scarlet 23.00 Derrière édition, | C 1730 Parle parle, jase jase 23.10 Les Incorruptibles 16.30 Les nouveaux Tannants .AA oso! a jos tes son FILMS A CJPM Qu des fort 5 LUNDI, 17 JUILLET: 21h00 MARDI, 18 JUILLET: 23h10 - C : : \u201ctoi 5 \u201cLE PISTOLERO DE TOMBSTONE\" (6) \u2014 It.1972.\u201cJE VEUX VIVRE) (I Want to Live) (4) \u2014 E.-U.1958.a 3 Western de E.G.Muller avec Tony Kendall, James Rodgers: Drame social de R.Wise avec Susan Hayward, Simon Oa- me i et Sophia Kammara.\u2014 Un shérif condamné injustement.kland et Virginia Vincent.\u2014 Une prostituée au dossier ge pour complicité de vol s'évade et rejoint les véritables chargé est condamnée pour le meurtre d'une vieille dame.\"60a ; voleurs.\u2014 Scénario conventionnel.Développements pré- \u2014 Réquisitoire contre la peine capitale.Sujet tiré d'un fait bea 3 visibles.Interprétation peu convaincante.\u2014 A.réel.Drame prenant bien réalisé.Interprétation brillante de do ; : S.Hayward.res i \u2018 \u2014 i LUNDI, 17 JUILLET 1978 MARDI, 18 JUILLET 1978 G a \u2014 10.15 En mouvement 16.00 Animagerie 10.15 En mouvement 17.00 Cinéma de 5 heures: .i 10.30 Les Chiboukis 16.30 Le pirate Maboule 10.30 Au jardin de Pierrot \u201cA pied, à cheval, en » = 10.45 Oum, je dauphin 17.00 Cinéma de 5 heures: 10.45 Oum, le dauphin blanc voiture\u201d ».4 11.00 Magazine-express \u201cLe grand meauine\u201d 11.00 Magazine-express 18.50 Au fil de l'actualité ; À 11.30 L'homme-araignée 18.50 Au fil de l'actualité 11.30 Sésame 19.00 Mission impossible .12.00 Au soleil du midi 19.00 Danie! Boone 12.00 Au soleil du midi 20.00 Les filles du ciel \u2018 12.30 Sur des roulettes 20.00 Maîtres et valets 12.30 Sur des roulettes 20.30 Papa à raison © 13.00 Les trouvailles de 21.00 Télé-sélection: 13.00 Les trouvailles de 21.00 Le Pont .d'ul Clémence \u2018Mariage en blanc\u201d Clémence \\ 21.31 Première page \u201ccon 13.31 Téléjournai 22.30 Téléjournal national, in- 13.31 Téléjournal 22.30 Téléjournat national, in- \"Lak 13.36 Reflets d'un pays ternational et provincial 13.36 Refiets d'un pays ternational et provincial = 14.31 Cinéma: 22.49 Nouvelles du sport 14.31 Cinéma: 22.49 Nouvelles du sport ,reje \u201cLes six évadés\u201d 23.00 Cinéma: \"Les héros meurent jeu- 23.00 Ainsi va la vie > \u201cAdoiphe\u201d \u2018 nes\u201d 00.00 Cinéma: su 16.00 Animagerie \u201cOpération Kamikasé\u201d au 16.30 Marie Quat' Poches \u201cser \"Que FILMS A CKRS Con ; sner LUNDI, 17 JUILLET: 17h00 LUNDI, 17 JUILLET: 23h00 Re \u2018 EY + ava } trav \u201cLE GRAND MEAULNES\u201d (4) \u2014 Fr.1967.Drame ro- Mi ADOLPHE\"\u201d (4) \u2014 Fr.1967.Drame sentimental de B.T.GINETTE RAVEL \u2014 \u201cJe vis mon alcoolisme\u201d, l\u2019autoblo- plus de quatre ans qu'elle a renoncé à l\u2019alcooiisme et Sct mantique de J.G.Albicocco avec Jean Blaise, Brigitte Fos- ichel avec Jean-Claude Dauphin, Ulla Jacobsson et Phi- hie de Gi Ravel \u2019 sey et Alain Libolt.\u2014 Un jeune homme recherche une lippe Noiret, \u2014 Un cinéaste en herbe s'éprend d'une graphie Qe Sate Jove , peut atre consldérée comme aux drogues et qu'elle a recommencé a vivre, une jour- jeune fille qu'il a rencontrée dans d'étranges circonstan- femme de quinze ans son ainée.\u2014 Transposition moderne un succes rairie puisqu'il s'en est déjà vendu née à la fois.Elle en rend grâce à Dieu.ces.\u2014 Partiellement fidèle au roman.Images très soi- \u2018du roman de Benjamin Constant.Mise en scène intelli- 10,000 copies.Dans ce livre, l\u2019auteur confesse qu'il y a gnées.Interprètes bien dirigés.\u2014 A.gente et soignée.Direction d'acteurs un peu faible.| \u2019 8 det d'él CBJET La no uvelle Ginette Ravel gen y stat .rap LUNDI, 17 JUILLET 1978 MARDI, 18 JUILLET 1978 9 \u20ac¢ 9, tari 8.43 A Thought for Today 17.00 Tattietales 8.43 A Thought for Today 16.30 One Northern Summer n S à S rés i 8.45 CBC 6 Good Morning 17.25 CBC 6 Good Afternoon 8.45 CBC 6 Good Morning 17.00 Tettistaies 9.00 In Touch .17.30 All in the Family 9.00 In Touch 17.25 CBC & Good Afternoon aloi 10.00 The Friendty Giant (Repeat) 10.00 The Friendly Giant 17.30 All in the Family .mus 10.15 Bo r, Bon Jo 18.00 The City at Six 10.15 Bonjour, Bon J Repeat ; 201 oe POP .; , : .10-15 Bonjour Bo ur 18.00 The oy SX core 10.15 Bo le ur Bon our 12.00 Fe on at Six MONTREAL (PC) \u2014 Non, Mais qui est la \u2018\u2019vraie\u201d amis sont disparus, et l\u2019ar- Sa carrière ?Cela n\u2019a plus la ri 11.00 Sesame Street Show (Repeat) no Sesame Street 19.00 The Mary Tyler Moore la nouveile Ginette Ravel, Ginette Ravel?Une petite gent aussi.l'importance d\u2019avant.11.58 CBC 6 Good Afternoon 19.30 Trivia Good Afternoon Show (Repeat) rayonnante, ce n'est pasun fille qui a tout d\u2019abord vécu Méme si eile est actuelle- nist 1202 Canadian Stars 20.00 Happy Days show 1202 Hoe Hos Hos 1230 Ryan's Fancy {Repeat) \u201cframe up\u201d.Mais une à Joliette jusqu'à l'âge de Elle ne s'explique pas ment très occupée.Elle alr 13.00 The Bob McLean 21.00 MASH.13.00 The Bob McLean \"7 \u201cThe Last Hurrah\" grande personne qui a huit ans Puis qui a démé- comment elle a fait pour compose ses chansons et Riv Summer Show 21.30 Three's Company 14.00 Summer Show 22.00 Top Secret Lie of trouvé qui elle est.Et qui nage avec safamilleaMon- conserver sa maison de fait sa propre musique.bros 14.00 Celebrity Cooks 22.00 Newsmagazine g ooks r Br veut le conserver précieu- tréal.Deauville.Ou plutôt si: LL, x Ton He of Night 2% Barney Miller 1a an of Night 2230 World of Survival sement.tout en abi dis- Puis qui, un beau jour, a \u201cC\u2019est parce que Dieu m'a d Sa sérénité?C'est sa foi \"dat .opes | ationa opes 3 tione Lo ; J 2 nid A hi | A - : 15.30 20 from Vancouver 23.22 The City Tonight 15.30 30 from Halifax 23.22 The City Tonight posée à faire profiterilesau- décidé de chanter.Dansun aimée?