Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 31 mars 1979, Cahier 4

[" Samedi 31 mars Le geste créateur e Léonard Simard Léonard Simard continue son petit bonhomme de chemin à Roberval.ll ne fait pas grand bruit, ne déplace pas beaucoup d'air même si, depuis cinq ans, il travaille surtout à sa maison, la rénovant, la polissant pouce par pouce.Il est aussi peintre! Qui, il peint et là encore, il ne fait pas beaucoup de tapage, ne déplace pas les montagnes, ne fait pas de vernissage où toute la région accourt.Il POBERVAL (YP) \u2014 On parle d'abord Je son travail à l'hôpital de Roberval, le sa maison qui est devenue en somme \u2018son oeuvre\u2019, depuis les Cinq dermeres années.Une maison qui fê- tor hientdt ses 90 ans et que Léonard \u201cSirarg renove avec la minutie, la pa- tienze d'un horloger, d'un bijoutier.Ju n at pas le choix! Hl faut que je retriuine cette maison.C'est Un vieux «ve.Je revais ça d'avoir une maison -.! Jne artère principale, d'avoir une ne hante pas les saions! Léonard Simard s\u2019occupe \u201cne peut arrêter de travailler\u201d comme il dit mais tout ça sans cris, sans grandes déclarations, sur la pointe des pieds presque.Ecoutons-le parler de \u201cson métier d'artiste\u201d, de son travail de peintre.petite galerie d'art.Il y a quelques années, j'ai eu cette offre.Je n'avais pas le choix.je ne pouvais pas refuser.J'ai commencé à la rénover mais je me complique -un peu les affaires.Il me faut toujours trouver une deuxième raison pour mettre une poutre, pour poser une planche.Je suis fait comme ça.\u2019 Et mème si cette vieille maison l'occupe bien, beaucoup, Léonard Si- mard n'en continue pas moins d'être peintre avant toute chose.Il a tenu une exposition l'an dernier (chez lui) et pour l'instant, il est en période de méditation.\u201cComment je suis arrivé à la peinture.C'est une question importante! Je pense que je peux faire n'importe quoi! Quand je touche à quelque chose, j'arrive à la maîtriser, à faire à peu près ce que je veux.Il n'y a qu'avec les gens où c'est difficile.Je n'aime pas beaucoup les gens, rencontrer les gens.Je suis sauvage.J'aime les défis.C'est pour ça la galerie par exemple.\u2026 À vrai dire, j'ai toujours crayonné, griffonné un peu.C'est arrivé comme - ça.\u201d Léonard Simard n'aurait pas cru vraiment qu'il ferait de la peinture un jour mais c'est un actif, quelqu'un qui a besoin de faire quelque chose de ses mains, qui aime toucher les choses, se concentrer, y penser, méditer, entourer le geste de tout un cérémonial presque.\u201cJe cherche bien des raisons a tout ce que je fais et c'est peut-être un défaut.Une colonne par exemple, je sais qu'elle est faite pour porter mais j'ai besoin de savoir, de lui trouver deux ou trois utilités supplémentaires avant de la poser.Un vieux maçon m'a dit un jour: \u2018Une pierre, peu importe sa forme, a toujours sa place\u201d.Il s'agit de bien chercher, de prendre letemps et le moment arrive ou on trouve exactement l'endroit qui lui convient.\u201d En peinture, c'est un peu la même chose.Léonard Simard a besoin de comprendre, d'expliquer, de chercher, de tourner autour de sa toile même si, à un moment donné, il peut aller trop loin.Alors la toile perd de sa spontanéité, de sa chaleur, de sa vie.Texte Yvon Paré Photo Réal Tremblay Ca arrive.Des fois, je vais trop loin et ça devient froid, mort, sans vie.[| faut que je m'arrête, que je sache où m'arrêter.Je détruis autant de toiles que je peux en garder.Mais je pense que je suis Un mauvais juge dans ces cas-là.Des fois, je détruis des choses intéressantes.\u201d Léonard Simard est très préoccupé par le geste, l'acte de peindre.il est fasciné par ce geste, le geste créateur.Laissons-le nous raconter une histoire, l'histoire de sa toile.Une question d'ambiance \u201cIl faut que je me prépare, que je me mette dans l'ambiance en somme.Je m'isole, je touche à mes pinceaux, je sens les tubes de peinture, je tourne, je lis un peu, je me concentre.C'est un effort terrible à chaque fois.Ce n'est pas automatique.Ca n'arrive pas tout seul, facilement.Je tourne comme ça et des fois c'est long et d'autres fois très court.H faut que je m'isole compiè- tement pour qu'arrive le moment où vraiment je n'aie plus le choix.Il faut que je prenne le pinceau et que je fasse quelque chose.C'est toujours pénible, extrêmement pénible chez moi, laborieux aussi.|! faut que j'arrive à créer une ambiance, unè sorte de milieu autour de moi où je ne suis pas dérangé, attiré par rien d'autre.C'est 1a le mo- $ = ; » - 2 Pa pet | tourmentée Ÿ Une nature riche, sauvase, ment, le moment extraordinaire où tu oublies tout, ou tu plonges, tu traverses le mur du son en quelque sorte.Alors là, tu te sens en harmonie, plein, total.Il ne peut rien t'arriver là.Tu vis quelques secondes qui peuvent te sembler des heures.Mais avant ça, il faut souffrir.C'est douloureux.Sur une série de 20 tableaux, il peut se produire rien qu'une fois, ce moment.Après, il faut que tu reviennes, que tu viennes vérifier auprès des gens qui t'entourent, voir si ga marche.\u201d Voilà l'approche de la toile, la prise en chasse, la course, la poursuite qui passionne Léonard Simard dans sa démarche de créateur.Il est aussi un peintre figuratif si l'on veut.Pourquoi choisir de se coller au paysage, aux maisons qui sont très souvent présentes dans l'oeuvre de Simard.\"Pourquoi je demeure réaliste.Peut-être parce que je n'ai pas plongé totalement dans la grande aventure intérieure encore.Je ne me suis sans doute pas immergé totalement dans ce monde, je ne suis pas allé au fin fond.Je n'ai peut-être pas encore trouvé le langage.\u201d Et comme dit Léonard Simard, il sent le besoin de revenir, de vérifier autour de lui.\u201cJ'ai le gout de faire vivre les autres la-dedans\u201d, précise-t-il.Mais la verification peut étre décevante, blessante même si les gens, la critique disons-le, n'acceptent pas ce que l'artiste fait.\u201cAh! c'est terrible! Si je m'écoutais à ce moment-là, je deviendrais même très dur.Curieusement, je pense qu'au début, j'acceptais mieux qu'on me dise telle ou telle chose mais présentement TU ET E : né 431 24 je pense que je suis encore plus agressif\u2026 Pourtant, je suis toujours surpris quand quelqu'un me dit qu'il aime ce que j'ai fait.Je suis toujours surpris.Il y a lavente aussi.Quand quelqu'un part avec mon tableau, j'aime mieux ne pas le revoir jusqu'à ce.que je l'ai oublié complètement.\u201d La galerie d'art Léonard Simard, c'est aussi \u2018Le Godet\".Faut dire que Colette, sa femme, y passe beaucoup de son temps.Une galeried'art.Léonard avec son peu de goût pour les gens, son penchant naturel pour la solitude, l'isolement, a monté une galerie d'art chez lui, dans sa maison.Un peu contradictoire, non?\u201cAu début jai trouvé ga difficile.Ca m'a pris un bon bout de temps avant de m'habituer.Maintenant, c'est là et ça va.Au début, il y avait des gens qui passaient par en arriére et je trouvais ça difficile, pénible même.J'ai besoin de solitude, de m'isoler.On n'entre pas dans mon intimité comme ça.Il faut que je sois prêt à voir les gens et il faut surtout qu'on ne me force pas.Je suis comme ça.\u201d Et même si Léonard Simard a eu un peu de difficulté à s'habituer à cette \u2018 présence, il sent quand même un appui, un support autour de lui avec cette galerie, sa maison.\u201cQui.Il y a une clientèle qui s'est formée et qui s'est attachée à la galerie, à la maison même.Je me sens appuyé par des gens et c'est ce qui importe.Je ne me sens pas tout seul!\u201d L'isolement Et travailler, vivre à Roberval où les peintres sont rares, les manifestations artistiques clairsemées\u2026 \u201cSi tu penses que je manque des expositions, des visites au musée, c'est sans doute vrai.Mais c'est une question de milieu.C'est important ga! Si tu prends un Esquimau, si tu le transportes dans le sud, il est déraciné et il ne vit pas.Il faut avoir travaillé avec eux pour le savoir.Moi, mon milieu c'est Roberval.C'est ici.C'est ici que je peux travailler, que je peux le mieux vivre, respirer.C'est rien que ça.J'ai des racines ici et ce serait terrible d'être obligé de vivre ailleurs.Pourquoi je n'aurais pas ça dans la peau, mon art\u2026 Je n'aime pas me sentir dans la foule et c'est pourquoi je trouve les vernissages épouvantables.Pour moi, un vernissage, c'est l'enfer.\u201d Comment Léonard Simard le «1 ce travail, le travail effectué.\u201cAh! je regarde et je me dis gue quelque chose de passé Maintien.regarde et je me dis que Ce n es! +: ça.Je n'ai pas le goût de reprens= corriger si tu veux.Je ne referais ; + de la même façon.Je trouve tle reurs, et je pense que les autres to ne seront pas comme ça.En attendant cette autre chose.: «: nard Simard continue à polir sz vison, à la rénover lentement.