Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 28 mars 1979, Cahier 1

[" BE A ra a aba par Mario Roy ROBERVAL \u2014 La phase finale du procès de Michel Dunn est à l\u2019image de la complexité de l'affaire: les 12 jurés sont profondément divisés et ont ajourné leurs travaux en fin d'après-midi, hier, après avoir demandé des éclaircissements sur l'obligation qui leur est faite de rendre un verdict sien nr MS TVR rats ENE, unanime.Peu après 16h30, les ju- Le budget Nombreux avantages rr - par Claude Fortin QUEBEC (CF) \u2014 Au cours des prochains douze mois, le Saguenay-Lac-Saint-Jean profitera d'investissement de quelque $24 millions en immobilisations, retirera des avantages certains Mais encore indéfinis de la réforme de la fiscalité municipale et le Haut-Saguenay pourrait devoir travailler avec un système de subventions remodelé, dont on ne connaît pas les effets, au domaine du transport en commun.D'un point de vue régional, ce sont là les principaux éléments qu'il faut retenir du budget provincial rendu public hier par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.Au domaine des immobilisations, on remarque des prévisions de $1 million et $2.5 millions pour les projets de construction de l'autoroute Lac-Saint-Jean-La Baie et pour la poursuite des travaux d'éhargisse- ment de la route 175, jusqu'à la barrière de Laterrière.Le gouvernement consacrera aussi $5.6 millions à la construction de logements municipaux et consentira des investissements de $1.7 et $1.9 million pour la réalisation des centres d'accueil d'Arvida et de Chicoutimi.On prévoit des crédits de plus de 818 millions en immobilisations touristiques, mais on ne possède pas encore de données régionales sur le sujet.Transport en commun Le ministère des Transports propose de ne plus subventionner le transport en commun sur la base des déficits d'opération, mais plutôt sur celle des revenus générés.Ainsi, dans le cas de CITS, le ministère subventionnerait pour un montant équivalent à 40 p.c.des:revenus plutôt qu'en comblant la moitié du déficit.On considère que ce système favorise une meilleure gestion.Dans les commissions de transport autres que la CITS.où des données étaient disponibles hier, ce nouveau système occasionne des pertes de revenus.En contre-partie, le gouvernement propose de subventionner 75 p.c.au lieu de 30 p.c.des dépenses d'immobilisation.On sait que dans le Haut- Saguenay, on a accepté des prévisions importantes à ce chapitre.Le gouvernement a l'intention de consulter le monde municipal avant de mettre ce régime en application.Fiscalité municipale Le ministre Parizeau a annoncé hier une importante réforme de la fiscalité municipale qui assure un transfert net de revenus de $264 millions aux municipalités.On n'a pas voulu rendre disponible les données par municipalités avant que celles-ci n'aient été communiquées aux représentants municipaux.On sait cependant que les revenus des municipalités peuvent augmenter de 11 p.c.en moyenne, que tout le monde en sortira enrichi et que les avantages de cette réforme sont plus équitablement répartis par rapport aux premières propositions qui avaient été formulées.Rappelons que la semaine dernière, le comptable Roland Gauthier avait parlé de profits de $3.6 millions pour Jonquière et $2.2 millions pour Chi- coutimi, ce qui apparaît aux fonctionnaires comme un ordre de grandeur raisonnable.Autres textes en page À 10.(Procès de Michel Dunn Les jurés profondément divisés rés signifiaient leur intention de revenir en cour, afin de prendre un supplément d'informations.Rendus là, l'un d'eux, une dame d'un certain âge, visiblement à bout de forces et à bout de nerfs, demandait au juge Noël Barbés ce qu il convenait de faire \u2018\u2019lorsqu une personne est en complet désaccord avec les autres.\u201d Le même juré faisait alors état de son épui- Le QUETIDi 6e année No 147 sement physique ce qui portait a croire qu'un médecin serait demandé au palais peu après; cela ne s'est pas produit.Il est arrivé cependant ceci.le juge Barbès a exhorté les jurés a reprendre leurs discussions, et a exhorté chacun d'entre eux à tenter de comprendre l'opinion contraire à la sienne.1! a rappelé qu'à la limite, en cas de désaccord complet et irrémédiable, il faudrait refaire un autre procès.Quinze minutes plus tard, les jurés ajournaient leurs travaux, déambulaient le long du boulevard Saint- Joseph, dans la neige et le vent, jusqu a leur hôtel d où Ils ne devaient sortir que ce matin.La journée a visiblement été épuisante pour eux; pendant les courts instants où on les a vus dans l'enceinte du tribunal, plusieurs avaient la tête basse.le front dans DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Mercredi 28 mars 1979 les mains; d'autres semblaient décontenancés par la tournure des événements.Pour les journalistes, pour quelques curieux, pour Lise Larouche, la compagne de Michel Dunn, l'attente se fait dans une salle minuscuie habitue!iement réservée aux témoins, puisque la salle d'audiences a eté interdite d'accès à cause de la proximité de la chambre de délibérations des jurés.48 pages 25 cents qd Dépenses record de $13.8 milliards Réductions d'im MN e par la taxe de vente sur les vêtements e par l\u2019indexation des exemptions d'impôt par Norman Delisle QUEBEC (PC) \u2014 L'abolition définitive de la taxe de vente sur la plupart des vêtements et des chaussures, et une indexation des exemptions d'impôt sont les deux mesures principales du budget que le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, a déposé mardi soir à l'Assemblée nationale du Québec.pour la première fois devant les caméras de télévision.Avec des dépenses de $14,960 millions pour l'année financière 1979-80, le budget du Québec atteint un sommet jamais égalé jusque-là.Ces dépenses étaient de $13,878 millions l'an dernier.M.Parizeau a annoncé que la taxe de vente de 8 p.c.serait abolie de maniere définitive dès le 1er avril prochain sur les vêtements d'une valeur de $500 ou moins.et sur les chaussures valant $100 ou moins.Cette taxe de vente avait été abolie pour un an en avril dernier sur les mêmes produits, ce qui avait engendré une reprise économique dans ces secteurs de l'industrie manufacturière québécoise.M.Parizeau a expliqué que par vêtements, on entendait egale- ment les accessoires tels que sacs à main, ceintures.De mème, les chaussures comprennent entre autres les patins.De plus, le ministre a annoncé que les exemptions personnelles d'impôt seront indexées à 12.5 p.c.à compter du ter janvier 1980.Cette mesure signifie un retour de - $280 millions dans les poches des contribuables.Cette réduction d'impôt par l'indexation signifiera pour les contribuables des diminutions variant de $60 a $320.Cette indexation était promise dans le programme electoral du Parti québecois, en 1976.Epargne-actions M.Parizeau a également annoncé la mise en place d'un régime d'épargne-actions destiné à favoriser les Québécois qui investissent dans des entreprises d'ici.En vertu du nouveau régime, les contribuables pourront déduire de leur revenu imposable les investissements qu'ils feront pour l'achat d'actions d'entreprises québécoises, jusqu'à concurrence de 2 p.c.du revenu ou de $15,000, selon la plus basse hypothèse.Seules les actions achetées auprès d'entreprises ayant leur siège social au Québec et acquises après le 27 mars 1979 seront déductibles de l'impôt.Cette mesure a été mise de Nu VOLUMINEUX DOCUMENT \u2014 Le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau consulte son budget, hier avant son discours.Photolaser de la PC QUEBEC (PC) \u2014 Voici les faits saillants des mesures fiscales annoncées mardi par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, dans son Discours du budget: e abolition définitive de la taxe de vente sur les vêtements de moins de $500, sur les chaussures de moins de $100 et sur tous les textiles: e indexation (12.5 p.c.) des exempiions personnelles à compter du premier janvier 1980.e instauration d'un régime d'épargne-actions, pour réduire l'impôt de ceux qui investiront dans le développement économique du Québec; e réforme de la fiscalité munici- l'avant \u2018afin de favoriser le développement et la création d'entreprises québécoises, et d'inciter les Québécois à devenir propriétaires de leurs industries\u2019, a dit M.Pari- zeau.Une autre mesure révélée par le ministre des Finances est l'introduction d'un régime de supplément du revenu pour les travailleurs à bas salaire.Un revenu additionnel sera payé a ces travailleurs, calculé sur le nombre d'enfants à charge.L'an prochain, le régime sera étendu aux travailleurs mariés sans enfants et aux travailleurs ce- libataires.De plus, M.Parizeau a annonce que désormais.les ministères et organismes du gouvernement assumeront la taxe de vente de 8 p.c.( Points saillants e le gouvernement, ses ministères et ses organismes paieront désormais la taxe de vente de 8 p.c.sur leurs achats; e introduction d'un régime de supplément du revenu pour les travailleurs mariés et ayant des enfants; e tous les ministères et organismes du gouvernement devront réduire leurs effectifs de 2.5 p.c.d'ici le 1er avril 1980; « les revenus totaux du gouvernement en 1979-80 seront de $13,510 millions; e les dépenses pour leur part atteindront $14,960 millions; e le déficit prévu pour l'année financière est de S1,450 millions.sur leurs achats, au mème titre que n'importe lequel citoyen ou entreprise.Cette mesure s'appliquera entre autres pour le secteur parapublic, tels les hôpitaux, les Cé- geps.Le ministre a identifié deux caractères positifs à cette décision.D'une part, les commerçants qui perçoivent la taxe de vente ne seront plus soumis à des mesures de contrôle comptable particulièrement lourdes.D'autre part, les societés d'Etat qui jouissaient de cette exemption ne pourront plus livrer à l'entreprise privée une concurrence que certains jugeaient déloyale a !'occasion de soumissions publiques.Contrôle Par ailleurs.M.Parizeau a indique !a mise en place de systèmes séveres de contrôle des dépenses publiques.La plus spectaculaire de ces mesures ast | obligation faite aux mi- nisteres et organismes dont les budgets relevent du Conseil du Trésor de réduire de 2.5 pc leurs effectifs au 1er avril 1980, De meme, des plans de redressement budgetaire sont imposes aux hôpitaux.afin de faire dispa- raitre des dizaines de millions de Goliars en déficit.Les salaires dans le secteur public verront également leur rythme d'expansion reduit.|| est nécessaire de moderer des appétits qui ne correspondent plus a la réa- lite .a dit M.Parizeau.Il a constaté que le salaire miru- mum hebdomadaire de $265 demandé par les syndiqués de la fonction publique équivalait au salaire industriel moyen C'est forme d'iniquite surprenante a-t-1l dit.Municipalités M.Parizeau a egalement annonce une reforme fiscale munici- pate.L'impot foncier scolaire sera aboli le 1er janvier 1980 et le vide fiscal ainsi cree sera remis aux municipalités.Le gouvernement paieta également des taxes foncie- res de 100 p.c.sur ses immeubles.de 80 p.c.sur les universites et les cégeps.et de 40 p.c.sur les écoles primaires et secondaires.L'ensemble des modifications se traduit par une hausse de $264 millions dans les revenus des mu: nicipalites du Quebec.Référendum M.Parizeau a conclu en disant que les Quebécois atteignaient ainsi leurs fins avec la moitié des impots qu Ils contrôlent.\u201cNous approchons du moment ou nous pourrons elaborer nos objectifs et nos projets en ayant a notre disposition la totalité de nos ressources.a-t-Il dit.D'ici peu de temps.les Québécois seront appelés à décider que la moitié ne suffit pas et que c'est de toutes leurs ressources qu ils veulent etre responsables.Interroge, M.Parizeau a cependant refuse de préciser si c'est le dernier budget qu'il présente avant le référendum sur ! aveni constitutionnel du Quebec.\u2018Je ne peux donner aucune es- pece d assurance ni dans un sens ni dans l'autre .a-t-il répondu.Autres textes en page À 11 Mémoires de Margaret Le QUOTIDIEN du Saguenay-Lac-Saint-Jean vient d'obtenir les droits exclusifs dans la région pour la publication d'extraits du prochain livre de Margaret Trudeau, \u2018Beyond Reason\u201d.qui seront également reproduits dans le Daily Express de Londres, le magazine allemand Stern et le Paris-Match, pour ne citer que ceux-là.Nous commencerons le lundi 2 avril, la publication des extraits de ce livre qui va dévoiler les dessous de la vie tumultueuse de celle qui défraie la manchette des journaux depuis déjà plusieurs mois.Michei Dunn, lui, attend le verdict derrière les barreaux au centre de détention de Roberval, situé immédiatement derrière le Palais de justice.Cette attente le mine, cela est apparu évident lorsqu'on l'a vu, précédé et suivi de gardiens, entrer puis sortir de la salle d'audiences où il faltait entendre la question du jure.Le 23 avril Elections générales a l'I-P-E CHARLOTTETOWN (PC) \u2014 Le premier ministre Bennett Campbell a annonce mardi que des élections genérales auront lieu dans llle-du-Prince-edouard ie lundi 23 dar) avril.Greve dans les hôpitaux sociales au Saguenay-Lac- miers et infirmieres membres du SPHQ.vernemental (patronal) on précisait hier que des ententes étaient intervenues aiin d'assurer les services essentiels, notamment les Interventions chirurgicales urgentes.Au plari quebécois.la grande majorite des etablissements dispenseront également les services essentiels.Le débrayage.dans le but d accelerer les négociations, devrait durer.selon le cas.entre huit et vingt-quatre heures.sommaire CHICOUTIMI (LG) \u2014 Les 14 institutions du réseau des Affaires Saint-Jean sont touchées au- jourd hur par la greve des infir- Du cote syndical comme gou- \u2014 Arts et spectacles \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées \u2014 Bourse \u2014 Bridge \u2014 Cinéma \u2014 Décès \u2014 Finance ~~ Famille \u2014 Horoscope - Mots croisés \u2014 Mot mystère - Patron \u2014 Sports \u2014 Télévision bh ed \u2014 \u2014 bh N#48NNN=-NUNNON AO ODWOO0DODDOODODN A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 météo er 7\u201d NEIGE APL Mafgapalis Ll\u201d ee précipitations H houte pression B basse pression vv masse d'air frais ngele: À [m2 masse d'ois chaud prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions de la météo communiquées par Environnement Canada pour la journée de mercredi, avec un aperçu pour jeudi: Pontiac, Gatineau, Lièvre, Laurentides, Outaouais et Montréal \u2014 Ensoleillé avec des passages nuageux en fin de journée.Maximum près de zéro.Jeudi: averses et plus doux.Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Estrie et Beauce \u2014 Ensoleillé avec des passages nuageux.Maximum près de zéro.Jeudi: averses et plus doux.Réservoirs Cabonga et Gouin, LAC-ST- JEAN, SAGUENAY, Mauricie et parc des Lau- rentides \u2014 Ciel variable.Vents modérés.Maximum près de moins 5.Jeudi: pluie ou neige et venteux.Rivière-du-Loup, Malbaie, Rimouski, Ma- tapédia, Ste-Anne-des-Monts, parc de la Gas- pésie et Gaspé \u2014 Ciel variable et vents modérés.Maximum de moins 3 à zéro.Jeudi: en- nuagement suivi de pluie ou neige et venteux.Baie-Comeau, Sept-lles, Basse-Cote-Nord et Anticosti \u2014 Ciel variable et vents modérés.ment suivi de pluie ou neige et venteux.mon près de moins 5.Jeudi: Ny dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d\u2019Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 4 12 Victoria 3 10 Edmonton -11 -3 Calgary -11 -6 Yellowknife -27 -12 Regina -16 -8 Winnipeg -14 -9 Toronto -6 -3 Kingston -1 0 Ottawa -1 3 Montréal 2 5 Québec 2 3 Fredericton 9 12 Saint-Jean, N.-B.7 10 Moncton 9 11 Halifax 4 7 Charlottetown 5 12 Saint-Jean, T.-N.0 13 New York 4 8 Washington 4 9 Tampa 8 18 Miami 12 22 Orlando 7 21 Los Angeles 13 18 San Francisco 10 16 Acapulco 21 33 Barbade \u2014 29 Bermudes 21 25 La Havane 21 25 Kingston, Jamaïque 25 30 Montego Bay 23 32 Mexico 8 2) (Le QU@TIDIEN \\ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le 1er octobre 1973, édité et imprimé par LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-3832 Sans frais Interurbains Abonnement et service a domicile + avenue Labrecque Chicoutimi, Que Ter 545-4480 545-4664 President du conseil Petites annonces classées J administration et editeur 545-4895 Jean-Guy FAUCHER Chet de pupitre President-directeur general Charles-J GAUVIN Gaston VACHON Directeur des ventes Directeur de la redac: DEAR NC CON Pau! BERGERON Denis TREMBLAY Directeur de la publicite Redacteur en chef-edwbrialist vaste Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur de la mise en marche à la circulation Jean BELAND Drrecteur de | information Bertrand GENEST Chet des nouvelles Marcel RIVARD Directeur du trage Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qu' transmet egalement une selection des meilleures in formations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Cana dienne est autonsee a reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay: Lac-Saint-Jean 110, 2°; *, Dépôt légal « À ° Bibliothèque Nationaie du Québec.