Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 1 juin 1979, Cahier 1

[" a a par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 Les négociations sont rompues entre la compagnie Alcan et la Federation des syndicats du secteur Aluminium (FFSA).Cette annonce, que bien des gens craignaient, s'est concretisée hier alors que les parties se rencontraient pour une deuxième journee consécutive, la première ronde de négociations depuis la tenue du vote de grève, qui permet au comité de négociations de la FSSA de déclencher la greve au moment jugé opportun.Ce moment.personne ne le connaissait encore hier soir, au moment d'aller sous presse.Le comite de négociations evaluait encore la strategie à adopter et le Conseil tedéral de ia FSSA se reu- nit ce matin pour adopter la mar che a sutvre Mais on ne pouvait prevoir la réaction des travailleurs, qui ont appris la nouvelle à leur rentrée au travail à minuit, cette nuit.Hs ont pris connaissance des dernières offres de règlement de la compagnie que la FSSA juge nettement insuffisantes.Elles se résument comme suit: Pour la premiere annee du contrat, Alcan offre $1.00 d'augmentation l'heure et une seconde hausse de $.25 l'heure, neuf mois après la signature du contrat.Elle retire cependant la clause d'indexation au coût de la vie, qu'elle offrait il y a trois semaines.A la deuxième année, l'augmentation moyenne serait de $0.70 iheure.accompagnée d'une clause d'indexation, si l'inflation dépasse 7 pour cent.et pour | 'ex- cédent seulement.Cette proposi- Imbroglio à Chicoutimi TRAVAUX ARRETES \u2014 Les travaux d'aménagement de la Pulperie de -Chicoutimi ont été arrêtés cette semaine.Les membres de l\u2019éventuelle corporation d'aménagement du site les ont autorisés sans en avoir le droit, puisque l'organisme n'avait pas encore obtenu sa charte.On prétena que les travaux menés atteignaient déjà $50,000, dont $25,000 pour cette passerelle.La corporation bénéficiait d\u2019une YY; municipale de $40,000.Texte et photo en page A 3.Le pape en Pologne CITE DU VATICAN (Reuter) \u2014 Voici le programme de la visite du pape Jean-Paul Il en Pologne, du 2 au 10 uin.Le pape effectuera une tournee des principaux lieux saints, sanctifiés par le sang des martyrs et chers au peuple polonais, a récemment indiqué le Saint-Siège dans un sports Expos victorieux Scott Sanderson mène les Expos à une victoire de 1-0 sur les Phillies.En page B 1 Parent à la retraite Bernard Parent, las des blessures, décide de prendre sa retraite.En page B 3 sommaire \u2014 Annonces classées \u2014 Bandes dessinées 12 \u2014 Bourse 9 \u2014 Bridge 12 \u2014 Cinéma 10 -\u2014 Décès 10 \u2014 Finances 12 12 \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés \u2014 Mot mystère 12 e\u2014 Patron 9 \u2014 Sports 1 >DOP>PPPP>TPP>PPO œ \u2014 Télévision 10 communique.Pour l'Eglise catholique polonaise.la visite revêt un caractère religieux, celle d'un pèlerinage dans son pays natal, l'année même où est célèbré le 900ème anniversaire du martyr de Saint-Stanislas, évêque de Cracovie.Le souverain pontife sera l'invité du primat de l'Eglise po- ionaise.le Cardinal Stefan Wyszymski, et ne sera logé que dans les propriétés du Clergé.Des représentants de l'Etat seront présents le jour de son arrivée et celui de son départ et ils auront un entretien avec le Souverain pontife l'après-midi du 2 juin.L'evenement aura heu au Palais du Belvédère, résidence officielle du chef de l'Etat.M.Henryk Jablonski.On s'attend à ce que le Saint-Père rencontre également M.Edouard Gierek.secrétaire général du Parti ouvrier unifié (communiste).Le Souverain pontife devrait prononcer en tout onze discours et sermons.Samedi 2 juin: arrivée à 10h00 locales à l'aéroport militaire Okec1e de Varsovie à bord d'un appareil spécial d'Alitalia.Le Saint-Père prend place dans une voiture décapotable et se rend en cortège a la cathédrale Saint-Jean-Baptiste.Après une breve prière au sanctuaire de la Vierge-Marie.protectrice Je la Pologne, 11se rend à 14h06 au Palais du Belvédère.résidence du chef de l'Etat, M.Henryk Jablonski.(Négociations rompues à tion est semblable aux offres gouvernementales déposées quant au renouvellement des contrats de travail des employés des secteurs publics et parapublics.Pnur la troisième année du contrat, l'offre équivaut à une augmentation moyenne de $0.75 l'heure.Globalement, l'écart entre les demandes syndicales et les offres patronales est encore énorme.La FSSA reclame $2.93 l'heure d'augmentation en deux ans, Al- can offre une hausse moyenne de $2.70 en trois ans.Les clauses relatives aux vacances, primes de nuit et primes de quart ont fait l'objet de quelques gains, que la FSSA qualifie d'insuffisants.Rien de nouveau n'a été offert par la compagnie sur les horaires de travail (une des premières priorités syndicales après les salat- Le 6e année No 201 l\u2019Alcan tes et l'indexation).le regime d'assurance-maladie, les congés, les maintiens de taux et le rappel.Quant au fonds de pension, au régime de pré-retraite et aux prestations de supplément a l'assurance-chômage, aucun changement n'a été consenti par la compagnie depuis les premieres offres.indique la FSSA.Or.la FSSA affirme dans un communiqué émis cette nuit que la convention sera signée si la compagnie touche aux horaires de travail.au régime d'assurance- maladie et au temps supplémentaire des-employés de bureau.\u201cQuand la compagnie aura touche ces points, la FSSA aura des contre-propositions a déposer sur les points en litige.ll est nécessaire que ces points soient touchés pour négocier.QUETIDIE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Vendredi ter juin 1979 24 pages 25 cents La p OTTAWA (PC) \u2014 En plus des modalités de la passation des pouvoirs, le nouveau chef du gouvernement canadien, M.Joe Clark, et le premier ministre sortant, M.Pierre Trudeau, ont discuté, hier à Ottawa, au cours d'un premier téte-a-téte, de l'échéance du référendum au Québec et de l'état général du pays.Au sortir de la rencontre, qui a dure pres d'une heure, M.Clark a laissé entendre qu il n'a pas l'intention de laisser le débat constitutionnel trainer en longueur.Interrogé à savoir s'il accepte d'observer le moratoire sur les ne- gociations constitutionnelles qu'a demandé mardi dernier le ministre quebécois des Affaires intergouvernementales, M.Claude Morin, le nouveau pramier ministre a déclaré qu'il s'en tiendra à son engagement électoral et convoquera dès l'automne une conférence des premiers ministres.Nous voulons démontrer qu'il est possible.avec un nouveau gouvernement à Ottawa.d'apporter les changements nécessaires pour améliorer les relations fédérales- provinciales, a dit M.Clark.C'est lundi prochain, le 4 juin, qu'aura lieu la cérémonie officielle de la passation des pouvoirs, après laquelle le nouveau premier ministre annoncera la composition de son cabinet.assation des | pouvoirs, lundi TETE-A-TETE \u2014 Le premier ministre Trudeau et le premier ministre élu Joe Clark discutent de la passation des pouvoirs dans le bureau de M.Trudeau, hier, sur la colline parlementaire, à Ottawa.(Photolaser PC) Le QUEBEC (PC) \u2014 Un debat autour de la notion de la sou- veraineté-association et une clarification du rôle du parti face au gouvernement retiendront particulièrement l'attention des quelque 1800 délégués au septième congres national du Parti quebé- cois qui debute ce soir a i'Univer- site Laval.dans la Vieille Capitale.On attend egalement plusieurs cbservateurs interessés à assister à la définition des positions finales constitutionnelles du parti à la veille de la campagne referen- daire.Au-dela de ces discussions, un autre événement relié a la campagne du référendum prendra de l'ampleur en fin de semaine et c'est l'election d'un nouvel exécutif.Des représentants de deux tendances s'affronteront dans la personnification des deux candidats à la vice-présidence du parti: M.Pierre Renaud, président de l'exécutif, un fidèle partisan et ami de vieille date du premier ministre Lé- \u201cneque.et Mme Louise Harel.porta parcle de l'aile gauche du Campagne référendaire PQ devra prendre en fin de semaine ses positions finales Mme Harel, présidente de l'Association régionale du PQ de Montréal-centre, la région la plus contestataire du parti, s'est souvent fait remarquer dans le passé par ses prises de positions radicales tant sur le rôle que devrait jouer la base du parti dans les décisions du gouvernement que sur l'idéologie du PQ.Elle croit que le parti ne doit pas tomber dans la bureaucratie.une fois rendu au pouvoir.comme ce fut le cas trop souvent dans les autres partis politiques.\u201cNous avons à demontrer qu'un parti au pouvoir peut, non seulement rester fidèle à son programme, maris être à l'écoute des valeurs nouvelles qui émergent dans notre société.\u201d Mme Harei, dont la candidature surprise a été suivie peu de temps après par celle de M.Renaud, a souvent discuté de ce rôle du parti face au gouvernement, ce qui n'a pas toujours eu l'heur de plaire aux plus orthodoxes.\u201cLe plus grand service que nous pouvons rendre, comme parti, a notre gouvernement et a notre pays.c est d avoir le courage de nos opinions\u2019, a-t-elle ecrit.Par ailleurs, M.Renaud.qui ane avoir été poussé par le premier ministre à s'opposer à Mme Harel, est d'avis, de son côté.qu'il faut se rendre compte que le president du parti, M.Lévesque.etant chef de gouvernement.ses interventions sont perçues comme celles du premier ministre de sorte qu'il ne peut rarement parler au nom du parti et qu'il le pourra Moins que jamais d'ici le réferendum \u2018Il s'agit Moins.au point ou Nous en sommes, d'eblouir par notre originalité ou d étonner par notre audace.mais plutôt de rallier par la cohérence de notre message, par la concertation de nos voix.par le dynamisme de notre action .dit-il.Le congrès de fin de semaine pourrait être l'occasion de crever enfin cet abcès autour du rèle que de part et d'autre on veut donner au parti et de l'attitude à adopter dans le debat référendaire et méme après la consultation populaire.Les delégues eliront aussi qua- ire deputes sur le nouvel executif national et les candidats a ce poste sont les députés suivants: MM.Jean-Pierre Charbonneau.Guy Chevrette, Pierre Marois, Gilbert Paquette et Mme Denise Leblanc-Bantey Comme il arrive a chacun des congres nationaux du PQ, les de- legues auront beaucoup de pain sur la planche au cours de ces deux jours et demi puisque pas moins de 700 résolutions seront soumises à l'étude dans 15 ateliers de travail Tous les domaines qui intéressent la vie des Québécois feront l'objet de discussions et en particulier, en cette veille du reféren- dum, les prises de position du parti sur les grandes questions constitutionnelles: l'association econo- mique du Québec avec le reste du Canada et ses implications, la notion de souveraineté que proposera le gouvernement au référendum, la nature des institutions CC \u2018ointes dans une éventuelle as- so tation Québec-Canada.les droits des francophones hors Québec et de la minonte anglophone du Québec 4 a H y 9 Ÿ g ) A Sahl a EER PR SV A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 météo Goore Boy ya Jeon I ; v A se sons Éns rorrerer* Conodo ot TAO RY \u20ac 2 ALI FE SNS .cf Mo n/ ?SIT Gt - 2 519 13 Foor seu ; + a Precipiigtions $4 houte pression ; 24 r 2% _.RN Rr LET 028 - 2M or.| | .144, \u201c> masse d oir choud A \\ prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions de la météo émises par Environnement Ca nada pour aujourd\u2019hui avec un aperçu pour samedi.Abitibi, Témiscamingue: ennuagement suivi d'averses.Vents modérés.Maximum, près de 23.Samedi: nuageux et averses.Réservoirs, Cabonga et Gouin, Pontiac, Gatineau, Lièvre et Laurentides: ensoleillé, passages nuageux.Maximum, près de 23.Samedi: passages nuageux.Outaouais, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: ensoleillé et passages nuageux.Maximum de 23 à 25.Samedi: peu dé changement.Régions montagneuses de l'Estrie et de la Beauce: ensoleillé, passages nuageux, possibilité d\u2019averses le soir.Maximum, près de 22.Samedi: peu de changement.Basse-Côte-Nord, Anticosti et Sept-lles: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, près de 20.Samedi: ensoleillé.Québec, LAC-SAINT-JEAN, SAGUENAY, parc des Laurentides, Rivière-du-Loup et La Malbaie: dégagement.Maximum, de 20 à 22.Samedi: ensoleillé.dans le monde 7 TORONTO (PC) \u2014 Températures enregistrées dans quelques villes d'Amérique du Nord et quelques endroits de villégiature.Min.Whitehorse 2 Vancouver 7 Victoria 7 Edmonton -1 Calgary 1 Regina 6 Winnipeg 3 Toronto 10 Kingston 9 Ottawa 10 Montréal 13 Québec \u2014 Frédéricton 13 Saint-Jean, N.-B.11 Moncton 13 Halifax 9 Charlottetown 11 marées SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 6h35 (2m.5cm) et elle sera basse à 13h20 (.860m).Elle sera haute à nouveau à 19h15 (2m.0em).PORT-ALFRED \u2014 La marée sera basse à 1h20 (1m.5cm) et elle sera haute à 7h50 (4m.6cm).Elle sera basse à nouveau à 14h00 (1m.4cm) et haute à 20h15 (4m.0cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera basse à 2h30 (1m.5cm) et elle sera haute à 8h05 \\(m-sem) et haute à 20h55 (3m.7cm).DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondée @ \u2018er octobre 1973, édité et imprimé par Alma et les environs LE PROGRES Dt) SAGUENAY 662-7820 CIMITEE St-Féticien et les environs 679-3832 Sans frais interurbeins Abonnement et service à Comicile «16 avenue Labrec ue L'acoutimi Que Tel 545 44R0 545-4684 President du consent Petites annonces classées d'admimistration et edteu 545-4895 Jean Guy FAUCHER Chet de pupitre ke + .! ra\" 2 es-Jent directeur genera Charles J GAUVIN Gaston VACHON Drrecteur des ventes , LC recteur de la redacticn Pau! BERGERON Dems TREMBLAY Directeur de la publicite edacteur en chet egies aiate Jean TREMBLAY Bertrany TREMBLAY ecteur de la mise en marche a ta circulation Jean BELAND recteur de | ntformatic: Bertiand GENES?1 net des nouvelles Marcel AIVARD Directeur du tirage Jean Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet egalement une selacthion des meilleures in- tormations des agences France-Presse Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association: Seule La Presse Cana: enne est autorisée à 'eproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay Lai Sat Jean 150 \\ .e (4m.3cm).Elle sera basse à nouveau à 0) (ke QUETIDIEN \\ \u201d Commerçants et administrateurs sur le sentier de la guerre CHICOUTIMI (LG) \u2014 Les administrateurs et commerçants de Place du Sa- guenay et Place du Royaume à Chicoutimi viennent de déclarer la guerre à l'administration municipale et indirectement aux commerçants et hommes d'affaires de la rue Racine, à propos d'une proposition du nouveau plan directeur d'urbanisme selon laquelle la construction d'édifices a bureaux ne serait permise qu'au centre-ville pour une période de Cinq à huit ans.Parallèlement, mais sans concertation, les dirigeants des deux centres commerciaux présenteront incessamment au conseil municipal une pétition signée des commerçants du boulevard Talbot.Ils envisagent également, après consultation avec leurs procureurs, d'entreprendre éventuellement des procédures judiciaires.car, soutiennent-ils, une telle limitation est illégale.On se rappelle que le plan directeur d'urbanisme présenté récemment par M.Robert Leblond proposait la limitation au centre-ville de la construction des édifices à bureaux afin de revigorer économiquement ce secleur.Chez ies commerçants et hommes c'affaires du boulevard Talbot, d'ailleurs.le mécontentement gronde depuis l'annonce de la construction du complexe Place Centre-Ville, au coût de $10 millions, car Ia ville participe au projet en se chargeant notamment du stationnement souterrain de 600 places, des intras- tructures et en louant des espaces dans l'édifice a bureaux.Du côté des marchands de la rue Racine.bien sûr on se réjouit des derniers développements et de la proposition du plan directeur.4 COSSETTE-TRUDEL \u2014 Jacques et Louise Cossette- Trudel ont plaidé coupables jeudi, aux accusations d'enlèvement, de conspiration et de détention forcée de Le couple Cossette-Trudel plaide coupable aux chefs d'accusation MONTREAL (PC) \u2014 C'est le 5 juillet que Jacques et Louise Cossette-Trudel connaitront leur sentence.Les époux Cossette-Trudel.rentrés au Québec en décembre dernier après un exil de huit ans a Cuba et en France.ont enregistré des aveux de Culpabilité.jeudi.devant le juge en chef Yves Mayrand, aux accusations d'avoir enlevé | attaché commercial britannique James Richard Cross, le 5 octobre 1970, et de l'avoir séquestré jusqu'au 3 décembre suivant dans une maison de Montréal-Nord Le couple, qui était en ti- berté sous un Cautionnement de $50,000.a pu retourner à son domicile en attendant le prononcée de la sentence.prévu pour le 5 Juillet.Octogénaire retrouvée in extremis NICOLET (PC) \u2014 Une pensionnaire du Foyer de Nicolet, Mme Diana Bourgeois-Lafond, âgée de 81 ans, a passé 28 heures dehors avant d'être retrouvée épuisée et Mouillée jusqu'aux os alors qu'elle gisait dans un fossé.\"On a vu une petite boule blanche.Mes compagnons croyaient qu'il s'agissait d'un chien, mais quand j'ai répondu qu'un chian avec des lunettes, ça n'existait pas, ON a tous pensé qu'il s'agissait d'elle.C'est ce qu'a declare.Jeudi.Mlle Diane Grenier.assistante-chef infirmière au Foyer de Nicolet.alors qu elle racontait le cauchemar qu elle et ses compagnons de travail ont vécu lors de la disparition de l'octogénaire.Mme Lafond est pensionnaire au Foyer de Nico- let depuis trois ans, mais elle ne le réalise pas, étant retombée en enfance.Elle n'a qu une idée fixe.regagner son ancienne demeure de Sainte-Monique, pour s occuper de ses enfants.Fugues fréquentes C est ainsi qu'elle quitte régulièrement le foyer.mais elle est toujours retrouvée une heure ou deux plus tard.exemple samedi dernier alors quelle était devant l'institut de police.environ 1,000 pieds plus loin Mais elle est de nouveau QUADRUPLES FUNERAILLES \u2014 Les funérailles des trois pêcheurs qui s'étaient noyés dimanche dernier au petit lac Saint-Jean, dans le secteur de Saint-Félix-d'Otis, se sont déroulées hier à La Baie.En même temps, le beau-père d\u2019une des victimes de l'onde mort entre-temps était mené lui aussi à son dernier refuge, Ce qui ajoutait au tragique de la cérémonie.Les victimes, trois frères, sont Antoine, Michel et Régis Chouinard de La Baie.- \u2014\u2014 a, Le QUOTIDIEN TARIF D'ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1 40 par semaine Dans les dépôts SO 25 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22 00 6 mors $42 50 1an $80.00 Autres régions au Canada 6 mois $60.00 1 an $115.00 Pays étrangers 6 mois $80 00 tan $150 00 Autorisé Comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213 Dépôt légal.Bibliotheque Natro- nale du Quebec (Photo Real Tremblay) comme par\u2019 disparue entre 16h00 et 17h00 mardi soir, prenant la direction cette fois de la polyvalente Jean-Nicolet.située à un mille et demi du foyer Ce n'est que vers 19h00 que sa disparition a été signalée et des recherches ont aussitôt été organisées mais sans succes.\u2018Nous étions terrible- \u201cment inquiets durant la journée et nous avons eu toutes les difficultés du monde a travailler, sachant qu'elle était peut-être en train de mourir sous la pluie.C'est pourquoi plusieurs de mes Compagnons et Moi.nous Nous sommes mis à sa recherche dès 16h00 mercredi.a expliqué Mlle Grenier Au bout de ses forces C'estun jeune garçon qui l'avait aperçu la veille.Mais ne sachant nullement qu'il s'agissait d'une pensionnaire du Foyer de Nicolet qui a mis les Chercheurs sur ia piste.\"Mme Lafond etait au bout de ses forces quand nous l'avons retrouvée dans un fossé.400 pieds derrière la polyvalente.Elle semblait avoir marché dans le bois.puisqu'elle avait des lésions légères aux jambes et aux genoux.Elle etait mouillée jusqu'aux os et il a fallu couper son linge tellement il était Collé à elle.\u2018Mme Lafond ne se portait plus sur ses jambes et était considérablement affaiblie.ayant souffert cruellement du froid Elle avait enroulé une jarretière autour des poignets, parce qu'elle ne voulait pas la perdre.mais elle avait la main terriblement enflee et | aurait perdue quelques heures plus tard.a expliqué Mile Grenier.Mme Lafond a ete ramenée au foyer ou elle recu- pererapidement, déja préte a repartir, semble-t-il, malgré les objurations du personnel qui a tenté de la convaincre qu?39N dom:- cide etait bel et bien le Foyer de Nicolet.DECES DE COLETTE DEVLIN \u2014 Mme Colette Devlin, chanteuse, comédienne, animatrice de ia télévision et de la radio est décédée, jeudi matin, dans un hôpital de Montréal, a l'âge de 52 ans.C'est dans le coma qu'elle devait passer la dernière semaine de sa vie.Epouse du cinéaste Bernard Devlin, elle avait débuté à le radio, à la station CKCH de Hull.Par la suite, eile entrait au service de Radio-Canada, & Montréal, ou elle fut en quelque sorte la révélation des années 70.Mme Devliin laisse trois enfants.Elie était la soeur du commentateur sportif très connu, M.Pierre Dutault.(Photolaser PC) l'ancien attaché commercial britannique au Canada, M.James Cross.Des I'aveu de culpabilite enregistré, le procureur de la Couronne.Me Jean- Pierre Bonin, a entrepris ses représentations sur sentence, faisant valoir la gravité des crimes reproches et leurs consequences pour la société québécoise en 1970.li n'a cependant fait aucune suggestion formelle quant à la peine de prison qui devrait être imposée.Selon lui, l'enlèvement d'un diplomate etranger est un crime qui ne devait pas rester impuni et qu'il y allait du bon renom du Canada et du Quebec à travers le monde.Qualifiant de démarche volontaire.planifiée et préméditée depuis des mois, le kidnapping et la séquestration de M.Cross, Me Bonin a soutenu que c'est toute la population québecoise qui avait été \u2018violentée à cette occasion.Il a ensuite réfuté d'avance l'argument vou- iant que | exil volontaire des prévenus pouvait.en un certain sens.correspondre à une peine de prison.Mais il a dit ne pouvoir constater une equation appréciable entre les deux situations, surtout qu'une partie de cet exil avait été encadree par la tres belle ville de Paris.Appel à la clémence En réplique.Me Serge Menard devait soutenir qu'envoyer ses Clients en prison ne serait d'aucune utilité pour qui que Ce soit.Pour lus.c'est ta clémence qui pourrait avoir effet d'exemple.tout aussi bien que le chatiment le plus dur.compte tenu de la faillite evidente de | incarcération dans plusieurs milliers de Cas.SW a d'autre part sug- gere au tribunal de condamner le jeune couple à accomplir des travaux communautaires (ce qu'ils font d'ailleurs: lui.pour des paraplégiques.elle.pour les aveugles), Me Ménard na pas manqué de souligner que.non seulement les Cossette-Trudel étaient desenchantes de leur se- Jour a Cuba.mais qu ils avaient egalement réalisé Qu'ils avaient commis une erreur en 1970, en demandant la liberation de pri- Sonniers politiques qu'on devrait diriger dans cette ile des Antilles.De plus, le procureur a fait valoir que le Couple,enrevenantici, et meme alors qu'il était a \\etranger s'était dissocie du terrorisme et que, Conscient du Mal qu'il avait fait a M.Cross.il lui avait ecrit des excuses et aurait même été prêt à le rencontrer Tout en rappelant que.dans pareils Cas.dans les pays Civilisés, on accorde tres souvent | amnistie.Me Ménard a bien fait ressortir que les Cossette-Trudel sont Maintenant marqués pour le reste de leurs Jours ostracisés même Faisant ensuite état de la Cinquantaine de morts Qu avait entraines la rébel- tion de 1837.Me Ménard a rappelé que la plupart de Ceux Qui avaient été exilés (Photolaser PC1 ont pu regagner plus tard leurs villes Ou villages sans jamais être inquiétés par la suite.S'adressant ensuite au juge Mayrand, Me Ménard a parlé de quelque chose de drôlement plus fort que les barreaux d'une prison \u2018C\u2019est la clémence, a-t-il mentionné.Et cette clémence ne Constituerait aucunement un aveu de faiblesse du côté de la justice.Ce serait plutôt démontrer la force et la qualité de notre société.qui a réussi a faire rentrer volontairement ces accusés au pays.Qu'on se souvienne, a-t-il encore dit.que c'est la première fois que des exilés, pris dans une telle situation, rentrent ainsi Chez eux sans promesse préalable d'impunité.Il devait conclure que la solution qu'il proposait au tribunal pouvait avoir pour des milliers de jeunes, une valeur fantastique de symbole.