\u201d Ses yeux brillent l'a odious Sr rieur qui 16.00 Sam and the River 23.40 The Onedin Line 18.00 Nic and Pic 2340 Poidark tres.oe premier temps, a La d'une foi profonde.vil là nee, fl fallal nist 16.30 Mr.Dressup Il y a maintenant quatre Cave\u201d, on l'avait engagée gull soi à, qu'il m'aime in- Lév ans et quatre mois que Gi- POUr une semaine.Mais On ne peut rester insen- d'avoir pour me permettre \u2018Boy SUR LE CAB LE nette Ravelacessédeboire Cela a duré cinq semaines.jhe à cette femme de 37 suicides oY au pire: le hay et de se droguer, et qu\u2019elle C'était l'époque de la ans qui déborde de vie, \u2019 TELEVISION COMMUNAUTAIRE RADIO-QUEBEC a recommencé à vivre.Une chanteuse \u201cbeatnik\u201d.a la d'énergie et de charme.Son avenir?Chanter journée à la foi, et bien vé- voix rauque.lan oureuse Mais qui pourtant vit seule.comme elle le fait actuel- (13) ; (8) cue.sensuelle eu de Elle dit: \u201cSi je prends UN lement en province et à LUNDI, 17 JUILLET 1978 MARDI, 18 JUILLET 1978 En raison du conflit de travail à Radio-Québec, il nous est Son vrai \u201cchum\u201d dans la noir.C'était aussi l'époque Yo\" cela recommencera.Montréal.Mais au jour le 8.15 Cont impossible de vouspr fa progr tonrégulierede vie, c\u2019est Dieu.Son vrai vi- de son premier et unique Je le sais?jour: \u201cUne chose à la fois.d's 1006 Soret 12.00 contact sage, ce sont ces yeux ma- \u2018grand coup de foudre\"; Le dimanche matin.a Mais bien faite.Que l\u2019on l'a 12.00 Contact 17.30 Contact gnifiques.Se vraie maison Faolo Noël.l'émission ligne ou verte aime.Dont on est fière.nis 17.30 Contact 12.00 Présence hypnotique c'est Deauvi e où, quan qu'elle anime au poste Son présent?Le plaisir find \u2019 quière ou de he don she a franchi Soiree au En Europe CKVL, Ginette se rend bien de rouler dans sa nouvelle ov ane de pierre, ._ compte qu'elle a bien agi voiture sport.Sa joie de CJBR elle voit \u201cson fac\".Plus tard, elle a vécu à en publiant son livre: \u201cLes pouvoir rentrer chez eile, a : col (3) Ses pires ennemis, Faris chantéla-bas regula gens qui me téléphonent Deauville, le coeur plein de ,Ç c'étaient l'alcool, la dro- Visite secrète de son sontsincères.Jesaisqueje joie.Sa disponibilité face à lu gue, les pilules.chum\u201d de Montréal, les aide.Je sais\u2014etilssa- la vie.Sa passion de Dieu, LUNDI, 17 JUILLET 1978 MARDI, 18 JUILLET 1978 ; Pierre Marcotte.aquielle vent \u2014 que je les de Jésus, de Marie et de pr de C'est ce qu'elle raconte a téléphoné, une semaine comprends.\u201d l'Esprit-Saint.10.15 En mouvement 16.30 Le pirate Maboule 10.15 En mouvement 17.00 Les grandes batailles dans son premier livre, \u201cJe après son départ, pour le e 10.30 Les Chiboukis 17.00 La ctoche tibétaine 10.30 Au jardin de Pierrot du passé vis mon alcoolisme''.Est- d d n ari X g 10.45 Oum, le dauphin blanc 18.00 Ce soir 10.45 Oum, le dauphin blanc 18.00 Ce soir 0 nsibl x différen- emander en mariage.- 11.00 Magazine-express 18.15 Nouvelies régionales et 11.00 Magazine-express 18.15 Nouvelles régionales et ere ser stole au ' ; ; ted 11.30 Héll-patrouille sportives 11.30 La vie qui nous entoure sportives tes critiques qui ont consi- De cette union, un enfant 12.00 Sesame ot 18:30 Propos ot confidences 12.00 Cher oncle Bil 18.30 Propos et confidences déré son geste d'écriture est né.Un fils.Mais ce n'est fac 12.ur des roulettes , anie! one 12.30 Sur des roulettes 19.00 Walt Disney se 4 a î ji 13.00 Les trouvailles de 20.00 Maîtres et valets 13.00 Les trouvailles de 20.00 Les filles du ciel indecent?pas Ginette au AA a Clémence 21.00 Télé-sélection: Clémence 20.30 Puision Non.La preuve: déjà g 2 , ALMA vants de la fin du monde\u201d - - 13.30 Téléjournal ue ne frappent que 13.30 Téléjournal 2.00 Le Pont 10,000 copies de son bou voit librement.\u201cOn m'appelle Dollars\" n 13.35 Reflets d' a nuit\" : 1.30 Première Pa \" - , : ; 14.30 Cinema: TT\" 22.30 Téléjournal 14:30 Cinema: un pays 22.30 Téléjournal 9 quin ont été vendues au Puis la maladie est ve- Théâtre Alma VO A aes\u201d BE nard de vinci \u201cGros Paris\u201d no Alnsi va la vie Québec.Particulièrement nue, terrible, envahissante.Semaine du 14 au 20 juillet Ciné-parc 00 Animage 00 Lucien Leuwen 18-00 Animagerie 00 Sonoma: .quand on sait qu'un écri- Presque signe de mortcer- inclusivement: \u2018Deux .16.30 Marie Quat'poches Gentlemen do Londres\u201d.vain qui vent 3,000 livres taine, la tuberculose.Du- super-flics\u201d -\u2018\u2019Pour Pâques Saguenay 1 pe constitue un excellent suc- rant quatre ans, Ginette ou à la Trinita\u201d.N le WEZF cès de librairie.s'est retirée du monde.Les Semaine du 14 au 20 juillet be \u2018 (7) Théâtre Canadien inclusivement: Le rallye dr 3 : Semaine du 14 au 20 juillet d'UN aMour de coccinelle\u201d - | LUNDI, 17 JUILLET 1978 MARDI, 18 JUILLET 1978 \u20ac¢ y) sd - inclusivement: \u201cLes survi- \u201cBuck, le loup\u201d.lé 6.00 Good Morning Jesus 16.00 The Edge ot Night 6.00 Good Morning Jesus 18.30 The Flintstones in du ».nd 7.00 Good Morning America 16.30 The Merv Griffin Show 7.00 Good Morning America 19.00 The Andy Griffith Show ams de la nn a monde Saguenay 2 A 9.00 PTL Club _ 18.00 ABC Evening News 9.00 PTL Ciub 19.30 Bewitched n m'appette Dollars\".Semai ; .i 11.00 Happy Days 18.30 The Flintstones 11.00 Happy Days 20.00 Happy Days .Semaine du 14 au 29 juillet -ré pen 11.30 ao ay Jee ne Andy Gritith Show 11.30 Family Feud 20.30 Laverne and Shirley Ciné-parc inclusivement: \u2018Deux \u2018ge i 12.00 $20, ramid .ewitc 12.00 $20,000 Pyramid 21.00 Three's C | super-flics\" - \u2018\u2018 12.30 Ryan's Hope 20.00 Monday Night Baseball 12.30 Ryan's Hope 21.30 Carters Country __ Jeannois super-flics\u201d un coup de2 13.00 All my Children 23.00 Green Acres 13.00 All my Children 22.00 20/20 Semaine du 14 au 20 juillet : 14.00 One Life to Live 23.30 Soap 14.00 One Lite to Live 23.00 Green Acres inclusivement: \u201cPour 1 15.00 General Hospital 00.00 Police Story 15.00 Genaral Hospital 23:30 Soap.Weak LENNOXVILLE (PC) \u2014 Aprèsavoirvu\u201c\u2019Ho- l'amour de Benji\u201d - \u201cDra- DOLBEAU : J uesday Movie of the : , .ile\u2019! - ** - + 16.30 The Merv Griffin Show \u201cMost Wanted\" sanna' de Michel Tremblay en anglais au Fes- sua, père et as Théâtre Météore 00 News tival de Lennoxville, une dame aux cheveux \"Semaine du 14 au 20 juillet CFCF gris a dit a une amie: \u201cAu moins, il, ou elle, inclusivement: \u2018La garce\u201d - (11) n'était pas seul(e) à la fin de la pièce\u2019\u2019, dans CHICOUTIMI - \u201cLa sexomane\u201d.laquelle on voit des homosexuels s'embrasser.s LUNDI, 17 JUILLET 1978 Cette pièce, la seule de quatre qui soit su- PLACE DU JONQUIERE © 6.00 University of the Air 16.30 It's your Move 15.00 Another World 21.00 Funny Fam jette à controverse au festival, n'a pas été plus ROYAUME ti 7 a AE 10.00 pureg io Pant 16.30 mater came 2200 ES mal accueillie par le public de cette petite ville Cinéma 1 Somangatre Bellevue 1 9.00 Romper Room 19.00 The Boby Vinton Show 17.00 The Price is Right 23.00 CTV National News que par les critiques.Semaine du 14 au 20 juillet inclusive u t: au 20 juillet 2.20 100 Huntiey Street 19.30 Headiine Hunters 18.00 Pulse | 23.21 Pulse Le Festival de Lennoxville estleseulthéâ- \\nclusivement: \u2018Black vants def aus Sa ni 11.00 Ed me 20.00 The Six Million .re on ice 00.00 The Twelve Midnight ; : ; .onde\" - 11.30 Montreal Summer Dollar Man 19.30 Search and Rescue Movie tre professionnel voué seulement aux pièces Emmanuelle en Orient\u201d - \"On m'appelle Dollars\u201d.c 12.00 The Flintstones 21.00 Charlie's Angels 20.00 Operation Petticoat \u201cCry Rape\" canadiennes; il a lieu en juillet et en août dans \u201cLa bête à plaisir\u201d.1230 Fe am of Cooking 22.00 The News Avengers 20.30 Laverne and Shirley la verdure du très britannique campue campus Théâtre Elysée ; 13.30 The JoyceDavidsonShow 23.21 Puise de l'Université Bishop à Lennoxvilte, à 150 ki- Cinéma 2 Semaine du 14 au 20 juillet PF 14.00 The Alan Hamel Show 00.00 The Tweive Midnight ee SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE lomètres au sud-est de Montréal.Semaine du 14 au 20 juillet inclusivement: \u2018Black ; a bye ame 78 Movie: and the Preacher\" LUNDY, 17 JUILLET 1978 ] L'auditoire est composé pour 40 pour cent inclusivement: Terreur à Emmanuelle en Orient\u201d - 3616800 occ pe presse: 00 min de gens de la place; les autres auditeurs sont l'école\u201d.La béte à plaisir\u201d.MARDI, 16 JUILRET 1978 92.Racine ' surtout des Montréalais amateurs de théâtre Cinéma 3 MIS oot L'Association des journalistes du Saguenay reçoit chaq et de temps à autre des touristes américains., TASSINI Chicoutimi.Que.] semaine A son dey un demarq ses ve : \u201c Semaine du 14 au 20 juillet 6.00 University of the Air 11.30 Montreal Summer A En.plus d'''Hosanna\u2019\u2019, on joue \u201818 inclusivement: \u201cGuerre des Théâtre O a 8% Morning Exercises pd The Flintstones n arements on DIFFUSION: jeudi 18hD0, vendredi.10h00.samedi 19h00.Wheels'', de John Gray, des Maritimes; \u2018\u2019Her- étoiles\".Semaine du 1 ane on ; 4 9.00 Romper Room 13.00 Definition ?pement à TELE- ringbone\u2019\u2019, de Tom Cone, de Vancouver; et inclusivement: \u201cLe soit a.d a 9.30 100 Huntiey Street \"ee The Joyce Davidson Show SAG vaurilez - \u201cOne Night Stand\u201d, de Carol Bolt, de Toronto.Théâtre Capitol du Fort Humboldt\" - \u201cC'est A 11.00 Ed Allen - n Hamel Show communque: 2 Tk: Disponibilité des services .; numéro surant 848-1112 Vile de Chicoutimi et Ville de Jonquière Ces trois pièces ont également reçu un excel romaine du 14 N20 Juste arrivé entre midi et 3 heu- g 4 res\u2019. foi ait er 1 4 le S.n ir t LT Selon un sondage Les Québécois satisfaits de leurs hôpitaux QUEBEC (PC) \u2014 Malgré les grèves, les restrictions budgétaires et malgré toutes les critiques dont ils sont l'objet, la plupart des Québécois sont satisfaits des soins et des services offerts dans les hôpitaux.Cette étonnante révéla- \u201ction constitue l'essentiel d'un sondage scientifique mené l'hiver dernier par le - Service des études socio-économiques de la direc- ation générale de la planifac- 7tlon du ministère des Affai- *res sociales et dont le quotidien québécois Le Soleil publie les résuitats dans son édition de samedi.Commandé par l'ancien sous-ministre des Affaires sociales, M.Jacques Brunet, le sondage fut réalisé en décembre et en janvier derniers.Les responsables ont procédé par voie téléphonique auprès d'un échantillonnage de 2,390 familles choisies au hasard et proportionnellement dans toutes les régions du Québec.QUEBEC EN BREF La grève continue sur la Côte-Nord eux SEPT-ILES (PC) \u2014 L'espoir d'un règlement rapide :d'une grève qui dure depuis quatre mois et qui paralyse complètement les mines de minerai de fer au Québec et au «Labrador s'est estompé samedi, un syndicat ayant alors \u201crejeté la dernière offre patronale.si.La grève sévit à la compagnie Iron Ore.= Samedi, les serre-freins ont dit non à la compagnie, : au cours d'un vote: 67 p.c.des votants ont dit non.Les \u201c serre- -freins sont des employés du Chemin de ter \u201cQuébec-Côte-Nord-Labrador, une filiale de L'Iron Ore.