Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 3 mai 1979, Cahier 1

[" ~~ a Un mode d'épargne supérieur.Nos certificats de dépot garanti.] Trüst GENERAL DU CANADA Le DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jeudi 3 mai 1979 28 pages 25 cents EERE TREC HS TR A ER EE RES ÉTAT TO RTE ER TETE \u2018em IA RE RAR TRES en bref par Gilles Lalancette CHICOUTIMI \u2014 L'Université du Québec à Chicoutimi a décerné hier soir, son deuxième doctorat Honoris causa à Mgr Félix-Antoine Savard, un citoyen de Charlevoix.qui a vécu de belles années dans la région, et même des années décisives puisqu'il complétait ses études en théologie au Grand Séminaire de Chicoutimi en 1927.La cérémonie s'est déroulée à l'Auditorium Dufour de Chicoutimi en présence de plusieurs centaines.d'invités qui ont longuement applaudi Mgr Savard quand celui-ci a pris la parole pour les remercier chaleureusement.Auparavant.le recteur de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, M.Gérard Arguin, et le président de l'Université du Québec, M.Gilles Boulet ont rendu un hommage à l'auteur de Menaud, maître- draveur.i L'UQAC décernait son premier doctorat honorifique en octobre 1977 a celui que Mgr Savard a appelé dans son allocution, le héros des défricheurs du Saguenay, Mgr Victor Tremblay.Ce dernier etait présent a la cérémonie.Mgr Félix-Antoine Savard qui a maintenant 82 ans, a déjà reçu cinq doctorats honorifiques.Outre celui que vient de lui décerner I'UQAC.il en a obtenu de l'Univer- site de Montreal en 1958, de l'Université de Sherbrooke en 1966.de l'Université Laval en 1970 et de l'Université d'Ottawa en 1972.Le libellé du doctorat est gravé sur du papier de la papeterie artisanale de Saint-Giiles qu'il a fondée en 1966, une année avant d'entrer comme professeur à l'Université Laval.Quelques notes Mgr Savard est une personnalité connue au Saguenay-Lac-Saint- Jean, puisqu'il a étudié à Chicou- timi chez les Frères Maristes et au Petit Séminaire.| devait aussi faire ses études de théologie au Grand Séminaire de Chicoutimi et enseigner les lettres au Petit Séminaire.Son premier roman, Menaud, maître-draveur, publié en 1937, lui ouvre les frontières du Québec.Un an après la publication de ce roman.l'Académie française confère à Félix-Antoine Savard le titre de lauréat.Puis, en 1939, c'est autour du Québec de reconnaitre ses mérites en lui décernant le prix David.En 1944.Mgr Savard collabore à la fondation des Archives de folklore de l'Université Laval où il est DOCTOART HONORIFIQUE \u2014 L'Université du Québec à Chicoutimi a décerné, hier soir, son deuxième doctorat honorifique.C'est Mgr Félix- Antoine Savard qui a regu cet honneur.Il reçoit le document de M.Gérard également titulaire de la chaire de poésie à la Faculte des lettres.Dès lors, il multiplie ses activités.Couronné par l'Académie française, son oeuvre lui vaut égale- NS EN ARI EM Les maires francophones La nouvelle Association internationale des maires francophones (AIMF) donnera naissance à une pluie de projets et permettra entre autres de resserrer les liens de la francophonie dans le monde.En page À 10 Elections britanniques Les Anglais d'Angleterre vont aux urnes aujourd'hui et la lutte est serrée entre Margaret Thatcher et James Gallahan.le premier ministre sortant.En page B 8 sommaire _ \u2014 Annonces classées B 12 \u2014 Bandes dessinées B 6 \u2014 Bourse B 11 \u2014 Bridge B 6 \u2014 Cinéma A 12 \u2014 Décès B 13 \u2014 Finances B 10 \u2014 Horoscope B 6 \u2014 Mots croisés B 6 \u2014 Mot mystère B 6 \u2014 Patron B 12 \u2014 Sports B 1 \u2014 Télévision A 12 ment la médaille Lorne Pierce de la Société royale du Canada (1945) et le prix Duvernay de la Société Saint-Jean-Baptiste (1948).Devenu doyen de la Faculté des iet- écernéi avard Arguin, recteur de l'UQAC et M.Gilles Boulet, président de l'Université du Québec.tres de l'Université Laval en 1950, il effectue une tournée de conférences en France, en Italie et en Espagne.Récipiendaire de la médaille Ri- ARS D RENE EN SES RÉ ET ASE RER SR PE (Photo Real Tremblay) chelieu de l'Académie française en 1953.Félix-Antoine Savard devait être accueilli, moins de deux ans plus tard, au sein de l'Académie canadienne-française.Comptable accusé d'une fraude de $25,000 par Mario Roy CHICOUTIMI \u2014 Un comptable de 81 ans, qui s'est fait cueil- tir à Montréal après Une fuite qui aura duré près d'un an, est accusé d'une fraude au montant de $25,000, commise aux dépens de la bijouterie L'Eme- raude et de sa propriétaire, Mme Jeannine Marquis-Ga- gnon.Au civil toutefois, puisque l'homme fait aussi l\u2019objet d'une poursuite devant la Cour supérieure, le dommage est évalué par la plaignante à quelque $75,000.Jean Bélanger, dit Blondeau, un comptable qui a vécu pendant une longue période de temps à Chicoutimi.a été à l'emploi des établissements L'Emeraude de Québec, Sept- Hes et Chicoutimi pendant une période de six ans, jusqu'au 13 avril 1978.À cette date se sont inscrits ces événements dont on ne connaît jusqu'à maintenant que la version de la poursuite, versée devant les instances civiles.Bélanger aurait avoué son geste, se serait engagé à rembourser les biens détournés; ii aurait même signé à ceteffetun document, devant avocat et témoins.I! verse $2,000, promet des acomptes beaucoup plus substantiels.et, au début de juin, disparaît purement et simple- .ment de la circulation.Devant cette vaine tentative de régler hors cour une situation.délicate, la Sûreté municipale de Chicoutimi est avertie \u2018et, le 13 juin, émet un mandat \u201cd\u2019acrestation.Mandat qui ne sera signifié que le 26 avril 1979, quand la Sûreté du Québec, poste de Sainte-Agathe, retrouve Bélan- ger qui s'est engagé comme plongeur dans un restaurant de Val-Morin, dans le nord de Montréal.Hier, it comparaissait devant le juge Lucien Tremblay, de la Cour des sessions de la paix, qui avait à statuer sur sa remise ou non en liberté provisoire, dans l'aitente de son procès.La Couronne.représentée par Me Laurent Bouchard, s\u2019y objecte.Le procureur du prévenu, Me Claude Beaulieu, réserve sa version pour ce matin, et préfère étudier un dossier impressionnant.tant au criminel qu'au Civil.Rive CHICOUTIMI (CF) \u2014 Le président de la Corporation des médecins du Québec, le docteur Augustin Roy, considère que la faculté de médecine de l'Université Laval n'a pas tenu compte de son rôle social en retirant ses internes de l'hôpital de Chicoutimi.Hier au Cercle de presse du Saguenay.il a invite les dirigeants de l'établissement hospitalier à revenir àla charge en vue d'obtenir une révision de cette décision de la faculté M.Roy estime que si le programme d'internat qu'assumait l'hôpital de Chicoutimi laissait voir des problemes aux plans financier et pédagogique, ceux-ci pouvaient sans nul doute trouver leurs solutions.Il croit que la présence d'internes dans un centre hospitalier constitue un apport positif pour la médecine du milieu, notamment en favorisant l'établissement d'un plus grand nombre de médecins dans les régions plus éloignées comme le Saguenay-Lac-Saint- Jean.C'est dans cette optique que le docteur Roy a suggéré que l'hôpital de Chicoutimi prépare un bon dossier\u2019 sur la question pour tenter de ramener l'Université Laval à sa cause.Les spécialistes Pour résoudre le problème de pénurie de médecins spécialistes, particulièrement aigu dans des régions comme la nôtre, :l suggère qu'on institue l'obligation, pour les jeunes médecins, de servir pendant un certain temps dans les régions éloignées.ll croit que ce genre de mesure aurait pour principal avantage de placer les médecins en contact direct avec les problèmes des populations des régions éloignees.Le probleme des effectifs medi- caux dans les régions en est un de distribution provinciale et non de nombre, a-t-il dit.Le président de la Corporation des médecins a aussi rappelé la proposition déjà formulée par l'organisme, selon laquelle on demanderait un montant minimum aux patients pour chaque visite médicale.On voudrait ainsi arriver à diminuer les abus.Pour encourager la prévention médicale ou l'excellence du travail, M.Roy suggère qu'on permette à certains médecins de demander des honoraires supplémentaires aux Clients qui, de leur côté, voudraient bénéficier des services de médecins qui auraient développé des compétences ou habiletés particulières.rsité Lavai a AU CERCLE DE PRESSE \u2014 Le président de la Corporation des médecins du Québec, le docteur Augustin man ué à s Roy, était hier l'invité du Cercle de presse du Sague- nay.va, TE ® \u201c+ a $ Py apr (Photo Pauto Rousseau) AF A2\u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 13 mai 1979 météo 7 Prévisions Environnement Canoda * RAFALES { Yor Hofrubn/ 7° 3 5 a «fn précipitations H houte pression B bosse pression ~v\u2014v masse d air frais ma masse d air chaud} prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions de la météo émises par Environnement Canada pour aujourd\u2019hui avec un aperçu pour vendredi.Laurentides et Montréal: ennuagement.Maximum, près de 15.Vendredi: pluvieux.Québec: ensoieillé avec passages nuageux en après-midi.Maximum, près de 15.Vendredi: nuageux suivi de pluie.LAC-ST-JEAN, SAGUENAY, Mauricie, parc des Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, de 11 à 13.Vendredi: nuageux suivi d'averses.Rivière-du-Loup et La Malbaie: plutôt nuageux.Maximum, près de 8.Vendredi: nuageux.Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des- Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, Baie- Comeau, Sept-lles, Basse-Côte-Nord et Anti- costi: nuageux et brumeux et quelques gouttes de pluie ou bruine.Maximum, de 8 à 10.Jerre nuageux.7 dans le monde TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Mord et cuelques endroits de villégiature.Min.Max.Vancouver 9 15 Victoria 11 16 Edmonton -4 4 Calgary 0 6 Yellowknife -13 0 Regina -7 7 Winnipeg -2 0 Toronto 2 10 Kingston 0 9 Ottawa 1 14 Montréal 3 14 Québec 3 9 Fredericton 5 11 Saint-Jean, N.-B.8 41 Moncton 7 11 Halifax 5 12 Charlottetown 8 10 Saint-Jean, T.-N.3 5 New York 7 13 Washington 8 23 Tampa 19 29 Miami 23 29 Orlando 18 28 Los Angeles 18 19 San Francisco 10 19 Acapulco 21 32 Barbade 26 29 Bermudes 19 24 La Havane 22 29 Kingston, Jamaïque 27 30 Montego Bay 23 27 Mexico 8 29 Monterrey 22 28 Nassau 19 28 San Juan 24 31 St.Kitts 24 30 Trinidad 23 33 Vera Cruz 26 31 (Le QUOTIDIEN \\ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le ter octobre 1973.édité et Confiant, Marceau lance sa campagne par Laval Gagnon JONQUIERE \u2014 Tout ne va peut- être pas bien au Canada, mais c'est néanmoins le pays des quinze puissances industrialisées où ça va le moins mal.Quant au comté de Jonquière.ça va, plutôt bien même, malgré le chômage relativement élevé, problème \u2018le plus grave\u201d qui, d'ailleurs frappe tout le pays et s'explique par l'afflux exceptionnel de personnes sur le marché du travail.C'est essentiellement le Message qu'a servi hier soir le député Gilles Marceau aux quelque 250 personnes qui s'étaient déplacées à la salle des Chevaliers de Co- lomb de Jonquière pour assister au lancement de sa campagne.Dans un discours relativement calme, parsemé de rares envolées, sur le ton de la conversation quelquefois, le député Mar- Trois pécheurs) secourus par hélicoptere DOLBEAU (MR) \u2014 La Sûreté du Québec, poste de Dolbeau, a dù secourir par hélicoptère trois pêcheurs qui se sont retrouvés prisonniers de la forêt après qu'un pont ait été emporté par la crue des eaux.Le pont en question enjambe la rivière Manouan, dans le secteur des Passes-Dangereuses, à environ 150 milles au nord-est de Doibeau.Et les trois pêcheurs, qui sont revenus hier sains et saufs à la civilisation, sont: MM.Sylvain Duchesne, 29 ans, de la rue Scott à Alma; Richard Jean, 28 ans, de la rue Harvey à Alma; et Germain Bouchard, 23 ans, de Saint- Gédéon.Les trois hommes étaient partis en excursion de pêche dimanche, et devaient être de retour mardi.Ils avaient emprunté une route forestière de la compagnie Price, pour constater à leur retour que le pont n'existait plus! Tout de mème chanceux, Ils rejoignaient un camp de la compagnie fo- restiere ou des employés pouvaient demander de l'aide par radio - Hier donc, les secours s'organisaient.et un hélicoptère du service aérien du gouvernement du Québec allait les cueillir.Libération provisoire La requête CHICOUTIMI (MR) \u2014 Le juge Turgeon de la Cour d'appel de Québec a pris en délibéré la requête présentée hier par Me Louis-Ct.arles Fournier pour la libération provisoire de Michel Dunn.Par la vnix de son procureur, Michel Dunn demandait à être remis en liberté en attendant que sa cause soit entendue en SR ESS ceau, manifestement confiant, a appuyé la première partie de son argumentation sur une étude réalisée récemment par un groupe européen qui montre que de 1968 à 1978, le Canada se classe au premier rang pour la performance économique.Son comté M.Marceau devait cependant réserver ses meilleurs chiffres pour l'intervention fédérale dans Jonquière qui, dans la dernière année, a injecté $72 millions au plan des subventions ou allocations directes (en excluant les programmes à frais partagés avec le gouvernement québécois).Ne pouvant que promettre qu'il allait poursuivre son travail, M.Marceau s'est lancé dans l'énumération quasi-complète des argents versés dans son comté, énumération qui a constitué l'essentiel de la deuxième partie de son discours.Par exemple: intervention du ministère de l'Expansion économique régionale depuis 10 ans: $14.2 millions: Centre des données fiscales: $16 millions; prestations hebdomadaires d'assurance- chômage; $1.3 million (une moyenne, dit- il, de $1 million); divers programmes de formation de la main-d'oeuvre; ($ 3.3 millions en un an).À chaque fois qu'il abordait les programmes à frais partagés qui sont administrés par l'Etat québécois, M.Marceau ne manquait pas d'ironiser sur le fait qu'à Québec, on \u2018manquait de papier\u2019 en oubliant d'indiquer la plupart du temps la participation fédérale rarement au- dessous de 50 pour cent du programme.M.Marceau a finalement demandé aux électeurs de le reporter à son poste pour qu'il puisse poursuivre ce qu'il a commencé il y a déjà plus de dix ans.Vol à main armée MARCEAU EN CAMPAGNE \u2014 Devant une salle de plus de 250 personnes, au milieu de J] drapeaux du Canada et d\u2019affiches partisanes écarlates, le député de Jonquière, Gilles Marceau, a lancé sa campagne électorale, hier soir.Acquitté pour cause d'ivresse.CHICOUTIMI (MR) \u2014 En rendant hier une décision particulièrement étudiée et étoffée, le juge Lucien Tremblay, de la Cour des sessions de la paix, a acquitté un quadragénaire d'une accusation de hold-up, parce que l'homme était ivre- mort au moment de la commission de son crimel.I! s'agissait d'une affaire d'importance: celle du hold-up commis le 4 novembre 1977, vers les 15h00, a la Caisse populaire Saint-François-Xavier, rue Racine, a Chicoutimi.$1.400 avaient été dérobés.Le principe invoqué par Me Claude Beaulieu pour assurer la défense de son client, Jean-Eudes Tremblay, 40 ans, de Chicoutimi, est simple: l'homme était ivre au point qu'il n'a pu former l'intention spécifique de commettre un vol qualifié.Dans une décision de 15 pages, le juge Tremblay donne raison à Me Beau- lieu.Le vol Pourtant.les faits ne sont pas contestés.Ce jour-la, Tremblay est accoudé a un bar avec un compagnon.ll le quitte sans de Dunn en delibere appel.On sait que la Cour d'appel a accepté la requête pour permission d'en appeler.logée par la défense.qui veut voir casser le verdict de meurtre au deuxième degré rendu au terme d'un procès aux Assises criminelles de Roberval.Hier l'audition de cette requête aura duré à peine plus d'une heure devant le DEUX BLESSES \u2014 Une collision frontale survenue vers 15h00 hier sur la route 170, à la hauteur de la Fourrière municipale, a fait deux blessés.II s\u2019agit des conducteurs des deux véhicules impliqués: MM.Armand Dallaire, du rang Saint-lsidore, à Laterrière et Maurice Gauthier, du rang Saint-Louis, à La Baie.ils ont été conduits à l'hôpital de Chicoutimi par les ambulanciers de la maison Aubin & Fils.Les agents Bernard et Jos Gagné, de la Sûreté municipale de Chicoutimi, ont fait les constatations d'usage.Le QUOTIDIEN juge Turgeon.Les deux procureurs en présence Me Fournier ainsi que Me René Domingue pour la Couronne ont exposé leurs vues et le juge a tout simplement annoncé qu'il rendrait sa décision d'ici quelques jours.L'avocat jonquiérois reconnu coupable du meurtre de son associé, Me Serge McNicoll, est emprisonné depuis le 30 mars dernier Sexagénaire découvert sans vie DOLBEAU (MR) \u2014 Le corps sans vie d'un sexagénaire a été découvert.dans la nuit de mardi a hier.dans le garage attenant a sa residence de Dolbeau.C'est son fils qui faisait la macabre découverte: l'homme s'était apparemment pendu au plafond du garage.Immédiatement, les agents de la Sûreté municipale de Dolbeau étaient appelés et procédaient aux tristes constatations d'usage.Hier.le coroner Mandosa Côté, de Roberval.était avisé du drame, et le corps du malheureux était conduit à la morgue provinciale de Québec Na autopsie.7 Dénouement de la flambée donner de raison et se dirige vers la Caisse populaire où il présente à la caissière, Claudine Simard, un chèque où ilest écrit: \u2018\u2019Donne-moi ta caisse \u2014 Je suis armé \u2014 C'est sérieux \u2014 Pas un mot\u2019.Il semble tenir une arme dans la poche de son vêtement.La caissière s'exécute; Tremblay prend la fuite.et le lendemain.est saisi de remords.I! communique avec les policiers qui l'arrêtent et saisissent I'entier de ce qui a été volé.Ce qui est ahurissant, c est ce que l'homme a ingurgité le jour du vol; le compte donne: une dizaine de grosses bouteilles de biere, une \u2018p'tite caisse de 12!.\u2019, 10 ou 15 pilules de type Mellaril, et autant de pilules de type Valium.La caissière Claudine Simard témoigne à l'effet \u2018\u201cqu'ila l'air drôle\u201d, ce que l'on est porté à crotre!\u2026 Plus scientifique.le psychiatre Ciaude Voisine ajoute que \u2018l'accusé doit être perçu comme un alcoolique très avancé et un polytoxicomane\u2019.Et il ajoute: \u201cLa quantité qui a été rapportée ce matin, je suis convaincu que tout le monde qui esticidans la salle (.) nous ne serions pas capables de parler ou de dire guoi gue ce soit!.\u201d Et il conclut, ce qui nous amène à l'intention spécifique: \u201cIl peut arriver qu'un individu puisse commettre des choses comme ça, puis le réaliser au moment de la commission de l'acte.\u2018 Le jugement A la lumière de ceci, le juge Tremblay acquitte le prévenu quant à l'accusation telle que portée.Pour des motifs qui ont trait au même problème, le magistrat l'ac- Quitte aussi sur une seconde accusation de recel de l'argent volé.\u201cPar ailleurs l'accusé.de son propre aveu, n'était pas totalement inconscient\u201d.poursuit le juge.Et selon lui, il s'est rendu compte qu'il menaçait la caissière, ce qui, aux yeux de la loi, constitue une voie de \u2018fait simple.Aussi est-il trouvé coupable de cette moindre accusation, et condamné la- dessus à une amende de $200 et à une ordonnance de probation d'une durée de deux ans.Le juge Tremblay vient d'apprendre que l'homme s'est trouvé du travail, depuis une semaine.Il lui demande si, par conséquent, il a renoncé à l'alcool.\u201cNon, je bois régulièrement mais je travaille pa- reill.\u201d, obtient-il pour toute réponse.RE 9 y , imprimé par LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316.avenue Labrecque Chicoutimu, Que Tel 545-4480 President du conse d'administration et editeur Jean-Guy FAUCHER Presideni-directeur general Gaston VACHON Directeur de la redaction Denis TREMBLAY Redacteur en chef-editorialiste Bertrand TREMBLAY Drecteur de information Berrand GENEST Cnet des nouvelles Marcel BIVARD Alma et les environs 662-7829 St-Félicien et les environs 679-2832 Sans frais interurbains Abonnement et service à domicile 545-4664 Petites annonces classées 545-4895 Chet de pupitre Charles-J GAUVIN Directeur des ventes Paul BERGERON Qurecteur de la publicite Jean TREMBLAY Directeur de 1a mise en marche a la circulation Jean BELAND Directeur du wrage Jean-Louis LAVOIE LE GUUTIDIEN OU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Caradienne qui transmet egalement une selection des meilleures 1n- formations des agences France-Presse.Associated Press etl Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Cana: dienne est autorisee a reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Sarnt-Jean 1450 °° 8e > « \\ e \u2018 .