Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 17 novembre 1978, Cahier 1

[" 39 ch.vi QQ) N30 P1h00 \u2014\u2014_e rage ea SE SEE «A raf i Ey ©, rem © A pT ny AT re \u2014\u2014\u2014\u2014 TAR Sr eT 4 > tar SEM WEITER a EF L 6e année No 40 QUST + DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Vendredi 17 novembré/1978 28 pages 25 cents a CHAUSSURES NEUVES \u2014 Jean Chrétien, en compagnie de son épouse, Aline, pose un soulier neuf sur les notes du discours du budget avant de se rendre aux Communes, hier soir.N (Téléphoto de la PC) SAINT-FULGENCE (MR) \u2014 Maintenant dix morts en six jours.La route continue son effrayant massacre et hier, deux hommes ont péri dans des circonstances particulièrement horribles, tors d'un accident survenu vers les 7h00, dans le rang Saint-Joseph, à Saint-Fulgence.Les deux hommes sont morts écrasés lorsque le lourd tracteur qu'ils transportaient sur la plate- forme de leur camion-remorque, a été projeté sur la cabine du véhicule apres que celui-ci eùt basculé dans un ruisseau, en contrebas de la route.Les deux victimes ont été identifiées comme étant: M.Gilles Villeneuve, 23 ans, du boulevard Martel à Saint-Honoré, qui était au volant du mastodonte; et M.Léon- Georges Taché, un quinquagénaire du rang Sainte-Marie, à Saint-Fulgence.M.Villeneuve, dont le père est contracteur, et était le propriétaire du camion-remorque, effectuait le transport du tracteur à chenilles, appartenant à M.Taché.Il s'agit d'un \u201cbulldozer\u201d de la série TD 20 d'International, pesant quelque 50,000 livres, que M.Taché opérait depuis environ un an.L'accident est survenu sans doute en raison d'une chaussée rendue glissante, lorsque le fardier a échappé au contrôle de son conducteur, pour déraper jusqu'au bas de la route, au pied d'une côte du rang Saint-Joseph.Sous la force du choc, le tracteur glissait jusqu'à la cabine, qu'il écrasait inexorablement.La scène qui attendait tes secouristes relevait du cauchemar.!l aura fallu retirer le tracteur de sa fâcheuse position, pour ensuite remorquer ( Budget Chrétien Pas de réduction massive d'impôts _ OTTAWA (PC) \u2014 Parce qu'il estime que la reprise de l'économie canadienne est déjà amorcée, le ministre fédéral des Finances, M.Jean Chrétien, a choisi de ne pas céder aux pressions l'invitant à proposer une réduction massive des impôts et a préféré accentuer certaines concessions fiscales aux entreprises au titre de l'investissement et de la recherche.C'est une réduction de 12 à 9 pour cent de la taxe fédérale de vente perçue au niveau des fabricants qui constitue par ailleurs la plus importante mesure du budget qu'a déposé, hier aux Communes, M.Chrétien.La diminution, qui représente des coûts annuels de plus de $1 milliard pour le Trésor fédéral, entre en vigueur immédiatement pour une période indéterminée, et le ministre Chrétien a fait appel aux manufacturiers, aux grossistes et aux détaillants pour qu'ils fassent en sorte que la réduction soit effectivement transmise aux consommateurs.Au chapitre de l'impôt sur le revenu des particuliers, le budget du ministre propose une majoration de $250 à $500 de la déduction pour les frais relatifs à un emploi.la cabine du camion-remorque jusqu'à l'intérieur d\u2019un garage, où ape HORRIBLE SCENE \u2014 Deux hommes ont connu une horrible fin, lo plate-forme d\u2019un camion-remorque.Apres un an de pouvoir Selon les statistiques du minis- tere des Finances, cette mesure représente pour un contribuable ayant deux enfants une économie annuelle d'impôt de $9 pour les revenus de $10,000, de $21 pour les $12,000, de $64 pour les $20,000 et $97 pour les $100,000.M.Chrétien rappelle par ailleurs qu\u2019en vertu de la formule d'indexation de l'impôt, adoptée en 1974, le total des exemptions personnelles pour une famille de quatre personnes, par exemple, augmentera de $490 à $5,970 en 1979, et le crédit d'impôt pour les enfants sera porté de $200 à $218 par enfant.payable au printemps de 1980.Assurance-chômage En outre, le budget annonce une réduction du taux hebdomadaire des primes d'assurance-chômage, qui passera de $1.50 à $1.35 par $100 de gains assurables pour les employés, et de $2.10 à $1.89 pour les employeurs.M.Chrétien a déclaré que la seule réduction de la taxe de vente se traduira par une diminution de un demi pour cent de la hausse de l'indice des prix à la consommation, ce qui, a-t-il dit, contribuera à il a été possible de retirer les corps des deux maiheureux.modérer les demandes salariales.La réduction de l\u2019impôt sur le revenu entraînée par l'indexation, la hausse de la déduction pour les frais liés à un emploi et l'abaissement des primes d'assurance- chômage contribueront à contenir les-coûts intérieurs après la levée des contrôles et nous permettra de profiter pleinement de l'amélioration de notre situation concurren- tietle, a dit le ministre.Après avoir brossé un tableau visant à démontrer que se rétablit un climat de confiance dans l'économie canadienne, M.Chrétien a dit croire qu'il ne serait pas sage de réduire massivement les impôts afin de stimuler l'économie, \u2018vu les forces expansionnistes déjà à l'oeuvre, et à un moment où nos besoins en liquidités sont tellement élevés\u201d.A cet égard, le budget prévoit des déficits de $12.1 milliards pour l'exercice en cours et de $10.75 milliards pour 1979-80, soit des chiffres légèrement plus élevés que les $11.8 et $9.7 milliards, prévus en août dernier.Autres textes en pages À 11 et A 14, rame horrible a Saint-Ful C'est la Sûreté du Québec qui a été appelée à faire les constata- ag rsqu'ils ont été écrasés par le tracteur de 25 tonnes, qu'ils transportaient sur la Un grave dilemme se pose au conseil La budgétisation \u201cO\u2019 impose tant de contraintes à la jeune administration que le développement de la capitale régionale se trouve compromis.Le conseil se trouve dans l'impossibilité de réaliser certains projets importants suggérés par le ministre député du comté.Laval Gagnon termine aujourd'hui son enquête sur l\u2019administration de Chicoutimi.ON \u201d/ genc tions d'usage en rapport avec cette COURONNEE \u2014 Miss Argentine a été élue jeudi soir Miss Monde 1978, au Royal Albert Hall de Londres.La nouvelle Miss Monde s'appelle Silvana Suarez.Miss Suède est arrivée en deuxième position, suivie de Miss Australie.Miss Mexico s'est classée quatrième et Miss Espagne cinquième.Dans les cegeps Le débrayage s\u2019amplifie CHICOUTIMI \u2014 Le mouvement de débrayage dans les CEGEP du Québec avait gagné une douzaine d'institutions hier soir, dont les coltèges de Jonquière, Alma et Chicoutimi.A Jonquière, un vote très serré a d'abord décidé du débrayage des étudiants.Plus tard dans la journée, au terme d'une assemblée générale de plusieurs heures, les quelque 2,100 étudiants présents décidaient presque unanimement d'assortir le débrayage à | occupation de l'institution pour une semaine.A Chicoutimi, en dépit des menaces de la direction de forcer l'évacuation des lieux, les étudiants ont prolongé jusqu'à lundi l'occupation de l'institution.A Alma, le siège entrepris mardi se poursuit sans histoire.Une assemblée générale doit se tenir mardi pour évaluer la situation.A Saint-Félicien, c'est le calme plat, rapporte-t-on.Ailleurs au Québec, huit CEGEP sont paralysés et occupés.Quant au ministre de I'Education, M.Jacques-Yvan Morin, il annoncera aujourd'hui ou lundi sa position.L'aquiescement aux revendications des étudiants signifierait.semble-t-il.$100 millions additionnels aux quelque $140 millions qu'exige le programme actuel de prêts et bourses.Détails en page À 3 sports Leduc aux Nordiques ~ HW tragédie.es (Photo Réal Tremblay) En page À 3 Richard Leduc passe des Racers d'Indianapolis aux Nordiques de Québec.Er page B 1 Sélectionné Michel Larouche voit un de ses grands rêves se réaliser, étant sélectionné sur l'équipe canadienne de plongeon.En pages B 1 et B2 Départ possible George Brancato a de fortes chances d'abandonner les Rough Riders d'Ottawa si la direction n'améliore pas son sort.En page B 2 Meilleure fiche Marc Roy connaît un début de saison fort intéressant avec les Saguenéens.En page B 3 sommaire -h Annonces classées Bandes dessinées Bourse Bridge Cinéma Décès Finance Horoscope Mots croisés Mot mystère Patron Sports Télévision - oad wd = NaSNDOOOWNO=0ON POUOOUDUOUO>ODOWO -h -h ear Loi x * © 0 FE A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 météo a ee post thewsnon : {on eme P'écip'iohons 2 noch H houte pression B boise pression Novretiod Sara ~v-v mosse dou lion Orleans i aa morse dou chow 7 - À \u2014 prévisions lrevisions Environnement Conado Previsso ane ° MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement Canada pour la journée de vendredi, avec un aperçu pour samedi: LAC-SAINT-JEAN, Mauricie, parc des Laurentides, SAGUENAY, Rivière-du-Loup et Maibaie: ensoleillé d'abord, puis ennuage- ment en après-midi et neige débutant en fin de journée.Neige se changeant en pluie tôt durant ia nuit de vendredi à samedi.Vents devenant modérés en fin de journée.Maximum de zéro à 2.Samedi: pluie se changeant en averses de neige.Trois-Rivières, Drummondville, régions montagneuses de l'Estrie-Beauce et Québec: ensoleillé d'abord, puis ennuagement en après-midi suivi de pluie en fin de journée.Maximum près de 3.Samedi: nuageux et ver- -teux.Baie-Comeau, Rimouski-Matapédia, Sept-lies, Saints-Anne-des-Monts, parc Gas- pésie et Gaspé: ensoleillé, suivi d'un ennua- gement en fin de journée.Neige se changeant en pluie durant la nuit de vendredi à samedi Maximum de zéro à 2.Samedi: pluie.Basse-Côte-Nord-Anticosti: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de moins 2.Samedi: neige se changeant en pluie.dans le monde ALMA (MR) \u2014 Une jeune femme d'Alma a été cruellement martyrisée et violée, tôt mercredi matin, par un individu qui s'était introduit par effraction dans son domicile de la Dupont; violemment battue, et brûlée au corps par son agresseur, la malheureuse reposait hier dans un état sérieux à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma.Au cours des dernières 45 heures, la Sûreté municipale d\u2019Alma signalait deux autres agressions du même type, qui pourraient être l'oeuvre d'un seul et unique personnage, perpétrées également dans des résidences, mais qui se sont terminées de façon moins violente.Hier, les policiers de ce secteur étaient sur les dents, et rien n'était épargné afin de retrouver le triste individu La première agression, la pius sérieuse, s'est produite entre trois et six heures, mercredi matin.La jeune femme de 22 ans était évidemment au lit, lorsqu'un homme, portant cagoule, faisait irruption dans l'appartement.La maiheureuse victime ne réside à cet endroit que depuis moins de deux semai- TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 4 8 Victoria 5 8 Edmonton -5 -3 Calgary 8 4 Yellowknife -20 -27 Regina -12 -2 Winnipeg -13 6 Toronto 2 7 Kingston 2 6 Ottawa 3 6 Montreal -2 6 Quebec -7 3 Fredericton -9 3 Saint-Jean.N.