© 1\" + ment.|| prend tout son temuos.Lic che le bon endroit pour \u201cposer cre.pierre \u2018comme dirait son vietix mur.Biensûr, ilréve un jour deläch=rt Fat tal, de ne faire que de la peta.LL.il hésite.e \u201cJe ne sais pas! Si.j'étuis OL 22 1 à, peindre tous les jours, ça se pas.0 © Je me suis donné l'age de S0 vw.~~.faire ce choix, mais.\u201d Chose certaine, Léonard Star un artiste tourmenté, décnité «ot ot l'acte créateur spontané et' trav: la raison raisonnante.Il est tou, > + la recherche du juste milieu de \u2018+ libre, à larecherchedecetinctasi 1 doit s'arrêter\u2019.comme 4 at itr ture riche, un peu sauvage ! tée, voila Léonard Simara.Ny 2 i.~ vonne, Céline, Yvette, \u2018 | } | 5 » une exposition 1 ) t B Bn | [OIS UNIVers par Yvon Paré Yvette divise, le sépare, l\u2019arpente, le , mesure comme un bon géome- CHICOUTIMI \u2014 Elles sont Yvette Bérubé n'apporte rien tre, en fait ressortir les contras- trois, trois femmes quifontune de nouveau techniquement.tes, les oppositions et place le même et seule exposition à la Elle aussi s'interroge, livreson tout en équilibre.Elle demeure Galerie du Havre de Chicou- univers de femme.Travail, re- réaliste, se colle à cette réalité timi.Trois univers de femmes, cherche symbolique, recher- même si la femme, son person- trois univers qui d'une certaine che patiente, longue réflexion nage, devient presque carica- maniere se ressemblent, se sur soi, sur la femme, cette tural, devient une forme pure font des signes, des clins femme qui doithabiter l\u2019espace qui habite un espace.Et, ity a d'yeux.et l'univers.ce mouvement, cette direction Une exposition intéressante Yvette Bérubé nous a habi- que Céline Roberge nous indi- parce qu'elle nous permet de tué à Ces toiles où tout baigne, que toujours à prendre.reprendre contactavecdevieil- marine dans des couleurs dou- Mais Céline Roberge de- les connaissances, avec ces, ces toiles où deux ou trois meure académique, intellec- Yvonne Gagnon, Yvette Bé- images se superposent, se pla- tuelle.Son monde ne respire rubé, Céline Roberge.quent les unes sur les autres et pas, ne chante pas, ne vibre où le personnage se stylise, se pas.Géométrie qui garde sa Yvonne dépouille, se replie sur soi, de- froideur, son froid de mécani- vient de métal, de plomb.que.Yvonne Gagnon apporte peu L'univers d'Yvette Bérubé s'est Ce n'est pas tout! Céline Rode changement dans ses der- rétréci considérablement et berge arrive à créer un milieu, nières oeuvres.Très peu! En- c'est devenu presque un uni- un mouvement dans toute core une fois, elle poursuit son vers de bibelots.cette rigueur inteliectuelle, voyage dans un univers narcis- Une monde tout en longues reussit a transcender la techni- sique, un univers où la femme Courbes, tout en douceur, de que.\u2018Soleil d'oiseaux\u201d est (elle) domine, envahit chaque formes qui se gonflent, volent, sans aucun doute la toile la toile.Une analyse, une tournent dans l\u2019espace.plus intéressante en ce sens.| contemplation, une étude pa- Recherche symbolique.Le Une femme se livre, se donne a tiente de soi, de cette femme Visage de la femme est |a, bou- l'univers.Belle relation | qui déambule, se promène ché, fermé, grugé par I'es- femme-nature, beau chant, dans le monde.Peu de chan- Pace.Yvette Bérubé cherche belle allégorie.Ca vibre, ça gements dans ces toiles- |e milieu, le milieu de vie.Trois chante! Céline Roberge arrive miroirs et pourant dans ©/éments apparaissent, de- à oublier son académisme, sa ! quelques-unes, ses plusrécen- Viennent des symboles.Le vi- technique et elle parle, respire, tes.la couleur est un peu plus sage, | oiseau et la fleur.La se laisse envouter.chaude, plus forte.fleur, la fragilité, la délicatesse, C'est à surveiller! la beauté; l'oiseau, la légèreté, Une exposition, trois univers Yvonne Gagon a quitté définitivement les chambres, ces endroits un peu fermés pour se retrouver à l'air pur, dans les grands espaces.Elle fréquente la campagne maintenant, fixe ce visage mais ce n'est que la \u2018déportation\u2019 de la même personne, du même visage de marbre, de cette ue, qui reg tallique .p pag Le travail technique est resté monde qui se couche a ses le même mais c'est au niveau pieds.Même qu\u2019Yvonne Ga- des symboles, des images de la gnon revient à cette répétition, Naissance, de la fécondité cette reprise des longues al- QU'Yvette Bérubé cherche, lées, plaçant lafemme en difé- S'INterroge.La thématique rents moments, différents en- change peu a peu.C'est vrai- droits.ment une période de gestation pour elle! Une naissance est a attendre de ce côté.le chant, la liberté.La femme où Yvonne, Yvette et Céline au centre.Trois éléments qui prennent pied chacune à leur se réunissent, s'imbriquent, se façon, à leur manière.soudent, s'enlacent, se referment sur soi.La fleur, les oiseaux qui déploient les ailes qui créent cet antre où il fait bon vivre, être.Fécondité, naissance, qui devient de plus en plus imminente, possible.Travail soigné, techniquement impeccable, qui baigne EE ES EE PE ee ee de de de Motte or fn = dans une lumière \u2018\u2018romanes- Céline \u201c que\u2019\u2019, un monde irréel, idéal.& Yvonne Gagnon reste identi- Celine Roberge touche aussi = que, ne donne pas de signes de la femme.Un monde ou la = progression, ne nous fait dé- femme prend pied, regarde, a couvrir rien.Son monde st bouge.Disons-le tout de A identique! suite! C'est un monde qui a x Contemplation, étude de soi beaucoup plus de muscles, de Ë à travers Ce visage triste, tou- forces, de vigueur, aoue celui TET jours le mème, toujours pareil, d'Yvonne et d'Yvette.\u2026 C'est 5 | Oeuvres de Yvonne Gagnon, Céline Roberge, Yvette un peu angoissé, lisse.ll ya robuste, solide méme si .~ut Cy Sesubé.cette vibration de la couleur, est froid, géométrique.Céline 4 (Photos Karl Tremblay) cette insistance.Roberge attaque l'espace, le i Cw DS es a Sa .Lm ; ais epee ¥ 2 | par Yvon Paré JONQUIERE (YP) \u2014 Marcel Cloutier nous revient.\u2018\u2019Tranches de route\u2019.Un titre significatif pour cette exposition.Imaginons une route! Une route toute simple, toute gentille ou encore une route plus grande, plus vaste, plus dangereuse aussi.Imaginons que cette route, c'est la vie, la vie que l'on compare à un voyage, un beau grand voyage.Quand vous faites un voyage, quand vous vivez, il vous reste toujours des souvenirs, des \u2018\u2018portraits\u2019, des choses que vous aimez raconter, que vous aimez regarder certains soirs ou encore montrer aux amis.Marcel Cloutier ne procède pas autrement! Il a fait un bout de chemin depuis sa dernière exposition et il nous livre quelques souvenirs, quelques \u201cmots' comme il dit.Il a rencontré des hommes, des femmes, des enfants, des objets intrigants, s\u2019est arrêté devant des paysages saisissants et il nous raconte tout ça avec des photographies, des images.Cloutier est un photographe intéressant, séduisant.Un photographe qui aime regarder, voir, s'attarder sur une image, l\u2019étudier, la retourner en tout sens, en sentir si on veut toute la texture.Plus, il passe par moment \u2018\u2018à travers\u201d cette photographie, va vers une autre image.Oui, certaines photographies nous racontent véritablement une histoire.L\u2019histoire de deux enfants qui jouent autour d\u2019une automobile, de deux enfants qui se poursuivent dans une ruelle.Il suffit de suivre chaque mot, chaque photo, de descendre l'escalier avec le monsieur, de le suivre photo après photo.Image narrative! Et bien oui! Imaginez-vous, imaginez- vous devant votre fenêtre en train de contempler une baie, un bras de mer avec quelques pêcheurs qui taquinent le poisson.Marcel Cloutier nous raconte ça, nous fait faire tout un cheminement.ll! nous montre la fenêtre de l'intérieur de la Le photographe raconte, nous fait faire un cheminement.ges qui nous fait faire la route.I! suffit de s'arrêter, de prendre le temps et on se laisse prendre, on \u201clit\u201d la photographie mot par mot, image par image.Bien sûr, toutes les photographies ne sont pas aussi \u201ccompliquées\u2019\u2019.Cloutier sait apprécier une image particulière, se contenter de jouer avec, de la reprendre, de l'étudier, de souligner certains traits, de les accentuer, d'intervenir même sur la pellicule et ainsi tailler, dépouiller, en faire presqu'un \u2018dessin d'enfant\u2019 dans certains cas.Cloutier s\u2019attarde sur le sujet, nous le livre dans toute sa simplicité, son authenticité aussi.Il parvient même à faire parler un vieux mur.Cloutier vit par l'oeil et ses photographies sont vivantes, vibrantes, attachantes.On peut passer de longs moments de- nous parlent.On peut voyager dans une photo de Cloutier, partir, se promener.On ne reste pas en-dehors, un spectateur.Nous parcourons \u2018\u2018une tranche de route\u2019 avec le photographe.ravail minutieux, travail impeccable et un grand souci de la présentation aussi.C\u2019est ça qui nous retient! Cloutier ne présente pas ses photographies au petit bonheur.Il place son sujet dans un espace, une surface, un monde.Un magnifique coup d'oeil à chaque fois, un équilibre, crée une belle harmonie avec chaque photo et Ma foi, on veut bien faire un bout de route, se laisser raconter des histoires par les images de Marcel Cloutier.