Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 24 janvier 1979, Cahier 3

[" a , cahier C Le QU@TIDIEN Mercredi 24 janvier 1979 3 - Les CSS ne veulent pas servir de façade aux agences d\u2019adoption internationale par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 La liste d\u2019attente des parents désireux d'adopter un enfant est suffisante pour les 15 prochaines années.Peu intéressés par une si longue attente, de plus en plus de personnes se tournent vers l'adoption internationale, où, par les voies régulières, la liste est également assez longue pour 10 à 15 ans d'avance.Parce que l'adoption internationale ne fait que déplacer le , problème et aussi en raison d\u2019autres priorités, le Centre des services sociaux de la région, - ainsi que d\u2019autres CSS du Québec, ne tient pas à élargir ses services en ce sens et refuse de faire l'évaluation des parents candidats lors de leur première démarche auprès des agences privées d'adoption internationale.Cette évaluation, qui est une exigence administrative, ne peut être faite que par une agence d'adoption, donc, les CSS.Formalité qui n\u2019est pas uné obligation légale pour les CSS qui ne sont tenus que de fournir un rapport à la demande du juge lors de la dernière étape de l'adoption, pour rendre le jugement d'adoption.En raison de ce refus, les CSS concernés se voient accusés de ne pas desservir leur clientèle.Aussi, le CSS de Chicoutimi tient-il à expliquer sa position sur l'adoption internationale, -afin de sensibiliser la population -aux réalités.de ce service, .~~ L\u2019adoption: un service à l\u2019enfance Tout d'abord, la première mise \u2018 au point faite par Louis-Philippe Thibault est d'expliquer que l'adoption n'est pas un service aux parents, mais aux enfants.\u201cL'adoption n\u2019est pas de trouver un enfant à une famille, mais bien de trouver une famille à un enfant.\u201d Ce sont les intérêts de l\u2019enfant - qui doivent être pris en considération, et les services d'adoption ne devraient pas être là pour satisfaire le besoin de parentage des adultes.L'absence de législation en ce domaine au Québec permet une adoption privée où l'action faite vise plus à satisfaire la demande de parents que les besoins réels d\u2019un enfant.Cela est vrai aussi dans les cas d'adoption internationale, où des agences privées se chargent de trouver à des parents un enfant correspondant à leur désir.Service qui entraîne des déboursés allant de $1,000 à plus de $4,000.Au CSS de la région 02, il y a plus de 500 demandes en attente pour l'adoption d'enfant.Pour \u2018l'adoption internationale, au cours des 6 derniers mois, il y a eu 16 demandes, et la demande ira.croissant.Or, la région peut compter au maximum sur la venue de 4 à 5 enfants étrangers par année.Ces enfants étrangers devront plus tard faire face au racisme qui est malheureusement réel et dont les.parents adoptifs ne se- \u2014 ront pas toujours aptes à en évi- à 1 Le CSS recommande I'évaluation des couples québécoils par un ou \u2018des CSS mandatés à cet effet, afin de procurer l'assistance profes- : sionnelle à toutes les étapes du processus d'intégration et d\u2019adapte- ter les dommages.Il y aura également les problèmes culturels qui surviendront et, pour l'enfant, la recherche de son identité.Les personnes désireuses d'adopter un enfant étranger doivent s'adresser à des agences privées de Montréal ou Québec.Or, pour être une agence privée, aucune législation spéciale n'établit des critères.Le bureau d'adoption du Québec n\u2019est pas une solution à cette situation.Si le CSS acceptait de faire l'évaluation de tous les couples faisant une demande auprès de ces agences, il devrait donner un service à des centaines de personnes, alors que la majorité devront attendre de 10 à 15 ans - avant de peut-être accueillir un enfant.Ce service serait donné au détriment d\u2019autres services prioritaires des CSS.\u201cCe qu'on nous demande de faire est anti-professionnel, de dire M.Thibault, puisque l'on veut une évaluation des parents sans que nous connaissions l'enfant et ses besoins.Pour .faire une évaluation, il faut que les parents manifestent leur capacité de s'occuper d\u2019un enfant selon l'âge de ce dernier.L'image de l'enfant est donc nécessaire avant tout.Nous ne voulons pas servir de caution morale aux agences d'adoption in- \u2018ternationale.\u201d i _ L'absence de loi a pour conséquence que les CSS, face - à l'adoption privée et I'adoption internationale, n'ont pas I'assu- Ces enfants étrangers devront plus tard faire face au racisme.S'ajoutent a cela les problèmes culturels et, pour l'enfant, la recherche de son identité.rance que les droits de la mère et de l'enfant ont été respectés.(Certains enfants étrangers entrent avec des papiers truqués.Des preuves de rapt ont été données.Certains pays s'opposent à l'adoption internationale de leurs enfants et pourtant, le Québec-reçoit encore des demandes pour l'adoption d'enfants de ces pays).Les CSS n'ont pas non plus l'assurance que l'on choisit le meilleur couple pour l'enfant.\u2018Les agences privées sont \u2018avant tout des agences financières.Et nous ne voulions pas servir de façade.\u201d Rareté des enfants Le problème de l'adoption pourrait être résolu par une législation confiant à des services gouvernementaux la responsa- tion réciproque, dans la compréhension et le respect de l\u2019individuailté et de la culture de l'enfant.-\u20140 bilité des adoptions, donc, éliminant toute agence privée, et en légiférant sur l'adoption privée.La rareté des enfants est la cause, bien sûr, de la longue liste d'attente.C\u2019est que les parents désirent le plus souvent des enfants en bas âge.Caril y a actuellement au Québec 30,000 enfants adoptables.Dans la région, il y en a 198 dont les motifs de leur non- adoption résident dans leur âge et le fait qu'ils ont des handicaps physiques ou mentaux plus ou moins graves.En plus, sila loi était modifiée, bon nombre d\u2019enfants confiés à des familles d'accueil pourraient être adoptables.Ils sont abandonnés presque totalement par leurs parents, lesquels pourtant trouveront odieux de signer un acte d'abandon qui permettrait pourtant à leur enfant d'être adopté.Dans la région, 30 pour cent des jeunes enfants confiés en bas âge au CSS pourraient être adoptables.Sur ceux actuellement en foyer ou en institution, 434 ne voient jamais leur mère, 468 ne voient jamais leur père, 174 voient rarement leurs pères et mères, soit les 30 pour cent qui pourraient être adoptés.Environ 30 à 35 enfants par année subissent ce type d'abandon.Recommandations - du CSS Le CSS considère qu'il revient au ministère des Affaires sociales de fermer la porte au développement de marchés parallèles ou clandestins et d'éliminer également l'exploitation possible des couples désireux d'adopter un enfant étranger.Pour cela, le CSS recommande que: des ententes officielles soient conclues avec des pays et des organismes nationaux ou internationaux de protection de l'enfance responsa-, bles, selon des critères définis et garants de leur habileté à évaluer et à démontrer (avec preuve à l'appui) l'adoptabilité