Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 6 juin 1979, Cahier 4

[" A rar ~ % \"~.Mercredi, 6 juin 1979 Le QUÉTIDIEN cahier D L'importance de CHICOUTIMI (CL) \u2014 Avalant un objet, votre enfant s'étouffe, que faire?Un membre de votre famille souffre de troubles cardio-vasculaires; en Cas d'arrêt respiratoire, que faire?Un de vos convives s'étrangle accidentellement au cours du repas, que faire?Connaître les techniques de réanimation cardio-pulmonaire peut sauver des vies, déclarent trois étudiants et étudiantes en physiothérapies de l'Université Laval.C'est d'ailleurs pour celà qu'ils ont présenté un projet à Jeunesse-Canada au travail, leur permettant avec la collaboration de la Fondation canadienne des maladies du coeur, de donner à la population saguenayenne un cours sur la réanimation.Ce cours s'adresse à toute personne intéressée.Il débutera au Cegep de Chicoutimi, vers le 11 juin et se terminera le 17 août.ll est d'une durée de 15 heures qui seront réparties selon les besoins des groupes inscrits, soit en matinée, l'après-midi, les soirs.Le contenu du cours portera sur l\u2019enseignement des quatre techniques: comment reconnaître l'arrêt respiratoire et cardiaque; le dégagement des voies respiratoires (enfant et adulte); respiration artificielle; massage cardiaque.Une fois les examens théoriques et pratiques réussis, la Fondation canadienne des maladies du coeur émettra un certificat en réanimation cardio-pulmonaire valide pour un an.Comme l'expliquent les promoteurs de ce projet, les maladies affectant le coeur et les vaisseaux sanguins sont la principale cause de décès et d'incapacité de travail au Canada.Or, la moitié des décès ont lieu avant l'arrivée du malade à l'hôpital.Des statistiques démontrent que 25 pour cent de ces décès, dus à des arrêts respiratoires ou cardiaques, auraient pu être évités si les techniques de réanimation avaient été appliquées à ce moment.Les cas de noyades, d'asphyxie et d'électrocution sont d'autres circonstances où la réanimation peut sauver des vies.Présentement, deux cent personnes se sont inscrites à ces cours.Des organismes, comme les services de sécurité, les policiers, l'armée, les Centres de loisirs ont été contactés.Des groupes de 10 à 12 personnes seront réunis pour les cours.Deux mannequins, des films et diapositives, permettront de les initier efficacement aux techniques de réanimation.Une subvention de $6,500.88 a été accordée pour ce projet, incluant les salaires.REANIMATION CARDIO-PULMONAIRE \u2014 Andrée Tremblay, Luc Robitaille et Monique Salesse donneront, aux personnes intéressées, des cours sur les RSR onnaître la réanimation techniques de réanimation cardio-pulmonaire, au Cégep de Chicoutimi, jusqu'au 17 août.(Photos Paulo Rousseau) FARNHAM, Québec (PC) \u2014 C'est par un matin ensoleillé dans ce petit centre rural que 18 femmes commencent des épreuves de 24 heures au Cours desquelles elles devront participer à une course d'obstacles: \u2018raverser une rivière à l\u2019aide d'un câble et patauger dans un rnarecage a Minuit.\u201cIci, nous avons vraiment le sentiment d'être dans l'armée'', dit Nicole Rompré, âgée de 24 ans, stagiaire à l'Ecole des forces canadiennes à Saint-Jean, au Québec.\u2018Ce n'est pas ennuyeux comme les cours\u201d.; Et a voir Mile Rompre, qui mesure cing pieds et deux, il ne fait aucun doute qu'elle s'amuse quand elle crie \u201cWhoopee\u2019\u2019, suspendue à un câble sur la rivière, vêtue d'une chemise kaki, chaussée de bottes noires et portant un havresac de 13 livres et un fusil FN- 01.\u2018J'ai laissé l'école quand j'avais 14 ans, dit-elle en attendant ses compagnes, dont la plupart sont agées de 17 ou 18 ans\u2019.Mlle Rompré a travaillé Pour ces femmes dans une manufacture de sa ville natale, Trois-Rivières, au Québec, avant de s'enrôler.