Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 23 août 1978, Cahier 2

[" ANA ee ea ae re TTT A a EE © wn Cave pra NET vn oe reo a =n cm wien os rms ere ee we ne rE wr ro en.LOT MES TE ORT.MAS = nme Ee gy Andrée Harvey triomphe chez les filles Jocelyn Tremblay fait preuve de régularite par Pierre Fellice JONQUIERE \u2014 \u201cCharles Madore a présenté une mauvaise carte à l'aller et il faudra maintenant s'attendre à une lutte à deux entre Bruno Harvey et Richard Desbiens'\u2019, chuchotait-on hier.au club Saguenay d'Ar- vida, alors que les golfeurs terminaient lentement la deuxième et derniére ronde du championnat junior régional.Mais c'était sans compter sur la régularité du jeune Jocelyn Tremblay, du club hôte.Cinquième suite à la première ronde disputée à Chicoutimi lundi, à cinq coups de Ma- dore en tête, Tremblay s'est faufilé silencieusement a travers les favoris pour finalement remporter les grands honneurs de la classe \u201cA\u201d et du même coup le championnat régional chez les garçons.!l a présenté une carte de 78, le même compte que la veille à Chicoutimi, terminant ainsi avec un compte global de 156 pour les 36 trous de la compétition.Richard Desbiens, de Chicoutimi, et Bruno Harvey, d'Alma.ont terminé à deux coups du champion, Desbiens héritant de la deuxième place compte tenu d'un meilleur compte sur le deuxième neuf.hier au club Saguenay.Le golfeur de Chicoutimi a joué un 82 (39-43) contre 81 pour Harvey (37-44).Les deux ont présenté une carte globale de 158.\"Mis a part deux doubles bogeys sur les trous 13 et 16, je pense avoir connu un bon match dans l'ensemble, avec notamment un Tremblay.\"Chose que je puis dire toutefois c'est que je ne m'attendais nullement à remporter le titre régiona! aujourd\u2019hui.\u201d Vainqueur du tournoi Sports Experts disputé récemment au club Saguenay, Tremblay ne s'était pourtant jamais classé parmi les meneurs au cours de quatre field days juniors précédents.\u2018J'aime bien jouer sous la pression, et celle-ci était forte suite à ma cinquième position après la première ronde de lundi\u2019, expliquait-il.\u2018C'est sans doute l\u2019une des raisons qui explique ma tenue régulière d'au- jourd'hui.\u201d Jocelyn Tremblay succède ainsi à Marc Brassard, champion de l'an dernier.Fait à noter également, c'est la première fois qu'un golfeur gaucher remporte le titre junior régional.Dans la classe \u2018\u2018B'\u2019\u2019, Carol Lefrançois, de Chicoutimi, a maintenu sa domination de la veille et il a terminé avec un compte total de 163, 85 hier, pour devancer Martin Chiasson, du club Saguenay, par cinq coups.Ce dernier a néanmoins présenté une excellente carte de 78, au cours de la deuxième ronde, pour un compte global de 168.Bruno Jean, du club Port-Alfred, a terminé avec 170 au troisième rang.Enfin, dans la classe \u2018C\u2019\u2019, victoire de Jean Perreault, du club Saguenay, avec une fiche totale de 185 (90-95) pour les deux jours de la Andrée Harvey encore Chez les filles maintenant, aucune surprise à ce niveau suite à la victoire très facile de Andrée Harvey, d'Alma.Cette dernière a présenté une carte de 82 (44-38) hier, pour terminer la compétition avec 164, dix coups de priorité sur Mylène Martel, également du club Birchdale.Claude Larocque a terminé troisième avec 205 (103-102).Christine O'Doherty, 14 ans seulement, du club Saguenay, a remporté les honneurs de la classe \u2018\u2019B\u2019\u2019, avec un compte global de 194, 98 lundi et 96 hier, deux coups de priorité sur Syivie Turbide, également du club Saguenay.Cette dernière a joué 100 hier, alors que la veille elle avait inscrit un 96 à Chicoutimi.Une autre golfeuse du club Saguenay, âgée de douze ans seulement, Sandra Turbide, a terminé au troisième rang avec un compte de 200 (103-97) pour les 36 trous de la compétition.Enfin, dans la classe \u2018C\u2019', c'est France Lévesque, de St-Prime, qui a soutiré le premier rang avec un score de 230, pour les deux jours de compétitions.Au total, 128 golfeurs et golfeuses avaient pris le départ lundi à Chicoutimi, mais quelques-uns étaient absents du deuxième parcours hier au club Saguenay.Les grands vainqueurs verront leurs noms apparaître sur le trophée Pepsi-Cola, le commanditaire de ce championnat régional junior.pr CHAMPION \u2014 Pour les besoins du photographe, Jocelyn Tremblay s\u2019exécute ici sous les regards attentifs de Andrée Harvey, championne féminine, et Christine O\u2019Doherty, bonne première en classe \u201cB\u201d.(Photo Robin Simard) birdie au sixième trou\u201d, devait avouer Jocelyn CAHIER B compétition.DU SAGUENAY- Mercredi 23 août 1978 LAC - ST-JEAN Vautour et Turcotte reviennent aux Saguenéens de Chicoutimi Pêche miraculeuse pour Tessier par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Orval Tessierétait centes captures.de retour à Chicoutimi, hier, afin de présenter au bureau de direction de l'équipe son compte de dépenses Il ne s'agit pas de l'une des noms breuses histoires de pêche du nouveau mentor des Saguenéens dans des dernières semaines et à la le cadre enchanteur de la Baie Ja- presse régionale, ses deux plus ré- mes, mais plutôt du rapatriement de deux pions de prime importance sur I'échiquier de la formation chicou- timienne.Dans un premier temps, le nou- ACCUEIL \u2014 Instructeur-gérant des Saguenéens de Chicoutimi, Orval Tessier souhaite la bienvenue au nouveau défenseur Mike Vautour (a droite) ainsi qu'à Vough Porter, un ailier droit de 19 ans qui a fait une visite de reconnaissance en sol saguenéen hier.| (Photo Karl Tremblay) La venue de Tessier donne le goût de jouer a Turcotte CHICOUTIMI \u2014 Après avoir laissé entendre qu'il prenait sa retraite à la fin de la dernière saison, Robert Turcotte a révisé ses positions au cours de la période estivale, notamment depuis la nomination d'Orval Tessier au poste d'instructeur-gérant des Saguenéens de Chicoutimi.\u201cLa venue de monsieur Tessier a fait pour beaucoup dans ma décision.Il m'a redonné le goût de la compétition\u2018, de révéler le hockeyeur de 18ans qui avait été choisi le meilieur défenseur des Saguenéens, en 77-78.\u201cMonsieur Tessier est un homme respecté et disci- ine\" ivre Turcotte qui sait se faire respecter malgré Con physique de format réduit.\u201cLes joueurs ne pourront faire autrement que d'être disciplinés.A la suite d'un premier contact avec quelques-uns de ses coéquipiers, Turcotte a déjà constaté un changement d'attitude.\u2018Les gars me semblent plus sérieux.Ils se préparent en vue du camp d'entrainement.\u201d Co Pour sa part, Turcotte se sent encore plus motive que l'an passé et il entrevoit la prochaine saison avec optimisme.\u2018J'ai le goût de jouer et j'anticipe connaître un bon camp.Je pèserai 175 livres, soit dix de moins que l'an dernier.Je vais tout donner et je vois venir | année d'un bon oeil.Les gars de 17 ans ont pris de l'expérience et nous avons eu plusieurs choix de valeur au repêchage.La meilleure décision à prendre était de revenir au jeu puis- dé > que je me sens très motivé.D'autre part, à l'intérieur d'un calendrier de huit rencontres d'exhibition, les Saguenéens de Chicoutimi effectueront une tournée régionale alors qu'ils feront escale dans les villes de Roberval, Jonquière, La Baie et Chicou- timi.A leur sixième saison dans la Ligue junior majeure du Québec, les Saguenéens seront successivement opposés aux Remparts de Québec, aux Castors de Sherbrooke et aux Cataractes de Shawinigan, de méme qu'aux Inuk de l'Université du Québec à Chicoutimi.\u2018Nous sommes anxieux de faire connaître notre équipe à tous les amateurs de hockey de la région\u201d, de commenter Gaston Sénéchal, président des Saguenéens.\u201cCette série de huit rencontres permettra à notre nouvel instructeur de se familiariser avec nos joueurs tandis que les sportifs auront l'occasion de voir à l'oeuvre les nouveaux gradués du club.\u201d \u201cPlusieurs prospects de la région participeront à notre camp d'entraînement qui s'ouvrira le 1er septembre et qui se tiendra au Centre Georges-Vézina\"', de poursuivre Sénéchal.\u2018J'espère qu'ils seront en mesure de se tailler une place au sein de notre formation et que le public local saura les appuyer comme il se doit.\u201d ¥ veau mentor du club chicoutimien a enregistré un coup de filet de marque en rapatriant le défenseur Michel Vautour, premier choix de l'équipe lors de la sélection de 77-78 à la suite d'une transaction avec le National de Laval.On se souviendra toutefois que Vautour avaittourné le dos aux Saguenéens à la faveur des Spitfire de Windsor, de la Ligue junior majeure de l'Ontario.Reconnu pour ses talents de négociateur, Tessier a inscrit un autre point à sa fiche en parvenant à persuader Robert Turcotte, un autre défenseur, de sortir de sa retraite et de revenir au Jeu pour endosser l'uniforme vert et bleu des Saguenéens.\u2018Je suis fort heureux de retrouver ces brebis égarées\u201d', de confier Tessier qui s'est ainsi gagné de nouveaux admirateurs à sa cause.\u2018\u2019Vautour aurait probablement aidé le club l'an passé.Il favorise un style robuste.Possiblement qu\u2019il lui faudra un certain temps pour permettre à son genou de récupérer, mais il devrait nous être utile\u2019.Tout aussi heureux de la récupération de Turcotte qu'il considère comme un hockeyeur honnête, même s'il se garde bien de bomber le torse ou de s'enflammer trop vite, Tessier devait préciser après avoir des contrats à ces deux joueurs appelés à devenir des leaders: \u201cJe ne vise pas seulement de renforcir la défensive qui a alloué l'an passé plus de 450 buts, ce qui est beaucoup trop, mais aussi l'attaque qui devra apprendre à travailler dans les deux sens\u201d.Refusant de dévoiler des noms, de peur de créer de faux espoirs, Tessier a néanmoins laissé entrevoir la possibilité de quelques autres prises de taille.\u2019Ca me donne l'impression que tout le monde veut revenir\u2019, s'est-il contenté de déclarer.L'instructeur-gérant des Sague- néens a toutefois laissé savoir qu'il avait renoncé à l'idée d'aligner des joueurs finlandais pour la prochaine campagne.\u2018Je crois avoir été victime de chantage.Les joueurs intéressés à joindre le club étant déjà sous contrat.Nous gardons cependant une porte ouverte avec la fédération finlandaise qui a beaucoup de respect pour Chicoutimi\u201d.Outre Vautour et Turcotte, Orval Tessier était accompagné d'un autre jeune homme du Nouveau- Brunswick qui répond au nom de Voughn Porter.Cet étudiant de 19 ans de l'Université de Moncton était de passage dans la région afin de se familiariser avec le décor chicouti- mien avant de prendre une décision finale.Cet ailier droit au gabaritinté- ressant est également courtisé par d'autres formations du circuit Marcel Robert.Vautour et son genou Le retour du costaud Michel Vautour dans l'uniforme des Sague- néens de Chicoutimi ne laisse planer qu'un seul point d'interroga- A ESA RIT EE 1 SORKIN ADAM.© SPORT B1 tion.l'état de santé de son genou droit.Blessé au tout début de la dernière saison.l'athiète de Moncton devait passer sous le bistouri le 29 mai après avoir raté plusieurs rencontres au cours de la campagne, partagée entre les Spitfire de Windsor, de la Ligue junior majeure de I'Ontario et les Beavers de Moncton.de {a Ligue junior \"A\" des Maritimes.Acquis dans une transaction qui avait expédié Louis Lavoie à Laval, Vautour poursuit sa période de récupération depuis et a commencé à chausser les patins afin de mettre son genou à l'épreuve.\u201cll n'est pas encore tout à fait prêt, mais ça s'en vient'', de relater le hockeyeur de six pieds.\u201cJe ne devrai pas aller trop vite au début.li me faut laisser prendre de la force a mon genou.Je m'attends de connai- tre une bonne saison\u2019.Favorisant un style de jeu agressif, Vautour n'entend pas changer d'image en optant pour la Ligue junior majeure du Québec.\u2018J'aime à cogner.Je ne peux pas jouer un bon match sans frapper.Je favorise avant tout un style défensif\u201d.De sa décision d'opter pour Chi- coutimi, plutôt que de retourner en Ontario, Vautour s'est dit surtout emballé de l'attitude des gens lors de son bref séjour, au milieu de juin.\u2018J'ai été surpris de voir que les gens parlaient de hockey mème en été.J'ai trouvé la ville accueillante\u2019.Concours hippique provincial à Laterrière Claude Lessard, une écuyère fort réaliste par Claude Lussier JONQUIERE \u2014 Le premier concours hippique d'envergure provinciale au Saguenay-Lac-Saint- Jean se tiendra dimanche prochain à l'Ecole d'Equitation du Saguenay Inc, dont le repaire se situe sur le rang St-Isidore à Laterrière.Aux amateurs de cette discipline sportive on présentera en cette journée du Seigneur deux compétitions dans une.En plus d'être intégrée au circuit Québec-Saguenay 1978, cette journée hippique sera également le théâtre de la finale régionale pour les championnats du Québec qui auront lieu à Bromont les 10 et 11 septembre.Au total 12 épreuves différentes sont inscrites au programme que l'on peut regrouper en quatre catégories: 1-cavaliers juniors: moins de 18 ans, 2-chevaux débutants: 1 ou 2 ans maximum, 3-cavaliers amateurs seniors, 4-chevaux sauteurs.C'est dans cette dernière catégorie que l'on verra les épreuves les plus spectaculaires Où le cheval doit sauter une série d'obstacles dans un temps déterminé.C'est également dans cette catégorie que l'on retrouve Claude Lessard, une écuyère d'Alma, qui en compagnie de sa monture, Tartuffe, formera un tandem à surveiller étroitement.D'ailleurs, mademoiselle Lessard n'arrivera pas à cette compétition comme un cheveu sur la soupe.Elle détient ses lettres de noblesse depuis qu'elle remporta le championnat chez les sauteurs pour l'Est du Québec, ce qui n'est pas peu dire.Mais la vie d'écuyère, aussi bonne puisse-t-elle être, ressemble parfois à la vie d'artiste.C'est pas toujours rose! L'histoire de Claude Lessard a débuté drôlement.Difficile de croire qu\u2019elle craignait les chevaux Il y a quelques années.Toutefois, la peur primaire dissipée.Claude Lessard apprend les rudiments du dialogue avec la bête.\u2018ll y a beaucoup de communication entre le cavalier.|| s'installe au fil des ans une confiance mutuelle.C'est la clé du succès\u201d, de confier Claude Lessard.Etudiante en musique à l'Université Laval de Québec, Claude Lessard s'amuse à quelques ccca- sions de rêver à des ambitions qu'elle aimerait concrétiser.\u2018J'aimerais un jour faire partie de l'équipe canadienne olympique, mais c'est très loin et je ne m'illusionne pas.Elle fait une pause de quelques secondes, le temps de faire comprendre qu'il existe une cruelle marge entre le rêve et la réalité.\u2018L'équitation c'est très dispendieux lorsque tu veux aller plus loin.Par exemple, un cheval qui n'est même pas dressé coûte $5,000.00! Surtout que nous ne sommes pas très fortunés et que je dois payer mes études\u2019, révèle-t- elle calmement.\u2018Et lorsque tu ne possèdes pas un bon cheval.tes chances d'aller plus loin diminuent\u201d, enchaine-t-elle du même souffle.D'autant plus que ce n'est pas avec les maigres bourses qu'elle parvient à gagner que Claude Lessard pourra mettre le grappin sur un cheval de la trempe de Michel Vaillancourt aux Jeux olympiques de 1976.\u201cEn moyenne je peux gagner entre $100 et$150 en une saison.Ma meilleure récolte fut l'an dernier avec $350.Alors même si je ne réalisais pas tous mes rêves je continuerai à compétitionner à l'échelle provinciale pour le plaisir de la chose\", conciut-elle fort sagement.; 7 | À 8 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 JEUX DU QUEBEC À JOLIETTE Bruno Santerre dérouté Une balade pour psychologues en vacances par Richard Banford JOLIETTE \u2014 \u2018J'aurais dû me méfier de Pelletier mais le coureur à surveiller était Richard Belley.Pelletier a fait le lièvre durant toute la course, se camouflant dans le peloton pour réussir une échappée que tout le monde a pris pour du bluff.\u201d Bruno Santerre, favori pour remporter le 48 kilomètres pour cadets sur route, présenté hier dans le cadre des finales provinciales des Jeux du Québec à Joliette, a dû se contenter de terminer dans le peloton principal, trois bonnes secondes derrière le vainqueur Daniel Pelletier de l'équipe de Québec.Santerre, un autre membre du club Optimiste de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, a CYCLISME \u2014 Le cyclisme est une discipline fort populaire par les temps qui courent aux Jeux du Québec à Joliette et la région se débrouille bien.L\u2019équipe masculine de pétanque vainement tenté de s'échapper au cours des 26 premiers kilomètres mais, à chaque fois le peloton le rattrapait.\u201cNous avons manqué de cohésion au sein de l'équipe\u201d, soutient Santerre qui précise: \u2018Bernard Ni- quet et Claude Lavoie auraient dû ralentir le peloton lorsque je tentais une échappée en solitaire.\u201d \u2018\u2019Je ne vois pas d\u2019autre façon de venir à bout d'un peloton qui avance à pas de tortue.À un certain moment donné c'est devenu une vraie farce, les coureurs jasaient entre eux, faisaient des farces et quelques-uns en ont même profité pour s'échanger des macarons.Lorsque je partais en avant, tout le monde sautait dans ma roue sans jamais relaxer\u2019, de poursuivre Santerre, déçu de la performance de son équipe.\u201cJe roulais parmi un peloton de sprinters.Je n'ai pu m'adapter au rythme de la course\u2019, soutient Santerre.Cette randonnée étrange, où la stratégie a dominé sur les performances physiques, s'est déroulée avec 45 des 49 partants formant le peloton de tête durant près des trois quarts du parcours.Ce n'est que durant les derniers dix kilomètres de l'épreuve que le peloton se cindait en deux.Parmi les coureurs de ce nouveau groupe de tête, Daniel Pelletier de Québec roulait tranquillement à l'abri des meneurs Bruno Santerre et Bernard Niquette de la région Saguenay-Lac-Saint-Jean, Daniel Savard et Richard Belley de Québec, Thomas Robitaille, Claude Cardin et Louis Lachapelie de Laval, Fernand Rooseboom de Bourassa et quelques autres.Le coéquipier du vainqueur, Richard Belley de Québec, après avoir remonté au peloton suite à autant de bris mécaniques, sautait en avant pour tirer ie groupe en compagnie de Savard, Rooseboom et Santerre.Subtile stratégie, Belley et Savard portaient tous deux les chandails rouges de l'équipe de Sainte-Foy tandis que leur coéquipier Daniel Pelletier de la région de Québec avait revêtu le chandail bleu du club Citane de Québec.Lorsque Pelletier sortait de nulle part pour tenter I'échappée, personne ne lui a porté attention.\u201cJe crois qu'en fait, tout le monde voulait conserver ses énergies pour le sprint final.Pendant qu'on continuait de discuter à l'approche du fil d'arrivée, Pelletier s'en allait seul à l'avant en augmentant son avance\u201d, explique Santerre.Fortement impressionné par cette stratégie préméditée par l'entraîneur Robert Desmarais de Québec, riant dans sa barbe en nous confirmant la chose peu après que son poulain s\u2019eut présenté triomphalement au fil d'arrivée.Santerre, que cette course pour psychologue en vacances a fortement ébranié, a dû se contenter de la sixième place devant les sprinters Thomas Robitaille et Fernand Roo- seboom.Bernard Niquette terminait parmiles 12 premiers tandis que Ca- lude Lavoie suivait à quelques pieds derrière.L'histoire des petits bonshommes verts | par Richard Banford JOLIETTE \u2014 Trois petits bonshommes verts attirant l'attention à la cafétéria, à l'hébergement et surtout au terrain de pétanque.Trois petits bonshommes verts souriant gaiement sous ie soleil des Jeux du Québec de Joliette.Trois bleuets pas mûris dont l'ambition du moment ne dépasse pas une sep- tieme position en pétanque pour l'équipe junior garçons du Saguenay- dans cette discipline, sont attabiés à la cafétéria de la centrale administrative des Jeux du Québec.Leur blouson vert les distingue des autres régions mais pas tant que l'habitude de se déplacer en trio.\u2018Nous ne nous connaissons pas beaucoup et pour le bien de l'équipe, ils nous faut vivre ensemble\u2019.explique dans un premier temps le capitaine André Boudreau en levant la téte de son cabaret ou le diner qu'il dévore se re- comme dans l'autre, chaque région délègue une équipe de trois participants.On divise ces équipes en trois groupes de six équipes et les deux formations ramassant le plus de points après cinq, matches dans leur groupe respectif forment un nouveau groupe, de six équipes.Finalement, parmi ces équipes de ce nouveau groupe, seules les trois premières se classent pour la finale.C'est clair, simple, efficace comme classement.Depuis deux mois donc, Guy Tremblay s'adonne à la pétanque.\u2018Je faisais beaucoup de natation auparavant et je pratiquais le baseball; dorénavant, c'est la pétanque,\u2019 assure le nouveau venu dans cette discipline, où, il fut initié pour la première fois à quelques semaines seulement des finales régionales.