~\\ sg Courrier de la * 4° deuxième classe (no 3213) à Le rapport Jodoin: un document attendu ALMA (SC) \u2014 Des citoyens du secteur Lac- Saint-Jean sont inquiets des mesures de sécurité prises par les propriétaires d'autobus long courrier, et la publication demain du rapport Jodoin sur la sécurité dans le transport public au Québec est attendue avec impatience.Des incidents, survenus au cours des derniers mois, et qui auraient pu avoir des conséquences graves, ont été rapportés récemment par ces citoyens, qui veulent alerter l'opinion publique, et poursuivre leurs démarches jusqu'aux autorités gouvernementales si nécessaire.En un premier temps, des protestations seront faites auprès des compagnies impliquées dans ces incidents, et c'est à la lumière des réactions de ces compagnies qu'on avisera.Des incident: Une brève enquête, menée auprès d'usagers du transport par autobus du Lac-Saint-Jean vers les grands centres, permet de conclure que des incidents dignes d'intérêt se sont effectivement produits.On note par exemple ce retard de plusieurs heures, survenu l'hiver, et qui a rendu fous d'inquiétude les parents des étudiants qui revenaient de l'Université vers Alma.Ce n'est que vers les petites heures du matin qu'on a réussi à apprendre que le véhicule qui traversait alors le parc des Lau- rentides avait eu une crevaison, puis qu'un autre véhicule venu prendre les passagers avait subi la mème avarie quelques heures plus tard.Deux crevaisons d'affilée, et pas de nouvelles des passagers.|l n'en fallait pas plus pour que les personnes impliquées déplorent l'état probable des pneus de ces véhicules, et l'absence de communication efficace entre la compagnie et le lieu de destination de ses véhicules.Plus grave.cette constatation faite par un citoyen d Alma, qui dut faire remarquer au chauffeur d'un autobus que des boulons d'une roue arrière avaient cédé.et que de l'huile s'échappait des pièces mécaniques situées près de la roue.L'intervention de ce citoyen permit même qu'on répare les pièces endom- magees.Plus grave encore Plus grave encore.cet incident survenu le 20 mars, sur la route conduisant d'Hébertville à la route 175, en début de l'apres- midi Un bris mécanique apparamment très grave serait alors survenu, pro- CITS voquant une perte du contrôle par le conducteur, qui réussit malgré tout à immobiliser le véhicule sans dommages aux passagers.Une personne qui se trouvait à bord raconte qu'elle a alors eu \u2018la peur de sa vie\u2019, et qu'elle avait aperçu en sortant du véhicule la roue droite avant \u2018qui avait l'air complètement désarticulée\u201d'.Première réaction, faire de l'auto-stop et prendre place dans une auto, pour ne pas rater son voyage.Puis, revenant sur la mésaventure, cette personne décide de s'adjoindre d'autres usagers d'autobus et de protester contre ce qu'elle qualifie de \u2018mauvais état mécanique apparent de l'autobus''.Quand on sait que l'incident est survenu peu de temps après avoir descendu une pente abrupte, on n'ose même pas penser à ce qui aurait pu nous arriver\u201d, déclarent ces citoyens.Ministère des Transports Des mesures de plus en plus sévères sont à prévoir à court terme de la part du ministère des Transports à l'égard des propriétaires d'autobus de transport public interurbain.On attend d'ailleurs avec impatience au ministère le contenu détaillé de ce rapport, commandé à la suite des tragédies survenues ces derniers mois au Québec, et dont la publication est prévue pour demain.Mais des règlements existent déja.On rappelle, au ministère, que l'inspection trimestrielle de tous les véhicules est obligatoire au Québec depuis l'automne dernier.et qu'une fiche technique tenue à jour doit être gardée dans le véhicule.fiche que tout citoyen qui utilise le véhicule a le droit d'exiger de voir.Sur réception d'une plainte, des inspecteurs du ministère des Transports se rendent même constater sur place le degré de fiabilité des autobus.On rappelle aussi que les résultats des inspections obligatoires ne sont cependant pas compilés par le ministère, et que cette inspection est faite sous l'autorité du proprie- taire lui-meme.Quant a la compagnie impliquée dans les incidents que nous mentionnons, un employé affirme que tous les véhicules sont inspectés à chacune de leurs arrivées du Lac- Saint-Jean, et que des bris mécaniques, ça reste toujours dans le domaine des possibilités.Nous n'avons cependant pas la réaction officielle des dirigeants de la compagnie.qui étaient absents pour quelques jours de leur bureau Prise de bec JONQUIERE (LG) \u2014 Une escarmouche hier, dans le conflit entre la Corporation intermunicipale de transport du Saguenay et le syndicat des employés (CSN) en grève depuis six semaines.Escarmouche qui a pris cependant la forme d'un échange verbal sur la place publique, par la voie des media d'information.En début de journée.le Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.40 par semaine Dans les dépôts $0.25 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1an $680.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1 an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150.00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numé- rare.No d'enregistrement 3213.Depôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.président de la CITS, M.Yvon Dubé liait, sur les ondes d'une station de radio, le conflit du Saguenay à celui qui perturbe depuis quelques mois le transport en commun à Québec.M.Dubé, laissait entendre que les négociateurs syndicaux en charge des deux conflits établissaient une stratégie commune.La réaction devait suivre peu après.Dans une déclaration à la presse, le président du syndicat, M.Réal Vézina.refutait les allégations de M.Dubé, en faisant ressortir que les questions litigieuses n'étaient pas les mêmes à Québec et dans le Saguenay.M.Vézina a dit que les syndiqués de Québec étaient affligés d'une amplitude de travail (heures consécutives) de beaucoup supérieure à ceux du Sa- guenay, et ces derniers livraient bataille pour ne pas l'augmenter.De part et d'autre, également, on veut éviter l'embauche d'employés à temps partiel.M.Vézina a mis sérieusement en doute la compétence des dirigeants de la CITS.a accusé M.Dubé de prolonger le conflit volontairement et a critiqué le si- ience du député-ministre Marc-André Bédard \u2018\u2018qui ne veut rien savoir\u2019.Il invite enfin la population a faire des pressions publiques.ETAT-MAJOR \u2014 Une bonne partie de l'état-major de la BCN était à Chicoutimi, hier.Dans l'ordre on remarque, M.Luc Morin, surintendant, M.Claude Lorange, vice- La BCN compte exposer son point de vue devant les membres du conseil par Laval Gagnon CHICOUTIMI (LG) \u2014 Contrairement aux prétentions de l'administration municipale de Chicoutimi, l'adjudication pour trois ans du contrat d'administration des effets bancaires de la ville à la Banque Royale du Canada se soldera par une perte de $28,900 pour les contribuables et non une économie.de plus de $40,000.C'est en.tout cas ce que prétend l'institution qui, jusqu'a tout récemment, et depuis une cinquantaine d'années, avait la responsabi- pour l'administration des services bancaires de la ville.Sept institutions bancaires répondirent à l'appel et le 11 janvier dernier, le comité d'évaluation municipal recommandait l'acceptation de la soumission de la BCN, ce qui fui fait le 15.Selon le comité.elle des économies de permettait $38.222.Or, le 26 janvier, un président, M.Réal Beaudoin, directeur de district, et M.Lebel, conseiller juridique.sociation canadienne des banquiers, l'ancienneté de l'agent payeur, chose clairement établie d'ailleurs dans le texte meme des obligations delaville en ce qui concernela BCN.Quant l'article de la Loi des cités et villes, invoqué par la ville en ce qui concerne la soumission la plus donne valeur de contrat à basse, la BCN prétend qu'il ne pré- \u2018complément au premier rapport remettait res.$41.000.lité des services bancaires à la ville: la Banque Canadienne Nationale.Au cours d'une conférence de presse hier à Chicoutimi, où avait été dépêchée une bonne partie de l'état-major de la BCN, le vice- président et responsable des services à la clientèle, M.Claude Lo- range.a longuement expliqué, chiffres à l'appui, pourquoi la proposition de la Banque Royale aurait dû être rejetée, et pourquoi celle de la BCN était la plus avantageuse.On se rappelle qu'à l'automne dernier, le conseil municipal, prévoyant faire des économies intéressantes, lançait des appels d'offres JONQUIERE (GL) \u2014 Le feu a causé des dommages évalués à plusieurs milliers de dollars dans une maison unifamiliale sise au 110, rue Boivin à Jonquière.secteur Arvida.lin'yaeu aucune perte de vie, mais la résidence est inhabitable pour le moment.Le feu s'est déclaré vers 15h00 hier après- Na et pas moins de huit sapeurs du service des incendies de la ville de Jonquière sont intervenus.Vers 17 heures, le tout était sous contrôle.Un pompier a indique hier.que le feu a pris naissance au sous-sol de la maison.Des débris sont probablement à l'origine.L'éiément destructeur n'a pas progresse vers le haut.mais la fumée a causé des dégâts aux étages supérieurs.au palais de justice en cause la première décision, en prétendant que l'offre de la Banque Royale permettait des économies de La BCN réfute Dans son argumentation, M.Lo- range qui a dit s'interroger sur la façon dont avait été traité le dossier.a d'abord prétendu que la soumission de la Banque Royale ne rencontrait pas \u2018les spécifications des devis en ce qui concerne le traitement des coupons et obligations actuellement contractés par la ville\u2019.car les émissions actuellement contractées (envers la BON) doivent demeurer payables à la BON Les De plus.a-t-il ajouté.une conven- .tlon inter-banques adoptée par !'As- (Un incendie cause de lourds dommages a une résidence vaut pas pour les services bancai- Par ailleurs, en vertu de la convention inter-banques, l'économie supérieure escomptée ($3,000 en trois ans), avec la Banque Royale, devient impossible, soutient M.Lorange, puisque la BCN devrait charger à la ville les frais de transit et de manipulation pour les obligations déjà contractées.En les additionnant aux frais pour toute la période, on obtient une facture de $69,930.La différence entre ce montant et l'offre de la Banque Royale ($41,000), donne donc une perte de $28,900.Or, conclut M.Lorange, au lieu de charger les $69,930, la BCN réduisait les frais a $31,708, soit une economie de $38.222.dirigeants de la BCN comptent exposer leur argumentation au conseil municipal.Débordement de la rivière Sainte-Marguerite CHICOUTIMI (GL) \u2014 La rivière Sainte- Marguerite est sortie de son lit à la hauteur du boulevard Tadoussac deux fois en l'espace de trois jours sans causer des dommages extrêmes.Hier, au poste de la Sûreté du Québec à Ta- doussac, un agent de police a indiqué que le débordement de la rivière a été provoqué durant la journée de samedi par les changements brusques de température.Avant-hier, les pluies abondantes ont encore causé des dommages.Hier, toutefois, l'agent a précisé que tout était dans l'ordre et le débordement n'a pas eu d'influence sur le trafic qui fait la navette sur le traversier entre Tadoussac et Baie Sainte-Cathe- rine.En cellule En attendant la sentence du juge CHICOUTIMI (GL) \u2014 Un individu de La Baie, 28 ans.marié, père de trois enfants, qui a plaidé coupable à cinq chefs d'accusation concernant des vols par effraction dans des résidences et des commerces de La Baie restera en cellule jusqu'au 8 mai en attendant sa sentence.Le procureur de l'accusé.Me Claude Beaulieu.a demandé au Tribunal la confection d'un rapport présententiel avant que le juge Jean Simard rende un verdict dans cette affaire.Selon le procureur.la préparation d'un tel rapport pourrait éclairer la justice sur les raisons du comportement de son client.En fait.le juge Simard a acquiescé à la demande de Me Beaulieu sans que le représentant du ministère public, Me Laurent Bou- chard s'objecte.Toutefois, dans ses représentations, le procureur de la Couronne a soumis au Tribunal le dossier antérieur du prévenu qui est passablement chargé.Ainsi.le dossier remonte à 1969 où l'individu avait commis un vol simple.En 1971, il a payé une amende pour faculté affaiblie.En 1976.il récidivait avec différents vols et était condamne à 4 mois d'emprisonnement par le juge Louis-Rene Lagace.Il revenait devant le Tribunal un peu plus tard en 1976 avec une faculté affaiblie.Concernant les accusations pour lesquelles il a plaidé coupable.hier 1l s'agit de trois vols par effraction en septembre et octobre 1978 dans deux residences et trois commerces de La Baie, et deux autres chefs concernant encore des vols par effraction commis en janvier et février 1979 dans deux épiceries de La Baie.a ] Encore du vol Un individu de 20 ans de Chicoutimi qui a commis un vol de bijoux avec effraction et ne s'est pas conformé à une ordonnance de probation émise par le juge André Gauthier devra purger 30 jours d'emprisonnement pour ces méfaits.Toutefois.le juge Jean Simard a tenu compte du fait que le jeune homme aura un travail regulier des le début de mai.et n'a pas imposé une sentence plus lourde.Le juge Simard a simplement rappelé à l'inculpé que c'était sa dernière chance et que s'il revenait _ gagnon et monette Aplace du royaume chicoutimi .\u201d devant la Cour les conséquences pourraient être plus graves.Le quidam devra évidemment garder la paix pour une période d'un an.ON 1,0 L = a 2 543-0033 « MERCREDI APRES-MIDI CAFE-PATINAGE pour dames 1h00 à 4h00 51°° avec patins MERCREDI SOIR SOIREE DES COUPLES 19h00 à 23h00 pour le couple $300 homme seul: $200 dame seule: $200 patins: 0.50 SACHEZ CHAUSSER VOS PIEDS Ll: LER] AU 1415, CHAMPS-ELYSEES CHICOUTMI LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 3 \\ Jacques Gagnon doute for CHICOUTIMI (LG) \u2014 La toute re- cente association des hoteliers et restaurateurs de Chicoutimi entend s'opposer à la construction de l'hôtel prevu dans le cadre du projet \u2018Place de l'hôtel de ville\u201d.dans le centre-ville chicoutimien, projet mené conjointement par l'administration municipale et la Société immobilière des caisses d'entraide économique.Lors de leur première assemblée générale hier, les hôteliers et restaurateurs membres du nouvel organisme ont, en effet, convenu de mener des représentations auprès du conseil municipal pour modifier le projet.\u2018Il y a assez d'hôtels à Chicou- timi.\u201d déclarait hier le président de la nouvelle association, M.Alain Royer.L association surveillera conse- quemment toutes les demandes de permis de vente d alcool et lorsqu'elle le jugera nécessaire, fera pression sur l'administration mu- HOTELIERS ET RESTAURATEURS \u2014 du bureau de direction de l'Association des hôteliers et restaurateurs de Chicoutimi: Claude Dussault, Opposition Trois membres nicipale afin qu'elle s'oppose à l'émission du permis.Carnavail-Souvenir D'autre part, les hôteliers et restaurateurs voudraient \u2018s'impliquer directement\u2019 dans l'organisation du Carnaval-Souvenir de Chicou- timi, notamment en prenant charge du Chantier du Père Alex et de la Bonne Ménagère.De la sorte.on vise une représentation la plus large possible sur le bureau de direction du Carnaval.Les velléités de l'Association des hôteliers et restaurateurs n'ont pas tardé à susciter des réactions chez les dirigeants de l'organisme.Le directeur général, M.Jacques Laforge.s est dit heureux de l'intérêt que portaient les hôteliers et restaurateurs pour la manifestation touristique, mais a émis de fortes réserves à propos de leur intention de concentrer dans les établissements hôteliers et de restauration les activités du Carnaval.secrétaire-trésorier, Alain Royer, président et Gaston Boucher, directeur.(Photo Paulo Rousseau) a l'hôtel! de Place de l'hôte! de ville Il a, a ce propos.évoque l'expérience du Carnaval de Québec qui.selon lui, s'avère périlleuse pour la manifestation.Congrès L association voudrait egale- ment avoir la responsabilité de la délégation des membres aux sous-comites que forme le Service du tourisme de la SEES en ce qui concerne particulierement les congrès.Bureau de direction Le bureau de direction de | organisme, elu hier.est compose de M.Alain Royer.comme président.Pierre Desbiens.vice-president.Claude Dussault.secretaire- trésorier.et de MM Raymond Du- four.Marcel Gaudreault.Gaston Boucher.Yvon Gagnon.Fernand Larouche et Sylvain Couture.comme directeurs COIN MORIN ET RACINE \u2014 Le projet annexe à l'hôtel De la Picardie, au coin des rues Morin et Racine.(Photo Paulo Rousseau) Nouveau terminus La décision de Voyageur encore en suspens R-\u2014 de l'option Québecair par Laurent Tremblay MISTASSINI (LT) \u2014 \u2018Je commence à avoir des doutes pour savoir si l'on doit demeurer avec Québecair ou choisir Nordair\u201d.Telle est l'opinion exprimée, hier midi.par M.Jacques Gagnon au diner de la Caisse d'entraide économique Dolbeau-Mistassini qui se tenait au Motel Chute-des-Pères.Le président de la Fédération des caisses d'entraide a dit constater que \u2018\u2019Québecair ne semble pas intéressé à nous depuis que l'on est in- teressé .Et du mème souffle 11 en- chainait: Si Québecair ne veut pas de nous qu il nous le dise .Signalant que la Fédération des caisses d'entraide avait 10.9°s des actions dans Nordair, M.Gagnon a indiqué qu'elle voulait agir en collaboration avec Quebecair mais trouve que le dossier n avance pas vite.|| ajoutait toutefois avoir confiance en M.Alfred Hamel pour régler le probleme.Le conférencier a repéte a maintes reprises que le développement doit se faire par le dynamisme du Dolbeau termine avec $214,621 en surplus par Laurent Tremblay DOLBEAU (LT) \u2014 La ville de Dol- beau aterminé l'année financière au 31 décembre 1978 avec un surplus de $214,621, pour etablir le surplus accumule a $454,223.Ces états financiers etaient acceptés, lundi soir.