Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 17 août 1978, Cahier 1

[" \u2014 2 4 i FREI Re sr So is i xz RE EN BREF Coupures du fédéral Te/ qu'annoncé lors de l'allocution télévisée du premier ministre Trudeau, le premier août, le gouvernement fédéral a fait connaître hier, les mesures de réduction des dépenses fédérales, mesures qui porteront le total à au moins $2,5 milliards en 1980.En page À 2 Prochain pape Par suite des changements survenus récemment au sein de l'Eglise, Mgr Marius Paré admet la possibilité que le prochain pape soit d'origine autre qu'italienne.En page À 3 Elisabeth d\u2019accord La reine Elisabeth s'est dite d'accord pour que son rôle soit redéfini dans le projet de réforme constitutionnelle du gouvernement canadien.: .En page A 8 Postiers en colère Le président syndical Jean- Claude Parrot a déclaré hier que les postiers canadiens déclencheront une grève nationale dans un mois si le ministère des Postes refuse de négocier sérieusement.En page À 9 SOMMAIRE \u2014 Annonces classées 8 \u2014 Bandes dessinées B \u2014 Bridge B \u2014 Cinéma A \u2014 Décès B \u2014 Finance B \u2014 Horoscope B \u2014 Mots croisés B \u2014 Mots mystères B \u2014 Patron B \u2014 Sports B \u2014 Télévision A 9 \u2014-0 & à à N0046-4A0 Le scotch léger, claur et sec, au goût des Québécois.PREPARATIFS \u2014 Une autre difficile et épuisante séance d'entraînement vient de se terminer pour ces deux athlètes.Ils pourront maintenant reprendre leur souffle en vue des pré-championnats du monde de canoë-kayak (eau vive) qui débutent officiellement aujourd\u2019hui.Dès 13h00, les athlètes participeront à ce qu'il est permis d'appeler le \u201cnon 06H Le Stop\u201d sur la rivière Métabetchouan, à Desbiens.Hs pourront du même coup se familiariser davantage avec ce parcours de 5.25 kilomètres, en prévision de la descente officielle qui aura lieu demain.Beaucoup d'activités en somme pour les prochains jours, à l'intérieur de ces pré- championnats du monde de canoë-kayak, slalom et descente.(A Chibougamau Razzia chez les motards CHIBOUGAMAU \u2014 Alors que les commissaires de la Commission d'enquête sur le crime organisé, MM.Dionne, Coderre et Courte- manche, siégaient toujours, en fin de soirée mardi, plus d'une trentaine de policiers participaient à une vaste opération de ratissage, à Chibougamau.L'opération, menée conjointement par le lieutenant Lamonde, de la Sûreté du Québec à Chicou- timi, et le sergent Filion, de Chi- bougamau, regroupait 24 hommes de l'unité d'urgence en ptus des agents de l'escouade-alcool- moralité et du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec.On effectué des perquisitions a cinq endroits différents, et on a procédé à des vérifications sur plus d'une cinquantaine de personnes.Les motards avaient une place de choix, puisque 18 d'entre eux ont fait l'objet d'une enquête plus approfondie; 14 membres du club les \u2018Sex Fox\", de Chibougamau, ont notamment fait l'objet de vérifications.Huit individus ont été trouvés en.possession de stupéfiants, et deux autres seront en outre accusés d\u2019en avoir fait le trafic.Un autre était recherché tout à la fois par les sûretés municipales de Saint-Hubert et de Roberval: deux avaient sur eux des armes offensives, l'un de ceux-là se trouvant en liberté sous condition.Enfin, cing motocyclettes ont été confisquées pour identification ultérieure.Rappelons que la CECO poursuit ses audiences a huis-clos jusqu'à la fin de ta semaine à Chi- bougamau, après quoi elle viendra siéger à Chicoutimi.Dans cette ville minière, il semble que les témoignages à entendre soient plus abondants que prévu, car les commissaires ont dû prendre la décision de siéger également en soirée.La Sûreté du Québec aura donc profité de l'occasion pour effectuer certaines vérifications dans le milieu touché par l'enquête de fa CECO.SHANNON (PA) \u2014 Les trois aérostiers américains qui se trouvent à bord de \u2018Double Eagle il\u201d, ont atteint les côtes irlandaises mercredi soir à 21h00 GMT, 16h00 HAE a indiqué le centre de contrôle de l'aéroport de Shannon.Les contrôleurs aériens ont indiqué que le ballon était passé au-dessus du petit port côtier de Louisburgh, sur la côte occidentale, à une altitude d'environ 6,800 m.Les trois hommes deviennent ainsi les premiers aérostiers a avoir réussi la traversée de I'Océan Atlantique.\u2018MM.Ben Abruzzo, 48 ans, Maxie Anderson, 44 ans et Larry Newman, 31 ans, ont fait savoir par radio qu\u2019ils avaient l'intention de poursuivre leur randonnée et de parvenir au Double Eagle | au-dessus de | TRES HAUT \u2014 Le ballon Double Eagle Il voguailt très haut au-dessus des côtes de l'Irlande.Il tentait hier d'atteindre l\u2019Angleterre.Téléphoto de la PA | vogue \u2018Irlande ON moins jusqu'en Grande Bretagne.Auparavant, ils avaient fait savoir qu\u2019ils se proposaient de continuer leur vol en direction de l'Europe continentale et de se poser éventuellement en France dans la journée de jeudi.Les trois hommes étaient partis d'Albuquerque, dans le Nouveau-Mexique.Il y a eu 17 tentatives infructueuses de traverser l'Atlantique en ballon, tentatives qui ont causé la mort de sept personnes, incluant une femme.La dernière en date est celle effectuée il y a un mois par deux Britanniques, Don Cameron et Christopher Davies, qui se trouvaient à 188 km du but lorsqu'ils furent obligés de se poser en mer au large des côtes françaises.} Lad nas » i PRE-CHAMPIONNATS MONDIAUX DE CANOE-KAYAK Jeudi, 17 août 8h00: Déjeuner des kayakeux, Café-terrasse 11h30: Non-stop (essai officiel du parcours), rivière Mé- tabetchouan.Départ au \u201cTrou de la fée\u2019 13h00: Dîner des kayakeux, Café-terrasse 16h30: Souper des kayakeux, Café-terrasse 21h00: Spectacle de Cantin & Bégin, Centre social de Desbiens 22h30: Musique en plein air, Place des compétitions FESTIVAL DE LA GOURGANE Jeudi, 17 août Ouverture officielle 16h00: Ouverture sous la présidence d'honneur de M.Thomas-Louis Tremblay 17h00: Visite du terrain 18h00: Souper 19h30: Son et lumière (poésie Denis Lebrun) 21h00: Bal de coton Couronnement de la reine du Festival de la gourgane. A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 METEO Ottawa et l'économie Les coupures atteindront un total de $2,5 milliards OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral s'est engagé de nouveau mercredi à couper les dépenses fédérales au cours des deux prochaines années, mais les pensions de vieillesse et les pensions aux anciens combattants ne seront pas réduites.M.Robert Andras, président du Conseil du Trésor, a convoqué une conférence d'information à 9h30 (HAE) pour préciser des détails du programme de reprise économique.M.Andras a dit qu'au moins 100 programmes fédéraux devront réduire leurs coûts, mais qu'il n'y aura pas de fortes coupures des dépenses de sécurité sociale.Les mesures de réduction des dépenses annoncée par le président du wl comité de citoyens.Ce Portage-des-Roches, a En s'opposant à la Comeau.os SO anyon, a ne cessait de raviver les flammes que Trenton 9 18 31 nombre représente 93.5 eu pour effet d'inonder municipalisation, les ci- tidien à l'issue d'une journée qui à paru les pompiers venaient à chaque fois à Kinaston 20 i p.c.des répondantsaun une bonne partie des toyens estiment, en plutôt calme, en autant que faire se bout d'endormir par des jets de Petawawa 17 document de consulta- terres du territoire et de substance, qu'ils n'ont peut, pour le Brunla.mousse ignifuge, sans toutefois jamais \u2014 tion mis en circulation provoquer le déplace- pas les moyens, de toute De ; ; pouvoir les terrasser.\u2019 ' nouvelles informations recueil- ; \u2018 : Ottawa 20 32 par le nouvel exécutif.ment de plusieurs ci- fagon, de se doter de i nou is d\u2019 ei Au total, durant la journée, on a dé- Montréal 16 32 t .lies hier ont permis d'apprendre que verse pas moins de 175 gallons de cette Québec 12 32 Le groupe doit présen- \u201cOYENS.nouveaux services, lundi, par suite de l'ouverture de lacale mousse sur la cargaison du Brunla.Fredericton 15 30 ter le document au Depuis ce temps, qu'un conseil municipal numéro deux, les flammes ont jailli Qu'il suffise de mentionner qu'on peu Saint-Jean, N.-B 13 27 Conseil de comté de Saint-Cyriac est deve- légalement constitué jusqu'à une vingtaine de pieds, soit à remplir, avec seulement cinq gallons Moncton 12 27 Chicoutimi jeudi pro- \"ue de fait un territoire dépourvu de moyens fi- peu près à la hauteur du poste de pilo- une cave de résidence de dimension ; alta 14 24 chain en vue de lui de- NON Organisé légale- nanciers ne pourrait rien tage.oo moyenne.1 alifax ment administré par le améliorer de l'actuelle M.Réginald Tremblay, qui aopéréla |e Brunla ne se sera pas encore dé- j mander d'annuler les ; \u2018 i ; ; , ompe d'incendie pendant toute les ; p rer ; ini Conseil de comté de situation et qu'ils n\u2019ont POMPe p barrassé de sa \u2018patate chaude\u201d, à J procédures de munici Chicoutimi pas les moyens de payer opérations de lutte contre les flammes.Baie-Bomeau MAREE palisation entreprises il y : y pay \u2019 Baie-Comeau, Rimouski, Gaspésie et Sept- lles: Nuageux avec averses ou orages.Vents modérés par moments.Maximum, 28.Vendredi: SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 01h05 (3m.1cm) et basse à 0h45 (.3cm).Elle sera à nouveau haute à 13h40 (2m.4c) et basse à 19h35 .3cm).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 02h15 (5m.7cm) et basse à 08h55 (.3cm).Elle sera à nouveau haute à 14h35 (5m.0cm), et basse à 20h50 (.4em).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 02h25 (5m.2cm) et basse à 10h05 (.3cm).Elle sera à nouveau haute à 14h55 (4m.5cm) et basse à 22h00 (.3cm).a LE QUGTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI grièvement blessé.MM.Hector Castonguay, âgé de 35 a quelque temps.Ce territoire, également connu sous le nom Montréal Contestation des CGA MONTREAL (PC) \u2014 Les comptables généraux licenciés, communément appelés CGA, contestent en Cour supérieure un règlement de la ville de Montréal réservant aux seuls comptables agréés, CA, la fonction de vérificateur.La police d'Ottawa et le ministère du Il y a quelque temps, l'ancien exécutif du comité de citoyens logeait une demande en municipalisation au ministère des Affaires municipales, par l\u2019intermédiaire du Conseil de comté.Le groupe a remis sa démission peu après, par suite d'une pétition anti-munici- palisation qui lui fut présentée.Elu depuis la mi-juin, le nouvel exécutif a amorcé un mouvement de renversement de vapeur, contactant, chez eux ou à la porte des églises, pas moins de 513 citoyens, leur de- Travail font enquête.des rémunérations annuelles au maire et aux conseillers.La semaine prochaine, devant le Conseil de comté, les membres de l'exécutif du Comité de citoyens manifesteront le désir de garder le statut de territoire non organisé.Plus tard, le groupe compte entreprendre des démarches auprès du ministère des Affaires municipales en vue d'obtenir une nouvelle charte qui lui assurerait un \u2018statu quo amélioré\u2019.On veut ainsi demander un accroissement des pouvoirs de représenta- et peut-être davantage.(Téléphoto PC) Cap sur Contrecoeur.D Du rêve à la réalité Une voiture s'enfonce peu a peu et disparaît OTTAWA (PC) \u2014 Alors que Wayne et Vera Finnigan regardaient un film au cinéma, mardi soir, dehors leur voiture s'enfonçait lentement dans le sol.Shane Ryan, la portière de l'établissement qui vend du rève, fut la première à apercevoir la voiture glisser dans un énorme trou dans la chaussée causé par la rupture d'une conduite d'eau.\u201cTout d'abord, raconte-t-elle, je pensai que c'était le fruit de mon imagi- plus en plus.En cing minutes, elle avait complètement disparu.\u201d D'après le contremaître du service des eaux, le tuyau de fonte s'était rompu dans la matinée.L'énorme pression qui sen était dégagée avait miné le sol constitué de matériaux de remblayage.Le service des eaux règlera la note de$1,500 pour réparer les dégâts causés à la voiture des Finnigan.; Ceux-ci vont retourner voir le film au cinéma la semaine prochaine.Mais ils LE QU@TIDIEN i Fondé le ter octobre 1973, édité et mandant de prendre po- tion de l'exécutif dy nation.Mais la voiture s'enfonçait de gareront leur voiture a un autre endroit.Alma et les environs 5 imprimé par 662-7629 sition sur le jet.ité i A LE PROGRES DU SAGUENAY St-Fétician et les environs TARIF projet Comité de citoyens.LMITEE 679-3832 D'ABONNEMENT 316.avenue Labrecque Chicoutimi PQ Tel 5454480 Sans frais interurbains Abonnement et Service à domicile 545-4664 LIVRAISON PAR PORTEUR $1 25 par semaine VENEZ PROFITER President du conseil _ ; Petites annonces ciassées Dans les depots il il | ci d administration et éditeur Lai Jean-Guy FAUCHER 545-4895 $0 25 la copie de t : H SR President-directeur général chet de pupitre n O re | n ve nta | re + PAR LA POSTE Gaston VACHON Charles-J GAUVIN Saguenay a Dwecteur de 1a rédaction Directeur des ventes 3 mors $16 00 d es m odèles 1 978 Denis TREMBLAY Paul BERGERON 6 mois $31 25 .A \u2018an 2 50 i Redacteur en chef-editionaliste Dwecteur de la publicité $6 q u i est e nco re Bertrand TREMBLAY Jean TREMBLAY Lac-St-Jean \u2014 Côte-Nord Directeur de | informat 6 mois $37 00 ee Draco gf er JE 4 au grand complet Jean BELAND 1 .Chet des nouvelles Directeur du tirage Autres regions au Canada Claude COTE Jean-Louis LAVOE 6 mos $60 00 Et rencontrer notre équipe de vente qui Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La han $115 00 saura vous satisfaire.Presse Canadienne qu' transmet également une sélection des meilleures in- Pa t formations des aygences France-Presse Associated Press et Reuter et de ys ¢ es $80 00 CONPA (Canadian Daily Newspaper Association).Seule La Presse Canadienne est autorsee A reproduire les textas de Le Quotidien du Saguenay- tan Lac-Saint-Jean $150 00 Autorisé comme envoi postal de deu oe -, Depot legal xième classe, mimstère des Postes et > =\u2019 port payé en numeraire No,d'enregis- « ° Bibliothèque Nationale a 3 \u2019 v 930, boul.Talbot, \" y 2 & Quabec.Chicoutimi \u2018 se Deuxième classe (no 2213) Dépôt légal Bibliothèque Nationale Tél: 545-4500.du Québec Avis Sante et Bien-être social Canada considere que le danger pour la sante croit avec | usage eviter d'inhaler Moyenne par cigarette goudron 1 mg nicotine 0 | me (Pise DT 6e 27 PZ i - \u2014 ii idées a at ACTUALITE RELIGIEUSE \u2014 Invité au déjeûner hebdomadaire du Cercle de presse du Saguenay, l'évêque du diocèse de Chicoutimi, Mgr Marius Paré a été invité à préciser sa position sur l'élection du prochain pape et sur l'intervention de l\u2019Assemblée des évêques concernant l\u2019avortement.Mar Paré croit à la possibilité d'un pape non italien par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Pour la première fois depuis de nombreuses décennies, la possibilité de voir un pape d'origine autre qu'italienne accéder à la tête de l'Eglise, à l'issue du conclave, qui débutera à Rome le 25 août prochain, est plus grande qu'auparavant quoique aucune certitude ne subsiste encore.Reconnaissant cependant que peu de personnes étaient pointées à l'heure ac- tueile quant à l'accession au poste de souverain pontife, l'évêque de Chicou- timi, Mgr Marius Paré, indiquait que les changements intervenus au sein de l'Eglise, la situation différente de l'Italie et la composition modifiée du collège des cardinaux, qui ne regroupe que 27 Italiens sur 112 membres.pourraient amener l'élection d'un pape d'origine étrangère à l'Italie.Interrogé à l'occasion du déjeuner hebdomadaire du Cercle de presse du Saguenay, Mgr Paré a été amené à définir la personnalité du prochain pape.Il devra être prudent, sage et assez fort pour résister à tout, généreux, désintéressé, et détaché, en plus d'avoir le sens du surnaturel, une certaine puissance de travail et le sens de l'Eglise.Quant à la personnalité de Paul VI, Mgr Paré reconnaissait la difficulté de la définir.