de certains de leurs ressortissants en situation d'abandon, de même qu'à juger, compte tenu des ressources alternatives disponibles, de la pertinence d'une adoption à l'étranger.Que des personnes ou des organismes québécois dûment mandatés et accrédités participent sur place à la sélection des enfants adoptables, selon des critères en conformité avec les législations québécoises en matière d'adoption et d'immigration, afin que ces enfants soient protégés après leur entrée au pays.Que lesdites personnes ou organismes québécois participent au recrutement, à la sensibilisation, à l'information, et au support des couples québécois intéressés à l'adoption internationale.Qu'un ou des CSS soient spé- : cifiquement mandatés pour évaluer des couples québécois et leur procurer l'assistance professionnelle à toutes les étapes du processus d'intégration et d'adaptation réciproque, dans la compréhension et le respect de l'individualité et de la culture de l'enfant.Que les centres de services sociaux concernés et les professionnels de l'adoption soient assurés de conditions et de ressources permettant de développer une expertise appropriée en la matière.Que soient définies et officiellement reconnues les fonctions spécifiques des divers types d'organismes québécois impliqués dans le processus de l'adoption internationale et que soient institués les mécanismes de leur coordination._\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019absence de législation en ce domaine au Québec permet une adoption privée où l\u2019action faite vise plus à satisfaire la demande de parents que les besoins réels d\u2019un enfant.Cela est vrai aussi dans les cas d\u2019adoption internationale, ou des agences privées se chargent de trouver a des parents un enfant correspondant a leur désir.AE muet + lA A oN \u20ac 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1979 horaire CJPM MERCREDI, 24 JANVER 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À votre service 10.30 Les sateilpopettes 10.45 Bonjour madame 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalité 13.30 Cinéma: : \u201cPère malgré lui\u201d 15.30 Dessins animés 16.00 Le monde de monsieur Tranguille + 16.30 Les Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 La petite maison dans la prairie 20.00 Drôle de monde 20.30 Cinéma sur demande: \u201cChronique d'un couple\u201d 22.00 Indiscrétions d\u2019une camérs 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition MERCREDI, 24 JANVIER 1979 8.30 Démétan 9.00 En mouvement 9.15 L'Evangile en papler 9.70 Passe-Partout 10.00 Tam-Tam 10.15 You-Hou 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13,36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le grenier 17.00 Cinéma de 5 heures: \u2018Sans ton amour\u201d Au fil de l'actualité (2e édition) 18.48 Téléjournal national MERCREDI, 9.00 À Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendiy Giant 9.30 Quebec School Telecasts * 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 CBC 6 Good Afternoon 12.00 Coronation Street 12.30 Search for Tomorrow 13.00 CBC News 13.04 The Bob McLean Show 14.00 The Edge of Night 14.30 Beyond Reason 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks JEUDI, 25 JANVIER 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À votre service 10.30 Les satellpopettes 10.45 Bonjour madame 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 A vous de jouer 13.00 Personnalité 13.30 Cinéma: \u201cLe bobo\u201d 15.30 Les cadets de la forêt 16.30 Les Tennants - 17.30 Parie parie, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 Qui dit vrai?\u2019 19.30 Monsieur Pointy, s.v.p.\u2019 20.00 Jeudi 20 heures: \u201cSuspicion\u201d 22.00 Regards sur ie monde 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: 23.10 SWATT 16.00 Le monde de monsieur \u201c\u201cNaufragé de l'espace\u201d 00.10 Les Incorruptibles Tranquille Û CKRS - JEUDI, 25 JANVIER 1979 18.53.Actualités régionales 8.30 Le prince noir (2e édition) 19.00 Tes filles et mes garçons 19.30 La petite patrie 20.00 Race de monde 20.30 Hors-séries: \"Au plaisir de Dieu\u201d 21.30 Scénario: ' \u201cAriane\u201d 22.00 Les hommes volants 22.30 Téléjournal national et international 22.59 Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.05 Actualités régionales 23.12 Nouvelles du sport 23,22 Reflets d'un pays 00.22 Cinéma: \u201cL'authentique procès de Carl Emmanuel Jung\" 9.00 En mouvement 9.156 Les Orallens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milleu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: \u201cCadet d'eau douce\u201d 16.00 Bobino 16.30 Sol et Gobelet 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cSafarl au grand Nord\" Au fli de l'actualité CBJET JANVIER 16.00 Charlie Chaplin 16.30 The Magic Lie 17.00 The Partridge Family 17.30 Ali in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show 19.30 The Muppet Show 20.00 Mork & Mindy 20.30 The Great Detective 21.30 The Watson Report 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 Canada After Dark 00.45 The Zoo Gang (5) 16.48 Téléjournal national 18.53 Actualités réglonales 19.00 À communiquer 19.30 Du tac au tac 20.00 Le travail à la chaîne 20.30 Les grands filme: \u201cC'est arrivé entre midi \u201cet 3 heures\u201d 22.30 Téléjournal national et International Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.05 Actualités régionales 23.12 Nouvelles du sport 23.22 À communiquer 00.41 Cinéma: \u201cCharile et ses deux nénattes\u201d JEUDI, 25 JANVIER 9.00 A Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec Schoo! Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 CBC 8 Good Afternoon 12.00 Coronation Street 12.30 Search for Tomorrow | 13.00 CBC News \u2019 13.04 The Bob McLean Show 14.00 The Edge of Night 14.30 Beyond Reason 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks 16.00 Charlie Chaplin CJBR \u2018@) MERCREDI, 24 JANVIER 9.00 En mouvement 9.15 L'évangile en papier 9.30 Passe-Partout 10.00 Tam-Tam 10.15 You-Hou 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Mon pays, mes amours 12.00 Tournai 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal ° 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le grenier 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Tout près d'ici 19.30 La petite patrie 20.00 Race de monde 20.30 Hors série: \u201cAu plaisir de Dieu\u201d 21.30 Scénario: \u201cAriane\u201d 22.00 Science réalité 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Reflets d\u2019un pays 00.22 Cinéma: \u201cL'authentique procès de Carl Emmanuel\u201d 16.30 What's New 17.00 The Patridge Family 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show , 19.30 Reach for the Top 20.00 Barney Miller 20:30 The King of Kensingson 21.00 Canadian Express 22.00 Dailns 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 Canada After Dark 00.45 Poldark JEUDI, 25 JANVIER 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de .Clémence .11.30 Le son des Francais d'Amérique 12.00 Démétan 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13,35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u201cCadet