\u2018J'ai toujours voulu être dans l'armée, dit-elle, mais maman n\u2019'aimait pas ça, elle disait que ce n'était pas la place d'une femme.Une manufacture non plus n'est pas la place d'une femme\u2019.Pour elle et les autres de son peloton, l'armée est un peu le foyer.Une sur quatorze L'armée leur donne de l'espoir, le sens de la camaraderie, un sentiment d''appartenance\u2019'.Plusieurs de ces jeunes filles viennent de la campagne et certaines ont fait des études secondaires.En 1972, il y avait 1,500 femmes dans les forces armées; elles sont maintenant 5,000 et comme il y a 70,000 hommes, cela fait une moyenne d'une femme par 14 hommes.Le rôle des femmes dans l'armée s'est accru en 1972 quand la Commission royale sur le statut de la femme leur a \u201cpresque combattantes\u201d L'armée représente un peu leur foyer rendu disponibles tous les emplois, sauf qu'elles ne seront pas appelées à combattre, pas admises dans la Marine et pas affectées au loin.Depuis lors, 81 de 127 tâches sont accessibles aux femmes, y compris le contrôle du trafic aérien, où les hommes sont en plus grand nombre, l'entretien et la réparation des véhicules moteurs, la technique des armes et du radar, la police miti- taire.Mais en majorité - 803 - les femmes sont commis à l'administration, 706 sont techniciennes a I'approvisionnement et 850 sont infirmières.Cette arinée fait date.Pour la première fois, les femmes seront \u2018presque combattantes\u2019\u2019.Une fois seulement durant l'entraînement des recrues, les jemmes peuvent-elles faire l'expérience d'une situation de combat: lors des épreuves d'endurance de 24 heures, destinées à séparer les filles des femmes.\u201cQuand elles y arrivent, généralement elles persistent\u2019, dit le sergent Diane Gorrill.\u201csoldat'' de Carrière.Avec ses voix et ses Manières, ON ne peut se faire d'illusion sur son rôle et sa compétence.Mais elle ne désire aucunement aller au front et elle ne pense pas qu'une femme y pourrait tenir le coup plus de 10 minutes.La caporal Elaine Forcier, 31 ans, ne voudrait pas non plus aller au front.Elle est mariée et ne voudrait pas trop longtemps s'éloigner de son foyer et de son Mari, qui est aussi dans l'armée.Elle dit que les femmes plus que les hommes ont besoin d'intimité.Aux casernes de Saint-Jean, il y a deux femmes par chambre, 30 chambres par caserne.Les hommes n'ont pas de chambre à coucher; il y a 30 lits par dortoir.Malgré cela, les femmes ont peine à s'entendre, dit Mme Forcier.\u2018Les Cinq premières semaines qu'elles passent à la base, elles trouvent toujours à se battre.\u201cEt, ajoute Mme Forcier, il leur est difficile de s'habituer à entendre crier après elles.Parfois, ça les fait pleurer.\u201cMais il faut le faire.Si vous attirez leur attention par des cris, ça les effraie et elles ne répéteront pas leurs erreurs.\u201d Vulnérabilité La capitaine Eleena Davidson, bachelière en psychologie eten biologie, dit que la plupart des femmes qui s'enrôlent sont plus sérieuses que les hommes.Bien que la vie dans l'armée soit plus agréable que depuis son entrée, il y a cing ans, elle dit que les femmes y sont plus \u201cvulnérables\u2019.\u201cVous devez soigner votre réputation parce que toute rumeur se répand vite, méme quand elle est fausse.On en prévient les nouvelles arrivées.Il y en a de très naïves.\u201d Les règlements ne leur permettent pas de porter des uniformes serrés, des bijoux, des maquillages Criards.Les relations sexuelles sont interdites à la base.Bien que les femmes ne soient pas mises aux arrêts, elles sont punies si ON elles sont prises à \u2018\u2018fraterniser\u2019, surtout avec quelqu'un de grade supérieur.Mais les règlements ne peuvent guère empêcher toujours hommes et femmes de fraterniser.A la base canadienne d'is- mailia en Egypte se trouvent 50 femmes et 800 hommes, récemment, une femme a été renvoyée chez elle pour avoir \u2018fraternisé\u2019 avec des Egyp- tiens aussi bien qu'avec des soldats canadiens.Depuis 1971, quand on a levé les restrictions Contre les femmes dans les forces armées, les groupes de M.et Mme sont de plus en plus nombreux autour des bases de l\u2019armée canadienne.Mile Davidson dit qu'elle ne voudrait pour rien au monde laisser l'armée.\u2018Quand j'étais à l'université, j'ai travaillé un été dans une banque et j'étais traitée comme un chien.