Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 10 janvier 1979, Cahier 2

[" aA a ete ue, 5 ee Rees £2 ee Mario Tremblay avec les Aiglons pour aider la cause des Volants par Richard Banford ALMA \u2014 Aussi bizarre que cela puisse paraître, les Volants de Chicoutimi ont libéré le gardien Mario Tremblay en faveur des Aiglons d'Aima dans leur propre intérêt.En effet, même si les Aiglons n'ont donné aucun joueur en retour, se contentant d'une légère compensation en argent, les Volants trouvent leur bénéfice puisque les Aiglons se voient renforcis dans le filet et pourront vaincre plus facilement les Sabres de Roberval et le SS de Métabetchouan, principaux adversaires des Volants dans la lutte pour l'obtention d\u2019une place dans les séries éliminatoires.Cette déduction fort habile des dirigeants des Volants de Chicoutimi a pesé lourd dans la décision finale prise au cours d'une rencontre avec les nouveaux dirigeants des Aiglons, que le gérant des Volants, Jacques Hovington, qualifie de la plus dynamique après celle des Volants.Quant au fait indéniable que les Aiglons seront également plus forts face aux Volants, Hovington explique sagement: \u2018\u2018Avec ou sans Tremblay.ies Aiglons nous battaient de L'ex-portier des Aiglons participait à l'entraînement de l'équipe jeannoise, hier soir.It devrait être en uniforme pour le match de vendredi soir à Jonquière contre les Marquis de l'endroit.Laberge fustige Gagnon Dans un autre ordre d'idées, l'instructeur Carol Laberge des Marquis de Jonquière n'a guère prisé les remarques de son homologue Nelson Gagnon du National de La Baie recueillies par Le Quotidien suite à la victoire des Marquis de Jonquière aux dépens du National, dimanche soir dernier.\u201cJe commence a en avoir assez des accusations gratuites a I'endroit de mes joueurs.Lorsque Gagnon insinue que je commande le dardage et les coups vicieux a mes joueurs je le trouve trés faible.\u201d \u2018Peu importe le calibre de hockey, il y a toujours des coups vicieux qui se donnent mais, c'est l'effet du hasard.Si Gagnon a des accusations à porter, qu'il le fasse contre un joueur en particulier et qu'on cesse de vouloir créer une mauvaise réputation aux Mar- \u201cNelson Gagnon n'a jamais été bien fort comme arbitre et il ne l\u2019est pas plus comme instructeur\u201d, de conclure dans un premier temps Laberge.Morin en apprentissage Quant a André Morin, l\u2019ancien porte- couleurs des Royaux midget de Kénogami, it s'est joint hier aux Marquis junior \u2018B\u2019\u2019.Selon Laberge, Morin pourra remplir un poste à l'aile droite mais, il devra le gagner.\u201cAndré manque un peu de technique.Je veux travailler cet aspect du jeu avec lui avant de l'envoyer dans le feu de l'action.Je ne peux l'intégrer comme tel à l'équipe présentement mais, éventuellement; il pourra jouer à la pointe au cours des avantages numériques parce qu'il possède un tir très puissant\u201d, d'expliquer encore le mentor jonquié- rois.Rappelons enfin que les équipes junior B régionales ont jusqu\u2019à ce soir minuit pour préparer leur liste de joueurs protégés devant contenir un maximum de 19 noms plus 19 autres joueurs protégés appartenant à des LABERGE SE FACHE \u2014 Le pilote des Marquis de Jonquière n'a pas prisé les déclarations de son vis-à-vis Nelson Gagnon reporté dans Le Quotidien de lundi.toute façon\u2019.quis.\u201d équipes affiliées.a (Photo Réal Tremblay) pee wee de Jonquière JONQUIERE (CL) \u2014 Conférence de presse organisée par les dirigeants du tournoi pee wee de Jon- quière, hier midi, histoire de présenter l'exécutif qui supervisera la 15ème édition de cette compétition d'envergure provinciale.A la présidence nous retrouvons le constable Yves Tremblay et à la présidence d'honneur Edmond Savard.Au chapitre des coordonnateurs.quatre personnes auront à charge les services du personnelles services techniques, les services de l'équipement et les services de la publicité.Il s'agit de messieurs Jacques Desmeules, Laurent Girard, André Lachance et Mario Gauthier.Jean-Yves Tremblay (aviseur légal), Jean-Marc Lapointe (aviseur moral), Michel Boivin (aviseur technique), Lola Bouchard (secrétaire) et Alain Fortin (trésorier) complètent l'exécutif de cette année.\u2018La préparation du 15ème tournoi a commencé à la fin de septembre 1978 au moment où une trentaine de bénévoles ont tenu une journée d'étude.De cette rencontre, plusieurs recommandations ont été formulées et l'exécutif du tournoi s'en est inspiré dans son travail d'organisation\u2019, de mentionner en substance le président Tremblay.\u201cNos ententes avec les dirigeants du Palais des sports se sont déroulées dans l'harmonie la plus complète.Le coût de location du Palais des sports est de $6,000.Cependant, en raison du 15ème anniversaire, les dirigeants du Pa- (ais des sports nous font un don de $500.I n'y a donc pas d'augmentation au niveau de la location\u2019, de poursuivre Tremblay.\u201cD'autre part, il ne faudrait pas ouster le travail de nos 500 béné- EXECUTIF \u2014 Yves Tremblay et Edmond Savard sont a la téte de l\u2019exécutif du tournoi pee wee de Jonquière à titre de président et président d\u2019honneur.Le maire de Jonquière, Francis Dufour, assistait à la conférence de presse présentée hier midi par les dirigeants de la 15ème édition du tournoi jonquiérois.(Photo Karl Tremblay) 15ème édition du tournoi Le bénévolat, pierre d'assise voles qui sont un rouage important au succès de nos tournois.Afin de rendre hommage à tous ces bénévoles, nous avons choisi comme thème: \u2018Le tournoi des bénévoles\u2019\u2019, et chacun recevra comme souvenir un bouton souvenir représentant le sigle du tournoi.\u201d Budget du tournoi En dépit de la hausse des coûts des services, les dirigeants du tournoi pee wee de Jonquière tentent de présenter un budget équilibré.Ces derniers comptent sur quatre sources de financement afin de ne pas terminer leur exercice financier dans un bain d'encre rouge.En ce qui a trait aux entrées au Palais des sports, les prix demeurent inchangés ($1.25 pour les adultes et $0.50 pour les enfants et étudiants).On compte également sur la vente de plusieurs cartes de cocktail qui aura lieu le vendredi 12 janvier à Place centre-ville de Jonquière.Henri Richard agira comme président d'honneur.D'autre part, le 'moitié-moitié remplace le bonhomme pee wee pour cette année.La vente se fera par le Club hôtesses de la polyvalente de Jonquière.Une partie de la vente ira au club et on divisera le montant d'argent restant.Toutes les parties.exception faite de la coupe Saguenay, sont vendues à des commanditaires.À date.90% des parties sont vendues.Soulignons en terminant que l'an dernier le tournoi pee wee de Jonquière avait terminé avec un surplus de $7,780.Si les dirigeants parviennent à nouveau à réaliser un surplus, tous les fonds seront utilisés pour la prévention de la dé- cahier B sport Mercredi 10 janvier 1979 Benoît Préfontaine heureux à Chicoutimi Tessier échange Mensour défavorisée.linquance et d'aider la eee Lad .¢ par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Autre journée fertile en émotions dans le camp des Saguenéens de Chicoutimi alors que l'instructeur-gérant, Orval Tessier, a baclé une seconde transaction en moins de quarante-huit heures.Après avoir échangé le récalcitrant défenseur Christian Thellend aux Cataractes de Shawinigan, dans la journée de lundi, en retour de Benoit Préfontaine et Richard Derome, le mentor chicoutimien a cédé Larry Mensour au Junior de Montréal, hier après-midi, pour l'obtention des contrats d'Alain Tétreault et d'Alain Lemieux.Tétreault, un ailier gauche de 17 ans, mesure 5'11\u201d et pèse 180 li- \u201c vres.En 35 parties cette saison avec la troupe de Roger Bédard il avait enregistré huit buts et récolté 12 passes.Quant à Lemieux, il est de la meme grandeur que son \u201c compagnon et fait osciller l'aiguille à 175 livres.En 35 rencontres également il n'avait réussi que cinq buts et amassé sept mentions d'assistance.Visiblement satisfait de la tournure des événements, Orval Tessier s'est contenté de mentionner qu'il avait raison de se montrer optimiste pour la seconde tranche du calendrier.\u2018Même s'il ne faisaient pas figure de héros à Montréal ce sont deux joueurs qui jouissent d'une bonne cote'.a précisé l\u2019instructeur des Saguenéens qui pre- naît le chemin de Drummond- ville en début de soirée pour assister à une réunion des gérants généraux du circuit Marcel Robert.D'autre part, nous avons demandé à Orval Tessier quelques explications au sujet d'Yvan Bou- dreau qui a été repêché par Montréal après avoir vu le pilote des Saguenéens placer son nom sur la liste de repêchage, lundi matin.\u201cNous avons essayé de l'inclure dans une transaction, mais en vain.Etant donné que je voulais ui donner une chance d'évoluer régulièrement à sa dernière année junior j'ai préféré le libérer au lieu de le protéger et de le faire jouer sur le banc des joueurs.Selon notre politique il fallait faire de la place pour les joueurs que nous avons acquis dans les derniers jours\u201d, de mentionner Tessier.\u201cC\u2019est un monsieur sur toute la ligne qui a toujours été honnête à notre endroit.Ce n'est pas toujours facile de poser un tel geste mais nous n'avions pas le choix\", de poursuivre Tessier.Nouveau porte-couleurs des Saguenéens, le défenseur Benoit Préfontaine ne cachait pas sa joie d'évoluer désormais sous la férule d'Orval Tessier à Chicoutimi.\"Je suis très heureux d'être à Chicou- timi.J'ai noté qu'il existait un bon esprit d'équipe et je ne pensais pas être accepté par le groupe aussi rapidement\u201d, de'dire celui qui a joué son premier match lundi soir à Laval.Comme il le mentionne, Préfon- taine appréhendait une transac- XIIème Super Bowl DALLAS (AP) \u2014 L'instructeur en chef des Cowboys de Dallas, Tom Landry, a exprimé l'avis que les Steelers de Pittsburgh méritaient amplement d'être les favoris du prochain match du Super Bowl.\"Pittsburgh a mérité ce droit parce qu\u2019il a joué avec régularité dans les séries éliminatoires\u201d.a dit Landry.qui considère les Steelers comme le meilleur club de la LNF depuis le début de la saison.Les Cowboys, qui défendront le titre conquis l'an dernier, n'ont pas été choisis comme favoris par les experts qui ont donné un avantage de trois points aux Steelers.Landry a ajouté que l'attaque de ses Cowboys n'avait pas été tellement brillante dans la victoire de 28-0 sur les Rams de Los Angeles et qu'elle devra mieux faire contre les Steelers, ajoutant qu'il lui faudra marquer au moins 21 points pour espérer vaincre les Steelers.Négligés Au fait, Landry semble enchanté de voir ses Cowboys négligés, car tous les clubs semblaient inspirés contre son club depuis le début de la saison.\\ Plus vous connaissez des suc- Landry respecte les Steelers! ~ cés, plus les gens espérent vous voirtomber, car ils semblent préférer les négligés.\u201d Heureux de la tenue défensive des siens dans la deuxième demie du match de dimanche contre les Rams de Los Angeles, Landry prévoit un Super Bowl très physique.\u201cPar ailleurs, je ne crois pas que le match de championnat motive davantage mes hommes, car ils ont constaté au cours de la saison comment il était facile de perdre le titre\u2019, faisant allusion au bilan de 6-4 des Cowboys avant une poussée de huit victoires successives à la fin de la saison.Il faisait aussi allusion à la dégelée administrée par Minnesota au Dallas en octobre, \u2018ce qui a été un bien pour un mal, car le match est survenu tôt dans la saison\u2019 a conclu Landry.Enfin, Jack Patera, qui est venu près de conduire les Seahawks de Seattle aux séries de fin de saison à seulement leur 3ème saison dans la LNF, a été élu pilote de l'année dans un scrutin de l'Associated Press.Il a récolté 25 votes des 84 votants chez les commentateurs et tion depuis quelque temps.\u201cAu cours des derniers jours je faisais des farces avec Eric Morin à notre pension et je lui disais qu'il verrait un titre de journal qui dirait: '\u2018Pré- fontaine échangé à Chicoutimi\u201d.Je lui avais même dit que je partirais demain\u2019.note Préfontaine.\u201cA Shawiniganily aeu 11 défenseurs un bout de temps.Je ne jouais pas souvent et lorsque j'étais sur la glace j'étais nerveux puisque je ne voulais pas faire d'erreurs.C\u2019est curieux dès mon premier match avec les Sague- néens je me suis senti à l'aise.Ca va me prendre deux ou trois matches pour m'intégrer complètement au style des Saguenéens''.de conclure Préfontaine.NOUVEAUX VENUS \u2014 Richard Derome et Benoît Préfontaine sont deux nouveaux porte-couleurs des Saguenéens de Chicoutimi et Préfontaine ne se gène pas pour dire qu\u2019il est heureux de se retrouver dans l'uniforme chicoutimien.(Photo Réal Tremblay) CRANS MONTANA (AP-PC) \u2014 L'entraîneur de l'équipe nationale canadiene de ski alpin, John Rit- chie, a indiqué que l'Association canadienne de ski en avait officiellement appelé auprès de la Fédération internationale de ski de le décision de disqualification prononcée contre Ken Read après la descente de Morzine.Il a précisé que l'Association canadienne avait fait ressortir que le fabriquant suisse de la combinaison incriminée avait garanti que cette dernière était conforme aux stipulations de la Fédération internationale et identique à celles portées par les membres de l\u2019équipe suisse.Il a ajouté que, le Canada ne fabriquant pas ce genre de tenue, l'équipe nationale devait faire confiance aux fabriquants étrangers.Il a ajouté que, les formalités d'appel devant prendre au moins deux semaines, Read portera sa vieille tenue lors de la prochaine descente de la Coupe du Monde qui aura lieu samedi prochain.Inquiétude Pour leur part, Read et les autres membres de l'équipe canadienne commencent à s'inquiéter des chroniqueurs américains de football.7 réactions canadiennes au sujet de \\cote affaire.(Réactions à la disqualification Le cas de Read soumis en appel Après la disqualiffication de Read lundi, l\u2019équipe canadienne a reçu plus d'une douzaine d'appels téléphoniques du Canada, a révélé l'instructeur John Ritchie.\u2018Tout le monde nous demande Si nous prenons mal l'affaire, ce qui nous porte à le faire.\u201d \u201cOn a noté beaucoup plus de réactions à la suite de cette dis- qualfication que lors de ses victoires.\u2018\u2019J'ignore si cette situation implique que les Canadiens préfèrent un négligé ou autre chose.Pour moi, ce qui importe, c\u2019est que Read est un des meilleurs, sinon le meilleur descendeur au monde.On pense surtout à la disqualification\u2019, a conclu Ritchie.Read De son côté, Read a ajouté: \u201cJe pense, comme John, qu'on a tendance à signaler les mauvaises choses plutôt que les bonnes, ce qui semble exister à travers le journalisme canadien.\" Read ne tient pas rancune à l'équipe italienne qui a protesté.\u201cLes entraîneurs suisses et autrichiens m'ont félicité après mon triomphe, ajoutant qu'ils ne prévoyaient aucune difficulté au sujet du protêt parce que le costume était le même que celui de l'équipe suisse.7) B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 le rapido Quand le Forum exagère un peu! Depuis quelques années, Jean-Yves Girard de Chicoutimi organise des voyages par autobus pour aller voir évoluer le Canadien de Montréal au Forum.Cette année, les responsables des billets au Forum exigent que le promoteur chicoutimien achète des billets pour des matches contre des équipes de second ordre s\u2019il veut obtenir un lot de billets pour des matches intéressants.Ainsi, Girard voulait organiser un voyage pour permettre à une centaine de personnes de la région de voir évoluer les Bruins contre le Canadien le 27 janvier prochain; les autorités du Forum sont prêtes à leur vendre leurs billets mais, à la condition qu'il organise un voyage pour aller voir évoluer Washington au Forum.Claude Larocque deuxiéme Suite aux deux premières épreuves de la coupe Sealtest de ski alpin qui se sont déroulées au cours du dernier week-end au mont Gabriel, Claude Laroc- que, d\u2019Aima, se retrouve en deuxième place au clas- Claude Larocque sement senior filles, sur un pied d'égalité avec Claude Pratte, de Rouyn.Les deux skieuses ont vingt points.C'est Sylvie Matte, de Sillery, qui domine avec 50 points.Chez les garçons seniors, Claude Bou- chard, de Jonquière, a accumulé huit points, et il se classe présentement en septième place.Rappelons que Larocque et Bouchard sont tous deux membres de l'équipe du Québec de ski alpin.Héros du samedi Ceux qui ont regardé l'émission les Héros du samedi consacrée à une compétition provinciale de canoë-kayak en piscine.qui se déroulait le 10 décembre dernier à la piscine Claude-Robillard de Montréal, auront certes remarqué la présence de deux jeunes Jonquiérois qui ne sont pas passés inaperçus.Pascal et Martin Bouchard.âgés respectivement de 11 et 9 ans.ont terminé en 16ème et 20ème positions à l'échelle provinciale.Ce qui est remarquable demeure le fait que les deux jeunes garçons compéti- tionnaient contre des garçons plus âgés qu'eux.Ainsi.Martin a lutté contre un garçon de 15 ans et l'a tout de même battu.Quant à Pascal, il a affronté un adolescent de 17 ans.Chapeau les boys! En passant, les jeunes Bouchard s\u2019entrainent sous les ordres de Raymond Potvin.Assemblée des Pionniers C'est ce soir à compter de 19h30 au club récréatif du parc de la Colline à Chicoutimi-Nord que se déroulera l\u2019assemblée annuelle des Pionniers.L'invitation est lancée à tout organisme ou personnes qui désirent assurer la survie des Pionniers au sein de la Ligue junior régionale de baseball.On sait qu'on aimerait bien rapatrier les Pionniers la saison prochaine sur la carte du baseball junior.Avis aux intéressés.Ski de bosses Une compétition régionale de ski de bosses aura leu dimanche prochain à compter de 10h00 au mont Bélu à La Baie.Ceux qui sont intéressés à compétitionner n'ont qu'à se présenter à 9h30 pour les inscriptions.Cette compétition est présentée grace a la collaboration du mont Bélu.Sauvé à l\u2019honneur Jean-François Sauvé des Draveurs de Trois- Rivières et Paul Pageau des Cataractes de Shawinigan ont été choisis les joueurs par excellence du mois de décembre dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec.Jean-François Sauvé se mérite le titre de joueur offensif du mois avec une fiche de 13 buts et 18 aides pour un total de 31 points.Il s\u2019agit là d\u2019une performance digne de mention étant donné que la cédule de la ligue en décembre n\u2019a duré que 22 jours.