d\u2019eau douce\u201d 16.00 Bobino 16.30 Sol et Gobelet WEZF MERCREDI, 24 JANVIER 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 Afterschool Special 17.30 The Merv Griffin Show 18.00 World News Tonight 18.30 Hollywood Squares 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Eight is Enough 21.00 Charlie's Angels (7) 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Génies en herbe 19.30 Du tac au tac 20.00 Le travail à la chaîne 20.30 Les grands films: \u201cC'est arrivé entre midi et 3 heures\u201d \u201c 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Cinéma: \u201cChérie, je te présente ma femme\u201d 00.40 Ciné-nult: \u201cChariie et ses deux .nénettes\u201d JEUDI, 25 JANVIER 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Happy Days 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 22.00 Vegas 13.00 All my Children 23.00 The Mary Tyler 14.00 One Lite to Live Moore Show 15.00 General Hospital 23.30 Police Woman 16.00 The Edge of Night 00.30 Mannix 16.30 The Merv Griffin Show CFCF (11) MERCREDI, 24 JANVIER 6.00 University of the Air 7.00 Conada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 it's Your Move 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12,00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 Definition 13.30 McGowan and Co.14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 The Incredible Hulk 20.00 Eight is Enough 21.00 Chartie's Angels 22.00 Vegas 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Bridge\u201d 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 it's Your Move 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 The Mad Dash 14.00 The Alan Hamel Show 15.00 Another World 16.00 The Mad Dash TELEVISION COMMUNAUTAIRE MERCREDI, 24 JANVIER 8.15 Entre nous .8.45 Câblo-guide 9.00 Conseil de ville de Jonquière ou Chicoutimi 12.00 Entre nous 13.00 Atchoum - \u2018Dessins animés\" 13.30 Les années épiques du cinéma - \u2018Les amants\u201d 14.00 Ciné-mardi - \u2018L'\u2019altiance\u201d 12.30 Câblo-guide 17.30 Entre nous 18.00 Câblo-quide 19.30 Carnaval-Souvenir 21.30 ONF (13) 18.0C World News Tonight 18.30 Hollywood Squares 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Mork and Mindy 20.30 Makin\u2019it 21.00 Barney Miller 22.00 Family 23.00 The Mary Tyler Moore Show 23.30 Starsky and Hutch 00.30 Mannix JEUDI, 25 JANVIER 16.30 Family Feud .17.00 The Price is Right 18.00 Puise 19.00 Diff'rent Strokes 19.30 Stars on ice 20.00 The Waltons 21.00 Live it Up 21.30 À communiquer 22.00 Barnaby Jones 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cReflections na Goiden Eve\u201d JEUDI, 25 JANVIER 8.15 Entre nous 8.45 Câbio-guide 12.00 Entre nous 12.30 Câblo-guide RADIO-QUEBEC (8) MERCREDI 24 JANVIER 1979 16.00 Rôver en couleurs - \u2018\u2018E- douard Manet ou la vertu\" 18.30 Tourlou - '\u2018Dessins animés\u2019 19.00 Canadiens, canaiiles, ca- JEUDI 25 JANVIER 1979 13.00 Tourlou - \u2018Dessins animés\u201d 13.30 Canadiens, canailles, ca- nayens - \u2018L'hiver\u2019 14.00 Les rois maudites - \u2018La loi des mâles\u201d 16.00 Babillart - \u2018Magazine culturel\u201d ; 16.50 Livre d'histoires 18.30 Le petit prince orphelin - \u201cLe gentil ver à soie\u201d 19.00 Les Insectes, un monde étrange et inconnu - \u201cLa mouche\u201d 19.30 Manger comme du monde - \u2018\u2019Joulr d'un repas en mangeant sainement\u201d 20.00 Maurice au pays des mer- vellles - \u201cDocumentaire\u201d 21,00 Cinéma ONF - \u2018Les Hhéri- tiers de la violence\u201d nayens - \u201cL'hiver\u201d 19.30 Les rois maudits - \u2018La loi des mâles\u201d 21.30 Babillart - \u201cMagazine cul- 17.30 Entre nous 18.00 Cercle de presse 19.45 Cablo-guide ture!\u201d 22.00 Livre d'histoires oD telesag OU CHICOUTIMI 302.Racine ost, Chicoutimi, Que.Pour tous renser gnements concernant | abonnement a TELE SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE MERCREDI, 24 JANVIER 1979 CONSEIL DE VILLE DE JONQUIERE Les 1er et 3ème lundis de chaque mois, l'assemblée publique du conseil municipal de Chicoutimi.Les 2ème et 4ème lundis de chaque mois, l'assemblée publique du conseil municipal de Jonquiète.DIFFUSION: mardi, 20h00: mercredi, 9h00; samedi, 14h00.SAG veuillez communique: au Tél: numéro suvant 846-1912 Disponibilité des services à Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière - arts et spectacles ge s va 4 - jee» COMEDIENNE AVEUGLE \u2014 Lori-Ann Strange n\u2019a que 10 pour cent de vision, mais quand elle a interprété le _ irôle de la jeune Helen Keller, elle a dû apprendre à se comporter comme une aveugle.Lori-Ann, qu\u2019on voit ici\u2019 dans une scène de la pièce \u201cThe Miracle Worker\u2019 avec la covedette du spectacle Hollis McLaren, a eu de bonnes critiques dans tous les journaux de Toronto.(Photo PC) - Cu ME _ L'art précolombien face à un réseau de trafiquants AFP \u2014 On les appelle les \u2018\u201cquaqueros\u2019\u2019.Ils forment des équipes remarquablement organisées de voleurs de tombeaux et de trafiquants de trésors archéologiques.Ils opèrent en Amérique centrale, ainsi qu\u2019en Amérique du Sud.Les \u2018\u2018guaqueros\u2019' ignorent lois et frontières, polices et armées.lls ont installé dans le monde occidental et en Asie, un gigantesque réseau de vendeurs et de représentants qui écoulent chaque année des milliers et des milliers d\u2019oeuvres d'art de la période précolombienne.La diversité de ces trésors archéologiques est stupéfiante.Elle va des stèles mayas pesant parfois près d'une tonne aux figurines olmèques, en passant par les bijoux aztèques, et la poterie inca.En Europe, Milan et Turin sont les places fortes de ce marché clandestin de l'art précolombien.Un marché abondamment pourvu, de mois en mois.Rien qu'au Mexique, on estime qu'il existe au moins 11,000 sites particulièrement riches en tombeaux précolombiens.Même si l\u2019armée mexicaine était mise sur le pied de guerre, afin de garder ces trésors, elle ne réussirait pas a freiner sensiblement le trafic des voleurs de tombeaux.Au Pérou, on a renoncé a protéger les vestiges des différentes civilisations qui se sont échelonnées sur plus de trois millénai- cinéma res.Des escouades de gardes et d\u2019inspecteurs ont été mises en alerte vingt-quatre heures sur vingt-quatre, mais aucun voleur ne s'est laissé prendre.Les techniques les plus modernes sont utilisées pour évaluer la richesse d\u2019un site.C'est ainsi qu\u2019au Guatemala, au coeur même de la forêt vierge, des groupes de cing hommes forent le sol, avec des vrilles qu'entraînent des moteurs électriques.Un périscope introduit par l'orifice ainsi creusé renseigne tout de suite sur la richesse du tombeau.Les bijoux de jade et d'albatre, les plaques de céramique, les masques de terre cuite sont particulièrement recherchés.Le gouvernement du Guatemala a eu beau décider que toute exportation de trésors archéologiques était illégale, les voleurs de tombeaux s\u2019en soucient peu, car ils sont les maîtres de la jungle guatémal- tèque.A l'autre extrémité du réseau de ce marché noir des antiquités précolombiennes, attendent impatiemment les riches collectionneurs des Etats-Unis, d'Europe