* 4 yb deuxième classe (no 3213).Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec.Courrter de la \u201d TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.40 par semaine Dans les dépôts $0 25 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1 an $80.00 Autres regions au Canada 6 mois $60.00 1 an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80.00 1 an $150 00 Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt iégal: Bibliothèque Nationale du Québec.de violence a Chibougamau CHIBOUGAMAU (MR) \u2014 La flam- b.e de violence qui, en octobre dernier, avait sévi a Chibougamau après le passage de la Commission d'enquête sur le crime organisé, a connu son dénouement: deux membres du club de motards les Sex Fox ont été condamnés par le juge Bertrand Gagnon, de la Cour des sessions de la paix.Claude \u2018Clavicule\u2019 Ladouceur a écopé de deux mois d'emprisonnement et d'une sévère ordonnance de probation lui interdisant notamment de fréquenter le club de motards, Il faisait face à onze chefs d'accusation d'intimidation, de voies de fait.de résistance à son arrestation.Pour sa part, Jacques Coco\u201d Lortie a écopé de $350 d'amende.après avoir été trouvé coupable sous deux chefs d'accusation similaires.Tous deux étaient représentés par Me Claude Savard.Me Paul Roy.procureur de la Couronne.laissait savoir qu'un troisième membre des Sex Fox, Richard \u2018\u2018Ti-Oiseau'' Naud, serait traduit devant les tribunaux le 24 mai prochain.Ils avaient été arrêtés le 30 octobre, soit une semaine après les audiences de la CECO, qui était précisément venue siéger à Chibouga- mau pour étudier le cas des Sex Fox! Une violente bagarre avait éclaté dans un hôtel de l'endroit, l'hôtelier avait été gravement menacé, trois policiers avaient été blessés.~ (sm) ! A Roberval JEUDI SOIR :* Pendant ce temps, au Palais de justice de Roberval, un sexagénaire de Dolbeau, trouvé coupable de recel de bijoux, est condamné à $300 d'amende.Du même souffle, le juge Edmond Savard, de la Cour des sessions de la paix, condamne un jeune homme de Saint-Félicien à 45 jours de prison pour avoir retenu illégalement une jeune fille de 18 ans dans le but d'avoir des relations sexuelles illicites avec elle.LES PAYS SOUS- DEVELOPPES: \u201cAidez-les\u201d pour suivante $900 PATINS 5 écoles, magasins ou | tries, clubs sociaux.SACHEZ CHAUSSEN vOS PIEOS OU BON COTE AU 1415, CHICOUTIMI SOIREE 1 billet payé et 1 billet gratuit pour la semaine 19h00 à 23h00 * Prix spécial pour groupes, CHAMPS-ELYSEES 1 0 ndus- Vent arrière ou vent devant Les rhinos: corne d'abondance des solutions , Lesproblèmes du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont énormes.À l\u2019énormité, il faut donc répondre par l'énormité.Mais qui d'autre qu'un énorme parti pour surmonter d'énormes problèmes en proposant d'énormes solutions?Qui d'autre que le Parti rhinocéros, dont la mascotte pachydermique (qui a la peau épaisse) évoque tout à fait subtilement la démarche philosophique.Larousse définit d'ailleurs le rninocéros de cette façon: \u2018mammifère ongulé herbivore de grande taille, au corps massif couvert d'une peau dure, épaisse et rugueuse, qui porte une ou deux cornes sur le nez et dont !es membres se terminent par trois doigts munis de sabots\u201d.L'impénétrabilite de cette angoissante définition n'est qu'apparente.Comme le parti, le rhinocéros est tout en surface.Condition essentielle d'ailleurs pour apianir les énormes problèmes que les politiciens ont la manie de braquer dans le paysage.\"Le rhinoceros, cette brute.qui fonce sur tout\u2019, disait Michaux.Eroique attitude qu'adopte le parti, car en politique, le \u2018tout\u2019, c'est \u2018rien\u2019.C\u2019est la plaine et quelques épouvantails\u2026 Ce qui est important donc, c'est ce qui fonce, et non pas sur qui on fonce.D'ailleurs, le rhinocéros n'est pas réellement dangereux si vous avez l'élémentaire précaution de - voustransformer en \u2018rien\u2019, Car, dans le fond, c'est un tendre.qui a la peau dure.Un herbivore qui ne ferait pas de mal a une mouche.pourvu qu'elle ne se trouve pas sur son chemin.Or, comme vous le savez probablement, dans la plaine, les mouches ça se tient autour des épouvantails.A cause de l'odeur.Et un rhinocéros, ça s'y connaît en odeurs.À cause du nez.bien sûr.Le nom de l'animal (et du parti) vient d'ailleurs des mots grecs \u2018\u2019rhinos\u2019\u2019 qui signifie \u201cnez\u201d, et \u2018\u2019keras\u2019\u2019 qui veut dire \u2018corne\u2019.Parce qu'il n'a pas la vue très bonne.mais l'odorat extrêmement développé, le rhinocéros foncera donc en direction de l'odeur.Un seul \"petit problème\u2019 .comme dirait Joe Clark: dans la plaine, c'est le vent qui charrie les odeurs.les bonnes comme les mauvaises.Conclusion?Dans sa recherche du bien (la nourriture), comme dans sa course pour écorner le mal, le rhinocéros doit irrémédiablement se déplacer contre le vent.à vue de nez Les rhinocéristes de la région de Québec semblent particulièrement en être conscients.Ils viennent de dévoiler un poster de leur nouveau maître à penser, I'ayatollah Ryani dont ta particularité, et non la moindre, est de concilier en un seul appendice le rhinos et le keras.Au fait, le candidat rhinocéros dans Chicoutimi, Eric Blackburn, lance sa campagne aujourd'hui, en conférence de presse.Trudeau vient vendredi On avait prévu qu'il viendrait dans les derniers jours de la campagne, mais on s'est ravisé.Ainsi, le laval gagnon premier ministre Trudeau est à Chicoutimi vendredi.il sera notamment l'invité des membres du Cercle de presse du Saguenay.en après-midi.On ne connaît pas encore, cependant, l'horaire détaillé de sa visite.On croit généralement que M.Trudeau vient surtout prêter main-forte au candidat libéral dans Chi- coutimi, Marcel Dionne.Les candidats créditiste et conservateur.Magella Tremblay et Jean-Marc Lavoie, déploient en effet de sérieux efforts pour faire basculer dans leur camp respectif !a circonscription \u2018\u2019libéralisée\u201d\u2019 par Paul Langlois.Fabien revient Pour une cinquième fois, un signe non équivoque.le chef créditiste Fabien Roy, effectuera cette semaine une tournée dans la région.Il sera à Chicou- timi la même journée que M.Trudeau et se rendra le lendemain dans les circonscriptions de Lac-Saint- Jean et Roberval.Débat à CHRL Les journalistes de la station radiophonique CHRL de Roberval ne sont pas tellement heureux par les temps qui courent, même si la direction a réussi à organiser un débat entre les candidats à cette élection, M.C.-À.Gauthier ayant en effet accepté d'y participer.La premiere partie de l'émission.c'est-à-dire le débat lui-même, ne sera pas animé par un membre de la salle des nouvelles.alors que la deuxième, une ligne ouverte où les gens, le public sera invité à critiquer la performance des candidats, a été confiée au service de l'information.Inutile de préciser que le directeur de | information, l'unique Jean-Claude Saint-Pierre.n'a pas prise que le débat soit la responsabilité du service de la programmation.Un candidat peu connu Même s'il se présente pour la deuxième fois dans Jonquière sous la bannière conservatrice, Gaston Dion est pratiquement inconnu au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Ceux qui voudraient le connaître peuvent toujours s'adresser à son comité\u2026 à Québec.au 690, de la rue Saint-Vallier ouest.Numéro de téléphone: Géographie LE THEME ET LE CONGRES \u2014 L'auteur du régionyme \u201cSagamie\u2019\u2019, M.Jules Dufour, en compagnie du président actes ak \u20ac, a a] LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 3 de la section régionale de la SPGQ et coordonnateur du comité organisateur du congrès, M.Léo-Pierre Girard.Préparation intense d'un congrès quelque peu différent des autres CHICOUTIMI (CF) \u2014 Tout le Saguenay-Lac-Saint-Jean servira de classe-laboratoire pour le quatorzième congres de la Société des professeurs de géographie du Québec, prévu pour la période du 10 au 13 mai.a Chicoutimi La section régionaie, qui l'organise, a voulu que la manifestation s'élève au-dessus du cadre habituel de la simiple exposition d'ouvrages specialisés.On veut en faire un outil qui pourrait contribuer à impregner les programmes d'enseignement de ia geographie d'une phiiosophie d analyse et de developpement des ressources, par opposition a une passive attitude d observation On considère que jusqu'ici.les géographes ne se sont pas sutfi- sammentiniéressés à l'analyse et au développement des grands espaces.La plus grande partie des activités du congrés tourneront autour du thème: La Sagamie: une région à decouvrir.Sagamie, on le sait déjà, est ce nom que propose le géographe Jules Dufour pour le Saguenay-Lac-Saint-Jean et sa zone d'intervention.dont fait d'ailleurs partie le Moyen-Nord.Le spécialiste a tiré ce nom des mots Saguenay et Piékouagami.il l'a proposé dans une publication de la revue de l'Institut national de re cherche scientifique.Cette Sagamie, les geographes du Quebec entreront directement en contact avec plusieurs de ses 25- pects a lravers seize excursions sur le terrain.Ainsi visiteront-ils des sites industriels, des lieux d intérêt économique ou géologique de la région.Ils se rendront notamment à l'Ascenston, Laterrière.Shipshaw.dans la plaine d'Hébertville et en plusieurs autres endroits.Le programme d activités prevoit également l'organisation d'une table ronde sur \u2018L'integration verticale de | enseignement de la géo- grapñie\u2019.a laquelle participeront des représentants du ministere de l'Education et des enseignants des niveaux élémentaire, secondaire, cégep et universitaire D'aucuns estiment que le congrés pourra aussi devenir une excellente rampe de lancement pour le régio- nyme Sagamie.Hier.on avait deja note un peu plus de 300 inscriptions, et les organisateurs s attendent a recevoir environ 400 participants.Eleveurs de lapins au sein de la grande famille des agriculteurs 837-3847 incidemment.M.Dion avait r= seilli plus de 2,000 voix à l'élection de 1974 en n tout aussi agressive que celle-ci.:l une campagne CH'CNUTIMI (LG) \u2014 Coup de theâtre nier dans le camp de l'Union populaire.Dans un communiqué émis en soirée, le président du parti, M.Henri La- berge.sen prend directement au ministre Marc-André Bédard qu'il tient responsable du désistement surprise des candidats de cette formation politique dans les circonscriptions de Chicoulimi et Jonquière.soit Michel Millette et Ginette Fillion \u201cCes désistements, sollicités par un des pontes de \u2018l'esta- ( Bédard est tenu responsable du désistement des candidats de l'UP blishment non indépendantiste au sein du Parti québécois, souligne M.Laberge, s'inscrivent dans une politique de boycottage systématique que Marc-André Bédard a entrepris contre l'Union populaire, dans les deux régions concernées.Le ministre ne se bat plus contre les tédéralistes, mais contre les indépendantistes qui ont puissamment concuru à le mettre au pouvoir\u2019, tranche-t-il.Qualifiant de \u2018honteuse et scandaleuse\u2019 l'attitude du ministre, M.Laberge se demande si les non-indépendantistes du PQ ne Prochain congrès biennal Pour les principaux d'écoles un recyclage en quelque sorte ALMA (SC) \u2014 Une délégation importante de principaux d'écoles du Saguenay-Lac-Saint-Jean doit participer dans un peu plus d'une semaine au congrès provincial biennal de la Fédération des principaux du Québec.Ces assises auront lieu à Montréal du 10 au 12 mai, et le thème sera \u201cLe principal d'école dans la société québécoise\u201d.Cinq sous-thèmes doivent être abordés par les congressistes, et selon le président régional, M.Jacques Larouche, l'événement représente pour les principaux Une session véritable de perfectionnement.Les sous-thèmes sont: l'école et la société: la société face à l'enfant: le principal vu par les autres; les parents dans l'école; prospective en éducation.Alors que le président du mouvement Desjardins, M.Alfred Rouleau, ouvrira le congrès en prononçant une conférence le matin du 10 mai, chercheraient pas !a guerre contre les indépendantistes, et si \"les ex- libéraux convertis à la souve- raineté-association ne retourne- raient-ils pas à \u2018leurs anciennes amours\u201d.Pour lui, \u201ccertains députés non- indépendantistes\u2019 auront peut- être à regretter leurs \u2018mesquineries\u2019.À l'endroit du ministre Bé- dard, M.Laberge dif que son geste confirme \u2018la trahison que l'Union populaire a dénoncée'', lors des propos du premier ministre Léves- D que à l'endroit de Fabien or J d'autres personnalités bien connues participeront aux ateliers de discussions.Ce sont: Simone Chartrand; Jean-Marc Chaput; Gérard Marier: Marcel Bélanger; et Paul Tremblay.Des séances de travail sur des aspects particuliers et professionnels du principal d'école doivent également avoir lieu.On prévoitune participation de 50% des principaux de la région à Ce congrès.ALMA (SC) \u2014 Les ele- veurs de lapins sont maintenant des agriculteurs dans le vrai sens du mot.et le Syndicat cunicole régional a adhéré à une féuéra- tion provinciale.et du même coup aux instances de l'Union des producteurs agricoles de la région et du Québec.Au cours d'une assemblée générale spéciale, les éleveurs du Saguenay- Lac-Saint-Jean ont manifesté l'intention d'intégrer la \u2018grande tamille des agriculteurs en se dotant des rnèmes structures que les autres producteurs\u201d Comme dossier prioritaire, les éleveurs de la region travaillent au recrutement et prépa:ent une demande d'aide au transport de leurs lapins vers les abattoirs existant au Québec.Egalement dans l'air.le projet d'abattoir régional pour le lapin, projet qui ne fait pas Courir d'empressement les autorités du mi- nistere de l'Agriculture.au désespoir d'ailleurs des promoteurs du projet dans la région.D'ailleurs, les dirigeants du syndicat cunicole envisagent de prendre des moyens d'extrémité.selon leur expression, pour faire avancerce dossier.Comme on le sait, l'abattoir régional à lapiris serait ajouté aux installations actuelles de la CCS à Saint-Bruno Championnats de canoé-kayak L'heure approche à gra ALMA (SC) \u2014 Les dit1- geants de la Corporation des championnats du monde de canoé-kayak sont confiants de voir les villes de toute la région s'impliquer dans cet événement prochain.A Alma, le support accordé jusqu'à maintenant au comité organisateur est satisfaisant, et il faut croire que la population du secteur consi- dere.comme c'est son droit le plus élémentaire, que ces championrnais mondiaux lu: appartiennent autant qu'a l'ensemble de la region, du Québec, et même de l'Amérique.C'est devant le Cercle des affaires d'Alma que le président de cette corporation, M.Pierre Lajoie, a manifesté ainsi sa satisfaction.H s'adressait aux membres de cet organisme hier matin, et en a profité pour expliquer comment le Saguenay-Lac-Saint-Jean allait pouvoir profiter des retombées économiques de ce championnat.Décompte Pour M.Lajoie, rien ne saurait faire défaut d'ici la tenue de l'événement.fin juin.Les subventions sup- plérnentaires qu'on attend.de Québec.seraient ur le point d'êtr: annoncées L'armée sera sans doute de la partie pour la securite, comme c'est son devoir, et les promoteurs n'hésitent pas a dire que | appui de | armée se-\u201d obleru.peu importe le\u201d nesitations qui ont été devoilées jusqu a maintenant en cortamns hauts lieux.Aluminium au second plan GM tourne lentement la tête du côté du \u201cdiesel\u201d CHICOUTIMI (d apres PC) -\u2014 Devant la hausse du prix de l'aluminium.GM se tourne maintenant du côté du Moteur diesel, de telle façon que la compagnie a a toutes fins pratiques abandonné son projet de construire une usinc de fabrication de moteurs d'aluminium.Ainsi assèche-t-on le projet qui a fait couler tant d'encre.Les centaines de millions de dollars et les milliers d'emplois qui ont mis l'eau à la bouche de plus d'un politicien s'envolent en fumée.Ni le Saguenay-Lac-Saint-Jean.ni l'Ontario.ni même les Etats-Unis ne humeront l'odeur des nouveaux dollars.En visite mardi a 5t.Catherines, en Ontario, le président de GM, M.E.M.Estes, a indiqué que sa compagnie prévoit fabriquer 4,200 moteurs diesel par jour en Mérite cunicole Le reciprendaire du Mérite curicole régional aega- lement ete nommé a l'occasion de cette assemblée génerale.!l s'agit de M.Andre Gagnon d Alma, dont le clapier est situé dans le rang 5 de Saint-Bruno.M.Gagnon était recemment encore président du syndicat régional.et précurseur de la fédération.C'est Gerald Tremblay qui occupe maintenant la présidence.nds pas Côte populaire.le Kaya- sino de la fin de semaine s annonce un succes, et la vente des billets pour le tirage d une Maison se poursuit dans les Caisses populaires 1983 à son usine de Dayton, en Ohio, comparativement a 800 actuellement.Il estime qu'en pourra rapidementté- soudre les problemes d'odeurs et d'émissions de poussiere que Connaissent toujours ces moteurs.La seule interrogation demeure le risyu® puu: la santé.Si le diesel constitue un probleme de santé.a dit M.Estes, nous cesserons de le fabriquer \u2019 On envisagera alors de nouveau la fabrication du moteur en aluminium.Il appert que l'économie de 30 p.c.de carburant permise par le moteur diesel équivaut à retrancher une demi-tonne du l'aluminium.poids de l'automobile.C est precisément pour alléger les véhicules qu'on a considéré, jusqu'ici.la possibilité d'utiliser Le mm A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 commentaire Lévesque et Ryan s'affronteront bientôt Claude Ryan vient de remporter une double victoire, d'abord contre le Parti québécois et ensuite, auprès de sa propre formation politique, dont certains éléments n'apprécient pas le leadership.La prochaine étape, qui s'avérera décisive, débutera la semaine pro- aed bertrand tremblay chaine avec son avènement à l\u2019Assem- biée nationale.- Les observateurs et une enquête scientifique menée par IQOP (Institut québécois d'opinion publique) avaient prévu une victoire relativement facile dans Argenteuil et une lutte serrée dans Jean-Talon.Ce fut un raz-de- marée.Le chef libéral a fait perdre le cautionnement à tous ses adversaires, et Jean-Claude Rivest, dans Jean- Talon, a déclassé sa brillante concurrente péquiste Mme Louise Beaudoin, qui fut soutenue par la machine péquiste et bénéficia de l'influence du ministre Claude Morin et de la présence, au début et à la fin de la campagne, du premier ministre René Léves- que.Même si, comme l'a fait observer notre député-ministre Marc-André Bé- dard, les circonscriptions d'Argenteuil et de Jean-Talon ont toujours constitué des forteresses libérales, l\u2019ampleur de la victoire peut servir d'indication et même d'avertissement au gouvernement.La majorité des Québécois demeure opposée à l'option fondamentale que poursuit le parti ministériel.On veut conserver le lien fédéral, mais tout en considérant essentielle la réadaptation de la formule constitutionnelle.Les souverainistes de René Léves- que soutiennent toujours que le rapatriement à Québec de tous les impôts, et partant le retrait des Québécois siégeant à la Chambre des communes et au Sénat d'Ottawa, est nécessaire à l'épanouissement de la communauté francophone.Présentement, plaident- ils, le Québec joue toujours à un contre neuf, et son importance démographique, qui varie autour du tiers de la population canadienne présentement, fondra au cinquième d'ici la fin du siècle, surtout si la dénatalité maintient son rythme.Claude Ryan et son équipe de tête prétendent, au contraire, que le respect de l'identité québécoise, dans une évolution dynamique de la communauté francophone, est accessible dans le cadre d'une constitution renouvelée.II\"appartient maintenant à Claude Ryan, en collaboration avec les instances de son parti, d\u2019en faire une convaincante démonstration.Le chef libéral a déjà fait accepter un document de travail qui a subi le feu des térêt exceptionnel au cours des prochaines semaines.Le chef libéral entre à l\u2019Assemblée nationale avec le panache d'une victoire électorale éclatante, au cours de laquelle il a broyé littéralement les tiers partis.Plusieurs députés ministériels, qui sont en général beaucoup plus à l'aise que leurs adversaires libéraux à la télévision, entretiennent la conviction de pouvoir neutraliser l'efficacité de Ryan dans les échanges faits sous l\u2019oeil des caméras de Radio-Québec.