\u2018Quelques jours avant les Jeux nous nous sommes entraînés sur le terrain personnel de madame Morin (instructeur de l'équipe) et c'est à compter de ce > PROGRAMMES PAR SEMAINE Lac-Saint-Jean.Trois enfants partici- trouve également dans l'assiette de ses pant à la grande fête du monde actif ordinaire\u2026 Le capitaine.doyen de l'équipe avec ses quatre ans de compétition en pétanque.André Boudreau du secteur d'Ar- vida.considéré comme le technicien du groupe; Guy Tremblay.du même secteur.seulement deux mois d'expérience.12 ans également: Jean Beaulieu d'Alma, 14 ans et six mois d'expérience partenaires.\u201cNous jouons pour une septième position en pétanque junior garçons.Nous laissons le soin aux filles de décrocher la médaiile d\u2019or\u2019, ajoute-t-il.Sans doute est-il temps de préciser que la pétanque présentée aux Jeux du Québec n'est accessible qu'aux classes juniors.filles et garçons.Dans un cas Lavoie victime de sa réputation Les minimes roulent en juniors par Richard Banford Imaginez un peu le pauvre journaliste en train de tout ramasser les résultats pour une compilation finale.Pas étonnant que l'espérance de vie d'un scribouilleur tourne autour de 46 ans.Enfin, laissons là ces considérations d'ordre psychomathématiques et revenons à nos petits hommes verts, voguant vers une septième position au classement général.moment-là que nous avons décidé de fonctionner en équipe\u2019, de poursuivre le MERCREDI, 19H45 DIMANCHE, 19H45 Viens te distraire à PRE-VERT jeune pétanqueur du secteur d'Arvida.L'autre bleuet, le plus âgé du groupe, Jean Beaulieu d'Alma, pratique la pétanque avant tout pour se délasser.\u201cJe joue au baseball.je pratique la natation et je réserve la pétanque pour me reposer\u2019, soutient l'unique Jeannois du groupe pratiquant cette discipline sportive au boulodrome d\u2019Alma.10 COURSES AU PROGRAMME JOLIETTE \u2014 Une vraie randonnée de juniors qu'ont effectué les concurrents de la catégorie minime au cours de la course cycliste surroute, hier,en matinée.Une course comme les aime Alain Lavoie de Sainte-Jeanne-d'Arc que la réputation acquise après sa victoire au grand Prix de Beauport, au début de la saison, a confiné à une septième position.Minime ou pas, à 12 ans les cyclistes savent déjà qu'un coureur de latrempe de Lavoie ne doit pas passer devant le peloton.Les trois coéquipiers de chacune des autres régions représentées ont tenu le routier de Saunt- Jeanne-d'Arc sous surveillance dès le départ.\u201cIL lui aurait fallu 10 kilomètres de plus pour qu'il puisse se sauver, ' explique pour sa part son entraîneur René-Paul Morin, soulignant que son protégé n'affichait aucun signe de fatigue malgré l'allure rapide de la compétition.Et la région Montréal-Concordia possède en Pillarella Dominico le sprinter sur mesures pour se hisser a la téte du peloton a I'arrivée.Dominico a bouclé le parcours dans le méme temps que les 15 premiers coureurs a franchir le fil d'arrivée avec cependant quelques poussières d'avance que la photo d'arrivée lui concédait volontier.Le second membre de l'équipe du Saguenay-Lac-Saint-Jean Marc Morin de Ro- bervai à franchir le fil s'est vu allouer la septième position tandis que Mario Bélanger, également du club cycliste de Roberval, terminait l'épreuve avec une 27ème position officielle.Evidemment, comme le précise René- Paul Morin, on peut se réjouir du fait que deux coureurs de la région soient parmi le peloton de tête mais, il faudra désormais axer l'entrai- nement sur le sprint.Avec la victoire du junior Rémi Gauthier et les performances remarquables des minimes et des cadets, les filles de la région Saguenay-Lac-Saint-Jean participant au critérium féminin ce matin seront surveillées de près par les autres concurrentes.Quant au médaillé d'or Rémy Gauthier, participant en compagnie de Nicol et Pierre Tremblay au critérium cycliste réservé aux juniors au- jourd'hui, il n\u2019a qu'à bien se tenir.Son nom est sur toutes les lèvres à Joliette.(Championnat de golf amateur LAVAL-SUR-LE-LAC (PC) \u2014 Un peloton de 161 golfeurs, dont 30 étrangers, entreprendront au- jourd'hui le championnat amateur du Canada du club Laval-sur-le-Lac, ce pittoresque parcours historique.Le championnat interprovincial par équipe de la coupe Willingdon sera présenté conjointement avec le championnat amateur.La coupe sera décernée à l'équipe de quatre golfeurs qui aura présenté le meilleur compte global lors des deux premières rondes de ce tournoi de 72 trous.Les 70 meilleurs golfeurs seulement se qualifieront pour les deux dernières rondes sur Ce parcours de 6,521 verges à normale 72.Des 30 golfeurs étrangers, 26 nous viennent des Etats-Unis.Quatre sont du Mexique.Le Mexicain Carlos Peleaz, qui avait fait le voyage, n'a pu se qualifier hier, mais l'Américain Dave De Santos, qui vient de Tucson en Arizona, ne s'est non seulement qualifié, mais a égalé le record du parcours en pré- em par Richard Banford JOLIETTE \u2014 La région du Saguenay-Lac-Saint-Jean est enfin parvenue à remporter une victoire au- jourd'hui en water-polo, au cours des finales provinciales des Jeux du Québec.Victoire difficilement acquise au pointage de 5-4 aux dépens de la formation de l'Abitibi.Victoire où la formation du Saguenay-Lac-Saint-Jean, rassemblant uniquement des participants du grand Jonquière, a participé à de nombreux échanges que l'instructeur de l'équipe Michel Boivin, a qualifié de plus importantes que la victoire en elle-même.D'ailleurs, le singulier pilote de l'équipe régionale n'a pas voulu commenter plus loin la performance de son équipe.\u2018Si tu veux savoir ce qu'est Ni une carte de 66.7 A le water-polo, viens nous voir jouer nfin une victoire demain (aujourd'hui) à 10H00\".furent ses paroles intégrales démontrant une philosophie assez particulière pour cette discipline qui gagnerait pourtant à se faire connaître.Selon les explications ayant pu être obtenues de d'autres membres de la délégation, Boivin considère comme inutile d'essayer de discerner le calibre de son équipe par rapport à ceux des autres équipes, l'important pour lui demeure la performance des membres de son équipe dans l'eau.Et dans ce sens, il considère que jusqu'ici.l'équipe régionale se tire très bien d'affaires, malgré des défaites de 16-1 et 14-4.Chose certaine, pour ceux que ça intéresse, les représentants de la région en water-polo ne démontrent aucune performance statistique pour décrocher une médailie.Pour le reste, demandez à Michel Boivin lorsque vous le rencontrez.> Les gars de Polaris y vont encore en grande! lls vous donnent des vêtements et > accessoires gratuitement avec aa l'achat d'une ÿ motoneige Polaris neuve cet M automne! Servez-vous du coupon ci-joint pour obtenir une £, casquette de baseball ou une HENS tuque Polaris pour i I seulement $1.99! ~ a C\u2019est en plein le temps de penser Polaris.Achetez une motoneige Polaris neuve en août et choisissez pour 5130 de vêtements et accessoires de qualité gratuitement.En septembre, vous avez droit à 8100.En octobre à 875.Venez au plus tôt et ramassez avantageusement! * modèle Centurion non inclus dans cette promotion ATELIER ANDRE FORTIN 270, DU PONT, NORD, ALMA.TEL.: 418-662-6140 Eu vds Cette année, l'automne t'en donne.pendant un long mois e plus: août, septembre et octobre! Mais n'attendez pas! Plus vous achetez tot, plus vous ramassez! Il ne manque plus que la neige! MAXI-MOTO INC.136, BOUL.TASCHEREAU, KENOGAMI TEL.: 418-547-2122 x EK Bei i fi 3 i) : dc [ > hampionnats de canoë-kayak L'autocritique fera foi de tout Comptez dix mois à partir d'aujourd'hui, et vous vous retrouverez à quelques jours à peine des championnats du monde de canoë-kayak en eau- vive qui auront comme sites la Métabetchouan a Desbiens, pour la descente, et la Rivière-aux-Sables â Jonquière, pour le slalom.Et dix mois c'est très court pour finaliser certains détails bien précis, si l'on considère que les organisateurs viennent tout juste de mettre un point final à ce qu\u2019il était convenu d'appeler la grande répétition générale avec la présentation des pré-championnats du monde.Nous ne sommes toutefois pas inquiets pour autant car nous savons d'ores et déjà que ces championnats du monde, présentés pour la première fois en Amérique du Nord, seront un succès, et ce pour deux raisons bien précises.D'abord parce que les organisateurs étaient conscients, au moment d'accepter ce défi, du fait qu'ils n'avaient aucune expérience dans le domaine.PIERRE FELLICE Du même coup, ils ont écouté et observé beaucoup, tout en se faisant un devoir de mettre à profit les conseils de gens plus expérimentés.C\u2019est ce qu'ils ont fait à Spittal, en Autriche, à l'occasion des derniers championnats du monde de 1977, et c\u2019est également ce qu\u2019ils ont continué de faire chez eux, lors des pré-championnats du monde du dernier weekend.C'est un premier gage de réussite.Mais il y a plus encore, et c\u2019est le fait que ces mêmes organisateurs s\u2019autocritiquent continuellement depuis la mise sur pied du conseil d'administration en début de 1977.Et à notre avis, c\u2019est ce qui fera foi de tout en regard du succès anticipé de ces prochains championnats du monde.Ils devront continuer d'agir ainsi.Et si toutefois quelques administrateurs devaient dévier de cette voie au cours des prochains mois, sans doute que le président Pierre Lajoie, et le directeur général Jean-Claude Larouche, se chargeront de les ramener à l\u2019ordre.Une couche de vernis Ce dernier apporte d\u2019ailleurs une image fort réaliste de ces championnats du monde, lorsqu'il mentionne: \u201cLe meuble est construit présentement.Bien sûr, ila été quelque peu abimé par l\u2019eau au cours des derniers jours, mais il reprendra sa beauté naturelle avec une couche de vernis que nous ne tarderons pas à lui appliquer.\u201d Et cette couche de vernis dont parle Larouche, elle sera comprise dans un rapport étoffé qu\u2019il soumettra au conseil d'administration très prochainement.L'an dernier, suite à la compétition internationale invitation, le rapport du directeur général comprenait plus de 300 recommandations.\u201cIl sera sans doute moins volumineux cette année, mais plus précis sur certaines recommandations d'importance suite aux pré-championnats du monde\u201d, de noter Larouche.D'ailleurs, l\u2019auteur d'Alexis le Trotteur ne cache pas sa satisfaction suite au déroulement des pré- championnats à Desbiens et Jonquière.\u201cA travers toute cette armée de bénévoles, aucun d'eux n\u2019a manifesté de mauvaise volonte et c'est ce qui explique notre succès.S'il y a eu des imperfections à certains endroits, c\u2019est qu'elles auront été sciemment voulues pour la plupart\u201d, note Jean-Claude Larouche.Le secteur technique, dirigé par Jean-Paul Cormier, a particulièrement réjoui le directeur général suite aux pré-championnats du monde.\u201cC\u2019est un secteur qui à fonctionné \u201cA-1\" sur toute la ligne.Il s\u2019agit d\u2019une pièce maîtresse dans le déroulement d'une compétition d'une telle envergure, et je pense qu\u2019à partir de maintenant, il n\u2019y a plus aucune crainte à avoir à ce niveau.\u201d Toutefois, en anaiysant brièvement le travail accompli à l\u2019intérieur de chacun des secteurs, Jean- Claude Larouche ne retient qu\u2019une faiblesse, et elle se situe au niveau de 'hébergement et du transport.\u201cII nous faudra mettre beaucoup d'énergie dans ce domaine au cours des prochains mois, tout comme il faudra nous arrêter sur l'aspect accueil des athlètes également.\u201d Somme toute, à l'instar de tout spectacle qui se respecte, les championnats du monde de canoë- kayak ont continuellement besoin de s\u2019évaluer et de revoir leur scénario.Cent fois sur le métier, remettez votre ouvrage, dit d'ailleurs le proverbe.C'est ce que feront les membres du comité organisateur au cours des prochains mois, afin de mettre au point les derniers détails.De cette façon, le spectacle de juillet 1979 sera a point.LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 \u2014 B 3 Difficile gain des Alouette: MONTREAL (APU) \u2014 Les Alouettes de Montréal ant remporté un match électrisant au possible, hier, au stade olympique, triomphant des Lions de Vancouver par le pointage de 30 a 26, devant 65,362 spectateurs.Cette rencontre aurait pu couter trés cher aux Alouettes, puisque Joe Barnes s'est blessé au genou gauche vers la fin de la rencontre.Blessure sans gravité\u2026 du moins pour l'instant.La rencontre a très bien débuté pour les Alouettes alors que Jim Burrow a pris tout le monde par surprise, en interceptant le premier tir du quart Jerry Tigge, à 21 secondes du début du match, pout franchir les 15 verges qu'il lui restait a parcourir pour le premier majeur de l'équipe montréalaise.Quelques quatre minutes plus tard, le Canadien Friesen bloquait un botté de dégagement de Passaglia recouvert par son coéquipier Ty Morris à la ligne de 36 des Lions.Barnes ne devait pas rater si belle occasion.Une première passe de 29 verges au rapide John O'Leary devait placer les Alouettes à la ligne de 11 verges.Ken Starch a par la suite marqué le second touché de l'équipe montréalaise sur une passe voilée qui a complètement déjoué la défensive adverse.Jerry Tagge le redoutable passeur des Lions s'est par la suite mis à la tâche pour réduire la marque à 14-11 en faveur des Alouettes.Il a en premier lieu complété une passe de touché à l\u2019excellent Jim Young et permis à Lui Passaglia de réussir un placement de 16 verges.Au début du deuxième quart Don Swett a redonné une avance de sept points aux Alouettes avec un placement de 41 verges.Quelques minutes après, un simple de Passaglia, Peter Dalla Riva célébra son retour au jeu pour les Alouettes avec un touché, sur une passe de 22 verges de Joe Barnes, à 36 secondes de la fin du deuxième quart.Seuls les Lions de Vancouver ont réussi à s'inscrire au pointage au troisième quart marquant Un simple sur un botté de 62 verges de Passaglia et un touché de Larry Key sur une course de une verge.A la dixième minute du dernier quart, Don Swett devait réussir son deuxième placement de la rencontre pour donner une avance de 27 à 19 aux Alouettes.\u201cLes Lions ont cependant répondu avec une excellente variété de jeux par le quart Jerry Tagge de neuf verges et ainsi réduire la marge à 27 à 26.Les Lions devaient manquer la transformation de deux points.Avant d'inscrire un simple, concédé par Randy Rhino, sur le botté d'envol.Les Alouettes sont revenus a la charge avec de beaux jeux de Joe Barnes combinés a quelques punitions des Lions pour permettre a Don Swett de botter son troisieme placement du match a une minute trente de la fin du match, ce qui portait le pointage a 50 a 26 pour les Alouettes.Une interception de Larry Utech à 30 secondes de la fin du match devait annu- Jer toutes les chances des Lions de remporter leur premier match au stade olympique.a» COINCE \u2014 Larry Key, des Lions de la Colombie-Britannique, grimace lorsqu\u2019ll est coincé par la brigade défensive des Alouettes de Montréal.(Téléphoto PC) Sears 24 AU 26 AOÛT 78 Vestons de velours Rég.: $75.00 Vestons Rég.: $65.00 bleu, beige.# 0340.Mode masculine \u2014 (Rayon 45) Pantalons Rég.: $24.98 Pantalons Grandeurs: 30 à 40.# 44816.oordonnés parfaits pour votre udget Le velours, ce tissu toujours si pratique! Ce vêtement confortable est 100% coton.Les revers sont crantés les poches plaquées à revers lui donne son allure sport.La doublure est en acrylique deux poches sont installées à l\u2019intérieur pour plus de commodité.Matériel: 100% coton.Tons: brun, beige et vert.Grandeurs: 30 à 44.Mode masculine \u2014 (Rayon 45) Vestons de qualité à un prix très bas.Il sont de confection laine, polyester, avec revers crantés et 2 poches plaquées avec revers aux manches, 2 boutons ferme le vêtement, ouverture au milieu au dos.Tons: marine, 1 9 ch.Notre meilleure qualité, ces pantalons de tweed, polyester, laine, se présentent avec jambes évasées, 2 poches cavalières devant et 2 poches, aussi à l'arrière, bande de soutien à la taille, fermeture éclair en nylon.#44853.Tons: gris, brun, bleu.Grandeurs: 30 à 40.Pantalons pour hommes \u2014 (Rayon 41) Pantalons de grande valeur à un prix très compétitif, ces pantalons polyesters, acryliques, texturés pour une meilleure confection, 2 poches cavalières devant, plus deux à l'arrière, passant pour ceinture 1%\u201d, laver et sécher à la machine.Tons: gris foncé, gris, brun moyen.Pantalons pour hommes \u2014 (Rayon 41) 99 ch.99 ch.98 ch.Les mentions \u2018\u2019Rég.\u201d\u2019 et \u2018Etait'\u2019 qui apparaissent devant nos prix se rapportent uniquement aux prix de Simpsons-Sears Ltée.: TELE-SHOPPING: 549-8240.Vous ne dites que \u2018Portez à-mon compte\u201d.Nous entretenons ce que nous vendons, notre garantie, Satisfaction ou Remboursement.Simpsons-Sears HEURES D'OUVERTURES: LUNDI, MARDI, MERCREDI: 9h15 à 17h30.JEUDI, VENDREDI: 9h15 à 21h00.SAMEDI: 9h00 à 17h00.ARVIDA: ALMA ROBERVAL DOLBEAU 548-8213 668-8357 275-3722 276-0947 B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 BASEBALL Ligue nationale Pittsburgh 010 010 010-3 9 0 Atlanta 000 001 000-1 5 0 D.Robinson 10-5), Tekulve(7) et Dyer.Maniar (4-8), Garber (8) et Nolan, Bene- aict (7).C: Pgh.Stargell (18), Berra (2).At, Matthews (14) San Fransisco 105 090 010-7 13 1 New York 200 000 002-4 12 ! Halicki, Curtis (9), Moffitt (9) et Ta- margo.Espinosa, Bernard (3), Kobel (7) at Stearns.G: Malick: (7-6).P: Espmosa (9-12).CC: San Francisco.Evans (12), Tamargo (1).San Diego 000 200 010-3 9 2 Priladelphie 102 002 00x-5 13 0 Rasmussen, Lee (3), Shirley (6), D'Ac- quisto (7), Lotich (8) et Tenace.Cnristen- son, Reed (8) et Boone.G: Christenson (9-12) P.Rasmussen (12-10).Chicago 000 010 000-1 7 1 Houston 100 001 00x-2 4 0 Krukow (5-2).W Hernandez (7), Mc- Glothien (7} et Blackwell.Rader (7).Le- mongello (9-11) et Bochy Le classement Est G P Moy.Dif Philadelphie 66 56 547 \u2014 Chicago 63 6: .508 4 Pittsburgh 61 62 496 5% Montréal 59 66 472 84 St.Lours 53 73 421 15 New York 50 75 400 1712 Ouest G P Moy.Dit Los Angeles 73 52 .584 \u2014 San Francisco 73 53 579 v2 Cincinnati 71 55 563 22 San Diego 66 60 524 7v2 Houston 58 68 460 15% Atlanta 56 68 452 16% Aujourd'hui Lanceurs probables San Diego Jones 11-11 à Philadelphia Kaa! 85.12.35 San Francisco Knepper 12-9 a New York Hausman 2-2 14:05 Los Angeles Hooton 13-8 a Montréal Rogers 13-8 19:35 Pittsburgh Candelaria 8-11 & Atlanta Solomon 3-4 19:35.Chicago Lamp 5-12 a Houston K Forsch 6-4 ou Ruhie 2-1 20.35.Les meneurs Mj Ab P Cs Moy Burroughs 117 382 57 121 .317 Rose 124 520 82 161 310 Madiock 93345 60106 307 Bowa 119498 57152 .305 Concpcion 119446 62136 305 Parker 109430 67131 305 Buckner, 83309 29 94 .304 Smith 105 378 74 115 304 Clark 121 455 71138 .303 Cruz 119 444 60 134 302 Doubles: Rose, Cincinnati, 42.Simmons, St.Louis, 34 Triples: Templeton.St.Louis, 9: Rr chards, San Diego, 9.Herndon.San Francisco 9 Circuits: Foster.Cincinnati, 29.Lu- zinski, Phradelphie, 28 Points produrts: Foster.Cincinnati.93 Garvey, Los Angeles 85.Buts volés.Moreno, Pittsburgh, 51.Lopes, Los Angeles.33.Lanceurs.Perry, San Diego, 15-5, .750.Blue, San Francisco, 16-6.727 Retraits: Richard, Houston, 236.Nie- kro.Atlanta, 194 Ligue américaine Texas 000 100 000-1 5 0 Toronto 000 000 30x-3 7 1 Medich (7-7) et J.Elis; Clancy (10-10).Vv Cruz (9) et Ashby.Premier match Cleveland 000 000 020-2 7 1 Milwaukee 000 001 11x-3 7 3 Clyde, Kern (8-7) (7) et Alexander; Travers, Castro (4-4) (8) et Moore.Cir.Cle., Thornton (25).Classement Est G P Moy.Ditt Boston 78 45 .634 \u2014 Milwaukee 70 53 569 8 New York 69 53 .566 8'2 Detroit 69 54 561 9 Baltimore 65 58 .528 13 Cleveland 54 69 439 24 Toronto 49 76 392 30 Ouest G P Moy.Diff Kansas City 68 55 553 \u2014 Californie 69 57 .548 \u20182 Texas 60 63 488 8 Oakland 62 65 488 8 Minnesota 56 70 444 13'2 Chicago 51 72 415 17 Seattle 47 77 .379 2142 Aujourd'hui (Lanceurs probables) Toronto Underwood 6-10 et Jefferson 7-10 à Detroit Rozema 6-7 er Sykes 6-5 2, 17.35.Cleveland Wise 9-16 à Milwaukee So- rensen 15-8 20:30.Kansas City Gale 13-5 a Chicago Kra- vec 9-11 20:30.Texax Comer 5-3 ou Medich 7-6 au Minnesota Erickson 13-7 20:30.New York Figueroa 12-8 en Californie Aase 8-7 22:30.Baltimore Paimer 14-12 à Oakland Renko 6-8 22:30.Boston Torrez 15-6 ou Wnght 7-2 à Seattle McLaughhn 1-4 Les meneurs P AB Pts CS Moy.Carew, Minn 118 444 66 151 .340 Rice, Bos.123514 90167 .325 Piniella, NY 92329 43104 316 Roberts, Sea.99338 60106 314 Oliver, Tex 96 379 41118 311 Brett, KC 90363 55112 .309 Yount, Mi.91348 42105 302 Beil, Clay 105 412 54 124 301 Bostock.Cal.118 453 59136 .300 Hisle, Miu.107 397 78119 .300 Circuits Rice, Bos., 30: Hisle, Mil.29.Thomas, Mil.27.Baylor, Cal.25: Murray.Balt., et Thornton, Clev., 24 Points produits Rice, Bos.103; Staub, Det., 99.Hisle.Mil , 90; Thompson, Det.81.Thornton, Clev., 79.Buts volés Leflore, Det, 57.Ditone.Oak.44; Cruz, Sea.42, Wills, Tex, 40, Wilson.KC.35.Lanceurs \u2014 Victoires Guidry, NY, 17-2.Tanana, Cal et Caldwell, Mil.16-7: Flanagan.Balt.16-11; Torrez, Bos.15-6.Sorensen, Mil.15-8.Spiittorff, KC.15-10 Points merités Guidry, NY, 1.79.Matlack, Tex.2.17.Caldwell.Mil., 2.31: Gale.KC.2.61.Har- tzell.Cal.266.Retraits Ryan, Cal.205.Guidry, NY.194; Fia- nagan, Balt, 135.Leonard.KC.133.Eckersley, Bos.116.FOOTBALL Ligue canadienne Le ciassement Conférence de l'Est PJ G P N PP PC Pt Ottawa 5 4 1 0126 77 8 Montréal 5 3 2 0103 82 6 Toronto 6 3 3 0114156 6 Hamilton 6 1 4 1 96164 3 Conférence de l'Ouest PI G P NPP PCP Edmonton 5 4 1 0171 83 8 Vancouver 6 3 1 2159115 8 Calgary 5 2 2 1102122 5 Winnipeg 5 2 3 0115108 4 Saskatch.5 0 5 0 841683 0 Mardi, 15 août Ottawa 32, Hamilton 6 Vancouver 24, Saskatchewan 23 Mercredi, 18 août Edmonton 40, Toronto 3 Calgary 28, Winnipeg 21 Mardi, 22 août Vancouver à Montréal Saskatchewan à Calgary Mercredi, 23 août Ottawa à Hamiiton Winnipeg à Edmonton Contérence de l'Est Marqueurs T C PI SPte Sunter, T 0 10 13 5 54 Green.O.7 0 0 0 42 Hay.O.014 9 1 4 Sweet, M.011 8 1 36 Skolrood, H.4 2 0 0 28 Gains au soi T Ver.Moy.T Metcaif, T 77 328 43 2 Starch.M 59 245 42 2 Ealey.T 24 221 92 0 Murphy, O.51 197 39 0 Receveurs de passes No.Ver.Moy.T Gabriel.O.22 267 1.7 1 Skolrood.H 20 380 19.0 4 Kinch, H.16 109 68 3 Green.O 15 248 165 5 Passeurs No.C Verinc.T Ealey.T.117 65 957 3 5 Holloway, O.65 44 648 1 5 Jones, H 84 52 639 4 5 Clements, O 64 42 575 4 3 Barnes.M 66 33 594 6 S Shuman, H 85 39 579 5 5 Bottés de dégagement No.Ver.Moy.Clark.T 50 2301 46.0 Wade, M.6 274 45.7 Buono, M.33 1483 449 Jambrosic.H.7 204 420 Kunyk, O.39 1568 402 Sunter, T.41 1599 39.0 Retours de bottés de dégagement No.Ver.Moy.T Rhino.M.21 220 105 0 Allen, H.10 181 151 0O Cates, O.17 142 84 1 Bennett, T.14 135 96 0 Metcalf, T.11 124 113 0 Retours de boîtés d'envoi No.Ver.Moy.T Meoks, H.11 254 231 0O Metcall.T.10 242 242 O Siganos.H.11 236 215 0 Mofford, M.9 223 248 0 Bennett, T.6 127 212 0O interceptions-retours No.Ver.L Brune.O.3 51 51 Anthony.O.2 36 22 Rhino, M.2 36 23 Crennel, M.2 3 20 E, Harris, T.2 27 14 Conférence de l'Ouest Marqueurs T CPL SPts Cutler, E.0 16 14 6 64 Passaglia.BC.0 16 12 9 61 Ruoff.W.0 10 12 3 49 McFall.C.0 9 12 1 46 Germany, E.6 0 0 0 \u201c4 Geins au soi No.Ver.Moy.T Strickland.S.84 454 54 3 Key, BC.81 402 50 3 Germany.E.76 376 49 6 Washington.W.54 330 61 2 Sykes.C.49 213 43 3 Receveurs de passes No.