à la réunion régulière du conseil que présidait M Camille Coté.maire-suppleant.Les revenus de 1978 ont éte de $3.501.481 soit $473,580 de plus que prévu au budget.Les postes qui ont connu des augmentations sont: autres revenus de sources locales S65.000: transferts inconditionnels S142,000: transferts conditionnels S258.,000.Quant aux dépenses elles se sont situées à $3,286.860 une augmentation de $258.959 avec le budget.Les items qui ont connu une hausse sur les depenses prévues sont administration.540.000: urbanisme: 87.000: loisirs et culture\u2019 514.000: autres activités.S198.000: autres depenses.S48.000.Trois departements ont enregistre une baisse.soit\u2019 sécurité publique\u2019 59.000: transport routier: S29.000 et l'hygiène du milieu $10.000.La dette a long terme se situe a S7.463.137.soit 11.5°e sur une evaluation de S64 200.000 en 1978.L'an dernier.la ville a paye $1.153.465 pour le service de la dette.Quant à la taxe de vente.elle a rapporte en 1978 un montant de $595.587 alors de M.Raymond Girard consiste à greffer une COIN TESSIER \u2014 Le projet des Immeubles Murdock vise l'aménagement d\u2019une bâtisse au coin des rues Racine et Tessier, à proximité du restaurant La Grillade.- (Photo Paulo Rousseau) qu'en 1977 elle etait de $520,754.ll est a signaler que dans les transferts conditionnels.Doibeau a reçu une subvention du gouvernement de S58,990 pour les municipalités de 5.000 ames: S71.877 pour sports et loisirs.En proposant l'acceptation des états financiers.le conseiller Jean- Paul Binet devait egalement rendre hommage au tresorier et à son equipe pour le travail realisé afin de remettre les finances à | ordre.milieu precisant que |investissement a un effet d'entrainement.Il a mentionne qu'autrefois | on parlait de capital de risques et ce ne sont que les Americains qui risquatent \u2018\u2019et faisaient de l'argent || ajoute que | ona francisé le mot pour parler de \u2018Capital de participation ce qui a permis comme d'autres d investir et faire également de l'argent M.Gagnon a declare que l'eco- nomie etait bonne etily avait ptus de projets que de capitaux.|l affirme que pour developper le Québec.1l faut partir des regions.A cette fin.il signale que la Societé immobiliere des C.E.investita 5100 millions mais refuse $5 a $10 millions par semaine.tl a annonce que depuis 15 jours.la federation possedait 78° des actions de la Societe nationale de fiducie qui administre S400 millions par annee.|! estime pour sa part qu elle augmenterad une façon appréciable dans l'avenu Concernant le sommet economi- que de Montebello.le conferencier a dit que ce fut un bon dialogue et gue le langage s en vient plus commun.Il estime que meme s'il fallait prendre 10 ans \u2018pour parler le meme langage ces sommets eco- nomiques auront apporté quelque chose de bien.CHICOUTIMI (GL) \u2014 Le conseil d'administration de | Université du Quebec a Chicoutimi a accordé a | architecte Jacques Coutu.de Chicoutimi le contrat pour la réalisation des plans visant a compléter le developpement physique de l'institution.En fait.| administration accorde le contrat aunarchitecte qui a deja participe a la phase d'amenage- N° de l'université puisque M Jacques Coutu ale contrat de 'UQAC Grand Marquis Coutu a elabore les esquisses pour les infrastructures actuelles II's agit d'une suite logique au dossier apres | annonce par le ministre de | Education.M Jacques-Yvan Monn.d une subvention de S11.5 millions pour la poursuite du developpement physique de | universite régionale.Il appert que plusieurs autres professionnels ont applique mais c'est | architecte Coutu quis est vu octroyer le contrat.1978 Oldsmobile Cutlass Suprème 2 portes.air climatise.radio CB cassettes.tout électrique Servotreins.servodirection V-8 & portes.servodirection.6 cylin En 3.900 km comme neuve 1978 1978 Buick j Volaré Le Sabre Custom 4 portes.2 tons.valise électr dres, automatique.tres propre que Ford 1976 Buick ustom 500 Le Sabre Custom BE < portes.B cylindres.toit de v 4 portes me nyle \u2018 s3,590 3,350 gl 1976 Fury station-wagon Tres propre °3,150 CAMIONS D Rég.: S5,500.00 SPECIAL FIN DE MOIS: Pick-up 1977 Toyota 4 x 4, station-wagon $4,190 5 CHICOUTIMI (LG) \u2014 S'il faut en croire le propriétaire de l'hôtel de la Picardie, M.Raymond Girard.les jeux ne seraient pas faits en ce qui concerne l'implantation du nouveau terminus passagers de la compagnie Voyageur à Chicoutimi.M.Girard qui mène actuellement des démarches pour un projet d'agrandissement de son établissement situé sur la rue Morin.en face du terminus actuel, a affirmé avoir obtenu hier de la bouche même du président de Voyageur, M.Hubert Pitre.l'assurance que la décision de la compagnie ne serait connue que le vendredi 6 avril prochain.M.Girard contredisait ainsi une nouvelle parue dans la dernière édition de Progrès-Dimanche.selon laguelle la compagnie Voyageur aurait définitivement opté pour le projet à l'intersection des rues Tessier et Racine.projet qui après avoir été piloté par M.Joseph Abraham, décédé dernièrement.a été repris par les Immeubles Murdock.Ce dernier projet consiste en l'érection d'un immeuble au premier étage duquel serait aménagé le terminus.Les au- CHICOUTIMI (LG) \u2014 C'est ce soir a l'ancien hôtel de ville de Rivière-du- Moulin que seront jetées les bases d'une association de citoyens dont l'objectif primordial sera de surveiller l'administration municipale chicouti- mienne.Le responsable de l'organisation, M.J.Raymond Beaulieu a indiqué hier que les personnes qui répondront à son appel éliront un comité provisoire, Bases d'une association de citoyens jetées ce Soir qui.lui.verra a elaborer un projet de charte.L'assemblée devrait également permettre d'établir les grands objectifs de l'association.On n'écarte pas la possibilite d'ententes avec d'autres groupements Municipaux du genre.Par exemple.a indique M.Beaulieu.des contacts sont entretenus avec des représentants du Comité d'action populaire de La Baie.tres locataires de la bâtisse pourraient être, indiquait-t-on, différents bureaux.une tabagie et une agence de voyage.De la Picardie Quant au projet de l'hôtel de la Picardie, évalue sommairement à environ $700,000, M.Girard a précisé que \u2018rien de définitif\" n'était encore arrêté.il atoutefois laisse poindre la possib1- lite de l'implantation, outre du terminus Voyageur.d'une banque.et d un bureau de comptables.la vie nous concerne La Societe canadienne de ia Crane Rouge 1977 Jimmy Air climatisé, peinture neuve.V-8.automatique.servofreins.servodirection.automatique.Toutes nos voitures peuvent être munies de la garantie Wynn's.Passez voir nos usagés à notre terrain de ventes.Le plus grand choix de voitures neuves au Lac-St-Jean dans différentes marques.avec options et couleurs assorties.450 Boulevard Dequen Aima 662 3431 PONTIAC.BUICK.CADILLAC.GMC 1B A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 commentaire L'issue de la bataille paraït bien incertaine Après avoir prolongé presque jusqu'à sa limite constitutionnelle un mandat que la tradition a depuis longtemps réduit à quatre ans, le premier ministre Pierre Elliott Trudeau entreprend la campagne la plus difficile de sa carrière politique.bertrand tremblay La bataille qui connaîtra son dénouement au scrutin général du mardi, 22 mai prochain, s'avérera sans doute l'une des plus intéressantes, depuis la naissance de la Confédération.Elle prendra aussi des aspects cruels, car les principaux combattants ne feront pas de quartier.Le chef libéral a subi, au cours des cinq dernières années, de nombreuses épreuves qui, à plusieurs reprises, ont mis sa vie politique en péril, ou du moins son leadership.Lorsque les conservateurs ont pris une avance confortable d'une dizaine de points dans les sondages, l'an dernier, le doute s'installa chez les ministériels, et la rumeur d'un congrès à la chefferie se fit persistante.Mais, le premier ministre ignora le mouvement de contestation et parvint à améliorer sa crédibilité par quelques brillantes performances en politique extérieure, notamment, lors du sommet des pays développés, tenu en AlI- lemagne de l'Ouest.Toujours confortable au Québec, malgré la présence d'un gouvernement péquiste, le premier ministre a glissé dangereusement dans le Canada anglophone, à la suite, surtout, de la rébellion ou la désertion des principales figures ontariennes de son cabinet.Seule la loyauté que commande l'unité du parti a évité aux libéraux, à cette époque, une véritable catastrophe.Opposé à la politique de contrôle des prix et des salaires imposé peu après l'élection de 1974, l'ancien populaire ministre des Finances, Jack Turner, retourna à la pratique privée, en espérant, en silence, que la révolte des militants lui présente la direction du parti sur un plateau d'argent.Mais, ses ambitions se sont maintenant évanouies.Le successeur de Turner aux Finances, le colosse Donald MacDonald, abandonna également son poste.Le premier ministre Trudeau a subi d'autres défections importantes comme celle de l'ancien ministre de la Justice, Ronald Basford, qui ont appauvri la représentation anglophone au Conseil des ministres.Les conservateurs de Joe Clark exploiteront évidemment cette situation au cours de la campagne.Après avoir humilié les libéraux aux élections partielles, l'an dernier, et avoir pris la gouverne de six gouvernements provinciaux sur dix, ils détiennent, au Canada anglais, une avance confortable.Au départ donc, l'Ouest et les Maritimes paraissent acquis aux troupes de Clark.On doute même que le transfuge Jack Horner, devenu ministre de l'Industrie et du Commerce, pourra résister à l'hostilité des Albertains, à l\u2019endroit du gouvernement libéral.Le Québec paraît demeurer fidèle à Trudeau.Les électeurs de la région métropolitaine de Toronto et ceux de la Colombie Britannique ont donc le privilège de faire pencher la balance, en faveur d'un camp ou de l'autre.Les deux partis majeurs étant nez à nez, selon le dernier sondage, plusieurs observateurs prévoient un gouvernement minoritaire.À la dissolution des Chambres, les libéraux ne détenaient plus qu\u2019une priorité de cinq sièges sur les formations d'opposition.Cette possibilité d'un gouvernement minoritaire pourrait survenir avec une percée des néo-démocrates en Ontario et une campagne vigoureuse des créditistes, au Québec, sous le dynamisme communicatif du Beauceron Fabien Roy.Tout pourrait se produire, surtout si on considère que plusieurs indépendantistes québécois pourraient bien accorder leur vote à leurs \u2018alliés\u2019 a Ottawa, les créditistes, de préférence, à l\u2019abstention qui leur paraissait la seule attitude logique.Il ne faut pas négliger non plus l'éventualité d\u2019une victoire des conservateurs dans quelques comtés indécis du Québec, comme celui de Chicou- timi, surtout évidemment, si les sondages prévoient la victoire de Joe Clark.Ce sont évidemment des hypothèses\u2026 || serait imprudent de claironner immédiatement la retraite de Trudeau.Le chef libéral a conservé son magnétisme; comme tribun et sur le plan de la connaissance, il est supérieur à son principal rival.Et maintenant que la révolte iranienne lui a fourni une arme contre les multinationales du pétrole et la thèse de Clark sur le partage des pouvoirs, sa position paraît moins précaire.parole aux lecteurs 7 200 personnes sur combien?Gemma Pelletier, Robert Fillion, 2959, boul.Saint- Jean-Baptiste, Chicoutimi.Madame, Monsieur, Déjà.a votre signature, il s'agit de cohabitation.Vous en demandez quatre sours avec vole bébé à \u2018hôpital.Lorsque votre conge-maternité sera échu.qui allez-vous blämer de vous separer de votre enfant?L'hôpital.votre patron ou l'argent que vous perdez\u201d Ne me prenez pas pour une personne qui ne veut ren comprendre.Je suis dans la quarantaine et quelques annees.J'ai quatre enfants.deux sont di- plèômés de l'université, un au cegep et un au secondaire.Notre mariage a eu lieu à l'eglise.Mon mari n'a pas assisté à mes accouchements.Nous avons nos Prendre ses L'initiative prise par la ville pour activer le paiement de taxes est une action très valable et si les contribuables comprennent bien le message lance, il y va de leur intérêt.Ce renouvellement de mémoire, s'il est bien capté des contribuables.sera salutaire pour l'administration de notre ville.problemes avec les enfants et je ne blame personne.car, il y a quand même des jours heureux.Je ne connais pas votre âge.Mais dans vingt ans.je viendront pas de la séparation que l'hôpital vous a imposee.Je vous souhaite d'etre heureuse.Louise B.-Lepage, 112, Maisonneuve, suis sûre que vous aimeriez Jonquière.causer Les problèmes ne Le 26 mars.responsabilités Et bien que nous recevions nos comptes de taxes.plusieurs retardent a s'acquitter de cette responsabilité et.soit par negligence oubliée ou indiffé rence, font que la ville pour opérer.doit emprunter si l'argent n'entre pas.Le conseil actuel veut réduire les emprunts temporaires.Les contribuables n'aiment pas les hausses de taxes.alors qu'ils fassent en sorte de ne pas oublier.De contribuable à contribuable, J.-Raymond Beaulieu, 95, boul.St-Paul, Chicoutimi.Le 27 mars.lies hautes Hier apres-mudi.je regardais abaisser le ni veau de la neige a ! ar- riere de ma residence et au lieu d arborer un sourire de satisfaction.comme a peu pres tout le monde a cette periode-ci de | annee.J'eprouvais un tout autre sentiment.Les croutes de pain lancees aux oIseaux pendant une tem- pète de neige de janvier refaisaient surface, mais les nombreux moineaux qu' volaient dans les alentours ne s'y intéres- salient meme pas.Pourtant.de ce temps-ci, Ils ont beaucoup d'appetit puisque c est leur pe- node la plus active de l annee.Il n'est pas necessaire d'avoir un esprit d'observation special pour constater qu il ny a pas seulement de la neige dans la cour arriére de la maison.puisque la surface blanche est recouverte d'un voile tres noir.comme si une tempète de cendres avait passe dernièrement.A l'avant des residences.tl y a sur les bancs de neige.du sable, du sel et des materiaux an- tiderapants que la ville a epandu dans les rues pendant la saison froide.mais ça C'etait pour notre bien-être et notre protection À l'arrière.nous voyons ce que lair pur du Saguenay transporte douze mois par annee et que nous avons la faculte de voir bien clairement qu'à la fonte des neiges\u2026 Samedi.avec un de mes fils je suis alle faire de la motoneige entre ore et le mont Va- cheminées empoisonnent Chicoutimi lin.La neige fondait mais la surface etait blanche partout dans ce secteur La semaine dernière.j'en ai faitentre Laterrière et St-Cyriac, la neige était blanche egalement.Tout le monde sait que les vents predominants au Sa- guenay viennent de l'ouest et du nord-ouest.Et qu'est-ce qu'il y a à l'ouest de Chicoutimi?Allez au rond-point ou montez au pied du mont Valin par temps clair et observez.vous verrez.Ces grandes cheminees, qui sont le symbole de notre economie reglo- nale.cachent les de- chets volatiles qui enve- toppent notre ville sans qu'on le remarque lorsque | on est au niveau du sol et au beau milieu de cette fumee infecte.Je nai pas besoin d'une radiographie pulmonaire pour savoir que l'interieur de mes poumons ressemble probablement a la surface de neige que je peux observer maintenant.L Alcan a depense et depense encore des millions pour construire des cheminees filtrantes qui protègent l'environnement en retenant une partie importante des gaz et fumée lances dans le ciel sagueneen.Je me demande si les deux cheminees IMposantes de silicium et les autres cheminees entourant a ville sont aussi filtrantes que les nouvelles de l'Alcan?J'ose esperer qu'un chercheur de l'Univer- site du Quebec a Chi- coutimi.possédant les connaissances et les moyens physiques.aura la curtosite d'analyser la surface de la neige se trouvant a | arrière de sa residence pour nous communiquer.dans une autre edition.le resultat de ses recherches et nous informer des produits que nous respirons avec l'air pur du Sague- nay S1 l'on devait porter des masques fiitrants comme dans les grandes villes japonaises.ce serait peut-être le début d'une industrie locale florissante.Emile-A.Daoust, ing.Ingénieur-conseil, 745, avenue Alma, Chicoutimi.Le 27 mars.J LES ELECTIONS \u2014 IL SEST ENFIN DECIDE LA ON VA EN ENTENDRE DE LA HAUTE INFIDÉLITÉ opinion des autres La Donohue, une usine de robots || aura fallu t initrative du Rendezvous de | Homme d'Affaires de Chi- coutimi pour que les hommes d'affaires de la region.de St-Félicien egalement.bien sur.et aussi quelques journalistes puissent causer avec le grand No 1 de Donohue, Edouard-P Walsh.Le fait que I'ex- maire de St-Félicien, M.Alfred Hamel.aitéte désigne l'homme d'affaires de l'annee par cet organisme chicoutimien.cela a évidemment contribue grandement à faire en sorte que cette visite puisse être réa- lisee.et cela pour beaucoup de gens.pres de 200.Sans doute que les organismes du milieu de St- Felicien avaient tente d obtenir une telle visite de groupe.mais chez Do- nohue on précise que cela ne pourra se faire avant l'inauguration officielle de l'usine prévue pour le mois de juin.Nous nous sommes donc \u2018\u2019accrochés en quelque sorte à ce groupe pour pouvoir enfin voir cette usine en marche.Oui.elie est bien ia, elle est mème impressionnante! Dans cette usine.on cherche d'abord l'employe.l'homme dans cet amas de machinerie.de tuyauterie et de reservoirs.On le trouve difficilement.car on vous l'a dit: il n'ya que 45 employés pour chacun des chiffres de travail.La mecanisation est de plus avan- cee.On utilise mème jusqu'à huit circuits de television et les moniteurs de l'appareil-TV remplace ainsi le surveillant comme aussi l'hydraulique remplace l'homme.particulièrement à l'expédition.On est comme un enfant qui regarde evoluer son jouet-robot.On reste émerveille par l'ingeniosité dont fait preuve la mecanique.C'est ça l'usine Donohue de 1979.