\u201c MM.Lévesque et Charron particulièrement sont des tribuns à la réplique souverainistes au début de l\u2019année.La proposition définitive sera présentée à l'automne.Entre-temps, Monsieur Ryan, qui a vive, tandis que monsieur Ryan est un conférencier austère, sans émotivité apparente, et qui se réserve toujours quelques secondes de réflexion avant de répondre à une question ou à une acquis sa renoinmée comme éditorialiste au \u2018Devoir\u2019 uü il fut le grand mai- tre durant une quinzaine d'années, affrontera son homologue René Léves- que, lui aussi, un journaliste de grand talent, supérieurement habile à la télévision.Comme les débats sont télédiffusés (mais seulement pour les abonnés du câble, dans la région) l\u2019affrontement à l'Assemblée nationale revêtira un in- parole aux lecteurs Radio-Canada a escamoté un grave problème Dans le cadre de I'émission Télémag.la Société Radio-Canada présentait le 10 avril dernier, un court reportage sur les associations de familles monopa- rentales sous le titre: \u2018Les clubs de divorcés\u2019 Ce reportage faisait voir les activités de trois asso- citations (dont deux sont af- filiees au CAFMQ) (Carrefour des Associations des familles monoparentales du Québec).activités axées sur les loisirs socioculturels et sportifs.L'emission mettait l'accent sur la possibilité de se divertir et sur le désir de reformer des couples.Il est vrai que plusieurs de nos associations inscrivent à leur programme des loisirs familiaux.SOoCIO- culturels et sportifs et il peut arriver qu à partir d'une rencontre dans une association.que deux personnes forment à nouveau un couple: mais là n'est pas le but de ces associations et ce reportage n'a éte qu'un faible reflet de la réalité.Le CAFMQ est un organisme familial provincial qui regroupe plus de 60 associations à travers le Québec.On retrouve au CAFMQ trois genres d'associations, soit féminines.mixtes et masculines.La plupart de ces associations recoupent trois types d'activités: le dépannage, la relation d'aide et les loisirs.Par ailleurs, quelques associations mixtes sont exclusivement axées sur les loisirs.Le CAFMQ regroupe des hommes et des femmes séparés, divorcés.veufs Ou parents célibataires.80% de nos membres sont des femmes et 60% d'entre elles vivent avec un revenu en-dessous du seuil de la pauvreté.Compte tenu de la situation dans laquelle est maintenue la majorité de nos membres, le CAFMQ a pour objectif principal d améliorer la situation socio-economique des familles monoparentales Il existe dejà au CAFMQ une intervention individuelle, tels le dépannage, la relation d'aide et les activi- tes de groupe comme les cours de croissance personnelle et les loisirs.Toutefois, les associations tendent de plus en plus vers une intervention collective en vue de favoriser une prise de conscience et de developper une capacité d'analyse chez les individus leur permettant de revendiquer en tani que regroupement des droits essentiels comme un revenu suffisant.un réseau universel de garderies.le droit au travail et la possibilité de retourner aux études dans des conditions décentes.En gros les associations visent a permettre aux individus d'atteindre une plus grande autonomie, tant matérielle que psychologique.De plus.nous voulons préciser qu'ily aau Québec au moins 160,000 familles monoparentales dont la majorité sont dirigées par une femme (80%).Encore une fois, 60% de ces familles monoparentales vivent quotidiennement de très grandes difficultés à cause d'un revenu insuffisant qui les empèche de combler les besoins essentiels comme le logement, la nourriture.etc.Tous ces aspects sont bien connus de nos specia- listes de l'information et du reportage à notre société d'Etat.Nous dénonçons le fait qu'ils aient choisi de présenter sans pius d'explications une image très fragmentiaire d'une réalité combien différente.Cette pénible réalité sociale méritait certes un meilleur traitement.Claire Leblanc, directrice générale, Carrefour des associations de familles monoparentales du Québec, 4055, rue Papineau, Montréal.Le 23 avril.Arvida, le 1er mai 1979.M.Gaston Trudel, 905, Pointe-Scott, Roberval.Réf.: Lettre au lecteur: \u201cIl dort tranquille\u201d du 1er mai 1979.Je nen suis pas revenu encore.C'est 1n- croyable! Si je ne l'avais pas lu.jamais Je ne l'aurais cru.Jamais auparavant je n'ai pris la peine de repondre a des Individus Comme vous.trouvant que ça ne valait pas le papier, mais la c est trop fort.Je n'aurais qu'une seule et unique question a vous poser: \u2018Etes- vous membre du Ku Klux Klan?Vous savez.ce groupe d'extrême droite americain de race blanche et catholique.qui assassine sauvagement les Noirs, les Rouges, les Jaunes, les pâles.les foncés et tout ce qui n'est pas blanc et catholique.Je vous pose la question sérieusement: \u2018En faites-vous partie ?\" Si non.vous êtes sûrement un sympathisant à temps plein.Vous dites que vous n êtes ni raciste, ni xénophobe mais que, par contre, vous admettez que les Vietnamiens immigrés au Canada sont \u2018petits et jaunes, qu'ils sont sales, malades et pleins de poux et que par surcroît, oh!.in- ( Il défend les immigrés et le sulte supreme, \"iis n'ont pas de souliers Et, un peu plus loin, que \u201cceux qui ont les yeux croches sont particulierement dangereux.de même que ceux qui ont les cheveux roux\u2019 Eh bien, mon cher membre honoraire du Ku Klux Klan, si ça n'est pas du racisme et de la xenopho- bie ga.je veux bien manger mes bas C est écoeurant de vous le vous êtes puternent de- gueulasse, dans la mesure où un degueulasse comme vous peut aspirer à la purete Et qui plus est.vous vous dites chrétien.c'est le comble! Eh bien.mon cher Hitler Trudel, je ne suis pas particulièrement pratiquant mais a toujours appris que la religion catholique prèche l'amour du prochain d'une toute autre fa- con.Vous poussez mème l'outrecuidance jusqu'à suggérer qu'une \u2018\u2019commission théologique approuve les admissions au pays afin de i s'assure: que tous les réfugiés vietnamiens ad mis sont catholiques.qu'ils vont à la messe chaque dimanche et qu'ils reçoivent la sainte communion\u2019.Vous êtes complétement désarti- culte au niveau du cerveau .Croyez-vous qu'un gouvernement qui soit, un tant soit peu pluraliste peut avoir lc droit moral d'exige: aux hindouistes aux musul- Mans, dux pictestants.aux temoins de Jehovah et aux papous d Atrique, qu'ils soient catholiques, blancs.pas malades.pas infirmes comme vous le dites dans votre torchon! Non mais pour qui vous prenez-vous 7 Vous delitez encore plus loin, et toujours un peu plus, lorsque vous dites que \u2018\u2018sur 1.000 re- fugies.il se trouvera peut-étre un petit communiste qui introduira le virus communiste en terre catholique\u2019.Mais mon cher membre honviaire du Ku Klux Kian.il y est le pluralisme ~ \u2018virus .et bien avant que les réfugiés vietnamiens arrivent eux, qui sont d'ailleurs pour une bonne part d'entre eux, commerçants, mede- cins et professionnels en tout genre, et opposés au communisme qu'ils ont fui parce qu'ils y perdarent leurs avantages de petits bourgeois.Ah, il y en a bien sur.qui sont de vrais communistes.qui ont fui le joug dun communisme fausse à la russe, parce qu ils crevairent de faim, mais ce sont avant tout des hommes et en tant qu hommes.ont le droit de vivre ici au Canada comme ailleurs dans le monde.Vous terminez.et ce n'est pas trop tôt.en de- clarant que \u2018ce soir, vous allez pouvoir dormir en paix.car quel- qu un (Maurice Berge- ron.qui aurait trés bien pu être le mari de Gilberte Côté-Mercier) veille sur votre sommeil' Eh.bièz.\u2026.ne dormez point et veillez, car les petits jaunes, sates, pouilleux et intirmes sont laet.ils vous guettent, ils vous epient.Bonne nuit, très cher membre honoraire du Ku Klux Klan.faites de beaux rèves en couleur (jaune par exemple).Rock Proulx, 348, Bégin, Arvida 500-6763 observation.Des styles différents, mais la même puissance intellectuelle.LES IVONDATIONS La population est toujours généreuse L'Amicale régionale des sourds et muets qui a vu détruire son chalet au lac Ké- nogami il y a un an par les flammes, avait lancé au début ou vers la fin janvier 1979, une campagne de financement par le tirage d'une automobile Pontiac Phoenix 1979 au prix de $1 le billet.L'organisnie éprouvait de sérieuses difficultés a vendre ces dits billets afin de rencontrer dans un premier temps.le coût d'impression de 50,000 billets et l'achat de l'automobile.Ces responsables en- lraient en communication avec le comité des oeuvres du club Lions de Jonquiere.presidé par J.-E.Falardeau Celui-ci saisit le comité de la chose et recommandait a notre conseil d'administration de plonger dans cette campagne afin d'aider ce mouvement à rebatirte chalet des 1979.Le comité des oeuvres avait forme un sous-comité sous la presi- dence de Gaston Prince.Lui et son équipe ont travaillé d'arrache-pied pour structurer dans un premier temps l'objectif et les moyens pour les atteindre.Le club Lions de Jonquière Inc.demandait l'appui des autres clubs Lions du Saguenay-Lac-St-Jean et de son président de la zone 35 ouest, Fernand Ver- reault, d'Alma.Tous les clubs n'ont pas hésité à appuyer cette campagne qui prenait une envergure régionale.Ceci se passa à la fin de février 1979.Le tirage était déjà fixé au vendredi saint, 13 avril 1979, aux Galeries Jonquière.Des démarches furent entreprises, tantôt avec les autres clubs Lions, tantôt avec tous les médias d'information pour accorder un appui inconditionnel à cette campagne.Chaque membre Lions avait pour mission de vendre au moins 4 livrets de 25 billets chacun.Des lettres furent envoyées aux grandes compagnies régionales.Les réponses furent éloquentes et généreuses à la fois.Notre objectif était d'atteindre les $50,000.La campagne officielle prenait fin comme citée plus haut le vendredi saint, 13 avril 1979.Le tirage eut lieu et la gagnante fut proclamée: Mlle Carole Belley, du 303, chemin St-Dominique de Jonquière.L'Amicale des sourds, avec son président en tête.Michel Dubé et Lisa Fortin, responsable de cette campagne et leurs membres se sont mis de la partie.Non, notre objectif de $50.000 n'a pas été atteint, mais il reste que la population et les entreprises peuvent encore faire parvenir leurs dons au: Club Lions de Jonquière Inc., case postale 625, Ville de Jon- quière, Québec, et faire leur chèque à l'ordre de: l'Amicale régionale des sourds.Actuellement, le chiffre atteint est de $19,855, il faut déduire de ce montant les dus pour l'achat de l'auto et l'impression des billets.Nous prévoyons remettre à l'Amicale régionale des sourds plus de $11,000.Notre club a également délégué sur le conseil d'administration de l'Amicale régionale, cinq Lions bénévoles afin de les conseiller et les guider dans la reconstruction de leur chalet.Cette mesure fut prise à leur demande.A titre de président du club Lions de Jonquière Inc., je voudrais, au nom de mon conseil d'administration, remercier tous nos membres, les autres Lions du Saguenay-Lac-St-Jean, les gens de l'Amicale re- gionale des sourds.les nombreux individus qui se sont joinis à nous au cours de cette campagne, les entreprises regionales et meine nationales, les particuliers, ia presse écrite et parlée (Le Réveil de Jonquière.à Chicouti- mi, à La Baie) (Le Quotidien, le Progrés-Diman- che), (CKRS-Télévision).(CKRS-Radio), (CBJ-Ra- dio-Canada), (Cimt-Radio), (CKPB-La Baie), qui ont cru en notre organisation afin de supporter par les espaces publicitaires, les entrevues, les reportages, les commentaires, ce groupe merveilleux qu'est l'Amicale régionale des sourds et muets.Je voudrais également remercier les directeurs généraux des cCommerciaus à.Li Cu veli leurs portes pour la vente des billets.Le Club Lion: de Jor quière Inc, Renat Paradis, président.rentre Le 28 avril.(Hommage C'est vraiment du fond du coeur que je vous livre ces quelques lignes.Je ne peux passer sous silence ce que j'ai vécu le mardi, ter mai, à la cathédrale de Chicoutimi.Je fus si heureuse de pouvoir serrer la main à Mgr Paré, cet homme de Dieu, et le remercier pour tout ce qu'il a fait pour moi.Je me souviens encore de ma confirmation en particu- her.il y a eu le Congres eucharistique a Phila- delphie où il est venu nous donner la main à notre départ.Il était là mardi, tout joyeux, alerte et encore bon chanteur lors de la célébration.Et cela, Malgré ses soixante- quinze ans.Dans son homélie, il au pasteur nous a parlé d'amour.\u201cN'est-il pas vrai que si l'on faisait plus par amour ce que l'on fait, on ferait beaucoup mieux et beaucoup plus de choses\u201d, nous di- sait-il.Mgr Paré était bien secondé par ses confreres prétres et tous les chrétiens présents lors de cette messe d'action de grâce.De voir autant de chaleur humaine, ça prenait au coeur, je vous l'avoue.Sans oublier ces magnifiques voix et cette participation enthousiaste de l'assemblée.Merci à l'animateur d'assemblée.Mme Laval Lévesque; 306, St-Ephrem, Chicoutimi (Secteur Nord).Le 2 mai.0e) SA tions ROM cons tre ce prévi dans deux la co fami comr $2 m Jean cette les d les n que nent LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 5 La Marie-Clarisse Il pourrait représenter le Québec aux E.-U.par Gilles Lalancette CHICOUTIMI (GL) \u2014 La goélette Marie-Clarisse II pourrait bien représenter le Québec lors d'un défilé nautique organisé dans le cadre des manifestations entourant la féte de l'Indépendance américaine au mois de juillet.Des bateaux de 40 pays différents transporteront leurs couleurs en rade de New York à cette occasion.Le président de la compagnie des navires-écoles du Saint-Laurent, M.Alain Canuel a confirmé cette information, hier, précisant que le groupe a été sensibilisé à cette éventualité par un porte-parole du ministère québécois des Affaires intergouvernementales.Evidemment, le fait de participer à cette manifestation où assistent des millions de personnes enchante Alain Canuel qui acceptera sûrement l'invitation si le projet se réa- chambardera les projets de la compagnie.ll ne s'agit pas du programme d'utilisation estivale de la goélette mais de l'échéancier des réparations à effectuer avant d'envoyer le navire en mer.Selon Alain Canuel, cet échéancier devra être avancé d'au moins un mois pour être en mesure de se présenter à New York.Programmation Le fait de se rendre aux Etats-Unis pour une semaine environ ne chambardera pas la programmation estivale du Marie-Clarisse ll.Selon Alain Canuel, l'utilisation se fera au maximum du début de juillet à la mi- septembre.Le trajet du navire sera toujours le mème.Il voguera sur le Saguenay et sur le Saint-Laurent en passant par La Baie, Rimouski, Matane et Forestville.Plusieurs ententes sont intervenues avec divers groupes pour l'utilisation de ta goélette.Tourbec, le Club Jeunesse, le Club automobile du Québec et la Fédération de voile du Québec seront parmi les principaux groupes utilisateurs.(Ty HEBERTVILLE (SC) \u2014 La population scolaire et municipale du secteur d'Hébertville réclame des transformations majeures à l'école secondaire Curé-Hébert.Elle municipales de tout le secteur, soit Saint-Bruno, Hébertville-Station, l.ac-a-la-Croix, et Métabetchouan, et Hébertville, et ces conseils municipaux ont appuyé la requête.ransformations réclamées à l\u2019école Curé-Hébert taire et du secondaire ainsi que la population adulte du territoire méritent mieux que les équipements désuets en place présentement, et qu'ils ont droit aux services qu'ils A NEW YORK \u2014 La goélette Marie-Clarisse Il pourrait bien représenter les couleurs du Québec dans le cadre d'un défilé nautique présenté à New York.Cette manifestation serait présentée dans le cadre des fêtes lise.commémorant la fête de l'indépendance américaine.Toutefois.une décision positive Construction d\u2019un centre commercial à St-Ambroise par Gilles Lalancette SAINT-AMBROISE \u2014 Les promotions industrielles et commerciales ROMA, un groupe de la région, construira à Saint-Ambroise un centre commercial dont l'ouverture est prévue pour novembre.Le projet dans son ensemble comprend une deuxième phase qui consiste dans la construction de 50 maisons uni- familiales adjacentes au centre commercial.Le projet est évalué à $2 millions.Le maire de la municipalité, M.Jean-Yves Desbiens.a confirmé cette nouvelle hier, précisant que les deux promoteurs ont rencontré les membres du conseil mardi afin que les deux parties se compren- Selon M.Desbiens, la construction doit débuter sous peu car les promoteurs voudraient faire l'ouverture officielle au mois de novembre de cette bâtisse de 22,000 pieds carrés.Le centre commercial compterait huit boutiques, un magasin d'alimentation Provigo et un magasin à rayons.C'est Continental qui s'ins- tatlerait à Saint-Ambroise.On parle egalement de l'ouverture d'une succursale de la Banque Canadienne Nationale.Concernant la deuxième phase, les promoteurs ont fait savoir aux membres du conseil qu'ils sont intéressés à construire 50 maisons uni- familiales sur des terrains adjacents au centre commercial.Le maire Jean-Yves Desbiens a indiqué que le conseil ne s'est pas engagé à défrayer une partie des coûts pour l'installation des infrastructures pour l'implantation de résidences.Selon le maire, les promoteurs ont accepté de défrayer le coût des installations.TSS 549-1556 Gracieuseté du Quotidien nent bien.ur les mamans 1I\u20ac0\u20acC le 13 mai Provincial SUPER OO C\u2019est tout un cadeau à offrir à une maman! Elle participe aux tirages des 27 mai et 24 juin 5 gros lots de $1 million à chaque tirage (10 gros lots de $1 million avec un même billet) et à cinq dollars.non, c\u2019est pas cher! Achetez un billet et obtenez une carte gratis! réclament.La commission scolaire régionale doit préciser ses intentions d'avenir pour le cours secondaire dans ce secteur, et étudier égale ment les implications de cette demande.Curé-Hébert accueille une population étudiante de jour de «plus de 600 élèves, et des adultes en soirée.Depuis sa construction, Tous les corps intermédiaires, organismes communautaires et groupes privés ont été également mis à contribution.Une pétition a circulé auprès des étudiants impliqués, qui l'ont appuyé, et on a recueilli également l'appui de plus de 2,000 personnes de ce territoire.Intitulée \u2018appui au projet d'amélioration des services exige qu'on y aménage une bibliothèque avec locaux de services pédagogiques, un gymnase avec services connexes et une piscine intérieure.; Un comité scolaire-municipal est chargé de piloter ce grand projet, et de mobiliser la population du secteur Sud du comté de Lac- Saint-Jean autour de cet objectif.pour les bescins de l'élémentaire, elle n'a jamais subi de retouches.Des démarches nombreuses ont de;à été faites aupres des autorités à l'école Curé-Hébert'', la pétition stipule que les élèves de l'élémen- DE L'ARGEN LES 5 ET 6 MAI 1979 > PIECES D'OR, D'ARGENT ET BILLETS ANCIENS ARGENT AMERICAIN avant 1964 10s - 256 - 506 CONSULTEZ CETTE LISTE PARTIELLE.3975 ACHETONS EGALEMENT pour chaque LES MONNAIES ETRANGERES DOLLARS PIECES D'OR CANADIENS DU CANADA (en pièces d'argent) $500 de 1912 .54150 de 1913 .311500 1935 .s1j00 de 1914 .\u2026.*300°° 1936 ou 1937 sig *10 de 1912 .