\u201cJe veux vivre l'amour absolu des êtres imparfaits\u2019', écrit-il dans un court texté de présentation.C'est peut-être ce qui rend chaque photo atta- Un bout de route avec Cloutier VEN.a JEU.-30-31- MARS -1-2-3-4-5- AVRIL ~/ AuXXE décle aucoeur des Eats-Ainis, KL surgissent des entrailles de la terre, un homme et une horrible bête diabolique tous deux à la recherche d'un nouveau maitre.maison, de l'extérieur de la vant une photographie de chante.Chaque photo est un ® D Rats AS DOC maison, la mer, le bras de mer, Cloutier et on ne s'ennuie pas, moment intense, un petit mo- BARON VAMPIRE une suite de cannes a péche et on respire avec elle.Il a cette ment \u2018\u2018d\u2019absolu\u2019\u2019.oe Ke iocopss Cotton un pêcheur qui est en train de faculté de faire respirer ses su- cos CE se livrer à son sport préféré.jets, de les contempler, de nous AS Tout ça dans une même image, entraîner vers eux.Ce sont des N \u2014 \u2014 7 dans une superposition d'ima- photos qui nous retiennent, qui \\ | A £> 52, Racine est Place du 273, St-Hubert \u20ac AUCHER « BERGERON ===.==: \"ami: Tél.: 543-8645 543-4600 542-2781 22 Rosit OURRURES INC. fd Un nouvel élan à l'Ecole de musique e enfin, un pignon sur rue e un comité pédagogique actif e une \u2018maternelle musicale\u201d par Yvon Paré CHICOUTIMI (YP) \u2014 L'Ecole 1e musique de Chicoutimi a fait fu chemin depuis.treize ans.Beaucoup de chemin si on veut inuær sur les mots, même qu'on sxeui dire que l'école a grimpé las escaliers.Il y a treize ans, tout commençait dans le \u201c5% 501 d'une maison privée v Maintsuant, depuis le 8 jan- at.+! occupe le deuxième bua du Centre culturel de \u201c i- outimt.L'Ecole de musi- .\u2014 après treize ans, a enfin amon sur rue.Un chez-soi, , salles pour pratiquer, des nefits de musique et \u201crie si tout l'ameublement :* pas encore là, on se frotte \u2026 \u201cæns.Les étudiants et la r - t5;n en ont vu d'autres et .«tCcommode avec ce que \u201c1- + presentement.\u201coa.f'avenir est souriant Ecole de musique de \u201cvatimi et Liliane Lebrun taut sourire.débordante -.tmgme, Mais si l'avenir « sn de couleurs, faut pas - 8 que le passé est à rou- née 1978-79 a été une \"= importante, une année .-06le s'est pour ainsi dire is!.ijsve.donnée des raci- t'usieurs Créations, plu- \u2026Jr3 structures, viennent ->-afider !e travail entrepris.Parlons d'abord du comité pédagogique.\u201cC'est un comité qui fait le tien entre les professeurs et la direction.Après tout, ce sont eux qui enseignent et qui vivent au jour le jour avec les étudiants.C'est un organisme qui nous permet de consulter les professeurs, nous aide à prendre nos directives\u2019, affirme Li- \u201cliane Lebrun, directrice pédagogique de l'école.Autre chose importante cette année, on a mis sur pied ce que l'on peut identifier comme une \u201cmaternelie musicale\u2019.\u2018Ce sont des jeunes de trois ans, quatre ans, cing ans qui viennent ici et qui se familiarisent avec la musique.En fait, cela nous permet de vérifier si les jeunes ont de l'oreille, s'ils ont le sens du rythme.Ils n'apprennent pas un instrument en particulier, mais cela nous donne des indices, nous permet de savoir si le jeune a des dispositions.Avant, chez les petits violons par exemple, nous les inscrivions par téléphone, sans connaître les pos- Sibilités du jeune.Maintenant.nous avons la chance de les rencontrer avant et c'est un cours qui va prendre de l'expansion.\u201d Une trentaine de jeunes participaient cette année à l'atelier.lly a aussi une grande nouveauté pour septembre 1979.\u2018Ca, c'est important! Nous allons enfin être capables de donner un diplôme.Nous ne savons pas exactement quelle institution donnera ce diplôme mais une chose certaine, c'est que nos cours seront reconnus à partir de septembre par une maison d'enseignement.C'est Stella Plante qui va évaluer nos étudiants et c'est vraiment une compétence puisqu'elle a été directrice de l'Ecole Vincent d'Indy de Montréal.\u201d Donc, on prévoit augmenter le nombre d'étudiants pour septembre, donner plus de consistance à \u2018la maternelle musicale'' et aussi offrir plus de possibilités aux adultes.\u2018Auparavant, nous ne pouvions donner des cours qu'à partir de quatre heures l'après-midi mais Maintenant, ce n'est plus le cas.Nousallons pouvoir donner des cours à toutes les heures du jour.C\u2019est formidable! C\u2019est vraiment un nouvel élan!\u201d Faudrait pas l'oublier! Dans l\u2019avenir immédiat, dans le proche avenir, il y a ce concert donné par les étudiants de l'école, le 7 avril.C'est à l'Auditorium Dufour.On pourra y entendre les petits violons, des solos, des groupes.Une excellente façon de voir, d'entendre surtout ce qui se passe à l'intérieur de nos murs de l'école.\u2018Nous espérons que la salle sera pleine à craquer\", termine Liliane Lebrun.Pourquoi pas! Pour l'année qui va prendre fin, l\u2019école a reçu 635 étudiants.ll y a eu 150 abandons et l\u2019école compte 42 professeurs.Ceux qui abandonnent se recrutent surtout parmi les adultes et les adolescents qui sont un peu surpris des exigences de la pratique d'un iinstrument et qui manquent de disponibilité.Les filles choisissent plus facilement le violon et les garçons la guitare.\u201cLes disciplines où ça demande plus de travail, on retrouve les filles\u201d, signale Liliane Lebrun.Le plus jeune étudiant de l'École de musique a trois ans et le plus âgé, le doyen si vous préférez, en a 54.L'Ecole de musique touche à treize disciplines présentement ou treize instruments.Même si tout va bien à l\u2019école, Liliane Lebrun est bien consciente qu'il y a un travail d'éducation à faire au niveau des adolescents et des adultes.150 abandons estunindice qu'il faut prendre au sérieux.Le concert annuel du 7 avril est présenté à 20h00.Liliane Lebrun, directrice pédagogique de I'Ecole de musique de Chicoutimi.(Photos Raymond Fortin) im warm CCT NON .| L'opérette du Carnaval-Souvenir récidive Rtv.par Andrée Rainville ALMA \u2014 Pendant le temps du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, ça a été une véritable fête, un succès.Et voilà maintenant que l'opérette \u2018Les mousquetaires au couvent\u2019, récidive à Jonquière et Alma.Eh bien! tant mieux, réjouissons- nous, plus de gens auront ainsi l'opportunité de juger du travail réalisé par une équipe autant jean- noise que saguenéenne.Et d'être présentée ainsi en dehors du cadre de sa création, le Carnaval- Souvenir, cela mérite considération.Justement, l\u2019opérette qui n'a cessé de croître depuis ses débuts en 1971, peut être considérée comme la meilleure production dans sa version 1979.ll faut accorder cependant au fait que Ghislain Bouchard soit le metteur en scène de l'opérette, un crédit de taille.Car Ghislain n'est pas le premier venu dans la mise en scène.Il y a de cela un bon bout de temns avec la troupe La Marmite, c'est le cas de ie dire, ça bouillait déjà très fort! Depuis ces temps glorieux, Ghislain Bouchard n'a jamais été absent de la scène théâ- trate.Les subtilités de l\u2019opérette ne lui sont pas inconnues non plus, le spectacle à grand déploiement monté il y a quelques années avec Les Voix de La Baie, \u2018La Péri- chole\u2019', lui a conféré certains titres de noblesse.Et l'opérette de Louis Varney, \u2018Les mousquetaires au couvent\u2019, représente un fleuron supplémentaire.Louis Varney n'aurait certainement pas levé le nez sur l'excellent travail de l'impressionnante équipe de plus de 100 personnes qui se partagent les trois aspects de la chanson, de la musique et de la production.Il y aurait évidemment beaucoup à dire sur chacun de ces aspects, mais nous nous attarderons ici sur ce qui paraît le plus au spectateur, c\u2019est-à-dire les protagonistes du scénario.L'histoire est simple.Sans doute pour donner plus d'emphase à l\u2019interprétation.Gontran de Solanges (Julien Tremblay), mousquetaire du roi, aime