\u201cOn le découvrira probablement à travers l'Histoire\u2019, déclarait l'évêque du diocèse.Avortement thérapeutique L'Assemblée des évêques du Québec.qui-se réunira à Chicoutimi les 13 et 14 septembre prochain.pourraient prendre une position commune par suite de la correspondance échangée entre le premier ministre du Québec, M.René Lévesque et le cardinal Maurice Roy, dont la position représentait celle de l'Assemblée des évêques du Québec relativement à la création d'un réseau de cliniques d'avortements thérapeutiques.\u201cEntrerons-nous dans un dialogue comme l'a proposé le premier ministre Lévesque.alors que les deux lettres échangées et rendues publiques démontrent la position éloignée des intervenants\u2019\u2019, s'est interrogé Mgr Paré.Indiquant que le gouvernement du Québec se trouvait en conflit avec l'Eglise par suite de sa prise de position favorisant l'établissement d'une vingtaine de cliniques de planning familial qui offriront les services d'avortement thérapeutique, Mgr Paré rappelait l'impossibilité pour l'Eglise d'accepter une telle politique tout en réitérant son rejet à l'endroit de cet acte médical.\u2018 \u201cC'est la vie qui est en cause.Est-ce que l'on s'engage dans la voie d'éliminer - ceux que l'on ne veut pas\u201d, s'interrogeait - Mgr Paré.En plus de poser concrètement \u2018-la question de l'euthanasie, l'évêque du \u2018! diocèse qualifiait l'avortement de dégra- -!dation pour la race humaine, puisque Anse-Saint-Jean ANSE-SAINT- JEAN \u2014 Pour la première fois cette saison au Saguenay- Lac-Saint-Jean, les policiers ont saisi, au cours des dernières heures, des plants de marijuana amenés à maturité par Parme Nature, en sol saguenéen.c'est la vie qui est en cause.La relève Après avoir traversé le creux de la vague, il y a maintenant cing ans, la reprise au chapitre de la relève des prêtres se fait sentir un peu partout au Québec, notamment dans le diocèse de Chicoutimi.Quelque cinq candidats sont attendus pour septembre, comparativement à certaines années où les inscriptions sont passées à deux et même zéro.Vol a Saint-Félicien SAINT-FELICIEN \u2014 La Sûreté municipale de Saint-Félicien a procédé à l'ar- Cette première-saisie a été faite par les agents de I'escouade alcool-moralité de la Sûreté du Québec, dans un champ de l'Anse-Saint-Jean, dans le bas Sa- guenay.En tout, environ une livre et demie de marijuana a été saisie.Le propriétaire du lopin de terre en par Richard Champagne gnement agricole.n'est certain.collégial et du niveau universitaire.trois années.ALMA \u2014 En réservant une journée pour sensibiliser les principaux agents de l'entreprise agricole sur Ce qui se faisait au Collège d'Alma dans le programme Technologie agricole, les responsables de ce programme d'études espèrent être parvenus à faire mentir ceux qui disent que le ministère de l'Education du Québec ne peut dispenser l'ensei- L'option \u2018Technologie agricole\u201d est dispensée depuis 1972 au Collège d'Aima.L'enseignement que donne l'institution, se fait particulièrement sous forme d'apprentissage.La méthode d'enseignement est unique.C'est du moins ce que soutient le conseiller pédagogique du département \u201cTechnologie agricole\u201d, M.Gilles Montcalm.La même formule d'enseignement se donne peut-être dans l'Ouest canadien, mais rien La journée reservée aux invités s'est déroulée en présence de représentants du ministère de l'Agriculture du Québec, de représentants du ministère de l'Education, d'autres de l'Union des producteurs agricoles du Québec et de représentants de diverses maisons d'enseignement du Québec de niveau _ Tout au cours de la visite d\u2019une journée, qui se tenait cette semaine, on a ainsi montré à tous ces gens de quelle façon le Coliège d'Alma, par son programme \u2018Technologie agricole\u201d, préparait la relève agricole.Ce cours terminal s'étend sur une période de vingt-quatre mois comparativement aux autres cours collégiaux terminaux, qui comprennent six sessions échelonnées sur Comme tout cours de formation, tes étudiants doivent suivre quatre sessions dites NG et deux dites pratiques.La PA (Technologie agricole Le Collège d\u2019Alma espère avoir fait la preuve de sa compétence Les étudiants vendent par la suite leurs produits, ce qui leur permet semble-t-il, de première session pratique est en fait un stage d'observation.Chez l'agriculteur qui le reçoit pour la durée de ce séjour de trois mois, l'étudiant doit apprendre comment fonctionne la machinerie de la ferme en observant travailler son hôte.Ce qui n'exclut pas que l'étudiant doit quand même fournir une certaine somme de travail.long de leur cours.Stage de production Les projets élaborés et menés par les étudiants devront nécessairement porter sur la production animale, la production horticole et la production de grande culture.Rien n'empèche les étudiants de faire plus de trois projets, ce qui semble être la règle générale, indique M.Montcalm.Pour mener à bien ces divers projets, ie département auquel sont rattachés ces étudiants fournit les ressources fixes, c'est-à- dire le fond de terre, les bâtiments et la machinerie.de $635 par étudiant.Tout comme s'ils opéraient en vue de rentabiliser leur entreprise de production, les étudiants doivent, pendant ce stage, chercher à produire au meilleur compte tout en obtenant la qualité dans leur production.Le deuxième et dernier stage, dit de production, les étudiants doivent maintenant appliquer ce qui leur a été enseigné tout au C'est par groupe de travail réunissant au moins trois étudiants, dont un doit nécessairement être le fils d'un producteur, le deuxième qui s'adonnera à la production.horticole et le dernier à la production animale.que seront réalisés au minimumtrois projets.Le collège loue une ferme à cet effet.Lesétudiants quant à eux doivent acheter ce qu'ils ont besoin pour élaborer leur projet: animaux, nourriture, semence, médicaments.Cela entraîne un déboursé moyen LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 \u2014 À 3 retirer un certain bénéfice.l'apprentissage qui prédomine.Echange étudiants.fois à des particuliers.nombre des étudiants.Le conseiller pédagogique Montcalm n'exclut pas la possibilité d'exiger, à titre de pré-requis pour l'acceptation définitive des étudiants venant du milieu urbain, un séjour d'au moins deux mois sur une ferme.Finalement, la ferme louée par le collège pour permettre de dispenser l'enseignement requis au département de Technologie agricole\u2019 a plus de quatre-vingt-cinq acres en culture.À la suite d'améliorations qui pourraient être apportées, la ferme pourrait atteindre 125 acres.Dans l'esprit des responsables du département de Technologie agricole, c'est avant tout la rentabilité de La formule de l'équipe composée d'éléments hétérogènes, mise de l'avant au Collège d'Alma, permet aux étudiants de vivre une situation concrète d'entrepreneur: de vivre une situation de production en groupe et d'observer.de comparer et de discuter des modes de production utilisés par d'autres équipes.Il y a aussi l'entraide entre les équipes qui est importante dans la démarche des Pour vendre le fruit de leur travail, les étudiants sont appelés à étudier divers aspects de mise en marché.Bien que cela soit peu fréquent, ils parviennent à vendre au grossiste, surtout aux détaillants et quelques Cette année, vingt-trois étudiants achèvent leur cours de vingt-quatre mois.Environ 50 pour cent d'entre eux sont fils de producteurs.La seconde moitié du groupe vient soit du milieu rural, soit du milieu urbain.Les étudiantes représentant 25 pour cent du = restation de deux individus, hier, à la suite d'un vol perpétré au cours de la nuit pré- CHAUD SOMMEIL \u2014 Lui, il n'en pouvait plus de ces chaudes journées.lt s'est assoupi sur la banquette d'une camionnette, certes pas l'endroit le plus frais de ce temps-ci.Premiere saisie de plants de marijuana question devra maintenant affronter la Justice, à la suite de cette récolte quelque peu prématurée.Et à la Sûreté du Québec, il semble que l'on prenne les grands moyens pour mettre la main sur cette herbe illégale.L'hélicoptère de la force policière a en Deux individus sont arrêtés cédente dans un établissement commercial de cette localité.C'est l'entreprise de transport Pan- Québec, située boulevard Sacré-Coeur, qui était la cible des cambrioleurs, au cours de la nuit de mardi à mercredi.Ceux-ci s'introduisaient par une fené- tre du rez-de-chaussée, avant de gagner l'étage supérieur, OÙ se trouvent les locaux administratifs de l'entreprise.Le coffre-fort devait toutefois, s'avérer trop solide pour les voleurs, qui passaient leur rage sur le mobilier et l'équipement de bureau.Le montant du vol serait minime, mais les dommages causés atteindraient plusieurs centaines de dollars.Hier, alors que les techniciens du service d'identité judiciaire de la Sûreté du Québec découvraient de précieux indices sur les lieux du vol, les policiers de la Sûreté municipale interceptaient deux individus qui s'apprêtaient à quitter la ville.Il s'agit de deux jeunes hommes dans la vingtaine, dont on ne connait pas d'adresse fixe.A la suite d'un interrogatoire mené hier, il semble que ces individus pourraient également étre reliés acer- tains autres vols et tentatives de vol perpe- trés au cours des derniéres semaines a Saint-Félicien.Jumeaux retrouvés Les agents de la Sûreté du Québec.poste d\u2019Alma, ont retrouvé hier deux frères jumeaux qui avaient porté disparus en fin de semaine par leurs parents.Il s\u2019agit de Rémi et René Tremblay.16 ans, d\u2019Alma, qui avaient déserté samedi.la maison familiale.Selon les policiers.il s'agirait tout simplement d'une fugue d'adolescent qui s'est, en fin de compte, bien terminée.effet, commencé à survoler les verts pâturages de la région, et il semble que d'autres saisies du même genre soient à prévoir, même si cette année.le phénomène n'atteint pas l'ampleur qu'il a connu au cours des années passées / & Harmonisez votre la touche légère et magique des = ç C BOUCLES D'OREILLES Co eg > ner 2283 NS Des boucles d'une légèreté sans pareille, au goût et la mode du jour.l'oreille maintiennent la boucle en place.Sans fermoir, attache ou pince.sentirez à peine leur présence, mais tout le monde les remarquera.ques, à partir de $4.Les modèles ci-haut se vendent $5 et $6 la paire.magnétisme personnel à MAGNÉTIQUES De petits aimants placés de chaque côté de Posez-les sur votre oreille et le tour est joué.Vous Vous trouverez ces boucles d'oreilles magnéti- couleur or, chez Birks dans une grande variété de styles attrayants, de modèles et de formes PLACE DU ROYAUME 549-5595 BIRKS J O A LL ER S id A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN.jeudi 17 août 1978 ét: COMMENTAIRE QUÉSTIDIEN L\u2019inflation continue à ronger notre dollar Votre dollar ne vaut plus que 56 cents si on le compare à celui de 1971.En moins d'une décennie dont, il a perdu presque la moitié de sa valeur, mais le revenu d'un grand nombre de citoyens n'a sûrement pas doublé durant cette période.Evidemment, les entreprises prospères, les hauts salariés comme les membres de syndicats puissants capables d'arracher la récupération du pouvoir d'achat par des hausses substantielles se complaisent bien avec l'inflation mème s'ils paraissent s'indigner, du moins en principe, à chaque poussée de l'indice des prix à la consommation.Mais les véritables victimes, ce sont celles dont les revenus sont fixes ou ne suivent pas la même courbe que l'inflation.Les employés des secteurs mous, un grand nombre de retraités ou de pensionnés; bref, la masse des faibles salariés et des plus démunis.