\u2018 L'lron Ore, a la suite de ce vote, a dit aux autres «syndiqués qui, précédemment, avaient décidé de retour- «ner au travail, de ne pas le faire.Avant le vote de samedi, il avait été prévu que le retour au travail se ferait lundi.Les travaux restent conséquemment paralysés à Sept-lles, Schefferville et Labrador City.L\u2019Hydro et les municipalités RIVIERE-DU-LOUP (PC) \u2014 Les membres du comité de travail de l\u2019Association des gestionnaires des réseaux d'électricité municipaux et coopératifs (AGREMC), exigent que le gouvernement du Québec reconnaisse leur statut de distributeur et par le fait même réduise, lors de l'application de la nouvelle politique, I'uniformisation des tarifs d\u2019électricité, les coûts d'approvisionnement de leur réseau électrique.Si le gouvernement ne se plie pas à cette demande, alors qu'il exproprie en bonne et due forme les réseaux municipaux et coopératifs, tout en endossant pleinement la responsabilité d\u2019un tel geste.Tel est l'essentiel d\u2019une résolution adressée au ministre d'Etat délégué à l'Energie, M.Guy Joron, et adoptée à l'unanimité par les membres de l\u2019AGREMC, réunis à Rivière-du-Loup, sous la présidence du maire de Sherbrooke, M.Jacques O\u2019Bready.La résolution laisse aussi entrevoir un changement \u201c d\u2019attitude dans les démarches entreprises par l\u2019'AGREMC.On demande, entre autres, une rencontre avec le ministre Joron, le premier ministre du Québec, M.René .Lévesque, et le président de l\u2019Hydro-Québec, M.Robert \u2018Boyd, portant ainsi le règlement de cette affaire à un plus haut niveau que le cabinet et le ministère de M.Joron.Nominations à la Régie de l\u2019assurance-automobile QUEBEC (PC) \u2014 Six nouveaux membres viennent - d'être nommés au conseil d'administration de la Régie de l'assurance-automobile du Québec, a annoncé hier le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, Mme Lise Payette.Ces six membres sont: \u2014 M.Ewin Rankin, économiste et ex-membre de la \"commission Gauvin; \u2014 Mme Monique Vézina-Parent, présidente de l'Union régionale des caisses populaires de Rimouski; \u2018 \u2014 Le Dr Augustin Roy, président de la Corporation = professionnelle des médecins du Québec; \u2014 Mme Claudine Sotiau, directrice générale du Ce- _gep de Victoriaville; \u2014 Mme Monique Tardif, directrice du Service de protection du consommateur au Club automobile de Québec; \u2014 Enfin, Me Claude Masse, juriste professeur à la faculté de Droit de l'Université de Montréal.Lutter contre le racisme en reconnaissant les différences MONTREAL (AP) \u2014 Quinze experts appartenant à 11 pays ont terminé vendredi un colloque d'une semaine sur les origines et les pratiques du racisme, suggérant l'élaboration d\u2019une étude comparative sur l\u2019évolution des droits individuets dans les constitutions nationales.Au terme de leurs travaux qui se sont déroulés sous l\u2019égide de l\u2019UNESCO, les participants ont conclu qu\u2019une nouvelle forme de racisme s'était révélée.L'écrivain français, Gérald Antoine, qui présidait la : réunion, a déclaré qu'il était impératif que le droit des \u201cgens \u2018\u2018d\u2019ôtre différents\u201d soit reconnu.RENDEZ- VOUS CHICOUTIMI Club Kiwanis \u2014 Le souper hebdomadaire du club Kiwanis Saguenay aura lieu mercredi à 18h30, à l'Hôtel Paul Baillargeon.Club Kiwanis \u2014 Le souper hebdomadaire du club Kiwanis du quartier d'Ar- vida, aura lieu mercredi, a 18h30, au Manoir du Sa- guenay.Club Richelieu \u2014 Le souper hebdomadiare du club Richelieu du quartier de Kénogami, aura lieu \u2018demain à 18h15, au motel Richelieu, route 170.Club Richelieu \u2014 Le souper hebdomadaire du club Richelieu de Chicou- timi aura lieu, mercredi a 17h30, à l'Hôtel Chicoutimi.Club Toasts Masters Dynamo \u2014 Le club Toasts Masters Dynamo de Chi- coutimi tient son souper hebdomadaire, demain à 19h00 au restaurant Sandra Pizza King, de Place du Sa- * guenay.Bienvenue à tous.JONQUIERE Accueli Domrémy \u2014 Le LA BAIE club féminin de l'Accueil .Domrémy de Jonquière \u2026 donne rendez-vous pour sa - soirée hebdomadaire, demain, en haut du Terminus 500 à Jonquière, coin St- Pierre et St-Dominique.Club Kiwanis \u2014 Le club Kiwanis de La Baie, tiendra son souper hebdomadaire, demain à 18h00 au Café Populaire, rue Victoria, Ba- gotville.Au total, 1,667 personnes, hommes ou femmes de 18 ans et plus, ont accepté de répondre à l'un ou l'autre des deux questionnaires visant chacun à mesurer le degré de satisfaction des Québécois quant à la qualité des soins et services au cours d\u2019une hospitalisation.Le premier questionnaire voulait en outre connaître l'opinion des gens en ce qui concerne les consultations à la clinique externe ou à l'urgence.Le second cherchait, quant à lui, à vérifier ce que l'on pense des consultations dans un cabinet privé de médecin.Consultations à l'hôpital Les personnes qui ont consulté personnellement un médecin dans un centre hospitalier, au cours des 12 mois précédent l'enquête \u2014 elles comptent pour 24.4 pour cent de l'ensemble \u2014 affirment dans une proportion de 62.1 pour cent que les soins qu'elles ont reçus ont été très bons.Ces mêmes personnes se disent très satisfaites de leur visite, dans une proportion de 51.7 pour cent.On retrouve une opinion quasi identique chez les personnes \u2014 elles représentent 16 pour cent \u2014 qui ont eu affaire à la clinique externe ou à l'urgence, parce qu'elles accompagnaient une autre personne.Ceux qui critiquent Ceux qui n'ont d\u2019aucune manière eu de contact avec la clinique externe ou l'urgence d'un centre