Marie (Hélène Fortin), en bref une couventine de surcroît, nièce du gouverneur.Comme ce dernier nourrit d'autres ambitions que le mariage pour ses nièces, Gontran tente de faire évader Marie, aidé en cela par son ami Narcisse de Bris- sac (Michel Duchaine).L'abbé Bri- daine (Alva Chiasson) joue d'ailleurs un rôle fort important dans tout l'émoi que cause une équipée aussi audacieuse, alors que l'es- pliegle Simone (Lise Guérin) représente en quelque sorte le pivot de l'intrigue, le lien entre les chanteurs dans les différentes scènes.On peut affirmer sans marge d'erreur que les rôles ont été remarquablement distribués.En plus de ceux précédemment nommés, un autre rôle s'ajoute, pour le plus grand bonheur des nombreux spectateurs: celui de Louise (Edith Castonguay), la soeur de Marie, elle aussi couventine, pas du tout disciplinée, qui nous réserve d'\u2019ailleurs de bons moments, autant par la qualité de son interprétation (pourrait-il en être autrement avec une voix si riche, aux intonations chaudes?) que par ses mimiques _ vivantes et gaies.7 L'opérette elle-même présente de bons enchaînements, avec peut-être une faiblesse au départ, alors que tant de monde occupe le décor de l'auberge que cela semble trop, trop vite, pour l'auditoire qui n'a pas encore été apprivoisé, et qui ne veut d'autre part rien manquer de l'intrigue toute dévoilée au début.Mais qu'à cela ne tienne! Il faut mener rondement, et l'auditoire est conquis.On oublie cette hâte du début.Les comédiens sont à l'aise, les voix sont belles, justes, l\u2019intrigue pétille et la salle embarque! C'est si agréable, une opérette \u201cmade in ici\u2019, de laquelle on puisse être pleinement fier, pour laquelle le public applaudit avec enthousiasme.Sous la direction de Normand La- prise, l'équipe des musiciens excelle, sans faille.Ils sont une vingtaine à se partager les partitions des cordes, bois, cuivres et percussions.Il reste encore quelques représe nta- tions pour \u2018Les mousquetaires au couvent\": ce soir, à l\u2019auditorium d'Aima et les 5 et 6 avril à la salle François- Brassard de Jonquière.Louis Varney, auteur de l\u2019opérette, est le fils du compositeur Pierre- Joseph-Alphonse Varney (1811-1879), lui-même auteur d\u2019opérettes.On doit également à Louis Varney l\u2019opérette \u201cFanfan, la tulipe\u201d.L'intrigue de \u2018Les mousquetaires au couvent'' nous ramène au temps du cardinal Richelieu, dans la France des années 1600 et quelques décennies.Normand Laprise.L'abbé Bridaine (Alva Chiasson), Gontran de Solanges (Julien Tremblay) et Nu cisse de Brissac (Michel Duchaine) y sont allés de quelques fracas dans leur équipée.oA Denise St-Gelais, une Soeur Oppor- Edith Castonguay, surnommee ' .2 tune convaincue.furet du couvent\u2018.Les Productions : Mamouth ; 0 résentent y : sia TREO SH gt è = le livre de la semaine Félix nous offre un vrai bréviaire Qui ne connaît pas Fé- iix Leclerc.Qui n'a pas antendu une de ses chansons a la radio, tjuelque part.Méme si ça arrive trop peu sou- toire! Obligatoire de lire Félix sous peine d'excommunication! Félix vient de publier \u201cLe petit livre bleu de Félix\u2026.Vous avez connu vent qu'on fasse jouer Felix, \u2018\u2018notre père à tous\u2019, comme disent les chansonniers, les musiciens, on écoute Félix.Il est plus rare qu'on le lise.Félix est poète, Félix ast un écrivain comme il s'en fait peu au Québec.\u201ctut n'a pas lu \u201cAdagio\u201d, Ailégro', les fameux ~ontes de Félix.Ce sont ià des livres qui devraient être obligatoires dans toutes les écoles du Québec.Oui, obliga- un autre \u2018\u2018petit livre bleu\u2019 et il était normal que Félix ponde le sien.En fait, si vous avez lu \u201cLe calepin d'un fla- neur\u2019\u2019, vous ne serez pas dépaysé en ouvrant \u2018Le petit livre bleu de Félix\".Il en ala même facture, la méme texture et.la méme profondeur de pensée.Méme forme! Quelques lignes, un poéme, un court récit, un petit conte, quelques répliques de théatre.Félix nous présente le renard, le petit ours qui ne voulait pas dormir l'hiver, de l'Ile d'Orléans, du Québec, de la politique, de l'indépendance, de la naissance de son pays, des arbres, des grands chiens, de l'été, du fleuve, de l'hiver.C\u2019est un livre qu\u2019il faut garder avec soi, que l\u2019on doit porter sur soi, que l'on devrait faire coudre à sa ceinture pour l'avoir toujours sous la main comme une montre de poche.Oui, de temps en temps, trois ou quatre fois par jour, on sortirait \u201cLe petit livre bleu de Félix et on en lirait une phrase, une pensée.Alors on se sentirait rassuré, rassénéré comme quand on vient de regarder l'heure qui nous indique où nous en sommes dans le jour.\u201cLe petit livre bleu de Félix\" sur les tablettes \u201cCourir pour mieux vivre\"; Jo Mallé- jac, Editions Libre Expression, 198 pages, $7.95.Surtout avec le printemps qui montre le nez, il n'est pas rare de voir le long des routes, des hommes, des femmes, accoutrés de drôles de vêtements, courir, suer sang et eau\u2026 C'est devenu une question de souffle et de vie pour plusieurs.Jo Malléjac est un spécialiste, un pratiquant aussi.Alors pourquoi ne pas écrire un livre, nous parler du secret de la jeunesse?C'est un guide complet sur le jogging.|| vous dit comment vous préparer à la course, comment vous entraîner pour ceux qui veulent aller plus loin, les excès à éviter.l'équipement, l'alimentation.Avec cela vous saurez tout.Oui, vous sau- :ez tout pour devenir champion.Un detail.il reste à pratiquer.\u201cCogne la caboche\u201d; Gabrielle Pou- lin, Editions Stanké, 245 pages.Un curieux titre.En effet! En tous les cas c'est assez pour nous inciter à alter plus loin, a ouvrir le livre.Regar- Zoris ce que l'on peut y lire! D'abord, nous apprenons que Gabrielle Poulin a déja écrit un autre volume chez Bel- 'armin antitulé \"Les miroirs d'un poete I est question du poeéte Paul Eluard.Lisons le début du premier cnapitre maintenant.\u2018Dela galerie ou elle se berce tranquillement, Anna re- satde.sans la voir, la route étroite et rise qui fait une courbe là-bas, avant \u201cie se confondre avec le ciel.\u201d Arrétons-nous après cette première «Or, el à vrai dire, vous avez presque là tout le volume.\u2018Une ombre derrière le coeur\u2019; Camille Bilodeau, Editions Quinze, 209 pages, $6.95.Les Editions Quinze ne publient :esque plus.Des problemes de gros \u201caus encore une fois! Mais en voici un! *, | s sont clairsemés mais 11 en sort un de =.î a prrase! Il s'agit de suivre la route, de | temps a autre! Camille Bilodeau.Connais pas! Moi non plus et semblerait que cet auteur veut se transformer en courant d'air parce qu'il refuse de divulguer quoi que ce soit de sa vie.Grand silence de ce côté.Les feuillets publicitaires le comparent a Nabokov.Faudra tout de même le lirc avant.On le présente comme le phénomène de la littérature québécoise.C'est à lire parce que vraiment on réussit à piquer votre curiosité.\u2018La fin du monde?Fin d\u2019un monde?'; Denis Gravel, Edition La Presse, 167 pages.C'est un livre qui s'interroge sur la place de l'homme dans la nature \u2026 C'est d'actualité ça aussi.L'homme agit, provoque des réactions, détruit, transforme.\u2018Il déclenche une série de phénomènes imprévus dont les conséquences vont le plus souvent à l'encontre de ses intentions.\u201d Fin du monde?ou fin d'un monde?De tous côtés, les écologistes sonnent l'alarme et demandent une réévaluation de nos habitudes de vie afin d'établir un nouvel ordre dans nos rapports et nos exigences envers la Nature avant qu'il soit trop tard.\u201cCamillien Houde\u2019; Hector Grenon.Editions Stanké, 317 pages, $11.95.Camillien Houde est un homme légendaire à Montréal.Hector Grenon aime bien ce bonhomme un peu étrange, cet homme du peuple qui était adoré par la population de Montréal.Il a été tour à tour député à Québec, chef de l'Opposition, maire de Montréal pour sept mandats et même député à Ottawa.C'est tout un programme que nous décrit Hector Grenon, tout un bonhomme.De son vivant, Camillien Houde fascina la population du Québec toute entiere, méme ses ennemis.Espérons que le livre de Grenon en fera autant nous parle, nous rassure, nous indique presque où nous en sommes dans \u2018notre jour\u2019, notre aventure de vie.C'est un livre-missel, un livre-bréviaire qu'il faut feuilleter, goûter, refermer, ouvrir et méditer parce qu'il y a là toute la sagesse du poète, du poète de la terre qui vit sa vie en s'usant l'oeil sur les arbres, les trèfles, les grands champs, les neiges galopantes de l'hiver.H nous livre son expérience sans honte, sans fausse pudeur.Il nous faire rire, sourire, nous intrigue, nous fouette, nous inquiète, nous indique la direction à prendre comme un bon habitant qui, appuyé à sa clôture, nous indique la direction avec sa pipe, d\u2019un seul geste.Félix est de ce côté du monde.C\u2019est Un paysan qui nous donne des images, des paquets d'images, qui nous en sème dans la tête et qui nous laisse rêver, vous défendre avec tout ça, le sourire aux ls- vres.notes de Allons-y pour quelques images.