\"Elle peut peut-être permettre d'ecrire le dernier chapitre de cette crise qui a secoué le pays, en permettant d'en éviter d'autres semblables dans l'avenir\u201d.a-t-il termine.Mystérieux personnage D'autre part.avant d'entendre les deux procureurs, le juge en chef Mayrand avait demandé à un policier de mettre des noms sur les personnes qui avaient fait irruption dans la maison de M.Cross.lors de son enle- vement.C'est ainsi qu'on a pu apprendre que c'est Yves Langlois qui faisait le guet.tandis que deux autres individus.dont Jacques Lanctôt.avaient pénétré dans le domicile.Quant à l'autre.le policier a dit qu 1 faisait toujours l'objet d'une enquête.sinon d'une recherche.Il fut également révélé qu'après l'arrestation des Cossette-Trudel, en 1970.et même depuis leur retour volontaire.ni l'un ni l\u2019autre n'avaient voulu donner l'identité de ce mystérieux personnage.Une rumeur voulait.il y a quelques MOIS, que ce soit un anglophone mais la confirmation n'est jamais venue.Vannin a Alma QUEBEC (1C) \u2014 Environ 2.000 personnes participeront en fin de semaine au premier vannin provincial au camping Colonie Notre-Dame d Alma, au Lac-Saint-Jean.organisé par | Association Vannin Saguenay-Lac-Saint-Jean.On attend près de 600 vans, c est-a-dire ces véhicules genre roulottes, à ce premier evenement de la sorte au Québec.Plusieurs activités ont ete préparées pour bien accueillirces campeurs qui viendront du Québec, de Ontario et des Etats-Unis Des prix et trophees sent remis aux gagnants de divers jeux et de l'exposi- .\u2019 Ad REMBOURRAGE SPECIAL DANS LES MEUBLES ANTIQUES ESTIMATION GRATUITE MANUFACTURE Ltée J DEMANDE.OUVRAGE GARANTI JACQUES FOSTER, président 1389 BOUL.TADOUSSAC TELS: 543.368 CHICOUT IMI (secteur Nord) 9 - 543-6041 RESPONSABILITE DES COUTS \u2014 Théoriquement, les membres de la corporation pourraient devoir assumer Jonquière la pulperie.eux-mêmes le coût des travaux déjà menés sur le site de (Photo Réal Tremblay) LE QUOTIDIEN, vendredi ter juin 1979 \u2014 À 3 Aménagement de la pulperie Le comité pourrait devoir assumer lui-même le coût par Lavai Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Parce que la charte de leur corporation n'a pas encore obtenu le sceau officiel de l'Etat, le groupe d'individus composé de conseillers, fonctionnaires et citoyens impliqués dans le projet d'aménagement de la Pulpe- rie de Chicoutimi pourrait théoriquement devoir assumer eux- mêmes le coût des travaux qu'ils décidaient d'entreprendre prématurément ily a quelques jours, Coût qui pourrait atteindre $50,000.En fait, le comité de la pulperie n'a pas attendu l'adoption de son projet de charte avant de donner le feu vert à des travaux d'aménagement touristique de la pulperie, travaux dont une partie importante devait être assumée par des crédits municipaux.Le chat est sorti du sac hier après-midi, alors que le conseil municipal convoquait une séance spéciale, notamment pour étudier \u2018le dossier de la puiperie\u2019\u2019.Déjà, incidemment, la presse avait eu vent de cette affaire pour le moins exceptionnelle.Les journalistes devaient a ce moment demeurer temporairement J.-Edouard Lapierre lorgne la mairie par Claude Fortin JONQUIERE (CF) \u2014 Tandis que M.J.-Edouard Lapierre donnait une quasi confirmation de son intention de briguer les suffrages à la mairie.au moins trois autres conseillers laissaient plus ou moins clairement entendre qu'ils ne solliciteraient probablement pas de nouveau mandat lors de {a prochaine élection municipale jonquiéroise.Cinq mois avant que la ville de l'Amitié ne devienne le theatre de virulentes charges politiques, le tableau électoral commence à s\u2019esquisser.Sans affirmer explicitement son désir de faire la lutte au maire Francis Dufour, M.Lapierre a dit estimer n'avoir pas complété le mandat qu'il s'était donné de réaliser entièrement la fusion du grand Jonquière.ajoutant qu'ilen était à repenser son orientation dans le sens d'un engagement municipal plus poussé.Les speculations autour de l'éventuelle candidature de M.La- pierre vont bon train depuis déja plus d'un an, et l'intéressé n\u2019a jamais rien fait pour les décourager.- Les divergences de vues entre MM.Lapierre et Dufour font maintenant pratiquement partie de la vie de l'actuel conseil tant elles paraissent avoir pris des racines profondes.Celles-ci se sont d'ailleurs manifestées de façon particulièrement virulente à plusieurs reprises, notamment à l'occasion de mémorables réunions du Conseil métropolitain.Toutes ces prises de bec épicées, qui ont parfois pris leurs assises dans de véritables croisades du conseiller Lapierre, n'ont jamais cessé d'alimenter les spéculations autour de cette candidature a la mairie, qui se Confirme maintenant à toute fin pratique.La possibilité de l'apparition de nouvelles candidatures est loin d'être exclue, et le tableau encore très imprécis de la course à la mairie laisse place à de nombreuses spéculations.Le traditionnel \u2018wait and see\u2019 pré-électoral s'est déjà installé dans le décor.alors que des candidats éventuels jaugent manifestement leurs Chances de succès avant de poser quelque geste.A l'échevinage, trois conseillers n'ont même pas attendu la présentation du rapport sur la division des quartiers avant de manifester, plus ou moins officiellement, leur intention de ne plus demander d'autre mandat.|i s'agit des conseillers Jutes Laferrière, Marcel Dufour et Jean Marchand.Représentant du secteur Kéno- gami.M.Jules Laferrière s'est montré le plus explicite quant à ses intentions futures.|| estime avoir fourni un effort substantiel au cours des dix années qu'il aconsacrées au service de la Collectivité municipale et manifeste son désir de disposer d'un peu plus de disponibilité pour vaquer à ses nombreuses OCCUpations personnelles.Egalement conseiller dans le secteur Kénogami, M.Marchand n'a pas voulu affirmer sa décision déti- nitive dans le même sens, Mais a indiqué qu'il avait déjà lui aussi beaucoup d'autres engagements personnels et que la maladie qui l'a trappé l'hiver dernier a susCité chez tui l'intention de se retirer de la vie politique municipale.Dans le secteur Arvida, il paraii également probable que te conseil ler Marcel Dufour ne soilicitera pas de nouveau la Confiance des Citoyens de son quartier.Il a jugé qu'il était un peu tôt pour annoncer officiellement son intention, cinq Mois avant les élections, mais a Cru bon d'indiquer que \u2018mes proches savent ce que je vais faire\u2019.Dans les milieux municipaux, on raconte que M.Dufour aurait déjà fait part de son intention de laisser son siège.On ne sait trop encore dans quel cadre se dérouleront les élections de novembre.Seul le Front municipal JAK a affirmé son intention de former un parti politique municipal.Certaines rumeurs ont fait état de la possibilité d'une initiative semblable du côté de l'Association des citoyens de Jonquière (secteur Ar- vida), mais les déclarations de son président suscitent beaucoup de CHICOUTIMI (LG) \u2014 La procedure judiciaire engagée contre Jean-Paul Gagné, 33 ans, accusé d'une série de vols à Main armée perpétrés dans diverses Caisses populaires du Saguenay entre novembre 1977 et avril 1978.a pris fin subitement hier, après que l'accusé eût reconnu être l'auteur de quatre des septs vols en cause.Quant aux trois autres, la Couronne décidait d'abandonner la poursuite, faute de preuves.Hier en avant-midi, la reprise des audiences fut retardée de plusieurs minutes, en raison d'un entretien entre le procureur de la Couronne.Me Denis Vaillancourt.et celui de la Défense.Me Louis- Charles Fournier.de même que l'accuse.A la reprise.on annonçait d'une part que Jean-Paul Gagné reconnaissait sa culpabilité aux vols à main armée, (ains: qu'aux ports d'arme et de cagoule) survenus en novembre 1977 a la Caisse d'Ar- vida.le 3 mars 1978 a la Caisse Saint-Antoine de Chicoutimi et le 16 mars suivant, a la Caisse d'Ar- vida.D'autre part.la Couronne abandonnait les poursuites concernant les vols de novembre 1977 à la Caisse d'Arvida, de janvier 1978 à la Caisse Saint-Alexis de La Baie et de février 1978 à la Caisse Saint-François-Xavier.Fin de la procédure Gagné plaide coupable et la Couronne abandonne Quant au vol d'avril 1978 à la Caisse Saint-Alphonse de Bagot- ville, au cours duquel Gagné fut arrêté, l'accusé avait déjà admis sa culpabilité.Le juge Lucien Tremblay pourrait rendre sa sentence au- jourd'hui, mais il évoquait hier la possibilité qu'il la reporte à plus tard.Plaidoyers Dans son plaidoyer, Me Fournier a reconnu la gravité des gestes posés par Gagné, mais a invité le juge Tremblay à \u2018franchir la ligne me- diane qui sépare le strict plan juridique \u2019 et la responsabilité intrinsèque de l'acte.Me Fournier a brossé un tableau, par lui-même sombre, des antécé- dants de Gagné.À dix-huit ans, on l'internait dans un institut psychiatrique d'où il devait sortir quatre ans plus tard, à l'âge de 22 ans.C'est alors que débute une série d'incarcérations conséquentes à des méfaits et plusieurs vols, de sorte qu'à trente-trois ans, Gagné avait passé le plus clair de son temps en prison.Des difficultés familiales, l'absence de formation (une sixième année), des problèmes mentaux devaient irrémédiablement pousser l'accusé, devait déclarer en substance l'avocat, à commettre de nombreux gestes illégaux.\u2018Même si on a déterminé qu'il était apte à subir son procès, même si on a conclu qu'il n'y avait pas d'aliénation mentale, cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas de problèmes de comportement\u201d.a-t-il dit.Me Fournier a reconnu qu'en huit ans de pratique, c'était la première fois qu'il admet que l'accusé a agi en connaissance de cause, mais il s'est demandé quels moyens possédait Gagné pour se refuser à commettre ces crimes.Selon l'avocat, Gagné \u2018n'a pas eu le choix, en \u2018venant au monde.c'était prévu qu'à trente-trois ans, il serait ici, ce matin\u201d.Finalement, Me Fournier a indiqué que ta loi donnait la possibilité de rendre véritablement justice à Gagné, lequel, a-t-il conclu, n'est pas \u2018\u2019un dur\u201d.Quant a Me Vaillancourt, il a argué que le passé de l'accusé montrait qu'une réhabilitation était impossible, tout en exposant des statistiques qui montrent que le Québec détient, et de loin, le triste record des vols à Main armée.Il a aussi dit que l'argent des vols, sauf celui ou Gagné avait été pris sur le fait, n'avait pas été retrouvé.et que l'accusé ne semblait éprouver aucun remords.scepticisme autour de cette hypothèse.De nouvelles candidatures, individuelles Ou partisanes, pourront apparaître par suite de la publication du rapport sur la division des quartiers, qu\u2019on attend au cours des prochains jours.sur leur appétit, puisque, comme 1l en a l'habitude lorsque les sujets sont controversés, le Conseil décréta le huis clos sur les discussions, parce que, disait-on, un avis légal devait être exposé.Une couple d'heures plus tard, le conseil, revient en séance publique et adopte platoniquement une résolution selon laquelle il ne ratifiait pas les gestes posés par le comité de la pulperie.Les faits L'histoire, pour tout dire, debute il y a quelques Mois au moment où des élus, des fonctionnaires des services touristiques, des représentants de certains autres organismes et des Citoyens décident de former une Corporation qui prendra en Charge l'aménagement du site de l\u2019ancienne pulperie de Chicoutimi.un projet que de nombreuses démarches devaient finalement rendre réalisable it y a quelques mois.Un plan d'aménagement est préparé et présenté au conseil de ville qui décide de soutenir financièrement le projet en octroyant pour cette année une subvention de $40,000.Entre-temps, le comité prépare un projet de charte pour obtenir le statut de corporation.Incidemment.sur le comité siègent les Conseillers Roger Corneau (il en occupe la présidence), Serge-Jean Fillion et Ré- jean Gaudin.Il y a quelques jours, quelques semaines peut-être, le comité, dont le projet de Charte n'est pas accepte.fait mener des travaux sur le site.|l décide notamment de commander et de faire installer une passerelle (au coût d'environ $25,000), qui aurait été achetée a Alma.Selon une source fiaoie, ies travaux réalisés jusqu'à maintenant seraient de l'ordre de $50,000.Quoi qu'il en soit.on découvrait il y a quelques jours la situation délicate des membres du Comité, et le contentieux de la vie de Chicoutimi se mettait au travail.Loi D'après les intormations obtenues, il appert qu'en vertu de la Loi des Cités et villes, la ville de Chicou- timi ne serait pas liée par la décision des membres de I'éventuelle corporation, décision qui contreviendrait d'ailleurs au premier article de la toi en ce qui concerne les travaux municipaux.De plus, l'article 610 de la Loi des cités et villes oblige une administration municipale à demander des soumissions lorsque les travaux excèdent $10,000 et il est possible que cette stipulation de la loi s'applique au cas.Enfin.le terrain du site (Eastern Smelting) n'appartient pas encore a la ville de Chicoutimi, laquelle mène depuis plusieurs mois des représentations auprès du gouvernement pour l'obtenir.Une question politique L'impair des membres du comité risque d'aggraver la dissension entre le maire Girard et la majorité des conseillers.À cet égard.le dossier pourrait se politiser très rapidement.s'il ne l'est pas déja.Lorsque la corporation obtiendra sa charte.il appartiendra alors au conseil de réparer ou non les pots cassés.Les implications légales ultérieures demeurent néanmoins encore incertaines, notamment en ce qui concerne le lien futur entre la ville et la corporation Complexe de l'entraide Neuf entrepreneurs ont soumis leur candidature ALMA (SC) \u2014 Une autre étape importante est en cours dans le projet de construction du Complexe de l'entraide à Alma.La Société immobilière des Caisses d'entraide, qui sera propriétaire du siège social de I Entraide du Québec, vient en effet de recevoir et d'ouvriries soumissions pour la construction de cet immeuble, prévu dans le centre-ville d'Alma.Neuf entrepreneurs ont présenté des propositions, et une étude approfondie de ces propositions est en cours.Le contrat ne serait pas accordé avant trois semaines.Des discussions doivent notamment avoir lieu avec les entreprises dont les soumissions sont les plus basses.Les travaux pourraient ensuite débuter au début du mois d'août, et la livraison de la bâtisse est prévue pour octobre 1980.Parmi les soumissions, certaines sont de l'ordre de $12,5 millions.alors que les plus basses atteignent $10,8 miilions.Trois entreprises du Saguenay-Lac-Saint-Jean sont \u2018au nombre des soumissionnaires, dont deux en association avec des firmes de l'extérieur.Comme on peut le constater sur cette photo aérienne, prise il y a quelques jours, les travaux d'excavation sont terminés.Ils ont été réalisés par un entrepreneur d'Aima.Rosario Martel.pour une somme dépas- \"4.Vous louchez du côté d\u2019une combinaison gagnante ?Le jeu facile où il suffit de marquer 6 numéros sur 36 (CED sant $200,000.Le grand enclos sera bientôt rempli d'immeubles imposants, où l'on trouvera les bureaux de l'entraide, une Auberge des gouverneurs.et bien d'autres choses.ER | Rat 3 gfe A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendred ier juin 1979 commentaire La physionomie de l\u2019Alcan change rapidement Les événements se précipitent à l\u2019Alcan.Evidemment, les négociations qui ont repris cette semaine à Jon- quière entre les représentants de la compagnie et les dirigeants de la FSSA en vue de renouveler le contrat de travail provincial, retiennent particulièrement l'attention de beaucoup de gens dans la région, au Québec, à la gabriel berberi grandeur du pays et même au plan international.Mais, si importants soient-ils, les échanges patronaux-ouvriers dont les retombées demeurent vitales pour l'économie du Saguenay-Lac-Saint- Jean, ne constituent que l'une des préoccupations majeures au sein de la société multinationale ayant son siège social à Montréal.Ainsi, l'annonce, il y a quelques jours, de la retraite prématurée à Cape Cod, Massachusetts, de M.Nathanaël-V.Davis, 64 ans, qui tient le gouvernail de l\u2019entreprise depuis 1947, marque réellement la fin d'une dynastie familiale à l\u2019Alcan.Originaire des Etats-Unis, M.Davis est celui qui prit la relève de son père, Edward, le fondateur de l'Alcan.Cependant, l'oncle de Nathanaël, Arthur-Vining Davis, détient une réputation plus universelle comme industriel.C'est lui qui a créé l'Alcoa, de Pittsburg, compagnie ayant donné naissance à l'Alcan vers la fin des années 20.Alcoa reste le principal producteur d'aluminium au monde.Arthur-Vining Davis, est-il nécessaire de le rappeler, a prêté son nom en raccourci-Arvida-à une défunte ville du Saguenay et à une société toujours en plein essor, spécialisée dans le développement immobilier au sud des Etats-Unis.Mème si M.Nathanaël Davis continuera de faire partie du conseil d'administration de I'Alcan aprés son départ pour la Nouvelle-Angleterre, le 1er juillet prochain, cette famille ne sera plus associée intimement à court terme, à l\u2019industrie de l'aluminium sur le continent nord-américain.Arthur- Vining Davis, décédé il y a une vingtaine d'années, n'avait pas d'enfant et les deux héritiers de son neveu Nathanaël ne possèdent pas d'intérêts connus à l\u2019Alcan.Cependant, l'orientation donnée à cette compagnie par les Davis promet d'être durable et profitable.Ils sont notamment les grands responsables de l'implantation du précieux réseau énergétique appartenant entièrement à l\u2019Alcan, au Québec et en Colombie Britannique.Ces centrales hydroélectriques privées permettent au- jourd'hui à l'entreprise d\u2019avoir un avantage marqué sur ses rivaux, à une époque où l'énergie se fait rare et de plus en plus coûteuse.Les installations de l'Alcan sur les rivières Saguenay et Péribonka génèrent actuellement 2,7 millions de kilowatts.En guise de comparaison, l'Hydro-Québec, société publique, a une puissance installée de 17 millions de kilowatts, en incluant la centrale de Churchill Falls, Terre-Neuve.À elle seule, l\u2019'Alcan possède donc 16 pour cent de la capacité totale de l\u2019Hydro- Québec! La province dénombre 39 autres producteurs d'énergie indépendants, lesquels ont 1,3 million de kilowatts à leur disposition.Quant à la centrale de la société Alcan à Kemano, Colombie Britannique, elle produit 900,000 kilowatts.Ici, plus encore que dans l'Ouest, la compagnie a des réserves d'énergie suffisantes pour satisfaire pleinement ses projets d'expansion.Par exemple, le surplus de kw de l'entreprise au Saguenay-Lac-Saint-Jean assurera le fonctionnement de l'aluminerie de La Baie en procurant une capacité additionnelle de production de 170,000 tonnes.En Colombie Britannique, les stratèges de la compagnie projettent une exploitation accrue du potentiel hydro-électrique de Kemano.Cette centrale n'alimente pour l'instant que l'aluminerie de Kitimat, usine construite en 1954 au coût de $500 millions et dont la production annuelle peut s'élever à 267,000 tonnes de métal.L'aménagement de nouvelles installations hydro-électriques dans le secteur de Kemano est étroitement relié, bien sûr, à l'accroissement de la production d'aluminium à l\u2019usine de première fusion de Kitimat, en raison de la forte demande sur le marché mondial, combinée à une majoration constante des prix.Toutefois, le programme d'expansion de l\u2019Alcan en Colombie Britannique est plus complexe et diffère sensiblement de celui en cours actuellement au Saguenay.D'abord, l'addition de turbines à Kemano implique des investissements de l'ordre de \u2018\u2018plusieurs centaines de millions\u2019 suivant un porte-parole de la compagnie.En outre, ces travaux s'exposent à une vive critique de la part de groupes s'intéressant à la protection de l'environnement, puisqu'ils comprennent le bouleversement de trois rivières et de deux lacs majestueux.Sans parler du problème permanent de recrutement d\u2019un personnel stable pour l\u2019aluminerie de Kitimat, isolée des grands centres.Les négociations avec la Chine continentale pour la vente éventuelle d'équipement et de technologie, représentent une autre priorité à l\u2019Alcan.Pour le nouveau grand patron de I'entreprise, M.David-M.Culver, et ses collègues, la besogne à abattre ne Manque pas, comme on le voit.Il faut espérer que ces personnes et leurs interlocuteurs syndicaux de la FSSA mettront tout en oeuvre pour éviter un affrontement où les deux parties seraient perdantes.opinion des autres \u201cQui veut du Canada?