À deux occasions, ce joueur de centre des Draveurs a affiché des performances de 5 points par joute et une autre de 6 points.It s'est avéré la bougie d'allumage des Draveurs avant la période des Fêtes et il recevra pour sa nomination la plaque emblématique Labatt.Pageau se distingue Du côté défensif, l'honneur revient au gardien de but Paul Pageau des Cataractes de Shawinigan qui a affiché une performance de 4 victoires consécutives dans une période de 6 jours dont 2 gains sur la route pour conserver une intéressante moyenne de 3.79 et contribuer au succès marquant de son équipe en décembre.Avec l'arrivée de Paul Pageau, les Cataractes ont connu leur meilleure période depuis quelques années en remportant durant le mois de décembre 6 victoires contre 3 défaites pour accumuler un total de 12 points sur une possibilité de 18.Le nouveau gardien de but des Cataractes acquis des Remparts de Québec n'a pas été étranger à cette excellente performance du club de Shawinigan.Paul Pageau recevra donc, dans les prochains jours, la plaque Labatt comme joueur défensif par excellence de la ligue > le mois de décembre.J Soirée reconnaissance a Boston \u201cJe vous aime tous tellement\u201d BOSTON (AP) \u2014 C'était la journée \u2018Bobby Orr hier dans I'Etat du Massachusetts, la ville de Boston, et au Garden en soirée avant ie match hors concours contre les Ailes de Moscou, où ie héros légendaire des Bruins a porté son chandail no 4 une dernière fois au délice d'une foule en extase.La fête s'est prolongée au-delà des trente minutes prévues, les quelque 15,000 spectateurs ne voulant rien entendre et chantant sans arrêt Bobby.Bobby.L'artillerie lourde s'était déplacée pour la circonstance, soit l'ex-président Campbell, son successeur Ziegler, le gouverneur de l'Etat, E.J.King et quelques autres figures politiques, de même qu'une foule d'autres moins importantes mais non moins décoratives personnalités.Bobby le timide, gérant-général adjoint à Chicago depuis sa retraite le 8 novembre dernier à 30 ans, après 10 saisons à Boston et quelques matches avec Chicago.était également présent et touché par ce témoignage de reconnaissance.Devant l'accueil frénétique de la foule, Orr n\u2019a pas eu le choix d'endosser son désormais célèbre chandail no 4 et n'a pu que déclarer, la voix enrouée: \u2018Je vous aime tous tellement.J'ai joué ici 10 ans et ce sont les plus belles années de ma vie.Si vous demandiez aux joueurs de la ligue, ils vous répondraient que c\u2019est ici qu'ils aimeraient jouer\u201d.Joli cadeau A sa demande, toutes les sommes d'argent offertes par la ligue, la direction des Bruins et quelques amateurs et dirigeants de l'Etat, ont été versées à des oeuvres charitables pour enfants.Plus tôt dans la journée, Orr avait été reçu par les politiciens et partisans des Bruins à la maison d'Etat du Massachusetts, de même qu'à l'hôtel de ville.Bobby avait alors déclaré qu'il ne voulait pas être entraîneur dans la LNH, mais qu'il voulait demeurer dans le hockey.\u201cJe ne sais pas encore ce que je vais faire éventuellement; je vais vous en reparler bientôt\u201d, a-t-il ajouté après avoir reçu un marteau de magistrat à la maison d'Etat.Orr, accompagné de son épouse Peggy.paraissait très touché par toutes ces considérations et confiait en essuyant des poussières plein les yeux: \u201cJe me sens plus à l'aise avec du bois dans les mains.\u201d Déja avec les Bruins a 18 ans, il a amassé 270 buts en 10 saisons régulières et 645 aides dont un saison de 139 points avec notamment 46 buts.Prié de ressasser ses meilleurs moments, le timide défenseur, vêtu d'un complet d'homme d'affaires, arappeléle retour de son coéquipier Ted Green après une grave biessure à la tête (dans l'incident désormais célèbre), les différentes équipes des Bruins et l'amitié entre ces joueurs.Enfin, l'assemblée législative du Massachusetts et le gouverneur Edward King ont réservé un chaleureux accueil à l'ancien défenseur des Bruins de Boston, Bobby Orr, qui a été salué comme le plus grand joueur de l'histoire du hockey.Le gouverneur King.qui a accompagné lui-même l'ancienne vedette'des Bruins, a proclamé cette journée, le jour Bobby Orr.\u201cL'ancien joueur de défense des Bruins, devenu adjoint du directeur- gérant des Black Hawks de Chicago, a er, * Les blessures font rage Newman avec MONTREAL (PC) \u2014 Les Canadiens de Montréal ont rappelé l'ailier gauche Dan Newman de leur filiale de Halifax, dans la Ligue.américaine.En 38 parties avec les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse cette saison, Newman a marqué 15 buts et récolté 13 passes pour 28 points.Il remplacera Steve Shutt, victime d'une fracture\u2018d'un os du poignet lors du match du 27 décembre contre Detroit.Après le match de lundi soir, contre le Minnesota, Shutt, qui jouait avec un protecteur spécial, s'est plaint de vives douleurs au poignet et il sera absent du jeu pour une période indéterminée.Ce soir, lors du match contre Pittsburgh, en plus de Shutt, les Canadiens joueront sans les services des centres Jacques Lemaire, blessé a une épaule; Doug Risebrough, blessé a une épaule; Pierre Mondou, blessé à un genou; des défenseurs Larry Robinson, fracture du nez; Rick Chartraw, claquage, et de I'ailier droit Yvan Cournoyer, blessé au dos.Repéchage des agents libres amateurs Les Expos actifs! BOBBY ORR HONORE \u2014 Les partisans des Bruins de Boston n\u2019ont pas oublié un des plus grands joueurs de tous'les temps, en réservant un accueil chaleureux au MONTREAL (Telbec) \u2014 Les Expos de Montréal ont sélectionné, hier, 18 joueurs lors du repêchage des ligues majeures de janvier des agents libres amateurs.Choisissant au neuvième rang en phase régulière, les Expos ont réclamé 15 joueurs.En phase secondaire, Montréal sélectionnait au quatorzième rang et ont repêché trois joueurs.La séance de repêchage s'est déroulée par téléphone et les 26 équipes étaient reliées au bureau du commissaire du baseball à New York par voie d'un appel-contérence.Le premier choix des Expos dans la phase régu- liere est un arrét- sport éclair Athlètes réhabilités L\u2019Amateur Athletic Union, la Fédération américaine d'athlétisme, a décidé mardi de lever la suspension dont font l\u2019objet Kate Schmidt, détentrice du record du monde du lanceur du javelot, et Jane Frederick, une des meilleures pentathioniennes mondiales.Schmidt et Frederick avaient été suspendues l'été dernier pour avoir reçu respectivement $3,900 et $17,600 dans le concours télévisé des Superstars.Les deux athlètes américaines avaient été barrées de toute compétition avec Francie Larrieu, ' championne américaine de demi-fond, entre-temps réhabilitée, et Dwight Stones, ex-recordman mondial du saut en hauteur, dont la carrière amateur a définitivement pris fin.Larrieu, et maintenant Schmidt et Frederick, ont remis à la fédération américaine les sommes qu'elles Ont touchées, sauvegardant ainsi leur statut d\u2019amateur.Mais Stones, l\u2019enfant terrible de l\u2019athiétisme américain, a vécidivé en partigipant a nouveau en décembre au concours des Superstars encaissant à cette occasion $14,900.Le Califor- nien avait déjà gagné $33,400 l\u2019an dernier.court/deuxième but de 20 ans, Steve Roeder, en provenance du Columbia State Junior College.de Colom- bus, Tennessee.La phase régulière s'adresse principalement aux joueurs collégiaux.En phase secondaire, le premier choix des Expos s'est porté sur Dave Caw- thon, 19 ans, joueur de premier but et frappeur gaucher originaire de Da- vondale, Georgie.La phase secondaire est réservée aux joueurs qui ont déjà été repêchés par des clubs majeurs mais qui n'ont pas signé d\u2019ententes professionnelles.L'ordre de sélection dans la phase régulière est déterminé selon le classement inverse des équipes à la fin de la saison et l\u2019ordre de sélection dans la phase secondaire est déterminé selon un tirage au hasard effectué par les présidents des deux ligues.Roeder mesure 6'3\" et pèse 185 livres.Frappeur droitier, il a fait partie de l'équipe nationale américaine qui a participé aux Jeux pan-américains.Cawthon, qui mesure 6'4\"' et pèse 210 livres, possède beaucoup de puissance au bâton.Il étudiait au South Dekalb Junior College, a Atlanta, en Georgie.reçu en cadeau un maillet portant I'inscription: \u201cAu numéro 4 des Bruins, au numéro 1 du hockey\".Le centre David Lumley, appelé des Voyageurs pour le match contre les North Stars, sera encore en uniforme contre les Penguins.Crombeen à St.Louis Les Blues de St.Louis ont procédé au rappel de l'ailier droit Mike Crom- been, qui évoluait avec la filiale des Blues de Salt Lake City.Crombeen, qui était passé aux Blues en 1978 lors du repêchage spécial des joueurs des Barons de Cleveland, a marqué six buts et récolté neuf passes en 30 parties disputées avec le club de Salt Lake City.I avait été le premier choix des Barons au repêchage amateur de 1977.Pas surpris Le vétéran joueur de centre de 33 ans des Bruins de Boston, Mike Walton, congédié lundi par la direction du club pour la deuxième fois de sa carrière, a dit 1 IC ly S hy R votre Centre Uniroyal au 1133, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI Choisissez le Pneu à Neige U niroyal qui s'adapte à votre budget et rencontre vos exigences de conduite e Ceinturé d'Acier GRANDEUR P 215-7 re se Snowplow\" : R=) Radial Naa o Ueinturé d'Acier ) INSTALLATION COMPRISE GRANDEUR GR 78 X 15 Snowplow\u201d Ceinturé 52.95 ch.À INSTALLATION COMPRISE GRANDEUR G Nylon 4-plis » Cc INSTALLATION COMPRISE GRANDEUR G 78 X 15 \u2014 Bobby Orr Orr a aussitôt utilisé ce maillet pour mettre fin aux applaudissements de I'assistance.\"4 art Liu > célèbre numéro quatre hier soir au Garden de Boston.(Laserphoto PA) les Canadiens que cette décision ne l'avait pas surpris car il savait qu'il n'était revenu avec le club que pour un essai.Walton, qui avait été rappelé de Rochester pour pallier les absences de Bobby Schmautz et Wayne Cashman, avait marqué quatre buts et récolté deux passes en 14 matches.Le Canada victorieux L'équipe olympique \u2018A\u2019 du Canada, qui avait remporté trois victoires consécutives contre les équipes juniors canadiennes au tournoi Labatt, en Ontario, est finalement parvenue à arracher une victoire devant le Dynamo de Riga.Après des revers de 2-1 et 5-1, les Canadiens ont inscrit une victoire de 4-1 lundi, hier soir, à Calgary.Paul MacLean, en première période, Chris Helland et Yves Pérusse, dans la 2e, Ainsi que Stelo Zupancich, dans la période finale, ont marqué les buts des vainqueurs.ch.INSTALLATION MPRISE De cette façon vous ne payez Qu'une seule fois pour l'installation \u20ac VOS pneus à neige.Acier en forite, fini noir Siametre 14\" et 5 \u2018: jantes de 5 6\" selon ja marque de votre voiture.Visa | TEL.: 549-5656 ne r Marque Enregistrée Uniroyal Ca * 9.Des chicanes a la \u201crusse\u201d Les derniers contacts avec les Soviétiques, à la faveur de visites des Etoiles du Soviet et des Dynamos de Moscou au sein des clubs de l\u2019AMH, permettent de penser que les camarades sont moins soup- gonneux.et secrets que par le passé.C\u2019est ainsi qu\u2019on a pu apprendre que le pilote Victor Tikhonov de l'équipe nationale d\u2019URSS qui est en train de fourbir ses armes en vue de la \u2018\u2018Série Défi\u201d ne faisait pas l'unanimité.Tikhonov est un espèce d'étranger, de transfuge pour la confrérie des pilotes russes.Le directeur administratif de I\u2019 Association mondiale, Gary Clark, qui a accompagné les visiteurs du pays des steppes dans leurs déplacements en Amé- .tique du Nord, en sait quelque chose.L'entraîneur Boris Mayorov des Etoiles du Soviet, qui a toujours cherché à percer, dans le sillage du pilote limogé, .Boris Kulagin, n\u2019a guère prisé l\u2019ascension dé Tikho- nov qui a été à l'origine de grands déchirements au sein de la formation nationale.Au fil des conversations, dans ses déplacements en Amérique, Mayorov qui s'exprime parfaitement en anglais s\u2019est ouvert sur ce problème.\u201cMayorov n'est pas du tout dans le genre secret qu\u2019on rencontre souvent chez les Soviétiques, m\u2019assure Clark, et il m'a parié de la montée de Tikhonov, claude |larochelle une affaire qui le tracasse beaucoup.J'ai bien senti, par sa façon de s'exprimer, qu'il pensait que c'était lui \u2018et non Tikhonov qui devrait océuper ce poste important.\u201d Quant à savoir si Mayorov, un personnage par ailleurs bien sympathique, a raison de piquer une rogne c\u2019est une autre histoire.Tikhonov est considéré comme un étranger parce qu\u2019il n'est pas issu de l\u2019école traditionnelle du hockey moscovite, c\u2019est-à- dire qu'il n\u2019a pas été formé par l\u2019Armée rouge pour le Spartak.Pas un pique-nique Pilote ambitieux et dynamique, Victor Tikhonov, dirigeait le Dynamo de Riga, un club sans prestige, et il avait eu le culot de vouloir imposer l\u2019un de ses athlètes, Helmut Balderis, à l'équipe nationale.Il avait été d\u2019abord accueilli avec sarcasme parce qu'on considérait, à l'époque, que Balderis était plus fort dans le patinage artistique, où il avait connu ses débuts, que dans le hockey.: Il se trouve aujourd\u2019hui que Balderis a repoussé le numéro 1 du hockey soviétique, Valeri Kharlamov, dans ses retranchements, et Tikhonov est salué bien haut pour sa perspicacité.On a retiré de la visite des Dynamos de Moscou et des Etoiles du Soviet l\u2019information que les Russes marquaient des points sur le plan robustesse.On a surtout relevé cette propension aux rudes contacts chez les Etoiles du Soviet, qui constituent en quelque sorte l\u2019équipe nationale \u2018\u201cB\u201d d\u2019Union soviétique.On constate de plus que les Rouges qui avaient de sérieux ennuis du côté de la défense du filet, si l\u2019on fait exception de Vladislav Tretiak, sont a former de bons gardiens de but.Le gardien Sergei Babariko a été le porte- couleurs le plus efficace des Dynamos de Moscou, la \" semaine derniére, à Edmonton.Dans la troisième rencontre de cette semaine des Etoiles, il s\u2019est produit un fait inusité.À certains moments, la défensive des Dynamos s'est écroulée comme un château de cartes, à un tel point que Babariko a vu, au cours de la rencontre, une dizaine de professionnels filer seuls devant lui.Avec un sang-froid peu ordinaire, il a stoppé chacune de ces courses.Babariko a peut-être joué au-dessus de sa tête à Edmonton.Peut-être?Mais il n'est toujours que le troisième ou quatrième en URSS, ce qui pourrait être | l'indication que les camarades ont corrigé un autre problème.L\u2019affrontement de février ne sera pas un pique- nique pour les joueurs de la LNH.Les joueurs soviétiques sont déjà réunis sous la tutelle de Victor Ti- khonov.On ne laisse rien au hasard puisque les Russes s'entraînent sur une patinoire aux dimensions dés glaces d'Amérique du Nord spécialement aménagée pour ces préparatifs! Une perte de temps! Harry Sinden est toujours un orateur à forte gueule quand il s'agit de dénigrer le projet d'expansion.Voici le dernier commentaire du directeur- gérant des Bruins de Boston qui considère cette entreprise comme une perte de temps: \u2018L\u2019'addition de quatre clubs de l'AMH ne ferait qu\u2019ajouter des éléments que nous avons déjà dans notre ligue et dont nous n\u2019avons pas besoin, c'est-à-dire des clubs sans profondeur.\u201d Sinden se montre plutôt sévère sur les arrières qu'on trouve dans le circuit Baldwin, et qui pourrait 'en blamer?.\u201cll n'y a pas un seul bon joueur de défense dans I'AMH, dit-il, c'est-à-dire un défenseur qui pourrait se retrouver dans les dix arrières de tête.Pour faire de la LNH un circuit solide et compétitif, il faut se tourner vers la soiution non pas d'ajouter des équipes, mais d'en diminuer le nombre\u201d.Voila le crédo que répandent les éperviers souhaitant que l'AMH s'évanouisse dans la brume.1 Quelques bons sauteurs participeront à l\u2019inauguration du nouveau tremplin de 70 mètres du mont Sainte-Anne, dimanche prochain.Voilà un sport fascinant qui sait toujours en mettre plein la vue.Ce nouveau tremplin devrait assurer des performances encore plus spectaculaires.Pas très gentil ce commentaire exprimé à Edmonton voulant que Wayne Gretsky soit obligé de s\u2019exécuter en compagnie de \u201cplombiers\".Pas reluisant pour ses coéquipiers des Oilers puisque le pilote Glen Sather prétend qu'il n'a pas trouvé dans sa formation d\u2019ailiers capables d\u2019assimiler son style.Est-ce à dire que le jeune joueur de centre est trop raffiné pour les Oilers?7 Cinquième édition du tournoi atome de Chicoutimi La valeur n'attend pas par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 La cinquième édition du tournoi atome de Chicoutimi se met en branle, ce soir, avec la présentation de quatre rencontres sur fa glace de I'arena du Plateau du Parc a Chicoutimi, secteur Nord.Dans un premier duel prévu pour 16h00, les Faucons de Chicoutimi se mesureront aux Lutins de Laterrière.La seconde rencontre à l'affiche mettra aux prises le Ventura de La Baie et les Voyageurs d'Alma.Champions défendants de la classe \u201cA\u201d, les Éclairs du secteur Arvida affronteront les Cougars de Chicoutimi, secteur Nord à compter de 18h30, Le clou de la soirée demeure le quatrième match qui fera office d'ouverture officielle avec tout le bazar inhérent à une telle présentation.Après les cérémonies d\u2019occasion, les Appolos de Chi- coutimi, secteur Nord, seront confrontés aux Canadiens de Chicoutimi._ Ayant à sa tête le président Adalbert Beaumont, l'exécutif du tournoi atome de Chicoutimi s'est fixé comme objectif d'attirer 12,000 spectateurs pour les Cinq journées de compétitions.Les deux premières périodes seront de quinze minutes non chronométrées et le troisième vingt sera d'un dix minutes non chronométré pendant que le dernier cinq minutes de jeu le sera.Si une différence de trois buts survient entre deux équipes le match prendra fin automatiquement.Regroupant 200 bénévoles, le tournoi atome de Chicoutimi ambitionne de remettre la somme de $2,500 a I'organisation du hockey mineur de Chicoutimi.soit la même somme que l'an dernier.Outre Adalbert Beaumont, nous retrouvons Gilles Garant à la vice- présidence, André Lavoie (secrétaire- trésorier), Louise Beaumont et Denise Caron (secrétaires-correspondantes), LE] 1 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u2014 B 3 APPOLOS \u2014 Eric Trembiay et Richard Brisson, des Ap- polos de Chicoutimi-Nord ont hate de sauter sur la glace Michel Villeneuve (publiciste), Jean- Eudes Collard (protocole), Denis Bou- lianne (sécurité), Gaby Michaud (régis- traire) forment la majeure partie de 8500, DOG.Henri-Bourassa | (Carrefour Charlesbourg) ; Charièsbôurg ; RM l'exécutif.À l'instar du tournoi pee wee de Jonquière.les dirigeants du tournoi atome de Chicoutimi ont également dé- Es COW -Jonquiere Tél 548-3156 nombre.pour participer en compagnie de leurs coéquipiers a l\u2019ouverture officielle du tournoi atome de Chicoutimi.(Photo Le Quotidien) cidé de mettre l'accent cette année surle rôle prépondérant joué par les multiples bénévoles qui consacrent temps et argent à la cause des jeunes. 