\u201cLes pauvres coupent les arbres pour voir les riches.Les riches les replantent pour ne pas être.vus.\" (P-43) \u201cSi vous voulez que les Québécois lisent des livres, prêtez-leur une intelligence au-dessus de celle d\u2019un enfant de douze ans.\u2019 (P-65) \u201cQui n'ose pas s'engager est dépassé, ou il est dans un autre monde, (dans la lune), ou il n'a rien a dire (ce qui semble le plus vraisemblable).|! faut être avec, dedans, en plein milieu de son époque.\u201d (P-107) Des phrases, des mots, une écriture qui nous revient, pour laquelle vous sentez le besoin de reprendre, d'examiner, de rouler entre le pouce et l'index afin de mieux comprendre, de mieux saisir.Félix nous offre des phrases, des mots qui sont comme des fruits mûrs, des fruits qu'il faut croquer pour en saisir toute lecture \u201cEcrire, c'est se battre, mettre des enfants au monde, les éduquer, c'est se battre, chanter, labourer, c'est se battre, se reposer, c'est se battre; au fond, vivre, c\u2019est se battre.\u201d (P-19) \u2018Durant l'absence de pluie, ce sont les jeunes arbres qui jaunissent les premiers.Les vieux ont des cachettes souterraines qu'on appelle expérience.\u201d (P- 22) \u201cL\u2019amour c\u2019est comme la paix, on en parle le poignard a la main.\u201d (P-24) \u201cUne page musicale de Bach peut faire la joie de tout un peuple.Que tous mes écrits fassent la joie d'un adolescent et je suis payé.(P-34) \u201cJe voudrais ma chambre toute seule, maman, comme une province.\u201d (P-38) \u201cLa liberté n'est pas de se taire dans un grosse auto pas payée, mais de gueuler sur une bicyclette a soi si le coeur vous en dit.\u201d (P-65) \u201cEn pleine forêt vierge, le Québécois réussit à faire des villes sans arbres sur tapis de béton.Cachée sous les arbres sur tapis de verdure est la ville anglaise.\u201d (P-80) \u2018Le renard dit à son fils aîné: \u201cUn renard est fait pour partir, bâtir, s'en aller, faire sa vie.Le fils qui vit encore dans la maison de son père à sa majorité est un malade.\u201d Le fits-renard prit la route.\u201d (P-83) \u201cJe mourrai seul.Dans les villes, il faut s'attendre à mourir seul.\u201d (P-85) \u2018\u201c\u201cLe poète est le miroir de son temps.Parler de Jardins de roses quand le sang coule dans la rue n'est ni réaliste, ni brave, ni utile.Dénoncer les abus, protéger les faibles, a toujours été le rôle d'hommes libres comme le poète.\u201d (P-106) \u201cMon époque était celle du charbon, du cheval et de l'école du rang.Trois petits mots qu'on remet à la mode, qui deviendront paraît-il les fabuleuses nouveautés de l'an 2000.\" (P-110) \u201cSi au Moyen-Age, le violon passait pour un instrument de péché à cause de sa forme, imaginez.ce qu'on pensait de la femme.\u2019 (P-117) L'EDITEUR NE PEUT FOURNIR UNE MEILLEURE IMPRESSION la saveur, en goûter tout le jus.''Les humains sont faits pour vivre ensemble\u2019, écrit Félix.Une écriture corrosive.On ne sort pas de ce livre, on ne le termine pas.Il reste là, présent et il faut y retourner.I! suffit de le laisser traîner dans la cuisine, la chambre, le bureau, de l'avoir toujours sous la main.Il suffit d'une phrase après tout\u2026 \u2018\u2018Le petit livre bieu de Félix\" fera son effet.Le petit livre bleu de Félix, Félix Leclerc, Editions de I'Arc.= PN LL em TH me ™ \u2018A CN rm = MT \u2014 mm = ON NN em oem = PNY orem Th.ID paroles et musique Aquarelle à Montreux \u201cSous un arbre\u2019.le premier microsillon d\u2019AQUARELLE, n'a pas connu, dans notre région, le succès qu'il méritait parce que dans la tête de bien des mélomanes, il faut être étranger pour faire du bon jazz.Ils se laisseront facilement convaincre (snobisme aidant) maintenant que le groupe a été reconnu en Europe et fort apprécié par le public de la Mecque internationale du jazz: Montreux.Depuis le temps qu'on en en- yves ouellet tend parler, c'est presque Un cliché que de répéter que ce disque a été enregistré en spectacle, au 12ème Festival international de jazz de Montreux alors qu'ils tenaient l'affiche aux côtés de Count Basie, Freddie Hubbard et Ray Charles.Précisons tout de suite que le son est impeccable, l'enregistrement ayant été réalisé avec l'apport d'une technologie de pointe.Il en est de même pour cette musique riche et originale où se croisent et se mêlent plusieurs tendances et influences.On parle de jazz-rock mais c'est beaucoup plus que Cela.Les pieces d\u2019AQUARELLE sont libres, sans contraintes et on sent qu'ils s'expriment dans ce qu'ils font.L'homogénéité du groupe est remarquable, même si on remarque plus le violon de Pierre Bour- naki qui se promène délicieusement entre Grappelli et Ponty, ainsi que la voix indescriptible de Sharon Ryan.Pierre Lescaut, qui a quitté la formation depuis pour entreprendre une carrière solo, est discret mais efficace au piano.Avec ce petit chef-d'oeuvre, AQUARELLE sera sans doute le premier groupe de jazz québécois à faire une large brèche dans le marché et à tuer certains préjugés stupides qui étouffent notre musique.Bravo! A l'abri de la tempête A l\u2019intérieur de cette superbe pochette de Daniel Castonguay, un disque comme dans un chaud refuge \u201cA l'abri de la tempête\u2019.JIM CORCORAN et BERTRAND GOSSELIN ont tissé de douceur, de grande tendresse, de simplicité et de beauté pure, un filet de musique qui ralliera tous ceux qui sont encore capables d'écouter avec le coeur.Le succes qui leur tombe dessus de partout n'a en rien modifié leur style qui touche toujours autant au folk qu'au classique.Leur nouveau microsillon nous faitentendre douze courtes pièces toutes plus convaincantes les unes que les autres.Elles nous entretiennent d'amour chevaleresque, de bien-être, d'amitié et de nostalgie.tout cela dans un écrin de musique calme et sereine qui nous entraîne dans la rêverie.Les titres rythmés sont Moins nombreux que sur \u201cLa tête en gigue\u2019' et la mandoline de BERTRAND GOSSELIN est devenue omniprésente.Quant aux arrangements, ils continuent d'être peu élaborés dans cette musique acoustique mais leur uti- lisation-est toujours a-propos et leur dosage judicieux.\u2018Quand les yeux de l'ame\u2019, composition étrangement teintée de blues, en est un bon exemple.lls font aussi quelques chansons a saveur folklorique, dont \u2018Blanche comme la neige\u2019 que Kate et Anna McGarrigle interprétaient avant eux de façon unique.\u201cA l'abri de latempéte\u2019 s'écoute avec un plaisir immense par les soirs de lune claire et en aimante compagnie.Ce sera le dernier disque de JIM et BERTRAND d'ici deux ans\u2026 si nos compères ont toujours le goût de travailler ensemble.après deux ans de carrière solo.U.K.se tire d'affaire Le personnel de U.K.a changé et sa musique aussi.Suite au départ de Bill Broford, celui vers qui tous les yeux étaient tournés, et de Allan Holdsworth, maintenant avec Gong, un seul musicien est venu combler le vide immense.|i s\u2019agit de Terry Bozzio, un jeune percussionniste américain qui a surtout travaillé avec Frank Zappa pendant 6 ans et qui se tire fort bien d'affaire.Tous les titres de \u2018Danger Money\u201d sont signés Eddie Jobson/John Wetton, les deux \u2018anciens\u2019 qui ont donné une orientation nouvelle au son de U.K.Sur la face À, j'ai eu l'impression de réentendre les premiers albums d'Emerson, Lake & Palmer.Les claviers sont les mêmes et les lignes mélodiques extrêmement semblables.C'est bien, mais.tout le monde s'attend à beaucoup plus de la part de U.K.C'est Jobson qui est responsable des claviers et, il faut l'avouer, il est infiniment plus habile et inventif au violon.La deuxième face relève l'intérêt de \u2018Danger Money\".La pièce \u2018Caesar\u2019s Palace Blues\u201d est la seule à être vraiment dans le style du premier microsillon.Le reste du temps, on sent revenir de vieux souvenirs de King Crimson, ce qui devient flagrant avec \u201cCarrying No Cross\u201d.Cet album décevra probablement les mordus de U.K.qui n'y retrouveront pas cette musique planante, parfois acoustique, douce ou rythmée avec acharnement.