° C'est là l'aspect le plus hideux de l'inflation, ce monstre qui après avoir dû réprimer quelque peu sa voracité durant la période des contrôles, provoque une nouvelle flambée des prix justement au moment où le gouvernement fédéral s'apprête à laisser les rè- gies de l'économie jouer librement.L'annonce par Statistique Canada que le taux d'inflation avait connu, de juin à juillet, sa plus forte hausse depuis l'établissement de la Commission de lutte contre l'inflation, en novembre 1975, a causé tout un émoi chez le consommateur.Surtout lorsqu'il constate que ce sont encore les prix des aliments qui en sont la principale cause.Pourtant, les spécialistes avaient plutôt prévu une réduction du coût des denrées alimentaires avec la présentation, sur les grands marchés, de la récolte saisonnière.Il est donc déprimant d'apprendre que malgré l'exceptionnel été 1978, le prix des légumes et des fruits frais a grimpé de 17.8 pour cent.Partout, on nous annonce des récoltes abondantes Dame nature étant véritablement de notre côté, cette année.Si nos sols agricoles avaient été inondés de pluie froide et que le soleil s'était constamment caché derrière les nuages, les spécialistes pourraient nous fournir un arsenal de prétextes.Mais pas cette année! D'ailleurs, seule la production agricole échappait au corset de la loi anti-inflation.Malgré l\u2019optimisme manifesté par le gouvernement fédéral, les prix des denrées alimentaires ne connaîtront pas de baisse sensible d'ici la fin de l'année.C\u2019est du moins l\u2019opinion exprimée par les dirigeants des grandes chaînes.Les spécialistes prévoient, en outre, qu'il en coûtera de plus en plus cher pour se nourrir, même si le Canada s'avère le plus grand grenier du monde après les Etats-Unis.L'objectif fort respectable des travailleurs agricoles de toucher un revenu comparable à celui de l\u2019ouvrier spécialisé, la monopolisation de la production agricole et de ses marchés de même que l\u2019application prochaine de la politique de protection des sols agricoles du Québec ne se traduiront certainement pas par une réduction des prix à la consommation, même s'ils favoriseront une plus grande auto-suffisance.On pourra sans doute en savoir davantage sur les éléments qui refont triompher l'inflation galopante, chez nous, lors du congrès annuel de l'Union régionale des producteurs agricoles, à Normandin, demain, mais il appartiendra à nos deux paliers de gouvernement de préconiser les solutions efficaces.Les regards interrogateurs des consommateurs se tourneront de nouveau vers Ottawa où le premier ministre Trudeau devra expliquer pourquoi l'objectif que son gouvernement s'est fixé en 1975 de faire fondre l'inflation à 4 pour cent seulement, cette année, ne s'est pas réalisé.Au taux de 9.8 pour cent inscrit le mois dernier, l'inflation court allègrement vers son sommet de 10.6 pour cent atteint en 1975.Certes, les dirigeants politiques ne sont pas les seuls responsables.La lutte à l\u2019inflation, c'est l'affaire de tous, et notamment des grands leaders de l'économie: les gouvernements, les entreprises et les centrales syndicales.La faiblesse d'Ottawa réside dans son incapacité à obtenir la participation de ses partenaires.En Allemagne de l'Ouest, l'alliance du patronat avec le monde syndical et l'Etat, a produit le plus haut niveau de vie au monde avec le plus faible taux d'inflation, soit 4 pour cent.C'est un exemple à suivre.Bertrand TREMBLAY PAROLE AUX LECTEURS TROIS BLEUETS POUR DDE TARTE Ottawa subventionne l'avortement Nos gouvernants permettront aux avorteurs d'avoir pignon sur rue, en toute quiétude dans la Belle Province.Dès février 1977.c'était l'avertissement.en éditorial.de l'Information Médicale et Paramédicale.I! eût trés peu d'écho! Nous étions a nouveau prévenu du drame en perspective alors que l'Hon.Pierre Marois déclarait, en substance: \u2018pour commencer.nous aurons 20 comités d'avortements thérapeutiques.Au début.ils seront etablis où il y a le moins de résistance à l'avortement: parla suite nous couvrirons le reste de la province.\u201d (cf Le Devoir.15 décembre 1977).Cette fois encore, la majorité silencieuse n'a pas bougé! La réponse récente de l'Hon.René Lévesque à Son Em.le cardinal Maurice Roy.a éveillé quelques consciences.Qu'advient-il L'évêque s'adresse aux fidèles Aux prêtres, religieux, religieuses et fidèles du diocèse de Chicoutimi.Bien chers Soeurs et Frères, La dépouille mortelle de celui qui fut le chef de l'Eglise au cours des quinze dernières années, le pape Paul Vi, a été déposée en terre dans la crypte de la basilique Saint-Pierre, samedi 12 août.Grâce a la télévision, beaucoup d'entre nous, unis à la foule recueillie et priante des assistants, ont suivi, non sans émotion, la célébration qui se déroulait sur l'immense place de Saint-Pierre.Dernier adieu que nous avons exprimé intérieurement avec discrétion mais que les assistants ont extériorisé à leur manière quand le cercueil est disparu à leurs yeux, manière combien éloquente quand on sait les habitudes du peuple croyant de Rome auquel se joignent les pelerins.Il nous reste à prier encore pour lui.L'Eglise continue son deuil! pendant neuf jours après les funérailles.À chacun de ces Jours une messe solennelle est concélébrée par les cardinaux qui sont présents à Rome.Pendant la vacance du siège, l'administration de l'Eglise relève d'eux collectivement.A cette fin, ils tiennent une séance quotidienne.Nous prolongerons notre prière, nous aussi.Ainsi, nous participerons davantage à la vie de l'Eglise; dans les circonstances, ce sera doublement bienfaisant.Le Conclave.cette réunion des cardinaux a qui revient la tâche d'élire un successeur à Paul VI, débutera le 25 août prochain.\u2018Qui sera élu?\u201d nous demande-t-on à tout instant.lI n'en manque pas qui adoptent un candidat ou qui marquent leur sympathie en se basant sur les oui-dire des faiseurs de nouvelles.Pourquoi ici encore ne ferions-nous pas agir notre foi en Dieu et notre amour de l'Eglise?Pourquoi ne demande- rions-nous pas tout simplement et ensemble a l'Esprit Saint de nous donner le pape qui convient dans la situation actuelle?Nous souhaitons un pape qui soit qualifié et vertueux?Pourquoi ne demanderions-nous pas à l'Esprit Saint de nous donner l'homme de son choix?A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac- Saint-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et courts, de préférence, de manière à permettre la publication régulière d\u2019une plus grande variété d'opinions.Le journal se réserve le choix des lettres, et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l'intérêt collectif des lecteurs.eu i i A Pa D Celui-là aura sûrement les qualités et les vertus requises pour conduire l'Eglise avec la sagesse et le zèle qui nous permettront de cheminer vraiment vers Dieu.C'est ce qui importe avant tout.Nous vous demandons donc de faire monter vers le ciel une prière ardente en ce sens, soit privément, soit en assemblée.Nous devrions émettre cette intention au début de chacune de nos messes et la rappeler à la prière universelle.Les grâces se méritent et la pureté de la demande compte beaucoup.Dieu exauce toujours le peuple fervent qui vit selon sa pensée et sa volonté.\u2018Vous prierez de la façon suivante: \u201cNotre père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur laterre comme au ciel.\u201d (Mat.6, 9 et 10).Veuillez agréer, bien chers Soeurs et Frères, l'expression de mon vif attachement En N.-S.et M.|.+ Marius Paré, Evèque de Chicoutimi.depuis?Quelques lettres aux journaux mais peu de changement de la part du gouvernement provincial! Les motifs allégués par l'Hon.premier ministre ne résistent à l'examen de la saine raison.N'est-ce pas plutôt l'attrait mirobolant de subsides du Pouvoir centralisateur qui serait le vrai motif sous-jacent?L'offre de l'ordre de $100,000 par unité établie en milieu hospitalier n'estelle pastrès alléchante surtout si l'on tient compte du fait que latransaction signifiée représente une somme additionnelle annuelle de près de $2,000,000.?Et l'entreprise qui débute ne se limitant pas à ces 20 comités, l'on peut aisément prévoir l'ampleur de la tà- che à laquelle les fonctionnaires s'emploieront; le tout grossissant d'autant les coffres de la province.Le déroulement de l'affaire démontre que ie Pouvoir centralisateur a, de ce fait, \u201cmuselé'\u2019 plusieurs consciences au Niveau décisionnel.A tous ceux-là, s'adresse cette paraphrase de l'antique anathème biblique: \u201cCain! Qu-as-tu fait de tes fils ?Au niveau des consciences, le désarroi est tellement évident qu'il commande une action immédiate, énergique et généreuse.Chacun doit, sans retard, écrire au premier ministre de la province et: 1.nier au Pouvoir décisionnel le droit qu'il s\u2019arroge de décréter ainsi l'assassinat de milliers de québécois-à-naître: 2.dénoncer vigoureusement l'écoeurante hy- procrisie des autorités et personnalités officielles qui détaillent si complaisamment et se targuent avec prédilection de la protection donnée à l'enfance malade, handicapée ou abandonnée.quand, en même temps, la législation qu'ils ont élaborée ou laissée s'établir, permet le meurtre de l'enfant dans le sein de la mère, avant tout et presque toujours pour le plus grand confortement de l'égoïsme fondamental des adultes.3.réclamer plutôt (parce que plus humain) un programme d'aide à la famille.selon des modalités justes et équitables, compte tenu des disponibilités financières de la province.Le président, Dr Ernest HUANT, Claude Morin, Délégué officiel, au Canada, Case 248, succ.postale de Rosemont Montréal Le 15 août.Wz FAUDRAIT PAS EXAGÉRER / DEUX SOUT AMPLEMENT es, SUFFISANT: TU PARLES UNE RICHESS > \\ NATURELLE 5$ OPINION DES AUTRES Oui, les foetus respirent La façon dont les foetus respirent dans le ventre de leur mère pourrait peut-être devenir un jour un bon indice de leur santé pré-natale et un moyen de pronostiquer les troubles subséquents.Car, et c'est là le premier fait surprenant de cette affirmation, les foetus respirent belet bien, ou presque! A vrai dire, le mouvement respiratoire ne leur est pas du tout nécessaire, puisque l'oxygénation est assurée totalement par l'apport du sang maternel.Pourtant, des études poussées sur des foetus de nombreuses espèces animales ont prouvé que leurs poumons s'exerçaient en quelque sorte à cette activité rythmique qui deviendra vitale dès la naissance.Généralement, ce mouvement pré- respiratoire survient lors des phases de sommeil actif (celles qui s'accompagnent d\u2019irrégularités dans le rythme cardiaque et de mouvements rapides des yeux), pour ralentir et disparaître pendant ies phases de sommeil \u2018tranquille\u2019.Selon les recherches du Dr John Patrick, assistant professeur d'obstétrique et de gynécologie de l'Université of Western Ontario, la fréquence de ces mouvements pré- respiratoires, observés chez l'humain à partir d'indices externes ou d'images échographiques, varie en fonction du taux de glucose dans le sang, c'est-à-dire qu'elle augmente généralement après les repas, ainsi,qu'en fonction des cycles circadiens (repos-activité) de la mère.Les résultats préliminaires chez les animaux indiquent par ailleurs gi NL pha POI A A que lorsqu'un foetus est trop faiblement alimenté en oxygène ou en substances nutritives essentielles, il a tendance à économiser de l'énergie en interrompant d'abord ces mouvements pré-respiratoires non essentiels.Actuellement, de nombreux troubles pré-nataux surviennent sans qu'on ait pu les diagnostiquer, faute d'indice fiable de l'état de santé du foetus.De un à trois bébés pour 1,000 naissances souffrent de dommages cérébraux graves associés à desempoisonnements ou une mauvaise oxygénation pré-natale, et jusqu\u2019à trois pour cent paraissent atteints de dysfonctionnements cérébrales minimes qui, bien que non diagnosticables avec précision, auront des effets sur leur développement.L'hypothèse du Dr Patrick, qui se défend bien toutefois d'en faire une certitude compte tenu de l'état incomplet des données, est que le mouvement respiratoire pré-natal, assez facile à observer de l'extérieur, pourrait être le premier indice qui serait modifié par de tels troubles pré-nataux.|! constituerait en somme un bon instrument de pronostic de santé.\u2018Mais le problème devant lequel nous nous trouvons, nous qui faisons de la recherche clinique, c'est de tenter d'appliquer une méthode de diagnostic précoce, alors qu'on ne connaît pas encore le comportement respiratoire des bébés en santé ni les marges à partir desquelles une diminution de fréquence devient inquiétante\u2019\u2019, précise toutefois le médecin ontarien, pionnier de cette méthode, en rappelant que dans certains cas un bébé parfaitement normal peut cesser de \u2018\u2019respirer pendant plusieurs heures! Parmi les troubles les plus graves qui pourraient être diagnostiqués, et peut-être même prévenus par l'application de cette méthode, mentionnons le syndrome de la mort subite.|| s'agit d'une maladie étrange, caractérisée justement par l'absence de tout symptôme: un enfant se couche en parfaite forme, semble-t-il, parfois avec une très légère fièvre; le matin, on le retrouve mort.Ce syndrome de la mort subite (800 à 1,000 cas par année, au Canada) survient généralement chez les bébés entre deux et quatre mois, et parfois jusqu'à un an.fl semble que ce type de décès survient principalement chez les enfants sujets a I'apnée (arrét total de la respiration) au moment de la naissance.Or la période de fréquence maximale de lamaladie correspond justement à la période où le nombre de globules rouges du sang atteint un minimum.Cela taisse croire qu'il pourrait s'agir d'un trouble d'oxygénation.Ce sont ces indices qui permettent au Dr Patrick de penser qu'il pourrait y avoir une relation entre la disparition des mouvements pré- respiratoires chez les foetus mal alimentés ou oxygénés et la fréquence subséquente de cas d'apnée, souvent bénins parce que de très courte durée, mais parfois létaux.Reste à savoir maintenant si I'observation de l'activité respiratoire pré-natale, dans le cas de mères présentant un risque élevé, sera un bon moyen de pronostic, et si des correctifs pourront être proposés à temps pour empêcher les complications ultérieures qui demeurent, quoique assez graves, plutôt rares.Pierre Sormany, \u2018Québec Science\u201d.Août 1978.