hospitalier \u2014 ils comptent pour 59.6 pour cent de l\u2019ensemble \u2014 sont justement ceux qui sont les plus sceptiques quant à la qualité des soins et services.Seulement 35.3 pour cent de ces personnes pensent que les soins sont très bons, alors que 43.3 pour cent ne les trouvent que moyennement bons.Du côté de la qualité des services, 29.4 pour cent de ces mêmes personnes pensent que les services sont très bons, tandis que 50.8 pour cent estiment plutôt les services moyennement bons.Visites en cabinet privé Les Québécois qui n'ont pas consulté de médecin ont tendance à croire qu'il : est préférable d'aller en cabinet privé plutôt qu'à l\u2019hôpital.En effet 40.5 pour cent de ces personnes estiment que les soins donnés y sont très bons et 39 pour cent que le cabinet privé offre des services de très bonne qualité.La proportion des très satisfaits est également très forte chez ceux qui ont consulté ou qui ont accompagné une autre personne en cabinet privé.76.9 pour cent des personnes qui ont elles- mêmes consulté un médecin qualifient les soins de très bons et 72.1 pour cent de ces mêmes personnes se disent très satisfaites de leur visite.D'autre part, 69 pour cent de ceux qui ont accompagné quelqu'un d'autre chez les médecin ont trouvé les soins très bons et 60 pour cent sont revenus très satisfaits de la visite.Les séjours à l\u2019hôpital Toutefois, c\u2019est à l'intérieur même des établissements hospitaliers, où les critiques sont pourtant nombreuses, que le degré de satisfaction de la population apparaît comme étant le plus élevé.Le sondage révèle que ceux qui ne vont pas à l'hôpital sont ceux qui critiquent le plus.36.7 pour cent de ces personnes estiment les soins médicaux très bons et 46.8 pour cent les croient moyennement bons.Lorsque les mêmes questions sont posées à des personnes qui ont fait un séjour récent à l'hôpital, 74.8 pour cent d\u2019entre elles répondent qu'elles ont bénéficié de soins médicaux et infirmiers de très bonne qualité et elles sont très satisfaites des services reçus dans 66.2 pour cent des cas.FUNERAILLES D'UN GARDIEN DE PRISON \u2014 Un porteur tient entre ses mains la casquette du gardien de prison Guy Fournier de Montréal, lequel connut une mort tragique lors d'une tentative d'évasion monte au pénitentier à sécurité maximale de Laval, la semaine _LE @NOTISEN, lunes 17 juillet 1978 \u2014 À 9 dernière.Des représentants des gardiens de prisons et de la police locale forment des haies d'honneur au passage de la dépouille de leur confrère.(Téléphoto PC) Les magistrats de la jeunesse en congrès || faut tenir compte de la loi et de l'environnement mouvant par Françoise Côté MONTREAL (PC) \u2014 Environ 500 magistrats de la jeunesse représentant 69 pays entreprennent au- jourd\u2019hui (lundi) à Montréal une semaine de travaux d'une large portée sociale sur le thème: \u2018Le juge et les pressions de l'environnement sur les jeunes et la famille\u201d.Le président de l'Association internationale des magistrats de la jeunesse, le juge Herman Van Opstall, de Rotterdam, Hollande, dit que le thème du 10e congrès de l'association correspond aux préoccupation les plus actuelles.Le congrès de Montréal s'inscrit dans le prolongement du congrès d'Oxford de 1974, qui avait pour thème \u201cLa juridiction de la jeunesse dans un monde de changement\u201d.\u201cOn peut faire des lois, dit le juge Opstall, et on voudrait qu'elles soient parfaites, mais nous savons que notre société change si vite qu\u2019il est nécessaire que le juge \u2014 dans sa décision de justice \u2014 tienne compte aussi bien de la loi écrite que de l'environnement mouvant dans lequel vivent les jeunes et leurs familles.\u201d PASSE EERE L'INCROYABLE AVENTORE | 2&6 Doudou en y ps POUH MIEUX VOUS SERVIR Le juge Opstall rappelle la nouvelle pensée juridique qui voit dans le droit des mineurs un droit réellement nouveau basé à la fois sur la fermeté, sur les principes essentiels et une extrême souplesse dans les modalités d'exécution.La cérémonie d'ouverture du 10e congrès de l'Association internationale des magistrats de la jeunesse a lieu cet après- midien l\u2019église Notre-Dame de Montréal, alors que le juge Jean Bets, juge de Cour suprême du Canada, prononcera une allocution.Mercredi prochain le solliciteur général du Canada, Jean-Jacques Blais, doit également s'adresser aux congressistes, tandis que le ministre québécois de la Justice, Marc-André Bé- dard, empêché de se rendre aux assises pour cause de maladie, devrait être remplacé par un de ces collègues du cabinet.Le président du comité organisateur à Montréal est le juge Marcel Trahan, du Tribunal de la ieunesse de Montréal.Dans le cadre du congrès, il y aura un symposium sur l'orientation et les structures nouvelles des tribunaux de la jeunesse, pour dégager les perspectives d'avenir.Les délégués doivent aussi étudier la triste réalité de l'enfant maltraité ainsi que la nécessité de préciser le rôle de l'avocat dans la défense de l'enfant.Enfin, on loit étudier \u201cle rôle du magistrat protecteur des droits de l'enfant, face à ses parents et à l'administration\u201d.Le congrès a été préparé par l'envoi à tous les membres de l'Association d'un questionnaire préliminaire sur le thème \u2018le juge et les pressions de l'environnement sur les jeunes et la famille, ventilé en quatre sections: la cellule familiale; l'éducation et l'emploi; les mesures préventi- veset les remèdes ainsi que la sanction de la loi.Des rapports sur les résultats doivent être présentés au congrès.Dans le but d'internationaliser la justice destinée aux enfants, toutes les résolutions adoptées au cours de ce 10e congrès