-B.-7 3 Moncton -7 2 Halifax +2 5 1 NG 6 marées dans un accident d automobile © f@tS2t LN DISSE.her sur le TEN SEPT-ILES \u2014 La maree sera haute à C3h0D (2m.3cm) et basse à 08h50 (.5cm).Ele sera à nouveau haute à 15400 (2m.9cm) et basse 2 21H35 (.3em).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à 04h05 (5m.0em) et basse à 10h00 (.7cm).Elle sera à nouveau haute à 16h10 (5m.6cm) et basse à 22H35 (.5em).CHICOUTIMI \u2014 La maree sera haute à 04h10 (4m.4cm) et basse à 11h05 (.7cm).Elie \\ à nouveau haute a 16h20 (5m.1cm) et basse à 23h55 (.6cm).7\u201d le QUETIDIEN | DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316.AV.LABRECQUE.CHICOUTMI d'identifier l'agresseur.(5 et ne pouvait en aucune façon être en mesure \"25 Après l'accident Le chauffard prend la clé des champs mun:icipaie ce Chicoutimi encer- ciaient ce secteur et.en fin de journée mer Datroutiaient tOUIOUTS les CHICOUTINI MR} \u2014 imp.cus - C ty 1 wy =o Woon os sSeneusemeri DHICOIT.M MB \u2014 C'ACIISSIION \u2018Snes z ces Adrien Tremblay 29 ane.artes frauduleux DerDetres qu: ie 8 novembre JerTier.ai COJTS D25 MOG 28 Mare acopar d'une sentence De 2 ca-r1977 sx ans 5e DENHENT Br « EHE1 notsaT mer \u2018= ADres avoir sie tTOUVE CDL- COLTDED'E ui vo Dable de viol £88 VLIMDI- 3 un cheoue Je 8727 Qui a 527 UNE JRINE 32 SIX MOIS Suns me Toners 2 2 sunpiementaires 9e \u2018éci- Ca-acienne Na SION.Ve\" DEVAIT Æ luDE Andre Gauthier ds Co des Sessions Je la paix *1-2eat MEN Un SeNbisde Man (i brûle et viole ses victimes Un sadique rôde dans le secteur d\u2019Alma Pendant plus de deux heures, l'homme, que l'on estime être un individu dans la trentaine ou au début de la quarantaine, s\u2019est acharné sur sa proie avec un sadisme indescriptible, ia battant et la brûlant aux seins et sur plusieurs parties du corps.Hier, un enquêteur affirmait que la jeune femme ne doit la vie qu'au calme exceptionnel qu'elle a été capable de garder dans ces horribles circonstances.Elle ne pouvait par ailleurs compter sur aucun secours, puisqu'il n\u2019y avait aucun voisin immédiat.À aucun moment elle n'a perdu conscience malgré ses souffrances, et tout au cours de ce martyr, elle a essayé, en vain, de raisonner son agresseur.Après la fuite de l'individu, elle était capable d'alerter les policiers.Plus tard, peu avant midi, une jeune fille de 15 ans était assaillie, à son domicile, par un individu qui s'y était introduit sous un prétexte quelconque.Cette fois, l'homme prenait ta fuite après s'être contenté de quelques attouchements, sans doute saisi par la peur d'être pris sur le fait.Deux ou trois heures plus tard, troisième agression dans une maison unifamiliale de la route du lac, toujours a Alma.Cette fois, un individu se présente 3 la résidence, sous prétexte que celle-ci est mise en \u2014* a DELIT DE FUITE \u2014 Le conducteur d'un des vehicules s'est réfugie dans les bois après cette violente collision survenue hier matin dans je secteur Riviere-du-Moulin Sa:nt-Joseph.dans 2 series es = \u201cDites entourant Ce Doisé.Pt ee ai > - TE Celui-ci est oar alley rs 3 peu pres \u201cHet sans les Doises arto ran evmar: ce temps s concecteu\u201d mMpossible äratisser à MOINS d UNE secteur\u2019 == TEE eer ee ze zre vehicule courant se réf\u2026- cpération de grande envergure.= les policiers S1B12™ 1D ID'S & 38\" CBNS SFOS F210 ZLizTi DIUS Susoue |8s CONSITUCTONS de divers = CIES EEE See InTBx SLS 8 DSI CETION OU Types y abcroert.grangss et a\u2026- Sa recherche.er TIT © apres\" Ou:8a: 7 avar\u201d Des £18 r2ODOMe tres.met ses mi.SCT ; 2 a,a ou A : PP La coilisioT entre ung ETHOS crmzlemer: ; \u2018êucfs D'@P QL ji er SOrie un vetts st UN DIOK-UT 885\" D'DIL- LUFT our' .commenta:t phicsophique Dec svar: \u201cTnI Te Le TES \u2014ent ur officier Ce 15 Sûreté muni congucteu: 38 (2 ramopmnens WW Se ss rorers ce oz Sloss Dee Déjà coupable de viol.il écope de six Mois en sus 2 sz oz™gipation COMMS Der Tremblay vente, une affiche placée à la devanture témoignant de ce fait.Une femme de 30 ans se trouve seule chez elle à ce moment, et invite l'inconnu à visiter les lieux.L\u2019inspection de la chambre à coucher se termine de la facon que l'on devine.L'individu se rue sur la malheureuse, lui arrachant ses vêtements, et lui infligeant quelques coups.Celle-ci ne l'entend pas de cette façon, se débat farouchement, brûle l'individu à l'aide d\u2019une cigarette, et réussit à prendre la fuite, pour se réfugier chez une voisine.L'individu en fait autant, et on ne le revoit plus.Dans les trois cas, la description de l'agresseur \u201cpeut correspondre\u201d, selon l\u2019enquêteur Gabriel Pot- vin qui, en compagnie de M.Paul Fortin, est chargé de l\u2019affaire.Dans ces circonstances fort spéciales, les policiers font appel à la coilaboration des citoyens d'Alma.On demande ainsi de signaler aux policiers la présence de tout véhicule suspect.On demande également aux femmes qui, pour une raison ou une autre, sont seules à leur domicile, de manifester la plus grande prudence lorsqu'un inconnu se présente à ans desde ££.Meme me de s C leur porte.Procès Valence \u201d Les noms de victimes potentielles sont révélés MONTREAL (PC) \u2014 Les noms de MM.Paul Desma- rais.Edmond Frenette et ceuxdeseptmembresdela familie Bronfman ont surgi nier au procès du couple Valence.accuse dans l'enlèvement et la séquestra- iton de M.Charies Marion.L'un des témoins.M.René Chalifoux.qui avait lui-même déclare antérieurement avoir participé à l'enlevement de M.Marion.a revélé hier que Claude Valence.lors d une rencontre avec lui en mars 1978.lui avait propose | enlévement de M.Desmarais en vue d obtenir une rançon de S225.000.La proposition lui avait ête faite à l'aide d un exemplaire du magazine Mac- Lean.où apparaissaient vne photo de l'homme d'affaires de même qu'un arti- cie intitulé: Paul Desma- ras existe-t-1!?Peu aprés son arresta- ton.Chaltfoux avait parle de ce projet a | agent Ga- gre.de la Sürete du Québec.21 ceiui-C! lui aurait exniDe le périodique en lu disant Cestça?Ceque le temoin a reconnu.Précédemment.l'agent Laurent Côte.également de 'a Sûreté du Québec.a crec.se que.le 25 juin der- ner lorso une perQuisition au Jomicile des Valence.2.322 rue Aliarg.à Fleur:- mont.if avait trouve cet exemplaire de larevue Mac- Learn.de même que le livre >u M.Marion raconte ses 82 ours ce captivité.Ce po- cir etait alors accompagne du sergent Roch Gau- creau.QU: à ecalement te- moigne hier Journai Leur parqussition leur avait egalement permis de decouvrr sous un matelas.un exemplaire gu Journal de Montreal.racontant l\u2019en- ievement et ia mort de M.Aldo Moro.en date du 10 ma 1278.ainsi qu'un exemplaire de la revue Contact contenant un arti- Cle suri autopsie de Pierre tée avaitété l'arrestation de Michel de Varennes.à la discothèquu René.de Sherbrooke, le 23 juin 1978.a ditqu'en perquisitionnant dans son appartement du 509, rue Gait, à Sherbrooke.on y avait trouvé deux billets de $20 qui.selon un ordinateur.provenaient de la rançon qui avait été versée pour la libération de M.Marion.Il a aussi ajouté qu'au moment de l'arrestation de de Varennes.Celui-ci avait en poche un autre billet de S20 provenant apparemment de la même source.Lors de cette perquisition.à laquelle participait aussi l'agent Côté.celui-ci a mis la main sur un sac de camping.dissimulé sous un fauteuil et dans lequel se trouvait un montant de S5.392.Après expertises.on devait découvrir que six billets de S20 faisant partie du magot s etaient déjà trouvés dans la rangon versée par la famille Marion.On entreprit ensuite de feuilleter un à un les quelque 150 hvres que contenait une bibliothèque murale.Finalement.dans un exemplaire intitulé ABC de police scientifique .ony trouvait deux feuilles brochées.où On pouvait y lire: \u2018Paul Desmarais.avenue de Ramezay.Westmount.Edmond Frenette.rue Vincent d'Indy'.À ceux-c s'ajoutaient les noms des sept membres de la famille Bronfman.Expert Le premier témoignage de la journée d'hier appartenait à l'expert en phys- que Bernard Pomuinviile.de l'Institut médico-légal du Québec.Après avoir explique Que la bombe qui avait explose chez Steinberg.à Sherbrooke.le 11 octobre 1977 etait Composée d'une livre de dynamite.celui-ci a entrepris de décrire ce qu'étaient les deux \u2018Ta- ser .qu on avait respect vement trouvés dans les Tremblay comparaissa\u201d 3.a Morts\u201d: 3e Sa.SOUS un\u20ac DD7ame dechets ercrasse = 5 Baroque Sova Coreusemen:.Tremblay Lanae @ C4 abe CFI cam \u20ac a - or {Tene ner sé2-\u2014528 {Ef PROGRES Dn SAS.Fwar 3 Sphowt Gm ETDS TEE Hess LÉ pesé CAD RIDE Sears tas mures Irvine om FL ARNDT oF Tr Reseews Sewer 5 comcie ! ANE Se Seas EE aus 6\u20ac ace Penis annonces capes : A EN Sesame ft = SDRT DATI WB STM DUDE REESE a Dares.DUR CORDES IR PTE < \"SIM A+ a RÉSSTEUT ! DRIAL.BT ITE ARS DE ue Dernc ne à Dubro wu SP an THÉVWEE ES eur CREVER 1 * La DROITE = IoeIWe TER BT ETS à Semper LINES Dena i apr RE LAW i DRE rs Doeentm OU CAD Dae LI Ti CES LT $ 3 ; + IGITLEN I.SAS ENE Al MAT EAN en DETIÈISE DE LE Top ap IATARSETTWN D0 CATER ALRITE LTH WSR SE Tlie US SECs AORTIC NOeT renme ASIC ORE Tous = ami TR SINSL Ia aware Dan Weewthoe ASSNTS US Date 1 Pense La Se EE AIS SEE PBDI.PWS AES DR Lf DOr Oo Sameer dupd gs Bienne Veste - ee Sor Se B® Jwone Samer a XB J = da w sise ps ceux Cis abertte 3e Jean-Rooh Be Snger.st\u201d De DerDe:re- Le QUOTIDIEN TARIF des fDats Senger eo D'ABONNEMENT as pial LES PAYS oo = mse SOUS- FN DEVELOPPES: GE \u2018Aidez-les EE à a $B A se suffire LADS pi me eux-memes a» $700 AE CUS à LENGE ta: OX a $F Tae mange t mes AN a Sax RD SE CPTI PTD FSD XW TETR TAN MMSE Det uses FO\u201d DER AT TUTRERIE WC 2 STD eer 3X73 Zr 853 MOwrrene \\Po-ae mu Dame Messi SC \u2014 2 anissynd:caux2tdeiaSc- romcagr Czco.ry rété de Gevelonnement :n- Sc weones Fowetil.mtée Jusinedie.\u201cscons.Oérsra und.(à Le Conse:: d agom-nisira- DoSS D'Hé de concentrer sa ITDOUCTON 3 Vontreal piu- 15131 3 Whitdy.an Ontanc.acres Sul: 8 gouveme ment 3 uébeccs DOUTE Je Doser T8 DIIDOSTTHON Je whe pout souvenir finan cteremer: SNE recTgan- svon C'estsurcœeretormure de SDL VON Jue Se sont lasses Her so* 8 Tristre Rour- sue Temtdiæ et le ores: cent Ze Caston M TC Sowa « y ses cêéx \"IT Tes so rencortres cendant 90 monutes au duresu de WM Tremt'av a Quebec a2- lomnag\u201d & 12 \u201cerese- nr 0 an ton de Caodury do: se réunir lundi Matin pour 2tuder Dette proposition et ig renconire au sommet avec le ministre est prevue pour 15500.