Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 11 octobre 1978, Cahier 2

[" Voici quelques faits saillants des deuxièmes matches des sé- res mondiales passées.9 octobre 1916: Babe Ruth, qui porte alors l'uniforme des Red Sox de Boston, lance le plus long match de l'histoire des séries mondiales et Boston l'emporte par 2-1 en 14 manches contre les Dodgers de Brooklyn.L'unique point des Dodgers a été le résultat d'un circuit de Mi Myers, premier frappeur à affronter Ruth.2 octobre 1936: Les Yankees de record pour le plus grand nombre de points marqués par les deux équipes dans une rencontre de série mondiale.Tony Lazzeri et Bill Dickey produisent cing points chacun, Lazzeri réussissant notamment un grand chelem.5 octobre 1967: Jim Lonborg, des Red Sox de Boston, accorde un seul coup sûr, exploit qui est réalisé pour la quatrième fois dans une rencontre de série mondiale, et Boston bat St.Louis 5-0.Le seul coup sir des Cardinals est un double de Julien Javier avec deux \"Ruth a perdu un match en 14 manches 15 octobre 1972: Joe Rudi cogne un circuit et sauve le match pour les siens avec un attrapé spectaculaire a la neuvieme.Les Athletics d'Oakland battent les Reds de Cincinnati 2-1.Les Reds et Rose L'avocat de Pete Rose a soumis une contre-proposition hier au président des Reds de Cincinnati, Dick Wagner, laquelle pourrait bien garder le vétéran dans sa ville la saison prochaine.fin de la dernière saison et il peut ainsi devenir agent libre.Wagner a promis de rappeler l'avocat de Rose après avoir étudié sa proposition.L'avocat William Katz a refusé de commenter cette proposition qui contrastait avec le contrat offert par les Reds plus tôt ce mois-ci.Wagner avait alors déclaré que Rose serait ainsi le joueur le mieux rémunéré dans l'histoire des Reds, mais Katz a rejeté l'offre en disant que les Reds pourraient améliorer ON Sylvain Locas: incertitude Goulet assuré de son poste par Richard Banford PERIBONKA \u2014 La fête de l'Action de Grâces prend une signification tout à fait spéciale en 1978 pour la famille Goulet de Péribonka.En cette soirée du 9 octobre en effet, le téléphone est venu mettre fin aux appréhensions des parents de Michel Goulet.New York battent les Giants de te York 18-4, ce qui constitue un cahier B Le QUÉTIDIE Mercredi 11 octobre 1978 retraits en huitième manche.Le contrat de Rose a expiré ala un ou deux points.De Birmingham, le grand fils de 18 ans leur apprend que John Basset, propriétaire des Bulls, vient de confirmer que l'ex-Rempart de Québec demeurerait avec le gros club en ce début de saison.\u201cMichel était fou de joie\u201d, d'expliquer sa mère rejoint hier soir à Péri- bonka, \u201cnous aussi'\u2019, poursuit-elle.sport Louis Sleigtrer Son père, Jean-Noël nous rapportait que son fils évoluera avec Rick Vaive, l'an dernier avec les Castors de Sherbrooke et Gavin Kirk Un autre joueur de moins de 20 ans recueilli par les Bulis.Les Dodgers frappent à bras raccourcis avey Lopes, la bougie d'allumage Sieigher, un régulier D'autre part, les sept joueurs encore d'âge junior commenceront la saison avec les Bulls qui ont inscrit Louis Sleigher parmi les réguliers de ce club de I' AMH.Sieigher, repé- ché en derniére ronde par le Cana- \u2014 ny LOS ANGELES (AP) \u2014 Davey Lopes a cogné deux circuits, produisant'cing points, et Dusty Baker en a contribué un en conduisant les Dodgers de Los Angeles à un gain de 11-5 sur les Yankees de New York dans le premier de la 75ème Série mondiale hier soir.Avec ses cinq points produits, un de moins que le record des séries, Lopes a été la bougie d'allumage dans cette victoire remportée la veille des funérailles du populaire instructeur Jim Gilliam.5% SERIE MONDIALE Les Dodgers ont dédié la série à Gilliam et arboraient des bandes noires portant le no 19 au bras gauche en mémoire de leur instructeur au premier coussin qui a succombé à une hémorragie cérébrale dimanche soir.Lopes a cogné un circuit de deux points qui a envoyé Ed Figueroa aux douches dans la 2ème manche, puis a ajouté un exploit de trois points aux dépens de Ken Clay dans la 4ème.Entre-temps, le lanceur Tommy John tenait les Yankees en échec pendant six manches avant d'accorder un long circuit à Reggie Jackson au début de la 7ème reprise.Ce circuit de Jackson, qui en avait cogné cinq dans la Série mondiale l'an dernier, a mis fin à une série de 23 manches sans point pour John, série qui a débuté en saison régulière pour se poursuivre dans la série éliminatoire de la Ligue nationale.Bucky Dent a suivi avec un simple de deux points contre John, réduisant l'avance des Dodgers à 7-3.Toutefois, Bill North, qui n\u2019a produit que 10 points pendant toute la saison, en a ajouté deux autres dans la 2ème moitié de la 7ème, puis Lee Lacy a porté l'avance à 10-3 avec un simple.Les Yankees ont envoyé John aux douches dans la 8ème avec deux points, puis le releveur Terry Forster a tenu les Yankees en respect pendant le reste du match.Barrage offensif Ce barrage de 15 coups sûrs a permis aux Dodgers de prendre les devants dans la série qui se poursuivra ce soir.Baker a commencé l'assaut dans la 2ème manche avec un circuit aux dépens de Figueroa, puis Rick Monday a suivi avec un double au champ centre.Lacy a hérité d'un but sur balles et Steve Yeager a cogné dans un double jeu, ce qui semblait avoir permis au lanceur des Yankees de sortir de l'impasse.Toutefois, Lopes a enchaîné avec un circuit de deux points.Les Dodgers ont poursuivi leur attaque contre Clay dans la 4ème que Monday a commencé avec un but sur balles.Après un retrait, l'arrêt- court Dent, des Yankees, a effectué un beau jeu défensif, mais a commis une erreur sur le relais en permettant à Monday de se rendre au 3ème coussin.Lopes a suivi avec son exploit de trois points.Ces cing points produits par Lopes ne lui ont pas permis d'égaler le record de six par Bobby Richardson, des Yankees, il y a 18 ans.lis ont toutefois donné une avance de 6-0 aux Dodgers aprés quatre manches.Les Dodgers ont profité d'un a mauvais lancer de Clay dans la 5ème manche pour ajouter un autre point.John avait limité les Yankees à deux coups sûrs au cours des six premières manches, les obligeant continuellement à frapper la balle au sol.Mais Jackson a commencé la 7ème avec un long circuit de 430 pieds et il en était à son 6ème circuit dans ses quatre derniers matches des séries mondiales, améliorant le record de cinq en quatre matches par Lou Gherig, des Yankees, en 1928 et 1932.Les Yankees ont profité d'une erreur de Lopes pour ajouter deux points dans la même manche.Toutefois, les Dodgers sont revenus à la charge à leur retour au bâton dans la même manche avec des simples de Garvey et Baker, plus le double de North et le simple de Lacy.Les Dodgers ont complété leur total avec un simple de Reggie Smith dans la 8éme.55,997 spectateurs ont assisté au match qui a duré 2h48.Hunter au monticule Bob Lemon, gérant des Yankees de New York, a déclaré, avant le premier match de la Série mondiale hier soir, que Catfish Hunter serait son lanceur dans le 2éme match ce soir et que le 2éme-but Willie Randolph ne participerait pas a la série.Lemon a préféré le vétéran a la recrue Jim Beattie après avoir parlé à Hunter.Hunter, qui a été handicapé par les blessures cette saison, a participé au 2ème match de la série éliminatoire contre Kansas City.Randolph, handicapé par une blessure au molet, cédera sa place au jeune Brian Doyle, qui partagera le postede 2éme but avec Fred Stanley contre les Dodgers de Los Ange- les.DAVEY LOPES \u2014 Le deuxieme-but des Dodgers de Los Angeles a connu une soirée du tonnerre dans le premier match de la 75e série mondiale.Des North Stars améliorés Surplus de personnel, une chez le Canadien tradition MONTREAL (PC) \u2014 C'est au- jourd'hui le grand départ dans la Ligue nationale de hockey et les Canadiens de Montréal seront au grand complet quand ils entreprendront la saison en recevant !a visite au Forum des nouveaux North Stars du Minnesota.\u2018\u2019Les North Stars représenteront très certainement l'équipe la plus amétiorée du circuit cette saison\u2019, a déclaré Scotty Bowman hier aprés I'exercice des Canadiens au Forum.L'an dernier, lors du premier match de la saison pour les deux mêmes équipes au Forum, les Canadiens avaient triomphé facilement des North Stars 7-3.I! serait plus que surprenant de voir les North Stars remporter la victoire, mais il ne faudrait pas s'attendre non plus à une victoire très facile du Tricolore.Les nouveaux North Stars ont bâti leur équipe en choisissant les meilleurs éléments des anciens North Stars et des défunts Barons de Cleveland.Jusqu'à hier, ils avaient encore 24 joueurs à l'entrainement et le directeur-gérant Lou Nanne et l'instructeur Harry Howell ne prendront qu'aujourd'hui une décision définitive quant à leur atignement de début de saison.\u2018\u2019Les North Stars pourraient surprendre beaucoup d'équipes, a poursuivi Bowman.lls ont eu la chance de choisir les meilleurs éléments de deux équipes.lis comptent quelques bonnes recrues.Je suis certain également qu'ils seront en grande forme parce que la plupart des joueurs bataillent encore pour mériter un poste régulier.\u201d Chose certaine, les North Stars seront sans les services de leur gardien Pete LoPresti pour le match de ce soir.lls comptent cependant sur deux autres gardiens de calibre en Gilles Meloche et Garry Edwards.Au complet Les Canadiens seront plus qu'au complet pour ce premier match de la saison.Hier sur la patinoire du Forum, les Canadiens comptaient 23 joueurs en uniforme et trois gardiens.|ls n'auront que deux gardiens, Ken Dryden et Michel Larocque.pour le match de ce soir puisque Robert Holland.rappelé en fin de semaine dernière à la suite de la blessure au dos de Larocque, a été retourné aux t * Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse.Mais cela ne règle pas tous les problèmes pour autant.Présentement, les Canadiens comptent sur tous les réguliers de l'an dernier.sauf pour ce qui est de Bill Nyrop.qui a pris sa retraite, et Murray Wilson, échangé.Mais en plus les Canadiens ont gardé avec l'équipe Pat Hughes, un ancien des Voyageurs, et les trois nouveaux-venus de l'AMH, Rod Langway, Mark Napier et Cam Connor.Quand les Canadiens ont terminé la saison l'an dernier.ils avaient trois joueurs qui jouaient ie rôle de spectateurs à chaque match.Cinq des joueurs présents sur la patinoire hier ne pourront être en uniforme ce soir.Et Bowman nous déclare qu'il ne sait pas encore qui sera en uniforme, qu'il n'a pas la moindre idée de la composition de son équipe pour le match d'ouverture.\u201cPour ce qui est de Langway et Connor, leurs contrats n'ont pas encore été enregistrés aux bureaux de la ligue, a dit Bowman.Quant a Napier, il est toujours officiellement sur la liste des agents libres.\u201d Al Deux circuits, cinq points produits.Toute une dédicace à la mémoire de Jim Gilllam.(Téléphoto PA) dien de Montréal au cours de l\u2019été dernier, semble en voie de se mériter un poste régulier avec l\u2019équipe de John Basset.\u201cDepuis le début du camp d\u2019entraînement, Michel recevait $24 par jour pour se nourrir.A compier du 10 octobre prochain, il recevra sa première paye d\u2019une équipe professionnelle de hockey\u201d, d'ajouter Jean-Noël Goulet.\u2018Nous avons tous bien hâte au 22 octobre prochain\u2019, de poursuivre le père dugrandailier droit.\u201cLes Buils viennent à Québec affronter les Nordiques.I! y aura sûrement une forte délégation de Péribonka pour le voirévoluer à Québec\u201d, soutient- it encore.Locas incertain Par ailleurs, à Saint-Jérôme, Jacques Locas père attendait toujours des nouvelles de son fils Sylvain repéché au 95ème rang par les Red Wings de Detroit.\u201cLorsqu'il m'a appelé, il y a quatre jours, tout allait très bien pour Sylvain.H y avait encore deux joueurs à écarter de l'équipe pour le début de la saison et Sylvain ne semblait pas être de ceux-là\u201d, d'expliquer Jacques Lo- cas.\u201cSylvain m'a dit qu'il surprendrait bien du monde et il se dit prêt à aller se perfectionner dans les mineures.l| se pourrait d\u2019ailleurs qu\u2019il fasse un stage de deux mois à Kansas City, filiale des Red Wings de Detroit\u2019, d'affirmer Locas père qui a vu le plus vieux de ses fils, Jacques, abandonné le hockey au cours de l'été pour retourner étudier.Jacques a connu une courte carrière chancelante avec les défunts Stingers de Cincinnati dans I'Association mondiale de hockey.( Bowman salue e retour de Pierre Bouchard, enfin revenu au bercail aprés un court séjour avec les Capitals de Washington, suait à grosses gouttes hier.Tous les joueurs étaient heureux de le voir de retour.\"J'étais quelque peu nerveux ce matin quand je suis arrivé au Forum, a confié Bouchard, qui a pu comprendre comment les amateurs montréalais l\u2019aimaient.Je suis fier d'être de retour et Scotty Bowman m'a même adressé la parole quand je suis arrivé.Je ne sais pas si je jouerai demain.La décision n'est pas mienne\u201d.Parions qu'avec toutes les lettres de protestation reçues par les Canadiens quand ils ont décidé de ne pas protéger Bouchard, ils ne prendront pas la chance de faire d'autres mécontents en ne le faisant pas jouer aujourd'hui.C'est donc dire qu'il devrait être en uniforme.Somme toute, nous croyons que Bowman lancera sur la patinoire sensiblement la même équipe que celle qui a remporté le dernier match de la coupe Stanley la saison dernière.Pour remplacer Ny- rop, il aura le choix entre Bou- chard, Langway et Gilles Lupien.Bouchard Les Canadiens, qui viseront une quatrième conquête consécutive de ta coupe Stanley devraient être aussi puissants que l'an dernier.Selon Bowman lui-même, les succès de l'équipe résident dans cette défensive superbe.\u201cNyrop sera un gros morceau à remplacer, a dit Bowman.Il était notre quatrième défenseur la saison dernière.Engblom a joué beaucoup quand Guy Lapointe a été blessé et s'est bien tiré d'aftai- res.Il est difficile d'imaginer que Nous pourrons jouer avec quatre défenseurs.Nous avons encore beaucoup de puissance à ta défensive et c'est ce qui est important.Pour ce qui est des autres équipes, Bowman mentionne que les équipes fortes auront sensiblement les mêmes formations que l'an dernier.\u2018Nous n'avons pas l'intention de ceder personne aux Voyageurs pour le moment, a dit Bowman.Quant aux autres équipes, les Flyers de Phnadelphie ont fait quelques changements importants.C'est sir que les Rangers de New York se sont améliorés, mais les Islanders de New York et les Sabres de Buffalo auront les mêmes formations\u2019. PEU SATISFAIT \u2014 Luc Richard avoue ne pas être entièrement satisfait de son début de saison.Mais la confiance que lui voue son instructeur lui permet d'espérer des jours meilleurs.7e saison de l\u2019AMH (Photo Réal Tremblay) Peu de devinettes MONTREAL (PC) \u2014 L'Association mondiale de hockey, qui ne devait pas survivre à première saison, commencera sa 7e vendredi avec sept clubs dans un calendrier de 26 semaines.On semble déjà deviner les quatre clubs qui participeront aux séries éliminatoires dans 26 semaines.Les champions de Winnipeg, les Jets, les Nordiques de Québec, les Oilers d'Edmonton et les Whalers de la Nouvelle-Angleterre devraient être là, sans grande opposition de la part du Cincinnati, Indianapolis et Birmingham, qui, en somme, demeurent dans le circuit dans l'espoir de récolter une grosse compensation monétaire de la part des quatre autres clubs qui sont anxieux de joindre les rangs de la LNH.Les Nordiques s'en remettront encore à leur offensive conduite par Marc Tardif, Chris Bordeleau, et Réal Cloutier, appuyés par les jeunes Geoffrion et David.Toutefois, ils devront se soumettre au système de leur nouveau pilote Jacques Demers qui insiste sur la défensive.Dans le but d'améliorer cette défensive, les Nordiques ont acquis les défenseurs Dale Hoganson et Rod Langway ainsi que le gardien Levasseur.Les Jets ont perdu cinq bons joueurs, y compris les Suédois Anders Hedberg et Ulf Nilsson.Les Jets ont acheté la franchise du Houston dont ils ont gardé les étoiles comme Terry Buskowski, Rich Preston et Morris Lu- kowich, plus les défenseurs Scott Campbell et Paul Terbenche, mais le club n'a pas encore remplacé ses deux Suédois aux côtés de Bobby Hull.A la Nouvelle-Angleterre le pilote de la saison dernière, Bill Dineen, du Houston, a remplacé Harry Neale derrière le banc des joueurs.De plus, André Lacroix, a été obtenu du Houston et le gardien John Garrett, du Birmingham tandis que Louis Levas- seur passait aux Nordiques.La famille Howe s\u2019occupera encore de l'offensive du club, dont la défensive est la meilleure du circuit.Les Oilers ont ajouté 13 nouveaux joueurs, dont le plus sensationnel semble être Stan Weir, du Toronto, de la LNH.On compte le junior Dave Hunter ainsi que les anciens Torontois Doug Berry et Claire Alexander.Le centre Dennis Sobchuk, obtenu du Cincinnati, devra toutefois retrouver sa santé.Il faut aussi mentionner l'arrivée de Ron Carter, qui a gagné le championnat des compteurs dans la LJMQ la saison dernière.\u2019 A Cincinnati, les juniors Kelly Davis et Mike Gartner sont de nouvelles acquisitions, mais les seules étoiles sont Robbie Ftorek et Rick Dudley.Les Stingers sont faibles a toutes les positions et ne semblent pas avoir améliorer leur situation en perdant Pat Stapleton, Greg Carroll et Butch Deadmarsh.A Indianapolis, les Racers ont bien fait l'acquisition de Don Lawray, du Houston, en plus de I'expérimenté Sta- pleton, mais il faudra que le jeune Gretzky se développe rapidement pour pallier aux faiblesses générales du club.A Birmingham, les bébés du Bassett devront connaitre des succes inespérés pour permettre aux Bulls de faire une bonne compétition à la suite de la perte de Ken Linseman, Frank Beaton, Gilles Bilodeau et Steve Durbano, tous des durs qui rendaient la vie rivale misérable.Le club est composé de juniors, agents libres non recherchés et quelques vétérans comprenant Peter Martin et Paul Henderson.Luc Richard fait le point Un jugement personnel par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Sur un ton neutre, Luc Richard avouera qu'il n'est pas satisfait de son début de saison.Mème s'il a connu quelques bons matches depuis l'ouverture du présent calendrier régulier, Richard affirme à qui veut l'entendre qu'il pourrait faire mieux.\u201cJe m'attendais à un meilleur début de saison.ll y a des matches où je vais connaître du succès lors de deux présences sur la glace et je ne fais rien qui vaille à ma troisième présence.Ou je suis agressif une fois et lorsque je reviens le tour suivant, je ne touche à rien.Vraiment, c'est difficile à expliquer\u201d, de mentionner le numéro neuf des Saguenéens.Il poursuivra en soulignant qu'au début du camp d'entraînement il fut aux prises avec ce mystérieux malaise et qu'il avait perdu sensiblement l'appétit du hockey pendant la dernière période estivale.Une sérieuse réunion avec ses parents devait, toutefois, le décider à revenir au Saguenay.\u2018La motivation revient tranquillement, surtout que je sens qu'Orval Tessier a confiance en moi.Je suis porté a me décourager facilement.Je manque encore trop de chances autour du filet.J'aimerais connaître une soirée de trois, quatre ou cing points.Ca remonterait le moral\u201d, d\u2019enchainer Richard.Qui plus est, Richard a déniché la présence d'un groupe d'amateurs qui prennent plaisiräle chahuter lorsqu'il saute surla glace.\u201cIls sont regroupés dans la section huit.Lorsqu'il y a une mise au jeu près de cette section, j'entends toutes sortes de choses.Je sais qu'il ne faut pas prêter attention, mais ça m'énerve.Je tente de ne pas faire de gaffe afin d\u2019éviter les remarques de ces gens qui ne doivent pas connaitre grand-chose au hockey\", commente-t-il.Sautant du coq à l'âne, nous délaissons son rendement personnel pour parler davantage de la tenue de la formation chicouti- mienne.Dans l'optique de Luc Richard, la série de trois rencontres consécutives à l'extérieur que disputeront les Saguenéens revêt un caractère important.\u201cIl faudra avoir du souffle pour ce voyage de trois jours.Il sera significatif pour notre position au classement.C'est le genre de voyage qui nous dira si nous sommes en mesure de gagner régulièrement sur la route\u201d, d'analyser Luc Richard.Poursuivant dans la même veine, il affirme: \u2018Il faudra travailler fort.Notre rendement d'ici aux Fêtes pourra nous donner un indice du genre de saison que nous connai- trons.Contre Montréal, dimanche, nous avons prouvé que nous étions capables de travailler.On a maiheureusement lâché dans les huit dernières minutes de jeu.Ca fait quelques matches que nous commettons ce genre d'erreur.C'est la principale faiblesse qu'il faudra corriger.Je persiste à dire que nous pouvons figurer parmi les cinq meilleures équipes de la ligue\u201d, de conclure Luc Richard.Chose certaine, si les coéquipiers de Luc Richard font preuve de la même honnêteté, les Saguenéens risquent de flirter régulièrement avec le succès avant longtemps.Gas-o-thon annuel des Orioles d\u2019Arvida Une chasse aux dollars! par Claude Lussier JONQUIERE \u2014 Brève conférence de presse tenue, hier soir, par les dirigeants des Orioles d\u2019'Ar- vida, de la Ligue pee wee régionale, afin de promouvoir la tenue de leur gas-o- thon annuel.Organisé par Jean-Paul Ménard de la firme Gasbec, principal commanditaire de l'équipe, et la direction des Orioles, ce gas-o-thon a pour but principal de recueillir les fonds nécessaires à défrayer les coûts d'opération de l'équipe, afin que celle-ci puisse représenter dignement la région et la ville dans toutes les parties disputées.Cet événement aura lieu du 11 au 14 octobre et la population du secteur n'a qu'à se rendre au Gas-Bar du 136, boulevard Tasche- reau à Kénogami pour y participer.L'objectif fixé est de $1,000 alors que le budget annuel des Orioles est de $6,000.De plus, la formation ar- vidienne organisera aussi une soirée-bénéfice pour les gens de la région et un patine-o-thon, afin de compléter les argents nécessaires au fonctionnement de l'équipe.\u2018Nous visons encore cette année à offrir une saine compétition aux autres équipes du circuit régional et notre premier but demeure de former les jeunes qui sont sous notre responsabilité.Tout en visant à donner au public une compétition sportive intéressante, nous n'oublions pas l'aspect scolaire de ces jeunes et l'instructeur exigera de voir les bulletins Scolaires des joueurs\u201d, de mentionner en substance le président Richard Gauthier.En parlant de l\u2019instructeur, Benoît Boulianne espère voir sa troupe figurer parmi les trois premières positions du circuit.\u2018Nous avons une équipe en reconstruction.Mais une équipe qui devrait être difficile à battre après la période des Fêtes\u201d, de préciser Boulianne qui compte sur deux vétérans de prime importance, le gardien Guy Bergeron et le capitaine Denis Gagnon.Outre le président Richard Gauthier, Claude Brindle (gouverneur), Mme Doris Cliche (secrétaire), Régis Cayouette (trésorier), Jean-Guy Poitras (directeur affaires sociales), Gilles Inertie des Aiglons Pierre Lavigne prédit ardements des chamb par Richard Banford ALMA \u2014 \u2018C\u2019est au niveau de la défensive que nous rencontrons des problèmes.Mes joueurs d'attaque produisent suffisamment mais l'adversaire pénètre CHAMBARDEMENTS \u2014 Le pilote des Aiglons d'Alma a l\u2019intention de procéder à certains chambardements pour éveiller sa troupe toujours à la recherche d\u2019une premiere victoire cette saison.(Photo Réal Tremblay) ( D Bergeron (directeur financement et transport).Jean-Claude Leduc (statisticien et publiciste), Henri Gagnon (gérant) et Guy Tremblay (entraineur) complétent le bureau de direction des Orioles pee wee dans notre zone à volonté.\u201d près quatre matches en saison régulière, l\u2019instructeur des Aiglons d'Alma Pierre Lavigne a vu sa troupe récolté autant de défaites.Et, il n'est pas le genre d'instructeur à s'habituer à une telle situation.\u201cNous allons corriger la situation coûte que coûte.S'il faut transformer des joueurs d'attaque en défenseur ou même recourir aux échanges.nous n'hésiteront pas,\u2019 d'affirmer encore Lavigne.\u201cL\u2019an dernier, je possédais une équipe en pleine formation.Avec le nombre de joueurs de l\u2019an dernier qui ne se sont pas rapportés à l'équipe cette saison Nous recommençons à zéro.De plus, les joueurs du midget semblent avoir oublié les techniques apprises l'an dernier avec René Fleury.On ne sait plus comment couvrir l\u2019adversaire et préparer des jeux,\u201d de soutenir Lavigne avançant que certaines recrues semblent avoir la tête enflée du seul fait de porter l'uniforme des Aiglons.\u201cNous allons y voir et pas plus tard que demain,\u201d poursuit le pilote des champions des séries élé- minatoires de l'an dernier qui doit faire son deuil des vétérans défenseurs André Tremblay, Jean Boily et Daniel Villeneuve bien que, pour ce dernier, une lueu: d'espoir persiste toujours.d'Arvida.Ces derniers ont également l'intention de participer aux tournois de Jon- quière, Québec et Grand'Mère au cours de la prochaine saison hivernale.en raison de la pénurie de joueurs chez l'équipe de Métabetchouan, déjà minée par les blessures.Quant à Jean Boily, il étudie présentement au CEGEP de Jonquière et les Aiglons l'ont libéré au profit des Marquis.André Tremblay, pour sa part, préfère consacrer entièrement son temps aux études qu'il poursuit à l'Université du Québec à Chicoutimi.Les Aiglons reçoivent la visite des Sabres de Roberval vendredi soir au CREPS et Lavigne a l'intention de piloter une équipe transformer pour cette occasion.Les Sabres n'ont pss encore remporté de victoire cette saison bien qu'ils détiennent une priorité d'un point sur les Aiglons suite au match nul disputé au SS de Métabet- chouan.Par la suite, les protégés de Pierre Lavigne se rendent à Métabetchouan dimanche prendre leur revanche sur le SS de l'endroit.