occidentale, ou du Japon.La cote de l'art précolombien monte en flèche, beaucoup plus rapidement que celle de n'importe quelle action boursière du monde.La demande est tellement forte que les trafiquants s'attaquent à des pièces monumentales telles que la tête de ce grand prêtre, connu sous le\u2019 nom \u2018d'El Coquero\u201d, qui pèse près de 300 kilos, et qui remonte à près de 3,000 ans.Cette pièce a été dérobée dé: son site d'exposition a San.Agustin, dans le sud-ouest de.la Colombie.0 Alors que la police de I'Equa- teur s'efforçait de retrouver les 11,000 pièces d'une collection des trésors des Andes, ces chefs-d'oeuvre étaient négociés et vendus en Italie.La protession de guaquero se sent si peu menacée en réalité, qu'elle s'exerce pratiquement au grand jour.On cite volontiers le cas de ce guaquero colombien qui vient de publier ses Mémoires de voleur dg tombeaux.Un livre rempli d'aventures passionnantes, qui constitue aussi un remarquable manuel de formation professionnelle.ic Les grands musées mondiaux et, dit-on, les principaux marchands d'oeuvres d'art occidentaux et japonais, ont décidé d'observer désormais:ta plus grande prudence à l'égard des oeuvres d'art précolombiennes.Il parait que cette décision aurait facilité le retour feutré de quelques trésors volés qui avaient trouvé preneurs aux Etats-Unis.Ce serait notamment le cas du Dieu du So- Jeil Maya qui avait été dérobé \u2018dans un temple de l'Etat de Campeche, au Mexique./ ALMA Cinéma Alma Cinéma Cartier \u201cLes hotesse du sexe\" - \u201cPucelage, mon doux oi-.\u2019 Cinéma Météore \u201cL\u2019inspecteur nonce jamais\u2019.- \u2018Andréa\u2019.ne re- \u201cSalon Kitty\" -\u201cLuxure\".Seau\u201d.y JONQUIERE Cinéma Bellevue - Cinéma Canadien CINEMAS PLACE \u201cLégitime violence\u2019 - \u201cLe retour du justicier DU ROYAUME \u201cLes motos de laviolence\u201d, °°° des Saguenéens, sauvage\" - \u201cTentacules\u2019\u2019 Chicoutimi, ' _ 545-4206 Cinéma | Cinéma Centre BAGOTVILLE \u2018Le dernier amant ro- Le commando des PROGRAMME mantique\"\u201d - \u201cLes 21 heures MOrts-vivants\u201d - \u201cRayon la- Prix surprise \u201c de Munich\u201d.ser\u201d.; tous :es soirs Cinéma Saguenay \u2018 Co 1 Mercredi: \u201cLes hôtesse du sexe\" - i Cinéma il Cinéma Elysée Les Pepsi-Roule - \u2018\u2019Pucelage, mon doux oi- \u201cVol au-dessus d'un nid \u201cLefruit est mûr\u201d - \u201cParis (19h00 à 23h00) : seau\u201d.de coucou\u201d - \u201cGuerre et Porno\u201d.Admission $1.50 amour\u201d.Location so [Sp e atins CHICOUTIMI MISTASSINI P Eur rome M \u201cA PATINODROME Funny Lady\".CA VA SUR Laima ce arene ee : poinéma Orphéon DES ROULETTES\u201d \"Leg v : \u2018Drago dét \" \u2018\u2019Les motos de la violerice\u201d.DOLBEAU go défie Las Vegas\u201d | \u201cLa fureur du dragon\u2019.J ~N ve Vi as su.+ à + #3 # » * + Lt RSA d Ga EG D EU 01 A 113 J ©.a ; # +5 >i Er x) \u2014 Fat abd isd és, a: 0 8b 2 ¢ * ES RD i od ; ae 3 eho is IARI 4 le.! .> tr 1?ad 8 EIN eS RIRFI BEAT t =.-quinze ans.ter arts et spectacles ist 4h ret - Sebi tui venn} IN + + a Fb dia + A od F >i CE [2 + 2 LONDRES (AFP) \u2014 \u2018La malédiction de ia NY Pänthère rose\u201d arrive à \u2018fe&mps.Peter Sellers \u2018afrintéressait plus les échotiers que par sa vie sentimentale.Et comme -dépuis bientôt deux ans, un bonheur conjugal \u201csans nuage \u2014 le quatrième \u2014 a effacé les \u2014Hjaisons tumultueuses - d'antan.:-:-Cette fois-ci, accom- :-pagné de sa jeune Tépouse Lynn Frederick :-\u2014 de trente ans sa ca- -dette \u2014 Peter Sellers a \u2018assisté sagement à la première du film en pré- \u2018sence de la reine Elisabeth.Fn décembre 1976, il avait fait scandale en refusant d'honorer de sa présence la première de \u2018La Panthère rose frappe encore\u201d, dont il était pourtant la vedette: Buckingham Palace avait estimé que Lynn, qu'il n'avait pas encore épousée, ne pouvait pas être présentée à l'hôte d'honneur de la soirée, le prince Charles.Pas plus de Panthère rose dans cette \u2018\u2018malédiction\u201d \u2014 sinon au générique \u2014 que dans les précédents films de la série.Mais on y retrouve avec plaisir les loufoqueries de l'inspecteur - Clouseau, ce personnage de détective gaffeur que Peter Sellers a créé voici quinze ans.En travesti, en marin unijambiste, en prêtre chinois, en gangster de : Chicago, peint en bleu, dégoulinant de crème fouettée, l'inspecteur i i * : ir 5 vO, 000000000000000000000000 427 Échec à la maladie.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.C'est facile, amusant, divertissant.\"| - Êtreen forme.c'est donc | \u2014g Echec a la fatigue.1 Clouseau triomphe du danger et de ses ennemis, mais toujours sans le faire exprès: c'est là le principal ressort comique du film.C'est aussi la regle de la car- riére de Peter Sellers.Car dès ses premiers vagissements, en 1925, Peter Sellers monte sur les planches \u2014 en coulisse et dans son berceau \u2014 pendant que ses parents, acteurs de music-hall, occupent l\u2019avant-scène.Puis, en fréquentant 17 écoles au hasard des tournées familiales, il développe sur le tas ses talents de comédien et particulièrement imitateur, un don que plus tard il exploitera a fond.Entré dans la RAF pendant la guerre, il sert sa patrie au mieux de ses capacités, c'est-à-dire dans le théâtre aux armées à Ceylan et en Birmanie.De retour à la vie civile, en 1947, on le retrouve animateur d\u2019un club de vacances à Jersey.Puis vient la première chance: un engagement au \u201cWindmill\u201d, un des plus vieux music-halls de Londres.Un producteur de la BBC l'ayant remarqué, lui offre d'animer une émission de variétés à la radio: le succès est foudroyant: Peter Sellers, grâce à sa gaieté, à ses délires, conquiert des millions de foyers britanniques et s'impose ensuite très rapidement sur le pefit écran.Enfin, en 1955, il dé- Ambiance unique dans la région 4 PY YY SY LI DU ROYAUME MICHEL HOUDE F 8 Se, 1R pee PLACE DU ROYAUME de 10h30 a.m.à minuit DU LUNDI AU SAMEDI bute au cinéma dans \u201cTueurs de dames\u201d (Lady Killers) aux côtés d'Alec Guiness, dans \u201cNoblesse oblige\u2019\u2019, ie chef-d'oeuvre de l'humour britannique.Peter Sellers va tourner 3 ou 4 films par ans: sous les déguisements les plus imprévus, il peutse livrer a son activité favorite: faire le pitre.Grande- duchesse dans \u2018\u2018The mouse that roared\u2019\u2019, (1958), il est délégué syndical dans \u201cI'm All Right Jack\u2019, (1959), général dans \u2018La valse des toréadors'', (The Waltz of Toreadors), (1962), et président des Etats-Unis \u2014 entre autres rôles \u2014 dans \u201cDr Strangelove\u201d (Dr Folamour), (1964), la brillante comédie satirique de Stanley Kubrick.Au faîte de la gloire, il quitte sa première femme, Anne Howe, après 13 ans d'union, pour épouser une jeune actrice suédoise de 23 ans, Britt Ekland.Il tient à l'écran de nombreux rôles burlesques dans \u2018What's New Pussycat\u201d, (1964), dans la première \u201cPink Panther\u201d la même année, dans \u2018\u2018Casino royale\", (1965).On lui prête aussi une cascade de liaisons tumultueuses: Sophia Loren, Liza Minnelli traversent sa vie en météores.Suivent deux nouveaux divorces, en 1970, pour épouser une héritière de la gentry britannique, Miranda, la fille de lady Mancroft, puis en 1974, pour convoler Te Peters Sellers incarne à nouveau ce personnage de détective gaffeur qu'il a créé il y a e * DU MERCREDI AU SAMEDI organiste- chanteur(euse) avec Lili Wachmeister, la fille de 'ambassadeur de Suéde a Washington.Mais, cette fois, la rupture précède le mariage.