6 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 hockey sommaires Heer Alma 13 125190 151 31 A.Bouchard, Roberval 16 19 janv 35 Ligue nationale Ligue nationale Québec 4 Cincinnati 3 Métabetchousn 9 119 142156 27 Vendredi 12 janvier M.Asselin, Dolbeau 10 23 33 9 Edmonton à Winnipeg Roberval 8 182159188 20 © J-G.Dolbeau 20 12 32 Conférence Campbell Le Baie vs Alma S.Tremblay, Mistassini 16 16 32 Los Angeles 1 nference Cam, Aujourd'hui ' Les compteurs D.Gaudreault, Normandin 18 10 28 Aucune partie Sameal 13 Janvier F.Tremblay, Doibeau 11 16 27 Islanders 7 Division Patrick Pl B A PtsPun à So.G P N BP BC Pts M.Laganière, LB 29, a 36 87 32 Aime «a Jonquinre tri *.3 * Première période M.Rancourt, LB 30° 32 85 87 38 \u2019 A : : Nvisianders 27 5 7188102 61 Ligue junior majeure L Lambert, Rob.20 18 55 73 20 Drreriche 14 janvier a \u201cLigue bantam 1- Islanders, Bourne 16(Kaszycki, Wes- Philadeiphie 22 14 6140122 50 du Québec M.Simard, Jonq.28 38 32 68 130 régionale tall) 13:21.g NY Rangers 22 13 4163139 48 D.Simard, LB 25 31 33 64 8 Arvida vs Chicoutimi-Nord 8 Pén.: Smith, NYI, purgée par Bossy, Atlanta 22 16 4165146 48 Hier \u20ac.Belley, Jong.30 27 34 61 12 aw Kénogami vs La Base 3:23: Harris, NYI, 15:08.P Thibeault LB 30 20 41 61 102 J.Poitras, Jong.30 19 42 61 26 Samedi 13 janvier Division Smythe Cornwall 3 Trois-Riviéres 12 Le ciassement .Deuxième période Québec 3 Huit 1 G.Godin, Jon 2e 25 35 60 16 Kénogami à Chicoutimi, 13h15 Chicago 14 17 8123144 36 uebec \u201c t J.-M.Chabot Met 27 21 39 60 88 G PN BP BC Pts - La-Bais à Aima.16h00 2- Islanders, Trottier 29 (Tonelli, Hart) Vancouver 15 24 3130164 33 CS A : 9 26 1 57 35 7 55 39 ; 9:49: Colorado 9 26 6117169 24 Avtourerhul M.Serge, La 20 14 \u201c 58 8 Ave pal 2 12 3 105 96 27 ;,.Dimanche 14 janvier 3- Los Angeles, Williams 6 (Heaslip) St.Louis 8 28 6120193 22 Aucune partie J.Tremblay, Chic.29 18 34 52 36 Jonquière 12 1021131120 26 Alma à'Kénogami, 15h30 1226, d Marshall 1, Lori ai à Galle R.Privé, Alma 30 18 34 52 26 Arvida 1212 2113 108 26 Ghicoutimi-Nord à Arvida, 19h15 + sian Jers, larshall (Lorimer, Gil- Conférence de Galles Demain E.Bernier, Alma 30 22 28 50 6 Chic.-Nord 11 103112 85 25 , lies) 17:22; J.-P.Girard.Chic.30 23 26 49 28 Chicoutimi 10 14 1 104 144 21 Le t 5 Islanders, Henning 7 (Westfall, Pot- Division Norris Hull & Chicoutimi C.Dallaire, Mét.29 20 27 47 444 La Baie 5 192 70147 12 classemen vin) 18:31; Laval a Cornwall C.Bolduc, Mét.27 27 19 46 45 + J G PN PP 6- Islanders, Henning 8(Bourne} 19:04.Montréal 28 8 5166102 61 Montréal a Verdun G.Simard, Mét.29 16 30 46 35 Les compteurs Kénogami be 16 06102 re > Aucune pénalité.Los Angeles 17 18 6149145 40 A.Dubé, Alma 27 19 26 45 43 Arvide 23 12 101109 93 25 Troisié fod Pittsburgh 15 ! 7 8 142 ar 2 Division Frank Dillo B A PB GhesWord 29-10 103171.99 23 troisième période Detroit 8 22 1 S.Girard, Jonquière 24 36 60 go 22 10 102 64 74 22 ; _ Washington 10 24 7127185 27 T-Aivières 42 33 54313137 70 Ligue juvénile M.Savard, C.-N.20 33 53 Chicoutimi 24 9 13 2119132 20 224 Sanders, Bossy 34 (Gilles, Trottier) Sherbrooke 42 25 12 5239 178 55 D.Larouche, C.-N.33 20 53 La Baie 22 4 180 74121 8 i jand K i BOT - qi, Harri Division Adams Québec 43 19 159207 184 47 régionale A.Morin, Kénogami 17 26 43 | os anders, Kaszycki 8( Tonelli, Harris) | Chicoutim 41 13 22 6 163 201 32 N.Lavore 19 21 40 : Les compteurs \u2018 Pén.: .Boston 27 6 7175123 61 Shawimgan 42 11 28 3 159 260 25 Mercredi 10 janvier G.Létourneau, Kén.16 24 40 : Pén.: Manery, LA, 5:43.Buttalo 16 14 10 133 129 42 G.Verreault, Arvida 19 20 39 B A Pl Tirs aux buts: Toronto 17 19 6136138 40 Division Rober Lebel Chicoutimi vs Chicoutimi-Nord M.Gauthier, Arsida 19 20 39 A.Gilben, Chic.41 22 63 Lau aout 15 10 5-30 Minnesota 14 20 4118135 32 Jonquière vs Kénogami R.Harvey.Alma 12 28 40 F Tremblay, CN.29 27 56 ge es bold Verdun © 42 26 11 5222 160 57 E.Otis, Jonquière 19 18 37 M.Simard, Chic.20 28 48 Gardiens: Grahame, Los Angeles; Dimanche Montréal 43 23 16 4 245 185 50 Vendredi 12 janvier J.Brassard, Kén.14 20 34 Eg Tremblay, Arvida 24 21 45 grim islanders \u2019 ' Montréal 3 Minnesota 1 Laval 43 16 24 3204 264 35 L.Morissette, Chic.14 19 33 Boulanger, C.-N.177 33 40 \u2019 \u2019 Cornwall 4! 15 251191250 31 Chicoutimi-Nord vs Arvida.19h55 P.Bouchard, C.-N.13 21 34 S.Gagnon, Arvida 14 23 37 Her 4 St.Lows Hull, 43 8 314157281 20 R.Bouchard, Alma 13 19 32 S.Gagnon, Kéno 36 17 19 .angers St.Samedi 13 janvier E.Gagnon 18 13 31 §S Simard, La Bate 15 20 35 Los Angeles?NY Islanders 7 Les compteurs J F.Gosselin, Chic.12 19 31 S Gauthier, C-N.12 23 35 Philadelphie 5 Phnadalphie 5 Wasnmgton ?Jonquière vs La Bare, 18h15 S.Gauthier, C.-N.20 13 33 Washington 2 Buffalo Atlanta J,-F.Sauvé, T-Rv.38 70 108 Arvida vs Chicoutimi, 19h15 Idaet B.Gilbert, Alma 17 15 32 Aujourd'hui D.Savard.Montréal 3 73 107 Ligue midge Première période NY Rangers au Colorado D.Cyr, Montréal 49 40° 89 Dimanche 14 janvier Lac-Saint-Jean NY Islanders a Detroit P.Lacroix, T-R.27 59 86 ; , ) .1.Philadelphie, MacLeish 17 (Watson) Montréal a Pittsburgh N.Aubin, Verdun 42 40 82 Chicoutimi vs La Baie, 12h00 Vendredi 12 janvier Ligue pee wee 1:54 Los Angeles à Chicago L.Bégin, Sher.32 50 82 Chicoutimi-Nord vs Kénogami.18h00 Mistassini vs Roberval, 21h00.régionale 2.Philadelphie, Ververgaert 11 (Dailey.Minnesota à Toronto R.Mongrain, T -R.35 46 81 : Normandin vs Secteur Sud, 21h00 Clarke) 10:01 - M.Normand.T-R.34 44\" 78 Le classemen Secteur Nord vs Säint-Félicien, 20h00 3.Washington, Picard 10 (Charron} S.Boisvert, Sher.28 48 76 Samedi 13 janvier 12:36 Marqueurs G.Hamel, Laval 37 38 75 PJ G PN PP PC PIs Dimanche 14 janvier 4.Philadelphie, Leach 20 (Dailey.B ape Kénogami 17 12 32 11 60 26 ° Jonquière vs Arvida, 14h05 Clarke) 17:46 28 38 66 14 Jonquiere 16 10 60 90 78 22 Doibeau vs Secteur Nérd, 19h30 Kénogami vs Alma, 12h00 Pén.Smith Wash.9:27, Stewart, Wash.icon Mit 29 37 66 8 I Chic.Nord 5 : É 2 o sg 17 Roberval vs Normandin, 19h30 La Baie vs Chic.ford.1300 0 11:10, Bridgman Phi.12:27, Watson Pht.: .LS : \u2018 hicoutimi vs St-Jérôme, 14:04, Rissli h.17:39; Clarke Phi.Dionne.L:-Angl 30 31 61 18 Ligue junior régionale Chicoutimi 16 6 91 70105 13 Mistassini vs Secteur Sud, 19h30 14:04 issling Wash.17:39; Clarke Phi MacMillan, Atl 18 41 59 1 La Baie 15 0 150 53126 0 Dimanche 14 janvier Te Bossy Is! 33 25 58 21 Vendredi, 12 janvier Le classement } Chouinard.At 25 31 56 2 Les compteurs P Pts St-Jérôme vs Kénogami, 14h10 Deuxième période Federko.St -L 14 39 53 4 Métabeichouan a La Bare, 21h00 a oa EP Mae Chic.Nord vs Jonquière, 10h00 Gillies.Is! 15 37 52 52 Alma à Jonquière, 20h30 8 A Pts Roberval 24 12 57106 81 31 Alma vs Chicoutimi, 10h00 5.Washington, Charron 13(Picard.Ma- Middleton, Bos 18 32 50 5 Robervat à Chicoutimi, 20h00 S.Emond.Kénogarm 22 29 51 * Arvida vs La Baie, 14h00 ruk) 5:02 50 32 Sect.Sud 23 11 84 94 58 26 , ] Potvin.Is! 17, 33 A.Legendre.C.-N 16 24 40 Doib 22 8 95103103 21.e 6.Philadelphie, Barber 17 (Dailey, McNab.Bos 24 25 49 6 Dimanche, 14 janvier S.Tremblay, Kén.17 21 38 olbeau Le classement Leach) 17:05 y.Normandin 21 103 97112 21 P.Bouchard.C.-N.14 22 36 Pén.: Dupont, Phi.3:37, MacLeish Phi, 8:06; Picard Wash.15:55, Labre Wash.Chicoutimi à Jonquière.19h30 9 La: dial Sect.Nord 27 9 103 92112 21 : Association mondiale La Baie à Alma, 19h30 3 J.-F.Blackburn, J.20 15 35 St-Félicien 24 210 47135 6 PJ G PN PP PC Pts Jonquiére 26 20 42102 40 42 16:44.Metabetchouan & Roberval, 19h30 Les compteurs Arvida 26 16 46 94 60 38 G PN BP ECPI ; ; Alma 26 15 56 73 55 36 N.-Angleterre 19 10 15 2 \u201c Le classement Ligue midget Sag-Lac B A p LaBaie 26 13 112 71 61 28 Troisième période Québec 20 1 Chic-Nord 26 11 141 77 61 23 Cincinnatt 15 19 4137143 36 G PN PP PCPTS 0 Jane g Body.Rovenal 3 z a St-Jérôme 26 7 172 58102 16 7.Philadelphie, Leach 21 (Barber.winnipeg 15 13 5139121 35 Jonquiere 20 64212149 44 Mercredi 10 janvter 5 paroi is a die 20 4 Kénogam 26 7 172 64104 16 Clarke) 11:31 Edmonton 17 15 0124114 34 La Baie 18 75203152 41 8 Se ro le 24 40 Chicoutimi 26 3 203 64111 ; Pén.: MacLeish Phi.5:53.17:32.Birmingham 15 18 3132138 33 Chicoutimi 13 11 6180185 32 Chicoutimi vs Kénogamu - ais, GNEZ 0 0 VILLE DE LA BAIE 322, rue Bagot TEL.: 544-2563 JONQUIERE 350, rue St-Dominique Tél.: 547-3600-8 : JOUEZ LE CONTEMPORAIN! \u2026 avec ce joli ensemble de chambre à coucher - 4 mcx., fini pacane.À ce prix exceptionnel, vous obtenez: une commode-toilette triple de 56\u201d surmontée d'un grand miroir encadre et chiffonnier spacieux: à 4 tiroirs, tous les deux munis de poignées laiton antique.Lit a panneau de 54\" inclus.Tables de nuit disponibles, en sus.POUR UN SALON RUSTIQUE VIVE LE COLONIAL! SPECIAL '329 _ 2 MCX.L'ensemble comprend: un sofa (78) à double utilité, s'ouvrant en un lit confortable et un fauteuil, tous .les deux revêtus d'un joli tissu quai drillé, rouille.Panneaux des côtés, fini \u201cSalem\u201d.Rembourrage géne- reux.Compartiment à literie.- : CONSERVE : LA Xn, SYLVANIA : D ERAICHEUR > ; ; | es ALIMENTS S 4 ; PLUS Mn .7 LONGTEMPS.FORTE ALARME PULSÉE DE 65 DECIBELS PROTECTEUR ® SPECIAL Mesures securntaire$: ionisation double.Sensible el précis, nous avertie dès la première phase d'un incendie.Alarme stridente de 85 décibels.Fonctionne même en cas de panne d'électricité.Un signal sonore intermittent indique quand 11 faut remplacer la batterie.Essai facile à faire.1 AN DE GARANTIE.Asn fF Télé-portative noir/blanc 20\u201d Châssis transistorisé.Commande auto, de 9 gain (C.A.G.).Syntonisateu?à détente, 70 positions.Haut-parleur puissant de 5\u2019.Coffret attrayant fini noyer.CHAMBRE JUMELÉE, CIRCUIT INTÉGRÉ VOICI CE QUE LEGARÉ « Boite pour légurnes 2 récipients - 32 onces e 2 pots - 17 onces Lancers aux buts Philadelphie 7 6 92 Washington 13 19 11-43 Gardiens: Stephenson, Philadelphie, Inness, Washington Assoclation mondiale Cincinnati 3 Québec 4 Première période 1.Québec, Bordeleau 6 (Bernier, Weir) 12:03 2.Cincinnati, Norwich 5 (Marsh, Messier) 15:42 3.Québec, Larivière 3 (Bernier, Cloutier) 16:52 Pén.: Fitchner, Qué.0:23, Shutt Cin.4:18, Baxter Qué.13:32 Ftorek Cin.16:00, Baxter Qué.17:07, Québec, banc(purgée par Dorey) 19:30.Deuxième période 4.Cincinnati, Thomas 13 (Debol, Hislop) 2:03 5.Cincinnati, Gilligan 7 (Marsh, Legge) 5:5 :58 .Pén.: Geoffrion, Qué.2:59; Gilligan, Cin.8:45; Fitchner, Qué.18:17.Troisième période 6.Québec, Cloutier 36 (Bordeleau,) :28 7.Québec, Fitchner, 4 (Côté, Bracken- bury) 19:11.Pén.: Luksa Cin.5:33.Lancers aux buts Québec 9 7 824 Cincinnati 13 10 10-33 Gardiens: Brodeur, Québec, Liut, Cincinnati.Ligue junior majeure du Québec Québec 3 Hull 1 Première période 1.Qué.Guy Riel 1:25 Pun.: Qué.14:50 Deuxième période 2.Qué.Normand Lefrançois (Lowe} 16:34 Pun.: Hull, Vigneauit, 11:13.Hull.Pou- lin 14:15; Qué.Lowe (10) 16:34.Troisieme période 3.Qué.Claude Lafontaine (Labbé) 15:41 \u2019 ROBERVAL 861, rue St-Jean TEL.: 275-1591 ALMA 455, rue Sacré-Coeur TEL.: 662-3101 SPECIAL $ 4 MCX.VOUS OBTENEZ: ® 2bols- t pte e 2 boites a sandwiches PLUS COUVERCLES 4.Hull, Mike Brisebois (Poulin) 16:25 Aucune punition.Lancers aux buts Hult 13 6 10-29 Québec 7 13 16-36 Cornwall 3 Trois-Rivières 12 Prernière période 1- Trs, J.-François Sauvé (Gallant.Leblanc) 1:55; 2- Trs, Mario Tardif (Sauvé, St-Laurent} 10:05; : 3- Trs, Normand Rochefort (Sauvé, Leblanc) 14.55; 4- Corn., Mark Thomas (Prévost, Crawford) 19:24.pén.: Daoust, Corn., 1:00; Aramis, Corn.4:59; Rochefort, Trs, 6:23; Scott, Corn., 10:05; Lacroix, Trs, 12:59; Mon- grain, Trs, 5, Arthur, Corn., 2, 5, 38, ext.inc.partie, 13:28; Allison, Corn., 14:19.' .Deuxiéme période 5- Trs, Yves Therrien (St-Laurent, Rochefort) 6:44; 6- Corn., Dave Ezard (Crawford) 11:49; 7- Trs, Michel Normand (Mongrain, La- porte) 19:17: ' 8- Trs, J.-François Sauvé (Gallant, Douville) 19:46.Pén.: Therrien, Trs, 5, Allison, Corn.5, 0:27: McMillan, Corn., 3:52.Troisième période 9- Trs, J.-Frangois Sauvé (Gallant, Douville} 1:39; ! 10- Trs, Pierre Tassé (Troini, Aubry) 3:48; 11- Corn., Brian Fontaine (Daoust, Ezard) 6:30; 12- Michel Normand (Mongrain) 10:16; 13- Trs, J.-Gaston Douville (Gallant, Tardif) 14:39; 14- Trs, Robert Mongrain (Tassé, Leblanc) 17:38; : 15- Trs, Miche! Normand (Sauvé, Gallant) 19:37.\u2019 Pén.: Crépeau, Corn., 5:17; Sauvé, Trs, - 5:21, Allison, Corn., 5, Laporte, Trs, 5, 54, 10:40; Lacroix, Trs, 12:00, Doré, Tis, 16:02; Doré, Trs, 5, Corrigan, Corn., 5, 18:22.Tirs aux buts: Trois-Rivières Cornwall | 10 14 17-41 8 10 9-27 Gardiens: Trois-Rivières, Cloutier: Cornwall.Scott.Arbitre: Robert Olivier.Assistance: 2,555.CHICOUTIMI 491, des Champs-Elysées Tél.: 549-9107 ST-FELICIEN 1195, boul.Sacré-Coeur TEL.: 679-0531 DOLBEAU 1400, boul.Walberg TEL.: 276-1561 ENS.DE CONTENANTS 9 MCX.SUPERSEAL SPECIAL Shes de LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u2014 B 5 Monde merveilleux _ desaubaines .de marques Pedigree, White Stag et autres marques réputées! Ca ¢\u2019est une vente! 50% de rabais sur tout notre stock de vétements de ski alpin et nordique: de quoi réchauffer le \u2018coeur de tous les sportifs! Vous trouverez un choix splendide de gants, moufles, bas, vestes, ensembles et tout ce qu\u2019il faut.Des vétements de marques renommées, telles que: Pedigree et White Stag.Quantités et tailles sont limitées cependant, alors venez vite! Voici quelques exemples des aubaines que nous vous offrons.\u201cEn vente jusqu\u2019au samedi, 13 janvier, jusqu'à épuisement du stock.Achats en magasin seulement.Rayon 740, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.Vestes de ski.La Baie, ord.: $60.00 a $110.00.Blousons.La Baie, ord.: $68.00 a $84.00.Ensembles de ski alpin.La Baie, ord.: $95.00 a $185.00.Surpantalons.La Baie, ord.; $42.00 a $80.00.Ensembles de ski de fond.La Baie, ord.: $60.00 à $115.00.Culottes de ski de fond.La Baie, ord.: $30.00 à $58.00.Chaussettes de ski de fond.La Baie, ord.: $6.00 à $10.00.30.00 » 55.00 cn.34.00 » 42.00 cn.47.50 » 92.50 cn.21.00 » 40.00 cn.30.00 à 57.50 cn.15.00 » 29.00 cn.3.00 à 5.00 cn.(abée, ord.: $7.00 à $9.00.| 3.50 a 4.50 ch.Le Baie, ord.: $15.00 à $21.00.: 7.502 10.50 ch.Le Be ord.$15.00 a $21.00.7.50 a 1 0.50 ch.Cols roulés.7.00 à 8.50 cn La Baie, ord.: $14.00 à $17.00.Demandez-nous n\u2019importe quoi ou presque Gagnez un des 10 voyages pour 4 à WALT DISNEY WORLD\" Participez au concours du monde merveilleux des aubaines! Watt [*=)isney World, 8 EASTERN ED Ji: Proyal Plaza I! suffit de remplir le billet de participation à tout magasin la Baie avant la fermeture, le 27 janvier 1979.Vous pourrez ainsi courir la chance de gagner l\u2019un des 10 voyages pour 4 à WALT DISNEY WORLD en Floride\u2026 sur les ailes d'Eastern Airlines\u2026 avec chambre (à raison de 4 par chambre) à l'hôtel Royal Plaza, situé dans le centre de villégiature WALT DISNEY WORLD de Lake Buena Vista! 10 prix en tout, dont deux seront tirés au centre-ville et un dans chacune des succursales.Participez aussi souvent que vous le voulez! I! n'y a pas d'obligation d'achat.Les employés de la Baie, de ses agences et des compagnies participantes, ainsi que leur famille ne peuvent participer à ce concours.Les gagnants devront répondre à une question mettant leurs connaissances à l'épreuve.Le tirage aura lieu en février.c'ARTE DE CRÉDON la : ale votre nom est bon dites \"a mon compte\u201d LA BAIE, CHICOUTIMI 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HEURES D'AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00. mnt ot à LS \u2019 .- vn ay B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 ALIMENTAIRES LANCIA AU CHOIX SAC DE 2 LB DE TERRE FRITES SURGELÉES, Mc CAIN COUPE AU CHOIX SAC DE 3!, LB FOIE DE VEAU PRODUIT DÉCONGELÉ LA LB BACON LAZY MAPLE DE SWIFT, EN TRANCHES SANS COUENNE PQT DE 1 LB CAFÉ .INSTANTANÉ CHASE & SANBORN BOCAL DE 10 OZ JUS DE TOMATES BRIGHT DE FANTAISIE BTE DE 48 OZ LIQ.\\ \u2019° \u2018 BOLOGNE 5 GARNITURE DE TARTE | GAINES BURGER EN TRANCHES C PRS EN Dee AUX POMMES AU BOEUF BOULANGERIE POT DE 6 OZ PQT DE 4 BTES DE 5 OZ LIO STE pM Lo ' 1KILO = ousNGS PROBUS BE \u2018 | BOULANGERIE SONT FAITS $ 14 ¢ 4 $ 55 | DE PUR GRAS VEGETAL F FUME yg | | BEF Vars 8 Q | BEIGNES I 5 AU SUCRE DE 202 HUILE VEGETALE MARGARINE MOLLE JUS DE POMME ay ERS CRISCO : MONAR ZH | VITAMINÉ BOUT DE 3 LITRES CONT DE 16 OZ FBI PASTRAMI .; - BTE DE 48,072 LIQ DE BOEUF FUMÉ oo | ; | Ee 99 $A69 ¢ ¢ ¢ (OEIL DE Quem steven ons \" TE TOIRS DE CHARCUTERIE, LA LB - A SL ROULET HARICOTS MÉLANGE SACHETS BRIOCHES EVGRADE 09 VERTS DE NOUILLES DE THE $ 1 9 AU CAFE POT BE 1002 oS SO NNES Ç POUR LA SOUPE C| SaLann PEKOE SUCRÉES, STEINBERG BTE DE 10 OZ LIQ PP DE a 07 BTE DE 120 ta PQT DE 8 JAMBON CUIT POMMES CORDIAL 4 SPAGHETTI ¢ MAPLE LEAT © S$ 49 DE TERRE A AU POULET $ 45 AU FROMAGE AVE U .PQT DE 6 OZ SHIRRIFF ¢ BOUT DE 80ZLIQ.AUX TOMATES HEINZ ¢ BTE DE 5: OZ BTE 7 ry ROULE \u2014 0 LL CL _ À LA GELÉE SAUCISSES POIS RIZ FRIT 7 DETERSIF \u2019 STEINBERG FUMEES $ 45 ET CAROTTES DAINTY \"EN POUDRE $ 09 10 02 BGT OF 16 07 BTE DE 10 OZ LIO ¢ Pate rez Ç Fri LAVE-VAISSELLE 8 Q- BTE DE 50 OZ va [ SAUCISSON CAFÉ FÈVES AULARD oo NETTOYANT » TARTE AUX ANANAS DE PEPPERONI : r ceesreenon.Gf QO Tovtusace SAP19 iwi.sot cons Sul OF OU AUX FRAISES SOUS VIDE SACDE 1LB goes BTE DE 14 OZ STEINBERG LA LB Sad TENT 8\"-2002 à LE D'aeLEe a NSFAU Tant |e $4998 SURGELEES 2 5 BTE DE 400g $ 2 7 OVALTINE 0 7 EN FOUDRE seLLE 98 BLUE WATER 7 BOUT DE 20 OZ LIQ CASCADE \u2018 POT DE 8 OZ san\u201d BTE DE 68 OZ GÂTEAU [ : dass } AU CHOCOLAT SAUCISSES SAUMON SAUCE DESODORISANT MO EE À DÉJEUNER $ 35 SOCKEYE $ 6 4 À LA VIANDE $ 1 9 POUR L L y : PRODUIT DECONGELE BTE DE 74 OZ BTE DE 28 OZ LIQ.a L1 NTÉRIEUR ¢ 14 OZ ¢ ALB 7 : - LE Em STEAK POIS JAUNES THONSA CHAIR ASSOUPLISSANT BISCUITS DE TURBOT ENTIERS PALE + A TISSUS $ 09 AUX RAISINS TH SREB ¢| Ss © 28S reunies Rae ¢ SACDEZLE peymy BTE DE 6.5 OZ RIT ERA POT DEB : : TTE SITE QT DE 8 ?, > te * ee.ov 117% ll Pad .© EEE, LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1970 \u2014 B 7 BOUT.DE 2 LITRES a 0 7 Le pe, CAKE MIX 18.50z 524g MÉLANGE À GÂTEAU | Chocolat FROMAGE EN TRANCHES PRÉPARATION À GÂTEAU | DUNCAN HINES INDIVIDUELLES AU CHOIX KRAFT BTE DE 18.5 OZ PQT DE 1 LB ais CONFITURE CHAUSSONS RIZ À GRAIN POIS DE FRAISES AUX POMMES IN || DE GROSSEURS VARIÉES \u2018 OU FRAMBOISES > ILLSBURY LONG DEL MONTE PURE, LAURA SECORD POT DE 13), OZ UNCLE BEN'S CONVERTED CANADA DE FANTAISIE POT DE 24 OZ LIQ.