\u201cvor.Moy.T Poplawski, W.25 341 136 71 Charuk, BC.24 355 148 2 Smith, E.22 251 160 2 Paterson, W.22 bs9 118 1 Sykes.C 22 233 106 0 Passeurs No C Ver inc Tagge, BC.173 103 1345 Brock, W.120 78 998 Hufnagel.C.127 68 997 Wilkinson, E.98 62 789 Lancaster, S.120 60 825 - ONO WWN A mA ND Moon, E.73 39 437 Dick, S.44 23 366 Knight.W.30 16 227 Bottés de dégagement No.Ver.Moy.Ruoff, W.41 2058 50.2 fes, E.38 1852 48.7 Passaglia, BC.47 2198 48.8 Macoritti.S.39 1773 45.5 McFall.C.39 1673 42.9 Retours de bottés de dégagement No.Ver.Moy.T Bright, BC.23 271 118 0 Crump.W.14 164 11.7 0 Butler, E.17 152 89 0 Holtimon, E.13 143 110 0 Walters, S.9 120 142 0 Retours de bottés de dégagement No.Ver.Moy.T Key, BC.11 353 321 0 Crump, W.12 334 278 0 Sykes, C.10 276 276 © O'Hara, S.9 284 282 0 Phason, W.9 234 260 © Interceptions-retours No.Ver.L Highbaugh, E.3 68 41 Southwick, W.2 237 3 Hollimon, E.2 30 23 Cavness, BC.2 26 26 Repiey.E.2 2% \u201c> LE RAPIDO Les Royaux, nouveaux monarques Les Royaux de Kénogami sont les nouveaux champions du baseball pee wee régional, suite à une victoire de 8 à 3 remportée hier soir face au Jako de Jonquière.Les vainqueurs ont frappé dix fois en lieu sûr et Bruno Gauthier a particulièrement pavé la voie à cette victoire en faisant produire trois points suite à deux coups sûrs en quatre voyages au marbre.Robin Lapointe a été crédité de la victoire au \u201c- le des Royaux, alors que Michel Aubut en- >.l'échec.Ce dernier a quand même brillé au bâton pour les perdants, frappant deux coups sûrs er trois présences.Les Royaux remportent la série 3 de 5 en quatre rencontres.Autres champions Autre circuit, autre champion, cette fois dans ia Ligue midget régionale de baseball.Ce sont les Reds de Chicoutimi qui ont décroché le grand championnat, alors qu'ils ont triomphé hier des Pionniers de Chicoutimi-Nord, 5 à 4.Daniel Léves- que a été te lanceur gagnant, pendant que Carl Bou- chard subissait l'échec.Michel Dufour a frappé un circuit de deux points en troisième manche, pour les vainqueurs, alors que Mario Tremblay y allait d'un circuit en solo pour Chicoutimi-Nord en quatrième.du pee wee Les Reds remportent la série avec trois victoires contre une seule défaite.Tournoi de golf des Saguenéens Président de la Ligue junior majeur du Québec, Marcel Robert agira comme président d'honneur du premier tournoi de golf des Saguenéens, lequel sera présenté sur le magnifique parcours du club Chi- coutimi, le dimanche 10 septembre prochain.Quelque 200 golfeurs sont attendus à cette compétition ouverte à toute la gent sportive régionale, tant féminine que masculine.Les participants auront en outre la chance de jouer en compagnie des membres de la prochaine édition des Saguenéens, ou encore de vétérans qui ont déjà endossé l'uniforme de l'équipe locale.Des prix et trophées totalisant 1,500 dollars seront partagés entre les concurrents, répartis en six catégories chez les hommes et en trois chez les dames.Une voiture Plymouth sera offerte sur le douzième trou pour un \u2018trou d'un coup\u201d.De plus, un voyage d'une semaine pour deux aux Bahamas, incluant les frais de transport et d'hébergement (golf et tennis illimités) sera attribué comme prix de participation.Les personnes intéressées à s'inscrire peuvent le faire en communiquant avec leur club local de golf, ou encore en s'adressant au bureau des Saguenéens, au numéro 549-9489.PRESIDENT D'HONNEUR \u2014 Le sportif Yvan \u2018\u2018La- batt\u201d Tremblay a accepté dernièrement la présidence d'honneur de la semaine régionale de golf junior.Il a profité du championnat régional qui a À pris fin hier au club Saguenay d\u2019Arvida, pour remettre un montant substantiel aux responsables régionaux, Ken Goodwin, pour les garçons, et Marielle Larouche, pour les filles.(Photo Robin ver A LABARRIERE Piste de Jonquière Premibre course \u2014 81,000 ! Footlights R.Marquis 2 Mars Coco Y Bowin 3 Burly Scot E.McCarvill 4 Del Yankee J.-J.Gauthier 5 Fury Star A.Lapointe 6 Erin Dale B.Bouchard Deuxième course \u2014 $450 1 Mr.Boblord 8.Bouchard 2 Mr.Fil Dou J.-M.Potvin 3 Hilton Auburn G.Vézina 4 Bonny Brook Tide D.Tremblay 5 Duc El Paso R.Marquis 6 Gerry Larry Co.Tremblay 7 Mebjak G.Coupal 8 Wil Rapide D.Pilote Eli.: Leo Flickas (Y.Bélanger) Troisième course \u2014 $500 1 Swan Range M.Averin 2 Pamela Test A.Marquis 3 Chattield Pace Y.Bélanger 4 Sped Frise P.Vigneauit 5 Pertect Counset A venir 6 | Wonder 8.Bouchard 7 Joister Minbar R.Lapointe 8 Scott Craig J.-M.Potvin Quatrième course \u2014 $450 1 Lenco Ford L.-A.Tremblay 2 M.T.Count M.Ruverin 3 Top Tar Y.Bélanger 4 Mr.BA A.Lapointe 5 Martigan R.Tremblay 6 Pasta J.-J.Gilbert 7 Farm Stacy Co.Tremblay 8 Redder S L.-G.Marte! \u201cEh.Lumiere (R.Tremblay) Cinquième course \u2014 $500 1 Daily News B.Bouchard 2 Renostyek R.Tremblay 3 Irish Kent L.-G.Martel 4 Dereck Black D.Tremblay 5 Syivie Deb Co.Tremblay 6 Shy Beauty Y.Bélanger 7 Gray Star R.Lapointe 8 Kory Kash G.Lambert El: Mighty Kent (E.Lambert) Sixierme course \u2014 $550 1 Jack Drummond G Lamoen 2 Darnieys Delight D.Puote 3 Raders Chico A Marquis 4 Glowing Muir Y.Bélanger 5 Inouk J.-M.Potvin 6 White Exclusive A venir 7 Parlay Portar J.J.Gauthier 8 Dudieys Hero J.-M.Perron Septième course \u2014 $450 1 Marvin Moe J.-J.Gauthier 2 O Pep 8.Bouchard 3 Nico Boy M.Riverin 4 Harveys Eileen M.Martel 5 Rare Byrd A.Lapointe 6 Lantana Blue Chip G.Lambert 7 Douane Coloniale R.Perron 8 Born to Conquer L.-G.Martei Eli.: Prince Trevor (R.Tremblay) Huitième course \u2014 $550 1 Mountains Bnaker R.Brassard 2 Princess Paloma Y.Bélanger 3 Baron Apollo Ci.Tremblay 4 Vouloir M.Darveau 5 Sissee Fashion R Lapointe 6 Wilson Pero D.Pilote 7 Perpetua E.McCarvii Neuvième course \u2014 $500 1 Hanna Angus Y.Bélanger 2 Molly Muttet J.-M.Perron 3 Bijou Cadet M.Turcotte 4 Fine Chance G.Coupal 5 Lady McHarvey Co.Tremblay 6 Arichat Toddie Ct.Tremblay 7 Bye Bye Deana AR.Lapointe 8 Tru Vicky Hal D.Tremblay Dixième course \u2014 $550 1 Calabrese Pro J.-G.Duchesne 2 Spud Finnigan Y.Bélanger 3 Colonel Re Mo G.Coupal 4 PB Smart J.-N.Simard 5 Maddy Lenco D.Trembiay 6 H.-T.Noah M.Marte! 7 Florida Gold Y.Bowin 8 Sea Lee D.Pilote El: Mars Reel E.McCarvilt Piste de Québec Première course \u2014 $700 4- Sue Ann Hanover 5.20 2.60 2.80 1- Kid Drummond 2.50 2.40 5- Carol Dec 3.70 Ont aussi couru: Scorch, Bye Noc.Boule Noire, Giralle, Evergreen Roscoe.Deuxième course \u2014 $550 1- Archie Adios 13.30 5.50 3.20 2- Classy Baron 4.50 3.70 3- Shadydale Deladio 3.90 Ont aussi couru: Frime Frost, A.-J.Mc- Gregor, Dundalk Riddell, Barre Tackle, Gusty Knight.Pari-double: 4 X 1 $56.70 Troisiéme course \u2014 $800 3- Gre Mar Prince 14.50 12.10 4.60 1- Noble Lulu 6.50 4.80 2- Flo Frost 3.50 Ont aussi couru: Gentleman Mir.Poverty Lady.Haisdan Dart, Danny Way.Shiaway Victor.Quinelia: 1 X 3 $62.70 Quatrieme course \u2014 $600 4- Gealic Lobelt 19.60 8.10 6.30 3- Eim River Boy 6.20 3.10 7- Miss Sharon Ruth 4,10 Ont aussi couru: Matinee Star, Les's Pride, Misty Sota.Mr.Houlton.Marshall Ranger.quinella: 3 X 4 $71.70 Cinquième course \u2014 $700 5- Helga 4.70 2.50 2.30 1- CP Men 3.70 3.40 4- Beatles Dull 4.40 Ont aussi couru: Leos Coed.Jaro Run.Sixième course \u2014 $800 3- Rapid Dale 4.40 3.003.70 5- Tootie L Bar 31.80 12.70 7- Rio Frise 2.90 Ont aussi couru: Bye Bye Dell, Jimbo Minbar, Mars Atome, G.-J.Lady.Hot Line Overtrack.Quinella: 3 X 5 $88.60 Septième course \u2014 $1,600.00 1- lisatta's Kat 480 3.70 220 2- Post Graduate 490 3.10 4- Highland Cash 2.50 Ont aussi couru: Shadow Royal, Big Carl.Huitiéme course \u2014 $800 1- Jerry La Bar 3.40 220 220 2- All Time Great 2.30 2.10 3- Jerry F 3.40 Ont auss: couru: Golden Timmy, La Rouge Perrer, Carillon, Logan Gypsy.lyz A champ.Ecacta: 1 X 2 $7.50 Neuvième course \u2014 $1,000.00 1- Lour Vic 230 2170 2.10 5- Heart of Shannon 230 2.10 7- Conestoga Top 2.10 Ont aussi couru: Tordarroch, Lord Blackstone, Billy Brook Dean, Count Three, April Foal.Quinella: 1 X 5 84.50 Dixième course \u2014 $1,000.00 4- Johnny Smoke 6.00 340 3.70 2- Brown Bazit 6.10 5.30 1- Marc Kir Heels 7.70 Ont aussi couru: Hyacinth, Royal Frise, Hanrahan.Jolie Richelieu, Gendle Charlie.Exacta: 4 X 2 $17.10 B.Modèle à bride aux talons, avec empeignes plissées.Talons 3\".Chevreau noir ou brun.Pointures: 5 à 9, sans demies.C.Sandales avec empeignes à 6 courroies et talons 3\".Chevreau bruii ou gris.Pointures: 5 à 10, sans dernies.Quelle que soit votre tenue, vous ferez toujours sensation avec ces élégantes sandales.Les quatre modèles ici représentés possèdent de charmantes empeignes et de tout nouveaux talons.Choisissez donc un modèle qui sera votre favori cet automne! goo la pai.Achats en magasin seulement.Souliers pour damas, rayon 262, troisième étage, centre-ville Montréal et dans toutes les succursales.\"aie Place du Royaume Jolies sandales.toujours mode! A.Sandales de ville avec empeignes découpées et talons 3\u201d.Chevreau noir ou havane.Pointures: 5 2 9, sans demies.D.Modèle à empeignes croisées avec talons 3\".Cuir havane ou noir, ou cuir verni noir.Pointures: 5 a 10, sans demies.\u201cDemandez-nous n'importe quoi ou presque CARE OF Cafe \"A aie LA BAIE, CHICOUTIMI 3, Place du Royaume.boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HEURES D'AFFAIRES: du lundt au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00. nsRSSWO Na Loo a 9 oo sw ® SALUT \u2014 Des cardinaux sont salués par un garde suisse alors qu'iis marchent le long d\u2019un corridor dans les lieux du conclave en direction de {eur réunion quotidienne de congrégation, au Vatican hier.Au premier Parier sur une élection pontificale, un péché passible d'excommunication VATICAN (AP) \u2014 C'est un péché grave, passible d'excommunication, que de faire des paris sur une élection pontificale.Néanmoins, l'Eglise, comprenant que ce serait un peu comme vouloir interdire les pâtes aux Italiens ou les ragots sur la via Veneto, a rarement eu recours à une telle sanction.Et, en temps de Conclave, les Romains et la presse ne se privent pas de proclamer un tel \u2018\u2018papa- bili* et d'en vanter les mérites.En fait, il semble que chacun ait une méthode personnelle pour désigner un vainqueur \u2014 faire un papier, dirait-on en termes hippiques.C'est un mélange de rumeurs, de légendes, de prophéties, de précédents historiques et de facteurs les plus étranges.Tout le monde se livre au petit jeu des pronostics, aussi peu scientifique et irrationnel puisse-t-il être.Il existe, par exemple, une méthode qui veut qu'à un pape gros, avec un \u2018R\u2019 dans son nom de famille, succède un pape maigre, sans \u2018R\u2019.\u2018C'est peut-être pure coincidence, mais ça Marche assez bien\u2019', a déclaré l'historien catholique américain James Hitchcock.Et si l\u2019on prend la chose au sérieux, ce qui n'est pas mon cas, un certain nombre de candidats se trouvent éliminés\u201d\u2019.En fait, le système semble marcher depuis l'élection du corpulent cardinal Giovanni Mastai Ferretti, qui prit le nom de Pie IX, en 1846.Ce furent, par la suite, Gioacchino Pecci (Léon XIIi), en 1878, mince et sans \u201cR\", Sarto (Pie X), en 1903, Giacomo Della Chiesa (Ze- noit XV), en 1914, Damiano Achille Ratti (Pie XI) en 1922, qui était aussi assez corpulent, Eugenio Pacelli (Pie XII), en 1939, Angelo Roncalli (Jean XXII) en 1958, et Giovanni Battista Montini (Paul Vi), en 1963, qui n'avait pas de \"R\" dans son nom, mais qui était mince.Critères curieux Ces critères curieux excluraient les cardinaux Giovanni Benelli (Italie), Franz Koenig (Autriche), Basil Hume (Grande- Bretagne) et quatre hauts dignitaires de la Curie: NNSS.Sebastiano Baggio, Pericle Felici, Sergio Pi- gnedoli et Jean Villot, Français, secrétaire d'Etat et camerlingue de la Sainte-Eglise.Par contre, le cardinal Eduardo Pironio (Argentine) et le cardinal Johannes Willebrands (Hollande) sembleraient avoir des chances.Il existe aussi un autre système, d'après lequel le prénom de l'élu commencerait par un \u2018B\u2019\u2019 ou un \u201cP\u201d.Dans ce cas, seraient \u201cpapabili\u201d, les cardinaux Baggio, Bertoli, Pironio, Pignedoli et Poletti.L'autre jour, on a été un peu choqué, et amusé, à San Silvestro, la paroisse anglaise de Rome, en apprenant que Ladbroke's, le bookmaker londonien, prenait des paris et donnait le cardinal Pignedoli favori, à 5 contre 2, devant les car- plan, le cardinal Laurean Rugambwa, archevêque de Dar-es-Salaam, et le cardinal Joseph Ratzinger, archevêque de Munich en Allemagne de l\u2019Ouest.Le conclave pour l\u2019élection d\u2019un nouveau pape débutera le 25 août.dinaux Baggio et Poletti, à 7 contre 2.Pourtant, la cote du cardinal Pignedoli est en baisse parmi les chauffeurs de taxi, qui attendent touristes et pèlerins à la limite de la place Saint-Pierre.Les chauffeurs, eux, réservent leurs pronostics et pars aux 27 Italiens du Conclave: patriotisme ou chauvinisme?Au Collège pontifical irlandais, sur le Janicule, DU NOUVEAU DANS L'DECOR NÉ om 7 « a.= i ny oly Af NAR æ 4.; fr NÉE Pn (Téléphoto PA) déserté par ses étudiants mais envahi par des pèlerins, on reparle des prophéties de saint Malachie (1094-1148), évêque d'Ar- magh, mort à Clairvaux et ami de saint Bernard.Et d'aucuns se penchent sur l'annuaire pontifical pour voir s'il n'existe rien dans la biographie des \u2018\u201cpapabili\u2019\u201d qui puisse correspondre à la définition \u201cde mediate lunae\u201d (de la mi-lune) donnée par Mala- sc ex + ns, a bg) \u201cA A +} + Th Al TL a .CONN RM poseurs professionnels boutique de décoration meubles et accessoires 7 et accessoires coloris variés nappes > douillettes et RE ssa couvre-lits : Hips LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1878 \u2014 B 5 Les cardinaux ont failli ne pas être seuls au Conclave VATICAN (Reuter) \u2014 Le pape Paul VI avait envisagé de faire élire son successeur par un Conclave comprenant, outre les cardinaux, d'autres dirigeants religieux.l'extérieur s'ils se sont mis d'accord sur le nom du nouveau pape.l'après-midi, ils enverraient un signal de fumée pour faire savoir à En effet, dans l'article 83 de la version espagnole des règles fixées par Paul VI pour l'élection, le pape écrivait que ces règles s'appliquaient aux \u2018cardinaux et aux autres électeurs\u201d.Mais it n'est pas fait mention de ces \u2018autres électeurs\u2019 dans les autres textes publiés par le Vatican.Apparemment, le 83ème article du projet final des règles n'a pas été modifié dans la version espagnole.3 = 3 Avant la publication de ces règles, en 1975, Paul VI avait fait savoir qu'il souhaitait donner le droit de vote aux représentants de la Conférence des évêques à travers le monde et aussi aux patriarches des Eglises de rite oriental.Mais finalement, devant l'opposition des conservateurs de l'Eglise, il était revenu à la tradition selon laquelle \u201cle droit d'élire le souverain pontife appartient uniquement aux cardinaux de la sainte Eglise romaine\u201d.Au cours de leur douzième réunion préparatoire avant le Concile qui doit commencer vendredi, les cardinaux ont décidé mardi matin qu'ils voteraient deux fois chaque matin et deux fois chaque après- midi et que, deux fois par jour, après les réunions du matin et celles de LE PLUS JEUNE ET LE PLUS VIEUX \u2014 Jaime Sin des Philippines, à l'âge de 50 ans sera le plus jeune cardinal au prochain conclave alors que Frantisek Tomasek de Tchécoslovaquie, âgé de 79 ans, sera le plus vieux.Comme on le sait, les cardinaux âgés de plus de 80 ans ne peuvent pas participer à l\u2019élection du prochain Pontife.(Téléphoto PA) chie pour le prochain pape.On n'a rien trouvé jusqu\u2019à présent.Malachie, qui aurait fait le désespoir des bookmakers, prédit l\u2019année, le jour et l'heure de sa mort.Un jour, probablement où il pleuvait et où il n'avait pas grand chose d'autre à faire, le saint irlandais entreprit de rédiger, à l'avance, la liste de tous les papes, de 1143 à la fin du monde.céramique salle de bain serviettes AUBAINE! NOUVEAUX MANTEAUX D'HIVER SENSATIONNELS À 20% de RABAIS! Prix courants: $49.99 à $149.99 $39.97 a $119.97 literie * prélarts tapis a notre service PERIODE LIMITEE. B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 23 aeût 1978 DETENTE /_HOROSGPE ol Un paralièle Soleil-Saturne vous Ccées sous les meilleurs auspices et fession: Protitez d'un temps de ré- portera à vous montrer crever vous atteindrez oe, ria he dans ove nis re et bilieuse.Vos réactions de- tuation pour votre équipe.- ur al §- Ville du Luxembourg.- 7- Faire des réves.- Fille du 10- Grossiers.- Art.espagnol.hom les petites contrariétés de la tion: Vos idées originales vous travail, réglez des problèmes en Ville de la Hongrie.frère ou de la soeur.11- Préf.privatit.- Adj.poss.- vie quotidienne manqueront de permettront de vous faire de nou- instance.Affection: Ne cédez pas P ro blème no & Eminence.- Couronne du 8 Lettre grecque.- Conseil- Unité monétaire bulgare.mesure.Unrien vous sembleraune veaux amis.Santé: Bonne.aux caprices de votre entourage.pape.- Saison.lère secrète mais écoutée.montagne et vous aurez à tout pro- Santé: Bonne.i ° 7- Table pour célébrer la - Pron ind.12- Se laisser tromper.rout pos sentiment une frustration.CANCER (22 juin - 22 juil.) Pro- 1 2 3 4 5 6 78 910 11 12 messe.- Couper court.9- Bols noir et trés dur.- im- animal autre que I'hom- fession: La moindre indiscrétion SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) 3 8- Conserver.muable, fixe.me.nuirait particulièrement à vos pro- Profession: Une occasion unique | 1 9- Pron.pers.- Vaisseau de ANNIVERSAIRES: Ne prenez pas jets, sachez vous montrer discret et ai pas ser à votre portée, re- § guerre à trois rangs de - \u2014\"\" de décision à contre-temps, prenez réfrénez votre désir d'étonner.Af- Fe 2 vos projets personnel s et 3 arde de manquer vos chances par fection: Vos liens deviennent plus Voye , \u2019 - 3 2 rameurs.gare intransi lides.Santé: Vous avez besoin de soyez totalement disponible.Aflec 3 10- Term.d'inf.- Extrémité du excès de prudence ou par intransi- solides.: tion: Essayez de voir surtout le côté a 3 corps humain.- Pron.geance: Protégez mieux votre vie repos.positif de votre partenaire.Santé: 5 privée.Evitez les conserves.pers.; | = 11- Fer d'une épée.- Part de .LION (23 juil.- 23 août) Profes- ) 4 chaque Sov dans un Solution du probléme no 77 NAISSANCES: Les enfants nés sion: Une excellente influence CAPRAICORNE (22 déc.-20 janv.) i e jour seront animés de tendances Vous permet de vous distinguer en ( -2C .3 5 repas commun.- Conf.1 23 45 6 78 910 1112 contradictoires.Ils risquent d'être défendant une cause qui vous tient Profession: Ne laissez pas s'amon- «8 12- Ce qu'il y a de meilleur.