\u2018J'ai dû choisir ce que je désirais le plus, confie Peter Sellers, entre la vie privée ou la réussite de ma carrière d'acteur, j'ai été incapable de combiner les deux.\u201d Il adore surprendre, choquer même son public.En déclarant en 1966, après avoir été fait chevalier de l\u2019Empire britannique: \u201cJe n\u2019ai aucune personnalité; pour moi-même, je ne suis qu'un étranger\u2019.Ou, encore, en révélant, en 1969, dans un discours prononcé à l'occasion d'une fête de charité, à Londres: \u2018\u2018Je fume du haschisch et de la marijuana, ça ne donne pas la gueule de bois\".Pour découvrir sa véritable nature, Peter Sellers a eu recours à la psychiatrie, puis, il a adopté la théorie de la réincarnation, avant d\u2019opter \u2014 pour combien de temps?\u2014 pour le yoga et la nourriture végétarienne.!| consacre ses loisirs à l\u2019automobile \u2014 100 voitures en 20 ans \u2014 au yachting et à la photographie.En mars 1977, Peter Sellers, victime d'une attaque cardiaque, a failli mourir dans un avion entre Nice et Londres.pue i} yw VIOLENCE à va \"ROLLING THUNDER\" res MOTOS DE LA VIOLENCE \u2014\u2014 JACK NICHOLSON \u2014 capitol 77tue RACINEE CHICOUTIMI 5833097 |§ 2 bi du CENTENAIRE JONOUERE 542 5519 if EEE 2 roues MSI 14 TALBOT CHICOUTIMI FETES roya 14510 TALBOY CHICOUTIMI 545 4260 vasa M Munich AMOUR Voici lapiustbelleet + N[POR la plus émouvante des 2 © histoires d'amour.» s Be, : 5 KO» 2, BARBRA STRESSAND -\u2014 [REY on roya 1451 ti TALBOT CHICOUTEM( 545 4266 JAMES CAAN AAR SHART Vous aver sime Funny Girl\u201d EN VERNION FRANÇAISE Vous acorerez Funny Lady\" 1,43 3138 430 rue ELGIN LA BAIE 544 451 MES INVINCIBLES, CRÉÉS PAR DES IS POUR SURVIVRE SOUS Le PERSONNE N'ÉCHAPPE A LEUR VENGEANCE ! PETER CUSHING (six wisi! JOHN CARRABINE @ RAYQOU LASER lè .centre £54 rue ST DOMINIQUE 542 690) LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1979 \u2014 C 3 Une scène de \u2018La malédiction de la Panthère rose\u201d.eter Sellers de retour à l\u2019écran dans \u2018La malédiction de la Panthère rose\u201d vous intéresse.Laissez-vous quider par l'horaire-tele le plus complet Pour une meilleure sélection, pour des descriptions complètes et détaillées de TOUS les films offerts par les réseaux québécois, canadiens et américians, NE CHERCHEZ PLUS.PROCUREZ-VOUS VOTRE TV PLUS! RESERVEZ VOTRE EXEMPLAIRE MAINTENANT! C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1979 de boeuf &N haut de côtes Canada, catégorie \u2018A\u2019 la livre a \u2018a margarine molle Monarch, format 1 livre breuvage Allen\u2019s saveurs asst.48 onces ÿ : [économisez .COTES Rôti de Boeuf croisees ANADA, CATEGORIE \u2018\u2019A\u2019\u2019 18 1.69 (économisez .0 7 économisez _.i5 DE BOLOGNE Roulé sLanc, EN morCEAUX \u201c MAPLE-LEAF'\" LA LIVRE Biscuits \u201cChristie\u201d 1,19 OREO, SAC 450 GRAMMES Marinades Sucrées \"HEINZ\" JARRE 24 ONCES économisez .DE BOEUF Bifteck Haut DE cotes CANADA, CATEGORIE \u2018\u2019A\u201d\u2019 LA LB 1.49 économisez Saucisses Bilopage PORC et BOEUF., LA LIVRE économisez Biscuits \u2018Christie\u2019 GRAHAM,.BOITE 400 GRAMMES (économisez 2 Boeuf Haché 1 Ç 59 -MAIGRE, LA LIVRE (économisez Saucisses Fuméez \u2018\u201cMAPLE-LEAF\u2019\u2019 PQT.16 ONCES et les coupons-voyage de $5.00 Pour plus de détails, informez-vous à votre supermarché 1 Provigain participant.(économisez Jambon Ya-Cottage 1.79 4 AP .(économisez Bacon Tranché JMAPLE-LEAF\u2019\u2019 PQY.16 ONCES Biscits Soda Salés \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019\u2019 BOITE 1 LIVRE 1.69 J .62 Biscuits Craquelins \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 FORMAT 8 ONCES QUOTIDIEN comparé aux produits de marques nationales avec les produits génériques \u2018sans nom\u2019 Soupe aux Légumes \u2018\u2019AYLMER\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES Chocolat Instantané \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019 BOITE 2 LIVRES 2.39 Thé Orange Pekoe \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 60 SACHETS Jl 3 ° ee ® 99 Nourriture \u2018Heinz POUR ENFANTS, JARRE 8 ONCES eee el \u201cMILK MATE\u2019 FORMAT 20 ONCES Cornichons a PA#l **HEINZ\u2019 © JARRE 48 ONCES 1.18 eau de javel Lavo, cont.128 onces A Mélanges à Gâteaux Asst.79 | \u201cDUNCAN-HINES\"\" BTE.19 ONCES Sirop pour Chocotut DE CHO détergent Fab champignons en poudre Narcissus en morceaux, bte.10 onces liqueurs Zip-top Total-Cola caisse 24 canettes 10 onces A 5 en grains : Idéal, boite 12 onces D + (économisez .03 Papier de Toilette NUL.63 IMPRIME \u2018LADY SCOTT\u201d économisez 08 :Ketchup aux Tomates 1.24 \u2019 HEINZ\u2018\u2019 BOUTEILLE 32 ONCES Shampooing Âgree ASST.BOUT.225 MILLILITRES © Nettoyeur \u2018\u201cDrano\u201d LIQUIDE, FORMAT 32 ONCES 1.05 ° Désodorisant LEU R \"SOLIDE GLADE\u2018\u2019 170 GRAMMES - 5 COULEURS Essuie-Tout Assormies \u201c WHITE-SWAN'\u2019 PQT.2 ROUL.Couches pour Bébés 2 51 ORD.\u2018\u2019BABY SCOTT\u2018\u2019 BOITE 30 ® économisez .20 (économisez Coeur de Céleri 59 CALIFORNIE, GROSSEUR 24, CH.Désodorisant \u201cBan\u201d 1.66 \u2018ASST.CONTENANT 6 ONCES économisez _- Pre pr Concombre Large 33 ETATS-UNIS, GROSSEUR 48, CH.(économisez Citrons \u2018'Sunkist\u201d 6 Pour 69 CALIFORNIE, GROSSEUR 140 t sacs à ordures ext.pqt.10 (26\u201dx36\u201d) fomates .| méries à point, de Floride grosseur 6 x 6 | la livre économisez - Poires Passe Crassane 59 IMPORTEES DE FRANCE, LA LB ° Gelée en Poudre | 47 Fèves Vertes Longues 53 Sirop pour la Toux 1 T1 Nourriture pour Chats 25 SAVEURS ASST.\u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 6 ONCES © \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES ° \u2018\u2019MATHIEU\u2019\u2019 BOUT.170 MILLILITRES © \u2018\u2019PROVIPRIX\u2019\u2019 BOITE 15 ONCES © Fèves Jaunes Coupées 40 Blé d'Inde en Crème Sirop pour la Toux 1 13 Nourriture pour Chiens 29 \u201c\u2019PROVIGO\u201d\u2019 BOITE 19 ONCES © \"PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES \u2018\u2019LAMBERT\u2019\u2019 BOUT.170 MILLILITRES e SAVEURS ASST.\u2019PROVIGO\u201d\u2019 BTE.15 OZ © CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE 7 9 9 DE FERMETURE SAMEDI LE 27 JANVIER 1979.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS , AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.i .Rt : \u201cNOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER * LES QUANTITES.QUOTIDIEN 7 ¥ * \u2019 ; bald - eu horoscope C 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1979 detente 1234567890 Probleme no 183 4- Qui regarde de trop près à la dépense.5- Nég.- Voir une deuxième fois.- Chiffres romains.6- Se dirigera.