\u201cIci, je suis absolument libre.Môme les simples soldats sont bien traités\u2019.J D 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1979 horaire Les Maîtres CJPM MERCREOI, 6 JUIN machines et de créatures mutantes conçues pour leur plaisir.On n'alté- n'y eut plus personne à l'aube pour s'en soucier encore.JEUDI, 7 JUIN rait un paradis qu'au risque de le ; 10.30 Les Satellipopettes 18.30 Studio Six 10.30 Les Satellipopettes 17.30 Parle parle, jase jase voir régresser 15 Maîtres de Mars Sur le coup, la scène affecta 11.00 Fanfan Dédé 19.00 Dominique 11.00 Fanfan Dédé 18.30 Studio Six Ii ho La stabilité Dame Edith de façon plus vive que 11.30 Le monde de Monsieur 19.30 Jeunes en liberté 11.30 Le monde de Monsieur 19.00 Qui dit vrai?ne lignoraient pas.La stabllie L'importe qui d'autre.Depuis de Tranquille 20.00 Venez donc chez moi Tranquille 19.30 Ciné-plus: était leur force, le principe de leur longues décennies, des liens pro- 12.00 Variété chaud 20.30 Casino musical 12.00 Variété chaud \u2018Douze salopards\u201d survivance.Elle leur offrait le bon- ong t-êt é uivo ues, la rat- 12.55 Avis de décès 21.00 Tout un monde 12.55 Avis de décès 22.30 Les nouvelles TVA heur, un bonheur rarissime en cette fonds, peu -\u20ac re qu q * .13.00 Les nouvelles du midi 21.30 La parole est à vous 13.00 Les nouvelles du midi 23.00 Dernière édition AA troublé bonh il tachaient à Malicia.Elle aimait 13.15 Bonjour madame 22.30 Les nouvelles TVA 13.15 Bonjour madame 23.10 En fin de soirée: epoque troub\u2019ee, un bonheur qu bl.itisre comme une soeur et 14.00 Y'a du soleil 23.00 Dernière édition 14.00 Y'a du soleil \u201cLes plus belles années fallait préserver jalousement de l'avait prise sur Mars pour confi- 16.00 Les dessins animés 23.10 Auto-patrouille 16.00 Les dessins animés de Jean Brady\" l'atteinte des hommes comme de avait p lusi D ir ainsi l\u2019uni- 16.30 Tarzan 23.40 Les Incorruptibies 16.30 Sentinelle de l'air celle du temps.dente exclusive.De vo 17.30 Parle parle, jase jase CKRS MERCREDI, 6 JUIN 1979 8.30 Démétan 9.00 En mouvement 9.15 À communiquer 9.30 Passe-Partout 10.00 Tam-Tam 10.15 You-Hou 10.30 Magazine-express 18.48 Téléjournal national 18.53 Actualités régionales 19.00 Sur la côte du Pacifique 19.30 Baseball des Expos: \u2018Montréal A Atlanta\" 22.00 Jazz de Montreux 22.30 Téléjournal national et 8.30 Le prince noir 9.00 En mouvement 9.15 Les Orallens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine-express JEUDI, 7 JUIN 1979 Au fil de l'actualité (2e édition) 18.48 Téléjournal national 18.53 Actualités régionales 19.00 Nanny 19.30 Du tac au tac 20.00 Le travail à la chaîne A première vue, le dixième été s'annonçait pareil aux précédents et personne n'avait de raison de douter qu'il en restât ainsi jusqu'au bout.Pourtant, ni Dame Edith ni les autres Maîtres n'étaient en mesure de le soupçonner, mais bien des choses aspiraient à changer sur Mars et se préparaient déjà à le faire.Il y en eut même un signe que être humain vers qui elle consentit parfois à quitter sa solitude minauder comme une novice et se plier au jeu du vétéran des séducteurs ne pouvait qu'éveiller en elle amertume et rancoeur.Ce qui se limitait à une réprobation bienséante chez les autres Maîtres devenait jalousie douloureuse chez Dame Edith.Elle se prit à abhorrer Jerome van Delf comme un rival 11.00 Les trouvailles de international 11.00 Les trouvailles de 20.31 Les grands films: avant-coureur dès le milieu de cette inattendu qu'il lui faudrait évincer.Clémence 22.59 Météo Clémence \u201cLe solitaire de Fort LL Le Leu .première soirée, lorsqu'on assista à 11.30 Au milleu du jour Au fil de l\u2019actuslité 11.30 Au milieu du jour Humboldt UN ETE DE JESSICA d Alain yp événement qui sortait tout à fait La vieille femme surmonta mal- 12.30 | national et ; n événement qu a 1230 Les Coqueluches (3e édition) 13.31 prete 2230 tonton Bergeron est publie par les de l'ordinaire gré tout son animosité.Elle se 13.31 Téléjournal 23.05 Actualités régionales .na , Editions Quinze.\u2019 .4 à , 13.36 Femme d'aujourd'hui 23.12 Nouvelles du sport 13.36 Femme d'aujourd'hui 22.50 Météo Jerome van Delft et Malicia convainquit, à force d'arguments, 14.31 Le temps de vivre 23.22 Reflets d'un pays 14.31 Cinéma: Au fil de l'actuniité LC ; .; .que les ébats dont elle était témoin 16.00 Bobino 00.22 Cinéma: \u2018Mary Jane\u201d (3e édition) L'émir Benghazi, le dernier des Hirchst venaient de rentrer de la ne survivraient pas à la soirée.16.30 Le grenier \u201cJuliette des esprits\u201d as pobine lie 23.05 Actualités regiona ss seigneurs du pétrole, enrobé d\u2019une terrasse extérieure.tendrement en- Malicia possédait une solide faculté 7.00 Cn \" y phot (Tre partie) 17.00 Cinéma de 5 heures: Ba pren vapor djellaba couleur fraise, promenait lacés\u201c Deux humains: N'était-ce pas de discernement.Elle serait la Au fil de l'actualité \u2018La case de l'oncle \u201cSept secondes en son nez crochu et sa barbiche en l'une