à son Dureau Se Montrez.S: je Conseil © agmmnis- iration accepte © DTINCIDE augue: nous avons convenu.TOUS \u2018erons en sorte : égaier es cond: Lens SldDNOmMIQUES entre Mortreal et Whithy a Je- clare jie mimsire aux jor ma- ssies à i 550 Je ia rencon- FIESTA PINTO FAIRMONT MUSTANG GRANADA on Laporte On devait ensuite CéMEures des Valence et y découvrir plusieurs armes de de Varennes.de chasse.Par ailleurs.le sergent Gaudreau.après avoir ra- Conte combien mouvemen- POUR 10 VERGES OU 1,000 VERGES Je me tends toujours en 4 pour régler vos problèmes de tapis\u2026 \u20140t Ça me fait plaisir! Richard Bolduc.qui est tepresentant de La Métropolitaine dans cette re- Qion.ll sera très heureux de recommander un Dro- GUY TREMBLAY 549-0466 gramme d'assurance Qui repondra efficacement à LTD vos besoins personnels = Telephonez ou ecrivez â THUNDERBIRD © CAMIONS LEGERS Richard Bolduc ECONOLINE 1420, des Eboulements.BRONCO Chicoutimi COURRIER Tel: 545-2085 1979 APPARTIENT A es a 3 X À S30 boul Talon, Chicoutiom.Tol: 545-4500.tota ren de de res me rev l\u2019an po sio l'an co ciè an mao bu ma le le le fet la ris pa tè risé bat pa- ier p le pur ot- de Oti- ns 5 la ga- lus b à rs ation de ps.à (a é.de in 1978.onnant ent du Sher- trouvé Qui, se- prove- h qui a- + la libé- on.li a moment de Va- it en po- de S20 mentde erquisi- Articipait celui-ci: n sac de lé sous equelse tant de pertises r que six nt partie ant déja con ver- Marion.suite de es quel- e conte- que mu- dans un é ABC ue .ony les bro- ait y lire avenue tmount.rue Vin- ceux-c.ms des a famille oignage r appar- n physi- wiile.de egal du que que explose a Sner- re 1977 ing livre Ci a en- re ce ux \u2018\u2018Ta- espect- ans les ence e: jui est Métro- tte re BUTEUX in Dro- ce Qui nent à nels vez à iC.vents.> pd 7 3 Un analyse de Laval Gagnon Même si elle jouait de l'influence d'un important ministre à Québec après un séjour au \u201cpurgatoire\u2019\u2019 de 1970 à 1976, l'administration municipale de Chicoutimi, ironie du sort, hésite à en tirer profit en raison des objectits de restriction budgétaire qu'elle vient tout juste de s'imposer.Une hésitation douloureuse pour plusieurs membres du conseil qui, manifestement, n'ont pas pressenti le dilemme que poserait à ce chapitre la budgétisation zéro.Car, habituellement, le gouvernement demande à l'administration municipale une participation financière à tout projet qui nécessite la pose d'infrastructures.Or, le ministre de la Justice et député Marc-André Bédard, dont le comté correspond sensiblement aux limites municipales, a plusieurs projets du genre à \u2018proposer\u2019 aux élus chicoutimiens.Il en a fait part d'ailleurs au conseil en début de semaine.En voici quelques-uns parmi les plus importants: \u2014 prolongement du boulevard Saint-Paul, jusqu'à la route 170.\u2014 élargissement des boulevards Sainte-Geneviève, Tadous- sac, Lamarche et de la route 170 (du rond-point vers l\u2019ouest).\u2014 implantation de logements municipaux.\u2014 réalisation de la deuxième phase de l'UQAC.\u2014 projet centre-ville.Derrière ces projets.se profile toute la philosophie de développement de la ville que ie conseil doit ou confirmer ou revoir.ou modifier radicalement.En tout cas, les élus seront incessamment amenés à déterminer si la budgétisation zéro s'applique aux projets conjoints (ville/gouvernement) et si Chicoutimi, ville administrative, commerciale et de services, vaut son titre de capitale régionale.Fiscalité et démocratie D'autre part, la réforme éventuelle de la fiscalité municipale constitue le plus incertain des facteurs financiers sur lesquels devront compter les administrateurs municipaux.La perspective de la disparition totale Ou partielle du retour de la taxe de vente aux municipalités, rend plus aléatoire toute tentative de politique à long terme.D'ailleurs, l'abolition de la taxe de vente sur les meubles, chaussures et vétements par le gouvernement québécois a prive la ville de revenus dont on ignore encore l'ampleur.mais suffisamment importants pour ébranler les prévisions budgétaires du début de l\u2019année.En somme, pour évaluer complètement la position financière de laville pourles prochaines années, il faudra attendre à tout le moins le prochain discours sur le budget de Jacques Parizeau.Par ailleurs, la réforme de la démocratie municipale promise par le ministre des Affaires municipales pourrait modifier substantiellement l'échiquier municipal à Chicoutimi comme ailleurs.Du côté gouvernemental en effet, on envisage l'amélioration de la démocratie municipale en favorisant notamment la formation de partis politiques municipaux.Au MAM on souligne que le système des partis a fait ses preuves \\>*\" paliers supérieurs de gouver- (Apres un an de pouvoir (3) L'avenir de Chicoutimi lié à celui du Haut-Saguenay nement et on y voit le remède à plusieurs tares paralysantes de ia démocratie municipale actuelle.Une chose est certaine, toutefois, on peut s'attendre à une augmentation des pouvoirs du maire qui, dans ce cas comme aux niveaux supérieurs de gouvernement, sera le chef de parti qui accèdera, (avec une équipe majoritaire ou minoritaire, ou même seul), à la tête du gouvernement municipal, avec un programme précis.Cette approche gouvernemen- taie est bien sûr contraire aux revendications de piusieurs groupes de conseillers municipaux qui lorsque la situation s\u2019y prête comme à Chicoutimi, prétendent à la gouverne de la chose municipale selon la formule de la règle de la majorité, sans hiérarchiser l'action politique de la municipalité.Phénomène qui prête, souligne-t- on, à l\u2019incohérence.Conseil métropolitain D'ailleurs, l'allure qu'ont pris les premiers pourparlers entre les fonctionnaires gouvernementaux et l'exécutif du conseil métropolitain relativement à l'avenir de l'organisme est symptômatique à cet égard.Le conseil métropolitain sera très probablement doté de pou- ( Occupation des CEGEP LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 \u2014 A 3 ON voirs réels et étendus qui permettront a deux ou plusieurs municipalités de mettre en commun leurs ressources dans certains secteurs.Or.tout indique que te futur Conseil régional du Saguenay se rapprochera, dans certains de ses objectifs des communautés urbaines d'autres régions du Québec.En clair, cela signifie que les maires seront appelés à diriger l'organisme, et que les règles de fonctionnement seront promulguées en ce sens.Parce que le conseil sera appelé à intervenir dans plusieurs domaines, dont au moins l'aménagement du territoire, la promotion industrielle et touristique et l'évaluation foncière, on vaudrait s'assurer au ministère des Affaires municipales d'en confier la supervision politique aux maires qui, en principe, supervisent celle de leur propre municipalité.C'est du moins ce qui semble se dégager des intentions gouvernementales à la lumière du premier document sur le sujet remis sous le sceau de la confidentialité aux membres de l'exécutif il y a quelques semaines, document qui a, néanmoins été largement diffusé par la presse.Tout au long du document, en effet on parle de planification, de gestion, de coordination.Un économiste fait état d\u2019une étude par Claude Fortin et Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Pendant que les cegepiens de Chicoutimi, encouragés par latournure des événements, décidaient de prolonger au moins jusqu'à lundi l'occupation de leur collège, ceux de Jonquière emboîtaient le pas au mouvement de de- brayage qui hier, avait gagné une douzaine de collèges de toutes les régions du Québec.A Jonquière, le débrayage a été connu à l'issue d\u2019un vote secret très serré: 1,110 pour et 1,059 contre.Ce n'est que plus tard en après-midi, au terme d'une torride assemblée générale que cette fois, quelque 2,100 des 3,200 étudiants que comptent le collège décidaient presque unanimement d'occuper, dès minuit, l'institution d'enseignement et ce, pour une semaine.Les observateurs expliquaient le vote massif en faveur de l'occupation par le fait que les étudiants défavorables au débrayage lors du premier vote, avaient décidé de se rallier au désir de la majorité.A Chicoutimi, après avoir attendu le vote de leurs confrères jonquiérois, les cegepiens ont décidé par une forte majorité, 1,161 voix contre 606 (50 abstentions), de poursuivre l\u2019occupation du collège qu'ils avaient entreprise jeudi 9 novembre dernier.Par leur geste, ils ignoraient en quelque sorte les menaces proférées par la direction du collège qui parlait, la veille, de la possibilité d'utiliser la force pour l'évacuation de la bâtisse.Les étudiants devaient d'\u2019ailleurs connaître, les intentions NG des membres de la di- Les étudiants de Jonquiere se joignent au mouvement de debrayage rection hier soir, lors d'une assemblée du comité de gestion du collège.Comité Le comité de gestion est composé de représentants, des étudiants, des enseignants, des parents et de la direction.Tout annonçait incidemment une rencontre tumultueuse\u2026 En effet, mercredi soir, un faible groupe de quatre-vingts parents (sur une possibilité, en principe, de 5,000 à 6,000) recommandait à la direction l'utilisation de la ligne dure envers les étudiants._ Un porte-parole du comité, présidé par M.Rémi Tremblay, faisait savoir que le groupe recommandait à la direction de prendre \u2018les moyens nécessaires\u201d pour la reprise des cours dans les plus brefs délais.Quoi qu'ii en soit, les étudiants chicoutimiens entendent poursuivre l'occupation au moins jusqu\u2019à lundi.À ce moment, une autre assemblée générale décidera de l'avenir, si aucun développement ne survient d'ici là.Ailleurs Entre-temps, l'occupation du CEGEP d'Alma se poursuivait sans incident majeur.Les étudiants de ce college doivent tenir une assemblée générale mardi pour déterminer leur position à la lumière de l'évolution de la situation ailleurs dans la région et au Québec.Quant au CEGEP de Saint- Félicien, le calme semblait toujours y régner, hier.Même les étudiants des autres colièges de la région semblaient tout Selon deux avocats de Jonquière L'approbation à pastériori d'une gramme à l'Association des étudiants du Cegep de Ri- à l'Assemblée nationale, le ministre Morin précisait que les demandes signifieraient, si elles étaient retenues, la hausse à $240 millions du programme de prêts et bourses.nistre, les demandes étudiantes représentent en effet, des crédits additionnels de $100 millions.seuls les étudiants du CEGEP de Rimouski avaient communiqué par écrit avec le ministre pour lui exposer leurs demandes.Selon lui, aucun autre CEGEP, ni même l'Association nationale des n'avaient pris cette rate.ignorer du pouls estudiantin de l'endroit.Dans les autres CEGEP du Québec, plusieurs assemblées générales se tenaient hier ou devaient se tenir aujourd'hui.Selon un relevé sommaire de leaders étudiants, huit CEGEP de l'extérieur de la région étaient paralysés hier soir, c'est-à-dire, Limoilou, Riviè- re-du-Loup, Rosemont, Hull, Rimouski (initiateur du mouvement), Rouyn, Ahuntsic et Bois-de-Boulogne.Ministre Un porte-parole du ministre de l'Education du Québec précisait au Quotidien hier que M.Jacques-Yvan Morin devait prendre position sur le conflit aujourd'hui ou dernain.Selon lui, le ministre est à la fois \u201cconscient du problème mais aussi des budgets\u201d.Mercredi, dans un télé- mouski et dans une déclaration Selon le porte-parole