+ Q 13% BTE DE 32 OZ BTE DE 10 OZ LIQ.PRODUITS SURGELES| BEAUTE & HYGIENE FRUITS ET LEGUMES NON ALIMENTAIRES | PÂTÉ HUILE POUR BÉBÉ MAGNIFIQUE CHOIX AU POULET $ BOUT DE 450 mi E32 39 P DE TA Boz 0 3 FIXATIE A CHEVEUX © - RUTABAG AS BROCOLI EN GRÈS FRENCH FORMU.1 49 4 DE CALIFORNIE - ONADA NO 1 GROSSEUR 14 PIECE ¢ YOL AUVENT 1 ere\" $1.13 LA LB CANADA NG 3 PQT DE 10 OZ BOUT DE 350 mi a MOUSSE POURLE BAIN 5 : PLAT TTT m3 «= 3 199} _ A BONBONS PIZZA COMPRIMES E AU PEPPERONI es 59 BOUT DE 100 TQUETTE 1.45 398 14 OZ rE PATE DENTIFRICE 1 35 > TUBE DE 150 mi Qu .GAUFRES LAMES SE s SERVIETTES COMPRENANT SEAVIETTES EGGO DE KELLOGG'S SOI INOXYDABLE 1 09 EL SALVADOR Pour POT DE 11 OZ - PQT DE 7 ° 3% ; ol POUR LE BAIN LES MAINS DEBARBOUILLETTE ¢ DESODORISANT = POMMES s PIÈCE es DE 2 POQT DE2 RITES EXTRA-SEC ORANGES $ STE DE 9 OZ .DE LA FLORIDE DÉLICIEUSES JAUNES 2.89 2.98 159 crowing op TEE ST GQ ai See Dci RABAIS DE 15% CHOIX .LA DOUZ.GROSSEUR 125 ET 138 SU R LE PRI fase ie 5170 69 D X - Sour Besse m .$9 LALB 5 Ç ES ces sell OQ a 475 ; BAS SEOTTES BLUE WATER | TE PENTIFRIGE A OIGNONS CLEMENTINES 5 PAIX VARIANT as CEREAL A SO 99: JAUNES Du MAROC 5-41 9 TARTE FIXATIF À CHEVEUX s CANADANO 1 CLAIRMIST A LA CREME BOUT DE 225 mi 199 - EE ¢ | DESODORISANT $9 0 1 SC Ë 9 Ç / 9 C PIÈGE 12 OZ Toi EN AEROSOL ULTRA BAN AU CHOIX FRAISES o $ POUDRE POUR BÉBÉ $ - EEE 1.07 #5 1.85 Les pr ues gars cos pages sont voables pusquà 1 fermeture es magaeye md Pro cove semaine venait à manquer en raypn.demandez un bon de guarantie de prix au comptoir d'information ° | 4 1° a \u2019 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u2018 - .- em ey = \u2014 = aa pee er mw ee we ow wa rr eP montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les valeurs bancaires ont connu une légere reprise dans un marché modéré, mardi à la Bourse de Montréal, ramenant les cours aux niveaux de la semaine dernière.L'indice composé termine la séance avec un gain de 0.29 à 232.01 La Banque Royale a été ie titre de sa catégorie le plus traité.gagnant 3-8 a $40.Dans le groupe des bancaires dont l'indice fait un bond de 2.08 a 317 14, la Banque de Montréal monte de 1-4 à $26 1-4, la Banque Impériale de 1-4 à 29 3-4 et la Banque d'Epargne de 1 1-2 à 25.À ta clôture du marché, le volume des transactions comprenait 503.234 actions.Parmi les compartiments les plus Valeurs Vies.Haut Bas Fer.Ch Net.Abitibi 1530 S19'e 187¢ 187% - Y% AgnicoE 100 S6'4 6e 6'a + Ve Altaener 200 $1912 19: 19% AltaGasT 7400 $16 157 157% + Ve ALTATJ 4725 3247s 247s 247% + Ye Alcan 4320 $417 41m 415% + \u20182 AlgomaSt 332 $27 27 27 Astral 1000 200 200 200 BasicRes 11200 $5'2 5'a S'a BankMil 9522 $26'> 26% 26's + \u2018« BankNS 3381 $24'.24a 24's BangCN 1073 Sl6's 16% 16'4 BqEpargne3810 $25 2414 25 +1\" BanquePro1240 $157a 153 15% Bateman 1000 2 2 2-1 BellCanad 7188 $64 6247 6254 \u20141Ye BellEpr 950 $323» 32% 32% \u2014 a BeliFpr 5300 $23's 23's 23'4 + Wa BMRTu 1730 313% 13% 13% + Va Bombinc 1201 $1034 1042 1042 - 18 Boraiis 1500 85 85 a5 BPCan 7930 $22% 22% 22'4 + \u2018a Brcana 21505 $193.1912 19% + In BCFP 6600 $201.20 20 + Brunswk 3400 $é 6 6 + la CadillacEx 1212 59 59 59 +2 CatPa 100 $407.40%.4034 + a CCemta 1233 $1175 mu Ju CanPerm 1000 $17'a 17's }7'a CTrsta 300 $25 25 25 + le CCel 550 $93 9'« GW + Ve CImpBank3419 $291.29% 29% + '4 CL 690 $21 2 21 + Fa CMarconi 200 $B.Bi, BL +1V CPlny 1000 $25% 25% 25% + nm CPLtd 13350 $26': 26'4 264 \u2014 \u2018a CarlOk 3520 495 480 490 Celanese 3800 445 435 435 5 Chesb 1000 130 125 130 -20 Chrysler 400 $12'4 1212 1214 + \u2018a Cominco 1450 $345u 3414 344 + \u2018a Conuco 1200 $6 5% 5% CBatha 2390 $133 13:2 13% \u2014 le CText 200 370 370 370 +5 ConGas 1375 $19 18% 19 + ta CrawfdAl 500 $102 10'2 1042 CrFonc 7a0$131 131 131 Denison 100 $78': 78'2 7842 +4 DomePete 1900 $973.97 97% - % OBridge 200 $31 31 31 Dofascoa 1140 $32*2 322 3242 + \u2018U Domco S00 360 30 30 +30 DOMTEXT2500 $12'4 12Ya 1214 + \u2018a Domiar 10430 $257 25% 25% Dumgmi 600 257 250 250 -9 DuPont 100 S16 16% 16% + DynMn 5700 87 85 87 +7 EPrAira 200 $93 9% 9 Enheata 500 425 425 425 \u201425 FalconCop 1200 $7%2 Tus 712 + A FalNcka 300 $34 3312 34 FCAinter 4300 300 300 300 +5 Francana 500 $11 11 91 - Frasera 256 $1324 13% 13% \u2014 'u GenstarL 375 $383 38% 38% + 4 GultCan 408 $377 373 37% HawkerA 4200 $83.83 8% + 4 Holla 500 $40'« 39% MV +2'4 HomeA 1100 S46 4 46 +4 HudsBay 225 $21 21 2) HBayCo 615 $20.- 20% 204 HuskyOit 500 $46 46 46 + a 1AC 100 $18 8 18 +4 ImpOa 6050 $26'2 244 2644 \u2014 Va IMASCO 200 $384 H 5 38% \u20141% ImascoPrC100 385 385 185 importants, celui des industrielles monte de 0.60 à 226.6 et les papetières de 0.23 à 163.47.Mais les services publics reculent de 1.43 et se replient à 200.91.Inco a été le titre le plus traité dans le marché; il termine en hausse de i-4 et atteint $20 7-8 après un échange de 32,742 actions.Parmi les gagnants, notons Simpsons en avance de cinq cents à $2.20, Brascan À de 3-8 à 19 7-8et Noranda de 3-8 à 40 1-8.Les perdants: CP abandonne 1-4: à $26 1-4, Bell 1 1-8 à 62 5-8 et Mac- Milian Bloede! 1-4 a 25 7-8.Dans la spéculation, Mont- Laurier Uranium Mines progresse de 17 cents à 25 cents apres un brassage de 47,200 actions.INCO 32742 $21 203.20% + a incoprc 100 $24t2 24% 2442 + % IUsnt 1025 $13%m 13% 13% + 4 IPLa 2700 $16'2 1636 16'2 lvacoës 2840 $12 12 12 JNOCK 1250 $2012 20% 20Va Kiena 200 241 724) 7241 +] Labatta 900 $217e 2178 217% - Va Labrador 200 $39 3% 39 LauFin 500 5975 97e 9% \u2014 Ve LaVrdy 2400 $12 12 12 +\" MacHA 1500 $19 18% 19 MBLtd 8450 $26 25% 25% \u2014 \u20184 Mrimb 100 $102 10% 1042 + 2 MassFer 2160 $12ve 117 12% + Ve MasFb 1300 $18% 185 18% + a Mercantl 251 $142 142 1442 \u2014 Va Miccinv 100 $97 9% 97 - Ve Micec * 200 $2442 2442 2442 + Ve Midind 12000 47 43 47 +4 MitchA 200 $19 19 19 MOLSONA 280 $24 24 24 MtLaurUa7200 25 15 25 +17 Moore 5175 $34 3332 34 + 14 MtJamie 2000 53 53 53 +2 Muscoch 16000 49 47 49 +3 NBTel 701 $2134 2142 21% Nficla 100 $18'2 JBV2 18% \u2014 \u20184 Nfidprf 325 $103.10% 10% Nfidtel 700 $107 10% 102 Ninsco 2000 3B 38 38 Nocana 6300 160 150 157 +7 Normick 500 $6'a bv ba Norana 7527 $402 397% 40Ve + Wn NARare 82 8 82 Norcen 2400 $18'2 183 18% Norsemn 1000 60 &0 OshawaA 100 $714 73 Tw PacPete 3218 $62'« 62 62 - M PJIA 515 $13' 13' 134 + % Phoenix 467 375 365 365 +5 Phoenixwis 700 100 100 100 Popular L225 340 330 M0 +10 Provigo 900 $21 2042 21 QueExp 1500 25 23 23 Queenstn 3000 47 46 47 +3 ReddSten 2000 $102 102 10-2 RoyalBank 9885 $40 39% 40 + % RTrustco 984 $14w 14 14) + \u2018a Seagramc 5200 $33'a 33% 33% + % ShellCan 11680 $17» 17 17 SiiStack 9800 193 190 190 Simpsons 30169 220 210 220 +5 SimSrsA 100 $7% 754 73 - Ye SimSrsB 27021 $8 8 8 \u2014- 1 Statrd 3000 57 53 53 -5 Stelcoa 6706 $293.29'4 29% + W TeleMetb 350 $162 16'4 164 \u2014 Texasguif 4100 $2534 25% 25% +1 ThomA 200 $16 16 16 TorDMBk 4400 $22% 22% 22% + a TotPetA 700 $19 187% 19 + Totpw 400 $101.10% 10% TrCanPL 595 $S18', JB 18's - A Trizeew 2000 1 1 1 -M UnicanSec 420 315 315 315 +15 Unigescoa 100 295 295 295 +20 Unigescob 1000 225 225 225 +15 UnionGa 2600 $10» 10 10 UntdAsbes 1200 279 270 279 +4 Velcro 1100 $10% 10% 10% + %» Walka 675 SAV 4170 4444 \u2014 Va Westest 3900 $1}%> Nw 111 Wstburne 800 $38 38 38 Wrightbr 200 30 30 30 +10 Total des ventes: 503,234 lions d'actions ont changé de mains.Les analystes ont noté que la bonne tenue du dollar sur les marchés des changes a été à l'origine de cette hausse des cours.La séance a été marquée par l'annonce-surprise que la firme American Express désirait racheter McGraw Hill, maison d'édition et groupe de presse qui contrôle no- Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.ACFin 7 94 3142 30m 3142+ % AMIntl 9 75 23% 23% 23%.ASALtd .117 23% 23% 23%.AbbiLb 15 509 3534 35% 35% + La AcmeCl 7 7 19% 19% 1934+ Ya Alcan 5 623 35' 34% 35%+ 2 AllegCp 9 66 22% 21% 22%m+) AllgLud B 58 17% 16% 16% \u2014 %m AllgPw 9 341 16% 16% 16% \u2014 4 AllenGp ?48 17% 17 17% 4+ 3% AlldCh 7 340 30% 293% 30 + \u2018a AllisCh 5 69 30% 30% 30%.Alcoa 7 532 4942 4B AF + Ve AHess 10 783 28% 28% 28% + 42 AmAir 4 167 14v2 14% 14.ABrnd 7 92 S0v2 50% 50's.ABC B 422 36% 3644 624+ 2 AmCan 6 77 36% 36% 36%+ % ACyan 8 594 25% 25 25% + Ve AMEIP 9 362 224 22 22 .AmExp 8 #1 31% 3e 31% + Vo AHome 132358 277% 27% 27% + \u201c4 AmHos 12,612 277 26% 27%4+ a AmMot 85745 6% 54 642+ % AStand 6 21 4444 44 Mave + Ve AmTT 81519 61% 60% 61% + Ve Ampex 11 148 152 15% 15%+ Ve Apache 12 288 22% 21% 21%4.ArmcoSt 5 150 22 0% 22 +44 ArmstCk 9 541 17% 17% 1744+ Ye ArmR 4 16 23% 22% 234 + M Asarco .467 15% 14% 15 + We Ashid0O.406 575 u527% 517% 52%4+ Va AHRich 91424 57% 57% 57% + \u2018a AtlasC .15 10% 10% 10% \u2014- % AvcoCp 3 451 25% 24% 25% + \u201cA Avon 14 623 54 53 53 .Bakrint 12 272 33% 322 An + Ya BaxtTr 16 289 412 41 414 + % Beech 9 407 29% 27% 27% \u20141% BelHow 7 43 16% 15% 16%.Bendix 7 53 38V2 37% 38%+ % BenfiCp 6 106 23% 23 23 \u2014- \"A BethStl 6 780 21% 21% 21% \u2014- a BlackD 11 432 18 17% 17% \u2014 We Blisst 7 16 15 15 15 +4 BlckHR 11 160 24% 24 24 - » Boeing 123475u76'2 74% 75% +\\W BoisCas 6 298 29% 29% 29%.Borden 6 101 26% 25% 26a+ A Borgw 5 117 28% 27% 2Bv.Branint 6 157 1334 1342 19% + % BristM 13 743 3642 36% 36% + HW Brown 5 6 9% 9 ÿ \u2014- Wn BrwnF 10 137 13% 13% 13%+ We Brunswk 6 255 l4Ve 33% 33% - \u2018e BucyEr 7 275 V8% 17% 17% + Ve Bulova .8 6%m 6% 6% Burlind 7 98 17% 17% 17v2.BuriNor 6 84 38% 38% 38%+ Ye Burndy 9 279 19% 19% 19%+ % Burrgh 13 604 76% 75% 75V2+ Va ces 8 320 S54 53% 54 + % CITFin 8 129 31% 3156 31% + Ya CPCint 9 44 S51 50% 51 - '» CamSp 9 346 346% 3442 342- Ve CdnPac 6 200 22% 22% 22% \u2014 \u2018a CarrCp 61185 25% 25% 25% + W Cartw 9 12 Im Tu Im.CatrpTri0 788 60% 60% 60% + 4 Celanese 7 190 40% 40% 40% + \u2018a Chmpl 7 259 22m 22 22+ ChaseM 6 418 31 302 307+ \u2018a Chessie 8 126 28% 28% 28%.ChocFN 5 §9 5% 5% S#- 4 ChrisCft 7 88 10% 10% 10%.Chrysir .416 10% 10% WH + Lu CitiesSv 8 187 55% 55% 55% + L ClevE 8 94 18% 18 VB Ya + Ya Clorox 7 291 11% 10% 11 - 4 CluetP 6 87 V7 M1 Ma \u2014- a CocaColls 839 46 8515 45% + A oleNt 8 27 12 Nu 11%+ oleco 38 3% Iw J+ A ColgPal 81359 18% 17% 18 + 4 ColAik 5 490 10» 9% 9u+w ColGas 7 49 27% 26% 27 .CmbE 8 8735 Mu I +% ComEd 8 530 26% 26V2 264 + V Comsati! 227 40 38% 40 + % Cmpugrpls 117 4% 41w dla \u2014- \u2018a CompSc 11 182 12% 12% 12% + W Congoim 7 42 21% 21% 21% + % ConËd 5731 23% 23% 23% + 4 Ÿ contrôle de l\u2019histoire.L'initiative d'American Express montre que la fièvre des fusions monte aux Etats-Unis.La cotation du titre McGraw Hill a dû être suspendue en début de séance, celui d'American Express a gagné 1-8 à 31.5.En clôture.le nombre de hausses l'emporte sur les baisses, 1.005 contre 456 et 430 titres in- ConFds 7 428 22% 22% 2242 + \"A ConFrt 4 9% 22% 22 2V + Ve ConNGs 8 x37 uu 37% 37% + Ve ContCp 5 648 25% 25 25% 4+ Ye ContGp 7 225 27% 26% 273%4+ M ContOil 8 619 29% 29% 29% \u2014 Ve ConDat 8 837 36% 35% 35%42- % Coopin 8.220 49% 49% 49% \u2014 Ya CoopLb 10 507 22% 2) 2 + Crane 8 27 26% 26 26% + 4 CrnCk 8 149 31% 312 Ma.CrZell 9 380 32% 32% 32V.CurtWr 9 152 15%; 15 15+ Va Cyprus 8 399 20% 19% 20% + % DanRiv 7 55 13 123, 12%.Dartin 8 88 41% 41% 414 \u2014 Va DataGn 16 177 64a 633 6334 \u2014 Ya Deere \u2018 9 770 37% 37% 37%- Ve DeltaA 6 245 4342 42% 4342 M DenMf 7 64 3% 3% 31%+ % DeSoto 6 127 11% 11% 11% + M DiamS 6 295 20% 20% 20%.DigitalE 16 2194 u56 54m 557% + 7e Disney 14 673 42% 41% 42%+ % Diverin .60 2% 2% 2%.DowCh 92674 26 25% 25% + WB Dressl 7 514 39 38 38% + We duPont 9 624 1302 1272 10% +1 % EastAir 3 361 9% 9% 9% + 4 EsKoda 133148 624 61% 61%.EIPNG 7 728 15% 15% 15% \u2014 4 ElecAss 9 33 7va 6% 6%.EmerEN3 879 37% 36% 37%- He Emhart 6 31 37% 374 3774 \u2014- 4 Équifx 8 6 21% 21% 214.Esmark 7 102 25% 25 25%+ Ve Ethyl 5 43 22% 21% 2%.ExcellO 8 22 30 29% 30 +1 Exxon 91628 50% 50 50% + \u2018a FMCCp 7 79 25% 24% 25% + % Fairch 8 279 32 Nu 3N7m+ 7 Fedders 77 141 4% 4% 4%.FinFed 4 40 26% 26% 26% + \u201c4 Fireston .507 12% 12% 12% + Ve FstChrt 4 82 15% 15% 15%#%- 4 Flintkt 6 74 31V 30% 31 .FlaPw 7 31 31% 31 31% + YU Ford 3 687 45 44 4434 + % FrankM 8 682 6% 5% 6 + Fruehf 4 79 27% 27% 2 %W+ U GAFCp .229 12% 12V7 V2He- M GCACp 11 140.17 1644 16% + % GamSko 7 33 28 28 28 .GenDyn.360 89% 88% 89 \u2014 4 GenElec 9 963 4942 48% 49Vi+ Ws GnFood 8 17 % Bu WPwu+ wn GnMot 51198 S63 557% 56%+ % GPubUt 8 167 18% 17% 18 .GenSig 10139 27 26% 26% \u2014 4 GTelEl 7 B12 29 20% 28%+% GnTire § 173 262 26 26%4 + a GaPac 91377 24% 24% 2442\u2014- U Gillette 9 116 26% 26% 26%- A Goodrich 5 361 18% 17% 17%- % Goodyr 6 649 17% 17 17+ A Gould 7 48 28% 28 28% + % Grace 6 967 26% 26M 2640 = V2 GtAP 50 774 64 b&w bat Ww GtWFin 5 420 28% 28 28% + % GrGiant1d 25 28% 28% 28V2\u2014 Va Greyhd 9 262 12 Na Nw.Gruman 5 175 15% 15% 15% + % GuifWn 41639 14% 1494 14% \u2014 4 GultOil 7 738 2444 \"23% 24 \u2014 a Gulton 8 75 10 9% 94% + Va HeinzHJ 9 189 39% 39% 39% + HelenC 4 4 3m 8% Bret un Hercules 9 870 17% 16% 17+ 7% Hershy 6 55 20% 19% 19% \u2014 V2 HewPck17 B60 90% Bw & 12 766 127% 26% 27% + H Hobart 8 62 18 17% 17%+ 4 Homestk 13 131 32 31m 314 \u2014- % Honywl 9 532 733 72% 3%+u Houdie 11 26103414 33% 33% + a HousehF 6 325 18% 17% 18 + % Housin 7 352 29% 29 29%.HuntCh 11 20 12% 12% 12% + % 1Cind 6 195 26 25% 25%.ICN .183 5» 5 Sw 4 INACP 5 B84 41m 41% 41% + % INCO 241013 17% 17% 17%+ 4 IngerR 7 251 a 47% 47% + A InfandSta 6 139 36% 364% 36%.terco In 6 419 39 Bu IBM 16 1125 308% 306 306 +14 L'indice Dow Jones des industrielles a monté de 3.29 et termine à 831.43.\u2019 Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Seagram gagne 3-8 à $28 1-8, Hiram Walker 1-4 à 35, Massey Ferguson 1-8 à 10 1-4, Inco 1-8 à 17 5-8.Dome Mines recule de 1 a $75, Campbell Red Lake de 1-4 4 29 1-2 et Canattian Pacific de 1-4 à 22 1-8.InFlaF 15 165 24% 2444 2444 \u2014 A IntHar 6 148 38% 37% 374\u2014- \"a IntMinC 6 293 38 37% 38 + % intMulfif 7 67 193% 19% 19% + V2 IntPap 8 870 38%, 38% 38% + Se ITT 73491 29% 29% 29% + Va IpcoHsp.90 53% 542 SU + M JhnMan 5 186 24% 24% 24%2+ Va Johndn 15 275 75% 75 71544 \u2014- wn JonLgpf.280 45% 45/4 45% + % JoyMfg 10 234 313% 30% 314 + % KMart 9 820 23% 23% 23% + % KaisA!l -.5 656 18% 17% 18%+ % KautB' 8 159 8m 84% 8h.Kellogg 10 312 19% 18%.19%+ Va Kenecot 72 623 \"22% 21% 22%+1% KerrM 12 279 49% 48% 482-1 KimbCl 7 75 44% 437% Ada + % Kopprs _7 100 20% 19% 19% \u2014 M Krattco 7.81 453% 45% 45% - Va Kroehlr .19 9% 8% 9 + % LTV .1207 8% 7% 8B + Wm LTVA.3t.28 113% Nn 11% +1 LTVpf5.x] 4 4 48° LTVpt1 .59u Be 7% LeeEnt 11 19 235 23 LeviStr 6 113 37 LevitzF 5 102 19% Ligget 6 103 37 36% 36% -\u2014 V2 Lifton .264 20% 202 20%.Lockhd 61323 2% 22 R22 + a Loews 5 107 45% 44% 45% +1 MacyRH 6 37 36 35% 35% \u2014 # MaratM11 1257 30% 29% 30% + % MaratnO 8 560 S3% 53% 53% + 4 MrshMcl4 x85 64 63 3 \u2014 % MartMa 6 175 30% 30% 30%.Masco 9 564 20% 20 \u2018204.MassF .84 10% 10 10% + Va Mattel 7 669 8% 74 Bu - % MCDnid 13 413 48% 4B'a AB À Va McDnD 9 633 35% 35% + % MCGEd 6 166 244: 24% 2444 \u2014 Ve McLean & 32 15% 14% 14% \u2014 Ve Mead 6 742 26% Merck 171164 68% MerrLyn 9 456 17% MGM 11 342 462 Metrom 9 22 563 MidiRos 7 116 177 Bye 34 23% + 7e 3612 N+ 19% 19/h+ 6 17% 1724 + 4% MinMM 14 1613 65% 64% 64% .MPacC 5 76 49% 49% 49% + A Mobil 7 337 70% 70% 70%.MobilH 31 4 2m 2 2%.MhwkD 10 220 9% 9 9+ W Monsant 6 302 49% 4Bv 4942 +1% MooreM 7 331 31 30% 3+ % Motrola 10 417 40% 40% 40% \u2014 \u2018A NCR 10 384 64% 63% 64 .Nabisco B 82 25% 24% 25 .NatCan 11 22 19% 18% Ww + Va NatDis 6 340 19% 19% 19% - 4 NatGyp 5 83 17% NtSemi 11 350, 23% 17% 174 + 4 22% 23% + H NSvcind 6 20 16% 15% T6Ve+ Va NatiSti 6 61 30% 30 30Ve + Va NatTe § In 3% 3%.Natom 5 587 47% 46 46 - % Newmnt 32 258 23% 23% 23% \u2014 \u201cA NiaMP 8 174 14% 14% Vd + YU Norflkw 8 182 234 23 23ta + 4 NwstAir 9 518 30V 29% 29%.NorSimb 7 473 16% 162 16% + Ya OccPet 321733 18% 17% Y%+ OhioEd 13 265 16% 15% 16+ \u201cA OlinCp 8 598 20% 19% 19%a- OutMar 6 104 18% 17% 17% \u2014- \\w OwenCn 6 332 26% 25% 264 + 4 Owenlli 6 500 18% 18 18 \u2014 \u201c4 PacGE 8 558 22% 22% 22%.PacLtg 7 75 21% 21% 21%+ 4 PanA 3670 6m 64 60- 4 PsnEP 7 43 41% 40% 40% \u2014 A Penney 7 650 31% 31 31m + Va Penzol 9 478 31% 30% 31 + 7% PeopGs Pepsico 11 1014 26% 26 Pfizer 12 664 344: 33% 34 PhelpD 30 326 23% 22% PhilE) 10 243 17 16% PhYMr 11 828 73% 72% PhilPet 91369 32% NW Nn- % PitneyB 8 535 25% 244 25 + #% Pittstn 96 428 20% 19% 20% + % Polaroid 16 1599 54% 53% Pondrsa 8 420 22 Nw los de 5 Ib; $8.25 pour 12 cellos de 3 Ib; $8.25 pour 9 cellos de 4 Ib; grosseurs 96 et plus, $12.00; grosseurs 120 et 125, $11.00; grosseurs 135, 140 et plus petits, $10.00; Masters 4 Betteraves: $2.75 a $3.00 pour 25 Ib; grosses $3.00 4 $3.25 pour 50 Ib; $3.00 a $3.25 pour 12 sachets de 2 Carottes: $4.00 à $4.25 pour 24 les denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis a Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture.Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat, no 92, prix de vente $1.31; No 93, prix de vente, $1.32; prix de gros moyen aux détaillants, $1.34 2-10.Fromage cheddar: blanc, $1.33 1-10; coloré, $1.33 4-10.Poudre de lait écrémé: no 1, sacs de 50 Ib, $0.74 a $0.76; pour nourrissage, $0.44 3 $0.46.Lait de beurre en poudre: $0.55 a Oeufs: rix moyens des grossistes aux detaillants, en boites d'une devises douzaine, A-extra gros, $1.07; A-gros $0.94 8-10; A-moyens $0.87 6-10: A-petits, $0.64 6-10.Prix de gros aux distributeurs, établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra gros, $0.98; A-gros, $0.90; A-moyens, $0.85; A-petits, $0.62; A-peewee, $0.33.\u2018ommes de terre, prix de gros: Québec, $2.60 à $2.75 pour 50 Ib; $1.10 à $1.20 pour 20 ib, $0.63 à $0.65 pour 10 Ib; IPE, $2.80 a $2.90 pour 50 Ib, $1.40 4 $1.50 pour 20 1b, $0.73 a $0.76 pour 10 Ib; Nouveau- Brunswick, $2.60 à $2.70 pour 50 Ib, $2 a $1.25 pour 20 Ib, $0.64 a .67 pour 10 1b.* MONTREAL (PC)\u2014 Voici les taux des devises tels qu'ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne.Afrique du Sud 1.3725 Allemagne de l'Ouest (mark) 450 Arabie Saoudite (rial) 3575 Australie(doilar) 1.3650 Autriche (schilling) .0880 Bahamas (dollar) 1.2100 Barbade (geler) .6100 Belgique (franc convertible).04075 Bermudes (dollar) 1.2100 Brésil (cruzeiro) .0654 Bulgarie (lev) 1.3209 Caraïbes (dollar) 4535 Chine (renminbi) .7650 Colombie (peso) .0362 Danemark (couronne) 2333 Espagne (peseta) 01705 Etats-Unis {doflar) 1.1890 France (franc) 2817 bestiaux Grèce (drachme) , .0340 Hong Kong (dollar) 2515 Inde (roupie) .1530 italie (lire) 001440 Jamaïque (dollar) .7215 Japon (yen) 00608 Koweit (dinar) 4.3550 Mexique (peso) 054 Norvège (couronne) \u20182365 Nouvelte-Zélande (dollar) 1.2685 Pays-Bas (florin) .5945 Pologne (zloty) .0382 Portugal (escädo) .0265 Roumanie to .2576 Royaume-Uni (livre) 2.4065 Singapour (dollar) .5480 Suède {Fouranne) 2745 Suisse (tranc) 726 Tchécoslovaquie (couronne) 2300 Trinidad-Tobago (dollar .5020 URSS (rouble) ( ) 1.7089 .2662 Venezuela (bolivar) - MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des.bovins étaient généralement stables au marché aux bestiaux de Montréal, mardi, tandis que les prix des veaux étaient à la baisse.Les arrivages comprenaient 234 bovins, 319 veaux et un seul agneau.Les prix s'établissaient ainsi: Bouvillons: A1, A2: $67-69.50; B: $62.75-66.25._ - .Génisses: B: $60.25-64; catégorie commerciale: $56.50-59.75.Vaches: D1, D2: $57-61, avec un lafond de $64; D3: $53.50-56.75; 5: $48-53.25.Taureaux: $62.25-67.50.Veaux: animaux de choix: $105- 110; bons: $95-101; moyens: $85- 94; communs: $70-84.eaux légers de remplacement: $93-140.9 P n Prix moyen du porc ontarien, mardi: $67.51.dividendes Dividendes des sociétés déclarés mardr, trimestriels, sauf indication contraire.Gulf Oil Corp., 47.5 cents, en fonds américains, payable le 31 mars aux actipnnaires inscrits le 3 février.Ivaco Industries Ltd., classe A, sept cents; classe B, sept cents; les deux payables le 31 janv., inscr., le 18 janv.1alroux rouges: $4.00 à $4.50 pour Choux chinois: $5.50 à $6.00 pour 12.: Ciboulette: $3.00 à $3.25 pour 12 paquets.: .chalotes francaises: $8.50 pour 12 sacs-filets; boite de 10 Ib.3 Mache: $8.50 4 $9.00 la caisse de Oignons: jaunes moyens, $2.50 à $2.75 le 50 Ib; jaunes gros, $4.50 a $5.00 pour 50 Ib; jaunes moyens.