\u201d Le Canada est une nation si bizarre et si improbable que chaque élection y est présentée comme l'élection du siècle et la \u2018dernière chance du pays\u2019.Le scrutin du 22 mai n'a pas manqué à la tradition.Il l'a même mérité un peu plus que les autres.La défaite de Pierre Elliott Trudeau et de son Parti Libéral, plus que le résultat de l'usure d'une équipe.d'un projet et d'un homme, est surtout l'expression de la précarité de l'unité canadienne et de la puissance des forces centrifuges qui travaillent le pays.Deux coupures sautent aux yeux à l'analyse des résultats.Celle qui sépare le Québec du reste du Canada n'est pas une nouveauté, il s'en faut, mais elle reprend une netteté que Trudeau et les siens avaient espéré reléguer au magasin des souvenirs.Une fois de plus, te Québec a massivement voté libéral (67 sièges sur 73).mais cette fois, il est le seul a avoir élu une majorité de libéraux, avec le Nouveau-Brunswick, dont la population est composée de près de 40% de francophones, les Acadiens.L'Ontario a lâché Trubeau, tout comme la Colombie Britannique.L'homogénéité du vote \u2018anglais\u2019, en faveur des ''progressistes- conservateurs\u2019 ne doit pas cependant masquer l'accentuation d'un autre clivage, entre les provinces pauvres de l'Est et les riches de l'Ouest.Plus.on va vers le Pacifique, moins les libéraux ont de députés, au point même de ne plus en avoir du tout en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie Britannique.La victoire du conservateur Joe Clark est celle des provinces qui se sont constamment opposées au centralisme quasi jacobin de Trudeau, pour qui l'existence d'un pouvoir fédéral fort est la condition \u2018sine qua non\u2019 de l'unité canadienne et du partage entre provinces riches et pauvres.Le vent \u2018'sou- ve rainiste\u2019\u2019 qui souffle sur le Québec depuis 1976 semble n'avoir fait que précéder un mouvement général de reconquête de leurs pouvoirs par les gouvernements des provinces.Un pari perdu Dans la perspective du référendum quebécois sur la \u2018\u2018souverai- neté-association\u2019, René Lévesque et son parti onttroqué un adversaire irréuctible \u2014 Trudeau \u2014 contre un opposant indécis \u2014 Clark.Après avoir dit qu'il s'inclinerait devant la volonté des Québécois, Joe Clark a proclamé qu'il ne négocierait jamais.C'est dire qu'il peut encore changer d'avis.il aura d'autant @lus de raisons de le faire que sa majorité n'est que relative et qu'il a besoin des six voix des députés \u201c créditistes .tous élus au Québec et partisans d'une négociation, en cas de victoire au référendum des partisans de la souveraineté.Les résultats du 22 mai sont donc un soulagement pour le gouvernement québécois.Mais, dans Ce pays de paradoxes et de contradictions, ce soulagement est aussi une déception: en s'acoquinant avec les candidats populistes du Crédit Social, le Parti Québécois avait espéré réduire l'influence de Trudeau dans sa province.Son pari est perdu et, face à René Lévesque, Pierre Trudeau reste pour les Québécois le second fer qu'ils gardent au feu, conformément à leurs plus anciennes traditions.La réactivation de l'opposition entre anglophones et francophones, la tendance marquée des provinces riches à préférer leurs pouvoirs et leurs intérêts propres à l'unité canadienne et le danger que représente un Pierre Trudeau organisateur de l'opposition peuvent pousser le gouvernement et le Parti Québécois à précipiter la date du référendum sur la \u2018souveraineté- association\u201d.Peu de périodes pourront être meilleures.Non seulement le Canada vient de dire qu'il en avait assez du \"French Power\u201d et de la question du Québec, mais la majorité des provinces a ajouté qu'elle n'était pas prête à supporter trop de Canada.Depuis 1960 et :a \u2018\u2018Révolution tranquille\u201d de Jean Lesage, cette incompréhension et Cette lassitude des \u2018Canadians\u2019 à l'égard des Québécois se résumaient en une phrase: \u2018Que veut le Québec?\" Après l'avènement de Joe Clark, il semble fort que le berger va pouvoir répondre à la bergère: \u2018Qui veut du Canada?\" Philippe Meyer, \u201cLe Nouvel Observateur\", Paris.La fin d\u2019un certain Canada Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada durant plus d'une décennie.n'a pas raté sa sortie.mercredi dernier.Aux partisans de son Parti Libéral qui vient de perdre les élections, à ses supporters personnels qui continuent de l'acclamer dans la grande salle surchauffée d'un hôtel d'Ottawa comme s'il était une fois de plus le vainqueur, il lance avec un insolent sourire: \u2018Je ferai un bon chef de l'opposition\u201d.Un règne de onze années s'achève ainsi dans les ovations.Même battu, cet homme de 59 ans aux allures de play-boy reste fidèle à l'image légendaire qui a assuré si longtemps son succès: une décontraction faite d'élégance étudiée et de désinvolture un peu arrogante, tournée entièrement vers la séduction.Un style rappelant, dans un autre registre, celui de Kennedy qui a tait raver, en son temps, Jean- Jacques Servan-Schreiber et inspiré Giscard d'Estaing.Avec son éternel oeiilet à la boutonnière, Trudeau n\u2019a pas de mal a paraitre beau joueur: son vainqueur du Parti Conservateur, Joe Clark, 40 ans le 5 juin, marié, père d'une fillette, ancien journaliste et enseignant, réélu dans sa province natale de l'Alberta, un homme tranquille, honnête, travailleur, Mais un peu terne n'a pas obtenu, en effet, la majorité absolue.Il devra donc composer et ne parviendra pas aisément à constituer, comme il l'a annoncé au lendemain des résultats, \u2018un gouvernement vraiment national et représentatif\" dans ce Canada plus que jamais divisé entre anglophones et francophones.Aussi, l'ancien premier ministre peut-il avec naturel faire preuve de volontarisme pour l'avenir et espérer.Le combat, pour lui, continue.Pourtant, tandis qu'il répond de la main et du sourire aux acclamations de la salle, ses yeux s'embrument soudainement.À cet instant précis, l'aristocrate qu'il paraît, et qui contrôle aussitôt son émotion, accuse l'ampleur de sa défaite.Car il ne s'agit pas, Cette fois, d'un simple incident de parcours comme ceux dont sa carrière mouvementée a été émaillée.Mais bien de la fin du songe doré qu'il a constamment poursuivi: celui d'un \u2018Grand Ca- nadc'' bilingue et biculturel, de l'Atlantique au Pacifique.Il avait axé toute sa campagne sur ce thème.Parmi les candidats, il fut même le seul à prendre ce risque.Et, en lui refusant la majorité, les électeurs ont du même coup fracassé son rève.Surtout les anglophones qui ne se sont jamais familiarisés avec un bilinguisme dont ils n'ont que faire, loin du Québec, dans des provinces comme l'Alberta, la Saskatchewan ou la Colombie Britannique.a plus de cing heures d'avion de Montréal.' Un échec d'autant plus cuisant qu'il atteint personnellement Trudeau.Car l'ancien premier ministre n'a pas joué seulement de ses idées dans la campagne: il a engagé son charme, sa force de conviction, son esprit de repartie.Il a usé aussi de sa célébrité internationale et de sa forme physique pour imposer aux électeurs un choix simple, simplifié même: pour sortir le Canada de la crise sans précédent dans laquelle il est engagé, il n'y a qu'une possibilité: Trudeau.Personne n'a autant que lui cherché la dramatisation.Certes, il devait affronter les arguments que ses adversaires conservateurs tiraient de l'économie: un taux de chômage de 7.9% et une inflation de 9%.Mais il comptait sur son aura.Et c'est elle qui l'a trahi.Car le Trudeau d'aujourd'huin'est plus tout à fait ce qu'il était lorsqu'il.devint, ily a onze ans, premier ministre.Enfant de riches, lauréat de grandes écoles américaine, anglaise et parisienne (Sciences Po).voyageur en quête de sensations fortes (il a traversé le Bosphore à la 4 / LA CAISSE | nage), sportif (il songea à se rendre chez Fidel Castro en kayak), il incarnait alors l'esprit de réforme.Il avait écrit un jour: \u2018Renversons les totems, faisons éclater les tabous.Ou, mieux, considérons-les comme non avenus.\u2019 {| semblait né pour appliquer ces préceptes.Il l'avait démontré comme ministre de la Justice en modernisant la législation sur le divorce, l'homosexualité, l'avortement.Mais, avec le temps, il finit par payer sa \u2018modernité\u2019.Les excentricités de sa femme Margaret (30 ans).leur séparation, le livre à scandale qu'elle publia sur leur vie privée.portèrent un coup à sa crédibilité.Car, dans le domaine où il semblait régner en seigneur, son jugement fut pris en défaut.Trudeau parti, la tâche de René Lévesque, premier ministre du Québec, sera facilitée.\u2018II lui faut, disait Trudeau, un adversaire fédéral anglophone pour faire jouer la fibre nationaliste des francophones québécois''.\u201cLe Point\u2019.Paris.Les bienfaits d\u2019un gouvernement minoritaire Si le public voulait considérer la politique comme un divertissement, il élirait probablement toujours un Parlement niinoritaire.L'incertitude inhérente quant à la survie des gouvernements minoritaires crée une situation dramatique qui n'existerait pas autrement.Les tensions d'un gouvernement DU PARTI LIBERAL hf minoritaire peuvent accroître l'intérêt public envers le gouvernement et la politique; mais elles peuvent aussi fausser cet intérêt de manière indésirable en faisant valoir la forme des conflits politiques plutôt que leur fond et les problèmes en cause.\u2026 H importe que l'on s'intéresse au fond des problèmes canadiens, et rapidement.À cette fin, les partis politiques devraient faire tout ce qui est raisonnable pour que le prochain Parlement fonctionne en tenant compte des grandes questions au lieu d'entretenir une atmosphère préélectorale constante.Cela veut dire, par exemple, qu'il devrait y avoir un minimum de ces \u2018motions de défiance\u2019 ayant pour but d'embarrasser un parti ou un autre en secourant ou non le gouvernement.It n'est pas question d'alliance officielle, \u2014 aucun parti n'y gagnerait beaucoup.Tout ce que l'on attend des partis de l'opposition, c'est qu'ils se comportent suivant ce qu'ils considèrent privément comme une vérité inexorable: ils ne veulent pas d'une élection hâtive qui fournirait au gouvernement l\u2019occasion de les accuser d'obstruction et d'empêcher le gouvernement d'accomplir sa tâche.\u201cThe Ottawa Journal\u201d, le 24 mai.Lévesque a eu sa leçon Ce serait terrible pour la démocratie si les Canadiens croyaient à jamais élire de même parti pour garder le pays uni.Pourtant, c'est ce que beaucoup laissent entendre 7 ) A 4e = / kis quand ils déplorentque M.Joe Clark devienne premier ministre avec seulement deux sièges au Québec.Bien sûr, il n\u2019y a pas là de quoi se réjouir.La division linguistique du Parlement sera maintenant prononcée.Mais les Canadiens doivent témoigner de patience.ll faut donner aM.Clark eta son parti la chance de convaincre le Québec qu'un gouvernement conservateur le traitera équitablement.M.Clark a donné des signes qu'il est sensible aux désirs et aux souhaits du Québec et qu'il entend tout faire pour répondre a ses besoins légitimes.\u2026 Le séparatisme a reçu un coup dur dans ces élections.Le chef du PQ, M.René Lévesque, a appuyé M.Fabien Roy, chef du Crédit Social.M.Roy a dit aux électeurs qu'il était grand temps que les Québécois élisent des députés qui défendraient les intérêts authentiques du Québec.Son appel fut rejeté et les électeurs du Québec ont pris une solide position fédéraliste.Les Québécois ont montré qu'ils ne veulent pas nécessairement sortir du Canada; maintenant, M.Clark (et les autres Canadiens hors du Québec) doivent montrer aux Québécois qu'ils veulent les y garder.Les prochains Mois seront intéressants.La référendum du Québec sur la souveraineté-association posera des probleines.Le gouvernement fédéral devra mettre d'urgence sa stratégie au point.Comment on abordera ces questions, et d'autres tout aussi vitales, \u2014 voilà ce qui déterminera le sort du nouveau gouvernement du Canada.The Winnipeg Tribune\u2019, le 25 mai.= Om ST aan Transport scolaire a Louis-Hémon L\u2019un des plus efficaces au Québec _ par Gilles Lalancette DOLBEAU \u2014 \u2018Le personnel attaché au service du transport (un chef de service et un surintendant des Contrats, aucune secrétaire) à la Commission scolaire régionale Louis- Hémon est insuffisant pour effectuer, au moins annuellement et de façon périodique, la vérification des parcours.\u201d ll s'agit d'une partie de la conclusion d'un rapport rédigé par des commissaires du ministère québécois des Transports concernant le service de transport scolaire sur le territoire très vaste de cette commission scolaire.D'ailleurs, les données contenues dans ce rapport sont entérinées par les autorités de la CSR Louis-Hémon.Pour appuyer leur affirmation, les fonctionnaires du ministère du Transport mentionnent que leur personnel a consacré 265 jours/hommes pour le travail préliminaire de vérification, la vérification sur les Les parents éducateurs sont en plein coeur par Laurent Tremblay MISTASSINI \u2014 \u2018\u2018Pour 1979, nous sommes de par notre rôle de parents éducateurs, au coeur du plan d'action du ministère de l'Education.\u201d C'est ce que soutient Mme Joan F.Allard, de Mistassini, dans un communiqué remis à la presse, suite au sixième congrès de la Fédération des comités de parents de la province de Québec qui se tenait en fin de semaine à Cap Rouge.Mme Allard qui a été élue agent d'information pour cette fédération a mentionné que près de 600 parents, représentant 179 comités de parents, ont assisté à ce congrès dont on a accepté majoritairement la résolution suivante: \u2018Qu'un ou des parent(s) nommé(s) par le Comité de parents siège(nt) au Comité exécutif, au Conseil des commissaires, aux assemblées spéciales, aux assemblées à huis clos, qu'il(s) reçoive(nt) toute la documentation pertinente à sa Charge et ait(aient) le droit d'intervenir en tout temps afin de pouvoir émettre l'opinion du Comité de parents et faire les recommandations nécessaires sur le sujet donné, mais toutefois en excluant le droit de vote.\u201d A cet effet.Mme Allard se pose les questions suivantes: ce plan d'action du ministère de l'Education fera-t-il comprendre davantage notre rôle à nos partenaires?Nos commissions scolaires nous donneront-elles une place à leur table et dans leur budget?Nos écoles ouvriront-elles plus grandes leurs portes pour que nous participions à l'élaboration du projet collectif?de l'action L'agent d'information de la fédération lance donc cet appel aux parents en leur disant qu'il est temps qu'ils deviennent autonomes et reprennent leur place dans l'éducation des enfants.Elle ajoute qu'il est temps que la fédération, après avoir acheminé leurs demandes et repré- sénté leurs intérêts puisse avec eux prévoir des moyens d'action, d'autofinancement, se donne une place aux tables de négociations et voit à ce que Chaque comité de parents s'implique dans le projet éducatif pour que ces mémes parents soient en mesure de dire dans quelle école ils veulent avoir leurs enfants.\u2018Votre fédération, souligne-t-elle, veut répondre à vos attentes et être présente par vous, à tous les paliers de l'éducation, et enfin nous pourrons dire avec vous tous \u2018ta fédération, c'est toi\u201d.- Elections Le président de cette fédération est M.Jean Pontbriand, de Laval.Mme Allard fait partie de l'exécutif comme agent d'information et la secrétaire générale est Mme Lucille Bérubé de Jonquière.Les vice-présidents sont: Mmes Liette Des- biens, Chute-aux-Outardes; Pierrette Té- treault, Lebel-sur-Quévillon et M.Armand Noël de Sept-Iles.Le trésorier est M.Roger Caya, de Lanoraie.Les deux directeurs de la région.Saguenay-Lac-Saint- Jean parmi les 22 au conseil d'administration sont: MM.Gérard Brunet de Ville de La Baie et Gilles Hamel de Roberval.Substituts: Mmes Denise Simard de St-Bruno et Andrée Maltais, d'Aima.Projet collectif d'éducation aux valeurs DOLBEAU (LT) \u2014 L'objectif de la prochaine année académique a la commission scolaire de Dolbeau vise à implanter un projet collectif d'éducation aux valeurs dans les écoles de son territoire.C\u2019est ce qu'indiquait.mardi soir.le directeur général, M.Jules Grenier.qui mène présentement une Consultation auprès des divers agents d'éducation du milieu.Ce projet collectif d'éducation fait référence aux valeurs suivantes: l'excel- quotidiennement avec les jeunes, nous aurions fait sûrement un grand pas en avant.\u201d Le directeur général affirmait en outre que la poursuite de l'excellence était congue comme une tâche quotidienne, concrète, touchant toute la vie de I'école, l'enseignement.la langue écrite et parlée, les lectures proposées, les travaux exigés, la propreté des locaux, l'affichage et la tenue vestimentaire.lieux, la Compilation des résultats et la rédaction du présent rapport.En fait, ce rapport est très favorable à la CSR Louis- Hémon, mais convient tout de même que pas Moins de $50.000 ont été payés en trop sur du millage parcouru.Selon le président de cette commission scolaire, M.Benoit Laprise, il s'agit d'ajustement administratif à faire puisque d'un autre côté.la CSR Louis-Hémon doit de l'argent à certains transporteurs qui n'ont pas été suffisamment payés.Au début On parlait d'irrégularités mais au- jourd'hui, il n'en est plus Question.À la lumière des renseignements obtenus, le président Benoît Laprise soutient que l'argent sera récupéré et ceux quiontété lésés remboursés.Dans l'esprit de M.Laprise, il s'agit de contraintes administratives et les autorités sont convaincues qu'il n'ya pas eu de favoritisme.A d'autres Chapitres, le rapport du ministère des Transports est positif à l'égard de la CSR Louis- Hémon.'\u2018D'autre part, la planification du système de transport scolaire à la Commission scolaire régionale Louis-Hémon est l'un des plus efficaces a travers la province.La mise en application, par le personnel de la commission scolaire, des méthodes longtemps prônées par le ministère des Transports dénote le souci de la recherche d'atteindre l'efficacité maximale du réseau de transport'', peut-on lire dans les Conclusions du rapport.De toute façon, le président Benoît Laprise a indiqué que son service avec l\u2019aide de fonctionnaires du MT s'adonnera au Cours des prochaines semaines à une révision compiète des circuits en vue d'un meilleur contrôle.Cette initiative devrait pallier à toutes mésententes dans l'avenir.1 a De x 59 LE Avis des co missions scolaires L'autonomie, le conseil d'orientation et le parent-commissaire ressortent CHICOUTIMI (GL) \u2014 Trois points majeurs ressortent d'une synthèse régionale des avis énoncés par les commissions scolaires du Saguenay-Lac-Saint-Jean relatifs aux propositions contenues dans \u2018e plan d'action du ministère de l'Education.Les commissions scolaires revendiquent l'autonomie, elles rafusent l'implantation de conseil d'orientation et rejettant la participation d'un parent nommé au conseil des commissaires.En fait, il s'agit de positions déja connues et véhiculées par les sommissions scolaires mais qui sont confirmées dans l'analyse des avis donnés par toutes les commissions de la région.Toutefois, les commissions scolaires manifestent leur satisfaction de voir enfin définis les finalités et les objectifs généraux de l'éducation scolaire au Québec mais elles tiennent à subordonner cette adhésion à leur autonomie comme gouvernements locaux.Au chapitre des conseils d'orientation, tout en se disant en complet désaccord sur leur formation, les commissions scolaires demandent au gouvernement de lever le voile sur ses objectifs obscurs concernant les commissions scolaires.et de s'empresser de confirmer à la commission scolaire son nouveau rôle dans la ges- tton décentralisée de la chose scolaire.Egalement.les commissions scolaires sont réticentes en ce qui concerne les intentions gouvernementales de déléguer plus de pouvoirs aux directions d'écoles.On se demande pourquoi privilégier ainsi une catégorie de personnel sans porter atteinte à leur autonomie de gestion.ER Au chapitre de la participation des parents, les commissions scolaires sont en complet désaccord avec les intentions du gouvernement.Bien qu'elles se disent d'accord pour consulter les parents, les commissions scolaires considèrent avoir les moyens sans l'ingérence de l'Etat, de définir avec les parents les règles du jeu relatives à une participation accrue de leur part.Concernant toujours les avis exprimés, les commissions scolaires ont pris position sur bien d'autres points du plan d'action.Entre autres, elles se disent d'accord avec le projet de titulariat de même qu'avec l'étude et les devoirs à domicile.activités reconnues comme le prolongement du travait quotidien de l'élève à l'école.lence, le sens moral; le sens des autres: Après avoir mentionné qu'après plu- = #4 ë la liberté, la discipline.le beau, la volonté sieurs années de critique sur le constat _ © de vérité.\u201cque l'école actuelle ne transmet plus de ° 9 \u2018Si pendant la prochaine année, nos valeurs\u201d, M.Grenier précise que l'on veut à efforts à l'école comme à la Maison, et entreprendre collectivement un projet qui 2 a dans la société qui nous entoure, étaient impliquera non seulement les gens qui æ centrés sur la visée de l'excellence dans oeuvrent à l'intérieur des écoles mais les choses concrètes que nous réalisons aussi les parents et toute la Collectivité.Lg De Bell ag: 1, URS EES (BN: e 4 = «7 tion publiqu ° 1 ur À D a .Budget de $8,351,725 ; 8 > ROBERVAL (JG) \u2014 Les Commissaires de la commission scolaire Roberval ont approuvé en début de semaine un budget de $8,351,725, pour 1979-80 qui commande une augmentation de la taxe scolaire de $0.05 du cent dollars d'évaluation.Pour l\u2019année à venir, elle sera donc de $1.35.Cette augmentation est due à l'augmentation des dépenses non subventionnées à la Régionale Louis- Hémon et à l'augmentation des coûts du transport le midi.Le budget pour 1979-80 constitue une hausse de $1,019,426 par rapport au pré- cédent qui se Chiffrait par $7,332,299.Cette enveloppe budgétaire se répartit comme suit: les activités éducatives, $2,360.695, les activités complémentaires (transport du midi et le lait dans les écoles notamment) $94.861, les activités de gestion (administration générale, finances, équipement) exigeront $1,134,405 et les immobilisations seront de $118,119.En septembre prochain, la Clientèle attendue est de 1,947 élèves pour 99 enseignants.Cette année, 2,011 étudiants fréquentent la CS-Roberval où 103 enseignants dispensent leur savoir.Le vice-président de la commission scolaire Roberval, M.Réal Barrette, déplore la situation faite aux Commissions scolaires dans ie dernier discours du budget.Il trouve tout a fait inadmissible que depuis trois ans, le gouvernement s'est refusé a indexer les dépenses des commissions scolaires sauf les salaires en dépit de la progression continuelle du coût de la vie.Sur le budget de $8,351,725, $4,319,244 ira a la régionale, responsable.de l'enseignement du \u201csecondaire\u201d sur son territoire.La CS-Roberval couvre le territoire compris entre Sainte-Hedwidge et Lac- Bouchette en passant par Roberval, Chambord et Saint-Frangois.L'Amusotek: une preuve d'amour à donner à votre bout\u2019chou par Christiane Laforge CHICOUTIMI \u2014 Pour une deuxiéme année, les enfants de 2 a 5 ans seront accueillis a I'Amusotek, au parc Rosaire-Gauthier, dès le 4 juin prochain.Diverses activités de plein air et éducatives sont prévues par les responsables de ce projet, Line Lévesque et Pierrette Gosselin, étudiantes à l'UQAC en enseignement préscolaire et élémentaire.En collaboration avec le service des loisirs de la ville de Chicoutimi, l'Amusotek, sera active du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h30, jusqu'au 31 août.