À l'Ascension.on nous dit qu une usine de sciage est aussi dotée d'une tres forte mécanisation a ce point qu un oeil magique parvient lui-meme a faire le tri du bois selon ses dimensions et les nombreuses courroies remplacent les bras de | homme.Un homme d'affaires d'Alma a fait cette remarque à un guide, mardi: \u201cPourquoi avoir construit une usine si elle ne procure pas plus que cela du travail aux gens?\u201d La réplique du représentant de Donohue fut celle- ci: \"Vous avez vu a la porte de l'usine ces employes qui font du pr- quetage avec leurs pancartes.La machine.elle.ne fera pas demain matin du piquetage.on en est assuré.elle sera à | Oeuvre!\u2019 Unindus- triel de Chicoutimi fit quand mème cette autre remarque \u2018Heureusement qu'il faudra un homme pour la \u201chuiler\u2019\u2026 Mais en fait qui dit qu'on n'ait pas parvenu àinventerun hui- leur\u2019 automatique?Ca fait réfléchir tout cela\u2026 mais qui en est responsable?L'homme qui veut écourter ses heures de travail, l'homme qui revendique?On peut donner bien des reponses, mais on ne peut s'arrêter de s'interroger pour se demander de quoi sera fait demain?Jean-Claude St-Pierre, directeur de l'information, CHRL-910, Roberval.La loterie, c\u2019est un péril doré La loterie, c'est la taxe invisible.Omniprésent dans la législation, la réglementation, le contrôle, l'Etat cherche à se cacher quand vient le temps de passer à la caisse.Par le jeu de l'inflation et des exemptions, de plus en plus d'électeurs ont l'illusion de ne pas payer d'impôt.Qu'ils croient.Ils paient autrement.Par des taxes camouflées dans les structûres de coût des produits de consommation, et prélevées le plus loin possible du consommateur.C'est la technique du dentiste.Détendez-vous, écoutez la musique, vous ne sentirez rien.La recette est d'ailleurs appliquée à l\u2019ensemble de l'action des pouvoirs publics.On habitue les sujets de l'Etat- providence à voir derrière les grands problèmes économiques et politiques la main du Destin, du même hasard qui fait à la loterie des millionnaires instantanés ou des rêveurs frustrés.La chute du dollar, l'inflation, le chômage, le manque de pétrole?Ca se passera, il suffit d'attendre que la Grande Roue tourne.Pourtant, les hommes politiques et leurs savants conseillers savent quoi faire: et sans attendre d'eux \u2018la sueur, le sang et les larmes\u2019 que promettait jadis Churchill, on voudrait au moins qu'ils accordent à leurs électeurs assez de jugement et de rigueur pour leur expliquer froidement les situations, proposer les mesures adéquates, annoncer les difficultés à traverser.Le recours général aux solutions casinos\u201d est au fond une sorte d aveu d'échec.C'est aussi un péril doré.Visitez La Havane.C'est une ville inerte.fermée.Une ville punie.Mise en quarantaine.Une quarantaine nécessaire, parce qu'en choi- Sissant d'en faire le casino de l'Amérique du Nord, le Macao du Nouveau-Monde.on en avait aussi fait la poubelle.L'argent mal acquis est mal dépensé: il engraisse principalement, avec l'Etat, les mafias de la drogue, de la prostitution et du prêt usuraire, il finit immanquablement par corrompre les polices et les pouvoirs publics.Il corrompt surtout la paix sociale par le spectacle, dans une société condamnée à rester pauvre, d'une richesse scandaleuse et improductive.Jean Paré, \u201cL\u2019actualité\u201d. Année bien remplie pour Promotion industrielle par Jacques Girard SAINT-FELICIEN (JG) \u2014 Que ce soit dans les secteurs industriel, commercial, touristique, dans le domaine de l'information ou de la formation par des séminaires, des cours, par la mise à jour de leurs données statistiques, Promotion industrielle du secteur Saint-Félicien Inc a connu une année d'activités intenses et de nombreuses réalisations.Tel este bilan que dresse le commissaire Alain Lavoie de la dernière année d'opération de l'organisme qui regroupe les trois municipalités de Saint- Félicien, Saint-Prime et La Doré et qu'il dirige depuis déjà deux ans, se dépêchant d'ajouter que les réalisations n'eurent pas le côté spectaculaire des \u201cProjets du siècle\u2019, mais qu'elles furent très valables en répondant à des carences ou à des besoins.Industriel Dans le secteur industriel, le commissariat s'est penché sur 31 dossiers en 1978.De ce nombre, ils n\u2019ont pas abouti, 4 se sont soldés par des implantations ou des réponses spécifiques à des problèmes précis.Parmi les 16 dossiers encore en chantier, la culture sous serres chauffées a l'eau chaude du tuyau de la Donohue retient principalement l'attention par son originalité, le défi qu'il soulève et le nombre d'emplois qu'il peut créer.Dans le parc industriel, trois terrains ont été vendus.Point a retenir, 1978 marque le début d'exploitation de ce même parc où trois petites industries se sont implantées.Commercial Dans le secteur commercial, 37 dossiers ont été étudiés.Pour une dizaine d'entre eux, l'aide apportée par le commissariat a connu un développement heureux par l'implantation d'un nouveau commerce ou par le règlement d'un problème particulier.Treize n'ont pas connu de dénouement tandis que quatorze autres sont encore en plan.Le commissariat a participé activement en collaboration aussi avec la Chambre de commerce à la confection d'une étude exhaustive sur la situation commerciale dans le secteur qu'il couvre.Celle-ci a été présentée à tous les marchands concernés.Il a participé à la fondation d'u comité de marchands félicinois dans le but de promouvoir le développement commercial.Touristique Sur le plan touristique, Promotion industrielle fut très active puisqu'on juge que cette industrie est de première importance pour l'économie de la région.Il y eut: publication d\u2019un dépliant touristique du secteur couvert par cet organisme et distribué à 30 000 exemplaires; conception d'une signalisation routière touristique qui sera installée dans quelques semaines aux entrées et aux sorties des trois municipalités; conception d'une maquette du Vieux Moulin de La Doré; fondation d'une association touristique \u2018Le Domaine du Roi\u2019 qui est disparue depuis.Formation et information Dans le domaine de l'information, le commissariat a publié son bulletin d'information.Au niveau de la formation, il a collaboré à la tenue de séminaires sur la gestion donnée par la Banque fédérale de développement.Ajoutons une série de cours télévisés, des autres cours de gestion présentés cette fois-ci par le MIC.Il y eut deux séances d'information sur le fonctionnement et les services offerts par le commissariat industriel.Par le biais d'un projet Canada au Travail, on a mis à jour toutes les données statistiques compilées en 1975.Finances Au cours de l'assemblée générale annuelle d'hier soir, on a présenté les états financiers de l'organisme.C'est avec un déficit de $2,248 qu'on ferme les livres pour l'exercice financier 1978.Le surplus accumulé est de $4,742.Les revenus se sont élevés à 860,676 et les frais d'opération ou les dépenses à $62,924.Dans les revenus, le ministère de l'Industrie et du Commerce a fourni $25,341, $22,887 pour Saint-Félicien, $3,300 pour La Doré et $4.588 pour Saint-Prime.Ajoutons un $2.000 de la part de ta Chambre de commerce.Pour 1979, on prévoit un budget de 871,000 dont une participation accrue de 10.5 pour cent de la part des villes pour atteindre $34,400.Pour sa part.le ministère de l'Industrie et du Commerce collaborait pour $30,000.La Chambre de commerce de Saint- Félicien a baissé a $1,000 sa participation financiére.D chez nous 7) TOUT sous .| UN MEME TOIT! Un service complet offert par notre représentant FERME AUTO INCENDIE VOL RESPONSABILITE CIVILE PROTECTION DU REVENU chez nous Vital Lessard CHICOUTIMI 549-7353 ST-GEDEON 345-8255 C'EST RASSURANT LES COOPERANTS assurance générale Directeur de la fédération en visite Les pompiers auront bientôt leur académie JONQUIERE (GL) \u2014 \u2018Lors d'incendies, les pompiers sont laissés à eux- mêmes avec d'énormes responsabilités, et étant donné qu'ils ont toujours consti- one TT TT S POMPIERS \u2014 La Fédération québécoise des chefs de pompiers espère que son académie opérera dès septembre 1980.Son directeur exécutif, M.Claude Lacasse (à droite) l'a tué les parents pauvres dans la province de Québec, ils doivent se débattre pour améliorer leur formation pour ainsi mieux se protéger.\u201d confirmé hier dans le cadre d\u2019une tournée régionale.|| est teur exécutif de la Fédération québécoise des chefs de pompiers, M.Claude Lacasse, à l'occasion d'une visite dans la accompagné de M.Normand Boucher de la municipalité de Sainte-Scholastique (au centre) et M.Roch Fortin un des directeurs de la fédération au Saguenay-Lac-Saint-Jean.LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 5 région où H a mis particulièrement l\u2019accent sur l'ouverture prochaine de l'Académie des pompiers du Québec.C'est ce que déclarait hier le direc- Eneffet, la féderation a érige dans la municipalité de Saint-Scholastique une école qui permettra aux pompiers volontaires d'améliorer leur technique et ainsi se recycler dans l'apprentissage de ce métier de pompier.Pour ce taire.la tederation devra dépenser pas moins de $175.000 pour l'aménagement d'un édifice qui a été loué au gouvernement fédéral pour la modique somme de $1 par mois.Pour financer | amenagement et la construction d'une tour pour mettre en pratique les leçons theoriques, la fédération organise un tirage a l'échelle de la province.Selon M.Lacasse, les revenus tirés de ce tirage doivent absolument être suffisants pour financer le tout.Lors de son intervention devant des chefs de pompiers de la région, le directeur exécutif de la fédération a laissé entendre que les pompiers se debattent depuis 20 ans pour obtenir une telle école et le projet a abouti en l'espace de 14 mois car tout le monde y a mis du sien.tl a souligne que pius de 250 municipalités de la province ont déjà donné leur appui à ce projet et Il n'est pas écarté qu'elles fassent plus dans un avenir immédiat.En fin de journée, M.Lacasse a indiqué que la fédération a entrepris des démarches auprès des autorités de la ville de Jonquière pour que les assises annuelles de l'organisme se déroulent (Photo Karl Tremblay) dans cette ville en 1980.AR, PEER TECHNICS RS-631 Magnétophone stéréo haute fidélité à cassette avec compartiment sur le devant, dispositif mémoire-reprise et sélecteurs séparés à trois positions pour I'égalisation et polarisation.TECHNICS ST-7300 Bloc d'accord FM/AM/FM stéréo Réponse de fréquence: 20 hz \u2014 15 khz (+ 0,2 db, \u2014 1,0 db), étage mutiplex à accrochage de phase et générateur incorporé pour le réglage précis du niveau d'enregistrement d'émissions FM.TECHNICS SU-7100 Amplificateur stéréo intégré - 1 SS : vases RARE corn one 000 04e A \u2018 vi * TECHNICS SU-7300 Préamplificateur et amplificateur stéréo intégrés.Puissance continue: 41 W eff min.par canal.deux canaux en Circuits sous 8 ohms, de 20 hz a 20 khz avec distorsion harmonique totale n excédant pas 0.08%.Puissance minimum eff.de 35 watts par canal sous 8 ohms, de 20 hz a 20 khz, avec distorsion harmonique totale ne dépassant pas 0.1%.MEUBLES DE VOTRE LOCALITE ES A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 | fourre-tout marcel rivard (en collaboration) Tex Lecor était dans les patates Il faut croire que le chanteur-compositeur-pein- tre-comédien Tex Lecor n'a pas la mémoire d\u2019un éléphant.Lors de la dernière émission du \u2018Travail à la chaîne\u201d, il avait choisi l'enveloppe numéro 6 pour y cacher le gros lot parce que, avait-il expliqué par la suite, c'est à compter du 6 mai prochain qu'il exposerait plusieurs de ses toiles dans une boutique de Chicoutimi.Or, ce n'est pas le 6 mai que commencera son exposition, mais plutôt le 4! Me permettrais-je de contester l'artiste même qu'est Tex?Bien sûr, parce que ce que je viens d'écrire là, je le tiens de la responsable de l'exposition de Tex à Chi- coutimi, en l\u2019occurrence Pâquerette Hüdon, de La Corniche, où justement aura lieu l'exposition de Tex.Incidemment, selon Pâquerette, c'est le 4 mai qu'\u2019aura lieu le vernissage et l'exposition se poursuivra pendant au moins \\ une quinzaine de jours./ Une meilleure performance Assurément.la physionomie de cette actrice américaine du nom de Sally Field vous dit quelque chose.C'est justement elle qui personnifiait la \"Soeur volante.une série qui se voulait comique sans l'être et qui nous était retransmise, au Sague- nay-Lac-Saint-Jean, avec plusieurs années de retard.Sally Field vient de se révéler sous un bien autre angle, c'est-à-dire une actrice de grand talent, si on s'en tient à la critique entourant le nouveau film \u201cNorma Rae\u2019 qui vient à peine d'être lancé.Ce film raconte l'histoire d'une travailleuse à l'emploi d'une manufacture de coton qui devient militante syndicale.Le film commence à peine à être projeté à Montréal, il faudra certainement attendre plusieurs mois avant de le voir apparaître sur grand ecran au Saguenay- Lac-Saint-Jean.aujourd\u2019hui par la PC et l'AP Il y a 44 ans aujourd'hui, le 28 mars 1935, la Commission de la radiodiffusion canadienne interdisait: \u2018les conversations de vente et les annonces publicitaires\u2019, le dimanche.1976 \u2014 La population de la Terre est évaluée à quatre milliards d'individus.1975 \u2014 24 bébés meurent dans l'incendie d'un hôpital, à Rijeka, en Yougoslavie.1939 \u2014 Madrid se rend à Franco, mettant fin à la Guerre civile.1930 \u2014 Constantinople devient Istanboul et Angora Ankara.\u2014 lls sont nés un 8 mars: \u2014 le peintre italien Raphaël (1483-1520).\u2014 l'écrivain russe Maxim Gorki (1868-1936).Cliniques d\u2019horticulture Le Centre d'éducation des adultes du secteur Valin organise une série de cliniques en horticulture, cliniques qui se poursuivront tout ie mois d'avril.Tous les lundis, à 19h00, à l'école Charles-Gravel, on parlera de transplantation des arbres, des soins à apporter à la pelouse, de la connaissance des sols et des notions sur les pesticides.Les cliniques du mardi porteront sur la description des arbres, les arbustes, les conifères, les plantes grimpantes, le couvre-sol et les rosiers, tandis que celles du mercredi se rapporteront à l'aménagement paysager de la propriété, aux rocailles, haies et jardins, ainsi qu'aux soins et entretien.Les cliniques des mardis et mercredis auront lieu à la mème heure et au même endroit que celles des lundis.Ces cours seront donnés par Hugues Laberge, technicien en horticulture ornementale.Marcel Lessard devant la JC Même si les élections avaient été déclenchées la veille, la direction de la Jeune Chambre du secteur Nord de Chicoutimi émettait, hier, un communiqué de presse pour dire que Marcel Lessard, ministre sortant de l'Expansion économique régionale et député sortant de Lac- Saint-Jean, allait être l'hôte de cet organisme à l'occasion du quinzième anniversaire de fondation de ce mouvement, prévue pour samedi au Club Nautique du Saguenay.Le communiqué ne s'attend pas a ce que Marcel Lessard soit pris ailleurs, méme si les élections sont déclenchées, puis- qu'on peut y lire: \u201cOn ne sait de quoi Marcel Lessard discutera, mais suite à la date connue des prochaines élections fédérales, on peut sûrement s'attendre à un bon débat\u2019.39 années, faut le faire! Le vieux lion de la politique fédérale, John Diefenbaker, a été l'objet d'une fête particulière lundi sur la Colline parlementaire, à Ottawa.Il a coupé un large gâteau qui lui avait été donné pour souligner son 39e anniversaire comme député fédéral de Prince-Albert, en Saskatchewan.Nominations au centre Deux nominations m'ont été transmises par téléphone par un porte-parole de l\u2019hôtel de ville de Chicoutimi.Ces deux nominations concernent l'administration du nouveau Centre socioculturel de Chicoutimi et constituent en quelque sorte des jalons supplémentaires préliminaires à l\u2019organisation structurelle de l\u2019organisme.Germain Desbiens vient, d\u2019une part, d'être nommé animateur du centre; il possède un baccalauréat spécialisé en arts \u2019 plastiques; d'autre part, Colette Hudon sera désormais agent administratif du centre.Un divorce à 10,000 pieds d\u2019altitude Quand je vous écrivais l'autre jour que les Californiens sont toujours à l\u2019avant-garde de quelque chose, je ne Mme trompais pas de beaucoup.À preuve, Gene et Lynda Ballard ont divorcé, après seize ans de mariage, lors d'une cérémonie qui s'est déroulée en parachute à 10,000 pieds d'altitude.Le couple d'Antioch, en Californie, aéchangé les paroles officielles en réalisant une \u2018étoile\u2019 en compagnie de I'avocat Steve Schlosser.Et rendue au sol, Lynda a signé sur le dos de son maintenant ex-mari les papiers officiels.Inutile ici de commenter le sourire qui apparait sur tous les visages de la photo du bas! Colloque des | Libéraux Ce n'est pas parce que le premier ministre canadien Pierre Elliott Trudeau a décidé de déclencher des élections générales pour le 22 mai que les partis politiques québécois vont connaître une période d'accalmie.Quant à eux, les Libéraux du comté de Roberval tiendront le 6 mai, un peu plus de deux semaines avant le scrutin fédéral, un colloque important au Cégep de Saint- Félicien.Réunis sous la présidence d'honneur de Gérard-D.Lé- vesque,.chef parlementaire libéral et député de Bonaventure, les Libéraux seront appelés à exprimer leurs idées sur le document \u2018Choisir le Québec et le Canada\u201d.Maurice Villeneuve, le président du comité organisateur de ce colloque, considere que ce sera peut-être là le moment privilégié pour les Libéraux d'exprimer leurs aspirations en tant que Québécois et Canadiens, mais surtout de s'engager dans une démarche active et informée en vue de la bataille du référendum qui déterminera l'avenir politique du Québec.Jerry Lewis cancelle tout Jerry Lewis a toujours été considéré comme un comédien entier et imprévisible.Récemment, il cancellait tout simplement un concert qu'il devait donner à Daytona Beach, en Floride, parce qu'il était \u2018\u2018insatisfait de la disposition de la scene.