$3.75 4 $4.00 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib, $2.50 a $2.75 pour 50 Ib; jaunes petits, $0.50 a $0.60 pour un sac de 10 Ib: oignons rouges.$2.75 à $3.00 pour un sac de 50 Ib.Panais: $4.50 4 $5.00 pour 12 cel- losde 2 Ib.\" Poireaux: $2.75 a $3.00 pour un paguet de 2, abiole (navets blancs); $5.00 : $5.25.pour 25 à ) 2 utabaga: $4.$4.50 pour 50 Ib; $2.25 a $2.50 pour 25 Ib, omates: de serre, roses, $5.50 à $6.00 la caisse de 8 lb.$ 2 ommes de terre: $2.40 à $2.50 le Fs los 21,005 $1.10 le201b; $0.58 a .60 le .Arrivages: 2,68 de 50 Ib.9 0 sacs ommes de terre lavées: $4.25 à $4.50 le sac de 10 sachets de 5 Ib; $3.50 à $3.75 la caisse de 50 Ib: rouges lavées, $4.00 a $4.50 pour une boite de 50 Ib, $5.50 a $6.00 our sacs de 5 Ib.i : 1235 sacs de SUD aues: titres au comptoir 12.50 pour une .Off.Dem.bstainersiOptd 1.ÉFeN js 1220 - CdnGasBwts 15.50 16.00 Carvern 70 .80 ConComplinc 48 .53 CorporateProps 1.00 1.5 Daniel Div 25 30 Equitrusti0pr 27.00 - Fathom 70 .80 G.B.Automated 60 .80 GerrardR 50 00 1.\u2018GlobalCommunicationUnits39.50 40.50 GiobalCommunicationsWts7.75 8.25 3 GlobeReaitypfd 37 25.62 GoderichElevator 33.00 35.00 HennBrew 4.00 4.50 Highland Queen 25 1.25 Int Systcoms 52 55° Jenkins 18.00 19.00 Leighpfd 27.00 29.00 LelsureWorld 2.75 .3.25 Levyind 1300 \u2014- LondonLife 10.00 - Lord Simcoe Hotel 45 55 LumsdenBuilding 0 2 MackenzieFinancial 5.63 6.00 MacleanCablecom 13,37 \u2014- MacleanCablepr 19.75 20.25 Medicorp 30 3S Niag.Struct.Sti.425 475 Oxford Dev 13.00 13.50 : Patmore - 200 Plumbing Cda 45 852 PlumbingAmer 95 1.05% Polycompfd 2.75 \u201c3.24 Balyçom com 90 110 v 7.25: 7,7 Readyfoods .1.00 Restaurant 340 375 Russel Hold 05 15 SifionPrepert ito es a StandardTrust 5 13.50 Utilities and Funding Corp1.25 2.work Centre A 90 1 e .10 WiredClty an #2 4 3 x i ; EF wt oF - + ControiF 775 $5% 5% 5% \u2014 W HedwayA 1000 460 40 40 -10 NaiSeaA 2200 $ 24 % va xCan 9% 49% \u2014 % VerstiCorp 400 $l4i 143% 14% - Conwest 26700 $6% 5% 6% + # Higheonl 1080 214 200 214 +14 Nertrust 500 320% 20% 20% SchneldpB2400 $12% 2 104 ra\u201d To 31200.Sain\u201d 20m 25% + 1.) VerstiCW 33900 240 20 240 +5 CooperC 300 $73 7% 7% HolingerA 410 $40% 40% 40% + % Nemco 36600 310 300 310 + 5 'ScotLasal 2500 250 25 +5 ThomNA 25 $16 15% 15% \u2014 + Vespar 1000 31 31 3) +2 CopFields 2400 410 405 410 +10 HomeA 5815 $48% 45% 45% \u2014 Ve Neomar 1000 145 143 143 \u2014 2 ScotPaper 128 $11 1 13 : .ThomNpr 140 $42 42 42 + w Vesigron 3335 $13 12% 13 Corbyvt 125 $25% 25% 25% + 4 HomeB 700 $42% 42 42 -1nNBTel 1750 $S21% 21Va 21 ScotYork 3500 $6v 6% 6% + w Tombill 5000 5 53 5 +1 VicGA 200 $16: 16% 164 CosekaR san > Sk 4; + bot HBramor 250 us ws 9s NKelore 6000 14 14 14 + % ScoftsA 200 $9% 9 9% Toromont 2715 390 370 370 -10 Vilicentre 190 a.Su Se + \u201c : : = -\u2014 \u2014 » Te TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de options 2,629 contrats avaient été Costainw 00 $8 7% 8 +2 HOGDOH 20 lu ni 76 5 MNOSRSS 0 12 10 152 27 geurryRn 0 5 8 au JoromBk 10027 $23 Bu Heth ow ours Joo $8 Gm Bla + w Toronto à progressé, mardi, au negocies.; Craigmt 4000 $5% 5% 5s + '% HBayCo 22395 $20V 20% 20% + wNSenator 2500 9% 9% 9a ShawPipe 2600 $1) 10% 11 + w TorstarB 5205 $18% 18% 18% + % WainocoO 200 $18 18 18 +2 terme de la séance la plus animée armi les valeurs industrielles, CrainRL 16 sx Nw Hw + % HBOIIGas 9233 $562 56% 56% N'YorkOII 12100 276 275 275 ~- 3 ShellCan 40462 S17'% 16% 16% \u2014 w TotalPet 45195 519% JB% 1914 + % WajaxA 100 $11 11d 11% depuis quatre mois.L'indice Texasgult monte de 1 a $25 3-4, restbr 984 $63 621 HuskyOll 5083 $46 45% 45% + % NfidLPA 200 $18% 184 184 SherrittA 49537 Sow 8% + 3% TotiPetw 5400 S10% 10% 104: + Ya WalkGWA 4813 S41 dll 41% + Ve Po monte de 2.16 etatteinta Husky Oil de 3-4 245 3-4, Northern STwntite 1994 363 220 HuskyEw 220 $25% 25% 25% Newnor, 5000 6 6 6 \u20141 Sigma 1000 $36% 36% 3% + % TradersA 5872 $16u 16% 16% WalRedkp 800 40 475 480 +5 comp es is'est Tel de 3-4 3 38 14 Moore de Contest 2 HydraEx 9000 47 45° 45 +2 NickRim 9000 18 17% 18 + 2 SilknitA 800 405 405 405 Tri0v 300 $12 1% 12 +% \\Wardair 1050 455 présent 1,348.03.Lafievre quisest \u2018elecom ce Moorade czelrbaA 100 $22'a 22% 22% + Ya MysLid 1100 400 380 400 +25 NobleM :.24900 315103 103 +1 SilverwdA 500 59% 9% w TrCan 147450 220 208 217 +13 WarnCan 600 594 9 9% + u emparée du marche a été causée 34à343-BetMcLaughlinde3-4à8 Crushinti 4100 Slim MN 11% + % jac 6795 $18 17% 18 NorandaA 36543 \u2018$40% 39% 40 + M SiiverwdB 200 SI0 10° 10 4 v TrnsMiA 2650 $8% Bt Bu Wrinin 34600 155 14) 165 +14 par la vente de 801,891 actions de 1-2.CuvierM 1500 47 46 47 ITLind 700 365 365 365 + 5 Norbaska 11500 57 : +3 SimcoEri 1425 345 -240 \u201c10 TrCanPL 15494 $18% 18% 18% \u2014 % Weldwod 500 $20% 20% 20% \u2014 % Simpsons.Ce titre a gagné cina Bell recule de 1 1-4 à $62 1-2, Cyprus 65595 SIM 108 11% +14 lUInti 6885 $13% 12% 13% + \u20184 Norcen = 16322 $18% BW 18% \u2014 Simps 801891 25 210 220 +5 TrCanCpr 125 $991 9% pw Wstburne 5025 $38% 38 38% + Ya cents et valait $2.20 a la fin de la HomeOil B de 1 1-8 à 42, Asbestos CzarRes % T Imasco 775 $38% 38V2 38% \u2014 Ya Norcmt50 \u2018365 S26v:: 25% 25% \u2014 Ve SimpsnSA 2729 $7% 7% 7% Traviway 2100 $11% ll%m 1134 + \u2014 WocoastPt 7000 $13 12% 13 + % séance.Corp.de 1 à 45 1-4, National Drug DaG |mpGen 2, 2 22, - \u201c4 NordairA 800 S13%, 13% 13% + % SimpsnSB 77091 $8 7% 8 - 4 TrimacA 550 $25 25 25 - % WPetAp 680 $2 Bu % -u Les mines font un bond de 14.43 de 3-4 à 12 1-2 et Bow Valley Indus- , mpOIilA 47427 $26% 26% 26% NormickP 3000 $613: éw 6% SklarM 1900 285 283 -1 TrinChib 4000 12 12 12 WcoastT 35958 $11% 1 a industries de 10.55à tries de 3-4 à 20 3-4 DRGLtdA 2400 $6'% 6 6% + va Inco 101475 $21 20% 20% + M NorTe| | 2944 $3B%4 3B 38% + % SkyeRes 11500 $7% 6% 7% + 4 TrinityRes54233 $5% 5% 5 Wcoastw 13173 290 250 285 \u2014 1} a 1,177.57, les industries de 19, s do 7-4.DalmyA 200 $8 7% 7% \u2014 in Inco7.85 1500 $24% 24% 24% + \u2018a NTecimBW 2200 $17' 167 !17%.+ Vi SkylineH 700 275 270 275 +5 TrizecCrp- 340 S16 16 16 WestMine 12500.$5v2 5% 5% + W 1,086.51 et les finances de 3.13 à D'autre part, Rio Algom avance DaimyC 100 $7%> 7% TR Indal 3900 $13% 13% 13% Northgat 3000 -S6% 6% \u20186% \u2014 Va SlaterStI 3800 $13% 13 13 Trizecw 1 1 Westfair 300 $26 2 +19 1,215.87.Mais les pétroles se re- de 1 3-8 à 7 1-4, Cyprus Anvil Mi- DaonDev 2250 $14% 14% 14% + \u201c InlandGas 5588 $11'a 11% 11% + Ye Nthid 138100 21 16° 2 +5> Sogepet 500 115 115 115 -3 TurboCIA 4850 $9% 9 9 _ Westfield 2800 470 460 460 \u201410 plient de 2.91 à 1,885.43.Signalons ningde11-8à113-4etHudsonBay DaonA 400 $7 7% 7% \u2014 % InterCity 7576 58% 8'z Be + Ve NSSavl0% 100 $24 24 24 .SonorlAp 100 450 450 450 TurboCIB 13525 $8% 8v: - Bi» + w Westmill 2200 0 90 90 une poussée de plus de 26 points Mining de 5-B à 21 1-2.Mais Deni- Daon8ip 6300 $8% 8% 8% \u2014 w IntDiv 500 280 280 280 +5 Nowscow 2000 $21va 20% 21% + % Southm 1600 $26% 26 26% + % UAPA 100 $17% 17% 17% + % Weston 2885 S23% 23% 23% + dans le groupe de l'immobilier et son Mines descend de 5-8 a $78 3-8 DEIdona 26600 129 121 129 + 1 Intrmetco 1350 $12% 12 12% + Ys Nu-WstA 1781 $13% 13% 13% SparAero 3925 $87 8% B% + w UlsterPet 33685 199 191 194 \u20143 Wstn4 ap 25 $55% 55% 55% g tus de 25 points dans t Domini Expl de d Denison 2506 $79 78% 78% \u2014- % IBM 1348364 361 362 +22 Nudlama 1500 35 35 35 3 SparAerop 550 S18% 18% 18% \u2014 ve Ulsterr 236500 24 21 22% + \"A Wstnépr 230 $70 70 70 une perte de plus de pol et Dominion Explorers de deux picknsn 23375 $7% 6% 7% + % IntMogul 3800 $5% 5% 5% + % Numac 11030 $31 30 30 - 1 Spooner 40300 65 60 \u2018 64 Ultramar .2200 $5» 5% 5w \u2014 % WhonokA 747 $8% 8w 8% \u2014 4 celui des auriferes.cents à 2B cents.Diglech 4900 255 250 255 +5 IMoguiA 200 $13'2 13%: 13% \u2014 Ye OPIA 600 $18 Vu Vu StBrodcst 20400 $12 11% 12 + wv UnicanS 1100 325 320 325 +5 array 4280 251 250 250 À la fin de la journée, on dénom- Candel Oil progresse de 2 à $29 Discovry 2000 8s 85 8s -5 Jip peA no eu 16% 1 ,, OakwoodP29700.495 475 4B0 +10 StelcoA 21907 $29% 29% 20% + % YnicorpF 700 215 210 210 \u201410 Wwin-Eld 3000 14 i\" 14 1 brait 278 titres à la hausse, 168 à la 1-2, Asamera Oil de 7-8 a 20 5-8 et pemant 1210 > a PA a 3 Paco n nor 319% À wae 7 A o Obrien, 6000 in 16 \u20144 SteepR \u20181000 390 390 390 -10 UnCarbid 255 $173 17% 17% + 4 Windfal | ; oo 3 3 a baisse et 217 stables.Le volume Chieftain Development de 3-4 a 29 ome, ul celotA = 250.$151 15k 15% - Steinbginc 100 $20% 20% 20% + va UGasA 23899 $10 97% 10% + 4 7,4 > ; : ; DomePetel3080 $98 967 97% \u2014 % ISO 3200 194 182 191 +3 OcelotB:\\v 3700 $14% 142 18% \u2014 % Steintron 100 $5% 53% 5% + % UGasin 5 $37% 37% 37% oodwdA 9800 $20% 20% 20% Ve des échanges comprenait 6.8 mil- 3-4.Numac Oil tombe de t à $30et ppridge 4100 $31 30% 30% - x IvacoA 6233 $12% 12 12 Onaping 3500 120 117 120 + 4° Sterystm 400 235 205 235 + 5 UGasBw 500 $23% 23% 23% - WrHarg 3500 105 105 105 - 5 lions d'actions, et.au marché des BonanzaPetroleum de 3-4 à 31 1-4.DExpl 249225 31 27 28 - 2 |vacoB.85 100 $50% 50% 50% \u2014 v2 Oop 038 $7%e 7%\u2019 7% Buy 200 83 43 4 UnlonON 5825 $21% 21 21% + w YkBear 20300 S5% 5% 54 - % DotascoA 7018 $32% 32 2 \u2014 % Jannock 4156 $20% 20% 20% \u2014 va Osisko 16000 30 29 2% +! StrathrnA 1000 140 140 140 - 5 UCanso 4925 $9% 9% 9% YLambton 2250.49 49 49 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.CadFrv 9600 $9% 9% 9% + ws DomStore 2200 $18'% 172 18 Jannock8 337 $14% 14% 14% + We Pas SudCont 9000 36 35 35 -\u20141w UnCorp 5675 $13% 13% 13% + # YukonC 65800 so, 320, as +5 A.G.F.M 200 275 275 215 +5 CadFrvA 2520 $10% 10 10% DTextie 7130 $12' 12 12% + % Jannockw 1537 $12% 12 12% + % , SulivanA 1500 184 181 184 +2 UKeno 2200 59% 9% 9% + % ZellersA 400 $9% 94 9 Abacus 1500 465 455 40 \u2014 5 CalPowA 8284 $41 40% 40% \u2014 vw Domlima 200 a 14 14 Jorext td hs, %.2 3 +2 pacCoper 1300 183-180 180 + 4 SunbrstE 4000 7% 7% T% UnReefP 1000 22 22 22 \u20141 UNITES DE FIDUCIE AbyGlnw 6200 425 410 425 + 5 CalPap 25 $52% 52% 52% Dorntar 17106 $25% 25% 25% - vw Joule 30 tu + PacNthG 1700 #50 440 450 \u2014+10 SuperiorE 3800 37 35 37 +2 USiscoe 6800 $om 9m 9%.- 4 Abitibi 10235 $19% 18% 18% \u2014 Ve CalP4vp 25 $59% S9 59% Domtarpr 200 $12% 12% 12% + % KaiserRe 3850 316'2 16 163% \u2014 Yo PacPete 31790 $62% 62 62 \u2014 % SurpassC 300 $8 8 8 , UnTireA 1450 250 240 240 \u2014I0 BBCRun 1855 $16% 16 16% + Abitbi7l2p 160 S4BV%e 48's 48%» + 4% CalP9.75 30$170 110 110 DundePal 1000 36 3% 4% -1 KamKota97275 Ad a Sn +a PagePet 14580 S10 9% 9% + .Taz : UnWburn 900 $18): 18V2 1842 BM-Rtun 3600 $13% 13% 13% Abitbilo 586 $54% 54% 54% + % CalP2.36 200 $287% 28% 28% Donraie 500 54 54, 54,29 KapsTran 4330 124 12 1%.À _u PagePet\u201d 3450 Slam 14 14% + wu Jara aw pis 14% 13k uwo 189 185 185 185 ,, CPermun 210 Sè% 8m.Br Acklands 100 $1434 14% 14% Calvert 3000 55 55 55 +2 DuPont 800 S167 16% 16% + % lIyDA 39 s 7% ou % - % PalomaP 370 $6n 6% bw TeckCorA 4690 $10% 10% 10% , USections 200 $6.6 6° \u2014 m CRealtyu 1145 $82 8% 8% : ActionTrd 3000 95 93 93 \u2014-4 CamMine 20500 33 32 .3 \u20141 Dustbane 1 $8 8% 8% \u2014- % Kelsey 00 = ; 2 % 20% - \u201c PamourA 7700 $6/2 6% 6% \u2014 % TeckCorB 24814 $10% 10 10% + % VanDer 1000 395 395 395 \u2014-15 TDRealty 550 $25% 25% 25% + Ve! AdanacM 4000 69 65 67 +1 Camtlo 2745 Si4%e 13% 14% + Dyiext td 250 $16 16 lé, KerrÀA 14180 $1206 12) 12% + 3% pancanal 2200 145 145 145 - 2 TelMetrB 900 $16% 16% 164 - \u2018A Venpower 1000 125 125 125 +5 , Advocate 1000 275 275 275 +10 CChibA 10100 $6' 5% 6% + 4 ylexLA 5900 sie 14 l4Ve + % LabattA 8254 $2214 21% 22% + % panCanP 4800 $39% 39 39u + 4 Teledyne 500 $7% -7m 7 VerstiCor 4000 $9% 9% 9% Total des ventes: 6,800,000 AflonMin 2900 $134 13 13 CampRL 750 $36 35% 35% \u2014 % Dynamar 37400 165 156 165 +7 Labatlhp 100 S22 22% 22% + % PatinoNV 215 $18w 18% 18% \u2014V%e ; ; AgnicoE 8500 S6's 6 6 \u2014 Ya CanCemA 1931 $117 11% 117 + % EsciMal 400 225 22 2 wo Lac 300 ds 400 a5 T° Pavlina 400 475 475 475 ° ; \u201c AgraindA 800 $6% 6% 6% CCeCp 500 $1S% 15% 15% \u2014 va EastMe, 800 223 22 222 - bacanam 1500 awe Se 19% +1 Ç \u2018 .: ; AhedC 500 140 140 140 + 5 CDCprB 253$105% 105 105 astSulA 8 aidlaw.19% a + \"a .EstnProv 500 $7 63% 6% \u2014 Ve Lakehead 4500 24 24 24 PeBenO z50 201 201.201 , Albany 5500 58 5 58 + 1 CanMaltA 500 $323 32% 32% + % Econl 100 $17% 17% 17 itrkm 5000 71 7 7 Pembina 3100 $7%.7% 7% » AltEnergy17978 $19'2 19% 19% + % CNorWest 1964 $107 10% 10% + 4 Ecominv.JOO $100 17% 1% 1 Lasitrkm S000 66 70 +?penant 136566 180 170 179 +11 on mu AllaGasA 25112 $16 15% 15% CPakrsC 1850 $20% 20% 20% EgoRes 10200 0 is Ts AUR à 2675 510 dpe ae tt PDeptS 27900 .S7% Tn Tw + Ye © AllaGCp 28 $71 Nw Tw CanPerm 2015 §17' 17 17% hma ou Se td LE an SR Wu Wt plewlA 2950 $13 13 13% AltaGDp 128166 166 166 CPermém 700 $25 25 25 Emco 650 $B% 8% B83 + 'u Leighinst 10245 584 8% 842 + We Potrofina 537 5234 231 In +w , AHaGEp 100 $25% 25% 25% Csatwayp 225 S85 85 8 Emon oT ap a 0 Ny bomen Sin Yes '6w + Petrol 12800 445 435 445 : 1, Va y Ye Ya \u2014 Va fa 4 a a .\u2018 » AI aG6 2 5930 Hh 247% 2 \u2019 Cantrusta Ses $25 24% 24% Exindcar 300 $12% 12% 12% \u2014 4 LLLac 2000 266 265 265 Beyioois uo a 27 eo Membres CMFA Guaranty Trust Gr Universal Group Keystone | Gr sn: Alcan 15250 $417 Alta 41% + Ww CTrust7'a 250 $21'2 21% 2117 + v FalconC 65450 $75 7% Tva + LobCoA 2700 475 465 465 Pireboct 975 a a 251 + oy AGF Group vainy Equity 8.74 Equity 11.74 coe 2 34: AlgoCent 675 $20 19% 19% \u2014 1 CTung 100 $2290 22% 22% \u2014 vo EIbroNikA 3843 S34 3312 33% - LobCoB 4175 455 450 455 DinePoint nas Sas IS ES ae Amer Grwth 573 voie Jncome 428 Income 4.88 rE 06 AlgomaSt 855 $27w 27 27%» + m CCablesyA32325 S18' 17% 18 + v» FedindA - 600 S6 6 6 LobCopr 250.$28% 28% 28% Placer 12506 527% 27% 27 Cdn Gs Egy 22.45 ynMortgage 9.Internatnt 5.30 Sori 506.All-CanB 2000 $5 5 5 CCablew 11230 50 45 47 +2 FidelityTr 1400 450 440 450 LobLtdAPp 225 $17% 17% 177% Pioe 840 Say a % + 3% Cdn Sec Gth 7.56 Guardian Group - Resource 5.60 ro ris - 32 , AllarcoDv 3015 $36 35% 36 + '\"» CdnCel 2860 $9% 9 Z % FinningT 466 526% 26 26% \u2014 4% LobLtdBp 275 $1912 19% 194 Blysr 26% 26% 26% Cdn Trusteed 4.50 Enterprise 1.12 Non-Membres xLex.Rsrch 15.26, AmBonza 12650 $32% 30% 31'a \u2014 3 CFormost 232 $72 72 In FCityFin 300 $1 mn 1 Lochiel 3500 315 305 315 Bomipex 3200 77 7 7% -\u20141 Corp Invest 6761 G's Comp 14.67 A | 8,93 xManhatn 2.68 .AmLarder 8000 30 30 30 CGlinvest 350 $22% 22% 22% + Va FCIYTrC 1150 $8'% 8% 8% + » LoebM 2100 $8 8 8 opShops 5300 455 440 445 \u201410 Corp Inv Stk 7.50 els | 3,81 ssoc Inv - yMaritime Eq 297 : FMar 8000 56 55 56 2 LogistecA 249 400 400 400 PowCorpA 5900 $23 223% 23 Gwth Equit ncome .yBeaubran 4.97 Marlborough 6.66 amEagle 8900 232 225 230 + 5 CHidrogas 1200 435 430 430 + PowC% 140° $31% 31% 31 quity 11.25 yGwth Fnd 13.69 CSA Mgmt Gr Nat Amueduc 18500 30 29 30 CHomestd 9100 $10% 10% 103 Foodexp 800 $8% 8 Br : Mao fe % 31% 31% Japan 15.9 North Amer 548 SA a m 452 atrusco 1629 AndresWA 210 $11ss 11% 11% CHydropr 220 $13 13 13 FordCnda 425 $72% 72 72 \u2014 1 MDSHelth 4100 $9 8% 9 \u201c+ wn - nMoney Mk! 10.0 Mutual Acu 7.19 Goldtrust 2.79 ynNa Trt BT 9.83.AngCT4'z 100 $27v2 27% 27 CIBkCom 34757 $297 29% 29% + w Erancana 9600 $11 107% 11 + MICC 1100 $10 9% 9% \u2014 % PradoExp 1200 52 52 52 +9 Special 5.54 Mutual tne 5.79 canagex Gr : NW Group AngUDev 1000 360 350 30 CIL 600 $21 200, 20 + \u201ca FraserA 450 S137 13% 13% - wu MICCE% 300 S24%2 24% 24% PrairieOil 1563 SIB 17% 17% + % AN Canadian Grp sec .Income 96 Pond 9.44 xdCanadian 5e Aquitaine 3062 $22% 22% 22% + \u2018a CIPowrA 1600 85 85 85 \u2014 5 G&HSteel 600 276 275 276 +25 MiccBp 300 $25 24% 25 + v Precamb 6450 280 275 275 \u2014 Compound 726 World Equity 7.88 Eond 1213 oY vm St 1836 Argosy 6000 25 24 24 CLiPete 681 75 75 75 +3 GMRes 2250 390 390 390 - 5 MTSinter 1000 30 30 30 - 4 PreCable 100 $10% 10% 10% + % Dividend 7.89 Investors Group Internatni 983 OD entarr 33 AcgusBpr 100 $35% 35% 35% \u2014 % CManoir 125 5 6 6 + vw GaltacoA 100 Sov: Bw Bu MclanHA 900 $19 18% 19 Preston 2050 $19% 19 19% + %2 Northn Egy 474 yDividend 7.75 yMortgage 10:12 Po tan 24 -ArgusCpr 100 $15% 15% 15% \u2014 vs CMarconi 1000 $8% 8% 8% GazMetr 200 S5% 5 54 MBLid 32560 $26 25% 25% \u2014 % Provigo 500 $20V 202 20% + \u20184 Revenue Gfh 4.25 yGrowth 12.89 Capital Grth 1381 mberton Gr ! Asamera 40650 $20% 19% 20% + 7% CMerrill 2800 $21% 21% 21% + % GDistrbA 200 $7% 7% 7% + \u201ca Madeline 2500 67 66 6 +} ProvBCan 106 $15% 15% 157%\" 4000 i 484 yinternatnl 7,31 xchate +50 nPacific Div 6.76 Acbesios 8650 $46 45 454 \u2014 1 CNatR 23674 365 335 360 +20 GDistrow 10500 240 220 240 +25 madsen 1000 86 8 86 +1 QMGHIdg26000 95 95 Bolton Tremblay yJapan 16.02 nComCp Mig 988 nPacific Ret 497 AshlandC 100 $33'« 33' 33% COcdental 639 $212 21 21% + 2 GMC 283 $6612 66% 66% + la MagnaM 4250 $153 15% 15% \u2014- vu QasarPet 500 Sv Nv 11% Cda Cumul 8.37 yMortgage 48 Desjardins oF : a acitic s 52 AfCOA 41200 $18: 18%: 18% CPinve 9381 $25% 25% 25% + y GenstarL 8981 $38% 38% 38% + Ye MagnaB 2515 $15% 15 15% \u2014 QueMan 7000 26 25 26 +1 Internatnl 8.64 yMutual 6.09 Canadian 9.03 Ho d Group 10.54 ANCCop 3742 47 45 47 +2 CPktd 29015 32642 26% 26% ~- ' Gescopis 1258 =.as, a, \u2026 Magnason 200 285 285 285 + 5 QueSturg 12088 140 134 134 «6 Pld Resourc 6.38 VProvidi Stk 6.31 yHypotnea VE Bone lan 03s \u2018AfiasYk 53500 59 53 57 +2 CPLAp 500 $10 10 10 tan 53 $102 10% 10% \u2014 % pmagnetcs 8650 170 162 162 - 2 Ram 600 $9 9 9 Taurus 9.53 yRetiremnt 7.09 yinternatn 9.64 Me 10.68 AtoHardA 1600 $23 23 23 CPLUKp 600 352 SY 5% Gi raltar 8950 $6% 6% 6% Maislinl 300 425 425 425 +10 Ranger 3030 $17% 16% 16% ~ % Calvin Bullock Gr Planned Invest Gr yObligatns 5.08 Fong oe 81 BPCan 15520 $22'2 22% 22% + Ya CReserve 8000 $15 14% 15 + w Glendale 300 D D 78 + 5 MaistcWii 1000 285 287 285 + 4 RankOrg 500 S6V 6v2 6% + 4 \u2018Acrotund 1.58 Cda comul 837 Soebes 272 und a BanisterC 3940 $10%2 10% 10v2 + % CdnSupO 893 $77 76 76a \u2014 vw GoldundM12750 55 54 54, y.Malartic 3000 76 75 75 - 1 Rayrock 23000 211 205 205 xdBanner Fd 493 , Pld Resourc 6.38 nySpec 6.63 NyRRSP Ye BankBC 1114 $387 38% 38% - te CdnTireA 12622 $26'« 25% 264 + y: Goodyearp 100 $33% 33 33% + Ye MLFMilIs 159 $19 19 19 \u20141 ReadersD 200 $9w 9% 9% + CIF sn Taurus 9.53 Dixon Krog Gr | PMF 15 BankMil 38629 $26'2 26 26 \u2014 vs CUilties 3635 $163 16% 16's \u2014 ws GraftG 500 S36%a 36% 36% maritime 701 $24 23% 23% - % RealtyA 225 360 360 360 Cambridge Group Pret et Revenu Gr Dixon Keog 8.33 A sion ana mat 7 BankNS 26500 $24's 24 24 \u2014 vo CUO 38980 $28 27'a 28 + a Qranduc 17800 90 82 90 +5 MarT860 1516 $10% 10% 10%: + wu ReallyFw 2100 46 46 46 intl Energy 294 American 11.63 Heritage 265 nxanadu Fd I Bankeno 5900 230 215 220 \u2014- 5 CWNSYp 200 $a 14'2 14% + Va Groiisds A sic Je bo Mar T940 182 ST1 01 O0 RedpathA 1500 $143 14% 14%.init Energy 29 Americar 163 Heritage, 245 Xanadu 516 BCdnNat 1380 Slé's 16% 16% Canbra 200 465 465 465 +10 oh + C574 $M 1% 413 ,.MassFer 9155 $12% 12 12% + % Redstone 18800 60 57 57 \u20141 Int Income 3.73 Fonds H 492 yDomin Comp 9.48 Sterlin Group Bartaco 100 270 270 270 \u2014 5 CandelOil 3275 329% 27Va 29% + 2 ares! o A om \u2014% MasFA 700 $18%- 182 18%: \u2014 va ReedPapA 4768 $9% 9% 9% + % Nat Res Gth 4.94 Retraite 8.28 yDomin Equit 10.5) Equity P 215 BaryExpl 5500 99 99 99 _ 1 Canray 8083 215 209 209 \u20146 GkForw 6330 Slavs ER EF MasFB 400 Sl8% 18% 18% RSthA 41155 $10v; 1036 10% + Univest 6.33 Principal Gr Dreyfus Group Mortga 5.01 BatonB 200 $14'a 14's 14%.