\u2018\u2018Danger Money\" est uniforme, peu original et restreint par trop de retenue et un trop grand souci de plaire.Contre-culture française JACQUES HIGELIN est un important représentant de la contre-culture en France.C'est un personnage énigmati- qut erre depuis l'âge de 15 ans dans les couloirs du show-business alors qu'il commençait aux côtés de Sydney Bé- chet.Au début des années 60, il expérimentait simultanément le cinéma, le théâtre, la poésie et la musique.C\u2019est à la rencontre de Brigitte Fontaine (comme à la radio) que sa carrière démarre vraiment.Après avoir accompagné Mous- taki pendant 2 ans, il enregistre ses premiers disques grâce à Jacques Cannetti.Il est ensuite mêlé à la Maison Saravah de Pierre Barouh et se lance dans une série de spectacles très \u2018\u2019parallèles\u2019\u2019, en compagnie de B.Fontaine et d'Areksi.Les événements français de JACQUES HIGELIN, Un musicien révolté, presque enragé.À 30 ans, il donne un coup de barre radical à sa carrière.Sa musique devient violente et il gueule d\u2019une voix dégénérée des textes plus qu'agressifs.Avec \u201cNo Man's Land\" et les quelque 33 tours précédents, HIGELIN se situe queique partentre Lucien Francoeur et Plume Latraverse.Ses compositions deviennent plus élaborées et sonore- ment, moins dures qu'avant.Il nous dévoile sur \"No Man's Land\u201d des petits blues suaves aux arrangements bizarres et aux paroles mordantes.Il chante comme un décontracté chronique et sait quoi faire avec une guitare.Il y a toute une nouvelle musique captivante en France que nous commengons a peine a connaitre et JACQUES HIGELIN est un de ses rouages majeurs.On ne peut regretter de posséder un album d\u2019HIGELIN en discothèque\u2026 surtout pour la différence.Jacques \u201cTom\u2019 Rivest Pollen fut l'un des groupes les plus intéressants à avoir traversé notre musique.S'il est demeuré dans bien des mémoires, c'est beaucoup à cause de son chanteur soliste, JACQUES \u2018TOM\u2019 RI- VEST.On se souvient de cette voix inusitée, de cette façon d'articuler et de forger des intonations qui jouent dans les nuances les plus versatiles.Sur son premier album solo, JACQUES RIVEST nous ramène cette même façon de traiter les textes qu'on pouvait trouver avec Poilen.Les musiciens y sont certes pour quelque chose puisqu'il ne manque que le batteur Sylvain Coutu à la formation originale.Il a été remplacé par Serge Courchesne et Daniel Mathieu a été ajouté à la basse.Les neuf compositions de RIVEST sont d'un genre qu'on aime, ou non, de façon catégorique.Elles s'inspirent des grands courants de musique \u2018\u2018progressive\u201d anglaise et on y remarque peu de failles.L'exécution musicale est impeccable etnuancée touten appuyanttrès bien ta voix qui s\u2019y fond.Les textes, malgré des tendances fleur-bleue, passent sans problème par l'intermédiaire de TOM RIVEST.Son disque baigne dans une atmosphère éthérée, un climat chaud et soutenu qui peut offrir de très bons moments.en bref \u2014 Le magazine de l'Office de protection du consommateur: PROTEGEZ- VOUS, nous offre dans son numéro de mars un dossier extrêmement intéressant sur l\u2019industrie du disque.\u20140o0o\u2014 \u2014 Du très bon rock, une musique vivante et énergique, bien pensée et appuyée par des voix harmonieuses c'est un groupe canadien qui commence à peine à percer au Québec: TROOPER.Ils en sont pourtant à leurs douze plus grands succes qui pourraient toucher tous ceux qui aiment une musique électrique sans débordement.\u2018Hot Shots\u2019 de TROOPER.\u2014000\u2014 \u2014 Pour ceux qui préfèrent une musique rock plus agressive au niveau du son et du rythme, un nouveau groupe de jeunes musiciens américains nous arrive avec un produit bien fait qui sonne un peu à la Alice Cooper.Il s'agit de TKO et leur album s'intitule \u201cLet it Roll\u201d.\u2014000\u2014 \u2014 Côté québécois, un nouveau groupe qui risque de repartir sans que personne ne l'ait vu passer.Hs sont trois à donner dans le style chansonnier et pseudo-acadien.Ils s'appellent SUROIT.\u2014000\u2014 \u2014 Discologues du monde entier, unissez-vous et donnez-vous la main pour courir acheter le nouveau super disque du super groupe VILLAGE PEOPLE.Ce groupe qui fut formé paur charmer les homosexuels et qui devint partout No 1, vous fera entendire, en échange de vos dollars, leur dernier super hit: \u201cIn the Navy\", que vous aimerez bientôt de gré ou de force, après l\u2019avoir entendu des millions de fois à ia radio, à la discothèque, au bar, dans les magasins, chez vous, chez vus amis, dans l\u2019auto, à la plage, aux Fêtee de la St-Jean, à la télé.bientôt, vous aurez l'impression d'entendre \u201cin the Navy\u201d en ouvrant votre réfrigérateur.\u2014ol0o\u2014 \u2014 HERBIE HANDCOCK .\u2018Feuts don't Fail me Now\u201d.Si le ridicule tur :it ilyaunboutde temps que HANDCC-\"K > mort.; PA - ree kf pi 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 31 mars 1979 de gauche à droite Un dernier spectacle pour les JM C'est le dernier concert! Non, pas le dernier des derniers, mais tout simplement le concert qui termine la saison des Jeunesses musicales pour cette année.Et, Madame Dolbec, l'ame un peu de ces concerts, voulait absolument qu'on en parle! Et, bien parlons-en! Le concert de cette semaine nous permettra d'entendre le \u2018Trio Orphéus'\u2026 C'est un trio qui nous vient de Belgique et, en plus, il faut se dire que c'est là un échange entre le Québec et la Belgique.Le Trio Or- phéus\u2019 vient chez nous et c'est \"Le trio de guitare de Laval\" qui se rend en Belgique.Pour les heures et les endroits, on vous demande de vous déplacer, de vous reporter un peu plus bas dans cette page.Vous saurez tout, tout, tout! Expositions \u201cTranches de route\u2019, une exposition de Marcel Cloutier, à la Galerie de l'Arche, de Jonquière, jusqu'au 8 avril.\u201cYvonne Gagnon, Céline Roberge et Yvette Bérubé\u201d, à la Maison du Havre de Chicoutimi jusqu'au 7 avril.\u201cMarie Laberge\u201d, a la Corniche jusqu'au 14 avril.\u2018\u2018Arts et lettres au Saguenay-Lac-Saint-Jean\u201d, jusqu'au 1er avril à l'hôtel de ville de Rivière-du- Moulin.Il s'agit de la collection René Bergeron et Damasse Potvin.On pourra y rencontrer Claude Fufour samedi, le 31 mars, à 20h00, lui poser une foule de questions et du côté des écrivains, ce sera Normande Vasil qui sera sur les lieux dimanche, le ler avril.à compter de 14h00.\u201cMichel Lajoie et Gérard Imbeau\u201d seront au Centre culturel d'Hébertville, a compter du 5 avril.L\u2019exposition se poursuit les 6, 7 et 8 avril.Les heures d'ouverture?Les vendredi et samedi, de 20h00 à 22h00, et de 14h00 à 16h00.\u201cJeanne Cook\u2019, à la bi- bliotheque de l'école Laure-Conan jusqu'au 12 avril.Ouverture de 8h30 à 16h30, en après-midi.Spectacles: Les Belles-Soeurs' de Michel Tremblay, présenté par le Théâtre Mosaïque de La Baie, à l'Auditorium de la polyvalente le 31 mars et le 1er avril.\u201cBruce Cockburn\u201d, à l'Auditorium Dufour, de Chicoutimi, le 1er avril.\u201cLe casino voleur\", présenté par le Théâtre le Trident, à l'auditorium Dufour de Chicoutimi, le 9 avril, à la Salle François-Brassard de Jonquière, le 10 avril, et à l'Auditorium d'Ailma, le 11 avril.\u2018\u2019L'Orchestre des jeunes du Québec'', en spectacle le 3 avril, a I'Auditorium Dufour, de Chicou- timi.Le chef d'orchestre invité est Serge Garand.\u201cLe trio Orphéus\u2019, au Centre culturel de Jon- quiere le ter avril, a 20h00, à Dolbeau, le 2 avril, à la salle Jean-Dolbeau, et à Chicoutimi, le 3 avril, à l'Auditorium Lafontaine.\u201cLe roi de coeur\u2019 et \u2018Les secticides\u2019.La premiere pièce estune Mise en scène de Marie Laberge et la seconde pièce est une créa- \u2018tion collective animée par Jacques Robitaille.Deux présentations des étudiants du Certificat en théa- Une oeuvre de Céline Roberge.(Photo Karl Tremblay) tre de l'Université du Québec à Chicoutimi.C'est à 20h30, au Petit Théâtre, les 5,6, 7 et 8 avril.\u201cLes mousquetaires au couvent\u2019\u2019, opérette de Louis Varnay, une présentation du Carnaval- Souvenir de Chicoutimi le 31 mars, aAlma, etles5et6 avril, à Jonquière.\u201cConcert du Conservatoire\u201d, jeudi, le 5 avril, à 20h30, à la salle de concert - du Conservatoire de musique.C'est un récital de treize élèves des classes de saxophone, de clarinette, de l'ensemble de cordes et du trio de cordes.On pourra y entendre des oeuvres de Bassi, Beethoven, Bouffil, Bozza, Jolivet, Koepke, Scaumann, Sta- mitz et Vivaldi.\u2018La Chorale Aquilon d'Alma\u2019\u2019 sera en concert à I'Auditorium d'Alma, le 7 avril, à 20h30.\u201cConcert de chants sacrés\u201d, le 6 mai, à 18h30, à l'Eglise Notre-Dame- d'Hébertville.C'est donné par la chorale de l'endroit, avec des artistes de la région.