des plus incroyables scènes première à rire de cet instant (2e édition) Tom\u201d (Tière partie) enfer\u201d pointe au milieu des pivoines.Il qu'on pût imaginer sur Mars?Mé- d'égarement, le lendemain à tête disposait en son palais du plus dusée, Dame Edith voyait se déta- reposée.Il ne s'agissait là que d'un CBJET fourni des harems de Mars.Certains cher leur silhouette dans l'ombre caprice éphémère, d'un fantasme (5) Maîtres hochaient la tête et trou- du portail.Malicia, grande et pâle, né du vin.Dans les conditions où vaient un peu abusive une une telle un peu courbée, portait une longue vivaient les Maîtres de Mars, les consommation d\u2019androides femel- robe blanche ajourée et une ; \u2018| ; MERCREDI, 6 JUIN 1979 JEUDI, 7 JUIN 1979 ; À sch de lustri illetée.De amours humaines restaient futiles, les.On leur rétorquait que ses Ny ibe ustrine hp etee.absurdes et tout a fait indéfenda- 16.30 For Kids Only - The excès n'avaient jusque-là empêché lourdes mèches ondulantes, qui 10.00 A Thought for Today 17.00 The Partridge Family 10.00 A Thought for Today Magazine ) Jusq p tombaient ; : bles.10.05 CBC 6 Good Morning 17.30 All in the Family 10.05 CBC 6 Good Morning 17.00 The Partridge Family personne d'en faire autant.Au fond, lombaient en _croissants sur ses ; ; 10.15 The Friendly Giant 18.00 The City at Six 10.15 The Friendly Giant 17.30 All in the Family les moeurs sexuelles de l'émir épaules, gardaient parmi leurs re- Comme si elle eût senti le 10.30 Mr.Dressup 19.00 The Mary Tyler Moore 9% iol et 18.00 The City at Six Benghazi provoquaient surtout l'en- flets d'argent bleuâtre le souvenir besoin de se le prouver de façon 11.00 Sesame Street Show (Repeat) 11.58 Weather Report 19.00 The Mary Tyler Moore vie admirative de plusieurs de ses d'une imposante chevelure aile de plus tangible, Dame Edith tourna a 1158 Weather Report 19.30 Major Laague Basebol: 12.00 Focus 19.30 Shaw (Repeat) collègues, moins bien nantis que lui corbeau.A I'aguichante beauté de demi la tête vers son androïde.ook s four .onker: .: LA .: ; : \u2019 : 12.30 Search for Tomorrow 22.30 This Week in Baseball ped Search for Tomorrow ped Mork nd Mindy sur ce chapitre.la jeunesse, l'âge avait substitué Puis, d un ravissant geste des 13.00 Today from Ontario 23.00 The National 14.00 The ed oN ne 20.30 The King of Kensington une séduction plus tranquille et doigts, qui fit cliqueter ses gante- 14.60 The Edge of Night 23.27 The City Tonight 14.30 Take Thirty 9 21.00 The Mary Tyler Moore Hour Tout près derrière lui, la prin- mûre, mais tout aussi fascinante.lets d'améthystes, elle releva la 14.30 Take Thirty Lean Sh 23.45 Western Roundup 15.00 The Bob McLean Show 22.00 Dallas cesse Antonia revivait en gestes et Jerome van Delft semblait lui faire collerette de dentelles qui lui cei- 15.00 The Bob McLean Show 16.00 Sherlock Holmes 23.00 The National paroles les folles nuits de Rio.Cette une cour pressante, ce qui suffisait gnait les épaules.L'homme d'or 16.00 Sherlock Holmes 23.27 The City Tonight a ahurir Dame Edith et tous les 16.30 NFB Film Can 23.45 Thriller petite femme potelée ne manquait | s'inclina aussitôt et.sans raideur.d'habitude aucune beuverie et peu autres Maîtres.lui baisa longuement la nuque.CJBR de Maîtres se rappelaient l'avoir Dame Edith eut un frisson de (3) déjà vue sobre.Elle laissait aussi Malicia était l'unique héritière Plaisir.C'était certes meilleur que échapper de charmants accents But- d'une colossale entreprise de pres- tout ce que pouvait encore offrir à MERCREDI, 6 JUIN JEUDI, 7 JUIN turaux, chaque fois qu'elle réussis- se transspatiale.Elle avait soigneu- une femme Jerome van Delft, rafis- 9.00 E 16.30 Le grenier 2.00 En mouvement 17.00 L'heure de pointe - sait à prononcer une phrase cohé- sement jalonné sa vie d\u2019extravagan- folé ou non par la médecine.