\u2026.3260°° 1938 .L.LLLLL 2.32000 de 1913 ., *260°° 1939 L.L.LLLLe LL 3400 de 1914 .260° PIECES D'OR RAA AA *130° eur sea uses ns POUR UN °2RS en PETIT 5° 1 950, 51 ou 52 sea s500 0.00 ss.$1 25°° DU CANADA 1953 110010 sgt 20.00 .$250°° DATE DE 1921 1954, 55,56.$480 Les pièces soudées.endomma- Nous offrons: 1957 LL.Lea $32* gées, netloyées ou en mauvais état PIECES D'OR .1958 .$ n\u2019ont aucune valeur à moins qu'el- à partir de 257 1959 à 1966 ne les soient en argent ou en or.Dans ETRANGERES 1967 Te a ce cas, elles ne seront achetees eee, 3 qu'au prix de morceaux de métal.Les prix sont assurés pour les pièces en bon état.CANADA +20 1967 avec étui .°1459° *100® épreuve 2K1976 .$135 *100°° épreuve 22K 1977 .*210°° *2°° Terre-Neuve .*115°° mm om cn em cm my f.wslll RECHERCHONS QUE VIEUX Jie DOCUMENTS FAITES DES RECHERCHES } CONCERNANT: DANS VOS COFFRETS ET MALLES ANCIENNES CAR NOUS ACHETONS EGALEMENT: BIJOUX EN OR: « CHAINES pour montres, breloques et chaînes en or et en argent.| | | | | 1 | | | ] i | e BAGUES en or et en | | | | ) I | | | | | | } traités de fourrures, documents du Haut-Canada et de la Baie d'Hudson, chèques annulés avant 1920, affaires militaires, cartes géographiques canadiennes avant 1867, banques, citations, médailles, argent de papier et billets de banque, jetons formulés, médailles de chefs indiens, cartes postales ou enchassées, bijoux en or et argent, cuillères et verres portant motifs de pièces d'argent authentiques, peintes.» MONTRES DE TOUS GENRES: sans couvercie, modéle de chasseur, en émail, à répétition, ainsi que modèle de reverse MORCEAUX D'OR argent, serties ou non de pierres.e MONTRES DE POCHE en or, doublées or ou en argent.ACCEPTONS EGALEMENT DIVERS ARTICLES EN OR OU EN ARGENT: gourmettes, chaînes, bagues, boucles d'oreilles, etc.ainsi que bougeoirs, couverts, assiettes en argent sterling en plus des articles sertis de pierres précieuses ou semi- précieuses.PAYONS COM | LESS ET 6 MAI 1979 go bé TE aT Sc LLY CITT Ci à Fo an PTANT SUR PLACE! Neel A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 fourre-tout marcel rivard (en collaboration) J\u2019étais perdu dans le décor J'espère que mes détracteurs ne m'ont pas trop cherché\u2026 Parce qu'ils auraient fouillé pas mal longtemps et qu'ils auraient, peut-être, été obligés de mettre le Federal Bureau of Investigation à mes trousses! Maintenant, je peux vous le dire: j'étais aux Zétats! C\u2019est pas que je souffre de schizophrénie, que je vois des ennemis partout, mais je les ressens quand même, mes détracteurs, en train de faire la gorge chaude, rire de moi parce que j'ai été outre- frontière dépenser mon argent qui valait à peine 85 cents dans la piastre.De mes détracteurs et de la dévaluation du dollar canadien vis-a-vis son homologue américain, je m\u2019en balance.J'avais besoin d'air salin, d'air nouveau, d'\u2019alligators et de soleil! Point, a la ligne.Or donc, comme écrirait mon collègue Carol Néron, dans Progrès-Dimanche, lorsqu'il se sent à court d'idées.Or donc, je suis de retour.Pour mieux vous servir, mes enfants.Je n'ai lu qu\u2019une couple d'éditions du Quotidien depuis que j'ai remis les pieds dans le Saguenay-Lac- Saint-Jean, mais je présume qu'on s'est bien passé de moi.Ce manque à lire mon quotidien préféré m'a empêché de savoir un tas de choses: le lac Saint-Jean est-il calé (tiens, il serait peut-être bon de reprendre le concours longtemps organisé par Radio-Canada (Chicoutimi) parce que c'était vraiment amusant), Henri Girard, mon maire à moi, a-t-il mérité une couple de bonnes caricatures de Laforge, comment se chiffrent les frais de bar à l\u2019hôtel de ville de La Baie, qui sera la reine du festival western, Gilles Marceau sera-t-il enfin ministre s'il est élu à la prochaine, Marcel Lessard a-t-il une couple de projets à annoncer d\u2019ici le 22 mai?J'ai peut-être une quinzaine de jours de retard sur le monde d\u2019ici, mais je vous promets de me rattrapper.Nominations Quatre étudiants de l'Université du Québec à Chicoutimi viennent d'être nommés, pour une période d'un an, comme membres de la Commission des études à l'UQAC: Raymond Bé- gin, Gilles Dauphinais, François Tremblay et Jacques Gauvin.aujourd'hui | y a 12 ans aujourd\u2019hui, le 3 mai 1967, mourait au Caire, Hans Eisele, médecin au camp de concentration nazi de Dachau, près de Munich, au cours de la Seconde Guerre mondiale.1958 \u2014 Le président Eisenhower propose la démilitarisation du seui continent antarctique.1952 \u2014 Un DC-3 américain réussit le premier atterrissage au Pôle Nord.1944 \u2014 Une quinine synthétique est produite dans un laboratoire de l'Université Harvard.1937 \u2014 Margaret Mitchell remporte le prix Pulitzer pour son roman Autant en emporte le vent.1898 \u2014 Les émeutes populaires de Milan sont réprimées dans le sang.1841 \u2014 La Nouvelle- Zélande devient colonie britannique.1494 \u2014 Christophe Colomb découvre la Jamaïque, qu'il appelle Santa Jago.Ils sont nés un 3 mai: \u2014 Niccolo Machiavel, politicien et écrivain italien (1469-1527): \u2014 Golda Meir, premier mi- nistre israélien (1898-1978).Concours des jeunes Le Concours international des jeunes, organisé au Québec par les Caisses populaires Desjardins, se poursuivra pour une deuxième année.Les résultats du premier concours, qui a suscité la participation de plus de 200,000 élèves des degrés primaire et se- (© condaire des quatre coins du Québec, ce qui est également le cas pour la région du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, ont amené le conseil d'administration des caisses \u2018Pop\u2019 à poursuivre cette activité d'éducation pour les jeunes.Ce concours a été créé, il y a dix ans, par les caisses d'épargne et de crédit d'Europe.Chaque année, il soulève la participation de millions de jeunes d'Allemagne, de l'Autriche, de la Belgique, de la France, du Ja- C\u2019est mêlant pas mal! Le premier ministre René Lé- vesque avait raison de se plaindre, lors de sa dernière visite au Cegep de Saint-Félicien, des numérotages compliqués pour identifier les différentes régions du Québec pon, de la Suède et d'autres \u2019 ; pays.Sur le plan écono- Le thème du prochain mique, notre région avec le secteur de Chibougamau-Chapais est désignée \u2018Zone 02\".concours sera l'énergie.Un prénom à faire rêver Peut-être que mon ami et confrère Pierre Bourdon, de Progrès-Dimanche, lui qui se spécialise dans les jeux de mots dans l'une de ses chroniques hebdomadaires, l'a \u2018sortie\u2019 dans le temps ou j'étais en vacances, à l'étranger, mais je la trouve tellement drôle que, même si elle a été publiée quelque part, il vaut la peine de vous la raconter ici.Mais, je vous préviens: les pas-vite, prière de vous abs- Et voici que dans le rapport annuel du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pë- che, on procède à un nouveau numérotage.Notre région devient la \u2018Zone touristique numéro 13\".ll ne faut pas être su- persticieux! Publicité irritante.Les libéraux fédéraux ont vite remplacé leur premier message télévisé régional qui présentait tenir! les quatre candidats de la \u2018\u2018ré- C'est l'histoire de la Maman gion du Lac-Saint-Jean\u201d, sans d'un joli poupon nouveau-né mentionner un mot du Sague- qui décide, fermement, de nay.donner à son rejeton, une belle fille aux yeux bleus pesant un peu plus de cinq kilos et demi, le prénom de \u2018Souris Vite\".Ben oui, elle a déja un gars qui s'appelle Roland! Nul doute que cette propagande avait été conçue à Montréal par des gens qui n'ont toujours perçu de la région que la grande tache bleue du majestueux lac Saint-Jean.Ces deux Oscars sont bien mérités A quelques semaines seulement de la remise des trophées Oscars, le summum de la production cinématographique à travers le monde, j'ai eu l'occasion ces jours derniers de visionner (en dehors du Saguenay-Lac-Saint-Jean, évidemment!) les deux films qui se sont accaparés du plus grand nombre d'Oscars.Il s'agit de \u201cThe Deer Hunter\u201d, du réalisateur Michael Cimino, mettant en vedette Robert de Niro, et de \u201cComing Home\" qui a valu aux deux protagonistes, Jane Fonda et John Voight, le titre de meilleure actrice et meilleur acteur de l'année.Assez curieusement, les deux films tournent autour des séquelles de la présence américaine dans le conflit vietnamien; c'est pas il y a cinq ans qu'on aurait permis à deux films abordant ce même thème de franchir l'étape des nominations aux Oscars.Dans une couple de mois, sans doute même beaucoup plus, les amateurs de cinéma du Saguenay-Lac-Saint-Jean pourront enfin voir ces productions phénoménales que partout ailleurs on aura visionnées.Because, qu'on va encore me dire, le Saguenay-Lac-Saint- Jean, c'est pas à la portel Pensez surtout pas les voir ces prochaines années à l'écran de CKRS ou de CJPM (encore pire), car vous allez en faire une dépression.Ce sera la Semaine de l\u2019Escadrille 634 La Semaine de l'Escadrille 634 de Jonquière se tiendra, Cette année, du 6 au 12 mai, sous la présidence d'honneur du Dr Robert Landry, président du conseil d'administration de l'Hôpital de Jon- quière.L'ouverture de la semaine aura lieu dimanche après-midi.Après le défilé devant l'église Sainte-Marie, il y aura inspection devant le Collège de Jonquière par le lieutenant-colonel Roger Perron.Les 7, 8 et 9 mai, les Cadets visiteront tous les foyers du grand Jonquière pour vendre des allumettes au prix de $1, afin de recueillir un montant de $3,000 pour commanditer les principales activités de la saison estivale.La fermeture de la semaine se fera par la revue annuelle, le 12 mai, au Foyer des loisirs d'Arvida.Sur la photo, le président d'honneur, le Dr Landry remet une plaque a un Cadet de I'Escadrille 634, en présence, à gauche, du commandant, le capitaine Bill Jones et, à droite, du président du comité civil, Marcel Tremblay.Le boulevard pas si mal Ceux qui ont eu l\u2019occasion, ces jours et semaines derniers, de se rendre à Québec via le fameux boulevard Talbot, ont certainement été surpris de la qualité carrossable de cette voie routière.Même avec le dégel, c'est à peine si, à Certains endroits, le pavé représente un chemin dangereux.On ne voit plus, comme c'était le cas il y a cinq ou six ans, avant la campagne de sensibilisation amorcée par Progrés-Dimanche, poursuivie par la Société nationale des Québécois du temps de la présidente Ruth Paradis, de ces trous qui font perdre à ces automobilistes leurs amortisseurs et aux routiers leur plus grande patience.Autrement dit, de ce temps-ci; c'est vraiment un charme que de rouler doucement sur le long boulevard qui traverse le parc des Laurentides.C'est en tous les cas plus charmant qu'ailleurs: sur la route Interstate 81 traversant les Etats américains de New York et de la Pennsylvannie, c'est bien pis.En Pennsylvannie, surtout! Dans cet Etat, non seulement, ils ont une autoroute exécrable, mais ils ont aussi.à Harrisburg, une centrale nucléaire qui a fait des siennes il y a quelques semaines.Aux automobilistes chicoutimiens qui circulent sur l'Interstate 81 en approchant Harrisburg, la mauvaise qualité du pavé \u2018\u2018carrossa- bie\" fait penser à celui du boulevard Lamarche, dans les environs des réservoirs des compagnies pétrolières: ça saute et ça pourrait sauter! Avoir le rhume par les mains Une bonne à vous apprendre aujourd\u2019hui et c\u2019est du sérieux.Vous pensez sans doute qu'on attrape un rhume en respirant les virus qui flottent dans l'air et qui y ont été propulsés par les éternuements, la toux ou la conversation des gens.La respiration de l'air contaminé peut, bien sûr, causer une congestion des voies respiratoires, mais une étude récente démontre qu'un nombre étonnant de rhinovirus du rhume sont transmis au contact des .mains.Dans cette étude, onze sur quinze cas d'exposition par contact de mains furent contagionnés.Ceci représente un contraste marqué par rapport a un seul cas sur douze d\u2019exposition aérosiale a grosses particules et a aucun cas sur dix d\u2019exposition aérosiale à petites particules qui furent contagionnés.Les virus se trouvant sur les mains des donneurs fu- renttransférés aux doigts des receveurs à la suite d\u2019une exposition de 10 secondes par contact de mains.Le rapport vient d\u2019être publié dans les Annales de la Médecine interne.Concert apprécié Le petit ensemble vocal et la chrorale de la concentration musique du College d\u2019Alma ont donné, hier soir, un concert très apprécié à l'église de Métabet- chouan.Au programme, il y avait la messe brève de Saint-Jean-de- Dieu de Joseph Haydn et des pièces de Luiiu, Palestrina, Mozart, Schubert, Brahms, Monteverdi et Bach.Candidate vice-présidente Me Louise Lambert, notaire de Jonquière, est candidate au poste de vice-présidente, chargée de l'étude des projets de lois, au conseil d'administration de la Fédération des femmes du Québec, qui tient son congrès annuel, en fin de semaine, à Sainte-Foy.Mentionnons qu\u2019une vingtaine de membres de la section régionale doivent participer à ce congrès qui se penchera sur la violence dont sont victimes les femmes.D'autre part, Claire Frève, du quartier Arvida, est déjà membre du conseil d'administration de la FFQ, occupant la fonction de troisième vice-présidente.Inventaire du patrimoine Un projet d'inventaire des fonds et collections privés dans le comté de Chicoutimi donnera sûrement d\u2019excelients résultats.D\u2019ici la fin de 1979, une équipe d\u2019étudiants en histoire visitera tous les organismes à caractère privé et les personnes susceptibles de posséder des documents d'archives.Avec le travail de l\u2019équipe d'André Côté touchant l\u2019inventaire des paroisses, municipalités et commissions scolaires, cet inventaire des fonds privés étoffera l'inventaire global du patrimoine archivistique du Saguenay-Lac-Saint-Jean et du Québec.se Les généraux ont refusé! Ainsi donc, après tous les présumés efforts fournis par le comité organisateur pour \u2018\u201c\u2018ca- nadianiser\u2019 et le promouvoir dans l'esprit de \u2018l'Unité nationale\u2019\u2019 les prochains Championnats mondiaux de canoë-kayak, les grands généraux des Forces armées canadiennes ont refusé l'appui tactique des équipes héliportées! Tout le monde, y compris meme le député sortant Gilles Marceau, d'apres ce que j'ai pu lire.sest déclaré déçu; Pierre Lajoie, le président du comité organisateur.en faisant tout autant.Tout ceci à cause de, toujours d'apres ce que j'ai lu, la politique de coupures annoncées il y a quelques Mois par le gouvernement fédéral et partant, le ministre sortant Barney Dawson.de la Défense nationale.C'est de valeur que les gars des championnats mondiaux se fassent poigner, à quelques mois d'avis, les culottes a terre comme ça, eux qui ont tout fait pour doter Jonquière et Des- biens des meilleures installations possibles en vue d'une compétition d'un tel calibre international! De la part des généraux, c'est, a bien y réfléchir, une décision fort discutable.Pour les gens de la \u2019rescue\u2019\u2019 de la Base militaire de Bagotville, la participation à untel événement constituerait, à mon humble avis, un bon exercice.Ensuite de ça.pour ce que cela pourrait représenter comme dépense financière, ce serait sans doute moins important que des exercices de plein air comme.l'été dernier, il s\u2019en est déroulé, au nord de Montreal, sur certains lacs des Lau- rentides qu'on a saccagés à coups de bâtons de dynamite.Finalement, ces braves généraux auraient intérêt à visionner tout de suite, pour réviser le film à Oscars The Deer Hunter\u2019 durant lequel on voit ce que c'est que du courageux et brillant sauvetage par hélicoptère! rendez- VOUS Chicoutimi Cours d'obéissance de base \u2014 Donnes par le club de chiens Versatile du Saguenay, au Mail 170, dimanche.Inscription a 9h00.pour informations: 545- 1768.Rencontre eucharistique \u2014 Ce soir, a 19h30, a la chapelle des Servantes du Saint-Sacrement.Les membres de la Garde d'honneur et le public sont invités.Raja-yoga \u2014 Soirée d'infor- |.mation sur le raja-yoga, demain au centre de yoga Le Lotus, 338, Saint-Gérard, Chicoutimi (secteur Nord).Tél.: 545-6190.pram 7 + 1 ASS LS ES Les enfants ont le droit inaliénable d'être désirés par Christiane Laforge MONTREAL (CL) \u2014 \u2018Le premier droit de l'enfant est d'être désiré.\u2019 Claire Bo- nenfant, présidente du Conseil du statut de la femme, énonçait par ce principe que pour aimer ses enfants.la société doit d'abord les désirer.Alors peut-être pe-sera-t-elle à des siructures économiques, Culturelies et sociales qui accordent à l'enfant.le droit d'exister.non comme objet passif et possédé.mais comme personne.Accompagné de Camil Laurin, ministre d'Etat en Développement culturel, Robert Després, président de câblevision nationale, et de Léo Robac, professeur en relation industrielle à l'Université de Montréal, Claire Bonenfant participait à une table ronde.traitant de la situation de l'enfant québécois.à la mi-temps du congrès de l'Association des centres de services sociaux.Si tout le système influe de près et de loin sur la situation de l'enfant.la femme demeure au premier plan.Faisant un pa- rallele entre l'Année internationale de la femme.qui.aux dires de Claire Bonen- fant, a eu des retombées valables pour les femmes.l'Année internationale de l'enfant devrait permettre une prise de conscience.Laquelle, tout comme cela est pour ta feinme.n'aboutira qu'à une seule et méme conclusion: 'enfant est indissociable de tout ce qui soutient la structure de notre suciéte.C'est ce qu'ont également aeinontre les autres panelis- tes.sculevant les problémes complexes des structures et ne parvenant pas à proposer des solutions qui ne soient utopiques à moins d'un changement absolu des mentalites et des politiques.te statut de l\u2019enfant Le statut de | entant est directement lié ar statui de l'homme et de la femme.Surtout de la f&ymme.comme le démontre la présidenie du CSS.alors que la société actuelle se dechaige entierement du Soin des enfants entre les mains de femmes.puisque les entants ont aussi été les victimes au systen e autoritaire de la société patriarcale et que.ajoute-t-elle.dans la mesure ou les femmes se liberent.elles font auss! des enfants libres.Le nuuvernent rerniniste.loin de ce qu'aiment a yretendre certains orateurs.n'est pas ui Mouvement anti-enfants.Au contraire.puisque le mouvement femi- niste a éte le premier a réclamer la paix pour niettre fin a la puree des enfants.a demande que i or sorte les enfants des mines et des usines el.aujourd hui.veutla fin de la violeixc physique et morale ma- quillee et autotte et hinstauration d une societé ou les Desuins humains prévaudront sui le profit Robert Despres est le premier a de- noncet le monde du tiavall qui ne permet Refus de l\u2019article III pas à tous les enfants de bénéficier d\u2019un milieu de vie sain et épanouissant.\u201cPersonne ne Contestera que le milieu où travaillent les parents, les conditions qui y prévalent et la rémunération qui leur est versée, influent à des degrés divers sur l'enfant\u2019, dit-il.Et pour lui donner le droit de vivre dans un milieu sain, il faut satisfaire des conditions autres que celles des travaux abrutissants, des conditions insalubres, épuisantes, mal rémunérées, des travaux dangereux, instables, aux horaires qui ne correspondent en rien aux besoins de la cellule familiale.Le travail n'est pas la seule cible de la critique de M.Després, lequel accuse la télévision tout en plaidant sa cause, media véhiculant le pire et le Meilleur et qui joue, dans la vie des enfants.un rôle de premier pian, par son omniprésence et son influence.Peut-étre que le milieu du travail changera par la pression des jeunes qui refusent de plus en plus de se condamner à l'abrutissement de certains métiers.Les jeunes ne sont plus soumis aveuglément.lis contestent, critiquent et surtout interrogent, déclare Léo Robac.Attitude saine et constructive qui se situe dans un contexte social politique précis, soit celui d'un Québec gouverné.pour la première fois.par une formation fondée sur un mouvement de masse.Sa conception, une société accueillante et humaine.se définit comme suit.