\u201cJim et Bertrand\u201d, \"Auditorium Dufour de Chicoutimi, le 11 avril.Cinéma Ciné-club de Chicoutimi Mercredi, le 4 avril: 19h30: \"Buffalo Billet les Indiens, de Rober* Altman et \u201cT-Bone steak dans les mangeuses d'hommes\u2019, d'Hugues Tremblay.Ciné-midi de l'UQAC Night Cap\u2019, d'André à Forcieret Ciné-crime\", de Maurice Blackburn.C'est présenté lundi, le 2 avril, à 12h30, au Petit Théâtre de l'UQAC, et mardi, à 12h30, au local 2-0-871.du Pavillon des sciences.Les glanures: Connaissez-vous le groupe rock \u2018Cos-F\u2019\u2026 Si vous ne le Connaissez pas, il y a au moins 1,000 étudiants d'Alma qui le Le trio Orphéus.connaissent et qui l'apprécient semble-t-il.Il a donné un spectacle ce groupe, un spectacle de rock, il va sans dire, le 22 mars dernier, à Alma, 1,000 auditeurs qui ont bien apprécié l'interprétation du groupe.Pour ceux qui ne les ont pas vus encore.rassurez-vous an an EARN er Les ProductionsPlatine 220lest rue Dberbrooke Montreal Que H2K 1E2 (14-523 S74.CIO ea VRIL À 20H30 LE 20 AVRIL A 21H00 parce qu'ils ont l'intention de faire les polyvalentes et les cégeps de la région.Le gtoupe est constitué de quatre gars de la région.Deux de Saint-Bruno et deux d'Alma.lls interprètent des pièces de Vander Graft.Peter Frampton, etc.H30 LENE ELE dk CF \u201c00 10 Se RAA ™% ppm FF ™ = cn \u2014 AN te ™ =~ rm \u2014 C r du nord au sud i JE i Vous savez jouer au \u2018casino voleur\u201d Bientôt, bientôt, \u2018le casino voleur sera parmi nous.Une pièce de théâtre d'André Ricard puisqu'il faut tout vous dire.Vous aimeriez savoir un peu l'intrigue, hein?Voila.Nous rencontrons deux vieux routiers de la politique qui ont vécu du patronage toute leur vie et qu'ils regrettent, maintenant qu'ils ne bénéficient plus des largesses du système.Fleuri- mont Bluteau et sa femme Aurélienne possèdent un garage où Gaudiose Gi- guère vient passer ses journées à ressasser, par dépit, leurs vieilles querelles.Leur dernier espoir est cette fameuse sortie du nouvel autoroute qu'on projette de construire et qui leur permettrait de faire \u2018une dernière passe\u2019.C\u2019est une mise en scène de Michel Gariépy.Les comédiens?Paul Hébert, Jean Guy, Denise Dubois et Nicky Roy.L\u2019Acadie a le vent dans les voiles.Si ce coin de pays vous intéresse particulièrement, vient de parai- tre aux Editions d'Acadie, \u201cL\u2019anthologie de textes littéraires acadiens\u201d.C'est le résultat de plusieurs années de recherche par des professeurs qui font ou qui ont fait partie du personnel enseignant de l'Université de Moncton.Parlons un peu de Louise Portal et des Editions du Louise Portal signe en co-auteur la pièce \u201cOù en est le miroir?\u201d, qui vient de paraître aux Editions du Remue- Ménage.Orchestre Remue-Ménage.Quel rapport cela a-t-il?Il s'agit d'une pièce qui a été publiée chez cet éditeur et qui a deux auteurs: Marie- Louise Dion et Louise Portal.1! s'agit de \u2018où en est le miroir?\".Bien sir, c'est le titre.La pièce a été présentée au printemps 1978 au Centre d'essai de l'Université de Montréal et elle a connu un grand succès.Cette pièce nous parle d'une expérience on ne peut plus enrichissante, c'est-à-dire la recherche de la vérité et aborde les thèmes de la prise de conscience de soi, de ses angoisses et de ses bonheurs, des relations avec les autres femmes et les hommes.Le livre est abondamment illustré de photos de Bruno Carrière, de dessins de Ginette Loranger.\u201cRenée Claude\u201d vient de faire un microsillon.Cava sortir bientôt et Renée Claude est toute contente.C\u2019est Stéphane Venne qui a écrit toutes les chansons et qui a réalisé le disque, écrit les arrangements et dirigé l'orchestre.Lui aussi est content, content.Le disque sera en vente le 5 avril.Autant le dire un peu en retard que ne pas le dire du tout! Autant le dire avant que le mois ne prenne fin de )} Le Trident présente \u2018Le casino voleur\u201d, mettant en vedette Paul Hébert.toute manière.Le livre du mois de mars est \u2018Monsieur Melville\u201d de Victor-Lévy Beaulieu.Ce titre lui a été donné par la revue \"Nos livres\u2019 éditée par l'Office des Communications sociales.Vous avez jusqu\u2019au 15 avril prochain pour le faire, pour soumettre vos candidatures à l'obtention des prix du Québec.Les cing prix du Québec sont accordés annuellement a cing Québécois qui se sont signalés dans les domaines de la littérature, des arts visuels, des arts d'interprétation, des sciences humaines et des sciences.L'an - dernier, les récipiendaires avaient été la romancière Anne Hébert, le sculpteur Ulysse Comtois, le clavici- niste Bernard Lagacé, le sociologue Marcel Rioux et le chimiste Bernard Bel- leau.Les candidatures doivent parvenir à la Direction générale des arts et des lettres du ministère des Affaires culturelles, 700, boul.Saint-Cyrille, Québec.Ii faut fournir une biographie du candidat, une liste de ses travaux ou publications etun résumé de sa carrière.Bon.L\u2019Orchestre national des jeunes vient dans la région le 3 avril.Le chef invité est Serge Garant, on y jouera du Wagner, Men- DENISE DUBOIS JEAN GUY PAUL HÉBERT NICKY ROY delssohn, Mozart et Rüuvei Le soliste invité est Gilles Carpentier, clarinettiste.51 ça vous intéresse.Gilles Carpentier est né à Grand-Mère en 1955.a ot- tenu un Premier Prix en clarinette il va sans dire «u Conservatoire de musique de Trois-Rivières en 1973 i! a étudié à Paris et il obtient un premier prix du Conservatoire national supérisu\" de musique de Paris en 1975.Il a reçu en plus is Prix d'Europe 1978, et i! poursuit ses études spécialisées avec Robert Marcel- tus et Larry Combs à Evans- ton présentement.V Direction} 3e artistique > GUILLERMO DE ANDREA Mise en scène MICHEL GARIÉPY D'ANDRE RICARD LET oO desJeunes : d Q D A DATE jonquière.qué.tel: 547 LL â qu SE : rium.Dufol a : Le 3 avril, à 20h30.0 = l} JES ns VA NTAP) Une semaine pleine de musique À écouter avec ses deux oreilles par Yvon Paré CHICOUTIMI (YP) \u2014 Ca y est! C'est pour cette semaire la fameuse semaine musicale du Cégep de TC rucoutimi! Ca commence demain, beau temps, mau- sus temps! Tout le cégep marchera sur des notes de n-usique pendant cette semaine parce qu'il y a vrai- \u201czent de quoi s'en mettre plein les oreilles et même, i Gus pourrons en ramener un peu Chez nous de ces aide musique.Tout ga organisé par les Productions \u201ctammouth} Nous voulons faire connaître la musique tout rpiement'.dit Alain Dassylva.en fait, cette semaine ne favorisera, ne mettra en -dl@,t aicun style musical, aucun genre musical.Pas \u201c\u2018lestion d'entendre hurler les guitares pendant une raie entière.Pas de monopole! Nous avons voulu toucher à plusieurs genres, .lisieurs styles musicaux.C'est vraiment bien équili- \u201ct@ et \u2018es étudiants ont travaillé très fort.Au moins la uoitië des manifestations touchent la musique classique et l'autre.la musique populaire\u201d.Fondamentale- vert, cette semaine a pour but de plonger tes étu- Ants, tous ceux que ga intéresse, parce que les portes ti Cegep de Chicoutimi ne sont pas barrées, dans la rusique.Se tremper vraiment dans la musique, en connaître tous les aspects, toutes les facettes.i.e butdes Productions Mammouth est d'éduquer -+ardtaut C'est pourquoi les aspects discussion, ren- \u2018tr sont trés importants dans cette semaine.Nous péimustions aussi à une foule de gens, de musiciens de + rec.on.de donner un spectacle dans des conditions xieale:; Même les étudiants pourront se familiariser aye lez instruments.\u201d Pv.5 la radio étudiante est dans le coup.Là, on -berd- ia Musique un peu différemment.Au cours de la semaine, nous n'avons pas voulu \u2018\u2019avauler par themes.Tout est un peu mêlé parce que vue voulons toucher le plus de gens possible.Ceux + + a Ment pas le classique par exemple risquent d\u2019en - \u2018éhdre au cours de cette semaine.C'est la seule * onde procéder.de les sensibiliser.À la radio, il y a - - RICA.(Information).Anim.: David Hart- _ \" .De Rouyn.\u2018Le temps vec Benol erdier.Inv.Jacqueline d'un cadavre.Un homme masque .\u2026\u2026.> [ man.(2 h.) CJBR HAROLD LLOYD.de jeunesse, le temps de vieillesse\u201d.La Dulac, Stéphane VenneetRenéeClaude.rait.lui injecte, l'aide d'un rev 4 j- +}.(Comédie).Par un concours de circons- ; .ia ile: 1 Cu ; , .s ; tances.le pauvre Harold jeunesse d'une vie: fonder une famille: le (1h).tranquillisant qui le paralyse à °.:-«2 « 8h30 parmi une oo re arold se retrouve ggpart des enfants; le respect entre jeu- 1 7h30 lui dit qu'ii sera accusé du meusrir gui e CKRS \u2014 LEs CHEVAUX DU SO- ande de cambrioleurs.(Les nesse et vieillesse; la santé; le troisième que ses empreintes digitaies apr si sent sur l'arme du crime.