® La première année d'expérience de l'Amusotek avait permis a 75 enfants de participer aux activités de ce jardin d'enfants, ccmptant une présence moyenne de 15 enfants par jour.Les objectifs visés sont avant tout d'offrir un contexte plus riche a I'enfant d'âge préscolaire, afin d'occuper pleinement la période estivale, en lui présentant surtout des activités de plein air; de penser, de planifier et d'animer des activités qui favorisent le développement intégral de l'enfant: de développer la conscience de soi, la socialisation et l'expression, tout en respectant ie rythme de chaque enfant dans son développement.Des activités extérieures, telles que.baignade, jardinage.jeux de sable, psychomotricité.balançoires, promenades, spectacles seront complétés, les jours de pluie par des activités intérieures comme le bricolage, le dessin, la musique, la danse, le déguisement, la construction, le modelage, les livres.Des visites à l'extérieur seront au programme, des films et en plus, la récolte du jardin réatisé par les enfants sera servie à leur collation.Pour ceux qui ne sont pas inscrits, à l'Amusotek, il sera possible de le faire les 14, et 15 juin à l'hôtel de ville de Chicoutimi, service des loisirs, de 19h00 à 21h00 et le 16 juin, de 9h00 à 15h00.Te Li A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 fourre-tout marcel rivard (en collaboration) Beaucoup plus cher WASHINGTON (AFP) \u2014 Le Convair 880 personnel! d'Elvis Presley est a vendre, mais les admirateurs peu fortunés du chanteur de rock disparu sont priés de s'abstenir.C'est en substance ls sens des annonces publicitaires qui ont commencé à paraître dans la presse américaine en vue de trouver preneur pour ce souvenir hors du commun, selon l'Agence France- Presse.La mise à prix est de $3,8 millions, soit bien pilus que la valeur marchande de l'appareil qui ne dépasse pas $1,6 million.C\u2019est le sentiment qui donne sa valeur à la carlingue, a souligné un dirigeant d'Omni International, qui escompte bien le revendre avec un substantiel profit.Aussi bien le Convair n'est-il pas un quadriréacteur classique.Il a une salle de conférences, une salle a manger, trois chambres et une douche.Sans compter les objets personnels du roi du rock qui utilisait 'avion o| Nouveile-Ecosse pendant \\ trois ans.) pour ses tournées.Ce n\u2019est pas com me Chèques en or de Chargex TORONTO (PC) \u2014 Un nouveau service offert par le réseau Chargex \u2014 les chèques en or \u2014 vise à inciter les gens à abuser du crédit, déclare Bernice Brown, présidente de la section torontoise de l'Association canadienne des consommateurs.Pour Chargex, ces chèques équivalent à une avance ou un prêt, selon une dépêche de La Presse Canadienne.Le titulaire peut s'en servir en lieu et place de l'argent liquide et dans les établissements où la carte de crédit n'est pas acceptée.Le taux de l'intérêt \u2014 18 p.c.\u2014 court dès l'instant où un chèque est payé, alors que ce même taux n\u2019est calculé sur la carte de crédit que 30 jours après l'opération.De l'avis de Bernice Brown, les gens pourraient se servir de ces chèques pour acheter leurs provisions alimentaires ou payer un loyer \u2018\u2018acquittant ainsi un intérêt sur les achats courants\u201d.\u2018Ceux qui s'engagent dans cette voie, pourraient ne jamais s'en sortir\u201d, dit-elle.Woodward, Roger sous- directeur de la division des consommateurs chez Chargex, a déclaré que le nouveau service \u2018\u2018vous permet de régler vos affaires bancaires dans le confort de votre foyer, si vous le désirez\u2019.4 A dans lar PL égio Après une vaste enquête nationale entreprise par une fondation hollandaise, enquête qui démontrait que les estivants qui fréquentent les plages préfèrent avoir la sainte paix et ne pas entendre vociférer, chanter, grincer, turluttuter les radios transistors, on vient d'y passer une réglementation interdisant la présence de ces appareils polluants sur les plages.Pour le faire savoir aux gens, on a donc installé des affiches très significatives.Il reste aux Nord-Américains, ce qui comprend les gens du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui envahiront bientôt les plages régionales, beaucoup de chemin à faire pour ressembler aux Hollandais.Ce n'est pas d'ailleurs le temps pluvieux qui a sévi sur toute la région tout au cours de la dizaine de derniers jours, qu'on va pouvoir en entendre sur les plages, des radios transistors.aujourd'hui par la PC et l'AP Il y a 70 ans aujourd\u2019hui, le ler juin 1909, le gouverneur général Earl Grey accordait à la Big Four Union un trophée qui couronnerait l'équipe championne du football canadien, à la condition que toute ligue amateur au Canada puisse concourir.Lord Grey a également donné son nom à une variété de thé.1976 \u2014 Entrée des Syriens au Liban pour mettre fin à la guerre civile.1975 \u2014 La police rhodé- sienne abat 11 Noirs au cours d'émeutes à Salisbury.1968 \u2014 Albert Murphy, premier greffé du coeur au Canada, meurt à l'âge de 58 ans, 41 heures après l'opération.1958 \u2014 En France, de Gaulle devient premier ministre.1932 \u2014 Gouvernement Franz von Pappen en Allemagne, précurseur des Nazis.1916 \u2014 Entrée en vigueur de la prohibition au Manitoba.1883 \u2014 La France entreprend la guerre à Madagascar.1873 \u2014 Mort a Halifax de Joseph Howe, journaliste et politicien.D'abord adversaire de l'entrée de sa province dans la Confédération, il fut ensuite premier ministre de la Trois boursiers seulement.Seulement trois citoyens du Saguenay-Lac-Saint-Jean figurent parmi les 1,198 bénéficiaires d\u2019une bourse de doctorat attribuée par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.ll s'agit de Raymond Roy, du secteur Arvida, Gilles Bonneau et Jean Poulin, de Chicoutimi.Les bourses de doctorat, qui peuvent s'élever jusqu'à $7,420, comprennent aussi, le cas échéant, des frais de voyages et sont utilisables pour faire des études en sciences humaines dans une université canadienne ou étrangère.La coopérative en assemblée C'est dimanche, à compter de 19h30, à l'école Laure-Conan, de Chicoutimi, que se déroulera l\u2019'assembiée générale annuelle de la Coopérative régionale des consommateurs du Saguenay- Lac-Saint-Jean.A l'ordre du jour, il y a évidemment l'étude des états financiers et l'élection des administrateurs: les membres présents seront également invités à ratifier les résolutions et actes posés par les administrateurs de la coopérative au cours de l'année qui vient de pendre fin.KN Wa 4 P oh i 7 MAS a.» / Zachary et son \u2018Scratch\u2019 du spectacle Vous l'avez reconnu: celui qui porte fièrement le chapeau, c'est Zachary Richard, le Louisianais qui connaît une certaine notoriété au Québec.Les autres, ce sont les membres de son groupe musical qui a pour nom \u201cScratch\u201d.Tous les six seront du spectacle \u2018\u2018La grande sauterie\u2019\u2019 présenté le soirdu juin, à compter de 20 heures, au Palais municipal de La Baie, dans le cadre de la Fête du Saguenay.Pour Zachary, ce sera sa troisième visite en un an et demi.Cette \u201csauterie\u2019\u2019 accueillera également le Williams Street Blues Band, maintenant bien connu des amateurs de blues du Saguenay-Lac- Saint-Jean.Président L'Association de paralysie cérébrale du Saguenay-Lac- Saint-Jean compte un nouveau président en la personne de Lucien Houde.Pour le seconder, il y a Bi- biane Truchon au secrétariat et, à la trésorerie, nul autre que Bertrand Chaperon.Il y a d'autres directeurs, dont Denis Cantin, ex-président de la campagne de souscriptions.Prochaines collectes Selon certaines statistiques, l'hémophilie atteint un homme sur 10,000 au Canada.Contre cette maladie, qui empêche la coagulation du sang, l\u2019'hémophile a besoin d'un composant du plasma sanguin, le facteur VIII.Comme on peut isoler le plasma a partir du sang recueilli aux collectes de sang de la Croix-Rouge, c'est donc une bonne raison pour participer a ces collectes.Incidemment, il s'en déroulera deux au cours des prochains jours au Saguenay.La première sera ouverte de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30 mardi prochain, à la salle de l'église Sainte-Thérèse, dans le secteur Arvida.La deuxième se tiendra aux mêmes heures, les 6 et 7 juin, à la Discothèque-O-Moulin, de La Baie.A TE LI 7.;, Prix de 'AAQ a un professeur Le professeur André Côté, du département des Sciences humaines de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, a mérité un prix pour sa grande contribution au domaine archivistique lors du dernier congrès de l'Association des archivistes tenu à Québec.On a voulu surtout souligner l\u2019originalité et l'importance du projet d'inventaire d'archives et des sources documentaires sa- guenéennes entrepris depuis 1971.Celui proposé par la Chambre de Commerce de Roberval visant à décongestionner le Saguenay-Lac-Saint-Jean durant le congé estival de la construction en divisant le Québec en deux pour ce qui Un autre dossier est en marche est de la date de ces vacances.Selon elle, cela permettrait à la région d\u2019être plus en mesure d'offrir des services, en ce qui concerne notamment le logement.vies tw Voyage \u2018\u2018aux frais de la reine\u201d Michel Corbeil, gérant de la piste de courses Pré Vert vient de gagner deux billets aller-retour (Bagotville-Montréal), plus un séjour payé à l'hôtel Reine-Elizabeth, par suite d'un tirage réservé aux clients de l'Agence de voyages Saguenay, de Jonquière.Offert gracieusement par Québecair, le prix a été remis au gagnant par Alain Morasse et Danielle Tremblay, respectivement directeur et conseillère de l'Agence Saguenay.L\u2019Alcan veut des candidats Ca paraît que la construction de l'usine Grande-Baie, de l'Al- can, se poursuit rapidement et que la direction veut y commencer les opérations le plus rapidement possible.Méme si on intégrera les nouvelles installations pas avant un an sans aucun doute, la direction se cherche déjà du personnel.Ce n\u2019est donc pas surprenant de constater la présence, dans le gros quotidien québécois, d'appels de candidatures en vue de combler des postes à l\u2019intérieur de sa future alumine- rie ultra-moderne.La monnaie se vend bien Selon diverses informations, la piece de monnaie frappée à l'occasion des Championnats mondiaux de canoé-kayak se vend très bien depuis qu'elle a été lancée lors d\u2019une cérémonie spéciale à Jonquière.Ainsi, un total de 50,000 pièces de monnaie sont présentement en circulation et les personnes qui le désirent peuvent s'en procurer à un comptoir spécialement installé dans chacune des neuf succursales de la Banque de Montréal au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Par ailleurs, toute personne qui, d'ici le 26 juin, ouvrira un compte à la Banque de Montréal, recevra une pièce de monnaie de canoé-kayak, \\ présentée dans un bel écrin./ Echange d\u2019étudiants Depuis deux mois, on dirait que les échanges d'étudiants entre provinces francophones et provinces anglophones pullulent.Je ne sais guère si c'est parce que tous ces programmes ont été acceptés avant le scrutin fédéral, mais je sais qu'on n\u2019arrête pas de me téléphoner à ce sujet.Pour vous dire que le dernier groupe d'écoliers anglophones à séjourner au Saguenay, c'est un groupe de Toronto qui participe à un échange avec l'école Sainte-Thérèse, de Chicoutimi.Les prothèses mammaires De plus en plus de femmes doivent subir l'ablation d'un sein.Et le port de la prothèse mammaire se répand ainsi rapidement dans le monde.On retrouve également plus de magasins spécialisés dans ce domaine.Cette semaine, un kiosque d'information était monté à Place du Royaume, à proximité de la boutique Paula & Bruna, laquelle vient d'ajouter les prothèses à sa ligne de lingerie fine, entre autres.Une représentante de la compagnie Camp, réputé fabricant d'articles pour les femmes ayant connu cette intervention chirurgicale, était sur les lieux pour offrir des renseignements aux gens.Un sein artificiel coûte de $55 a $140.La Régie de I'assurance-maladie alloue $50 pour cet achat.Québec est d'ailleurs la seule province au Canada qui procure une aide semblable aux femmes.Elle est agent de sécurité Sandra Marie Hrycko, du secteur Arvida, de Jonquière, porte bien la casquette, Celle de l'Agence de sécurité Sag-Lac.En fait, elle vient de passer au service de cette agence et devient ainsi la première femme agent de sécurité de cette compagnie.A ce chapitre, elle possède une certaine connaissance puisqu'elle est diplômée en techniques policières du Cegep de Montréal.Représentants à Rouyn-Noranda A compter de demain et pour tout le week-end, se déroulera à Rouyn-Noranda, en plein coeur de l\u2019Abitibi, le 33ième congrès annuel du Mouvement national des Québécois auquel participeront près d\u2019une vingtaine de représentants de la Société nationale des Québécois.La représentation régionale du Saguenay-Lac-Saint-Jean sera pilotée par le président Gaston Tremblay.Selon un communiqué de la SNQ, le thème et les débats de ce congrès du MNQ s'inscrivent dans une ligne de continuité et d'efforts déployés par les sociétés depuis déjà onze ans et visant à faire du Québec un véritable pays.rendez- VOUS Chicoutimi Service d\u2019éducation des adultes \u2014 Aux organismes volontaires d'éducation populaire, des commissions scolaires de Chi- coutimi.Valin et de la Baie des Ha! Ha! qui n'ont pas de structure provinciale.si vous êtes intéresses à vous donner de la formation pour vos membres, il se tiendra une réunION Organisée par le Service d'education des aduites, Mardi soir, à 19h30, 36, Jac- ques-Cartier est, Chicoutimi.Tél.: 549-8756.Al-Anon \u2014 Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.Pour obtenir de l'aide ou de l'information.communi- Quer à: 542-6785, 547-7736, 543- 0494 ou 543-7787.Jonquière Cessez de fumer \u2014 Un membre de votre famille ou de votre entourage désire-t-il cesser de fumer?Inscrivez-le au prochain plan de 5 jours pour cesser de fumer.Inscriptions et informations, communiquer à: 542-5075 ou 542-7611.pm \u2014_\u2014 mA \u2014 à nn ON \u2014 \u2014 mm ete \u2014 3 sn a A & FM ™ Mm MTD = = \u2014 Ty =-_-_ \u2014 an ee w= py + A MAMA Un LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 \u2014 A 7 Selon Jacques Gadbois L'Alcan,un placement sûr ALMA (SC)\u2014Les actions D'autant plus que la Main- pal pour la production de Détails économiques par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Les 125 employés de service du Collège de Chicoutimi devront patienter encore quelques jours avant de connaître la position définitive de la régie administrative et du conseil de gestion de cette institution d'enseignement, relativement aux coupures de poste dont ils craignent être victimes.Hier, à l\u2019occasion d'une demi- journée d'étude que la direction qualifie de débrayage, les employés de service, affiliés à la Fédération des services publics de la CSN, ont pris connaissance des possibilités de coupures au sein de leur groupe.Les employés s'inquiètent des recommandations de la direction pédagogique auprès du comité du budget, qui font état des possibilités d'abolition de quatre postes.On craint par ailleurs une cinquième coupure compte tenu de l'embauche récente d'un gérant au service de l'approvisionne- Décorées par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Le nom des deux personnes qui seront décorées de l'Ordre des 21 pour cette année a été connu hier.Il s'agit de M.Arthur Pi- Donohue gep de Chicoutimi ont tenu une demi-journée d'étude hier matin, pour prendre connaissance des possibili- Les employés de service devront prendre leur mal en patience tés de coupures de postes dont ils craignent être victimes.Et, si les intentions de la direction du Collège de Chicoutimi se concrétisent, les employés de service ont l'intention d'entreprendre certains moyens de pression, la semaine prochaine, dernière semaine d'activités intenses avant les vacances estivales des étudiants.Les mesures de représailles pourraient même se poursuivre à retardement, en septembre.commentait le président du syndicat, M.Eric Ménard.Position patronale Suite aux restrictions budgétaires annoncées lors du discours du budget par le ministre des Finances du Québec, M.Jacques Pari- zeau, le Collège de Chicoutimi s'est vu retirer une somme de $100,000 pour l'année scolaire 1979-80.On doit donc effectuer des coupures, précisait le directeur pédagogique du collège.M.Gérald Tremblay, coupures qui peuvent effectivement toucher le personnel de service.Il y aurait en outre res de postes, a reconnu M.Tremblay.mais elles n'affecteront peut-être pas quatre personnes.(Photo Karl Tremblay) des transferts chez les professionnels non-enseignants.Mais, a-t-il tenu à ajouter, les coupures chez les employés de service ne signifient pas pour autant des mises à pied, lesemployés touchés pouvant être replaces ailleurs, allégation que le syndicat rejette.En effet.le syndicat soutient que les gens qui risquent d'être affectés par ces transferts ne sont pas nécessairement compétents pour combler les postes vacants.It y aura donc mises à pied.soutient-on.Chose certaine, il y aura coupu- La régie administrative prendra position sur le suiet samedi et la rendra publique lundi prochain.Et le conseil de gestion devra enteri- ner cette décision le 7 juin.Quant au débrayage d'hier.les employés en subiront les conséquences financières, puisque les salaires seront reduits.CoNnsé- quemment aux heures non travaillées.7 de l\u2019Ordre des 21 card, de La Baie, bien connu dans te monde des arts au Saguenay-Lac- Saint-Jean, de même que M.Ghyslain Gagnon, directeur du Jardin zoologique de Saint-Félicien.[Is seront honorés le 10 juin lors d'une Lueur d'espoir permise par Andrée Brassard NORMANDIN \u2014 Quoiqu'il soit encore trop tôt pour parler d'un règlement définitif relatif au renouvellement d'un contrat de travail des 350 employés CSN des usines de sciage et de rabotage de la compagnie Do- nohue Saint-Félicien à Normandin, Saint-Thomas-Didyme et Girard- ville, une lueur d'espoir commence à naître.En effet, les négociateurs syndicaux et patronaux de l'entreprise se sont rencontrés mercredi et les pourparlers se poursuivront lundi et mardi prochain.La dernière rencontre remonte au 15 mars, alors que les employés sont en grève depuis maintenant quatre mois.Mercredi, le conciliateur du ministère du Travail et de la Main- d'oeuvre, M.François Guérin, a soumis un document qui comporte des suggestions pour les deux parties, indiquait le porte-parole syndical de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt de la CSN, M.Benoît Maltais.Ce document est basé sur les demandes syndicales et les ententes intervenues ailleurs Débrayages dans l'industrie du papier.On sait que ces règlements accordent des augmentations salariales de 47 cents et 43 cents.Il a cependant été impossible de Connaître le contenu du document déposé par M.Guérin.Pour sa paït, le négociateur syndical s'est refusé de ie qualifier de recommandable aux grévistes, reconnaissant cependant qu'il était présentable.En fait, la longue réunion de mercredi a permis aux parties de discuter de \u2018principes\u2019\u2019, raison pour laquelle il est beaucoup trop tôt, commentait M.Maltais, pour émettre toute hypothèse.Les séances de négociations prévues pour lundi et mardi seront de toute évidence déterminantes.Elles seront ensuite suivies par des assemblées générales des employés qui prendront alors connaissance des discussions.La compagnie Donohue Saint- Félicien n'a voulu émettre aucun commentaire, silence qu'elle maintient depuis le début du conflit.Quant au Conciliateur, M.François Guérin, il a également respecté la consigne du silence.Alma se cramponne CHICOUTIMI (AB) \u2014 Hier, seul l'hôpital d'Aima, le plus touché par les débrayages des infirmières, était encore partiellement paralysé par les grèves rotatives entreprises ilya maintenant presque deux semaines par les membres du Syndicat des infirmières et infirmiers de Chicou- timi (SPIIC), affilié à la Fédération des SPIIQ.Le CLSC des Prés-Bleus à Saint- Félicien et le centre d'accueil Villa des Lys à Alma étaient également entraînés dans ces mouvements de débrayage, qui se poursuivront sans oute au cours des prochaines se- aines à moins que la situation ne change.On sait que la Fédération des SPIIQ se trouve dans une position passablement inconfortable dans le cadre des négociations avec le gouvernement québécois, étant la seule des 12 syndicats membres du COPS à avoir rejeté l'hypothèse de règlement élaborée avec le Comité patronal de négociation des affaires sociales (CPNAS).Le SPIIQ rejette entre autres les offres salariales, la clause de promotion et transferts, les primes de soir et de nuit.Les vacances, congés maternité et sans soide font également l'objet de mésentente entre !a Fédération des SPIIQ et le CPNAS.Aujourd'hui, te SPHIIC tient une conférence de presse pour faire le point sur la situation.cérémonie au monument des 21 de La Baie dans le cadre des Fêtes du Saguenay.C'est la première fois qu un individu du Lac-Saint-Jean est décoré de l'Ordre des 21.Cette decision a été prise par les membres du comité organisateur des Fêtes du Sague- nay, édition 1979.Des informations obtenues laissent croire que la nomination de ces personnes a fait l'objet de discussions au sein des membres de l'ordre, qui n'étaient pas tout à fait sur la même longueur d'ondes que les membres du comité organisateur des Fêtes du Saguenay.Un article paru récemment dans Le Quotidien mentionnait entre autres que M.Arthur Picard serait décoré de l'Ordre des 21 cette année.Il semble que certains membres de l'ordre n'ont pas prisé le fait que le président du comité organisateur des fêtes, M.André Gagné.ait de- voilé ce nom sans que les membres de l'ordre n'aient fait de suggestions.Le fonctionnement de | organisme veut que les membres déjà décorés de l'ordre suggèrent Cinq noms au comité organisateur des fêtes qui, en dernière analyse.ont le pouvoir de décider.Quand le nom de M.Picard est sorti, les membres de l'ordre n'étaient mème pas au courant.C'est ce qui les a froissés.Hier, M.Léonidas Bélanger.qui est un membre de l'ordre, a indiqué qu'il n'avait rien contre la nomination de M.Arthur Picard, mais il se plaignait que le président du comité organisateur des Fêtes du Sague- nay ait lancé te nom de M.Picard sans consulter au préalable les membres de l'ordre.En fait, l'ordre établi a quelque peu été chambardé et l'histoire n'a pas plu à quelques-uns.Par ailleurs, M.Bélanger a reconnu le mérite des deux récipiendaires et il n'est pas question de faire du grabuge autour de cette affaire puisque la grande majorité des 14 personnes déjà décorées ont convenu de la nomination de MM.Picard et Gagnon.Concernant l'Ordre des 21, 1l s'agit d'un organisme fondé en 1962 qui veut rendre hommage à un membre de notre collectivité qui s'est particulièrement distingué au sein de cette même collectivité.En 1979, MM.Arthur Picard et Ghyslain Gagnon seront les 15ème et 16ème personnes décorées de l'Ordre des 21.de ia compagnie Alcan sont d'oeuvre est le Coût princi- l'aluminium pour Alcan.des titres boursiers solides, et y investir de l'argent de ce temps-ci est un placement idéal.Cela est dû à la situation confortable où se trouve Cette compagnie, pour qui l'énergie est peu coûteuse, et qui profite de la montée des prix consécutive à une augmentation constante de la demande.Et puisque les équipements de production sont onéreux et longs à mettre en place, ceux qui occupent le marché ont beau jeu ces années-ci.Les profits substantiels générés par ce concours de circonstance sont utiles pour prendre de l'expansion.Voila en gros les indications fournies hier par un agent de la compagnie AMES.une maison de courtage en valeurs mobilières, invité du dîner de la Caisse d'entraide économique d'Alma.M.Jacques Gad- bois, décrit ainsi les grandes lignes d'une étude publiée par le service de recherche de sa compagnie, et qui brosse Un tableau invitant des titres de I'Alcan.Selon M.Gadbois, il faut s'attendre à une montée des prix de l'aluminium, et aussi du cuivre, de sorte que ces deux secteurs industriels sont des placements invitants au- jourd'hui.Pour synthétiser la situation d'Alcan, le conférencier indique que cette compagnie traverse présentement ses années de vaches grasses, aprés plusieurs années de vaches maigres.Il précise cependant que les colts de la main-d'oeuvre pourraient influencer à la baisse Cette bonne position actuelle.La région Le château fort du M ALMA (SC) \u2014 Beaucoup de militants syndicaux, et beaucoup de bénévoles qui travaillent dans des organismes ouvriers sont avant tout des chrétiens convaincus.Des groupes de ces personnes travaillent régulièrement à réfléchir sur la signification profonde des événe- ments quotidiens, et essaient de leur donner une dimension spirituelle et humaine, en vertu des pre- ceptes de l'Evangile.L'un de ces mouvements, le MTC (Mouvement des travailleurs chrétiens), est plus actif au Saguenay- Lac-Saint-Jean que partout ailleurs au Québec.Dans le seul secteur d'Alma, six équipes de huit à dix personnes se réunissent régulièrement.