\u201cUne société qui ne cherche pas à bercer ces jeunes.ni à leur offrir une promesse dodue.ouatée.mais qui se propose d'impliquer les jeunes, en tant que citoyens à part entière, dans la recherche des voies d'actions sur leurs problèmes.\u201d Changement de mentalité.contestation, lutte pour le changement, sont aussi les propos de Camil Laurin qui constate une situation provoquant une souffrance.mais un mouvement visant à provoquer le changement qui permet l'évolution.Cette lutte perpétuelle est le fil conducteur Ainsi, l'Année internationale de l'enfant, s'inscrit comme le constat d'une situation insupportable.soit celle de l'enfant qui devient depuis peu, préoccupation importante de la sociête.Si, depuis 1880, se sont muiltipliés les spécialistes de l'enfance, 1! ne s'agissait pas, comme aujourd'hui, de reconnaître des droits.Une individualité propre a l'enfant.Entre un excès d'autoiitarisme du passé.un excès de libéralisme d'après- guerre.it y a place pour structurer l'environnement où l'enfant, pourvu de mode- les.pourra se développer dans un concept de solidarité.d'engagement st d'amour Le congrès qui se termine au- jourd hui, aura été suivi par plusieurs centaines de personnes, dont une trentaine de participants du Saguenay-Lac-Saint- Jean des services sociaux, des mouvements familiaux et des milieux scolaires.Détermination de la CEQ par Gilles Lalancette CHICOUTIMI (GL) \u2014 La ronde de négociation pour le renouvellement du contrat collectif des enseignants des commissions scolaires s'annonce corsée.surtout à l'échelle locale.et laisse présager un automne mouvementé st les intentions rapportées par les quatre présidents de syndicats CEQ de la région se concrétisent en cours de négociation.Plusieurs elements convergent, et permettent de croire que la négociation pourrait abouti a un cul-de-sac.Hier.a l'occasion d'une conférence d'information.les quatre syndicats CEQ de la région ont fait front commun pour annoncer leur refus d'entreprendre lanégociation locale tant que l'article Ill du décret 262-79 ne sera pas abroge Le 31 janvier, le ministre de I'Education décidait par un arrêté en conseil de déterminer les points de négociation locaux et nationaux visant le renouvellement du contrat collectif des enseignants des commissions scolaires.Il énumérait 14 matières à négocier localement dans l\u2019article I! de son décret, et excluait trois points chers aux syndiqués soit l'affectation-mutation, les congés sociaux et le dossier personnel de l'enseignant.Les syndicats CEQ veulent absolument voir rapatrier ces points à l'échelle locale et exigent l'abolition de l'article III du décret qui stipule.les stipulations ne- gociées et agrées à l'échelle locale ne peuvenl avoir pour effet d'abroger.d'amender ou de modifier toute stipulation négociée et agrée à l'échelle nationale\u2019\u2026 Dans l'esprit des syndiqués, l'acceptation de l'article Ill signifie la négation pure et simple du principe d'une véritable négociation locale.Dans cette optique.les syndicats CEQ continueront de revendiquer.au niveau national de vraies négociations locales en faisant de ce dossier une question prioritaire a la table sectorielle.Confrontation Evidemment, le porte-parole des quatre syndicats.le président de l'AETL.M.Vincent Major ne parle pas d'affrontement.Toutefois.la présence accaparante de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec dans toutes les régions, la volonté manifestement centralisatrice de l'Etat dans l'actuelle négociation et les propositions vagues aux tables de négociation rendent songeurs les syndicalistes.Le président de l'Association des enseignants du territoire Lapointe soutient qu'un règlement n'est pas pour demain matin.ll parle d'une entente possible vers le mois de juin riais pas avec certitude.Amené sur le terrain de la confrontation.M.Major précise simplement que le tout s annonce mal.\u2018Dans le contexte actuel, on peut penser à un automne chaud dans le secteur de l'éducation\u2019, lance le président de l'AETL.Concernant les priorités de négociation, le porte-parole des quatre syndicats avoue qu'au sujet de la tâche et du nombre d'élèves par Classe, les propositions du comité patronal ne cadrent pas du tout avec les revendications initiales des syndicats.Dans l'esprit de M.Major.si les positions patronales demeurent, on continuera à voir des classes de 42 élèves au secondaire.Enfin, dans tout ce contexte, la possibilité de mettre de l'avant des moyens de pression n'est pas écartée.Toutefois, il n'en est pas question pour le moment.TOUT CE QUI S'IMPRIME NOUS L'IMFRIMGONS L I'imprimerie LE PROGRES DU SAGUENAY LIMITEE 316, AVENUE LABRECQUE - CHICOUTIMI \u2014 TEL: 545-4474 ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS DE L'ALUMINIUM \u2014 La FSSA et la CASAW ont annoncé officiellement la formation d\u2019une association qui reliera les deux groupes syndicaux qui représentent les travail- L\u2019ATA, un \u2018\u2018pont\u2019\u2019 érigé entre les syndiqués de la FSSA et les syndiqués de la CASAW par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Apres avoir dépensé de nombreuses énergies au projet qu'elle cherit depuis longtemps.la Fédération des syndicats du secteur aluminium (FSSA) vient de concrétiser partiellement ses désirs.en procédant officiellement à la formation d'une association qui reliera les travailleurs de I'Alcan au Québec a ceux de | aluminerie de Kitimat en Colombie-Britannique.Quoique faible en consistance et passablement éloignée des désirs originaux de la FSSA qui aurait préfére une fusion complete des deux organisations syndicales, ce regroupement.nommé Association des travailleurs de l'alum- mum (ATA) \u2018respecte la ligne de pensée véhiculée par la FSSA tout en maintenant l'autonomie locale des deux organisations syndicales .a précisé le president de la FSSA.M.Jean Halley.Plusieurs objectifs animeront le foncuonnement de l'association.dont l'obtention de la même date d'expiration des contrats de travail au Quebec et a Kitimat.On espere egalement discuter de certains points communs a une table centrale avec la compagnie Alcan.Première étape La fusion complete des deux groupements syndicaux s'avere impossible pour l'instant.simpie- LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 7 leurs à l\u2019emploi de l\u2019Alcan au Québec et à Kitimat en Colombie- Britannique.ment parce que les 2,000 travailleurs de Kitimat ne la désirent pas.L'énorme distance entre la Colombie-Britannique et le Québec, et les expériences précédentes vecues par les syndiqués de K1- timat expliquent ce phénomene.a-i-on signalé à l'occasion d une conférence de presse.Les syndiques de Kitimat se sont désaffilies des Metallos en 1976 et ne semblent pas intéressés a reprendre l'expérience d'une seconde affiliation.en raison du \u2018nationalisme très fort\u2019.qui existe là-bas! Autre aspect intéressant, les travailleurs de Kitimat représentés par la CASAW.sont membres de la Confédération des syndicats Canadiens.lis auraient dû s'en retirer s'ils avaient accepté une fusion avec la FSSA.Représentation L'association est formée de trois représentants de chaque forma tton syndicale et l'on n'a per considéré la difference importante du nombre de membres qui les constituent.Au Quebec.8.000 tra vailleurs sont membres de la FSSA alors qu'a l'aluminerie de Kitimat.2,000 syndiques sont regroupés au sein de la CASAW.Selon M.Halley.le nombre de membres n'a pas éte considere, au plan de la formation numérique de 'ATA On a préfére te principe de trois représentants par organisation syndicale.Grève au moment jugé opportun Rejet des offres patronales à CFGT ALMA (AB) \u2014 Plus qu insatisfaits des offres patronales.les 15 employés syndiqués de la station radiophonique CFGT d Alma semblent s acheminer vers le déclenchement de leur première grève.Apres avoir rejeté les offres patronales dans une proportion de 100 pour cent, ils ont en effet donné mandat a leur comité de négociation de déclencher la grève au moment jugé opportun.Après .nces de ne- gociations jugées infructueuses par le syndicat, qui tente d'obtenir un premier contrat de travail, les pourparlers achoppent principalement sur la securité d'emploi et les salai 2s ainsi \u2018\u2019qu une foule de clauses normatives .a précise le conseiller tech nique de la Fédération nationale des communiva- tions.de la CSN, M.Guy Marolais.Au chapitre salarial, l'écart est énorme, particulièrement à la fin du contrat Les offres pour 1981 sont inférieures de $100 par semaine à ce qui sera verse aux employeurs au même secteur au Sa- guenay en 1980.Du cote patronal on semble avoir adopte la h- gne dure.Dans un communique émis par le procureur patronal.Me Jean-Paul Aubin.1lestecrit \u2018Nous maintiendrons toujours nos positions sur le respect du droit a | entreprise, a son pouvoir de gérance et d'administration et nous sommes prêts à entamer le conflit s'il y a lieu\u201d Tout en se disant prêt a continuer à négocier.la partie patronale accuse le syndicat d'avoir lancé \u2018une forme d'ultimatum\u2019.à l'occasion de la dernière séance de conciliation.Le syndicat auraii en effet de- claré qu'il exigeait de regle: les clauses relatives a la sécurité d'emploi avant de renegocier ou de rediscu tel toute autre chuse L empluyeut dit ne pas refuser la sécurité d'emploi aux employés en place.\u201cmais Il faut tenir compte dans son application prat- gue du droit de gérance et d'administration \u2026 Interrogé sur cette nuance, Me Aubin s est refusé à fournir tout autre commentaire pour l'instant.PLUS DE 1500 eT (A, AMÉRIQUE DU Litas | sur le si GARANTIE A ViEg (GARANTIE COMPLETE FZ SN ncieux, le tuyau de sortie, le au d'échappement et a> main-d'oeuvre aussi TREMBLAY AUTO ELECTRIQUE ENR.St-Léon et St-Félix Jonquière 547-8137 Py votre QP; GILBERT & FILS 3350, R.R.# 2 Bagcivilie 677-2025 Raoul Blackburn En grève depuis le 16 fe- vrier, les 8 employés syndiques de la firme chicout!- m:enne Raoul Blackburn se verront probablement imposer un premier contrat de travail.l'employeur ayant déposé une requête mande, ici même bleue de Birks! qui possède son bar personnel.qui s'enorgueillit de son bar en acajou ou dun ami qui se contente d'un petit coin-bar dans la cuisine.Le prénom ou le nom sera gravé sur com Prière d'allouer un délai de 3 semaines pour la livraison.Îls vous arriveront dans une boîte _BIR visant à la formation d'un conseil d'arbitrage.Si le ministre du Travail et de la main-d'oeuvre, M.Pierre- Marc Johnson y conseni le conseil d'arbitrage tentera de rapprocher les parties Sinon, il imposera un pre- rnrer contrat de travail.Des verres personnalisés pour son bar particulier! C'est \\e cadeau tout indiqué pour l'homme qu'il s'agisse d'un collègue au Canada Série de six grands verres de 12 oz ou Série de six verres à apéritif de 12 oz.$14.95 Li Ks \u2014 Cette négociation achoppe principalement sur les salaires, le syndicat réclamant une hausse de 41 pour cent enun an, alors que l'employeur se dit dispose a verser 16 pour cent d'augmentation, echelon- née sur deux ans.PLACE LU ROYAUME \u2014 549-5595 A A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 québec en bref Chasse à l\u2019homme QUEBEC (PC) \u2014 Deux présumés auteurs d\u2019un vol à main armée ont été blessés, mercredi, à Québec, au cours d\u2019un échange de coups de feu avec des policiers.Selon la police, un véhicule occupé par les deux suspects a été pris en chasse au moment où il quittait à vive allure un foyer pour personnes âgées, dans le quartier Duberger, où deux individus venaient de s'emparer de la paie des employés.La chasse à l'homme, ponctuée de coups de feu de part et d'autre, s'est poursuivie jusque dans la municipalité de Vanier, en banlieue de Québec.Les deux individus ont réussi à franchir un barrage de polices mais ils se sont engagés plus tard, dans une rue sans issue où ils ont dû abandonner leur véhicule.Ils ont été capturés peu de temps après, l'un caché derrière une clôture et l\u2019autre dans un garage en toile.Haschisch saisi DISRAELI (PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada a saisi mardi 100 livres de haschisch liquide, qu'elle évalue à $1,2 miilion, et arrété deux individus, à Saint-Jacques-le-Majeur, à 15 km de Disraeli.La drogue était cachée dans deux réservoirs souterrains, sur une ferme appartenant à l\u2019un des suspects.Cing livres de marijuana ont ete egale- ment trouvées dans la maison de la ferme.Peut-être une commission sur le taxi selon Lessard QUEBEC (PC) \u2014 Il est possible qu'une commission parlementaire soit tenue à l'automne pour étudier les problèmes de l\u2019industrie du taxi, a déclaré hier à l'Assemblée nationale le ministre des Transports, Lucien Lessard.Le ministre n'entend pas convoquer d'ici là la commission et ne s'est pasengagé à la convoquer à l'automne, alors qu'il répondait à une question du député libéral de Verdun, Lucien Caron.M.Lessard recevra d'ici une quinzaine un rapport sur l'ensemble de l'industrie du taxi et espère pouvoir alors être en mesure de présenter un cer- sain nombre de solution, particulièrement en ce qui concerne le secteur de Montreal.Politique de transport QUEBEC (PC) \u2014 Le ministere des Transports est en train de considérer une politique de transport maritime au Quebec.a revelé hier le ministre Lucien Lessard a l'Assemblee nationale.Dans l'élaboration de cette politique, le minis- tere verra a ce que le transport maritime dans la province soit accordé à des caboteurs québécois, a dit le ministre en répondant aux questions du députe liberai de Charlevoix Raymond Mailloux.Tremblay ignore le prix de location des navires QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l'Industrie et du Commerce a affirmé hier à l'Assemblée nationale qu'il ne connaissait pas à quel prix Marine Industrie avait loué trois navires à une compagnie hollandaise.Mais même si je le connaissais, a dit le ministre Rodrigue Tremblay.\u201cJe ne suis pas certain qu\u2019il serait dans l'intérêt public d\u2019étaler les conditions de ce genre de contrat devant la presse\u2019.ll s'agit d'une décision prise par le conseil d'administration de Marine et non par le ministère, a expliqué le ministre en répondant aux questions du chef de l'Union nationale Rodrigue Biron.Le ministre a aussi confirmé que la construction de quatre navires pour la Pologne comportera une perte financière, supérieure à $10 millions mais inférieure à $20 millions.Formation professionnelle France-Québec PARIS (AFP) \u2014 M.Jacques Legendre, secrétaire d'Etat français aupres du ministre du Travail, et de la participation chargé de la formation professionnelle, a quitté Paris mercredi pour une visite officielle dune semaine au Quebec.annonce-t-on officiellement dans la capitale française.Cette visite qui répond à une invitation de M.Jacques-Yvan Morin, vice-premier ministre du Québec.est effectuée dans le cadre des échanges culturels Franco-Québecois.Au cours de son voyage qui durera jusqu'au 9 mai, M Legendre exposera l'action du gouvernement français en matière de formation professionnelle.d'insertion professionnelie des jeunes et les problemes sociaux intéressant les deux pays Commission touchant les communications | QUEBEC (PC) \u2014 Le secrétariat des commis- ; sions parlementaires convoquera des personnes et | des organismes devant une commission qui siégera le 28 mai au sujet de deux projets de loi touchant les communications.Il s'agit des projets de loi portant, le premier sur la programmation éducative, et l'autre, modifiant la Loi de l'Office de radiotélédiffusion du Québec.Il n'y a pas à cette occasion d'invitation générale.mais les députés communiqueront au secrétariat les noms des personnes et des organismes qu'ils désirent entendre devant cette commission, a expliqué hier le leader parlementaire du gouvernement Claude Charron.Enquête sur Laval QUEBEC (PC) -\u2014 Une enquête sur l'administration municipale de Ville de Laval reprendra sous peu, a annoncé mercredi.sansen preciser la date, le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif.L'enquête, entreprise l'an dernier.avait ete suspendue parce que le statut d'un des enquêteurs.qui n'était pas membre de la Commission municipale, posait des problèmes.Aussi.les enquêteurs Alain Brabant et Jean- Paul Boucher ont été renomnes, Mais en vertu de a Loi des commissions d'enquête.pour valider leur statut.Leur enquête pourra porter sur l'administration ce Laval du premier janvier 1970 au 31 decembre 1978, sauf en ce qui a trait au service municipal de police.Arme contre les fuyards L\u2019unité par le pouvoir d'achat fédéral QUEBEC (PC) \u2014 Un projet de loi interdisant de fumer dans un lieu public a été présenté à l'Assemblée nationale mercredi.It s'agit d'un projet de loi privé présenté par le député libéral de Saint-Louis, M.Harry Blank.En vertu de ce projet de loi, le fumage serait interdit dans tout lieu public, sauf dans les endroits réservés à cette fin, de même que dans un taxi si le conducteur ou un des passagers l'exige.Une personne persistant à fumer malgré l'interdiction devra être expulsée du lieu public par le directeur ou le gérant du lieu à la demande d'une autre personne.Le coupable est également passible d'une amende allant jusqu'à 5100.M.Blank a expliqué que le projet de loi s'inspirait des règlements municipaux déjà en vigueur dans plusieurs villes dont Ottawa.De son côté, le député péquiste de Deux-Montagnes, M.Pierre De Belle- feuille, a manifesté son intention d'appuyer le projet de loi de l'Opposition.Les experts en procédure parlementaire se demandent cependant ce qu'il adviendra du projet de loi.Une telle mesure doit émaner d'un membre du Cabinet des ministres pour être adopté, selon la tradition.C'est la deuxième année que M.Blank présente son projet de loi.l'an dernier.1l est reste inscrit à l'agenda des travaux sans être débattu.Le ministre a déclaré aux hommes d'affaires qu'il ne demeurerait pas \u2018indif- férent a l'égard des entreprises qui eprouvent des difficultés au Québec: \u201cQuelle que soit l'aide dont vous ayez be- Projet de interdire MONTREAL (PC) \u2014 Le gouvernement féderal va utiliser son immense pouvoir d'achat pour promouvoir l'unité du pays, a déclaré le ministre des Approvisionnements et Services, Pierre De Bané, mercredi.Mais le ministre a aussi menace de se servir de cette arme contre les entreprises qui quittent le Québec.\u201cL'unité de ce pays est d'une importance capitale\u201d.a-t-il lancé à quelque 250 hommes d'affaires réunis à l'hôtel Reine Elis-Heth à l'instigation de son ministère, de c: «1 de l'Industrie et du Commerce et du ministère d'Etat pour la Petite entreprise.M.De Bané n'a pas mâché ses mots à l'endroit des entreprises qui nuisent à l'unité du pays en quittant le Québec.\u2018Je suis convaincu que la plupart des compagnies qui se sont retirées ces deux ou trois dernières années l'ont fait par là- cheté et par paresse\u201d, a-t-il dit aux journalistes à l'issue d'un déjeuner-causerie.Une honte Il a cité le cas de la compagnie d'assurances Sun Life qui, à son avis, n'a pas soin pour rester dans cette province, nous vous l'accorderons.\u201d Mis à part te pouvoir d'achat de l'Etat, M.De Bané n\u2019a pas précisé quel moyen de pression le gouvernement entendait utiliser pour parvenir à ses fins.M.De Bané a rappelé que le ministère qu'il dirige dépense près de $3 milliards par an.Au cours du dernier exercice fiscal, cette administration a acheté pour $566 millions de biens et services au Québec, ce qui correspond à 27 pour cent du puget.