\"FF ES: NS ESA SN SE CONN Ê TS apres OIE - re a em \u2014 \u2014 \u2014.\u2014 \u2014 rm Pa N gE A es Fs re 5; miné à 90 pour cent, vers midi.I! paraît que l\u2019on doit LA PAUSE QUI RAFRAICHIT \u2014 Deux demoiselles, Chantal Fortin et Nathalie Perron, qui étaient sans doute fort heureuses, hier, de mettre la main sur un rafraîchissement de cette taille, alors que le mercure a atteint 30 degrés à Chicoutimi, avec un taux d'humidité qui a cul- $ maintenant s'attendre à un peu de pluie, avec une température presque aussi chaude qu\u2019au cours des derniers jours.Quelques minounes de moins sur les routes régionales CHICOUTIMI \u2014 L'opération \u2018\u2018Minoune\u2019\u2019, menée conjointement par les différents corps policiers de la région, et le centre de vérification automobile du ministère des Transports, aura eu un effet pour le moins inattendu.En effet, plus d'une centaine d'automobis- tes ont rendu au ministère la plaque d'immatriculation de leur véhicule, et expédié celui-ci à la ferraille, sans même avoir fait l\u2019objet de quelque vérification que ce soit de la part des policiers! On ne sait trop si ce geste aétéinspiré parun soudain souci de prudence, devant |'état plus que délabré de certaines automobiles, ou par une crainte salutaire de voir celles-ci amenées devant l'oeil sévère du Sur le lac Kénogami Un yacht heurte un estivant JONQUIERE \u2014 Une jeune fille de Jonquière reposait toujours à l'hôpital de cette localité, hier, après avoir été victime, la veille, d'un accident assez inusité.La ieune Martine Girard se prélassait en effet sur un matelas pneumatique, à une cinquantaine de pieds du rivage, sur le lac Kéno- gami, lorsqu'elle fut happée par un canot automobile.LL L'hélice du moteur hors-bord de l'embarcation lacérait grièvement tout le côté gauche de son corps.L'accident s'est produit vers les 15h00, mardi, dans un endroit connu comme étant la baie Marcel, à laquelle on accède par la route 14.C'est la que la jeune fille se trouvait, non loin du chalet de ses parents.Elle était conduite à l'hôpital de Jonquière, où l'on rapportait hier que son état, bien que sérieux, n'inspirait plus aucune crainte pour sa vie.technicien du ministère des Transports.Quoiqu'il en soit, l'opération \u2018\u201cMinoune\u2019\u2019, menée à Chicoutimi, Alma, Roberval et Dol- beau, entre le 17 juillet et le 10 août, aura permis de vérifier d'un pare- choc a l'autre, quelque 252 véhicules.Plus de 109 d'entre eux ont purement et simplement été retirés A la Baie D'autre part, la Sûreté municipale de la Baie a révélé hier l'identité de la dame qui était blessée dans une accident survenu mardi soir dans cette localité.I! s'agit d'une dame âgée de 80 ans, Mme Alida Desbiens-Jean, domiciliée sur la sixième avenue dans le secteur Port-Alfred.Mme Desbiens-Jean a été renversée par une automobile, peu avant 20 heures, mardi, sur la rue du Port à la Baie.ACTIVITÉS CULTURELLES Spectacle: Duo Cantin & Bégin 17 AOÛT 1978 \u2014 21h00 Centre social de Desblens Adultes: $3.00 \u2014 Etudiants: $2.00 Hôtel de ville (Desbiens) Magasins Provigain d'Alma et Roberval Spectacle grandiose de chant et de ballet-jazz En vedettes: ARIANE VOYER Troupe de danseurs (24) Eddy Toussaint 19 AOÛT 1978 \u2014 21h00 Palais des Sports de Jonquière BILLETS EN VENTE Jonquière P.-E.Bergeron Le Centre culturel La Tabagie Générale La Tabagie Nelson La Tabagie Moderne La Tabagie Mireille La Tabagie Tremblay Chicoutimi Tabagie Place du Royaume Tabagie Royale Adultes: $4.00 \u2014 Etudiants: $3.00 Mille façons de participer aux y Pré-championnats du monde canal gi ; [cn BILLETS EN VENTE 2 Tabagies Comité organisateur k (Mail 170) + 3 Magasins Provigain du Saguenay.78 de la circulation, alors que 66 autres devaient subir des réparations majeures avant de reprendre la voie publique.Enfin, 77 automobilistes ont reçu un avis les enjoignant de faire effectuer certaines réparations dans un délai de 48 heures.A Chicoutimi, 62 véhicules ont été inspectés, alors qu'à Alma, Roberval et Dolbeau, ce chiffre est de 71, 70 et 49 respectivement.Au total, il appert que tous les véhicules amenés par les policiers aux rampes de vérification n'étaient pas en parfait état de marche, au point de vue sécurité, ce qui illustre bien la négligence de certains automobilistes en cette matière.LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 \u2014 À 5 Réseaux routiers municipaux Cinq comtés pourront profiter d\u2019une aide totale de CHICOUTIMI \u2014 Les Cinq comtés provinciaux pourront profiter d'une aide totale de $860,000, dans le cadre du programme québécois d'amélioration des réseaux routiers municipaux.Le ministère des Transports est le maître d'oeuvre de ce programme.Les sommes accordées ne visent pas la réalisation de nouvelles rues ou artères sur les territoires municipaux Elles serviront à effectuer certaines réparations à celles déjà existantes.Le comté de Chicoutimi a obtenu $175,000, dont $65,000 dès cette année et des tranches supplémentaires de $55,000 au cours des deux prochaines années.On utilisera l'argent à des travaux de rapiéçage général et à la pose de couches d'asphalte dites d'usure sur la rue Racine et sur le boulevard Sainte- Geneviève.A Jonquière on utilisera les $100,000 consentis à des réparations sur la rue Croft, à Saint- Jean-Eudes, et sur une partie du boulevard du Centenaire.La somme sera versée en deux tranches de $40,000 et une de $20.000.Les comtés de Lac-Saint- Jean, Robervai et Dubuc ont respectivement récolté, pour des fins similaires, des aides financières de $220,000, $150,000 et $215,000.Dans Lac-Saint-Jean, les municipalités du comté profiteront Vêtements \u2018\u2018prêts-à-porter\u201d Projet de 14 femmes audacieuses $860,000 ensemble d'une première tranche de $159,000, d'une seconde de $56,000 et d'une dernière de $5,000.Seule la ville d'Alma n'aura rien de ces sommes.Dans Roberval, on a réparti la subvention en deux tranches, dont l'une de $142,000 et l'autre de $5,000.Dans Dubuc, on prévoit des montants de $148,000, $56,500 et $10,500.Dans les deux derniers comtés, les sommes seront aussi réparties entre les municipalités.Le programme d'amélioration des réseaux routiers municipaux est l'un des rares qui laisse aux députés des comtés le soin de répartir les sommes consenties à leur discrétion.par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Une nouvelle entreprise de type strictement communautaire et destinée à la confection de vêtements pour dames de très petites ou de fortes tailles naîtra prochainement dans la région, plus précisément à Jon- quière.Propriété de 14 femmes de Jonquière qui travailleront toutes à l'intérieur de l'entreprise, l'industrie a été mise sur pied grâce à une subvention de $50,000 versée par l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) dans le cadre du programme d'emplois communautaires.Par ailleurs, la Société de développement industrielle (SDI) a également contribué à la concrétisation du projet par le versement d'un prêt de $23,000 remboursable sur 10 ans.Désirant d'abord répondre à la demande du marché régional, les actionnaires qui fabriqueront des vêtements \u2018\u2018prêts-à-porter\u2019 espèrent étendre leurs activités à la grandeur de la province dans les prochaines années.L'industrie qui a nécessité un investissement de $100,000, partiellement comblé par les 14 actionnaires, devrait s'avérer rentable, indiquait la présidente de la compagnie qui opérera sous la raison sociale \"Industries Zales Inc.\u201d En effet, rapportait Mme Blanche Rancourt, une étude de marché effectuée par une agence souvient pas le nom a démontré les besoins de la région en ce domaine et la viabilité probable de l'entreprise.Du côté de l'OPDQ, on indique que la conférence administrative régionale a analysé la demande de subvention dans le cadre des demandes d'emplois communautaires.La la participation des employés à la gestion de l'entreprise ont été des atouts favorables pour l'obtention d'une subvention.De plus, ce marché sous-exploité dans la région du SLSJ où les femmes ne manquent pas de fierté laisse entrevoir de nombreux espoirs, ici d'abord et à la grandeur du Québec régionale dontellenese création de 14emplois et plus tard.Ecole privée à Roberval D'autres obstacles à surmonter ROBERVAL \u2014 Le président du comité pour l'implantation d'une école privée à Roberval.M.Jean-Paul Simard, n'apas l'intention de rendre public avant la semaine prochaine, les propos contenus dans la lettre émanant du ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin, lettre faisant part du refus du ministre d'accorder un permis d'opération à cette éventuelle maison d'enseignement.Cette échéance a été fixée en fonction du fait que les onze membres de ce comité doivent se réunir la semaine prochaine, en vue d'évaluer la position ministérielle: cette réunion devait d'abord avoir lieu hier, mais on a été dans l'impossibilité physique de procéder.Selon M.Simard, le ministre exprime, dans sa lettre, l'idée que l'école secondaire Tremblay ne représente pas une utilité pour l'intérêt public, et invoque certaines raisons pour étayer cette position.\u2018Nous aurons sans doute au moins deux points à contester, face à cette position\u2019, de dire M.Simard, qui s'est toutefois, refuse a en révéler davantage.On sait que le projet d'une école secondaire privée à Roberval, remonte à plus de cinq ans, mais avait d'abord dû être retardé par manque de locaux.Une fois ce problème résolu, on se heurte maintenant à un refus du ministère.L'école, selon ses promoteurs, devait accueillir 250 élèves de niveau secondaire |, Il, et Il! au cours de sa première année d'opération, et 300 élèves des cinq niveaux du cours secondaire, au cours de la seconde année d'opération.La réunion du comité pour I'impian- tation de l'école Tremblay a été fixée au vendredi, 25 août prochain.Une nouvelle génération de calculatrices, Hewlett Packard L'excellence, maintenant, à partir de $ Avant l'introduction de la nouvelle série \u201cE\u201d de HP.Cinq calculatrices de précision pour les scientistes et les gens d'affaires.Fabriquée au plus haut degré de précision.Chiffres plus lumineux et plus gros.Virgule pour séparer les mille, ce qui donne une lecture plus facile, système d'alarme intérieur indiquant une mauvaise opération et pourquoi elle est mauvaise.La série \u2018E\u2019\u2019 est conçue de la façon la plus simple et la plus facile possible.Signal lumineux indiquant une batterie faible, batterie rechargeable, touche déclic, boîtier résistant aux chocs.POUR LE SCIENTISTE/INGENIEUR LE MODELE HP-31E $ Trigonométrie, exposants et math.Conversion métrique.Notation fix/scientifique.Conversion en degrés décimaux.4 mémoires adressables.LE MODELE HP 32E Scientifique avancé avec statistiques $ Contient le HP-31E et beaucoup plus.Plus de math et conversions métriques.Plus de fonctions hyperboliques et statistiques.Notations ING.SCI.et FIX.5 mémoires adressables.LE MODELE HP-33E Scientifique programmable $ Mémoire programme de 49 pas.Registre last X, 8 registres adressables et pile opérationnelle de 4 registres.POUR LES AFFAIRES/FINANCE Modèle HP-37E, gérance financière $ Figure simultanément: PV, PMT, FV.Cédule .d'amortissement \u2014 % \u2014 escompte-calcul de L L b Pa prix de vente, statistiques, etc., etc.5 mémoi- a | ra | r | e res financières et 7 mémoires adressables.Ré SIRI / MODELE HP-38E FINANCIER PROGRAMMABLE $ Le premier calculateur financier programmable de HP a plus de pouvoir que tout autre calculateur du genre.Aucune expérience programmable n'est nécessaire.Très facile à opérer.HEWLETT PACKARD EST SANS EGAL Système logique: Toute la Série \"E\" de calculatrice HP vous est fournie en exciu- sivité avec le système de calcul logique RPN.DOCUMENTATION: Une documentation complète est disponible pour cette série: Livre d'introduction et livre d'instructions avec exemples de problèmes variés.Qualité: Chaque calculatrice réflete la qualité Hewlett Packard.L'EXCELLENCE à un prix abordable.Venez vous en convaincre aujourd'hui.HP-31E \u2014 HP-32E \u2014 HP-33E \u2014 HP-37E \u2014 HP-38E disponibles.Bh 461.ost, rue Ratine, A) gionale, Inc. A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 etai FOURRE-TOUT QUETIDIEN hes \u201ca À \u201c DEMISSION POUR CLAVEAU M.Jean-Roch Claveau, de Saint-Ambroise, qui est secrétaire de cette municipalité, en plus d'occuper le poste de président de l'Association provinciale des secrétaires municipaux, profitera de l\u2019assemblée annuelle de cette association, en fin de semaine, pour remettre sa démission à ce poste de prestige.\u2018\u2018Mes obligations familiales et le travail que je fais ici à Saint-Ambroise ne me permettent plus d\u2019occuper cette fonction\u2019\u2019, a déclaré M.Claveau.Cr J 3 A 4 Br By.wn Hane MINIATURISTE M.Valérien Tremblay, de Saint-Henri-de- Taillon, est vraiment un sculpteur et ébéniste remarquable.Sa propriété regorge de pièces toutes plus jolies les unes que les autres.La preuve, ce petit moulin à vent qui se dresse sur son parterre, mais qui n'est que l\u2019une des nombreuses pièces de ce génie du bois et de la pierre.Cet homme peu commun sculpte également des visages et des voitures anciennes, en plus de tout le reste.5 LA PRESIDENTE PEINTURE La présidente de la septième édition du Festival de la pomme de terre de Saint-Ambroise, qui aura lieu du 31 août au 3 septembre, Mile Marie- Thérèse Lalancette, n'a pas peur du travail manuel.On l\u2019aperçoit ici, en train de mettre la main au pinceau pour aider à l\u2019aménagement des locaux permanents du festival.Incidemment, les dirigeants du festival tiendront leur conférence de presse annuelle mardi prochain.t 300,000 PERSONNES ET PLUS Au Zoo de Saint-Félicien où l'on vient de se porter acquéreur de deux magnifiques rhinocéros, (qui s'ajoutent aux nombreux gros mammifères et autres gros animaux comme ces buffles), on prévoit pas moins de 300,000 entrées cette année.Ces chiffres ont été avancés par le directeur adjoint M.Jeannot Boivin, il y a quelques jours.