du mi- Il devait enfin préciser que étudiants, sur le développement régional JONQUIERE (CF) \u2014 Le développement du réseau de transport et de communication entre la région et les principaux pôles du nord québécois fait partie du groupe de tête des besoins du Saguenay-Lac-Saint- Jean, en matière de développement économique.L'économiste Michel Boisvert a exposé les grandes lignes d\u2019une recherche qu'il a effectuée sur le développement régional.pour le compte du Conseil économique du Canada, hier soir.devant le chapitre sague- néen de l'Association.des économistes québécois.Evitant de s'engager dans le traitement des situations particulières, M.Boisvert a surtout tenté de dégager un certain nombre de grandes avenues, susceptibles d'influencer le développement économique d'une région dite de transformation, comme le Saguenay-Lac-Saint- Jean.L'inexistence d'un réseau de communication hiérarchisé et polarisé par la métropole régionale, à l\u2019intérieur du secteur Baie James, Nouveau-Québec, Côte-Nord, Sa- guenay-Lac-Saint-Jean lui est apparu comme une des importantes déficiences que doit subir la région en regard de son développement économique.M.Boisvert constate cependant un certain nombre d'éléments positifs, dont l'abandon du régime de concessions forestières, l'implantation de Donohue à Saint-Félicien et d'Alcan à La Baie, de même que les efforts du MEER, la présence des Caisses d'entraide économique et les expériences de coopératives de production.Ces éléments, d'après l'économiste, sont susceptibles de favoriser la présence des facteurs habituellement à la source du développement des régions dites de transformation, comme le Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le regroupement des opérations forestières, l'économie d'agglomération, qui favorise une certaine concentration vers un pôle, et la présence de capitaux régionaux sont du nombre de ces facteurs.M.Boisvert a reconnu un rôle au Conseil régional de développement dans l'établissement d'une sorte de coordination, ou consensus, entre les municipalités en vue d'éviter la surenchère entre elles pour l'attraction d'industries.Les chiffres rapportés dans son étude révèlent, pour la région de \u201cChicoutimi\u201d, un rythme de croissance démographique très faible, inférieur à l'accroissement naturel.Entre 1971 et 1976, ce rythme s'est établi à 1.1 p.c., comparativement à 1.3 p.c.pour l'ensemble du Canada.L'auteur inclue la Côte-Nord, le Nouveau-Québec et la Baie James dans ce qu'il appelle la région de Chicoutimi.Il a indiqué que les Chiffres seraient sensiblement mois élevés pour le seul secteur Saguenay- Lac-Saint-Jean.De plus, avec Saint-Jean, Terre- Neuve, le Saguenay-Lac-Saint- Jean a connu, entre 1966 et 1971, le plus faible taux brut d'immigration.dépense municipale serait illégale par Claude Fortin JONQUIERE \u2014 L'approbation, à postériori, d'une dépense municipale de $43,000, pour des travaux de réfection effectués sur la rue Drake, à Jonquière, serait carrément illégale.Un règlement ne pouvant avoir d'effet rétroactif, la ville n'aurait même pas le droit de payer cette facture.Deux avocats spécialisés en droit municipal ont donné ce point de vue juridique au Quotidien, après que le conseil de Jonquière eut entériné, lundi soir, ces travaux municipaux ordonnés par le directeur général sans approbation préalable des élus locaux.Non seulement le conseil a-t-il donné son approbation a postériori, mais encore l'a-t-il fait, par voix de résolution, alors que la loi oblige, dans un tel cas, à procéder par règlement.Tout contribuable jon- quiérois, à titre individuel ou en vertu du recours collectif, a maintenant le droit, selon ces sources légales, de demander une injonction pour empêcher le paiement de cette facture.La jurisprudence appuierait substantiellement la thèse de l'illégalité du règlement municipal adopté à postériori.Le premier article de la Loi municipale des travaux publics stipule que \u2018\u2018nulle corporation municipale (.) ne peut ordonner de quelque manière que ce soit des travaux de construction ou d'amélioration ni passer un contrat à cet effet, à moins que le règlement qui autorise le contrat ou ordonne les travaux n'ait pourvu à l'approbation des deniers nécessaires pour en payer le cout\u201d.L'articie cinq de la même loi montre également beaucoup de clarté sur la question de la validité d'un contrat comme celui de la rue Drake, ie déclarant nul et ne liant pas la corporation municipale.Une loi sévère Les élus ou fonctionnaires municipaux qui dérogent \u2018sciemment\u2019 à cette loi sont passibles d'être déclarés inhabiles à occuper une fonction municipale pendant cing ans en plus de payer une amende d'au plus $5,000.L'opinion d'un conseiller légal du contentieux du ministère des Affaires municipales confirme que le mot \u2018sciemment\u2019, contenu dans la loi, y revêt une importance de tout premier ordre.Le terme, d'après lui, implique une notion d'\u2018\u2018intention coupable\u201d.C'est cette intention coupable des gestionnaires publics qui dérogent à la loi des travaux municipaux qu'il faut prouver pour que soitreconnue leur culpabilité.Lundi, devant les membres du conseil, le gérant municipal, M.Jean-Marc Gagnon, a expliqué qu'il avait ordonné l'exécution des travaux en question à Son retour au travail, après une certaine période d'absence.ll a indiqué avoir cru que les édiles municipaux avaient approuvé le projet entre-temps.et son geste, suivant ces éclaircissements, serait le résultat d'une faute d'attention.A L\u2019AUBERGE DES GOUVERNEURS De 11h00 a.m.à 6h00 p.m.Ne ratez pas cette chance unique de vous procurer une oeuvre d'art A PRIX REDUIT A.P.À.crossiste CHARGEX, MASTER CHARGE ET , CHEQUES PERSONNELS ACCEPTES RIES A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1976 commentaire Des chercheurs américains veulent remplacer le bois Au Saguenay-Lac-Saint-Jean comme partout ailleurs, les lourdes machines à papier journal tournent à plein régime.Les producteurs canadiens, dont le plus important, Abitibi- Price, profitent énormément de la faiblesse prolongée du dollar canadien, gabriel { berberi par rapport a la monnaie des Etats-U- nis.Dans ces conditions, on vend toujours plus de papier aux éditeurs américains, et les profits nets des entreprises canadiennes deviennent impressionnants, par rapport aux performances déprimantes, incitant les actionnaires a la frugalité, au cours des dernières années.Depuis de nombreuses années, les imprimeurs américains dépendent en grande partie des forêts et des entreprises de transformation du bois du Canada, pour satisfaire leurs besoins croissants de papier journal.En 1977, toutes les usines de papier journal aux Etats-Unis ont produit un peu moins de - 3,9 millions de tonnes.Mais au cours de la même année, la consommation totale de papier journal dans ce pays a excédé 10 millions de tonnes! C\u2019est ainsi que le Canada est demeuré, et de loin, le plus grand pourvoyeur de papier journal pour le marché des Etats-Unis.Les usines canadiennes ont expédié aux éditeurs américains en 1977, plus de 6,3 millions de tonnes de papier journal.L'an dernier, parole aux lecteurs la production canadienne frisa les 9 millions de tonnes.Les Américains ont donc importé la majeure partie de ce produit, puisque les Canadiens n'ont eu besoin que d'environ 10 pour cent de cette quantité, et que les exportations de papier journal ailleurs qu'aux Etats-Unis se sont chiffrées par 1,8 million de tonnes.Les éditeurs américains qui n\u2019importent pas un seul rouleau de papier journal des pays scandinaves, sont donc, pour la plupart, à la merci de l'industrie canadienne.Les Américains utilisent 41,3 pour cent de tout le papier journal produit sur la planète, à comparer à 10,3 pour les Japonais, à 5,7 pour cent dans le cas des Britanniques, à 5,2 pour cent en ce qui a trait aux Russes, à 5,1 pour cent par l\u2019Allemagne de l'Est et à 3,7 pour cent au Canada.Et le marché des Etats-Unis recherche encore davantage de papier journal.Voilà qui est rassurant, à première vue, pour le Canada, principal producteur mondial de papier (37,1 pour cent de l'ensemble).Cette progression de la consommation du papier journal est aussi particulièrement encourageante pour l'économie de la province de Québec.Depuis longtemps, en effet, le papier journal et les produits connexes se classent au premier rang des exportations québécoises.En 1977, ces produits expédiés a l'extérieur du Québec ont représenté une valeur de plus de $1,1 milliard! Soit dit en passant, qu'au deuxième rang des exportations québécoises se retrouve le fer (minerais concentrés et déchets), avec une valeur de près d\u2019un milliard de dollars l'an dernier, suivi par l'aluminium et ses alliages (475 millions).Incidemment, les produits d'aluminium n\u2019occupaient qu\u2019une sixième place dans les exportations du Québec, en 1976.Par ailleurs, suivant le dernier rapport faisant le point sur la situation économique au Québec, intéressante publication du ministère de l'Industrie et du Commerce, les Etats-Unis restent les principaux partenaires commer- claux de la province.En 1977, les Américains ont acheté pour une valeur de $4,7 milliards de produits québécois, Soit presque 64 pour cent des exportations totales.En guise de comparaison, la France n\u2019a acheté que $112 millions de produits du Québec l'an dernier, se classant derrière le Royaume-Uni, les Pays-Bas, l'Allemagne de l\u2019Ouest, la Norvège et le Japon.Si la situation dans l\u2019industrie des pâtes et papiers rie présente rien d\u2019inquiétant pour le Canada et encore moins pour la province de Québec, il existe cependant une ombre au tableau.C\u2019est que les Américains, face au coût de plus en plus élevé du papier journal importé, mettent touten oeuvre actuellement pour diminuer considérablement leur dépendance envers leurs fournisseurs canadiens.Des chercheurs américains ont trouvé des espèces d'arbres à croissance ultra rapide.D'autres laboratoires situés aux Etats-Unis sont sur le point de faire mieux encore.Les travailleurs scientifiques de l'American Newspaper Publishers Association Research Institute, à Easton, Pennsylvanie, ont découvert que le bois pouvait être remplacé avantageusement par d'autres matières, pour la fabrication de papier journal de qualité.Dans une lettre datée du 30 octobre, et adressée à M.Jacques-G.Fran- coeur, président de Uni Media Inc., M.Erwin Jaffe, directeur des recherches pour l\u2019ANPA, signale que l\u2019utilisation de la fibre de \u2018\u2018Kenaf\u2019\u2019, une plante annuelle, s'avère de plus en plus concluante comme substitut de la pâte de bois.Le \u2018\u2019Journal-Star\u2019\u2019, de Peoria, Illinois, a été le premier éditeur à faire usage du nouveau produit, dontla qualité serait au moins équivalente à celle du papier journal conventionnel.Si les prochains tests que subiront le \u2018\u2018Kenaf\u2019\u2019 et la bagasse, partie ligneuse de la canne a sucre, sont aussi concluants que les premiers, I'industrie canadienne des pates et papiers s'expose au pire.Chose certaine, une réforme majeure est imminente, aussi bien dans les méthodes de production de papier, lesquelles furent inventées en 1798, que pour l'impression des journaux: l'ANPA, pour une, préconise la mise en marché de machines à papier et de presses moins coûteuses, plus compactes et fonctionnelles pour remplacer les \u2018monstres\u2019 actuels.L'OCCUPATION DU CÉGEP Ils réclament l'éducation En réponse à la lettre publiée dans le Quotidien du 15 nov.78, M.J.