|| estime que le volume des affaires dans cette province maintient 21,500 em- * plois directs et 32,000 indirectement.Selon le ministre, le Québec fournit à lui seul près de la moitié des besoins de l'Etat dans certains secteurs tels que l'industrie du textile et de la chimie, le transport, le vêtement et le cuir.Navires et avions Les industries de haute technicité comptent aussi fortement sur les marchés du ministère des Approvisionnements et Services, particulièrement la construction et la réparation des navires, l'aéronautique et le matériel de communication.Cependant, a dit M.De Bané, les achats au Québec se concentrent dans moins de 3,000 entreprises, alors que le ministère évalue à 10,000 le nombre d'entreprises qui offrent des produiis dont l'Etat a besoin.Le ministre a exhorté les hommes d'affaires à bénéficier davantage du pouvoir d'achat de l'Etat.Hl a notamment recommandé aux petites et moyennes entreprises de se concentrer davantage dans des marchés de sous-traitance que les fournisseurs de l'Etat sont en mesure loi pour e tabac donné la moindre preuve qu'elle était forcée de quitter le Québec.C'est une honte, a-t-Il dit.de donner.Il a déploré le fait que, encore trop souvent, la sous-traitance de grosses AMOUR MATERNEL \u2014 Quand cette poule d\u2019un an prit en main la tâche de garde commandes de l'Etat soit exécutée à l'étranger.PE d'enfant pour quatre chatons de trois semaines, elle a tout simplement suivi l'instinct naturel et s\u2019est assise sur eux.La mère substitut, sur la ferme de lan Sutherland d'Owen Sound, devient aigrie quand quiconque touche les chatons.Les chatons sembient se plaire.(Photolaser PC) QUEBEC (PC) \u2014 Le député unio- niste de Mégantic-Compton a demandé hier au ministre des Communications de présenter un amendement à la Loi sur les élections pour prohiber les sondages en périodes électorales.Parlant à l'Assemblée nationale au cours d'un débat sur la publicité et la propagande, M.Fernand Grenier s'est élevé contre un sondage de l'Institut québécois sur l'opinion publique, publié un dimanche, une semaine avant l'élection dans le comté de Jean-Talon.Ce sondage, a rappelé M.Grenier.qui était l'organisateur du candidat unioniste Grégoire Biron dans Jean- Talon, donnait les péquistes et les libéraux nez à nez dans ce comté et donnait à l'Union nationale encore moins de vo- ( L'UN réclame l'interdiction des sondages en périodes électorales tes qu'elle n'en a recueillis.À la suite de ce sondage, a dit le député, l'armée rouge avec tous ses bonhommes sept-heures et ses épouvantails à corneilles s'est mise en marche dans Jean-Talon.Ce \u2018\u2018sondage-bidon\u2019 a donné au Parti libéral l'occasion de dire à la population de Jean-Talon: ie PQ et le Parti libéral sont nez à nez.Sauvez-vous dans le Parti libéral contre l'indépendance\u2019.a dit M.Grenier.De sorte que ce n'est pas une élection, mais un mini-référendum qui a eu lieu dans ce comté, a-t-il affirmé en demandant au ministre d'intervenir pour ne pas \u2018permettre à n'importe quelle compagnie de sondage-bidon d'intervenir dans le processus électoral.La ma:son qui a fait ce sondage, selon M.Grenier.a contrecarré les efforts loyaux de tous les partis dans cette électron.Le vendredi avant la publication du sondage, un sondage de l'UN effectué a quatre reprises auprès de 312 personnes donnait à Ce parti une intention de vote beaucoup plus importante qu'il ateçue, a affirmé le député.L'intervention du député de Megantic-Compton n'a pas eu l'heur de déranger beaucoup les députés libéraux, qui ont insisté pour que le president de l'Assemblée nationale accorde du temps supplémentaire au député afin qu'il ait tout le temps voulu pour terminer son discours.Le rapport sur la crise d'octobre sera rendu public QUEBEC (PC) \u2014 Le rapport Duchaine sur la crise Selon M.Bédard, rendre immédiatement public le SOUVENIR INOUBLIABLE DE VOTRE MARIAGE OU POUR LA FETE DES MERES.d'octobre sera rendu public, en dépit du manque de collaboration du gouvernement fédéral.Tel est l'engagement pris mercredi à l'Assemblée nationale par le ministre québécois de la Justice, M.Marc-André Bédard, en réponse aux questions du député libéral de Marguerite Bourgeois, M.Fernand La- londe.Le rapport Duchaine est le produit d'une enquête menée depuis 1977 par un procureur du ministère de la Justice, M.Jean-François Duchaine, qui a compilé plusieurs milliers de pages de documentation sur la crise d'octobre.M.Bédard a expliqué que le rapport ne sera pas rendu public tant que des procès se déroulent à Montreal concernant l'enlèvement du diplomate James R1- chard Cross, le 5 octobre 1970.Le ministre avait déjà publiquement déploré l'absence de collaboration du gouvernement fédéral, qui avait refusé de livrer des détails recueillis par la Gendarmerie royale du Canada pour compléter l'enauête.HOLIDAY INN DE JONQUIERE 559, EST, ROUTE 170 JONQUIERE OUVERTURE FIN JUIN 1979 Nous recherchons les services de fournisseurs pour les produits alimentaires suivants: viandes, volailles, poissons, produits taitiers, pain, pâtisseries, fruits, légumes et épiceries.Fournisseurs pour papeterie, fournitures de bureau, quincaillerie et produits d'usage courant et jetables (pour cuisine, bar, restaurant).Mercredi et jeudi, ies 9 et 10 mal 1979, nos préposés au service des achats seront à nos bureaux temporaires, au Mail 170, pour vous recevoir.Veuillez appeler à: 548-3124 LE LUNDI, 7 MAI POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS produit de l'enquête Duchaine risquerait d'être une Intervention inadéquate dans la tenue normale des proces.De son côté.le député Lalonde a demande au ministre de prendre l'engagement de ne pas lancer publiquement le rapport Duchaine pendant la campagne référendaire qui s'en vient sur l'avenir constitutionnel du Québec.Marcel Lessard |X \u2018@ COMTE LAC-ST-JEAN @ Réservée et payée par Maude Girard.agent officiel\u2019de Marcel Lessard, libérai Lac-St-Jean.a RE COUPES A COGNAC avec vos prénoms et la date de votre mariage gravés dans le verre ainsi qu'une serviette de dentelle ornée d'une rose rouge pour la coupe de la mariée et bleu pour celle du marié.Les deux coupes pour seulement $13.00 Plus taxe de 8% \u2018 $1.04 Incluant frais de poste et boîte cadeau $14.04 S V.P.commandez ces coupes sur la présente feuille et payez à l'avance.Aucun C.O D.pour ces coupes Nul escompte ne peut être accordé sur ce prix.ECRIVEZ TRÈS LISIBLEMENT Prénom de lo mariée Prénom du marié Date du mariage 900000000000 Pour expédier à aonossossoou Nom Rue, rang ou C.P Ville Comté Prev.Code Postal Any .EN EXCLUSIVITE A: PLACE DU SAGUENAY \u2014 CHICOUTIMI \u2014 TEL.: 549-8582 [0 f LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 9 sur impe Profitez de ces rabais fantastiques et venez choisir parmi notre grande sélection d'imperméables im- portés, lavables et aussi de modèles d'un manu- La Baie, ord.: facturier renommé.Vous y trouverez des modèles à devant droit ou double boutonnage dans des $60.00 a $70.00 versions mode aux coloris avantageux.Tailles: 8 à 18, dans le lot.Seulement quelques modèles de - notre collection sont ici renrésentés.Venez vite faire un tour a La Baie.premiers arrives.pre- C miers servis! Achats en magasin seulement.Rayon 101, au deuxième, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie accepte avec plaisir les cartes Chargex/Visa et Master Charge.Demandez-nous n\u2019importe quoi CARTE DE CREDIT 9 -OÙ presque la .Baie LA BAIE, CHICOUTIMI HEURES D'AFFAIRES: .bo 3, Place du Royaume, du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 votre nom est bon boulev | ; imi \u2014 les jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 dites \u2018à mon compte\u201d Sa Talbot, Chicoutimi, \u2014 le samedi.de 9h00 à 17h00. pa Tm ny ES TI Te oe mere res A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u201cLe PQ est en train \u201cd'iraniser\u201d TORONTO (PC) \u2014 Dans un plaidoyer pour le maintien de l'intégrité du Canada, l'écrivain Roger Le- melin.président et éditeur du quotidien La Presse, a affirmé que les 85 pour cent de fédéralistes canadiens- français sont perplexes devant l'attitude de l'Ontario et des autres provinces anglaises vis-a-vis la crise canadienne.\u201cNous nous sentons tout seuls à défendre l'unité canadienne et tout seuls à en assumer le prix énorme\u201d.declare l'auteur du roman \u2018Les Plouffe\u2019, qui ajoute que l'indifférence agacée de beaucoup de Canadiens anglais fait exactement le jeu du Parti québécois.\u2018Aidez-nous donc, dit-il.C'est vous que vous aiderez.\u201d M.Lemelin était hier soir.conférencier au diner annuel de La Presse Canadienne.Il a dénoncé le Parti québdécois, affirmant que \u201cle bien-être et l'avenir économique de six millions de Canadiens français ont ete foulés aux pieds par le Parti québécois, au nom du l'idéologie d'un parti qui se sert effrontément de l\u2019appareil gouvernemental comme instrument de sa lutte\u201d.\u201cIF faut l\u2019affirmer: l'élection du 15 novembre a été un coup d'Etat de la part du PQ, pacifique peut-être, mais un coup d'Etat quand mème\u2019, dit M.Lemelin, qui a d'autre part déclaré que le Parti québécois est en train \u2018d'iraniser\u2019 le Québec.Terrorisme larvé M.Lemelin a tracé un tableau sombre du régime péquiste disant qu'après trois ans de pouvoir le référendum promis n'a toujours pas été tenu et que la situation économique empire.Il a précisé que les travailleurs et les jeunes en particulier sont touchés par la conjoncture créée par le PQ.Il a taxé le gouvernement actuel de \u2018monstrueuse irresponsabilité'\u2019 le disant \u2018\u2019prèt à sacrifier ie Québec et le Canada à ses idées fixes, à ses fantasmes et a ses frustrations\u2019.\u2018Une mentalité collective d'assistés sociaux s'ins- naires grandit, les professions libérales sont lentement asphyxiées, des usines ferment, le fardeau des taxes étouffe ceux qui sont le moteur de l'économie\u201d, affirme M.Lemelin, qui ajoute: \u2018Un certain terrorisme larvé s'installe, ceux qui voient clair dans une confusion générale entretenue à dessein, n'osent se plaindre ouvertement de peur de représailles de toutes sortes.\u201d L'éditeur de La Presse a aussi déclaré que le gouvernement se conduit comme si l'indépendance était chose faite.Et il lui reproche sa \u2018publicité insidieuse\u2019\u2019.ll affirme que \u2018le gouvernement a maintenant a son service les meilleurs créateurs publicitaires du Québec et les budgets publicitaires, de $5 millions qu'ils étaient sous Bourassa, sont maintenant de $30 millions.Tout cela fait penser aux méthodes de propagande dans les pays totalitaires.Liberté et unité triomphe possible de talle, l'armée des fonction- Affirmant que le gouvernement du PQ cherche à Inondations à Montréal Situation grave mais non encore MONTREAL \u2014 Le niveau des eaux des rivieres et des lacs de la region de Montreal continuait de monter mercredi, et les autorites espéraient toujours que la situation se stabiliserait d'ici la fin de la semaine Plus de 500 residences et maisons de campagne.ainsi que 115 routes dans la region de Laval-ouest, sont affectées par les inondations.a déclaré M.Hervé Le- cage.des services de la protection civile du Quebec La situation s'est aggravée au cours des dernieres 24 heures, sans pour autant attendre des proportions alarmantes\u2019\u2019, a dit M Lesage, ajoutant que, pour le moment.seules une dizaine de familles ont du etre evacuées.il a souligné que le niveau du Lac des Deux-Montagnes.a l'ouest de l'île de Montreal, est monté de plus de 8 cm depuis mardi et qu'il demeure \u2018\u2019excessivement eleve Le tac continuera de monter JUSQU'À samedi, mais devrait se stabiliser Hors.st le ciimat sec persiste, dit-il.La petite ville de Ste-Marthe-sur-le- lac est, pour le moment.la plus durement touchee En effet.125 residences et 23 routes ont ete partiellement envahies par les eaux du lac Selon M Denis Prévost, du service de \u2018a protection civile de la ville de Québec, la situation partout ailleurs dans la province - est stabilisee depuis mardi.M.Prevost ajoute que 320 personnes, dans 17 municipalités du nord-est de la Gaspesie, ont dù être évacuées.Toutefois.le pire semble passé\u2019, et toutes les routes de la region ont été rouvertes à la circulation Pres de 300 personnes ont également ele evacuees dans des villes situées le long de l'Outaouais, au nord-ouest de alarmante Hull.Mais, toujours selon M.Prévost, le niveau des eaux commence à baisser.Par ailleurs, le premier ministre René Lévesque a déclaré à l'Assemblée nationale que le gouvernement attendait les estimations finales des dégâts avant de decider des compensations a verser aux victimes des inondations.M.Lévesque a ajouté qu'un projet de loi-cadre sur l'indemnisation des victimes d'inondations est encore en préparation.En attendant, le gouvernement agira selon les circonstances.Manitoba Le gouverneur général du Canada, M.Edward Schreyer, qui fut premier ministre du Manitoba de 1969 à 1977, est revenu hier dans sa province natale pour inspecter les régions touchées par la crue de la rivière Rouge.Il a survolé la région en hélicoptère pendant trois heures, faisant de breves escales à Morris et St-Jean-Baptiste.M.Schreyer a, en outre, inspecté !es digues Improvisées le long de la rivière et en a félicité les auteurs.Dans les milieux officiels de Winnipeg on estime maintenant que la crue sera moins importante que prévu, mais qu'elle durera près de deux jours de plus.Dans la région de Letellier, à une vingtaine de kilomètres au nord de la frontière américaine, la crue n'était pas loin, mercredi, du niveau de celle de 1950.Dans la région de St-Adolphe, au sud de Winnipeg, un nouveau groupe de 200 personnes a été évacué mercredi.Dans les régions proches de la rivière Rouge, qui sont menacées par la crue, un bon nombre des 13,000 habitants ont déjà quitté les lieux.EE du Merite forestier tout le Quebec Mérite forestier 1979 Un concours pour vous, propriétaires de boisés privés! Afin dencourager les proprietaires a bien aménager leurs boisés.le ministere des Terres et Forêts du Quebec tient chaque annee son concours Ce concours permet à des Québecois de faire connaître leurs realisations dans le domaine forestier et leur offre également la chance de gagner plusieurs prix Ainsi.en plus des decorations.les trois meilleurs concurrents de chaque region administrative du MTF reçoivent respectivement S1 500.311000 et $500 portant le total des prix en argent a $27 000 pour Four chaque concours.le MTF désigne un aspect de l'aménagement forester du reboisement ou de la gestion qui fait l'objet d'une attention particuliere de ta part des juges En 1979, la protection du boisé privé constitue cet aspect privilegie Sont admissibles au concours.les personnes qui ont leur principale residence ou place d'affaires au Quebec et Qui y possedent.depuis au MOINS CINQ ans.en pleine prooriete ou sous billet Je location.des terrains forestiers d'une etendue totale d'au plus 800 hectares et d'au moins 10 hectares Pour en savoir plus long à sur ce concours, communiquez avec le bureau 2 du MTF dans votre région w et demandez le depliant 0 du Merite forestier fr 1979.i L'inscription au a concours se termine a le 15 mai 1979.\u2026 Gouvernement du Quebec u Ministere des bi Terres et Forets g Service de l'information le Québec\u201d \u2014 Roger Lemelin gagner du temps en repoussant constamment son référendum, parce qu'il sait que \u2018les Canadiens français, même hypnotisés, sont doués d'un solide instinct de conservation\u201d, M.Lemelin dit que le PQ dans la présente élection fédérale \u2018a mis tout en place pour faire battre M.Trudeau le 22 mai.lls aimeraient voir élire à Ottawa un gouvernement sans représentation du Québec.La population du Québec n'a jamais été traitée avec autant de cynisme par son gouvernement élu\u2019 M.Lemelin va plus loin et dit que \u2018le 22 mai constituera la date du vrai référendum pour les Québécois et que M.Trudeau re- cueilleraun vote écrasant.Il a évoqué la \u2018\u2018cuisante défaite du PQ' dans les coiniés de Jean-Taion et d'Argenteuil, lundi dernier, et dit que c'est \u2018une forte indication du sentiment réel de la majorité des Canadiens français\u201d.Il tient bien à préciser qu'il ne dit pas cela.pour rassurer les Canadiens anglais, mais simplement glais, mais pour simplement les convaincre que les Canadiens français \u2018\u2019veulent rester dans la Confédération canadienne sous l'autorité d'un gouvernement central fort, efficace qui prendra le taureau par les cornes, sans quoi notre pays ne peut être gouverné sans danger d'anarchie et de pertes de nos libertés\u2019 D'ailleurs il donne l'avertissement que lorsque la \u201ccrise québécoise sera résolue, les rapports entre nous, ne pourront plus être pareils.Les souffrances que cette crise historique du PQ nous aura fait endurer à tous, nous rapproche- ont\u201d.Pour M.Lemelin, la liberté individuelle et l'unité canadienne vont de pair.\u2018L'une survit difficilement sans l'autre\u2019, dit-il.Il déclare tenir à sa liberté \u2018de façon farouche, avant toute chose, plus qu'à ma langue, qu'à ma culture, qu'à ma vie même, car sans cette liberté, il ne vaut pas la peine de vivre\".Subtile anarchie Abordant la crise canadienne, M.Lemelin dit qu'Ottawa voitson pouvoir affaibli par celui des provinces, alors que le pouvoir des provinces n'est pas assez fort pour gouverner de façon absolue.\u2018Il y a actuellement une subtile anarchie qui s'installe au pays.Les autorités s'annulent\u201d.\u2018Aucun état ne peut fonctionner dans l'ordres\u2019il est miné par la rébellion de ses plus fortes composantes, sil ne maintient pas la suprématie de son autorité\u201d, dit-il en précisant que c'est pourquoi le Québec veut le pouvoir absolu et la séparation.\u201cNotre Canada est en train de se balkaniser, parce que le Québec et quelques provinces ont affaibli le gouvernement central et affichent des ambitions de petits Etats indépendants qui profitent d'être Canadiens mais se conduisent comme si Ottawa ne possédait qu'une autorité symbolique\u201d, dit-il.C'est pourquoi M.Leme- lin n'a pas hésité à dire qu'au cours de la présente campagne électorale \u2018tous les chefs de parti se doivent de clamer bien haut la priorité d'un gouvernement central fort s'ils désirent que le Canada survive\u2019.ENTRE MAIRES \u2014 Jacques Chirac en compagnie du maire Jean Pelletier (a gauche) lors d\u2019une conférence de presse à l'hôtel de ville de Québec.(Photo!aser PC) AIMF: une initiative qui risque de porter fruits QUEBEC (PC) \u2014 \"Les initiatives de ce genre sont de nature à maintenir et à réaffirmer la francophonie dans le monde\", a déclaré hier le maire de Paris, M.Jacques - Chirac, au terme de la première réunion de l'Association internationale des maires francophones (AIMF).M.Chirac faisait allusion aux projets d'échanges et de collaboration mis au point par les 20 maires participants au cours de cette réunion de deux jours à Québec.Ces échanges de personnes-ressour- ces et d'informations techniques porteront sur les différents problèmes urbains communs aux grandes villes, tels l\u2019utilisation du sol urbain, le logement, le transport en commun, la circulation automa- bile et la pollution industrielle.En regard de la jeunesse, ces échanges pourraient toucher l'enseignement, la délinquance juvénile, le chômage, le sport amateur, la drogue, etc.On pense notamment à la création de stages pour les responsables municipaux et à la tenue de colloques internationaux traitant de ces sujets.Comment fabriquer un camior D.parfaiten cognant dans un punchi Chez Datsun, le travail est exigeant, minutieux et parfois frustrant.mettons à la dispositi punching bag.il'un d\u2019 eux se sent un peu nerveux, il peut se défoulerencognant + dessus, N\u2019 est-il bas rassurant de savoir que C est pourquoi nous importés.On l'utilise pour les travaux les plus durs qu'on puisse imaginer.On compte sur lui.Vous aussi pourrez compter sur le vôtre, et longtemps.Enfin et surtout, votre camion Datsun est fabriqué méticuleusement afin de durer très longtemps.Si bien que nous nous permettons de vous offrir un régime antirouille de 6 ans.Personne d'autre n'en fait autant.Et pour cause! Personne ne fabrique de camions qui ont autant d'avenir que les Datsun.Caisse ordinaire, allongée ou Deluxe Cab, le vôtre vous attend! LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 11 Appareil automatique ME de Pentax Facilités de paiement sur demande.A.Appareil 35mm SLR avec exposition automatique.Vitesse d'obturateur commandée électroniquement, de 8 a 1/1,000 sec.Avec retardateur d'obturateur et dispositif de vérification.Comprend un objectif f/1.7.50 mm monté à baïonnette, étui et courroie.2 piles, 1.5v comprises.3 r 9 ch.Appareil K1000 de Pentax Facilités de paiement sur demande.i B.Appareil 35mm SLR des plus avantageux.avec posemetre a travers le viseur.Vitesse d'obturation de 1 a 1/1.000 sec.Compteur de vues a retour automatique.Objectif f/2, 50mm.montage a baionnette.Avec étui et courroie.Une pile 1.5v.comprise.Sac a accessoires Candix oo G.Parfait pour caméra et accessoires.Intérieur coussine mousse, 2 compartiments a objectifs/filtres et division.Compartiment extérieur à glissière.Bandoulière.Similicuir, ton brun.99 Téléphoner à: 842-6261, (région de Montréal).Rayon 740, au rez-de-chaussée, centre-ville et danstoutes | les succursales.Us XTRAS dé, 7 J.Rod Stewart.Blonds, Have More Fun.H.Dire Straits.Sultans of Swing.GINO SOCIO S.Instant Funk.Got My Mind Made Up.R.Gino Soccio.Outline.Q.Joe Dassin.15 ans déja.P.Brault & Fréchette.Retenir le temps.