À Chicoutimi, une trentaine de membres.et au moins 25 à La Baie.Ces équipes font partie des 450 membres de cet organisme qui se trouvent au Québec.MANIFESTATION \u2014 Les 26 employés de l'entreprise de cablodistribu- JACQ UES GADBOIS: représen courtage AMES, M.Jacques Gadbois prédit que les actions d'Aican à la bourse pourraient doubler leur valeur d'ici quelques années.C\u2019est le placement par excellence de ce temps-ci, soutient-il.orn 00 TRES .dt Envergure mondiale Apparaissant sous différentes formes selon le pays ou Hs se trouvent, ces mouvements regroupent des membres sur tous les continents, mais plutôt que la lutte contre la famine et l'exploitation primitive, les groupes en pays industrialisés sont préoccupés par des problemes \u2018\u2019modernes\u2019\u2019 comme les conflits ouvriers, les problèmes economiques des pauvres ou des associations communautaires.Financé à 80% par l'assemblée des évêques, le Mouvement des travailleurs chrétiens emploie des permanents, mais pas dans la region.Ce qui n'empêche pas les équipes du Saguenay-Lac-Saint- Jean de donner de leur temps pour discuter des problèmes de chômage, d'inflation, d'injustice.Ce n'est pas défendu de passer a l'action pour les groupes du MTC.tion Télésag ont manifesté hier midi sur la rue Racine pour démontrer leur insatisfaction, face à l'état des négociations.Membres de la Fédération des communications de la CSN, les employés tentent d'obtenir un premier contrat de travail.Les négociations ont été rompues per le syndicat dimanche dernier et les employés attendent d'acquérir le droit de greve pour utiliser ce moyen ultime de négociation.(Photo Paulo Rousseau) tant la compagnie de Selon M.Gadbois, ie nouveau gouvernement fe- déral va s'efforcer de maintenir le dollar canadien au niveau actuel, évitant de trop le faire mont sr, favorisant les industries d'exportation, évitant aussi de le laisser chuter davantage.Mais la puissance actuelle du NPD face au gouvernement fait dire à cet expert en placements que les investisseurs auraient intérêt à éviter les placements dans des secteurs qui sont boudés par ce parti politique.À éviter aussi, les actions d'entreprises qui consomment beaucoup d'énergie, dont le coût risque encore de grimper en flèche, à moins que les gisements canadiens en pétrole s'avèrent grandioses.Les pâtes et papiers sont des secteurs où un plafonnement est attendu, et maigré les profits artificiels dus à la dévaluation du dollar, ces placements sont Moins intéressants que ceux dans le cuivre et l'aluminium.Selon M.Gadbois, le Canada et le Québec sont des endroits de choix pour investir, et les rentrées de capitaux étrangers le prouvent tous les jours.Et même si dans des régions comme le Saguenay-Lac- Saint-Jean, on retrouve moins d'investisseurs que dans les années cinquante, ilse trouve encore des gens nombreux pour transiger à la bourse.\u201cMais si le Québec avait deux Ou trois autres Jacques Gagnon comme celui d\u2019Alma, soutient M.Gadbois, ie Québec mangerait la laine sur le dos de l'Ontario, c'est certain.\u201d I mais ce n'est pas l'objectif poursuivi.Changer les individus qui y adhèrent constitue en fait l'essentiel de l'oeuvre, et puisque les membres sont souvent des militants, même politiques, leur comportement a des répercussions sur l'entourage.Récemment, le Mouvement mondial des travailleurs chrétiens a tenu sa troisieme assemblée internationale, à Strasbourg, en France.Trois personnes du Québec y étaient les seuls nord-américains.Parmi ces trois délégués, un syndicaliste d'Alma, M.Gérard Minier.C'est lus qui explique d'ailleurs ici les caractéristiques de l'organisme dont il fait partie depuis très longtemps, même du temps où il s'appelait la Ligue ouvrière catholique, la LOC.Pour lus et beaucoup d'autres personnes actives dans leur milieu, l'apos:\u201clat.le militantisme chrétien, ça existe.Etude boomerang ALMA (SC) \u2014 Le ministère de l'Agriculture pourrait bien rencontrer certaines difficultés à discuter avec les fervents de l'agriculture écologique, ces derniers estimant que les actions de ce ministère sont contraires aux objectifs qu'ils poursuivent.Dans un communique publié par le président du Synaicat des producteurs en agriculture écologique du Saguenay-Lac-Saint-Jean, M.Gilles Savard, on proteste contre une enquête qui sera faite cet été au Québec sur ce gunre de production agricole.qualifiant ce projet d'étude \u2018d'espionnage stérile\u2019.Selon le communiqué.le comite qui a embauché des étudiants pour querir des informations sur l\u2019agriculture écologique a un mandat qui ne répond pas du tout aux besoins de ces producteurs.Au Sague- nay-Lac-Saint-Jean, nos membres vont boycotter cet espionnage qui ne servira que les désirs de nor- maiisation de certains fonctionnaires du ministère de l'Agriculture.\u201d Les membres de ce syndicat crau- grent qu'on se serve des données qu'on recueillerait pour lutter ensuite contre ce genre d'agriculture.et réclament plutôt des politiques plus favorables d'établissement, permettant à ceux qui le peuvent et le désirent de vivre de l'agriculture, sans avoir nécessairement à monnayer ses droits pour des mesures de financement ou des subventions.Les producteurs \u2018écologiques\u2019 de ta région invitent donc du mème COUp leurs confrères de l'ensemble du Québec à boycotter ce projet du service des programmes spéciaux du ministère de l'Agriculture, en refusant de répondre à cette enquête. A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 (Millions nécessaires pour * Marine Industrie QUEBEC (PC) \u2014 Des investissements de $40 à $45 millions seront nécessaires pour appliquer le programme de redressement industriel de Marine Industrie Limitée au cours des cinq prochaines années.Ce programme de conversion industriel sera axé sur une expansion majeure de sa division la plus rentable, hydro-électrique et industrielle, sur la modernisation de ses facilités de production de wagons et sur une stabilisation de la construction navale.Le programme de redressement de Marine Industrie Ltée, tel que mis au point par le chantier naval et sa maison mère, la Société générale de financement, et approuvé par le gouvernement du Québec, prévoit à court terme une réduction des effectifs de 600 à 1,000 hommes, puis une Croissance pouvant atteindre 3,000 hommes en 1984.Le chantier de Sorei-Tracy emploie actuellement 3,500 hommes.Huit scénarios de développement de l'entreprise ont d'abord été élaborés.Suivant des différentes hypotheses, les investissements requis varient entre $36,5 millions et $58,3 millions.Navires panaméens De tous ces scénarios, une constatation commune se dégage: Marine Industrie Ltée doit régler au plus tôt la question des six navires panaméens, qui demeurent invendus et qui fut la cause principale des déboires financiers du chantier au cours des dernières années.Avec cette histoire de bateaux commandés par un armateur grec en 1973 et 1974.Marine a perdu quelque $20 millions.Et cette année.malgré une sub- NG gouvernementale de $10 millions, Marine devra supporter, à même les profits des autres divisions, une perte de $8 millions pour la garde, le financement et la gestion de ces navires.Une telle situation, note-t-on dans le document proposant le plan de redressement.crée à long terme une incertitude qui empé- che d'obtenir le financement nécessaire pour la conversion des activités du chantier.On précise d'ailleurs que le programme de redressement, dans sa phase initiale des deux premières années, n'apportera de résultat positif qu'à la condition que ces navires soient vendus d'ici lafin de l'année.Cinq volets-deux phases Les cing volets du programme de redressement se résument ainsi: 1- Expansion importante des activités hydro-électriques et industrielles; incluant une diversification vers les marches de l'êne - gie thermique et nucléaire e* des produits métalliques lourds.2- Modernisation des installations de la division wagons pour assurer une meilleure competiti- vité et le maintien de ce secteur d'activité sur une base rentable.3- Maintien des activités de construction navale à un niveau maximum de deux millions d'hommes-heures sur une base rentable.4- Recherche de nouvelles H- gnes de produits grâce à un budget de $2 millions.5- Réorganisation de l'entreprise portant sur te mode de gestion, les procédés administratifs et comptables et l'utilisation des actifs physiques existants.Ce plan devra être mis en oeuvre en deux étapes distinctes.Dans la première phase.de juin Selon Denis Jotcham Tout vient à point à 1979 a la fin de 1980, MIL entreprendra la réorganisation interne de l'entreprise en un programme prioritaire d'investissement dans tes secteurs hydro-électrique, industriel et des wagons.Rendement acceptable La seconde phase sera poursuivie de 1981 à 1984 et portera sur l'expansion du secteur hydru- électrique et industriel, la poursuite du plan de modernisation de ja division wagons, et si cela s'avère rentable, la stabilisation du secteur naval.Bref.la première phase doit restaurer la rentabilité de Marine Industrie et la seconde, l'améliorer.Dès 1980, on espère être en mesure de montrer un bilan positif des activités de Marine, les bénéfices réalisés par les divisions hydro-électrique, industrielle et wagons devant supporter les pertes de la division navale.Quant aux résultats prévisionnels de la deuxième phase de redressement, | expansion des secteurs forts devrait augmenter substantieltement la marge de profit de MIL et lui assurer un rendement des investissements acceptable, croit-on.Mème s'il a déjà été approuvé par le conseil des ministres, le plan de redressement de Marine Industrie sera soumis à l'étude des partis d'opposition mercredi prochain, en commission parlementaire.On se dit soucieux, au cabinet du ministre de l'Industrie et du Commerce.de respecter une promesse faite en ce sens l'automne dernier, lors de ta comparution en commission parlementaire des dirigeants actuels et passés de MIL relativement à la Crise financière qui secouait l'entreprise.On avait alors convenu que MIL et la SGF devaient proposer un tel programme de redressement.7) INFORMATION AUX COMMERCANTS \u2014 Un groupe restreint de commerçants du Saguenay-Lac-Saint-Jean a participé à la réunion d\u2019information et de consultation Le TR STR D'AMANDE sur le rapport du Comité d'étude sur le fonctionnement et l'évolution du commerce.L'assemblée avait lieu à Jonquière.Les marchands boudent l\u2019idée des \u2018\u2018districts commerciaux\u201d par Claude Fortin JONQUIERE (CF) \u2014 Un projet visant à ouvrir la porte à l'adhésion obligatoire aux regroupements de marchands, doublé d'un plan de financement par voie de taxe spéciale, n'ont tion mercredi soir, à Jon- quière.Cette recommandation, dite des \u2018districts commerciaux\u201d se trouve Contenue dans le rapport du Comité d'étude sur le fonctionnement et l'évolution du qui sait \u201cpersuader\u201d MONTREAL (PC) \u2014 Contrairement à son prédécesseur, le nouveau président du Board of Trade de Montréal préfère la persuasion à l'affrontement pour obtenir ce qu'il veut.Au cours des deux dernières années, M.Reginald K.Groome n'a cessé d'affirmer que les lois québécoises sur la langue et l'im- pot des hauts salariés étaient responsables du déclin des affaires.Pour M.T.Denis Jot- cham, le Board of Trade n'a pas d'affaire à se prononcer d'un côté ou de l'autre sur la question du référendum québécois.Il précise seulement qu'il préférerait personnellement voir le Québec rester dans la Conféderation canadienne et que le Board of Trade \u2018va évidemment se prononcer sur les questions économiques reliées au référendum\u201d.Originaire du pays de Galles, M.Jotcham a fréquenté l'université McGill, à Montreal, avant de s'enrôler dans le régiment de la princesse Patricia à l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale.De retour au pays, il travailla comme vendeur dans l'industrie de l'impression et comme gérant des ventes dans une entreprise de peinture.Il est depuis 23 ans président de la firme Foster Advertising.!| est également président de la société de gestion Sherwood Communications Group.T.Denis Jotcham RAAQ: surplus de $59 millions QUEBEC (PC) \u2014 La premiere an- nee d operation de la Regie de l'assurance-automobile du Québec s'est soldée par un vif succès tant au point de vue financier qu'à celui de la rapidité avec laquelle les victimes d'accidents de la circulation ont été indemnises.Le ministre responsable.Mme Lise Payette.a exprimé sa grande satisfaction.hier, en déposant le premier rapport de la Regie à l'As- sembiée nationale devant les résultats obtenus par cet organisme \u2018qui représentait la clé de voute du vaste projet de réforme globale de l'assurance-automobile au Québec De fait.la régie a clos sa première année financière avec un excédent de revenus de l'ordre de $54.6 millions en plus des $4.4 millions qui proviennent du fonds d'indemnisation.Le conseil d'administration a de- cidé de virer ce surplus de $54.6 mil- tions à une reserve pour stabiliser le niveau des contributions au Cours des prochaines annees.Par ailleurs, laregie aregu un total de 37.000 demandes d'indemnisation.Une somme de $241.8 millions sera nécessaire au paiement de toutes les Indemnités présentes et futures découlant d'accidents survenus au cours de la première année d'opération.Pendant cette periode, ie délai moyen de réception de la demande d'indemnité de l'accidenté a été de LE 31 jours et dans plus de 90 p.c.des cas, le premier paiement a été effectué 34 jours après la réception de la formule.En date du 28 février 1979, d'autre part.la régie avait reçu 162 demandes de révision, soit moins de un pour cent du total des réclamations.Elle a confirmé la décision de ses fonctionnaires dans 71 p.c.des cas révisés tandis que six réclamants se sont prévalus de leur droit d'appel devant la commission des affaires sociales.Mme Payette a ete particulièrement heureuse de souligner que les frais d administration des opéra- ttons de la régie n'ont représenté que 5.6 p.c.du budget, soit $17.8 millions, la majeure partie étant versée pour les salaires et avantages sociaux des 333 employés.Le président de la régie, M.Robert DeCoster, a précisé d'autre part que son organisme a dépensé $2.8 millions, soit 16 pour cent du budget, dans des activites pour mieux faire connaître et comprendre le régime.De cette somme, $1.5 million a été consacrée directement à la publicité \u2018La personne avant toute chose\u2019, à l'information et aux relations publiques.Vous déménagez ?Nous avons le logement qu'il vous faut! Dans nos .ANNONCES » CIASSEES CHICOUTIMI 545-4895 ALMA: R62-7829 ST-FELICIEN: 679-3832 pas suffi a intéresser les commergants de la région.A peine une trentaine se sont présentés à la réunion de consultation sur la ques- commerce au Québec (CE- FECQ).Le groupe a déjà présenté les résultats de son étude au ministre de l'Industrie et du Commerce finances en bref Hausse du brut iranien TEHERAN (Reuter) \u2014 L'Iran va augmenter le prix de son pétrole d'un dollar trente le baril à compter du 1er juin, a-t-on appris jeudi de source informée.La compagnie nationale iranienne du pétrole (NIOC) doit annoncer officiellement cette augmentation dans la soirée, selon cette source.Le prix du brut léger passerait à $18.47 le baril et celui du brut lourd à $17.74.|| s'agira de la deuxième hausse annoncée ce mois-ci par Téhéran si bien que le prix du pétrole iranien est maintenant supérieur de $3.80 le baril au prix fixé par l'Organisation des pays exportateurs de pétrole.Hausse significative Les QUEBEC (PC) \u2014 Le secteur manufacturier connaît une relance au Québec puisque les emplois dans ce secteur ont augmenté de 33,000 au cours des quatre premiers mois de l'année.C'est ce qu'a souligné le ministre de l'Industrie et du Commerce, Rodrigue Tremblay, devant une commission parlementaire en discutant des nouveaux emplois dans le secteur privé au Québec.Au cours des quatre premiers mois de l'année, les services commerciaux, les services personnels, emplois de plus.révélé M.Tremblay.marché.juillet $1.5175.modérées.de 11.5 pour cent.les services communautaires comptent 8,000 emplois de plus; les transports, les communications et, les autres services publics, 26,090 emplois de plus; la pêche, les forêts et les mines, 2,000 de plus; le commerce, 23,000 de plus et la fabrication, 33,000 Par contre, la construction a perdu 17,000 emplois; les finances, l'assurance et l'immeuble en ont perdu 11,000 et l'administration publique 3,000, a La relance dans le secteur de la fabrication avait débuté en 1978, a souligné le ministre.Céréales CHICAGO (AP) \u2014 Les cours des céréales étaient en légère hausse à la Bourse des denrées de Chicago, jeudi, et l'on notait un grand calme dans le A la clôture, le soya est inchangé et en hausse de 3 cents dans les contrats de juillet cotés $7.39; le bléesten hausse de 4.25 à 4.75 cents, juillet $3.6675; le maïs est stable et en progrès de 1 cent, juillet $2.68 ; l'avoine baisse de 0.25 œntet monte d'autant.Obligations TORONTO (PC) \u2014 Sauf les obligations des provinces, qui ont fléchi d'un huitième de point, la situation était inchangée cans le marché canadien des obligations, jeudi, alors que les affaires étaient L'argent au jour le jour commandait un intérêt Domtex investit MONTREAL (PC) \u2014 Dominion Textile a fait savoir, jeudi, qu'elle va investir $6.5 millions de plus denim, dans trois usines québécoises.in aan la production de toile de Nimes, dite et la Chambre de commerce effectue présentement une tournée de consultation dans onze secteurs géographiques du Québec.Mercredi soir, les commerçants des cen- particulièrement touchés par d'importantes recommandations du rapport, brillaient plutôt par leur absence.Pas plus de trois ou quatre représentants des centres-villes de Jonquière, sûrement pas davantage de la rue Racine, quelques-uns des autres villes de la région et une délégation un peu plus appréciable des centres d'achats ont composé l'assistance à la réunion.Une partie de l'explication à cet apparent manque d'intérêt des commerçants peut être trouvée dans le fait que le congrès du Regroupement des centres- villes du Québec avait pris fin dans la même journée à Chicoutimi.La création des districts commerciaux y a aussi fait l'objet de discussions.Les observateurs présents à ce congrès ont rapporté que le Saguenay- Lac-Saint-Jean y était bien représenté.Mais seuls les délégués des associations de marchands des centres-villes étaient invités à y participer, tandis qu'à Jonquière la Chambre de commerce avait lancé l'invitation à tous les commerçants de la région.tres-villes Les districts commerciaux La recommandation concernant les districts commerciaux a suscité des discussions particulièrement animées au sein de l'assemblée de Jonquière.Les principes qui la sous- tendent ont paru susciter plus d'inquiétude que d'enthousiasme chez certains.Le district commercial pourrait être formé à la demande de groupes d'hommes d'affaires des centres-villes ou de conseils municipaux et viendrait en quelque sorte remplacer les associations de marchands.La différence majeure viendrait du fait que toutes les entreprises payant une taxe d'affaires situées sur le territoire du district commercial devraient obligatoirement y adhérer.L'adhésion aux actuelles associations de marchands est facultative.Les DC tireraient leurs revenus d'une taxe d'affaires supplémentaire votée par les municipalités et perçue par elles dans tout le territoire de juridiction des DC.La procédure prévue pour l'opposition à la formation d'un DC s'apparente à celle qui existe déjà pour les règlements municipaux.Pendant que d'aucuns croient qu'une telle formule revivifierait réellement les centres-villes en solutionnant des proble- mes de manque d'adhésion, comme à Jonquière, d'autres y voient une porte ouverte aux abus.Des oppositionnistes estiment par exemple que des groupes minoritaires pourraient profiter d'une indifférence générale pour obtenir la formation d'un DC, le contrôler, et administrer à leur guise la surtaxe d'affaires alors susceptible d'atteindre de trop hauts niveaux.Aide au commerce Le rapport du CEFECQ formule un éventail élaboré de recommandations touchant le support que devrait apporter l'Etat au commerce.Celui-ci irait de la recherche a l'aide financière, en passart par l'élaboration de politiques de développement, l'assistance technique, la surveillance de la loi, le perfectionnement et l'aide au regroupement.Le très large mandat que le CEFECQ souhaite voir assumer par l'Etat.