\u201cIl s'agira d'un nouveau départ pour les Aiglons.Si l'équipe ne s'est pas retrouvée après ces deux matches, des têtes sauteront et nous chercherons du renfort ailleurs\u201d, de prédire Lavigne surpris par la faiblesse défensive de la plupart des équipes du circuit Lavoie cette saison.Tout n'aura été qu'un mauvais rêve Il était beau ce rêve des Jeannois du Collège d\u2019Alma, en cette rentrée 1978.Revoyons d'ailleurs le tableau.24 vétérans sur la ligne de départ; de quoi im- \u2018pressionner bien du monde.Et qui plus est, ces jeunes vétérans montraient dans l\u2019ensemble, une expérience de 2.6 ans dans le football collégial.Ajoutons à pierre fellice cela le fait que le calendrier semblait devoir favoriser l'équipe jeannoise, compte tenu qu'elle devait affronter en début de saison, trois formations qui, sur papier, ne représentaient pas des adversaires redoutables, Granby, Drummondville et Victoriaville.La saison s'annonçait fort belle, et l\u2019on avait raison d'espérer non seulement une bonne campagne, mais la meilleure de la jeune histoire de quatre ans des Jeannois.Conrad Lortie parlait même d'un dossier pratiquement parfait en six rencontres.Allez-y voir aujourd\u2019hui.! Après quatre rencontres, non seulement les Jeannois ont-ils dit adieu aux séries éliminatoires, mais ils sont toujours à la re- Ne d'une première victoire.De quoi dérouter même les plus optimistes.Pas facile par contre d'analyser cette saison désastreuse des seuls représentants de la région dans le circuit intercoliégial de football, division nord-est.Qui blamer.?L'instructeur.?ll est si facile, dans de pareilles circonstances, de suivre le chemin le plus court et de rejeter du même coup la faute entière sur celui qui dirige la machine.Bien sûr, Lortie a sa part de responsabilités dans les déboires des siens, et c'est normal.Reste toutefois que les Jeannois ont perdu au mcins deux de leurs quatre matches, en faisant tout simplement cadeau de la victoire à l\u2019adversaire.Indiscipline sur le terrain Dans un premier temps, les Jeannois ont fait preuve d\u2019une indiscipline flagrante sur le terrain, indiscipline qui a résulté en de nombreuses pénalités, inutiles dans bien des cas.Des chiffres.?Défaite de 21 à 0 à Drummond- ville, et au sommaire on note 160 verges de pénalités contre les Jeannois.Autre défaite de 33 à 3, à domicile, devant Victoriaville, la semaine dernière.Et encore là, les troupiers de Conrad Lortie accusaient un dossier peu reluisant de 190 verges en pénalités, lesquelles ont définitivement joué contre eux.Comment blâmer l\u2019instructeur pour ce manque de discipline résuttant d'une certaine frustration.?ll s\u2019agit d'une situation qui ne trouve pas sa solution à l'inté heur des séances d'entrainement, mais bien sur le terrain même, grâce à la volonté de tous et chacun.Ce fut l\u2019un des points faibles des Jeannois jusqu\u2019à maintenant.ll est vrai que dimanche dernier, a Saint-Georges de Beauce, chacun a pris bien soin de sa personne et s\u2019en est tenu au football, avec le résultat que les officiels n'ont eu à imposer que quinze verges de pénalités à chacune des deux équipes.Reste que cette correction venait trop tard pour les Jeannois, dont le désir de vaincre avait perdu du lustre depuis le début de la saison.Dans un deuxième temps, et c\u2019est probablement là que les Jeannois ont véritablement perdu le \u2018\u201cfeeling\u201d de la bataille pour le titre ultime, il y à eu cette première rencontre à Granby.Dans notre livre à nous, suite à ce match, le meilleur des Jeannois à l\u2019offensive, l'instructeur Conrad Lortie, a probablement fait preuve d'imprévoyance, en demandant publiquement l'avis des joueurs sur le renvoi ou le non-renvoi de Denis Morais, suite aux événements que l\u2019on connaît maintenant.Il aurait été plus prudent que le consensus sur le cas Denis Morais se fasse entre les trois entraîneurs, non pas immédiatement après la rencontre, mais à tête reposée, a leur retour à Alma.Certains joueurs auraient sans doute mieux accepté la décision sur le sujet, et le climat n'en aurait été probablement que meilleur par la suite.Bref, les raisons ne manqueront pas pour expliquer le piètre rendement des Jeannois.Et les commentaires se feront sans doute nombreux d'ici la fin de la saison, une saison qui n'aura été en fait qu'un rêve pour Conrad Lortie et compagnie.Lavigne a rencontré Vil- PARTICIPEZ leneuve, lundi dernier, mais I'ancien capitaine des Ai- A NOTRE glons d'Alma persiste à CONCOURS vouloir jouer pour le SS de Métabetchouan même si la Fédération de hockey sur glace ne lui donne pas raison sur ce point.Lavigne estime que s'il échangeait Villeneuve aux SS, il ne pourrait guère obtenir l'équivalent de la part du SS O 2 PROGRAMMES PAR SEMAINE MERCREDI, 19H45 DIMANCHE, 19H45 Viens te distraire à PRE-VERT 10 COURSES AU PROGRAMME Ur d Dans chinré I'ét: deux cla Scotty Be Lam chement plu a de quelques Scot fait souf Grundme penser n noeuvres Surt les plats.tion, lui Chartraw tité d\u2019am: passion.tion osar \u2018Evite plein vise Bouchar Capitals, Forum, h Sous qui a cer niveau a cassant « qualité, il de cette .Quai personn que déb pas nou de la rue ce qui a avait un | sion: Sal Dan: fait surfe Bowman rait s'avé rieux.L\u2019: de Grunc Instr sait fort tion inot facile.Gr Bowman directeur seur de qualités s\u2019annon« Scotty ser to Sam § man.En Boucha biles j Pollock Si les réc Canad chage bre du Pourta venir le A tégie d quand mais e Conno Le coloss côté d réactio sota, Q voir q tre qu\u2019 donne de de ni- il au es fit re J on \"il ju r- >S de s- 35 c- O- \\j- t- \u2018Une meute aux dents acérées Dans la croustiflante affaire Bouchard qui a déchiré l'état-major des Habitants, envoyant face à face deux clans bien distincts, on aura noté que le pilote Scotty Bowman était derrière le fermier de Verchères.La main sur le coeur, Scotty a proclamé son attachement au grand fils de \u2018\u2018Butch\u201d, une attitude qui a plu à de nombreux amateurs.En revanche, pour quelques journalistes, elle est apparue suspecte.Scotty Bowman considère avec raison qu'il s\u2019est fait souffler le poste de directeur-gérant par Irving Grundman, et il ne faudrait pas être assez naïf pour penser maintenant qu'il va endosser toutes les manoeuvres du successeur de Sam Pollock.Surtout quand ce dernier se met les pieds dans les plats.En laissant Pierre Bouchard sans protec- claude tion, lui préférant entre autres l'indiscipliné Rick Chartraw, Gruadman s\u2019est attiré les foudres de quantité d\u2019amateurs francophones hurlant leur dépit avec passion.Le vent soufflait en tempête sur cette direction osant s\u2019attaquer au grand Pierre.Evitant d'attraper quelques oeufs pourris en plein visage, Grundman a manoeuvré avec célérité, et Bouchard, après un petit tour dans le personnel des Capitals, s'est retrouvé parmi ses coéquipiers, au Forum, hier matin.Sous des dehors chaleureux, Irving Grundman, qui a certainement du coffre pour s'être hissé à un niveau aussi élevé, possède peut-être l\u2019ascendant cassant et autoritaire d\u2019un général.S'il possède cette qualité, il devra tenir d'une main ferme le gouvemail de cette formation.Quand une équipe est dirigée par quatre ou cinq personnages au milieu de tiraillements, on ne peut que déboucher sur des situations infectes.Ce n\u2019est pas nouveau les conflits au sein de la grande maison de la rue Sainte-Catherine.Il y en a eu de célèbres en ce qui a trait au dépistage, en particulier.Mais il y avait un homme pourtrancher les débats sans rémission: Sam Pollock.Farète monumentale Dans l'épisode Pierre Bouchard, deux clans ont fait surface, le duo MacNeil-Caron et le duo Ruel- Bowman.On est allé jusqu\u2019a dire que Al McNeil pourrait s\u2019avérer dans l\u2019avenir l'éminence grise des Glorieux.L'ancien patron des Voyageurs aurait l'oreille de Grundman.Instruit par les récents événements, ce dernier sait fort bien qu\u2019il devra naviguer avec une précaution inouïe pour éviter les écueils.Ce ne sera pas facile.Grundman aura toujours à ses côtés un Scotty Bowman qui a été tenu à l'écart du pouvoir, et le directeur-gérant n'a pas la réputation d'un connaisseur de hockey.Dans ces conditions, en dépit de qualités éminentes, la succession de Sam Pollock s'annonce pour le moins difficile.ia.Scotty Bowman.n'a pas l\u2019intention d\u2019endosser toutes les manoeuvres du successeur de Sam Pollock en l\u2019occurrence Irving Grund- man.(Téléphoto PC) En dépit de cette erreur de parcours concernant Bouchard, les manoeuvres n\u2019ont pas été trop malhabiles jusqu'ici bien qu\u2019on sente l\u2019inspiration de Sam Pollock.Si l\u2019on se place sur le plan de la Ligue nationale, les récents tours de passe-passe de la direction du Canadien sont un autre numéro de clown.Le repé- chage intra-ligue mis en place pour assurer I'équilibre du circuit s\u2019est avéré une farce monumentale.Pourtant les autres clubs de la Ligue nationale ont vu venir le Canadien gros comme un piano.Au cours du repêchage de lundi dernier, la stratégie du Canadien a été soulignée à larges traits quand Minnesota, Colorado et Vancouver ont tenté mais en vain de mettre la main sur Nyrop, Napier et Connor.Les Canadiens ont réussi leurs manoeuvres.Le colossal empire a été à peine touché.Cependant, du côté de la Ligue nationale de hockey, il y a eu des réactions quand même saines.Les clubs du Minnesota, Colorado et Vancouver n'étaient pas sans savoir que leurs gestes ne mèneraient à rien.Cependant ils ont démontré par ce coup de théa- tre qu'il faudrait des actions en profondeur pour re- (éme l'équilibre à la Ligue nationale de J ' \u2018 le rapido LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 3 larochelle Le SS perdrait Germain Simard Pierre Sévigny se retrouve à Québec Pierre Sévigny n'aura fait que passer avec les Draveurs de Trois-Rivières.En effet, le diminutif arrière-garde chicoutimien a été impliqué dans une transaction impliquant six joueurs entre les Draveurs de Trois-Rivières et les Remparts de Québec, hier.Les Draveurs ont cédé Sévigny, Ghislain Gau- Pierre Sévigny dreau, Christian Thellend et un dénommé Prévost en retour de l'attaquant Pierre Aubry et d\u2019un certain Guillemette.Selon ies renseignements obtenus, Pierre Sévigny a passé la dernière fin de semaine à Boisbriand et n'était absolument pas au courant de la transaction, alors qu'il devait revenir par autobus à Trois-Rivières hier soir vers minuit.Départ de Bugeau Contrairement à ce que laissent à entendre les Marquis de Jonquière, le défenseur Donald Bu- geau aurait définitivement quitté la formation jon- quiéroise.Ce dernier aurait confié à un proche qu'il était fatigué d\u2019être employé sporadiquement et de n\u2019être envoyé dans la mêlée qu'au moment où ça jouait davantage des bras qu\u2019au hockey.Une histoire qui demeure à confirmer.Equipe de I\u2019 Abitibi Suite a une lettre regue de la part des responsables du tournoi atome de Normandin, la Fédération régionale s'est penchée sur une demande voulant que certaines équipes de la région de I'Abitibi participent a des tournois présentés au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Habituellement cela n'est pas permis, mais la Fédération régionale s'engage à faire une demande à la Fédération provinciale, plus précisément au comité responsable des tournois.Remaniement de l\u2019exécutif régional D'autre part, Pierre Gagnon, président de la Fédération régionale, tient à préciser que dorénavant le poste de registraire sera occupé par Mme Fran- aura la charge de secrétariat.\\ Villeneuve.Quant à Mme Claire Gagnon, elle Cours de sauveteur C\u2019est le 4 novembre prochain que débutera à la piscine du Collège de Chicoutimi le cours de sauveteur (option piscirie) de la société royale de sauvetage.Ce cours sera présenté d'une façon intensive les fins de semaine et Sylvain Tremblay en sera le professeur.À noter que ce cours est maintenant.obligatoire pour obtenir un emploi comme sauveteur dans tout le pays.Pour informations téléphoner à 549-2428.Godin joueur offensif Le vétéran joueur d'attaque des Marquis de Jonquière, Gilles Godin, remporte le titre de joueur offensif de la semaine dans le circuit junior régional de hockey.Le numéro 14 des Marquis a compté trois buts et récolté deux aides en autant de match Gilles Godin pour contribuer au succès de son équipe, invaincue en trois matches jusqu'ici cette saison.Des mentions sont accordées à Bernard Guimond et Camil Dallaire respectivement des Volants et du SS de Métabetchouan.On reluque Simard Le SS de Métabetchouan, passablement démuni suite aux blessures de début de saison, perdraient les services de Germain Simard approché par les Survenants de Sorel de ia Ligue junior À du Québec.Costaud joueur d'attaque, Simard appartient toujours aux Castors de Sherbrooke avec lesquels il a participé au deux derniers camps d\u2019entrai- nement.Il s'avère un stimulant pour le SS cette saison.Pas de vendredi 13 pour les Volants Craignant sans doute le mauvais sort, les Volants de Chicoutimi ont annoncé hier que la rencontre prévue pour 20h00 au centre Georges-Vézina vendredi soir sera disputée demain soir à la même heure.Les Marquis de Jonquière seront les visiteurs à cette occasion et les deux équipes à ne pas avoir encore subi de revers cette saison disputeront la première position du circuit junior régional de hockey.Claude Bolduc joueur défensif Claude Bolduc du SS de Métabetchouan devrait faire parler de lui d'ici la fin de la présente saison de hockey du circuit Clément Lavoie.Ce jeune joueur de défense se mérite d'ailleurs le titre de joueur de défense de la semaine.Réjean Cormier des Marquis, Eric Boily des Volants et Mario Marinoff des Marquis obtiennent chacun une mention pour leur performance défensive de la dernière semaine.Rondeau de retour Réjean Rondeau a repris les cordeaux en mains.De retour à Pré Vert, il livre une chaude lutte à André Saucier comme maquillon.Rondeau a en effet ramené trois nouveaux coursiers de la piste Rideau Carleton et ils prendront le départ ce soir à Jonquière.Il s'agit de Joint Endeaver dans la troisième, Jonathan Skeeper et Miss ida Angus deux coursiers apellés à prendre le départ dans la dixième épreuve.Edwards se retrouve Le porteur de ballon des Tiger-Cats de Hamilton Jimmy Edwards, qui avait connu certaines difficultés au début de la saison, semble avoir retrouvé son aplomb.Jimmy Edwards, qui avait gagné 1,581 verges la saison passée, a repris la tête dans la division Est avec des gains de 549 verges, dont 101 au cours du match de lundi contre Ottawa.Larry Holmes, d'Ottawa, le suit d'assez loin avec 499 verges.Voyage double Jean-Yves Girard rides again! Le parrain des voyages organisés en organise un autre pour dimanche prochain.l! s'agit cette fois d\u2019un programme double alors que les amateurs pourront se rendre à Québec pour assister au match des Sa- guenéens contre les Remparts en après-midi et en soirée à l'ouverture locale des Nordiques de Québec qui recevront la visite des Whalers de la Nouvelle-Angleterre.Les intéressés n'ont qu'à téléphoner à 545-0235 pour réservations.Roy blessé L'ailier droit Marc Roy a été dans l'obligation de regarder la séance d'entraînement des Saguenéens de Chicoutimi du haut des estrades hier après-midi.Soignant une blessure à l'aine Roy se dit tout de même heureux de son début de saison.\u2018Je ne vais Marc Roy pas m'en plaindre mais je ne pensais pas de voir autant de glace.Dire que j'avais de la misère à avoir mon tour l'an passé\u2019, de mentionner en substance Marc Roy.7 Bobby Orr tient à prouver (Tommy McVie sa valeur aux Black Hawks MONTREAL (PC) \u2014 Le fait saillant de la premiére journée de la 62ème saison de la Ligue nationale de hockey, qui commencera ce soir pour se terminerle 8 avril après avoir présenté 680 parties, sera sans aucun doute la rentrée du défenseur Bobby Orr.RETOUR \u2014 Bobby Orr a reçu beaucoup de Chicago et il veut leur rendre la pareille.(Téléphoto PA) Acquis par les Black Hawks de Chicago le 24 juin 1976, Orr n'avait disputé que 20 parties au dé- butdela saison 1976-77 etil avait manqué toute la saison 1977-78 à cause des blessures à un genou.Orr.dont la fiche est de 268 buts et 643 passes, pour 911 points, en 651 matches, a de bonnes chances d'atteindre les 1,000 points si son genou tient le coup.En cette première soirée, Chicago recevra Atlanta pendant que Washington sera à Los Angeles, Toronto à Pittsburgh, St.Louis à Detroit et le Colorado à Vancouver.Quant au Canadien de Montréal, avec un Guy La- fleur en quête d'un qua- trieme championnat des marqueurs, il recevra, au Forum, les North Stars du Minnesota et leur nouvel instructeur Harry Howell.Or Orr a répondu humblement quand on lui a demandé pourquoi il risquait tout en revenant au jeu.\u2018\u2019Je reçois tout cet argent de Chicago qui a été très bon pour mot et ie veux tenter de faire quelque chose pour le club.\u201d Howell et le pilote Scotty Bowman, des Canadiens, pourront disposer d'un temps d'arrêt de 30 secondes dans le match, un des nouveaux règlements du circuit à la demande des Américains.Les Kings commenceront la saison avec le gardien Ron Grahame, obtenu du Boston à la suite du passage de Rogatien Vachon à Detroit.Pittsburgh a fait l'acquisition de Dale Tallon, du Chicago, en retour d'un choix au repéchage en 1980.Enfin, Washington pre- sentera un nouveau pilote en la personne de Danny Belisie qui a succédé a Tommy McVie derrière le banc des Capitals à la dernière minute.Où sont les robots Contrairement à l'opinion généralement répandue, les joueurs de hockey d'Union soviétique ne sont pas des robots.suivant l'opinion experte de Charles Thiffault, directeur avec Marc Tardif et Andy Dépatie de l'Ecole de hockey de la capitale.\u201cLes robots, je les vois plutôt chez les professionnels où les ailiers sont contenus, par exemple, à l'intérieur de limites bien déti- nies, prétend Thiffault.Dans le hockey européen, la liberté de manoeuvre existe à un degré beaucoup plus élevé dans le but precis de créer une ouverture.\u201d LANDOVER (AP) \u2014 Tommy McVie a été surpris au supréme degré, mais a refusé de contester la decision des Capitals de Washington qui est congédié sa discipline sévère, s'est classé 2e à sa première saison complète dans la course au titre de gérant de l'année.Après avoir affiché un bilan de 24-42-14, les Capitals n'ont pu faire mieux que 17-49-14 la viennent de la congédier comme pilote du club.\u2018J'asr tout donné à ce ! club, a déclaré McVie,et Saison dernière.j'en ai même négligé ma Si nous avions pré- vie familiale.Je suis sûr SNté une fiche supé- qu'il n'y aura jamais un \"ieUre à celle de l\u2019année gars qui a tout sacrifié Précédente la saison comme moi dans I'his- dernière, tout le monde toire de ce club.aurait été content.a as- McVie.qui avait hérité se Movie : du club au milieu d'une soin de Belate pare be- série de 25 matches sans tement, car il ap a victoire à mi-chemin de conciliant ue st plus la saison 1975-76 pour c'est pe ror moi et en faire une équipe res- | S' peut-être ce que les pectable, a été congédié joueurs désirent.deux jours avant le dé- oran reoiganise la but du calendrier officiel on et les resultats de la LNH.de mon travail se feront or sentir pendant plusieurs Il a été remplacé par saisons.La tâche sera Danny Belisle.pilote plus facile pour un nou- dans les mineures pen- veau venu, car la situa- dant six saisons, qui a tion est meilleure que obtenu un contrat de celle qui existait à mon deux ans.| arrivée\u201d, a conclu Mc- \\__ Mevie reconnu pour Vie.CENTRE VILLE AUTO INC.234, RACINE AMC CHICOUTIMI Gilles Danis Bur.: 543-1887 Représentant Rés.: 549-0387 es B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 1% octobre 1978 hockey .C.Dallaire, Méta.4 4 7 11 8 Ligue junior Cer 4s 71118 majeure du Québec C.Belley, Jong.3 4 6 10 10 J.-P.Girard, Chic.4 4 6 10 10 Hier M.Simard, Jong.3 7 2 910 P.Turcotte, A.4 3 6 9 4 Aucun match D.Simard.M.46 3 6 9 4 S.Villeneuve, C 4 2 7 9 2 Aujourd'hui 8.Guimond, C.4 1 8 9 0 Montréal à Québec Cornwall & Shawinigan Ligue midget Ls classement SSag-Lac Division Frank Dillo Samedi 7421 1 8 Québec raz 55 20 7 Jonquière 3 Arvida 6 IT Aw.4210 28 17 6 Chicoutimi-Nord 7 Chicoutimi 6 Chicoutimi 7340 31 31 6 Dimanche Shawin.7250 26 45 4 Chicoutimi 7 Arvida 6 Jonquière 2 Kénogami 1 Division Robert Lebei Chicoutimi-Nord 2 Aima 1 Verdun 9621 53 33 13 Laval 9540 44 39 10 Montréal 8431 43 30 9 Le classement Cornwall 6330 25 33 6 Hui 9270 29 58 4 Ps G P PPCPT Alma 4 3 115 8 6 C.-Nord 4 3 1 17 14 8 Les compteurs Kénogami 3 2 1 6 6 4 Arvida 3 1 2 14 13 2 Hamel, G.Laval 7 13 20 Jonquière 3 1 213 13 2 Montgomery, B.Laval 5 13 18 Chicoutimi 4 1 313 23 2 Cyr, D.Montréal 10 7 17 La Baie 1 0 1 1 20 Brisebois M, Chic 11 5 16 Mensour, L.Chic.4 12 18 Bouchard.A, Verdun 1m 4 15 Les marqueurs Mann, J.Sherb 4 11 15 a r Savard, D , Montréal Les Michel Savard, C.-N.5 .11 Bégin.L.Sherb 6 8 14 » Lo.Bourque.R., Verdun 4 10 14 M.Gauthier, Arvida 3 5 8 Rioux, A., Québec 3 11 14 2 Laroche, Cn 8 2 5 L Morissette, Alma 3 5 8 Ligue junior régionale Ligue pee-wee régionale Dimanche g pe 9 Métabetchouan 5 Chicoutimi 5 Jonquière A 2 Fob erval 7 Rémi 5 Chicoutimi 2 La Baie ima La Baie 3 Jonquière 2 Jeudi Alma 2 Métabetchouan 2 Arvida 4 Chicoutimi-Nord 2 Jonquière à Chicoutimi Vendredi Dimanche Jonquière 5 Métabetchouan 0 Roberval à Alma La Bie 4 Chicoutimi-Nord 2 Métabetchouan à La Bare Chicoutimi 2 Aima 2 Arvida 5 Kenogam: 4 Le classement PJ G P NPP PPT Chicout 4 3 0 1 31 21 7 Jonquière 3 3 0 0 29 13 6 Le classement Méta 4 1 0 3 22 18 5 Baie 3 1 1 1 15 18 3 PL G P N PPCPT Roberval 4 0 3 1 22 36 1 Baie 2 2 0 0 7 4 4 Alma 4 0 4 0 14 27 0 Arvida 2 2 0 0 9 6 4 Kénogami 2 1 1 0 9 7 2 Alma 2 0 0 2 3 4 2 Les compteurs Jong.2 1 1 0 7 3 2 Chicoutim 2 0 1 1 4 7 1 PJ B A T P Métab.2 0 1 1 2 7 1 G.Godin.Jong 3 7 5 12 4 C.-Nord 2 0 2 0 4 8 0 Ligue canadienne Ligue nationale Lundi 9 octobre Conférence américaine Hamilton, 25, Ottawa 5 GPN PP PC Pt C.-B.15 Edmonton 3 Miami 420141 84 667 M.-Ang.420130107 .667 Dimanche Jets de NY 330136129 500 Montréa! 35 Saskatchewan 35 ere 2 , ° ad re 32 Samedi Centre Calgary 22 Toronto 16 Pittsburgh 600151 63 1.000 Cleveland 420107 80 667 Samedi, 14 octobre Houston ; 330 93100 \u2018500 Hamilton a Toronto Cincinnati 060 66134 .000 Dimanche, 15 octobre Ouest Denver 420101 79 .667 Montidal & Onawa Oakland 420115 94 667 mo 099 Seattle 3330118134 500 Saskatchewan à Calgary San Diego 2 4 0 107 120 \"233 Le classement Kansas C.150 94150 .167 Division Est Conférence nationale MGPN PP PC Pt Est Ottawa 12930323196 18 Wash.600132 81 1.000 Montréa! 1366 265267 13 Dallas 420136 75 667 Hamilton 12471185297 9 Giants, NY 3 3 0 119 114 500 Toronto 12390175298 6 ' : Phila.330116109 .500 Division Ouest St.Louis 060 65136 000 Edmonton 13922377222 20 Winnipeg 1284 0310256 16 Contre Calgary 12543260259 73 Green Bay 510127 83 833 c-8 2275265 10 Chicago 3307105 96 500 Saskatchewan 13391274388 7 Minn 330122112 500 Tampa B.330 87 90 .500 Les marqueurs Det.150 71123 167 Division Est Ouest T CPI SPL Los Ang.600115 64 1.000 Hay.© 0 36 22 10772 an.240 75113 333 Swest, M 0 25 22 293 yoo 240121148 333 Sunter, T 0 16 14 11 69 San Fr 150 87126 167 Gavriel, C 11 0 0 0 65 \u2019 : Green.C 9 0 0 54 Lundi 9 octobre Jambrosic, H 0 2 9 0 5 Edwards, H 6 x1 0 0 38 Mami 21 Cincinnat: O Skoirood.H 4 x3 0 0 30 D Dalia Ra.M.4x1 0 026 imanche Braga T 4 0 0 0 24 8 octobre O'Leary.M.4 0 0 0 24 x convertis de deux points.Division Ouest Cutler, E 0 37 31 11 141 Ruoff, W.0 29 24 17118 McFall 0 24 28 10118 Passaglia.CB 0 23 26 16117 Macoritt:, S 0 23 26 16117 Sykes, C 0 0 0 0 60 Poplawksi, W 8 0 0 0 48 Smuth, E 8 0 0 0 48 Key.CB.8 0 0 0 48 baseball Pittsburgh 31 Atlanta 7 Jets 45 Buffalo 14 N.-Angleterre 24 Philadelphie 14 Cleveland 24 N.-Orléans 16 Green Bay 24 Chicago 14 Tampa Bay 30 Kansas City 13 Washington 21 Detroit 19 Baltimore 30 St, Louis 17 Dallas 24 Giants 3 San Diego 23 Denver 0 Oakland 21 Houston 17 Seattle 29 Minnesota 28 Los Angeles 27 San Francisco 10 Série mondiale Premier match New York 000 000 320- 5 9 1 Los Angeles 030 310 31x-11 15 2 Figueroa, Clayd (2), Lindblad (5), Ti- drow (7) et Munson.John, Forster (8) et Yeager LG.John (1-0).LP: Figueroa (0- 1).C: New York, Jackson (1); Los Ange- les, Baker (1), Lopes 2 (2).Mardi 10 octobre New York 5 Los Angeles 11 Mercredi 11 octodre New York (Hunter 0-0} à Los Angeles {Hcoton 0-0}, 8h30 p.m.Vendredi 13 octobre Los Angeles à N\"w York, 8h30 p.m.Samed/ 14 octobre Los Angeles à New York, 3h30 p.m, Dimanehe 15 octobre Los Angeles à New York, 4h30 p.m.(sf nécessaire) Merdi 17 octobre New York à Los Angeles, 8h30 p.m.(si nécessaire) 1 Mercredi 18 octobre New York à Los Angeles, Bh3N p.m.(si nécessaire) Salon de la motoneige 1979 Coup d'oeil rafraîch par Pierre Fellice CHICOUTIMI \u2014 \u2018D'un format tout nouveau, conçu spécialement pour les amateurs du sport de la motoneige que l'on compte en grand nombre dans notre région, le Salon de la motoneige '79 utilisera un les préférés Sea Lee (très forte) _v Qo © œ ~ an «a > w nN 1 Jolster Minbar (de fil en fil) Chatfiel Pace (devrait rebondir) Mr Fil Dou (baisse de classe) Noble Radium (en belle forme) Spud Finnigan (le plus rapide) Calabresse Pro (bon deuxième) Muddy Dares (le meilleur) Mickie Mike (bon retour) Crime (on ne le rejoindra pas) Perpetua (avec difficulté) Douce Paloma (si dans la boue) J.G.Dell (une dure épreuve) Instant Hill (de l'extérieur) PB Smart (doit répéter) Dino Angus (belle performance) Calsand (heureux départ) Arichat Toddie (sérieux rival) Miss show Dream (un grand oublié) Nico Boy (avec un peu de chance) Le petit deux du parieur: Crime à la cinquième.La surprise, la combinaison 2-3 dans la dixième.A surveiller: Sea Lee à la sixième.