\u201d On ne lui fait pas faire ce que l'on veut à ce Jerry Lewis, n'est- ce-pas! Les organisateurs de ce concert l'ont appris à leurs dépens.WN Les \u2018\u2018flos\u2019\u201d\u2019 font mieux de surveiller les trous de boue D'accord, hier, le mercure est descendu bien en-dessous du point de congélation, ce qui a eu pour effet d'aider les érables à se faire un peu de force pour nous faire couler sous peu leur sève excellente et pour effet d'amenuiser les dangers de certains trous de boue.Mais le doux temps reviendra et réapparaîitront plus dangereux ces fameux trous qu'on peut re- Saint-Jean.- Financement des péquistes li vient à peine de sortir d\u2019une campagne de financement que le Parti Québécois s'embarque dans une autre.Tous les détails de cette nouvelle souscription qu\u2019on entreprendra prochainement auprès des militants et partisans du parti seront connus d'ici peu, lors d\u2019une conférence de presse que le président régional Michel Dufour entend tenir.On doit alors faire connaître l\u2019objectif de la campagne au niveau régional et de chaque comté.Mise en garde Léonard Fortin, ci-devant représentant régional de l'Office de la protection du consommateur, met en garde la population concernant certaines offres d'emploi outre-mer.En effet, des annonces publiées récemment dans certains journaux de la région prétendent qu'on peut mettre les personnes intéressées en contact avec des entreprises qui engagent de la main-d'oeuvre pour des emplois outre-mer.Le représentant du bureau régional de l'OPC conseille à tous ceux qui sont à la recherche d'un emploi de s'adresser au Centre de Main-d Oeuvre ou de s'assurer que l'agence avec laquelle ls désirent transiger détient un permis du ministère du Travail du Québec, conformément à la Loi des bureaux de placement.Toute personne désireuse d'obtenir plus de renseignements ou qui a été victime d\u2019un abus à ce chapitre, peut communiquer avec l'Office au numéro: 547-5741, Elle aura prochainement huit mois Congrès annuel L'Association de l'immeuble du Québec tient à compter d\u2019au- jourd'hui, dans la Vieille Capitale, son 25e congrès annuel.On sait que le président provincial est Philippe Pilote, de Chicoutimi, ce dernier prononcera une conférence vendredi midi, dans le cadre de ce congrès.Les délégués discuteront surtout de la Régie du logement, des différentes lois concernant l'habitation.Vous vous rappelez cette histoire de bébé qui.en Grande- Bretagne, ily aun peu plus de sept mois, est venu au monde dans des circonstances très particulières, en étant conçu selon la toute nouvelle méthode extra-utérine?La photo de gauche, c'est justement Louise Brown, il y aun peu plus de sept mois.À droite, c'est la nouvelle Louise Brown qui, il ya quelques jours, paraissait en excellent état de santé, à l'occasion d\u2019une tournée spéciale au Japon où, en compagnie de ses parents, elle avait été invitée par les autorités d'une station de télévision d'Osaka.Encore jusqu\u2019au 30 pour voter Les membres et associations membres de la Fédération des femmes du Québec ont encore jusqu\u2019au 30 mars courant pour trouver dans Certaines coulées du Saguenay-Lac- Alors, les enfants (et avis aux parents!), vous faites mieux de ne pas vous faire prendre comme ce garçonnet qui s'était laissé prendre au piège et qui a eu besoin d'un solide gaillard de policier de 220 livres pour s'en sortir! se prévaloir de leur droit de vote concernant le prix Cécile- Roland-Bouchard.Ce prix sera décerné à une femme du Saguenay-Lac- Saint-Jean qui se sera signalée au cours de la dernière année par son action sociale.| Chaque membre et association membre ont reçu un bulletin de vote qu\u2019ils doivent retourner d\u2019ici le 30 au secrétariat de la fédération.rendez- VOUS Alma Protection de I'enfance du Québec \u2014 Jeanne d'Arc Léger sera au Club de la direction de l\u2019Alcan, pour la fondation sur la recherche de la protection de l'ENFANCE DU Québec, ce soir.à 20h00: et jeudi.même heure, pavillon Wilbrod-Dufour d'Alma, local 095.Les clubs sociaux, féminins et masculins, psychologues, vavailleurs sociaux, professeurs, etc.Chicoutimi Club de photos \u2014 Demain soir, réunion hebdomadaire au parc Rosaire-Gauthier, à 19h30.Programme: visite des nouveaux la- boratoires 10-4. ane C Cours de français Une perte de $150,000 pour le Centre linguistique par Gilles Lalancette JONQUIERE \u2014 Le centre linguistique du Collège de Jonquière ne pourra dispenser sa première session de cours intensifs de langue française à des anglophones prévue pour les mois de mai et juin en raison de la grève des étudiants qui a entrainé une prolongation de la session régulière d'hiver 1979.Cette situation provoquera une perte d'environ $150,000.Cette information a été confirmée hier, par le directeur du centre linguistique, M.Denis Tremblay.Il a indiqué cependant que la deuxième session prévue pour les mois de juillet et août sera dispensée normalement.A ce chapitre, le centre linguistique prévoit accueillir un nombre plus considérable d'étudiants mais la perte de la première session constitue tout de même une perte dans l'esprit de M.Tremblay.Normalement, le centre recevait 150 étudiants anglophones à la première session et autant pour la seconde.ll est à prévoir que la deuxième session accueillera une centaine d'étudiants de plus que la normale.Selon M.Denis Tremblay, on espère ainsi compenser pour la perte de la première session.\u2018La perte est tout de même réelle.Avec tous les à-côtés, on peut estimer facilement à $150,000 la perte nette\u2019, avoue le directeur du centre linguistique.Par ailleurs, il est prévisible que plusieurs étudiants ne s'inscrivent pas à la deuxième session tout simplement parce qu'ils ont d'autres occupations.Leur seule chance était la période de mai-juin et elle s'est envolée.Contrat non renouvelé Des \u201c\u2018profs\u201d du College manifestent leur mécontentement CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les professeurs du Collège de Chicoutimi ont effectué un débrayage symbolique de deux heures hier, afin de protester contre une intention de la direction à l'effet de ne pas renouveler le contrat de dix professeurs pour la prochaine année scolaire.En fait, il s'agit d'un pro- bleme qui se pose entre chaque période de négociation.C'est un débat sur des articles de la convention et concerne des professeurs réputés à temps complet.Ce phénomène toucherait environ 300 professeurs à l'échelle de la province syndiqués à la Fédération nationale des enseignants du Quebec (CSN).Jusqu'à maintenant, le Comité des relations de travail de l'institution n'a pu trouver un terrain d'entente.Les professeurs ont même manifesté la semaine dernière empêchant, selon un porte-parole du collège, la tenue de la séance régulière du conseil de gestion.Selon le président du syndicat, Yvon Lavoie, l'assemblée générale a donné mandat de décréter une journée d'étude sur la question au moment jugé\u201d opportun.Dans le cadre de la négociation qui s'amorce, le président Lavoie espère bien que cette épineuse question sera élucidée une fois pour toutes.Du moins, le syndicat l'exigera.Jonquière se porte acquéreur de l'école Pedneault JONQUIERE (CF) \u2014 La ville de Jonquière a décidé de répondre positivemerit à l'offre de la Commission scolaire d'Arvida et acceptant de se porter acquéreur de l'école Pedneault pour la somme nominale de $1.La ville a déjà loué les lieux pour des fins communautaires, en août 1976.mais le bail stipule que la commission scolaire peut y mettre fin n'importe quand si elle juge avoir besoin du local.La ville devra cependant prendre à sa charge la dette de 85,800 encore rattachée à l'école.Parallèlement, le conseil de Jonquière a aussi décidé d'offrir de céder à la même commission scolaire l'édifice \u2018'u 110 de la rue Downi ig, en echange de l'école Saint-Joseph.La CSRL occupe actuellement l'édifice de la rue Downing.La ville de Jonquière Egout voudrait utiliser le terrain où se trouve actuellement l'école Saint-Joseph pour la construction de logements municipaux.Les 39 HLM Le Conseil a pris connaissance d'une lettre de la SHQ.dans laquelle celle-ci indiquait qu'elle avait accepté les plans et devis de 39 logements municipaux prévus pour la ville de Jonquière.On procédera maintenant à la publication des appels d'offres.dont on prévoit la fermeture le 28 avril.De ces logements, dix- huit seront construits dans le secteur Saint-Jean- Eudes, douze dans le secteur Kenogami et neuf dans celui de Jonquière.Ces logements étaient inscrits à la programmation 1975.Dolbeau accorde le contrat à la firme Sindra DOLBEAU \u2014 La firme Sindra de Saint- Jean-Chrysostome a obtenu le contrat de l'égout collecteur du quartier des Vétérans au montant de $966.925.10.Le conseil de Dolbeau a accepté, lundi soir, cette firme de Québec qui était l'un des six soumissionnaires dont le rapport a été présenté par LMBDS.ingénieurs-conseils.Bibliothèque Doibeau a subventionné la bibliothèque municipale pour $5,950 et paiera la cotisation à la bibliothèque centrale de prêts qui s'élève à $3.380.40.Sûreté du Québec Une demande sera adressée à l'escouade de la Sûreté du Québec pour effectuer une surveillance plus étroite sur la vente de la bière aux moins de 18 ans dans les épiceries, dépanneurs et hôtels.Le conseiller Jules Marceau avait fait cettè remarque qu'un citoyen lui rapportait pour la vente de bière à trois jeunes de 12 ans.M.Yoland Simard devait renchérir qu'il en avait vu plusieurs et que la surveillance était diminuée dans ce domaine, alors qu'elle était beaucoup plus stricte il y a quelques années.ALMA (SC) \u2014 Inauguration d'une entreprise consacrée à un nouveau type d'élevage de veaux à chair blanche, au début de la semaine à Alma, et aboutissement pour cet entrepreneur de plusieurs années de recherches et d'efforts.C'est une cérémonie à deux dimensions qu'on avait organisée hier, avec comme acteur principal cet agriculteur d'Alma, M.Florent Jean.Ce dernier avait décidé en 1976 de réorienter sa ferme, et avait alors choisi d'implanter au Saguenay-Lac-Saint-Jean cet élevage nouveau, pratiqué intensément en Europe, et qui consiste à préparer du gros veau de lait, qui donne une chair blanche très recherchée.C'est cependant au prix de plusieurs dizaines de mois de démarches que M.Jean obtenait enfin l'appui des collaborateurs indispensables, notamment les institutions financières.Maniant avec son épouse les documents officiels autant que le marteau, M.Jean devait essuyer plusieurs déboires, dont l'effondrement de son immense bâtisse, emportée par un gros coup de vent dès le début de la construction.\\_ en littéralement engagé son ETIQUETTE ROUGE OUPER-VENTE À REG O° Représentant agréé a JS FOURRURE (Elevage de veaux à chair blanche Couronnement de plusieurs années d'efforts actif, humain comme financier, dans cette entreprise, M.Jean faisait visiter l'établissement avec satisfaction à un groupe d'invités.Après une expérience de mise en marché réussie au cours des mois précédents, il entreprend à compter de maintenant la phase de production comme telle.La production Utilisant pour cette production intensive les veaux laitiers qui sont autrement éliminés en très bas âge, M.Jean pourrait produire plus de 2,000 de ces animaux par année.L'investissement consenti pour toute l'affaire atteint $250,000 On fait grossir les veaux de façon rapide.en les nourrissant de façon particulière, ce qui donne la chair très blanche.\u2018mieux cotée que le stear rouge A-1\", et le mode d'élevage permet d'obtenir des résultats rapides.Il a fallu pour préparer la production l'aide technique d'un, spécialiste venu de France, M René Gall, et le soutien du ministère de l'Agriculture.C'est la CCS qui a fait la mise en marché des 300 premiers spécimens.Quand on sait qu'il existe LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 7 ON 800,000 vaches laitières au Quebec, que ces dernières donnent 400,000 bons veaux par annee, et qu'on produit au Québec 20°% seulement de notre consommation de viande, on ne s étonne pas des espoirs que nourrit M.Jean de réussir son exploit.Sur le seul marche de Montréal, on pourrait écouler 20,000 gros veaux par année.d'autant plus que la consommation de veau atteint 6 livres par personne par année au Canada.Un point noir pour ie moment: la poudre de lait coute cher, plus cher pour un producteur de la region que pour les pays étrangers qui en importent.Des démarches se poursuivent auprès d'Ottawa et de l'Ontario.seule province réticente.L'objectif est de payer la poudre au prix international, soit $0.18 la livre, et non pas $0.76 la livre.En attendant, M.Jean produira du veau à grains, et du veau de lait.soit du rouge (pâle) et du blanc.Et cet entrepreneur à | esprit d'aventure, disait-on de lui hier au cours de la cérémonie d'ouverture, se donne encore quelques mois de travail pour faire mentir complètement tous, ceux qui n\u2019ont pas cru en son affaire depuis 1976.Florent Jean devant ce nouveau défi.\u201ccomprenant: assurance et entreposage (Arvida)inc. Le A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 OY 02 » « e Same) Qualité à bas prix if rove yp CC sovonene > \u201cTS BACON.*¢ sn À EN TRANCHES , LAZY MAPLE DE SWEET | JUSQU'AU 7 AVRIL, : POT DE 1 LB AGRÉMENTEZ VOTRE PRINTEMPS an D\u2019UNE ONDÉE DE JOYEUX BAS PRIX! Es DANS TOUS NOS MAGASINS.A 3 DE PURE ZÉLANDE =; DINDE Js ; PO U R LES CO N NAITRE, ENTIER OU EN MOITIE 7 = A BUTTERBALL CONSULTE i SURGELEE IRE » 8 SWIFT PREMIUM 3 DE MOINS DE 16 LB § CANADA 3 CATEGORIE \u201cA\u201d 3 : ToT : \u201cAU MORCEAU 3 MAPLE LEAF ORDINAIRE OU CIRE 3 TATR CAFE | \u2018 INSTANTANE NESCAFE BOCAL DE 10 OZ JAMBON DÉSOSSÉ SUGAR PLUM DE SWIFT EN QUARTS LA LB 1 JUS DE TOMATES POMMES DE TERRE DETERSIF BATONNET $ 49 HEINZ FRITES SURGELÉES EN POUDRE 3 ; DE PEPPERONI CANADA DE FANTAISIE STEINBERG 2 BTE DE 19 OZ LIQ.ARCTIC POWER ; MAPLE LEAF COUPE AU CHOIX BTE DE 6 LITRES \u201cSAUCISSES | EMPAQUETE SOUS VIDE $ SURGELEES ¢ ¢ 57 LA BELLE FERMI Re SIMILI POULET : POTDE1 LB ye Eure C SAC DE 2 LB = x PIMERTS | Coe MAIS EN CREME CONFITURE DE FRAISES EAU DE JAVEL ; NS ' i POT OE 6 OZ CANA BORAT AISIE OU FRAMBOISES ONCENTR E ; JAMBON BTE DE 14 OZ LIQ.VACHON , AVEC PECTINE BOUT DÉ 128 OZ LIO.: DESOSSE $ 69 $ 1 9 OLDE FASHIONED DE SCHNEIDER ¢ : ¢ ORNS.IT AN 20 mms JUS D\u2019 RANGE - ong ¢ FILET DE MORUE 29 PREPARATION A SOUPE SURGELE LAVE-GLACES }Les prix indiqués dans ces, SURGELE POULET ET NOUILLES ORCHARD KING LE GALLON pages sont valables jusqu'à la, HIGH LINER LIPTON NON SUCRÉ, CONCENTRÉ, DE FLORIDE fermeture des magasins mardi i PQT DE 16 02 prochain 18 h.Il est possible { 3 O- B: 9 9 que certains articles ou, ¢ formats de ces articles ne BOEUF FUME BTE DE / BTE DE soient pas offerts dans tous CRC HANCHES $ 69 2 SACHETS 12: 0Z LIQ.n .Nous n réservons le droit de limiter les DS DE 4 SACHETS CROUSTILLES FROMAGE EN TRANCHES MOUCHOIRS DE PAPIER quantités.Pas de vente aux! ORDINAIRE OU BARBECUE STEINBERG COULEURS AU CHOIX marchands.Si un article en\u2018 SAC DE 225 g PQT DE 1 LB BTE DE 200 réclame venait à manquer en | DATONNETS $ 38 rayon.demandez un co de garantie de prix au SURGELES $ 1 29 / fr 1 5 C comptoir d'information.BLUE WATER vs yy.PQT DE 14 OZ LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 9 - Qui, Steinberg est de votre côté.BOULANGERIE FI FOUS NOS PRODUITS UE BOULANGER es wr - AR == S DE PURGRAS \u2014@ k À | TARTE.AU SUCRE ; E 0 TENBERC ary] Oz.- \u2018 Pa A PEPSI-COLA BOUT.CONSIGNÉE DE 1.5 LITRE DÉPÔT EN SUS PRÉPARATION À GÂTEAU STEINBERG AU CHOIX \u2018 BTE DE 19 OZ GE NNAGES © BRIOCHES | el gl ST AUXFRAMBOISES J [34 TISUGREES.& + T 4 ja ESSUIE-TOUT FACELLE ROYALE COULEURS AU CHOIX FI PQT DE 2 ROUL.i Ne qe TASSE DE Lig TOMATES DE FLORIDE GROSSEUR MOYENNE CANADA NO 1 IVE == EE.LALB \\ J CHO, Lah RAISINS ROUGES ORANGES TARTE 4 SHAMPOCING \u201cEMPEROR?\u201d VALENCIA AUX POMMES 1 5 PROTEIN 21 $ 2 2 5 DU CHILI GROSSEUR #0 GRANDEURS.Ho MRS SMITH AU CHOIX LA LB - LA PAIRE ed te sas VE Le 26 OZ BOUT.DE 400 mL LA DOUZ.Lu PANIER A LESSIVÉ TTR SE ABAISSES - SLE : | \u2019 Si ri TLL J Hi a spassts, Sell DQ Masons Lu PROFONDES BIC ¢ GAINSBOROUGH PQT DE 4 PQT DE 12 OZ JUS $ 09 \"DESODORISANT DE RAISIN ASE, WELCH CHOU P BTE DE 16 OZ LIQ.BOUT.DE3OZLIQ.DU TEXAS.U POMME POMMES CANADA NO 1 E .LA LB Sirota Sudl (M9 ransemenss 590 Q| GRANNY SMITH FOUETTEE ADHESIFS DU CHILI C SARA LEE BAND AID LALB VANILLE OU CHOCOLAT PQT DE 100 PIZZA SHAMPOOING ] | Bai 3 PLANTES DE MAISON TOUTE GARNIE $ 79 BODY ON TAP $ , : OT 454 ESTRO BOUT.DE 350 mL OU ; À x CC : MUFFINS RINCE-BOUCHE +.