(1 \" +.CKRS \u2014 CJBR -\u2014 Tennz + tis, Jacqueline Plouffe.Lizut Sylvie Léonard, Jean-Jacou=: \".7.: dins, Raymond Legauit.Ale 11 \u201cjuan.c A - 11h58 oo bu Guy Provost, Marjolaine Hétern.ea a Anim.: Monique Tremblay.Part.: Chan- Avec Hana Cartner et Harry Brown.d'un incendie à sa demeure.REPRISE.Duceppe et Marcei Gauthier.- .1 :a a - tal.CBJET \u2014 cBC GOOD AFTER.CFCF \u2014 ANOTHER WORLD.(Téle- 18h00 comblée de cadeaux à l'occasien de « le CBJET \u2014 A THOUGHT FOR TO- NOON.roman).(1 h.30).18ème anniversaire de naissance Lus he DAY.(Religion).: 1 5h00 CBJET \u2014 CFCF \u2014 NEWS.(1h.Jacquemin travaillent à ! erantièze 5.CFCF \u2014 ROMPER ROOM.(En- 1 2h00 et 1 h.30 au 3).préparer la partie de sucre.Les var =\".T fants).Avec Diane Ippersiel.CBJET \u2014 CORONATION STREET.CBJET \u2014 THE BOB MCLEAN CJBR \u2014 CE SOIR.(Information).de Michel lui avouent la vérité.ce WEZF \u2014 PTL CLUB.(Religion).(2 (Téléroman).SHOW.(Magazine).On traite de divers Anim.: Gérard-Marie Boivin.CBJET \u2014 THE LION, THE WITCH h} \u2019 CFCF \u2014 THE FLINTSTONES.(Des- sujets dont les courants sociaux et cuitu- WEZF \u2014 NEWS.AND THE WARDROBE.SPECIAL ™ i sins animés) \u2019 rels, la mode, le cinéma, le théâtre, les sins animés.Dernière de de Jx part - pr \"CJBA \u2019 LES TRAVAUX D'HER arts, la télévision et la consommation au 1 8h30 Aides du lion Aslan, les enfants 2 + +.9h05 CULE JOHNSSON.(Enfants).Avec Tage Canada.(1 h.).CJPM \u2014 STUDIO SIX.(Informa- Nent à détrôner la méchante sc.\u20ac \u2026 ; : hy ; WE ZF \u2014 GENERAL HOSPITAL.ti Narnia et à ramener le beau tes: CBJET \u2014 CBC GOOD MORNING.Danielson.\u2014 Un jeune garçon de 12 ans SL ion).; ° x à ; (Téléroman).(1 h.).CJBR cet univers de rêve.(1 h.).Avec Lynn Henderson.change de rôle avec son père.J \u2014 CE SOIR REGIONAL.(In- - im.Gabi i CFCF \u2014 WEZF \u2014 savLvsn.9h1 WEZF \u2014 THE $20,000 PYRAMID formation).Anim.: Gabi Drouin.\" : ; t h15 - ; , : 15h30 R-Q.\u2014 .(Drame).\u2018Operation Breakout\u201d, i.\u2019 e.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LEs ORa- (Jeu) Anim.Dick Clark.=U.LES OLYMPIENS.Le 4 4ry Griffith, Joel Higgins at Fic: CJPM \u2014 DESSINS ANIMES.hand-ball\u201d Gunn.\u2014 Harry et ses Compagnie 1 = u LIENS.(Enfants).Avec Lisette Anfousse, 12h15 CKRS WEZF \u2014 THE HOLLYWOOD - Marry ses Compagnie = Ni.Serge L'Italien et Hubert Gagnon.CJPM NOUVELLES DU MDI \u2014 DANS TOUS LES CAN- SQUARES.(Jeu).Anim.Peter Marshait or un agent du FB) aor riage ws i- CBJET \u2014 THE FRIENDLY GIANT \u2014 - TONS.(Variétés).Avec Louiselle Fortier.(Jeu).Anim.: Peter Marshall.ger, un agent du FBI qui risque 1 .se (Enfants).Avec Bob Homme 12h30 CJBR \u2014 Au JARDIN DE PERROT.18h45 ses jours au peloton d'exécution le ' \u2018 (Enfants).Avec Pierrette Boucher commandos africains qui lors\u2018: +.e- 9h30 CJPM \u2014 A VOUS DE JOUER.(Jeu).; : CKRS \u2014 TELEJOURNAL.sonnier n'obtiennent pas Ia \u2018anc.= Anim.Robert Arcand.R.-Q.\u2014 CONTRE-JOUR.\u2018\u2018L'embar- gée.(1 h.) = CJPM \u2014FANFAN DEDE.(Enfants).CKRS \u2014 CJBR_\u2014LEscoque- \"5 18h55 AO! L LE MONDE EN GUERFE au Avec André Richard.LUCHES.(Variétés).Du Complexe Des- 15h45 CJBR \u2014 NOUVELLES DU SPORT.-Létau\u201d.EE sé- CKRS \u2014 CJBR \u2014 Passe.jardins.Anim.: Guy Boucher et Gaston 1 6 PARTON TET Petron CU CJBR \u2014 LES CHBOUKS.(En 9h00 20h30 (1 CBJET \u2014 QuEBEC SCHOOL TE- CBJET \u2014 SEARCH FOR TOMOR.2M) 3 CJPM \u2014 DOMINIQUE.(Comédie).CKRS \u2014 CJBR \u2014 A CALSE DE LECAST.(Education).(1 h.).ROW.(Téléroman).16h00 Le métier à homme (ème partie).MON ONCLE.Avec Maurice Era.TH CFCF \u2014 WHAT'S COOKING.CFCF \u2014 STREET TALK.(inter CJPM \u2014 LE MONDE DE MON- eau et Mireille Daoust.\u2014 N'ayant pas Andrée Boucher.Monique Joly (isuce Ds- (Cuisine).\u2018Chicken Veronique\".Anim: view).Anim.: John Michael.SIEUR TRANQUILLE.(Enfants).Avec trouvé de meilleures solutions au pro- Préfontaine, Béatrice Picard.Yves ! e- Ruth Fremes.Inv.: Margo Olivier.WEZF \u2014 RYAN'S HOPE.(Téiéro- Roger Giguére, Yvon Dufour et les ma- blème qui la préoccupe, Jocelyne, la Journeau Alpha Boucher.oger Zan : \u2014 Le 1 0h00 man).Avec Bernard Barrow et Helen Gal- rionnettes.compagne de cégep de Pierre-Luc, lui pb a rime vor = sant N- CJPM \u2014 LES SATELLIPOPETTES lagher.CKRS \u2014 CJBR \u2014 BOBINO.(En- fait partde la décision qu'elle a prise face conduire à Cuba en avion Cessna +ar ité (Enfants).Anim.: Claude Stében \u2019 13h00 fants).Avec Guy Sanche et Christine La- à une grossesse qu'elle ne peut assumer Marcel \u2018 | y x - mer.dans le moment présent, elle va se faire ) = DAS RATES JB UNE FENETRE CJPM \u2014 PERSONNALITE.(Jeu).CBJET \u2014 SHERLOCK HOLMES.avorter.21h00 CFCF \u2014 NES ; Avec Yves Sauvé.(Policier).\u2018\u201cWinthrop Legend\".CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES: CJPM \u2014 CINE-CHOIX: \u201cLe ctal v \u2014 THE NEW ED ALLEN CBJET \u2014 TODAY FROM THE CFCF \u2014 THE MAD DASH.(Jeu).\u201cLe roi des imposteurs\"'.(Voir 17h00).toi\" (6) \u2014 Mex.1973.Mélodrarre de G.VA.SHOW.(Education physique).ATLANTIC.PREMIERE.(1 h).Anim.: Pierre Lalonde.CBJET \u2014 THE MARY TYLER Gazcon et Brauilio Castillo, Iran Ear = 10h15 CFCF \u2014 McGOWAN AND CO.(Ma- R.-Q.\u2014 LES INVITES DE KEITH MOORE SHOW.(Comédie).\u2018\u2019Rhoda The Susan Salvat.\u2014 L'aventure sentirne:*\".> LE- _\u2014 gazine).Avec Don McGowan.SPICER.\u201cInterview dans une atmos- Beautiful\u201d, avec Edward Asner.Ted d'un religieux devenu amrnésique.- à, cori Tr ANIMES- R.-Q.LA PETITE LULU.\u2018Dessins phère de détente\".Knight et Valerie Harper.\u2014 Rhoda réus- fets lourds et développements labor'aux na- CKRS \u2014 CJBR \u2014 VIRGNNIE.(En- animés\u201d.WEZF \u2014 THE EDGE OF NIGHT.sit a perdre vingt livres.REPRISE.Mise en scène d'un certain métis.rites fants).; WEZF \u2014 ALL MY CHILDREN.(Té- (Téléroman).CFCF \u2014 BILLY.(Comédie).\u2018The prétation ampoulée.(1 h.30} jeromany).(1 h.).Masked Doctor\u2019, avec Steve Guttenberg.CKRS \u2014 CJBR \u2014 LES JCRCG- 1 0h30 c 1 6h30 James Gallery et Peggy Pope.\u2014 George CHE.(Drame).Drame réalisé par Davu aT- JPM \u2014 LES TANNANTS.(Vari- tombed'uneéchelle que Billy devait tenir Greene.d'après le roman d'Irwin Shaw A CJPM Sh othe SERVICE.13h30 tés).Avec Pierre Marcotte.Roger Gi- et il se retrouve à l'hôpital où il doit Avec Peter Strauss, Nick Nolte at Suzan \"CK v4 ê © BR : CJPM \u2014 CINEMA: \u201cUn homme de guère et Christine Chartrand.Direction Composer avec son fils.le \u2018médecin\u2019.Blakely.7e de 11: 195\u20ac, New fork.ïor .CKR - JBR \u2014 MAGAZINE- yop\u201d (4) \u2014Fr.1967.Dramede guerrede musicale: Daniel Hétu.Participation de CJBR \u2014 COSMOS 1999.(Science- besoin de faux papiers et d'argent \u2018! v;: NT EXPRESS.Al Massicotte, De Costa-Gavras avec Michel Piccoli.Bruno Maree) Si vère COR fiction).\u2018Une autre terre\u2019.Avec Martin trouver sa mère, puis s'embarque =.( - ec rois-Rivieres.\u201cPlein air\u201d, avec M.Yva remer et Jean-Claude Brialy.\u2014 tn \u2014 \u2014 LE GUTEN- Landau, Barbara Bain et Catherine bateau.Rudy est enfin heureux avec \u2026 ; Latieur gardien du parc national de a 1943, des maquisards attaquent une pre BERG.(Enfants), La vie mouvementée Scheil.Magnus qui se dit le Créateur veut lie Mais son ex-mari veut reprendre 1a v: VE tous les mieux: vile, campagne jeux saperçoiventquiiyenaundetrop | Sans une salle de redactions desannées aya ot Carter le docteur Russel pour Chcommun: Rudy lui propose un on: : : , \u2014 -Pi aya et Carter le docteur Russell pour i \u2018fornie ye rr aménagés ou non.L'air.l'eauetlaterre Reconstitution plausible des conditions 20.Texte: Pierre Duceppe.en ye rer une nouvelle race de terriens important en Californie et une: ve re sont les principaux éléments où le plein matérielles des forces de la Résistance.CBJET \u2014 THE STATIONARY ARK.« oo : luxe.Au 12b: Se de 11: 1954.- * x, air prend sa source.\u201cDécoration d\u2019inté- Mise en scène variée et nerveuse.Distri- (Documentaire).How Dead is Dead?\".R-Q L'AUBE OMM lance avec M.Calderwood unecte \"tu UB.rieur\u201d, avec Madeleine Arbour, Place aux bution imposante.\u2014 A.(2 h.) Anim.Gerald Durrell.\u2014 Si on avait LE = \u201cAUBE DES H ES.supermarchés.Il retrouve Jul.du .% ssai jeunes: étude et planification d'un lieu.CKRS CJBR TELE JOUR pensé à faire procréer les dodos aupara- La fleur qui brûle.le feu\u201d.une grande journaliste qui lui amv.» Du- choix du mobilier destiné aux jeux et au PS dL \u2014 7 vant, cette espèce animale ne serait pas WEZF \u2014 THE ANDY GRFFMH son intention de divorcer et de ref4.\u2026