à 200 ee 17.00 L'heure de pointe 9.15 Les Oraliens 18.00 Ce soir national rente.Ce soir-là, éméchée comme à ces et de scandales que seuls les quatre-vingt-huit ans.9.30 Passe-Partout 18.00 Ce soir national 9.30 Passe-Partout 19.00 Génies en-herbe l'ordinaire, elle venait de perdre riches désoeuvrés ont le temps et Lassée.Dame Edith congédia | 10.00 Tam-Tam 18.30 Ce soir régional on Animagerie \u2018 19.30 Du tac au tac deux étages de crinolines et son les moyens d'imaginer.Jerome ap- £on androïde qui s'effaça avec | 10.15 You-Hou 19.00 Tout pres d'ici ute voumoute 20.00 Le travail à la chaine androïde suffisait à peine à la partenait à cette catégorie de per- it ; 10.30 Magazine-express 19.30 Baseball des Expos: 10.30 Magazine-express 20.30 Les grands films: inteni squilib \u2018on appelle dans leur docilité par une arcade dressée | 11.00 Les trouvailles de \u2018Montréal à Atlanta\u201d 11.00 oy trouvailles de \u201cLe solitaire du Fort maintenir en équi'ivre.as des au on pe devait entre deux haies de fougères | Clémence 22-00 Jazz de Montreux 11.30 Le comportement animal Humboldt\u201d L'inévitable trio formé d\u2018Euris.°°S Ces parvenus.evall $8 bleues.Elle laissa échapper un 11.30 Du simple au multiple 22.30 Téléjournal | .22.30 Téléjournal .A CL .fortune aux gisements de diamants baillement.sob t civilige ; ! 12.00 Fifi Brindacier 23.05 Téléjournat régional 12.00 Démétan 23.05 Téléjournal régional tide Anaklès, de Dietrich Joachim \\vénusiens et à la sueur des milliers C2.ement.sobre et civifise, qui 12.30 Les Coqueluches 23.12 Nouvelles du sport 12.30 Les Coqueluches 23.12 Nouvelles du sport et de Gonzalvo Caparros la regar- d'hommes qui y avaient sacrifié l'incita à chercher à nouveau des ! 13.30 Télejournal 23.22 Reflets d'un pays 3 Telélournal hui 23.22 Télé-sélection: dait en sesclaffant.En d'autres | ist Il it lonat yeux une altercation, un complot ! 13.35 Femme d'aujourd'hui 00.22 Cinéma: .a come aujourd'hu \u201cProjet Phoenix\u201d temps et lieux, ces trois compères eur exis ence.avait long emps autour d'elle, susceptible un mo- ; 14.30 Le temps de vivre \u201cJuliette des esprits -30 Cinéma: (Banacek) so dq habité un satellite luxueux en orbi- ment d'exciter sa curiosité et d 16.00 Bobino Loin de la fouie 00.42 Cinéma: eussent donné l'apparence UN te autour de la Lune, temple inac- \"IE\"! citer s sité et de déchainée\u201d (2e partie) \u201cJames Bond contre très banal cénacle de vieillards ; ; a : réprimer l'impérieuse mais fort peu | 16.00 Bobino \u2019 : Roue cessible de débauches légendaires.; : .; 16.30 Pop-citrouille Dr No gâteux.Ils n'avaient pourtant aucun convenable envie de dormir que lui | mal d'artères, aucune nostalgie du L'apparition d'un couple hu inspirait toute cette soirée.: i nfui a ressasser.; ; ; ar ; A.WEZF ant de for joyeux lurons.bien Mäin se livrant à d'ostensibles Otis Flanagan III pontifiait i (7) ancrés dans le présent qui riaient galanteries ne pouvait que semer la Comme toujours, au milieu de ses sans pudeur de leurs abominables consternation dans la société des admirateurs, sur une estrade ambu- MERCREDI, 6 JUIN JEUDI, 7 JUIN gamineries.Is tenaient ensemble Maîtres.Quel besoin cet ancien lante aux motifs rococo.Cet immen- 6.00 Good Morning Jesus 18.00 World News Tonight 6.00 Good Morning Jesus 18.30 Hollywood Squares une maison de ripailles, vulgaire suborneur avait-il de conter fleuret- se personnage rubicond exposait un 7.00 Good Morning America 18.30 Hollywood Squares 7.00 Good Morning Americ: 19.00 The Andy Griffith Show mais très fréquentée, appelée l'Au- te à une septuagénaire?Ne gardait- thorax d'ursidé entre les pans ou- 9.00 PTL Club 19.00 The Andy Griffith Show 9.00 PTL Club ; 19,30 Bewitched | du Petit H ! rt il pas dans son palais, comme tous verts de son surplis jaune beurre.11.00 Laverne and Shirley 19.30 Bewitched 11.00 Laverne and Shirley 20.00 Mork and Mindy berge du Petit Homme vert.lle , Sa | iff léoni ra 11.30 Family Feud 20.00 Eight is Enough 11.30 Family Feud 20.30 Angie ses collègues de sexe masculin, 5a longue coiffure léonine.crépée 12.00 $20,000 Pyramid 21.00 Charlie's Angels 12.00 $20,000 Pyramid 21.00 Barney Miller Sur un promontoir de marbre, maintes favorites qui, en dépit de haut, irradiait un fastueux halo 12.30 Ryan's Hope 22.00 Vegas 12.30 Ryan's Hope 21.30 Carter Country se tenait Madame Sibyl, dont l'Ho- leur inhumanité fondamentale, n\u2019en gris.Il avait la rhétorique toni- 13.00 Al my Children 23.00 ne May ayer ae on my Children 22.00 20120 Tyler roscopinoscope électronique avait savaient pas moins faire le régal du truante et chacune de ses envolées 14.00 One Life to Live ne Live to Live \u2018 e Mary Ty A: |: à .Rfid .ts , Var ; 15.00 General Hospital 23.30 Police Woman 15.00 General Hospital Moore Show jadis prédit à fort coût la mort plus difficile en tout ce qui touchait e repercutait jusqu'aux abords de 16.00 The Edge of Night 00.30 Mannix 