# ¢ Ç Netns 3 pet $9 95 | -\u2019 STEINBERG GAINSBOROUGH 11.02 ._ J A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 Champ foncier des municipalités Taxe d'affaires maintenue QUEBEC (CF) \u2014 Le maintien de la taxe d'affaires dans le champ foncier des municipalités et des modifications au régime d'imposition des sociétés de télécommunications, d'électricité et de gaz favorisent la diminution des écarts entre ies avantages que retireront les municipalités de la réforme fiscale qui entrera en vigueur dès le premier janvier prochain.Ainsi.avec le nouveau régime, Jon- quière retirera de la réforme un avantage supérieur à Chicoutimi, mais la différence entre les deux villes sera moindre qu'elle ne l'aurait été si on avait retenu les toutes premières propositions de la réforme fiscale.On n'a pas voulu rendre disponible aux media d'information les avantages que retireront chacun des municipalités, désirant d'abord en informer les représentants municipaux.Dans le cas des deux principales villes du Haut-Saguenay, des avantages de $3.6 millions pour Jonquière et $2.2 millions pour Chicoutimi, avancés la semaine dernière par le comptable Roland Gauthier.paraissent des ordres de grandeurs raisonnables.SHQ Injection de $10 QUEBEC (CF) \u2014 Les projets de construction de logements municipaux qui seront complétés ou amorcés dans la région au cours de la prochaine année représentent 5.7 p.c.de l'ensemble des projets québécois et 2.7 p.c.des investissements qui seront consentis dans ce domaine.Les évaluations gouvernementales inhérentes au budget québécois font état de l'amorce ou de la complétion de 24 projets de logements municipaux au Saguenay-Lac-Saint-Jean en 1979-80.On en prévoit 422 dans l'ensemble du Québec.La part de travaux qui sera effectivement complétée aura requis un investissement de $5.6 millions, sur les $24 millions necessaires.La SHQ affectera par ailleurs $181.000 a la réparation des HLM, en regard d'un montant de $466,000 qu'on de- pensera sur une plus longue période.D une fagon plus particuliere, Chi- coutimi et Jonquière ont le plus de projets de logements Municipaux inscrits au programme de cette annee, avec chacun quatre.La Baie en a trois, et Alma et Dolbeau en ont chacun deux.Neuf autres municipalités sont inscrites une fois au programme.Il s'agit de Begin, Chibougamau, Laterrière, Mistassini.Normandin, Roberval, Saint-Bruno, Saint-Felicien et Saint-Prime.En termes financiers, Jonquière et Chicoutimi recevront respectivement $1.4 et $1.2 millions, au regard de besoins de $4.1 et $6 millions.La ville d'Alma suit avec $525,000.pour des besoins de l'ordre de $2.1 millions.Toujours dans le domaine des loge- menis municipaux, la SHQ consentira $293,000 à Dolbeau (18 million), $346.000 a La Baie (1.6 million).Epargne-actions Le transfert de l'impôt scolaire normalisé aux municipalités représente bien sûr la pierre angulaire de cette réforme de la fiscalité municipale.À cet égard, l'avantageuse présence de l'immobilisation industrielle dont bénéficie Jonquière lui profitera largement.Forte d'un secteur commercial développé, Chicoutimi retient une partie des avantages que lui enlevait la première proposition en conservant la taxe d'affaires.Le gouvernement récupère toutefois la taxe de vente, comme prévu.Un nouveau système d'imposition des sociétés de télécommunication.d'électricité et de gaz permet une certaine répartition de ces revenus et assure une distribution plus équitable des avantages de la réforme, notamment dans les cas des villes du Haut-Saguenay.Il est intéressant de noter qu'on créera un fonds de péréquation, de façon à garantir aux municipalités moins avantagées par la réforme le montant qu'elles tirent de la situation actuelle plus 810 per capita par année.On estime que la féforme fiscale municipale représente, telle que conçue, un transfert net de $264 millions aux municipalités.4 millions Ainsi, prévoit-on affecter $1 million à la construction du Palais de justice d'Alma, dont on estime le coût total à quelque $4.2 millions.Le projet de rénovation de celui de Chicoutimi recevra $750,000.ou environ la moitié des crédits nécessaires de $1.45 million.Le gouvernement dépensera quelque $800,000 dans la construction de l'édifice de la Sûreté du Québec, ainsi prévu dans cette ville.On évalue le projet à $3.7 millions.On complétera le projet de même nature prévu pour Roberval en y investissant un peu plus de $700.000.Affaires sociales Le budget rendu public hier confirme la réalisation du centre d'accueil du secteur Arvida en y affectant des crédits de l'ordre de $1.75 million.sur les $2.5 millions requis.A Chicoutimi, un projet de meme nature et de mème envergure profitera d'une tranche d'investissement de 51.95 million.Le centre hospitalier de Chicoutimi recevra un soutien de $633.000, au chapitre de l'immobilisation.comptant pour une partie des 52,1 millions prévus.Les documents disponibles ne précisaient pas l'utilisation anticipée pour cette subvention, mais on peut croire qu'elle touche la construction de la nouvelle buanderie communautaire régionale.Les domaines d'investissement qui relevent de la Société d'habitation du Québec assureront au Saguenay-Lac- Saint-Jean une injection de quelque $10.4 millions.La construction de logements municipaux et les programmes de restauration äccaparent la majeure partie de ce montant.en grugeant quelque $8.7 millions.Mesure unique au pays QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Pari- zeau.a annoncé hier soir dans son discours du budget.la création d'un régime d'epargne-actions qui permettra aux particuliers de deduire de leur revenu imposable.une partie de leurs investissements annuels dans les entreprises quebecoises.Le nouveau régime est la reponse du gouvernement aux critiques formulées par les milieux d'affaires sur te taux de taxation des cadres québécois.I! permettra aussi de stimuler l'industrie du Québec par l'injection de capitaux nouveaux et d'en éliminer la dépendance à l'égard du capital emprunté.Par cette mesure \u2018\u2019unique au Canada\u2019.le gouvernement Levesque entend donc s'allier définitivement le monde des affaires tout en rapatriant dans la province.des capitaux qui jusqu'ici, étaient inves-\u2019 tis à l'étranger Déductions Les particuliers qui voudront se prévaloir du regime d'épargne-actions.pourront le faire en dedui- sant de leur revenu le montant de leurs investissements nets annuels en actions admissibles d'entreprises québécoises effectués durant l'année d'im- charge.Ce revenu minimum garanti consistera en un supplément versé par le ministère du Revenu aux travailleurs maries et ayant au moins un enfant à Le taux des prestations sera basé sur | le niveau de salaire du travailleur.Au Nail de la première année, le régime .Pour les gagne-petit Revenu minimun garanti QUEBEC (PC) \u2014 L'implantation cette année d'un revenu minimum garanti pour les travailleurs mariés avec enfants constitue \u2018la plus spectaculaire des mesures sociales annoncées\u2019\u2019.a affirmé mardi le ministre des Finances, Jacques Parizeau.fants.ne touchera que les ménages avec en- Une somme de $31 millions sera consacrée à cette nouvelle mesure au cours de l'année financière 1979-80.\u201cL'an prochain, on verra à étendre la formule aux couples sans enfants et aux personnes seules qui travaillent mais dont les revenus restent notoirement inférieurs à un minimum acceptable\u2019.a dit M.Parizeau.Le gouvernement avait songé à une augmentation du salaire minimum pour aider la cause des gagnepetit J position.Le ministre des Finances De l\u2019ordre dans les dépenses de l'Etat QUEBEC (PC) \u2014 La priorité du gouvernement consiste, à ce moment-ci, à remettre de l'ordre dans les dépenses de l'Etat.C'est ce qu'a déclaré le ministre des Finances, M.Jacques Pari- zeau.dans son discours du budget prononcé, hier soir.devant l'Assemblée nationale.Le ministre a souligne qu'on avait peu tendance a réévaluer les programmes existants et qu'il fallait désormais que certaines décisions soient prises par le gouvernement afin d'en permettre le réexamen.Ainsi, tous les ministeres et organismes relevant du Conseil du Trésor auront jusqu'au 1er avril 1980 pour réduire leurs effectifs de 2.5 pour cent.Le personnel retranché sera affecté aux nouveaux programmes.Quant aux hopitaux et aux commissions sColaires, sauf en ce qui concerne les salaires.leurs dépenses de fonctionnement ne seront pas indexées, bien que pour les hôpitaux.un plan de redressement budgétaire visant à éliminer les déficits accumulés soit déjà en cours.Le deuxieme objectif du nouveau budget a trait à la poursuite de | assainissement de la situation des fonds de pension administres par le gouvernement.Attribuant les difficultes dans ce domaine aux dettes laissees par le precedent gouvernement.le ministre Parizeau a annonce qu un montant supple- mentaire de 5336 millions sera comptabilise cette année pour poursuivre l'opération d'assainissement.Le gouvernement comptabilisera ainsi les contributions qu'il verse a titre d'employeur à tous les fonds de pension des employés de l'Etat tout en commençant à amortir le deficit de plusieurs milliards dont il a hérite.En troisième lieu, le nouveau budget cherchera à réduire le rythme d'expansion des salaires dans le secteur public.Précisant que le gouvernement était lié par les conventions collectives encore en vigueur.M.Partzeau a indique qu on ne pouvait continuer à consentir des augmentations de plus de 3.5 p.c.sans compromettre les efforts entrepris pour reduire le fardeau fiscal des Québécois.Priorités Sur le plan économique.le budget accorde la priorité à l'investissement dans les secteurs industriel et commercial de mème que dans les services publics On continuera à favoriser le relèvement de l'agriculture en réduisant les coûts de production et en augmentant la capacité de l'industrie forestiere et papetière.Une société d'exportation sera créée et la direction du programme OSE sera chargee de surveiller un nombre important des projets d'investissement public dont le gouvernement cherche à accé- lerer la réalisation.Dans le domaine social, bien que les interventions prévues soient peu nombreuses.le ministre des Finances a insisté sur leur importance.On procédera à la mise en place d'un programme de supplément au -cvenu de travail et une somme de 820 millions sera accordée a un tout nouveau programme d'aide et de subvention à l'emploi des jeunes.D'autre part, les CLSC et les garderies verront leurs budgets accrus, celui des garderies devant passer à S22.5 millions.soit une augmentation de 84.4 p.c.Sur le plan culturel.on créera la Société de développement des industries culturelles et lInstitut de recherches sur la culture tout en permettant a Radio-Québec d'étendre son reseau DES 10H00 À En immobilisations Québec investira quelque $24 millions par Claude Fortin QUEBEC (CF) \u2014 Au cours de l'année fiscale 1979-80, le gouvernement du Québec investira quelque $24 millions en immobilisations au Saguenay-Lac-Saint- Jean, en plus des sommes non précisées qui seront vraisemblablement dépensées dans le secteur tourisme et loisirs.Voilà | une des importantes parts des crédits prévus pour la région dans le budget québécois rendu public hier par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.Les prochains mois verront la réalisation d'une nouvelle partie, apparamment assez importante, du projet d'élargissement du tronçon de la route 175 compris entre la rue des Saguenéens et la barrière de Laterrière, porte du parc des Laurenti- des.Le coût total du projet s'élève à $7.2 millions.On y investira 2.5 millions au cours de la prochaine année.Les travaux de la partie comprise entre la rue des Saguenéens et le rond-point du boulevard Talbot ont déjà été complétés.Dans le projet d'autoroute Lac- Saint-Jean-La Baie, on investira $1 million, au cours des mois subséquents, sur un engagement total de $4 millions.Tôujours dans le domaine des transports, l'aéroport de Saint-Méthode recueillera sa part du gâteau .profitant d'une aide de $300,000, utilisable pour le gravelage et le revétement souple des pistes.Au chapitre de la voirie forestière, le gouvernement a prévu dépenser pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean quelque $2.2 millions.Travaux publics Au domaine des travaux publics, le budget Parizeau confirme l'amorce de la réalisation des projets attendus, $375,000 a Roberval ($1.5 million) et $300,000 a Saint-Félicien (81.2 million).Parmi les autres programmes placés sous la juridiction de la SHQ, on releve les programmes d'amélioration de quartiers et ceux de dégagement de terrains, où la région s'est inscrite neuf fois sur quatre- vingt-trois.recueillant $1.4 millions sur les $15.8 millions alloués.Au chapitre des projets de restauration, le Saguenay-Lac-Saint-Jean tire également relativement bien son épingle du jeu avec 11 projets sur 86 et $3.1 millions des $22.4 millions disponibles.Subventions accordées sur la base des revenus générés QUEBEC (CF) \u2014 Le gouvernement du Québec ne veut pas donner de prise à l'inefficacité.et c'est dans cette optique qu'il propose de subventionner dorénavant le transport en commun sur la base des revenus généres plutôt que sur celle du déficit.comme c'est le cas actuellement.Une corporation de transport en commun comme celle du Haut-Saguenay recevrait donc un appui financier équivalent a 40 p.c.des revenus que génèrent ses opérations.Actuellement.le gouvernement subventionne environ la moitié du déficit d'opération.ce qu il ne considère pas comme vcant la meilleure façon d'assurer une saine gestion.Hier, les fonctionnaires ne disposaient d'aucun chiffre concernant la Commission intermunicipale de transport du Saguenay Cependant.de façon géne- CH GAGNEZ LE CONCOURS CUMULATIF CETTE SEMAINE | @ A GAGNER *400° SERONT AJOUTES EN PLUS A CHAQUE SEMAINE SI LE MONTANT N'EST PAS GAGNE LA SEMAINE PRECEDENTE Soyez présents en face de Woolco dans le mail rale, dans les autres commissions de transport.ce nouveau système de subventions se trouve à la source de diminutions variables de l'aide gouvernementale au domaine de l'opération du transport en commun.Le budget, à ce chapitre, passerait d'ailleurs de 571 millions a $42 millions.En contrepartie.le gouvernement propose de subventionner 75 p.c.au lieu de 30 p.c.du coût d'achat des autobus, et manifeste son intention d'étendre cette mesure à plusieurs autres importants secteurs de l'immobilisation.Ce budget passerait ainsi de 560 millions à 593 millions.La CITS, on le sait.a déjà adopté un important plan d'investissement pour les prochaines années et pourrait sans doute profiter de façon appreciable d'une telle mesure.Avant d'être mis en vigueur, dit-on, ce projet devra faire l'objet de consultations avec le monde municipal.NOMBREUX PAR LES MAGASINS DE MODES HOMMES .M., SI VOUS ETES PRESENTS DANS LE MAIL.Procurez-vous des billets de participation dans toutes les boutiques et grands magasins Tous les prix de ce concours cumulatif sont des bons achats PRIX DE PRESENCES DONNES Nears ri Pid * * LS $ + ] Re mye ~~ mn rm ee pm me A 2 Ë i Vêtements et chaussures a taxe de vente définitivement abolie par Robert Lefebvre QUEBEC (PC) \u2014 La taxe de vente sur les vêtements de moins de $500, sur les chaussures de moins de $100 et sur les textiles sera définitivement abolie à compter du 1er avril.Voilà ce qu'a annoncé hier soir le ministre québécois des Finances, M.Jacques Parizeau, dans son dis- Aide exceptionnelle pour le meuble et la chaussure QUEBEC (PC) \u2014 Les secteurs manufacturiers du meuble et de la chaussure bénéficieront au cours des trois prochaines années d'une aide exceptionnelle du gouvernement québé- cols.Un nouveau programme de plus de $10 millions, visant à stimuler l'innovation dans ces secteurs, a été annoncé hier soir par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.Pour l'année 1979-1980, le gouvernement du Québec a affecté une somme de $1.8 million a cette fin a même les quelque $88 millions qu'il entend consacrer pour l'orientation et le développement de l'industrie secondaire.Dans son discours sur le budget, prononcé hier soir à l'Assemblée nationale, M.Parizeau a bien précisé l'objectif visé: au bout de trois ans, ces industries de- Nette amélioration de l'économie en 19/8 QUEBEC (PC) \u2014 Grâce à la reprise dans le secteur manufacturier.la situation économique s'est neite- ment améliorée en 1978 au Quebec, a déclaré mardi le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.L augmentation du produit intérieur brut réel a été de 3,5 pour cent et l'emploi a augmenté de 47.000.En 1977, l'emploi n'avait crü que de 17.000.Ce sont surtout les reprises dans le secteur manufacturier qui ont aidé l'économie a reprendre son souffle.La croissance a éte particulierement pronon- cee dans le secteur de l'équipement de transport, du bois, de la transformation des métaux et des pâtes et papiers.M.Parizeau a mis l'accent également sur la \u2018\u2019performance encourageante\u2019 de l'industrie du vêtement, du textile et de la chaussure.Cette performance a été stimulée par l'abolition de la taxe de vente de huit pour ceni par le gouvernement du Québec en avril dernier et par l'imposition de contingentements à l'exportation étrangère.Ainsi, un tableau déposé par M.Parizeau fait voir que d'avril à décembre 1978, les ventes au détail de vêtements ont augmenté de 12.9 p.c.au Québec contre seulement 10,8 p.c.au Canada.Mème situation dans la chaussure, dont l'augmentation des ventes au Québec a été de 17.1 p.c.contre 8,1 p.c.dans le reste du Canada.Dans le domaine du meuble, on a compilé \u2018un taux d'augmentation dans les expéditions de 20,7 p.c.pendant la même période au Québec.Ce taux était de L'Education fera 26.2 pour cent des dépenses QUEBEC (PC) \u2014 Le ministère de l'Education acceptera 26.2 pour cent des dépenses totales de la province, ce qui le place au deuxième rang des ministères \u2014 apres les affaires sociales \u2014 pour l'importance du budget.Le budget de l'éducation.