- Charge sals- a a BLONDINETTE L'opposition Solell-Jupiter risque de vous faire tomber dans des excès regrettables.Vous voudrez trop paraître et vous vous lancerez dans des entreprises de prestige qui vous feront surtout perdre du temps.Vous devriez essayer de rester à votre place et rechercher une expansion plus mesurée.Chance avec 6 et 17.pable que dans le calme.Affection: Montrez-vous plus affec- usu.Senté: Surveillez votre CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Lichez Ia bride & votre imagination et prenez en considération toutes les idées qui vous viendront à l'esprit.Affection: Ne donnez pas de motifs de jalousie à votre conjoint.n\u2019en servirez que mieux vos intérêts et vous parviendrez à de bons résultats.Affection: Soyez a I'heure & vos rendezvous.Santé: Survelliez votre Ii- gne.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Cherchez une solution qui s'écarte des sentiers battus, les méthodes classiques ne vous seraient d'au- ANNIVERSAIRE: Vous pou- .cun secours.Affection: Ne pre- | riée ne demandant aucun ° vez compter sur l'aide de vos santé: Evitez les boissons for- Lez pas vos rêves pour dot réa- travail.ce mo S Croises amis et sur celle de votre entou- - lités.Santé: Prudence au vo- ) 7- L'irlande.- Poss.- mr rage professionnel pour ia mise LION (23 juil.- 23 août) Pro- lant.Souver I Calme, tran- on oeuvre d'un nouveau projet.: Si vous envi des \u2019 8- Souverain.- , NAISSANCES: on a te CAPRICORNE (22 déc.- 20 3 9 qui des prairies nés ce jour seront Les enfan te conduite de vos affaires, restez Janv) Profession: Vous aurez es .; .u mal voir clair dans vos 4 Existont Solution du problème no 182 serviables, lis auront beaucoup ee aux vieux principes vi + affaires Your aujourd'hui 10- Coutume.- Fin de verbe.- : d'amis et chercheront toujours auction sera très grand.Santé: COntentez-vous de suivre la 5 à rendre service.routine de votre travail.Affec- A tol.12345678910 : Soignez-vous par les plantes.tion: Soyez prudent dans le 6 12- Neuf.« Qui tient à terme na Pre a Mv VIERGE (24 coût - 22 sept) Choix de vos rolations.Santé: \u2019 icol 1 \u20ac N T 0 0 G I E > sidérez vo- : Appuyez-vous sur Prolongez vos heures de som- 7 une propriété agricole J ve shuaton financiére ot véri votre bon sens si vous devez Mell.A., z la sécur vos place (pi.) 2 /W1IO E|L Ô >| ments et de vos investisse.Prendre des décisions impor- 8 VERTICALEMENT 3 ul Ti! IT ments.Affection: Les avances antes qui peuvent engager vo- VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) 1- Qui d des ines.- 2 prometteuses et les tentations tre avenir.Affection: Trouvez Profession: Si vous avez des 9 - ven gra 4 Vv E u | S ne vous manqueront pas.une occasion de faire plaisir à problèmes, regardez-les en Poli.E Santé: Bonne.votre conjoint.Santé: Stimulez face et abordez-les avec réa- y 0 2- Riv.de Suisse.- Du ver- 5 N E L M T I'organisme.lisme, ce sera la meilleure fagon i be aller.TAUREAU (21 avril - 20 mat d'en venir & bout.Affection: 3- Fl.cotier de Belgique.- 6 AIT | / : Tentez de vous i BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Déclarez vos sentiments avec 1 Air, mélodie.\u2018 71\u20ac 0 bérer d'un certain nombre de Profession: Faites un petitef.simplicité.Santé: Bonne re- +F - Moineau ( )- responsabilités et réorganisez fort pour mettre vos biens en.prise.1 2 a Eur: Tot doe burns 8 0 Vv E votre emploi du temps.Affec- valeur, recherchez les place- n a Loc ai vitre - 0 tion: H est possible que vous ments à long terme et les va- POISSONS (20 -fév.- 20 mars) .(pt) imenté.- Monsieur 9 E brûliez d'une nouvelle passion.leurs sûres.Affection: Un pétit Profession: Vous aurez une vi- xpérimen .: 10 | | u Santé: Attention aux chutes.désaccord peut vous opposer sion des choses tout a fait nou- D 7- Faire l'important dans une votre partenaire.Santé: Ne velle mais analysez soigneu- Es une réunion.- Titre de n Ô GEMEAUX (21 mai - 21 juin) VOUS SUMMENEZ pas.sement vos idées avant de pas\u201c HORIZONTALEMET 2- Qui n'est plus frais.- certains religieux.Profession: Ne vous laissez pas _ ser à la réalisation.\u2018Affection: Un peu acide.\u201c 8 Carte.- Signe qui hausse 12 IN E distraire de votre travail, vos SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Votre impulsivité peut vous va- 1- Boeuf de l'inde.-lleportu- 3 Os de poisson.- De l\u2019a d'un demi-ton la note projets demandent un effort profession: Analysez les Sve loir des ennuls.Santé: Bonne gaise de l'Atlantique.phabet grec.qu'il précède (pl).- Deux.- vai \\>\"\" dont vous ne serez ca- bridge _/ ni {JE N° AL PAS EU UN COUP ON DEVRAIT PEUT-ÊTRE DEMAN- \u201cTX COMME ÇA, QUAND J} Problème 1 carreau permetfait la réussite du contrat.Seule l'en- VRAIMENT, JE N° Y: DE FIL DE TOUTE\u2019 DER UNÉ AUTRE TU T'ENNUIERAIS/ Vous êtes an finale des championnats'du monde.tame d'un pique aurait fait chôter le déclarant.À re- COMPRENDS RIEN LA JOURNÉE ! TU POURRAIS 4] Que faites-vous, en Ouest, avec le jeu ci-dessous, marquer qu'un contrat de 7 sans-atout par Ouest est TI Ï TOUJOURS TE TÉ- après les enchères indiquées?imperdable; rien, à mon avis, n'empêchait celui-ci de LÉPHONER ! Ouest gager 7 sans-atout après l'enchère de 7 coeurs par = 3 .Pi- A-4-2 son partenaire.3 ' Co- 9-8-3 - R- 2 z Ca- R-7-2 Co-v-62 = 2 Tr- R-D-10-8 Ca- 9-8-5-4 £ i Sud Quest Nord Est ; Tr- 7-3-2 s P P P 2 Tr (1) : i- D-V- s { Pi- A-4-2 Pi- D-V-8-6 z P 2Ca@) P 2 Co Co- 9-8-3 Co- A-R-D-10-7-5 ae = j F 3 Co P 4Tr Ca- R-7-2 Ca- A-D Por \u2014 = =e P 4 SA, P 5 Tr (3) Tr- R-D-10-8 Tr- À : = = i P 5 S.-A P 7Co Pi- 7-5-3 ue È P i | = (1) Seule enchère de force; rien à voir avec les oo V-10-63 trèfies.Tr- V-9-6-5-4 (2) Enchère d'attente; rien à voir avec les carreaux.: Réponse 2 LL i (3) 0 ou 3 as.Dans une ronde préliminaire des championnats 0 SOURIS MIQUETTE Problème 2 du monde de 1974, l\u2019indonésien Aguw changea au 9 ÿ Assis en Sud, contre les Torontois Eric Murrayet de pique et Kehela réalisait facilement son contrat.En Sammy Kehela, vous entamez du roi de trèfle, avec le continuant trèfle toutefois, le déclarant aurait proba- ue po A jeu ci-dessous et après les enchères indiquées.Le blement chuté.Il me semble que Sud n\u2019a aucune rai- 5 TUPOURRAS LAVER mort, votre partenaire et le déclarant jouent respecti- SON de ne pas continuer tréfle, puisqu'il pourra majo- a MICKEY.TU N'AS PAS JE T'Al INVITE.LES PLATS ET LES 10-30 vement le 5, le 4 et le 9.Que faites-vous?rer son cinquième et que rien ne peut empêcher le rs \u2018 DE PLUS, C'EST CASSEROLES | Nord Est Sud Ouest déclarant de faire, tôt ou tard, deux levées de trèfle.F BESOIN DE LAVER LES ON TOUR 3 1S-A (1 p 2Ca (2 : ASSIETTES, CE SOIR.M UR.\u20ac P 1540 P 2 Ca (2) Ph DV-254 a ë P P ; P Car 8-6-4 a (1) 15 à 17 points.Tr-4 & (2) Stayman fort.Pi- 7-6-2 Pi- A-R-10 9 Sud Co- 4-3 Co- A-D-7-5 5 PF 7-8-2 Pi- 8-3 Ca- R-D-7-5 Ca- V-10-9 a Co- 4-3 Co- R-8-2 _ .Tr- V-9-6 Tr- A-8-7-5 J Ca- R-D-7-5 Ca- A-3-2 Pi- 8-3 J 3 Tr- A-8-7-5 Tr- R-D-10-3-2 Co- R-8-2 = nee 1 ni Ca- A-3-2 > En 1974, l'Américain Mark Slumenthal, jouant en Tr- R-D-10-3-2 = compagnie de Bob Goldman, passa.L'entame d'un Maurice Larochelle.mot mystère Vous AVEZ BESOIN DE L'AIR)] BONNE CHANCE! CE SERA SOLUTION DU LARGE.FAITES Q000F™S POUR LA No PRECEDENT: , CONSULTATION Fon.BIEN ABANDON SUR ,DOCTEUR 2,3 45 6 78 9101112131415 D ALP Ef L TH U L Ep .DIN u N 0 C f |.MAIS ILS NE M'ONT JA- UNE OU DEUX 0 NN OOD AWN = FOIS PAR AN, IMAIS DONNE L'IMPRESSION CLEGG |D'ÊTRE DES CHASSEURS, ° REÇOIT DES PHIL.ILS.VISITEURS, 10 SOI-DISANT POUR LA CHASSE.