seront acheminées à tous les pe a 7a PROJECTION au (REPUSCLLE Deux Aventuriers Farfelus s'engagent dans la Police de la Floride.Vivez avec ces à Recrues l'entraînement 1e plus LoUfoque.le plus Hijarant jamais vu dans un Corps Policier! LES MOINS DE 14 ANS: GRATUIT POUR TOUS TITI _ À LA JONCTION DE LA ROUTE 170 Et DU BOUL.ST-PAUL TEL.: 349-3337 gouvernements des pays représentés au congrès, ainsi qu'aux Nations unies.Ce 10e congrès tenu à Montréai est le premier à avoir lieu en Amérique du Nord et hors de l'Europe pour l'Association internationale des magistrats de la jeunesse, qui célèbre cette année son cinquantième anniversaire.Le gouverneur général du Canada, M.Jules Léger, ainsi que les Nations unies, ont accordé leur patronage au congrès de Montréal.wes 77rue RACINE E CHICOUTMI TE RVIVANTS SDE = pot 5433097 31211 M LENTENAIRE JONOUIERE 542 5519 C'est en 1928 que quelques magistrats de I'enfance de plusieurs nationalités se rencontraient a Paris, lors d'un congrès traitant de la protection de l'enfance.Comme le note le président, le juge Opstall, \u2018à l'époque, ils ne se connaissaient guère, mais la similitude de leurs préoccupations, la communauté de leurs fonctions, le sentiment de partager un idéal commun, sont le berceau de notre association\u201d.LA DU MONDE place du royaume 545164 TALAUT CHICOUTIAA sous LE-REGIME DE LA pape PET LAT ATTY RT: place du - 2 royaume EMA ELLE EN ORIENT LA BÊTE À PLAISIR 18 ans adultes | 545 4260 8 rue STE FAMILLE KÉNOGAMS 542 5701 es Le meilleur film de l'année\u201d & = \u201cGUERRE place du royaume 3 51 TALBOT CHCOUTIMA 545 4260 A 19\u2014LE 7 QUOTIDIEN, lundi 17 julllet 1978 DECEPTION \u2014 Pendant qu'u 4 , a HAE : n clown roule un baril dans leque se tient un autre clown, un troisième s'amuse à sauter par- Calgary.dessus un taureau médusé à la grande joie des spectateurs Finissants d'écoles secondaires Important mouvement d\u2019emigration de jeunes étudiants anglophones MONTREAL (PC) \u2014 Les 31 p.c.des finissants dans les écoles secondaires anglophones en 1971 ont quitté le Québec entre 1971 et 1976.C'est ce que révèle une étude effectuée par un groupe de chercheurs sous la direction de M.Gary Caldwell, professeur de sociologie de l'Université Bishop, pour le compte d'un groupe d'action intitulé \u2018\u2018Anglo- Québec en mutation\u2019, ou AQEM.L'étude porte sur un échantillonnage de 975 étudiants inscrits en 1971 dans 20 écoles de langue anglaise de toutes les régions du Québec et représente le mouvement d'émigration de 15,000 jeunes inscrits cette année-là en dernière année du cours secondaire.De plus, les auteurs estiment que leurs chiffres sont conservateurs, parce qu'ils n'incluent pas 13 p.c.des anciens étudiants qui n'ont pu être rejoints, mais dont on croit qu'ils ont pour la plupart définitivement quitté le Québec avec Sondage CROP oo ; Outremont vérifie le degré de satisfaction de ses citoyens MONTREAL (PC) \u2014 Le conseil municipal de la cité d'Outremont, à l'ombre du Mont-Royal, vient de se payer un sondage CROP pour vérifier le degré de satisfaction des citoyens à son endroit.ll y a plusieurs mois déjà, le conseil décidait de faire faire un sondage professionnel pour connaître les besoins et les sentiments des électeurs au sujet de l\u2019administration du maire, M.Pierre Desmarais Il.Le Centre de recherches sur l'opinion publique (CROP) vient tout juste de terminer la consultation.Les premiers résultats sont déjà entrés, mais le rapport écrit sur le sens du sondage n'a pas encore été rédigé.Le représentant du DEVOIR a demandé à l'un des conseillers, Me José Dorais, si les résultats du sondage, quels qu'ils soient, seraient rendus publics, au moins pour les citoyens d'Outremont.M.Dorais nous a assurés qu'aussitôt que le Conseil en sera saisi, les électeurs seront renseignés.Absent de la ville jusqu'à la semaine prochaine, maire n'a pu être joint à ce sujet.A Outremont, on n'est qu'à 17 mois des prochaines élections municipales.En 1975, le maire et tous les conseillers avaient été élus sans opposition.il ne semble pas que le conseil actuel doive jouir de conditions aussi faciles au scrutin de novembre 1979.: Les citoyens joints au téléphone par les représentants de la maison CROP ont été interrogés pendant quelque cing minutes chacun.La consultation portait en première ligne, a-t-on appris, sur un certain nombre de \u2018\u2018points chauds'' qui suscitent quelque opposition actuellement chez les citoyens.Personnes interrogées On a amené les personnes interrogées à se prononcer entre autres sur un ensemble de réalisations récentes de l'administration Desma- rais.Ainsi, on leur a demandé leur avis sur le nouveau système de lampadaires installés dans les rues de la ville et sur l\u2019entreprise de rénovation urbaine.Il a aussi été question de l'aménagement, non complété encore, de la ferme Beaubien à l'angle de la Côte Sainte- Catherine et des avenues Stuart et McEa- chran.Des citoyens avaient protesté en effet contre la transformation de ce vaste espace vert en un \u2018\u2018parc chromé\" avec filtreurs à eau et fontaine lumineuse.Les citoyens interrogés ont eu à parler également des problèmes de stationnement, qui sont plus aigus notamment dans la portion nord du territoire, où la majorité des résidents n'ont pas de garage.Or, le règlement de la circulation à Outremont interdit de stationner un véhicule sur la voie publique plus de quatre heures \u2014 règlement qui vaut pour toutes les rues et en tout temps.Le sondage a tenté de vérifier également le degré d'intérêt des ci- leur famille.Des 31 p.c.de jeunes \u201cémigrés\u201d, ayant étudié dans une école anglaise, 53 