$3.9 milliards, ne représente cependant qu'une augmentation de 2.7 pour cent par rapport à celui de l'année précédente.L'enseignement primaire .et secondaire reçoit $2.1 milliards, l'enseignement collégial $510.3 millions; l'enseignement universitaire $732 millions; I'enseignement privé $169.4 millions et la formation des ¥.adultes $124.2 millions.2 i joer mere k \u2018primaire et Une somme de $12.5 millions sera affectée a la mise en application du plan d action de l'enseignement secondaire avec, en priorité, l'application des mesures d'assistance à l'enfance en milieu défavorisé et en difficulté d'apprentissage et d'habr- tation.Le budget du Haut- Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, inclus dans celui du ministère de l'Education.a été augmenté de 8.7 pour cent et passe à $69.6 millions, surtout en raison de l'accroissement des subventions aux organismes de loisirs et aux clubs sportifs.Une somme de $3 millions a été prévue pour l'organisation des fêtes nationales.17,3 p.c.dans le reste du Canada.Selon M.Parizeau, les consommateurs ont pu économiser plus de $300 millions en 1978 grâce à l'abolition de la taxe de vente.C'est ce qui a incité le gouvernement à la maintenir pour les vêtements de $500 el moins, et pour les chaussures de $100 et moins.Malgré tout, la situation du consommateur québécois demeure sérieuse.Les prix à la consommation ont augmenté de8,4 p.c., ce qui demeure inférieur à la moyenne canadienne de 9 p.c.mais ce qui est inférieur à l'augmentation du salaire moyen qui est de 7.4 p.c.Emprunts Quant au deficit budge- taire, il sera cette année de un milliard 335 millions de dollars.soit une augmentation de $300 millions par rapport à l'an dernier M Pasizeau a donné deux raisons pour expliquer cette différence: un refus du gouvernement fédéral de verser directement au Québec une contribution de $185 millions comme contribution a l'abolition sélective de la taxe de vente, et une baisse de $74 millions au niveau des revenus sur l'impôt des particuliers.Pour contrer ce déficit budgétaire, le gouvernement s'est tourné comme a l'habitude vers les emprunts.ll a emprunté $1,573,000,000, dont plus de $629 millions auprès de la Caisse de dépôt et de placement du Québec.Enfin.le ministre des Finances s'est félicité de ce que l'écart diminue entre le taux de rendement des obligations québécoises, et celui des obligations des autres gouvernements Canadiens, soit l'Ontario et le gouvernement fédéral.1979: Revenu 6,000 7,000 8,000 9,000 10,000 12,000 15,000 20,000 25,000 35,000 50,000 100,000 Impôt d\u2019une personne mariée QUEBEC (PC) \u2014 Impôt que paiera une personne mariée en 1980, suite aux mesures fiscales annoncées hier.comparativement à celui qu'elle versera en Impôt à payer 1979 \u2014158 -138 \u2014 16 119 338 672 1,288 2,402 3.588 6,192 10,498 26,664 Le signe moins placé devant certains chiffres indique un remboursement au contribuable parce que leur crédit d'impôt est plus élevé que leur impôt de base.1980- 174 -179 =140 \u201415 195 514 1,115 2,222 3,395 5,978 10,261 24,403 prochain.Indexation des exemptions QUEBEC (PC) \u2014 Voici le tableau des exemptions personnelles qui, acompter du 1er janvier 1980, seront indexées de 12.5 pour cent en comparaison avec les exemptions allouées pour la présente année fiscale: 1979 Exemption de base: 3,600 Exemption de personne mariée: 2,700 Exemption en raison d'âge: 1.500 Exemption \u2014 entant de 16 ou 17 ans: 550 Exemption \u2014 enfant de 18 ans et plus: 900 Les deductions a la source seront ajustées en conséquence le let janvier 1980 4,050 3,040 1,690 620 1,020 vront être concurrentielles avec les producteurs des Etats-Unis et de l'Europe de l'Ouest.Passé cette période, ces industries dites traditionnelles ne devront pas compter sur un appui exceptionnel du gouvernement.\u2018Les réorganisations et la modernisation auxquels elles doivent se livrer.c'est maintenant que cela doit se produire\u2019, aindiqué M.Parizeau.Pour le secteur du meuble, c'est là la seule mesure incitative contenue dans le discours du budget.Contrairement aux secteurs du vêtement.de la chaussure et du textile, celui du meuble sera de nouveau assujetti à la taxe de vente à compter du ler avril.os cours sur le budget 1979-1980.Pour differentes raisons, M.Pari- zeau n'a pas retenu le secteur du meuble qui redeviendra assujetti à la taxe de vente dans quatre jours.La suppression de la taxe de vente pour un an décrétée en avril dernier n'a pas eu le même impact dans ce secteur à cause notamment du ralentissement de la construction résidentielle.Par contre, explique-t-il, ta dévaluation du dollar canadien a permis aux entreprises québécoises du meuble d'améliorer leur compétitivité et de reprendre la part du marché qu'elles avaient perdu ces dernières années.L abolition une fois pour toutes\u2019.de la taxe de vente sur les vêtements, la chaussure et les textiles aux conditions précisées plus haut coûtera $170 millions pour cette premiere annee.Par vêtements.on entend aussi tous les accessotres présentement exemptés, tels sacs à main.ceintures, etc.Les chaussures de toutes sortes sont comprises dans cette mesure.dont les patins, et par textile.on entend toutes les pièces de tissu qui avaient été détaxées en avril dernier Gouvernement taxé Dans un deuxieme temps.le mi- LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 11 nistre Parizeau a annoncé l'extension de la taxe de vente au secteur public, mesure qui rapportera au Trésor une vingtaine de millions de dollars, compte tenu de la contribution de plusieurs sociétés d'Etat et de l'élimination de l'évasion fiscale que le système actuel engendrait.Ainsi, depuis minuit hier soir.tous les ministères, agences gouvernementales et organismes financés par le gouvernement sont assujettis à la taxe de vente.Le fait de taxer les entreprises publiques et parapubliques au même titre que l'entreprise privée corrige, selon M.Parizeau, une situation de fait ridicule qui exige du ministère du Revenu des contrôles absolument inutiles.De plus, cette modification permettra au secteur privé de livrer une meilleure concurrence à certaines sociétés d'Etat à l'occasion de la préparation des soumissions publiques.Arbres et plantes Enfin.une dernière modification à la taxe de vente vise à Corriger une autre anomalie.Toute vente d'arbres, d'arbustes, de plantes.de bulbes à l'exception des fleurs coupees ou artificielles.sera exempte de taxe.Le Trésor public y perdra quelque $2 millions mais cette mesure éliminera une foule de contrôles.Un horticulteur qui vendait ces produits venant de sa propre exploitation ne devait pas faire payer cette taxe au client.mais la taxe etait exigible si ces mèmes produits venaient d'Un voisin ou d un fournisseur.Protection du public Et pour ajouter a toutes ces mesures qui visent a augmenter le pouvoir d'achat du contribuable- consommateur, le ministre Parizeau a annoncé une augmentation de 10.3 pour cent du budget du ministère des Consommateurs.Coopératives et Institutions financieres.La partie la plus importante de la croissance des crédits de ce ministère apparait au programme de la protection du public.On y ajoute un peu plus d'un million aux S6.2 millions affectes l'an passe.Cette somme sera affectée principalement à divers projets d'information et d'éducation des consommateurs, y compris le programme de la contre-publicité.PC JRF Maintenant, vous pouvez posséder de merveilleux, nouveaux rideaux et draperies faits sur mesure sans aucun frais de confection.Vous payez seulement pour les matériaux nécessaires à faire vos draperies et nous nous occupons du reste! Choisissez parmi une sélection complète de tissus à draperies pour commandes faites sur mesure.Tissus décoratifs dans un vaste choix de couleurs, dessins et prix.Prenez avantage de l'offre de confection gratuite dès maintenant, et vos draperies seront faites à tous vos spécifications! * Cette offre s'applique aux commandes d'un minimum de 54\" et plus de longueur.Commandes pour plafonds cathédrales ou en pente et valances découpées ne sont pas sujets à cette offre.SERVICE À DOMICILE GRATUIT Rendez vous de jour ou du soir.Aucun coût ni obligation de votre part.3 VISA -\u2014 A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 HH 4 cINTOSH Québec de fantaisie blanc atmosphère contrôlée granulé fin panier 3 litres format 2 Kg \u201cJUS DE TOMATES LIBBY'S catégorie de fantaisie 19 oz aoa iy PEE PAPIER saveur d'orange, EN SACHETS \u2018 DE TOILETTE raisin, pommes ou PRIOR PARK SALADA SWAN'S DOWN punch aux fruits 100 sachets blanc, rose, jaune 64 oz paquet de 4 roul.CROUSTILLES HUMPTY DUMPTY régulières sac 200 g LIQUEUR DOUCE HARICOTS .CAFE MOULU 3 COCA-COLA ASSAISONNES mouture a toutes fins ÿ i a la francaise, jaunes ou verts, 3 caisse CL familiale Canada de fantaisie A 4.4 litres MOUSE : DEL MONTE 1 bouteille Ni sac de i.consignée a 3 8 16 oz SINGLES CAFE INS ORANGES SU NKIST PREPARATION te MAXWELL sans pépin DE MAGE .LL A HOUSE produit de Californie gr.113 12/ CANADIEN A POIS ET CAROTTES n F - tranché catégorie de choix pot de 5 RAISINS ROUGES KRAFT pot.: EMPEREUR 1 29 samBon es JAVEL CONCENTRE produit du Chili Cat.Canada No 1 bE NR ; MAPLE 3 00 JAVEX - CELERI VERT PASCAL LEAF duit de | id ERAS ww oh og ee eo oso ATE A RIZ CONVERTED ALIMENTS EN PUREE CAROTTES A PE | 3 (07 POUR Bes produit du Québec PARIS PATE po des or DŸ UNCLE BENS 5 Qu Gerben © 150d : Cat.Canada No 1 cello 5 Ib MELANGE A SOUPE CHOCOLAT .MOUTARDE 5 Poulet et nouilles gaufrettes, macarons, rosettes, rouleaux de 1 69 PREPAREE 49 arame LIPTON bte de 2 env.45 NEILSON cello 120: 88 HEINZ pot de 16 02 8 \u201cge ESS > 4 b bl nh a pT RT A SOE 22 Tarn SU 202 tela ae + , LE QUOTIDIEN mercredi 28 mars 1979 \u2014 À 13 dans les nouveaux cours culinaires de Monique Chevrier,cna i Les grands COURS CULINAIRES ae Monique CM (CAHIERS 10 A 18) UN CAHIER PAR SEMAINE Mo GRATUIT Remplissez le coupon ci-dessous et déposez le au magasin Métro de votre localité.PEN EE EE ENE EE WN OES SEE BE EE EN EN ME Bn Bee ME ED ES GG me ay Deuxieme sere Lecon numero i .I Promotion : i \u2018Budget Secours\u201d 1 I Phase #2 i ! I I 2 i I=¢ Adresse: I : Ville: Tél: 1 I Nom du marchand: | f MARGARINE MOLLE AUCUN ACHAT REQUIS Une roulotte motorisée \u201cCenturion\u201d de Bendix 1979 Modèle carré.Longueur 23\".Comprenant air climatisé.Roue de secours.Enjoliveurs.Lumadome.(Valeur app.: lo 15 Chevette 1979 Deux portes.Transmission automatique.(Valeur app.: $4,700.ch.) EN MONTRE CHEZ: RAYMOND LEBLANC INC.$23,500.) LAVAL, QUEBEC SECONDS PRIX: Note: 1940 BOULEVARD DES LAURENTIDES Méme si une Chevette 4 portes est illustrée à certains endroits, les prix décernés seront des Chevette 2 portes, transmission sutomatique.BONBONS RIPLEY 14 oz iy.SAUCE POUR SANDWICHS CHAUDS RR ee.32 LIVRETS D'ALUMETTES RCSTFIEU bte 50's 43 ROTIR surgelé Canada Catégorie \u2018A 5-7 Ib GAUFRES JUMBO] AUNT JEMIMA ÿ nature, babeurre, bleuets, pommes cannelle POULET À BOEUF HACHÉ RÉGULIER Ib GATEAU FIESTA chocolat ou miel vanille î 49 - bte de 21 oz .McCAIN CROÛTE À TARTE ROTI DE PORC FRAIS désossé roulé partie du soc BACON SANS COUENNE RICREC Ry 139 29 | ! a Oeufs à la guimauve (3 0z) _4 PRODUITS \u20ac disponible au Québec OLIVES MANZANILLA FROMAGE RÂPÉ Oeufs à la guimauve = MAISON i A 1.FARCIES 1 69 PARMESAN 1 29 Oeufs eri (8 oz) À i PARKAY contenant maxi lb MCcLAREN'S potde200z w GATTUSO cont.125 g a Qeufs a la gelée (8.5 oz) elée de Paques (9.5 oz) ; = MIEL MARGARINE DURE BISCUITS Lapins en guimauve (3.5 oz) CHOCOLAT INSTANTANE (disponible au chocolat, gingembre Petits oeufs liquide ou baratté 89 Québec seulement) B5 ou farine d'avoine 1 20 a la guimauve (3.5 oz 69 rIBSERRy 1 1b 1 1 5 KRAFT cont.12 0z m CRE MEX 11bu McCORMICK'S sac700g =m WESTON - SAUCE BAR B-Q PATE DE TOMATES GATTUSO bte de 6 oz .29 POUDRE POUR BREUVAGE QUENCH saveurs variees btes de 614 & 660 1 a 69 CEREALE Honey Comb ou Sugar Crisp 1 1 Q POST ote de 400g ue TON: ATES AYLiviLn catégorie de choix 19078 58 14 oz 49 750 nl » 25 28o0zm 54 sac 5 Kg 2.35 POIS VERTS ARACHIDES BLANCHES \u201cPetits Jardin\u201d DEL MONTE categorie de fantaisie SIROP DE TABLE HABITANT SOUPE HABITANT aux légumes ou aux pois FARINE FIVE ROSES GAINSBOROUGH 1 09 {3x9)sac150z 0m PAINS A LAIL coupe régulière, sac 21bu 59 JUS D'ORANGE PIAZZA TOMASSO sac7.50z® 9 julienne ou ondulée fait de concentré non sucré FRITES SURGELÉES RIDER 12.5 oz ® 79 FUMEES nIPRETEU R U \u2026» 1.28 LES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MARS 1979 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.BOLOGNE ou simili-poulet tranché TAILLEFER 12 oz LA CHINOISE WONG WING 1.09 16 02 .99 sans perte 1 Ib KRISPY KERNELS 2 1 Q sac 850 g n FRICADELLES FI DE VER SAUDSSE CATER MOBUE Len décongelé! Ib 2.29 FERMIÈRE 1 lb 1 .69 STUART bte de 1 1 9 PATE DE DETERSIF portion 2 02 63 CRETONS POULET | EN POUDRE ibm 1 35 surgele FERMIÈRE : 95 0XYDOL bte 6 litres .JAMBON DÉSOSSÉ TAILLEFER 10 oz = 02 o ESSUIE-TOUT Bosbecors dorm © BOUDIN DE ROULES AUX SCOTTOWELS 1.19 couleurs assorties Rs 1.99 Hl 0.89 orig 6] coins btie wo] a 29 DESODORISANT A BILLE parfume ou non parfume BAN 15 oz 2 n ASPIRIN BAYER'S A 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 par Françoise Côté MONTREAL (PC) \u2014 Le coprésident de la Commission de l'unité canadienne, M.Jean-Luc Pepin, s'accorde d'ici la fin de semaine pour décider s'il cherchera à obtenir une candidature libérale dans l'élection fédérale du 22 mai.M.Pepin a dit qu'il croit que le temps des études est passé au sujet de la crise constitutionnelle du Canada.Le moment est venu pour les hommes politiques de négocier tout comme l'on fait les pères de la Conté- dération en 1867, dit-il.De plus, M.Pepin croit que tous les députés et non seulement les ministres et les leaders de partis politiques, doivent s'engager à fonds dans la discussion des proble- mes cruciaux pour la survie du pays.Conférencier au déjeuner hebdomadaire de la Chambre de commerce du district de Québec, M.Pepin avait fait devant son auditoire un survol des Principes fondamentaux Devant la Chambre de commerce M.Pepin adopte une approche academi- que pour presenter point par point son rapport, insistant sur le fait que le message veritable n'a toujours pas perçu correctement.Il a dit que le rapport Pepin-Robart dit essentiellement que la solution de la crise canadienne doit reposer sur trois grands principes fondamentaux, qui sont la dualite française et anglaise du pays.le régionalisme du Canada anglophone et enfin le partage du pouvoir et des benefices du pouvoir.Il a insisté sur le fait que si le Canada ne sait pas accepter les deux premiers principes ensemble que le pays va éclater.Cela est egalement vrai pour la diversité.lancer dans la mêlée Pour ce qui est de l'équilibre social du pays, de la politique des langues et du traitement des minorités, M.Pepin croit que la commission s'est appliquée à examiner l'originalité des situations existantes.|! est erroné de comparer la situation de la minorité anglophone du Québec avec celle des francophones de Terre-Neuve ou encore de l'Ontario.Il a dit qu'il s'agissait d'une \u2018question de jugement\u2019 que de dire que les minorités pourraient obtenir davantage par le biais du consensus social régional et la législation provinciale que par le fédéral.Il faut d'autre part tenir compte de la pluralité ethnique au Canada et reconnaître le pluralisme associé au régionalisme du pays.Fédéralisme Parlant du fédéralisme a refaire, M.Pepin a dit que le rapport propose des institutions orientées vers le consensus plutôt que |a confrontation et re- connait la supériorité du régime féde- ral sur le régime confederal.Aussi estime-t-il que vouloir reduire les pro- blemes a la décentralisation puis a la centralisation, c'est exagérer grandement.Car selon lui, le probleme le plus important dans les Etats féderaux.c'est celui de la coordination des pou- vOirs.} Notant que toutes les federations existantes sont de caractere asymetri- que, M.Pepin dit que c'est aussi le cas du Canada où les relations entre l'Ile- dans une fédération se manifeste toujours comme un indice de sa désinte- gration prochaine.M.Pepin dit qu'il n'est pas normal que lorsque le Parti conservateur obtient 20 pour cent des votes au Québec qu'il n'ait que deux députés à Ottawa tout comme lorsque le Parti libéral obtient 25 pour cent des votes en Alberta, qu'il n'ait aucun députe libéral! de cette province à la Chambre des communes.C'est alors que la population a l'impression d'être mal représentée et c'est un résultat malsain.Le rapport propose donc une représentation proportionnelle.Enfin il a dit que le rapport reconnait le droit à l'autodétermination pour le Québec, certes mais il reconnait aussi comme corrolaire nécessaire le droit pour le reste du Canada à des arrangements qui lui conviennent le mieux.Population montréalaise Des sueurs froides aux statisticiens et édiles MONTREAL (PC) \u2014 Les autorites municipales ont eprouve un choc en apprenant que la population de Montreal se chiffrait maintenant par 1.075.000 personnes.Le précedent recensement au 1er juin 1976, donnait 1.080,546 habitants.Pour l'équipe du maire Drapeau qui Nos édiles estiment.non sans raison, qu'il est excessivement important de n'en pas perdre un seul.Ce chiffre leur parait une bouée à laquelle il faut a tout prix s'accrocher.