à la barrière mode d'exposition trés rafraîchissant.\u201d Ce salon aura lieu les 14 et 15 octobre prochain, au motel Le Montagnais de Chicoutimi, et le coordonnateur de l'événement, Bernard Larocque, estime que la population aura, à cette occasion, toutes les chances voulues de fixer son choix facilement sur l'acquisition éventuelle d'une machine.\u201cContrairement à la règle généralement utilisée dans ce type d'exposition, où chaque marchand exposait dans son petit coin bien précis ses propres produits, le Salon de la motoneige '79 aura les produits des principaux manufacturiers, regroupés par leur catégorie et désignation, et ceci sans égard à la marque\", a dit Bernard Laroc- que, au cours d'une conférence d'information donnée hier chez Molson Sa- guenay.\"De cette façon, le public pourra mieux comparer les différentes marques et leurs caractéristiques.\u201d Tout en mentionnant Issant qu'une dizaine de marchands seront sur place.Bernard Larocque a tenu à spécifier que ces derniers ne participeront pas au salon \u2018pour faire de la sollicitation de vente\u201d, mais bien pour répondre aux questions concernant leurs produits.: Mais il y aura plus encore a ce Salon de la motoneige 79, une première pour la région.De fait, au cours des deux jours que durera l'événement, les membres des exécutifs des six clubs de la région seront sur place, avec des kiosques d'information, et ce dans le but de renseigner adéquatement le public sur leurs sentiers et sur leurs activités pour la saison 1978-79.Finalement, des films sur ce sport et sur la sécurité seront présentés continuellement au cours des heures d'affluence.Notons que ce Salon de la motoneige '79 sera ouvert au public de midi à minuit, samedi et dimanche prochain, les 14 et 15 octobre, et qu'il en coûtera un prix minime pour y passer les guichets.19 séries mondiales Berra encore enthousiaste = ; ISFEME= mere, ui as ; VEN DERNIERS PREPARATIFS \u2014 Jos Thomas, vice- président de la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec, et Bernard Larocque, coordonnateur du Salon de la motoneige '79, jettent un dernier coup d\u2019oeil sur la programmation de ce salon qui aura lieu au cours du prochain week-end.(Photo Léonard Arseneau) Première course \u2014 $525 1 Pamela Test 2 Chattield Pace 3 Glowing Mir 4 Joister Minbar 5 ! Wonder 6 Raders Chico 7 Darnieys Delight Deuxième course \u2014 $450 1 Prince Trevor 2 Mr.Fil Dou 3 Pason Jenuine 4 Jolly Blue 5 Noble Radium 6 Sped Frise 7 O Pep 8 Larry Lamplighter Troisième course \u2014 $525 1 Mars Reel 2 Joint Emdeaver 3 Sissee Fashion 4 Spud Finnigan 5 Calabrese Pro 6 White Exclusive 7 Some Whiz Quatrième course \u2014 $475 1 Lady McHarvey 2 Jack Drummond 3 Leo Flickas 4 Why Not À 5 Mickie Mike 6 Muddy Dares Cinquième course \u2014 $900 1 Footlights 2 Wyncrest Leno 3 Perpetua 4 Rarest Hanover 5 Crime 6 Man ot Affairs Piste de Jonquière Sixième course \u2014 $525 G.Corneau 1 McDreadnaught G.Lambert Y.Bélanger 2 Meddy Lenco D.Tremblay J.-M.Potvin 3 Douce Paloma R.Brassard AR.Lapointe 4 Baron Apollo Cl.Tremblay B.Bouchard 5 Sea Lee D.Pilote R.Marquis 6 Fine Vintage .G.Coupal D.Pilote 7 Therese de Tracy A venir Septième course \u2014 $450 G.Lambert 1 J.G.Dell R.Tremblay J-M.Potvin 2 Clever Napoleon G.Tremblay G.Vézine 3 Lenco Ford L.-A.Tremblay A.Chabot 4 Skyline Coldy Y.Bélanger Y.Bélanger 5 Ms Tadpoie G.Corneau P.Vigneault 6 Jonathan Skipper D.Jean B.Bouchard 7 Rob Ron Billy M.Darveau Avenir g Instant Hill D.Pilote A.Côté Hultième course \u2014 $475 1 Leewood Hall J.-C.Tremblay Y.Bélanger 2 p g Smart J.-N.Simard R.Lapointe 3 | antana Blue Chip G.Lambert D.Pilote 4 Dino Angus G.Corneau J.-G.Duchesne 5 Mighty Kent E.Lambert A.Marquis 6 Born To Conquer L.-G.Marte! Co.Tremblay Neuvième course \u2014 $450 1 Mr.BA R.Lapointe 2 War Cry RA.Lambert Co.Tremblay 3 Calsand M.Darveau G.Lambert 4 Belle de Nuit Y.Bélanger G.Corneau 5 Arichat Toddie Cl.Tremblay G.Vézina 6 Mr.Rice Flame R.Tremblay R.Lambert A.Marquis Dixième course \u2014 $450 1 Irish Kent L.-G.Martel 2 Miss Show Dream G.Tremblay 3 Nico Boy M.Riverin R.Marquis 4 Sorry Miss D.Pilote R.Lapointe 5 Sixteen Cylinders M.Martel Y.Bélanger 6 Top Tar Y.Bélanger Avenir 7 Dominique Rotan C.-C.Trambiay Co.Tremblay 8 Miss ida Angus J.J.Gilbert Y.Boivin EL: Meddy Test, J.-E.Tremblay.par Associated Press environ $300,000 dans les séries.Après une carrière de 31 ans et 19 séries mondiales, Yogi Berra continue d'être enthousiasmé par les séries de fin de saison au baseball.Comparaison Comparant ies Yankees d'antant à ceux d'aujourd'hui, Berra déclare: \"Les Yankees de 1961 étaient peut- étre plus puissants, mais le club d'aujourd'hui sait jouer sous la tension mieux que quiconque.\u201d Yogi a rappelé le retour après un déficit de 14 matches sur Boston cette saison avant de triompher dans un match éliminatoire à Boston même.\u2018Il.ne s'agit plus d'un club d\u2019un ou deux joueurs, car tout le monde répond à l'appel à l'occasion.\u201d Evidemment, Yogi ne peut oublier les canons de Mickey Mantel et Roger Maris en 1961 avec 54 et 61 circuits respectivement.Berra.John Blanchard et l'autre \u2018Car il n\u2019y a aucune série qui ressemble à une autre\u2019, assure celui qui en sera à sa 20ème présence dans la série mondiale lorsque les Yankees de New York affronteront les Dodgers de Los Angeles.Il a participé à 14 séries comme receveur des Yankees et à deux autres comme gérant des Yankees et des Mets de NY.Il en sera à sa 3ème comme instructeur des Yankees.Berra détient une longue liste de records dans les séries, y compris un total de 75 matches, 259 présences au bâton, 71 coups sûrs et 30 matches sans erreur.|| a empoché receveur Ellie Howard ont alors frappé plus de 20 circuits chacun.Berra a connu ses plus grandes sensations à sa première série en 1947, la 5ème série triomphale d\u2019affilée en 1953 et la partie parfaite de Don Larsen en 1951.Martin Billy Martin, congédié a la mi- saison par les Yankees a la suite de controverses, s'abstiendra d'assister à la série mondiale afin de \u201cne pas voler le spectacle\u201d.\u201cJe ne veux rien faire pour distraire le public du club en partant aux reporters.\u201d Martin, remplacé par Bob Lemon, a continué d'affirmer son amour indéfectible aux Yankees.Il reviendra dans l'abri des Yankees en 1980.Piste de Québec Première course \u2014 $1,400 6-R G.Day 26.40 6.20 2.40 2- Hustre O Mouette 2.50 2.20 5- New York 2.20 Ont aussi couru: LPJ, Jean Legrand.Galadron.Temps: 2.08.3.Deuxième course \u2014 $550 5- Tartan Honor 650 3.10 2.80 3- Albion Halt Desty 5.90 2.90 1- Muntley Lad 2.90 Ont aussi couru: G.-Ls Echo, Gaelic Lobeli, Prime Frost, Speedy Bluebird, Kenwood Coin.Temps: 2.11.4.Pari-double: 6 X 5 $141.50.Troisième période \u2014 $900 7- Fury Star 3.60 4.00 2.70 1- Silo Shari 4.70 2.40 2- Classy Baron 4.40 Ont auss: couru: Dasher Lobell, Prima Robbie, Irish Hanover, Billy Brook Dean.Temps: 2.08.Quinella: 1 X 7 $16.60.Quatrième course \u2014 $600 4- Subito 3.20 2.50 2.10 3- Diller Bloom 3.70 2.60 5- Pits James 2.30 Ont aussi couru: Charlie's Pride, Pompano Bama, Weightlifter, Keystone Prouidy; Temps: Quinalla: 3 X 4 $7.20.2.08.2 Sixième course \u2014 $850 8- Girotlee 12.60 2.70 2.70 1- Nadia Paloma 2.10 2.20 3- Norm Royal 2.80 Ont aussi couru: Romarin, Jessi Boom.Temps: 2.11.2.Quinella: 1 X 8 $9.40.Septiéme course \u2014 $1,800 1- Jeepers Minbar 3.30 2.30 2.10 3- Kings Rai 2.60 2.20 5- Mario G L 2.50 Ont aussi couru: Erin Pale, Marvel Hanover, Big Carl.Temps: 2.06.Huitième course \u2014 $725 7- Boule Noire 11.10 2.40 2.10 3- Jose Angus 2.20 2.10 8- Doc Bumpas 2.10 Ont aussi couru: Cucie Rod, Gaby High Test, Brunella Fury.Temps: 2.08.3.Exacta: 7 X 3 $27.30.Neuviéme course \u2014 $550 4- Mikes Time 15.20 9.80 5.50 §.Baron Grade 4.30 5.10 8- Tax Loss 7.80 Ont aussi couru: Roy Noc, Solid Oak.Helga.Lincoins Irmpulse, Speedy Ember.Temps: 2.10.2.Quinella: 4 X 5 $41.00.Dixième course \u2014 $750 Cinquième course \u2014 $1,800 5 lisatta's Kat 4- Neptune's Bret 2- Del Yankee 2- Lenca Legrand 9.20 4.30 3.30 3- Eagle Flight 5.00 2.50 4- Elm River Boy 3.00 3.70 3.10 2.30 4.50 2.50 2.30 Temps: 2.07.2.Ont aussi couru: Hanrahan, Mar Con Lee, Shawtisld Shane, Sams Mighty.Ont aussi couru: Crowd Pleaser, Shadow Royal, Kid Uncle.Temps: 2.07.Exacta: 2 X 3 $34.20.Assistance: 1,021.Mutuel: 114,686.ETAGERES USAGEES EN ACIER DISPONIBLES Nous nous apprêtons à déménager notre entrepôt et nous avons un lot de différents modèles d'étagères en acier à disposer; c'est une aubaine pour garagistes ou industriels.Téléphonez ou venez nous rencontrer: .: Demandez: RENE RHAINDS 549-2117 Laurentien Îne._20.boul Lamarche, Chicoutimi.PARENTS o D'AUJOUP re DHL.- Mot a se à vous.parent ae ou grand-parent.18 ge\u201d qui pensez que l'é- \u201ca ducation des enfants ne doit pas étre laissée au hasard.PARENTS D'AUJOUR- D'HUI informe.conseille.propose des solutions aux multiples problèmes qui ne manquent jamais de survenir quand af 01 ES mu TOTES * D'ABONNEMENT! ; oul «16 numeros pour $6 on a charge d'enfants.je veux protter dû une economie de S3 votre offre dintroduction : 112 numeros pour $12 à PARENTS D AUJOURD HUI une economie de $6 et economiser sur ie pnx normal t 124 numeros pour S24 de S1 50 | exemplaire une econorme de $12 | Jinclus mon cheque ou Mandat poste a | ordre de PARENTS D AUJOURD HUI INC .CL | Mom \u2014 a mim me 0e EN VENTE DANS TOUS .ren lettres moulees s v p 1 BONS KIOSQUES A JOURNAU | .\u2026 , pb 4 resse - = = im.=o Napp \u2014_\u2014\u2014\u2014 ae \u2014 I Signatures Code postat Postez à: Parents d'aujourd'hui Inc.CH Q 10-76 9393.rue Edison Montreal.Québec H1J1T5 GER GED ED GRD ES DED EEE GED SED END EE GED SES | | | vGC-\u2014\u2014 rx TF \"F I ] : y COUT Voshs versit assur étudié la sec décla indép être a n\u2019a pe M Premi wan e A devan dernie qu'il ¢ tion d Il .mise ¢ affirm vert It panta CUISSE endro son di dinde apres Nord la géli qu'il a pilote s'est | civilis.diman a perd d'avia lac Br est re m\u2019av feuill qu\u2019à n après g de 0.4 mois rechd cent.Li Nouv a na du Ng réels, pour cent larég de F d'Ed q 24 a plus débr piqu post post synd repro post supp cont parti dans se te vue deri rend cong et le cun vea sièr teur tre 9 dida nisa ton crip rela org mi- de sis- \u201cne dis- lant non, rin- Yan- \\ I | | | | | | | | | J y canada en bref COUT DE L'UNIVERSITE TROP ELEVE \u2014 Karen Voshart prétend qu'elle ne peut retourner à l'université cette année parce qu\u2019elle est incapable d'en assumer le coût.Selon le programme d\u2019aide aux étudiants de l\u2019Ontario, les parents de Karen doivent la seconder même si elle ne vit plus avec eux.Elle déclare: \u201cSi vous pouvez voter à 18 ans et être indépendant, je ne vois pas pourquoi vous devriez être attaché à votre famille à 23 pour être éduqué.Ca n'a pas de sens.\u201d (Téléphoto PC) Nudité politique pour Blakeney MOOSE JAW (PC) \u2014 Au moins un partisan du Premier ministre Allan Blakeney de la Saskatchewan est prêt à se mettre à nu pour ce dernier.Alors que M.Blakeney terminait une allocution devant quelque 350 de ses partisans, vendredi soir dernier, un homme a sauté sur l'estrade, affirmant qu'il désirait \u2018faire un commercial pour l\u2019instauration d'un régime d'assurance-hospitalisation.\u201d Il enleva alors son veston, sa cravate et sa che- .mise et montrant une longue cicatrice a la foule, il affirma qu\u2019il s'agissait d'une opération à coeur ouvert lui ayant coûté $5,000.Il descendit alors son pantalon et montrant trois petites cicatrices sur une cuisse, il affirma les veines ayant été prélevées à cet endroit avaient servi à restaurer son coeur.Chasseur perdu TORONTO (PC) \u2014 Frank Gormek est retourné à son domicile à temps pour y partager un souper à la dinde, à l'occasion de l'Action de Grâce, lundi, après avoir erré durant 10 jours dans les forêts du Nord ontarien, y mangeant des baies sauvages et de la gélinotte crue pour survivre.L\u2019ingénieur en construction de 53 ans a révélé qu'il a dû marcher pour sortir de la forêt parce que le pilote qui l'avait conduit en forêt, pour y chasser, ne s\u2019est pas présenté sur les lieux pour le ramener à la civilisation.Gormek, qui vit à Scarborough, a passé son dimanche à l'hôpital, souffrant de fatigue extrême.Il a perdu 30 livres, lundi, il a révélé que la compagnie d'aviation Hearst devait le recueillir sur les rives du lac Brown le 28 septembre, mais que le pilote ne s\u2019y est rendu que le 4 octobre.\u201cJe n\u2019avais plus de nourriture et j'ai cru qu\u2019on m'avait oublié.J'ai même commencé à manger des feuilles de bouleau.Jai alors cru que je n'avais plus qu'à marcher pour sortir du bois.\u201d II fut découvert par un chasseur cinq jours après avoir commencé sa marche.Chômage au N.-B.OTTAWA (PC) \u2014 Le taux de chômage a régressé de 0.8 pour cent pour atteindre 12.8 pour cent le mois dernier au Nouveau-Brunswick, alors qu'à l'échelle canadienne, il s'est maintenu à 8.5 pour cent.Le nombre des sans-emplois a diminué au Nouveau-Brunswick de 38,000 à 36,000 en octobre, a indiqué hier Statistique Canada.Au niveau des diverses régions économiques du Nouveau-Brunswick, on a enregistré, en termes réels, le mois dernier des taux de chômage de 11.8 pour cent dans le Nord-Est-Péninsule, 12.5 pour cent dans la région de Moncton, 9.5 pour cent dans la région de Saint-Jean, 9.1 pour cent dans la région de Fredericton et 8.1 pour cent dans la région d'Edmondston-Madawaska.C'est dans la catégorie des travailleurs de 15 à 24 ans où l'on a enregistré le taux de chômage le plus élevé, au Nouveau-Brunswick, soit 19.8.Débrayage des postiers BELLEVILLE, Ontario (PC) \u2014 Des postiers ont débrayé illégalement, lundi soir Belleville, et des piquets de grève ont été établis devant le bureau de poste, en paralysant les activités.Le président de la section locale de l\u2019Union des postiers du Canada a précisé que presque tous les syndiqués appuieraient le mouvement de gréve.On reproche a la direction de refuser de combler des postes vacants et de faire travailler des employés supplémentaires huit heures par jour, ce qui serait contraire à la convention collective.On sait que les dirigeants nationaux du syndicat ont fixé à lundi prochain, jour des élections partielles, la date du déclenchement d'une grève dans tout le Canada.Fermeture des mises en candidature FREDERICTON (PC) \u2014 C'est à 14h00 mardi que se terminait la période des mises en candidature en vue des élections du 23 octobre.Le chef libéral Joe Daible devait dévoiler à Fredericton le programme électoral de son parti et se rendre a Saint-Jean et Campbeliton.Jusqu'à présent, les progressistes- conservateurs du premier ministre Richard Hatfield et les libéraux ont choisi des candidats dans chacune des 58 circonscriptions.Pour sa part, le Nouveau parti démocratique, dirigé par John Labos- sière, a nommé 28 candidats.A la dissolution de l'assemblée, les conservateurs comptaient 30 députés, les libéraux 24 et quatre sièges étaient vacants.Le parti libéral ayant refusé d'entériner la candidature de l'avocat Irving Mitton, choisi par l'organisation locale comme porte-étendard dans Monc- ton ouest, les membres du parti dans cette circonscription l\u2019ont remplacé lundi par un spécialiste des Prévisions budgétaires maintenues Un autre budget à la mi-novembre OTTAWA (PC) \u2014 À la reprise des travaux parlementaires, hier aux Communes, le ministre des Finances, M.Jean Chrétien, s'est engagé à déposer un budget à la mi-novembre.En réponse au chef de l'Opposition, M.Joe Clark, le ministre a affirmé qu'il devait à cet égard rencontrer ses collègues provinciaux responsables des finances à la fin du mois et continuer la série de consultations qu'il a entreprises auprès des principaux agents économiques.M.Chrétien a par ailleurs affirmé qu'il maintient ses prévisions budgétaires, suivant lesquelles le déficit du gouvernement canadien atteindra $11.8 milliards pour l'année en cours.Il a accusé le leader conservateur de parler à travers son chapeau en prévoyant un déficit de $18 milliards à partir des revenus de la première partie de l'année.prévu, a dit M.Chrétien, mais le leader de l'Opposition semble oublier que c'est en raison des réductions fiscales de janvier, des sommes consenties aux provinces en vertu de l'arrangement touchant la coupure de leur taxe de vente, de mai à octobre, ainsi que le versement annuel de mai servant à couvrir les prestations d'assurance-chômage.Les députés se sont réunis hier, après l'intersession d'été, pour mettre fin à la présente session, en adoptant un projet de loi étendant la période de vote anticipé en prévision des élections partielles de lundi prochain, journée de fête chez les Juifs.Aujourd'hui s'ouvrira une nouvelle session avec lecture du Discours du Trône; cette session sera vraisemblablement la dernière avant les élections générales que fe gouvernement doit déclencher avant le 8 juillet 1979.LE QUOTIOIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 5 relations publiques, Don Canning, qui était l'un des ester du candidat rejeté.5 Revenus inférieurs Les revenus ont été Moins élevés que VERS LA CHAMBRE \u2014 Le chef de l\u2019Opposition, Joe Clark est escorté par Walter Baker (PC-Grencille Carleton) alors qu\u2019il se dirige à l'ouverture de la session du Parlement, eux une manifestation sur la colline hier à Ottawa.Clark a ouvert la session en demandant un nouveau budget pour la fin parlementaire, aujourd'hui, journée d'ou- d'octobre.Projet de loi C-60 Le comité recommande certains remaniements des pouvoirs avec les provinces plutôt que d'attendre le 1er juillet 1979 pour ce faire.OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral devrait réécrire le projet de loi C-60 afin de préciser certaines de ses grandes orientations sur le plan constitutionnel.Arrivé aux termes de son mandat, le comité spécial de la Chambre des communes et du Sénat a déposé hier son rapport devant le Parlement canadien.Le comité composé de 35 membres recommande que certaines parties du projet de loi soient remaniées avant d'aller de l'avant avec cette législation.Le co-président du comité, le député libéral Mark MacGuigan, a affirmé dès le dépôt du rapport que \u2018nous pouvons faire un meilleur travail, nous avons donc demandé au gouvernement de retourner à la table de dessin et de nous revenir avec quelque chose de mieux\u201d.Le rapport souligne cependant qu'après six semaines d'audiences et 34 séances, le comité n'est pas en mesure de faire connaître son point de vue sur des points majeurs de la réforme comme la monarchie, la transformation du Sénat en une Chambre de la Fédération et une nouvelle représentation à la Cour suprème.Le comité mixte sur la constitution du Canada recommande donc premièrement que ce comité soit reconstitué lors de la prochaine session et qu'il soit autorisé à employer les services de conseillers.Les auteurs mentionnent donc qu'il s'agit d'un rapport provisoire puisque les premiers ministres doivent se rencontrer à Ottawa à la fin du mois pour discuter de la constitution et que la commission Pépin-Roberts doit faire connaître ses conclusions en décembre prochain.D'accord Les députés et sénateurs qui ont participé aux travaux se disen: satisfaits de la décision du gouvernement de référer à la Cour suprême les articles du projet de loi modifiant le Sénat afin d'en tester la constitutionnalité.Ils se disent également satisfaits de constater que le fédéral est disposé à discuter dès maintenant du partage Les travaux parlementaires ont repris alors que Statistique Canada a annoncé que le taux de chômage s'est maintenu au pays au niveau record de 8.5 pour cent, le mois dernier.Le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent, a voulu mettre le gouvernement en garde contre les conséquences de l'emploi de son programme de restrictions budgétaires, soulignant que c'est au Manitoba, où le gouvernement conservateur de Sterling Lyon a mis de l'avant un programme analogue, que le taux de chômage a le plus augmenté au Canada, soit à un rythme annuel de 35 pour cent.En réponse au leader néo-démocrate, le premier ministre Trudeau a souligné que le programme économique annoncé le mois dernier avait été Conçu avec les premiers ministres provinciaux, en février dernier, et qu'il veut répondre au principe suivant lequel les dépenses du secteur public ne doivent pas dépasser la progression du produit national brut.M.Trudeau a par ailleurs indiqué que le programme économique du gouvernement, qui prévoit des coupures de quelque $2 milliards, permettra quand même l'octroi de $710 millions à la création d'emplois, surtout chez les jeunes.Pour sa part, le député conservateur de Joliette, M.Roch LaSalle, a proposé que les revenus tirés de la réduction des dépenses à l'assurance-chômage soient versés aux employeurs pour fins de création d'emplois.Le ministre de l'Emploi et de l'Immigration, M.Bud Cullen, s\u2019est dit peu impressionné par la proposition, soulignant qu'une bonne douzaine de programmes de ce genre existent présentement.Du côté des créditistes, le député d'Abitibi, M.Gérard Laprise, est intervenu pour que ies 477 enseignants du Bureau des langues qui seront mis à pied suite au programme de restrictions budgétaires puissent garder leur emploi au moins d'ici la tenue des prochaines élections fédérales ou, au mieux, jusqu\u2019en 1983, alors que le gouvernement mettra fin à son programme de formation linguistique.Ces enseignants ont organisé quant à (Téléphoto PC) verture de la nouvelle session.Pas d\u2019accord (Encore de toujours a l'emploi du gouvernement Ni NOUVEAU BUDGET \u2014 Le ministre des Finances Jean Chrétien a déclaré aux Communes, hier, qu'il apporterait un nouveau budget a la mi-novembre par suite de discussions avec les ministres provinciaux des Finances plus tard au cours du mois.Chrétien apparaît ici parlant à la Chambre sur photo captée sur un moniteur de télévision.(Téléphoto PC) l'espionnage au Québec EDMONTON (PC) \u2014 Plusieurs journaux ont publié, mardi, une interview du député progressiste- conservateur Tom Cossitt, au cours de laquelle il prétend que le gouvernement français a entretenu un réseau d'espionnage au Québec, depuis 1958 et Maurice Duplessis jusqu'à 1976 et René Lévesque.Parmi les journaux qui ont publié le reportage, on note l'Edmonton Journal, le Calgary Herald, I'Ottawa Journal et le Vancouver Sun.De sa demeure de Brockville, en Ontario, le député de Leeds a soutenu que l'affaire avait commencé sous le général de Gaulle et qu'elle avait finalement été découverte par des agents de la Gendarmerie royale à Paris et à Québec.Le but était d\u2019infiltrer le milieu politique du Québec pour promouvoir l'indépendance de la province et ainsi procurer des avantages économiques et politiques à la France.Le nom de code de l'affaire était \u2018Opération Ascott\u2019 et le contre- espionnage de la GRC s'appelait \u201cOpération Carte Blanche\".Des noms Selon le député Cossitt, qui n'en est pas à ses premières histoires d'espionnage, le réseau était dirigé par M.Jacques Foccart, un officier de renseignement haut gradé dans le gouvernement de Gaulle.L'argent était fourni par le diplomate français Philippe Bey, attaché au consulat français à la fin des années 60 et au début des années 70.La GRC maintenait évidemment une surveillance étroite des diplomates français au Canada qui avaient des contacts avec des séparatistes québécois.M.Bey aurait été en relation, à Québec, avec un fonctionnaire appelé du nom de code MC 83, qui serait a Par contre, le comité estime que le préambule et la partie consacrée aux objectifs et à la finalité de la fédération devraient être rédigés à nouveau pour les rendre plus concis et pour en modifier le style et le contenu.Faisant suite aux critiques sévères adressées par le commissaire aux langues officielles, M.Max Yalden, le comité mixte demande qu'il soit clairement mentionné quelle français et l'anglais jouissent d'un statut égal dans la déclaration sur les objectifs de la fédération.M.Yalden avait fait valoir que le projet de loi C-60 constituait un net recul en ce qui a trait aux garanties linguistiques accordées aux minorités par rapport à la loi sur les langues officielles.Mesures de guerre Parmi les 17 recommandations qui visent surtout à rendre plus clairs certains des articles du projet de loi, le comité propose que le gouvernement soit tenu de justifier le recours à la loi des mesures de guerre devant le Parlement.Selon les membres du comité spécial, l'article 25 de C-60 devrait être remplacé par un article qui préciserait quelles sont les restrictions qui pourraient être apportées aux droits et libertés lors de la proclamation de la loi des mesures de guerre.Chartre des droits Enfin, on recommande qu'une charte canadienne des droits et libertés fasse partie intégrante de la constitution, mais le texte de cette charte proposée devrait aussi être modifié, de l'avis des membres du comité.