-A.-Raymond Beau- lieu.Concernant l'assemblée d'information pour les parents convoquée par les étudiants du Collège de Chicoutimi, nous avons décele de regrettables erreurs qu'il serait bon de corriger D'abord, il est vrai que le rapport étudiants-parents était de 3 a un certain moment, mais cette affirmation n'est valable que pour la fin de l'assemblée car au début.ce même rapport était de 1.5.Alors où étaient donc passés les parents présents au début de l'assemblée ?Ensuite lorsque vous dites: \u2018Je n'approuve pas le geste et la façon comme l'ont fait les contestataires.\u2018Nous respectons, bien sûr, votre point de vue sur le moyen de pression exercé et choisi librement par les étudiants.Mais oubliez-vous la série de procédures légales entreprises par les étudiants depuis la création des CE- GEP?Eh bien! apprenez monsieur Beaulieu, qu'un nombre imposant de mémoires, rapports, lettres, manifestations, journées d'études etc, furent consacrés au problème de la gratuité scolaire.Il est certain que nous aurions préféré que le gouvernement réagisse plus sérieusement à nos revendications légitimes, mais considérant sa réaction à ce jour, nous n'avons d'autres recours que celui que vous qualifiez d'illégal.De plus quand vous déclarez que: \u2018Ceux qui n'étaient pas à l'intérieur n'avaient pas la possibilité de voter et que d'autres étaient à leur cours, donc un vote démocratique très douteux.\u2018Il serait bon de préciser que suite à l'ajournement de l'assemblée générale du jeudi, 9 nov, les étudiants se trouvant à l'intérieur du collège ont tous été invités à prendre position.Aucun cours n'était sensé se donner.1,471 étudiants ont exprimés, dans un geste réfléchi, leur Opinion par vote secret.L'assemblée de jeudi étant annoncée depuis 48h00, comme dans tout système démocratique, que les personnes ayant librement choisi d'y être absentes acceptaient par le fait même d'être solidaires à la décision de l'assemblée générale, que celle-ci soit positive ou négative.\u2019gratuite\u201d\u2019 Quant à la notion de démagogie que vous introduisez au cours de votre texte, il nous semble important de mentionner que ce sont la, M.Beaulieu, des propos absolument sans fondements, à la limite de la diffamation.La proposition de débrayage est venue de l'assemblée, a été votée et acceptée par cette même assemblée, et les personnes présentes en sont témoins, aucune contrainte n'a été exercée sur la foule par aucun \u2018noyau minoritaire\u201d que ce soit.Quant aux cadres qui doivent être salariés, occupation ou pas, ils sont payés.|| est à noter de même, qu'en temps normal l'éclairage fonctionne 24h00 sur 24h00 presqu'à 100% et que présentement dans les ailes fermées (B, administrative, centre sportif, etc) toutes les lumières sont éteintes.Donc les dépenses sont réduites à la limite de nos possibilités considérant la situation.Sachez de même que dans nos revendications, nous ne demandons pas de salaire mais bien la gratuité scolaire car dans le système actuel de prêts et bourses, l'accessibilitée au CEGEP pour tous est loin d'être une réalité.Avez- vous oublié, mon cher monsieur que plusieurs services essentiels sont gratuits?Alors pourquoi l'éducation ne le serait-elle pas?Nous abondons dans le sens que nos parents, doivent s'impliquer dans ce conflit.|| est cependant regrettable que certains d'entre eux, au nom de la liberté d'expression, démolissent systématiquement un travail entrepris depuis des années par le mouvement étudiant.Le but de cette mise au point n'est pas d'engager une polémique mais de rétablir l\u2019opinion publique quant à I'occupation du Coliège de Chicou- timi.Paralielement nous tenons a informer la population que la mise sur pied d'un comité \u2018\u2018parents- étudiants\u201d a été voté avant hier par l'assemblée générale des étudiants.Le mandat de ce comité est d'étudier le problème prêts- bourses et de proposer des solutions pratiques.Chantal Bresse, Catherine Lamontagne, Bernard Gagnon, Richard Bradet, pour le Comité d\u2019information du Collège de Chicoutimi.549-1771.Le 16 novembre.NE PROVOQUE PAS DE REACTION T'AS MEWTI ON A RECU UN TÉLÉGRAUME ar, LACHEZ- PAS ! - SToP- CONTINUEZ OCOPATION- STOP- SIGNE : TOUT LE PERSONNEL du college Elle donne raison aux étudiants mécontents Ayant assisté a deux réunions de parents à l'auditorium Dufour de Chicoutimi, je déplore le manque de présence de parents.Y- a-t-il dans la région que 80 parents sur 3,000 élèves?Certains se posent des questions.Revenons à la réunion.Certains parents manquent d'information ou sont mal renseignés.Qu'est-ce qui se passe en 1978?Lorsqu'on voit a des réunions qu'il y a des parents qui ne savent pas s'ils ont droit aux prêts pour leurs enfants, la façon de faire la demande, des chiffres etc.Tous les étudiants le savent.Il y a un manque de dialogue quelque part.Moi j'ai deux enfants au Collège.Je suis mère de six enfants.Nous faisons partie de la classe moyenne.Personnellement, j'appuie les étudiants, si pour avoir ce qu'ils demandent il faut qu'ils débraient, qu'ils le fassent\u2026 Depuis une semaine, ces étudiants étudient, se réunissent.Vous parents, qui appuyez vos enfants, si vous trouvez qu'il y a d'autres solutions, allez aux réunions, proposez, discutez avec eux; prenez le temps de les écouter.Vos enfants, chers parents, ne sont pas \u2018\u2018des fous\u2019.Quelqu'un disait, hier \u2018les étudiants ne sont pas citoyens à part entière, pourquoi bon sens, ont-ils le droit de voter, de s'endetter?\u201d En fait, ce que les étudiants demandent, chers parents, c\u2019est aussi pour vous.Faites donc confiance à vos enfants.Je trouve qu'ils se conduisent en adultes.Ils se tiennent très en homme.S'ils contestent, au- jourd'hui, nos jeunes, comme plusieurs disent, les bras au ciel, ils suivent un peu nos traces.lls ont été touchés, il y a pas longtemps par une grève de huit semaines.On hurlait moins parce que c'était supposément des adultes qui souvent font plus de fracas lors des débrayages et qui se conduisent durant les grèves comme des enfants.Si j'ai pris deux heures de ma journée aujourd'hui pour écrire cette lettre, je veux, parents, que vous appuyez vos enfants, regardez-les aujourd'hui, ils n'ont pas l'air très gais, ça leur fait mal ie geste qu'ils posent.S'ils ne réussissent pas cette année, d'autres recommenceront l'an prochain tant qu'ils n'auront pas l'essentiel.Ca coûte cher les études, je suis placée pour vous en parler.Donc, parents, donnez la chance à vos enfants de s'exprimer, ils ne veulent pas perdre leur année.Ceux qui n'ont pas besoin de prêts et bourses, tant mieux, mais n'écrasez pas ceux qui en ont besoin.Des taxes, on en paie.Bourse ou pas, on va toujours en payer.Si ce n'est pas pour ça, c'est pour autre chose.L'an prochain mes enfants seront l'université comme beaucoup d'étudiants, là ça va hurler plus qu'au- jourd'hui.Si les enfants ont des prêts, ce sont eux qui vont les rembourser plus tard, et non les parents.Donc, merci de m'avoir lu jusqu'à la fin.Une mère qui n\u2019a pas eu les moyens financiers de se faire instruire.Francine Tremblay, -269, Comtois, Chicoutimi (secteur Nord).Le 16 novembre 1978.A NOS CORRESPONDANTS Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint-Jean met gratuitement à la disposition de ses lecteurs cette rubrique d'expression d'opinions.Tout en ayant un caractère général, ces textes doivent être concis et courts, de préférence, de manière à permettre la publication régulière d\u2019une plus grande variété d'opinions.Le Journal se réserve le choix des lettres.et la prérogative de résumer les écrits trop longs, dans l'intérêt collectif des lecteurs.Ponge n lva- vait par ion to- an- ,M.hes ion an- plus pate pria, aire jua- elle ront ussi aus- biers une ussi tion tées des nise à pa- ses, pour 5 enfants é comme ints, la ga qu'au- ont des qui vont is tard, et n'avoir lu mère qui oyens fi- aire ins- remblay, Comtois, ur Nord).978.- 0 in met ; cette textes le mae plus .et la , dans _ LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 \u2014 À 5 2 il SN = \u2014\u2014 a y œ (D NS Se poursuit jusqu\u2019à LIN Su fil une ~ DE = J Wi 2 i © == \u2019 a vraie 3 =X\".5 samedi! Bagues 10k et 14k serties de diamants Une vente fantastique a bas prix fantastiques! Superbes bagues en or 10K et 14K serties de magnifiques diamants.Choix de modèles pour hommes ou dames.Faites vite.Noel approche! A.Bague en or jaune 14K pour dames.Dia- B.Bague en or jaune 14K pour dames.Dia- C.Bague en or 14K pour dames.Diamants ; ; ; mants groupés en cercle avec têtes saillantes.mants groupés en cercle avec têtes plates.groupés en forme d'étoile avec têtes saillan- D.Bague - or 14K pour dames, Diamants tour dames.Diamants Poids total: 0.25 ct.(333).Poids total: 0.25 ct.(298/4478).tes.Poids total: 0.33 ct.(257/4478).groupés on jorme de rectangle.Poids total: (98/5673) oile.Poids total: 0.39 ct.00 00 or La Baie, ord.: $825.00 550°° La Bale, ord.: $825.00 550°° La Baie, ord.: 1,050.00 £ 009 ch.La Bale ord:s1.050.00 700% ch Le Baie, ora: s1.17500 ££ 9323 cn Facilités de paiement sur demande Facilités de paiement sur demande Facilites de paiement sur demande ' \u201d Pacis de paiement sur demande \u2019 7 Facihtés de paiement d en tement sur demande F.Bague en or 10K pour hommes.Diamants G.Bague en or 10K pour hommes.Diamants H.Bague sertie d'émeraudes et de diamants groupés en forme de cercle, avec monture à monture carrée.Monture polie.Poids total: pour dames.012 diamètre au centre.mate.Poids total: 0.33 ct.(029).0.25 ct.(338).(R65/12).333 66 33 ch La Baie, ord.: $1,075.00 71 6 ch.La Bale, ord.: $895.00 663 ch.La Baie, ord.: $380.00 Facilités de paiement sur demande Facilités de paiement sur demande léciités de parement sur demande J.Bague sertie d'opales et de diamants.K.Bague sertie de rubis et de diamants pour (R3168).dames.(R3109).La Baie, ord.: $405.00 270°° ch.La Bale, ord.: $565.00 376¢¢ ch.Facilités de paiement sur demande Facilités de parement sur demande Achats en magasin seulement.Rayon 231, rez-de-chaussée, centre-ville seulement.CARTE DE CRÉDIT la : aie 25 3, Place du Royaume, HEURES D'AFFAIRES: est bon boulevard Talbot, Chicoutimi, .du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 votre nor m .545-3160.