16.00 The Edge of Night 23.30 Starsky and Hutch violente de tant d'hommes politi- aux choses de l'amour?Exception a terrasse.Dame Edith l'entendit 16.30 The Merv Griffin Show 16.30 The Merv Griffin Show 00.30 Mannix ques.L'opinion générale voulait faite de I'émir Benghazi, dont les organiser une excursion en Mésopo- 18.00 World News Tonight qu'elle fat folle à lier.mais sa performances frisaient la prouesse, tamie pour le lendemain.Il promet- conversation, imprégnée d'un sur- sl un homme sur Mars paraissait tait a tous une journée inoubliable, CFCF réalisme byzantin, égayait tous profiter à foison de la vitalité avec quantité de surprises comme ; ceux qui se pressaient à ses côtés.physiologique offerte par les révo- On n'en avait jamais vu.(11) 71 fallait voi \u2018 her côte lutionnaires mais onéreux progrès Troisié iné mâle d allait voir aussi marcher côte q CT me ainé mâle d'une émi- Là Lr ors , +.de la gériatrie, c'était bien Jerom and ; ; MERCREDI, 6 JUIN JEUDI, 7 JUIN à côte le filiforme Pitfield et l'adi- van Daft ê ae lignée de financiers spatiaux, ieur Ko.Celui-ci surtout tis Flanagan III possédait tor- 6.00 University of the Air 14.30 Another World 6.00 University of the Air 16.00 The Mad Dash peux Monsieur | 1 .; 5 ; na, ce tor 6:30 Morning Exercises 16.00 The Mad Dash 6.30 Morning Exercises 16.30 Family Feud qui persistait à porter d'énormes Io Les Majtres S orrogerent tueux genie des affaires qui avait 7.00 Canada A.M.15% Fam Feud nt 7.00 Canada A.M.17.00 The Price is Right lunettes rondes, malgré qu'on l'eût \u2018ONStemps, du regard d'a ord, puis assis la fortune de ses pères.L'esau narmper Room 18:00 Pomme 9 a Per em a?oe angle depuis longtemps débarrassé de sa : aver.sur 1 explication qu'il sentiel de sa carrière tenait en une .at's Cooking?\u2019 3 at's Cookin .; : A allait donner i - i ; , 10.00 The New Ed Allen Show 19:00 The Incredible Hulk 10.00 The New Ed Allen Show 19.30 Stars on ice myopie, ressemblait ce soir plus duite Chacun a efforca d'à \u20ac tra suite de retentissants coups véreux.10.30 Definition 20.00 Eight is Enough 10.30 Definition 20.00 The Waltons que jamais a une authentique poti- : ; orca d'émettre.a On lui attribuait la chaine de 11.00 Montreal Summer 21.00 Charlie's Angels 11.00 Montreal Summer 21.00 Live it Up che mandchoue.un moment ou l'autre de la Soirée, lupanars géants qui avait lancé puis 11.30 Rocket Robin Hood 23.00 CTV National News 11.30 Rocket Robin Hood 21.30 Soap ,_, une hypothèse un peu sensée au compromis la colonisation d'Ura- 12.00 The Flintstones 23.21 Pulse ational New 12.00 The Flintstones 200 Barnaby Jones Rien de bien excitant, se disait travers d'innombrables sornettes.nus.un plan de développement aug Ta ve 00.00 The Twelve Midnight 1230 re Te ove 23.21 Pulve on News Dame Edith.Les Maîtres restaient L'opinion la plus courante plaçait immobilier pour la ceinture des 13.30 The Alan Hamel Show Movie: cn .13.30 The Alan Hamel Show 00.00 The Twelve Midnight semblables a eux-mémes.Ils ne l'audace des deux délinquants sur astéroïdes, dans lequel s'étaient sperate Characters 14.30 Another World Movie: Ç changeaient pas.Comment eût-on le compte du vin et de leur propen- engouffrés les rêves et les écono- The Lawyer pu changer sur cette planète fer- sion reconnue à enfreindre les mies d'une multitude de petits mée, interdite au reste du monde, normes du bon sens pour le seul épargnants, et une participation TELEVISION COMMUNAUTAIRE ou l'innovation se limitait à modi- plaisir de provoquer.Ceci admis, on 8.15 Entre nous ténébreuse mais fort active à quel- i le paysage d'une saison à préféra prendre l'affaire com i s1è (13) fier 4 ¢ p Me ques escroqueries célèbres, don JEUDI 7 JUIN 1979 l'autre?Non, ils avaient fait un une bonne blague et cette idylle l'affaire des pétroles solaires a\u201d MERCREDI, 6 JUIN 1979 ' choix, dix ans auparavant, celui de d'un soir inspira même à la longue cartel des lasers domestiques et, le 14.00 Assemblée nationale 8.15 Entre nous (reprise) vivre bien au chaud, dans la routine une certaine sympathie.Les amou- conglomérat Sibérie-Ganymède 8.45 Câblo-guide 9.00 Conseil de ville de Jonquière ou Chicoutimi (reprise) 17.30 Entre nous 18.00 Câblo-guide 19.30 Aide-mémoire du 12.00 Entre nous jardinier 12.30 Câblo-guide 20.00 Assemblée nationale 21.30 ONF 13.00 Période de questions - A 8.45 Câblo-guide 12.00 Entre nous 