\u2018Encourager des contributions modestes et diversifiées.Pour tout renseignement supplémentaire.procurez-vous la brochure traitant du financement des partis politiques Le Directeur general PIERRE -OLIVIER BOUCHER Bureau du financement des partis politiques 1 Complexe Desjardins Tour du sud suite 2204 Montreal (514) 873-7131 Assemblee nationale du Quebec sr er me mm em à a me im 00 8 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 STEINBERG JAMBON SUGAR PLUM SWIFT DÉSOSSÉ.PRÊT À MANGER EN DEMI OU EN QUART SD 28 BOLOGNE EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 8 OZ - 19 POITRINES DE POULET SURGELÉES 2LB Découvrez la saveur d'un petit morceau de fromage de chez nous.En tout temps et pour tous! Voyez les étalages spéciaux de fromages offerts à très bons prix à votre magasin Steinberg.Profitez-en pour déguster vos fromages favoris ou découvrir ceux qui le deviendront.JAMBON OLDE FASHIONED SCHNEIDER DÉSOSSÉ LA LB tOFFERT SEULEMENT DANS LES MAGASINS AVEC COMPTOIR DE CHARCUTERIE) SALAMI EN TRANCHES SWIFT PQT DE 6 OZ BISCUITS LIDO MÉTÉO, ZÉBRA OU FONDANTS AU CARAMEL PQT DE 12 OZ FROMAGE EN TRANCHES INDIVIDUELLES, KRAFT PQT DE 8 OZ HUILE D\u2019ARACHIDES PLANTERS BOUT DE 48 OZ LIQ.338° FROMAGE EN TRANCHES BLACK DIAMOND PQT DE 1 LB Si 68 SOUPE | AUX LÉGUMES | CAMPBELL BTE DE 10 OZ LIQ.26: ALPHAGETTI LIBBY'S BTE DE 14 OZ LIQ.47 NOURRITURE POUR CHATS KAL KAN, AU CHOIX BTE DE 6 OZ GARNITURE POUR TARTE AUX POMMES VACHON BTE DE 19 OZ LIQ.85 MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX __COULEURS AU CHOIX URE EA BTE DE 100 ANTIMITE MOTHAL BTE DE 1 LB VINAIGRETTE | FRIANDISES ~ JAMBONCUIT \u2014 CHEDDAR VIEILLI ITALIENNE CHOCOLATEES STEINBERG PQT DE 12 OZ KRAFT.A FAIBLE TENEUR : CADBURY AU CHOIX PQT DE 6 OZ 6 a SOUT DE EN CALORIES | POT FAMILIAL DE 4 TABLETTES $ 1 1 5 $ 16 OZ LIQ.| tora Ls BOELE FUME SHORTENING SAUCE | BETTERAVES DE 50D BOEUF FUMÉ VÉGÉTAL AUX TOMATES | ENTIERES POT I TR COORSH CRISCO CATELLI AYLMER STICK UP DE AIRWICK PQT DE 4 SACHETS DE 2 Oz BTE DE 3LB BTE DE 14 Oz LIQ.STE DE CANADA DE CHOIX PARFUM FORÊT PRINTANIÈRE ST 95 $926 ee ¢ PQT DE 2 1 37 | .PASTRAMI HUILE DINER MAIS EN GRAINS NETTOYANT N SUPRÊME PAK VÉGÉTALE MACARONI ET FROMAGE ENTIERS AUTOMATIQUE PQT DE 6 OZ 15 LITRE BTE DE 14 OZ CANADA DE FANTAISIE POUR eV SALUE NETS 9 \u2014 | BTE DE 202 $ 1 79 $ 83 = 8: 12 OZ LIQ.¢ 1 $ 1 1 5 PEPPERONI i JUS PAPIER oo EN TRANCHES CROQUE- NATURE DE CITRON HYGIENIQUE SARMPONS HER PAK BTE DE 850g CONCENTRE REALEMON DELSEY PONIFIES PQT DE 6 OZ BOUT.DE 24 OZ LIQ.COULEURS AU CHOIX JETS $109 mal\u201d 93 5125 #45 PQT BONI DE 3 SAVONNETTES 4 23 SOUPE SAUCISSES POULET ET DINER SACS AU BOEUF NOUILLES ¢ POUR CHATS DE CUISSON ¢ CANADA PACKERS LIPTON PURINA AU CHOIX LOOK 16 02 BTE DE 2 SACHETS 1 KILO PQT DE 6 DE 4% OZ \\ 4.8 & o e reeves, gr Ie 11 FR IN CH POT p BL PQ LI4 KR 16 vi EAUX GAZEUSES KIST AU CHOIX BOUT.CONSIGNEE DE 750 ml DEPOT EN SUS STEINBERG AU CHOIX BTE DE 5 LB LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 7 \u2018CREME GLACEE # ICE CASTLE SAVEURS AU CHOIX .FORMAT CARRÉ .: DE ZLITRES .BISCUITS SODA PREMIUM CHRISTIE SALÉS OU NON BTE DE 450g JUS DE TOMATES HEINZ CANADA DE FANTAISIE BTE DE 19 OZ LIQ.LAITUE CHOU-FLEUR ICEBERG DU QUEBEC DE CALIFORNIE GROSSEUR 12 Gross: Ra PIECE PIECE FROMAGE FROMAGE VELVEETA KRAFT PQT DE 1 LB 1 59 FROMAGE INGERSOL CHERRY HILL : POT DE 1 LB FROMAGE A LA.CREME ¢ PHILADELPHIA PQT DE 8 OZ FROMAGE $ 8 3 PARMESAN RAPE KRAFT 8 02 FROMAGE EN TRANCHES STEINBERG PQT DE 2 LB P'TIT QUÉBEC BLANC, KRAFT PQT DE 16 OZ FROMAGE LIGHT N LIVELY KRAFT 16 02 +] 54 Oui Steinberg est de votre côté.Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg.165 .SHAMPOOING AUX HERBES CLAIROL AU CHOIX BOUT DE 350 mi COMPRIMÉS DRISTAN BOUT DE 24 172 .CREME POUR LA PEAU NIVEA TUBE DE 120 mi v 49 SHAMPOOING CONTRE LES PELLICULES SUAVE BOUT DE 250 mi 4 39 MOUSSE POUR LE BAIN MR BUBBLE BOUT.DE 900 m! 4 80 ENSEMBLE DE BIBERONS PLAYTEX 749 SHAMPOOING $ COLORANT MISS CLAIROL 73 L'ENSEMBLE Toy VERTE FIXATIF A CHEVEUX CLAIROL BTE DE 10 OZ $1.45 POMMES DE TERRE LAVEES DU QUEBEC CANADA NO 1 SAC A FENETRE DE 20 LB ROSETTES | DE VACHON BTE DE 12 Les prix indiqués dans ces pages sont valables.jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands S'un article en reclame cette semaine venait à Manquer en rayon.demandez un bon de guarantie de prix au comptoir d'information PETITE FLEUR CHAUSSONS AUX POMMES 2/55° BEIGNES GATEAUX 18/99° STEINBERG %t 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 | portefeuille ORDINATEURS DOMESTIQUES \u2014 Le Torontois Jim Butterfield joue une partie d\u2019échecs en sa servant de l\u2019ordinateur domestique qu\u2019il a récemment acquis.Il y a une décennie le même Torontois aurait eu à payer près d'un million de dollars pour obtenir un ordinateur et ce Ordinateurs domestiques Un océan de possibilités TORONTO (PC) \u2014 Les ordinateurs domestiques sont devenus un jouet à la mode pour les consommateurs.Etudiant au cours se- «ondaire, Gordon Dru- kier en utilise un pour faire ses devoirs.Jime Butterfield, gérant de télécommunication, s'en sert pour analyser la performance de ses titres boursiers.bourse Les deux ont récemment fait l'acquisition d'un ordinateur domestique, un petit appareil électronique qui coûte entre $900 et $2,000.L'avénement en 1971 du microprocesseur, ce merveilleux circuit intégré, a permis a l'industrie de concevoir des ordinateurs a la portée d'une famille de classe moyenne.dernier aurait occupé tout le volume de la pièce.Au- jourd\u2019hui toute personne peut faire l'acquisition d\u2019un ordinateur semblable à celui sur la vignette en déboursant entre $900 et $2,000.(Téléphoto PC) Selon Statistique Canada Quelque 854,000 chômeurs au Canada, au mois de septembre OTTAWA (PC) \u2014 Le nombre des chômeurs canadiens, en septembre.a faibli comparativement au mois précédent mais le taux de chômage désaisonnalisé.qui indique la tendance générale en ce domaine, est demeuré stable à 8.5 pour cent.Statistique Canada a révélé mardi matin qu'il y avait 854,000 chômeurs au Canada, en septembre, comparativement a 892,000 en août.En septembre 1977, le nombre des travailleurs disponibles s'établissait à 798,000.Le nombre réel des chômeurs, si l'on ne tient pas compte des facteurs saisonniers, s'établit à 7.7 pour cent, comparativement à 7.5 - pour cent en septembre 1977.La main-d'oeuvre canadienne, en septembre, comptait 11,112,000 personnes, soit 415,000 de moins que le mois précédent, en tenant compte des nombreux étudiants qui ont repris le chemin de l\u2019école après avoir occupé un emploi d'été.En septembre, on comptait 10,258,000 Canadiens occupant un emploi, contre 10,635,000 en août.Le chômage chez les femmes de 25 ans et plus a augmenté de deux dixièmes de un pour cent d'août à septembre, s'établissant à 7.9 pour cent, mais faiblissait de trois dixièmes de un pour cent à 14.7 pour cent chez les hommes de 15 à 24 ans.Chez les femmes de 15 à 24 ans et les hommes de 25 ans et plus, le taux de chômage est demeuré stationnaire à 14.1 et 5.5 pour cent respectivement pour chaque groupe.Chômage par province Le pourcentage des chômeurs a augmenté dans six provinces et a faibli dans quatre autres.Le pourcentage des chômeurs à Terre-Neuve, le plus élevé du pays, a augmenté de 16.5 à 16.9 pour cent d'août à septembre, mais a faibli de 13.6 à 12.8 pour cent au Nouveau- Brunswick et de 10.4 à 9.8 pour cent en Nouvelle-Ecosse durant la méme période.A l'Ile-du-Prince-Edouard, la hausse a été très sensible, soitde 8.8 à 10.1 pour cent.Le Québec, qui compte le plus grand nombre de travailleurs dispo- itukas nibles du pays, avec 290,000, a amélioré sa situation de façon modeste, faisant descendre son taux de chômage de 11 à 10.9 pour cent.Le taux de chômage, en Ontario, a grimpé de façon significative de 7.1 à 7.5 pour cent, et on y comptait 286,000 chômeurs en septembre.Dans les Prairies, le taux de chômage a grimpé le mois dernier, mais ces régions demeurent quand même les moins touchées du pays par ce phénomène.Au Manitoba, le taux de chômage a grimpé de 6.7 à 7.3 pour cent de août à septembre, alors qu'en Saskatchewan, où le taux de chômage est le plus bas au Canada, il a grimpé de 4.6 à 4.9 pour cent durant la même période.En Alberta, le taux de chômage a grimpé de 4.9 à 5.1 pour cent, tandis qu'en Colombie-Britannique il fléchissait de 8.4 à 8.1 pour cent.Le pourcentage de participation de la population à la vie active s'établissait à 62.9 pour cent en septembre, comparativement à 62.8 pour cent en août.La proportion des femmes sur le marché du travail était en hausse alors que celle des hommes était légèrement en baisse.Plusieurs foyers possèdent déjà des produits utilisant des microprocesseurs, soit des calculatrices de poche, des montres numériques, des jeux pour téléviseur ou des fours à microondes.Cependant, l'attrait des ordinateurs domestiques provient de ce que les usagers peuvent Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les cours ont poursuivi mardi leur ascension sur la Bourse de Montréal, ou l'indice mixte a gagné 1.95 point pour atteindre un nouveau sommet en 1978 en clôturant à 224.93.Le virement a atteint 431,280 titres, soit une baisse par rapport aux 645,060 actions transigées vendredi.L'indice des industrielles a gagné 1.89 à 221.64; les Toronto TORONTO (PC) \u2014 Des gains considérables des aurifères et des titres des transports ont permis à la Bourse de Toronto de clôturer hier sur une hausse abrupte.2 La séance a été animée.L'indice 300 a gagné 8.92 et accusé des gains dans 13 des quatorze compartiments.Parmi les quatre groupes d'importance de l'indice, les pétroles et gaz ont gagné 18.33 à 1.752.46: les métaux et minéraux, 8.66 à 1,214.99.les services financiers, 6.50 a 1,160.38 et les produits industriels 2.13 a 1,084.93.Chez les dix autres groupes, les aurifères ont pris 48.32, tandis que les tran- services, 1.84 à 195.92 et les banques 2.38 à 292.02.Les papiers ont perdu 0.10 à 155.36.Chez les industrieiles la Banque de Montréal a gagné 1-4 à $24 1-4 sur un virement de 28,189 actions.Mount Jamie Mines a perdu trois cents à 51 cents, alors que 28,500 actions ont changé de mains.L'indice des pétroles a gagné 3.77 à 282.40, alors qu'imperial Oil À a gagné sports gagnaient 40.08.Les sociétés de gestion ont accusé les seuls déclins.Fluctuations des valeurs: e sur 692 titres observés hier, en signalait 274 gains, 173 reculs et 245 titres inchangés.Vendredi, on avait enregistré 303 titres à la hausse, 156 reculs et 216 valeurs stables, pour un total de 675 actions.Le volume des transactions atotalisé 6.11 millions d'actions valant $56.40 millions, soit une hausse au regard des 5.25 millions de titres valant $53.77 millions vendredi.Lundi, jour de l'Action de Grâces, la bourse était fermée.Parmi les.industrielles, Alcan a gagné 1 3-8 à $42 7-8: Dome Pete, 1 1-4 à 593 New York NEW YORK (AFP-AP) \u2014 Repli des cours à Wall Street mardi, où l'indice des industrielles a perdu 1.55 point à 891.62.L'activité a été soutenue, p:us de 25.6 millions d'actions ont changé de mains.La tendance a subi la pression des prises de bénéfice des spéculateurs influencés par les hausses de la veille où la bourse a connu sa meilleure performance depuis le 8 septembre dernier.Les cours étaient en \\ hausse pendant la séance mais ont reculé par la suite, les investisseurs étant prudents avant la conférence ge presse du président Carer.En clôture, le nombre des baisses l'emporte de peu sur celui des hausses, 750 contre 718 et 428 ont terminé inchangés.Tendance irrégulière sur les compagnies aériennes et les chimiques.Baisse de l'industrie automobile, et des ordinateurs.IBM perd 1 1-4 point à 280 1-4 à $24 et Total Petroleum, 3-8 4 $16 5-8.- CP Ltd.a gagné 3-4 à $24 3-4; Alcan, $1 3-8 à $42 7-8; Banque Royale, 1-2 à $36; Seagram 7-8 à $33 1-2 et Banque de Nouvelle- Ecosse, 1-8 à $21.Inco À a perdu 1-4 à $22 5-8; Simpson's Ltd.1-8 à $6 1-2 et Abitibi, 1-8 à $18 3-8.Parmi les valeurs spéculatives, Basic Resources S.A.a gagné 15 cents à $4.15 sur un virement de 16,800 titres.1-2; Wainoco.1 1-8 à $46 3-4; Algoma Central, 7-8 à $20 7-8 et Woodward A, 7-8 à $21.Crown Life a perdu 1 à $58: Bow Valley, 3-4 à $45 1-4; York Lambton, cinq cents à 55 cents; Superior Electronics, quatre cents à 46 cents et Surpass Chemical, 1-2 à $8 1-2.Chez les mines, Dome a gagné 3-4 à $111; Craigmont.1 1-2 à $5 5-8 et Placer, 1 1-8 à $28 3-4: Mcintyre a perdu 1-2 a $30 et Afton 1-2 & $13.Chez les pétroles, Chieftain a gagné 1 1-8 a $29; Numac, un a $31 3-4 et Canadian Superior, un à $67 3-4.United Canson a perdu 1-2 à $10 7-8 et Sie- bens, 1-4 à $36 3-8.3-4 et Control Data 1 1-8 point à 38 1-4.Baisse des aluminiums avec Reynolds Metals à 38 3-8 en baisse de 1 1-8.Hausse par contre de Lockheed à 30 5-8, en hausse de 1 1-4 point et de MCA à 55 7-8, en hausse de 2 1-2 points.Parmi les valeurs canadiennes, Dome Mines a gagné 1 5-8 à 93 5-8, pour atteindre un nouveau sommet; Campbeli Red Lake a pris 1-4 à 39; Seagram a gagné 3-4 à 28 1-4 et Alcan a perdu 3-8 à 36 3-8.les programmer eux- mêmes.\u2018 Bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des bouvillons, des génisses et des vaches étaient généralement stables mardi sur le marché montréalais des bestiaux.Les prix des taureaux étaient en hausse.Sur le marché des veaux, les prix étaient stables au regard de la semaine der- niere.Arrivages mardi: 429 veaux, 621 vaches, aucun mouton ou agneau.Prix mardi: Bouvillons: A1.A2: $63- 67.Génisses: $45.50-52.Vaches: D1, D2: $48- 48.75; D3: $44.50-47.75; D5: $35-44.25.Taureaux: $48.25-55.Génisses de lait: bonne qualité, 600-700 Ib; $67.75-71.25; ordinaire, de plus de 500 Ib: $49.75-62.Céréales WINNIPEG (PC) \u2014 Les prix étaient hier en hausse dans tous les compartiments de la Bourse des denrées de Winnipeg.Les oléagineuses ont marqué la tendance, alors que le lin prenait jusqu'à $4.50 et le colza de Vancouver jusqu'à $8.20.L'orge, l'avoine, le blé de provende et le seigle ont progressé de façon plus modeste, alors que la séance était assez animée.Volume de vendredi: 44,620 tonnes métriques de blé de provende.Mercuriale MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec.Fruits Poires: Bartlett, $10.00 à $12.00 le minot en vrac.Pommes: Prix minimaux vendus, livrés au détaillants, en vigueur du 8 octobre au 4 novembre 1978.Mcintosh, $8.50 pour huit cellosde 5 1b; $8.25 pour 12 cellos de 3 Ib; $8.25 pour 9 celios de 4 lb; grosseurs 96 et plus, $12.00; grosseurs 120 et 125, $11.00; grosseurs 135, 140 et plus petites, $10.00; Master 4 X 4, 5.75; $7.00 pour 40 Ib en vrac; variétés Greening et Cortland, même prix que pour la Mcintosh; variété Délicieuses rouges, $2.50 de plus que pour la Mcintosh; variété Wolf River, $0.50 de moins que pour la Mcintosh.Les prix ci- contre sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec.Légumes Ails: petits, $2.50 pour 12, moyens, $3.00; gros, $3.50.Aubergines: $4.50 a $5.00 le boisseau; petites, $7.00 le boisseau.Betteraves: $3.00 pour 25 Ib; grosses, $1.50 a $1.75 pour 50 Ib.Bettes a carde: $4.50 a $5.00 pour 12, Brocoli: $7.50 a $8.50 pour 14, Carottes: $6.00 à $6.50 la boite de 30 paquets; $1.50 a $2.00 pour 25 Ib; $4.50 a $5.00 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; grosses, $4.00 a $4.50 pour 50 Ib; mini-carottes: $5.00 a $5.50 les 20 cellos de 12 onces.Céleri: $10.00 a $10.50 pour 24.Chicorées: $3.50 pour 12, Choux de Bruxelles: $5.00 à $5.50 pour 12 fois 10 onces.Choux verts: $3.25 à $3.50 pour 14 et 16; $3.00 pour 50 |b.Choux de Savoie: $3.75 à $4.00 les 12.Choux rouges: $3.00 à $3.50 pour 12.Choux chinois: $4.00 pour 16.Choux-fleurs: $5.00 à $5.50 pour 12.Ciboulette: $4.00 pour 12 paquets.Citrouilles: $6.00 à $7.00 la douzaine.Concombres: sans pépins, type anglais, gros, $7.00, moyen, $6.00 pour 12.Echalotes: $4.50 à $5.00 les 3 douzaines; $7.00 a $7.50 pour 4 douz.glacées.Chicorées - scaroles: $3.00 4 $3.50 les 12.Laitue frisée: $4.00 pour 24; Boston, $3.50 a $4.00 pour 16; Iceberg, ordinaire, $4.00 a $5.00 pour 18.Oignons: jaunes, $2.25 a $2.50 le 50 Ib; jaunes, gros, $3.75 a $4.00 pour 50 lb; $0.85 a $0.90 les 10 livres, $4.50 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; jaunes et rouges, petits, $5.00; jaunes, gros, $4.00; rouges, $5.00 pour 24 x 2 Ib; $2.50 pour 12x 2 Ib; $0.85 a2 $0.90 pour 10 Ib, $3.00 a $3.50 pour 50 Ib; a bouillir, $0.60 a $0.70 pour 10 Ib; type espagnol gros, $5.50 pour 50 Ib; type espagnol Jumbo: $6.50 les 50 Ib.Panais: $5.00 a $5.50 pour 12 cellos de 2 Ib; $4.00 a $4.50 pour 20 Ib.Persil: $1.25 a $1.50 pour 12 paquets.Piments: $10.00 a $15.00 pour un boisseau.Piments rouges: $9.00 le boisseau.Poireaux: $2.00 a $2.50 pour un paquet de 12; petits, $0.75 pour 12.TRUST DEPOTS GARANTIS 5 ANS 934% Payable annuellement.\u2014 Ce taux est garanti.\u2014 Les intéréts peuvent étre capitalisés au méme taux.RENSEIGNEZ-VOUS IMMEDIATEMENT AUPRES DE: M.RENE BELANGER GENERAL « Taux sujet à changement sans préavise Institution inscrite à ia régie de l'assurance-dépôts du Québec.494 Champs Elysées Chicoutimi 549-6490 LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU QUEBEC MME.JEANNINE GUILLEVIN-WOOD La Compagnie d\u2019Assurance du Québec, une compagnie membre de l'Assurance Royale Canada, est heureuse d'annoncer la nomination de Mme Jeannine Guillevin-Wood a titre d\u2019administrateur.Madame Wood, est président de Guillevin Allied Limitée de Montréal et administrateur de plusieurs autres compagnies.Eile est aussi membre d'associations d'affaires im- __portantes.Tourisme Programme \u2018\u2018dollar-au-pair\u201d MONTREAL \u2014 L'argent ou les chèques de voyages des touristes canadiens seront acceptés au pair dans un grand nombre d'établissements touristiques et commerciaux du nord-est des Etats-Unis, cet automne.Dans le but de promouvoir le commerce hors- saison, plusieurs établissements touristiques et commerciaux, de certains endroits des états de New York, du Vermont et du New Hampshire indiqueront par des affiches qu'ils acceptent l'argent canadien au pair.Cette campagne du \u201cdollar-au-pair' est une initiative des représentants de l\u2019industrie touristique ainsi que de quelques administrateurs des états et des villes.Les représentants de l'industrie du tourisme d'autres secteurs des Etats-Unis surveilleront de très près ce programme \u201cdollar-au-pair\u201d afin de déterminer s'il devrait être mis en vigueur dans d'autres destinations qui reçoivent généralement un fort volume de touristes canadiens.Selon le cours de l'échange, l'acceptation de l'argent au pair signifie pour les touristes canadiens, une économie de 15 cents et plus sur chaque dollar.La première phase de cette promotion \u2018'argent- au-pair\u201d entrera en vigueur le 14 octobre dans la plupart des établissements qui font partie de la promotion.Afin de guider les touristes canadiens, l'Office du LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU QUEBEC BERNARD-G.COTE B.COMM.M.B.A.La Compagnie d'Assurance du Québec, une compagnie membre de l'Assurance Royale Canada, est heureuse d'annoncer la nomination de M.Bernard G.Côté, B.Comm., M.B.A., à titre d'administrateur.M.Côté est président du conseil d'administration et administrateur de Celanese Canada Inc., président du conseil de l'Ecole de Technologie Supérieure de l'Université du Québec et administrateur de plusieurs autres compagnies.Il est aussi membre d'associations d'affaires importantes.tourisme des Etats-Unis attirera l'attention sur les aubaines touristiques au moyen de publicité dans les media d'information du Canada.Les visiteurs pourront savoir qui accepte l'argent canadien et les chèques de voyages en fonds canadiens en recherchant l'affiche dans les vitrines de tous les établissements du nord-est des Etats-Unis qui participeront à cette promotion.Les cartes de crédit ne pourront pas être utilisées.Les bureaux InfoRoute USA de Toronto, Montréal et Vancouver fourniront une liste des établissements qui participent à cette campagne.NOMINATION CHEZ LOTO-CANADA Inc.WILLIAM L.McEwen M.Charles V.Keating, président, a le plaisir d'annoncer la nomination de William L.McEwen de Vancouver Ouest au conseil de direction de Loto-Canada Inc.M.McEwen a une longue expérience des communications commerciales, du marketing et du sport.M.McEwen est directeur de CHUM Western Ltd.(le poste de radio CFUN et Muzac of B.C.) et membre du Conseil consultatif de la Colombie Britannique a la Banque fédérale de développement.Sa solide expérience du sport, tant amateur que professionnel, estun grand apport pour Loto-Canada.Il fut président de la Fédération sportive du Canada et membre du Conseil consultatif national pour la santé et le sport amateur.I! fut président de l'Association canadienne de football amateur et gouverneur de Hockey Canada.Il est directeur de Northwest Sports, propriétaire des Canucks de Vancouver.Ancien président du BC Lions Football Club, il fait maintenant partie du conseil des gouverneurs.M.McEwen naquit et passa sa jeunesse à Ottawa: il habite maintenant Vancouver Ouest depuis 1971.SER a Ia for Valeurs V A.G.F.M Abacus Aby Gin w Abitibi ADbitbi 7 va Abitbi 10 ActionTrd Afton Min Agnico E Agra tnd A Ahed C Akaitcho \u201cAlbany Alt E nergy Alta Gas A AltaGEp AltaGF AltaG9.76 Alta G 7.60 Alta Nat - Alcan AlgoCent Algoma St All-CanB Allarco Dv Aluminapi Aimin4wç Alum3rdp Am Bonza ALard Am Eagle Am Leduc Andres W AngCT 412 Ang U Dev Aquitaine + Arbor C Argosy Argus Args250p Argus B pr Argus Cpr Asamera Asbestos Ashland C Asoc Porc Alco A Ato Hard A BCSugarA 8P Can Banister C Bank BC Bank Mt Bank N§ Bankeno 8 Cdn Nat \u2018Barex 1 Bary Expl Baton B BellCanad BellApr Bell Cpr ,BellDpr Betl2.28 Bell 1.80 Bell 1.96 BethCopA Black PA Blakwod A Bombr Border C Bow Valy Bow-mpr Bralor Res Bramalea Brameda BrascanA Brscn8Bw Brenda M Bright A Brinco BCFP BCFPpr , BCPackB BC Phone BCP 7.04p BCP 10.316p Broul Reet - Brunswk 2 .BuddAuto \u201cBuddAw ! Burns Fds | CC Yachts | : CAEA CadFrvA\u201d Cal PowA Cal P7 ap CalP10p Cal P9.80 Cal P 9,75 Calvert Cam Mine Camflo CChibA CampRL CanCemA CCeCp CDCprB CanMaltA { C Norwest \" CPakrsC Can Perm rT CPermé% \u201d CsPete « Can Trust À a C Trust 74 .CTung « CCablesy À \" CCManA « \u20ac Formost 2.C Hidrogas] wC Homestd \u201c\u20acCHydro C Hvdropr moi Vaieurs Abitibi Abitib Asby AltaGas T| Alcan Algoma S| Aquitaine Asbestos Atcoa Basic Res Bank MI Bank NS - BangCN Banque P Bell Canad BellGpr « BMRTu Bomb Inc BP Can Brcana BrAmBn BCFP Brunswk Cadillac - CadiFvw \u2018> CalPa Cal P236 \u2026.CCemLa Can Devig Ut CTrsta ~ CCet ., CImpBa cu Can Tire CUtil CUtiIf CPLtd Celanese Cent Dyn + Chieftain) ' Cominco ComCap Conuto CBatha Con Gas .ConGlas Denison D Bridge] Dofasco Domtar Dumgmi Dumont DynMn FCA Inte Francan| Genstar © GBCpr * GL Pape Gulf Ca Huds Ba HBayCd 1AC ImpOa Incos J int IPLa LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 9 -\u201d LA Ld » ie ols % \u2018 i foronfo FirecoSA 500 300 300 300 HGroupA 5250 495 490 @5 \u20145 IntMogut 275 $5 \" _ va Sw 5v PalomaP 2000 $6% 6 6 Era A rd 5 SY 5 Hard CrpA 4200 325 310 315 -10 Mogul A 200 $13vs 19% Nv + % PamourA 12715 $7v; 7h oy Ï n T er Foden se Le 3\u201c 3 -1 Harlequin 4541 $lan law Vt ~ % IntPipeA 7670 $17w 17% 17% + ta PamourB 22 $7% 7% 7\u2018 Ta 1050 $16% 1614 16% FordCnda 110 a wn Harris JA 3100 $7 6% 6m + lpsco 2350 $174 17% 17% PanCanP 3045 $35% 35 35 TeckCorB ooo S10 JEN tw F 3 ss)» 81% 81% - # HafleighA 2030 $6% 64 6% IrwinTA 7620 $54 5% 5w + W PeBenO 4200 245 240 245 +15 Tor a Wa hu at.Valours Vies.Haut Bas Fer.Ch Net.ce rancana 2505 $9% 96 9% \u2014-4 HatleighB 2040 $6% 6% 6% island Tel 200 $14w Ja Méta \u2014 wv Peerless 400 490 490 450 eCapA 250 $11% Mau Na + \u2019 ape 2600 mn at 2 émres 2% i pr hy HawkerA 6175 $9% 9% 94 - 4 150 21700 208 200 205 - Pembina 7360 $7%w 7% Th vu TelMetrB 100 $l4u lu 14% - i - AnB ClPowra 1700 Jes\u201d 175\u201d 1gse Se om ton ou ow Hayes DA 10321 $10% 10% 104 + 4 ivacoA 1200 $12% 12% 12% + % Penant 246129 9 90 94 + 4 Ed a\" T CLencour 2000 10 10 10 \u2014 1 GSWCIB 20 $7 7 7 Highmont 61675 134 120 12 - 8 lvacoB85 150 850% sou som -PDeptS 1000 $5v Sw Su Tot EE AG.F.M 29 20 270 270 CLI Pete 2400 e Holinger A 500 $43% 42 43% +) JannockB 4956 S18% l8v 18% + % PJewiA 500 S14 14 14 , xsglf 8276 $29 28 Wm-n Abacus 3309 $5 5 5 Lu \u20ac Marconi Rvs » \u201d.7 Gers, ps sa Sa Ha Home A 2304 $3% 43 I + W Jannock8 109 $14% lé ld - Pétrofina 1230 Sin H% 21% + A oun 750 $51w SOW Sly +1 - om AbyGinw 12700 365 230 350 1 CMerrill 2100 $22v, 22v; 22% \u2014 w GDistrow 2700 250 240 250 +19 Homes 71 $39 3 9 Jennockw 1220 $11% Mu 11% - + Petrol 400 435 435 435 Tom NA tam Se re mn 13 a Abitibi 58550 S181 18 18% + CNatR 15800 365 340 355 +20 GMC 2312 576% 75% 76 +4 HornePit 200 §13% 13% 13% + \"a JorexLid 3300 39 38 39 +1 PeytoOils 1350 $9% 9% 9 Toner A Sin ee LR A pa 100 $49v2 4942 49v2 + Va COcdental 2500 $19% 19% 19% + Ww GenstarL 13582 $37: 3% 36% \u2014 w Fiowdn DH 550 $10% 10% 10% + % Kaiser Re 6600 $15% 15% 15% + PhillipsCb 200 $9 9 9 Tor Dm Bk 12585 Som Sn 45h Abi i 257 $547 Sa%m S4% COcdntip 100 $28% 78% 28% Gerinlstp 600 $9% 9% 9% + % nuaBayA 6011 $22% 22% 22% + % KamKotia 6700 350 335 340 Pine Point 1649 $28 272% 22% + 4 TorstarB 3722 $18 Ru 20% ; Arion e 1700 120 120 120 CP Inve 7085 $24% 23% 24% GescoDis 400 380 380 380 neoyee 20008 $23% 22% 23 KapsTran 2900 159 156 156 \u2014 1 PlaceG 45300 234 225 230 + 8 Tor Sun 7125 $13, Yan Ne +\" e- AfonMin 390 813% 13 13 - vw CPLid 83919 $25% 24% 24% + % GlantYk 300 $15% 15% 15% + u as 2770 $v: 44 44 DHusi KeepriteB 1200 $14 13% 14 +# pee a C0 1 pk 2h +1w TotaiPer 26610 $17 16% 16% ste, Agnico £ 12940 $7% 7va T% + CPLAp 1200 $10% 1015 10% + % Gibraltar 40200 $6% 6% 6% + % Husky Ew 2000 $24% 24% Uv - M Kelsey H 250 $22v 2% 22% Era 840 450 $267% 26% 26% TotalPAp 2300 Ww 16% + a ie, AgraindA 1730 $7 Gn Tw + 4 CReserve 1400 $13% 13% 13 Glendale 1525 95 95 95 ra Ex a2 aw 15 KerrAA 12400 $13 12 12% Pon thens ists 15 10 9 TohPetw 20450 $93 9 9 AhedC \"am 1s\u201d 1s\" 105 48 Ce a on or am Slendaie es 0 OH + me 5410 $20 19% 19% - 4 KAnacon 11721 26 24% 25% + | pop oops 4545 495 480 490 TradersA 3942 Sl8w 18 13% 4 ve Akaite 2000 9 9 9 +1 CanTire 400 $26%4 25% 264 +14 GraftG 287 $33 33 3 10 Intl ro 30 360 360 -20 LaLuz 210 $74 7% 7% 5 orpA 732 $21v; 21% 21 \u2014 n TraderBp 162 $260 261 ae +4 o,a Albany 5900 59 5 5 +1 CanTireA 4565 $27% 27% 27% Granduc 27300 98 75 98 +2 roan a0 ean a Tx Lavrndr 1000 $1) 1 7 is Tos TE0w 0 Sim