à l'intérieur de deux Ou trois différents organismes a suscité des interrogations, voire même une Certaine inquiétude, chez des participants à la réunion de Jonquière.D'aucuns Craignent que le soutien ne se transforme en carcan notamment au plan financier, tandis que d'autres ne voient pas pourquoi les Commerçants repousseraient une aide gOuvernementale à laquelle on ne confère qu'un Caractère fa- Cultatif et qui.par surcroît, a fait ses preuves dans l'industrie.La création d'une société québécoise de commercialisation compte au nombre des plus notables recommandations relatives à l'Etat.Créée par le gouvernement du Québec, cette société serait indépendante de la fonction publique et aurait pour rôle de favoriser la commercialisation des prod mué- bécois.Au Chapitre du développement commercial, le CE- FECQ recommande que tout projet d'implantation d'un nouveau Centre commercial ou d'agrandissement substantiel d'un centre commercial existant soit obligatoirement soumis à un organisme régional de planification.Les intervenants qui participaient à la réunion de Jonquière se sont montrés plutôt favorables à cette idée, certains suggérant que le futur conseil de comté renouvelé, ou son équivalent, pourrait très bien devenir cet organisme responsable de la surveillance du développement commercial.cane A.bts a 2e 4 : A A A A A A A A A A A A A A A A: A A A A B VPDPPOIPPEIDPOUD 0390 ANON PPPPPPOTPRPPIPIPECPPEOP DE [a¥alalalnialstalalalalsinialalale] NONE LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 \u2014 À 9 DrMcC! 1400 51272 130 125 + \"4 : GauF 1.5 10 $2020 Dunraie 217 346 34 54 206 QMHIg 250 7 77 M +1, Vestgron 1410814\" ', toronto Doan ole 821 Nv Vu \u2014 1 LQUERLO 13 $90 Hla 3p QasarPec 1600 $1204 117 1175 \u2014 VIC GBA 1051454 T4, BNIB Snide uu wu odress » » » -1 Dustbane 10 $9 9 9 Leighinst 9160 $9 3 +6 Quistusg 1508 167 165 169 -\u2014 9 Vilicenore 200 $7w; 7's S?Tw 5 Wcoastw 2117 $5! 56 WoodwdA 4815 822% 22'« 2225+ 2 DylexA8 175400 $15 14m 1467 @ FRNA?Twa &w \u2014 w RSdioICE 90 $8 8's -'«5+ 4 Vlicannnd 100 $1 9.9% Westeel 275824 : Sac Ww Wigwid WO Hw Ut I» Oynamar 29500 198 19 195 +5 ravi PURE AR RC Ram 800 $9% 9m69w Blan wainooO 300 $25 2 25 6 W Bcas ! OS nw Yk Bear 080065.%; 74 7 - 1.TORONTO (PC E- Fin 6300 $12 NM% N%S5\u2014 % |ingrian 500 rie Ta 7 Ranger 9155 $2; % 2;% 24% \u2014 alax A8 20 $15% 152 195 : WestMBne 4990 $5 D YGembton 734 76 78 \u20144 (PC) \u2014 Le baro- en attendant que cette société E-LFino 600 $12% 12% 12% GL Lac \u2019 , R£yrock 7800 209 200 a;KGWA 3952 842% '2'eW Yala We ti w Su 1145- uw Beliersa \u2018272 12e 10 W?Ww mètre de la Bourse de Toronto a fasse une déclaratio EastMal 800 194 190 194 +4 3500 340 s3IS 3:0 \u20145 RealtyA a?Www?wk?wk?Wérdai iW lade e tfield 210 400; 425 425 monté de 4.04 à 1,519.67.jeudi cotait en d laration Le titre East uiA 1ass 200 200 200 LobC.A SIOO 425 425 425 Redpath 150 $1;15 144177 % Warn an Ba 9 420 5+)0 Westmill 600 6 82 82 w2 UNITES DE MOUCIE grace a une pression colossale Parmi garnie Lie u 80 cents, Eo es wi 279 65 28 \u2014! LobcoB 7 as Mg N05 Redsione 1920 4 TW Ween 1200 0198 Sia ia \u20142 TOMNEA Pa SL, Waku cw BBCRun sus 17 11% 4 du groupep trolier qui à fait un les les plus traitées A la séance.Elma 20 su Sw = Lob Gi 8p BT J 29 Reed PAP A 5030 10 Toms WELDWOD! 1a nb 14?20 2 ilco 39500 are hod BMR9 un MI 84 12: 124 te bond de 5753 a 2473.71.Texaco monte de 11-2 a $68, Emco 850 $10« 1 10% Lochiel 1190 sas 385 Ss -10 red 16 81m.TER ET WTS RY Eu Win ors wo se\u201d 19% 15% CRonityu 130s \u201cton 3 Nh pression serait provo- HomeOilB de 1 1-2à59, Equi&rust 307 490 475 475 \u201415 va va 14 Reich7'ap 100 217% 17%» 17%» :; \u2019 \u201c 78 - TO - R3alt ° 2 à Gulfde 13400 Sore 6% 6 \u2014 ' LyttonM8 8000 25 25 25 REITMANA 6650 $o( 20% 0 3a 1175% 2% 208 26m Juée par la spéculation sur les titres des entreprises engagées dans l'exploration pétrofière 11-28 .; ; falconC HG an Ps aa EIbrgNIKA 433 838 se 577 577 on Re MOST wou?7h t i .w?|! % MDSHelth \u2018 - evils va Mila ATLL Cominco perd 2 @ $36 7-8.FedindA 950 374 Twi 7% + 4 DSi 22 Siow 1a Inde w Rewlstko 400 fis sie 15 on S mu Revnurp 1180 V.} 175.178 - 2 en mer de Beaufort, Dome Pe- Canadian Pacific 1-2 a 31 38, Fi : ; - \u2019 idelityTr 400 490 49 490 Mi a troleum pris 3 3-8 à $43.Alberta Gas Trunk A 14 à 21 FänninT 200 S34va 3472 344 + \"2 MICC Do 02 2% 4 RileysD 4000 217 210 210 -S Six autres compartiments de 5-8.Power Corp.1-4 a 27 14 et FiranGnad! 2400 67 67 67 Micc Bp 100 $26 280 28 - \u2026 RioAlgom 147; $32 31& 32 valeurs terminent victorieuse- LAC 1-4 à 17 &8.Footy FIn 229 $11 1 N MiccBp 100 82 20,3, 0.\" RIVYARN wi?wm?nue 0 ment la journée et sept autres FCTYTrA 200 $12 12 1 \u2014 Y+ MaclarnA 42?!Varn'e Vorets 17% Roan _210 $28 27 27% -% Membres CMFA Lever subissent la défaite Dome Mines progresse de 2 FCtYTrB 200 $9u 94 9 MBLIG 8286 $23% 2% 23° RonaldFd 1082 $196 1814 19 +a, Venture 6.35 Non- Membres u aite.: prog FMmar 3000 79 78 9 \u20141 : Wh 23% RonxCor 2200 375 360; 360 10 ture 6.20 nAltamira Fd xtex Rsrch 14.94 A la fin de la séance, on dé- 1-2à$130, Bethieem Copperde Foodexp 2600 $8 B 84 Madeline 7% 4 aria - 8n RonxCor 2200 375 mt AGF Group Viking 6% Ji se xManhatn 2.70 ; ; 3-4 a 19 et Campbell Red Lake F 11 8704 70% 7014 \u20143 n 00 107 104 104 Rib ¢ _7 lalate (Amer Grwth 5.55 : yMaritime Eq 3.26 nombrait 213 gains contre 210 ; i r ordC da 211 $70's 70'4 70'a ->4 MagnaA 4029 $1312.13: + % AhMAP vw !-% 87m 87 -1'% Cdn Gs Egy 27.49 yBeaubran 50 pertes @t 233 titres ont conservé de 1-2 à 23.Pine Point aban- KSeaAgpr 200 $9 ei 9469 Magna 613 $13% 13% 513% \u2014 Vv, Rothm2p 3400 $17 17 178 + W Cdn Sec 2% 1.Guaranty Trust Gr CIAG Marlborough 1.36 ane ositions du jour précé- donne 33-8 à $34 et Placer De- Francana 1680 $10% 10% 10% \u2014'« Magcetcs 19000 161 156 16 + je ROXALEnk 9727 $408 40 4 \u2014 LL Cdn Trusteed 450 ynlnv Equity 1018 Co-Operat 12.90 VOA Th 10.19 dent.Le volume des affaires veiopments 3-4 à 26 1-2.Gare à 25 15 15S + MSistion 2035 57% 575+ w RYTrustco13328 S17 16% 16%45- \u20184 Corp Invest 7.15 Ymortgage 1001 canagex © 1498 NW Group sr 105 : ; ; ., , \u2018 ajstcWii ?8 r : comprenait 5.06 millions Jac sry au monte de 1 1-2 à GaHSteel 100 300 Xx 20 +5 maar! 2300 =, bs » 730 Russel HE \u201c4 or, ity 1559 Guardian se ZO 118 yBord 252 VE sn ons, alors qu'au marché des -2, Chieftain Develop- GVRes 170 4 55 4 - 5 Varitime 4144 $27 27 272 +\"; : 7\" , : un 13.51 : options 4.889 contrats ont été nants 06 11.4.3 411-4 6f Pan.GSW-CIA 200 S8' 84 84+ MarTo 200 $10: re ag, StFabien 11000 515 13 13 -2 aManey Mkt 1000 VOIS come 307 rte 8.80 xopsennme 0 439 négociés.Canadian Pete de 1 à 51 1-2 JIMelr 237 380 eam \u2014 mar& 540 1692 210% 10% 10% +1.Cem rate 1002 100 1m v.Option Equity 4.55 nn me IY Ve tn 159 Pemberton ar 7 \u2018arrêt des transactions sur Paloma Pete perd 3-8 à $8 1-8 et r \u201829 ly arT7S 100810 10 1-4 sceptre 9650 20% Tai mu + arte 6.00 yNorth Amer 5.c - nPacific Di Ce NS ; : 42 xCha: 1 iv 7.25 Argosy Mining a été maintenu.Ranger Oil 3-8 à 2 1-8.Soest bw 1900 255 oon os _ $, Markel Fa où 3 6% 6% + nu Schneia 200 581134 112 1% \u201c +\" All Canadian Grp yMutual Acu 6.32 YnComCe Mtg a nPacific Ret 5.24 Genstarl 23996 $24 23% 23 - MarkSpnc 2000 30m 8, à ©\u2018 Seintrex 50 450 sas 480-0 na ve yMutual Inc 597 Desjardins Gr pypacitic US 5.39 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net CCMan! 9741 $27 27: 27: - n Gnstar 150 730 $44 44 54 MASFBAS 179 $20% 519, 520% 6 Scol YORK a 6%; UNorthn Egy 5.00 Yr a Income 9.67 yCanadian 10.19 aad Group 10.73 \u2018 AetB CFormost 4000 S72 1a\u2019 72 se Sa a a 4 MASFEB; 2450 $193, 5191 519: \u2014's SCURRYRn %00 3% 36 38 + YRevenue Gth 445 Investors Sroup sa Vinternats 3.88 yCanagian 11.49 x.nvest 15 ; = .atc V2 21% 12?+ 4 .i | ©.odx$zr7,b2.2050 $27 27 27 CéHidrogas 2300 46 077,45\" 21s GibeRityp 6800 $25'3 \u2018siz 25% MCGRAWH 700° #312 9 9 \u2018 sécoce 1518 9 Son Bolton Tremblay yBond o 5.00 vObligatns 5.09 Yeond Income Lot 4 AmBonza 50600 $2102 1834 20° +17 CHomestd12450 $1675 16% 345 + \u2018a GmIdundMI1300 74 726 74 \u2014 1 MCINTXRE uz?lulz 44 ' Shel CEM 41964 $1 18 9 0s * Cda Cumul 9.11 Voronih 823 vauebec 3.13 yPooled Na \u2018of AmLarder 9000 35 33: 33; 1 ClkCom 19052 $6% 26Ve 26% - \u20182 Goodxear 400 S120 2) - a MC:aghin 20 $93 94.9 + \u2018a, 8 $ ! 8 Income Fnd 10.19 yinternatnt lon nyspec 7.34 nyRRSP 17.23 AmEagle 9700 295 286 290 +5 CIL 10 $223 223 223 GRANDUC \u2018iat Vases 'a's% Mcighl9sp 100821: \u2018avais \u2018av: SheperdP V2?!mmé5 5: Internatnl 8.63 3 7.02 Dixon Krog Gr PMF Man ; Ë \u2018amGeduc 6500 29: 28 28 1's Clencour 5000 15 15 15 +75 GPOiISds 1915 $15% 15% 15% - McLhlw 51000 480 475 479 ee ed an cet Pld Resource 7.62 Yanga 12.24 Dixon, Krog 11.33 nPension Mo 8.42 AndresWA:620 $14 14 14 =Lencour eo 81 81 81 +1) GLNIKI SX 79 74 74 24 MELCOR Ve7a%?liaz% ld 14' Sigma 200 $26\" \u2018 Taurus 9.49 ot age 4.91 Heritage 3.13 nxanady Fd 5.AngCT265 280 $324 32's 32% ZMarconi 611 $13 12% 1b GLForest 330842'z vais \u20182ta'z + Mentor 1200 345 340 340 10 SBlvanamn 9/00 0 a Calvin Bullock Gr VProvidt s &3 ard 565 nPutnam 1077 AngDGId 562 145 145 125 8 Merril 250 S184 18'.18% GLForw 1930 $8% 8% 8% \u2014 Mercantil 5125 Slaw 14& 14+2 SBvmg 7000 22 21 % 't) Acrofund 1.76 AA TRL.yDomin Comp 1027 Pret et Revenu | AnguDev 6100 SE 5 «17 CNatR 14425 445 4:0 440 CNG AD 80285 230 5250 io MerlandE 2986 $108 10: 10/2 - \u2018a, SBverwd A 300 23202 +! Banner Fund 48 Le ere vard 0 Doovtus Eup 11.89 American \u201c0% nthesCp 276 $72 72 7 COcdental 247 $36%2 35%: 357%?% : 18: le - idcon so 150 150 5 i i CIF .39 ; : : Aquitaine 1192 $35°+ 34% 34.Cocdenral 247 $361: 50 Iw?Mm GrwestS 6300 535 05 3-5 MinriRes 700 20 20 20 17 see oe 290 7% 29° 29 Cambridge Grou > Prince ve yinc 12.10 von H A Argosy 70900 80 S564 80 +18 CP Ltd 10659 $32 3l'2 31.G Goose A; 200 $9; 9 3 Motfao a +300 2115 11% Niu + SimGenSA 3943 Syne.av gue | lal \u2018Éneray 314 YGrowth © 5.00 yxInternati 16.48 Retraite 8.84 Args250p 220 $32?e 327s 32'a CPLAp 1300 $104 10( 10% Gaeyhnd 400 $22 22 22 ?'s MolsonA 1088 $5'« 25 25's Sempsn Te B24; $975.94 9 yinti Grwth 5.40 wi 6.12 ynDynamic 12.03 Sterli Gr ; Args260D 100 $343 3434 34% CReserve 3600 $1414 Va'217 14% - » CGuarTrp 20 $20% 20% 20% \u2014 + M9nencoA 80 $13 13% 13e - Ye Sk ® 7,39 12-94 9 yintl Income 4.00 enture 4.94 nExecutv Can 881 Equity oup ArgusCpr 2100 $15'> 15: 15: CdnSupO 38708130 129% 129% \u2014 \u2018e GuifCan 16898 $52% 51'2 512 \u2014 | MTL Tdust 500 $22 22's 22 Sve Ros on wa?oi 4 yNat Res Gth 522 Prodeati | 3.17 ynExecutv (ntl 1.42 yMortgage Soa EE UT UT \u201cLu RE Cu 5 HS is sbestos a 44's 44's CUilties 100 $197.19 19 i rphx 2.50 $1.%e 1,4 1.4 + lat n re wrlACap 100 $71 76 76 NCONS \u201c100 $12 Ana niias ve 1X701M 400 $26 25 5252 \u2014 \"= Québec.détaillants, en.es er $e) 3 Poy grosseurs BonzaO 18100 $7: Timi 7 :; CO roves $39 38': 387s +» IACSp 100 $212 21 521 - +; NorCt260p 212 $36.3.36% Txglfp 600 S48 4.2 4B +4 ants, en vigueur à 120 et 125, $12.00 pour gros- Bootstpr 50 $28 281 2 0 Comancon 250 $27 27 27 ITL lcd 11000 ;30 425 425 \u2014 5 Nor £1 20p 100 $35535!> 35: THOMSNT 600 ago A, 160 +20 - ore Sa pour 140 et plus petites order OMCapTr 225 $13 13 13 ITLInd 300 $2; 24 orCo789p 240 $612 \u2018a3u'a 26's 0 +4 .50 pour 8 cet ; Bois Cor 20176 9 88 2, COMTECH 7 tn Urner 0 8s a he + Nr Teg 22) Sass ee ShomnA PE Vie get = pour FE colles dau D 30.26 owValy + tr CA nucoltd 5600 $5'« 5's 5's Imasco V2 4142 4142; ecmBw 290 $23023 23's M 2 : +117 Ç S varié BowVlypr 100813 13 13 5 ConBathA 3325 $13 Ve 14 A sR HEY Nor gat 310 S6'e 81.6% 0) Tombill 500 57 SW 57 -1 \u201d ot 9 cellos de 4 Ib; variété Bowmpr 123 $43 42% 43 CO a ne.475 519% 19s 19% + 1a ImpOilB 50 $32'2 Iw 32 + In jorthid 7100 18 18 18 - JoneCraft 5260.$8'7; 8: 8 tres oro.: pintes, 6 X 3 li- , BralorRes 3300 $13 127s 1245 \u2018a ConFARDY \u2018eB?% int?1n':% INC& veTavet ales Lvat23a 74 24*, NSSavngs 112 $V3'4 13'4 131454 \u2018a oromont 700 30 340 340 res expérimental $5.75, $8.00 : Br3ecana sr! 324 oe we \u20ac Durham 215 150 5147 190 Inco7.85 100 225% 25% 25%.Noa 169 Ke oR Bor oom ra STI 13a wm B pour 216 an vrac, Vanéte Déti : rascan ® Se \u20182 Marben 4000 68 66 68 indal 64900 $15'215'4 15\" 1 u-Ws9A 1695 $19'.19 19 + ; V2 2 132 ; anister Continenta: .; cieuses rou , .Brscn8's 2300 $271: 527: 27: 7 CMorisn 2600110 156 156 7 Ingli 00 51214 ee 38+ * Nu-Wstp 2700 $20 19% 20 Torstar 5720 $18% 18& 18% - * exercice clos le a ona tos; General Distributors of Ca- que pour ouges.$1.20 de plus BEC D9 Siete 1854 16 tn ConsPipe 25087 7 7 Il Gas 7 Siam irises ww NrfortResen 22: 20 52 +3, ToL N08 San 2 17) + © $4,121,000.perte $6.663.000.hada Lid trimestre clos le 0 Les prix ci-contre.sont f i a \u2018 * ambler -5 nlandG&p 30 $13 13 13 umac ve 32 + ee REE a , 376, un cent i i - Brinco 4250 $8 7% 7%5 \u2018e CRambler 330 235 5230 230 | N 20017 $33 3 colVetw 3900 $171 166 17 p avr.: 1979, $51,376 par sont four BCFP 800 $1 21 215.'s CRexspar 1000 62 6 62 InindG10p 200 S28%2 282 2812 +12, SPIA 1037 1 m7.256 250 \u2014 +4 TadersA 1190 $17% 17% 174 \u2014 4 1.65.action; 1978.$199 197, trois nis par le Plan conjoint des BCPhone 2818 $18'a 177 18'a \u2018» CONTEXTLE \u2018427?lui: Siz 5': Infer-Cioy 24.00 $i% 13 112 \u2014 ve * CakwoodP 870 $6w 6%.6 \u2014 wa, Jrader8P we?lien 27 27054 1 Canadian Commercial cents.Sen to roducteurs de pommes du BCPns.15 z10 $e7 67 87 Con Distr 2125 $10': 103% 10% toreren 39%.97 9 \u2014 1, Bbr@en 23500189 183 183 - .0 TRADER nw me ma a Industrial Bank Semestre and Hugh Russel Inc.trimest uébec.hé.80 125 \u2018a s 22 mnsG$s 16423 $22': 22% 22%5- '4 IntDiv 1200 _ OelotB 6975 $1;% 14's VeYa'a s Ya ab Tle \u2014 \u20184 .» trimestre BC7.04p 250 $24: 24 24\": Con Gas D 210 $9: 29% 29 \u2014ntrmetco 08 320004 3 Oanagan 100 SAME NE + &rCsaRes 43000 79 22 272 -2 le 30 avr.1979, $1,232.000, 56 clos le 31 mars 1978, BCP10.16p 200 $28's 28 28 CONTROLF 300 $537 5% 5( 18.0 ste 99 806 0 aping 40000 148 142 146 '» Trns Mt A6 7490 $1134 115 1165 \u2014 \u20184 cents par action: 1978 $2,139,000, 73 cents par action: BrouiReef 10500 49 45 #9 3 CoopdrC 200 $77 73.76 IntMogui; 130 M6; 6 6 -~ O hawsA 52410 $8'a 588 -\" Oran y 5 43059 $2 1 Wh sens $150.000, neuf cents.' 1978, $815.000, 22 cents.\u2018 Légumes Brunenk M0 Sb.al Coes ab $37 5, «5 20 Interpipe en Sin Sox Finn \u201800 8 des Taeiwars AUOT MN?Cara Operations Ltd.exer- Imasco Ltd, exercice clos lo A ; BuguCanw 3400: 59 55 55 4 Coseka': 32490 SP Bis B'e- % I ese we UE SAT EY he S331.327 3374 + ww CiCE ClOS le 31 mars: 1979, 31 mars: 1979, $56,407,000, Asperges: $30.00 a $32.00 la .= Cook a LIS S00 $1414 18 14 SEA SP oo nes \"er nn 6 + Trev] , 100 $2.27 2 SOs a ar action: Ss par sâghion 1978, calses de 30 |b, $8.00 $9 Yachts 200310 310 31 19 Caigmt 2300 $674 6% 65% -'s 150 3600 220; 20 220 5+14° imac wi 235 2) % 2) wn; .$4.\u2018 .cents.\u2019 \u2018 , $4.42.; e: 36.00 CAEA 200 827 «tue 264 FAiNRL 1500 S12's 12 120 + 2 vo 0A THO $17 16v2 17 C4 om Pas Tr8nCh7b 200 11; 10'z la?42?\u20182 Coast Cooper Co., Ltd., exer- Paloma Petroleum Ltd.tri- la caisse de 12 paquets.CADErY soo $17.7\", CRESTBRK huss !'at2ia 14's JQBRes ; 800 76 76 16° 42 TrinetyR3s23761 2% 7 Ta + cice clos le 31 déc.: 1979, mestre clos le 31 mars: 1979 Carottes: 83.40 à $4.00 le sac bow À où $80) LA 0%.>, CRWN Live eB ST 8 6 sCrw 1annock 159 SES pt 24's ~'2 VCLIndust z20 $7%» 7%; 7's TurboCl! 1170 Sau a, Ya} Sa CS Trois cons par action.$388.230.8.7 cents par action; de 25 Ib.68512 451574 ~ Te nnoc \u201cwh 19% - PacNohG 2500 $7 6's6% + %.Tirb.CI A 8, $64.500.deux cents 1978.$576,213.13.4 Care eo 000 ee we ve us.cuv ERME oo ov 155050 45 J8nnock w 700Stdn vain\u2019 137 ?VaglPet 13353 $i5% Va» Ve Pure B oo se 200 ois IN \\ District Trust Co, semestre Provincial Bank of Canad Ciboulette: $2.50 pour 12 pa- Capioso 001 109 109 Clorus © hz SS sie, Jorex Lid 7000:35 A 387 Palomay 471479 !- 7 S8va 8 4 Ulster Pet 567429 415 sai vag Clos le 30 avr.1979, $836.186.semestre clos le 30 avr: 1979, wes: Eammaine 3000 sit, aie 150051 Ce doiteL are 19700 0.19 PamouA, 2500 Jon a 6% +v Utramar 950 $1% J's; 6386 32.2 cents par action; 1978, $10,500,000, $1.15 par action; oncombres: (de serre CChibA 100 SA 6m 6% a DaG RASE RE IIIe Sa ae D TION PANCÇANV 655 $507 5 Ja +2 UnicorpF 1490 325 300 320 +0 $1,051,258, 40.4 cents.1978.$8,300,000, $1.10 : moyens, sans pépin, $5.00 CampRL ms $2 nn.DRGLIdA 1800 $67.6's 6% apsOran 1940 185 179 179 -4 PeBenO 30 214 PYRE TA rite 194s $06 Tow 106 LS oan ros ve aime de a: ncem te 1270 : \u2018se DaonDev 23745 $1 13'2 13 + KellyDA 300 s$9 9 9 Peerless 300.$7'2 7: Tv S \u2018 sa 106 inaires, $3.25 à $8.50 la CCeCp 200 $16°« 16'« 16° ': DaonA 200 $7'e 7% 7 Kelsey.20 $25 25 25 \u2014 \" Pimbina 171 $91 9; 2 UGasBYe; 1125 $24% 243 24% caisse de 24.CDCprB 4605114 11221134 \u2018a DaonBp 1006 $97; 97s Son's ip KerrABA 1043 $9197 9 ?iy Zennant 33700 6 Var age La) UnionOS! 22200 $202 2m \"4 - Echalotes: $6.50 & $7.00 ia ' CanMaltA 600 $34's 34 34 3 DelhiPac 1500 30 30 30 -3 KerrAB Z% !-v6B6 8 Penningtn 4500 $ém 6: 1% us 50 0 10% 1 es enr caisse de 4 douzaines de pa- .CNorwest, 7634 $10.10% 10's © Denison 51/0 2222215 207s5- va KAn@con 5000 21.26; 26 OU PJewlA.1700 $153 15 15 \u2014( unter à pu HY 18 15 as quets.P | Canerm 202 820 19% 2 un) Digtech rors 491 495 45° 25 L'ABATTAp S20 ore ™ 2\" par 2000 SL ab ad Tier keno roe Sie 14: 10% Epinards: $6.00 a $6.50 Ia ; Sn 1e Bi - : 0 - >.ro 4 - ; 0 ai ; : PIN ALL $5i S'aésin \u2018» Discovry 5200 100 95 100 5 LabMBn 100 $40 40 540 PeytoOBls 6580 $12% 117 017 2 nieve EI à 65 à Soe ses 12 Sachets de Jo on- , can rustA 2907 $2615 2934 21's « Domani 3400 $8's 8 8 Gacana 8410 $5%.5/2; 5& inegint 6490 $38 37.37(?wPlac en Tore p 0 3 65 265 229 ces: $4.50 à $5.00 le boisseau.1 C Trusty , 1550 $21: 24 21: ome ine 274$127: 125'e 17 » \u2018: L$canaw 500 3)5 335 335 ; Placer 2631 82734 27'4 2.14 - : UWbnép 1553 2614 26 MONTREAL (PC) \u2014 Cours $1.03 1-5: A-gros $0.97 1-5; Laitue frisée: $3.50 à $4.00 la CTung log 25 25m 25m.Dbete 13402 $403 3911 04 LAIDLAWA 008115 11% 11 ponder 110 270 255 270 Uwbne «pgs 30 oe des denrées transmis a Mon- A-moyens, $0.91 1-10; A-petits, caisse de 24.nArro 2 8 + > DBridge 1550 $34'a 34% 347 + y LOntCem 510 $57 wd.Sw - 1, PopShops 1585 320 300 315 \u20145 cect ni 6 tréal par le ministère fédéral de $0.67 ' ' Laitue Boston la caisse CCsplesya 2010 $20.2012204 + «o -Explor 80 24 23 2 1 LSore 241 345 345 345 Pore gs Sa 82614 5272 + 1 CRTRSCO (73 pates 070 JO l'Agriculture unités $5.25 à $5.50 de 16 bl 40 5140 1} 131; 9 2 : - .\u2018ai?=.à ÿ ; ; .sv.Cancel ior se Hi Dorastore 4320 See Halen + a, Laehead 32100 23: Precamb 13400 FAI V serv 0 8777 Te Tare jrs.établte par la Fédération Canis $8.28 a seg Sse de Cane aos 8 : a 3 +, Drecame 13400 i wo.370 +10 VERSTLCor 11881 $17% 17% 17% + dienne de l'industrie laitière.teurs, établis par la Fédération 16 unités $5.25 à $5.50.a Laurasia 12125 4 33 FT PRESTON wal !veh a Tonk vera P 27 a ovr 86 +1 So arte.8 a7 82.8,38 prix tne heirs ros.$101 Menthe verte: $3.00 pour 12 LauFné'« b4 $20'2 204 204 Vrov CAN 1i%7 tated 11% Vevald \u201c75900; \u2019 7 de vente, $1.37; no 93, $1.37; : A-extra gros, $1.01; paquets.onfréal 2 n 2 » « Vaasa espar 75900; 35 9 35 7 prixde vente $1.37; prix de gros A108 80.95.A-moyens.50.80.o ( | À moyen aux détaillants, $1.44 -petits, $0.65; A-peewee, ignons: jaunes gros, $4.50 a 3-5.Fromage cheddar: blanc, $0.34.$6.50 pour 50 Ib; jaunes \u2014 $1.37 3-5; coloré, $1.37 9-10.Pommes de terre.prix de moyens, $4.00 à $4.25 pour 24 = or Poudre de lait écrémé: no 1, gros: Québec.$2.50 à $2.60 celios de 2 ib ou 10 cellos de 5 MONTREAL (PC) \u2014 Une le- 300.57.les papetières de 0.99 à sacs d e 50 Ib, $0.81 à $0.83.pour 50 1b:$1.10à $1.15 pour 20 Ib; $3.00 4 $3.50 pour 50 Ib; jau- gère hausse des Cours a ote 060,87 ot es services publics de $062 a EE uae: sons 230.62 pour OS Des petits.$0.70 à $0.75 pour un a la Bours n- .66.; 65.: ; .:$4.tréal, jeudi.L'indice composé Les pertes l'emportent de jus- $18.85 pour 48 sachets de $1.45pour201b; $0.76 a $0.ee 557 36 au terme tesse sur les Leneonr 48 contre NEW YORK (AFP) \u2014 La ten- des autres membres de l'OPEP Duglt 11 146 1420142 144 Pl euts: rix 308 pour ° 10 Ta Nouv do Anais: $7.50 pour 12 cellos \u2018un marché modéré.En tout.48 et 63 titres sont stables.danceest indécise.jeudi.à Wall en faveur d'une nouvelle EastAir 3 357 75s Ta Pa S.sistes au pr aies des gros Brunswick, $2.55 4 $2.60 pour Radis.| i 553.638 actions ont changé de Algoma Steel monte de 1-4a Street.alors que s'accumulent hausse du prix de base.Sy A ti roy oto dhs 501b.$1.20 a $1.25 pour 20 Ib; de 6 onces.$475 à 5 sachets mains et 1,590 contrats d'op- $28 1-2.Aquitaine de 1 à 36.la les signes d'un ralentissement Finalement, les actions l'em- EIPNG 7 389 18\u2018: 184 18'=+ ; zaine, A-extra gros, $0.64 à $0.66 pour 10 Ib.Radi ve $4.75 à $5.00.tion ont été négociés.Banque Canadienne Nationale de! économie.portentde trés peu sur cellesen ElecAssiz 18 7 7 =o de 16 cna caisee de 12 sachets Dans le groupe aes pétrolie- de 1-8a15 1-2, Brascan A de 3-8 Après avoir cédé plus de trois hausse par 753 contre 724.Les ETC 6 Wo Som Joo 36m ° \u201cRadis.$3.5 Sas res, dont l'indice monte de 5.23 à 24 1-8, Dome Petroleum de 3 points à ouvertures l'indice compagnies aériennes, ChiMi- Equitx 7 139 3618 361 ET canis $3.502 84.00 pour une TRE ON stioux Gu?oemanes dep -2.a53.i - - , .rdin r ir- \u2019 7 M : à 60 12, Imperial Oil À 1-4 à 32 1-4et Norcen Energy de 1-4 à 21 à 822.32.en hausse de 0,17.Pe réguliers.Aux ona tiaues.Excello 7 x\u201c 2 KN a w Rh 1-4 et Shell 5-8 à 21 1-4.1-8.marché a été relativement actif McDonneliDouglas gagne 11-2 Exxon 71921 43 4912 49% a ubarbe: $1.00 a $1.25 pour Calgary Power A descend de avec 30.000.000 de titres 253-4.Aux pétroles, Standard Faery 14 57 es 2 1 2 MONTREAL (PC) \u2014 L G : B: Un Ome do \"2 paquets.Les industrielles progressent 1-2 à $45 1-4, CP de 5-8 à 31 3-8, échangés.Oil cède 1 1-8 à 45 1-4.Aux auri- Faire, an Sos vés ia 65e 65ta- %* destaureaux des génisses Res cae SD TAT sq abaga: $7.a $8.00 pour de 0.69 a 256.03.tandis que les 8 i , : Ta sm i ai 51 D2.