\u2014 tu CanronA 1290 $27 26% 26% CNFinr 27341 12 10% 12 + Matchan 2500 15W-15V 15% + v Reichhold 3650 $10 9% 10 + Growth 7.95 Collective 9.12 Inc P 12.81 xTech page 8.60 BellCanad25551 $64 6212 622 \u20141' Cara 2810 $8v: 8% BY GIWLite 1008100 100 100 MatamiA 9193 $17% 17 17% + % Reich7wup 6200 $13 13 73 Ciag Inv Group Growth 5.87 xInternatnl 16.21 Temple Gth 19.45 BellBpr 220 S63%w 63 63% CarlOK 19990 495 490 490 \u20145 Giwests 4000 290 29 290 +4 McAdam 100 2 729 D +2 Reichwt 900 $5% Su 5% - % YnCo-opera 11.65 Venture 2.74 ynDynamic 11,34 ex Te BeilCpr 250 $30 30% 30% Cassiar 11200 $10 \u20189% 10 nw ZONES 900 310 310 30 +10 Mcintyre 2900 $27 26m 27 + va ReitmanA 14030 $17% 17 17 ~'W ypLdmk GF 12.82 Prudential Gr nExecutv Can 795 6 ad.\u2018 BellDpr 100 $63% 635% 63% CasidyAp 150 $6% 6% 6% ory nd 0 $19v 19 19% + y, McLaghin 11847 $8% 8 By + 3 ResServic 3262 235 225 230 \u2014-S Confed Group Growth 2.28 nExecutv Intl 151 a Canada ss Bell2.28 760 $32% 32% 32% Celanese 12586 445 430 440 ev as dove howe T™ McLghiop 200 519% 19% 19% + wu Revelstk 802 $10 10 10 Dolphin Eqty 5.98 Income 5.06 \u201cFig Trend 2345 8 5 Bell1.B0, 175 $23's 23'4 23's Celanl75p 475 $18 18% 18% varTrp ve 200 20% |, McLohiw 1650 400 375 400 +30 RevnuPrp11251 141 337 137 \u20143 yDolphin Inc 5.02 savings Invest Gr nFst Cdn Mtg 10.26 \u20ac ., 41-05 Ballli96* 5900 $27's 26% 26% \u2014 ©.CHEStA 500 $12 12 12 \u2014 ou GuifCan 9869 $377 37% 37% + Ye Melcor 3300 S143 14% 14% \u2014 Ye Reynoidp 220 $52% 52% 52% cundill Valve 6.19 American 1.63 Fiscon Fund 58 uni 11.68 BiHawk 12000 14 14 14 + CentPat 10800 150 140 150 + 1 Guifstrem 23557 46% 45% 4512 \u2014 | mentor 3800 291 290 290 \u2014 1 RileysD 425 126 126 126 Eaton-Bay Group Canadian 8.00 nHarvard 8.98 ema?4.68 BlackPA 1700 $15's 15 15% + CharterOl 500 226 226 726 Hal Mercantil 2043 $14% 14% 14% RioAlgom 3149 $37% 36 37% +1% Commwih 20.33 H Fund 4.92 Industrial Gr vAccumula R 5% BlakwodA 100 440 440 440 Chibkay 2500 10 10 10 MerlandE 24150 $10% 97 9% \u2014 v RLittle 1920 250 250 Dividend 5.13 Retiremnt 8.28 Indust Amer 285 CY American 1.75 Bombr 226 $11 10% 1 ChibM 5000 37 37 37 \u20141 HCIHIdg 700 $97 9% 9% Midcon 200 140 140 140 Rolland 300 $8% 8% Bu - % Growth 13.23 Scotiafund Gr indust Div 6.64 Ycont M .BorderC 300 315 315 315 ChieftanD 4620 $293.287 293% + 3 HalifaxD 300 275 275 275 MinrlRes 9565 170 155 161 \u2014- 9 Roman 320 $302 29% 29% \u2014 Va Income 4.31 Scotiafund 1.12 Indust Eq 8.27 yon ortg 5.10 BovisCor 1500 66 66 66 +1 Cieftainp 550%112 110 112 +4 HGroupA 1600 405 405 405 MolsonA 1718 $24 23% 237% - \u201ca RonyxCor 2300 300 295 295 -3 Internatnl 13.7) Scotiafd Mtg 99 Indust Gth 5.38 Y Seana 12 BowValy 56725 $21% 20% 203, - 4 Chimo 1000 125 125 125 \u2014 5 HardCrpA 900 310 310 310 MélsonB 600 $22%m 2 2 Rothman 300 $22% 22v 22% + % Leverage 6.18 United Bond Share Indust fncm 10:12 YVenture i BralorRes 1650 $9'« 9 914 + \u2018a Chrysler 5000 $12% 12% 12% + %YW HardCrpC 2200 275 275 275 MonencoA 1000 $13% 133% 13% RothmAp 15 $842 842 B42 Venture 6.09 RoyFund 7.98 Indust Pens 3094 Venir R 3.42 Bramalea 2300 $14 13'2 14 + '2 CHUM Z10 $115 11% 315 Harlequin 4060 $143 14% 14% + Ye MtlTrust 100 $202 20% 20% \u2014 va Rothm2p 100 $i8% 18% 18% \u2014 Ve Viking 6.04 RoyFnd Inc 48 ynins Meward 5.86 we ol ure of 6.08 Brmda 339100 195 190 195 + 6 CHUMB 100 $l1%.11% 11> HarrisJA 200 $8 7% 8 + 3 Moore 13170 $34% 33% 34% + % RoyalBnk 21399 $40 39% 40 + % : estern Grt 5.92 BrscnA 135699 $193 19%: 193.+ % Cockfieid 500 460 460 40 +10 HWood 1300 113 113 N13 MultiAcc 1305 $7 7 7 RyTrustcol1518 $143 14% 14% > Brsen8»2 1750 $27': 27% 272 + % CoinLake 1500 12 12 12 HatleighA 464 $63 6 6% + Ve Murphy 3100 $13 12% 12% + '% RusselH 2800 $13% 13 134 + Ve ° BrendaM 10850 $14% 14's 14% +s Comblns 271 $203 203 20% HatleighB 1903 $6'z 6% 6' + % NBUMine 31700 173 161 166 \u2014 6 Russel93 1400 $21% 21% 21% + % BrightA 240 $153.15% 15% \u2014 a CoMet 196550 49 47 47% HawkerA 9660 $8% 8% 87 + % NatDrug 700 $13 12% 12% \u2014 % SandwellA 400 $11w 11 MN% + 4 Brinco 200 8742 7v2 7»2 + vs Cominco 18289 $34% 34s 34% + Ve HayesDA 681 $103 10% 10% \u2014 wu NatPete 33700 82 70 8 + 9 Sceptre 10450 $8 Bmw 8u BCFP 12495 $20's 19% 20 + Ye ComincoA 700 $27 27 27 .BCPhone 3885 $17% 17'4 17'2 ComCap 100 $912 942 92 + 2 - BC Pha'zp 225 $53% 53% 53% CHolidavI 1810 $8 7% +» 7% \u2014 \u2018e BCPhiÿ56 100 35617 sets 5617 \u20141'a CHinsAp 266 $245 24 24m ne - MONTREAL (PC) \u2014Pri .BCPh5.15 710 $45 6 65 omputet 2 % 6% 6% W- Or > \u2014Prixpayesau x4, $5.75; $7.00 pour 40lb envrac; cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib: sp 210 S68 68 8 niagas 1000 70 70 70 ê 5 itai ite ä ; : : Bons oP 210 oo 8, 8, Conieges 17340 2 re 8 4 y Marché central métropolitain tels variété Cortland, même prix que $1.75 4 $2.00 le sac de 25 ib; gros- BCPhé.80 291 $2154 2142 214 ConBathA 10910 51356 13% 13% \u2014 \u2018a \u2026 LA icui Pp Québ pour la Melntosh; variété Délicieu- ses, $3.25 à .50 pour 50 Ib;.mini- BCP7.04p 180 $22%2 22% 222 ConFardy 700 289 285 285 gricuiture du Québec.ses rouges, $1.20 de plus que pour Carottes, $4.00 à $4.50 les 20 cellos BCP10.16p 200 $28 28 728 + % CDurham 27600 158 147 150 \u2014 1 2 ' la Mcintosh.Les prix ci-contre, de 12 onces.BCP2.32p 596 $34\"2 34!2 34: + 'a CMarben 2200 48 48 48 ; \u2018 Co ; 2° Fruits sont fournis par le plan conjoint Choux verts: $3.50 à $4.00 pour le Brunswk 63962 $6's 5e & + a CMorisn 14800 169 162 167 +5 NEW YORK (AFP) \u2014 Reprise des tamment l'hebdomadaire écono- charigés.Parmi les valeurs les plus des producteurs de pommes du Sacde50lb; caisse de 50 Ib, $4.25 à BuddAulo urs S10% ao a 10 ConsPipe 0 Spe a a + ; cours, mardi a Wall Street, ou I'in- mique Business Week.Le prix de actives, American Motors gagne Pommes: Prix minimaux nets, Québec.$4.50.BuddAw * Ca bier 1500 164 163 163 onText dice des industrielles a terminé en McGraw Hill a été évalué a quelque 7-8 à 6.5, TT gagne 2 a Hse vendus livrés aux détaillants, en vi- Choux de Savoie: $4.50 a $5.00 CCyachts 100 270 270 270 Coon Distro mhizV valid \u2014 3 plusde3points 2831.42.$830 millions.Cette transactio Bally est en hausse de points gueur du 19 décembre au 13 janvier Légumes les 12.CAEA 1275 S22'2 22% 22% ConsGas 16620 $19 18% 18% Sur un marché assez actif, 27.3 mil- raitl'unedesplusgrossesprisesde 7-8.1978.Mcintosh, $8.50 pour huit cel- ri 0 PARA er ero Ed Margaret Trudeau Trudeau OTTAWA (PC) \u2014 Mme - Margaret Trudeau, épouse séparée du premier ministre canadien, a été admise lundi à l'Hôpital Général d'Ottawa.Les autorités de l\u2019établissement se sont refusées à tout commentaire, sinon à admettre que Mme Trudeau y était hospitalisée.Aucun commentaire Un porte-parole du bureau du premier ministre a également re- Hospitalisation de Margaret fusé de commenter la nouvelle.I! a rappelé qu'il avait reçu ordre de M.Trudeau, lorsque celui-ci et son épouse se sont séparés, il y a 19 mois, de ne faire auçune déclaration relative à Mme Trudeau.Intervention chirurgicale La radio d'Ottawa affirme que Mme Trudeau devait subir une intervention chirurgicale mardi même.LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u2014 B 9 (ai.Savalas.L'habit - TORONTO (PC) \u2014 Rien d'étonnant que le boxeur Mohammed Ali, l'étoile de télévision Telty Savalas ou le chanteur Tony Bennet fassent une visite à Lou Myles quand ils se trouvent à Toronto.Ce dernier est leur tailleur.Lou Myles est en outre le patron d'une chaîne de magasins d'habillement qui portent son nom.On en trouve a Toronto, Windsor, London, Vancouver et a New York.il songe méme aen ouvrir a Las Vegas et a Los Angeles.Chiffre \\Jataires en 1977: plus _ est ainsi en mesure de BR fait le moine chez Myles de $6 millions.\u2018My taylor is rich.\u201d contrôler la production de tout ce qu'il vend, cravates.* M.Myles, qui a 50 ans, ressemble a Anthony Quinn, alias Zorba.En 1954, il s'appelait encore Luigi Cocomile.Il quitte l'école à 15 ans, prend des paris au jeu, trime dur pour gagner sa vie.Il progresse.\u2019 En 1960, il change de nom et ouvre sa première boutique à Toronto, rue Yonge.Il se forge un principe: ne pas lésiner sur la qualité.Huit ans plus tard, il achète deux fabriques.Il sauf les souliers et les Tr es \\@ *Monde merveilleux ubaines Les aubaines de printemps.elles sont déjà dans le sac! Le printemps arrive tôt à notre rayon des sacs à main! Nous vous proposons tout de suite, et à prix très intéressants, une ravissante collection des sacs à main en cuir, que vous aurez plaisir à porter bientôt.Voici quelques modèles de notre sélection.et il y en a d'autres! A.Sacs à double poignée, glissière sur le dessus, rabat garni de boutons ton or.Pochette intérieure à glissière.Noir, marine, havane ou rouille.Modèle 8922.B.Sacs à double poignée, glissière sur le dessus, pochette à glissière devant, pochette intérieure à glissière.Noir, marine, havane ou rouille.Modèle 8926.C.Sacs à double poignée, petite bandoulière, pochette devant et pochette intérieure à glissière.Noir.marine, havane ou rouille.Modèle 5.4°.D.Enveloppes surpiquées à l'avant, avec pochette intérieure à glissière.Noir, chocolat, havane, rouille ou os.Modèle 102.E.Enveloppes à rabat, garnitures de coins, ton or et pochette intérieure à glissière.Noir, chocolat, havane, rouille ou os.Modèle 103.14°°.Téléphoner à: 842-6261, (région de Montréal).Rayon 210, rez-de-chaussée, centre-ville et dans toutes les succursales.Demandez-nous n\u2019importe quoi .ou presque \"A saie Wait [*#)isney World, = > Gagnez un des 10 voyages pour 4 à W LT DISNEY WORLD\"! Participez au concours du monde merveilleux des aubaines! a EASTERN b q Royal Plaza Il suffit de remplir le billet dé participation à tout magasin la Baie avant la fermeture, le 27 janvier 1979.Vous pourrez ainsi courir la chance de gagner l\u2019un des 10 voyages pour 4 à WALT DISNEY WORLD en Floride\u2026 sur les ailes d\u2019Eastern Airlines.avec chambre (à raison de 4 par chambre) à l'hôtel Royal Plaza, situé dans le centre de villégiature WALT DISNEY WORLD de Lake Buena Vista! 10 prix en tout, dont deux seront tirés au centre-ville et un dans chacune des succursales.Participez aussi souvent que vous le voulez! li n'y a pas d'obligation d'achat.Les employés de la Baie, de ses agences et des compagnies participantes, ainsi que leur famille ne peuvent participer à ce concours.Les gagnants devront répondre à une question mettant leurs connaissances l'épreuve.Le tirage aura lieu en février.\"aie votre nom est bon dites \u2019à mon compte\u201d LA BAIE, CHICOUTIMI 3, Place du Royaume, f boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HEURES D AFFAIRES: du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00. B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Felicien et les environs 679-3832 Les annonceurs sont priés de veritier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée Toutes erreurs.annulations, plaintes doivent être souljgnees avant 11h30 p.m*\u2018 pour etre corrigees ou annulees le lendemain.(Lund! au vendredi) 94 5- 4895 POUR INSERER UNE.ANNONCE CLASSEE SIGNALEZ: CHICOUTIMI 545-4895 Pour Lic-St-Jean, sucun interurbain n'est nécessaire Alma et les environs 662-7829 St-Felicien.et les environs 679-3832 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE vOus AIDER 3) PAR LA POSTE.Pour $1.00 de plus Chaque mot additionnel Annonce encadrée .3 FACONS DE COMMANDER: 1) EN VENANT AU BUREAU, 2) PAR TELEPHONE, PAR LA POSTE Voir le coupon spécial dans le bas de l'annonce.Les petites annonces sont payables d'avance.TARIF Une insertion de 15 mots ou moins .$3.00 3 jours Lars see ce» .50 de plus CHICOUTIMI \u2014 545-4895 ST-FELICIEN \u2014 679-3832 ALMA \u2014 662-7829 ANNONCES CLASSEES 316, AVENUE LABRECQUE CHICOUTIMI Placez cette annonce cinssée dane la prochaine édition.EE EE MEN ME GUE GND ONS mE GI Ge ME EE.Espace réservé pour Mon annonce un mot par ligne.eerie 10 - LOGEMENTS A LOUER * (5) CHICOUTIMI: 5 pièces, situé au centre- ville, chauffé, tapis fournis.Tél.: 543- 0468, après GhO0.F-40372-5-1 ARVIDA: 5 Va plèces, 8175.00 par mois.tei.: 542-4604.F-40368-5-1 CHICOUTIMI-NORD: logements neufs, 4 % pièces, disponibles immédiatement, tapis mur à mur, service de conciergerie, non meublés.Pour informations, Les Appartements Chicoutimi Enr., sur heures de bureau, tél.: 543-4495.F-40491-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 4 7 pièces, non meublé, non chauffé, tapis mur à mur, logement neuf.Libre Immédiatement.Tél.: 543-0538.F-40386-5-4 JONQUIERE : gratuit 2 mois de loyer, 3 #4 lèces, neuts, chaufiés, éclairés, meulés, stationnement, service de buanderie et conciergerie, libres immédiatement.Visites tous les soirs de 7h00 à 8h00, 331, de la Loire.Tél.: 547-1709 ou 547-2976.F-40405-5-2 ARVIDA: 3 à pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, tapis mur à mur, laveuse, sécheuse incluses, libre le 1er février, $225.00 par mois.Tél.: 548-2416.F-40395-5-2 CHICOUTIMI: centre-ville, 2 % pièces, près du cegep, hôpital, université, meublé, chaufté, éclairé.Tél.: 549-0941 Bu 545-4346.F-40361-5-2 VILLE DE LA BAIE: 2 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre le 1er mars, pour plus amples informations, tél.: 544-6935 ou 544-3270 F-39916-5-1 CHICOUTIMI: 4 % pièces, chauffé, situé au 290, St-Onésime, libre immédiatement.Tél.: 549-8342.F-39997-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 5 4 pièces, tapis mur à mur, $305.00 par mois, incluant électricité et chauffage, entrées laveuse et sécheuse, stationnement avec prise extérieure.Tél.: 549-3291 ou 543-3622.F-39937-5-1 CHICOUTIMI-NORD: Domaine de la Colline, 3 % pièces et 5 2 pièces, janvier gratuit.Tél.: 548-7346, F-39995-5-2 Coopérative d'habitation, 4 A pièces.avec sous-sol, Côte-Réserve, deux 5 Ya pièces, Chicoutimi-Nord, non chauftés, non éclairés, tél.: 543-9782, entre 9h00 et snoo.F-39895-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 4 pièces, refait à neuf, non meublé, libre immédiatement.Tél.: 548-7798.F-39658-5-2 JONQUIERE: 5 % pièces, chauffé, eau chaude fournie, $180.00 par mois, libre le ter février.Tél.: 542- 2118.F-39829-5-1 VALIN: 5 maisons seules, situées rue Ste-Justine, 3 chambres à coucher, salon, salle a diner, cuisinette, tapis mur à mur, entrées laveuse et sécheuse, stationnement.Tél.: 545- 4990 ou 543-9576.F-40480-5-2 | oH ND DEON < Pour louer, sous-louer votre logement, communiquez avec la Banque de Loyers Enr., services gratuits pour locataires.Tél.: 545-2301, le jour.F-40404-5-2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 _ eo 25 - - 26 CHAMBRES A LOUER (6) - ~ 27 \u2014- a 15 RUBRIQUE: Ci-inclus un chèque ou NOM: 28 29 30 I I 1 | | | | | | I I mandat-poste J ADRESSE: des TEL: Le \u2014 == = = CS:\u2026SPr=s\u2014SsçsSPs=SP ss = oo - A VENDRE OU A LOUER Epicerie licenciée située au 1354, boulevard St-Paul, Chicoutimi, avec permis de vente bière et vins, Cause: maladie.Pour informations, tél.: 545-0940 ou 545-0571.demandez Lauréat.LOCAUX A LOUER (2) Atelier ayant 2 étages.plus sous-sol en béton.superficie totcle: 5,460 pi.car, ll- bre ie ler mars 1979, pour plus amples informations, tél: 549-6621.entre 9h00 et F-39857-2-1 F-40415-1-2 ARVIDA: locaux commerciaux et a bureau.neufs, à louer.Tél.: 548-7798.: F-39664-2-2 KENOGAMI: local commercial, superficie 900 pi.car., très bien situé, coin Ste-Famille et Cabot, en haut de la Caisse d'économie Jonkepri, espace de stationnement adéquat, conviendrait pour bureau de professionnel, comptable, avocat ou autre.Pour plus amples Informations, tél.: 547-9797 ou 547-9697.F-39774-2-1 APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI: 2 \u20182 piéces, meuble, chauffé, 24, Racine, $160.00 par mois.Tél.: 543-5739.F-39854-4-1 APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMI: 3 % pièces.chauflé, éclairé, meublé, demi-sous-sol.pour personne seule, libre 1er février.Tél: 549-8638.F-40483-4-2 CHICOUTIMI: 4 % pièces, meublé, centre-ville, $170.00 par mois, libre immédiatement.Trapin Inc., tél.: 549-4322.F-40403-4-2 CHICOUTIMI: 2 Ya pièces, semi-meublé, haufté, éclairé, tapis mur à mur, libre le ter février.Tél.: 543-0234, demandez M.Claveau.F-40402-4-4 LA BASE: 3 42, 4 La, 5 Ya pièces, près de la polyvalente, appartements modernes, chautfés.éclairés, saile à diner, tapis mur à mur, porte-patio, remises, service de conciergerie, fibres le ter mars.Tél.: 5441448.F-40396-4-4 CHICOUTIMI: 3 %Y pièces, meublé, chaufté, éclairé, libre Immédiatement, situé en arrière de la polyclinique.Tél: 549-3326.F-40257-4-4 CHICOUTIMI: 2 4 pièces, meublés.chauffés, éclairés, rue Bégin, $160.00 {près du cegep).Aussi: 3 a pièces, rue des Hospitalieres, $225.00 par mois.Aussi: 344 pièces, rue des Crécerelles, en arrière de Place du Royaume, $220.00 par mois.libres immédiatement.Téi.: 545- 2301.F-39907-4-4 Vous désirez un luxueux appartement, arrière de Place du Royaume, avec porte-patio et balcon, dans un terrain boisé, prix: 5240.00 par mois.Tél.: 545- 01.F-40394-4-2 RECHERCHONS TERRE en location AVEC OPTION D'ACHAT Pour implantation de nouvelle culture, 'minimum 80 acres en culture avec bâtiments adjacents.Située dans la partie sud-ouest du Lac-St-Jean, incluant Hébertville, St-Bruno, Lac-à-la-Croix, Méta- betchouan, St-Gédeon et Hébertville-Station.POUR INFORMATIONS: Pierre Claveau de 9h00 a 5h00.668-2115 CHICOUTIMI: entrée indépendante, $22.00 par semaine, située près de l'université.Tél.: 545-3342.F-39996-6-2 CHICOUTIMI: fille seulement.près université, cuisine et salle de bains séparées, thermostat individuel, tapis.Tél.: 549-8821.F-39879-6-2 CHICOUTIME: Chambre dans maison résidentielle, tout près des centres d'achat.Tél.: 549-4765.F-39742-6 MAISONS, A VENDRE RIVIERE-DU-MOULIN: 1066, Mgr-Racine, maison de deux logements, $24,000.00.idéale pour jeune couple, Tét.: 543-9840.F-39846-7-2 ARVIDA: rue Fréchette, directement du propriétaire, bungalow 25 X 36 avec garage 16 X 24, clôturée, entrée asphaltée.Tél.: 548-2223.