Nw Amy ' A nergy 20 $16% 16% 16% + CUiltles 2900 $16% 16% 16% \u2014 GtOilSds 4145 $9 9 9 Imasco sh.mm fi \u201c0 400 +30 LabattA 3787 $22v5 Qu 22% - % PrairieOil 2450 $19v2 18% 19% + 4 Trade7vrp 1000 \u2018547% > n+ wu 71 Alta Gas 2101 $15% 15% I5h + CWNG4pr 225 $10% 10% 104 GLNickI 14000 60 58 60 + 5 HAL of 3w 37% + LabMin 100 $45 45 45 PreCable 150 Sila V3 Ila \u2014 a ap 1000 Sau an: 47% + 4 btait aGEp 280 $27 27 27 CWNSvwp 175 $ld4 14% 4% + % GL Paper 515 $36% 36% 36% \u2014 % Ww 23% Un + 4 Lacana 26023 $7% 7 Tw + 4 Preston 4287 $20% 20% 20% + % T uu bu | AltaGF 900 $28% 28% 28% + Canb GLP 00 ImpOiHB 550 $23% 23% 23% L ) 5 PriceCo 3847 $22% 2214 2 rNSMIA 15655 $9 9 9m + Alle G976 395 om ra 353 400 400 400 apw 60 $7% Tw Tw - INCOA 118580 $23% 221 22% 4 acanaw 1300 495 480 495 +40 P a 22% + Ve TrCanPL 14732 $18% 18w 18 , e Aie 69:76 28 28 CandelOil 450 $2 21% 22 +) GtWestS 6200 320 310 315 + 5 INCOB 275 82% 22% \u2014 LaidlawA 150 $15% 15% 15% \u2014 U rovBCan 380 $16%a 16% 16m + a TrCanBpr 295 $40 40 w+ hô- Aan .60 2300 $26% 26% 26% + Canray 3700 197 195 197 + 5 GGooseA 100 $8% 8% Bw inco7.85 600 $25% 25 2% LaidiawAp 735 $34% 34% 34% QMGHidg 77125 51 49 49s \u2014 wu TrCanCpr 3200 8594 oa 40% + wn ais Al a Nat 175 $45 455 4510 + 1 CanronA 10775 $27% 27% 27% + A Greyhnd 22) $20% 20% 20% indal 2000 ss 15% » - > \u2018LOntCem 10000 $5% Sw Sw QueSturg 9300 224 216 216 - 4 TrCanDp 200 brit ; Ww 59% + Ww \u201cAlcan 70735 san 2% 42h +4 Cara 1075 $23% D 23% GuarTrp 400 $21 20 21 - rép 6 0 L Shore 500 295 395 395 +5 ve eC 200 $23v: 234 23% Traviway 900 §12v.2 # \u2018 \u2014 and AlgoCent | is $207 20 20% + 7% CarlOK 15558 435 425 435 +5 GuardCap 240 $7% 7% 7% Inland Gas 1700 $11% ll Nh \u2014 LambMA 200 271 271 271 +1) Radio N00 $7 7 7 - om LM avs Algor $26 25% 25% \u2014 a CarlAp 150 $26 26% 26% GulfCan 18146 $34 33% 34m + % Inter-City 10625 $8: 8 ww\u2019 LasitrKm 1000 65 65 65 am 1550 $8% 8% B% + 4 Tree.12 200 $260, 26 a a \u2014 Y y I-CanB 70 $5 5 5 CarmaA 2600 $15 45 15 + M Guifstrem 18462 66 64 6 +2 Inter CBw 4600 $5, Hi 8 Laurasia 3000 26 26 26 Ranger 13255 $19% 19 19 + % Trimacwt 100 260 6% 26% + wv la, le AllarcoDv 535 $30% 30 30 + % Carma8.75 1250 $20 19% 20 Int Div 200 Va a SY + W Leighinst 8150 $9 8% 8% - RankOrg 400 $6 6% 644 \u2014- 4 Trinity R 6 16 -4 Ta Alumindpr 300 $16% 16% 16% Cassiar 2830 $10% 10% 10% % Hal 250 250 250 LeonsErn 200 $15v 1542 15% + 4% Rayrock 20400 210 201 205 - 5 nity Res 6300 430 475 4% p.7 a Almin4vp 290 $28% 38% 38 c \u201cZ Infrmetco 2100 $107% 10% 10% + % ReadersD 220 $12 12 12 TrizecCrp 250 $16 16 16 % 3% assidyL 500 $S% 5 5 - HCIHidg 600 $9% 942 9% \u2014 IBM 1315331 228 LevyApr 600 S$éx 6% 6% Tundra 16875 11 bre.Alum3rdp 500 $281, 28v, 28% Celanese 11750 410 395 405 +10 Bo +! Liberian 1060 $9 9 9 + Ry J we XS TurboCIA 4800 EI le AmBonza 12740 $Un 33% 34% Celanesip 100 $N% Nv Nv + % LL Lac 2167 285 280 285 + 5 RedpathA 975 $16% 16% 16m TurboCiB 18250 ou Th Bu + Ww ALard 131000 49 45 4 Celan175p 210 $18% 18% 18% + W Livingsto 925 $32 31 32 +2 Redstone 10500 54 50 50 - 4 Turbo Pr 100 Son a 7% + Va 5 au AmEagle 9550 250 242 249 +2 CHEStA 100 $12% 12% 12 LObCOA 5661 $5w 495 5w + Reed PapA 3556 S9% 9v 9% \u2014 w Ulster Pet 34900 212 201 191; \u2014 pour rey 13000 29 27 29 +2 Ct/FundA 60 SSL Bw Bw \u2014 Ww new- LobCoB 1716 475 465 475 one 621 $12 Nu 12 +% UnicanS 300 285 boo 3 +2 s 500 $241: 24va 24% CentPat 600 155 151 155 LobCopr z100 $29% 29% 29% a he NS MS UnicorpF 3300 189 185 +3 LAngCT4v: 100 $28% 28% 26% \u2014 % Centurion 1600 $5 5 5 LobltdAp 200 $19% 19% 19% + 4 Reich7yp 2800 $14» 14% 14va + La UnCarbid 250 $18 185 -5 pe a AngUDev 11900 405 3% 390 -10 Chnclr 5000 175 175 175 - 5 LobLtdBp z15 $18% 18% 18% Reichwt 768 $7% 7% 7 UGasA 7435 8 > pue his Aquitaine 2721 $21% 21% 21% CharterOi 650 232 232 22 -13 Lochiel 7400 330 320 325 +3 Rembrant 2275 $6 5m 6 Lot.Hsu Mn ha ! \"ArborC z200 88 88 88 ChibM 5000 38 38 38 + LogistecA 300 425 425 425 -25 ResServic 200 278 278 273 -2 Union OÙ 2300 $18 es wr tm flé- -Argesy 100 20 20 20 ChieftanD 8425 $29 27% 29 +lu Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.GIWFin 6 266 32% 32 32u+ % LostRiver 14100 38 35 36 Revelstk 7580 $31 10% 11 + m UCanso 35300 $11 10% 8 + Argus 216 $36% 36% 36% Chromaco 210 200 200 200 ACF , GrGiant)s 417 35% 34% 35 + LyttonM 5500 31 23 31 +2 RevnP 101887 145 130 339 \u2014 2 unc Neo.Args250p 250 $33% 33% Iw Chrysler 1573 $14 13% V4 + wu AA \u2019 sd bet on emt W Greyhd 7 254 13% 13% 13% * RileysD 2000 138 133 138 +5 UnReet P omg Sa at : ve ?a 13%.ce tion ArgusBpr 100 $351 35% 35, \u2014 va CHUM 125 $l2% 12% 12% + % ASS a 659 25% Mn mr Gruman 5 98 19 18, 18% + % mao RioAlgom 2712 $38% 3B 38% \u2014 % Usi Toy da au 8 éta- ArgusCpr 264 $14% 745% lam CHUMB 200 $12% Mu 124 Acmecl 9 2 2m So But » GuitWn 5 258 1d7 14% 14% ve MDS Helth 1600 $82 8% B81 + Ve RivYarnA 400 400 400 400 - 5 UnTireA ro oon mm m ~ samera 17600 $22 21% 21% + ClySvB.32 200 $9% 9% 9% + % nr Guiton 10 29 10 .Micc VI Sh Le De A cocaiys So .wn 104 1 2 0 330 330 em- Asbestos 2300 $48% 48v» 48% + 4 ClySavB® 210 $83% 8% 8% - \" Addrsg \" on Joe Zn 3 ces HeinzHJ10 186 434 a ar MICCA 200 $262 26% 26% \u2014 U RonyxCor48250 310 295 300 Univr Ga 700 $e le our Ashland C 100 $32% 32% 32% + % CochWill 53500 84 73 74 \u20143 \u2018AllegCp 9 \u2026-% HelenC 7 19 10% 10% \\0%- % MICCB% 400 S25% 25% 25% + 4 Rothman 125 $22% 224 22% \u2014 4 Vsserva $10 10% 10% + wu AsocPorc 2000 111 106 106 -\u20144 CoinLake 3000 13% l3% 13% + 4 Lu 30 2% da Mat nr Hercules10 591 17% 17% 17w.MaclarnA 1550 $51 50 51 +m Rothm2p 2150 $l9% 19% 19v SServA 2000 $7m Tw JT des AtcoA 15605 $15% 15% 15% CombMet 16500 @ 3 37 2 AllgLud 8 138 18% 17% 18 \u2014 w Res PS OA RS Milan HA 16125 S16 15% 15% - % RoyalBnk 28823 $36% 35% on Venpower 300 135 135 135 +10 vail Ato Hard A 1400 $221, 22% 22% + % Cominco 6910 $34% 34u 34% - Allen 7 2° air 18e 18w.Hew Pck19 198 90 89 8 wu MB Ltd 21037 $25v 25 25% + a Royal Tr A 10364 519% 194 19% + \" versh Cor 4305 $8% Bu 8% + % de BCSugarA 6730 $30 29% 30 + ComincoA 1000 $28% 28's 28% \u2014 % en 5p 8v 7% 18 + wu Hilton 14 402 S7m 56% 567+ Madeline 6900 84 81 82 - 2 RyIT&M 200 $13v 13% 130; erstiCorp 800 $14% 14% 14% \u2014 =n s BP Can 1380 $18% 17% BY + 4 ComCap 3100 $7% 7% 7! AlldCh 8 495 36% 36a 3642 \u2014- 4 Hobart 10 274 u22v% 20 221 Magnaint 330 $40; 39% 402 + % Russel H 15769 $13v 13 13m VerstiCw 14905 229 225 225 se.BanisterC 1120 $12 12 12 -4 CCTrp 400 $12 \u201cNm Nn \u201c AllisCh 6100 36 35% 3542- % Homestk19 468 39% 174 a +2 MagnaA 800 $42 41% 42 \u201c Russel9% 400 $22 21% ow Vestgron 2550 $13% 13% 133 + % | BankBC 1772 $374 37 37 -w Crioay) as aa ow no » Alcoa 81337 51% 50% 50% - % Honywl 9 801 69% 68% Bo Ne Magnetes 5800 213 210 210 12 StFabien 5000 14 14 14 + we VieG A 150 $361: 3642 36% \u2014 4 Bank Mil 27984 S24% 23% 24 Conboy aie so\u201d 2% 9% 4 4 AMess.10 423 32% 31% 32 + Houdle 8 69 267 25% 25%- 7 Maislini 125 315 315 315 StLCemA 800 $21 21 2 VicGTrp 100 $37% 37% 37% + | BankNS 35029 S2li 21° 21 +04 Can A0 Sin re Pr Amir 6 a7 17m 17 M7 -u Houdle 8 69 26% 25% Fra n Maijstc Wil - 8100 300 290 295 Sandwell A 200 $10% 10% 10% + ve Voyager P 28462 $17% J6%4 17% + | Bankeno 8375 255 246 20 +5 CBathéëw 765 $17% 17% 17% + 4 ABC 2 50m S0v 50v2+ va Housin .213 321 31% 32 \u2014 4% Malartic 1000 85 85 85 Sceptre 1100 S7% 7% Tw Voicaning 200 Sn 9% 9% BCdnNat 2151 $17% 17% 17% + ConBidg 18834 370 365 370 5 8 9 295 59 SL 5804 À HuntCh 15 45 14% Ja, | MLÉMils 100 $18% 187% 187% Scintrex 700 305 305 305 5 ainoroO 500 $19% 19% 19% + 1 > Barer 15000 9 Bn au Con prés 993 et AmCan 7 36 39% 39% 39%- % To a 28% ns Mme 1 Se 2 12\" _w SeotLasal 100,215 215 215 + 3 MaiaxA 200 811 Te iv - 4 [ : Bary Expl 4500 102 100 100 +1 CDurham 7500 80 80 80 +) ACyan 10 232 30 29% 20% - 'n EN am oe om ene Maritime 1096 $25 24v; 24: \u2014 ' Scot Paper 500 \u2018$323 320% 32% - % Walk GWAII2N0 S38% 377 38% + 4% i$ BatonB 4000 $14 13% 13% \u2014 % CMarben 500 54 54 54 \u2014_2 AmExp 9 940 34% 34 34 -% INACp 6 35 45% 45 rm MarT860 361 S11 1 1 ScotYork 6700 37% 7te 7% ardair 4100 400 390 39 IR BellCanad10681 $63% 62% 63h + % CMorisn 16400 187 183 186 5 2 Ame La Be Hé Fay Cees Nee\u201d 21 1848 154 Tote ont Ve Mar T 940 415 $10% 10% 10% \u2014 M ScottsA 26700 $9w 9 9 veste PI Bla + h Bell A Vat \u2026 à, Sc 168 +1 s at- Benen 2 sax sou ax +2% Cons Pipe Je 3 8% 8% + AmMot 54 472 6% 6% 6li- roger Dur 0% 59% 594- 4 a ror 0 Hom 10% 105 çÇ rn oy $260 2 26% +1 Weldwod 900 $19% 19% 19% + m Bell D 33 35 +2 AStand 7 72 50% 50% 50% \u2014 % a t 02 38% 38 38 .Va 3Ve + \\e se d Va 33% + 5e Wstburne 1035 $36% Jm 36 ; au- ' pr 250 $é2% 622 624 CRexspar 220 74 74 74 IT Interco 7 155 42% 42% 42h+ Ve MasF A 1550 $19% 19% 19% \u2014 le awaypr 400 S5% 5 5 -% Ya + au Bell2.28 450 $33 32% 32% ConTextle 4400 320 315 315 A 1 a IBM 15 755 283V2 280va 280% \u20142% MasFB 6020 $19 19 19 Shaw Pipe 2400 $9 8% 9 weoast PY 2325 $12, M1% 12% + sie Beli 1 96 Too $41 24 2a + 0 ConDistrb 15450 $18% 18 18 \u2014 % Apache 13 44 23% 234 a.InFlaF 18 54 25 24% 24%.Matchan 6000 17 lév lém +! Sheri 53030 sau low au westeel 100 sr Don h du Beth CopA 450 ia HAS A + Va a 1800 Sen a en ArmstCk10 170 20% 19% 19% % na 6 ve on 0% Fis ve Me latyre 2065 Son Du wr toa Siebens 200 a sr om : \" WestMine 10400 $5% Sw Sw + uw + a ; À.- Vv a -\u2014 .u ; Black PA 600 S13% 13% 133 ConGe ss 5800 523 2 23 + ArmR 6 + 34 29% 29% 2% int Muitif 8 28 207% 20v on .MeLaghin 2900 $71 oe Sn 2 Silvma 2125 25 25 2% a westtield 15200 214 7207 24 BlakwodA 1000 410 410 410 Control F 350 $5% Sn Sn sarco .231 16% 16 18% + te IntPap 8 427 45 dam 44m- 1 Mclghi9p 1900 $20v 20 207 - y, Silverwda 1700 59% 9% 9% + ve estmill 200 100 100 100 Lront Bombr 412 $11 10% 11 Coro 408 Sie 5 5m AshidO 91051 46% 46% 46% \u2014 % Te 7 792 2m Mu mn we McLghiw 1850 350 325 335 15 SimcoEri 4200 $9 8% 9 Weston 6125 $20% 19% 20 [ BorderC 190 315 310 m5 +5 Spur Sa +l Sl AHRich 9 1391 US's 54% 55%+ % IpcoHspla 53 6% 6m 64 1 Melcor 8600 $13 12% 12% Simpsons 12286 $6% 6% 6v itePA 250 $l6m 16 16 \u2014 1, gent BowValy 1575 $45% 45 45% \u2014 4 CopFields 17200 415 385 410 +3 ase 75 9% 33 RER Jnn Man 6 168 32° 31% 31%.Menfor 1100 335 330 330 Simpsons 373 $7 6m 6% - We i JIT Sim Su Fe s de Bow-mpr 140 $42 42 42 Corbyvt 150 S26v 26% 261 AvcoCp 3 320 31% 31 31-7 Johnin 18 358 82% 81% 82ve\u2014 ! Mercantil 2100 $13% 13% 13% + % SklarM 27400 297 275 295 426 nee 7400 18 174 18 ana- Braior Res 5200 $9% 9% 9% CosekaR 10620 S5% 5% Su D ant NE au MA ES JoyMig 12 13 34 33% 33% ve MinrlRes 28983 250 210 235 +25 SkyeRes 3600 $S8% 8% Bw wiry 035 260 256 2% +1 ; Bramalea 1970 $14's 13% 14 + MW CostainLtd 500 $13% 13% 13v akr int 14 107 34% 33% 34% + \"a KMart 11 773 26% 26% 26%m\u2014 Moffat A 450 $9v2 94 97 \u2014 Ve SlaterSti 8200 $12% 12% 12% + % j 4000 15% 1577 15% \u20141m \u2018affi- Brameds 9200 178 173 15 +1 Cramt 118200 $57 430 She +152 El Qu or 43% 42% 43% + a K ais Al 6 290 uso 39 2 wom Molson A 2876 $23% 23% 23% Somvillep 230 $35; 32% 32% windfall 15500 1442 Vay, dw, s de BrascanA 19757 $17% 17% Vu \u2014- 4H CrainRL 1350 $12 12 12 > me 6 43% 42% 42% - KaufB 8 358 B% 8% 8%m+ Molson B 200 $222 v2 22% \u2014- VA Southm A 750 $27 26% 27 Wes orp 500 $8 8 8 -4n Brscn8v 1600 $27% 27 27 Crestbrk 7350 $10% 10 10% ! eech 10 283 29% 29 204- % Kellogg 12 42 21v, 4 Um | MonarcW 100 125 125 125 SparAero 3620 S9% 9 9m codreef 4500 41 41 4) s du BrendaM 6650 513% 13% 13% + We Crwnlife 973 859 58 5621 patrie on an Pan Re Kenecot \u2026.875 20% 27% 2-1 Monencon 500 $13% 13% 13% + \u201ce SparAerop 750 $19% 19% 19% + 4 Wa a 200 bP 01% Tam .Bri - Vat Ve MH Trust 1 S 1 so 150 \u2014! Ss qu! Brion A 2375 Sa se > 7 » Crush int 12500 Siam ae oh 22 Bendix 7 20 39% 39% n+ 4 Kerr, bs Le a 2e aur \u201c Moore 2 Na so 37% + % st Brodest \u201coo ov, % -?YkBear 9750 $7% Tw Tw + pro- BCFP 13670 S19% 19% 19% + M Cyprus 10950 $107 J0v 10: \" BenfiCp 7 99 25% 25% 25% + % Kopprs 8 41 22% 22% 22% he MtWright 500 18 118 18 StelcoA 11303 $28% 28v 28% \u2014 va YorkCons 2000 44 44 44 - rédit (BEEP, 170 81m 194 9 Cyprus 10980 8107 10% 10s BethStl .1259 25% 24% 25 + % 8 374 dare arm dba MuitiAcc 1687 $5% 5 5h + Steep R 200 380 380 380 5 Ylambton 300 55 55 58 5 ili BCPackB 100 $85 85 85 mtn BlackD 13 327 20% 19% 19%- % Kraehe 9 10% 10% 0m mw Murphy 900 $113 Viv Viv Steetley! 1300 $18 17% 17% \u2014 va YukoC 285100 280 270 276 +9 (it BCPhone 4765 $17 16% 6% - u DaG Blk HR 10 24 Le» 7616 +\" LTV .187 10% 10 10 - vw NBCook 4000 174 150 174 +49 Steinbg Inc 500 $21% 21% 21% ZellersA 1640 $94 9% Fu + wm BCP2.04p 300 $24% 24% 24% + Y DRGLIGA 120 $v 6% 64 Bick 16 2 2 2 2 -u Levistr 6 333 38m Un Mn % NBU Mine 10500 121 112 115 +5 Ster Trust 100 $14 14 14 Trust Units oute BCP 10.16p 490 $28% 28% 28% Dale-R 282 $13 1 A eing Ve 64% 65 + 4H LevitzF 7?49 23% 23% 23% \u2014 © NaChrs! 8600 64 63 64 +1 StrathrnA 600 128 126 126 ou Broul Reet 2000 37 37 323 parer ms In 3m BoisCas 7 170 31m 30% 3l%+ % Ligget 6 21 34m 33% 237 hg NatDrug 104 $12 12 12 + SudCont 13600 60 56 56 -3 BBCRun 3470 $16% 161s 16% + 1p itréal Brunswk 25650 55% 5% 5 - \u2018a DÉldona 14700 115 108 108 5 Borden 718 29m 20h Zw- Litton 1521 284 27m 2m NatDrugp 853 $11% 11% 11% + % SulivanA 2100 240 235 240 +5 BM Riun 20041 $14% 14 14% i : .BuddAuto z115 $8% 8% 8% Deni - BorgW 6 181 34% 33% 33%+ % L + = NatPete 1500 79 78 7 -1 SunbrstE 225 4 TDRealty 2220 526% 26% 26% + % ront :BuddaAuto rs Sa Le Ta 1s Denison 2332 87% 7% 7% Branint 9 493 17% 17% 17w- w Lock 9736) Wk Bw Fw NatSeaA 310 $50 49 50 +1 SuperiorE 1500 46 46 4 : + sn ; _ : 0e \u2014 - .isse- | BurnsFds 8350 $17% 17 17 - w Dee \"0 200 20 20 7 BristM 12 806 30% 3% inv MOCyRH 7 V8 AR MC a NatTrust 2500 S21v 21 21 - u \u2018 Total des ventes: 6,110,000 nt à ; c ; rown % 9% 9%.- Nemco 5800 265 260 260 \u2014-3 â CCYachts 800 310 300 310 Dit TrA 2550 S10 9% 00 4 ae Moratn® 8 249 054% 54 Severo Neomar 1628 167 165 165 SCAEA 275 517% 17% 1% + wu Doman! 4150 $9% 9% 9 + Borer 8 %5 207 esl wo.MrshMcl4 71 63% 62% 63 \u2014 NBTel 1000 $22 213% 21% CadFrvA 1510 $10% 10% 10% + le DomeMine 4491$112 1072111 + 6 8 7% 20% 20%- % MartMa 8 257 32m M4 RUI W NBTelAp 100 $195 19% 19% \u2014 % \u2014 CalPowA 5289 $38% 38% 38% - Ve Dome Pete 11465 $95 9 viova .15 8% Bw B%e- 4 Masco 12 163 24 23w 237 NGvue 146900 l4 TM 12 CalP7yp 508104v 104 104% + % D 12241 $27 à Bu + Burlind 8 218 197 19% 19% + ve MassF .108 11% Tom art NQue Rag! 1500 160 150 160 +15 CalP)0p 15$112% 112% 12% DCitrs A 525 $12% 12% 12% Burl Nor 7 205 44m A432 déa+ MasCp .8 17% 17 Ve.NSenator 2000 10 10 10 CalP9.80 50$112v; 1124, M2w DE 200 7 urndy 10 13 22% 22m 22%- % Matte, 9 779 lv 10% 10%.Le N YorkOil 2175 265 262 262 + 1 Cal P9.75 10812 111 1M oor p A ana , Burrgh 14 737 76% 75%m 75% - Ye McDnid 14 661 52 513 S513 + Nfld Tel 100 $103 103% 10% + Yo Membres CMFA Universal Group Calvert 200 62 )1 62 -3 Dora Store 23350 a a Yu cas 8 323 S7% 56% 56% \u2014 % MDN 10 148 347 34% 34400 vi NfldTelA 500 $20v 20% 20% + % Equity 1.65 À CamMine 17500 32% 31 322w - 4 DTextieA 1950 $12v; 12% 12% cPCim 3 xd fo 3m 3.MCGEd 7 135 28%: 28% 2812+ We NfldTe885 500 $213 21% 21% AGF Group (ncome 5.16 Camflo 9570 $S16% J614 161, Domtar 5350 $23% 23% 23% + c 51% 52v+ % MCGrH 10 42 24 23% 23%.Nick Rim 15450 21 20 20% +1» Amer Grwth 6.09 Resource sn CChibA 34300 $7% 74 7% + U Domtarpr 225 $13% 13% 13% amsSp 10 141 34% 34% wit a Mcintyr .22050 26% 25% 25% % NobleM 1000 105 105 105 can G E : Non-Membres CampRL 1000 $4év 46 46 DundePal 2000 40 39 D.can Fac sem 2% 200 20%.McLean 7 10 18% 18v 18% w Noranda A 17296 $39 38% 38% Cdn sec oh ps Assoc cancema 3193 $l2v, 12 Vu + Ww Dunraie 9000 30 28 30 +2 Cart We ns an a Bao.Merck 16 454 60% 59% 59% \u2014 4 Norbaska 4100 45 42v, 44 \u2014 1 Cdn Trusteed 4.63 yBeaubran inv 6.89 eCp 210 $173 17% 17% + % Du Pont 500 $17v 17% 17v \u2014 w c ° MerrLyn15 322 21% 20% 20% \u2014 v.Norcen 21017 $17% 17 17Ve - Ya Corp Invest 6.67 4.72 CDCprB 6608108 107% 107% Dustbane 100 $8% 8% 8% \u2014 u Carne 732 60% S5BVa 59024 a MGM 16 477 49% 48%, 48% + va NorcenB 730 $24 24 24 Corp tnv stk 7.14 a atund Mgmt or 7 \u2014 © : , CanMaita 340 S34% 33% Bx + # OylexLA 250 $12% 121 12% Celanese ® 49 42 ve 42% 42% Ve Metrom |! 24 65% 64% 654 + % Norcn150 1200 $27 26% 26% + % Gwth Equity 11,16 Goldtrust 5.70 ?CNorWest 3800 $10% 10% 10% + % Dynamar 7100 168 163 166 +3 a 68 dbus 45% 46 + MidiRos 7 51 18% 18% 184+ % Norlex 1000 7 7 7 -1 Japan 15.86 3.29 \u2018CPakrsC 1750 $231, 23% 23% + A E-LFinw 700 135 132 135 Chmpi 8 538 25% 25% 25%.Min MM 151298 61v 595 60 Normick P 2000 $5% 5% 5% nMoney Mkt 10.00 Canagex Gr CanPerm 3780 $19% 19% 19% \u2014 4 Ey I 05 Le US \u20145 ChaseM 8 618 36% 36% 36%+ MPacC 6 40 57% 51 Sims NCOils 650 $12% 12% 12% \u2014 We Special 6.07 yBond 9.57 © CPermé% 1 \\ = Chessie 11 85 30% 30 30% + % + : at ; ; Fund ) 200 $28v 27% 27% - U EastSulA 500 234 234 234 + 9 Mobil 76715 N% Mn 7lhn\u2014- % NorCt785p 100 $27 27 27 All Canadian Grp 2.63 LEsPete 20600 $6u 6 6 -% EgoRes 16100 $8% 7% 7h + % Chrischor 63 bu 6m 6-4 MobilH 31 265 3% 3% 3%-% Nor Tel 875 $40% 404 40% \u2014 \u2018a Compound 7.55 laternatnl 9.98 CanTrustA 600 $77 267 D EgoRes 16100 Sw Tw 7 ChrisCHon 98° 10% 10 Jo.MawkD 15 301 12m 11a Tree me NTecmBw 1825 $19 18% 18% \u2014 % Dividend 7.94 yMorfgage 10.25 FC Trust7in 700 $22% 22% 22% ElectroA 2725 450 440 450 5 heysir .378 11% 11% l1%e- % Monsant 8 326 59v 58% 58% \u2014 % Northgat 49350 §7 6s 6% \u2014 h Northn Egy 4.53 Capital Grth 13.80 \u201cCTong 275 $23v 23% 23% - Emco 200 Saw 8% 8% - à CitlesSv 9 526 058% Sou 8% +1n Moore M1 54 38% 38 38 \u2014 Northid 3000 17 17 17 \u2014 4 Revenue en 43 xChase Sas «CCablesyA 500 $17% 17% 17% Emcow 650 220 M0 20 +5 Clev 9 69 20% 20% 0%+ Motrola 12 937 45 44e 44% + ve NWUtilp 100 552 52 52 + 4 4000 5.23 yncomép Ma 10.15 lCCMana 500 $27 27 27 Extndcar 1000 $13% 13% 13% \u2014 ee CUS Lu NCR 31 410 634 62v 63 + NSSavngs 1000 $lé3% 14% 14% Bolton Tremblay Desjardins er LCFormost 2300 $6% 6% 6% \u2014 Extd wi 100 6% 6% 6% - 4 cocaGoI 15 is 12( 13+ Ve Nabisco 9 417 028% 27% 27% \u2014 4 Nu-WstA 9375 $192 19% 191, + Ve Cda Cumul 8.48 yCanadian 8.94 x CHidrogas 1800 395 390 390 FalconC 33936 $7% 7% 74 4 W My 4Swt wm NatCan 6 23 18v 18% 18% \u2014 4 Nudlama 3000 32 32 32 +2 Internatni 9.03 yHypothea 4.36 zC Hidroges 180 on + 4 Faiconc 3036 Sin ae + ColeNt 9 33 15% 15% 15w.NatDis 6 118 21% 213 2% \u2014 % Numac 16750 $32% 31% 31% + 1 yPld Resourc 5.83 yinternatnl 10.08 \u201cCHydro 1814 $12% 117% 12m + h Fn a0 SE 3% Sa Coleco .3 5% 5% 5%-\u2014' NatGyp 7 127 20% 19% 20 + w OPIA 1000 $18 18% 18% \u2014 Va yTaurus 9.72 vObligatns 5,21 CHvdropr 300 $13% 13% 13% + vw FideityTrp 100 $20 20 20 ColgPal 9 981 2.3% 20 20 - '» NtSemi 14 409 29 27% 28 iw Oakwood P 3800 440 435 440 Calvin Buttock Gr yQuebec 4.64 p -n Cal Alk 6 365 12 Nm Nu- vu NSvelnd 7 7 16 15% 15% w Obrien 18100 181 178 180 +5 Acrotund 1.59 nySpec 7,61 olGas 7 171 28% 2% 27%- % Natistt 10 259 32% 3 22ve + % Oceanusi 1612 110 110 110 Banner Fund 5.53 Dixon Kreg Gr a CmbEn 8 157 38% 38% 3Bw- NatTe 7 12 4% 4% 4%.OcelotA 1125 $14% 1a% 14% \u2014 4 CIF 5.05 Dixon, Krog 8.45 ; Com Eg 8 29 27 26% 26%m- nm Natom 6 518 50 49m 50 + wm OcelotB 8830 $14% 14 14 - wu Cambridge Group Vans, 2.65 cpu 3s Bu sr Newmnt 75 486 u23% 23% 23% + % Okanagan 220 $8% 8% 84 Intl Energy 3.04 yDomin Comp oi Corpuare 73 Am 40% O%- 7 NiaMP 8 317 J4v2 l4e lu.OrchanA 37050 $6 5% 5% + ' Intl Grwth 5.43 yDomin Equit 5.12 congoim 8 265 Mu Jaw Maton Norflk W 8 233 26% 26% 26% \u2014 ve OshawaA 6025 57% 7w 7% intl Income 3.92 Dreyfus Grou 10.25 ConEd 23 2% 2% 4 NorTel 11 22 3442 34u 34%.Osisko 31800 31 29 3 +1 Nat Res Gth 5.17 Inc \u2019 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.ivacoc 100 $50% 50% 50% \u2014 4 on Ee $ ps 2 24 Wnt Va Norgte .952 5% 5% 5% - OxfordA 2300 $17% 17vs 17% + Ww Univest 6.68 xInternatnl ny i ve 2442 24% \u20184 NwstAir 7 441 - i ) Abitibi 9373 $18% 181 18% - % Kaiser Re 1150 $15u 154 15% ConFrt 7 M9 30 29v 30 + % Nei 3 \u201can Se Zan San Pas Srowth 8.31 ynDynamic 11.23 i ena 2800 279 272 276 +4 ConNGs 7 we 19% 19% - we PacCoper 2700 195 185 190 \u20145 tag Inv Group nE xecutv Can A ga, 85 Labatta 400 $22; 22% 22% + \"a one AE rr OccPet 142510 19% 19% 19% + wu PacNthG 1100 470 460 460 \u201410 ynCo-opera 11,77 nExecutu (nti Les ltaGasT 1250 $15% 1542 15% + U LoebM 600 $7 Pp 26% 26% 26+ % OhioEd 1 - : > 65 ve va Tw io Ed 250 17% 17% 17v:- 4 PacNthéÿ% 260 $20 ynLdmk GF 12.37 xFid Trend Alcan 15981 $43% 42% 42% +1 Mac HA 1200 $16 157 ContGp 7 255 31% 30% 30% + % olinC n a M 20% 20% + % ren 25.97 mn 15% - æ nCp 427 V25$% 25% 25% + 4 PacPete 21032 $47) Confed Group nFst Cn M AlgomaSt 960 $26 25% 25% - MB Ltd 2125 $25% 25 ContOil 9 883 29% 29% 29v:\u2014 % OutM 9 ve 46 48% +1 j ; 19 10.33 me 25% -h ar 317 22% 2% 22%\u2014- le Page Pet 5000 $8% 8° ; Dolphin Eaty 6.13 Fiscon Fund - Aquitaine 400 $21% 21% 21% \u2014 a Maritime 100 $241 ConDat 9 705 39% 38% 3Bu-1n 0 c 1 \u201c8% B12 + 4 ; u 6.09 Ww 24 24 \u2014 W wenCn 7 15) 32% 32% 32%\u2014- % P 17 yDolphin Inc 5.1 nHarvard Asbestos 575 $4B% 48% 48% + % Maritime ms ear a aq Coop In 9 334 49% 48% m+ we Crem 7152 7 2% MM.age Pet7 4550 $13 12% 13 + Condit Valve oi pind or 9.87 Atcoa 400 $15% 15% 15% + 4 MasF a 100 $19% 19% 19% p 12 57 22% 22% 22%- % PacGE B 206 23% 23% 23%.Eaton-Bay Group Indust A Basic Res 16800 415 400 415 +1 MasFb 10051 Crane 10 50 34% 34% Ut.Paclty 8 80 21% 21 20 ! c ht 3.38 Bank MI 28189 $24% 237 24! , s 00 $19 19 19 CrnCk 9 72 33m 33 33 ; 9 a LL.e ommuwth 19.84 Indust Div 6.67 rési- Ua 23% 4% + va Mercanti NS $13% 13% 13% + % c fo +m PanA 5 638 9 B% 87+ 'a Dividend 5.03 Indust E .Bank NS 6453 $21 21 21 + a MoisonA 2000 $231 rZeil 8 218 364 Bw Un+ PanEP 7 27 43% 42% 43 \u2019 Growth n 222 er la * BanqCN 3647 S17v2 17% 17% son Sa Da 23% - a CurtWr 10 31 18% 18 18 - Penney 8 281 38 ar row 13.16 -ndust Gth 5,95 Banque Pro 147 $16% 16% 16% Moore 206 $37% 37V 37% + Cyprus 11 242 20% 19% 20 | envoi 3m 77 3705 7 ° income 455 indust Incm 10.70 1 L.Dana ad 2006 SéI 62% 63 + 4 MtJamie 28500 5 S50 S51 -3 DanRiv 9 530 14% 14° la.> Penzoil 0 153 32% 32% Nv.Internatri 13.76 Indust Pens on a + in ver.: uest - BellGpr 100 $27v 27% 274 S Muscooh 10000 sa n 2 a Dartin 9 162 45% 45 45 + wu Pepsico 12 1261 209 on ost C m OiIr Lee so avale Hewrd 5.52 \\ de ! « BMRTu 1100 $14 141; Mis \u2014 Ye Nfidprd 100 $9% 9% 9% + Ua DataGn 18 130 63% 62% 627- la Pfizer 13 739 35% 235% 354 - a Viking 6.17 care or Bomb inc 519 $107 10% 10% \u2014 \u2018a NHTC 100 $21% 21% 20m \u2014 % Deere B 518 36% 35% 35%m- PheipD .350 27 26% 26% + %» Guaranty Trust or us K-2 5.50 BP Can 400 $18 18 18% + Ninsco 8050 S53 51 53 +3 DenMt 7 5 34 34m 344 + Ve PhilEIl 10 291 17% 17% 17% \u2014 =» yniny Equity 8.55 Cus 5 18.84 Brcana 3049 $17% 17% 1% \u2014 ' Nocana 5100 150 145 145 Desoto 6 30 15% 15 15u+ wu PhilMr 12 515 74% 73% 74% - 4 yninv Income 4.29 Cus ; S-4 5.67 gue - BrAmBnk 500 $301» 3042 30% - a Norana 3925 $39 38% 39 + w ams 7 958 26% 25% 2674 + 4 PhilPet 9 973 35 34% Uh- % Off.Dem ynMortgage 10.14 olaris 3.72 lica- BCFP 300 $191% 19% 19% \u2014 Norcenc 3100 $17% x7% 17% \u2014 u Diner I sas 5 s0 0 - Ya PitneyB 9 209 27 26% 26% \u2014 % 8 .Guardias Group .xLex ain Rsrch 16.62 , % Qu Qu- n Pittsin 24 309 22v2 22 y Abstainers 10 pfd Enterpri 2.0 arke- Brunswk 5000 $5% SW 550 + 5 Nor Te! 955 $40% 40v 40% + Un Vz 2%.pf 11.50 - erprise 1.08 ; : CadillacEx 500 60 60 60 =) NorTw 205 $19 19 19 =\u2014 wu DiverIn psu 3n Sw Sut ow Polaroid 17 771 53% 51% 52 - CFCN 13.50 _- GIS Comp 15.36 yMaritime Eq 2.90 nest - CadiFvw 100 $10% 10% 10% + 4 OldCan1nv22000 100 100 100 owCh 102286 30% 30 30 \u2014 4 Pondrsa H 90 27% 26% 274- % Cdn Gas B wis 15,50 15.75 Gis Income an Marlborough 7.40 tern | \u2018> Cal Pa 2050 $38% 39% 38% Oshawad 1000 $7% 7% 7% \u2014 4 press! 