$6 ;jacketed, $8.bancaires reculent de 0.46 à Seagram ge 38837 01StelcOA Dans la matinée, Tacminis.BETA gagne 378 Finres 60) V ml HN Colon ldes ven dant ee ta 0 ss0sssn eos Bw : .inis- ne 4 \u2018 / s , , , au mar- : -63.75; : 7 tration aannoncé une baisse de Parmi les valaurs canadien- FstChrt 5 212 16': 16'« 163+ 's ché aux bestiaux de Montréal.Taureaux: Sone Fommes de terre: $2 50 i Val IPLA 4100 319% 1¥'2 192 + Ve 3.3 pour cent de l'indice des nes cotées à la Bourse de New FLT $ bn = Pa Rar Les vaches ont monté de $1 à $2 Veaux: bons: $115:125, avec $2.55 le 501b: $1.10 à$1 201 20 aleurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net IvacoA 050 $17 167% 167 \u2014 Ye principaux indicateurs écono- York, Campbell Red Lake Ford 3 553 4202 41 Wi le lundi.mais le lendemain le un plafond de $139: N Ib: $0.60 à SRE cle Abitibi 5900 $18 177.177s - \u2018a KaiserRe 1100 $21e 21 21 \u2014 \u2018a miques en avril, soit | | monte de 3-4 a $39.Ashland de £2 KM 07 9 Tan 42124 12 marché morose a entrainé $106-114.$8004 s.$3 $0.65 te 10 Ib.Gros.AbitibiAsb 500 76 76 7 Ken à Tia 570% 20 = forte baisse depuis quatre ans 3.8 à 42 1.2 et Bell de 1-8h19 GAFCP 65% 50% 0% 10% fléchissement des prix et la sta- veaux de remplacement: d55 5010 7510.Arrvages 3 AgnicoE 900 $8 8 8 + %» lLaba 20% 20': 20Vz - \"4 et demi.D'autre part, l'Arabi 6-8 GCACP 18 134 27 25% 264+ Dilité a prévalu par | t bons: ! ; : s: 5, AltaGasT 1310 $22 21\u2018; 21%» - 7» LaurFprE1372 $147 1434 147 + \u2018a saoudite ; part, Arabie ; GamSko 5 10 27': 27'« 20':- \u2018a Cette semai lo Frivages ons: $125.190.avec un pla sacs de 50 12 Aldona 2000 98 98 98 Lavrdy 500 $8 8 8 udite, qui a annoncé une Mcintyre recule de 1-4 .y re ve aine, les arrivages fond de $207.moyens et ordi- Tomates de serre la Cai Alcan 1200 S41% 4l'a 41% + ©» LogitecA 200 450 450 450 +25 hausse du prix de son pétrole 3-4, Massey Ferguson PAIE Gertie Sane a an comprenant 1,168 bovins, naires: $98-124.de 8livres, $750 4 $8.00 Algoma 10004 $28': 282 2817 + i LOGIEECH soo 45 435 435 -15 de meilleure qualité.semble 11 ot Canadian Pacific de 1.88 GnFood 6 393 28+ 028.28: « gn veaux, 67 moutons et Agneaux: $133-144 Aquitaine 7060 33 NL 80 4 LynxExp 19000 6 0, M, 18, désormais céderaux pressions 27 1-8.Comal Ae\u201d ao ge anew Les prix s'établissaient ai Bons moutons SE -5C50; Plants de freurs et légumes + ub \u2018 > Ted Ve .lent ainsi, moyens et ordinaires: $25- $1.50 à $2.00 \u2018 BankMtl 6440 $23% 23\u2019: 23% B .; .00 1a boîte.BankNS 13299 $2217 22 223 MrtprD 200 $10 10 10 \u2014 a Valeurs Vies.Haut Bas Fer.Ch Net.Bucron 1) S99 ¢F ae lu §rael TRE ade pm 7950.a> $70 26.74 50.Bex moyen du porc ontari Arrivages: S°.700 boîtes.; v \u2018 + LZ 2 Ta + i \u2018 at! ÉI-T SOUS BamaveP rots Sor Bel TT Master 50 Dr ACFIn 6 2 31% 324 327+ uw CITFin 7 149 Mn 4d gn Sle SZ UN a: Mee commercial: $66.50-69.75 mercredi: $62.40.ren.Baternan 2000 6': 61 6'27- \u2018> MnrahM 1000 20 20 20 AMint! 5 126 14\" 13% V9 - \u2018a CPCint 8 127 49% 49'« 4914+ % Gillette 7 76 23% 232 23% e Baton 700 $1312 13t2 13's Mercantl 100 Sid 14% 1dn ASALId 640 284 27% 28+ '.CamSp 9 67 34% 34 J4%#+ + Goodrch 4 103 20% 20\" Dur BellCanad]1832 $23 222 22% - \u2018» Miccin 27100 $13% 1234 13% +1 bbiLb 12 667 313.313% 3l%w- \u20182: CarrCp 7 680 26's 25's 26 .Goodyr 51191 16% J6'e l6%+ \u2018a e © BellprF 140 $24'2 24'> 242 \u2018« Midind 1000 43 43 43 +2 Afiegcp ; 13 250 Yn no an 0 ud?re ir Gould 7 177 4.3.24 \u2014 BeilprG ISR LT 1212 Molsona 2725 $2512 25+ 28% + n Alliglud 6 3 18's 18 Bra ETE AS Son, arr ve Qrace 60 UT goat nN es ° Bombline 1245 $11'4 11'a VV \u2014 'a Moore 1600 $394 38% 394 + V2 AlNgPw 7 177 17's 16% 17'a+ ' Cessna 6 678 16 15 1574+ a Erin 5 on a 20\" oi BPCan 350 $25'2 25% 2517 + 's AllenGp 7 34901674 15'« 16% + % Chmpi 51453 245 24's 24% - \u2018a 10 497 144 134 al ir Dar Tree Sais 337 24a + x Muscoch 2500 88 87 88 AMNdCh 7 427 31's 304 31 + w ChaseM 6 450 35% 35': 35': % Greynd 1%) 7 14 133 14 a BCPhone 225 $1B'« 18'4 18's NCbiepA 2500 $103 10% 10% Ach 5 70 0\" 3000 B10 Chessie 4 167 28% 26m 287\" Clin 3 So Tn Bn Net Divi i Brunei 2000 $6%s 67 6s NBTelB 205 $21% 21% 21% + w Alcoa 5 303 53'4 52 53+ 7 ChocFN .52 dsm 415 4'2- Sulton 213% 25% 25'c 25 > ividendes des sociétés dé- cents, 29 juin, inscr.le 15 juin; CAEA 1090 828 217s 28 +1 NewfidE 500 $10% 10% 10% AMess 72558 383 37': 38%.ChrisCft 8 7) 13% 13's 13'2- '« Guiton 8 52 Ww 1a Bhat » clarés jeudi, trimestriels, sauf $1.30 priv., 32.5 cents, 31 Juin: CAA oso sas HII, Normick 1550 $9 8 8 AMess 72558 Jia 31a Mm Csr Ma Ba Bn Bn.a Sersc 1 216 27% 26% 26m.sa diction contraire.inser.le 17 juir juil On.Dem, CdaCem 252 S127 12% 124 + \"+ NoranA 3045 $41 40% 40m» \u2014 va ABrnd 7 114 577s 57'a 5774+ w CitiesSv12 458 62 60%.62 + % HeinzHJ 8 115 36's 37% 38%\u2014- ve Crown Life insurance Co., 45 Norin C juin AbstainersiOptd CPermm 200 $20 20 20 +1 Norn di on Be tot ve ABC an I 25e Bu 3 %.- \" Cleve gras 18 17 18 + '¢ Helenc 8 10 7 7 cents, 30 juin, inscr.le 8 juin sept inser te To ces US.ter AssociatedRecreationCorps.12 er CCellulose 4700 $9's 9 9 \u201c w.orox 171 103.10% 0%.Ce \u2019 ; Lo _ - aout à : Eellulose AT Le 2600 2671-00 NTI 20 $298 2 23 en GORE 9 410 20m mo Bw Cluerp 6 486 00: nae\" Mere\u201d 6 18 10s.1802 1854s a inser le 15 juin: cing pic prive tronics Lug.Tv camional Elec: EanGas ws 2075 21.25 _ - « Du.aCo , Ww 30251 : ; .C.priv.- - CPinv 2000 830 30 30 1 PacoCp 150 265 265 265 -60 AmExp 7 5% 33 32m 329\", Colent 20 0 0e UA, MewPekis 273 Mu 9317 93% -1 4375 cents, 29 juin, inscr.le 15 Ce La.17 cents, 15 juil.Carvers 265 275 CanTireA 200 $31 31's 31's + \u2018» pancan 450 $51 50 51% + \u201c AMome 111403 26 25\": MTL blocs Seu mam 5m hasan 73 2.3a 52 juin (ges ie 30 lun, Con Comp Inc 450 SL Ove S30 Ww WW\" Poicon 280 2 2 4 eal 18° 28 27 29m sa ColgPal 7 430 16% 16° 1610-14 Hobar 1) or A MPG Investments Corp.Ltd.quatre a Bear Mines Ltd Date Div 007 128 175 Corea 1840 S5'4 St Sw ta Protoëx 1999 2 » & +14 Amo! 376, x He 6% + \u2018à Codi $ 9 qu 9 9'a- \\w Honywl ?262 877% 687s Tm 1; 2.5 cents, plus un suppl de 22 juin ar le 5 nur este, 25 Équitrust10pr os 43 ¢ 5 i ; 2 mn 46é'n- % ColGas 162 277° 27% 27%.p Le : + .: = Centoyn Te ve 10 eo Bron 000 8 8 @ + AMTT 71703 573.S574 57- wu CmbEn 8 114 40% 39% 40 - \u20182 Housenr = Re EN EE A 6'B.Automates = 8 Charterind 200 dio 40 40 \u201417, Queensin 1000 67 47 67 -3 Ampex 10 217 154 14% 15+ '; ComEd 81255 24's 24 24'4+ 'e HuniCh 9 47 13 12% 13 - 4 GerrardR # Eee 200 \u201c$97 9m 9 ow Reitmana 00 $70 2974 AN A Aa VE SA 7 Comsat 9 11 4m 4 Ar.ICInd 5 0 20 26 2.: GlobalCommunicationUnitisd,00 41.00 Cominco 330 $37% 36% 36% -2 w+ \u2018a CMPugrpl2 86 40% 40 40M - Ts CN L343 5.4m 5 GlobalCommuni ¢ \u2018 Algom 100 $311: 31% 31% - % ArmR 4 12 18': 18%: 18% CompSc 10 134 10% 10 107+ ; : unisationswise.00 8.50 Comincoa 400 $267 26 267 42':+ psc 4 10% 10% 107+ '« INACP 50154 3 Qu 6 -! GoderichEk 3 Rolland 100 59% 9% 9W \u2014 \u2018a AshidO 7 543 4242 dim 42124 c va 20% .\u2018evator 36.00 38.00 CBathA 2 » ongoim 6 345 22'2 2) 22 .a CBathA \"2700 $12n 1274224, .w RoyaiBant 4468 40m 40.On A 0 3 ai 6413 Game 04 ConEd 6 192 21m 72% 22% - 4 NOR ST TE Me Ae Br era Gueen 100 +50 Daon 100 $135 13% 13% ANA 153 Sion 16 on a id Ye a Mes Confds 6 9 2 2B 22% < '» (nlandSta 5 242 35% 35'« 35\" int Systcoms 0 ee ; 14 - M) -\" 2 ' 2 14 \u2018 ct ; Denison 4 FAR 21 21% ip.Shetican 6825 S21 deu Du 4 M Avon 11 S78 4674 457 4Sm\u2014 à ConNGs 6 47 Be Be A Interco 6 29 38'.I Was ©.MONTREAL (PC) \u2014 Voici les Etats-Unis doll Jenkins 19.00 21.00 DBridge 100 da 0 06044 Siistack 8700 275 252 260-158 Bakrint 13 492 403 Wn ono Cotto 4 178 ne Tm Fann EM A TA M WB rm taux des devises tels qu ils sont France franc 11918 Leisure Woria ne ro msrs 2 a a Nive 14 194 40% 39% 40s '.ContGp 7 239 20% 2B 28%- \"> 28%- a ournis par la Ban .| | \u2019 Dofascon 780 $33w 3912 Zu - 11 SperCap M0 4's 4 4 ECM a OR RE = RE EP (meer gd dv Me smo fourmis parle Banque de Mon.Grèce crachme 0920 LondonLite us Bombtore 15% $13w 1313 13 _ 00 Srotrd 0 sat nn Beech 7 145 23's 22'; 22% - ' ConDat 7 872 Mw Riz Ka.SD 8943 42% #3 @ % naie canadienne ong Kong dollar : Lord Simcoe Hote! Qe © Domtar 200 8270 26% 26% - \u20182 StelcoA 6425 $30 7% 29m - » BelHow 9 41 174 17% 17w- w Coopin 8 330 50'« 4912 504 - Ce AT T 642 274 272 Was At : Inde roupie .1465 LumsdenBuiidi \u201cw 0 Domtar 900 $27 20% MM Ta Tele Se im Tin Ln Bena 6 54 Wn Me Ww.1m Cooplb 1) 187 24% 23% 24w+ \"> IpcoHs 68 A EE Lu Alrique du Sud rand 1.3800 Italie lire 001380 MackontiaFinangiai 05 18 Dumont 18000 15 15 15 Telemet 1200 $173 1104 178 BentiCp 3x04 23m 296 23% + va Crane 8 65 20m 20° WWD \u2018i Jmman$ 200 20s Wu 2s » temagne de l'Ouest Jamaïque dollar 6875 Mecieancobiecom ag.0B Dumont 18000 alu 21m 21% - a JOIOMBK IE Sa A M à BethSti 3 279 21% 2115 2m.Crack 7 32 M5 Ou Wu.Jia Ts ou 9 Ou - + Q0E 8080: Japon yen 005270 MacieanCablepr ws Dupont a 100, Sn Tas a a TorsterB ae 2 OM A BiackD 11 632 22 21m Nw.CurtWr 7 59 J4t> Jan 14+ W Joumfg 8 468 30% 0m 30% Arabie saoudite rial 3400 Kowsit dinar Medicorp it Pas 0 Un Lu 15 Tone Pat ey a BD 7 7 19 US Un: Gud pot dam at Bl Da un Men Aueneseniing 09200 Norvege Cour OT Neos JH 2 Fuicrép 200 $9m 9% 9% + MW ; c ; .7 y 6% 16's 16 ~ W KaisAl 4 711 1912 19m 19'a- ©, Autrich ) ; Niag.Struct.Sti.; TrCanPL 7767 $22% 21% 22 Boeing 61625 M7 30% 30124 1.Dartin 8 074 On 2n Qn- 4 a a- a utriche schilling 08200 Norvège Couronne 2235 y In 400 GaiMerr 20 Sew dw tw ranswiA 20 Sila iw iw ow Soiscas ¢ 64 BE dnd x Borde 15 511 an Un 010 ROME 9 110 Our 10m 10m 0 Barbade der 11825 Nouvelle-Zélande dollar 12100 Patmore 1.00 15.2 Senstar 7030 155 150 158 +s TrustGenca 7 $32' 32' Mn - ju Borden 6 191 26's 26 M'a+ \u2018à Deere 7 412 33% Aa Ww.Keneco! 36 644 22% 22% 227 - \u2018a Barbade dollar 5840 Pays-Bas florin 5540 PlumbingCda + 2#Z ET, TN Sagi.1 aw _2 Unigescod 550 M0 255 8 BorgW 5 8 297 20a Du.Davies 674 mw #1 OST w Keron Ya den dn deta presaue Pologne zloty 0382 PlumbingAmer 100 130 GLForest 150 EE sis *.1 Unigescos 1833 278 270 278 Bessint 51142 117 1 11a is DenMt 8 12 19% 19% 19m.KerrM 3 3 9m aw am_ 0.franc convertible 03780 Portugal escudo Polycompld 199 Le Sa \"150 $110 wm TM \u2014 «+ UnionGA 550 su 10% 10% Brist 11 M4 32m 32% 32%- % Desoto 9 68 10% 10% 10%.Kopprs 7 66 202 20 M2.Bermudes dollar 1.1826 Roumanie leu 275 polycomcom a Lao omeA 543 $60'a 6013 +177 WêiKkA 2700 ; % 4214 42w - Ww Brown 5 40 15% 14% 150+ \u20184 exter 0 70 204 20 20%- yeaftco 7 150 45 43% 444 + A Brésil cruzeito 0654 Royaume-Uni 2578 Resdytoods 50 1.00 ' \u201d 1 - m_ = ; : SYCO 3491 827% 27% 27% + # WcoastTra 3000 $14% 14% 14% BrwnF 8245 12 11% lim- nw OiamS 7 382 21m 21% 21%+ \u2018« Krgehir 9 12 lle Va \u2018a Bulgarie | : u ni livre 2.4080 Russel Hold \u201823 LAC 3240 $17% 17% 17% - '% Wcoatw! 1500 $5u Su 5% + uw Brnswk 5 471 13% 13% Wk- Ww DigitalE 14 411 83% 52 520+ 4 (TV 2292 8m be Du.ie lev 1.329 S couronne 2045 Seni Mtge ° 35 DORA 1127 $320 32) 324 + ©) Wstburne 00 S46 45% 46 vi BucyEr 7 81 18% 16% 18'a- ec Disney 10 489 Uw Mw Ma- Ww LTVAIN.6 124 2 gui.Caraibes dollar 4400 Suisse franc 6738 SiitonProperties 12090 1200 Imasco 650 $42 dim @ +u Wrightbr 1500 50 46 46 Burlind 6 130 16% 16% 16%.Diverin 9 202 4m 4m dW.CTveil .2 82 Ou du-u Chine renminbi .7400 Tchécosiovaquie 2300 Standard Tryst 16.78 17.28 am WORlm 600 76 76 7 + BuriNors 246 @ din #n- a DowCh 71034 ua Bas Colombie i 78 1728 Inco sie) $24 23m 20a + 0 JOOKLAM KO TE ll Burnay 9 4 74m 7m uw.ow Ores 728 Qu Me &u- LeeEnt 11 7 2% Nn Aa-a peso 0362 Trinidad-Tobego dollar 4040 U'HitesendFundingCorp 1.28 2.25 Unt 125 Slam law law - vw IW Cre a An ae.Total dos vorme: 30,00 Danemark couronne 2122 URSS rouble 17000 | See A se 100 : ,000.Espagne peseta 01780 Venezuela bolivar 283 WiredCity 3 ay 4 | A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi ler juin 1979 horaire VENDREDI, 1er JUIN 1979 je vis mon alcoolisme CJPM SAMEDI, 2 JUIN 9.30 Fanfan Dede 10.00 Les Sateilipopettes 10.15 Dessins animes 10.30 À votre service 10.45 Bonjour madame 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalités 13.30 Cinema: 15.30 Dessins animés 16.00 Le monde de monsieur 17.00 Patrouille du cosmos 18.00 Et ça tourne 19.00 Soirée canadienne 20.00 Les grands spectacles: \u2018Miroir aux espions 22.15 Arts et spectacles 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cLa liberté en croupe\u201d 10.00 Patof voyage 10.30 Les cadets de la forét 11.00 Les satellipopettes 11.30 Goldorak 12.00 Escadrille sous-marine 12.30 Samedi midi 14.00 Les 15-20 15.00 Samedi sports 15.30 Telé-revue 16.00 D'une politique à l\u2019autre 16.30 Les Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.29 Studio Six 19.00 Faut ie faire 19.30 Patrick et Renee 20.00 Médecin d'aujourd'hui 21.00 Les ennuis de Marie 21.30 Découverte du Québec 22.00 Region 02 22.20 La Corne d'abondance 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière edition £5 \u201c.Aujourd\u2019hui, je NARA RE BY \u201cor.Me 1 AD ATI AC NON EC Ve 20.00 Diff'rent Strokes 20.30 Heilo Larry 21.00 The Rockford Files 22.00 In Concert: Connie Stevens 22.58 Loto-Quebec 23.00 CTV National News 9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 14.30 Another World 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud Programme double: \u201cSuppose they Gave a War and Nobody Came\" - 8.30 Kum Kum 9.00 Rocket Robin Hood 10.00 Let's Go 10.30 Kidstuff 11.30 George 12.00 Bugs Bunny/ Roadrunner Show 15.30 You Tell Us 16.00 Wide World of Sports \u201cThe Man who Would be King\u201d 22.30 The Editors 23.00 The National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Death\u201d © I! n'y aura plus de mystère @ Un hurlement, un bruit de pas @ Un chant d'oiseau fera l'affaire © © Quand les fraîcheurs arriveront ©) Nous attendrons la neige.© e Dans l'atelier du coeur Il faut savoir monter plus haut DEMENAGE R.I.P.Je me suis souvenue Qu'il y a eu trois pianistes Qui sont passés: \u2018Ravel avenue\".000CC00 ° \\ - 12.30 Street Talk 23.21 Pulse 13.00 Saturday at the Movies: Programme double: Oui, je regagnerai ma terre © 13.00 McGowan and Co.00.00 The Twelve Midnight \u201cInstinct for Survival\u201d \u201cRooster Cogburn\u201d - © Je serai bien, tout près de toi En effeuillant la marguerite © 13.30 The Alan Hamel Show Movie: 15.00 Ocean Alive \u201cLet's Scare Jessica to - Tranquille 23.10 En fin de soirée: - n'ai plus p \u201d : CKRS S peur.= = = VENDREDI, 1er JUIN 1979 SAMEDI, 2 JUIN 1979 - \u201d® 8.30 Les travaux d'Hercule Au fil de l'actualité 8.30 Passe-Partout 18.00 The Lawrence Welk Show Edition Quebecor = Jonsson (2e édition) 9.00 Le petit castor ne 2 Femme bionique = 9.00 En mouvement 18.48 Téléjournal national 9.30 La corde raide .ra papa Tous droits \u2018eseres Ottawa 1978 , , ,, ; - 9.15 Les cent tours de 18.53 Actualités régionales 10.00 Orzowei ou l'enfant de 20.30 Moi et l'autre \u2019 Qu on me ramène sous un nuage Sera-t-il à elle Ou sera-t-il à moi © Centour 19.00 Télé-Sélection: la forêt 21.00 Sous le signe du Lion Je n'ai plus peur ° 9.30 Passe-Partout \u2018A communiquer\u201d 10.30 Harold Lloyd 21.30 Contes de campagne: © AN Tout est si clair, tout est si sage J'ai perdu mon âge ° 10.00 La boite à lettres 20.30 Cir'ociel 11.00 Lassie Les deux soeurs ° LD Pas un bruit, pas un visage J'ai perdu mes chansons ) 10.15 Virginie 21.31 Consommateurs plus 11.30 Téléjeans ; 22.30 Téléjournal Dans l'atelier du coeur A t t e 19.30 Magazine-express 22.30 Téléjournal national et 12.00 Cinéma d'ici 22.46 Nouvelles du sport ° ( \u2014_ u rester trop sage 11.00 Terre et moissons international 13.00 Sportheque 23.01 Cinéma: ° \u2014 Devant mes raisons © \u201c, 11.30 Au milieu du jour 22.59 Meteo 14.00 Mysteres et secrets \u201cLe secret\u201d C'est bien loin le temps d'hier Que j'te crois, que j't'ignore e : 12.30 Les Coqueluches Au fil de l'actualité des profondeurs 00.30 Cine-nuit: bell e MON DECOR EST BEAU Le temps d'un temps, le temps Que j't& veuille ou non e = 13.31 Téléjournal (3e édition) sous-marines \u201cLes plus belles , ; ., 13.36 Femme d'aujourd'hui 23.05 Actualités régionales 14.15 Baseball du samedi escroqueries du monde\u2018 e Mon décor est beau Co d'une heures Le soleil se levait fort ° 14.31 Les ateliers 23.12 Nouvelles du sport 17.00 Au-delà du réel ° ri ; Où je me débattais sans cesse Puis, mourait à l'horizon 15.30 Fanfreluche 23.22 Cinéma: 3 ° len n'y manque Pour si peu, un courant d air © 16.00 Bobine a 01.00 che chant de la mer Tout est vert espérance C'est loin le temps de cette angoisse L'un des trois s'est construit e 258 Bd ace Pare: \u201c \u201cL'heure du souvenir\u201d ® Agrémenté d'or et de soe frange Qui m'oppressait si tort ie coeur Une jolie maison e \u201cCapitaine Singrid\u201d (Le Virginien) e Une lampe antique por be e rang s Eile était bien plantée e .e Un chandelier ancien éclaire un livre Le plus grand bien, le ciel y fasse Près d'un jardin chinois ° © ; mystique pour aujourd'hui, c'est le bonheur CBJET ° Quelques plantes exotiques Le deuxième m'a offert e (5) ® Une peau d'ours et de renard blanc C'est bien loin le temps d'hier Sa maison moulin ©.VENDREDI, 1er JUIN 1979 ® Je m'enivre d'encens Le temps molo, le temps solo J'avoue que j'ai souffert ° ' SAMEDI, 2 JUIN 1979 © une figurine moruare peniami A ressasser les fautes passées D'ignorer ce matin ° rouve ombrage sous le benjamina ; i , 10.00 A Thought for Today 17 00 The Partridge Family 10.30 Sesame Street Evening News © Souvenirs oprah de Pologne ou Pour aujourd'hui \u20ac ost le temps beau ; e - 10.05 CBC 6 Good Morning 17.30 All in the Family 11.30 Green Double Decker 18.30 Sun Parlor Country ® \u2019 de P Est revenu le temps \u2018plusieurs Et, Jackie.°\u201d 10.15 The Friendly Giant 18.00 The City at Six 12.00 Boy Dominic 19.00 Paper Chase ° 7 très joli © Paris Et, qu'on y Chante, et qu'on y danse Ne va pas croire que j'oublie 10.30 Mr.Dressup 19.00 The Mary Tyler Moore 12.30 Mr.Dressup 20.00 Happy Days : out est vraiment tres [Oli Joue-moi de l'oeil, joue de la hanche Nos folle its d'Haiti e 11.00 Sesame Street Show (Repeat) 13.00 Skipper & Company 20.30 T.B.A.© J'ai plein de masques africains P iourd hui 15 e c T 5 I Ss nul S ; Ha \" 11.58 Weather Report 19.30 Quality of Working Life 13.30 Mutual of Omaha 22.00 The National Des tuiles rares brillent dans mes our aujourd hui, j Ouvre mon Coëur On clavier qui vibrait comme toi ® 12.00 Fitness is.20.00 All in the Family Wild Kingdom 22.15 The City Tonight © ; Dès que tu y posais les doigts \u2018© 12.30 Search for Tomorrow 20.30 Front Page Challenge 14.00 World of Plants (Debut) 22.30 Major League Baseball 79 e salles de bains C'est bien loin le temps d'hier ° 13.00 Today from the Pacific 21.00 Search for the Stars 14.30 Mr.Chips 01.00 Provincial Affairs Des colonnes de marbre de Le temps fini, le tem : ; ; - , s passé.L'un avait le regard cla 14.00 The Edge of Night 22.00 Across Canada 15.00 Sports Week-End 01.06 Saturday Night Movie: © Carrarre Qu p psp un 8 gard clair ° Take Thi \u201c .u'on me rappelle le présent Limpide comme l'eau de source 14.30 Take Thirty 22.30 The Goodies 18.00 CBC Saturday Lost Horizon ® es colonnes de coeur de merisier ' ; 15.00 The Bob McLean Show 23.00 The National ! Cette heure d'amour que je déguste Les cheveux blonds et longs ° 16.00 Sherlock Holmes 23.27 The City Tonight @ Entourent une causeuse en daim Comme un fruit mûr à belles dents Retombaient sur son front © 16.30 Mr.Dressup 23.45 The Professionals e Un piano à queue trône Oui, que j'y croque, et que j'y goûte ° @ Au beau milieu de ma chambre Au temps amour, au temps aimé Les yeux rieurs de l'autre ° CJBR ° TE\" est écri ner Pour aujourd'hui, je veux chanter Masquait si bien son coeur (3) ° LE GI est écrit sur le gri age \u2018 Que je n'ai pas su lire © © J'ai hérite d ae cheminée Dans l'atelier du coeur La mort dans son sourire e \u2018ai ite du vieux royet de ma ; ; VENDREDI, Ter JUIN SAMEDI, 2 JUIN ° ai héri u grand-mère Pas un bruit, pas un visage Le troistéme au regard sombre ° 9.00 En mouvement 16.30 Es-tu d'accord?8.30 Passe-Partout 18.00 Hebdo-samedi .; Aujourd'hui.je n'ai plus peur Vivait les pires souffrances, e e C'est si grand que je peux me rouler Je n'ai plus de rancoe 9.15 100 tours de Centour 17.00 L'heure de pointe 9.00 Le petit castor 19.00 La Femme bionique torre I plus a ur Celles qui demandent de l'endurance @ 9.30 Passe-Partout 18.00 Ce soir national 9.30 La corde raide 20.00 À communiquer e par terre Je n'ai plus peur Ou on creuse sa tombe 10.00 Boite à lettres 18.30 Ce soir régional 10.00 Orzowel, ou l'enfant de 20.30 Cinéma canadien Le patio donne sur le lac et Tout est si clair, tout est si sage Tu e 10.15 Virginie 19.00 |! était une fois l'homme la forêt 22.30 Téléjournal e les montagnes pas un bruit.pas un visage ° 10.30 Magazine-express 19.30 Salvator et les Mohicans 10.30 Héros du samedi 22.47 Nouvelles du sport ® Je suis bien située dans la campagne bruft.p 9 11.00 Terre et moissons 20.30 Circ'o ciel 11.30 Téléjeans 23.00 Cinéma: fruiti Dans l'atelier du coeur e 11.30 Les Pierrafeu 21.30 Consommateurs plus 12.00 Cinéma d'ici \u201cLe secret\u201d © Des conifères et des arbres ruitiers L'extase qui m'habite e 12.00 Le prince noir 22.30 Téléjournal 13.00 Sporthèque 01.00 Ciné-nuit: e Boisent mon domaine privé Ne reste pas seul dans ton coin Me tiendra debout 12.30 Les Coqueluches 23.05 Téléjournal régional 14.00 Film à communiquer \u201cLes plus belles escro- Mon décor est beau Fais un pas pour aller plus loin Forte d ° 13.30 Téléjournal 23.12 Nouvelles du sport 14.15 Baseball du samedi queries du monde\u201d ® Rien n'y manque ais un pas pe plus fon orte ge vous.7e 13.35 Femme d'aujourd'hui 23.22 Cinéma: 17.00 Bagatelle ° y L'ami que tu ignores aujourd'hui Jusqu'à ce que vous décidiez )) 14.30 Les ateliers \u201cLe chant de la mer\u201d T'attends au COin, rue de la Vie Que je dois quitter (® 15:30 Fantreluche 01.15 Ciné-nuit: ® QUAND LES FRAICHEURS Ces lieux e 16.00 Bobino Les clameurs se sont tues e ARRIVERONT Déménage, ne reste pas en Cage De la tagon dont vous me choisirez ® e I! faut savoir prendre le large Glacialement, comme to: mon ami ° WEZF e Quand les fraicheurs arriveront Vas-y brise tes barreaux PAUL.° Je n'voudrai plus revoir personne Il faut toujours monter plus haut Sinueusement.comme toi Mon ami e (7) a Je retournerai dans mes bois FRANK.@ VENDREDI, 1er JUIN SAMEDI, 2 JUIN ¥ Je regagnerai ma terre Nous avons tous besoin d'amour Sinistrement.comme toi mon ami @, 6.00 Good Morning Jesus 16.30 The Merv Griffin Show 7.00 Mission Magic 14.00 Red Sox Baseball: © ; Seuls avec nous-mêmes devient lourd JACKIE ° 7.00 Good Morning America 18.00 World News Tonight 7.30 Infinity Factory \u201cBoston à Minnesota\u201d © Quand les fraicheurs arriveront Avant que ne pousse l'aurore Ou simplement de ma belle mort = 9.00 PTL Club 18.30 Movie Special: soo Pang Face oe re yond of Sports e J'entendrai le cor qui résonne Relève-toi, va chercher de l'or Comme vous l'auriez souhaitée e 11.00 Laverne and Shirley \u201cThe Spirit ot .coby tars .a Na Na , ; A I © 11.30 Family Feud St.Louis\u201d Latt-A-Lympics 19.00 inflation: \u201cThe Fire that eo L'appel des cerfs viendra vers moi Démé D 12.00 $20,000 Pyramid 21.00 Friday Night Movie: 10.00 Challenge ot the Won't Go Out\u201d ° J'oublierai mes misères ménage, ne reste pas en Cage C) 12.30 Ryan's Hope \u201cCruise into Terror\u201d Superfriends 20.00 Battlestar Galactica {I taut savoir prendre le large le 1300 All my Children 23.00 The Mary Tyler Moore ; 5 5e 29 Fool and Wid Boy 2 pe pose pont 4 © Quand les fraicheurs arriveront Vas-y, brise tes barreaux © 14.00 One Life to Live show - e ew Pin - antasy Islan vrai il faut touj 15.00 General Hospital 23.30 Soap Panther Show 23.00 Week-End News @: Je suivrai les routes profondes aut toujours monter plus haut e 16.00 The Edge of Night 00.00 Baretta 12.30 American Bandstand 23.15 Hee Haw Honeys © Des forêts toutes endimanchées 13.30 This Week in Baseball 23.45 Wild, Wild, West ® Je m'éloignerai du monde Prends courage, réveille-toi ç Et, surtout, surtout n'oublie pas CFCF @ Quand les tfraiîcheurs arriveront Que tu dois être en harmonie =.