(Edition timitée en vinyle bleu) Téléphoner à: 842-6261, (région de Montréal).Rayon 792, au quatrième, centre-ville et dans toutes les succursales.La Baie accepte avec plaisir les cartes Chargex/Visa et Master Charge.Demandez-nous n\u2019importe quoi ou presque Objectif 135mm pour téléphoto de Pentax FACILITES DE : PAIEMENT SUR DEMANDE C.Objectif multicouche f/3.5.Parfait pour prises en plein air et sur le vif.Avec étui et Courroie.1 4 ch.Jumelles 7 sur 35mm, de Bushnell E.Modele Sportview a grand angle.champ de 525° Echelle de 576 à 1.000 ver Mise au point instantanée Avec étui et courroie.4422 ch.Vv L.Supertramp.Breakfast in America.K.Village People.Go West.Pi EN LV LR WR AS] A X 3 N 2 Casier de rangement pour cassettes.La Baie, ord.: $11.99 9% .T.Reçoit 34 cassettes dans leur enveloppe d ongine Casier robuste a divisions numérotées pour faciliter ta sélection Portal! se range els emporte ou vous le désirez! Ton fumé Objectif grand angle 28mm, de Pentax FACILITES DE PAIEMENT SUR DEMANDE D.Objectif 7 éléments.multicouche.f/2.8, angle de visée de 63°.Parfait pour photos d'ensemble.paysage ou groupe.Avec étui et courroie.189% ch.Jumelles 8 sur 40mm, de Bushnell FACILITES DE PAIEMENT SUR DEMANDE F.Modèle Sportview à tres grand angle.objectif en couche Echelle de 473 a 1.000 ver Mise au point instantanee.Avec étui et Courroie.59% 3 LA M.Kate Bush.N.Nicole Martin.Lionheart.Laisse-moai partir Rangement pour disques La Baie ord 385.99 44° cn U.Element de rangement pour 90 disques aver BB: Uqusrhi ments separes Arma ture monopiéce robusta.avec poigneas Ton fume \u201cQiaie votre nom est bon dites \u2018à mon compte\u201d Lee es LA BAIE, CH ICOUTIMI 3, Place du Royaume, boulevard Talbot, Chicoutimi, 545-3160.HEURES D AFFAIRES du lundi au mercredi, de 9h30 à 17h30 \u2014 les Jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00 \u2014 le samedi, de 9h00 à 17h00. (I A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 horaire JEUDI, 3 MAI 9.30 Fantan Dédé 10.00 Les Satellipopettes 10.15 Dessins animés 10.30 À votre service 10.45 Bonjour madame 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalité 13.30 Cinéma: \u2018Un amour bref\u201d 15.30 Une demi-heure avec Claude Olivier 16.00 Le monde de monsieur Tranquille CJPM 16.30 Les Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 Qui dit vrai?19.30 Monsieur Pointu, S.V.P.20.00 Jeudi 20 heures: \u201cLes quatre cents coups\u201d 22.00 Regards sur le monde 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cLa maison des sept faucons\u201d JEUDI, 3 MAI 1979 8.30 Le prince noir 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11,3C Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u2018Le pélican\u201d t6.00 Bobino 16.30 Pop-Citrouilte 17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cLa horde sauvage ou reine de Maverick\u201d Au fil de l'actualité (2e édition) 18.48 Téléjournal national 18.53 Actualités régionales 19.00 Nanny 19.30 Du tac au tac 20.01 La Soirée du Hockey: \u2018\u201cDemi-finale\u2019 22.31 Téléjournal national et international 23.00 Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.06 Actualités régionales 23.13 Nouvelles du sport 23.23 Cinéma: \u201cMédecin de Hambourg\" VENDREDI, 4 MAI 9.30 Fanfan Dédé 10.00 Les Satellipopettes 10.15 Dessins animés 10.30 À votre service 10.45 Bonjour madame 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalité 13.30 Cinéma: \u201cDu blé en liasse\u201d\u2019 15.30 Dessins animés 16.00 Le monde de monsieur Tranquille CKRS 16.30 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 22.20 22.30 23.00 23.10 Les Tannants Parle parle, jase jase Studio Six Faut le faire Patrick et Renée Médecin d'aujourd'hui Les ennuis de Marie Découvertes du Québec Région 02 La Corne d\u2019abondance Les nouvelles TVA Dernière édition En fin de soirée: \u201cMot de passe: Courage\" VENDREDI, 4 MAI 1979 8.30 Les travaux d'Hercule ia Johnson 9.00 En mouvement 9.15 Les cent tours de Centour 9.30 Passe-Partout 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Bonjour, comment rangez-vous?\u2018\u2019La croissance\u201d 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Le ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord?17.00 Cinéma de 5 heures: CBJET : JEUDI, 3 MAI 1979 9.00 A Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Teiecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Streel 11.58 CBC 6 Good Afternoon 12.00 Coronation Street 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Today From the West 14.00 The Edge of Night 14.30 Thirty From.15.00 The Bob McLean Show 16.00 Sheriock Holmes 16.30 What's New 17.00 The Partridge Family 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 Dance Fever 20.00 Stanley Cup Hockey 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 Life at Stake (5) \u2018\u2018\"Nous avons gagné ce soir\u201d Au fil de l'actualité (2e édition) 18.48 Teléjournal national 18.53 Actualités régionales 19.00 Télé-Sélection: \u2018\u2019Banacek: la croix de Makère\u201d 20.30 Spécial variété 21.31 Consommateurs plus 22.30 Tétéjournal national et international 22.59 Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.05 Actualités régionales 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Cinéma: ; \u201cLe chant de la mer\u201d 02.00 Ciné-nuit: \u2018La cité de la violence\" VENDREDI, 4 MAI 1979 9.00 A Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Telecasts 10.00 Canadian Schools Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 CBC 6 Good Afternoon 12.00 Coronation Street 12.30 Search for Tornorrow 13.00 Today From the Pacific 14.00 The Edge of Night 14.30 Thirty From.15.00 The Bob McLean Show CJBR JEUDI, 3 MAI 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute-Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 1130 Action-santé 12.00 Démétan 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinema: \u201cLe pélican\u201d 16.00 Bobino 16.30 Pop-citrouille 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 19.00 Génies en herbe 19.30 Du tac au tac 20.00 La Soirée du Hockey 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournai régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Télé selection: \u201cTueuse à gage\u201d 00.42 Cinéma: \u201cLe mariage\u201d JEUDI, 3 MAI 6.00 Good Morning Jesus 7 00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11,00 Laverne and Shirley 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Live to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show 18.00 World News Tonight 18.30 Hollywood Squares 19.00 The Andy Griffith Show 19.30 Bewitched 20.00 Mork and Mindy 20.30 Angie 21.00 Special Novel for TV: \u2018\u2019lke (1ère partie)\u201d 23.00 Tho Mary Tyler -e Show 23.30 Starsky and Hutch 00.55 'annix JEUDI, 3 MAI 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada AM.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 McGowan and Co.13.30 The Alan Hamel Show 14.30 Another Worid 16.00 Yhe Mad Dash 16.30 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Puise 19.00 Angie 19.30 Stars on ice 20.00 Time Express 21.00 Live it Up 21.30 Soap 22.00 Lives: Muhammad Ali, the Black Balloon 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cVilla Rides\u201d TELEVISION JEUDI, 3 MAI 1979 8.15 Entre nous 8.45 Cablo-guide 12.00 Entre nous 12.30 Câblo-guide 14.00 Assemblée nationale (reprise) 17.30 Entre nous 13.00 Période de questions - A | Assemblee nationale 14.00 Guerre et paix - Natacha 15.30 La Place Royale à Québec - Documentaire 18.00 Cercle de presse 19.00 Souper-causerie: Club Optimiste, Conférencier: Marc-André-Bédard, Loi 24 20.00 Assemblée nationale (3) 18.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.39 29.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00 23.45 Sherlock Holmes Mr.Dressup The Partridge Family All in the Family The City at Six The Mary Tyler Moore Show (Repeat) in the Public Eye All in the Family Front Page Challenge Search for The Stars Miss Winslow and Son The Goodies The National The Professionais VENDREDI, 4 MA! 9.00 En mouvement 9.15 100 tours de Centour 9.30 Passe-Partout 10.00 Boite a lettres 10.15 Virginie 10.39 Magazine-express 11.0\"; Terre et moissons 11.30 Les Pierrafeu 12.00 Le prince noir 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Les ateliers 15.30 Fantreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord?WEZF (7) 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 21,30 22.30 23.05 23.12 23.22 01.15 L'heure de pointe Ce soir national Ce soir régional Il était une fois l'homme Les grands films: \u2018Carambolage\u201d Consommateurs plus Téléjournal Téléjournal régional Nouvelles du sport Cinéma: \u201cFaut-il tuer Sister George?\" Ciné-nuit: \u201cCité de la violence\u201d VENDREDI, 4 MAI 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Laverne and Shirley 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital! 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show CFCF (11) 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 23.00 23.30 00.30 World News Tonight Hollywood Squares Bewitched Making it À confirmer Special Novel for TV: \"lke (2iéme partie)\u201d The Mary Tyler Moore Show Kentucky Derby Special Baretta VENDREDI, 4 MAI 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 McGowan and Co.13.30 The Atan Hamel Show 14.30 Another World 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud COMMUNAUTAIRE (13) VENDREDI, 8.15 Entre \u2018ns 8.45 Câblo-guide 16.00 Cercle te presse 11.45 Câsio-quide 12.00 Entre nous 14.00 Assemblée nationale (reprise) RADIO-QUEBEC (8) JEUDI, 3 MAI 1979 16.00 Babillart - Magazine cuitu- rel 16.30 Faire et défaire - 18.30 Période de questions VENDREDI, 4 MA! 1979 13.00 Période de questions - À | Assemblee nationale 14.00 Manger comme du monde - Cuisiner les aliments pour bébes 14.30 Special - cleaire ta fiction nu- 18.30 La vie parlementaire dans la Vieille Capitale 19.30 Ciné-vendreci - L énigme de Kaspar Hauser 21.30 Studio 1 - Talk Show A la recherche d'un équilibre > ne a l'Assemblée nationale 17.00 18.00 19.00 Wonde; Woman Puis: Deita House 19.30 Circus 20.00 Diff'rent Strokes 20.30 Helio Larry 21.00 Tiie Dukes of Hazzard 22.00 The Rockeford Files 23.00 CYV National News 23.21 Fulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Programme double: \u2018Master Mind\u201d - \u2018Red Line 7000\" 4 MAI 1979 17.30 Entre nous 18.00 Câblo-guide 19.00 Conseil d'ami (consommation) 19.30 Assemblée nationale 21.00 La vie municipale 20.00 19.30 Manger comme du mon- pour bebes - A de - Cuisinet les aliments de Chicoutimi Spécial - La fiction nu- cleaire JEUDI, 3 MAI 1979 est.Chicoutimi.Que.Pour lous renses gnements con cernant 1 adbon nement à TELE que SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE CERCLE DE PRESSE.L'Association des journahstes du Saguenay reçoit chaque semaine à son déjeuner-causerie un conférencier de Mar-.DIFFUSION jeudi 18h00, vendredi 10h00.samedi 19h00 SAG veuillez communique: au Numéro Surant Tel: 545-1112 Disponibilité des services à Ville de Chicoutimi et Ville dé Jonquière \\0600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 @e©0ee © ® © © © © °00000000000000000000000000000000000000 Edition Québécor- Tous droits réservés Ottawa 1978 À cette époque également, nous avions un chambreur qui s appelait Conrad Bernier, qui allait devenir journaliste.H m'impressionnait beaucoup avec sa vaste bibliothèque et surtout avec sa verve intarissable qu'il déployait à volonté et qui m'éblouissait tant dans nos conversations où je tenais surtout le rôle d'auditrice.Il m'apprit beaucoup sur la littérature, la philosophie, la poésie, et surtout, c'est lui qui m'inculqua le goût de la lecture que je n'ai jamais cessé de cultiver par la suite.L'année suivante, en 1954, ma mère devint propriétaire d'une seconde maison de chambres collée à la première, rue St-Hubert, tout près de Dorchester.Nous avions d'ailleurs déménagé et habitions le quatrième étage.Mon père avait trouvé un emploi comme débardeur au Port de Montreal.C'est cette année, également, que mon père, qui ne cessait de se gquereller avec ma mère.dépassa les bornes et, non content de la battre de ses mains nues, lui lança par la tête une chaise berceuse qui lui entailla le front.Je n'assistai pas à la scène.Je suivais en ce temps-là des cours de phonétique chez madame Audet et j'avais été choisie, aveu quelques camarades.pour chanter dans les choeurs de l'opéra \u2018L'enfant et les sortilèges de Maurice Ravel interprété par Claire Gagné et Yoland Gué- rard Mais.ma soeur.qui etait présente.me rapporta que ma mère avait le visage couvert de sang et s'était évanouie À mon retour, un singulier mélange d'abattement et de consternation régnait à la mar- son.Ma mère avait été transportée d'urgence à l'hôpital et mon père avait ete arrêté.Je résolus de tenir un conseil de famille.Ces derniers temps.en plus de maltraiter ma mère, mon père, qui avait déjà été plus discret.affichait ouvertement ses liaisons.Souvent liaisons d'un jour, d'une heure.En plein jour, il montait au Tourist Room d'en face pour aller s assouvir.Je commen- cais déjà à être excédée.Ce qui venait de se passer fut la goutte qui fit déborder le vase.J'expliquai aux autres que la situation était devenue intolérable et que nous devions demander à notre mère de se séparer en depit de l\u2019éventuel danger matériel que cela présentait.Ils furent tous d'accord.Dès que ma mère fut de retour de l'hôpital, nous lui fimes part de ce dont nous avions discuté.Mais, le coeur a ses raisons Malgré ses inconduites ses escapades galantes et sa violence, ma mere aimait toujours mon pere, aussi inexplicable que cela nous parut je vis mon père Je n'y puis rien, je n'invente rien Je fais exactement ce que j'ai choisi de faire Dans une autre vie Qui puis-je blâmer Si j'arrive toujours trop tard Lorsque la porte est fermée S'il ne m'est resté qu\u2019une fade lueur D'une gloire passée pendant sept années de ma vie Si j'ai mangé les miettes d'une table desservie Si j'ai bu le mauvais vin jusqu'à la lie Qui aurait pu savoir?A qui puis-je en vouloir Si je n'ai pas su voir Que les bonheurs de ia vie sont dans un \u201cje t'aime\u201d Dans un sourire ou dans une poignée de main Si je n'ai pas su prévoir qu'il y aurait un lendemain Si mon âme a mangé des coups plus qu'à son tour.Il m'est arrivé de prendre le dernier train Sans en connaître la destination, De me réveiller sans le moindre souvenir de la veille, D'exister au printemps sans voir s'épanouir les bourgeons Je n'y puis rien, je n'invente rien Je fais exactement ce que j'ai choisi de faire Dans une autre vie Mais, à partir d'aujourd'hui D'une toute autre manière Je vous le dis: \u201cJE VIS\".JE RESSUSCITERAI J'ai jalousement gardé mes secrets A venir jusqu'ici Mais, aujourd'hui Rien n'a plus d'importance Je ne m'appartiens plus J'appartiens à la Vie Vous pouvez bien m'insulter Me piétiner si vous le désirez Vous pouvez même m'assassiner Je ressusciterai J'ai vécu intensément ma vie J'ai fait le tour du monde J'ai rencontré Des peuples qui m'ont convertie À des religions sacrées C'est à vous d'en profiter Vous pouvez bien m'insulter Me piétiner, si vous le désirez Vous pouvez même m'assassiner Je ressusciterai J'ai appris à ne plus craindre ; le monde Forte de c'qu'on m'a enseigné La lumière brille Au plus profond de moi Ceux qui la voient, suivez-moi Ne vous inquiétez pas Les autres.Vous pouvez bien m'insulter Me piétiner si vous le désirez Vous pouvez même m'assassiner Je ressuscitera: Je suis une Force de la Nature Une Merveille qui s'ignorait Mais, par les Dieux Le Grand Esprit me souffle Que je dois continuer Ce que j'ai commencé films à la télévision alcooiisme \u201c\u2026Ma mère à l'hôpital J en prison.\u2019 Vous pouvez bien m'insulter Me piétiner, si vous le désirez Vous pouvez même m'assassiner Je ressusciterai J'arriverai bien au Nirvana Retrouver mes amis Déja partis Je sera: fière de moi Parce que j'aura: accompli Le travail que je m'étais choisi A la fin de ma douzième année scolaire, il fut décidé que mon éducation était complète ou tout au moins terminée.C'était monnaie courante à cette époque.Hi était rare qu'une fille poursuivit ses études au-delà du cours secondaire.Le cours universitaire était réservé presque exclusivement aux garçons et, par ie fait même, toute une catégorie de professions et de métiers était interdite aux filles qui devaieri, la plupart du temps, se contenter d'emplois subalternes.Bien sûr, il y avait des exceptions, mais elles étaient rares, et, comme en grammaire, ne paraissaient exister que pour venir confirmer une règle par ailleurs tres sévère.Cette ségrégation.je m'en rappelle, faisait souffrir bien des filles qui.malgré l'éducation qu'elles avaient eue, et je devrais dire, subie.auraient aimé poursuivre leurs études comme leurs frères, et apprendre un métier vers lequel elles se sentaient bizarrement appelées.Bizarrement, parce qu'une fille qui avait des ambitions autres que celle, suprême, de se marier, était la plupart du temps considérée comme une drôle de fille, lorsqu'elle n\u2019était pas carrément vue comme une \u2018fille\u201d.Toute volonté d'émancipation.d'indépendance, était suspecte, et perçue comme un accroc aux bonnes moeurs, voire une volonté de \u2018faire la vie\".En fait.le sort qui était réservé à la plupart des jeunes filles de mon âge était finalement tout simplement d'attendre.D'attendre sagement la venue du prince charmant qui ne se contenterait évidemment pas de poser sur nos lèvres endormies le baiser qui nous délivreraient du sommeil de l'enfance.mais nous offrirait ce vers quoi nous toutes devions tendre.que nous attendions comme le baptême et qui nous ferait entrer enfin dans la vraie vie: le mariage.Pendant ce \u2018stand-by\u2019.le lot de la plupart des jeunes filles était de se trouver un emploi de secrétaire ou de vendeuse qui faciliterait.provoquerait.oserais-je>tiire, ia rencontre du bon parti.Pour ma part, la ségrégation dont était frappée la plupart des jeunes filles et qui leur interdisait l'accès aux études supérieures ne m'avait pas vraiment affectée.Si bien qu'il ne me déplût pas trop de quitter l'école.Mais, l'emploi qui m'attendait ne me plût guère.J'étais entrée comme dactylo au Centre de psychologie et de pédagogie Je n'y fis pas long feu.A SUIVRE.000006000000000600000000000000000000000000600900060006000606006009000669600600060000 CJPM 13h30 CJPM \u2014 CINEMA: \u201cUn amour bret\u201d (5) \u2014 lt.1969 Drame psychologique de R.Scavolini avec Joan Collins, Mathieu Carriere et Massimo Serato.\u2014 A Trieste, un étudiant tourmenté a une aventure sentimentale avec une veuve dans la * quarantaine.\u2014 Essai ambitieux d'inscrire une intrigue sentimentale dans l'évocation d'une situation politique.Effets plus prétentieux qu'efficaces.Interprétation inégale.(2 h.).20h00 CJPM \u2014 JEUDI 20H00: \u2018Les quatre cents coups\u2019 (2) \u2014 Fr.1958.Drame psychologique de F Truftaut avec Jean- Pierre Léaud, Albert Rémy et Claire Mau- ner \u2014 Le drame d'un adolèscent mal compris par ses maîtres.