12.30 Câblo-guide 14.00 Assemblée nationale RADIO-QUEBEC (8) MERCREDI, 6 JUIN 1979 18.30 Période de questions - A 21.00 Prévenir ou guérir - Les 17.30 Entre nous 18.00 Cercle de presse 19.45 Câblo-guide 20.00 Assemblée nationale 21.30 Babillart- Magazine cultu- sécuritaire de l'immuable.Ils avaient accepté, en toute lucidité, d'éterniser leurs jours au milieu de reux avaient du style, un cachet très \"vieille Terre\u201d en quelque sorte.L'intérêt finit par s'\u2019émousser et il films à la télévision A SUIVRE CJPM | Assemblee nationale I'Assemblee nationale enfants e* les accidents rel CFCF 14.00 Cinée-mar'i - La vieille da- 19.30 Guerre et paix - La dou- raves : 22.00 Déjà demain - La pollution: 14h30 CJBR me ind:gne ceur de vivre 21.15 C'est beau dans le paysa- rafraîchir Fair 16.00 Le monde des peintres 20.30 À confirmer ge - Les plantes à fleurs CJPM \u2014 TARZAN.(Aventures).\u201cLe nalfs - Les nafs Yougoslaves JEUDI, 7 JUIN 1970 13.00 Période de questions - À | Assemblee nationale 14.00 Guerre et paix - La dou- d'intérieur 16.00 Babillart- Magazine culturel 16.30 Déjà demain - La pollution oP telesag MERCREDI, \u20ac JUIN 1979 CABLO-GUIDE.* L arimateur Jean Wa.ithier, commente la programmation des sept canaux-reseaux, ju canal communautaire et de l'auto- général se lève à 4 heures\u201d.(1ère partie).Avec Ron Ely.(1 h.).CKRS 17h00 00h20 CKRS \u2014 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cJuliette des esprits\u201d (2) \u2014 it.1965.Drame psychologique deF Felliniavec Giulietta Masina.Sandra Milo et Mario Pisu.\u2014 Se sentant negligée par son mari, une femme se laisse aller a des visions fantastiques.\u2014 Style flamboyant.Opulence vi- 00h00 CFCF \u2014 THE TWELVE MIDNIGHT MOVIE.\u201cDesperate Characters\u201d (4) \u2014 E.-U.1970.Drame psychologique de F D.Gilroy avec Shirley MacLaine, Kenneth Mars et Gerald O'Laughlin.\u2014 La femme d'un avocat new-yorkais tente de sortir de son état de dépression.\u2014 Mise en scene théâtrale mais intéressante.Crea- suelle remarquable où abondent tes tion habile d i - un climat particulier.Suite cour de vivre rafraicher | air a programmation cette arrisgions camprétet: longs TTBS.CKRS \u2014 CINEMA DE 5 HEURES.images baroques.Realisation d une de sequences revelatrices d'une façon 15.00 A confirmer 18.30 Période de questions - A lchioutms, Quel sports, affaires publiques.letéromans, etc \u201cPlus fort que la loi\" (The Best of the grande souplesse.Rôle plutôt effacé de de vivre.S.MacLaine excellente.(1 h 15.30 Prévenir ou guérir - Les enfants et les accidents graves l'Assemblee nationale 19.30 Manger comme du mon de - Affamées à toute heu- Pour tous renser gnements concernant | adon- DIFFUSION: du dimanche au samedi.3 fois par jour.Badmen) (5) \u2014 E.-U.1951.Western de W.D.Russell avec Robert Ryan, Claire Trevor et Robert Preston.\u2014 Un officier ede put Sen da PE 20.00 ye ta nut SAG ee se joint à des hors-la-loi pour lutter ere \u2019 ) \u2018 \u2019 veiled contre un homme tyrannique.\u2014 Intr d interieur communquer av Tél: Disponibilité des services à tyrannique igue = numéro suvant 646-1112 Ville de Chicoutimi et Vite de Jonquière 0} conventionnelle.Réalisation nerveuse.Bons interprètes.(1 h.45).la protagoniste.(1 h.20} 30) arts et spectacles LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1970 \u2014 D 3 Un film sur les enfants ROME (AFP) \u2014 \"Pipi, caca.bobo\u2019: pour la première fois, Marco Ferreri va quitter le monde - ambigu des adultes pour celui des enfants dans son prochain - film, au titre surprenant, qui retracera les aventures et les mésaventures d'un instituteur.Cent cinquante enfants, âgés de trois ans, en seront les protagonistes.\u201cJusqu'ici je n'avais parlé que de l'homme adulte, soit vu sous l'angle du couple (\u2018La dernière femme\u2019), soit sous celui d'une société marginale ('Rève de singe\u2019), affirme-t-il.Maintenant, je veux proposer l'image d'une nouvelle planète homme-enfant que les adultes ont toujours refusé de prendre en considération\u201d.Pour l'auteur de \u2018La grande bouffe.cette image est primordiale puisqu'elle représente l\u2019 étape initiale du voyage de l'homme\u2019, à l'opposé des problèmes et des névroses de l'adulte.!| reconnaît qu'il a dù raisonner \u2018à l'envers\u2019 pour parvenir, par phases successives, à cette nouvelle analyse du comportement humain.