2185 dde 43% 44 + PortGE 10 95 18% 18% 18v- Cdn Indoor Golf \u201c0 80 yGwth Fnd 1404 Matus, 15.52 IN et LL CalP236 600 $B; ve Wn + Wo PacPete 450 S47 4ôm 46% +1 uPont 11 556 ul36% 13513136 + 4 ProctG 14 340 80% 87 87% - u Carvern 65 175 North Amer 5.75 yoNATrs sy 10.08 ; \"' CcemLa 207 $12% 12% 12% + 4 Petrofinac 100 $21 21% 211 EastAir 5 533 13w 12% 12%.PSVEG 9 131 23% 23% 23% + % Con Comp Inc 63 68 Mutual Acu 5.93 NW Group e du : © A a \u2014 EasKod 14 984 647 64 64% \u2014 : : .Canadian c : CanDevip 108108 108 108 +13 Phoenix 1000 395 395 395 +1 EIPNG 9 a 64% Sa Pullmn 12 70 46% 45% 45% - % Corporate Props 1.25 1.50 Mutual Inc 5.65 Equit 5.60 | Co- 5 U: CTrsta 200 $261% 26% 260 - 4 Pops a AS 55 405 C1 202 17% 17% W7w- % RCA 9 582 29% 29% 2%n- Daniel Div 23 26 sec income 9.64 rit 10.34 Ban- 3 - CCel 2350 $101 10 10 Popular 700 325 325 225 ElecAsst4 58 10% 9% 9m+ in RalsPur10 860 14 13m 14 + Equitrust 10 pr 27.50 _- World Equity an one nmr st 15.97 ppe- i ., Cimp8ank 3298 $29% 29% Wu + PriceCom 706 $22 Zn 22 Emhart Bw Un Un-\" Raythn 12 176 50% 48% 49% +1 Fathom 65.75 Investors Group Pemberton 849 : ciL 100 $20, 21 Nuwe Prov Ex 1000 4 4 4 Equifx 7 8 Be se sas % Reicnch 8 66 1d, 14m ldu- n G.B.Automated 60 0 yDividend 7.73 Pacific ai 6 : ?Ve mt Wn elnEl 9 6 or 9 i CdnTireA 380 $27% 27% 27% QueExpl 6000 32 30 30 + Esmark 8 483 27% 27% 27% 4 R x68 364 36 36 .Gerrard R 59 1.00 yGrowth 12.33 nPacitic Ret sai § C util 4900 $16% 16% 16% ~ Queensin 32000 60 59 59 +3 einGp 4 293 31% 3H 3Mm- 4 Global Units 40.25 40.75 yInternatni 7.29 ifi : d ; CUtilf 400 $27% 27% In \u2014 H Red 1000 $16% 1 Ethyl 6 72 24% Uv 244a- a RepSt 7 109 27 26% 2% Global wis ; ; J nPacific us 5.73 u : CPL pas $16n 16% x6% \u2014 ExcellO 9 212 34 33% 34 +% R 61 Tk i 450 500 V Mort 16.5 PHN Group pro- ce ta 27670 $25 ew 24% + x ReduSten 500 $12 12 12 +4 Exxon 91401 52% 52% S24V\u2014 4 Revere 8 tid A 7% Vn+n Goderich Elevator 31.00 33.00 yMortgage 4.95 yBond 10.61 anese 4 4 +5 RioAlgom 405 $38 38 3 - evion 4% 53m 53%- 4 Henn Brew 4.25 4,75 yMutual 6.03 i : port CentDyn 2000 $28.28 28 +K7 Rolland 200 $9% 9 9 - wu Emcee \" a 28 2 Zr - * Rexnrd 7 56 18% 18 18 .Highland Queen 75 125 yProvidt stk 6.08 YS adian rcome 10.69 rési- , Chiettain 800 $29 28 29 +1% RoyBK 17630 $36% 35% 3% + 4 Fogaers am re em ReynM 10108) u39% 38% 383% -1' Int Systcoms 35 40 yRetiremnt 6.75 Fund 22:01 rtive eme 40 $n 34m Uv + % RyTrta 175 $19% 19% 19% FinFed 5 30 22% 3% 31%- 4 Richmrt 9 473 27 Dore rim Jenkins 18.00 19.00 Pannes Invest or yPooled 36.26 du com apt 100 $12 12% 12% + H Seagramc 8900 $33; 2% 33% + % Fireston 11 899 13% 13% 13% - % Rite Ai W 66 24 23% 24 + wu Leigh pfd 27.00 \u2014- Cda Cumul 8.48 nyRRSP.16.13 .onal ay 5 ShellCan 2740 $15% 15 15% + vw FstChrt 5 72 19 18% 18% \u2014 w Rocks 725 3m am ih Leisure World 200 2,25 vPla Resourc 5.83 PMF Managmnt E ConGas HR 5 no +1 SilStack 5300 214 210 214 +4 Flintkt 8 89 32m 2% R%+ Rosario 15 \u2014 22 am et Lendion L sae I\u201d ra jp ont gs 8.63 1ma- a vw 384 Simpsons 19050 Sévw 6w 6 \u2014 FlaPw osario % 21% 204 + % London Life 95.00 \u2014\u2014 Pret et Revenu Gr nXanadu Fnd ; sso- ConGlass 500 $23 2 73 SimpSrs 2000 $7 7 7 Ford 3754 485 44 ves om ag 0 ae tm bum tami ea ore! wo» pian a Staring 7 tball Denison 1e x 77% 77% \u2014 114 Sthama 1000 $26% 26% 26% + FrankM17 168 10%.9% 9% \u2014 4 Royio 6 324 64% 4% 64% + Maclean Cablecom 13,37 _- Canadien 7.88 Sterling Group : riage 400 $27 27 21 + w Stafrd 000 67 67 67 -2 Fruehf 5 120 2% Mu M4 4 p 5 83 22% 2 22 - 4 Maclean Cable pr 19.75 20.25 yFonds H 5.02 Equity 7.25 de \u2018 Dotascoa 100 $29% 29% 29% + Stelcoa 2231 $28% 2H 26% - u GAFCp .184 14% 14 las w Safeway 9 35 Mv Bn Gh- 4 Medicorp 216 .23 Retraite 8.12 yMortgage 5.09 rec- omtar | 7401 $23% 23m 23% + \"a TeleMetb 1000 $l4% 14% 14% \u2014 4 GCACp 14 71 21% 20% 20m-In uanR 24 34 14 13% Mw- % Niag.Str st.ao 475 Principal or xTech bs oy Dumgmi 6400 265 265 265 Tor DmBk 1101 $20% 20v 20H + GamSkol3 11 36% 36% 36 SFein 16 288 36% 38% By, - w Oxtord Dev 15.25 15.75 Collective 9.77 Temple Gh 20.65 v Dumont 6000 8 8 8 +! TotPetA 7300 316% 16% léh + 3 GenDy .207 Biv 83.a Scher PI 10 339 33 321 33 .Patmore -~ 20 Growth 6.17 yTradex 12 an- av 00 105 104 105 +4 TorPetA 7200 sen i SenDy 7 Sau #3 83 - | scnimb 17 a3 901 89h a9 4 Plumbing Cda ss Venture 5.30 Tram Canada or t du Frar tana pres 35 se 335 Trda 418 S18% 18% 18% + % GnFood 101217 34% 345 34% + 4 Se IL 2 anal ii D 20 Frown er 5 6.08 fait rancana $9ta vr Pw - % Tr can pl 1430 $18% 184% 1016 + %w - GnMot 61137 64% Gén 64% 4 : CA : = 33 32% M- 4 Polycom ptd 2,75 3.25 Growth 7.06 8 61.20 oi Get Sani lime an fa | gm en dt EE NS ST | ee at ie 7 | i p gescos 300 GenSlg 12 53 31m 20% 3l%+ 6 mecs ypume Jo 13 i 3 ySpecial 4,51 \" GLPaper 1000 $36w 36 Ju - 4 Unigescob 950 250 250 250 GTelEl 7 744 30% 0% 30% Seatraini8 217 Ja 13% 14 .actv 7.75 B.00'r American 12.33 United Group \u2019 GulfCan 2700 $341 33% 34% + % UnionGa 1400 $11 Ma Nx GnTire 6 144 28% 27v 27% - H Shen ol 7 NIH Hw Bw.Restaurant a 375 4.10 Soy sdien 7.88 yAccumula 4,45 assa Huds Baya 2825 $221% 22% 2% + % velcro 20 $10w 10w tOw GaPac 10 308 29% 29% 29% \u2026 93 Un Uw UM- wu R 250 - ; und 5.02 yAecumuI R 5.66 Ay HBayCo 1290 $73 23 21 + Westest 300 $11% Mw N% + w Gillette 11 436 31% 31% 3-6 SonalC 3 132 Mu sm Swe u eta Joo 20 tn 8.06 yAmerican To abite ACT 710 894 Vu 0h 0 ee ee mae 1 ern Te Tre to PE gimme D 18 74 4u u- ue Simon Properties 120 oo Scotiaturs 0 YA Morty 5.5 uest , Imp o 25 Goodyr 7 790 17% 17% 17%.SkilCp 7 lems n Standard Trust 14) Scotiafd M i yHorizon 3.37 ! Incos 19625 $Dn 2% Oh - 4 Zeliers.s 4050 $9 uw Pu + Ww Gould 8 22 32% Xu v4 % p 14 16% l6u 1644 % a 4.00 14.50 to 1.03 ySecurity \u201ces vu int 200 $1a% 14% 14% + 8 am 3m nw 3 SmithA 5 70 24% 23% 24% +1 pruities and Funding Corp 1.25 2.25 a und Bond Share yVenture 337 ane Ta 1 _- Y - \u2014 IPLa 2027 $174 Vu 17% + Wn Total des ventes: 450,108 GtAP S51 306 7 6h 6hH-U Total des ventse: 26,470,000 Wired City 32 _ VROS FA Inc 78 yVenture Ret 5.80 B 8 Western Grth 5.97 à) ' | ; { ' EY 2. LEE IR 8 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 LA MAIN DANS LA MAIN \u2014 Le ministre des Postes Gilles Lamontagne, à gauche, et Robert McGarry, président du syndicat des facteurs se serrent la main après avoir signé le protocole d'entente ratifié hier à Ottawa.Le ministre des Postes a déclaré plus tôt à la Chambre des Documents confidentiels Ottawa fait la vie dure à la Commission McDonald par Patricia Poirier OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a décide de jouer très dur avec la commission McDonald pour tenter de l'empêcher de dévoiler publiquement certains documents du cabinet qui portent sur les agissements douteux de la Gendarmerie royale du Canada.Hier, le solliciteur général Jean- Jacques Blais a expliqué, sans ambages.que la commission McDonald ne pouvait selon lui décider si tels ou tels documents confidentiels peuvent ou ne peuvent pas être discutés publiquement.Interrogé à ce sujet.aux Communes, M.Blais a accusé l'opposition de ne pas comprendre toutes les ramifications de la \u2018\u2019confidentiali- te.\u201d A l'extérieur des Communes, il a laissé entendre que le gouvernement n'a jamais délégue la respon- sabilite a la commission McDonald de décider de la publication de certains documents.\u201cIl ne peut y avoir une delégation de l'autorité visant à rendre publics certains documents\u201d.a-t-il dit.Pourtant le 6 décembre 1977 le juge David McDonald.de la Cour suprême de l'Alberta.qui préside les travaux de l'enquête, avait clairement indiqué les règlements qui régiraient le huis clos pour la durée des travaux.D'abord.avait-il dit.c'est la commission qui décide .\u2019\u2019, puis avait indique que les membres de l'enquête decideraient du huis clos lorsqu'ils le jugeraient à propos dans l'intérêt public ou afin de protéger la vie privée d'un individu.La directive du Conseil privé précise qu'il doit y avoir le huis clos lorsqu'} Le Parti acadien entend prendre le pouvoir \u201cmorceau par morceau\u201d s'agit de la sécurité nationale.Mais là encore, la commission McDonald a défini ce concept.La question à savoir si les documents du gouvernement peuvent être discutés ouvertement ou non revêt une importance cruciale puisqu'il en va de tous les témoignages des ministres du cabinet Trudeau qui seront appelés à témoigner.Ces ministres devraient être appe- tés à témoigner vers la fin du mois d'octobre et ils devraient commen- Le communes que le gouvernement légiférerait une entente dans la dispute avec les travailleurs postaux de l\u2019intérieur si une entente ne pouvait être atteinte.(Téléphoto PC) ter et élucider ces documents à ce moment, d'où ia nécessité d'obtenir que ces documents soient publics.Le solliciteur général a refusé de dire que le gouvernement avait changé son fusil d'épaule au sujet de l'accessibilité des documents.la soutenu que les journalistes ne comprendraient rien au problème et que le gouvernement avait promis de transmettre tous ses documents à la commission d'enquête créée, voilà plus d\u2019un an, pourenquêter sur les activités répréhensibles, illéga- OTTAWA (PC) \u2014 Le Cabinet fédéral décidera jeudi des mesures à prendre vis-à-vis de l'Union des postiers canadiens, qui a menacé de déclencher la grève lundi prochain, si rien de nouveau n\u2019était tenté pour régler leur dispute avec le ministère des Postes concernant leur nouveau contrat de travail.Le ministre Gilles Lamontagne a indiqué hier aux Communes que le gouvernement prendrait les mesures nécessaires si une entente n'était pas négociée.\u2018Nous allons tout tenter pour trouver une juste solution à ce conflit\u2019 a expliqué le ministre.Lamontagne a signé un contrat avec les dirigeants de l'Union des facteurs canadiens hier, et il a déclaré à une conférence de nouvelles, qu'il espérait faire de même avec les travailleurs intérieurs, ajoutant toutefois que les deux parties étaient loin sur plusieurs points.Les dirigeants des 23,000 travailleurs intérieurs ont demandé au gouvernement de nommer un nouveau médiateur pour que repren- les ou non prévues par la loi de la GRC.interrogé à savoir comment le gouvernement fédéral pouvait d'une part donner un mandat à la commission McDonald puis un an plus tard le lui eniever.M.Blais a soutenu que le gouvernement ne lui a jamais délégué des pouvoirs discrétionnaires.La semaine dernière lorsque la commission a entendu les plaidoiries des avocats du gouvernement, le juge McDonald a dit: (Radio-Canada OTTAWA (PC) \u2014 Malgré les protestations de l'avocat de Radio- Canada, M.Tom Rusekski a pu témoigner, mardi, devant le Conseil de la radio-télévision et des télécommunications canadiennes.M.Rusekski a été congédié de Radio-Canada quelques jours après avoir soumis un mémoire au CRTC et Me David Chatia s'est opposé à son témoignage, en soutenant qu'il s'agissait de questions personnelles.M.Rusekski n'en a pas moins Ni que la direction de Radio-Canada avait donné l'ordre de supprimer des ondes internationales tout incident qui pourrait déplaire à l'Union soviétique.L'interdiction, selon M.Ru- sekski, est venue après une plainte de l'ambassade soviétique à Ottawa relative à une émission relatant les plaintes de femmes juives de Toronto sur les conditions en URSS.Il sembie que le député progressiste-conservateur Tom Cossitt a eu vent des ordres donnés par l'administration de Un employé congédié peut témoigner devant le CRTC Radio-Canada et que c'est la raison pour laquelle il a posé des questions en ce sens aux Communes.Pour faire respecter ces ordres, a affirmé M.Rusekski, Radio- Canada a transféré des gens du service international.Lui-méme a été congédié.Pour prouver ses affirmations, M.Rusekski a déciaré qu'il était prêt à produire devant le CRTC l'enregistrement de conversations qu'il a eues avec M.Alan Brown, administrateur de Radio-Canada.HEN 4 Le cabinet décidera sort des postiers jeudi nent les négociations et ainsi éviter une grève nationale.De leur côté, les partis de l'opposition ont pressé le gouvernement d'agir dans le conflit, et le ministre Lamontagne a expliqué que le cabinet considérera ses options jeudi, avant d'en faire part au syndicat impliqué.Rapport Courtemanche Selon le ministre, le rapport de Louis Courtemanche, président du comité de conciliation de trois membres, pourrait servir à la réouverture des négociations avec les travailleurs intérieurs, sans contrat depuis plus de 14 mois.Les dirigeants du syndicat ont déjà exprimé leur refus de travailler avec le rapport Courtemanche.Le syndicat a demandé le droit de négocier à l'avance tous les projets de changements technologiques, et voudrait qu\u2019on cesse d'employer du personnel temporaire non-syndiqué dans les bureaux.Courtemanche explique dans son rapport, que l'introduction de chan- \u2018Nous ne prenons d'instructions de personne.Mais nous pouvons lire ce qui se passe à la Chambre des communes et on peut voir ce que les minisrtres ont dit .le but c'est de mettre de l\u2019ordre là-dedans\u201d.Aux Communes.le député conservateur Bill Jarvis, de Perth- Wilmot, s'est demande ou étaient passees toutes les belles promesses de l'ancien solliciteur genéral, Francis Fox qui avait dit que la commission McDonald serait en mesure de faire toute la lumière sur cette affaire.On se souvient que M.Fox avait dit le jour où la commission fut créée, le 6 juillet 1977, qu'elle pour- r \u2018texaminer toutes les procédures, y compris le lien entre la GRC et les .hautes instances politiques, c'est- a-dire les membres du cabinet.Plus tard, il affirmait que la commission avait toute la latitude voulue pour se rendre au fond des choses.La commission McDonald devrait faire connaitre sa décision au sujet de ces documents confidentiels au cours de la semaine et au plus tard vendredi.Qu'arrivera-t-il si la commission refuse les suggestions du gouvernement et décrète des audiences en public?Le solliciteur général refuse de dire s\u2019il aura recours aux tribunaux pour mettre des bâtons dans les roues de la commission McDonald comme ce fut le cas pour la commission d'enquête de Jean Keable, au Québec.Pour l'instant, il préfère parler de \u201ccoopération et de compromis\u201d.Jusqu'ici a-t-il noté, le gouvernement et la commission ont évite I'affrontement et il espére que celapeut encore étre possible.du gements technologiques devrait demeurer une prorogative gouvernementale, mais recommande l'établissement d'un conseil permanent d'acceptation apte à décider lorsque ies deux parties ne pourront en venir à une entente.> Robert McGarry, président des 19,000 facteurs, a déclaré que ses membres ont déja voté a 76 pour cent en faveur d'un compromis, survenu après qu'environ 6,000 fac- » teurs eurent participé à des grèves tournantes.; McGarry a expliqué que le gouvernement pourrait progresser dans ce conflit s'il acceptait la demande des travailleurs intérieurs d'un nou- \u201d veau médiateur.Rappelons que le gouvernement avait d'abord songé à l'injonction , pour forcer les facteurs à retourner au travail, mais avait changé d\u2019avis lorsque ceux-ci eurent demandé une nouvelle série d'entretiens.Le ministre Lamontagne a expliqué hier que les négociations , avaient été beaucoup plus ardues , avec les travailleurs intérieurs qu'avec les facteurs.\u2019 Il a précisé que le gouvernement avait acheté de la publicité dans les plus grands journaux canadiens, au coût d\u2019un demi-cent pour chaque contribuable, afin d'expliquer la situation.Les travailleurs intérieurs auront droit de grève dès jeudi, mais quelques travailleurs à Believille en Ontario, ont déjà quitté leur poste depuis lundi.Nouvelle entente McGarry a expliqué que les facteurs avaient obtenu une hausse de 7.3 pour cent la première année d'un contrat de 18 mois, alors que la proposition originale du gouvernement était de 6.5 pour cent la première année.Ce nouveau contrat octroie aux facteurs 43 cents de plus l'heure la première année et 27 cents additionnels les six mois suivants.Selon l'ancienne entente, un facteur avec deux années d'expérience gagnait $6.65 l'heure, plus une prime de 46 cents pour la hausse du coût de la vie.Le syndicat n'a toutefois pas obtenu que cette prime soit portée à 65 cents.Le gouvernement a expliqué qu\u2019il ne pouvait offrir aux travailleurs intérieurs plus que les six pour cent prévus selon les normes anti- inflation, étant donné que leur dernière entente est terminée depuis juin 1977 lorsque ces normes étaient encore en vigueur.De son côté, Ed Broadbent.chef du NPD, a prié le gouvernement de nommer le ministre du Travail, André Ouellet, comme négociateur pour le gouvernement.Ouellet et les négociateurs de son ministère ont déjà trouvé quelques sous de plus pour régler le conflit avec les facteurs, et Broadbent croit qu'il pourrait faire de même avec les travailleurs intérieurs.Stan Darling, conservateur onta- rien et Adrien Lambert, crédit social de Bellechasse, ont expliqué qu'une grève des postes nuirait énormément aux petites entreprises canadiennes qui fonctionnent surtout par courrier.SAINT JOSEPH, N.-B.(PC) \u2014 La province acadienne demeure l'objectif national à long terme du Parti acadien alors qu'à court terme, le PA préconise la décentralisation des services gouvernementaux dans la province.Dans son programme électoral, qui a été dévoilé, lundi soir, le président du PA, le Dr Jean-Pierre Lanteigne, a précisé que dans l'immédiat, le Parti acadien travaillera à obtenir un ministère acadien de l'Education complètement autonome.\u2018Le pouvoir est à Fredericton et Il ne nous sera pas donné, il faudra alier le chercher.morceau par morceau\u2019'.a-t-il dit.Le Dr Lanteigne donnait alors une conférence de presse à l'issue d'une séance d'étude de deux jours pour tous tes candidats du PA en vue des élections du 23 octobre.Une vingtaine de travailleurs du parti participaient également à la rencontre.A plusieurs reprises, au cours de la conférence de presse, les candidats comme les travailleurs ne se sont pas gênés pour faire savoir aux journalistes leur mécontentement lorsque leurs questions ne leur plaisaient pas.Par contre, apres plusieurs réponses du Dr Lanteigne, les applaudissements ont fusé dans la salle et à une occasion, le chef du PA a été ovationné.Le programme électoral du Parti acadien ne contient aucune nouveauté Car il s'agit ni plus ni moins de l'adoption formelle du programme élaboré par les membres lors du congrès d'orientation du PA, en mai 1977.En plus des grands thèmes du parti (la décentralisation et le pouvoir) chaque candidat développera des thèmes qui, selon l'expression du ! président Lanteigne, \u2018collentalaréalité locale ou régionale, à l'intérieur des grands concepts développés par le Parti acadien\u201d\u2019.Parlement mixte L'un des seuls points véritablement nouveaux qui est sorti de ce colloque de deux jours pour les candidats du PA se résume ainsi: \u2018Advenant la création d'une province acadienne, les 23 candidats présents ont exprimé le désir de former un parlement composé de 50 pour cent d'hommes et de 50 pour cent de femmes.Pour ce faire, les candidats proposent qu'un comité soit formé\".Interrogé pour savoir comment une telle structure serait réalisable, le président a expliqué que dans chacune des circonscriptions, chaque électeur aurait à voter pour deux députés: un homme et une femme.Tout ce dossier sera d'ailleurs soumis au prochain congrès du Parti acadien.Actuellement, sur 23 candidats en lice pour les élections du 23 octobre, on compte cing femmes.Selon le Dr Lanteigne, plusieurs autres femmes ont été sollicitées mais elles ont refusé de se lancer en politique active.\u2018Nous pratiquons ce que nous prèchons\u201d, de dire le Dr Lanteigne.Le président du Parti acadien est confiant que le PA augmentera sensiblement le nombre de votes en 1978 comparativement à 1974.Il a même prédit qu'au moins trois députés du Parti acadien seraient élus cette fois-ci.I! n'a toutefois pas voulu pousser plus loin sa prédiction préférant laisser aux journalistes ce jeu de spéculations.Balance du pouvoir Il s'attend donc à ce que le Parti acadien détienne la balance du pouvoir mais il ne prévoit pas pour autant former une coalition avec l'un ou l'autre des partis politiques traditionnels.\u201cChose certaine, le gouvernement provincial en place sera majoritairement anglophone, et, quant à nous, nous travaillerons à obtenir le plus possible pour les Acadiens\u201d, a-t-il déclaré.Le Dr Lanteigne est conscient que plus le Parti acadien sera fort, plus les chances du gouvernement Hatfield d'être réélu sont bonnes, mais cela ne l'inquiète pas outre mesure.Selon lui, \u2018les partis libéral et conservateur c'est du pareil au même, et ni l'un ni l\u2019autre ne fera avancer la cause acadienne.Pour les Acadiens, le seul choix est donc le Parti acadien\u201d.Slogan du PA Le slogan du Parti acadien, pour le moment, sera: \u2018Une idée qui fait son chemin\u201d et dépendant comment vite l'idée aura fait son chemin, il est possible qu'un autre slogan soit adopté avant l'élection.Le Dr Lanteigne a précisé que le financement du parti se déroule très bien mais il a refusé de divulguer le budget approximatif de la campagne en se contentant de dire que tout sera rendu public après les élections.prendre soin.On ne vous dira pas quoi acheter Mais on pourra toujours vous conseiller.C'est si difficile acheter des gants.Surtout quand ça se perd si facilement.Vous les choisirez donc pour en Vous plaire.recherchez un style.une fabrication de la plus haute qualité qui soit.des Cuirs solides.Jérôme.a de quoi vous Car son sty.e et sa qualité font de vos mains.une riche trouvaille.HOMME Magasins a travers le Quebec Place du Royaume 545-4034 +3 Aa) 18 EE EN Mo Ré Brigac lègues traitan pouvo Ce res l'E des in ses ra Ce de doc quatre Ital Me as: ROI magis lano abatt coups calier L'a Tarta génér nales de la vendi« des rc \u201cA exécu glions génér la Jus télépr soir V dante Briga comn a-t-ell Ce nat, d\u2019 Ald par le le dét Une l'atter le ma par ur l'avait porte imme Apr victim enfui condi plice.Agé taglic princi plicat accor conds peine casio M.Sa présic blique L'a celui time le 141 Palm l'adm tiaire par iq Re de RO vel abrité aétéd de di anno com des c Hs\u2019 qui a Sivie sonné jours coup avait de q l\u2019'orga Sel teme puisy récef mes aussi intér des | Brigd nord De VI A osse et d inco terai lions cou les d Trig (Ma annd log Le dirig ciété logie a Moro en captivité aux mains des BR Les épithètes les moins élogieux à l\u2019égard de ses collègues ROME (Reuter) \u2014 Pendant sa captivité aux mains des Brigades rouges.Aldo Moro n'avait pas ménagé ses collègues de la direction de la Démocratie chrétienne, les traitant d'idiots, d'opportunistes, d'ambitieux avides de pouvoir.Ces épithètes figurent dans ce que les hebdomadaires l'Espresso et Panorama assurent être la transcription des interrogatoires de l'ancien président du conseil par ses ravisseurs avant son assassinat en mai.Cette transcription figurait dans une grande quantité de documents trouvés par la police en perquisitionnant quatre appartements à Milan la semaine dernière.Italie Magistrat assassiné ROME (Reuter) \u2014 Le magistrat romain Giro- lano Tartaglione a été abattu mardi par des coups de feu dans l'escalier de son domicile.L'assassinat de M.Tartaglione, directeur général des affaires pénales au ministère italien de la Justice, a été revendiqué par les Brigades rouges.\u201cA 14h15 nous avons exécuté Girolano Tarta- glione, de la direction générale du ministère de la Justice, a annoncé par téléphone au journal du soir Vita une correspondante anonyme.Ici les Brigades rouges, un communiqué suivra\u2019\u2019, a-t-elle ajouté.C'est le 17e assassinat, y compris celui d'Aldo Moro, revendiqué par les Brigades depuis le début de cette année.Une femme témoin de l'attentat a déclaré que le magistrat a été abattu par un jeune homme qui l'avait attendu près de la porte d'entrée de son immeuble.Après avoir tiré sur sa victime, l'assassin s'est enfui dans une voiture conduite par un complice.Agé de 65 ans, M.Tar- taglione s'occupait principalement de I'application de I'amnistie accordée aux détenus condamnés a de courtes peines de prison à l\u2019occasion de l'élection de M.Sandro Pertini à la présidence de la république.L'assassinat rappelait celui dont avait été victime un autre magistrat, le 14 tévrier.M.Riccardo Palma, intendant de l'administration pénitentiaire, qui avait été tué par les Brigades rouges.Repaire des BR ROME (AFP) \u2014 Un nouvel appartement ayant abrité des Brigades rouges a été découvert dans la nuit de dimanche à lundi à Pise, annonce mardi le commandement général des carabiniers à Rome.Il s'agit d'un appartement qui avait été loué par Paolo Sivieri, l\u2019une des neuf personnes arrêtées il y a 10 jours à Milan au cours du coup de filet anti-BR qui avait abouti à la découverte de quatre appartements de l'organisation terroriste.Selon la presse, l'appartement aurait abrité de puissants émetteurs- récepteurs radio, des armes et des munitions mais aussi des documents très intéressants, notamment des listes de membres de Brigades opérant dans le nord de l'Italie.De vieux, vieux OS Ces perquisitions ont amené l'arrestation de neuf individus dont la police croit qu\u2019ils appartenaient aux Brigades rouges.Trois d'entre eux étaient recherchés pour l'enlèvement de M, Moro.Les deux magazines ont laissé des quotidiens en publier des extraits en attendant d'en présenter eux-mêmes une version plus complète dans quelques jours.Les rumeurs qui circulaient au sujet du compte rendu de l'interrogacoire de M.Moro, dont les enquêteurs ont confirmé l'existence sans en dévoiler de contenu, avaient conduit des représentants de tous les partis politiques a demander qu'il soit publié intégralement.DEMANDES.DU SYNDICAT ~ Débat Ils soutiennent que ce qu'a pu dire M.Moro durant sa captivité ne traduit pas ses sentiments véritables.Ils demandaient la publication du compte rendu afin de couper court une fois pour toutes aux rumeurs de toutes sortes que des \u2018fuites\u2019 faisaient courir.La Chambre des députés doit ouvrir la semaine prochaine un débat sur l'affaire Moro et la police pense que les Brigades rouges avaient l'intention de faire circuler le compte rendu de l'interrogatoire de l\u2019ancien chef de la Démocratie chrétienne pour nuire à celle-ci.D'après la version de Panorama, M.Moro y déclare à OFFRES DES POSTES LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 11 propos de M.Giulio Andreotti.l'actuel président du conseil.Voici un homme qui depuis 30 ans n'a toujours pensé qu'au pouvoir et à ses intérêts personnels.\" Dans les extraits de l'Espresso, M.Benigno Zacca- gnini, secrétaire général de la DC qui a présidé des dizaines de réunions pour déterminer la conduite à tenir au sujet de l'enlèvement de M.Moro est décrit comme \u2018un médiocre, le pire secrétaire que tes démocrates chrétiens aient jamais eu\u201d.M.Faminio Piccoli, qui a succédé à M.Moro comme président du parti, est qualifié de \u2018pauvre idiot.\u201d Dans le cadre des présentes négociations, les Postes canadiennes et le Syndicat des postiers du Canada ont déposé leurs demandes et offres respectives.À VOUS JUGER! (Après tout, c\u2019est votre argent.) Heures de travail repas et temps pour se laver.) La semaine de travail de 30 heures à un salaire de 40 heures (Comprend environ 18 heures pour les pauses-café, pauses- Heures de travail et temps pour se laver.) 