|| faut dire qu'en 1977, le zoo et les sentiers, maintenant agrandis à 800 acres, avaient reçu 281,000 personnes.Vraiment l'attraction touristique permanente no 1 de la région.VOYAGE SUPPRIME Un groupe d'homosexuels québécois, qui devait effectuer un séjour en France dans le cadre des échanges de l'Office franco- québécois pour la jeunesse (OF QJ), a protesté contre la suppression de ce voyage.Dans un communiqué, le \u2018\u2018comité des stagiaires\u201d s\u2019élève contre la décision unilatérale de la section française de l\u2019office d'annuler le stage sur l'homosexualité organisé et approuvé par les deux pays, lors d\u2019une rencontre en mars der- var 12 BOULEVARD ECLAIRE Pour la plus grande sécurité des cyclistes et des automobilistes, le boulevard Taschereau, entre les quartiers Arvida et Kénogami, sera bientôt éclairé.Les usagers de cette route régionale ont pu constater la présence, en bordure, des bases en béton qui supporteront les lampadaires qui seront installés très prochainement.Cette section du boulevard Taschereau fut toujours le cauchemar des automobilistes et des cyclistes.Une amélioration qui sera certes appréciée de tous.$100,000 POUR RESTAURER Les membres de la Corporation du moulin à eau de la Rivière-aux-Saumons à Notre-Dame-de- la-Doré, viennent de faire parvenir une demande de subvention de $100,000 à la direction du patrimoine du ministère des Affaires culturelles du Québec, et cet argent devrait servir à restaurer le Moulin des Poirier, une industrie de sciage actionnée par une turbine à eau et qui opéraitencoreily a trois ans.C\u2019est après avoir acquis le moulin, avoir obtenu un premier $20,000 du ministère précité que les membres de la corporation engagent cette deuxième phase et on s'attend même à ce que les travaux débutent d\u2019ici quelques mois.si.bien entendu, on obtient les $100,000 en tranches ou cash! DES RETROUVAILLES \u201cLe Lingot\u201d, l'organe de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan, montrait à ses lecteurs cette photo d'une rencontre récente de deux vieux amis aujourd'hui à la retraite, Gerry Duval, jadis employé de l'Alcan à Arvida, et Rudy Lavoie, ex-directeur de la succursale arvidienne de la Banque de Montréal.Les deux amis ont ressassé de vieux souvenirs lors d\u2019une excursion sur La Marjolaine.M.Duval, aujourd'hui citoyen de Floride, est demeuré un passionné du baseball.I! a sûrement dû commenter la tenue des Expos.PEU FREQUENTE Le parc de verdure qui est cerné par les rues Ménard et le boulevard Marcotte, à Roberval, (de même que la rue Rachel), est très bien entretenu, mais il est plutôt rare de voir les gens venir s\u2019y détendre.Dommage, car l'endroit est fort bien aménagé et on peut y trouver tout l\u2019ombrage désiré par temps chaud.On aperçoit ici une partie de ce parc.CEE LE POW WOW En fin de semaine, se tenait à la Réserve mon- tagnaise de Pointe-Bleue, le Pow Wow annuel.Plusieurs personnes y ont participé.On y présentait notamment des compétitions de canot, de portage et autres typiquement indiennes.Et à l'entrée du village, pour saluer les visiteurs, on avait installé cette magnifique porte à ciel ouvert et fabriquée avec des branches de résineux de la région immédiate de Pointe-Bieue.Le Pow Wow a été une réussite et cette porte très remarquée par les visiteurs.PLACE AUX AGRICULTEURS Les kiosques d'artisanat étudiant du Marché Racine, situé près de l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi, cesseront leurs activités vendredi, pour faire place, pour la période de fin d\u2019été, aux producteurs agricoles.La Société d'expansion économique du Saguenay invite tous les producteurs à communiquer avec M.Pierre Fillon, à 549-7527, pour de plus amples informations.VAL-JALBERT L'activité ne manque pas à Val-Jalbert.Hier soir et ce soir, la troupe de théâtre \u2018\u2019Tout l'tour\u2019\u2019, créée par le TPA, présente \u2018Mon lac m'a par le cordon\u2019, une comédie basée sur les grands faits historiques régionaux.Lyne Gaudreault, l'auteur de la pièce, partage la vedette avec Chantale Gauthier, Clément Duchesne, Steeve Tremblay.En fin de semaine, ce sera au tour de la troupe \u2018Maria du Lac\u2019 à déménager à Val-Jalbert.Cette troupe s'est fait connaître cet ôté, à Péribonka, avec la pièce \u201cMaria Chapdeleine\u201d.Les 18 et 19 août, la pièce sera jouée à 20h30 et le dimanche, à 15h30.Une autre fin de semaine divertissante a Val-Jalbert.ON Une erreur d'attribution dans une maternité de Haifa, en Israël, a mis deux mois à être réglée.A CHACUNE SON BEBE L'affaire s\u2019est terminée mardi, les deux mamans échangeant à contre-coeur leurs bébés et, ceci, pour la quatrième fois.L'affaire a commencé à la mi-juin à la maternité de l\u2019hôpital Rambam ou les deux mères accouchèrent le même jour, chacune d\u2019une fille.À la suite d\u2019une série d\u2019erreurs faites par le personnel de la maternité, le bébé de l\u2019une fut confié à la mère de l\u2019autre bébé.Cet échange fit la une de la presse israélienne et une commission fut même créée au ministère de la Santé et une autre à l'hôpital pour étudier toutes les conséquences a en tirer.Or.la commission de l\u2019hôpital annonça lundi que les bébés ont en réalité été échangés à trois reprises: une fois à la suite d\u2019une erreur sur les bracelets d'identité, une seconde fois quelques jours plus tard .lorsqu'une infirmière s'aperçut de l'erreur et décida de la corriger et une troisième fois lorsqu\u2019une autre infirmière échangea à nouveau les fillettes, persuadée d'avoir été la première à découvrir l\u2019erreur.7 UN BLEUET CONSEILLE LE PM C'est un authentique bleuet, originaire de Ba- gotville, Jean-Roch Boivin, qui est le conseiller le plus près du premier ministre René Lévesque.\u201cAmi et compagnon d'armes du chef depuis une quinzaine d'années, Boivin est comme la ligne droite, ia distance la plus courte pour rejoindre le PM\", écrit Gérald Leblanc du \u2018\u2018Montréal-Matin\u2019\u2019.\u201cSec, pressé, soupçonneux et méticuleux, il aime régler les choses rapidement.Mieux que tout autre, Jean-Roch Boivin sait ce que veut le chef et ce dont il a besoin.\u201d DES FEES A L'ENTREE DU SITE Au Trou de la Fée à Desbiens, et en allant vers le site, après avoir garé votre automobile, vous verrez à l\u2019orée du bois et en entrant dans l\u2019un des sentiers, cette décoration inusitée et représentant symboliquement des fées.De plus, ces décorations peuvent être transformées en jardinière et ont un socle qui ne dépasse pas la hauteur du sol.Elles sont toutes blanches mais l'histoire ne dit pas si ces fées inertes brillent et s\u2019activent dans la nuit.AUJOURD'HUI as Li Il y a 33 ans aujourd'hui, le 17 août 1945, Achmed Sukarno et Mohammed Hatta proclamaient, deux jours après la reddition du Japon, I'indépendance de l'Indonésie.La Hollande colonisatrice sy opposa et combattit avec la Grande- Bretagne les indépendantistes qui eurent finalement gain de cause le 27 décembre 1949.1976 \u2014 Un tremblement de terre suivi d'un raz- de-marée fait 8,000 morts dans l'île de Mindanao, aux Philippines.1969 \u2014 Mort au Cap de Philip Blaiberg, le transplanté cardiaque qui détenait alors le record de survie.1945 \u2014 La peine de mort prononcée contre le maréchal Pétain est commuée en détention à perpétuité par le général de Gaulle.1920 \u2014 La Rournanie rejoint la Yougoslavie et la Tchécoslovaquie au sein de la Petite-Entente, dont le but était le maintien des frontières fixées en 1920.1877 \u2014 Découverte d'une seconde lune martienne.1815 \u2014 Buonaparte arrive à l'île de Sainte- Hélène, dans l'Atlantique sud, où it mourra en 1821.Ils sont nés un 17 août: Davey Crockett, pionnier américain (1786-1836); Maurice Barrès, écrivain français (1826-1923); l'actrice américaine Mae West (6850 ) NOM Rép nière prés velo tent mai le C: ce, mer pâte text nou nad mét que auti rent Ren le 2 ens déle nist alc tion mai de men sur con: veal tre | \u201cd\u2019e regi con proj que gler vigt as'il un f Cor Clau .Con son grou deg .cum : tion > CUtÉ = \u2018\u2019ves lonc mat » d'uI Ey It, sr 2er ie rough EE RTE gl: PE HA = QUEBEC EN BREF Panama MONTREAL (PC) \u2014 Le Canada s'apprête à fournir à la République du Panama une installation technique minière, de l'ordre de plusieurs millions de dollars.Un accord en vue de cette importante transaction est présentement en négociation entre la Corporation de développement économique et le Panama.Transaction entre le Canada et la Tchécoslovaquie MONTREAL (PC) \u2014 Les Nouvelles Téléradio ont obtenu confirmation, mercredi, que l'on était à mettre la main à la plus importante transaction commerciale entre le Canada et la Tchécoslovaquie impliquant le Québec, et ce, au montant de $400 millions.\u201c L'accord financé par la Corporation de développement économique prévoit la construction d\u2019une usine de pâte 8 papier et d'installations industrielles du secteur du textile.Une déclaration à ce sujet a été faite mercredi par le nouvel attaché commercial de Tchécoslovaquie au Canada, M.Miroslav Otta, à l\u2019occasion de son arrivée dans la métropole.On s'attend d'autre part, dans les cercles économiques généralement bien informés, à la conclusion d'un autre accord portant sur plusieurs millions de dollars.Lévesque aux USA QUEBEC (PC) \u2014 Le bureau du premier ministre a rendu public mercredi à Québec le détail de la visite de M.René Lévesque en fin de septembre aux Etats-Unis.Le chef du gouvernement québécois quittera Québec le 27 septembre à destination de Chicago où il présidera en soirée à l'ouverture officielle dès nouveau x locaux de la délégation générale du Québec dans la ville des Vents.Le lendemain, le jeudi, 28 septembre, le premier ministre prononcera une causerie en l'absence de la presse, à l'occasion d\u2019un déjeuner au Committee on Foreign Relations avant de s'envoler pour San Francisco où le lendemain il est I'orateur invité devant le Commonwealth Club de Californie.Léger se réjouit de la dépollution QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre délégué à l'Environnement, M.Marcel Léger, se réjouit du projet de règlement sur la qualité de l'atmosphère déposé récemment au conseil de la Communauté urbaine de Montréal.Dans une lettre qu\u2019i! vient de faire parvenir au nouveau président de la CUM, M.Pierre Desmarais, le ministre Léger dit appuyer l'adoption des nouvelles normes, \u201cd'autant plus, dit-il, que je suis persuadé que par ce règlement, la santé, la protection et le confort de nos concitoyens seront considérablement améliorés\u201d.M.Léger souligne qu\u2019il a l'intention de présenter son propre règlement sur la qualité de l\u2019air au Québec d'ici quelques semaines et a assuré M.Desmarais que le règlement de la CUM continuera de toute façon à être en vigueur.Subventions pour les loisirs QUEBEC (PC) \u2014 \u2018Les organismes de loisirs n'ont pas à s'inquiéter avant la publication du Livre blanc\u201d, affirme un porte-parole du bureau du ministre délégué au Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, M.Claude Charron.Appelé à commenter la nouvelle voulant que le Conseil du trésor ait recommandé au HCJLS de réviser son programme de subventions aux organismes de re- \u201c groupement en sports et loisirs, M.Marcel Barthe, attaché de presse du ministre Charron, a confirmé qu'un tel do- .cument avait été soumis récemment à l'attention des fonc- - tionnaires mais que le ministre n'en avait pas encore dis- - cuté.Il ne s'agit que de recommandations et non de directives du même genre que celles que formule depuis très longtemps le Conseil du trésor aux autres ministères en matière de normalisation, a expliqué M.Barthe au cours v d\u2019une entrevue par téléphone.a < Burns a plein de projets pour la rentrée d'automne QUEBEC (PC) \u2014 Tout à fait remis de l'indisposition cardiaque qui ralentissait ses activités depuis la fin de mai dernier, le ministre d'Etat à la Réforme électorale et parlementaire, M.Robert Burns, attend avec impatience la rentrée d'automne avec, en tête, tout plein de projets articulés autour de la réforme des institutions politiques, dans la perspective de la souveraineté.Après ses consultations des dernières semaines, notamment la fameuse réunion du lac Simon, les 7,8 et 9 août dernier, le ministre, qui cumule en outre toujours les fonctions de leader de la majorité à l'Assemblée nationale, se prépare au Conseil extraordinaire des ministres à Montebello, le 25 août prochain, où il compte bien faire approuver son nouveau mandat, celui d'un véritable ministre d'Etat aux institutions politiques, davantage impliqué dans l'action du comité des priorités dont il fait partie avec le MONTREAL (PC) \u2014 Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, estime que, pour le Québec, la conférence de Régina \u201cmarque un tournantintéressant a plusieurs égards\u201d.Au cours d'une conférence de presse destinée à faire le point sur la conférence de Régina et la réforme constitutionnelle, M.Ryan a nôtamment souligné que \u2018sous la pression des événements des derniers mois, le gouvernement Lé- vesque se rend compte qu'il ne peut plus aussi facilement se servir du pouvoir pour promouvoir le séparatisme.En vue de sauver ce qu'il lui reste de son mandat, il a plutôt décidé de se comporter cette fois comme le \u2018bon gouvernement\u2019 provincial qu'il avait promis d'être en novembre 1976.Or, les résultats parlent par eux- mêmes: quand Québec ne brandit pas à tout propos la menace du séparatisme et que son chef évite de quitter précipitamment ies lieux de la conférence, il s'avère possible non seulement de discuter avec les autres provinces, mais aussi d'en venir avec elles à des conclusions constructives dans le cadre constitutionnel actuel.J'ai déjà affirmé que le Parti libéral du Québec appuierait toute démarche constructive visant à favoriser le renouvellement du fédéralisme canadien dans un esprit et suivant des formes compatibles avec les justes aspirations du Québec.En conformité avec cet engagement, je souscris volontiers aux conclusions de Regina\u2019.Le leader du PLQ estime que si le premier ministre René Lévesque s'est bien comporté a Regina, \u201cc'est qu'il n'avait pas le choix\".