- partagés entre le goût de dominer à coeur, vous serez très convain- celer les problèmes, prenez le à 6 Qui a subi le supplice de Ll E et celui d'atteindre la sagesse.cant.Affection: Soyez plus tendre temps de les résoudre un à un sil\u2019énervation.elclolt et plus empressé.Santé: Bonne vi- es avez prendre du retard- i on: Votre charme est tou- 7 i talité.j i agissant.Santé: Troua VERTICAL BELIER (21 mars - 20 avril) Pro- jours aussi agissant.: u ; 8 VIO lL fession: Un surmenage excessif ne VIERGE (24 août 22 sept.) Pro- bles digestifs possibles.: , t avoir que des conséquence 7 senti 5 1- Région ae pèce d pénin- | IN N mauvaises \u2018aétendez-vous plus ot fession: Vous aurez du mal a satis- VERSEAU (@ sulaire.- Espèce de singe ne vous obstinez s'inutilement faire vos supérieurs car ils se mon- R U (21 janv.- 19 fév.) Pro- *$ 9 d'Amérique du Sud.Tie lorsque vous vous sentez fatigue.treront particulièrement exigeants fession: Vous avez tendance au- 10 2- L'un des états des Etats- E Aftection: Joie en famille.Santé: ©t tâtillons.Affection: Vous passe- jourd'hui à imaginer le pire et votre Unis.- Qui appartient à la Limitez vos efforts.rez d'heureux moments en compa- attitude pessimiste vous fait man- bouche 1° gnie de l'être cher.Santé: Bon to- quer des occasions de vous distin- 1 3- Pièce qui entre dans la nus.Guar Aflection: Consacrez plus de ny ; temps votre partenaire.Santé: mortaise.- Canton suisse.\\ TAUREAU (21 avril -20 mai) Pro- 5 : ; ! Lo onne.12 Note de musique.A consistera à vous maintenir dans BALANCE (23 sept - 230ct,) Pro- 4- Liqueur faite avec de l'a- A na ina fession: Les circonstances vous 2 votre routine mais ce n'est pas ainsi POISSONS (20 fév.- 20 mars) : HORIZONTAL 2- Comm.de Belgique.- nis.- Réciplent en terre ue vous parviendrez a vos buts, Permettent de rattraper une erreur, 2 ., q pa * d'orienter vos projets vers des Profession: Vous vous faites trop i Sorte d'estrade.réfractaire.LIN Affection: Soyez plus tolérant en | plus constructives Affection: de souci pour votre travail et cette 1- Ville du Québec.- Etat, si- 3 Courroie longue de cuir.- $ pete parcelle qui tombe a) famille.Sant: Suivez un bon re- Choisissez vos relations avec plus tension se répercute sur votre tuation d\u2019une personne En les.u pain.gime alimentaire.de prudence.Santé: Soignez vos équipe qui tend à manquer de dy- qui court de grands ris- 4- Population du sud-est du 6- Exister.- Prompt dans ses cheveux.namisme.Affection: L'étre cher ques.Nigéria.- Exposer au vent.mouvements.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Pro- ( BLONDINETTE \\\u2014 \\eer Vos associations sont pla- vous demande des sacrifices.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Pro- Santé: Purifiez votre organisme.BRIDGE MOT MYSTÈRE 3 nd ST) = JE CROIS BIEN QUE 3 , AU REVOIR, }\u2014 2 JE L'AI RATÉE ENCORE + CHERIE ! = 1 UNE FOIS ! LA DEFENSE EST SOUVENT ARDUE Cette main fut aussi défendue par des joueurs 1 NA \u201d £ i Par Charles-A.Durand moyens sans trop d'expérience; leur application aux 5 Ty = : principes leur dictait qu'en deuxième main il faut tou- .Î jours jouer une carte basse.g 3 P-C-K-T 8 Ë L'entame de la dame de coeur fut couverte du roi © i Donneur: Sud du Mort et prise par l'as d'Est qui joua de nouveau la > i Vulnérables: Tous même couleur.Le déclarant coupa d'un gros atout et = i Nord fit 2 tours d'atouts pour enlever les atouts adverses.i P =A-D-10-5-4 CL \\ é C =R-6-4-2 Etant au mort, il joua le 3 de carreau et Est, bien ~ i K =8-3 soumise à la théorie des débutantes disant qu'il faut 7 © T=D-v jouer une basse carte en deuxième main joua le 7.ce C'était une basse carte qui donnait tout de même Ouest Est quelques indications à son partenaire.Sud en était Pp=7-2 N P=6 heureux car il découvrait que les 2 honneurs de car- C =D-V-9-7 C=A-1085 reau as et roi étaient partagés et qu'il parviendrait à REL K =A-10-5 0 E K=R-9-7-2 établir un des siens, dame ou valet pour se départir de T=R-10-5-4 T =8-7-6-2 son perdant en trèfle.SU ( rer s En effet, Quest prit la levée avec CORC l'as et retourna 1 coeur que Sud coupa pour passer la JE VENDS UN PE- Sud main au Mort avec un atout.Et alors il procéda de TIT ENGIN MERVEIL- P=R-v-9-8-3 nouveau au stratagème du carreau et Est remporta la #I\\ LEUX POUR SE GRAT- \u20ac=3 levée avec son roi et comprit mais trop tard, la perfidie Z TER LE DOS! z= Kora?dont il avait été le sujet, Sud avait affranchi un carreau = : = sur lequel il écartera une perdante de trèfle.Vivement > CS 9 Est joua trèfle mais c'en était fait de la victoire.L'as de 2 / = trèfle remporta la levée et la dame de carreau servit à 8 I Les enchères: absorber le trèfie perdant; l'impasse n\u2019était plus né- & |.© Entame: la dame de coeur par Ouest.aller faire une percée vers la couleur de tréfie du dé- = ; Voici une donne où la dextérité des défenseurs clarant et Celui-ci se serait vu forcé de prendre l'im- 11 .est mise à l'épreuve et triomphe en faisant chuter ce passe en trèfle et aurait perdu la levée; celle-ci, l'as de KLIK Ll \u2014 7D = | Wah DOS ductions contrat de 4 piques.C'est bien l'habileté et le raison- coeur et deux levées en carreaux auraient voué son ttt 77 a Pommes de terre, prix de gros: nouvelles, Québec, 50 Ib, $1.40 $1.50; 20 Ib, $0.90 2 $1.00; 101b, $0.55 a $0.60.paquets.Concombres: 4 mariner, gros, $5.00 a $6.00 le boisseau; a mariner, petits, $12.00 le boisseau; sans pépins, type anglais, gros, Tomates: de serre.roses, No 1, $3.00 pour 8 Ib; de champ, rouges, $2.00 a $3.00 les 20 Ib; de champ, roses, $3.00 à $4.00 pour 20 1100 || ji.Vale 7 Zz : Sur les marches as.i Abiti MH Abitt ÿ Une tendance à la hausse des = i Aftor A Agni à s a2 Agra 8 cours du cuivre et du zinc 5 A AItE À Altal À Altaf i MONTREAL (PC) \u2014 Si L'an dernier, le zinc, en De nouvelles augmenta- SONt beaucoup plus impor- a 3 elle se maintient, la ten- Sixième place dans la pro- tions pourraient amener de tantes qu'on le croyait suite Alca E dance à la hausse des duction minérale québé- bonnes nouvelles a la po- a des forages effectués ré- Alea 2 cours du cuivre et du zinc, Coise, a rapporteé $83 mil- pulation de Ste-Anne- cemment.L'annonce de Algo à deux des plus importants lions à l'économie québé- des-Monts qui a été dure- cette découverte a fait Aste 8 métaux de l'industrie mi.Coise pour un volume de ment frappée à la fin de grimper le titre d'Orchan Ala 3 nière québécoise, pourrait 237 millions de livres.De 1976 par la fermeture des Mines a la Bourse de To- Alla 3 se traduire par le démar- plus, le Québec compte Mines Madeleine.ronto, de $3.25 a plus de An E rage de nouveaux projetset Une raffinerie de zinc située _ Dans le $4.00.AmE apporter des jours meil- a Valleyfield.rapport publié Ja semairs Amt leurs pour le Nord-Ouest ; joritaire des Mines Made.Les aurifères An québécois et la Gaspésie.Au niveau de 37 cents, le 19! \u20ac c Ang! zinc revient au prix des bel- léine.Mcintyre Mines, pré- Du côté de [ te Ang _ ; _76- _ cise que \u2018les possibilités u côté l'or, les aurifé- Ang = Texasgulf, filiale de la les années 1975-76; toute d' ; , > y res québécoises se portent A 3 Corporation de dévelop- fois, les colits de produc- avenir pour «a mine son bien suite à la montée d Ang 1 pement du Canada, annon- tion se sont accrus depuis révisées constamment à la cours de ce otal ui Aqu 4 caitlundiqueleprixduzinc et il faudra de nouvelles mere du prix changeant C'échangeait hier à plus de arg 2 au Canada montait de trois hausses pour remettre cer- ucuivre .; $205 à Londres Arg a cents a 37 cents la livre.tains projets en marche.La compagnie a ce ni- eo 2 investi $345,000 pour di- veau, l'exploitation de mi- as C'est la seconde augmen- Jers travaux de reparation nes d'or devient rentable ECHANGE DE DOCUMENTS \u2014 Le ministre fédéral Jack tés au traité de coopération nucléaire entre les deux Ash tation depuis le mois de Le cuivre rovisionner l'ex oat dans plusieurs cas.Les in- Horner, a gauche, échange des documents avec le mi- pays.Le ministre Horner a entrepris hier une tournée de Atec juin.minière EE vestisseurs s'interrogent nistre des Affaires étrangères Sunao Sonoda, docu- 5 jours-au Japon.Atot gaspésienne.présentement sur la fer- d ts ré t appor- (Téléphoto PC) PC Cette hausse suit un Depuis la semaine der- ! ments portant sur des amendements récemment app BRC mouvement similaire des nière, le prix du cuivre est Jeudi dernier, le ministre meté de la tendance.Ban producteurs américains, de 76 cents au Canada, des Richesses \u2018naturelles, En ce qui c y .z .z .Ban New Jersey Zinc, Bunker suite à l'annonce d'une M.Yves Bérubé, dévoilait deux autres produits.les Afin de prevenir les dégringolades on Hill et Amax qui ont décidé, hausse de trois cents par un programme d'explora- niers d'importance pour le Bon la semaine dernière, de re- les principaux produc- tion confié à SOQUEM afin Québec, de l'amiante et de : A t ) Ben lever à 33 cents US le prix teurs: Inco, Noranda et de feuiller en profondeur l'aluminium, le marché | U | | |e nt a et | e r P repa re n Bar de la livre de ce métal.Ce Hudson Bay.Aux Etats- certains gîtes à la frontière demeure excellent.Dans le .Bar nauveau prix représente Unis, le prix du métal rouge du parc delaGaspésie.Ces secteur de l'ami Bat une augmentation de deux est toujours sur une pente travaux pourraient appor- demande est plus feitle on d es I ] \\ e S u res d e SO u ti e n a U d O | | a r Ben cents.ascendantevariantentre 67 ter des détails intéressants ° Europe et la mine d'Asbes- Bell L'élément le pius in- et 68 cents la livre.en ce qui concerne les ré- tos Hill de la société Asbes- WASHINGTON (Reuter) \u2014 Parmi les mesures envisa- Blumenthal et le président du bureau de la Réserve fédé- Bel teressant est que les pro- serves des Mines Made- tos, dans le Nouveau- gées par l'administration américaine pour soutenir le dol- rale (Federal Reserve Board), M.William Miller, qui étu- Bell ducteurs ont décidé que le Le cuivre occupe la troi- leine.Québec, a été ferméeplutôt lar.en chute sur le marché des changes, pourraient figu- dient actuellement la question.ot nouveau prix s'appliquait sieme place au palmares, ; .que prévue cette année.La rer d'importantes ventes d'or de la réserve de Fort Knox et Le cours du dollar était remonté rapidement vendredi Blal dorénavant à toutes les minier du Québec.L'an Une compagnie de Ma- campagne contre l'amiante un appel à un soutien de grande envergure sur les princi- après que la Réserve fédérale eût annoncé qu'elle relevait qualités de zinc, du simple dernier, les 237 millions de tagami, Orchan Mines, fi- déclenchée en Allemagne pales places financières, indiquait-on lundi de source au- son taux d'escompte, \u2014 taux d'intérêt inter-banques qui Son \u201cprime western\u201d au zinc livres produites ont rap- liale de Noranda, a pour sa serait responsable de cette torisée.détermine tous les autres, afin de ramener l'attention des Bor additionné d\u2019aluminium.porté $165 millions.part révélé que sesreserves décision.La mine devrait On ignore toutefois quelles mesures proposeront au investisseurs vers le billet vert.M.Blumenthal avait an- Bon ouvrir le printemps pro- président Carter le secrétaire d'Etat au Trésor, M.Michael noncé jeudi qu'une série de mesures de soutien au dollar Bov chain comme a I\u2019habitude.seraient connues dans les semaines a venir.Bre 2 Prix d u brut NS .A Washington, les experts financiers internationaux Bra = Du côté des producteurs de D l d estiment, cependant, que si l'administration ne se presse Bre 8 , \u2019 .la région de Thetford et As- | | Ï ) | n U | O n es pas, la monnaie américaine pourrait connaître une nou- Bri 3 U nN m 0 e n d e reve n | I les C I Ses bestos, les ventes sont un = .velle chute.Bri \u201c \u201cpeu à la baisse tout comme | | Ï ] D O rtati O n S Tout en étant conscients de I'exaspération que pro- oct A les bénéfices, mais le ren- voque chez les cambistes leur attitude circonspecte, les BC! 4 DJEDDAH (PA) \u2014 Le ministre du Pé- Cheikh Zaki al Yamani a, d'autre dement général demeure 2 responsables des finances américaines estiment qu'il n'y ae 3 trole de l'Arabie saoudite, Cheikh Zaki al part, estimé qu'une grave pénurie de pé- satisfaisant.d e cafe a aucune raison de \u2018\u2018vendre la mèche\u2019 aux spéculateurs, BCH Ë Yaman, a declare dans une nterview trole, à l'échelle mondiale, est suscepti- EW YORK (AF d ; responsables des derniers avatars du dollar.aes * accordée a la presse qu'un systeme de ble de se produire vers le milieu des an- Pour ce qui est de l\u2019alu- NEW YORK (AFP) \u2014 Les importations de café vert aux \u2018empé ; | # petites augmentations périodiques des nées 80 si les pays industrialisés ne par- minium, disons tout sim- Etats-Unis ont totalisé 4.151.000 sacs pendant le deu- depuis Peu Samanen 1am dos ura.ot dam act = prix du pétrole brut devrait être adopté.viennent pas à restreindre leur plement que l\u2019Alcan réalise xième trimestre 1978, indique la firme Paton.radio et inquiètent plusieurs Aérien uxetde\u2019a ore 3 ( | consommation de manière substan- présentement les profits les Ce chiffre représente une baisse de 16.4 pour cent Le dernier sondage Louis Harris indique que 80 pour Bru  Il a estime qu'un tel systeme serait tielle.précisant à ce propos que lacrois- plus élevés de toute son (813.000 sacs) par rapport aux trois premiers mois de Cent des Américains sont très préoccupés par la chute du Buc 3 de nature a eviter les crises economi- sance permanente de la consommation histoire.l'année, et de 7.9 pour cent $33,000,000 sacs)parrapportä dollar, dévalué de 69 pour cent ces six derniers mois He i ques telles que celles provoquées par les de ces pays, qui atteint près de 3.5 pour la période correspondante de l'an dernier.Depuis le début ' ) \u2018 8 augmentations massives de 1973.cent annuellement, pourrait être l'un des Dans le cas du mineraide de l\u2019année, les Etats-Unis ont importé 9.148,000 sacs de en 3 Le ministre saoudien du Petrole facteurs de cette éventuelle pénurie.or a re café vert contre 9 724,000 & la même époque! an cerner M : Cac 1 ajoute: L'organisation des pays expor- is l'arrê ravail ~~ Latorréfaction, pendant ledeuxieme trimestre, atota- e rC U Il a e 4 thteurs de pétrole (OPEP) est parvenue à Le ministre saoudien des Pétrolesa SH la Côte-Nord et l'ac- lisé 3,550,000 sacs de café vert, soit une baisse de 20.5 _ { établir des prix equitabies, mais nous es- estimé l'actuelle capacité de production Sroissement des activités pour cent (917,000 sacs) par rap port au premier trimestre.MONTREAL (PC) \u2014 Prix $4.00 à $4.50.moyens.BC timons que des prix plus élevés doiveni de son pays à 11 millions de barils par dans les acieries laissent Mais, par contre, une augmentation de 9.6 pour cent payés au Marché central $3.50 à $4.00 et petits, $3.00 être pratiqués pour les qualités supé- jour et a révélé qu'il était question de la Prévoir une période inté- (311,000 sacs) par rapport à la même période de 1977, métropolitain tels que à $3.50 pour 12; ordinaires, \u2014 rieures de brut\u201d porter a 14 millions de barils.ressante pour ce métal.ajoute Paton.Depuisle debut de l'année 8,017,000 sacsde fournis par le ministère de $2.50 a $3.00 pour 6 douz.> café vert avaient été torréfiés aux Etats-Unis, contre l'Agriculture du Québec.Echalotes: $4.00 les 3 Val 7.991,000 sacs à ia même date en 1977.douzaines.Abi Fruits Epinards: $4.00 a $4.50 Fei pour 12 cellos de 10 onces; Alg BOURSE Bell Ca nada Bleuets: $12.00 pour 12 $5.00 4 $6.00 le boisseau.a chopines; $68.00 a $20.00 Chicorées - scaroles: At O U S d a n S | e pour 11 pintes.$3.00 a $3.50 les 12.Ast , Pommes: Jaunes trans- Haricots: jaunes, $7.00 a a : * : parentes, $7.00.Quinty, 39.00: verts, 58.50 à 59.00 Bm ontrea ti roir-cailsse $10.00: Melba, $5.50 à pour 20 Ib;verts plats, $5.00 Bar $7.00 le minot en vrac: Du- le boisseau.Bat MONTREAL (PC) \u2014 La Bourse de Au total, les pertes l'emportent sur Dominion Textile A gagne 1-8 à MONTREAL (PC) \u2014 Cours du trimestre CIOS chesse, $4.00 à $5.00: Laitue frisée: $3.50 a Bar Montréal a terminé sur une note ir- les gains par 84 à 56 et 49 valeurs $11 3-4, Nomik Perron 1-4à51-2et Bell Canada a déclaré le 30 juin écoulé chif- pommettes, $10.00 a $4.00 pour 24.romaine, Bel régulière, mardi.Le marché a été sont stationnaires.Canada Permanent Mortgage 1-4 2 des profits de frent $99,489,000, soit $12.00.$3.50 4 $4.00 pour 16; Bos- BM modéré et 501.243 actions ont été ; » 19.$169,722,000, soit $3.03 $1.64 par action, contre Melons: Oka, $12.00 pour ton, $3.50 a $4.00 pour 16: ap brassées.La Banque de Montreal a été le Kaiser Resources perd 3-8 à $14 par action, pour le pre- $61,327,000 ou $1.26 12 ou 18: $10.00 pour 24.Iceberg, $3.00 a $3.50 pour Bro La plupart des indices étaienten titre industriel le plus traité pour la 5.8, tandis que Zeller classe A, FCA mier semestre écoulé, pour le même trimestre 18: la pré-refroidie, $3.50 à ar baisse fractionnaire.Le composé deuxième journée de suite; ilmonte International, Massey-Ferguson et d de de l'an dernier Légumes $5.00 les 18.ac recule de 0.38 à 208.82, les indus- de 1-4 et cote $24 dans un volume Trans-Canada Pipelines conservent au regar 5 \u2019 Mais sucré: $3.50 pour 6 Ca trielles de 0.61 a 200.53, les bancai- d'échanges de 37,203 actions.leurs positions de lundi.$123,810,000 ou $2.59 Compte tenu de la Ails: petits, $2.00 pour douz.cl res de 1.41 à 288.67.les papetières Stan- pour la période corres- nouvelle hausse des ta- 12: moyens.$2.50: gros, Menthe: $3.00 pour 12 Ca de 0.78 à 130.06 et les métaux ford Mines A, vedette des valeurs Dans les valeurs de spéculation, pondante de l'an der- ifs qui ent © $3.50.paquets.ce communs de 0.04 à 138.98.Les ser- minières, abandonne six cents à 70 Basic Resources À retraite de 20 nier.rits qui Le rera bre.Aneth: $2.00 pour 12 pa- Oignons: nouveaux, jau- Cir vices publics progressentde 0.73 et cents au terme d'un brassage de cents et cote $3.75 après un La hausse des revenus gueur le er septembre, quets.nes moyens, $6.00 le 50 Ib: cw atteignent 189.26.15.200 actions.échange de 8,100 actions.est attribuée surtout au la société s'attend a voir Aubergines: $5.50 a $9.002a$9.50 pour 24cellos cu gonflement des recettes tomber Jans le 0 ds $6.50 le boisseau.de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; cu provenant du secteur caisse $248,000,000 de Betteraves: $2.50 a $3.00 jaunes et rouges, $1.50 à cP \u201clé :ra.Plus au cours de l'exer- pour 25 Ib.$2.00 le paquet de 18; pe- CP des télécommunica , p ) 0% À Ca TO ro nto tions, à la suite du relè- ©1°® 1979: Bettes à carde: $4.50 a tits.$5.00; gros.$8.00: a ce ; \u2018 ; ; $5.00 pour 12.mariner, $2.50 pour 5 Ib, Co vement des tarifs depuis Bell signale dans som, Brocoli: $6.00 à $6.50 $4.50 pour 10 Ib Co TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de Les pertes enterrent les gains par $9 5-8, Cara Operations de 1 a $21 juin 1977.Les revenus rapport financier que our 44 : .Pane.5 à $8.50 cn Toronto a terminé la séance de 250 à 198 et 233 valeurs conservent 3-4, Standard Broadcastingde3-4à pour le semestre visé son projet de moderni- p Carottes: $1.75 pour 12 pour 12 cellos de 2 Ib.De mardi sur une note irrégulière et le leurs positions de la veille.4, MICC Investments de 38 a$111-8 s'établissent à sation du réseau télé- paquets: $5.00 a $5.50.Persil: $2.00 pour 12 pa- po marché a été animé.L'indice et Imperial Oil A de 1-8 à $21 1-4.$1,990,659,000, au lieu phonique de l'Arabie boîtede30paquets:$2.50à quets; $8.75 pour 5 douzai- Do composé monte de 0.24 et affiche Le volume des transactions oo .de $1.728,065,000 un an séoudite suit son cours $3.00 pour 25 lb: $5.00 à nes.Do 1.231,36, malgré une prépondé- comprenait 4.77 millions d'actions, Labrador Mining avance de 1 1-2 à ! ant ! ST $5.50 pour 24 cellos de 2 Piments: $14.50 a $15.00 Es rance des titres à la baisse.contre 3.42 millions le jour précé- $43, Campbell Chibougamau A de auparavan.calisé normal.|| s'agit d'une af- 89.59 POUF < E8198 CEC our un boisseau Fu dent.Au marché des options 795 5-8 $6 3-4 et Steep Rock Iron Mines Les profits realises au faire de $1 milliard.rosses, $7.50 pour 50 Ib: Piments forts: $8 50 | a Parmi les quatre compartiments contrats ont été négociés.de 60 cents a $3.70.Rio Algom os often: 95 00 les 20 demi-boisseau CU ê = les plus importants, les mines mon- tombe de 1-2 à $34 et Canada 7 llos de 12 \u201cna Poireaux: $2 25 à $2.50 Gu tent de 3.63 à 1,036.21.Mais les fi- Parmi les titres industriels traités Tungsten de 1-2 à $18 3-4.[D N re e S cellos le Ce 00 EE ut 2 .He nances baissent de 9.42 à 1,143.09.à la séance de mardi, B.C Packers B ; e aad -$6.00 287.00 pour P Pois: $5.00 le 20 Ib.H les pétroles de 2.58 4 1,599.47 etles monte de 3 à $79, Magna Internatio- Canadian Reserve Oil and Gas MONTREAL (PC) \u2014 Oeufs: prix moyens de Chicorées:$3.00pouri2.Poivrons (piments verts): HE industrielles de 0.88 a 99.69.nal de 2 3-4 a $36, Algoma Central progresse de 3-4 a $13 1-2, Ranger \u2018 san ! 84.00 à $5.00 le boi HE Railway de 1 7-8 a $22, Livingston Oil Canada de 1-2 à $16 5-8 et Ram Cours des denrées trans- grossistes aux détaillants, Choux de Bruxelles: A > .00 le boisseau.du Signalons un bond de plus de 20 Industries de 1 1-2 à $29 et OPI Pete de 3-8 à $12.Ocelot Industries mis à Montréal par le minis- an boites d'une CE $6.50 à $7.00 pour 12 fois 10 52 50 oe Gavel blanc): IA points dans le secteur des trans- classe À de 3-4 à $14.A descend de 5-8 à $13 7-8 et Czar tère fédéral de l'Agricul- a extra gros, 399 10 onces.; .50 à $4.00 le b.im ports.Budd Automotive reculede 33-82 Resources de 1-2 à $22 1-2.ture.Co -gros $0.