p.c.sont de langue maternelle anglaise, 15 p.c.de langue maternelle française et 19 p.c.de langue maternelle \u201cautre\u201d.En outre 20 p.c.des autres jeunes ayant fréquenté l'école anglophone espéraient quitter le Québec en 1977-1978.Seulement 7 p.c.des parents de ces jeunes de 20 à 23 ans avaient quitté le Québec ou comptaient toyens pour la chose municipale: connaît-on le conseiller de son quartier, etc.Des questions portaient sur la sécurité et la police, sur les autres services offerts à la population, sur le taux de taxe payé à Outre- mont et en regard des taux pratiqués par les municipalités environnantes.Opinion des citoyens On a voulu aussi connaître l\u2019opinion des citoyens sur la personne du maire Desmarais et sur la qualité de son administration.Enfin, on a demandé aux citoyens de juger de la qualité de l'information que lui communique l'administration Desmarais sur ses entreprises.L'idée d'un sondage CROP à Outremont a été suggérée par la firme de relationnistes Beauregard, Landry, Nantel, Jasmin et Associés, dont la ville estun client.C'est cette maison qui prépare et publie chaque mois le Bulletin d'Outremont.Chacune des éditions de ce dernier comporte une carte-réponse sur laquelle on peut mettre par écrit ses remarques et commentaires de toute nature touchant | administration municipale.La carte-réponse Depuis un an, beaucoup de citoyens retournaient la carte- réponse (une centaine par mois, dit-on).Or, bon nombre de réponses contenaient des plaintes et des critiques, mais il était pratiquement impossible, a rapporté un le faire en 1976-1977.L'étude offre d'autres aspects intéressants.Afin de mieux définir la clientèle et de déceler les caractéristiques des \u201cémigrants\u2019\u2019, les chercheurs ont posé certaines questions sur la langue maternelle.ll ressort de leur analyse que 48 p.c.des étudiants de langue maternelle anglaise avaient une connaissance a peu près nulle du français tandis que 48 p.c.des étudiants de langue ma- ternelie \u2018\u2019autre\u2019\u2019 avaient représentant de la maison de relationnistes, d'identifier une ligne directrice ou une certaine cohérence à travers cette petite salade de récriminations.Paralièle- ment, un groupe de citoyens d'Outremont se réunissaient en mai 1977 pour former l'Association des payeurs de taxes d'Outremont, un groupe de pression présidé actuellement par M.Maurice Veilleux et qui compte quelque 300 membres.Depuis un an des représentants de l'association assistent à toutes les assemblées du conseil et jouent comme ils le peuvent le rôle de l'opposition.(Téléphoto PC) une très bonne connaissance du français et que 23 p.c.en avaient une connaissance moyenne.Régions en dehors de Montréal L'étude démontre en outre que les étudiants des régions situées en dehors du Montréal métropolitain \u2018\u2019émigrent\u2019 plus massivement et plus rapidement que ceux de la région mon- tréalaise.Ainsi, dès 1973, 25 p.c.des étudiants de ces régions avaient déjà quitté le Québec.En comparant les données obtenues avec les données du recensement de 1971, les auteurs en arrivent à la conclusion que le taux d'immigration des jeunes de langue maternelle anglaise (20 à 24 ans) a doublé au cours de la période 1971-1976 par rapport à la période 1966-1971.Selon le recensement de 1971, 16 p.c.des jeunes de langue anglaise résidant au Québec en 1966 avaient \u2018émigré\u2019 en 1971.Pour la période 1971-1976, selon les auteurs, le taux d\u2019émigration serait passé à 33 p.c.51 p.c.des jeunes qui ont quitté le Québec après avoir terminé leur secondaire dans une école anglophone en 1971 habitent maintenant l'Ontario, 33 p.c.d'autres provinces canadiennes, 8 p.c.les Etats-Unis et 5 p.c.l\u2019Europe.Un long itinéraire de déportation MONTREAL (PC) \u2014 Les agents du service canadien de l'immigration à Montréal ont enfermé hier, à double tour dans une cellule un présumé fugitif irlandais après l'avoir en cinq jours emmené du Canada vers la Hollande puis ramené d'Amsterdam jusqu'à Winnipeg et de là vers Montréal dans un vain effort pour le déporter vers l'Irlande.Patrick Vincent McCarthy, âgé de 24 ans, est arrivé à Montréal hier matin en provenance de Winnipeg où des agents de l'immigration l'avaient fait descendre samedi d'un avion en provenance d'Amsterdam à destination de Vancouver.Quelques heures auparavant, les autorités des Pays-Bas lui avaient refusé l'entrée en Hollande après qu\u2019il eût refusé de suivre ses gardes canadiens qui voulaient le faire monter à bord d\u2019un avion en partance d'Amsterdam à destination de Dublin.Les autorités hollandaises avaient fait valoir qu'elles n'avaient aucune juridiction et qu'elles ne pouvaient forcer McCarthy à monter à bord de cet avion.Un porte-parole du service de l'immigration à Ottawa, M.René Pappone, a précisé hier que les fonctionnaires étaient à dresser un autre \u2018itinéraire\u2019 de déportation et que cette fois M.McCarthy serait mis à bord d'un vol direct pour Dublin.La police d'Irlande est à la recherche d'un dénommé Patrick McCarthy qui aurait commis un vol à main armée à Dublin l\u2019an dernier.Le McCarthy qui est détenu au Canada soutient qu\u2019il n'est pas l'auteur de ce vol.Les autorités irandaises n'ont pas demandé son extradition, mais il est déporté pour avoir occupé un emploi rémunéré au Canada alors qu\u2019il était au pays avec un statut d'immigrant.McCarthy, un citoyen irlandais, a été arrêté à Vancouver en mars dernier pour une infraction peu commune, du moins au Québec: il avait enfreint un règlement touchant la circulation des piétons .Petrowska en finale WASHINGTON (AP) \u2014 La pianiste montréalaise Christina