\u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 dites \u201ca mon compte \u2014 le samedi, de 9h00 a 17h00.A Cs | if i A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 ourre-fouf claude coté (en collaboration) FONDS DU KIWANIS SAGUENAY C'est cette semaine que se terminait la campagne annuelle du Club Kiwanis Saguenay.Le responsable de la collecte, M.Alain Villeneuve, a mentionné la grande réussite de cette année alors que l'on a atteint la jolie somme de $19,322.Cet argent provient de la vente de billets, qui offraient comme premier prix une Pontiac 1978 entièrement équipée.Le gagnant est M.Germain Lemieux, du 13, rue Racine, secteur Kénogami.Le président du Ciub Kiwanis, M.Roland Simard, tient à remercier la population pour sa grande générosité à la cause kiwa- nienne.CONGRES DES CHEVALIERS DE COLOMB C\u2019est sous le thème \u2018\u2018Eglise, affaire de chrétiens\u201d que se déroulera, demain, à compter de 9h00, à l'Ecole polyvalente de Jonquière, le septième congrès annuel des Chevaliers de Co- lomb de la région 1-B (Saguenay-Lac-Saint-Jean et Chibougamau-Chapais).Plus de 250 chevaliers des troisième et quatrième degrés participeront aux 14 ateliers et tenteront de donner une nouvelle dimension au thème du congrès.Parmi les invités, il y aura Mgr Roch Pedneault, évêque auxiliaire du diocèse, MM.Alban Langevin, député d'Etat, Léo Saint-Pierre, directeur régional des Chevaliers de Colomb, Ca- mil Boily, député de district, et Yvon Martel, maître du 4e degré.aujourd'hui ll y a un an aujourd'hui, le 17 novembre 1977, ignorant les réactions haineuses dans le monde arabe et au sein de son propre gouvernement, le président égyptien Anouar el Sadate acceptait l'invitation du premier ministre Menahem Begin de se rendre en Israël pour parler de paix.1976 \u2014 Deux mois après la mort de Mao, la Chine procède à un essai nucléaire de grande puissance dans l'atmosphère.1972 \u2014 Apres 17 ans d'exil, le général Juan Peron rentre en Argentine.1968 \u2014 Accusé d'avoir voulu attenter à la vie de Georges Pa- padopoulos, dictateur de la Grèce.un jeune homme, qui a plaidé coupable, est condamné à mort.1964 \u2014 A l'aérodrome de Rome, des douaniers découvrent un homme enchaîné dans une malle.Deux membres de l'ambassade d'Egypte sont accusés d'avoir voulu expédier clandestinement le captif au Caire, à bord d'un avion égyptien.1963 \u2014 Soulèvement en Irak.L'armée installe au pouvoir Abdel Salam Arif, après avoir assassiné Kassem.1959 \u2014 L'assemblée générale des Nations unies accepte à l'unanimité une proposition canadienne en vue d'une étude globale des radiations atomi- qués.1954 \u2014 Le colonel Nasser devient chef de l'Etat égyptien.1929 \u2014 Nicolas Boukharine et d'autres membres de l\u2019opposition de droite sont exclus du Parti communiste soviétique.1913 \u2014 Le premier bateau passe dans le canal de Panama.1903 \u2014 Le Dahomey.au- jourd\u2019hui le Bénin, devient protectorat français.1891 \u2014 Ignace Paderewski, pianiste et homme d'Etat polonais, donne son premier concert à Carnegie Hall, à New York.1869 \u2014 Le canal de Suez, conçu par l'ingénieur Ferdinand de Lesseps, est inauguré.Il est né un 17 novembre: \u2014 Joost van den Vondel, poète hollandais (1587-1679).TASER a Pa\u201d BIERE EN MAIN Pour ceux qui ne le reconnaissent pas, la photo ci-haut nous montre le chanteur Plume Latra- verse.en pleine action! Ce cliché a été pris, mercredi soir, au motel Le Montagnais de Chicou- timi, où s'exécutait alors cet artiste québécois.Ce qu'il tient en main?C'est bel et bien une bouteille de bière! Nos lecteurs se souviendront que nous mentionnions récemment, dans cette page, que le chanteur Plume Latraverse avait fait inscrire dans son contrat qu'on lui fournisse une caisse de 24 bières avant l'ouverture de son spectacle! UNE PREMIERE M.Roland Gauthier, l\u2019ancien directeur du Collège de Chicou- timi devenu plus tard directeur générai du Collège régional avant de retourner aux études à l\u2019Université de Sherbrooke, devient le premier comptable de la région à obtenir une maîtrise en fiscalité.Monsieur Gauthier, qui a justement étudié, à la demande du conseil municipal de Chicoutimi, les conséquences du projet de réforme fiscale sur les finances de cette ville, est donc spécialisé en impôt sur le revenu des particuliers, des corporations, des droits de succession et des finances publiques.ll est associé à la firme Gagnon, Bergeron, Tremblay, Pelletier, Gauthier & Associés.CONGRES DES INTERVENANTS / Les organisateurs du congrés régional des intervenants en adaptation scolaire et soclale faisaient part, hier, qu'ils seraient dans l'impossibilité d'accepter d'autres inscriptions, s\u2019excusant ainsi auprès des personnes qui avaient l\u2019intention de s\u2019inscrire au moment de l\u2019ouverture du congrès, ce soir.C\u2019est en raison du manque d'espace et afin d\u2019assurer la qualité des ateliers que les organisateurs se doivent de refuser ainsi toute nouvelle inscription.Selon M.Guy Moffatt, président du congrès, quelque 300 personnes participeront à ces assises qui prendront fin demain soir, par un souper- causerie dont le conférencier sera M.André Paré, un enseignant à la faculté des sciences de l\u2019éducation, à l\u2019Université Laval.Sa conférence sera intitulée \u2018\u2018Le jeu, c\u2019est la chandelle\u201d.COOP FUNERAIRE C\u2019est le mardi 21 novembre, à 20h00, qu'on procédera à l'inauguration de la nouvelle Coopérative funéraire du Sa- guenay, dont les locaux sont situés au 101, de la rue Saint- Dominique, à Jonquière (derrière le presbytère)./ IMPORTANT \\ COLLOQUE Un important colloque sur l\u2019implantation d\u2019une clinique de planification familiale se tiendra, le dimanche 19 novembre, à 20h00, à l\u2019auditorium de l\u2019Ecole polyvalente de Jonquière.Le but premier de ce colloque, organisé par le Conseil 2595 des Chevaliers de Colomb de Kéno- gami, est d'informer le public sur ce qu'est un centre de planification familiale, tel que défini par le ministère des Affaires sociales, et, en second lieu, de faire ressortir les valeurs concernées par l'implantation d\u2019une clinique, à savoir les aspects moral et pastoral, social, psychologique et médical.il n\u2019est point question d\u2019un débat, mais bien d\u2019une \u201copération démêlage\u201d concernant un centre de planification familiale.Rappelons enfin que le centre hospitalier de Jonquière prendra la décision d\u2019implanter ou de refuser d\u2019implanter un centre du genre dans les jours qui suivront ce colloque.AVIONS GEANTS A DEUX ETAGES Boeing étudie actuellement des projets d'avions géants, à deux étages, dont les plus grands pourraient transporter jusqu'à 800 passagers.Il s'agit de divers agrandissements possibles du Boeing 747 (semblable à ceux ci-haut) n'impliquant aucune modification importante des techniques actuelles, les plus ambitieux combinant un allongement de dix mètres du fuselage et une extension à toute la longueur de l'appareil de l\u2019actuel deuxième étage.Les différents avions envisagés, dont la capacité maximale varie de 600 passagers environ à 800 passagers (contre 550 pour le Boeing 747 actuel), ne seront pas, en tout état de cause, lancés avant plusieurs années.En effet, les normes de sécurité pour l'évacuation des passagers constituent un sérieux obstacle à leur réalisation.Des études de marché ont déjà été entreprises et la compagnie British Airways a été la première, selon Boeing, à manifester un intérêt réel pour ce type d'appareil.APRES \u201cRACINES\u201d, CE SERA \u201cHOLOCAUSTE\u201d Le nouveau succès de librairie, qui a été tourné également en feuilleton pour la télévision, c'est \u2018Holocauste\u2019\u201d, qui raconte le martyre de 6 millions de Juifs par les nazis de Hitler.Le livre, écrit par un Juif américain, a déjà été acheté par 2,750,000 LE REGNE DES VEDETTES EST TERMINE C'est du moins la prétention du doyen des comédiens français, Charles Vanel, qui vient de dépasser le cap de ses 86 ans.Il fait carrière depuis 70 ans et il a tourné plus de 350 films.\u2026 \u2018L'important dans un fiim, précise-t-il, avant les acteurs et avant le metteur en scène, c'est l\u2019histoire.Quand il y a une histoire, ce n'est pas une grosse vedette qui fera que le film marche ou ne marche pas, et s\u2019il n\u2019y a pas d'histoire, ce n'est pas une vedette qui fait la recette.\u201d SOIREE MUSICALE C\u2019est en l\u2019honneur de ia sainte Cécile, patronne des musiciens, que les élèves de la concentration musique du Collège d\u2019Alma organisent, le mercredi soir 22 novembre, à 20h30, une grande soirée folklorique à l\u2019Auditorium d\u2019Alma.Sous l\u2019habile direction de Mile Cécile Bédard, il y aura des contes, des complaintes, des chants, des danses, accompagnés d\u2019un orchestre.L\u2019entrée sera libre.A LA BAIE, C\u2019EST GLISSANT Un camionneur, M.Fernand Gagné, a tenu, hier, a transmettre publiquement une critique à l'endroit de l'administration municipale de La Baie, dont le service de voirie néglige I'entretien des rues de la ville qui sont particulièrement dangereuses en cette période-ci de l'année.\u201cLa municipalité ne met aucunement de sel dans les côtes, de sorte que c'est extrêmement dangereux d'y circuler\u2019, s'est plaint M.Gagné.Celui-ci soutient qu\u2019une telle négligence de la part de la municipalité est inacceptable, car ça peut entrai- ner des pertes de vie.Il a conclu en disant: \"Le maire Laurier Si- mard attend sans doute le soleil du mois de juin pour obtenir la fonte de la glace sur la chaussée\u2026\u201d Américains en six mois seulement.Et, le feuilleton télévisé a battu un record d'écoute aux Etats-Unis, avec 120 millions de téléspectateurs.Voici une image du film: l'exécution sommaire de Juifs.PRECOCITE La police a arrêté, mercredi, en flagrant délit, un jeune pickpocket âgé de neuf ans.On a retrouvé sur lui plusieurs objets en or et une somme de 190,000 lires ($250 environ).Les enquêteurs pensent qu\u2019en quelques mois, il a fait une centaine de victimes, dont une comtesse et un chef de la police.La police a remis le jeune garçon à ses parents.CLUB DE MOTONEIGE Le Club de motoneige du lac Kénogami tiendra sa soirée d'ouverture de saison, ce soir, à 21h00, au Centre commémoratif Price du secteur Kénogami.Selon ie président, M.Guy Harvey, l\u2019un des points actuellement en discussion est le projet de fusion avec les clubs d\u2019Arvida, de Jonquière et de Laterrière.PROTECTION DES FUSEES Des expériences ont récemment prouvé qu'il était possible de mettre en batterie en moins d'une minute des fusées intercontinentales enfouies sous un bouclier de béton et de terre, ce qui pourrait permettre leur camouflage dans Jes tranchées aménagées.Les essais, réalisés dans le désert de l'Arizona, ont montré qu'un dispositif étudié par la compagnie Boeing Aerospace était capable de frayer un chemin au missile à travers une plaque de béton de 25 cm d'épaisseur et un mètre et demi de terre.Le concept des tranchées aménagées est l\u2019un des deux systèmes de protection actuellement étudié par le Pentagone pour protéger les missiles intercontinentaux contre une attaque adverse.