(7) F-40421-7-4 ARVIDA: bungalow 6 4 pièces, situé au 267, Morrison, quartier Flamand, chauffage électrique, entrée split, terrain aménagé, belle valeur à prix modéré.Directement du propriétaire.Tél: 548-B146.F-40423-7-2 CHICOUTIMI-NORD: bungalow 41 X 26, brique et pierre, avec foyer, abri d'auto, 6,000 pi.car.paysagés, sous-sol prêt à finir, $42,000.00 non négociable, cause: transfert.Tél.: 543-6992.! F-40349-7-2 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, Ÿ %4 étage, construction 18 ans, logement de 4 2 pièces, 2ième étage, électricité à neuf, armoires neuves, très propre, située dans quartier tranquille.Prix très raisonnable.Tél.: 545-1814.F-39844-7-1 Cray cm gm mn mma we we Te MAISONS MOBILES A LOUER (11) ROULOTTE 14 X 70, située à St-Félicien, stationnement de la ville à louer avec op- on, d'achat, meublée, laveuse et sécheuse.Tél.: 543-1105.F-39657-11-2 CHALETS A VENDRE (12) - Contrôleurs aériens La formation en anglais désavantage les 16 étudiants du Québec en stage PERSONNEL DEMANDE (22) Chalet meublé, électricité, cause: départ Belle-Rivière.Tél.: 548-2329.F-39922-12-1 FERMES A VENDRE CHICOUTIMI: St-Martin, 75 acres, avec Delle vue sur le Saguenay.Tél.: 514-649-0801.F-39836-14-1 (14) TERRAINS A VENDRE (15) RIVIERE-DU-MOULIN: 60 X 100, $4,000.00 avec aqueduc, quartier Hamel, 70 X 120, $12,000.00, avec aqueduc et égouts.Tél.: 549-3783 ou 549-3925, F-40478-15-2 RANG ST-JOSEPH: à deux milles de Riviére-du-Moulin, 100 X 150 et plus, beau site.Tél.: 549-1485.F-40348-15-2 AUTOS A VENDRE (16) CHEVROLET (Estates) familiale, 1975, 40,000 milles, mécanique, carrosserie - A-1, stéréo-cassettes, vitre arrière électrique, etc.Pneus d'hiver, d'été, cotation: $3,100.00, prix: $2,600.00.Cause: départ.Acheteur sérieux.Tél.: 543-6224, entre 5h00 et 8h00 p.m.; F-40411-16-2 Pièces de Carrosseries et moteurs de: Oldsmobile 455-350, Buick, Chevrolet, Ford 351-302, Chrysler 383, Dodge 318, 6 cylindres, Datsun 1200-1600, Voivo 1443, lèces de camions Dodge, Ford, Chevro- et, % de tonne, 1 tonne.Tél.: 549-3912, F-40471-16-2 CHRYSLER ou BUICK 1972.En très bonne condition, tél.: 542-5141 ou 547- 4907.F-40476-16-2 HONDA CIVIC H.B., en bonne condition, pneus Michelin, radio AM/FM, 30,000 miles, $1,500.00.Tél.: 548-5607.F-40485-16-2 FORD PINTO 1974, 4 cylindres, 35,000 milles, 6 pneus Michelin, en bonne condition, prix à discuter.Tél: 547-6828.F-40418-16-2 CAMIONS A VENDRE (17) JEEP WILLIS 1953, trés bonne condition, prix: $3,000.00.Tél.: 543-5852.Homme ou femme de 26 & 45 ans, possé- le certificat d'études de Sième secondaire ou l'équivalent.Allocation d'en- traiînement et rémunération intéressante.Chance d'avancement, écrire à: C.P.787, ou téléphonez a: 549-4317.F-40434-22-1 HOMME OU FEMME, possédant auto- bile, d dans Chicou- timi ou La Bale.Personne intéressée, faire parvenir curriculum vitae, France Tremblay, 32520, rang St-Louis, paroisse Grande-Baie, Ville de La Baie.\u2018 F-40470-22-2 * OFFRE DE SERVICES (2) SERVICE CAMERA SAGUENAY INC.ré- re ciné, caméra, projecteur, etc.279, oe ulevard Harvey, Jonquière, tél.: 547- F-40371-23-1 Jeune homme offre ses services comme concierge à temps partiel, pouvant faire toutes les sortes de ménages possibles.Tél,: 549-0517.F-40477-23-2 Menuisier-charpentier offre ses services.Genre d'ouvrage: charpente, armoires, vanités, plastrage, tapis, prélart, céramique et-finition de tou genre.Estimé gratuit.Tél.: 545-1914.F-40353-23-2 Désire garder enfants à domicile 5 jours par semaine.Tél.: 544-5110.F-39819-23-2 Pour tous vos travaux de menuiserie, finition de sous-sol, rénovation logement, 30 ans d'expérience.Tél.: 543-1431 ou 8.545-026 F-39825-23-4 Dame avec expérience garderalt à son domicile, des enfants, pour informations, tél: 545-7841.F-39942-23-1 Femme d'expérience offre un service de garderie pour enfants, âgés de 2 ans et plus.Située au centre- ville de Jonquière.Tél.: 547-8659.\u2018 F-39813-23-1 DIVERS A VENDRE (25) Nouvelles draperies vénitiennes, lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement à la facture au: 808, boulevard Jean-Noël Tremblay, Chicoutimi.Tél.: 543-0524.F-40467-25-2 Douches, toilettes neuves, lavabos usagés ou neufs, urinoirs, comme neufs, avec ou sans réservoir.Tél.: 549-3925.F-40479-25-2 CHICOUTIMI: 2 blocs de 16 logements, électrique, tapis mur à mur, bat- F-40391-17-2 c 1 = \u2014 Mint .: Senrare.872, Tél: con extérieur F-40313-17-1 GMC 1974, 10 roues, avec permis VA, en excellente condition.Prix à discuter.Tél.: 673-4161.F-39843-17-1 JEEP CJ-5, 1976, 6 cylindres, 20,000 milles, excellente condition, prix à discuter.Tél.: 548-2788.F-40273-17-2 e 16 pleds, entrées laveuse et sécheuse, salle de lavage communautaire, entrées de câble et télévision à chaque logement, porte-patio à chaque logement.Revenu net: $56,000.00.Pour informations, tél.: 543- 9984.F-40482-25-2 Moteur de motoneige, 1 8 forces, 1 cylindre.Tél.: 543-5852.F-40389-25-2 SCIE radiale 10 pouces de luxe, de mar- ft à l'étai de neuf, avec ta- MOTONEIGES A VENDRE (19) JOHNSON 1972, mécanique en bonne condition, bon prix à discuter.Tél.: 549- 3312.F-40465-19-2 TNT 440, 1974, bonne condition, 2,000 milles, tél: 548-8522, demardez Rémi, heures des repas.: F-40382-19-1 BLIZZART 5500, 1979, 58 H.P., état neuf.Tél.: 545-3417, entre 5h00 et 7h00.F-39822-19-4 Deux Bombardier 1973, T.N.T.340 et 440, avec remorque double, très bonne condition.Tél.: 548-2788.F-40399-19-2 MACHINERIE (20) Presse à épreuves à cylindre CANUCK \u201cLetterpress\u2019\u2019, entrainement des rouleaux d'encre électriques, format: 15 X 18, avec table de marque et cabinet de rangement sous le marbre, n'a à peu près pas été utilisée.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Tél.: 418-545-4474, ligne directe de Québec: 692-0410, Montréal: 871-9579.F-8396-20-2-1 PERSONNEL DEMANDE (22) Durant vos moments de loisirs vous dépensez de l'argent pourquoi pas en gagner.Si vous avez quelques heures de loisirs par semaine, nous vous donnons la formation nécessaire, Composez: 673-4186, pour une entrevue, entre 5h30 et 7h30.F-40356-22-2 CHICOUTIMI-NORD: directement du propriétaire, cause: transfert, style colonial, 8 % pièces, comprenant salon, cuisine, salle familiale avec poèle Franklin, 4 chambres à coucher, un bureau, salle de lavage, 2 salles de bains complètes, chauffage électrique, tapis mur à mur, porte-patio, vue magnifique sur la ville ot sur le Saguenay, possibilité d'un deuxième logement, terrain: 9,458 pieds carrés gazonné, entrée doute asphaltée 12 X 65.Tél.: 549- 6130.F-39796-7-4 LA BAIE BAGOTVILLE Bungalow, 22 ans, cause transfert, chauffage électrique, porte-patio a l'arrière.Entrée pour 3 autos.terrain gazonné de 7.788 pi.car.entouré de haies et d'arbres, 2 chambres.salon, cuisine au ler plancher, 1 chambre plus salle de lavage au sous-sol.Vendu directement du propnétaire.Tél.: 544-6631.MAISONS MOBILES A VENDRE (10) MAISON MOBILE neuve, 70' X 14\", Richelieu, style colonial, meublée ou non, avec vrai foyer, tél: 543-4180.Equipes de bois en longueur demandées pour ia compagnie de papier Abitibl Ltée dans la région de White River, Ontario.Gains intéressants, facilité de logements.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Rémi F-40344-22-4 * Lévesque, 418-543-3351.6 personnes demandées, pas d'expérience nécessaire, clients fournis.Tél.: 545-4415.Auto requise.F-39973-22-4 Voulez-vous travailler, auto requise.Tél.: 545-4411, contactez M.Henry.F-39971-22-4 Avez-vous besoin de l'argent supplémentaire après les Fêtes, voiture nêces- saire.Tél.: 545-4413.F-39972-22-4 CONSTATEZ-LE VOUS-MEMES.DES DISTRIBUTEURS AMWAY TOUCHENT UN BON REVENU SUPPLEMENTAIRE.NOUS VOUS MONTRERONS COMMENT EN FAIRE AUTANT.PRENEZ RENDEZVOUS.TEL.: 543-3812.F-30874-22-2 Aide familiale demandée, pour travailler dans une maison privée, jours par semaine, dans secteur Kénogemt Expérience avec jeune bébé préférable.Tél.: 542-3702.F-39939-22-1 Pourquoi regardèr filer les heures, quandily aun moyen d'en tirer protit d'une façon agréable.Joignez-vous immediatement sux nombreux représentants de la compagnie Régine de France (Famllex) en composant: 542-2476, entre Sh00 et 7h00 p.m.ou écrire: Mme Thérèse Tremblay, 724, Jacques-Cartier, Jonquière, GTX 4M8, pour les régions Saguenay- Lac-St-Jean, Chapais et Dubuc.F-40486- MOBILES ras soe A LOUER (11) {Semen rene ares, cn que C at ble de travail, $520.00.Tél.: 544-6415.F-40388-25-2 Caisse enregistreuse de marque NCR, 1978, possibilité adaptation pour tout enre de commerce, bas prix.Pour in- ormations, tél.: 549-6621, entre 9h00 et F-39914-25-1 Meule d'établie, capacité: % h.p., treull manuel, compresseurs, évan- tail industriel 24\", têtes de planneur, pompes, moteur électrique 2 h.p., 220 volts, poulies en V assoriles, pare-chocs pour porte.Tél.: 543- 1728.F-40397-25-2 ANIMAUX A VENDRE CHIENNE DOSERMAN 1% an, stérilisée, vaccinée, $150.00.Tél.: 543-4687 ou 545-2662.F-40367-28-4 CHIEN: grand danois, né en août 1976, arlequin, hauteur 36 pouces, au jarret.Bon gardien, très doux, bien dressé.Propre et docile.Acheteur sérieux, Prix: $350.00.Tél.: jour à: 549-9718 et soir à: 545-1063.F-40342-28 BEAGLE tatoué, enregistré, lignée de champion, cabane à pêche.Tél.: Sez F-39842-28-4 DEMANDES (29) On demande à acheter un mobilier de chambre et un mobilier de salon.Tél.: 549-5149.F-40463-29-2 (28) on nr a fg mere mm F-40407-29-2 DIVERS (33) COURS DE GUITARE: Mme Claude For- tier annonce A ses anciens et nouveaux élèves, la reprise de ses cours, début Janvier.Pour informations, tél.: 549-5612.: F-39934-33-1 Institut national de caractérologie, cours de graphologie, début: 9 janvier.Aussi: per correspondance.S'adresser: Jeannine Gaudreault, 688, Mgr-Racine, Chi- coufimi, tél: 549-6928.\u2019 F-39871-33-2 Ceux qui sont iméressés à recevoir un cours biblique gratuit, écrire à Cours Direction, 95, d'Youville, Chicoutimi.F-39654-33-4 LAVAGE DE TAPIS A LA VAPEUR Désinfecte et nettoie vos tapis en profondeur, redonne l'apparence originale, Equipement Mr.Steam, personnel professionnel avec expérience, aussi: location.Appelez: Stan Tremblay, Chicoutimi: 542-5169.Bureau: 548-3223 F-40408-33-2 FAIRE-PART: Futurs mariés, faire- part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier , ChW imi.Tel.: 545-4474.SPECIAL FLORIDE: 2 chambres à coucher à Fort Leuderdale, près des centres ei de la mer, Ilbre immédiatement.Tél.: 542-8079.F-398080-8-2 466, de la Couronne, suite Tel: 829-9011 F-40279-22.1 pr 411.est .F-6853-33-2 - PLAQUES D'ALUMINIUN:24 pouces os, Sours miNRMes de Poucs.Baer ser su: PROGRES DU SAGUENAY, 316, Labrecque, Chicoutimi ou tél 545-4474, F-30433-33-2 OTTAWA (PC) \u2014 Une commission d'enquête constituée par le ministère fédéral des Transports en est arrivée à la conclusion que les 16 étudiants du Québec en stage à Cornwall pour devenir contrôleurs aériens n'ont pas fait l'objet de \u2018discrimination intentionnelle\u201d mais qu'ils étaient néanmoins désavantagés parce que la formation ne se donne qu'en anglais.Ces étudiants avaient dénoncé au début du mois de décembre la discrimination qui aurait été exercée à leur endroit par l'Institut de formation de Transports Canada (IFTC).Pour bien marquer leur point, ces apprentis - contrôleurs avaient quitté l'institut et demandé que leur cours se poursuive à Dorval.C'est alors que le ministre des Transports, M.Otto \u2018 Lang, avait annoncé la formation de cette commission d'enquête composée de cinq fonctionnaires de son ministère.Le rapport du groupe rejette les 12 accusations et conclut qu\u2019il n\u2019y a pas eu de discrimination envers les étudiants du Québec, les francophones ou des particuliers.Le rapport souligne par contre que les francophones sont désavantagés du fait que l'institut n'a pas le mandat de donner les cours de la phase 3 dans les deux langues officielles.10 recommandations La commission formule par conséquent 10 recommandations pour éviter que la situation ne se reproduise.Elle propose no- Avion Sprint de la General Dynamics OTTAWA (PC) \u2014 La société General Dynamics, l'une des deux avionneries américaines encore en lice pour le contrat de renouvellement de la flotte de chasse de l'aviation canadienne, s'engagera la semaine prochaine dans l'étape finale de ses pourparlers avec le gouvernement.Après avoir annoncé qu'elle songeait à se retirer de la course, la société Mc- Donnell Douglas semble avoir décidé de rester jusqu'à la fin, lorsqu'un porte-parole du gouvernement lui a donné l'assurance qu'il s'agissait d'une compétition réelle.Une équipe de 31 spécialistes du gouvernement et General Dynamics entreprendront six semaines de négociations intenses et difficiles qui porteront sur le nombre total d'appareils, sur la participation de l'industrie aéronautique locale et sur les modifications éventuelles au chasseur F-16.: Un représentant de General Dynamics, M.Rob Mack, a déclaré jeudi que cette entreprise croyait que le Canada serait en mesure d'acquérir 30 appareils de plus.Météorologie Deux semaines = y .à l'avance TORONTO (PC) \u2014 D'après M.Phil Merilees; météorologue à l'Etat fédéral, les études actuelles devraient permettre aux météorologues de prédire le temps deux semaines à l'avance.M.Merilees est coordonnateur au Canada du programme mondial d'observation des phénomènes atmosphériques, programme qui est en cours.A l'heure actuelle, les météorologues canadiens publient les prévisions détaillées pour une période de deux jours et les prévisions générales pour cinq jours.M.Merilees a expliqué dans un entretien que l'on pourrait prévoir le temps deux semaines à l'avance si l'on disposait de renseignements suffisants en provenance du monde entier.tamment que les examens deviennent bilingues, qu'une commission de révision soit mise sur pied pour étudier tous les cas de ceux qui laissent le cours, que l'on érige en politique la pratique consistant à affecter un instructeur bilingue à tous les cours et que l\u2019on prépare mieux les francophones à leuf arrivée en leur distribuant une trousse d'informations.Lang accepte M.Lang a fait savoir qu'il acceptait les recommandations du groupe précisant que certaines de celles-ci sont en voie d'implantation.patrons Il a ajouté que la formation pour devenir contrôleur aérien sera offerte dans les deux langues officielles dès que le bilinguisme aura été autorisé pour ce qui est du vol aux instruments au Québec.Selon lui, cette autorisation sera donnée au cours des prochains mois.Signalons que les résultats des tests menés sur les simulateurs de vol par le ministère des Transports n'ont pas été rendus publics mais qu'une fuite a permis de savoir que les tests ont démontré que- le français est aussi sécuritaire sinon plus sécuritaire que l'anglais au-dessus du territoire québécois.Cana Whedon Mailles .coquilles Patron 701.Par Laura Wheeler.Elle aimera cette veste duveteuse, bouffante avec manches châle.Elle est joliment dentelée tout autour et faites de points coquilles, faciles.Crochetez la veste avec de ia laine sport 3 brins et de quatre couleurs.\u2019 Grandeurs: 4 à 6; 8 à 10 incluses.S1.50 pour chaque patron.comptant.cheque ou mandat.Ajoutez 80.25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage, lere classe et pour mampula- tion Imprimez clairement ie numéro du mo- dele et la grandeur.ainst que vos nom et adresse Envoyez a° Marian Martin, dépt des patrons.Le Quotidien, 109.Crockford + Bivd Scarborough.Ontario M1R 584 Ayez l'air prospere, jeune.a la mode sur un budget.Cousez tes nouvelles robes douces, les blouses, les jupes, les pantalons, tous dans notre nouveau catalogue printemps-été.coupon inclus pour obte- ir un patron gratis de votre choix.Envoyez $0.75 107 - Livre de couture rapide, $1 00.106 - Livre de mode rapide.$1.00; 105 - Livre de crochet rapide, $1 00: 126 - Livre de jolies fleurs.$1 50.DU SAGUENAY LAC SAINT JEAN 109, Crockford Blvd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Le QUOTIDIEN Nom .Adresse .eee Numéro Taille.patrons Merion Metin.Duo pour le soleil et la danse 20 on imprimé 9066, grandeurs: 8 à Par Marian Martin.Des épaules nues sous le soleil ou les étoiles dans une robe princesse aux lignes sveltes.Si fe vent souffle.Portez le boléro par-dessus.Commandez maintenant! Grandeurs: 8-10-12-14-16-18-20.La grandeur 12 (buste 34) requiert 244 ° verges de tissu 60\u201d de largeur.St 50 pour chaque patron.comptant cheque ou mandat Ajoutez $0.25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage.tere classe et pour manipulation Imprimez clairement le numero du mo- dele et ia grandeur ainsi que vos nom et adresse: Envoyez a Manan Martin.dept des patrons.Le Quotidien, 109.Crocktord Blvd .Scarborough.Ontario.M1R 584 Ayez | air prospere.jeune.a la mode sur un budget Cousez les nouvelles robes douces.les blouses.les Jupes, les panta- lens.tous dans notre nouveau catalogue printemps-ete.coupon inclus pour obte- mr Un patron gratis de votre choix Envoyez $0 75 107 - Livre de couture rapide, $1.00: 106 - Livre de mode rapide.$1.00: 105 - Livre de crochet rapide.$1 00.126 - Livre de jolies fleurs.$1 50 DU SAGUENAY [AC SAINT JEAN 109, Crocktord Blvd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Nom .Adresse Le QU@TIDIEN eu u fes sec e ne .terse CET rt tr tt rr tt ert rare Numéro Taille .ref ae.OT cof fi tior Jor: - MO \u201caa » t - PN re evan. 1 f- li- de v on 3 nt.ur de 10- pt rd de es ue e- 0: ie 8a les nes éro nt! 2 Va nt ur de la- 10- et Bp rd 4 de es a- ue le- 0: Te Er Ef An la- # EX L'agent de police bavard échappe aux poursuites TORONTO (PC) \u2014 Un agent de police torontois, , qui avait signalé à trois mn £onseils scolaires l'arresta- \u2026; lion de quatre enseignants lors d'un raid effectué le - Mois dernier dans un club ao, DEUXIEME PUBLICATION CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI ye AVIS :| PUBLIC Prenez avis, que la succession de feu mon- .