(11) e Mon chien me suivra pas à pas Avec le reste de la vie .VENDEDI, 1er JUIN SAMEDI, 2 JUIN \u2018@ L'odeur des lièvres, il sentira 6.00 University of the Air 18.00 Puise 6.00 University of the Air 18.00 Feel Like Dancin\u2019 @ Vers eux me mènera \u2018 Déménage, ne reste pas en cage 6.30 Morning Exercises 19.00 Delta House 7.00 Morning Exercises 19.00 B.J.and the Bear ,Ç II faut savoir prendre le large 7.00 Canada A.M.19.30 Circus 7.30 Circle Square 20.00 Academy Performance: @ Quand les fraicheurs arriveront Vas-y.brise tes barreaux 17.00 The Price is Right Aaron Slick from © Pumpkin Crick\u201d VENDREDI, 1er JUIN 1979 17.30 Entre nous 18.00 Cablo-guide 19.00 Conseil d'ami 8.15 Entre nous 8.45 Câblo-guide 10.00 Cercle de presse TELEVISION COMMUNAUTAIRE (13) SAMEDI, 2 JUIN 1979 8.15 Entre nous 8.45 Câblo-guide 9.15 Sobriété, un 14.00 Conseil de ville de Jonquière ou Chicoutimi @ras un bruit, pas un visage Aujourd'hui, je n'ai plus peur Cc © M'aimera-t-il ou ne m'aimera-t-il pas?Mon fils Pascal à 5 ans.à suivre ~ © © 000000900000 000 0000000909 9° ee.films à la télévision 11.45 Câblo-guide (consommation) art de vivre 17.30 Entre nous ! 2.00 Entre nous 19.30 Assemblée nationale 10.30 Assemblée nationale 18.00 Câblo-guide 4.00 pile nationale 21.00 La is municipale (reprise) 18.15 Aide-mémoire du CJPM dersen, Robert Woods et Jean-Claude gitte Fossey.(6e de 8).\u2014 Olympe.éper- * coutim! ne Car Quid jardinier Bercq.\u2014 Une aventurière est Chargée de duement éprise de Salvator.est boule- 12.30 o-guide 19.00 Cercle de presse récupérer des diamants volés par des versée par la disparition de son amant.RADIO QU E 13h30 mercenaires en Afrique.\u2014 Intrigue Elle ne peut le Croire mort et fait appel a 7 BEC confuse.Rythme iriégal.(1 h.45).un détective privé pour le retrouver (8) CJPM \u2014 CINEMA.\u2018Les heures Celui-ci n'est autre que Gibassier nues\" (4) \u2014 It.1965.Drame psychologi- chassé de la police à la suite de son in- VENDREDI, ter JUIN 1979 SAMEDI, 2 JUIN 1979 que de M.Vicario avec Rossana Podosts- 23h20 cartade face aux directives du ministre Keir Dullea et Philippe Leroy.\u2014 Une A e la police.Redevenu Salvator.| ; 13.00 Période de questions - A 15.30 Famille et variations - 13.00 La vie parlementaire dans 19.00 Le monde vivant - Docu- femme mariée a une aventure sentimen- CKRS = CJBR \u2014 \u201cLE CHANT quis de Valgonaute & oo ne mar I'Assemblee nationale Film de Mireille Dansereau ia viellle capitale mentaire sur le monde des tale avec un étudiant.\u2014 Style recherche.DE LA MER\u201d (Sea Song), G.-B.Drame ses amis républicains qui projettent 14.00 Manger comme du mon- 18.30 La vie parlementaire dans 14.00 Ciné-vendredi- Que la fête anmaux _\u2014_ Montage quelque peu déconcertant.in- réalisé par Peter Hammond.avec Tom d assassiner le roi Lauis-Philippe (1 h) de - Le dejeuner un repas la vieille capitale commence 20.00 Anatole - Ténors du saxe terprètes bien dirigés.(2 h.).Bell, Kirk Markham et Philippe Léotard.de trop 19.30 Ciné-vendredi - Que la fête 16.00 Studio 1- Talk Show 21.00 Visage - Anne Hébert \u2014Un jeune millionnaire très entouré par- .14.30 Laissez-passer - Pour commence 18.30 Les Marmitons - Le lait 22.00 Montage musical ticipe à une régate et.selon les règle- 00h 58 - l'Egypte 21.30 Studio 1 - Talk Show ments, il doit être seul.Une jeune journa- : 23h10 liste, désireuse d'observer de prés cet CJBR = CJPM \u2014 FIN DE SOIREE.nomme privilégié.se glisse à bord du \u2014 CINE-NUIT.\u2018Les cla- u \u201cL'homme tatous\u201d (The lHlustrated Man) \u201cskipper\u201d, sabotant ainsi ses chances de Ars (The Brave One).=: \u2014E- ience- gagner.(1 h.35).E-U.Film d'aventures à | Rap- = Mon EY, She vet Sod Steiger.per avec Michel Ray.Fermin Rivera et = Claire Bloom et Robert Drivas.\u2014 Les ta- Rodolfo.Hoyos.= Un petit Mexicain a en touages dont un homme est recouvert 00h55 comoagner dea or pon sen fait un \u201d î n de jeu.\u2014 ect documen- 0 SUR LE CANAL 13 COMMUNAUTAIRE or a antic ices de hol CKRS \u2014 CINE-NUIT.\u201cLe Virginien.taire intéressant.Histoire charmante In.|e VENDREDI, ler JUIN 1970 \u2019 vu l'heure du souvenir\u201d.Western avec Lee terprétation naturelle.\u2014 E (1 « 161680 Leseuecee NATIONALE.leur inégale.Ersemble laborieux Pas- \"Cobb.P Ch 45) a 282 Recine Télédiffusion des débats à l'Assemblée nationale (ia période sages réussis.Interprètes de ni CFCF de question)._ Chou.Que D SON mercredi, 20h00.jeudi.reprise, 14h00, jeudi.MOVIE.Su THE TELE MIDNIONT , vendredi, , 14h00.ppose mous tous venue 20700, vaodradi prise h00.vendredi, 19h30, samedi.CKRS CJBR nobody came\u201d.(5).E -U_ 1970 Comédie gnements con de H.Averback avec Brian Keith, Tommy cernant | abon et Ernest Borgine.\u2014 Un sous-offici er wr eue?17h00 19h50 est chargé d'améliorer les relations entre communguer au Tol: Disporuibdiiite des services à CKRS \u2014 CINEMA DE § HEURES.CJBR \u2014 SALVATOR ET LES MO- les militaires et la petite ville voisine.\u2014 numéro suvant 545-1112 Vite de Chicoutim et Ville de Jonquière \u201cCopRaine Singrid\" (6) \u2014 Fr.1968.Film MICANS DE PARIS.(Aventures).Avec Récit languissant.Ensemble plutôt d'aventures de J.Leduc avec Elga An- Robert Etcheverry, André Vaimy et Bri- lourd.Interprétation inégaie (1 nh 50) \u2019 ars \u2014 rn Fy \u2014 _m a \"TS.15 R< PY I AISA AY REFS RRR \u201casdf 2258008008 MONTREAL (PC) \u2014 Tandis que le nouveau gouvernement fédéral envisage de liquider Pétro-Canada, la société d'Etat poursuit son projet de convocation d'une conférence mondiale sur l'énergie, ont annoncé jeudi les organisateurs.Une centaine de pays sont attendus, vers la fin novembre.a cette conference qui va durer deux semaines.À l'ordre du jour: la recherche de solutions de rechange à l'énergie nucléaire et aux combustibles minéralogiques non renouvelables, a déclaré M.Phillippe de Seynes, directeur de l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche.M.Bill Hopper, président de Pétro-Canada qui organise la conférence sous les auspices de l'ONU, assistait à la conférence de presse Conférence mondiale sur l'énergie Pétro-Canada poursuit son projet au cours de laquelle la nouvelle a été annoncée.!l s'est refusé à répondre à toutes questions concernant l'avenir de la société qu'il dirige.\u2018Nous organisons cette conférence depuis un an et demi et elle aura lieu quoi qu'il arrive\u2019, a dit M.Hopper.\u2018Un plan?Je n'en ai pas\u2019, a-t-il répondu sur un ton jovial aux journalistes LE QUOTIDIEN, vendredi 1er juin 1979 \u2014 A 11 qui lui demandaient s'il avait un plan pour contrecarrer la promesse électorale du Parti conservateur de remettre Pétro-Canada à l'entreprise privée.Selon M.de Seynes, la conférence sur l'approvisionnement énergétique à long terme tombe à point.compte tenu de la nervosité du public au sujet de l'accident survenu à l'usine nucléaire de Three Mile TACHE DELICATE \u2014 Ken Kirkwood tente pour une xième fois de faire sortir de l'auto Satan, un boa constricteur de six pieds.(Pnotoiaser PC) TORONTO (PC) \u2014 Un sondage récent demontre que la plupart des Canadiens sont en désaccord avec le refus du premier ontarien de négocier avec le Quebec si cette province se prononçait majoritairement en faveur de l'independance.Ce sondage.qui constitue la première partie d'une étude de cinq ans sur la qualité de la vie au Canada, a permis d'apprendre qu'un important pourcentage des Canadiens sont d'avis que le Canada anglais devrait être disposé à négocier un accord économique si le Quebec devenait indépendant.(Lattitude de Davis face au Québec désapprouvée Les deputes federaux et les dirigeants des petites et moyennes entreprises sont les seuls groupes qui ont appuyé le point de vue de M.Davis.Effectué entre septembre 1977 et mai 1978, le sondage a été réalise auprès de 660 cadres d'entreprises, dirigeants de media, hommes politiques, bureaucrates, universitaires et leaders syndicaux, de même que parmi 3,290 membres du grand public.Le sondage a démontre que les dirigeants sont souvent en désaccord avec le public sur des questions d importance.~ Selon un candidat au cabinet Clark sera plus attentif aux droits de la personne ment.M.Roche est lui-méme un candidat au poste de OTTAWA (PC) - Selon ie depute progressiste- prochain ministre des Affaires extérieures.avant de sa- conservateur Doug Roche.le nouveau gouvernement va voir quel style sera imprime aux relations internationa- denoncer avec plus de vigueu: que l'arcien les viola- lestions aux droits de la personne dans ie monde.Dans une interview télephonique.M.Roche a cependant souligne qu'il [allait attendre de connaître le Depuie d'Edmonton-Sud et critique de son parti en : atieres d affaires extérieures dans le dernier Parle- ministre.Pour lui, =~ le nouveau gouvernement va mettre | accent sur le besoin de protection des dissidents derrière le rideau de fer\u201d.Pressions discrètes Le Canada a longtemps preferé exercer des pressions discrètes sur les pays concernes par des violations de droits de l'homme, mais les choses ont recemment commencé à changer.C'est ainsi qu'à l'occasion de | emprisonnement du dissident sovietique Anatoly Shcharansky.le gouvernement a transmis une résolution unanime des Communes pour s'inquiéter du sort réserve aux dissidents.Aux Nations unies, le ministre canadien des Affaires exterieures Don Jamieson a condamne le régime de Pol Pot.au Cambodge.Depuis longtemps, le Canada manifeste sa désapprobation de l'apartheid en Afrique du Sud.URSS On a noté, depuis peu.un changement d'attitude de la part des Soviétiques.C'est ainsi que cette semaine.des diplomates ont Island, en Pennsylvanie.La recherche après de nouvelles sources d'énergie, dit-il, surtout en Europe \u2014 se concentrait Ces derniers temps sur le domaine nucléaire.laissant peu de fonds disponibles pour la recherche d'autres sources.Tous les pays, même les principaux producteurs de pétrole, s'intéressent au planning énergétique a long terme, a dit M.cle Sey- nes.Les puits de pétrole ti- niront par se tarir, mais les pays du Moyen-Orient peuvent produire de l'énergie solaire.A l'ordre du jour de la conference, figure la discussion sur les richesses pétrolières et gazières du monde, ainst que sur l'option nucléaire.On n'en discutera pas moins des possibilites d'exploitatior de sources renouvelables en non renouvelables dans les pays pauvres.On discutera notamment de pétrole et de gaz schisteux.de méthane tiré des alluvions marines de l'énergie solaire DU 1er AU 7 JUIN \u2018Les motos de la violence\u201d \u201cLégitime invité à l'ambassade soviétique à Ottawa, M.Eugene Katz et sa femme, le député libéral torontois Robert Ka- plan et un rabbin d'Ottawa pour discuter de la demande de M.Katz de laisser son beau-frère Alexander Mariasin emigrer de Riga en Israël.violence\u201d ec bd 1 ORIENT ED VE EOI TIT son fils Wayne dans le district de Oakbank ont tenté d'ouvrir des canaux pour drainer leurs champs.(Photolaser PC) CHAMPS HUMIDES \u2014 La plantation de > légumes au Manitoba a été reportée par le temps froid continuel, l'humidité et quelques fermiers comme Fred Ziegenhagen et Manitoba Seulement le quart de la récolte de légumes semé WINNIPEG (PC) - À cause du temps froid et pluvieux qui persiste, seulement le quart de ia recoite de légumes du Manitoba a été seme.a note dans une n arrive pas de chaud et sec.M.Sandercock a rappele que l'industrie des légumes au Manitoba atteignait un chiffre d'affaires de $3 mil- temps lions.avec des inarches en Saskatchewan.dans le nord-ouest de l'Ontario et dans le nord des Etats- Unis.De tous les legumes.c'est la pomme de terre qu'on retrouve en plus grande quantité, occupant environ 37,000 acres et les autres légumes entre 2,600 et 2,700 acres.interview.M.Burt Sander- cock, du ministère de l'Agriculture.La situation n'est pas encore critique.a-t-il ajoute.mais elle le deviendra dans une semaine ou deux.sii GUICHETS - ~ semaine £00 o You.Sam.Dim.8% Lada à M ratb dl ste À 62 CINEPARCS MER; EUR ACTEUR Juste comme vous peusiez pouvoir retouner à l\u2019eau pOSCARS MEILLEUR FitM MEILLEURE ACTRICE SHEL LEURE MISE EN SCÈNE CALLE RSLS ARIS \u2018338, des Saguenéens.Chicoutimi, 545-4206 Salle entièrement CLIMATISEE.Ce soir.viens rouier avec tes amis dans le confort du magnifique.PATINODROME | SLES DENTS DE LAD _Me 2-PaRTIE § VENDREDI: Admission: $3.00 Location de patins: $0.50 SOIREE POPULAIRE (19h00 à 00h30) CONCOURS CUMULATIF Patineur chanceux $50.00 et plus à gagner) À xy JULIE CHRISTIE cl GENERATION w 5 cige - parc Sic rt TTYL pr LLL yr MORT i NL -\u2014\u2014 \u2014 ze tum \u2014\u2014 LA GUERRE DES MONDES re © INTENGIRE CANCE RE 4 Une histoire émouvante pour tous ceux qui croient encore à \u201cl'Amour\u201d! \u201cLE BON H EU R (AUTRE VERSANT ot LA MONTAGNE RENAÎT\u201d ur.Poureux, lavie »»» s'était arrêtée oe surun versantabrupt.mais voila qu'à présent\u2026 MARIN HASSE «IMO THY ROTIONS RE 4 royaume 1 \"TA A AE 45 4H \u2014 @ WALTER MATTHAU GLENDA JACKSON «APPELEZ-MOI.DOCTEUR» LE PIN GUN CRÊVE ÿ concn uve [Bae MHS USA L'AMERIQUE EN FOLIE.LE PREMIER FILM sur*LE CLUB\u201d! (as) ASSAUT SUR LA VILLE 4 phi hal Lae THOMAS MILIAN JACK PALANCE farfelu.sans peur, mais non sans reproches!, Un tim de BRUNO CORBUCCI y= \u201cMON NOM EST PERSONNE\u201d PROFESSION TONINO VALER GARDE DU CORPS NOUS PRESENTE a1 FABIO TESTI IBANS Adultes fa fièvré dans la peau avec GUY ROYER et ANNA COROT @ Bijou d\u2019 amour ROUE RON osha SEY +s - ~ \u201cA A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, vendredi ler juin 1979 4 detente Problème no 4 \u20ac 1] 23 456 78 9101112 i 1 d 2 M 3 4 5 6 go 7 8 9 10 11 ) 12 4 HORIZONTAL 4- Sans inégalité.- En les.- Substance sucrée produr- te par les abeilles.5 Action d'absorber de nouveau.6- Oiseau d'Australie.- Altesse Royale.- Accumulation d'objets mis les uns sur les autres.1- Qui sert de remède.- Note de musique.2- Letemps futur.- Nouveau.3- La voix la plus élevée, chez l'homme.- Marque la preuve.- Usages, coutumes.7- 8 9 10- 11- nN * 3- Prénom féminin.- Bière 4- Fille de Cadmos.- injure, 5- Enduire, frotter de cire.- 7- 8- Canards à bec rouge, eta 11- plumage multicolore.Section traumatique d\u2019un nerf.Du varbe avoir.- La mouche du sommeil.Moment de la vie qui précède immédiatement la mort.- Et le reste.Mollusque bivaive.- Ve nue au monde.- Du verbe Sans compagnie.- Le 12 premier en son genre.- E- toile de cinéma.Une des Cyclades.- Cité légendaire bretonne.- Chaine de rochers, à fleur d'eau.mots croisés avoir.Eniève la vie.- Sainte.- Organe ayant la forme d'un cordon blanchitre.VERTICAL Se dit du poisson prét a frayer.- Point cardinal.Fait historique important.- Adv.de lieu.anglaise.offense grave.Appareils inventés par Ader.Term.d'inf.- Peintre italien, né à Bologne (1576- 1622).À le trot très court.Oiseau d'Amérique du Sud de la taille d'un coq.- Moquerie.Rivière, en espagnol.- Pa triarche biblique.- Dans.Action de s'entendre, accord.Solution du problème no 3 2 3 456 78 9101112 | IE m mi»4 mic (CJojuUt3|> = + M3 horoscope L'opposition Vénus-Uranus vous incitera à vous comporter de façon capricieuse.à jouer avec les êtres et les choses sans bien mesurer la conséquence de vos actes.Vous avez intérêt à changer d'attitude si vous voulez garder votre autorité.Chance avec 6 et 95.ANNIVERSAIRES: La sûreté de votre jugement et votre capacité de travail, votre volonté de réussir vous assurent une place enviable au sein de votre équipe.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront intelligents et réalistes.lis seront d'une grande curiosité d'esprit et réussiront bien dans les Carrières scientifiques.BELIER (20 mars - 20 avril) Profession: Vous aurez de bonnes intuitions mais vos moyer:s de réalisation risquent de rester insuffisants en raison de votre entourage.Affection: Montrez la générosité de votre coeur.Santé: Purifiez votre organisme.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Cette journée sera décisive pour le résultat de démarches et rencontres que votre ambition vous a inspirées.Affection: Ecoutez la voix intérieure, écartez les difficultés.vous Contrôlez pas.Aftection: Faites confiance à vos amis.Santé: Ménagez votre vésicule.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Organisez-vous bien et ne cherchez pas à être partout à la fois, faites confiance à vos collaborateurs.Aflection: Vos espérances se réaliserontsi vous faites preuve de tact.Santé: Bonne.LION (23 juin.- 23 août) Pro- tession: La façon dont vous allez vous acquitter de nouvelles responsabilités prépare votre avancement et votre avenir.Af- tection: Sélectionnez vos relations parmi les ius sincères.Santé: Bonne vitalité.VIERGE (24 août - 22 sept.) Profession: Vous gagnerez à vous consacrer à des tâches sédentaires, études diverses qui ne demandent pas de gros efforts physiques.Affection: Votre vie amicale vous comble.Santé: Entretenez votre forme.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) Profession: !! serait bien imprudent de vous mêler des affaires d'autrui, contentez-vous d'observer ce qui se passe.Affection: Consacrez plus de temps à Ceux qui vous aiment.Santé: Ne faites pas d'excès.tion: Montrez-vous pilus compréhensif avec vos enfant.Santé: Meilleure résistance.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Profession: Un revirement inattendu de la part d'une personne influente peut sauver un projet qui vous tenait à coeur.Affection: Ne mettez pas votre amour en péril pour de futiles querelles.Santé: Bonne.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) Profession: Votre esprit d'équipe sera très apprécié et vous vaudra sans doute des propositions intéressantes et inattendues.Affection: Prenez des initiatives pour renouer avec des relations anciennes.Santé: Bonne.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Profession: || vous faudra agir avec bon sens et méthode pour vous montrer à la hauteur de tâches qui sortent de votre ordinaire.Affection: Participez davantage à la vie de groupe.Santé: Mangez plus sainement.POISSONS (20 fév.- 20 mars) \u2014 OVO NOU A WN \u2014 N Z|0O{-|3|>[UI-IZ{O[-]- DIZ|>|Z ASUS (FIN 7 DATA JO (AI\u2014 |U MmiZ{- |>{0 a > BLONDINETTE 7 || TIENS, DAISY.L.i =| [JE NE Sais PAS TRES BIEN [7 + ATTENDS PARLE UN PETIT MO.| \\ 21 |; COMMENT TERMINER CET > UN INSTANT, MENT À PAPA ! A z ~~ ENTRETIEN.- DAGOBERT.JE) 4 1 ROY AUME DE CON- / i oy TE DE FEES! VON a ol SEULES LES FINS / HEUREUSES Y vr.Ce SONT PERMISES ! Tg ~ pera maa T 17 [EW OUI! mA MATTRES).NJ wd A SE M'A DONNE UN NZ 255\" LUI BAIN ET MAINTE.7 +: 71-19 TIENS, JE VAIS ALLER NANT ELLE NE Æ7 = AA! FAIRE UN TOUR CHEZ .| [SENT PAS A 7 XX ; A \u201c LAINEUX ! :| [BOUT DE (à \u2018\u201c (A = :| |MON PE.A = N N ~ : I AWN \\ i \u201c| 1 N VO À , , N\\ \\ HN / NY, | \\ Le, WN, A L = Sorina | [4680 rib par opera Année co AW \u2014 ee Santé: Alimentez-vous mieux.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Vous serez amené à prendre des positions assez dangereuses qui peuvent vous NG la suite si vous ne bridge SCORPION (24 oct.- 22 nov.) Profession: Vous éprouverez le besoin de mettre de l'ordre et vous serez particulièrement efficace dans ce domaine.Affec- Profession: Votre vie financière est favorisée surtout si vos intérêts sont liés à ceux de votre conjoint ou à ceux d'un ami.Affection: Une franche explica- tion peut dissiper les malentendus.Santé: Bonne mé) SUNDAY TIMES PAIRS (4) Donneur: Sud Vuinérables: Est-Ouest Nord Pi- V-7-6-5-3-2 Co- 9-7-4 Ca- 9-64 Tr- 3 Ouest Est Pi- A-D-10-9-4 Pi-R Co- AR-5 Co- D-V-10-3-2 Ca- v-8-7-2 Ca- A-3 Tr- 5 Tr- AR-10-8-7 Sud Pi- 8 Co- 8-6 Ca- R-D-10-5 Tr- D-V-9-6-4-2 Enchères rapportées: Sud Ouest Nord Est 2S A.(1) 3Tr(2) P 4 S.À.(3) P 5Co P 5S.A.6Ca P 7Co Tous passent (1) Equivalent d'une ouverture à trois.à l'une ou l'autre des mineures.(2) Equivalentd'un contre d'appel avec une courte en trèfle mot mystère (3) Demande d'as.Entame: Roi de carreau.Introduction: Les Américains Alan Sontag et Peter Weichselont gagné le Sunday Times Pairs ily a quelques années et ils étaient même les \u2018favoris pour l'emporter encore cette année.Ils ont fortement déçu avec leur douzième place; ils ont tout de même eu quelques moments heureux.dont la réalisation du contrat indiqué de 7 coeurs par Sontag.Conduite du jeu: Si les adversaires n'avaient jamais participé aux enchères, le déclarant essaierait probablement d'encaisser 5 levées, puis d'en faire 8 autres par des coupes alternées.Ici, toutefois.le declarant est déjà prévenu de la mauvaise répartition des suites et après l'as de carreau, il fait la dame de coeur, le roi de pique.le roi de coeur, A-D de pique, puis le 10 de pique coupé quand il est couvert du valet en Nord.Sud n'a plus qu'à faire l'as de trèfle.couper un trèfle en Ouest, encaisser le 9 de pique, revenir chez lui en coupant un carreau, enlever le dernier coeur en Nord et exposer son jeu.Le contrat est donc réussi grâce à 4 piques, 5 coeurs, 1 carreau, 2 trèfles et une coupe par le Mort.Maurice Larochelle.A Diète Akène Dolman Amende - E Argent Editer B Episode Berger F Berlin Ferme Bétail Foire Bichon G Cc Gentil Canton Geole Cèdre Grèce Courbe H Cousin Harpon D Hideur .Déluge I Impur SOLUTION DU No, PRECEDENT: FONDRE 1 2 3 & 5 6 7 8 9 10 M 12 13 14 15 Melnp/ir|E[r|1 |DJE|L|U|G/E/M/J|E 20GIE JOIBIRIE TI IS BJE}WIOJOIE{/U , 3}a |e|n|.(N [1 |A |B|L|E[RIN|SjR(G 4iR|BJIJOINI/N/I|JS JU I/O/CI/A[JUIE|IR SITIRIEJIISIAIT]|I|S]A|N|[E|N]A|A 6lV|UITID|GIIINJE|N|IJDJEJI|E|L TITI JO|/E [NI M/|SNIP{ITIK/JI/K{/JU|RIDIE ape |c|a[P|M|c|o|E/HJA|R|PJO|NIE IRIS I{UIOIEINJEIR]JI|OJF]JE|GIE|IM VOYE/R|/MS{D/JI/G|E/JOIL|E/L|/E{[RIMIR n{c[e(rin fu [ifa[r|e|piN[viEJA[E v2|r[E [r[A [r}1 |p[Eju|r|U|E/C|R|F 13(E [E JE [v JA [T [c Jo [I [A|JR|GIE;N|T 14] [1 [c|Hlo{n|r|L|P|s [U|NJA|RjU 15[ [P [M Jo [r[T [RIA [C/E[E/T I [UIS RG 7 LETTRES LE MOT CLEF PLAISANTER AVEC ENJOUEMENT Isatis R J Rapide Jone Renom K Rivière Kinase S Kurde Sang L Suite Largue T M Trace Morose Trompe N Trouble Niable U 0 Uranus Octave Vv P Virege Pauvre Ww Webster eile TR "]