-10; Choux verts: 33.00 à Radis: $3.50 à $4.00 pour In Beurre: Commission ca- A-moyens, $0.86 8-10: $4.00 pour 14 et 16.3 douzaines de | 1U ; \" A ; ; ; paquets: iP nadienne de l'industrie lai- A-petits, $0.63 6-10.Choux de Savoie: $5.00 à $3.50 à $4.00 : A .00 pour 30 cellos In tiere, prix d\u2019achat, no 92, $5.50 les 12.» de 6 onces: $3.25 à $3.50 vi $1.26, no 93, $1.27; prix de Prix de gros aux distribu- Choux rouges: $5.50 a pour 12 cellos de 16 onces x ew O r vente, $1.27; prix de gros teursalimentés par la Fédé- $6.00 les 12.Rhubarbe: $1.50 a $2.00 W moyen aux détaillants.ration des producteurs avi- Choux chinois: $4.00 à pour 12 paquets: grosse M NEW YORK (AP) \u2014 La Bourse Les valeurs en hausse ontétésen- également par des achats d'organi- $1.34.coles du Québec: A-extra $4.50 pour 16.$2.75 pour 12 pa wets.As'est redressée mardi en fin de siblement aussi nombreuses que sations institutionnelles.Fromage cheddar: blanc, gros, $0.96; A-gros, $0.91; Choux-fleurs: $5.50 a : quets.ns séance, aprés avoir fait preuve de celles en baisse dans un volume Parmi les valeurs canadiennesco- $1.26 3-10; coloré, $1.26 A-moyens, $0.84; A-petits, $6.50 pour 12.Rutabaga: $4.50 a $5.00 = faiblesse a \"ouverture.d'échanges réduit.tées à la Bourse de New York, Beil 6-10.$0.61; A-peewee, $0.32.Ciboulette: $4.00 pour 12 pour 50 Ib.M LE QUOTIDIEN.mercredi 23 août 1978 \u2014 B 9 BOURSE DE TORONTO Vsieurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.CalPowA 5906 $39% 39+ 39% CZelrbaA 200 $24 24 24 + Goldundr 20000 5 4v2 dwn lvacoB.85 400 $514 SV 51% + PJewlA 6 $13 13 1 TeckCorB 11435 $7 Tw AetB CalP7vap 2381034 103:4 1034 Crushintl 510 $15 143% 14% \u2014 5 GraftG 600 $35 3§ 35 - \"7 JannockA 1832 $207s 20a 20% + + Petrofina 7110 $214 21m 21% TeleCapA 500 sin» Ney ee , CalP2.3 100 $30 30 30 - Cuvierm 2000 42 42 42 Granduc 1200 42 42 42 -1 JannockB 932 $202 20% 2017 - a Petrol 1600 445 440 440 -10 TelMetrB 100 $13% 13% 13% - = A.G.F.M 3493 285 280 285 +5 Calvert 11000 73 mn 7n -2 CygnusA 710 $8 8 8 GtOIISds 700 S7'e 7 Tia Jannocka 565 $15' 15% 154 PeytoOils 17700 $94 9u 9h Teledyne 400 8741 7m 74 -% Abacus 3919 85's 5 Su Cam ne 8000 39 38 38 CygnusB 230 $8 8 8 GLNickI 650 45 45 45 \u201410 Jannockw 1775 $14 13% 4 + \u20184 PinePoint 745 $23 22% 22m - w TexCon 600 Sal's 474 als AbyGinw 5200 250 250 250 ~-10 con 0 oe $150 15.4 180 + a Cyprus #450 $8% 8% Bw \u2014 i GLPaper 4075 $34 33% 34 + \u20184 JorexLtd 3600 45 44 4 -2 PittsC 100 $94 Où 9a Txsglt 3365 $23% 234 23% + © Abitibi 4742 $1475 14% 1434 \u2014 Ve bA 7000 S&% 64 6% + W CzarRes 3350 $23 222 22% \u2014 \u2018A GLPapw 3360 $5 495 5 +5 Kaiser 104795 $)4% 14% 14% PlaceG 237075 169 1 ThomNA 1100 $154 15% 15¢ ABItbIN0 270 $55 5412 §5 + a CampRL 600 S414 41 AI DAG GNFin 260 155 155 155 \u201410 KamKotia 9400 299 285 285 \u20145 Placer 10 Sa sm +2 mn 15% ActionTrd 2900 105 104 104 +3 CanCemA 550 $104 10:4 10% DRGLIdA 2000 $5% 5% 5% - 4% GiWestS 1500 250 245 245 \u20145 KapsTran 12000 170 165 169 \u2014 1 Plysr840 Te ThomNpr 240 $46v2 46:4 46:.AffonMin 700 $8': Bt: B8' CCeCp 100 $184a 18% 18% + % Dale-Rpr 100 $7% 7% 7Va + \u20184 GGooseA z10 $8% BY Bla KeepriteB 200 $107 10% 10% Parninex = so = 3 I Tombill 1600 64 63 63 \u20141 AgnicoE 2700 $6 6 6 CDCprB 160$108 108 108 DalmyA 200 $8% Bu B8'% \u2014 ©.GreyhndC 5800 305 299 300 KellyDA 400 $8% 8 8 Ponder 800 175 175 175 ToneCraft 600 $8'2 84a 8% AgraindA 2300 _$7°4 Tvs 7'4 + a CanmaltA 650 $32: 32'« 32's DaonDev 4150 $10% 10%: 10% + \u20184 Greyhnd 15471 $20% 20%: 20% + \u201ca KelseyH 375 $22va 22's 22%: PopShops 10845 $5% 5% 5% Toromont 200 390 390 390 Akaitcho 1200 80 78 78 -3 CNorwest 4875 S12% 12% 122 \u2014 ta Datline 234 $7Tw 7% 7% GuarTrp 1050 S21%w 21 21 \u2014 \u20184 KerrAA 5751 $12% 13% 13% PowCorpA 9480 $18% 18'2 18% + \" TorDmBk 6061 $203« 20'2 20% - '» Albany 55025 66 64 66 -1 CPakrsC 500 $22 22 22 DebhidBp 250 $69 69 69 GuardCap 2100 $62 va 6\" KofflerAp 250 $10% 10% 104 PowCa 100 $324 32% 22 TorstarB 22466 $17'2 17'2 17:2 AltEnergy 9242 $18°a 17/6 1776 \u2014 4 CanPerm 3147 $19 18% 187 + Ye DEldona 9800 115 110 110 -5 GulfCan 3959 $30% 30% 30% \u2014 % LabattA 3050 S22% 21% 217s + '» Ca at TorSun 4770 $13% x32 13'2 - \"a PradoExp 3400 50 50 50 AltaGasA 15032 $152 15 4 15% CPerméls 400 $265 2642 2642 \u2014 Ve DeihiPac 500 11 n \"mn -3 Guifstrem 6388 74 73 73 -\u2014 2 LabattAp 500 $22 21% 22 \u2014 Ye Se TotalPet 5530 $14% 14°.142 + W AltaGEp 100 $2703 2712 27% - \u2018a CsPete 12700 $64 b'u 6% Denison 220 $79 78% 78% - % Hal LabMin 1535 $3 @ 430 lu bp ed PE TotiPetw 7000875 674 7 AltaGF 530 $284 284 28% \u2014 Ve CanTrustA 1600 $263 26°: 26% \" Dicknsn 2800 $6'2 64 6's \u2014 Ve HCIHidg 200 $84 8's Bs \u2014 Lacana 21050 $7:« 6% 74e + \u2018a p TradersA 2190 S18's 18% !8% - ., a Bla 8 reCable 100 $11 11 1 AltaG9.76 100 $28 28 28 \u2014 4 CTrust7:a 300 $22'a 22/2 22% + \u201c2 Discovry 1100 80 80 80 \u20141 HCIHIdw 800 $5' 54 5's Lacanaw 4100 $5% 495 5 Traderssp 100 $25 25 25 +1 Alcan 12963 $35%w 35 35% + .CTung 2650 $19% 18% 18% - \"a Domant 58600 $74 7 7 + 4 HalitaxD 100 245 245 245 ~- 5 LaidlawA 1250 $14% 144 144 \u2014 ta price nn Tis Shem Jw doa \u2014 TAO.1100 $12%c 12% 12% + \u2018: Alcanpr 245 SO.29 29 CCablesyA 100 $17% 17% 17% DomeMine 3050 $92% 92 92% + \u20184 HGroupA 600 S5% 5 5% +22 Ldl934 100 Siva M1 72 Va QBrdcast 220 $10% 10% 10% Trade7v2p 290 $47 47 47 AigoCent 8180 $22 20% 22 +l7e Cancel 6467 $7%4 7% 74 +4 DBridge 850 $284 28 284 - \u201ca HardCrpA 225 315 315 315 LOntCem 12735 435 420 435 +15 QMGHIdg 16162 52 SI SI Traderéÿw 100 S6% SR 642 \u2014 .AlgomaSt 9470 $22%s 22% 22% - a Sunnie mm 5 n n DCitrsA 900 $11 11 1 Harlequin 3950 $12% 13% 13% \u2014 Ye LShore 2350 30 30 30 +5 QasarPet 350 $134 13% 1%, + + JrcanRes 8596 200 1951196 AStelp 900 $27'2 27/4 27 oundpr z \u2018a DExplor 1500 22 22 22 Hwood 1000 118 118 NB Lasitrkm 1915 38 38 38 +3 \u2018 rnsMtA 6733 $93.942 92 + a All-CanB 1844 490 485 40 +5 CGE 50 §29 29 29 DofascoA 7392 527% 27% Un Hatleigh 7712 $6m 6% 6% Laurasia 1250 2 29 D -1 Ger, Oe 20 ww 1?TrcanPL 29777 $17 16Y 17 + AllarcoDv 1000 $30': 30% 30\": CGinvest 300 $23% 2374 23% + \"a Domstore 1450 $18% 18% 18% + # HawkerA 4250 $8% 8%: B82 \u2014 4 LauFin 950 $8%2 BY B% RadiolWC 260 $5% 5% 5% +\" TrCanBpr 100 $40'2 rpiz 4012 AlllanceB 2200 490 490 490 CHidrogas 4400 470 470 470 DTextieA 16025 $12 1% 11% + % Hawkerpr 110 $682 68% 68%: LauFnés 100 S16 16 16 + Ram a sr ea Traviway 275 S12% 124 12% - 4 Alumindpr 100 $16: 16 4 16° CHomestd 2400 597 9% 9% \u2014 \"a Domiar 2376 $21 2042 20% - a HayesDA 3794 $9 8a Be -% LauF1.25 150 $lé4> l6V2 16\" Ranger 5700 Sléÿ 16m lén + ; Trecolnc 1100 480 48p! 460 Almindiap 2125 $38% 384 38% CHydro 4720 $12% 1272 124 DrMcCA 1000 $19 19 19 HedwayA 200 460 460 460 +26 Leighinst 7140 $7% 7% Te RankOrg 250 $5% Sn so + TrimacA 800 323\u2018 23% 23% + \u2018a AmBonza 9200 $37% 36% 36% \u2014 Ve CIBkCom 13634 $294 28% 29 \u2014 DundePal 1000 36%: 36%: 362 + Ya Highmont 500 111 111 11-4 LeonsFrn 220 $16 16 16 - Rayrock 7500 204 195 04 +3 Tre9.12 220 $267 26U 267% AmLarder 1100 27 27 27 et 25000 sn ne 22 +4 Dunraie 2050 20 20 20 + 1.HolingerA 8350 $42'2 42'u 424 \u2014 4 LevyApr 600 $64 6 6a + U ResdessD 450 S12 M M + La Jrimace! 1950 $15v2 15 xtW + .AmEagle 6100 255 251 251 \u2014 4 encour va MN DuPont 1510 $15 14% 35 + \u2018« HomeA 923 $434 43 43 \u2014 + Liberian 100 $9% 9% 9 - % 7 \u20ac rin 5000 14: 14Rcld'q pring nig lI CLiPete 150 72 72 7 DylexLid 400 S14 14 14 HowdnDH 100 $11 11 11 + Uilac 569 266 266 266 A 505 $197 15 vem ° TrinityRes 5300 405 400 4pp Andresw 915 $232 23 23 + CManoirA 630 $6 6% 6% \u2014 DylexLA 1150 $134 13.4 134 \u2014 HudBayA 3435 $2014 20 2074 + Livingsto 1600 $29 27% 20 +12 Redstone 20000 64 61 610 TrizecCrp 305 514va 144 1472 + a AngCT4: 120 $29% 2972 29V2 \u2014 va CMarconi 600 $9%m 94e 9 Dynamar 11534 182 179 180 \u2014 2 HBOilGas 1030 $46% 4645 464 \u2014 Ve LobCoA 1275 435 435 435 \u2014S ReedPapA 1150 S8m 8 6: -2 Trizeew 8000 3 3 3 +1 AngCT265 100 $35 35 35 \u20141 CMerrill 1550 $20% 20% 20% E-LFin 1000 $13 13% 13% Hu-Pam 1000 22 22 22 - 4 LobCoB 567 435 435 435 +5 Retna 5200.$100, ie or ro TurboCIA 1588 $67 62 62 + a ANGCT290 237 $39:4 394 34 CNatR sT0 N 295 IO E-LFinw 1600 175 160 160 -25 HuskyOil 933 $40V 40% 40% \u2014 * LobCopr 175 $29 29 29 +\" Roichhold 9756 S11 11 Mau TurbocIB B66 Sew on US AngCT315 290 $39% 38: 38% ental a 204 Da = EastMal 900 350 350 350 +10 HydraEx 215 44 44 44 Lobi.tdBp 140 $19 19 19 \u2014 ich7.p 3800 Coal\u201d urboPr 100 $197 1978 197s \u2014 a AngUDev 7600 276 271 21 - 9 COcdntip 900 $28% 28% 28% - \"a EastSutA 4500 234 220 220 \u2014I5 Hy'sLtd 265 285 285 295 Lochiel 8100 315 305 315 +5 Sere Jo Me UAPA 500 $17 17 OM = Aquitaine 1340 $197.1912 19% + 4 CPinve 190 $2372 23 237 + © | EgoRes 51650 $84 74 7% + -a LAC 7230 $19% 1942 19% LogistecA 1000 475 475 475 Re A Zina Shs The VisterPet 10500 129 123 323 - ArborC 500 86 B6 8 +1 CPLtd 40512 $23 22% 23 +4 ElectroA 2650 480 460 465 \u2014I5 ITCInd 1300 385 380 380 - 5 LostRiver 2000 46 45 45 ~-1 Ressorvic 1800 255 253 288 UnicanS 200 310 310 310 Argosy 2600 25 25 25 -3 CPLAp 310 SI0v 1042 10% Emco 10500 $8%: 8° B83 \u2014 Ve unt 4837 $14 14 M+ We Mao Revelstk 184 S9ù 9% 3 .UnicorpF 2300 190 189 189 +8 ArgusBpr 150 $34% 34% 34% CPL4p 300 $8\u2019s 8% 8% Emcow 150 240 240 240 ImascoA 30997 $375 37% 3712 MDSHelth 200 $5% 5% 5% + Va RevnuPrp 7725 118 M3 1 oo UnCarbid 815 $18v2 18:4 1812 + « ArgusCpr 225 $167: 16'2 16% - Ye Ceres 15008 HH V2 Brn + Extndcar 200 $13:2 134 134 ImascoAp 3300 410 400 410 +20 MICC 50900 $11% 11% ile - * yer ey $50 54 a 72 as +823 SI12 11% 11% Asamera 24650 $21% 20 20% - \u2014 nsu a V2 + 'm Extdwt 250 $6% 6% 6% + % Imasco5p 780 $37:4 37: 374 MTSinter 2220 29 29 29 +\" ; asBiu 150 $26'« 264 264 + + Asbestos 1299 $41.410412 + 4 CanTire 715 $26: 26 26 .FalconC 16800 $6 5's 6 IMpOilA 32464 $213 21% 21's = % MclanHA 1753 $16% 16 16% \u2014 \u2018« RilevsD 20 amma WW UnionOil 1575 $18\u2019s 18% 18% + 4 AshlandC 5260 $317 3134 31% + \u2018a CdnTireA 3475 $27 277s 27 - \u2018a FIbrgNikA 630 $28 27% 27% \u2014 INCOA 21049 518% 183 18% + MBLid 8294 $22 21% 21% \u2014 4 Rom 1800 295 294 eo : UCanso 9000 $11%s 10% 10 ~ .AsocPorc 1055 90 90 90 - 1 Cuilties 950 S17% 16% 17 : FedindA 400 St 6s 6% \u2014 u Inco7.85 2300 $24% 24% 24% \u2014 % Madeline 3800 62 57 62 +3 UKeno 1252 S10 10 10 - nw Atco 17350 $16 15% 16 CU10:4 1900 $29 28.284 - FedPion 200 $31% 31.4 31: Indal 4300 $15 14% 14% Madsen 1100 100 9 100 5 Rolland 300 $31 B Bu +e USiscoe e062 $8: Bx Bh mn _ CA ; 4 \u2018a = 4 \u2014- ve « - AtoHardA 1425 $20 « 20 20% + Ve CUtil9.24 1500 $268» 28 28 4e FidelityTr 354 475 475 475 Indusmin 237 $1178 1i% 117 Magnaint 430 $33:4 32 33 + Ja Roma or ss hi Ja 27 - 5 UnTireA 500 260 260 260 +5 BCSugarA 250 $30 30 30 +.CVickers 100 $352 35\": 3542 + \"a FideltyTrp 800 $2142 2142 21%» Inglis 1000 S11v2 1142 11% Magna 655 $36 342 3% +24 Rothman 250 $23 23 8 i UnTire7p 1000 290 290 290 BPCan 18350 $18 184 18:4 Nebr wn Se 0 10 FinningT 250 $25:« 24's 25%.InlandGas 1020 $11% 11% 11% Magnason 2000 310 300 310 +10 Rothm2p 700 S1979 19% 19% uwoe 450 71 c&6 20 +5 BanisterC 825 $114% Ye 11% + Ve 2p 7 ja 1674 ta FirecoSA 200 300 300 300 +10 InlandGp 420 $132 13% 13% Magnetcs 7400 209 206 209 \u2014 1 ; ; T2 nivrGas 5100 $114 11 11 - , BankBC 1574 S37 360s 37 Canbra 450 400 400 400 FCityFwt 200 $5 450 5 + % InterCity 19380 $8': 8% 8% MajstcWil 1400 265 260 260 ~- 5 RO TA na re de le vanDer 500 450 450 r50 BankBCr 183 146 137 145 -5 CandelOIl 1600 $222 22:4 22's \u2014 a FMar 5000 46 45 46 +\" InterCBp 250 $20 20 20 MrtmeEIA 100 S113 11% 113% + 7 RYITEM 100 811 MO Venpower 3700 100 100 100 BankMil 27367 $24 237s 24 + Ve Canray 18424 195 190 190 - 5 Foodexp 5300 $8» 8 8% - Va InterCBw 700 S$5% 542 5% + Ve Maritime 1028 $23% 23% 23% RusselH 2250 $12% 12) VerstiCor 1650 aB\u2019e B%» B's + W BRA 182882 66, 64 64 CanronA 550 $28% 282 28% \u2014 FordCnda 154 $81 81 81 + Intrmetco 400 $94 9% 9 \u2014 % MarTB60 500 S117 11% 11% + + RE SES me Yo VerstiCorp 2700 $14%s 142% 14% BankNS 12200 $22:« 21's 21's \u2014 % Caronspr 108115 115 15 + § Francana 1200 $9 Bla Bu - 4 IBM 276$339 328 338 +7 MassFer 14028 $113 Ta 11% \u2014 a Rya \u2018 96000 \u201cnn \u201c \u2018 verstiCw 410p 220 215 220 +1 Bankeno 10100 240 236 236 - 4 Cara 2700 $22°.21% 21% - 1 G&HSteel 700 290 290 290 +4 IntMogul 2456 $57a 5% 53% \u2014 Ve MasFA 11675 $19v2 1842 18% - \u2019s strabien 1000 12 a \" 2 oo VicGA 120 $34% 34% du - BCdnNat 300 $17% 173 17% CarlOK 6550 485 475 475 - 5 GMRes 1140 450 445 450 +10 IMogulA 100 $13% 13% 13% - MasFB 10870 $19:4 18% 18% \u2014 \u20182 sandwellA 200 $11 nm um ° VoyagerP 2900 $13% 13V2 13% +cX Barex 1300 8 8 8 CarlAp 250 $27'2 27° 27'4 GSWCIA 210 $5 5% 5% IntPipeA 12330 $167 16%: 16% MatgmiA 700 SI1Ye lv 11% Sceptre 750 $79 7% I .Vuicanina 640 $9 9 9 Bartaco 300 280 280 280 CarmaA 200 $12 11% 12% - \u2018a GazMetr 400 $6is 6's bin + Us 1psco 1500 $17 16% 17 + \u2018a McGrawH39500 $84 83 8% schneld 718 $12' 12% 12+ 7\" WajaxA 10100 $11v> 17 1142 BaryExpl 4000 83 82 83 +1 Carma8.75 300 $20% 20% 20% + \u201ce GDistrbw 600 170 166 170 InvGrpsp 250 $21 21 2 Mcintyre 2050 $28 28 26 SchneidpB 272 $11 Min Mn WalkGWA 6550 $36.36% 36% \u2014 a BatonB 90 $127.120 1234 \u2014 a Cassiar 3418 $10» 10 10 GMC 295 $7 71 V4 IrwinTA 13500 495 480 490 - 5 McLaghin 500 S$8Y Be Be WalRedkp 200 360 360 360 BeckerBp 635 $B\\: 8 Bis \u2014 ia Celanese 7500 370 365 365 GenstarL 3595 $32 31% 31% \u2014 4 IslandTel 100 $14\u2019e 1475 147s McLghi9p 100 $23% 23% 23% + Ua ScotYork 18000 57% 6° 7 +! Wardair 5400 410 400 410 +10 BellCanad27986 $60:4 593.60's + % CHEStA 250 $12% 12% 12% Gibraltar 2000 S5% 5% 5% 150 1600 145 145 145 \u20143 McLghlw 400 345 345 345 +15 Seats 300 $97 9m oom WarnCan 2pp $7% 7% 7% +cha BellApr 220 $59% 59.595 CentPat 8000 170 165 169 + 4 GoidundM 8000 32: 32 32'2 \u2014 \u20182 lvacoA 36550 $1134 112 11%: \u2014 Ve Melcor 2400 $12V 1172 12% + Ve ScoreyRn 27 $227 22% M4 œ Wrintn 53800c 145 135 4s +10 BellBpr 220 $597.59% 59% Chncir 300 140 140 140 -15 Mentor 6500 280 280 280 +9 Seagram 7214 $28% 28 ; Weldwod 600 517% 17:4 174 - BellDpr 1950 S60's 59% 60°, + « CharterO! 2600 281 280 280 Mercantil 3325 $14 14 14 - a ea 0 So.16 282.Wstburne 3760 $35 35:4 35% - -.Bell2.28 2250 $32 317s 32 - Chiefrand Wy « 26% 29-2 MerlandE 26750 $912 92 9 shellcan 2807 he I I co WcoastPt 11535 $12/e 12% 127 | , .um jeftainp 110$112 110 110 -1 , \u2018a 14e WeoasiT 9500 $122 12: Delos as Sam see 37 oom Chrysler 1051 Sl4ta 13% 4e + 4 Mean 000 LUS 145 145 + 4 SheperaP 00 0 3 B05 Weosstw 30 30 5 30 oc BlakwodA 2200 420 415 420 \u2014 5 CHUM 100 $10 10 10 \u2014\" = MinriRes 2170 160 155 155 \u2014S SherrittA 15983 $612 0 4 1 .Westeel 225 521 21 2 BlockBros 22 $9 9 9 CHUNB 100 S11 O1 NM - = MoffatA 1050 $9% 9% 9% + Sitvma 3500 24 BOB 07! WBcasA 210 $104 10% 104 BomacA 100 S$6% 6% 6% \u2014 CtySv8.32 300 $9%s 9's 9\u2019 \u2014 Ve \" MolsonA 1400 $20': 20:.20 SilverwdA 200 $8': 81: 82 - te WestMine 4700 460 455 455 - 5 Bombr 1825 $129 11% 12 + CtySavgia 7600 $8'2 Bu Bla ~ % MolsonB 1000 $18': 18: 1812 + \"a Simpsons S383 36 Sn Sit Westfair 21523 23 23 BorderC 300 285 285 285 + 5 Cochwill 4300 67 65 67 +4 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.Emhart 8 40 44 43% 43/6\u2014 \u2018a Monenco 200 $127 127 12% - \u2018a nan sion Al Je 7ve Westfield 2500 160 160 160 - 2 BovisCor 12500 81 78 81 - 1 Comet 83900 41 32 4 +1 Co Equitk 9 4 26 25% 25% MonetaP S00 62 62 62 8 Sp Re a on Westmill 2300 $0 cB$ 85 - 5 BowValy 7904 $39: 38% 39% + ve Cominco 3954 $30% 29% 30% + !a ACFIn 9 82 38 373: 377+ 'e Esmark 8 103 2912 29% 29\".MtlTrust 300 $21 21 21 + % s yeRes Bs Gn Bn Westmillr 29400 2} 1-1 Bow-mpr 269 $39 37 39 ComincoA 700 $277.274 27% ASALtd .- 221 27 26 26 - = Ethyl 5 183 22% 22% 22%w- Ye Moore 8210 $25% 34% 35% + Ye Fr 300 00 M5 M0 +5 Weston c 1810 519% 19% 19% BralorRes13210 $82 7' 8% + ComCap 925 $674 6% 6% - \u2018a AbbtLb 17 609 37% 3714 3a ExcellO 9 51 34% 332 3d + ta MultiAcc 500 $5'4 5'a 51a + % Slaterst ne $10% 10:4 10%: - We WhitePA 290 $173% 174 1762 \u2014 1 Bramalea 2080 $11°s 11's l'a CHolidayl 2000 $8.Bs 8% AcmeCl 8 10002214 21% 22%+ \"2 Exxon 81972 48% 48 48% + de Murphy 1900 $13% 12% 13% + % ogepe 35 135 135 -1 Wilco 8500 22 7 2 Brameda 15400 170 161 168 -3 ConBathA 3375 $30.30 304 Addrsg .486 30% 29% 30%+ % FMCCp 7 V2 25%: 25% 25%.NBCook 2100 79 79 79 SonyCorp 400 $9 8% 9 + + Willroy 3700 270 265 265 + § BrascanA 15546 $17% 17 17 - ConBathp 103 $18% 183% 18% \u2014 .Alcan 5 345 31:24 30% 31+ Fairch 10 202 34s 34 34/a+ \u2018a NBUMine 1000 100 9 99 -3 SouthmA 1235 $26 26 2 Woodreef 11250 47 4y c47 +2 BrendaM 6750 $120: 12% 12% + ve ConFardy 4430 335 330 330 \u2014 5 AllegCp 7 29 20% 20% 20%.Fedders .2578u 74 62 7 +4 NaChrsl 6700 62 61 62 +2 SparAero 900 $am 8.Gi + ls WoodwdA 2970 $20%m 20% 20% + Ua BrightA 300 $15!'2 15.154 + CDurham 4900 81 80 80 AhgLud .= ore 18% Ba \u2018 FinFed 5 71 32:2: 32% 32 4- We NatPete 3000 74 74 74 -7 Sparneroe ee Salar Wriwid 2500 $8.2 BE 8 \u2014 , : ; » ne CMorisn 1000 166 161 161 -9 gPw je 2+ a Fireston 9 \u201c \u2018 ._ er s +1 WrHar 100 134 134 1 Brinco 5190 $7 + 7% 74 evo MT AllenGp 7 37 1754 174 17%0\u2014 © ireston 91085 13's 12e 13 -.Nemco 6300 205 291 292 5 StBrodcst 1175 $14v2 l4 14 VER Po He +?BCFP 3810 $32 312: 32 + \u20182 of pe 150 $7 7 Te + \"a AlldCh 9 829 387 3BYe 38/ 3 FstChrt 5 208 18': 18% 18+ \"e Neomar 1050 155 155 155 1 StelcoA 5806 $262 26 263 &RProp 275 $24% 24% 24T Î \u201ca s+ 8 Zlintk .2 41 7 4 i YkBear 15194 \u201c BCPackB 8700 $80 77 M +3 ConsProf 3822 31\": 30 30 AllisCh 6 257 3612 36 364.ape ; Te ne ne HE Te NOTA rn hee z a SteepR 9560 370 305 370 +60 YorkCons 1000 =.5 ss : L BCPhone 1332 $17% 17\u2018: 172 - 5 CRambler 1800 144 136 136 \u2014 4 Alcoa 8 690 47% 46*2 46% \u2014 a 6 : dln elap « 190 19° SteinbgA 400 S204 20°.20% + a < BCPhI9S6 220 $59: 5912 A R Ford 3 991 45/2 45% 4512 NBTeil.85 276 $23 23 23 YukonC 11700 278 270 270 - 7 CPmoss La 5912 5912 CRexspar 3600 87 84 84 - 4 AHess 9 183 29 28% 2B7a+ 's FrankMI6 136 94 9 9+ vo NGoldvue 1000 9 9 9 , Sterystm 800 315 310 315 +15 ZellersA 45300 $1p 9\" 10 8 84 250 S$17'2 172 172 ConTextle 1200 285 280 280 \u201415 AAirFilttd 1820334 33 334+ Ve Frueht .oldvue rr StrathrnA 250 345 145 145 -10 BCPh5.15 100 $66 66 66 +1 ConDistrb 4650 $16% 16 16% \u2014 © j ; rue 5 419 U3276 31% 325%0+ > NKelore 4500 17 17 17 s UNITES DE FIDUCIE BCPh5iap 210 S70% 7014 70% ConsGas 17679 $18 1 nw Amair 6 482 16% 16 16+ GAFCp .140 15% 154 154 \"6 NProvidD 5500 4 46 48 -1 vdcont 8500 39 38 39 BBCKun 550 $167a 167a 16% + .BCP?sGas 18's 18% 18% ABrnd 8 138 51°a 50% 51's .GCACp 13 43 18s 1B8v 184+ Ve NQueRagl 1700 170 165 165 ~\u2014 5 SulivanA 1100 235 230 230 - 9 BM-Rtun 4990 $15.2 154 15% + - Prone hm Bm ETL ConGasD 500 $26 26 26 -% ABC 10 558 61% 60% 61%.GamSkol2 1025 3312 33 33%- .NSenator 4100 10 9 9 -21: SuperiorA 200 300 300 300 +25 CPermun 2100 $8% 8m En + BCP10.16p 1210 330 30 30 + '» ControlF 1000 $6 6 6 \u2014 ta AmCan 7 53 4234 424 4234\u2014 \u2018a 7 as - a SuperiorE 3500 50 49 49 - 2 CRealtyu 520 Se! + % BCP232p 152 $35 + 354 352 - a Conwest 3825 $7.7 Tm vm pig Be ll I GenDy 8 349 82-4 80 8134 +142 NYorkOil 52230 289 256 289 +29 surpassC 110 $6% 62 6 y ys BW BY: +Cle Brookepr 121 $19 19 19 CopFields 1100 320 310 310 -15 AMEIP 9 657 23% 23% 23a a GenElec11 982 55's 54% 55% + ve NfldLPA 1300 $175 17% 17% \u2014 4 Taz TDRealty 4194 $267 26% 26% 1 - \" GnFood 10 311 344 33% 33% - NfldT ta 100 10° ; a 550 40 30 0 \u201c% ry Lent AmExp 10 383 38% 38% 382+ ve Crier 31930 63s 624 6354 na NROTooTS tee 320s 23% 2 - 0 TeckCorA idw $7 71 7% +c%e Total des Ventes: 4,770,000 BUJJAU 21840 $10: Bi: 9% -3h CosekaR 5050 Ss's 64 bls Aros 13 138 3a 30 nt GPubUt 81233 18% 18'6 18.2% NfldTeB85 300 $22\u2019 2% 22% + *e BuddAw 22415 275 150 240 \u2014285 CostainLtd 3100 $13 12% 13 + A dS, Gensie 12 197 3 ms 2 NickRim 23000 29%: 27 2942 +2\" ; < \u2018 see 3 a + \u20184 ta -\u2014 BurnsFs 700 Te Phen Coa ao ws wp Ww AStand 8 274 52% 507s 52\" a entire 6 199 V4 2: Ben Norandad 10045 San 304 Boe me CCvachts 500 300 300 300 +5 ER a A a ems a GaPac 11 693 3175 31's 31%+ 4 Norbaska 10000 49 46 48 +1 CAEA 850 $167.16% 163 Ve Crestbrk 900 $8'> 842 8% Apache 13 102 2am ro ams ve Gillette 11 432 307s 30%: 30% - Norcen 20824 $16 162 16% CadFrv 10400 $14 « 141 14% - \u201c CrwnLif To, : Bo Goodrich é 191 21% 212 21'2- \"4p NorcenB 450 $214 214 21% HR nLife 300 $57 57 57 Armcost 6 re pe et Goodyr 7 890 18%» 18 18 - Norcnls0 1250 $264 26 26 - + 2 - Gould 8 306 334 32% 3.NordairA 3000 $117.11ve llVe \u2014 le i ArmR 4 4 23 22% 22%- Grace 7 453 27% 27% 27%+ \u2018> Norlex 2500 8 8 8 Membres CMFA Universal Group \u2014 ; 2 Equit Asarco .173 15'2 15'« 15%.GIAP 57 54 74 Tw T's.NormickP11400 $5% 5% 5% + 2 AGF Group Income oa ASNIdO 8 407 38% 37% 3 - GIWFin 6 569 31% 31% 317s Ve NCOils 1550 $11 11% 11% Amer Grwth 5.88 Resource 51 ANRich 9 718 53% 52 53 +4 GrGiant 9 34 2340 22% 234+ 2 NorTel 18903 $36% 36 36% Cdn Gs Egy 21.34 540 Atlasc 16 4 13% 130 = Greyhd 7 287 14% 14 14 \u2014 'n NTecmBwl1450 $15 14% 15 + \u2018« Can sec Gth 6.81 Non-Membrez Aveo p 5 oe Ph x 2 > = Gruman 7 139 23 22% 22%.Northgat 5116 $6 5% 6 Cdn Trusteed 4.66 Assoc Inv sn Bakr] 1 2 241 pie 24 - Bs GulfWn 6 366 lé 15% 15%.Northid 11000 16% 15 15% -1'2 Corp Invest 6.59 yBeaubran 467 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.Pops 550 $5% 5% 5% \u2014 \u2018a ann Pa Te GultOil 7 699 24': 24% 24'2+ Ve NWUtilp 215 $51 51 51 Corp Inv Stk 6.87 CsA Mamt \u2018 Abitibi 1745 $147n 14% 1474 = © PowCa 862 $182: 18-4 18).