\u201cLe probleme que soulève la présence à Québec d'un gouvernement souverainiste n'est cependant pas résolu par la conférence de Regina, au contraire.Le gouvernement Lévesque a tenu cette fois un langage constructif parce qu'il n'avait pas le choix.H savait très bien que toute répéti- (Claude Ryan fait le point sur Regina wb te ° tion de certaines pitreries antérieures eut accéléré sa dégringolade.Mais on ne saurait oublier que le véritable objectif du gouvernement actuel, ce n'est pas le renouvellement du fédéralisme, mais bien plutôt la séparation politique du Québec.Entre le fédéralisme renouvelé que souhaitent la grande majorité des Québécois et la souveraineté-association que préconise le gouvernement Lé- vesque, il y a plus qu'une différence de degré.Il y a une différence de nature et une incompatibilité fonciére entre les deux options.Le gouvernement tentera de cacher son jeu en montrant patte blanche devant l'opinion, mais on ne saurait perdre de vue que son vrai dessein est tout autre.Autantil faut le forcer à respecter son mandat actuel, qui se situe dans le cadre fédéral, autant il faut insister pour qu'il ait enfin le courage de soumettre sa vraie option au jugement dela population par lavoie de ce référendum qu'il a solennellement promis mais qui tarde tellement à venir que des observateurs de plus en plus nombreux se demandent maintenant s'il aura jamais lieu.L'étapisme, quand il dure trop longtemps et devient trop vague, devient de l'opportunisme pur et simple\u2019, a précisé M.Ryan.premier ministre lui-même, M.René Lévesque, le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, le ministre des Affaires intergouvernementales, M.Claude Morin, et les quatre autres ministres d'Etat: Bernard Landry (Economie), Pierre-Marois (Social), Camille Laurin (Culturel) et Jacques Léonard (Aménagement).Le mandat que recherche M.Burns, de fait, a beaucoup de lien avec le fameux dossier de la décentralisation puisqu'il a beaucoup à voir avec le gigantisme des institutions, aussi bien celles du pouvoir exécutif que du Parlement.M.Burns, qui songerait à l'établissement d'un comité interministériel des institutions politiques comme il en existe déjà en d'autres secteurs, entend travailler au réaménagement du pouvoir exécutif et de ses dépendances et à l'élargissement aussi bien de l'action du caucus de la majorité que de celle du Parlement lui-même, sans oublier cet autre objectif que constitue l'accès des citoyens à l'information sur les institutions.Les priorités du ministre d'Etat portent tantôt sur la réforme globale du Parlement, sur le raffermissement du rôle du caucus, tantôt sur ce que devra être, dans la perspective de l'indépendance, la constitution du Québec.Selon ses proches, M.Burns serait maintenant en tres grande forme, meilleure méme que celle dans laquelle il se trouvait avant d'être terrasse, à la fin de mai dernier.Les rapports médicaux le concernant sont, dit-on excellents et le ministre s'astreint maintenant à des périodes de conditionnement physique, allant même jusqu'à courir trois milles quotidiennement en 42 minutes.On fait aussi observer qu'en dépit de sa maladie le ministre aura quand même pu l'an dernier exécuter plus de 80 pour cent du mandat que lui avaient confié le conseil des ministres et le comité des priorités: - adoption de la Loi 2 sur le financement des partis, - adoption de la Loi sur la demo- cratie municipale, -Loi sur la consultation populaire, - télédiffusion des débats, - établissement d'un calendrier sessionnel, - augmentation du nombre des commissions parlementaires en vue d'assurer une plus grande participation.À cela, il faut ajouter les travaux qui ont été entrepris en vue de la refonte du régime électoral, notamment les travaux du comité Fallu-Dussault sur la réforme électorale, qui a maintenant produit un rapport, lequel sera soumis incessamment à l'examen d'un comité composé de représentants de tous les partis politiques représentés à l'Assemblée nationale.adiiatiisats icin SCR loud Ru; Shai LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 \u2014 A 7 .Louise l\u2019Heureux L'épouse de René Lévesque opposée à l'indépendance MONTREAL (PC) \u2014 Louise L'Heu reux, épouse du premier ministre René Lévesque, est fermement opposée à l'indépendance du Québec et l'opinion que le gouvernement sera défait | aux proch élections.° anes Dans une interview publiée dans le quotidien \u201cMontréal-Matin de mercredi, elle déclare: \u201cNe me dites pas que les choses vont bien au Québec.Les industries fuient le Québec comme la peste au moment ou nous en avons le plus besoin.Je suis Contre l'indépendance du Québec depuis l'Expo de Selon elle, M.Robert Bourassa a été défait en 1976 à cause de son inefficacité.Or dit-elle.au- jourd'hui c'est bien pis.Mme L'Heureux a 57 ans.Elle est en instance de divorce d'avec son mari qu'elle a épousé en 1947.Ils ont trois enfants: Pierre, Claude et Suzanne, âgés respectivement de 30, 28 et 22 ans.Le premier ministre, qui aura 56 ans le 24 août, a demandé le divorce en juillet 1977 en faisant valoir qu'il vivait séparé de sa femme depuis 1970.Abordant la question politique.Mme L'Heureux fait part au journal de sa certitude que le gouvernement péquiste perdra les prochaines élections.Durant les campagnes électorales de 1960, 1962 et 1966, raconte Mme Lévesque, elle a servi d'ornement aux côtés de son mari en tournée.Elle a fait trois fois le tour du Québec en sa compagnie.Tout en reconnaissant la nécessité de cette mission et le talent de son mari, elle fait remarquer que c'est grâce à elle que M.René Lévesque a été élu en 1960 avec 128 voix de majorité dans la circonscription de Laurier.Mme Lévesque en arrive à la crise d'octobre 1970.C\u2019est à ce moment-là, dit-elle que son mari a quitté le domicile conjugal.Elie a reçu des menaces de mort par lettres, télégrammes et téléphones.Elle avoue avoir épouse René Lévesque par amour, à 20 ans.\u2018\u2019A cet âge, on n'a pas le même jugement qu'aujourd'hui.Je pense qu'il n'est plus (rem l'homme que j'ai épousé le 3 mai 1947\" C'est celle d'une peinture Pittspurgh.Qu'il sagisse d'une peinture rouge écarlate, jaune soleil ou encore d'un blanc éclatant, la peinture Pittsburgh rafraîchit\u2026 pour longtemps, car, en plus d'être belle et de première qualité, elle dure et dure\u2026Votre maison mérite bien une peinture de première qualité après le long et dur hiver que nous avons eu.En plus de fabriquer des peintures de première qualité, les Industries Pittsburgh vous offrent un vaste choix de couleurs.Choisissez donc la pose qui rafraîchit pour longtemps, celle d'une peinture Pittsourgh.Peintures Pittsburgh.Chez le détaillant de votre région.Centre de Peintures Pittsburgh, 342 ave Ste-Anne Les Industries Pittsburgh du Canada, 680 est, boul.Lamarche A B \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 17 août 1978 CJPM ON a J JEUDI, LE 17 AOÛT VENDREDI, LE 18 AOÛT ! 10.30 Fanfan Dédé 18.30 Studio six 10.30 Fanfan Dédé 18.30 Studio six 11.00 Monsieur Tranquille 19.00 Tic tac toc 11.00 Patot voyage 19.00 Festival Elvis Presley: 11.30 Dessins animés 19.30 Les ennuis de Marie 11.30 Dessins animés Tombeurs de ces 11.45 À votre service 20.00 Cinéma sur demande: 11.45 A votre service demoiselles 12.15 Les nouvelles du midi \u2018Liberté en groupe\u201d 12.15 Les nouvelles du midi 21.00 Montréal en parie dén 12.30 S.V.P.22.00 Auto-patrouilie 12.30 S.V.P.21.30 L'union fait ia farce cou 3 13.00 Y a du soleil 22.30 Les nouvelles T.V.A.13.00 Y a du soleil 22.00 La Corne d'Abondance suit ] 15.00 Pour vous mesdames 23.00 Dernière édition 15.00 Pour vous mesdames 22.15 Région 0-2 15.30 La famille Stone 23.10 Fin de soirée: 15.30 La famille Stone 22.30 Les nouvelles T.V.A.refu 16.00 Fusée XL-5 \u201cLa maison des sept 16.00 Jos 90 23.00 Dernière édition du « 16.30 Les nouveaux Tannants faucons\u201d 16.30 Les nouveaux Tannants 23.10 Fin de soirée: $19 17.30 Parle parle, jase jase 17.30 Parle parle, jase jase \u201cCoeur de mère\u201d che FILMS A CJPM attr JEUDI, 17 AOUT: 20h00 JEUDI, 17 AOUT: 23h10 oor LA LIBERTE EN CROUPE (5) \u2014 Fr.1970.Comédie de LA MAISON DES SEPT FAUCCNS (5) \u2014 E.-U.1959.fins moeurs de E.Molinaro avec Bernard Lecoq, Juliette Villard Drame policier de R.Thorpe avec Robert Taylor, Nicole et Michel Serrault.\u2014 Les idées contestataires d'un étu- Maurey et Linda Christian.\u2014 Un aventurier conduit dans diant causent la rupture du mariage de ses parents.\u2014 son pays un policier hollandais chargé d\u2019une mission.\u2014 - Comédie de boulevard aux ficelles apparentes.Approche Traitement conventionnel.Rythme satisfaisant.Intrigue cia superficielle.Mise en scène de métier.Bons comédiens.assez bien développée.Bonne interprétation.éta cre , CKRS par liste JEUDI, 17 AOÛT 1978 VENDREDI, 18 AOÛT 1978 ee 10.15 En mouvement de Don Camillo 10.15 En mouvement 17.00 Cinéma de 5 heures: 10.30 Minute Moumoute (2ième partie)\u201d 10.30 Clak Don Camillo em; 10.45 Fablio le magicien \u2018Don Camilio 10.45 Les aventures de Monselgneur A ceti 11.00 Magazine-express Monseigneur Colargol (2ième partie) ee 11.30 Cinéastes de la faune \u201c(Tière partie)\u201d 11.00 Magazine-express 18.50 Au fil de l'actualité oi Vg LA ] a 12.00 Au soleil du midi 18.50 Au fll de l'actualité 11.30 Les Mohicans de Paris 19.00 Les belies histoires ; 12.30 Sur des roulettes 19.00 Les Pierrafeu 12.00 Au soleil du midi 20.01 Aller-retour LA REINE APPROUVE \u2014 Marc Lalonde, au centre, mi- Ottawa.Lalonde a annoncé que la reine avait approuvé 13.00 Les trouvailles de 19.30 Sur la côte du 12.30 Sur des roulettes 20.31 Hors-série nistre des Affaires provinciales au fédéral, discute avec la reconsidération de son rôle dans les changements Clémence Pacifique 13.00 Les trouvailles de 21.30 Consommateurs avertis Gordon Robertson, secrétaire du cabinet pour les affai- Constitutionnels proposés.A droite, se trouve le co- 13.31 Téléjournal 20.00 Los grands fllms: Clémence 22.30 Téléjournal national, inter- 4 ; e drési M : réfé 13,36 Reflets d'un pays \u201cComplot de famille\u201d 13,31 Téléjournal nation et provincial res fédérales et provinciales, aux audiences conjointes président du comité, Maurice Lamontagne.14.31 Cinéma 22.30 Téisjournal national, inter- 13.36 Reflets d'un pays 22.49 Nouvelles du sport du Sénat et des Communes sur la Constitution, hier a (Téléphoto PC) sm \u201cLaurel & Hardy: Les national et provincial 14.31 Les ateliers 23.00 Cinéma: compagnons de laNouba\u201d 22.49 Nouvelles du sport 15.30 Fantreluche \u2018James Bond: Vivre et leu 16.00 Animagerie 23.00 Contes de campagne 16.00 Animagerie laisser mourir\u201d se 16.30 Soi et Gobelet 00.00 Cinéma 16.30 Pourquoi 00.30 Ciné-nuit: .a 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cDoucement les basses\u2019 \u201cLes yeux cernés\u201d ae a reine Elisabeth approu on en FILMS A CKRS 2er tyr A cor JEUDI, 17 AOÛT: 14h31 JEUDI, 17 AOÛT: 20h00 a re e | | ) | | O l ) e SO | ) ro £2 4 atle LES COMPAGNONS DE LA NOUBA (4) \u2014 E.-U.1934._ COMPLOT DE FAMILLE @ \u2014- Ey.ore.Comedia OTTAWA (PC) \u2014 En répligue aux fédérales-provinciales.M.Marc La- neur général dans une nouvelle joir Comédie de W.À.Seiter avec Stan Laurel, Oliver Hardy ot Dine a8 A Hitchcock avec Barbara et son ami recher, critiques formulées à l'endroit du londe, alors qu'il témoignait devant constitution.çÇ Mae Bush \u2014 Deux compères tentent d'assister à un et William Devane.59 SP oo projet de réforme constitutionnelle le comité spécial mixte de la Cham- M.Lalonde a affirmé que le pre- so congrès malgré le refus de leurs épouses.\u2014 Un des meil- chent l'héritier disparu d'une vieille dame sans savoir qu\u2019il t hant la m hi Cc d bre des Commun t du Sénat mier ministre Trudeau avait recy du mie leurs films de Laurel et Hardy.Gags réjouissants.Subtilité s'agit d'un criminel.\u2014 Mélange habile de deux intrigues ouchant Ja monarchie au Canada, s Lommunes et du Senat sur | de Buckinob , J éta dans les relations entre les personnages.\u2014 E.concurrentes.Mise en scène de métier.Humour et sus- le gouvernement fédéral a déclaré la Constitution.palais de Buckingham, du secré- ans pense habilement dosés.Interprétation souple.hier que la reine Elisabeth approu- I! a réitéré l'intention du gouver- taire privé de la reine.une lettre : JEUDI, 17 AOÛT: 17h00 vait la redéfinition de son rôle telle nement de ne vouloir d'aucune fa- adressée le 20 juin dernier, disant JEUDI, 17 AOÛT: 00h00 que proposée dans le projet de loi çon éliminer la Couronne britanni- que Sa Majesté acceptait les modifi- LA GRANDE BAGARRE DE DON CAMILLO \u2014 (Suite Lo C-60.; que de la Constitution canadienne, cations proposées.de mercredi.même heure).DOUCEMENT, LES BASSES (6) \u2014 Fr.1971.Comédie C'est ce qu'a indiqué hier le minis- mais plutôt de reformuler ses fonc- M.Trudeau a reçu une approba- thu ET de J.Deray avec Alain Delon, Paul Meurisse et Nathalie tre d'Etat responsable des relations tions en plus de celles du gouver- tion similaire de la reine lors de l'au- mir DON CAMILLO MONSEIGNEUR (5) \u2014 !t.1961.Delon.\u2014 Un musicien devenu prêtre après s'être cru veuf dience privée qu'elle lui a accordée sun Comédie de C.Gallone avec Fernandel, Gino Cerviet Gina voit reparaître sa femme qui menace de se prostituer s'il la le 5 août dernier à Edmonton\u201d.a dit ret Rovere.\u2014 Le curé Don Camillo, devenu prélat, et le maire repousse.\u2014 Scénario abracadabrant.Comique lourd et de M.Lalonde.rappelant que le re.Peppone, élu sénateur, continuent de s'affronter.