| Il prévoit la création d'un réseau de huit kilometres de tranchées dans lesquelles les fusées pourraient être déplacées constamment, ce qui empêcherait leur localisation par l'adversaire.Plus d\u2019un millier de personnes ont assisté, mercredi soir, à l'ouverture de la première roulathèque du Saguenay, \u201cLa Grosse Machine\u2019, située à l'arrière du centre commercial Place du Royaume, à Chi- coutimi.Inauguration fêtée en grande pompe, le champagne coulant à flots.Tout en admirant pour la première fois cet édifice très moderne qui, outre la surface pour le patinage à roulettes, comprend également une discothèque, les invités ont pu assister à un spectacle donné par un groupe de patineurs de Québec et apprécier davantage les prouesses du couple champion canadien.Par la suite, le public fut invité à tenter une première expérience sur patins à roulettes et plusieurs ont constaté qu'il n'était pas facile de pratiquer ce sport qui est appelé à connaître une très grande popularité au Saguenay- MACHINE Lac-Saint-Jean, du moins pour les prochains mois.\u2018\u2018La Grosse Machine\u2019 est ouverte au grand public à compter de ce soir.rendez-vous JONQUIERE Soirée bavaroise \u2014 Organisée par la Garde de Jonquière Inc.le vendredi 24 novembre, Centre Price de Kénogami.Orchestre: Kéno Beer Band; nombreux prix de présence.Centre amical de Jonquière \u2014 As- sembtée pour élection de la présidente et de deux directrices aura lieu le mardi 21 novembre, à 20h00, a leur salle, au 386, boulevard Harvey, Jonquière.La carte de membre sera exigée à l'entrée.Droits de l\u2019enfant (handicapés) \u2014 Chaque mercredi, à partir de 13h30, artisanat ou autres activités de choix.Le vendredi soir, de 20h00 à 00h00, notre \u2018Disco 205\".rue Mellon.Pour renseignements supplémentaires, communiquez avec Mme Pauline Michaud, à 548-7012 ou 548-5832.LA BAIE Mooses de Port-Alfred \u2014 Soirée bavaroise aura lieu le samedi 25 novembre, a 20h30, a la salle des Moo- ses de Port-Alfred.re ASE x Me ar ae A ater Lam.rr BR es a Wan An Tat mn La ( tent aup par S \u2018SHIPSH coopérati bécoise de lait n \u2018coise, pC pagne int tion a tra bec, pou l'idée d d'une tro ce doma trateurs coopérat tenant re tre de l'Ac bec, M.Je convainc Régie de les à larai effet, réc décision considéré sibilités \u20ac tive, en c ment à | producte fondatric Québécc donner nouvelle nature, tion de la conc des usi Elu d Nord d Saguen au sein nistrati coopér teurs, Coulom shaw e nature, l'organ nant dé Aprè minist démon ciation de ce privées raison un pe march geants veulen GE du lac oirée soir, à oratif i.Se- arvey, ent en de fu- da, de écem- bssible moins inter- bus un rre, ce eur cachées éalisés a, ont étudié Aeros- yer un rs Une P5 cm bt demi s tran- n des ion ac- Penta- issiles une at- a créa- ilomè- esquel- t étre ce qui sation oins \u2018La verte sr de pés) \u2014 13h30, tés de 0h00 à ie Mel- supplé- c Mme )12 ou Soirée 25 no- s Moo- 2m \u20ac\" Cy Cn Beat hom Re HE à a Foe 0 EE tire t JE Lo.Jean-Maurice Coulombe La Québécoise tentera sa chance auprès de par Serge Cloutier \u2018SHIPSHAW \u2014 La Société coopérative agricole québécoise des producteurs de lait nature, La Québé- \u2018coise, poursuit une campagne intensive d'information à travers tout le Québec, pour faire triompher l'idée de l'instauration d'une troisième force dans ce domaine.Les administrateurs de cette nouvelle coopérative veulent maintenant rencontrer le ministre de l'Agriculture du Québec, M.Jean Garon, pour le convaincre de mettre la Régie des marchés agricoles à la raison.La régie a, en effet, récemment pris une décision qui restreint considérablement les possibilités de cette coopérative, en ordonnant notamment à la Fédération des producteurs de lait nature, fondatrice de la coop La Québécoise, de ne plus donner d'argent à cette nouvelle institution.La Québécoise avait déjà commencé à grossir, le nombre de ses sociétaires ayant atteint 1,500, et ses activités économiques étant déjà importantes puisque avec plusieurs laiteries régionales, on avait fondé Unilait.Unilait représente d'ailleurs cette troisième force de traitement et de mise en marché du lait nature, qui a comme ambition de faire contrepoids à la concentration accélérée des usines régionales au Québec dans de grandes entreprises coopératives, \u201cdont le contrôle échappe aux producteurs\u2019, déclarent ces derniers.L'administrateur Coulombe Elu directeur pour le Nord du Québec, dont le Saguenay-Lac-Saint-Jean, au sein du conseil d'administration de la Société coopérative des producteurs, M.Jean-Maurice Coulombe, maire de Ship- shaw et producteur de lait nature, explique comment l'organisme veut maintenant défendre sa cause.Après avoir rencontré le ministre Garon pour lui démontrer que cette asso- ciâtion des producteurs et de certaines entreprises privées régionales avait sa raison d'être pour remettre un peu d'équilibre dans le marché du lait, les dirigeants de La Québécoise veulent intensifier le recru- Garon tement, pour regrouper le plus grand nombre des quelque 4,800 producteurs du Québec.Le but ultime de ce groupement nouveau, ajoute M.Couiombe, c'est de conserver aux producteurs leur quota et leur paie de tait, qui risque de leur échapper si on enlève à ces derniers leur mot à dire dans la mise en marché, comme on vient notamment de le faire en suspendant le plan conjoint.Précisant que les producteurs du Saguenay- Lac-Saint-Jean font bande à part en s'entendant très bien avec les grosses coopératives régionales, M.Coulombe souligne qu'il s'agit d'un déplorable conflit provincial.Et comme les producteurs de lait nature et de lait industriel venaient de conclure une entente pour vendre leur lait en commun, la Régie des marchés écoute les doiéances des coopératives géantes du Québec en refusant ce pacte d'union des producteurs.M.Coulombe en a d'ailleurs long à dire sur la Régie des marchés agricoles, qui vient de permettre une hausse de $0.34 du cent livre alors que les producteurs en demandaient une dépassant $1.25.Selon lui, le gouvernement actuel aurait intérêt à changer des membres de cette régie, comme le font tous les nouveaux gouvernements, pour éviter que les décisions prises entrent en contradiction avec les volontés politiques énoncées par le ministre.Il faut donc prévoir un tollé de protestations de la part des producteurs qui avaient déjà adhéré à La Québécoise, s'étant donc unis à Uniiait.Les porte- parole provinciaux et régionaux des producteurs répéteront souvent que leurs commettants refusent d'être à la merci des grosses coopératives provinciales, et veulent garder le contrôle de leur mise en marché.Le dossier passe de l'aspect technique et légal a l'aspect politique et publique.Pour un, M.Coulombe entend bien convaincre le plus grand nombre des 369 producteurs de lait nature de la région de ia nécessité d'une telle coopérative nouvelle, qui devient une \u2018balance du pouvoir dans le domaine de la mise en marché du lait nature au Québec\u201d.Fédération nationale des Enseignants québécois (C.S.N.) mi LLL UHUUUII! Journée d'étude à Laure-Conan \u201cProjet-école\u2019 sur l\u2019évaluation des étudiants CHICOUTIMI (AB) \u2014 L'évaluation académique d'un étudiant suscite de vives contestations depuis de nombreuses années, certains déplorant fes méthodes utilisées ou encore les résultats qu'elle engendre.Cette question d'intérêt a fait l'objet d'une journée d'étude hier à l'école secondaire -polyvalente Laure-Conan de Chicoutimi, alors qu'une cinquantaine d'enseignants ont jeté les bases d'un \u2018projet-école\u201d sur les modes d'évaluation des étudiants.UNE JOURNEE SEULEMENT C'est principalement pour dépasser les simples résultats académiques d'un étudiant et pour établir les possibilités d'étudier et de favoriser son développement personnel que les professeurs ont échangé au cours de cette journée.Plusieurs hypothèses de solution ou d'amélioration ont été émises, hypothèses qui ont suscité de nombreuses remises en question sur les méthodes utilisées ac- tueliement.Quoique ce projet n'en soit encore qu'au stade préliminaire de son évolution, 000060000000000000000000N000000 SAMEDI, LE .18 NOVEMBRE LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 \u2014 A 7 plusieurs correctifs ou solutions d'approche ont été proposées.L'évaluation d\u2019un étudiant pourrait ainsi se faire par une équipe de professeurs qui s'appliqueront à considérer non seulement les résultats bruts mais également le comportement et la personnalité de l'élève.La possibilité de mettre la hache dans les examens dits \u2018objectifs\u2019 et le principe de l'évaluation continue ont également fait l\u2019objet de propositions.Stade préliminaire Toutes les données émises au cours de cette journée fructueuse seront d'abord compilées par un comité de perfectionnement qui en fera une synthèse.Une fois ce défrichage terminé, les enseignants verront à établir les modes d'application et ies façons de contourner les contraintes inhérentes au système.Les premières tentatives de réamé- nagement pourraient se faire l'an prochain, aiors qu'on entreprendra une nouvelle année scolaire.Les bases du projet sont jetées, il ne reste qu'à poursuivre.Nous nous réservons le droit de limiter nos quantités.vi © 000000000000000 0000000040000000000 ° ?Bottes d\u2019hiver pour dames Rég.: $64.99 a $74.99 | SPECIAL: sages > Savon Irish Spring Paquet de 4.Rég.: $1.47 SPECIAL: $917 Coffre a outils POUR LE JEUNE BRICOLEUR Rég.: $9.99 SPECIAL: $977 ) 9 900000000000 000000000000000 00000000 T.V.couleur Bradford 20\u201d Rég.: $449.95 SPECIAL: 399 Epaule de porc Picnic \u201cPlumrose\u201d 454 N Projecteur portatif électrique Pour enfants.Rég.: $12.99 SPECIAL: $Q88 D, \u2014 ee + 000 e 000000000000 080000000%0¢000* gr.Rég.: $2.97 SPECIAL: $933 0 8000000000000000000000000, _ Scrabble version aduites Rég.: $6.99 SPECIAL: $488 Batterie de cuisine 7 pieces D'acier émaillé, fini porcelaine, \u201cChef Pierre\u201d.Rég.: $12.97 SPECIAL: $Qss8 Caméra | Polaroid One Step Reg.: $39.99 SPECIAL: 33597 J eco 0000000000 sessiesesessesens e 00000000000000000000000000000° 7 1) Antigel Prestone 4.55 litres.Rég.: $5.69 SPECIAL: $A44 an Heure d\u2019ouverture: 9h00 a.m.