|sieur Paul Gagnon, en son vivant, camionneur, demeurant en la municipalité de Larouche, demande a la Commission des transports du -{ Québec, le transfert du permis détenu par le défunt sous le numéro Q 503631.comme artisan, pour la région administrative 02, pour le transport de matières en vrac.Si ce transfert est autorisé, la succession | demande en outre à la =| commission un nouveau transfert en faveur \"fi de monsieur Raymond Larouche, camionneur, demeurant au numéro .| 20, de la rue des Epinet- «4 tes, municipalité de La- a rouche.| Prenez envore avis que tout intéressé peut faire opposition à ces demandes, dans les cing (5) jours de la troisième .publication du|présent >} avis.Donné à Jonquière, ce cinquième jour de janvier mil neuf cent soixante-dix-neuf.Paul Bouchard, notaire, procureur autorisé, 140, rue ; St-Dominique, Le Jonquière, G7X 7W8.Tél.: 547-2159 d'homosexuels, ne sera pas poursuivi, a déclaré le chef adjoint Jack Ackroyd, lundi.* Un rapport publié ce jour-là, a-t-il expliqué, montre que l'agent Gar Donovan \u2014 c'est de lui qu'il s'agit \u2014 ne peut être poursuivi aux termes de la loi de police.Le bavard a tout simplement été réprimandé par un officier supérieur, qui lui a reproché son indiscrétion.Dans un rapport adressé à ses supérieurs, l'agent Donovan raconte que s'il a téléphoné aux conseils scolaires au sujet du quatuor, c'est par souci de protéger les enfants des écoles publiques.Cinq homosexuels de la confrérie de Toronto ont exigé dans un communiqué adressé aux journaux, lundi, la démission de I'agent Donovan.lls demandent en outre que le conseil municipal établisse un conseil de révision de la police administré par des civils et que le cabinet onta- rien amende le code des droits de l'homme, afin de La fuite introuvable PICKERING, Ontario (PC) \u2014 Les vérifications n\u2019ont pas encore permis de localiser la source d'une fuite d'eau lourde qui avait amené, en juillet 1978, la fermeture de l'un des quatre réacteurs de la centrale , nucléaire de *pickering.C'est ce qu'a révélé lundi un porte-parole de l\u2019Hy- dro-Ontario.Une fuite semblable, d'abord constatée le 22 décembre dernier, avait causé vendredi dernier l'ar- rét pour un temps indéterminé d'un des réacteurs alors que tes techniciens de l'Hydro tentent toujours de trouver le trou par ou s'échappe l'eau lourde.t l'expérience.- But: Travail sur programmation S-32, |.B.M.Age: 21 à 25 ans environ.Salaire à discuter.Faire application par écrit à: > C.P.1508, Chicoutimi, P.Q.G7H 5L3 PROGRAMMEUR DEMANDE Pour important bureau d\u2019affaires de Chicoutimi QUALIFICATIONS REQUISES: Degré d'instruction: Minimum secondaire cinq (5).Expérience: Deux (2) à trois (3) ans d'expérience valable dans là ' Programmation dans le langage R.P.G.; + Années d'études collégiales en informatique compenseraient pour Directeur du personnel, bénéfices marginaux.ON DEMANDE CHEF DE DIVISION D\u2019ENTRETIEN \" Chaîne hôtelière bien connue, requiert un technicien en chauffage, ventilation ou un ingénieur Classe \u2018A\u2019 en machinerie fixe et pouvant gérer son personnel et le département.wT Salaire négociable.Emploi permanent et Envoyez curriculum et références a: _ Chef de i division d\u2019entretien - C.P.490 Arvida, P.Q.Ll G7S 4L1 ©\u201d ; DISCRETION GARANTIE ' River, Ontario.; Facilités de logement.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec: Rémi Lévesque 1-418-543-3351 : Travailleurs forestiers 3 Equipes a bois en longueur, de- -.mandées pour la compagnie de papier Abitibi Ltée, dans la région de White Gains intéressants.protéger l'emploi des homosexuels contre la discrimination.D'autre part, le quintette a prié l'attorney général de la province, Roy McMurtry, d'interdire la publication des noms des personnes arrêtées au club de Toronto.\u201cIl est évident que leur vie et leur emploi risquent d'être menacés si leurs noms sont connus.\u201d Le quatuor d'enseignants est au nombre des 23 personnes accusées de se trouver sur les Heux du raid.Trois autres ont été accusées de tenir un lupanar.Le maire de Toronto, M.John Sewell, a dit qu'il songeait à demander à l'éttor- ney général l'interdiction de publier les noms des personnes incriminées.décès LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u2014 B 11 FOURNIER (Mme Léonce) \u2014 Est décédée à Jonquière, le 8 janvier 1979, à l\u2019âge de 55 ans et 11 mois, Dame Marie-Ange Carbonneau, épouse de M.Léonce Fournier, demeurant au 611, rue Saint-Emile, Jon- quière.La dépouille mortelle est exposée au funérarium Coop, 101, rue Saint- Dominique, Jonquière.Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 1979, à * * * * Coton; EA CAMPUS : NOTRE-DAME-DE-FOY 5000, rue Saint-Félix,- Cap-Rouge, Québec, GOA 1KO.Enseignement et service de chambre et pension pour garcons et filles COURS OFFERTS EN 1979-80 SECONDAIRE V: Profils sciences-mathématique.sciences humaines.COLLEGIAL: «= Cours général (sauf l'option musique).* Programmes professionnels: = Arts plastiques (2 ans).Art vestimentaire.Garderie d'enfants.Estimation et évaluation foncière.Gérontologie (pour adultes).RENSEIGNEMENTS: (418) 872-8041 JOURNEES D\u2019ADMISSION: 20 janvier, 17 février, 3 mars.INSPECTEURS DE LA SECURITE (Prévention des accidents de travail) Nous sommes présentement à la recherche d'inspecteurs de sécurité dans nos opérations minières (district nord) pour conseiller la direction et les ouvriers dans te OFFRE D'EMPLOI domaine de la prévention des accidents.Ils devront établir et promouvoir des mesures visant à l'absence de risques d'accidents au travail, procéder à des inspections régulières, identifier les risques et faire les recommandations susceptibles d'apporter les corrections aux situations dangeureuses.Expérience dans le domaine de la prévention des accidents industriels absolument requise.Les candidats doivent aussi être bilingues et capables de rédiger le rapport et s'exprimer aisément.Excellente possibilité d'avancement pour les candidats intéressés à faire carrière dans l'industrie minière.PROGRAMME D'AVANTAGES SOCIAUX \u2014 Allocation nordique de $150.00 pour personnes mariées et de $135.00 pour les célibataires.\u2014 Boni de vie chère ($93.00) par mois ajustable à l'indice du coût de la vie.\u201d\u2014 Les facilités de logement, services publics et éducatifs sont disponibles.\u2014 Frais de déménagement payés.Les candidats intéressés peuvent faire parvenir leur curriculum vitae au: Superviseur du recrutement, Compagnie minière Québec Cartier, Port-Cartier, Québec, G5B 2H3.LA COMPAGNIE MINIÈRE QUÉBEC CARTIER Nature du travail: Tâches: tions.Exigences: préférence.Lieu de travail: Montréal.INGENIEUR Mécanique de centrale hydro-électrique Etudier et élaborer en collaboration avec le personnel de l'entretien, les Spécifications techniques et les normes d'entretien utilisées pour le bon fonctionnement de l'appareillage mécanique.Etablir et coordontier des programmes d'essai et d'analyse de comportement de l'équipement mécanique.Analyser les rapports d'essai et de vérification et recommander les mesures appropriées.Participer aux enquêtes entreprises à la suite de pannes de l'équipement mécanique et recommander les mesures correctives.Collaborer à l'élaboration des spécifications dans les nouvelles installa- Formation universitaire en génie mécanique et un minimum de 2 ans d'expérience pertinente en mécanique de centrale hydro-électrique, de Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae ainsi que les attestations d'études à l'adresse suivante, ou communiquer avec Christiane Dame au poste 192.DIVISION RECRUTEMENT GROUPE LAVALIN 1130, ouest rue Sherbrooke, 10ème étage, Montréal, Québec, H3A 2R5 Tél.: (514) 288-1740 Baie James = H \u201cpur 3 Tél.(514) 286-1740 4 \u2018 14h00, en l'église Saint- Laurent et I'inhumation au cimetière de Shipshaw.Elle laisse dans le deuil outre son époux, son frère: Maurice Carbonneau; ses soeurs: Gilberte, Marguerite et Gemma, ses enfants: Réjean, Gilles, Denise, Alain, Rémi, Bruno, Jo- hanne, Sylvain, Sylvie, et tous ses amis.Direction funéraire: Coopérative funéraire du Sa- guenay.GAUDREAULT (M.Edmond) \u2014 Est décédé à Chi- coutimi, le 8 janvier 1979, à l\u2019âge de 84 ans et 4 mois, M: Edmond Gaudreault, époux de Dame Rose-Anna Duchesne, demeurant au 23, rue Price est, Chicou- timi.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Gravel & Fils, 825, avenue Bégin, coin des Champs- Elysées, Chicoutimi.Lès funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 1979, à 10h00, en l'église Christ- Roi et l'innumation au cimetière de Chicoutimi.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Paul (Thérèse Larou- che), Gaspard (Julienne La- lancette), Madeleine (Lé- on-Georges Simard).Guy (Marie-Anne Dion).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Arthur Gaudreault (Albertine), Mlle Marielle Duchesne, Mme Georges Larouche (Alice), M.Edmond Du- chesne, M.René Du- chesne, M.Lucien Du- chesne, M.Paul Duchesne.Direction funéraire: Gravel & Fils.DUBUC (Mlle Thérèse) \u2014 Est décédée à Montréal, à l'âge de 54 ans, Mile Thérèse Dubuc, fille de Antoine Dubuc et de feue Dame Agnès Nault, de Chicou- timi.La dépouille mortelle sera exposée à compter du mercredi 10 janvier 1979, au salon funéraire Trudeau, 12, rue Saint-Charles, Dorion.(Le salon sera ouvert de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00.Le service aura lieu le jeudi 11 janvier 1979, à 10h00, en l'église Sainte-Trinité, rue Saint-Charles, Dorion, et l'inhumation au cimetière Sainte-Trinité.Prière de ne pas envoyer de fleurs; tous ceux qui veulent faire des dons pourront les envoyer à l'Association des diabétiques.du Québec, 4565, Reine-Marie, Montréal.PERRON (M.Philippe) \u2014 Est décédé le 10 décembre 1978, à l'âge de 73 ans, M.Philippe Perron, époux de Dame Julienne Reny.La dépouille mortelle a été exposée au salon funéraire Nault & Caron, 223, rue Lasalle, Arvida.Les funérailles ont eu lieu le mardi 12 décembre 1978, à 14h00, en l'église Sainte- Thérèse d'Arvida.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: (famille Perron): Béatrice (Léonard Basque), Antoinette (For- tunat Tremblay), Magella (Bernadette Tremblay), Madeleine (Noël Mepton), Léon (Adrienne Fortin); (famille Reny): Marie (feu René Boudreauit), Laura (Wilbrod Boulianne), André (Marie-Reine Côté), Mme Alice Reny, veuve de Henry Reny: plusieurs neveux et nièces.Mme Perron tient à remercier tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Philippe Perron, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit.TREMBLAY (Mme Pitre) \u2014 Est décédée au centre hospitalier de Jonquière, le 9 janvier 1979, à l'âge de 71 ans et 10 mois, Dame Yvonne Chayer, épouse de feu M.Pitre Tremblay, demeurant au 264, rue Saint-Dominique, Jon- quière.La dépouilie morteile est exposée au salon fuñéraire Nault & Caron, 146, rue de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu le vendredi 12 janvier 1979, à 14h00, en l'église Saint- Dominique et l'inhumation au cimetière Saint-Domi- nique de Jonquière.Mme Tremblay était la mère de Paul (Arlette), président du CRD, Dollard, père Eudiste responsable de la pastorale au Campus Saint- Maxime, Laval, de Montréal, Ide (Mme Edmond- Louis Maltais), Soeurette (Mme Paul Pedneault).Yvon (Margot), Colette (Mme Philippe Gagnon), ainsi que Mlles Alida et Yvette, toutes deux de Montréal.Direction funéraire: Nault & Caron.Louis, Bagotville.cimetière paroissial.BOUCHARD (M.Vincent) \u2014 Est décédé subitement à l'hôpital de Chicoutimi, le 8 janvier 1979, à l'âge de 51 ans, M.Vincent Bouchard, époux de Dame Jeannine Saint-Gelais, demeurant au 805, rang Saint- La dépôuille mortelle est exposée au salon funéraire Gravel & Fils, 219, de la Fabrique, Bagotville.Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 1979, à 15h00, en l'église Saint-Alphonse et l'inhumation au Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: André (Lisette Potvin), Monique (Normand Delisle), Paul (Marthe Deschèënes), Mile Cécile, ainsi que 4 petits-enfants; sa belle-mère: Mme Germaine Bou- chard; ses frères et soeurs: Mme Louis-Joseph Lavoie (Solange), M.Léon Bouchard (Pierrette Sirois), Rosaire (Jacqueline Poitras); ses beaux-parents: Met Mme Ludger Saint-Gelais; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Arthur Bouchard (Candide Saint-Gelais), M.et Mme Maurice Saint-Gelais (Lucie Duchesne), M.et Mme Pierre Saint-Gelais (Carmen Fortin), M.et Mme Francis Tremblay (Gisèle Saint-Gelais), Dame Irène Morin (feu M.Gérard Saint-Gelais), et M.Lucien Tremblay.Direction funéraire: Gravel & Fils.LECLERC (M.Jacques) \u2014 Est décédé à Chicoutimi, le 9 janvier 1979, à l\u2019âge de 60 ans et 3 mois, M.Jacques Leclerc, époux de Dame Desneiges Lévesque, de- + meurant au 43, rue Jauffret, Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Aubin & Fils, avenue Montcalm, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu le vendredi 12 janvier 1978, à 14h00, en l'église Sacré- Coeur et l'inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils: Gérald Leclerc (Louise Martel); ses frères: Georges- Henri (Rosa Pineault).Benoit (Juliette Tremblay); ses soeurs: Lizzie (Antonio Côté), Anita (Léonce Blackburn), Béatrice (Joseph Blackburn), Brigitte (Thomas-Eugène Côté).Direction funéraire: Aubin & Fils.3 a RONDEAU (M.Rosaire) \u2014 Nous ne perdons jamais ceux que nous aimons, car même après leur départ, leur souvenir reste imprégné dans le coeur de ceux qu'ils ont quittés.Le service anniversaire de M.Rosaire Rondeau, époux de Dame Jacqueline Tremblay, sera chanté le jeudi 11 janvier 1979, à -19h00, en l'église Saint- Joachim.Parents et amis sont invités à y assister.RE LORS DU DECES D'UN ETRE CHER FAITES UN DON A LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN Faites-nous un mendat-poste be Fon ia ou venir à a famille du detunt, une carte attestant votre don a Ia fondation.L'on vous fera parveni - ductible de votre mp (ocu de FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN SECTION SAGUENAY, C.P.1382 \u2014 CHICOUTIMI, P.Q.Un don de vie Il peut s'agir de votre vie.7 er: \u201cVos amis méritent un témoignage, faites parvenir des fleurs.Pour un arrangement mortuaire ou une plante, téléphonez votre fleuriste FTD.I! possède ia touche spéciale. a EEE ng 2 B 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 10 janvier 1979 \u201cMots de résistance des khmers rouges La confusion règne dans la majeure partie du Cambodge A as BANGKOK (AP) \u2014 La poursuite des combats et un accroissement des raids aériens vietnamiens ont été enregistrés mardi au Cambodge alors que la guerre s'étendait brièvement en territoire thai- landais avec l'apparition d'un avion à réaction non identifié qui, venant du Cambodge, à bombardé Selon des experts occidentaux dignes de foi, certaines zones de l'ouest du Cambodge sont encore entre les mains des partisans du régime renversé.Cela n'empêche pas de croire que le premier ministre Pol Pot a été tué.Les informateurs, tout en soulignant qu'il est difficile d'obtenir des rapports précis dans la confusion qui semble régner dans la ma- 1 jeure partie du Cambodge, pensent que le vice-premier ministre leng Sary a quitté le pays.On ne sait rien du destin du président Khieu Samphan.Le prince Norodom Sihanouk a _ cependant affirmé mardi à Tokyo qu\u2019il a été en contact radio avec MM.Pol Pot et leng Sary et que leurs troupes tiennent encore deux localités au nord-ouest du pays, Battambang et Siem Reap, où les khmers rouges tenteraient de monter une résistance contre le mouvement rebelle qui vient d'ins- tailler un gouvernement provisoire à Phnom Penh.Le raid aérien à l\u2019intérieur du ter- .ritoire thaïlandais a été observé par les journalistes qui se trouvaient sur la frontière, à Ta Phraya.Trois bombes ont été lâchées.Elles sont tombées dans un champ de tapioca, entre deux installations militaires.Cette attaque, soudaine et inexpliquée, n'a pas fait de victimes, pas davantage de dégâts.Aviation Les milieux thaïlandais du renseignement et les experts occidentaux déclarent que les sorties de l\u2019aviation vietnamienne ont doublé ces derniers jours pour atteindre une centairte par jour,- probablement pour nettoyer des poches de résistance khmère rouge.Des raids ont été enregistrés : dans l'est du Cambodge où les rebelles qui ont pris le pouvoir affir- ment pourtant qu'il a été complètement \u2018libéré\u2019.CO) 2 | \\grièvement ta région frontière.OMATES FRAICHES DE FLORIDE GROSSEUR 6 x 7 Lon Agr oe Rôti de Boeuf 1.49 Bacon Tranché COTES CROISEES - LA LIVRE ° \u201cMAPLE-LEAF®\u2019\u2019 PQT.16 ONCES Jambon Le Cottage 1.89 Roulé de Bologne \u201cMAPLE.LEAF\" LA LIVRE Blanc, Morceaux, Mople- Leaf, La Ib Pamplemousses 67:89 Blancs, de Floride, Grosseur 48 ° 1.59 99 4 Citrons de Choix à de CALIFORNIE, GROSSEUR 140 br: 59 nr, Lavés des ETATS-UNIS, CELLO 10 ONCES Ù >) (SHORTENING \u201cDOMESTIC\u201d (SAUCE \u201cESTA\u201d HOT-CHICKEN CONFITURES ASST.\u201c\u201cCARMELITE\u201d JARRE 24 ONCES BOITE 14 ONCES FORMAT 1LIVRE .Produits Provigo D a: BISCUITS _ _ J Aes SODA - SALES Prone, hocolats Neilson ew 79 Jus de Raisins 85 Beurre do Caramel 55 i 138 Eau Minerale 32 ONCES .69 Jus de Toma les, soz le 1d Café Insta n tane oz 3.29 bar 00 lait Condensé cz 1.99 Pêches \u201cLibby's\" 89 Pâte à EggRolls 69 : Biscuits \u201cProvigo\u201d 77 MARGARINE DURE Fèves Jaunes Coupées 39 Pizza Surgelée 979 i \u201cMONARCH\u201d FORMAT 1 LIVRE Ketchup \u201cProvigo\u201d .59 Fèves au Lard \u201ccars 56 Papier de Toilette 1.29 Ë @ 1.16 BOUTEILLE 32 ONCES SAUCE TOMATES-BTE.19 ONCES \u201c\u2018DELSEY' COUL.ASST.-PQT.4 ROUL® ® 5 fre Chocolat Instantané | 39 CEREALES \u201cHEINZ?Savcisses Campfire | 45 Détergent en Poudre 3 35 | ie \\ \u201c\u2018PROVIGO\" BOITE 2 LIVRES ° \u201cBURN\u2019S\" BOITE 14 ONCES ® \u2018\u2019BREEZE BLEU\u201d BTE.1.6 KILOS ° ; \"10.POUR BEBES te .\u201d = ss | pi Frites Droites 73 suveursassormes Ketchup \u201c\u201cHabitant\u201d 1 0Q Détergent Liquide 7 19 out SURGELEES \u2018'PROVIGO\u201d 2 LIVRES JARRE 8 ONCES e ROUGE -BOUTEILLE 15 ONCES e \u2018SWAN\u2019 CARTON 2 x 24 ONCES e a g jou e » a ! Bettes Marinées 65 Ampoules Electriques 89 M i PARTICIPEZ A NOTRE PL \u2018 ve i AN CAISSE DE NOEL \u2018\u2019PROVIPOP ) \u201cHABITANT\" JARRE 24 ONCES ° \u2018STANDARD\u2019 40-80 100 wo! PQT.2 © 5 a Soupe aux Tomates 95 \u2018\u2019AYLMER\u2019\u2019 BOITE 10 ONCES .CERTIFICATS Vicks Vaporub 99 5 FORMAT 50 MILLILITRES 2 te 7 ° .ric Mélange \u2018St-Hubert 75 Maxi-Serviettes 2.69 | ric i BOUILLON DE POULET -170 GRAMMES ® \u2018\u201c\u201cSTAYFREE\u2019\u2019 BOITE DE 30 e on do » ° ® 2 2 lOc EN VENTE EN TOUT TEMPS A: CHACUN Beurre d\u2019Arachides 7 99 Shampooing Bébés 7 95 ce VOTRE ARGENT E CREMEUX \u2018\u2018SKIPPY'\" JARRE 32 OZ \u201cJOHNSON\u201d BOUT.350 MILLILITRES ° ) Bl: \\_ ST DEPOSE DANS UN COMPTE EN FIDUCIE.J CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI LE 13 JANVIER 1979, sal LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.> off "]