\u2018Voilà, dit le président du comité exécutif.M.Yvon Lamarre.les deux grandes priorités auxquelles nous allons travailler C'est bientôt l'été! Profitez dès aujourd'hui de cette vente Tip Top bien spéciale! Magnifiques vestons sport d'été, offerts à des prix super-avantageux.Apparence toile très élégante, motifs divers, tons derniére mode: havane.bleu, et coloris variés.Tissus de haute qualité, 55% laine et 45% polyester.Vestons sport d'e PANTALONS HABILLES Encore une offre spéciale! Voici de très beaux pantalons habillés que vous pourrez porter avec ces élégants vestons sport.Confection : soignée et coupe dernière mode.100%, polyester, extrêmement Suite au sondage de Radio-Canada = ., : y » ., .ed Relance du débat autour de l\u2019option souveraineté-associatior = : oy QUEEC (PC) \u2014 La publication Les libéraux, par la voix de leur ment 19 pour cent des gens interro- avant d'aller plus loin dans le pro- choses que les citoyens ne droit du Canada comme tel de la = dimanche dernier d'un sondage sur chef parlementaire, M.Gérard-D.gés sont favorables à l'accession du cessus prévu par le gouvernement.comprennent pas encore ce que re- part des Québécois.oe la situation politique au Québec et Lévesque, ont saisi l'occasion pour Québec à l'indépendance.; La confusion cherche le gouvernement avec sa Mais, a-t-il ajouté, nous en avons mt au Canada sur les ondes de Radio- reprocher pour la centième fois au M.Lévesque a d'abord relevé le Le chef de l'Opposition, rappelant notion de souveraineté-association.contre ce régime fédéral actuel, im- go Canada a relancé de plus belle hier gouvernement de négliger de clari- fait qu'environ 90 p.c.des Cana- que 75 p.c.des répondants se pro- Le premier ministre a répliqué que productif, qui nous pose un carcan - le débat à l'Assemblée nationale au- fier la portée et les conséquences de diens hors Québec ont indiqué nonçaient en faveur du fédéralisme sa déclaration du 10 octobre 1978 a depuis plus de 100 ans.La confu- \u201c= tour de l'option souveraineté- son projet de nouvelle société poli- qu'ils favoriseraient la négociation et que 30 p.c.croyaient que la été claire à tel point que la commis- Sion vient peut-être un peu de ce association du gouvernement de M.tique.si les Québécois repondaienten ma- souveraineté-association n\u2018empé- sion Pepin-Robarts n'a mis que côté-là.Lévesque.Le leader libéral a demandé jorité \u2018oui\u2019 au référendum.cherait pas l'élection de députés deux pages a définir la Une bonne partie de la période comment concilier une déclaration Le premier ministre demeure tou- Québécois à Ottawa, a pressé le souveraineté-association \u201cparce Petite politique des questions a porté précisément du premier ministre Lévesque que le jours convaincu que le Canada se gouvernement de donner suite à que eux, ils ont compris, ainsi Jusque-là, les échanges étaient sur les résultats de ce sondage et Québec prociamerait son indépen- mettra a table avec le Québec le SON engagement de définir bien qu'une bonne partie des citoyens\u201d.calmes mais le premier ministre a donné lieu, pour la première fois dance si le reste du Canada refuse moment venu mais si, pour une rai- Clairement, une fois pour toutes.Ici, M.Lévesque, tentant d'expli- mis le feu aux poudres quand il a depuis quelque temps déjà, à des de négocier la souveraineté- son ou une autre, les négociations SON Option.quer l'appui de 75 p.c.des répon- pressé ses adversaires de \u2018cesser \u201d échanges vigoureux entre ministé- association alors que le sondage de paraissaient impossibles, la popula- Selon M.Gérard-D.Lévesque, le dants au Canada, a dit qu'il n'existe de faire de la petite politique à coups riets et oppositionnistes.Radio-Canada indique que seule- tion du Québec serait consultée sondage a démontré entre autres pas d'hostilité quelconque à l'en- de virgules et de chinoiseries .™N _ .LA , e } - (Elections fédérales $ a Pepin envisage de se| ¢ pen 0 FIFESURMIAMBRRRNITINNYY - = ECSSF ~~ Trey ¥ 18 CYFIFIE F=f r= TTI pretend toujours au role international de ; et Déjà très avantageux au prix régulier de Cette vente spéciale comprend aussi une pratiques et lavables à la machine.> Montreal.il est excessivement important 4 COUTs des prochains mois.$99.95! Offerts pendant les 10 prochains très belle sélection de vestons sport.Ven.Vendus régulièrement $29.95, v que la population ne tombe pas en- A cette fin.un nouvel organisme va jours pour $79.95 seulement! Préparez- dus régulierement $110, offerts en ce mo- offerts pour $24.96 seulement, i dessous du million.ètre incessamment créé.À l'hôtel de ville.vous dès maintenant pour l'été! ment pour $84.99.pendant les prochains jours! =\" Autre chiffre qui donne des sueurs on parle couramment du CIDEM sur le = froides à une administration soudaine- point de naître.M.Lamarre révèle ce que Nous acceptons les cartes Tip Top.American Express.Master Charge at Chargex 1 ment férue d'économie: on compte ac- cachent ces cinq lettres appelees a révo- PLACE DU ROYAUME = tuellement à Montréal 200,000 emplois lutionner l'avenir économique de la mé- 14 dans le secteur manufacturier tropole.BOU L.TALBOT -_ CHICOUTIMI = tes ee # du-Prince-Edouard et Ottawa ne sont pas identiques à celles entre Ottawa et l'Ontario ou l'Alberta ou encore le { Quebec.Et comme le Canada anglais be ; a-t-l est viscéralement opposé a un statut I Truc particulier pour le Quebec.la Commis- so veu sion a plutôt proposé de donner accès N m'a à toutes les provinces aux pouvoirs que 7 Rok le Québec estime avoir besoin pourson « tion épanouissement.GE con Jean-Luc Pepin Fédération { tdées maitresses du rapport Pepin- .3 d af Robarts.C'est au cours de la confe- M.Pepin a défendu lidee d'un 2 À nie.rence de presse à l'issue du déjeuner conseil de la fédération en reconnais- + à qi que M Pepin a répondu aux questions sant d'abord que cela n'a rien à voir \u2018 p sur son avenir politique.avec le parlementarisme parce que jus- Quand on lui a fait remarquer que tement il s'agit d'une innovation.\u201cJe et A Pen certains de ses coflegues à la commis- reconnais que c'est un changement Ve ÿ tism sion, comme Mme Solange Chaput- radical, évidemment contraire à nos u a aur Rolland.ont émis l'opinion que sonre- traditions parlementaires , dit-il pour 4 tour a la politique active pourrait hypo- ensuite expliquer que ce conseil de la théquer la crédibilité du rapport.M fédération se présenterait plutôt ae leac Pepin a dit que tout en respectant cette comme une extension des relations \" à M opinion, il ne lapartage pas.\u2018Onenest fédérales-provinciales institutionnali- 8 mot arrivé au point pour se demander OÙ sees.3 l'on peut être le plus utile\u201d.dit-il, et la Par ailleurs il rappelle que \u2018la non- \u201c par phase politique pourrait être celle-là.\u201d représentativité des partis politiques\u201d : TT dl I 10 rit rx ER EDR TIR a EE Tit 3 ®2 51 SFR .\".ERE vELRAS VERN SE Jedd wd, 2 wv ofa fed A A a TA A A SAdn Fir nt IMM 7e 2 22 Ed Broadbent A Ottawa LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 - A 15 Les machines politiques se mettent en branle par Claude Papineau OTTAWA (PC) \u2014 Les machines des principaux partis politiques se sont mises en branle, hier à Ottawa, en cette première journée de la campagne électorale fédérale, qui doit mener au scrutin général du 22 mai prochain.C'est aujourd'hui même que le premier ministre Trudeau entame sa campagne en se rendant à Earlton, dans le nord minier de l'Ontario, puis à Toronto.Jeudi, le premier ministre sera à Saskatoon, d'où il s\u2019envolera en Alberta, plus précisément a Camrose pour prêtermain-forte à son ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Jack Horner, qui s'était fait élire sous la bannière conservatrice en 1974.M.Trudeau reviendra à Ottawa samedi, au terme de cette première phase de la campagne.De son côté, le chef de l'Opposition, M.Joe Clark, ouvre la campagne du Parti conservateur jeudi à Thunder Bay, également dans la nord ontarien, pour visiter par la suite le sud de la province avant de revenir à Ottawa au début du weekend.Mème s'il ne donne le coup d'en- ARRLAWRMEA = US OTTAWA (PC) \u2014 Le chef du Parti progressiste-conservateur, M.Joe Clark, entend parer aux attaques personnelles du premier ministre Trudeau au cours de la campagne électorale en dénonçant les échecs accumulés par les libéraux en 11 ans de pouvoir.M.Clark a clairement indique hier, à l'occasion de sa première conférence de presse depuis que les élections ont été déclenchées, qu'il a l'intention de faire le procès de la \u2018décennie Trudeau\u201d.Joe Clark .\u2018Voilà où commence la campagne\u2019 a-t-H dit \u2018parles échecs du gouvernement Trudeau, il est certain que M.Trudeau veut éviter ce sujet et qu'il préférerait m'attaquer comme il a préfére attaquer M.Robert Stanfield par le passe, mais l'élection c'est l'occasion de demander des comptes au gouvernement j D'abord, sur le plan economique.ÿ d'affirmer M.Clark pendant cette décen- § nielecoûtdelavieadoubléetlechômage À triplé tandis que le dollar s'effondrait.Pendant ce temps également, le séparatisme est passé d'un mouvement marginal a un gouvernement provincial.Au chapitre de l'unité nationale, le leader conservateur reproche notamment à M.Trudeau de vouloir s'approprier le monopole du patriotisme canadien.En contrepartie, selon M.Clark.son parti offre d'adopter une nouvelle attitude Clark veut faire le procès de la \u2018décennie Trudeau\u201d face aux provinces, de réaliser un taux de croissance de 5 pour cent, de créer environ 1,500,000 nouveaux emplois d'ici 1985 et de réduire le taux d'inflation, en coupant notamment dans les dépenses du gouvernement.En ce qui concerne la boutique énergétique, l'opposition croit que le Canada peut devenir complètement autonome d'ici 1990.\u2018Nous sommes résolus à mettre fin à la dépendance des gens de l'est envers des sources de pétrole incertaines\u2019\u2019, de soutenir le chef tory affirmant \u2018que ces Canadiens ont aussi le droit de chauffer leurs Maisons et d'avoir de l'essence pour leurs automobiles\u201d.Petro-Canada et Exxon M.Clark a été interrogé hier sur une variété de sujets mais les journalistes ont tenté de lui faire préciser l'attitude d'un éventuel gouvernement conservateur à l'égard de Petro-Canada et la multinationale Exxon.Il a répété que cette société de la Couronne sera la première à être démantelée dès l'arrivée au pouvoir de son parti, afin de faire place au secteur privé.Il est interessant de noter que M.Clark a laissé entendre qu'il n'avait pas l'intention de faire de compromis à ce sujet advenant, par exemple, qu'il forme un gouvernement minoritaire et qu'il soit obligé de composer avec le Nouveau parti démocratique, un ardent défenseur de Petro-Canada.\u2018Nous allons gouverner comme un gouvernement majoritaire mème si nous sommes minoritaires.tout comme l'avait fait John Diefenbaker en 1957\u201d Par ailleurs, on a demandé au chef de l'opposition ce qu'il voulait dire lorsqu'il a soutenu que le gouvernement aurait dû être plus \u2019tough\u2019\u2019 à l'endroit de la compagnie pétrolière Exxon.Presse de questions, M.Clark a indique que son gouvernement pourrait, dans Une situation sembiable, rencontrer pri- vément la compagnie puis faire des pressions.Ces pressions pourraient prendre la forme d'une loi renforçant les dispositions sur la protection de l'environnement ou d une intervention au niveau des raffineries.Il existe, selon M.Clark, une \u2018panoplie de pouvoirs\u2019.allant jusqu'à la menace de nationalisation bien qu'il y ait peu de chance que cette dernière alternative soit retenue par un gouvernement conservateur, de souligner M.Clark._ > eil ans NOUVELLES ROBES FANTASTIQUES.POUR TOUS LES JOURS voi à sa Campagne que lundi prochain à Vancouver, le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent.n'effectuera pas moins une tournée électorale des cette semaine dans le sud-ouest ontarien, soit à Toronto, Ste-Catherines, Kitchener, sans compter sa propre circonscription d'Oshawa.Du côté des créditistes, la situation demeurait toujours confuse hier a Ottawa.alors que les députés attendaient le chef pressenti du parti, le député de Beauce-Sud a l'Assemblée nationale, M.Fabien Roy.Roy C'est aujourd'hui que M.Roy doit rencontrer le caucus pour, dit-on dans les milieux du parti, mettre la dernière main à la procédure qui fera du député québécois de Beauce le chef du Crédit social du Canada.C'est dans son comté, à St- Georges-de-Beauce, que M.Roy devrait faire part vendredi de sa candidature sous la bannière créditiste en vue de l'election fédérale: M.Roy, qui ne ferait campagne en tant que leader du parti qu'au Québec.se rendrait des dimanche à Alma, au Lac-St-Jean.* Fabien Roy serait de passage a Alma dès dimanche.OU CHAQUE SOIR.a 0% de RABAIS! Toutes les nouvelles allures doucement féminines\u2026 Prix courants: $19.99 à $39.99 POUR: $15.97 à $31.97 RUE RACINE, CHICOUTIMI PLACE DU SAGUENAY GALERIES JONQUIERE, GALERIES LAC-ST-JEAN, ALMA JUSQU'AU SAM.31 MARS Méme aux prix reguliers, nos complets Henley représentent d'excellents achats! Confection soignée: haute qualité; tissus pure laine ou polyester et laine.Tons unis, rayures élégantes et motifs à carreaux divers.Coupe dernière mode, revers étroits et jambes légèrement fuselées.Prix réguliers.$169 50 pour un com.Nous acceptons les rartes Tip Top Amersan Espere.Moaste \u201c\u2018arge et Charger plet Henley 2 pieces, et $1a9 95 pour i 0, plet 3 pièces.Mais, perdait le.10 pt.Jours, tous nos complets Heniey 2 pièce: vou sont offerts pour'$129.50, et nos complet Henley 3 pieces pour $149.95 sculerma:t Vous ne trouverez nulle part ailleurs d'ours: beaux complets à des prix aussi avantaseur D PLACE DU ROYAUME BOUL.TALBOT \u2014 CHICOUTIMI A 16 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 28 mars 1979 La viande enfle le prix des aliments OTTAWA (PC) \u2014 En raison notamment de l'augmentation des prix de la viande, l'indice des prix des aliments au détail pour le Mois se terminant le 16 mars a grimpé de 1.7 pour cent pour une hausse Le coût du panier de provisions pour une famille de quatre personnes s'établissait ainsi à $59.57.soit une augmentation de 51.06 par rapport à février et de 58.46 par rapport à l'an dernier.A l'exception des légumes frais, qui ont baissé de 3.9 pour cent le mois dernier, toutes les autres composantes de l'indice des aliments ont augmenté.On relève ainsi une hausse de 4.0 pour cent du prix du boeuf, qui coûte ainsi 65.9 pour cent plus cher que l'an dernier.Le prix du porc a enregistré une hausse 1.2 pour cent, soit 11.7 pour cent sur une base annuelle.Les prix du poulet et de la dinde ont augmenté de 2.7 pour cent, soit une hausse annuelle de 33.4 pour cent, en raison notamment de la forte demande des consommateurs, qui cherchent des produits de remplacement au boeuf, explique la commission.Quant au prix des oeufs, il a \u201c augmenté de 0.8 pour cent le mois dernier, pour une augmentation annuelle de 3.7 pour cent.Le prix des céréales et des produits de boulangerie a subi une hausse de 1.1 pour cent.17 pour cent par rapport à l'an dernier.en raison surtout de la suppression de la subvention fédérale pour le ble consomme au pays.L indice des legumes frais.en baisse de 3.9 pcur cent.n en a pas moins augmente de 21.6 pour cent pat rapport a ity a un an.Le prix des fruits ftrais a augmente de 1 3 pour cent, -12.9 pour cent pour un an, tandis que le prix des boissons a augmenté de 2.7 pour cent, soit une baisse de 09 pour cent par rapport.a lan Jerruer.en raison de la baisse des prix du cafe e du tne.annuelle de 21.7 pour cent, a indiqué mardi la Commission de lutte contre l'inflation.CELERI FRAIS DE FLORIDE-GROSSEUR 24 § Poires d\u2019Anjouspraucoe 59 GROSSEUR 135- LA LIVRE Pamplemousses BLANCS-FLORIDE GR.48 699 Produits Provigo COCKTAIL de FRUITS \u2018\u201cPROVIGO\u201d BOITE 14 ONCES Fèves Jaunes Coupées 40 \u201cPROVIGO\" BOITE 19 ONCES ° Oignons Sucrés 1.02 \"PROVIGO\" 26 x 36\" -PQT.DE 10 1.07 Pate Dentifrice \u201cPROVIGO\u2019\u2019 JARRE 15 ONCES \"\u201cPROVIGO\" TUBE 150 MILLILITRES ] 2 4 Sacs à Poubelle Choux de Bruxelles DES ETATS-UNIS, CELLO 10 ONCES CAFE MOULU | \u201cCHASE & SANBORN\u201d SAC 1 LIVRE ee .5, Bonbons \u2018\u2018Viau ASSORTIS-CELLO 100 GRAMMES Chocolats \u2018Mars\u2019 PETITES JOIES-CELLO 12 ONCES 1.79 Patates Chips \u2018\u201cPRINGLES'\u2019 FORMAT 2 x 4.5 ONCES ] 35 BISCUITS HARNOIS FORMAT 369 CRAMMES ] e 0 5 MARGARINE MOLLE PARTICIPEZ A NOTRE PLAN CERTIFICATS \u20ac 7 DE NOEL 1979 MN EN VENTE EN TOUT TEMPS A: VOTRE ARGENT EST DEPOSE DANS UN COMPTE EN FIDUCIE.\u201cTHIBEAULT\" 7 Q e CAISSE DE NOEL \u2018PROVIPOP\u201d\u2019 FORMAT | LIVRE CHACUN de BOEUF Rôti Croupe DE BOEUF -LA LIVRE DE BOEUF -LA LIVRE SOUPE \u201cHABITANT\u201d LEGUMES ou POIS BOITE 28 ONCES Rôti Pointe Surlonge?69 J 1.32 1.19 .65 65 \\ Jus de Raisins \u201c'WELCH'' FORMAT 40 ONCES Pain de Viande SWIFT\u2019\u2019 PREMIUM O'BLONG- 12 OZ Sauce \u2018\u2018Catelli\u201d\u2019 SPAGHETTI A LA VIANDE-BTE.14 OZ Riz Frit \u201cDainty\u201d SAVEURS ASSORTIES-BTE, 12 ONCES Raisins \u2018\u2018Wasco\u2019\u201d\u2019 CELLO 32 ONCES 1.95 Gâteaux de Campagne \u2018\u2019DUNCAN-HINES\"'ASST.-520 GRAMMES 89 Confiture Habitant 621 74 FRAISES ou FRAMBOISES-PECTIN .69 Gruau \u2018\u2018Robin-Hood\u201d 95 PRE-CUIT, BOITE 13 ONCES DE MER-NETTOYES Eperlans 35 1.25 SURGELES \u201cHIGH LINER\" FORMAT 16 ONCES Nourriture Chiens \u2018\u201cTOPS\u201d\u2019 BOEUF ou FOULET -26 OZ Papier Toilette ROYALE-COUL.ASST.-PQT.4 ROUL.Saucisses Pur Porc BELLE FERMIERE-PQT.1 LIVRE 1.69 Jambon Cuit Tranché] 29 BELLE FERMIERE-PQT.6 ONCES ( CCATELL\u201d MACARONI COUPE ou LONG SPAGHETTI ou SPAGHETTINI BOITE 500 GR.\\\u2014 Mouchoirs Scotties 67 Blanc ou Bois de Santal 2 Plis-BTE.200 © E A Essuie-Tout Boutique 1.19 IMPRIME-PAQUET 2 ROULEAUX Papier d\u2019Aluminium 1 29 \u201cALCAN\"\u2019 ROULEAU 18''x 25 PIEDS © Vadrouille Eponge No.OS 4, 99 Assoupliseur Tissus \u2018\u2018FLEECY\u2019\u2019 BOITE 45 FEUILLES 2.69 Détergent en Poudre 49 \u201cARTIC-POWER\" BTE.1.2 KILO ® Rince-Bouche Scope 1 89 BOUTEILLE 500 MILLILITRES ° Déodorisant Ve Sec nodere \u2018SECRET\u2019 FORMAT 9 ONCES : 1.79 Couches Baby Scott 9 51 EXTRA ABSORBANTE-PAQUET DE 24 * Lotion pour Bébés 1,95 \u2018\u2019JOHNSON'\u2019 BOUT.240 MILLILITRES ° Rince-Crème \u201c\\'rroveme 1,19 \u201cCLAIROL FORMAT 227 ML.® CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE LA FERMETURE SAMEDI LE 31 MARS 1979.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.tétons iia la.© "]