\u2014 Témoignage sincere sur | enfance mal aimée.Poésie et réalisme Interpretation prenante de J-P Leaud (2h).23h10 CJPM \u2014 FIN DE SOIREE: \u201cLa maison des sept faucons\u2019\u2019 (The House of the Seven Hawks) (5) \u2014 E.-U.1959.Drame policier de R.Thorpe avec Robert Taylor, Nicole Maurey et Linda Christian.\u2014 Un aventurier conduit dans son pays, un po- licigr hollandais chargé d'une mission.\u2014 Traitement conventionnel.Rythme sa- Ni CKRS 14h30 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA: \u201cLe Pelican\u201d (3) \u2014 Fr.1973.Drame psychologique réalisé et interprété par Gérard Blain avec Dominique Ravix et César Chauveau.\u2014 Après avoir fait de la prison, un musicien dont la femme s'est remariée cherche à revoir son jeune fils.\u2014 Oeuvre d'une grande sobriété en même temps que d'une rare intensité.Mise en scène remarquablement contrôlée.Interprétation prenante.(1 h.30).17h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES: \u201cLa horde sauvage\u2019 (The Maverick Queen) (4) \u2014 E.-U.1958.Wastern de J.Kane avec Barbara Stanwyck, Barry Syl- livan et Scott Brady.\u2014 La propriétaire d'un hôtel du Wyoming tréquenté par des hors-la-loi s'éprend d'un jeune étranger.\u2014 Réalisation soignée.Extérieurs bien photographiés.Eléments ha\\ bituels au genre.Bonne interprétation.(1 h.45).: 23h20 CKRS \u2014 CINEMA: \u201cLe médecin de Hambourg\" (5) \u2014 All.1968.Drame de R.Olsen avec Curd Jurgens.Christiana Rucker et Horst Newmann.\u2014 Opposition entre deux frères médecins dont l'un désintéressé et l'autre cupide.CBJET 23h20 CJBR \u2014 TELE-SELECTION: \u201cTueuse à gages\u2019 (Hit Lady) (5) \u2014 1974.Drame policier de T K.Wynn avec Yvette Mimieux, Joseph Campanella et Clu Gu- lager \u2014 Une jeune femme exerçant l'ac- tivite d'un lueur à gages s'éprend d un homme chargé de ta supprimer.\u2014 Tentative de renouvellement de situations conventionnelles.Ensemble plutôt artificiel.Mise en scène assez souple Thème mélodique agréable interprétation valable.Film tourné pour la tèlevi- sion.(1 h.20) 00h40 CJBR \u2014 CINEMA: \u201cMarlage\u201d (4) \u2014 Fr.1974.Drame psychologique de C Le- louch avec Bulle Ogier, Rufus et Marie Déa.\u2014 Les étapes de la vie d'un couple qui finit par s'installer dans une sorte de routine résignée.\u2014 Observations inté- ressantesd'unevied d _- Tat! au plein de tristesse et d'amerti me.Héalisation inventive.Interprétation cor veincue.(1 h.45).CFCF 00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE: \"Villa Rides\u2019 (5) \u2014 E-U 1968.Drame épique de B.Kulik avec Yul Brynner.Robert Mitchum et Charles Bronson.FIG autc ass La | che! Clar Qué prof recc pro nati dan bec face LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 \u2014 A 13 FIGURE FAMILIERE \u2014 Le chef conservateur Joe Clark autographie une affiche de campagne de lui-même à une assemblée à Georgetown en Ontario.M.Clark a passé la Joe Clark répète sa mise en garde à la province de Québec par Donald Charette BERTHIERVILLE (PC) \u2014 La tournée électorale du chef conservateur, M Joe Clark, s'est arrétée hier au Québec et ce dernier en a profité pour répéter qu'il ne reconnait pas le droit des provinces à l'autodétermination ajoutant \u2018qu'il est dangereux pour les Que- bécois de penser qu'il sera facHe de démembrer le Canada avec un vote unilatéral\u201d Le leader du Parti progressiste-conservateur atenu à servir cette mise en garde au cours d'une entrevue réalisée dans un poste de télévision à Trois-Rivières.L'interviewer lui a alors fait remarquer qu'il s'agissait d'une attitude paternaliste.\u2018Non, de répliquer M.Clark, puisque c'est la même chose pour l'Alberta, le Manitoba et toutes les autres provinces.La règle s'applique partout et non seulement au Québec.\u201d llaaffirméen outre que le Quebec doit tenir compte de ses partenaires et cesser de penser qu'un \u2018simple geste\u2019, comme un vote Majoritaire au moment du référendum, lui permettra de mettre un terme au Canada.Le leader tory a été assailli par les reporters quand il a quitté la station de télévision et il a été amené à préciser sa pensée on croyait généralement que l'élection de Trudeau résoudrait le problème du Québec, ce ne fut pas le cas et celui-ci a alors adopté la ligne dure.ll faudra recourir à un \u2018processus\u2019 plutôt qu'à un geste (le référendum) pour briser la confédération.Des remous M.Clark s'est dirigé par la suite vers Berthierville afin de participer à une assemblée qui réunissait les candidats des cinq comtés de la région de Trois- Rivières.Devant les quelque 600 personnes présentes, il a indiqué qu'il a besoin de députés et de ministres du Québec alors que son parti s'apprête à prendre le pouvoir Il s'est engagé à poursuIi- vre la politique des langues officielles tout en faisant valoir que \u2018les aspirations légitimes des Québécois dépassent |es enseignes b1- lingues à Banff et dans les bureaux de postes\u201d La prise de position du chef conservateur sur le droit du Québec de quitter la confédération semble avoir provoqué cependant de profonds remous au sein de son parti et placé certains de ses candidats sur des charbons ardents.Ainsi, le président de l'aile québecois du PC, M Roch LaSalle.député de Joliette, qui durant son discours a accusé les liberaux d'avoir trahi le Québec, a dù expliquer les apparentes contradictions entre ses vues et celles de son chef Au cours d'un véritable interrogatoire mené par les journalistes, M LaSalle a tenté de démontrer qu'il n'existe aucune divergence de vues à ce chapitre et que.de plus.cette prise de position nembarasse pas du tout ses candidats au Québec.3 Noe Eee journée à faire campagne dans le sud de I\u2019Ontario et au Québec, hier.ll a admis cependant qu'il supporte entièrement le rapport de la Commission Pepin-Robarts, reconnaissant au Québec le droit à l'autodétermination.M.LaSalle a aussi déclaré qu'il est un tenant du statut particulier et de la these des deux nations et qu'il na aucun scrupule \u2018à ce que chaque Canadien manifeste naturellement une certaine aulodetermina- tion\u201d Courage Harcelé par la presse, M.LaSalle, un des deux députés conservateurs du Québec, a laissé tomber: \u2018Je pense qu'il faudra suffisamment d'hommes au sein du gouvernement conservateur, venant du Quebec, pour avoir assez de courage afin d'obliger ce parti a négocier une reelle reevaluation des pouvoirs\u201d Si M.LaSalle s'est applique à minimiser l'impact de la declaration faite par son chef la semaine dernière à Toronto.le vice-president du caucus des candidats, M.Claude Gervais.qui se présente dans le comté de Richelieu, a admis qu'elle | embarasse et qu'il reçoit de nombreux appels téléphoniques à ce propos.EDIT IG EXTRAORDINAIRE! EXCEPTIONELLE! 4 EXCELLENTE! À 6s DEMAIN ! Ya.V0 (Photolaser PC) Il a d'ailleurs déciaré à un journaliste \u2018\u2019si les Québécois disent oui au référendum, nous aussi on dira oui\u2019.Les organisateurs avaient prévu un diner aux feves au lard, gratuit, dans la salle où s'est rendu M.Clark pour prononcer son discours à Berthierville.Une partie de l'auditoire a d'ailleurs acclamé le chef conservateur et un groupe a même entonné \u2018Joe c'est à ton tour de te laisser parler d'amour\u201d.On avait également songé à inviter le père du coureur automobile Gilles Villeneuve, originaire de Ber- thierville, pour accueillir M.Clark.Les.conservateurs misent sur le comte de Berthier-Maskinonge et leur candidat.Fernand Gi- roux, puisque l'actuel député libéral, M.Antonio Ya- nakis a eu certains démélés avec la justice.Celui-ci devait être exhonoré de tout blame.Le leader conservateur a participé hier soir a une assemblée a Pointe-Claire dans le comté de Lachine.Lecandidat du PC, M.Peter Blakie.est bien connu pour avoir mené la lutte.contre la loi 101 devant les tribunaux du Québec.A toujours prêtes.partout, n'importe quand \" \u201c|| est respecté, il est ferme\u201d, diront les messages de Trudeau OTTAWA PC) \u2014 Les chefs politiques du monde vont tréquemment sourire et serrer la Main du premier ministre Trudeau sur les écrans de télévision, au cours des prochaines semaines \u2018H est respecté; il est ferme\u2019, declare une voix autoritaire accompagnant les messages publicitaires qui devraient, selon les liberaux, vendre M.Trudeau aux électeurs.M.Jerry Grafstein, un stratége de la campagne publicitaire libérale, affirme que M.Trudeau n'est pas spécialement enveloppé mais qu'il est présenté comme il a été depuis ses 11 dernières années au poste de premier ministre.\u2018Nous n'avons pas capté quoi que ce soit qui ne s'est pas produit, ajoute M.Grafstein, président de Red Leaf Communications, l\u2019agence torontoise qui produit la publicité libérale.Au cours d'une entrevue, mardi.M.Grafstein a semblé choqué de la publicité conservatrice qui décrit M.Trudeau comme le grand responsable de tous les maux de la nation.Plus positifs Les messages publicitaires pre- parés pour les libéraux jusqu'à maintenant n'essaient pas de monter en épingle les faiblesses des adversaires, a-t-il dit.\u2018Nous ne voulons pas passer notre temps à courir après les fausses balles des autres.\u201d Toutefois, les libéraux veulent d'abord évaluer l'impact des messages publicitaires conservateurs avant de rejeter une telle formule.\u201cQuelques messages conservateurs ne sont pas conformes à la réalité\u201d, a ajouté M.Grafstein, tout en mettant au défi les auditeurs de vérifier le dossier de M.Trudeau contre ce qu'ils écoutent ou voient dans ces messages.Les libéraux considèrent que M Trudeau est toujours le meilleur produit publicitaire et ils continueront à le montrer dans leurs messages.\u2018\u2018Prioritairement, nous essayons de faire écho aux paroles de M.Trudeau dans la publicité.\u201d On cache M.Clark Il a accusé les conservateurs de s'abstenir volontairement de présenter leur chet| M.Joe Ciark, dans leurs messages publicitaires.NN i AL à es aids .+ ecole rr axes ez a ce Cherries) ci) prsque C277¢ dCs; 765763) ° L'Atelier Carr 3aA 0e TA 117\u20ac 2 | a CC Fear Cexsdars) ac chy 2) Les conservateurs, toutetois, affirment que M.Clark sera en vedette dans les messages.au cours des deux dernieres semaines de la campagne \u2014 cette période durant laquelle tous les partis politiques inondent les media.M.Grafstein nie les nouvelles voulant que les libéraux depensent plus de $2 millions pour leur publicité, montant que les conservateurs investiraient.Le total sera plus près de $1 million, a-t-il dit.Les messages libéraux, qui se ressembleront dans toutes les regions du pays, insistent sur les points de vue du premier ministre Trudeau dans ies domaines de l'energie, de l'économie et de l'unité nationale.La publicité commanditée par des candidats contiendra des messages à saveur locale et qui ne font pas partie de la campagne nationale.La plus grosse part de la publicité sera concentrée àlatélévision et à la radio.une stratégie adoptee par tous les partis politiques.Selon Broadbent, Clark et Trudeau craignent les grandes entreprises CAMPBELL RIVER, C.-B.(PC) \u2014 Le chef du Nouveau parti démocratique, M.Ed Broadbent, a révélé mercredi que le premier ministre Trudeau et M.Joe Clark craignaient de s'attaquer aux grandes entreprises pour faire baisser les prix.Il a dit qu'il existait une conspiration du silence entre M.Trudeau et le chef conservateur, M.Joe Clark.pour ne pas faire de l'inflation un thème électoral.Se tenant sous une pluie fine, au cours d'une assemblée publique tenue à l'extérieur, il aajouté qu'il était le seul chef politique intéressé à arrêter l'inflation.\u201cLes autres cheis ne veulent pas parler de l'augmentation des prix parce que cela veut dire qu'ils auraient à affronter les grandes entreprises.Accompagné de M.Dave Barrett, le chef néo-démocrate du NPD de la Colombie-Britannique, qui fait campagne en vue de l'election provinciale du 10 mai, M.Broadbent a souligné que le gouvernement fédéral devrait dire aux entreprises de maintenir les prix à un niveau plus bas s'ils veulent que les travailleurs demandent des salaires moins élevés.ll a indiqué que les prix avaient grimpé de 9.2 p.c.au cours de l'année dernière, mais que !es salaires n'avaient augmenté que de six pour cent.Les profits des entreprises ont augmenté de 53.3 p.c.au cours du premier trimestre cette année, fra age a ge Flr ho 77,C ocre Te fé dre: Carada \u20ac 31 Ferrer t ce PRY.lr 1, l'A431) 2170 \u20ac Grrt her\u201d de wear dre No ve bic a Oh ,con 22574 + \u2018aisles He )))Err ae d, 21,08 ce - deadess A Terie Qa roa?Loccabrom ce comparativement a la méme pe- riode l'année dernière.Il a confié que la commission de contrôle des prix, proposée par son parti, empêcheraii \u2018les profits excessifs\u201d Prenant la parole dans une municipalité qui vit des pêches et de la forêt, il a répété que son parti propose un contrôle canadien des richesses naturelles.M.Trudeau n'a pas tenu ses promesses qui devaient permettre un plus grand contrôle canadien des richesses naturelles, parce que les libéraux ont accepté que les investisseurs étrangers accaparent 96 pc.de nos richesses depuis 1974 \u2018Ilya un avenir incroyable pour le peuple canadien .a dit M.Broad- bent.\u2018Mais les gens de ma genéra- tion sont fatigues de vendre leurs richesses.\u201cNotre generation de Canadiens ne se tourne pas vers la Grande- Bretagne, vers l'Europe ou vers les Américains pour trouver des dirigeants.\u201cNous affirmons que nous pouvons le faire au Canada.| M.Barrett a ajouté qu'i( était temps que les neo-démocrates gouvernent à Ottawa et en Colgmbie- Britannique.\u2018La plupart d'entre nous sammes fatigués des gouvernements composes de mullionnairesiet de vendeurs d automobiles.Nous proposons un gouvernement gens ordinarres lait de Asso er 97 acier Veau os, bet, ge DiC 27e de \u2019 .+ .1 ¢ revit dun amour ct dun courage sstraondinaigp HH | ¢ \u2018 Be \u20ac 7 er) x a a de ce A T a d'a < A z/ 1,3 \u2019 \u201c ., DNN-HOIN ni ., - (GIÂTEAU INO ¢ a Netor op e 1762) Are Les El sa 2276 dri cer ca\u201d ew Sen ae DE BEN Sud + wf Joss DE EVES Fe +4 + 2 5 d c: À Sao SE nam \u2018de {rx ¢ S07) 0¢7/ ECs 338, des Saguenéens, ETE SA, A280 ETE @ \u2019 cd yr e qu Fr cé el fear ls cle do) : Chicoutimi, 545-4206 | be \u2014_ i _ # A Salle entièrement ET a péripéties pit I gai Ei 2 erry Caf 1580 Ce soir.viens rouler avec ) IR aS ane le confort LAURE Ll Le AS 21) a3) che, Grrrac ELL SY : « PATINODROME [Pree fers ces JEUDI: Admission: $2.00 Location de patins $0.50 LES INSEPARABLES (19h00 à 23h00) En plus: Le couple chanceux AUBERGE des GOUVERNEURS -BUNUEL mu LA VAUT St ee ANTI MLTR CAROL LYMLEY WOODY Me DOWALL ne ROBERT CONCOURS CUMULATIF @\u2014 eTVivE LALBERTE LIQUIDEZ Des DEMAIN | 6D) LA LINSPECTEUR PREMIERE : (Patineur chanceux MITCHEL ISEB Fos Ee CANN) ihe awn whe \u2019 fre] centre $50.00 et plus à gagner) CC ETE A 14 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 3 mai 1979 Pièces * et main-d'oeuvre de mise au point complète avec analyse du moteur Un moteur bien au point donne une meilleure performance et un meilleur kilometrage /essence.Et notre outillage électronique assure un partait réglage.Voici notre service complet: Alignement des roues et inspection de la suspension Faites améliorer le contrôle de direction et la tenue de route de votre auto par un service complet de nos spécialistes a votre Centre-Auto Canadian Tire! *Nous fournissons/posons: Bougies Turbo-Fire neuves; Rotor, Pointes et Condensateur neufs (ni pointes ni condensateur pour all.électronique) Nous vérifions: ; ; batterie: circuits d'allumage; sortie de la bobine; fils à haute tension, démarreur et circuit; chapeau de dis- tnbuteur.tension au rotor: résistance chutrice; écart capteur/réluctance; volet de réchauffeur: dépression d'admission; échappement; soupape PCV: .filtres air/essence: tuyaux et courroies.Ajustement: calage; carburateur et tringlerie; angle de saturation.Nettoyage/inspection des bornes de la batterie.Pièces* et main-d'oeuvre Plupart 329° Plupart 392° 6 cyl 8 cyl Pièces\u2019 et main-d'oeuvre Pièces* et main-d'oeuvre e Réglage: pincement, chasse, carrossage e Inspection/réglage de la direction e Centrage du volant « Vérification des roulements de roues e Inspection de la suspension avant et arrière y compris les amortisseurs e Réglage de la barre de torsion e Contrôle de la pression des pneus et de l'usure de la semelle Plupart 4 cyl.Plup.des autos Pièces/installation additionnelles (si besoin est) en sus Pièces et installation en sus (cas échéant) \u20ac bons ré lages Bobine d'ail td Les bonnes pièces MOTOMASTER font les glag : Bobine d'allumage s ges Bougies Turbo-Fire Chapeaux de distr.Néc.mise au point Câbles adaptés F Filtre de réadmission\u2014GM 68- A.Bougies de ter choix, B.Nous en avons pour la C.Pour plup.des modèles D.Jeux 7 mm Hypalon > ae 49c , 119 faites au Canada par un des plupart des modèles cou- courants.Rotor, pointes et 7 et 8 mm silicone (depe i dant de la marque).Exem- lus grands fabricants de rants à allumage standard.condensateur.Exemple.i , G Soupape PCV \u2014 Changer tous j Pis elles se compa- Exemple: Chevrolet et Pon- Chev & Pontiac 8 cylindres ple: jeu mm Hypalon pour les 6000 mil- 186 949 _ ; | ; rent aux meilleures.Turbo- tiac 1961-74 à moteurs à 8 61-74 sauf ples/ co 99 Coe rs Sa 0 sg les.17-9216 à Pièces réusinées .lindres Seule- sateur 1 pce et all.3 \"74, sus ee ars, ment 27 3\" dectronique a sa 6 cylndres H Elément monté d'ab- 29 Deux prix sont indiqués: le moindre est celui à payer Autres, de 3.95 à 25.49 sorbeur de vapeurs quand on échange la vieille piece et l'autre est le plein ê 3.19 à 10.49 A resistance.chac 129 Autres.de 2.793 4.58 Autres, de prix de la pièce quand on n'a pas d'échange.Exemples ; 7 Bobine Ford _ se .seulement (aussi pour plupart des rnarques) TEE = > 7] 1 Alternateur 3 Démarreur # #4 CE a Ne - Autos/camions Ford Pinto.Bobcat.Mustang Il a 1965-78 a alternateur 38/42 A a 4 cyl 1971-76 i SY ; yr : Module de * Résistance : © Module de 3 95 3 45 3 95 4 70 ) commande ballast commande ech plein ech plein 4 Module de commande GM Chrysler Chrysler Ford Autres exempl 2s cour.Autres exemples cour.2 Couvre-bobine GM Autos/camions Chrysler Chev et Pontiac 1971-76 à 5 i Pièces d'allumage élec- 70-78 a alt.41/50 A a a V8, 350 & 400 orange , Pièces d allumage électronique tronique à prix modiques poulie a une seule gorge Avec ech 34.95 à 43.95 Quand on a déjà travaillé sur un allumage standard, Modules de commande allant Ech 34.95; piein 40.45 Plein prix 40.45 à 58.95 TT on peut s'occuper d'un allumage électronique qui de 32.95 à 59.95; chapeaux de | \u2018 est souvent plus simple que le standard.La plu- distributeur 3.19 à 13.95; résis- 2 Régul.d\u2019alt.4 Pignon de dém.Indicateur de Compte-tours/ part des pièces sont réglées d'avance a leur opti- tance ballast Chrysler 2.49; Autos/camions Ford tous Autos camions General point d'allum.mesure-angle mum et il suffit de les installer TU PEUX TOUT fotors 2 pair de 396: bobines modeles 1967-77 Motors 1968-77 FAIRE.avecles pièces de C , .95.39 39 59 09 535 299° > ech plein ech piein ¢ Utilisez votre Autres exemples cour.Autres exemples cour.m AGASIN ASSOCIE : : Dodge & Plymouth 1970- Pinto.Bobcat et Mustang Instrumenttrésprécis.Instrument très précis Carte Canadian Tire 75 à moteurs 6 cyl et V8 11 1971-78 a moteurs à 4 et CC: pour circuits de pour angle de satura ou économisez avec nos sauf 2 alternator 100 A eve plen 7.09 .fils et tion et tr/mn des .ch 10.95: plei ; ch .6.59: : rate our moteurs à 4, 6 et 8cyl.Billets-Bonis au comptant | | ti erte en supplément (9° 25-2024 6et 12 V.ey sur les pièces a nstallation exp pp J Ec JONQUIERE CHICOUTIMI ; ALMA Julien Dupuis Inc.693, boul.St-François Place du Royaume Coin du Pont et St-Luc DOLBEAU Tél.: 542-3501 Tél.: 549-5014 Tél.: 662-6618 Les Galeries des Erables J.-W.LESSARD INC.Denis-R.Cantin Ltée, Gilles Séguin Inc.Tél.: 276-2834 propriétaire propriétaire Les Entreprises % "]