40 heures de travail à un salaire de 40 heures (Comprend 2'/2 heures pour les pauses-café Salaire Salaire Une augmentation totale de $1.01 \u2019heure*, y compris Une augmentation de $1.11 l\u2019heure, plus une indemnité de vie chère (I.V.C.) illimitée Cette augmentation signifierait pour un commis des postes un salaire horaire de $11 sans les primes et l\u2019J.V.C.pour une semaine de travail de 30 heures.l\u2019indemnité de vie chère (I.V.C.) Cette augmentation horaire serait composée de 414 ajoutés au salaire de base et de 60\u20ac d\u2019I.V.C.Cette augmentation signifierait un salaire horaire de $7.76 pour un commis des postes, y compris l\u2019I.V.C.*Sous réserve de l'approbation de la Commission de lutte contre l'inflation Primes de quart (Ajoutées au salaire de base) $3.63 l\u2019heure le soir ou la nuit pour une semaine de 30 heures $22 l\u2019heure le samedi pour une semaine de 30 heures $33 l\u2019heure le dimanche pour une semaine de 30 heures Primes de quart (Ajoutées au salaire de base) 404 l\u2019heure le soir ou la nuit 60e l\u2019heure le samedi 75e l\u2019heure le dimanche Congés 4 semaines dès la 1re année 5 semaines après 6 ans 6 semaines après 11 ans 7 semaines après 16 ans Plus 1 semaine par année après 20 ans Congés 3 semaines dès la 1re année 4 semaines après 13 ans 5 semaines après 27 ans EOE A En résumé, cela signifierait qu\u2019au 31 décembre 1978 un commis des postes gagnerait au moins $17,218 par année en incluant l\u2019I.V.C.et en excluant les primes et le temps supplémentaire LS En résumé, cela signifierait qu'au 31 décembre 1978 un commis des postes gagnerait $16,196 par année en incluant l\u2019I.V.C.et en excluant les primes et le temps supplémentaire.ATHENES (AFP) \u2014 Des ossements de mastodontes et de chevaux d'une race inconnue jusqu'ici, qui dateraient de huit à dix millions d'années, ont été découverts au cours de fouilles dans le village de Nea Triglia, en Chalcidique (Macédonie grecque), a annoncé mardi l'authropo- logue Aris Poulianos.Le professeur Poulianos dirige les fouilles de la Société grecque d'anthropo- Il y a déjà un bon moment que nous négocions afin d\u2019offrir à tous les Canadiens un meilleur service postal.Nous avons fait de sérieux efforts pour en arriver à une entente négociée qui soit réaliste.Nous avons fait des offres qui garantissaient sécurité d\u2019emploi, classification et salaire aux postiers advenant'des changements technologiques aux Postes.Pendant ce temps, la position du Syndicat (telle qu\u2019elle paraît ci-dessus) est demeurée la même qu\u2019il y a 18 mois.Notre offre représente une augmentation annuelle moyenne de $1,709, incluant l\u2019indemnité de vie chère, À vous de juger.pour une période de 18 mois.On ne devrait pas demander aux contribuables canadiens de payer davantage.logie en Chalcidique.» B 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1976 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Felicien et les environs 679-3832 Les annonceurs sont priés de vérifier la première paru- ipn de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 p.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).945- 4895 POUR INSERER UNE ANNONCE CLASSEE SIGNACEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain n'est nécessaire Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et ies environs 679-3832 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER 3) PAR LA POSTE.Pour $1.00 de plus .Chaque mot additionnel .Annonce encadrée .- CHICOUTIMI \u2014 545-4895 ST-FELICIEN \u2014 679-3832 ALMA \u2014 662-7829 press 0000 \u2026.50 de plus 3 FACONS DE COMMANDER: 1) EN VENANT AU BUREAU, 2) PAR TELEPHONE, PAR LA POSTE .Voir le coupon spécial dans le bas de l'annonce.Les petites annonces sont payables d'avance.TARIF Une insertion de 15 mots ou moins .$3.00 3 jours .0 jours ++.10 e\u2026euuos ANNONCES CLASSEES 316, AVENUE LABRECQUE CHICOUTIMI Placez cette annonce classée dans la prochaine édition.Lu ES SED EE ED CS SED WE GE EE ID WD mE WS ED En Espace réservé pour mon annonce un mot par ligne.LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI-NORD: 3 4% pid non CHALETS MOTONEIGES chaufté, non éclairé, tapis mur à mur, on- trées de laveuss et aécheuse.Libre immédiatement.Tél.: 543-241 8 BAGOTVILLE: 2 logements neufs, 3 % , meublés, eau chaude fournie, non chauffés, non éclairés, $210.00 par octobre, l'autre le 1er novembre.Tél.: 677-2328, après 6h00.F-34673-5-2 JONQUIERE: 3 4 pièces, neuf, meublé, chauffé, éclairé, Situs pre de hopital de J lère et l'église Marie, | im- mmédiatement.Ta 5484419.F-33064-54 ST-FELICIEN: 5 % pièces, chauffé, eau chauee fournie, entrées laveuse et sé- Shouse.libre immédiatement.Té).: 274- F-34206-5-1 VALIN: logement à louer et chambre à louer dans us magnifique.au iy Saguenay, restaurant louer avec logis maine.Tél: 843-6449.F-34211-6-2 ARVIDA: maison seule clôturée, 6 pie ces, 995, Route 170, près de l'hôtel Jean-Dequen.Libre immédiatement.$280.00 par mols.Tél.: 548-7081.F-34308-5-1 JONQUIERE: 3 % plèces, neuf, chautfé, éclairé, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheuse, entrée indépendante.Téi.: 542-7324 ou 547-8887.F-33617-5-2 JONQUIERE: près du cegep, garçonnières meublées, tapis mur à mur, chauffées, eau chaude comprise, libres Immédiatement, $155.00 par mols.Tél.: 547-5427 ou 547-8103.F-33750-5-2 Pour louer, sous-louer votre ment, communiquez avec la Banque de Loyers Enr, services gratuits far locataires.Tél.: 545-2301, le F-33642-5-2 3 logements de 5 % pièces, 2 situés rang St-Louis, à 2 iles de l'aréo- ort, l'autre su 1224, avenue édéric-Gravel, Port-Alfred.Tél.: 549-3487.F-34475-5-2 CHICOUTIMI sous-louer: 4 4 pièces, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheuse, piscine intérieure, sauna, dépanneur, ascenseur, 2 statlonnements avec prise de courant, beau site, tranquille, etc\u2026 $335.00 par mois.LIBRE.1177, avenue d'Angoulème.Tél.: 549-0491, l'avant-midi et après 5h00.F-34430-5-2 JONQUIERE: située tout près du Ce- gep, garçonnière meublée, chauffée, sau chaude compris, tapis mur à mur, $155.00 par mois, libre immeé- diatement.Tét.: 547-5427 ou 547- 8103.F-34427-5-2 Epidémie de choléra KINSHASA (Reuter) \u2014 Une grave épidémie de choléra se propage actuellement dans l'est du Zaïre où elle a fait déjà entre 500 et un millier de morts, apprend-on dans les milieux médicaux.La plupart des victimes ont été recensées dans la plaine de Ru- zizi, dans la province du KiYY propagationdu fiéau a été facilitée par les conditions d'hygiène, la pénurie de sérums et d'antibiotiques et les difficultés de communications.DIVERS A VENDRE (25) A VENDRE (12) AVENDRE (19) conatruction de andr Be erreue x 140, dôl.: 848-2083.\" roaas-124 SC: D0O BOMBARDIER Prière Léo: ST-LUDGER-DE-MILOT: chalet situé au F-34308-18-1 Danes Tors aa Sage Stpbche.Av F32524123 MACHINERIE (20) TERRAINS ro demo re AVENDRE (9 HR ESS tes RIVIERE-DU-MOULIN: 60 X 100, ligne dracie de Quéec: 692-0610, Mo raw] PERSONNEL AUTOS DEMANDE (22) A VENDRE (16) bebe à mon Sorisie 7 a dns OLDSMOBILE 1975, 4 portes, Régency, Homme ou femme de 25 à 40 ans, possé- SI vous voulez vous débarrasser de vos viellles voitures, nous allons les chercher sans aucun frais de remorquage.Tél.: 549-6672 ou 549-7757.F-34185-16-2 PINTO 1977, 13,000 milles, tout équipée, comme neuvs, tél.: 545-4748, demaneez Mme Pelletier.F-34445-16-2 DODGE CHALLENGER 1973, très propre, bien entretenue, peinture neuve, pneus neufs, freins neufs, 50,000 milles, intérieur et roues raitye, prix à discuter.Tél.: 543-2820.F-34908-16-2 FORD MUSTANG Il: 1975, blanche, 302, 20,000 milles, Tél.: 547-0829.F-34486-16 OLDSMOBILE DELTA © 88, 1973, 31,500 milles, très bon état, prix: $1,800.00.Tél: 543-8737.F-34992-16 PACER X standard 1976, 258, 3 vitesses, (6 cylindres), 50,000 milles.En très bonne condition.Prix d'aubaine: $1,500.00.Tél.: 542-4194.F-34378-16-1 GRAN TORINO 1972, 45,000 milles, freins neufs, 4 pneus d'été, 4 pneus d'hiver, plus pièces ca moteur Datsun 510.Tél.: F-34874-16-1 MERCURY MONARCH 1975, 2 portes, blanc et toit rouge, 2,000 milles, 8 cylin- 00.Tél.: 545-6808.dres.Prix: $5,50i .F-34866-16-1 MAVERICK GRABBER 1974, moteur 6 cylindres, 2 portes, régulier, bas millags, en très bon état.Prix discuter.Tél.: 545- 79, le soir.F-34434-16-2 FORD THUNDERBIRD 1972, très bonne condition.Bon prix.Tél.: 543-7981.F-34324-16-3 MONTE CARLO 1974.Très propre.Prix $2,500.00.Tél.: 544-5110.F-34457-16-3 Pièces de carrosseries et moteurs de: Oldsmobile 455-350, Buick, Chevrolet, Ford 351, 302, Chrysler 383, Dodge 318, 6 cylindres, Datsun 1200-1600, Volvo 144s, pe es de camions Dodge, Ford, Chavro- , % de tonne, 1 tonne.Tél.: 549-3912.F-34186-16-2 PEUGEOT 504, 1971, transmission automatique, avec toit ouvrant, 4 pneus Michelin neufs, tél.: 547-2810.F-34202-16-2 DODGE CORONET 1975, station-wagon, V-8, transmission automatique, légère- ment prix abordable.Tél: 547-2910.F-34201-16-2 BUICK 1964, $350.00, 4 mags Whill 15\", i I | w | [Pr 2 17 et réfrigérateur, tapis mur à mur, 1 D 5185.00 par mols, libre Immediate: i 3 18 i ment.Tél.: 548- ou alr 4 19 1 1s 20 i Le » | CHAMBRES 1) \u2014 2 1 À LOUER (6) i < 8 3 i CHICOUTIMI: tranquillité, entrée indé- 9 24 pendante, possibililé de i i ximité hôpital, université.Boulevard I 10 25 \" Favor, Tel.: 545-0254 ou 549 9792.6-1 I \" 26 p ercourm: près de la cathédrale, hôpi- 12 27 uo cogep.S'adresser au: 292, avenue I RE] 28 Î \" F-24338-6-2 I \" a 1 CHICOUTIMI: 459, Hôtel-Dieu, I 15 30 I chambres, avec cuisinette, à la semaine ou au mois.Tél.: 548-9500.F-34763-8-2 i Ruprigue: \u2014 | [J wy nou | : : MAISONS I mandat: posts .i Wer once \u2014\u2014\u2014\u2014 | AVENDRE (7) TEL.: bm em mmm mmm ea co tn ge, gry A VENDRE OU A LOUER (1) STE-HEDWIDGE: terre de 230 arpents, parfaitement boisée.Tél.: 1-871-5832 ou 1-831-5764, F-34180-1-2 LOCAUX A LOUER (2) VILLE DE LA BAIE: 155, rue Victoria, 3 comme bureau d'affaires.Tél.: 544-4000.F-34212-2-2 CHICOUTIMI: bureau à louer, Edifice 12- APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI: magnifique 5 4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, 345, ruelle Raymond, $225.00.Libre le 1er novembre.Tél.: 549-0687, entre ShO0 et 6h00.F-34869-4-2 chauffé, $190.00.surtout, après 6 heures.Libre pour le 1er dècembre.F-34544-4-3 CHICOUTIM!: 3 % pièces, meublé, Téi.Fas-2048.Appelez RIVIERE-DU-MOULIN: 2 % pièces, tapis mur à mur, saile de bains en céramique, meublé colonial, chauffé, éclairé, remise: 5 x 8, libre ie 1er novembre, service de buanderie, stationnement privé, $200.00 par mois.Tél.: 545-2705 ou 549-3783.F-34871-4-2 12 Inc., voisin de Place du Sag 24 (1,100 pi.car.), service de climatisation, chauffage intégré, grand stationnement.Tél.: 545-6187, le jour ou , le soir.543-1283, le soir F-34312-2-1 Cherche à louer local, centre-ville, Chi- coutimi, à usages de réunions, 800 pi.car.environ.Tél.: 545-7199.F-34196-2-2 CHICOUTIMI: Superficie 2,500 pieds carrés avec aire de stationnement disponible.L'endroit, Paré Industriel du Haut-Saguenay, en bordure du boul.St-Paul, 1235, rue Bersimis, Chicoutimi.Aménagement suivant les besoins du locataire.N.B.: Pour plus amples informations, commu- fiiquer par téléphone au numéro suivent: 549-0744.F-34786-2-3 COMMERCES A VENDRE (3) LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI: 440, Price Ouest, à 7 mal sons du Marché Go-Go vers Chicoutimi, 4 % pibces, antrées laveuss, sécheuse, tapis mur à mur, stationnement, chauffé, sans enfant, Zième étage, $210.00.Tél.: 543-2585 ou 549-2744.F-34858-5-2 CHICOUTIMI: 4 h pièces, non meublé, service de conciergerie, 8250.00 par mois, non c , non éclairé, fibre immédiatement, 1070, Radisson.Téi.: 542- 2117.F-24389-5-2 CHICOUTIMI: 3 % pièces, rue Taché, $180.00.Aussi: 4 4 pièces, rue lème, 5216.00.Aussi: 4 % pièces, 6, rue - St-Vincent, $210.00 par mois.Libre immédiatement.Tél.: 545-2301, F-34876-5-1 ST-AMBROISE: 2 logements de 4 4 pièces, au rez-de-chaussée.Entrée Indé- ussée, Entrée Indé a centre d de Chi cause: man de temps.Tél.: 545-3692, ie jour Ou 1430, le soir.F-34296-3-1 APPARTEMENTS A LOUER (4) ment auto, 8160.00, libre le 1er novembre, au 372, Delisle.Téi.: 543-1940.F-34472-4-2 CHICOUTIMI: 3 1 pieces.rue des Créce- arrière Place du Royaume, $240.60.Aussi, of acer, Tt , ard Ét-Jean, 8175.00.ABS lacs Sague- % pièces, rue Ducheune, P nay, $175.00.Tél.: 648-2301.-1 CHICOUTIMI: Le Gite, appartements uitra-modernes: 3 4 pièces, meublés, chaufiée, écleirée, libre nmédistement.Situés au quartier Murdock, rue Radte- son, boulevard Université, conoler- 1° oo 548-4003 ou 543-2503 ou F-34828-4-1 chauffé, , fournie, Entrées de laveuse et sécheuse.Tél; 672-2345, F-34077-83 CHICOUTIMI: 3 % pièces, non meublé, chute éclairé, situé près de poly nique.Pour informations, at .F-34000-$-1 CHICOUTIMI: au 621, rue Montcalm, 4 4 pices, meublé, libre le 1er novembre.61.: 543-8410.F-34002-8-2 BAGOTVILLE: 4 a pièces, choutié, très propre.Tél: sain Libre le 1er no- F-34837-8 SONQUIERE: neuf, 3 % moublé, chaulié, éclaird, style service do cone! et buanderie, etationne- ment, 00 pes mois.Libre immédie- tement, Tél: 1.F-33747-8-2 JONQUIERE : gratis 2 mois de loyer.3 4 plore: neufs, cheufiés, éclsirée, meu- stationnement, service de buahde- rie et Libres immédiats- mont.Visites 8h00, 331, de la Loire.Tl: 547-1700 où 647-2878, F-20018-6-2 F-34974-74 Directement du propriétaire: maison 25 x 38 (cuisine, salle A diner, salon, 3 chambres, salle de bains), terrain boisé: 67 x 364, pelouse, entrée gravier, façade en brique, patio, merquetterie en chène à la grandeur, balayeuse contrôle.À visiter après 16h00 ou tél.: 543-2512.F-34370-7-1 ARVIDA: 315, Davy, Ste-Thérèse, 2 étages, 3 chambres, rénovée, entrée indépendante, garage, prix: $25,000.00, financement possible.Tél.: 548-2167.F-34982-7-2 ARVIDA: De 5 ans, sous-sol fini, 4 chambres à coucher, garde-robe en cèdre, grand terrain avec remise.Aucune offre raisonnable refusée.Visites: tous les soirs au 193, St-Philippe, Arvida.Tél.: 548-8305.F-34463-7-3 PORT-ALFRED: bungalow, 25 X 40, brique blanche, 1 an, 3 chambres, tapis mur à mur, directement du propriétaire.Tél.: 544-5183.F-33488-7-2 CHICOUTIMI-NORD: directement du nial, 8 ¥% places, comprenant: salon, F-34664-16-2 cuisine, femiliaie avec poèle Fran- n, ch © b pour G.M., $150.00.Tél.: 544-5110, de- reel.F-34207-16-1 Comme neuve à très bas prix.PONTIAC Bonneville 1976, tout équipée, air conditionné, etc\u2026 Mécanique A-1, peinture neuve.Tél.: 543-011 4#près 5h00.F-34752-16-2 OUSTER 1973, moteur 340, manuelle, bonne condition, prix à discuter.Tél.: 545-9306.F-34192-16-2 BUICK ELECTRA 1971, propre et en bon ordre, prix demandé: $750.00.Tél.: 549- 5395 ou 543-1810.F-34275-16-2 NOVA SS 1972, moteur 350 po.cu., neuf, 4 vitesses, hurts, headers, carburateur Holley, mags, etc.Prix à discuter.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-34276-16-2 FORD GALAXIE 1972, bonne condition, prix: $450.00, Siintéressé, tél.: 548-1431, après 6h00.F-34778-16-2 PONTIAC 1969, en bonne condition, le même propriétaire, $500.,00.Tél.: 673- F-34774-16-3 GREMLIN 1977, manuelle, bon état, Zie- bart, 13,000 milles.Tél.: 544-6332, bureau ou le soir 544-4412.F-34307-16-1 CHRYSLER LE BARON 1978, 5,000 km, avec moteur 318, S.F., S.D., équipement complet.Tél.: 543-2319, après 5h00.F-34239-16-2 OLDSMOBILE DELTA ROYAL 1976, air climatisé, tout électrique, bas millage, aussi: Chevrolet Belair 1975, 4 portes, bon prix.Tél.: 545-6678.F-34911-16-2 Excellente occasion: CHEVETTE 1976, 23,000 milles, très belle apparence et très bonne condition, 4 neus d'été et d'hiver neufs, 4 freins disques neufs, dégivreur arrière, propriétaire féminin, raison de la vente: voiture fournie, prix à discuter.Tél.: 547-1126, après 5h00.8 à her, un , saile de lavage, 2 salies de bains complètes, chauffage électrique, tapis mur à mur, porte-patio, vue magnifique sur le ville et sur le Saguenay, possibilité d'un deuxième logement, terrain: 9,458 pi car, né, entrée d'auto 12 x 65.Tél.: 549-8130.F-33039-7-2 MAISONS A LOUER (8) CHICOUTIMI: Située au 282, des Champe-Elysées, à 8425.00 par mois.Tél.: 549-4803 F-34775-8-3 ARVIDA: Msison semi-détachée, 3 chambres à coucher.Près du Manoir du y.le Ter novembre.Pour informatione: 548-3087.F-34840-6-3 ARVIDA: maison seule clôturée, 6 % pie ces, 995, Route 170, près de t'hôtel Jean-Dequen, libre Immédiatement.3250.00 par mois.Tél.: 548-7081, MAISONS MOBILES A VENDRE (10) DESBIENS: Glendaie 1973, 60 x 12, 3 chambres plus safe de bains, non meu- bide, age air chaud.Tél.: 348-5937.F-24351-10-1 GLENDALE 1971, 14 56, meublée, très propre, prix: $8,000., Téi.: 649-2800, F-34303-10-1 CHALETS AVENDRE (12) LAC KENogA: Chalet à vendre.Tél: F-04426-12-2 CAMIONS A VENDRE (17) FORD 4 x 4 (pick-up) F150, 1976, 18,000 milles, comme neuf, V-8, 4 vitesses, lock sur roues avant, gros radiateur, chaufferette, vitres coulissantes en arrière, 2 réservoirs à gaz, peinture spéciale, Ziebart, x: $4,600.00, avec campeur d'une va eur de $900.00, laisserait les 2 à: 400.00.Tél.: 543-3696.35.400.F-34377-17-1 AUTOCAR 1975, avec s VR, moteur 270 coming, jpcob brake, transmission 6 lue 1, différentiel 44,000 livres, ockwell, avec boîtes, gravel, à 4 pieds, billote, plus attache de remorque.Tél.: 549-8896 ou 549-7081.F-33758-17-2 Remorque 1969, moteur neuf, $800.00, Tél: 549-5306.F-34277-17-2 Remorque 3 tonnes à vendre, prix à discuter.ues reparations.Tél.: 544- 7771 ou 544-2274.F-34318-17-1 STEP VAN 1977, à l'état de neuf, 12,000 milles.Pour informations, sél.: 542-2871.F-34761-17-2 MOTOS A VENDRE YAMAHA 1978, YZ-125cc et 1 CAN-AM 1978, MX-2, 178cc, sur semaine, tél: 843-0014, ou 543-1680, fin de semaine.F-34799-18-3 (18) TAWATETS 3s vendre ous Le Quotidien Cee RE.ToL: 546-3848 1e doir £40.00 1e 316, avenue Labrecque Adresse our.F-34411-18-3 Dépt.: 3045 Part terre ee Lean es ee» Chance d'avancement, écrire à: C.P.787 ou téléphonez à: 549-4317.F-33033-22-2 Aimeriez-vous débuter votre propre à temps partiel avec votre épouse, vous donne droit à l'achat de tous vos items au prix de gros, aucune informations par téléphone, pour entrevue, tél: 668-3922.F-34833-22-1 Impossible de s'entenir au budget?Avec du travail plaisant à temps partiel, vous pouvez gagner assez pour Joindre les deux bouts.Formation pourvue.Téléphonez au distributeur Amway de votre région au numéro: 543-8983 Chicou- I timi.F-34142-22-2 OFFRE DE SERVICES Dame avec expérience offre ses services ur garder enfants à son domicile, du und! au vendredi.Tél.: 547-8686.F-34663-23-2 (23) DAME ofire ses services gar- Table à langer avec bain, $38.00, lit d'auto très propre, motonelge John Deere, moteur 440, 1975, 5 bancs de comptoir en bois, télévision 12\u201d noir et blanc, à l'état de neuf.Tél.: 679-4123.F-34659-25-2 Mini-laveuse-essoreuse et sécheuse \u2018Maytag\u2019, on très bonne condition, idéales pour petit appartement, prix: $350.00.Tél.: 545-2535 ou 543-7076.F-34333-25-2 Fournalss de plancher à l'huile de marque Coleman, brune, très propre.Trompette super-20 King, de marque Symphonie Syiversonic avec accessoires, très bonne condition, prix à discuter.Tél.: 545-6511, le soir seulement.F-34401-25-2 (CHAMPIONNAT MONDIAL D'ECHECS 30EME PARTIE: AJOURNEMENT KORCHNOI (noirs) \" KARPOV (blancs) \u2014\\ ECHECS \u2014 Voici la position des pièces sur l'échiquier au terme de la 30ème partie opposant le tenant du titre Ana- toly Karpov au challenger Viktor Korchnoi.Les joueurs ont ajourné la partie au 42ème coup.Karpov mène 5 à 4 dans le présent tournoi.patrons (Photo au laser AP) SPECIAL: Démarreur universel pour remorquages (Marque Goodhall) avec moteur à gazoline, 6 forces {usa é), 300 ampères, 24 volts.reullle (winch), usagé avec mani- veile.Pompes assorties, poulies à vitesses variables presque neuves et moteurs électriques, compresseur, unité complète sur roues d'un vacuum svec moteur, pesanteur 60 livres ( faire le vide).Tél.: 543-1728.F-34899-25-4 dienne d'enfants, 5 jours par son domicile.Tél.: F-34864-23-1 Menuisiers disponibles offrent leurs services pour tout genre de réparations à l'heure ou à contrat.Si intéressé, tél: 545-3225, le jour M.Poitras.F-34221-23-2 J'oftre mes services pour garder enfants, à mon domicile, du lundi au vendredi.Tél.: 677-2833.F-34792-23-2 Homme d'affaires de Charlevoix désire entrer en contact avec personne sérieuse et responsable, désirant augmenter leur revenu.Pour rendez-vous: hôtel de ville de Kénogami, rue King-Georges, Kénogami, samedi, le 7 octobre à 3h00 p.m., demandez Dominique Larouche, tél.: (418) 632-2676.F-34208-23-2 Menuisier avec expérience offre ses services pour tous travaux de ie, finitions, bureaux, logements, sous-sol.Prix avantageux.Tél: 543-1431 ou 545- F-34257-23-1 A LOUER (24) Espace pour entreposer bateaux, roulottes, ou tente-roulottes.Tél.: 549-3398.F-34550-24-3 DIVERS A VENDRE (25) Mobilier de cuisine chromé, 5 pièces.Vaisselier inclus, En bon état.T.V.en Souteur 24 pouces à bas prix.Tél.: 673- F-34773-25-3 Mini-laveuse-essoreuse, Hitachi, à l'état neuf.Tél.: 543-7320.F-34888-25-4 Matériel de bureau à vendre.Tél.: 549- \u2019 F-34240-25-2 FIBRE DE VERRE À VENDRE: résine, fibre, cataliseur, acétone.Tél.: 668-2630, de 8h00 a.m.à 5h00 p.m.F-33027-25-1 Poêle combiné au bois et électrique, en parfaite condition.Aussi: châssis de granedurs variées, à très bas prix.Tél.: 677-2191.F-34998-25-2 Poèle, frigidaire, laveuse et sécheuse en très bon état.Tél.: 549-3288, local 3286.F-34835.25-3 Rédaction de discours, conférences et communiqués; organisation de conférences de presse et relations publiques.Tél.: 543-9602.F-32533-25-3 Toutes sortes de pièces de haute performance, pour automobites et camions.Voir Spécialité Performance, 1079, bou- Levard St-Ignace, Chicoutimi.Tél.: 549- 95.F-34278-25-2 Nouvelies draperies vénitiennes lattes d'un pouce, trds faciles d\u2019entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement a ia manufacture au: 808, boulevard, Jean-Noël Tremblay.Téi.: 543-0524.F-34182-25-2 Portes de seconde main en pin, 32 x 81, $10.00 Ia porte, en trés bonne condition.S'adresser à: 543-0524, ou 808, boulevard Jean-Noël Tremblay, Chicoutimi.F-34821-25-1 Portes d'aluminium neuves, renforcées, $85.00 la porte, porte de 32 largeur, 80-61 hauteur.S'adresser au: 808, boulevard Jean-Noël Tremblay, Chicoutimi ou téi.: 543-0524.F-34820-25-1 Douches, toilettes neuves, lavabos use- Gés ou neufs, urinoirs comme neufs, avec ou sans réservoir.Tél.: 549-3925.F-34819-25-1 Laveuse de tapis, an d'usage, de mar- gue Electrolux, peix à discuter.Tél.: 549- F-34834-25-1 Habit de motoneige bleu-marin pour dame, gra r 9-10 ans, prix à discuter.Casque de motoneige pour dame, bleu-marin et blanc, casque de motoneige pour enfant, jaune et nolr, grandeur: 4-5 ans.Paire de bottes de ski de fond, bleu-marin et blanc pour fille, grandeur: 12 petits points.Couvre-lit piqué pour lit double avec tentures de couleur rose et blanc, à l'état de neuf.Plein-jour blanc pour fenêtre de 5 pieds.Draperies beige et brune pour salon, iené- tres de 8 pieds.Draperies beige et brun pour Tenêtre de 3 pteûs, a l'etat de neuf.Tél.: 547-8103.F-34429-25-2 AUBAINE: superbe manteau de vison pastel, grandeur 14, chapeau inclus, porté fois.Tél.: 549-3490.F-34604-25-1 ANIMAUX A VENDRE Chien berger anglais, âgé de 9 4 mois.Tél.: 543-7563, après 6h30.F-34776-28-2 CHENIL ST-EUSTACHE: danois, doberman, coliey, irish setter, caniche, berger gl yède, how, berger allemand, boxer, husky, labrador, on nois, boston terrier, colley miniatures, fox terrier poil dur.Chiens de Jards, Shargex et Master Charge.Tél.: 1- 514-473-9455, ouvert 7 jours par semaine.F-34818-28-1 (28) Chien husky sibérien, pure race, 2 mois, bas prix.Tél.: 548-3702.F-34769-28-2 DEMANDES (29) Un comptoir de magasin ae 6 pieds, avec tiroir-caisse.Tél.: .F-34543-29-3 Nous sommes intéressés à acheter vos autos usagées.Veuillez vous adresser au: 779 À, boulevard Centenaire, Jon- quière.Tél.: 542-6938.F-34831-29-1 DIVERS (33) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bois de chauffage, sec à vendre.Tel.: 672-2200.F-34456-33-3 POELE à vendre, 24 pouces, en très bon état.Pour toute information tél.: 548- 8808.F-34458-33-3 Offre de revenu suppiémentaire.Pour informations: hôtel de ville de Kénogami, samedi, 7 octobre 3h00 p.m., demandez Rodrigue Girard ou téléphonez à: 435- 3691.F-34241-23-2 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, $0.20 la plaque, épaisseur: 9 millibmes de pouce.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY, 316, Labrecque, Chicoutimi ou tél.: 545-4474.F-30433-33-1 FAIRE-PART: Futurs marlés, faire- part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier, est, Chicoutimi.Tél.: 545-4474.F-8853-33-1 A VENDRE A ECHANGER (34) Camion DODGE 1973, moteur neuf, piate-forme en fer, 2 tonnes, en excellent ordre, $1,795.00.Tél.: 549-5395 ou 543- F-34473-34-2 Nous sommes à la vente de pièces pour la mions lourds).confidentielle.OFFRE D'EMPLOI pour notre département de pièces.Le candidat devra être familier dans la \u2014 Etre capable de diriger une équipe.\u2014 Connaître le roulement d\u2019un inventaire.\u2014 Avoir au moins 4 ans d'expérience dans un domaine connexe.\u2014 De préférence bilingue.Le salaire sera discuté selon l'expérience.Toute application sera gardée strictement Faire parvenir curriculum vitae a: recherche d'un gérant mécanique diésel, (ca- RT © VF A es À.go Es AN VINS PAR I Brochet facile Patron 811.Par Laura Wheeler.Ces pantoufles faciles à confectionner seront très appréciées.Brochetez les pantoufles d'une seule pièce: cousez-les ensemble en arrière.Utilisez de la laine.Bordures en motif de maïs.Décorez les pantoufles pour elle avec une rose de velours; et celles pour lui avec un bouton.Grandeurs: P.M.G.incluses.$1.50 pour chaque patron.comptant.cheque ou mandat.Ajoutez 50.25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage.Tere classe et pour manipulation tmprimez clairement le numero du mo- dele et la grandeur, ainsi que vos nom et adresse.Envoyez a: Marian Martin, dept des patrons.Le Guotidien, 109.Crockford Blvd.Scarborough, Ontario M1R 5B4 Ayez l'air prospère.jeune.a la mode sur un budget Cousez les nouvelles robes douces, les blouses.les jupes.les pantalons, tous dans notre nouveau catalogue printemps-ete.coupon inclus pour obte- nie un patron gratis de votre choix Envoyez $0.75 107 - Livre de couture rapide, $1.00 106 - Livre de mode rapide, $1.00: 105 - Livre de crochet rapide.