\u2014 mauvais godt.Progression quasi nulle.\u2014 A.Delon mal a mier mini t I p it qu d P ; Comédie sympathique et sans prétention.Mise en scène son aise., i ministre l'avai avise de ces nist plutôt conventionnelle.Bons interprètes.\u2014 À.(Suite ven- ll / ea u n e S es as modifications constitutionnelles en cor dredi, même heure).octobre dernier, lors de sa visite à not , , gy 7 .Ottawa.20 che re ccu e e ec 10 n expliqué l'importance d'une abl CBJET révision du système fédéral en ré- blis 3 (5) ponse à la campagne du gouverne- pre | LL, ; ment québécois en faveur de la sé- bie 3 JEUDI, 17 AOUT 1978 VENDREDI, 18 AOUT 1978 TORONTO (PC) \u2014 Le premier des prix élevés du marché mon- paration de cette province du reste que 3 8.43 A Thought for Today 17.30 All in the Family 8.43 A Thought for Today 17.30 All in the Family ministre, M.Trudeau, a declare dial.du Canada\u201d.a-t-il ajouté.3 8.45 CBC 6 Good Morning 18.00 The City at Six 8.45 CBC 6 Good Moming 18.00 The City at Six mercredi qu'il ne s'était pas préoc- Le chef du gouvernement a dit 1 9.00 In Touch 19.00 The Mary Tyler Moore 200 1 Touch 19.00 The itd oor cupé d'électionsäl'automneouau que le gouvernement entendait .1 10.00 Network Program Notes Show (Repeat) 10.00 Network Program Notes ow (Repe ; ; ; ir la croissance | Î a 3 11.58 CBC 6 Good Afternoon 19.30 Reach for the Top 11.58 CBC 6 Good Afternoon 19.30 in the Public Eye printemps prochain.2 toujours concert a croissa e D roJe U 4 12.02 Cooks Tour 20.00 Network Program Notes 12.02 Heritage 20.00 Network Program Notes Interviewe par la télévision au réelle de l'inflation à cinq pour Jac \u20ac 12.30 Ryan's Hope 22.30 Who's New 12.30 Ryan's Hope 23.22 The City Tonight pavilon du gouvernement fédéral cent.O U ve mn e mM e Nt mir 13.00 Network Program Notes 23.00 Network Program Notes 13.00 Network Program Notes 2940 Cronk Program Notes de l'Exposition nationale, M.Tru- Le gouvernement cherche sé- , mo 14.00 Celebrity Cooks 23.22 The City Tonight 14.00 Celebrity Cooks ve Pardon deau a dit que le Parlement seréu- rieusement à diminuer sensible- t iti , 14.30 Network P Note \u201cPardon My Past\u201d dit q ere.; Co 14.30 Network Program Notes 23.40 Network Program Notes orc Program * y nirait a la date convenue s'il ny ment ses depenses et il va conti- es Cri 1g ue juil DIO UEB EC avait pas d'élection.nuer à encourager la croissance OTTAWA (PC) \u2014 Deux députés et Soy TELEVISION COMMUNAUTAIRE RA -Q Interrogé par M.Tom Che- du secteur privé.sénateur progressistes-conser- ten (13) (8) rington, du poste CHCH de To- \u201cJe pense, a-t-il dit, que ce dont vateurs ont critiqué, mercredi, le une 1 JEUDI, 17 AOÛT 1978 VENDREDI, 18 AOUT 1978 En raison du conilit de travail à Radio-Ouébec, il nous est ronto, il a déclaré que les récentes nous avons besoin, c'est la projet gouvernemental de révision 8.15 Contact 8.15 Contact impossible de vous présenter la progr régutière de statistiques sur l'inflation créaient confiance des investisseurs\u2019.Il de la constitution.Bru 12.00 Contact 10.00 Cercle de presse ce canal.un sentiment d'urgence, \u2018maispas s'est réjouit à ce propos de la cons- Devant un comité conjoint des cou 17.30 Contact 12.00 Contact de panique\".truction d\u2019une usine Ford à Wind- Communes et du Sénat, le député 18.00 Cercle de presse 17.30 Contact Ces statistiques indique \u2018quele sor et loué le rôle de son gouver- québécois Roch LaSalle.par exem- ; taux d'inflation de juin à juil.tétait nement dans cette affaire.\u201cC'est ple, a rappelé que le ministre Marc CJBR passé de 9.2 89.8 pourcen.de la vraie Croissance\u201d, dit-il.Lalonde avait dit qu'il n'espérait pas tion 3 M.Trudeau a signalé que le coût Le premier ministre s'est dit obtenir la collaboration du premier $4 (3) des aliments était le principal res- peiné de ce qu'il a appelé les jeux ministre René Lévesque pour modi- deu JEUDI, 17 AOÛT 1978 VENDREDI, 18 AOÛT 1978 ponsable de cette hausse et s'est de la conférence des premiers mi- fier la constitution.feu 10.15 En mouvement 16.30 Soi et Gobelet 10.15 En mouvement 18.00 Ce soir dit d'accord avec le président de la nistres à Regina.Il aajouté qu'il ne Or, a-t-il ajouté, le même gouver- 10.30 Minute Moumoute 17.00 Vivre et survivre 10.45 Les aventures de Colargol 18.15 Nouvelles régionales et commission de lutte à l'inflation voulait pas voir les premiers minis- nement Trudeau n'a pas plus réussi ser 10.45 Fablio, le magicien 18.00 Ce soir 11.00 Magazine-express sportives que ce coût va baisser.tres tomber dans le piège de M.à obtenir la collaboration du prédé- L 11.00 Magazine-express 18.15 Nouvelles régionales et 11.30 Les Mohicans de Paris 18.30 Propos et confidences Prenant la défense de cette Lévesque, qui consiste à tout ra- 4 p au 11.30 Cinéastes de la faune sportives 12.00 Les lois de la brousse 19.00 Les belles histoires er I ; inistre a lentir cesseur de M.Lévesque, M.Robert ca 12.00 Les chevaux du soleil 18.30 Propos et confidences 12.30 Sur des roulettes 20.00 Aller retour commission, \u2018e premier ministre a : Co Bourassa, \u2018qui n\u2019était pas un sepa- sés 12.30 Sur des roulettes 19.00 Génies en herbe 13.00 Les trouvailles de 20.30 Hors série: déclaré que \u2018nous avons abaissé Ily a des dates-limites parce que ratiste'.rit 13.00 Les trouvailles de 19.30 Sur la côte du Pacifique Clémence \u201cCésar Birotteau\u201d la pression inflationniste au Ca- les Québécois doivent décider s'ils M.Bourassa s'est opposé au Clémence 20.00 Les grands films: 13.30 Téléjournal 21.30 Consommateurs avertis nada\u2018 veulent rester dans la Confédéra- - 20 a.pp ê x 13.30 Téléjournai \"Complot de famille\u201d 13.35 Reflets d'un pays 22.30 Téléjournat T dit | er- tion propositions fédérales en 1971, à la die 13.35 Reflets d'un pays 22.30 Téléjournal 14.30 Les ateliers 23.00 Cinéma: M.Trudeau a dit que le gouv : i déclaré conférence constitutionnelle de fou $ 14.30 Cinéma: 23.00 Contes de campagne 15.30 Fanfreluche \u201cVivre et laisser nement ne pouvait rien contre le M.Trudeau a aussi déc are que Victoria.; \u201cLaurel et Hardy\" 00.00 Cinéma: 16.00 Animagerie EE prix élevé des importations d'ali- les investisseurs s'inquiétaient de Un député de la Colombie- 1 16.00 Animagerie Doucement les basses 18.30 Pourauo) teurs 00.30 rat cornés\u201d ments en provenance de pays l'incertitude politique et que les Britannique celui-là, M.George du monde comme les Etats-Unis et le Ca- Québécois avaient besoin d\u2019une Whittaker, a signalé pour sa part nada.On ne saurait blâmer la alternative a ce que leur propose qu'il relevait bien peu de choses phq WEZF commission de lutte à l'inflation M.Lévesque.pour l'Ouest, dans les changements pu ; rd (7) proposés.dre JEUDI, 17 AOÛT 1978 VENDREDI, 18 AOÛT 1978 ve 6.00 Good Morning Jesus 18.00 World News Tonight 6.00 Good Moming Jesus 18.00 World News Tonight ; 7.00 Good Moming America 18.30 The Flintstones 7.00 Good Moming America 18.30 The Flinstones d 9.00 PTL Club 19.00 The Andy Griffith Show 9.00 PTL Ciub 19.00 The Andy Griffith Show 11.00 Happy Days 19.30 Bewitched 11.00 Happy Days 19.30 Bewitched so 11,30 Family Feud 20.00 Welcome Back, Kotter 11.30 Family Feud 20.00 Tabitha .rai 12.00 $20,000 Pyramid 20.30 What's Happening 12.00 $20,000 Pyramid 20.30 Operation Petticoat ; \u2026 Le \u201c a\" , 12.30 Ryan's Hope 21.00 Barney Milier 12.30 Ryan's Hope 21.00 NFL Pre-Season Football: ALMA flics aux trousses\u201d.Rocheuses La grande Dans la chaleur de Julie\".dis 13.00 All my Children 21.30 | Love Lucy 13.00 Ail my Children \u201cMinnesota a Miami\" chasse\u201d.so 14.00 One Lite to Live 22.00 Have Sun Will Travel 14.00 One Life to Live 23.45 The Mary Tyler Cinéma Alma Cinéma 3 MISTASSINI co 15.00 General Hospital 22.30 Red Sox Baseball: 15.00 General Hospital Moore Show ; - \u201cLa fièvre du samedi Cinéma Centre qu 16.00 The Edge ot Night \u201cBoston a Californie\u201d 16.00 The Edge of Night 00.15 Baretta Semaine du 18 au 24 aout La [ev e \u201cSurvivre\u201d - \u201cViol et cha- Cinéma Orphéon 16.30 The Merv Griffin Show 16.30 The Merv Griffin Show inclusivement: \u201cLangue de soir\u201d - \u201cPlein la gueule.un : p .\u201d 3 velours\u201d - \u2018Pucelage mon timent' .Semainedu 18 au 24 aout M ; doux oiseau\u2018 Ciné-Parc inclusivement: \u2018Poursuite FILMS A CFCF Cinéma Elysée infernale\u2019 - \u2018Dracula, père JEUDI, 17 AOUT: 00h00 Cinéma Canadien Saguenay 1 ; \u2018Poupées nazies\u2019 - et fils\" ' \u2019 Semainedu 18au24août \u2018Le casse-cou\u2019 - \"Che- KILLER BY NIGHT (5) \u2014 E.-U.1971.Drame policierde meurtrier atteint de diphtérie.\u2014 Notes documentaires in- inclusivement: \u2018L'éterne| wing Gum Rally\".© 000000606066 B.McEveety avec Robert Wagner.Greg Morris et Diane téressantes.Mise en scène honnête.Interprètes dans la adieu\u2019 - \"Le plus grand\".i ; ; Baker.\u2014 La police et le service sanitaire recherchent un Note voulue.Film tourné pour la télévision.Saguenay 2 Ambiance unique ° Ciné-parc Jeannois \u201cCours après moi shé- dans la région ° CFCF Semaine du 18 au 24 août rif\u201d - La Kermesse des ai- e (11) inclusivement: \u201cLes Ro- gles\".s binson dans les Rocheu- DU MERC ° JEUDI, 17 AOÛT 1978 ses\u2019 - \u201cSubmersion au Ja- L Cinema Capitol | AU SAMEDI © C \u201cLes Robinson dans les © 6.00 University of the Air 14.00 The Alan Hamel Show 21.00 Here Comes the Future 23.21 Pulse pon\u2019.DInso : 6.30 Moming Exercises 15.00 Another World 21.30 Soap 00.00 The Twelve Midnight Rocheuses\u201d - \u201cLa grande organiste- e 7.00 Canada A.M.18.00 Maich Game 75 22.00 The New Avengers Mole: \" BAGOTWILLE chasse\".chanteur(euse) ® 9.00 Romper Room 16.30 It's your Move 23.00 CTV National News killer by Night ss e 9.30 100 Huntley Street 17.00 The Price is Right ' ; 11.00 Ed Allen 18.00 Puise Cinéma Saguenay , Cinéma Cartier .o> de - e 11.30 Montreal Summer 19.00 The Jeffersons a» SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE \u201cLes Robinson dans les King Kong\u2019 - \"Orca\u2019\".v'@ e e 12.00 The Flintstones 19.30 Grand Old Country JEUDI, 17 AOUT 1976 Rocheuses\u2019 - \u2018La grande e 12.30 The Art of Cooking 20.00 The Waltons \u2019 chasse\" DOLBEAU ) ol ° \u201cKiller by Night\" 16lés0g LA PRESENCE HYPNOTIQUE: 30 min, © \u20ac © 302 cire Cette série vous informe sur l'hypnotisme, l'hypnothérapie.CHICOUTIMI Cinéma Météore ° \" la pensée positive et le mieux vivre.D'une émission à l'autre, i ] © Chicoutimi.Qué.f différents thèmes seront développés par des spécialistes Place du Royaume Semaine du \u2018eau 21 aout Povo © Pour tous rense: provenant de différentes régions du Québec.inclusivement: \u2018'Exorciste : gnements con .I'hé Ati \u201c .cernant | abon DIFFUSION.dimanche 11h00.mardi 19h00, marcredi 21h00 Cinema 1 , Il.l'hérét que (76604) PLACE DU ROYAUME e nement 1 TEE Poupées nazies\u201d - JONQUIERE Notre cuisine est ouverte $ veut \u201c .communquer au Tol.Disponibilité des services à Dans la chaleur de Julie\u201d.; de 10h30 a.m.à minuit © numéro suvant 545-1112 Ville de Chicoutimi et Ville de ee) ciné 2 Cinéma Bellevue DU LUNDI AU SAMEDI ° néma \\_ \u201cLa malédiction'' - \u2018Les \u201cLes Robinson dans les 000000000000000000000000000) CANADA EN BREF Démenti de la Foothills Pipe Lines CALGARY (PC) \u2014 Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd.a démenti, mercredi, une nouvelle en provenance de Vancouver selon laquelle cette société intenterait des poursuites en dommages contre l'Etat américain, advenant le refus des autorités d'approuver le projet de construction du gazoduc de la route alaskane.il s'agit d\u2019une affaire de $19.5 milliards.* Mme Diane Narvik, directrice des relations publiques chez Foothills, a fait savoir que les remarques qu\u2019on lui attribue ont été faites hors de leur contexte.Selon la nouvelle, Mme Narvik aurait déclaré que les gouvernements américain et canadien sont tous deux liés par un traité international pour mener le projet à bonnes ns.\u201cJohn\u201d et \u201cJoe\u201d Clark CHARLOTTETOWN (PC) \u2014 Les dirigeants de I'Association des progressistes-conservateurs d'Hillsborough étaient quelque peu embarrassés a Charlottetown, mercredi.A l'occasion de la venue ce jour-là du chef national du parti dans la circonscription, ils avaient invité les journalistes à un déjeuner suivi d'une conférence de presse pour rencontrer et interviewer \u201cJohn\u201d Clark.S'apercevant de leur erreur, les organisateurs se sont empressés de lancer de nouvelles invitations en précisant, cette fois, que John Clark ne viendrait pas mais que Joe Clark serait là.Le glas du Canada TORONTO (PC) \u2014 Une victoire du Parti québécois au référendum sonnerait le glas du Canada, estime M.Joey Smaliwood.L'ancien premier ministre de Terre-Neuve a par ailleurs traité de bigots ceux qui prétendent que le Canada se porterait mieux sans le Québec.Conférencier invité au congrès d\u2019'IGA Canada Ltd., M.Smallwood a prédit que l'existence d\u2019un état étranger entre les provinces atlantiques et le reste du Canada conduirait inexorablement les quatre provinces de l'Est à se joindre aux USA d'ici à 10 ou 15 ans.ll a ajouté qu'il y aurait une course entre les provinces atlantiques, la Colombie-Britannique et l\u2019Alberta pour joindre les USA.Agé maintenant de 77 ans, M.Smailwood a déclaré à son auditoire que ies Terreneuviens avaient été les premiers séparatistes au pays, rappelant que Terre-Neuve était restée à l\u2019écart de la confédération durant plus de 80 ans.Démission de l\u2019ombudsman OTTAWA (PC) \u2014 L'ombudsman de l'Ontario, M.Arthur Maloney.a remis sa démission, mardi, au premier ministre, M.William Davis.M.Maloney continuera d'assumer ses fonctions jusqu'au 9 octobre, après quoi il retournera à la pratique privée du droit.Dans la longue lettre qu'il a adressée au premier ministre Davis, M.Maloney affirme qu'il a désormais complété ie travail qui lui avait été confié il y a trois ans, notamment la mise sur pied du bureau de l'ombudsman, chargé de protéger les citoyens de la province contre les abus d'agences gouvernementales.Maintenant que l'établissement du bureau est chose faite, la présence de son premier titulaire n'est plus requise.Le moment est donc bien choisi pour transmettre les responsabilités à quelqu'un d'autre, explique M.Maloney.Négligence criminelle BATHURST, N.