à 5h00 p.m., samedi Ai PLACE DU SAGUENAY - \u201c- BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI Se A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 17 novembre 1978 québec en bref Réfugiés QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l'immigration du Québec, M.Jacques Couture, demandera au gouvernement fédéral la permission d'accueillir 200 des 2,500 immigrants vietnamiens qui se trouvent depuis un mois sur le paquebot Hai Hong.C'est ce qu'il a révélé hier après qu'une motion eût été présentée par ie député de Rouyn-Noranda, Camit Samson, visant à venir en aide à ces réfugiés.La motion a été adoptée à l'unanimité.M.Harry Blank, député libéral de St.Louis, a même suggéré que le Québec accueille tous les réfugiés pour montrer la vraie générosité humaine du Québec.Médaille à Bérubé QUEBEC (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a adopté hier à l\u2019unanimité une motion de félicitation à l'endroit de deux Québécois qui seront décorés aujourd'hui à Paris.Le ministre des Richesses naturelles et des Terres et Forêts, Yves Bérubé, ainsi que M.Fernand Claisse, du département des mines de l\u2019Université Laval, recevront des médailles d'or de la Société pour l\u2019encouragement à la recherche.Marine Industries QUEBEC (PC) \u2014 Des problèmes pourrissent depuis 1973 a la Marine Industries de Sorel et le gouvernement a la ferme intention d'y \u2018faire le nettoyage\u2019\u2019.a déclaré hier, à l'Assemblée nationale, le ministre de l'Industrie et du Commerce, Rodrigue Tremblay.Répondant à une question du leader de l'Union nationale Rodrigue Biron, le ministre a révélé que le Cabinet discutait de cette affaire depuis plusieurs semaines et que le comité ministériel du développement économique en avait discuté vendredi dernier.Enquête du coroner sur un accident d\u2019autobus QUEBEC (PC) \u2014 Le coroner Stanislas Déry a annoncé, jeudi, qu'il avait fixé au 24 novembre l\u2019enquête publique sur l\u2019accident d\u2019autobus qui a coûté la vie à trois enfants, le 17 août dernier, à Saint- Sauveur-des-Monts.Une vingtaine de témoins seront entendus lors de cette enquête, qui se tiendra au Palais de justice de Saint-Jérôme.Landry défend OSE QUEBEC (PC) \u2014 La possibilité de l'Opération solidarité-économique \u2014 OSE \u2014 n'a pas coûté à la province un cent de plus que le montant qui avait été voté a cet effet par l'Assemblée nationale, a révélé hier en Chambre le ministre d'état au Développement économique, Bernard Landry.M.Landry a admis que par suite d'un malentendu, des rapports avaient été distribués dans la province, montrant comme terminés des travaux qui n'étaient même pas commencés.Contrat à l'OCQ QUEBEC (PC) \u2014 La nouvelle convention collective des 692 employés de l'Office de la construction du Québec a été signée jeudi matin à Québec.L'entente, d\u2019une durée de trois ans, prévoit des hausses salariales de 10 et sept pour cent pour les deux premières années alors que le contrat sera rouvert au cours de la troisième année au chapitre des clauses monétaires.Shanks MONTREAL (PC) \u2014 Gérard Shanks, ex-député libéral à l'Assemblée nationale, a été acquitté jeudi d'une accusation de corruption.par te juge Roger Vincent de la Cour des sessions.M.Shanks, âgé de 55 ans, qui a représenté la circonscription montréalaise de Saint-Henri de 1970 à 1976.était accusé d'avoir accepté un pot-de-vin de $1.750 de I'urbaniste Roger Gagnon, entre 1972 et Nu en retour de son influence.de 251lo2hq7lOmi 40% akc /vol | CHAMPION CULINAIRE \u2014 Tadashi Katoh, saucier, chef à l'hôtel Queen Elizabeth de Montréal a enlevé les grands honneurs, mercredi, aux championnats culinaires canadiens.Le plat gagnant était un ragoût de turotin et langoustines contenant du turbot, des langoustines, du zucchini et du céieri cuits dans du vin blanc.(Téléphoto PC) Evaluation libérale Zonage agricole: de la poudre aux yeux QUEBEC (PC) \u2014 Le projet de loi 90, sur la protection du territoire agricole est de la poudre aux yeux et ne garantit en rien Une meilleure utilisation des terres agricoles du Québec.C'est ce qu'a déclaré, hier, le député libéral de Montmagny-Lislet, M.Julien Giasson, qui commentait au nom de la députation libérale le projet de loi 90 débattu en deuxiéme lecture à l'Assemblée nationale.\u2018Si, au-delà de la législation, on n'engage pas des sommes très fortes pour encourager l'agriculture, le secteur de l'agro- alimentaire au Québec ne pourra pas se développer davantage.Et on ne trouve rien, dans ce projet, qui puisse vraiment stimuler la production laitière, porcine, maraïchère et céréalière au Québec\u201d, a fait valoir le député de Montmagny-Lislet.\u201cLa seule mesure d'aide financière à l'agriculteur consiste dans la hausse de 40 à 70 pour cent du remboursement des taxes foncières, ce qui ne lui donne en moyenne que $150, de plus par année\u201d, a poursuivi le critique de la députation libérale en matiére d'agriculture.\u201cEt encore, cette aide n'est accordée qu'aux agriculteurs qui résideront dans la zone agricole per- Projet de banque de terres arables QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec entend constituer une banque de terres arables en vue de favoriser la relève en agriculture.Il entend de plus doubler Première reconnaissance du droit à la maternité QUEBEC (PC) \u2014 Selon le ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre, on a enfin reconnu, au Québec, que la femme au travail a le droit à la maternité.M.Pierre-Marc Johnson a fait ce commentaire en annonçant que le conseil des ministres avait donné son accord au projet d'ordonnance que lui avait soumis la Commission du salaire minimum.\u2018L\u2019ordonnance de la CSM, a noté ie ministre, constitue la première reconnaissance officielle du droit à la maternité pour les travailleuses du Québec.\u2018Cette ordonnance vise également à permettre à l'ensemble de la collectivité québécoise de reconnaître concrètement la normalité de la maternité, même pour la femme au travail, et, inversement, la normalité du travail féminin malgré la fonction biologique de la maternité.\"ll ne faut cependant pas perdre de vue que l'ordonnance sur le congé de ma- ternitételle qu'adoptée doit être considérée comme une condition minimale de travail.Elle se situe dans la bonne moyenne des législations adoptées à ce chapitre ailleurs au Canada et, sous certains aspects, devance ce qui existe ailleurs.\u201d L'ordonnance L'ordonnance, qui est actuellement en vigueur, accorde à la Québécoise au travail le droit à un congé de maternité allant jusqu'à 18 semaines, à la condition qu'elle ait travaillé au moins 20 semaines pour le même employeur dans les 12 mois qui précèdent sa demande de congé.La salariée pourra répartir ce congé de maternité à sa guise, avant ou après la naissance, à partir de la 16e semaine avant la date prévue pour la naissance.A la fin du congé de maternité, l'employeur doit réinstaller la salariée dans son poste régulier en lui accordant les avantages dont elle aurait bénéficié si elle était restée au travail.Elle ne doit pas être pénalisée dans sa participation aux régimes d'avantages sociaux.La salariée doit donner Un préavis d'au moins trois semaines de son intention de se prévaloir du congé de maternité.À l'expiration de son congé, elle doit également prévenir l'employeur au moins deux semaines à l'avance qu'elle a l'intention de reprendre son travail.De son cote, I'employeur doit prévenir la salariée quatre semaines a l'avance que son congé vient à échéance.Santé Si les conditions de travail de la salariée comportent un risque pour sa santé ou pour celle de l'enfant à naitre, elle peut demander à être affectée à d'autres tâches jusqu'au moment de prendre son congé de maternité.Elle conserve alors tous les privilèges rattachés à son poste régulier.le montant maximum des subventions consenties pour l'établissement de jeunes sur des fermes d'exploitation agricoles.Le ministre de I'Agriculture, M.Jean Garon, a déposé deux projets de lois en ce sens jeudi à l'Assemblée nationale.Il s'agit de la loi 99, modifiant la Loi du ministère de l'Agriculture, et de la loi 100, favorisant la mise en valeur des exploitations agricoles.La banque des terres arables contient des terres qui pourront être louées \u201cpour favoriser la relève en agriculture, l'agrandisse- mentoula consolidation de fermes de type familial et l'exploitation de terres arables non utilisées ou sous- utilisées\u201d.Quant aux subventions, elles seront doublées et varieront désormais de $2,000 à $6,000 dépendant des fins pour lesquelles elles sont versées.manente\u201d, a-t-il souligné.Le député a par ailleurs, déploré que le projet de loi 90 ne prévoit aucun mécanisme obligeant une meilleure utilisation des sols.En effet, les sols en friche sont considérés par le projet de loi comme des sols agricoles, de sorte que les spéculateurs et les propriétaires terriens qui ne font pas de production agricole continueront à avoir la main mise sur des sois de bonne qualité.Par ailleurs, de l'avis du député libéral, le gouvernement aurait dû, comme le prévoit la législation de la (Colombie - Britannique dont il s'est inspiré, appliquer les dispositions du projet de loi à tout le territoire québécois, et non à une seule zone en-dehors de laquelle la spéculation a déjà commencé à s'accentuer depuis le dépôt du projet.la semaine dernière, a-t-il dit, Le gouvernement Léves- que a d'autre part, manqué l'occasion par excellence d'impliquer les instances régionales dans l'application de la surveillance de la loi, en négligeant de la confier aux conseils de comtés, a commenté M.Giasson.\u2018Vous avez toujours prôné la décentralisation des pouvoirs vers les instances régionales, mais on ne trouve rien de cette nature dans le projet de loi.Les pouvoirs que vous confiez aux municipalités se limitent à des pouvoirs consultatifs, de sorte que c'est la Commission de contrôle qui décidera et, par son biais, le ministre.\u201d M.Giasson a aussi dénoncé le fait que la composition de la commission créée par la loi ne prévoit aucune représentation des gens du milieu agricole, et que les décisions de cet organisme soient sans appel.COLUMBIA du coeur au mot 2 RD ŸT | ® m 0 = pu on Quand la tempête gronde Bll AL am se-neige Columbia grondent aussi.Manipulation facile grace a l'action du différentiel de l'essieu arrière.Les commandes sont toutes à Le démarreur électrique est la portée de la main surtousles standard sur tous les modèles.modèles.Les chasse-neige Columbia sont solides.Ils sont fabriqués de manière à affronter les hivers les plus rigoureux.Leurs prix défient la compétition car il n'y a pas d'intermédiaires entre Columbia et ses concessionnaires.C'est autant de sauvé pour vous.N'hésitez pas, jetez un coup d'oeil sur les chasse-neige, surtout les plus coûteux et comparez-les aux chasse-neige Columbia.Evaluez le prix, et regardez de près la fabrication.Vous conviendrez que Columbia a vraiment du coeur et que dans la tempête il sera avec vous.Visitez un concessionnaire des chasse-neige Columbia.CHICOUTIMI-NORD Spécialité Moteur 2 Temps 52, rue Rhainds MISTASSINI Jos Besson 66, rue Dequen ROBERVAL Réul Boivin 492, rue Marcotte 543-6747 276-2883 275-2502 St-Ambroise de Chicoutimi Jacques Harvey Meubles 187, rue Simard ST-COEUR-DE-MARIE Robert Fleury 13, rue St-Joseph 672-4730 347-5132 Distribués au Québec par Las Distributions RVI Limitée 2525 rue Louis Amos.Lachine.Québec.H8T 1C3 Tél: (514) 636-0620 BI: ares ir 0 - .N Orc > a .Orta