$1.00; 126 - Livre de jolies fleurs, S1 50 Le QUÉTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Numéro .109, Crockford Blvd.Scarborough, Taille.Ontario, MiR5B8 ~~~ Nom .22sse sens Cerrar .Adresse .oii iii ti ttre Apparence soignée Mens wn Mastin.Patron imprimé 9175, grandeurs: 8-20.Par Marian Martin.Apparence soignée d'une manière flatteuse, des bandes séparent des plis hauts au-dessus d\u2019une taille ajustée.Cousez la version courte ou longue.Grandeurs: 8-10-12-14-16-18-20, La grandeur 12 (buste 34) requiert 2 verges de tissu 60\u201d de largeur pour la version courte et 3% verges pour la lon- gus.$1 50 pour chaque patron.comptant.cheque ou \u2018mandat Ajoutez SO 25 pour chaque patron pour couvrir jes frais de mallage.tere classe et pour manipulation Imprimez clairement ie numero du mo- dele et la grandeur.anst que vos nom et adresse Envoyez a.Manan Martin.dept des patrons.Le Quotidien.109.Crockforg Blvd Scarborough.Ontario MIR 5B4 Ayez i air prospere.jeune.a la mode sur un budget.Cousez les nouvelles robes douces.les blouses.les jupes.les pantalons.tous dans notre nouveau catalogye Drintemps-ete.coupon inclus pour obte- Nr Un patron gratis de votre choix Envoyez SO 75 107 - Livre Je couture rapide.S1 00 106 - Livre de mode rapide.S1 00° 195 - Livre de crochet rapide.$1 00 126 - Livre de tolies fleurs.S1 50 Le QU@TIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crockford Blvd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Nom .\" Pou \u201cOU La \u20ac com sale Chic \u201cEn eo Fa e Su e La ni | Le Ic les r cipat Tout du I et de \u2018Adre Soci Serv Case Mont Tel sion aux jets, peu les f des teur $25.a)C m =a nc \u201c ou Ce rétq nai reg soy ka êt 50 Cd Cd o ce tru de tre I'h res Ra se dé dig vil Er au Ana- eurs 5 à 4 pr AP) Ftionner e seule rière.otif de ur elle pour lui mptant.25 pour frais de anipula- du mo- nom et in, dept rockford R 5B4 la mode es robes s panta- atalogue ur obte- PIX 3, $1.00.30: 105 - 26 - Livie : 8-20.re flat- 5 hauts usez la 0.uiert 2 our la la lon- plant, 5 pour ais de upula- ju mo- 10m et .dept ckford 584 mode robes panta- alogye \u2019 DDte- $100 195 - - Livre Souveraineté de l'Egypte sadate critique l\u2019attitude de l'URSS et des pays arabes LE CAIRE (Reuter) \u2014 La délégation égyptienne aux négociations \u2018de Washington a regu comme consigne stricte de rejeter tout compromis sur les territoires ou la souveraineté de l'Egypte, a affirmé mardi le président Sadate.\u201cMais à l'exception des territoires et de la souveraineté, tout est négocia- ' i ! p B p p f SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC avis RECHERCHE DE LOCAUX La Societe des alcools du Quebec recherche un espace \u2018commercial a louer pour |amenagement dune succursale libre-service a Chicoutimi-Nord e Emplacement situe dans la zone commerciale de la rue Roussel entre le pont Dubuc et 1a rue Saguenay e Facade dun Minimum de 40 pieds e Superficie approximative de 4.000 pi ca e La Societe des alcools du Quebec ne s engage a accepter mi la plus basse nt toute autre proposition Le local offert devra etre conforme a toutes les lois.tous les reglements et decrets federaux provinciaux et municipaux Toute oftre de location devra se faire en envoyant les details du local et de son emplacement.accompagnes dun plan et de photos.avant le 27 octobre 1978 *Adressez votre offre a: Sociète des alcools du Quebec Service de developpement immobile: Case postale 1058 Place d Armes Montreal.Quebec Tel 873-5765 ble\u2019, a déclaré le président égyptien, qui prenait la parole devant les magistrats.Au cours de son intervention, M.Sadate a critiqué les pays arabes \u2018\u2019qui ont pris des décisions hâtives sans attendre que nous leur exposions notre analyse\u201d.I! s'en est également pris à l\u2019Union soviétique qui attaque aujourd'hui les accords de Camp David, alors qu'elle l'avait incité à rencontrer Golda Meir en 1972, en Union soviétique, à un moment où l'Egypte était en position de faiblesse par rapport à Israël.Par ailleurs, l'Egypte, répondant à la Ligue arabe à propos du sommet du 1er novembre convoqué par l'Irak, affirme être prête à mener \u201cune discussion constructive sur les étapes accomplies pour réaliser une solution pacifique, juste et globale à ia crise du Proche-Orient\u201d.Tiere publication Prenez avis que ie soussigné Denis Gauthier s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir l'autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac Q-503 182-001, région 2 pour le transport de matières en vrac à Entreprises Lavisard Inc.130.Ca- rignan, Chicoutimi.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition dans les cinq (5) jours de la troisième publication dans ce journal à: Commission des Transports du Québec, 585 est, boul.Charest, Qué.G1K 7W5.ban.calme.cin de l'Etat de New York.NICOSIE (AP) \u2014 Des vedettes israéliennes ont pilonné des camps palestiniens dans le sud du Liban lundi soir, a annoncé la Voix du Liban.Selon le commentateur, les fedayin ont riposté.C'est la seconde fois en cinq jours que des unités de la marine israélienne bombardent des objectifs au Li- Jeudi soir, des vedettes avaient pilonné des positions palestiniennes dans le quartier musulman de la capitale.L'attaque israélienne a eu lieu alors que, pour la troisième journée consécutive, Beyrouth connaissait une nuit Selon la Voix du Liban, des tireurs = APPEL D'OFFRES L\u2019AQUEDUC ET L\u2019EGOUT La ville de Chicoutimi demande des soumissions pour l'exécution de travaux conformément aux plans et devis préparés par l'ingénieur des projets, monsieur Lucien N.Martel.Les entrepreneurs désireux de soumissionner peuvent se procurer les copies de plans et devis et les formules de soumissions au bureau du directeur des services techniques, au 2589, rue Roussel, secteur Chicoutimi-Nord.moyennant un dépôt de $25.00 qui sera non-retournable.\u201c Pour être considérée toute soumission devra être: a) Conforme aux plans et devis et faite sur tes formules officielles fournies par l'ingénieur des projets.b) Accompagnée d'un dépôt de soumission.pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission déposée, payable à l\u2019ordre de la ville de Chicoutimi et requis sous forme de: 1- Cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions.\u201c OU ENCORE 2- Chèque visé tiré sur une Banque à charte Canadienne ou Caisse populaire canadienne.OU ENCORE |.3- Garantie bancaire émise par une Banque à charte Canadienne.Ce dépôt sera confisqué à titre de dommages intérêts payés à la ville de Chicoutimi par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis du refus et/ou de l'acceptation de sa soumission.Le dépôt ou garantie de soumission devra être échangé à la signature du contrat pour: Un cautionnement d'exécution correspondant à 50% du montant du contrat.et un cautionnement des obligations pourgages matériaux et services, correspondant également à 50% du montant du contrat.c) Remise avant 2h00 p.m.le 20 octobre 1978 au bureau du Greffier municipal de la ville de Chicou- timi.\u2018\u2019Le soumissionnaire devra posséder une licence émise par la Régie des entreprises de la construction du Québec et ce en vertu des dispositions de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction\u201d.; Toutes les soumissions seront ouvertes a l'heure précitée le même jour en présence des intéressés au bureau du Greffier municipal, 201, rue Racine est, Chicoutimi.La ville de Chicoutimi, ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui leur seront présentées.Chaque soumission devra être déposée dans une enveloppe cachetée et porter la mention du contrat.CL Le présent avis est publié en conformite des dispositions de l'article 610 de la loi des cités et villes.YVON R.BRISSON Greffier-adjoint APPEL D'OFFRES REFECTION DES MURS DUBUC ET JEAN-NOEL TREMBLAY jets, monsieur Lucien N.Martel.$25.00 qui sera non-retournable.jets.Chicoutimi et requis sous forme de: sions.OU ENCORE dienne ou Caisse populaire canadienne.OU ENCORE Canadienne.soumission.EN COUR \u2014 Le journaliste Myron Farber du New York Times passe imperturbablement devant les cameramens et photographes a sa sortie de la Cour de justice de Hacken- sack, New Jersey.La Cour supréme des Etats-Unis I'oblige dans son jugement à rendre les documents que Farber gardaient secrets relativement à la mort d\u2019un méde- (Photo au laser AP) Israél et le Liban Pilonnage par surprise de camps palestiniens syriens embusqués demeurent actifs, notamment dans le secteur du pont de la Quarantaine aux abords nord de l'enclave chrétienne.En raison des tirs, les tion.Les Syriens, a précisé le commentateur, ont maintenu le \u2018\u2018blocus alimentaire\u201d du quartier chrétien de Beyrouth, empêchant les véhicules de la Croix- Rouge d'apporter des vivres et des médicaments aux habitanis de la ville.Bien que la radio ait fait état d'un blocus, des journalistes ont signalé lundi de Beyrouth qu'ils avaient vu des véhicules qui pénétraient dans le quartier chrétien.le monde en bref ponts demeuraient interdits à la circula- La ville de Chicoutimi demande des soumissions pour l'exécution de travaux conformément aux plans et devis préparés par l'ingénieur des pro- Les entrepreneurs désireux de soumissionner peuvent se procurer les copies de plans et devis et les formules de soumissions au bureau du directeur des services techniques, au 2589, rue Roussel, secteur Chicoutimi-Nord, moyennant un dépôt de Pour être considérée toute soumission devra être: a) Conforme aux plans et devis et faite sur les formules officielles fournies par l'ingénieur des prob) Accompagnée d'un dépôt de soumission, pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission déposée.payable à l'ordre de la ville de 1- Cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumis- 2- Chèque visé tiré sur une Banque à charte Cana- 3- Garantie bancaire émise par une Banque à charte Ce dépôt sera confisqué à titre de dommages intérêts payés à la ville de Chicoutimi par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis du refus et/ou de l'acceptation de sa Le dépôt ou garantie de soumission devra être échangé à la signature du contrat pour: Un cautionnement d'exécution correspondant à 50% du montant du contrat, et un cautionnement des obligations pourgages matériaux et services, correspondant également à 50% du montant du contrat.timi.trepreneurs en construction\u201d.Racine est, Chicoutimi.mention du contrat.villes.c) Remise avant 2h00 p.m.le 20 octobre 1978 au bureau du Greffier municipal de la ville de Chicou- \u201cLe soumissionnaire devra posséder une licence émise par la Régie des entreprises de la construction du Québec et ce en vertu des dispositions de la loi sur la qualification professionnelle des en- Toutes les soumissions seront ouvertes à l'heure précitée le même jour en présence des intéressés au bureau du Greffier municipal, 201, rue La ville de Chicoutimi, ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui leur seront présentées.Chaque soumission devra être déposée dans une enveloppe cachetée et porter la Le présent avis est publié en conformité des dispositions de l'article 610 de la loi des cités et YVON R.BRISSON Greffier-adjoint Victimes d\u2019un incendie CARACAS (AFP) \u2014 Vingt-et-une personnes au moins ont péri brûlées dans l'incendie, mardi à l'aube, d'une discothèque de Caracas dont l'issue de secours était bloquée par des caisses de bouteilles, apprend- on mardi dans la capitale vénézuélienne.Selon les pompiers, deux ou trois corps pourraient se trouver encore sous les décombres.Une enquête sur l'origine de ce sinistre a été ouverte, précisent les autorités, qui n'écartent pas la possibilité d'un acte criminel.Saisie de drogue LONDRES (AFP) \u2014 Plusieurs kilos d'héroïne, d'une valeur de deux millions de livres sterling, ont été saisis mardi par les douaniers de l\u2019aéroport d'Heathrow.La drogue, de qualité chinoise numéro quatre, selon un porte-parole de l'aéroport, était dissimulée dans les sous-vêtements de deux femmes enceintes.Quatre millions de cocaïne SAN JOSE (AFP) \u2014 Six kilos de cocaïne, d'une valeur de $4 millions, ont été saisis mardi à San José, dans un avion immatriculé aux Etats-Unis.Trois Américains, qui se trouvaient à bord de l'appareil, ont été emprisonnés.La drogue avait été dissimulée dans le fuselage de l'avion, un bimoteur qui venait d'Equateur.La police costaricienne avait été avertie de l'arrivée de cet appareil par Interpol.Hélicoptere attaqué par un aigle SION, SUISSE (Reuter) \u2014 Un pilote d'hélicoptère a rapporté, mardi qu\u2019il avait été attaqué lundi par un aigle royal, dans les Alpes suisses près de Sion.Directeur d\u2019une compagnie aérienne spécialisée dans les atterrissages sur les glaciers, M.Bagnoud a déclaré qu\u2019il survolait la région de Derborence, dans le Valais, lorsqu'il vit un grand aigle royal noir ce dirigeant vers lui, \u2018comme s'il voulait attaquer\u201d.\u201cJ'ai fail tout ce que j'ai pu pour I'éviter, mais en vain\u201d, a-t-il raconté.\u2018\u2018L\u2019oiseau s'est pris dans les pales du rotor, mon hélicoptère a été déséquilibré et si gravement endommagé que j'ai dû atterrir.\u201d Après avoir fait appel à un autre hélicoptère qui lui apporta des pièces détachées, et après avoir réparé son appareil, M.Bagnoud se lança à la recherche de l'aigle.Il le retrouva mort, non loin de là, dans les montagnes.Le rapace avait une envergure de plus de deux mètres.M.Bagnoud l\u2019a donné à un de ses mécaniciens, qui a l'intention de l\u2019empailler.Maire limogé PEKIN (AFP) \u2014 Le maire de Pékin, M.Wu Teh, premier secrétaire du parti de la capitale chinoise et l'un des plus hauts dirigeants du pays, a été écarté de ses fonctions à la tête de la municipalité, apprend-on mardi de source sûre chinoise.M.Wu Teh, apprend-on par ailleurs de très bonne source, aurait été remplacé comme président du comité révolutionnaire et premier secrétaire du parti de Pékin par le maire de Tientsin, M.Lin Hu-Chia.Ce dernier n\u2019était maire de Tientsin, la troisième ville de Chine, que depuis début juin dernier.De même source chinoise sûre, M.Wu Teh, 64 ans, qui n'a cessé d'être critiqué périodiquement par dazibao \u2014 affiches à grands caractères \u2014 sur les murs de Pékin depuis l'arrestation de la veuve de Mao, en octobre 1976, pour ses liens avec la Bande des quatre, aurait été envoyé en \u2018session d'études\u201d hors de Pékin.\u2018li ne reprendra pas ses fonctions dans la capitale\u2019, a ajouté la même source.LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 \u2014 B 13 décès LECLERC (Mme Florence) \u2014Est décédée au centre hospitalier de Jonquière, le 8 octobre, à l'âge de 66 ans, Mme Florence Leclerc, épouse de M.Oditon Couil- lard, demeurant au 400, rue St-Gérard, app.3, Jon- quière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire: Nault & Caron, 146, de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu vendredi, le 13 octobre, à 10h00, en l'église Ste-Marie et l'innumation au cimetière paroissial.Mme Couillard était la mère de M.Jean-Yves Couillard (Denise Tremblay), M.Gilles Couillard (Astride Brassard), M.Robert Couillard (Claire Lamarche), Mme Carl Grenier (Evangeline), M.Léo Couillard (Olivia Lavoie), ainsi que mesdemoiselles Violette et Louise Couillard.Direction funéraire: Nauit & Caron.BELANGER (M.Paul- Marie) \u2014 Est décédé à I'H6tel-Dieu de Roberval, le 8 octobre, à l\u2019âge de 41 ans et 2 mois, M.Paul-Marie Bé- langer, époux de Dame Gaétane Bergeron, demeurant au 1308, rue Tremblay, St-Félicien.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire: Arcand, 1044, boulevard Sacré-Coeur.St- Félicien.Les funérailles auront lieu mercredi, le 11 octobre, à 14h30, en l\u2019église de St- Félicien et I'inhumation au cimetière paroissial.M.Bélanger était Chevalier de Colomb.La direction des funérailles a été confié en la maison funéraire: Gilles Arcand de St-Félicien.LAVOIE (Dame Jeanne D'Arc)\u2014 Est décédée au centre hospitalier de Jon- quière le 10 octobre 1978 à l'âge de 61 ans Dame Jeanne D'Arc Lavoie épouse de feu M.Henri Brassard demeurant au 458, St-Pierre, Jonquiére.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nauit & Caron, 146, de la Fabrique, Jonquiére.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 octobre à 15h00 en l'église Ste-Marie et l'inhumation au cimetière de Shipshaw.Direction funéraire: Nauit & Caron.eu PAGEAU (M.Germain)\u2014 Est décédé à sa résidence de Jonquière le 9 octobre 1978 à l'âge de 48 ans et 4 mois monsieur Germain Pageau époux de Dame Ermence Villeneuve demeurant au 135, Neison, Jonquière.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron.251, St- Jean-Baptiste, Jonquière.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 octobre à 11h00 en l'église Ste-Famille et l'innumation au cimetière St-Charles-Borommée.I! laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Mme Jacques Bouchard (Jo- hanne), ses fils: Yvan, Julien, Mario et Rémi.Direction funéraire: Nault & Caron.DUBE (Rosaire) \u2014 Décédé au centre hospitalier de Jonquière, M.Rosaire Dubé, à l'âge de 53 ans.|l \u2018était l'époux en 1ères noces de feue Dame Rita Gaudreault et en 2èmes noces de Dame Jeanine Bergeron, demeurant au 144, Mgr Bégin, Jonquière.La dépouille mortelle est exposé au salon funéraire Nault & Caron, 146 de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu mercredi, 15h00 p.m., en l'église Ste-Marie.et l'inhumation au cimetière de Shipshaw.Direction funéraire: Nault & Caron.RACINE (Denis) \u2014 Décédé accidentellement le 8 octobre 1978, à l'âge de 33 ans, M.Denis Racine, demeurant sur la rue Alma, Chi- coutimi, autrefois du 31 rue de la Croix, Kénogami.Il était le fils de Germain Racine et de Dame Marie Tremblay.La dépouille mortelle exposé au salon funéraire, Nault & Caron, 105 Ste- Famille, Kénogami.Les funérailles auront lieu, jeudi 12 octobre, à 10h00 a.m., en l'église Ste-Cécile, et l'inhumation au cimetière de Shipshaw.Direction funéraire: Nault & Caron.DESBIENS (Mme Henri) \u2014 Est décédée au centre hospitalier de Jonquière le 10 octobre 1978 à l'âge de 60 ans et 9 mois Dame Henri Desbiens née Thérèse Bouchard demeurant au 404, Notre-Dame.Jon- quière.La dépouille mortelie est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 105, Ste- Famille, Kénogami.Les funérailles auront lieu vendredi le 13 octobre a 11h00 en l'église Notre- Dame-de-Fatima et I'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Nault & Caron.TREMBLAY (M.Elie)\u2014 Est décédé à Alma le 9 octobre 1978 à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois monsieur Elie Tremblay époux en 1erès noces de feue Dame Simone Tremblay Maltais et en secondes noces de Dame Rose Simard demeurant au 2780, rang Scoth, Alma.La dépouille morteile est exposée au salon funéraire Coopérative funéraire Lac-St-Jean, 486, du Pont, nord, Alma.Les funérailles auront lieu jeudi le 12 octobre à 15h00 en l'église St-Joseph et l'inhumation au cimetière de St-Gédéon.Il était le beau-frère de Monseigneur Alphonse- Elzéar Tremblay.Prière de ne pas envoyer de fleurs mais de faire parvenir les dons à la Société Canadienne du cancer.Direction funéraire: Coopérative funéraire Lac-St- Jean.ROY (M.Henri)\u2014 Est décédé à La Tuque le 7 octobre 1978 à l'âge de 60 ans et 2 mois monsieur Henri Roy époux de Dame Desneige Ménard demeurant au 1075, rang St-Michel, St- Coeur de-Marie.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire de St-Coeur-de-Marie.Les funérailles auront lieu mercredi le 11 octobre à 14h00 en l'église de St-Coeur- de-Marie et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Coopérative Lac-Saint-Jean.BEAULIEU (Dr Emile) \u2014 Le service anniversaire du Dr Emile Beaulieu sera chanté.samedi, le 14 octobre, à 15h00, en l'église St-Edouard de Port-Alfred.Parents et amis sont invités à y assister.\u201cVos amis méritent vz) faites parvenir des fleurs.Pour un arrangement mortuaire ou une plante, téléphonez votre fleuriste FTD.m 11 possède la touche spéciale. è ~ RR ram res rs rv ay ra Lg AAs nrg HG iia i.8 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 11 octobre 1978 (Menées pour faire élire pape ROME (AFP) \u2014 Le célébre théologien frangais Yves Congar s'apprêterait à dénoncer publiquement un \u201caccord\u201d secret pour faire élire pape le cardinal Giusseppe Siri réputé conservateur, annonce mardi le quotidien \u2018II Giorno\u201d démocrate chrétien de gaucho.Citant \u201cplusieurs sources bien informées dans les milieux du pré-conclave,\u201d I! Giorno assure que la curie romaine se serait déjà alliée aux cardinaux allemands pour imposer l'archevêque de Gênes.#2 LA le cardinal Siri A l'appui de sa thèse, le journal cite des déclarations du cardinal français Gabriel-Marie Garrone et de l'Allemand Joseph Ratzinger, qui serait le porte- parole des \u2018préjugés anti-communistes\u2019'.On se demande comment les électeurs du Tiers-Monde pourraient accepter une telle candidature, conclut ie journal milanais.Effectivement, plusieurs journaux italiens donnent des chances sérieuses au cardinal Siri.\u2018\u2018H Cor- riere Della Sera\u201d libéral note qu'il est un des rares ROTI de POINTE DE BOEUF - CONGELEE LIVRE Bifteck Pointe Boeuf 99 DECONGELEE-LA LIVRE Boeuf Haché 1.49 MI-MAIGRE - LA LIVRE provipop Produits Pr OVIgO HUILE pour BAIN LAVANDE, LILAS ou MUGUET \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOUT.250 MILLILITRES 19 Pêches \u201cProvigo\u201d DEMIES CLING-BOITE 19 ONCES Féves au Lard 150; SAUCE TOMATES \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u201d Ketchup \u2018\u2018Provigo\u201d BOUTEILLE 25 ONCES .Macaroni Fromage \"\u2019PROVIGO\u201d' BOITE 74 ONCES Saucisses Fumées 1.39 AU BOEUF \u2018\u201cCOORSH\u2019*\u2019 PQT.16 OZ ° Salade de Choux \u201cCOORSH\u201d\u2019 CONTENANT 16 ONCES CONFITURES | Fraises ou Framboises PECTIN-JARRE 24 01 S 3 19 69 À J Biscuits \u2018Weston\u2019 SUCRES-ECLAIR ou MALLOW-400 GR.Le théologien Congar entend dénoncer un accord \u2018\u2018secret\u2019\u2019.évêques à avoir \u2018un seminaire plein\u201d.\u2018La Repub- blica\u2019\u2018 gauche lui attribue déjà 75 voix au conclave.Compromis Les observateurs rappellent que le cardinal Ratzinger avait récemment mis en garde contre ce qu'il considérait comme des manoeuvres de la presse de gauche italienne pour éliminer un \u2018\u2018candidat hostile au compromis historique\u201d alliance communiste- démocrate chrétienne.Dans le même contexte, le cardinal Paolo Bertoli Choux Frais CULTURE DU QUEBEC-LA LIVRE 13 \"2 CELLO 5 LIVRES | > avait été dénoncé par plusieurs journaux de la péninsule, à ta veille du dernier conclave, comme \u2018\u2019conser- * vateur\u2019' 6t \u2018candidat des Français\u201d.Le reste de la presse italienne donne un grand écho à une récente déclaration du cardinal tchèque Frantisek Tomacek.Selon celui-ci, le conclave pourrait choisir le cardinal argentin Eduardo Pironio ou, à défaut, les cardinaux italiens Giovanni Benelli (Flo- rence), Sergio Pignedoli (Currie) ou Corrado Ursi (Naples).POMMES \u201cMcdNTOSH\u201d FANTAISIE CULTURE du QUEBEC Carottes Fraîches #4 DU QUEBEC-CELLO 2 LIVRES 29 MELASSE \u201cGRANDMA\u201d - CARTON 1 KILOGRAMMES Macédoine \u201cCorbeille\u201d 33 BOITE 19 ONCES Epinards Lavés DU \"QUEBEC\" CELLO 10 ONCES r ~ \u201cCATELLI\u201d\u2019 MACARONI COUPE, SPAGHETTI ou SPAGHETTINI-BTE.500 GR.\u2014 - J Sirop de Table 85 \u2018\u2019CANADIANA\u2019\u2019 FORMAT 32 ONCES 99 tenge 9, Bonbons \u2018\u2018Viau PAPILLOTTES-ASST.-227 GRAMMES 49 Margarine Molle \u2018MONARCH\"\u2019 CONT.PLASTIQUE 1 vec 89 BLANC Fromage Kraft 2uves 3 99 Jus de Tomates J5 CAROTTES \u201cIDEAL\u201d BOITE 14 ONCES PARTICIPEZ À NOTRE PLAN CERTIFICATS CAISSE DE NOEL '\u2018PROVIPOP\u201d S Métrécal Liquide CHOCOLAT ou VANILLE \u201cDIET\u201d 236 ML.65 Pain de Viande 1.09 REG.ou BACON FUME \u2018\u2019KAM\u2019\u2019 12 0Z Poulet Désossé 75 \u2018EST A\u2019\u2019 BOITE 7 ONCES ° Soupe \u2018Country Good\u201d 4p POULET -NOUILLES, BOITE 2 ENV.e Chocolat \u2018Baker Milk\u2019 89 CHIP-FORMAT 6 ONCES ® Farine \u201c\u2018Robin-Hood\u201d\u2019 2.19 SAC PAPIER 5 KILOGRAMMES ° .1 Beurre d\u2019Arachidesoxces 99 CREMEUX ou CROQUANT \u2018\u2018SKIPPY\u201d\u201d 29 ee 5,99 Sauce \u2018\u201cFrench\u2019s BRUNE 1 OZ ou A L'OIGNON 14 OZ A GATEAUX Café Maxwell-House 3.99 MOULU-FILTE MATIC-! LIVRE Café Instantané 8 079 J 9 Papier de Toi pier Ce Toilett $ vou À .09 Mouchoirs \u201cRoyale\u201d 55 3 PLIS-COUL.ASST.-BLANC-BTE.100 ® Nettoyeur à Vitres 92 LIQUIDE '\u2018WINDEX'® BOUT.32 OZ Détergent en Poudre 5.65 \u201cTIDE\u201d BOITE 12 LITRES Détergent \u201cIvory\u201d 1.29 2.09 LIQUIDE -CONTENANT 32 ONCES Nettoyeur Liquide A TAPIS \"\u2018BISSELL'\u2019BOUT.22 OZ Tampax ra ou SUPER -BOITE DE 40 2.29 Mini-Pouding Asst.Couches Pampers [°\": \u201cLAURA SECORD\u201d 19 4 » 5 ONCES ] 05 SUPER mp a 3 a 2 2.81 CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU\u2019A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI LE 14 OCTOBRE 1978, LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.Mélanges MOIST & EASY \u201c'DUNCAN-HINES\" ASST.-397 GRAMMES _® DE NOEL 1978 EN VENTE EN TOUT TEMPS A: \\_ VOTRE ARGENT EST DEPOSE DANS UN COMPTE EN FIDUCIE.oT pagné chats tale n gee p tait a famili De{ muni res d teuse ment tionn Au que ( admi ment les v une n Fat un ve fermé au co les m de m d'out profe veme poste La plein Dr Jo rière \u2018 aces: Angle teurd rats \u20ac natio ce de be cri pid an| "]