-_ adh ND = I S 0 E E I E S X bd [A] Z Ic |o lu [5 11 17 [10 |> |1= (C0 = - - Uu a dix 10 A \u2014 \u2014 6 LETTRBS LE HOT CLEF JARDIN PUBLIC A Eosine Niobium S * Armeuse Epacte Nocif Salon Arnica F Notaire Sépate Azypros Fraçon Nudité T B G 0 Tonal » Balance Génase Odicux Toscan Bovin J Omnium Tract C Jinger P Trajet Chintz L.Pénis U Copnito Lionne Pétri Urate Creuse Lotion Foche Urbain D 1! Poison Utile Défaut Hirbane R Vv z= Devers Lotte Rappel © Viande \u2014\u2014\u2014 ; Dose loiteur Réacteur Vizir ict ir] 7.555 < won ou Posner \\dTsiribue par opera a Douleur Hyope Rerards Z \u2018 \u2018E \u201cN Roheuse Zamier \\_ Ruiz J LA votre santé » L * Li .La peur de I'avion.PARIS (AP) \u2014 Si I'on demandait aux passagers d'un avion quels sentiments ils éprouvent au moment du décollage et à l'atterrissage, la « grande majorité d'entre eux, à condition d'être + sinceres, reconnaitraient qu'une certaine appré- \u2019 ve .hension, sinon de la crainte ou de I'angoisse, est : la règle, même pour les plus courageux.: L'homme n'est pas un oiseau et c'est ce qui le : tourmente.Le Dr Maurice Yaffe, du London Guys Hospital, comprend parfaitement cette hantise du vol qui affecte tant de voyageurs.C'est pourquoi il - à décidé de leur venir en aide en utilisant un .certain nombre de techniques psychothérapeuti- : ques qui tendent à diminuer l'anxiété, non seule- : ment chez ceux qui prennent leur baptême de : ae mais chez tous les inquiets des voyages .aériens.aha : Cettè inquiétude n'a pas de raison d'être puisque chaque année des millions de personnes * prennent l\u2019avion, soit pour des raisons professionnelles, soit pour des vacances, et les statistiques montrent que le voyage aérien est la plus sûre des formes de déplacement, et que par exemple, il provoque 25 fois moins d'accidents que la circulation routière.Pourtant, la crainte.de l\u2019air existe, et elle prend des formes variées selon que les passagers .- redoutent l'accident, le détournement, les verti- \u2018ges., sans compter les claustrophobes qui crai- .gnent de passer quelques heures dans une cabine pressurisée.Toutes ces peurs sont parfaite- © mentirrationnelles, et c'est pourquoi le Dr Yaffe a institué au Guys Hospital des séances d'entrai- nement destinées à supprimer ces phobies.Surtout les femmes Le but du Dr Maurice Yaffe est d'abord d'identifier la nature exacte de l'angoisse de ses patients, qui peut être liée à la peur de l'inconnu dans le cas d'un baptême de l'air, ou d\u2019une anxiété qui peut prendre des proportions dramatiques dans certains cas de névrose.La thérapeutique consiste donc avant tout à familiariser le patient à tout ce qui lui estinconnu, ambiance de I'aéroport, les différentes procédures qui marquent I'envol d'un long ou moyen courrier, par des films et des aides visuelles, par des effets sonores qui simulent I\u2019'ambiance dans une cabine d'avion.On entraîne le candidat voyageur à la fois physiquement et psychologiquement à affronter ce qu'il estime devoir être une épreuve.Mais on lui enseigne également, dans le même temps, des moyens de relaxation.On lui montre, par exemple, comment oublier ses craintes en concentrant ses idées sur un aspect défini de l\u2019environnement, ainsi peut-on lui conseiller de regarder par un hublot les formations nuageuses ou d'imaginer ce que sera le repas qu'on lui servira.De cette manière, on détourne provisoirement son esprit - de la cause initiale de son stress.Il s'agit là de méthodes psychologiques auxquelles il est intéressant d'ajouter des test physiologiques.On peut ainsi mesurer la nature et l'intensité d'angoisses subconscientes en créant des situations imaginaires suggérées par un film ou une cassette de magnétoscope, et en enregistrant les réactions du patient ainsi conditionné.Ces différentes méthodes thérapeutiques sont intéressantes dans la mesure ou la simple hantise d'un vol aérien peut se transformer en anxiété avec son retentissement physique qui s'observe aussi bien chez l'enfant que chez l'adulte, quel que soit le sexe.D'après certains | observateurs, la femme y serait toutefois davantage sujette.\u2019 \u2026\u2026.HEUREUX D'ETRE EN VIE \u2014 Ron Turcotte se considère chanceux d'être en vie, après avoir été paralysé depuis la taille jusqu'au bout des pieds à la suite d'une chute de cheval, à la piste de course de Belmont, cet été.M.Turcotte, originaire du Nouveau-Brunswick, est photogra- - phie ici dans la salle des jockeys & Aqueduct.il est bien déterminé à marcher de nouveau.(Photo PC) .LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1970 \u2014 C 7 Comparez nos prix dans tout le magasin et la qualité de nos viandes ainsi que nos fruits et légumes, Mayonnaise Miracle Whip ~ Bocal 500 ml.Salades CALIFORNIE, no 1, gr 24.vous choisirez Marché Go-Go.Picnic de porc frais Va, complet.la livre Detergen Marinade sure Lave-vitre PALMOLIVE 18 momar es boîte 24 onces.bocal 24 onces.\u201c ' Mais en creme 38 Jus de légumes Sacs a poubelles parfumés 1 1 8 MAX, 26 x 36, 10 sacs.ESTA, boite 14 onces, 398 ml.IDEAL, boite 19 onces.Huile végétale MAZOLA, beut.32 onces liquide.CHAMPION, contenant 128 oz.boite 48 onces 1.36 I.Sauce hot chicken Moutarde préparée Savon de beauté LUX, paquet = de 3 barres.Ketchup 124 aux tomates HEINZ, | boite 100 onces.Beurre FIVE ROSE, sac 20 k.d\u2019 hid Sacs à sandwiches arachide GLAD, je8 Do SO a 108 boite 50 sacs.48 FRUITS ET LEGUMES FRAIS TOUS HS JOURS Poires Anjou pr.U.S.A.gr 150.Bananes Chiquita + ou DOLE, PR.U.S.A.Brocoli frais pr.U.S.A.gr 14.Citrons Sunkist pr.U.S.A., gr 140.4 pour gg 30 Biscuits au thé Royale VIAU boite 900 gr.Echalottes fraiches pr.U.S.A.Soupe poulet et nouilles LIPTON paquet 2 enveloppes Pates alimentaires CATELLI, boite 2 Ib.VIANDE PRE-EMBALLEE À 100% POUR DE MEILLEURS PRIX Steak Saucisses haché fumées | frais.MAPLE LEAF, 7 8 ou C.C.S.la livre 1 8 la livre Bologna C.C.S.morceau blanc Bacon Slab morceau de 1 lb à 2 lb.la livre Fromage Canadien frais, REGAL ou LAITERIE DOLBEAU.la livre 78 la livre Sauce.spaghetti viande Pate tomates PRIMO, boite 5.5 onces.CATELLI, 28 onces.A VOTRE MARCHE NOUS VENDONS LE VIN ET LE CIDRE N'oubliez pas de vous procurer le club de Noël Go-Go 1979.Carte de 319 - +200 - 3300 - 3500 $200 $200! 82.00 82.00 82.00] 82.00 8200 $2.00/ 82.00 82.00 S2 00 3 4 5 6 7 8 9 10 v1 12 Club de Noël GOGO FINISSANT LE 10 Décembre 1979 payez S0 semaines et obtenez 2 semaines gratuites - & a = » œ (votre argent est déposé en fiducie) a - Dépôt: $2.00 et plus par semaine a ed \"Nom Adresse Ville =» \u201c a - 8] $200 $200 $200 $2.00 $2.00 $2.00 815200 5200 $200 $200 82.00 S200 32.00 30 ~ C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 24 janvier 1979 Une prise de conscience av pair Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 \u2018Qu'est-ce que tu vas faire là ?