-B.(PC) \u2014 Un Lavalois de 30 ans, Jacques Laplante, a été accusé mardi de négligence criminelle dans la conduite d\u2019un véhicule moteur causant la mort.L'accusation fait suite à un accident survenu le 31 juillet, à Nigadoo, et qui a coûté la vie à la petite Marie- Sophie Boudreau, huit ans de Beresford, alors qu\u2019elle tentait de traverser une route et qu\u2019elle a été frappée par une automobile.Laplante, originaire de Petit Rocher, au Nouveau- Brunswick, doit comparaître le 7 septembre pour plaider coupable ou non coupable.Prêt de $4,4 millions à la Grèce OTTAWA (PC) \u2014 La société d'expansion des exportations a annoncé mardi qu'elle avait approuvé un prêt de $4,4 millions du Canada à fa Grèce en vue de l'achat de deux bombardiers à eau CL-215, destinés à combattre les feux de forêt.Dans un communiqué, la SEE précise que les avions seront construits par la société Canadair, de Saint- Laurent, en vertu d'un accord conclu avec le ministère canadien de l'Agriculture.Les avions devraient être utilisés par le ministère de la Défense grec pour le compte du ministère de l'Agriculture grec.En plus de Canadair, quatre autres sociétés canadiennes sont également parties au contrat et doivent fournir des pièces de rechange.Discrimination contre les femmes WINNIPEG (PC) \u2014 Un porte-parole du Manitaba Telephone System (MTS) a révélé mardi que plusieurs femmes, qui avaient posé leur candidature pour travailler en Arabie Saoudite pour le compte de Bell Canada, n\u2019obtiendront probablement pas de permis de travail de l'ambassade saoudienne à Ottawa à cause d\u2019une interdiction de l'Islam empêchant les femmes de travailler en compagnie d'hommes.La Commission canadienne des droits de la personne a annoncé la semaine dernière qu'elle avait des raisons de croire que Bell Canada avait fait preuve de discrimination contre les femmes en choisissant le personnel qui doit aller travailler en Arabie Saoudite.La commission a toutefois rejeté une accusation voulant que Bell ait fait preuve de discrimination religieuse.Ultimatum de Parrot Greve nationale ou des négociations sérieuses OTTAWA (PC) \u2014 Les 23,000 postiers canadiens ont mis fin à la conciliation, mercredi, en menaçant de déclencher une grève nationale dans un mois.\u201cll va nous falloir faire la grève pour les obliger à négocier sérieusement\u201d, a commenté le président syndical, M.Jean-Claude Parrot.Les postiers seront en position légale de grève sept jours après la remise du rapport du comité de conciliation à la Commission des relations de travail de la fonction publique, soit dans environ un mois.Au cours d'une conférence de \u201cNous en avons assez des délais\u2019, a dit M.Parrot.La décision de se retirer de la conci- tiation, a-t-il expliqué, est venue à la suite du refus du ministère de renouveler une clause qui permettait au contrat de demeurer en vigueur jusqu'à ce que le syndicat ait obtenu le droit de grève ou tive.signé une nouvelle convention collec- Le gouvernement, selon lui, a réduit ses offres salariales et retiré la protection des effets des changements technologiques et de l'embauche de surnuméraires.presse, M.Parrot a signalé que les postiers allaient tout d'abord examiner le rapport du comité de conciliation avant de décider de faire la grève.La dernière convention collective est expirée depuis le 30 juin 1977.Elle avait été signée après une grève de 42 jours, en 1975.Intransigeance Le leader syndical a blâmé \u2018\u2018l'intransigeance\u2019\u2019 du ministère des Postes pour la situation actuelle.Au pays \u201cNous en avons assez\u201d \u201cSi le premier ministre en a assez, nous aussi nous en avons assez\u2019, a lancé M.Parrot, faisant allusion à l'annonce par M.Trudeau de la transformation du ministère des Postes en une société d'Etat, parce qu'il en avait assez des problèmes de ce ministère.Le leader syndical a fait remarquer que les postiers ne pouvaient tout de meme pas accepter une diminution des droits acquis.La francophonie voit ses chances diminuer CARAQUET.N.-B.(PC) \u2014 Hors du Québec et de l'Acadie du Nouveau- Brunswick, il n'y a à peu près plus d'espoir de survie à long terme pour la francophonie canadienne.Et, encore-là, cette survie des Acadiens dépend du degré d'autonomie que cette communauté est prête à lui donner.Voilà l'essence de l'avertissement qu'a donné.mardi, à Caraquet, le président de la Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick, M.Donatien Gaudet, aux quelque 125 délégués du congrés de l'Association des enseignants du Nouveau- Brunswick.Le congrés 78 de l'AENB faisait partie des activités régulières du festival acadien de Caraquet et des fêtes nationales des Acadiens.On sait que M.Gaudet a présidé pendant trois ans, et jusqu'à récemment.les destinées de la Fédération des francophones hors-Québec regroupant les associations de francophones des neuf provinces canadiennes à l'exception du Québec.\u2018Si les Acadiens du Nouveau-Brunswick n'étaient que des francophones s'identifiant à une francophonie canadienne en perte de vitesse.comment sauraient-ils se donner les outils, les institutions et la motivation qu'il leur faut à tout prix non seulement pour se maintenir, mais aussi et surtout pour se développer pleinement\u2019.ademandé M.Gaudet, dans un texte préparé?Selon le président de la SANB, la communauté acadienne, si elle veut non seulement survivre mais vivre, doit redoubler d'effort et se donner les structures tout à fait adaptées à ses besoins de développement.M.Gaudet est aussi d'avis que ces outils de développement de la communauté acadienne ne seront pas concédés mais qu'au contraire, les Acadiens devront lutter pour se donner des institutions autonomes.M.Gaudet devait d'ailleurs remonter aux origines BE by qu , ve NE PUR CETTE 1 rs vVEL.: 540-4397 des Acadiens pour démontrer qu'avant comme après la Dispersion, ceux-ci ont toujours travaillé à se donner une certaine autonomie.M.Gaudet a ensuite expliqué \u2018Qu'il serait dommageable pour nous Acadiens.de tenter de nous développer dans des structures ou des cultures étrangères à la nôtre, se comportant comme des maîtresses dans notre propre maison\u2019.Selon le président de la SANB, \"il ne sert à rien d'avoir la mainmise sur quelques institutions seulement alors que les autres sont entre les mains de personnes qui sont étrangères à nos aspirations les plus légitimes\u201d.Yougoslavie Arrestation d'un criminel de guerre OTTAWA (PC) \u2014 Le ministère des Affaires extérieures a confirmé mardi que Yakov Bakich.d'Edmonton, avait été arrêté en Yougoslavie et était maintenant détenu à Titograd en attendant la tenue d'une enquête des autorités de Belgrade sur des allégations voulant qu'il ait commis des crimes de guerre dans ce pays, en 1942 et 1943.Le ministère a appris que le citoyen canadien âgé de 66 ans avait été arrêté, le 26 mai, et qu'il avait ensuite nié avoir exécuté et maltraité des prisonniers, à Titograd.Cette ville est située dans le Monténégro, l\u2019une des six républiques fédérées qui constituent la Yougoslavie.A Belgrade.l'ambassade du Canada a retenu les services d'un avocat yougoslave pour Bakich.En vertu des lois yougoslaves, l'enquête doit être terminée et des accusations doivent être portées d'ici six mois.Les autorités yougoslaves ont avisé l'ambassade du Canada que l'enquête avait été prolongée afin qu'un grand nombre de témoins puissent être interrogés.Selon un porte-parole de l'ambassade de Yougoslavie a Ottawa, Bakich aurait commis des \u2018assassinats massifs\u2019 de partisans titistes prisonniers, alors qu'il était un des partisans Chetnik, anticommunistes et royalistes, et 1l aurait été déclaré criminel de guerre par le tribunal altié de Nuremberg, en 1945.Son fils Le fils de Bakich, Peter, chauffeur de taxi à Edmonton.a refusé de faire des commentaires sur l'arrestation de son père, son avocat lui ayant dit que cela pourrait nuire à sa cause en Yougoslavie.Selon lui, son père n'était à l'époque que sergent.chargé de surveiller les prisonniers de guerre, et les enquêteurs yougoslaves ne détiennent pas de preuve qu'il a alors commis des crimes.HA à sc ., .ve l'histoire vêcue d'une famille gl moderne de pionniers = qui rejettèrent la civilisation.& , âjamais.a ROBERT F.LOGAN Ham Larsen % SUSAN DAMANTE SHAW Hollye Holmes 2H LES ROBINSON = | DANS LES ROCHEUSES | = VOUS N'AVEZ ENCORE JAMAIS VU ÇA! ES ) - TINIE ~ - \u2018 : A +}, = In A TENTENARE ONGUERE 54 EER moins dune 4 RÉCIT be | * \u2018 vu ADI VE MEN : (2 VIOL ETCHATIMENT 1] centre 5540 57 DOMME TAD Démission de McKeough Le ministre Miller nommé trésorier de l'Ontario TORONTO (PC) \u2014 Ministre depuis 1974, M.Frank Miller, 51 ans, a été nommé trésorier de l'Ontario, mercredi, pour remplacer M.Darcy McKeough, qui a remis sa démission.Au cours d'une conférence de presse, le premier ministre William Davis a précisé que M.Miller ne cumulerait cependant pas la fonction de ministre des Affaires intergouvernementales, comme c'était le cas pour M.McKeough.A ce sujet, M.Davis a annoncé que deux autres ministres seraient nommés d'ici quelques jours: l'un pour remplacer M.Miller au ministère des Richesses naturelles et l\u2019autre pour remplacer M.McKeough au ministère des Affaires intergouvernementales.La tâche de trésorier est considérée comme la deuxième en importance au Frank Miller Darcy McKeough gouvernement, après celle de premier ministre.Elle consiste essentiellement à administrer le budget provincial de plus de $14 milliards par année.M.Milier Père de quatre entants, M.Miller est propriétaire d'un centre de villégiature à Muskoka.Elu à l'Assemblée législative pour la première fois en 1971, il a été nommé ministre de la Santé en 1974 et ministre des Richesses naturelles en 1977.A peine nommé trésorier, mercredi, M.Miller a conseillé aux journalistes à ne pas lui demander immédiatement de quelle façon il entendait s'y prendre pour balancer le prochain budget.\u2018Je veux attendre, a-t-il dit, pour découvrir quelles seront mes priorités.\u2018 gEMAIN VEG TT L'HISTOIRE D'UNE FEMME OUTRAGEE QUI SE VENGE en wana! Ca: = A, Le film LA BALEINE MEURTRIERE! \u2018PLEIN LA GUEULE\" Dès DEMAIN ! place du JOE A LR NE Hee, tan \u201c FE le plus provocant ee Dés DEMAIN ! 2 repond, ANS : KAREN LYNN ORNEY re ETS) TRE Hi ig À A TV \u2014 LE QUUTIVIEN, jeua! 1/ BOUt 19/8.4 Raies fines 200 89° feuilles Prenez note d'un prix aussi avantageux.Hâtez- vous d'en profiter! Papier uni 100 ¢ feuilles 54 Toujours trés demande! Hâtez-vous d\u2019en stocker au prix d'août! 99-1999 ACHAT SPECIAL DE FEUILLES! FAITES-EN PROVISION Raies fines 500 2 19 feuilles Paquet de feuilles volantes, plus économiques en grosse quantité.99-2070 Séparations pour mieux indexer! Fag.de ?/ Ç 5 séparations à onglet en tons variés.Pour classeurs 3anneaux.99-1993 Chemises 3 anneaux et étiquettes adhésives.Fa, de 8 4° Présentez nettement vos travaux assignés, examens, etc.Coloris variés.99-1998 Gommes Paq.de 29° 5 3 gommes à crayon plus 2 mixtes crayon/encre.Faites-en provision.Colle Elmer = 63° Assure de bons collages et se lave à l'eau et au 99-2904 savon.Ens.à lunch réduit! Avec bouteille isolante de 7 0z Cour.$5.39 Ruban transparent 2; large x 44° 1500\" long Ayez-en réserve pour l'école, le bureau et la maison} 99-3188 / / Ballon de football Vinyle résistant, durable Règle métrique bois Un bord en mé- 13° tal.99-2871 Métrique/Pouces Règle en acry- Bg lique.99-3167 77 Courant $4.49 9 pces a math.Achat 66° spécial 2 triangles, rapporteur, règle de 150 mm, compas, crayon, aiguisoir etgomme.99-3166 ACHAT SPECIAL! Cahiers, raies fines 40 pages rayées; couvertures de coloris Cc variés.Pour classeur, 3 anneaux.99-1992.PAQUET DE 4.Cahiers à raies larges Comme ci-dessus, mais à raies larges.Paquet de 4.ACHAT SPECIAL! \u2019 Reliure spiralée et 3 trous; couverture cartonnée.Cahiers 3 sujets ou de science au C choix.99-1996/3170.Planches a pince Couleurs variées.Faits 942\" x 13\" pliées.Couverture en vinyle à C poche intérieure.Pour I'étude, le bureau.; 99-2400.= Classeurs 3 anneaux 2-po ; , ACHAT SPECIALI ; 88 Couverture vinyle, de tons variés.2\" d'épaisseur pour quantité de sujets et de chacun notes.99-2411.j Cahiers de science ou 3 sujets Ballon Playmaker de taille réglementaire pour jouer par tous les temps.Avec son propre té.Une fameuse réclame pour le sportif avisé.84-1500 \u201cMotifs Guerre des Etoiles, Jours Heureux ou Superman.Profitez du rabais! Achat spécial de fameux \u2018Hâtez-vous! BIC \u201cbanane\u201d ma 1°9 14 Pointe poreuse et encre non toxique de différentes \u20ac couleurs.99-2398 Crayons de couleurs variées Viva-tone Dixon Achat spécial! Etuis à crayons variés Couleurs / / Ç Avec 44°¢ unies cil.motifs ch.Stylos à bille rétractable à pas cher! Pag de 79 c Agrafe de poche en métal: encre bleue.99-3178 20 177 Toutes les couleurs de I'arc-en-ciel .et d'autres en commode étui plastique.Crayons de couleur de bonne qualité a grosse mine forte.99-2073X Etuis en solide vinyle de teintes unies ou à motifs dont des personnages de Disney et autres.99-1991X DOLBEAU Les Galeries des Erables, Tél.: 276-2834 ALMA Coin du Pont et St-Luc, Tel.: 662-6618 JONQUIERE 693, boul.St-Frangois.Tel.: 542-3501 CHICOUTIMI Place du Royaume aT pm CH I Ts cme ce re «EE me SR STE IR Yor Se Ie +.ADEN Lug = me A ee piqu renc Sinc mat Mon extr meu phé Ave: Cub part des cou buts jeu» peu bred'ur que, vant tend mar soir \u201cje\u201d veu! cha au \u20ac mar vict« dité apré que fin.sou riait bier san cha préc Si F sûr, etn Exp lad "]