= Ba 20 466 7 as GuHon 10 57 10'2 1045 10%- Ye NSSavngs 125 $15% 15V2 15V2 + v2 Gwth Equity 10.45 Goldtuna er 5.30 > Mea ea PriceCom 1635 S16% 16+ 164 - + eckmn 18 182 4394 42% 43% + \"= HarrisC 16 299 682 677s 68+ 'z Nu-WstA 29087 $17% 17% 1745 + Japan c14.89 t ; Alta Gas T°\u2018: 15m 15%: - 's Beech 10 105 29% 28% 29%- % ; Goldtrust c \u20ac2.96 Al i.es Quebecor 3200 $10'> 10:45 1042 + 5 ® ?HeinzHJ10 25 43 42% 42% - « Nu-Wstp 1450 $20 4 20 20% - 's nMoney Mkt 10.00 Canagex G \u2019 can 3980 $35': 35 35\": oo BelHow 10 68 21'z 21 212+ « ; eu i ge r QueT4iup 145 $12% 12'n 12% + \u2018e HelenC 7 49 10 9:6 10 ® Nudlama 3000 32 32 32 Special 5.72 Bond AlgomasSt 1000 $22°s 22's 2234 - 's ReedPa 300 $8'= 8'2 B12 + BellCan 8 2 52% 52% 52+ « Merculesl] 330 172 17% 171: Numac &10 $21 20%: 207 , Y 9.57 Alga 300 $27 s 27 + 27 < - \u20182 éec ca 2 82 Bo tz Bendix 8 223 420 42': 427a+ + 4+ 2 Ble + Fund 1.73 Aquitai 4400 $191.1972 1959 + ReddSten 700 $10% 10.105, BenfiCp 7 272 25's 2 2 ; Hershy 8 103 22\u2018: 21/s 22 4+ a OPIA 2350 $1702 16% 1742 + U AN Canadian Grp Internatni 9.60 quitaine 44 \u2018 : \u20ac ReitmanA 1000 $17'2 1712 17'2 + !> enfitp 2 8 24% 25 + 4 HewPck18 174 85°.854 85'2+ \u20182 OakwoodP14500 485 475 475 -10 Compound ç 7.14 yMortgage 10, Asbestos 900 $41 + 41 4) a rer BethStl .502 24'c 23% 24'a- 's Hilton 15 446 594 574 58m > i Dividend 7.60 ; -26 pesto 200 Salt: 3115 310s Rolland 116 §7'a 7's 76 ~ SlackD 13 513 200 20 20 itton 59:4 57-5 58+ 4 Obrien 3450 178 176 176 - 4 ivi - Capital Grth 12.93 Ashlan 0 SE TT HE -10 RothmBp 100 $19% 195 19% Bloat.3 20 ro \u201con Hobart B 31 18% 18's 18%+ \u2018s OcelotA 1300 $14\u2019 13% 13's - Northn say 4.77 xChase 6.85 Astral 500 160 160 16 CC RoyalBankss75 $331.3312 33% Bt 20 16 153 16 + '» Homestk 18 x96 36% 36's 36'a- \u20182 OcelotB 8650 $144 137 14's \u2014 Ye Revenue Gth 4.40 ynComCp Ma 10.15 BankMt 37203 $24's 23's 24's + = RyTrta 429 $19 19 19 - .CkHR 10 158 23'z 23 23%.Honyw! 10 687 70% 691 70% - \"a Okanagan 250 $8% 8% B% 4000 4.93 Desjardins G \u2018 BmoRls 81109 66 64 66 +2 Seagramc 3583 $28% 28': 28% Boeing 133478 6912 66% EBls +1 Houdle 9 380 28% 277 28%2+ 1 OrchanA 13700 415 405 410 Boiton Tremblay yCanadian ' 8.39 BankNS 2300 $22 « 21 a 22 \u2014 \u2018> ShellCan 1487 $15 147 15 BoisCas 7 540 31\u2018.3lYe 31% + \u2018a HousehF 6 214 20% 20 204m + va Oshawa 31300 $77% 7% 7% \u2014 's Cda Cumul 8.16 Hypothe : BanqCN 3006 $17%4 17 + 17's SherWm 100 $172 172 172 + \u20182 Borden 7 79 29% 28% 29%+ to Housin .608 32% 319, 32%e+ de Oshawaw 2500 1 1 1 Internatni 8.90 yYpor ea 4.37 BQEpargne 100 $197, 197, 1974 + 5 f 270 AT BorgW 6 115 33%s 32% 33%.HuntCh 08 rive Vave Terre ; Pld R vInternatni 9.19 Simpsons 2690 $652 6': 6% untCh 15 108 143% 14\u2018: 14'2 8 Osisko 5300 27 27 27 y esourc 5.64 Obligat BanquePro2355 $16 + 16's 16's - 'e ; 0 $7 7 \\ \u2019 Branint 8 460 15% 15 1538+ a ICInd 7 146 307s 30 30% \u2014 + OxfordA 600 $16% 16% 16% yTaurus 9.56 yobligains 5.19 BellCanad 6102 $60 + 59%.60'4 + \u20182 Simpsons 100 o : 3 2 ors - BristM 131853 347e 33's, 34'2- « ICN 217 Sw 4% 5 Pas Sl Calvin Bullock or yQuebec 54.28 | ., .ma \u20188 \u2018s 8 ; ; ; \" ce nySpec Bencer 2700 an ® 8 Lei le Sthamb 100 $12% 12%e 12% +12 Brown 5 wo 1072 10% 1047 ta INACP 6 478 47° 46% 4652.PacCoper 2000 206 190 200 \u20142 Acrotund 1.57 oan Krog or 6.9u Tu 1900 915 re ive avn» Stelcoa 5960 $26': 26's 26% - >m rwo 7 15% Mr 15+ 4 INCO 18 414 16% 16° 16%.PacPete 12520 $40% 39% 39% \u2014 Banner Fund 5.49 Dixon, Krog 8 Bombinc 4366 $12m 11 Mm OT SteinbgA 510 $20+ 20% 20% + \u201ca Brunswk9 394 17 6% 17: IngerR 10 115 6034 59% 597-1 PagePet 1750 $7 6% 6% - % CIF 4.84 Heritage \u20ac 20 BPCan 2500 $18's 18 - 18 7; TeleMetb 6300 $1376 13% les + So BucyEr 7 387 19° 18% 197+ 5 IntandSt 7 212 39% 3778 37% 14» PagePet?1000 $117e 11% 117 + '» Cambridge Group Vanguard \u20ac cB.05 Brcana 2662 S17's 7 17 7° Texaco! 885 $4770 47 + 4778 + '» Bulova .9 8% 8% 8».Interco 7 31 43% 43v2 432- PalomaP 230 $6'« 6's 6'a yintl Energy 2.96 Dreyfus Grou : BreanPra 700 S27: nen ThomA 152x $15'a 15% 15% IC's Burma 8 on 2 02ers IBM 161081 297% 293 296':+3% PamourA 2700 S6% 64 6% - yinti Growth 5.25 yxInc P 13.52 BCFP 800 $32 31: Ç TorDmBk1026 520% 2012 20% uriNor 347 44's 43-4 dant a InFlaF 19 78 264 26 26 «+ 'a Pancanal 800 145 145 145 - 5 yintl Income 3.78 Internati : BCPhone 150 S17%s 17% 1735 = \u2018e Torstar b 10081712 1712 Burndy 11 29 23% 23 23 - IntHar 6 511 40% 394 40:4+ % PanCanP 720 $37 37 237 yNat Res Gin 4.76 ; 16.98 CalPa 500 $39°s 39% 39% - \u2018e Burrgh 15 546 82% 81's 81% + J» i rs 4012 40% \u2014 1 i , i ynDynamic 10.57 R IntMinC 6 99 40° 40+2 4024 a PatinoNV 100 $S16%2 16'=2 l6%2 \u2014- à yUnivest 6.51 yDomin Comp 9 py 1536 in! i To te TotPetA 3300 $1dss 14°4 14% - \u2018a ces 3 2 8s 82 sas a IntMuitit 7 72 1912 19.4 19m.PeBenO 1000 269 269 269 \u20141 yGrowth 8.06 nExecutv Can Ta emLla \u2018a a + ; .8 ?.1 1 i i : 6 » 07 - IntPap 91351 4634 46 46'2+ \u2018> Pembina 12100 $8 7 2 a Cia Inv Grov| CanPerm 10000 $19 19 19 + ; Tom EL son os 25 16° ° CPCint 9 115 S178 51% 5134 + \u2018a IntTT 7 897 32'2 32 32124 \u20ac Penant 111831 se a\u201d o * : a ynCo-opera P lmas NE xecuty Tren we CTrsta 825 $26 « 26 : 26 Lu \u2018 TransMta 650 S9% 9': 9'2 - % camsp 10 68 3675 36: 3615 + la IpcoHsp 3 63 74 7% Tia.PDeptS 1100 $5v2 5%, 512 ~ 1p ynLdmk GF na nFst En Mtg yn CCel 900 $70 70 74 + + Treco 280 480 475 480 CdnPac 5 330 20 s 19% 20%» + = JhnMan 6 360 34ve 337s 338 \u2014 Va Confed Group Fiscon Fund .Cim 1150 $29 « 29 29 \u2014 > CarrCp 6 680 19%2 19 1972+ + , > ; un 6.04 ; So \\ , .TeGC 2833 $214 214 215 + \u2018a Cartw 12 70 9 , i JohnJn 18 346 85 8334 85 + \u2018> Dolphin Eaty 5.75 nHarvard 8.49 Camron \u2014 Sor re ms ; Ultrmar 200 as Si: St: - CatrpTr10 717 60 nan a Te JoyMig 12 93 35 341 35 + Ypo oe aos Industrial Gr vi \u2018 + \u2018 * Unigescob 1000 275 275 275 +10 \u201c 7e KLMAIr 42272 7042 7162 +180 Cundill Valve 6.08 Indust A Cutil 600 $17 17 17 ,Ç UnionGa 600 $11% 11% 11% Celanese 8 230 ow 43 432-1 KMart 111542 28% 28 28'4\u2014 Ve TITR Eaton-Bay Group ne amer a mam mann |W OL | Gn dE STE Son | puny LL Sr pr mE \u20ac a 4 a » 227s + le 2 + Kauf 9\" ! » Growth 12.40 CPukp 500 $512 §': 5'z + 'e Wea Too He ChaseM 8 413 34 3312 23% + \"a eo 12 74 M RAR ee ze (ndust Gih 5.84 cPAp 700 $10': 10: 10: Wstmépr 100 $75%2 7512 75% +1 Chessie 39 175 30 29% 30 +% Kenecot .x202 24+ 23% 24V+ « infernatni le.13 tndue pene aa CarlOk 1600 480 475 475 10 Zellers.a 28700 $10 9?10 ChocFN 21 69 7's 6's fe.KerrM 14 344 50% 49% 50% + % Leverage 5.90 nJones Hewrd 4 Celanese 1800 370 365 370 Enrisciss 226 VV 10's 10% - KimbCl 8 150 48% 47': 48 - = Venture 6.28 Keysione er 5.36 ConBath 1105 $30 4 30 s 30 + + + hrysir .495 12% 12% 124.Kopprs 8 55 22% 22%: 22'2\u2014 4 Vikin 5.84 ConGas 500 S1B» 18% 18's Industrielles CitiesSv 7 363 49% 4870 49%0+ Kroftco 8 201 4612 on drae a Guaranty Trust Gr Fo - pe CrFonc 100 $87 87 87 : ClevE 9 225 19% 1942 19%- 's Kroehir 7 M1 MO nny Equity 95 Cus $n 18.83 Denison 100 $79 79 79 Juniors Clorox 9 250 14 13% 14 + Je LTV 1007 12 « 114 1214+] Off.Dem.yninv Income 4.26 Poraris 5.59 DBridge 650 $28 28 28 CluetP 7 332 132 12% 134+ LTVA.32t .12 17% 164 17 + Abstainers 10pfd 11.50 - ynMortgage 10.15 xLex Rsrch be Dofascoa 900 $27% 27': 27': - 4 CocaCollé 954 45% 444 45% +1 LeeEnt 12 21 39% 39% 39uw- \u2018a AngloKeno 10 20 Guardian Group xManhatn sa DTexa 28125 Sil'e 11e 11% + lo DeltPan 150 220 220 220 ColeNt 9 81 15% 15'« 15m+ LeviStr 6 357 3 35+ 35% - BIF CorpA 85 95 Enterprise 1.04 Mariti a Domtar 100 $20+> 20': 201: = \u20182 Midind 1000 43 43 #3 +2 Coleco .120 d'a d'a d'a- 4 LevitzF 6 059 2142 20% 21+ We CFCN 1350 \u2014- Gis Comp 14.49 Mar borough Ea pss DononuePr 160 Sire 7 Us doc 200 oe 1s 12s ColgPal 3 > »e 29% 20m Le Ligget 6 89 374 37 37 a+ « CdnGasB wits } 14.50 15.00 GIS Income 3.0i Natrusco \u201c yi FCAinter 7700 2 2 Pp - v olAt a Litton 14 228 237\u20ac 23% 23% + We CdnForemost 5.00 5.50 yGwth Fnd 13.77 N \u2019 ; .ATrst BT 10 Francana 100 $8%s 8% Bap \u2014- \u2018> PacoCp 100 26ts 265 265 ColGas 7 236 27% 27+ 2715\u2014- Ve Lockhd 10 500 34:+ 33s 340 + \u2018a Cdn Indoor Golf 40 70 North Amer 5.46 02 Fuicrép 100 $B84 8.8 Wabasso 1415 $11 91 M CmbEn 9 105 4034 40% 402.Loews 5 120 50% 49% 50 .Carvern 65s .75 Mutual Acu 6.51 NW adian To GenstarL 202 $31» 31s 3N\u2019e - ' ComEd 8 326 27% 27% 27\"2- \u201ca MacyRH 7 54 424 4134 4134- % Conti Research 2.25 2.75 Mutual tne 5.36 i 5.28 Equity 10.01 GHSt 200 290 290 290 +15 Comsat 14 34504834 462 48% +20 MaratnO 7 214 474 4659 470+ \u20182 Cons Comp Inc | 53 58 sec Income 9.44 xOne wm st 15.8 GLPaper 200 $34 34 34 +\": MINES ET PETROLES Cmpugrplé 51 42% 41% 42% + \u2019e MrshMcld 26 64s 644 bd + Corporate Props 1.25 1.50 World Equity 7.38 xOppenhmr 8 GuifCan 2114 $30'> 30\" 30\u2018 - \u2018- AbitibAsb 500 110 110 no\u2019 CompSc 16 707 u17 16v8 1634 + 5 MartMa 8 419 32% 31%» 32 + Daniel Div 25 30 Investors Group Pemberton er 6.72 HowkerA 200 $84 Ba Fh - 4 BasicRes 8100 400 3755e75 -20 Congoim 8 187 4 A Masco 12 28 25 24% 247 -% Equitrust10pr 27.50 - yDividend 7.51 enPacific Div 6.6 HomeB 500 $40's 40» 40'e - \u2018e - on ve ae MassF .189 10% 10m 10.Fathom 50 55 yGrowth 12.07 i : HudsBaya 300 $20 20 20 - \u2018e Bakertlc ee os a a 2 ConFds B 383 257 25'4 25M + 'e MasCp .38 174 17% 174+ A G.B.Automated 40 60 yinternatni 7.39 meade Re! 5.60 HB \u2018 TsaWIS.J Bruneau 1000 20%: 20% 207: + \u20182 ConFrt 7 178 32% 31m 32% -~ '» Mattel 10 527 12% 117s 12 + % Gerrard R s .50 1.00 yJapan 14.63 PHN 6 5.60 Nk70 S46}2 46°: 46°: ve X7ISO 55 55 55 ConNGs 7 66 38 377% 38 +\" McDnid 15 726 56% 55% Sem + \u20182 Global Units 39.50 40.00 yMortgage 5.01 eos ow Yo HDCLpr 3800 $12 12 12 +e Crsbrw 500 47 ul 47 ContCp 6 333 28% 27% 277s.McDND 11 229 39 38.38% + \u20187 Global wis 3.75 4.25 yMutual 8.73 yCanadian on HuskyOil 1033 $405a 403s 405s - %» Consimp 1000 12 12 12 +! ContGp 7 306 32 3s AN.MCGED 7 577 2842 27:2 28 - GoderichElevator 30.00 - yProvidt Stk.5.88 yDiv Incom .52 TAC 1700 $193 19°: 1912 = 0 CTech 800 lu 17 17 \u2014 \"> ContOil 91211 29> 282 28%- McGrH 11 230 25 24% 25 + HennBrew 388 425 yRetiremnt 6.46 yFund ° nr ImpOa 5925 $21ts 21e 217e + e DomeMns 1000 $92'> 92'2 92'2 -1'> ConDat 10 889 397 38% 397 + \u2019» Mcintyr .2100 24%» 24's 244 \u2014 ia Highland Queen 75 1.00 Planned Invest Gr yPooled 21.42 Incoa 4620 $1874 18% 18% + Dumgmi 3700 249 235 249 +14 Coopin 9 154 52% 52 52 =\" McLean 7 226 18% 18'2 18%.Int Systcoms 13 M Cda Cumul 8.16 nyRRSP 34.60 Incoprc 400 $24'.24%.24% \u2014 'e Dumont 3500 8: 8: 8: \u20141\"2 CoopLb 13 89 20% 197% 20 + Ye Merck 16 502 614 5878 61%mw+2 .Jenkins 1650 yPld Resourc 5.64 PME Man.15.39 Ivint 200 $14's l4'a 14% - \u2018e DynMn 2000 131 131 131 -3 crane J * 33 32% 324- MerrLynié 672 22% 21% 2 .Leighpfd 25.00 - yTaurus 9.56 nPension ris 7.54 .a + , 14 .IPLa 2560 $1670 167 16a '» EastSua 5p0 235 235 235 ee k A 3, u .$, + 1a MGM 14 198 424 41%.42 \u2014 ne LeisureWorld 170 1.90 Pret et Revenu Gr nXanadu Fnd a InvGrp5p 100 $21 21 2 Goidex 260 36 c3 3% Crier 1076 Tr.» Ja Metrom 11 18 61s 60% 61%#- 4 LondonL ife 102.00 ~~ ne 12.19 nPutnam nr lvacoa 380 $113 11% 1159 - 2000 4 + MidiRos B 52 19% 19% 19.Lord Simcoe Hotel 40 50 anadien 7.32 ' KaiserRe 10450 $14se 14 14% - i Kona 1600 A 206 26 u Cyprus 10 46 184 38 18 - \u2018a MinMM 16 625 64.63 ars MacleanCablecam 11,7 \u2014- yFonds H 5mo6 Equity Grove MBLtd 2225 $217e 21% 217s - \"e Kien?wor 4700 S4IR 4242 4212 + \u2018a DanRiv 7 195 12% 12% 12%.MPacC 7 95 58% SBis 58%4+ 4 MacleanCablepr 19.75 20.25 Retraite 7.70 yMortgage 67e Wrtmb 100 S11 1D.117 + Labrader 0 101: 101s 100 Dartin 10 36 4734 47% &T%+ \u20182 Mobil 6 236 65% 64's 6544 \"a Medicorp »s D 3 Principal or xTech sn MassFer 7857 $1174 11: 11% : 25 25 -5 DataGn 18 149 634 62% 63:14 \u201c4 MobilH | 34 2% 2% W'e+n Niag.Str Stl 425 475 Collective 9.41 T 9.22 \\ Midepsa 4000 25 - Deere 8 676 35 34% 35 + ; 5 emole om 19,49 \u2014 ta ee 5 \u2019 v ' Growth MasFa 800 $19.19 19 ?MiLaurU 3500 15 15 151\u20ac Deere A 903 Sn Su 52%.MhwkD 17 526 132 12% 13/74 4 OxfordDev 13.75 5.95 yTradex 1412 MasFb 600 $19 181, 184 - 4 Muscoch 6100 27 726 726 \u20141 ve \u201c Monsant 8 205 56% 56 Séma+ « Patmore - 20 venture 5.30 Trans Canada or McGrawH 3000 $8» 8's Br \u2014 ve Noh 7000 54 53 53 Dent : 3 a Fe wees MooreM10 257 137% 36% 37m + % Plumbing M 1.05 115 Prudential Gr yA 5.78 Micclav 100 $11 11% 11% + '» 2500 \u201c a= 2 Motrola 14 145 52 S1% Siw -\u2014 a Polycomptd 3.00 3.10 ro 6.64 : Moisona 300 8204 20.D + = 7: phoenix 74 30 30 30 10 Dexter 10 23 9 Das 2m 2 NCR 111416 65% 63's 65 +1 Polycomcom 90 1.10 income 5.34 44 * .an MPGinv 200 $5 5 5 + 4 ; 100 100 100 -10 \u2018am \u2018 +o Nabisco 9 143 26% 25'2 25% + \u2018a Polypump J0 3 avings Invest Gr ySpecial ; NatTrust 250 $16% 1644 16% - 3 Pnoernets 500 2 non 5 DigitalE 15 929 50/2 49% 503+ 2 NatCan 7 9 21 20% Z0m+ % acTv 7.25 1.75 American 1219 United Grou crm Nficla 125 $1774 17% 17% = \"+ Colt 1000 80 80 8 + Disney 16 392 454 4472 45M + 4 NatDis 6 189 22% Ni 21% \"2 Readytoods 60 1.00 Canadien 732 yAccumula ° Normick 16800 $5% 54 5!2 + a Queenstn 000 16x 59 60 Diverin .80 3% 27m 3Ww4 A NatGyp 7 301 u20% 20°.20%.Restaurant H 3.958 r.25 vH Fund 5.06 vAccumul R 4.38 Norana 4150 $33'2 33% 3327 7 SiiStack 2000 167 165 165 + Dress) 81425 42% 412 42% - Va NiSemi 16 682 282 27% 284+ \u20184 Royal Oak B 225 - Retiremnt 7.70 yAmerican \u201ca Norcen 1550 $lô>e 1642 16% Stafrd 15200 70 70 70 6 duPont 14 373 1274 1253 1274 + va NSvelnd 6 10 17% 17% 174 - a Russel Hold ap 20 Scotiatund Gr yCont Mortg 99 NorTel 5650 $38 36 36 \u2014 sulla 500 235 235 238 \u2014-5 EastAir 5 594 13% 12% 13%W+ A NafiSti 10 x88 33% 23% 234 + a seeiMtge 10.25 x0.75 Scotiatund 1.03 yHorizon 5.18 NorTw 1500 $143: 1442 14% \u2014 « vo agerPeti00 513% 13% 13% +14 EasKod 141503 6574 64% 6512414 NatTe 7 10 4% 4% 4%.SittonProperties 12.00 - Scotiatd Mtg 1.02 ySecurity 3.24 Oshawa 1000 S7%.WA 7% - \u20182 y EIPNG 91873 18 17% 18.Natom 5 122 42% 42% 42n- 4 StandardTrust 13.75 14.00 United Bond share yventure 40 PacPete 1500 $40 39°» 39% - Va Total dea ventes industrielles: 405,488 ElecAss)1 286 BV 8W 8u- A Webbwood 10 - yRoyFund 7.33 yVenture Ret 3.35 Pancan 800 $37 37 37 +\" Mines et pétroies: 05,757 EmerEH3 275 37% 37 37 - % Totai des ventes: 29,620,000 wired City 325 - - yRoyFnd Inc sn Western Gin brs 4 à ; .$ ai a iii TT TESA PUTCO cl AE IE ai Hé 3 1 0 br a = 13 8 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 ANNONCES CIASSEES CHICOUTIM! 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent étre soulignées avant 12h00 p.m.pour étre corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).54 5- 4895 A VENDRE OU A LOUER: (1) ALMA: 1125, Maloney, Riverbend, ancienne maison, 10 appartements, rand .00 par mois.Tél.: = .terrain, $250.00 p Fa Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER LOGEMENTS A LOUER ARVIDA: 4 A pièces à sous-louer, entrées laveuse, sécheuse, tapis mur à mur, libre le 1er octobre, Tél.: 548-2030, entre 5h00 et 7h00 p.m.F-30809-5-2 CHICOUTIM!: boulevard Jean-Noël Tremblay, 3 % pièces et 5 4 ppièces, neufs.Tél.: 545-3090 ou 545- 3 F-30798-5-1 (5) CHICOUTIMI: 2% pièces, meublé, tapis mur à mur, eau chaude fournie, entrée indépendante, libre immédiatement.Tél.: 549-5193.F-30779-5-2 MAISONS A VENDRE (7) CHICOUTIMI: directement du propriétaire, bungalow brique, 5% pièces, 36 x 26, sous-sol fini avec logement, terrain aménagé et pay: , garage, entrée as- phaité.Tél.: rr ou sia-4626.F-30794-7-1 CHICOUTIMI-NORD: 12, rue de ia Reine, directement du propriétaire, 25 X 40, entrée haitée, remise, patio, terrain pay .Tét.: 543-8108.F-30451-7-2 CHICOUTIMI-NORD: rue de Gaulle, 24 pieds et 6 pouces X 40 pieds, sur un terrain de 7,489 pieds carrés, tapis ot lustres inclus, directement du propriétaire.Pour de plus amples informations, tél.: 662- F-30181-7-3 ALMA: située au 550, boulevard Potvin, maison style guisse, façade pierre des champs, 32 X 36, 2 étages, terrain 75 X 140, rocaille enfaçade et boisé l'arrière, 8 pièces, plus deux (2) salles de bains, chambre froide, chambre de cèdre, foyer intérieur en brique, chauffage à l'eau chaude, toit en bardeaux d'asphalte, au premier étage, plancher en tuiles céramique à la grandeur, murs en bois verni, deuxième étage, tapis et marqueterie.Prix dérisoire, pour cause de d immédiat.Maison À VOIR.Tél.: 2657.F-30075-7-2 ARVIDA: quartier C.8.J., directement du propriétaire, bungalow récent, 24 X 40, sous-sol demi-fini, terrain ménage, cause: départ, bonne occasion: $37,000.00.Tél.: 548-5873.F-30415-7-2 BEGIN: directement du propriétaire, maison (7 ans), sur propriété de 100 acres, avec remise de 12 x 24, prix à discuter, acheteur sérieux seulement.Tél.: 549-4167, avant 18h00 ou 672-2198, après 18h00.MAISONS MOBILES A VENDRE (10) CHICOUTIMI-NORD: 4 4 pièces, chauffé Maison, 6 pièces (3 chambres), avec terrain: 200° X 200°, située au 170, boulevard Martel, prés du lac Gre- non, St-David-de-Falardeau.Tél.543-1918, demandez Huguette Bou- chard.F-30176-1-2 STE-HEDWIDGE: terre de 230 arpents, parfaitement boisée.Tél.: 1-871-5932 ou 1-831-5764.F-28953-1-1 LOCAUX A LOUER (2) éclairé, tapis mur à mur.Tél.: 545-4073.F-30778-5-2 CHICOUTIMI: 4 \u2018A pièces, non meublé, moderne, chauffé, éclairé, $200.00 par mois, tél.: 545-2164, le soir.F-3G797-5-1 CHICOUTIMI: rue Jaan-Noël Tremblay: 5 Ya pièces, rénové, chauffage électrique, libre pour septembre.Tél.: 5504, a.mou après 6h00.F-30748-5-3 JONQUIERE: Chemin St-Dominique, 3 4 places, entrées laveuse et sécheuse, lire immédiatement.Tél.: 547-9204.F-30682-5-1 CHICOUTIMI: 4 4 pièces, 28, rue Bossé, tapis mur à mur, $210.00 non chauffé, libre le 1er septembre.Tél.: 545-2301 ou 542-3046.F-30243-5-1 CHICOUTIMI: Valin, rue Piché, 3 A pièces, site splendide au bord du Saguenay, meublé, c auffé, éclairé, pour dames ou ROUTE 170: à la sortie de Jonquière, magasin de écoration, comprenant, tapis, draperies, tapisserie, prélart, très bonne condition.Tél.: 547-3056 ou 547-5358.F-30689-2-2 Local commercial de 6 à 1.800 pi.car.I possibilité de gains.Tél.: 543-6449.F-30209-5-2 CHICOUTIMI: Coopérative d'habitation, situés sur le boutevard Jean-Noël Trem- biay, rues Gosselin et Cloutier, Côte- Réserve des 4 A pièces et 5 A pièces.Heures de visites: 9h00 a.m.à 9h00 p.m.Tél.: 543-9670.F-28790-5-2 CHICOUTIMI: grand 5 % pièces, neuf, de , libri conviendrait très bien pour protes- sionnels, architectes, dessinateurs ou autres.Tél.: 545-1796 ou 549- 2208.F-28955-2-1 CHICOUTIMI: local pouvant servir de bureau ou salle d'échantiilon, situé rès des rincipaux centres Biachats.Sur le boulevard Talbot.Tél: 549-6620, entre 9h00 et 5h00, demandez M.Girard.F-28956-2-1 COMMERCES A VENDRE (3) JONQUIERE: près de Place Centre- Ville très bonne affaire, à trés bon prix, raison de la vente: santé et manque de disponibilité.Pour in- tormations: 542-2528.F-30167-3-2 APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI: 2 % pièces, meublé, chauffé, entrée indépendante, situé rue Dréan, libre immédiatement.Tél.: 678- 4.F-30685-4-1 CHICOUTIMI-NORD: à sous-louer sur ia rue St-Gérard, face à l\u2019école Charles- Gravel, 3 'A pièces.meublé, chauffé.éclairé.Tél: 543-9362, ou 545-0838, -midi.avant-m F-30684-4-1 CHICOUTIMI: Le Gite appartements ultra-modernes, 3 % pièces, blé lairé, chautfé, foyer, $400.00 par mois.Tél.: 549-3326.F-30457-5-2 CHICOUTIMI: 4 4 \u201cpièces, meublé, chauffé, éclairé, libre le 1er septembre, $162.50 par mois.Tél.: 543- , après F-30453-5-1 CHICOUTIMI: rang St-Pierre, grand 3 % pièces, non meublé, demi-sous-soi, tais, $170.00 par mois, libre sur demande.