Petrowska a été choisie, dimanche, pour faire partie des 12 semi-finalistes du concours international d\u2019interprétation de musique américaine.Elle a été choisie parmi 89 autres pianistes entendus à New York, Chicago, Los An- geles, Washington et Vienne.Les semi-finales auront lieu au Kennedy Centre du 11 au 14 septembre.Ceux qui ne se classeront pas pour la finale recevront $1,500 chacun.Les trois finalistes se feront entendre au Kennedy Centre les 16 et 17 septembre.Tous les âges sont bienvenus traditionnelle est touj disponibl arrière-p bea variété de couleurs avec nos Sears beaux 4.Un portrait de 8 x 10 en couleurs us 50 Groupes de famille, bienvenus! Amenez toute la famille, nos arrière-pians sont parfaits pour portraits de families, grande-parents et couples.Vous pouvez maintenant embellir tous vos portraits avec notre belle collection d'arrière-plans, une chambre d'enfant qui est parfaite pour les petits, nos sch .99 premier sujet dans \u2018un portrait dep pset d us non né pour et également.Notre toile Une offre par personne, deux par famille.$1.25 pour chaque personne additionnelle dans un groupe.Achat de portraits additionnels tacuitatifs à prix raisonnables.(cadre en sus) frais de manutention par portrait Sears Heures de mardi-mercredi: 0h18 à 5h30 jeudi-vendredi: 9h 15 à 8h00 samedi: 9h00 à 4h30 5 JOURS SEULEMENT! (18 AU 22 JUILLET 1978) Place du Saguenay \u2014Chicoutimi CANADA EN BREF Affaire Maschino | ALGER (AP) \u2014 M.Abdelaziz Bouteflika, membre du Conseil de la Révolution et ministre algérien des Affaires étrangères, a reçu samedi, sur sa demande, M.Georges Blouin, sous-secrétaire d'Etat adjoint canadien.L'agence algérienne, Algérie Presse Service, a indiqué que l\u2019entretien a porté sur l'examen des relations bilatérales entre l'Algérie et le Canada.De source officielle à Ottawa, il a été précisé que le déplacement de M.Blouin en Algérie avait pour but de trouver une solution à l\u201d\u201c\u2018affaire Maschino\u201d\u2019.Dallla Maschino aurait, d'après son mari, été enlevée au Candal puis emmenée contre son gré en Algérie par son frère, qui s'apprêterait à la marier à un parti de son choix.Le Canada et les dissidents d\u2019URSS OTTAWA (Reuter) \u2014 En dépit du traitement des dissidents par Moscou, la détente entre l'Ouest et l'Union soviétique doit être maintenue pour éviter un conflit mondial, a déclaré à la télévision M.Don Jamieson, ministre canadien des Affaires étrangères.Les problèmes des dissidents seraient bien pius graves s'il n'existait pas de relations entre l\u2019Union soviétique et les pays occidentaux, a ajouté le ministre.\u201cSans la détente, les perspectives de détérioration de la situation, et par conséquent de conflit mondial, seraient en vérité très réelles\u201d, a estimé M.Jamieson.Sécheresse en Ontario TORONTO (PC) \u2014 Des cultivateurs de la région de Toronto ont prédit, au cours du week-end, des hausses de prix des aliments s\u2019il ne pleut pas bientôt.Environnement Canada a souligné, de son côté, que la région de Toronto n'avait reçu que trois centimètres de pluie au cours des 57 derniers jours, soit environ un cinquième de la quantité normale pour cette époque-ci de l'année.Mme Alice Boychyn, de Whitby, a déclaré que la mol- tié de sa récolte de framboises n'était déjà plus bonne.Quant aux petits pois, elle a signalé qu'elle en avait habituellement 50 boisseaux, mais seulement deux boisseaux actuellement.M.Sam Moyer, de Beamsville, a dit pour sa part qu\u2019il avait déjà fin! de cueillir les cerises, alors que la récoite se prolongeait jusqu\u2019à la fin de juillet habituellement.Il y a également pénurie pour le foin et le maïs, ce qui fera monter les prix du lait.Investissements TORONTO (PC) \u2014 Selon le \u201cSunday Star\u201d, les Canadiens ont acheté ou ouvert plus de 300 usines aux Etats- Unis et dépensé plus de $1 milliard en développements immobiliers depuis janvier 1977.Citant des chiffres du département américain du Commerce, le journal note que les investissements canadiens totaux aux Etats-Unis ont dépassé $6 milliards l'an dernier.M.Sinclair Stevens, critique financier du Parti progressiste-conservateur, a trouvé ces chiffres \u2018dramatiques et très alarmants\u201d*.Selon M.Stevens, ce fait démontre \u2018l'attitude très malsaine\u2019\u201d\u2019, des hommes d'affaires canadiens en face de leur propre pays.M.À.E.Diamond, président de la firme torontoise Cadillac-Fairview, a expliqué que les Canadiens investissaient aux Etats-Unis parce que l'économie y était plus \u201cdynamique\u201d qu'au Canada.Incendie meurtrier SAINT-JEAN, N.-B.(PC) \u2014 L'incendie d\u2019une maison de deux étages, au cours du week-end, a coûté la vie à sept personnes.Il s\u2019agit de M.Robert Clark, 59 ans, de sa femme Margaret, 49 ans, de leur fils Raymond, 24 ans, de leur fille Nanice English, 31 ans, de son mari James English, 33 ans et de leurs deux flis, Jody, 5 ans et Robert, 7 ans.Deux autres fils des Clark, James et Gary, ont eu la vie sauve parce qu'ils avaient décidé de passer la nuit dans une caravane, près de la maison incendiée.On ignore la cause de l\u2019incendie.Les Clark étaient les parents du joueur de hockey Gordie Clark, des Racers d'Indianapolis, de l\u2019Association mondiale.|! a joué cing saisons avec les Americans de Rochester, de la Ligue américaine.Le coroner, Willlam Canderton, a dit que des autopsies seraient faites sur les corps des victimes.Surveillez demain dans notre journal l'annonce de la grande vente à 1& DE CHAUSSURES 166 EST, RACINE CHICOUTIMI, 543-4740 Br et eS A ap nmap ded Spm = 4 = A4 SE SA 2 A eae LRT TDD - $ 4 y SERRES da TROLS YY "]