\u2014 \u201cJe vais faire ie grand ménage\u201d.Là, c'est à Nouveau départ, cette session de formation pour aider les femmes à s'orienter.Mais il ne suffit pas d'inviter les femmes à s'y inscrire, encore faut-il savoir ce qu'en pensent celles qui en ont bénéficié, non pas dans l'enthousiasme du début, mais un an après.Oui, un an après ces douze rencontres, qu'advient-il des participantes ?Le grand ménage est fait, si l'on reprend les, propos de Anne-Marie Simard.Elle est aujourd'hui étudiante au Cégep de Chicoutimi et il n'est pas question d'arrêter.Elles le disent toutes: On se sent plus enthousiastes aujourd'hui qu'immédiatement après le cours.C'est avec le temps que se révèle le changement que Nouveau départ opère en soi.\u201d Ce n'est pas de la magie, certes non, il y a des moments difficiles, particulièrement la première période qui consiste à une évaluation de soi.\u2018On redécouvre des désirs que l'on avait étant jeune.Des goûts que l'on avait oubliés, parce qu'il fallait s'occuper de la famille.Cela fait peur, un peu.Et puis ce n'est pas facile de regarder en soi.On a perdu l'habitude de.penser uniquement par soi, en fonction de soi, de faire un choix personnel.Les décisions, depuis le mariage, elles se prenaient à deux et elles concernaient le couple.ici, on se retrouve à prendre une décision pour soi.Si la curiosité, le plus souvent suscitée par les media, incite la plupart des femmes à s'inscrire à Nouveau départ, il y a, aussi, qu'à ce moment, la femme est devant la question que beaucoup se posent, lorsque les enfants sont grands et vont tous à l'école: \u2018\u2018J\u2019ai 35 ans, j'ai 40 ans, qu'est-ce que je vais faire pour le reste de mes jours?\u2019 A cet âge, il reste encore une moyenne de plus de 30 ans de vie.Et pour faire face a cette question, bien des femmes ignorent que les réponses sont en elles.Habituées à ne pas s'évaluer, elles concluent vite * qu'elles ne sont bonnes à rien.\u2018On découvre avec les autres que l'expérience vécue pendant des années à éduquer les enfants, ganous rend compétan- tes dans bien des domaines\".Voilà donc une période de vie où la femme s'interroge.Que faire?quoi faire?comment le faire ?Ce qu'elles savent le mieux, c'est le besoin d'un changement.\" J'étais un peu fatiguée du frottage de la cuisine\u201d, dit Géraldine Gravel, mère de 10 enfants.Elle envisageait d'aller sur le marché du travail.Par la réflexion faite à Nouveau départ, elle a perçu qu'elle n'était pas prête à cela.Elle fait du bénévolat el demeure au foyer, cette fois, non plus parce qu'elle n'a pas le choix, mais bien parce qu'elle a réalisé que pour l'instant cela lui convenait.Elle n'a pas changé sa fonction, mais sa façon d\u2019être.Et pour elle, c'est toute la différence.Cette confirmation dans leur choix, elles le considèrent comme un acquis des plus importants.\u201cIl faut parler de l'autonomie que nous rend Nouveau départ, déclare Jacqueline Côté, qui, mère au foyer, sait qu'un jour elle choisira une orientation ' quelconque, mais n'éprouve plus de malaise parce qu'elle a non seulement appris à s'évaluer, mais encore a savoir choisir, parce que mieux informée, parce que capable d'aller chercher l'information nécessaire.Fini l'isolement.Fini de plus d'une façon, car un des désirs des femmes, c'est bien de voir d'autres personnes, de discuter sur des sujets qui leur tiennent a coeur.En s'inscrivant à cette session, les femmes partageaient à la fois les mêmes interrogations, les mêmes inquiétudes, les mêmes enthousiasmes.\u2018Il s'est créé des amitiés, ici.Ce n'est pas comme le voisinage, avec qui on parle des enfants et du beau temps\u201d.Entre les femmes du groupe, l'échange de propos prenait une autre dimension: les femmes parlaient de leur vie, de leur avenir, de leur réflexion.L'une avec l'autre, elles retrouvaient une sorte d'identité unique., Pour Jacqueline Guérin, cela a permis une prise de conscience, et une nouvelle compréhension de ce qu'elle faisait.\u2018Souvent tu tricotes, ou tu fais des confitures, moi je fais de la poterie.Mais tout cela on le donne aux amis, aux parents; bien sûr c'est agréable de donner, cela fait plaisir.Mais lorsque tu considères que ce que tu fais, tu peux le vendre, tu prends conscience d'une autre valeur: c'est que la personne qui achète ce que tu fais, elle le fait parce qu'elle veut vraiment cela, elle trouve que ton travail a une valeur.\u201d Cette valorisation de soi, c'est souvent ce qui permet à ces femmes de prendre une nouvelle route ou de continuer la mème.Ce n'est pas dans la vie qu'il faut changer que soi-même.Et les conjoints, qu'en pensent-ils?Ils disent facilement à leur compagne de continuer, mais derrière cela subsiste une inquiétude: \u201cIls se sentent menacés.Ils ont peur de voir brusquer les choses, de peur d'un changement dans l'organisation de la vie familiale\u201d - Les enfants, par contre, surtout les adolescents plus âgés, partagent avec enthousiasme les efforts de leur mère.Finalement, le succès de ces cours semble se justifier.Et chacune croit qu\u2019il faudrait en faire bénéficier mème les femmes plus jeunes.\u201cLes femmes, elles se sentent \u2018rien\u2019.On ne se .rend pas compte de notre valeur.Avec les cours, on se rend compte qu'on est quequ'chose.\u201d Pour Chicoutimi, une nouvelle session va débuter le 21 février.à raison de deux rencontres par semaine, pendant six semaines.Les intéressées peuvent s'adresser au service d'éducation aux adul- tes.TOUT CE QUI S'IMPRIME NOUS L'IMPRIMONS l'imprimerie LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITÉE 316, AVENUE LABRECQUE \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL: 5454474 - * Loup canadien Prix rég.: $1,895.00 PRIX JANVIER: 1,395 r an A le ve ni Loutre naturelle Prix rég.: $2,695.00 PRIX JANVIER: $2,195 Vison canadien noir Pleines peaux.Prix rég.: $1,795.00 PRIX JANVIER: *1,595 fe Rat musqué sauvage.Prix rég.: $1,295.00 PRIX JANVIER: \u201c995 Teint blue mist, avec collet de chat- (Photo Réal Tremblay).e de janvier Chat sauvage Pleines peaux.Prix rég.: $1,295.00 PRIX JANVIER: *995 Castor naturel Peaux allongées.Prix rég.: $1,795.00 PRIX JANVIER: *1,495 Venez voir nos supers aubaines sur tous nos manteaux Renard gris américain Peaux allongées.Prix rég.: $2,885.00 PRIX JANVIER: $2,395 Paletot de castor naturel Peaux allongées.Prix rég.: $1,895 PRIX JANVIER: *1,295 Paletot de mouton rasé Avec collet dè chat sauvage.Prix rég.: $995.00 PRIX JANVIER: *595 Paletot de renard des prairies Pleines peaux.Prix rég.: $1,395.00 PRIX JANVIER: $795 courts, et chat sauvage, vison, chat, lynx, loup, renard norvégien, et mouton frisé.4 s AW BNEET TLL Arp kn OD NOTEZ EY ERR TTT ETS RL PN [I [ NOTE: Gagnante du tirage entreposage de manteaux 1978, tiré le 6 janvier 1979, est: Mme Jacqueline Gagnon Chicoine 978, boul.St-François * Jonquière Se mérite un manteau de vison d'une valeur de: $2,500.N.B.: Certains de nos manteaux sont en quantités limitées.Venez profiter de nos prix de Janvier avant l'augmentation.ICUERE FOURRURE ARVIDA INC.JONQUIERE, (SECTEUR ARVIDA) B: MAIL 170 TEL.: 548-3177-3178 o ~ \"\u2026- "]