él.: 549-2622 ou 545-1652.F-30036-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 4 % pièces, à sous- louer, situé 5, Deschamps, app.3.Tél.: 545-9775 ou 543-8624.F-29744-5-4 CHICOUTIMI-NORD: 4 % pièces, demi sous-sol, neuf, tapis mur à mur, $275.00, incluant électricité et chauffage.Tél.: 544-5537 ou 549-3291 ou 543-3622 ou 549-5455.F-29946-5-4 JONQUIERE: pour personne âgée où retraitée, 3 + piè blé tté LATERRIERE BASSIN: avec garage et remise.Tél.: 678-2866.F-30943-10-2 PERIBONKA: chemin des Chalets, 12 X 48, 2chambres, $6,000.00.Tél.: 374-2188, entre 5h00 et 6h00.F-30575-10-2 RIVIERE-DU-MOULIN: parc Peter- McLeod, maison mobile 12 x 52, meublée, 2 chambres, réisolée, remise: 8 x 12, chautfage électrique a air chaud, prix: $9,000.00.Tél.: 549- 0589, aprés 5h00.F-30679-10-1 Nous tenons a aviser notre clientele que les bureaux du Progrès du Saguenay ferment a 4h30, Ceci afin de permettre a notre personnel de profiter des jours d'été.N.B.: Les mercredis et jeudis, une préposée aux annonces classées sera à votre service jusqu\u2019à 5h00.AUTOS A VENDRE CHRYSLER NEW PORT 1974, 60,000 milles, équipé pour tirer une roulotts, excellente co , prix à discuter, cause: voiture fournie par la compagnie.Tél.: 549-3084.F-30818-16-3 CHEVROLET BEL AIR 1976, 4 portes, mécanique A-1, carrosserie A-1, peinture neuves, pneus neufs garantis de 35,000 milles, vend en dessous du prix de cots- (16) tion où au plus offrant, cause: retour aux études.Tél.: 544-1853.F-30931-16-2 BONNE AUBAINE: 1975, maxi- wagon, 15 ' ( duty), prix: $3,200.00 à discuter.Tél.: 677-2738.F-30687-18-1 JEEP C.J.5, 1977, 20,000 milies, état neuf, cause: travail extérieur.Tél.: 673- 4719.F-30767-16-3 CHEVROLET NOVA 1975, bas millage, bonne condition, vendue tel quel.Tél.: 549-8820.F-30765-16-3 FORD ELITE 1976, 32,000 milles, impeccable, anti-rouilie et pneus Michelin.Tél: 677-2176.F-30771-16-3 MERCURY COMET 1973, 302 po.cu., 45,000 milles, en bonne condition.Tél.: 542-3702.F-30749-16-3 AUBAINE: Pontiac Firebird 350, 1970, a vendrs en pièces détachées ou en entier.543-2280.Tél: F-30680-16-1 DATSUN 1969, très bonne mécanique, prix: $195.00.Aussi: Camaro Z-28, 1972, automatique, moteur 396/375 forces, prix à discuter.Tél: 549-5395 ou 543- 1810.F-30731-16-2 Nous vendons des pièces d'autos usagées ou neuves pour presque tous les modèles et des ailes en fibre de verre et radiateurs neufs de 1967 à 1977.Tél.549-6672 ou 549-7757.F-28960-16-1 Si vous voulez vous débarrasser de vieilles voitures, nous allons les chercher sans aucun frais de remorquage.Tél.: 549-6672 ou 549-7757.F-28961-16-1 \u2018CHRYSLER IMPERIAL LE BARON 1974, air climatisé, toit ouvrant, vitres, sièges et coffre électriques, tout équipée, $4,300.00.Tél.: 549-1515, heures d\u2019affal- res, du mardi au samedi.F-30576-16-2 FORD BRONCO 4 x 4 1973, aussi DAT- SUN B-210, 1975, en parfaite condition.Prix à discuter.Tél.: 549-4262.F-30660-16-1 MONTE CARLO LANDAU 1975, vitres électriques, volant ajustable, air climatisé, radio AM/FM, moteur 350, peinture neuve.Tél.: 549-4241.F-30626-16-3 Pièces de carrosseries et moteurs de Oldsmobile 455-350, Buick, Chevrolet, Ford 351, 302, Chrysler 383, Dodge 318,6 cylindres, Datsun 1200-1600, Volvo 1445, pièces de camions Dodge, Ford, Chevrolet, % de tonne, 1 tonne.Tél.: 549-3912.F-28846-16-4 MERCURY MONTEGO GT, 1972, 351Cleveland.Prix $1,200.00, 59,000 milles.Tél.: 543-2160.F-30014-16 éclairé, moderne, de style colonial, service de conciergerie et buanderie, stationnement, libre immédiatement.Tél.: F-29360-5-1 GRATUIT UN MOIS DE LOGEMENT: Jon- Quière: 3 \u2018à pièces, neut, chauffé, éclairé, meublé, style colonial, tapis mur à mur, service de buanderie, stationnement, libre immédiatement.Tél: 547-2976 ou 547-1709.CHALETS A VENDRE (12) AUTOS A VENDRE (16) FALARDEAU: Lac Emmuraillé près du lac Ciair, habitable à l'année, chauttage électrique, 5 % pièces, VEGA 1971, $150.00.Pour informations, tél.: 543-5792, le soir seule ment.F-28957-5-1 meublé, terrain peysagé, sportaqua- F-30841-18-2 tique, chaloupe H.B., 70 h.p., sport d'hiver, endroit magnifique, Jardin Pour louer, sous-louer votre loge- py rés c andition faclle oe aie Ce ar En ara pci Ho too 0602124 CAMIONS oyers Enr.services gratuits : X -12- our locataires.Tél: 545-2301, le F3 12-1 jour ou 547- .F-21058-5-1 A VENDRE (17) CHALETS Chasseurs et pacheurs: DODGE 1968, dans maison neuve, non meublé a 13) Ter Lure Sons andy clacuter.trée indépendante, entrées laveuse A LOUE R ( 3) ol: 8619.aprés 6h00.F-30777-17-3 et sécheuse, tapis mur à mur, libre immédiatement.Tél.: 543-3959.F-30686-5-1 chauffés, éclairés, libres ment, situés au quartier Murdock, rue Radisson, coin boulevard Université, conclergerie.Tél.: 549-4803, 543-2593 ou 549-9973.F-30005-4-3 CHICOUTIMI: 2 4 pièces, rue Bégin, $150.00 par mois, aussi 2 4 pièces, rue Ste-Anne, $150.00 par mois, aussi 3 4 pièces, rue Jacques-Cartier, $195.00 par mois, aussi: 3 % pices, rue Tache, $185.00 par mois, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.: 545- 2301 ou 542-3046.F-30242-4-1 CHICOUTIMI: a sous-louer, 3 a pièces, chaufteé, éclairé, $205.00 par mois, prêt ur je ler octobre.Tél.: 543-4148, après no0.F-30028-4-1 BAGOTVILLE: 2 4 pièces, neuf, meublé, tél,: 544-7814, le soir ou 544-7722, le jour.F-30239-4-1 CHICOUTIMI: 2 iogements, garçonnière 1 14 pièce, $160.00 par mois et un de 2 4% pièces, $170.00 par mois, meublés, situés près des centres d'achats, libres immédiatement.Tél: 545-4455.F-28798-4-5 Vous désirez un luxueux appartement en arrière de Place du Royaume dans un terrain boisé, nous en avons de diaponi- bles immédiatement ou encore vous pouvez vous en réserver un pour les mois d'août, septembre et octobre.Les prix varient entre $215.00 et $235.00, meublés, chauffés, éclairés.Tél.: 2301 ou 542-3046.F-28954-4-1 MAISONS A VENDRE PORT-ALFRED: directement du propriétaire, 30 X 32, 2 étages, 10 s, sous- sot demi-fini.Tél.: - .F-30155-7-2 CHICOUTIMI: 638, des Franciscaines, bungalow moderne, 6 pièces, foyer au salon, sous-sol aménagé, grand terrain, près de l'université, hôpital.Tél.: 549- 1198.(7) F-29931-7-5 CHICOUTIMI: rue St-Georges près du 160 logements et Steinberg, pour résidence ou ouvrir un dépanneur, prix: $47,000.00.Trépin Inc.tél: 549-4322.F-30103-7-2 CHICOUTIMI: 834, boulevard St-Ignace, 1 %a étage, style ancien, 7 % pièces, 150 pieds de façade, face au Saguenay, $27,000.00.Tél.: 549-4322, Trépin Inc.F-29677-7-5 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, très belle propriété, située sur la rue des Champs-Elysées, 4 chambres à coucher, ainsl qu'un logement meublé au sous-sol, près a centres achats.Pour Informations, tél: 543-5792, le soir seulement.F-30639-7-2 LOGEMENTS A LOUER CHICOUTIMI: 4 % pièces.meublé, uftté, éclairé, laveuse et sécheuse inclus, situé entre l'hôpital n Place du se uenay, près du cégep.° Bros TO 549-8500 ou 549-6789.F-30703-5-3 9) .LAC DOCTEUR: Chalet à louer, rue des Chalets.Préférence couple ou petite famille, du ler septembre.Tél.: 543-2912.F-30035-12 TERRAINS A VENDRE (15) CHICOUTIMI-NORD: rue St-Nicoins, CAMION G.M.C.1968, prix: 8600.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-30732-17-2 Camion avec permis V-R, en très bonne condition, aussi Caterpillar D-4, avec remorque.Tél.: 544-7 après 4h00.F-30320-17-4 MOTOS | A VENDRE (18) ,620 pi.car, boisé, Quartier r sidentiel, prix à discuter.Tél.: \u2019 F-30450-15-2 CHICOUTIMI: Terrain à vendre, au début du rang Se uoneph, service d'aqueduc compris, $3,500.00.Pour Informations, Trépin Inc.: 549-4322.F-28821-15-4 CHICOUTIMI-NORD: 2 terrains, service d'égout et d'aqueduc, boisés, environ 180\" de facade 175° de profondeur, de forme irrégulière, $4,500.00 chacun.Tré- pin inc.: 549-4322.F-28820-15-4 LATERRIERE: 100 X 220.Tél: 1- 514-439-2450.F-20585-15-4 SECTEUR ST-AMBROISE: » ssulement quelques minutes de !a ville, lot de 100 acres de boisé, très beau terrain pour la chasse (perdrix et lièvre), à prix très raisonnable.Acheteur sérieux seulement.Tél.: 547-6819.F-30148-15-2 RANG ST-MARTIN: terrain d'environ 70 X 400\u2019, bolss, chemin de villas, $0.50 du pica.Trépin Inc.: 549-4322.F-28008-15-4 CHICOUTIME: directement du propriétaire, au: 1448, de la B 9 propriété exceptionnelle, 12 % ces compranant: 4 chambres, salle à diner, salon, vivoir, 2 salles de bains, bureau, foyer, tapis mur à mur, lustres, otc.Terrain Jeaysags.Tél: 849-0309 ou 673-7449, 18h00.-30808-7-1 RIVIERE-DU-MOULIN: 60 x 100, $4,000.00 avec hy ry Juartier Hamel, 70 x 120, $12,000.00, avec undue et égout.Tél: 549-2783 ou F-20980-18-1 YAMAHA Enduro 100cc, 1976, en bonne condition.Tél.: 542-6800.F-30773-18-2 YAMAHA TRIAL 175, 1978, en alte condition.$650.00.Tél.: 549-494 F-30762-18-3 YAMAHA 650, 1972, accidentée, à vendre pour: $200.00.Tél.: 549-4262.F-30663-18-1 YAMAHA Enduro 250, 1978, de trail, BATEAUX A VENDRE 2 moteurs hors-bord, 1er: 28 H.P.avec démarreur électrique et commande, état de neuf, 2ième: 7 % H.P., manuel, en parfaite condition.Pour acheteur sérieux seulement.Tét.: 547-8619, après 6h00 p.m.F-30148-21-2 Chaloupe Espadon 16\u2019, avec toit et commande avant, moteur 35 forces, Evinrude, neuf, seulement 25 gallons d'essence de marche.Remorque complète inclus pour transport.Valeur de $3,000.00, laissé à prix d'aubaine.Acheteur sérieux seulement.Tél: 547- 8619.F-30147-21-2 Chaloupe avec remorque et moteur 5 forces.Prix: $750.00.Tél.: 543-0118, après 5h30 ou durant le jour à: 549-5014, extension 13.F-29552-21-2 SPECIAL TROJAN (Sea Voysgeun), 36 plecs: F/B, Twin Chrysier, V-8-260, 4.2, .W.(Onan Gen.), remorque, couche 7 personnes, U.H.F., A.M., C.D., tél, radar, télévision, Depth Sounder (2), trim tab, Sump pump\u201d (4), E , Start, spot light (2), pole électrique, B.B.Q., réfrigérateur, eau chaude, toilette, douche, va- (21) DIVERS A VENDRE Laveuse à linge, en très bon ordre, Ken- res 3 cycles, prix: $150.00.Tél.: 543- F-30834-28-2 Lit d'eau avec élément chauffant et cadre, état de neuf.Le tout: $150.00.Tél.: 549-4949.F-30763-25-3 Laveuse-essoreuse, en bonne condition, tél: 673-7406.F-30935-25-2 (25) Cadres sauvages, pour haies, 3 à 6 pieds de hauteur, $3.50 ie 3 pieds de haut.Quantité minimum de 50.Tél.: 543-3232.F-30435-25-2 Toutes sortes de pièces de haute performance, pour automobiles et camions.Voir Spécialité Performance, 1079, bou- Lovard St-ignace, Chicoutimi.Tél.: 549- F-30729-25-2 Deux polisseuses à ciment, a gazolire, une de 3 palettes, 4 cycles, l'autre de 4 palettes, 4 cycies.Cause: décès.Tél.: 543-8242.F-30177-25-2 nité, table de p avec , comparable à neuf.Tél: 542-4568 ou 7 * \u2019 F-20045-21-5 ot industrielle, dans jes arrondisser po A Lami PERSONNEL iad se pie ise DEMANDE (22) sim Carter pee ANIMAUX co n, par -Philippe.: 548-2327.F-30786-22-1 A VENDRE (28) Aurions besoin de poseur de stuco, à laire ou Aurions besoin de poseur de stuco, à salaire ou à temps partiel.Tél: 543-0524, heures du midi.F-30799-22-1 Représentants demandés pour vente d'appareils ménagers.Faut 8tre embi- tieux et débroulliard, posséder auto, demeurer à Jonquière ou Arvida.Entraînement de 3 semaines payé par la compagnie.Revenue de $15,000.00 à $25,000.00 dépendant de vos qualifications.Tél.: 547-5047.F-30747-22-2 AIDE-FAMILLILE: du lundi au vendredi, pour garder fillette de 2 ans, Tél.: 673- F-30503-22 On demande gardienne d'entant, lundi au vendredi, 7h30 à 4h00, quartier Ste-Ciaire, Chicoutimi-Nord.Tél: 543- 8018.F-30678-22-1 On recherche une personne sérieuse pour garder un enfant de 2 ans à notre domicile, quartier St-Paul à Chicoutimi, du lundi au vendredi.Tél.: 549-3695, après 4h30 p.m.F-30744-22-3 Professeur sténo demandé, cours privé, de jour.Tél.: 549-2013.F-30659-22-2 Aide-familiale demandée avec expérience, pour ia garde de deux enfants, de 8h00 a.m.à 4h00 p.m., à Chicoutimi, secteur arrière Place du Royaume, salaire à discuter, nous payons des timbres d'assurance-chômage.Pour rendezvous, tél.: 549-8870.F-30136-22-2 Employé de bureau pour comptabl- lité, à temps partiel, expérience minimum de 3 ans.Tél.: 549-5535, Pierre Pedneault.F-30754-22-2 REVENU SUPPLEMENTAIRE: Si tu cherches l'occasion de te faire $100.00, $400.00 ou $1,000.00 de plus par mois avec ton épouse, à temps rtiel, communique avec nous.Aucun investissement, aucune formation iale, aucun en- a ment.Il suffit de vouloir.LES NTREPRISES AMICO ENR.C.P.86 CAP-A-L'AIGLE, CHARLEVOIX.Tél.: Chienne Husky, avec niche, s'adresser au: 962, Ringuette, Chicoutimi ou tél.: 545-3321.F-30801-28-1 Chat Persan, vacciné, enregistré, prix modique.Tél.: 545-6213.F-30719-28-2 Chèvres laitières et chevrettes a vendre.Tél.: 276-3552, F-29760-28-4 Chenil St-Eustache: danois, dubberman, colley, irish setter, caniches toy ou miniatures, berger anglais, samoyède, chow-chow, berger allemand, boxer, husky, labrador et autres races.Chiens de garde.Chargez et Master Charge.Tél.: 1-514-473-9455, ouvert 7 jours par semaine.F-28815-28-4 DEMANDES (29) On demande à acheter des pièces de tracteur Cockutt 35.Tél.: 349-2451.Nouvelle veste printanière Patron: 583.Par Laura Wheeler.Enveloppez-vous dans ce joli cardigan pour vos promenades printanières.Riche texture.Utilisez de la grosse laine sport pour crocheter cette veste à la mode, avec des jolies bandes en avant, aux manches et aux poches en quatre couleurs.Grandeurs: 10-16 incluses.Ayez l'air prospere.jeune.a la mode sur un budget Cousez les nouvelles robes douces.les blouses.les jupes.les panta- lors \u2018ous dans notre nouveau catalogue printemps-ete.coupon inclus pour 0 Jte- ir un patron gratis de votre choix Envoyez $0 75 107 - Livre de couture rapide S1 00 106 - Livre de mode rapide.$1 00 105 Livre de crochet rapide $1 00 126 - Livre fe ines fleurs\u201d S1 50 S1 50 pour chaque patron.comptant cheque ou mandat Ajoutez $0 25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage tere classe et pour manipula tion Impnme; clairement le numero du Ing dele et la grandeur ainsi que vos nom et adresse Envoyez a Manan Martin.dept des patrons.Le Quotidien.109.Crocktord Blvd Scarborough.Ontario M1R 584 LE QUESTIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crockford Bivd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Nom Numéro Taille ___ FR0%EZEZ AQreSSe .iiiiiiniin.RU On demande chambre et pension pour adulte ou chamb k située centre-ville à Chicoutimi.Tél.: 543-1903.F-30736-29-2 Extrémement besoin d'un Llano usage.Tél.: 549-5720, demandez Daniel.F-30157-29-2 Nous sommes intéressés à acheter vos autos usagées (Scrap).Veuillez vous adresser au: A, boulevard Centenaire, Jonquière.Tél.: 542-6938, F-28849-29-4 CAMPING (32) Tents-roulotte à louer, chaufferette et poèle au propane, toit rigide, $75.00 par semaine.Tél.: 543-5119.F-30788-32-1 Tente-roulotte de marque ( Simpson ) 6 personnes, bonne condition, toit mou, Tél.: 549-0131.F-30549-32 Tente-roulotte Bellevue, 4 places, avec cuisinette, réfrigérateur, chaufferstte, équipement complet.Tél.: 668-2575.F-30414-32-2 ACCESSOIRES DE ROULOTTES ET DE TENTES-ROULOTTES: système gaz prop eau électrique, accouplements, auvents, pour campeurs motorisés.Jean Flom, 131.de la Voye, Jonquière.Tél.: F-28850-32-4 OFFRE DE SERVICES (23) Dame garderait enfant à son domicile, de septembre à juin.Tél.: 549-0155.F-30789-23-1 Dame avec 6 ans d'expérience otfre ses services pour garder un enfant à son domicile, à ia semaine, dans quartier St-Mathias, Arvida.Tél.: 548-8708.F-30735-23-2 Dame offre ses services comme gr dienne d'enfants à son domicile.Tél.: 548-2070.F-30696-23-2 Dame offre ses services comme gardienne d'enfants, à son domicile, la journée ou à la semaine.Tél.: 545-9426.F-30225-23-3 Prendrait travaux de tirage de joints (plastrage), et de peinture, à l\u2019heure Ou au contrat.Estimation gratuite.Tél.: 545- 3751 ou 545-6357.F-29955-23-5 Pour rénovations de maisons, chalets, bureaux, menuisier enregistré à Office de la Construction, peut fournir références.Tél.: 543-1431 ou 545-0266.F-28834-23-5 VOUS désirez un solage?Consultez donc un spécialiste.Tél.: 678-9929.F-29838-23-5 LAVAGE DE TAPIS: procédé à la vapeur, travail exécuté par des professionnels, traitement ANTI- STATIQUE, traitement SCOTH- GARD, entève les odeurs.Communiquez avec: PHABEAU INC, 541, Du , Arvida.Tél.: 548-8180, estimé gratuit.F-30205-23-1 DIVERS A VENDRE MOTEURS: produits Oldsmobile, Pontiac, 455 po.cu., 427 po.cu., 400 po.cu., 350 po.cu., 307 po.cu., 250 po.cu., produits Ford: 429 po.cu., 400 po.cu., 390 po.cu., 150 po.cu., 302 po.cu., 289 po.cu., 240 po.cu., produits Chrysler: 400 po.cu., po.cu., 360 po.cu., 340 po.cu., 318 po.cu., 225 po.cu., toutes sortes de transmissions propres et de bas millage, garantie d'un mois à 100%.Nous pouvons les installer et aussi nous faisons la livraison.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.Aussi: carrosserie de Chrysler 1969.F-30725-25-2 stème de son, amplificateur Heatkit, watts, R.M.S,, table tournante et 2 colonnes de son.Valeur: $1,700.00 & vendre pour $1,000.00.Tél.: 549-4262.F-30862-25-1 (25) Un appareil photographique 35mm, de cause: départ, prix: $1,050.00.Tél.: 549- ' 6342.marque Otympus OM-1, ainsi qu'un F-30168-18-2 agrandisseur.Tél.: 548-6462.20410-25-2 Antiquités: table plus chalses, buttet, Iit B ATE AUX de bois, secrétaire, bergantes, commodes, armoires, pote et bassins.Tél.: A VENDRE (21) 547-0252.F-30156-25-2 Canot Cadoret, 16 pleds, rames, sup, auto, ceintures de sauvetage.Tél.: 1235, le soir.F-30832-21-2 Chaloupe Pete: 15% , avec moteur 50 forces cab ne, remorque.très , acheteur sérieux seulement.Tél.: 71087 ou 547-2308, Tol: F-30837-21-1 TROJAN, modèle F-28 Express Cruiser, 1976, moteur Mercruiser International 345, équipé au complet, excessivement , comme neuf, acheteur sérieux seujement.Tél.: 543-3786, entre 9h00 et \u2019 F-30680-21-3 draperies vénitiennes lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticaies.S'adresser directement à la manufacture au: 808, boulevard Jean-Noël Tremblay.Tél.: 543-0824.F-28990-25-1 Douches, toilettes neuves, lavabos use- gés ou neutfs, urinoirs comme neufs, avec ou sans réservoir.Tél.: 549-3025.F-28848-25-4 Poble slectrique Westinghouse, 220, en bonne condition, $50.00.Base \u201cCB\u201d \u201c8SB' 40 canaux, de marque Cobra avec antenne directionnelle en fibre de verre, tons ot we de tour, prix à discuter.pernent dame, avec sac et voiture, $75.00.Tél: 548-6329, heure du diner ou après 4h00.F-30037-28-2 x À LOUER Campeur motorisé AQUARIUS 26\u2019 de long, air climatisé, système de son, poéle, réfrigérateur, douche, tout équipé au complet.Pour location: Tels: 549-7555 ou 543-2376 ou 549-0658 F-28610-32-1 DIVERS (33) FAIRE-PART: Futurs mariés, faire- part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi.Tél.: 545-4474.F-6853-33-4 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, $0.20 la plaque, épaisseur: 9 millièmes de pouce.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY, 316, Labrecque, Chicoutimi ou tél.: 545-4474.F-30434-33-1 Atelier de culture populaire de Chicoutimi Inc.Cours de mannequin, de charme et de personnalité.Début des cours: 4 septembre, pour informations et msriptions Tél.: 543-6029 F-30822-33-1 A VENDRE A ECHANGER (34) Camion-remorque 1967, moteur neuf, complet avec accessoires.Prix: s800.00.À vendre ou à échanger contre camion 1 4 tonne, double roues.Tél.: 549-5395 ou 542-1810 F-30730-34-2 EAU POTABLE: Utiliser sans abuser ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'EAU PATRONS Douceur amincissante Patron imprimé M136, 8 a 18.Par Estevez.La forme, l'ajustage, la ligne, tous fabuleux; et justement ce que vous attendiez de Estevez.Pas méme de couture à la taille.Elle s'ajuste et coule ie long de votre corps de façon capiteuse.Des coutures prononcées en pente en avant et en arrière encadre légèrement ample et des manches douces.Ceinturez-ta tel que sur patron ou ne faites qu'un seul noeud.Nous vous suggérons du jersey de laine avec coutures contrastantes, ainsi que du tricot, du crêpe de chine, du shantung, du beau coton ou de la toile.Grandeurs: 8-10-12-14-16-18.La grandeur 12 (buste 34) requiert 2 3/4 verges de tissu 60\" de largeur.S1 50 pour chaque patron.complant cheque ou mandat Ajoutez SO 25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage lere classe et pour :manipulation lnprimez clavement ie numero du mo- dele et la grandeur ainsi que vos NOM et adresse Envoyez a Manan Martin.dept des patrons.Le Quotidien, 109.Crockiord Bivd Scarborough.Ontario M1R 584 Ayez (au prospere.jeune 4 la mode sur un budget Cousez les nouvelles robes douces.ies blouses les jupes.les panta- lors, tous dans notre nouveau catalogue printemps-ete coupon inclus pour obte- fur un patron gratis de votre choix Envoyez S0 75 107 - Livre de couture rapide.S1 00 106 Livre de mode rapide.S1 00 105 - Livre de crochet rapide.$1 00 126 - Livre de 10hes fleurs $1 50 LE QUETIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crockford Bivd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 .Nom Adresse .Numéro Taille 114050046000 us en Sus it, es ta- jue te- 00 )5 vig ( CHAMPIONNAT MONDIAL D'ECHECS 15ème partie: nulle KORCHNOI (Bla RSS KARPOV (Noirs) PARTIE NULLE \u2014 La quinzième partie des championnats du monde d'échecs entre Anatoly Karpov et Victor Korchnoi s\u2019est terminée hier par une partie nulle.CENTRE DE SERVICES SOCIAUX SAGUENAY-LAC-ST-JEAN-CHIBOUGAMAU TRAVAILLEUR - SOCIAL Chibougamau RESPONSABILITE: Assurer les services sociaux dans les écoles élémentaires et \u2018secondaires dans le cadre d\u2019un contrat de service entre le Centre de Services Sociaux et la Commission scolaire Chibougamau-Chapais.EXIGENCES: \u2014 Formation universitaire en sciences humaines v.g.service social, sociologie, psychologie et trois (3) ans d'expérience; ou \u2014 compétence jugée équivalente, acquise par une expérience pertinente aux tâches à exécuter.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 31 août à: Directeur des Ressources Humaines, Centre de Services Sociaux, S.L.S.J.C., 711, Jacques-Cartier est, Chicoutimi, Qué.G7H 5B7 Tél.: (418) 549-4853.Jomo Kenyatta, l\u2019un des pères de la lutte pour l'indé- SUCCESSION \u2014 Pour les observateurs politiques de Nairobi, Kenya, les trois politiciens ci-haut sont parmi les hommes susceptibles de succéder à Jomo Kenyatta.Dans l\u2019ordre habituel Charles Njonjo, Succession de Kenyatta Le chef d\u2019Etat par intérim Moi part favori dans la course à la nomination de la KANU NAIROBI (Reuter) \u2014 pendance de l'Afrique, est mort mardi dans son sommeil à sa résidence de Sears RECTIFICATIONS Dans la Rotogravure Sears \u2018Bientôt l'école vite chez Sears\u2019, insérée dans Le Quotidien d'au- jourd\u2019hui a la page 3, le symbole \u2018\u2018F\u2019\u2019, sous le deuxième modèle devrait être sous le quatrième modèle illustré.A la page 22, l\u2019article \u201cG\u2019\u2019, à la page 26, l\u2019article \u201cD\u201d\u2019 et la lampe flexible à $13.98 ne sont pas disponibles.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE STE-CROIX LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-JEROME LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-COEUR-DE-MARIE AVIS DE FUSION CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 188 DE LA LOI SUR LES ASSURANCES (1974, LOIS DU QUEBEC, CHAPITRE 70) Prenez avis que \u2018LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE\u201d, corps politique légalement constitué ayant son siège social et une principale place d'affaires à Notre-Dame d'Hébertville, \"LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE STE-CROIX\", corps politique légalement constitué ayant son siège social et une principale place d'affaires à Ste-Croix.\u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST- JEROME\", corps politique légalement constitué ayant son siège social et une principale place d'affaires à St-Jérôme et \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-COEUR-DE-MARIE\", corps politique également constitué ayant son siège social et une principale place d'affaires à St-Coeur-de-Marie, ont arrêté entre elles une convention décrétant leur fusion en Société Mutuelle d'Assurance-Incendie sous les nom et raison sociale de \u2018SOCIETE MUTUELLE D'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE DU LAC-ST-JEAN EST\" et ont respectivement fait approuver telle convention lors d'une assemblée générale spéciale de leurs membres aux dates ci-après indiquées: \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE\" Date de l'assemblée du Conseil d'Administration: Date de l'assemblée générale spéciale: 11/03/78 29/03/78 \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE STE-CROIX\" Date de l'assemblée du Conseil d'Administration: Date de l'assemblée générale spéciale: \u2018LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-JEROME\" Date de l'assemblée du Conseil d'Administration: Date de l'assemblée générale spéciale: 10/03/78 29/03/78 11/03/78 29/03/78 \u2018LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-COEUR-DE-MARIE\" Conseil d'Administration: Date de l'assemblée générale spéciale: 13/03/78 Sate de l'assemblée générale spéciale: 29/03/78 Le tout, suivant les dispositions de la Loi sur les Assurances, (1974, chapitre 70).Les quatre (4) Compagnies d'Assurance Mutuelle contre le Feu susdites ont l'intention de demander par requête commune adressée au Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières de confirmer ladite convention.SIGNE CE 16ème JOUR DU MOIS D'AOUT 1978 Marcel! Maltais MARCEL MALTAIS, SECRETAIRE DE \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME D'HEBERTVILLE Louis-Georges Gagnon LOUIS-GEORGES GAGNON, SECRETAIRE DE \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE STE-CROIX\" Gilles Tremblay GILLES TREMBLAY, SECRETAIRE DE \u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-JEROME\" Rémi Larouche REMI LAROUCHE, SECRETAIRE DE \u2018LA COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA PAROISSE DE ST-COEUR-DE-MARIE\" Produits Alcan Canada Limitée | il I, ALCAN * Produits Alcan Canada Limitée, est a la recherche de personnel technique.| Le poste à combler est le suivant: UN TECHNICIEN POUR TRAVAIL EN HYDRAULIQUE La personne choisie devra détenir un diplôme d\u2019un CEGEP ou équivalent et avoir pris des cours en hydraulique.Expérience en entretien de système hydraulique requise.Le travail consiste à faire l'entretien et l'installation d'équipement hydraulique ainsi que les systèmes connexes, soit pneumatique, système d'eau, système de huilage d'engrenage, etc.Le travail se fera sur les quarts de jour et de nuit.Ce poste sera bien rémunéré.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au complet avant le 8 septembre 1978 à: Mme Carole Stanojlovic, a/s Produits Alcan Canada Ltée, Case Postale no 10, Jonquière, (secteur Arvida), Qué.G7S 4K6.Il est inutile de vous présenter en personne.Mombasa, sur l'Océan Indien.Grand favori pour sa succession, le vice-pre- sident Daniel Arap Moi, a prêté serment devant le Garde des sceaux, Sir James Wicks.En sa qualité de chef de l'Etat par intérim, M.Arap Moi disposera de prérogatives présidentielles restreintes pendant une CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI DANS LA COUR PROVINCIALE No: 150-02-000278-78 CHICOUTIMI, LE 14 AOÛT 1978 ALAIN LANGLOIS, 21, rue Roger, Chi- coutimi.Demandeur \u2014vs\u2014 MICHAEL LENHARDT, adresse inconnue.Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à MICHAEL LEN- HARDT de comparaître au greffe de cette Cour dans les (30) trente jours de ia dernière publication du présent avis.UNE COPIE du bref d'assignation a été laissée au greffe à l'intention de MICHAEL LENHARDT.Gabrielle L'Espérance grettier-adjoint Cour provinciale CANADA ! PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF CHICOUTIMI PROVINCIAL COURT No: 150-02-000278-78 CHICOUTIMI, AUGUST 14TH 1978 ALAIN LANGLOIS, 21, Roger Street, Chicoutimi.Plaintitf \u2014vs\u2014 MICHAEL LENHARDT, without known address.Défendant SUMMONS ORDER 1s given to MICHAEL LEN- HARDT to appear at the office of the Clark of this Court within (30) thirty days of the last publication of the present notice.A COPY of the \"Writ of summons\u201d has been left at the office of the Court for MICHAEL LENHARDT.Gabrielle L'Espérance Clerk of the Court Provincial Court A: Njoorge Mungai et Mwai Kibaki.L\u2019actuel chef d\u2019Etat par intérim Arap Moi est également susceptible d\u2019être nommé président du Kenya.période de 90 jours à l'issue de laquelle, aux termes de la constitution, un nouveau président kenyan devra être élu.Le gouvernement s'est réuni en session extraordinaire dans les environs de Nairobi peu après le transfert dans la capitale du corps de l'ex-chef de l'Etat.La dépouille mortelle de Kenyatta sera exposée pendant dix jours.Un deuil national d'un mois a été décrété.Dès que la nouvelle de la mort du premier président kenyan a été annoncée à la radio, qui aimmédiatement diffusé de la musique funèbre.les magasins et les bureaux de la capitale ont fermé.Dans les faubourgs, la population s'est ruée sur les commerces restés ouverts pour acheter de la nourriture.La plupart des gens sont rentrés chez eux pour se mettre à l'écoute de la radio.Favori Le ministre des Affaires étrangères, M.Munyua Waiyaki, a annonce aux journalistes que l'Union nationale africaine du Kenya \u2014 Kanu parti unique \u2014 réunira un congrès après des obsèques nationales de Kenyatta la semaine prochaine.Les délégués désigneront le candidat de la Kanu aux élections présidentielles d'ici les trois prochains mois.Pour les observateurs politiques, l'actuel président par intérim part favori pour l'investiture de la Kanu.COMTE DE DUBUC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE ST-FULGENCE APPEL D\u2019OFFRES Le conseil de la corporation municipale de St- Fulgence demande des soumissions pour chacun des items suivants, et ce, séparément: 1.L'entretien d'hiver des chemins sur une longueur IMPORTANTE COMPAGNIE CANADIENNE COMMIS DE BUREAU Vous recherchez une position intéressante dans un bureau d'assurance où il n\u2019y a aucun travail de dactylo où sollicitation?FONCTIONS: Servir notre clientèle, répondre à leurs appels d'informations et assumer diverses fonctions cléricales.Aucune expérience de l'assurance requise.QUALIFICATIONS: Doivent pouvoir écrire et s'exprimer aisément en français et en anglais.Etre dynamiques, avoir de l'initiative et une personnalité agréable.Agées de 21 à 30 ans.Etudes secondaires complétées.AVANTAGES: \u2014 Semaine 35 heures, salaire fixe.\u2014 Période d'entraînement rémunéré.\u2014 Généreux avantages de compagnie.\u2014 Ambiance agréable.Appeler ou présentez-vous: 9h00 a 11h00 a.m.2h00 a 3h30 p.m.210, Racine est.approximative de 27.55 milles.Pour être considérées, chacune des soumissions présentées devra obligatoirement soumettre des prix pour une saison et pour trois saisons.2.Le sablage des côtes des rangs, ainsi que des rues et côtes du village, les intersections et sorties sur la route 172.Les soumissions seront reçues au bureau de la municipalité, 253, rue Saguenay à St-Fulgence, jusqu'à seize heures (16h00), mardi, le 5 septembre 1978.Le conseil ne s'engage à accepter.ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées.La Municipalité de St-Fulgence.GILLES TREMBLAY, Secrétaire-trésorier.\\_ Chicoutimi \u2014 543-7791.$18,000 a $24,000 dès la première année, pour vendeurs (ses) ambitieux(ses) et dynamiques, désirant se créer un avenir, avec compagnie en plein essor.Devra contacter industries, institutions, commerces.Répétition des commandes à 85%.Formation assurée.APPELER M.PAUL DUPRE: de 9h00 à 5h00 a (514) 353-9330, frais virés LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 \u2014 B 11 (Photo au laser AP) Bien qu'il n'appartienne pas à la tribu Kikuyu, majoritaire au Kenya et dont etait issu Kenyatta.M.Arap Moi a l'appui de ministres kikuyu influents, notamment du ministre des Finances, M.Mwai Kibaki, et du ministre de la Justice, M.Charles Njonjo.Parmi ses concurrents éventuels à la nomination du Kanu figure M.Njoroge Mungai, ancien chef de la diplomatie kenyanne.Dans un appel à l'unité nationale, le journal \"Daily Nation\" écrit dans une édition spéciale: \"Nous sommes confiants qu'en ce moment de tristesse nationale, une chose rassemblera nos dirigeants: la mémoire d'un homme qui a, au sens propre, donné sa vie à son pays et à son peuple.Dans les jours difficiles qui nous attendent, personne ne doit oublier l'exemple de Jomo Kenyatta, père de la nation kenyane et premier des combattants africains de la liberté\u201d.Régnant sans partage.Kenyatta avait pris la précaution de rattacher directement à la présidence les forces armées et de police.Il toléra que son propre vice-président, M.Oginga Odinga, démissionne en 1966 pour former un mouvement d'opposition, l'Union populaire du Kenya (KPU).Mais lorsque Tom MBoya.un brillant avocat considéré comme un successeur possible fut assassiné en 1969, des émeutes éclaterent et le chef de l'Etat interdit la KPU et fit incarcérer Odinga.Celui-ci devait être relâché trois ans plus tard.L'unique autre crise survenue pendant le mandat de Kenyatta éclata en 1975 lors de l'assassinat d'un député, Josiah MWangi Ka- riuki, considéré comme un nouveau successeur possible.Ces dernières années, la course à cette succession domina, dans les coulisses, la vie politique kenyane en l'absence d'un homme dont la stature aurait permis de s'imposer aisément.Ainsi en 1976, des députés, sous la direction de M.Mingai, avaient vainement essayé d'amender la Constitution pour empé- cher que M.Arap Moi, en sa qualité de vice-président, n'accède automatiquement à la présidence.Moi Depuis, les adversaires de M.Arap Moi, dit-on de source diplomatique, semblent avoir perdu de leur cohésion, ce qui renforce les positions du nouveau chef de l'Etat par intérim dans la course à la nomin tion de la KANU.La disparition de Jomo Kenyatta qui, selon le journal français Le Monde, \u2018ouvre une ere d'incertitude'\u2019 suscite de nombreux commentaires à l'étranger.\u201cC'est grace à sa stature d'homme d'Etat que le Kenya a prospéré en paix'', a déclaré à Londres le premier ministre britannique, M.James Callaghan.\u2018La Grande-Bretagne a perdu un ami cher\u201d.DECES GAGNON (M.J.-Alfred) \u2014 Est décédé le 22 août 1978 à Chicoutimi, à l'âge de 62 ans et 1 mois monsieur J.- Alfred Gagnon dit Pitre époux de feue Dame Mirtha Morissette demeurant au 391, Jacques-Cartier, est, Chicoutimi.La\u201d dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Aubin & Fils, 412, Jacques-Cartier, Chicou- timi.Les funérailles auront lieu vendredi le 25 août à 14h00 en la Cathédrale et l'inhumation au cimetière de Chicoutimi-Nord.Il laisse dans le deuil ses enfants: Madame Ginette Gagnon, Madame Jean-Guy Thibeault (Michele), Madame Jocelyn Tremblay (Sylvie), ainsi qu'un petit-fils Alain Maltais.Direction funéraire: Aubin & Fils.ALAIN (Mme Zoël) \u2014 Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi, le 22 août, à l'âge de 65 ans et 3 mois, dame Zoël Alain née Marie-Louise Beaudoin, demeurant au 25, St- Cyriac, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 146, de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu jeudi, le 24 août, à 14h00, en l'église St-Dominique et l'innumation au cimetière de St-Cyriac.Direction funéraire: Nault & Caron.BOIVIN (M.Raymond) \u2014 Le service anniversaire de Monsieur Raymond Boivin sera chanté mercredi le 23 août à 19h15 en l'église de la Cathédrale.Parents et amis sont invités à y assister.Kenya Un pays stable LONDRES (AFP) \u2014 Né dans la violence et dans la lutte armée contre ses \u2018protecteurs\u2019\u2019 britanniques, le Kenya moderne, une fois indépendant, est devenu non seulement l'un des pays les plus stables d'Afrique, mais l'un des au- liés les pius sûrs de la Grande-Bretagne.Dans l'histoire, souvent difficile, de la décolonisation britannique, l'accession à l'indépendance du Kenya a été marquée par des obstacles qui, ailleurs, avaient été plus facilement surmontés: l'existence d'un nombre important de colons européens qui s'étaient implantés dans leurs riches fermes de la région dite des \u2018montagnes blanches\u201d et qui n'entendaient pas les abandonner, les rivalités entre les diverses ethnies, dont les plus puissantes étaient les Kikuyus et les Luo, et les rivalités politiques souvent nées des divergences tribales entre les deux principaux partis politiques, la KANU et ia KADU.Le processus de décolonisation a été de surcroît aggravé par la révoite des Mau-Mau en 1952, qui a provoqué en Grande- Bretagne des sentiments d'horreur et de dégoût.Rituels cruels Certaines des accusations portées contre les Mau-Mau se fondaient sur des pratiques qui choquaient l'Européen et l'homme blanc en général, comme par exemple les serments secrets que les membres de ce mouvement devaient prêter et qui étaient accompagnés de rituels cruels et répugnants pour la mentalité occidentale.Ces pratiques, rendues publiques à Londres dans des documents officiels, ont probablement permis aux dirigeants conservateurs de l'époque de tolérer des mesures de représailles apparemment peg; conformes à latradition bri-#%.tannique mais qui avaient \u2018 déjà été pratiquées en Malaisie et qui devaient se répéter à Aden et dans une moindre mesure en Irlande du Nord.SES Age CI ra RETIRE: P a i i E Fe i i i i TE 5 B 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 23 août 1978 Succession de Paul VI L\u2019élection du pape ne se fera pas sans intrigue et tension CITE DU VATICAN (Reuter) \u2014 A la condition que l'histoire puisse servir d'exemple, le conclave qui se réunit le 25 août pour élire le successeur de Paul VI devrait avoir sa bonne mesure d'intrigues de couloirs, d'incertitudes et de moments de tension.L'élection d'un pape est entourée du plus grand secret.Paul VI lui-même, dans les instructions qu'il a laissées pour le prochain conclave, a rappelé les règles d'une extrême vigilance dans ce domaine.Personne, à l'exception des cardinaux qui étaient présents, ne sait ce qui s'est réellement passé lors des BL iii Boudin Frais \u201c4 ETOILES\u201d LA LIVRE \u201c4 ETOILES\u201d FORMAT 7 ONCES BACON \u201cC.C.S.\u201d J5 Graisse de Roti 59 BOITE 19 ONCES Café Instantané \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019 JARRE 10 ONCES Nettoyeur \u2018Provigo\u201d deux conclaves précédents qui élirent Jean XXIII et Paul VI.Ce qui n'empêche quand même pas un \u201cvatica- nologue\u201d de fournir quelques détails sur l'élection de Jean XXIII.En ce qui concerne le conclave de l'élection de Jean XXIill, il y avait eu dès le départ deux forts \u2018papa- bili\": le cardinal Gregorio Aganianian, un prélat du Vatican d'origine arménienne, et le cardinal Angelo Roncalli, patriarche de Venise.Il ne fallut pas moins TRANCHE-PQT.16 ONCES Jambon Cuit Tranché?19 \u2018HYGRADE\u201d\u2019 LA LIVRE Bologne en Morceaux @5 \u201cHYGRADE\u201d\u2019 LA LIVRE SUCRE Produits Provigo COCKTAIL de FRUITS \u2018PROVIGO\u201d DE CHOIX -BOITE 14 ONCES Macédoine \u201cProvigo\u201d 37 5.54 DOMESTIQUE -CONTENANT 38 ONCES ] 42 GRANULE SAC 4 KILOGRAMMES : Biscuits \u2018\u2018Christie\u2019\u2019 PEPITE S$ CHOCOLATS-450 GRAMMES ] 09 Margarine Dire re FORMAT 2 LIVRES 2.39 33 Remplissage a Tarte 75 Jus de Tomates \u2018\u201cHEINZ\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES RAISIN \u2018\u2019VACHON\u2019\u2019 19 ONCES Pois Verts \u2018Le Sieur\u2019 39 BOITE 10 ONCES FEVES au LARD LAVEUSE go arian 4 LB 9 1074 Détergent \u2018\u2018Provi go\u20199 42 \u201cCLARK\"\u2019 BOITE 14 ONCES SAUCE TOMATES 4 5 ° PARTICIPEZ A NOTRE PLAN CAISSE DE NOEL \u2018'PROVIPOP\"\" | CERTIFICATS DE NOEL 197 EN VENTE EN TOUT TEMPS A: \\_ VOTRE ARGENT EST DEPOSE DANS UN COMPTE EN FIDUCIE.~ Ÿ de 11 tours de scrutin pour que ce dernier sortit vainqueur de l'élection, devenant le pape Jean XXIII.Selon M.Zizola, le premier tour avait donné 20 voix au cardinal Roncalli et 18 a son rival.Quatre suffrages étaient allés à l\u2019archevêque de Bologne, le cardinal Giacomo Lercaro, connu pour son \u201cprogressisme\u2019', le reste des voix étant éparpillé entre les autres cardinaux.Il y avait 51 électeurs.Après six tours de scrutin sans résultats le groupe de cardinaux qui ne voulait pas du cardinal Roncalli \u2014 il y avait parmi eux ie cardinal Eugene Tisserant, Fèves Jaunes CULTURE DU QUEBEC-LA LIVRE CULTURE DU QUEBEC\u201d 39 \u2014_ = ETT doyen du Sacré-Collège \u2014 avait présenté une troisième possibilité en la personne du camerlingue, le cardinal Benedetto Aloisi Masella.!| avait recueilli 12 voix, et du méme coup le cardinal Roncalli en avait perdu 5, passant de 20 a 15.Néanmoins, entre le neuvième et le dixième tour, il était apparu que les forces anti-Roncalli, pour déterminées qu'elles fussent, ne réussissaient pas à ob- élire l\u2019un ou l\u2019autre de leurs deux candidats.tenir la majorité des deux tiers nécessaire pour we) PANIER 4 PINTES Concombre Anglais SANS PEPIN-GR.MOYEN -CHACUN (MELANGE GATEAUX \u201cDUNCAN-HINES\u201d SAVEURS ASST.-BTE.19 0Z _ 7 Ragoût \u2018\u201cCordon-Bleu\u201d\u201d 99 ragout TOMATES-20 ONCES Saucisses Camp-Fire 129 \u201cBURNS\u2019\u2019 BOITE 14 ONCES e Thon en Morceaux 95 POULET DE LA MER-BTE.6.5 ONCES e Crevettes Marvelous 1.69 MOYENNES-REGULIERES-4 ONCES 95 Vinaigre Blanc \u201c\u201cCANADA\u2019\u2019 CONTENANT 80 ONCES Soupe aux Tomates 23 OUPS, BOITE 10 ONCES e Huile Végétale 1.95 \u2018\u2019MAZOLA\u201d fe.32 ONCES Beurre de Caramel QQ \u2018\u2019GRENACHE\u2019\u2019 CONTENANT 28 ONCES Gruau \u201cRobin-Hood\u201d QQ MINUTE 1.25 KILO -RAPIDE 1.35 KILO Pizza Surgelée Gusto £0 TOUTE GARNIE- CONTENANT 24 0Z 1.29 Papier de Toilette rap SCOTT\" IMPRIME-PQT.4 ROU 49 ( ESSUIE-TOUT Citron de Choix Grow99 | DE \u201cFLORIDE\u201d GROSSEUR 140 Pr ~ BLANC-COULEURS ASST.\u201cVIVA\u2019 PQT.2 ROULEAUX \\\u2014 Tissus \u2018Scotties\u2019 JAUNES-BOITE DE 200 Sacs à Poubelle \u2018\u2019MUNGER\u2019\u2019 11°\u201d x 9°\u2019 x 22\u201d\u2019 PQT.10 Sacs à Congélateur **GLAD\u2019\u2019 MOYENS-PAQUET 20 Nettoyeur \u2018\u2018Lestoil\u201d 69 LIQUIDE -BOUTEILLE 15 ONCES Détergent en Poudre 1.39 **ARTIC-POWER\" BTE.1.2 KILO 1.55 Détachant \u201cAmaz\u201d 1.15 CONTENANT 650 GRAMMES Lames \u2018Schick II\u201d PAQUET 5 CARTOUCHES 1.35 1.69 \u201cSTAYFREE\" BOITE DE 30 2.49 Shampooing Bébés Gelée de Pétrole * JOHNSON\u201d BOUT.9 MILLILITRES 2.29 \u201c\u2018VASELINE'' JARRE 350 GRAMMES Huile pour Bébés *\u201cBABY'S OWN\" BOUTEILLE 225 ML.Maxi-Serviettes PAGE PUBLICITAIRE POUR LA SEMAINE DU 21 AU 26 AOUT 1978.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.RE \u2014 ANE el Ee ITT 2552, Rés re a Le à LS a Lr EE IT NE ESS EEE LT Sr RRR, NL SENET ON Swi OS © WI,