\u2018Je cherchais désespérément le biais pour aborder ce nouveau thème.explique-t-il.En aucun \u201c\u2018Pipi, caca, bobo\u201d Marco Ferreri aborde le monde d cas, je ne voulais parler du rapport traditionnel père-mère- enfant.Je me suis donc dirigé vers l'école, là où commence la vie, tout en écartant la possibilité de recourir à t'image, elle aussi traditionnelle.du dialogue institutriceenfants\u201d.Une toute nouvelle loi, autorisant pour la première fois en Italie, l'accès d'enseignants de sexe masculin dans les écoles maternelles, a été le \u2018révélateur\u2019 attendu par le cinéaste.De projet.\"Pipi, caca.bobo\u2019 s'est transformé en film dont le tournage a commencé le 2 mai à Bologne dans une école de cinq classes de trente élèves chacune.Marco Ferreri, qui est l'auteur du sujet, traitera des aventures et des mésaventures de l'instituteur sur un ton satirique même s'il entend avant tout souligner la \u2018\u2019bonté et la méchanceté\u2019 de l'enfance.|| devient toutefois énigmatique lorsqu'on lui demande quelles formes prendront cette bonté et cette méchanceté.\u201cIl faudrait d'abord définir ce que l\u2019on entend par \u2018bon ou mé- chant\u2019.Ce sont des jugements d'adultes que les enfants ne partagent nultement, dit-il.I consent cependant à indiquer qu'on peut \u201cprévoir une conclusion optimiste\u2019' à son film avant d'ajouter, comme à l'accoutumée, que ce sera au spectateur de juger de l\u2018\u201caspect positif ou moins positif de mon histoire et d'en tirer éventuellement des conclusions\u2019 .Marco Ferreri tient beaucoup a la \"spontanéité enfantine\u2019\u2019 qui devra apparaitre dans son film.Pour se documenter sur la psychologie des enfants, il a enregistré à leur insu, avant le tournage, seize heures de leurs conversations dont il s'est ensuite servi pour étoffer le scénario initial.En outre, pour essayer d'\u2019atténuer ou de supprimer les difficultés d'adaptation des enfants qui font du cinéma pour la première fois de leur vie, il a décidé de s'installer pour une \u2018\u2018période d'acclimatation'' dans l'école maternelle fréquentée par les jeunes vedettes de son fiim.\u201cJe ne veux pas les présenter au public comme des acteurs en herbe récitant un rôle bien déterminé, mais au contraire les laisser s'exprimer dans leur réalité quotidienne avec leurs étonnantes et surprenantes (pour les adultes) reflexions\u2019, affirme-t-il encore.Roberto Benigni, un jeune acteur de 26 ans, rendu célèbre en quelques mois en italie par une émission télévisée, où il tourne en dérision les critiques cinématographiques italiens, tient le rôle de l\u2019'instituteur aux côtés de l'actrice française Dominique Laftin et, bien sûr, des 150 enfants.\u201cDans un premier temps, dit encore Marco Ferreri, j'ai une nouvelle fois pensé a Gérard De- pardieu (l'interprète de \u2018La dernière femme\u201d et de \u2018Rêve de singe'') pour tenir le rôle de l'instituteur, puis je me suis rendu compte que, pour la première fois, je m'apprêtais peut-être à réaliser Un film essentiellement italien dans la mesure où la situation créée l'a été par l'adoption d'une nouvelle loi réformant en partie l'enseignement scolaire des classes maternelles\u2019.\u201cPipi, caca, bobo\" est une coproduction franco-italienne dont la distribution sera effectuée par la Société française Gaumont.La part italienne du financement (le coût global du film est estimé à un milliard de lires) sera assurée par la société italienne \u201823 juin\u2019 dont Marco Ferreri et sa femme, Jacqueline, productrice-exé- cutive du film, sont les responsables.Le tournage (en prise directe) durera huit semaines: quatre à Bologne, deux à Rome (en studio) et deux en Sardaigne.» Autre film a controverse pour Arcand par Robert Winters MONTREAL (PC) \u2014 Un cinéaste québécois qui possède un talent spécial pour realiser des films politiques controversés est sur le point d'en tourner un autre - le documentaire de l'Office national du film sur le référendum québécois.\u201cJe suis convaincu que beaucoup de gens n'aimeront pas mon film sur le ré- ferendum\u2019.déclare M.De- nys Arcand.le dynamique producteur de 37 ans dont les films.jusqu à présent.ont eu le don de choquer inévitablement une partie ou une autre de la population.M.Arcand.par ailleurs.declare qu'il na \u2018jamais voulu choquer personne - cela est arrivé tout seul\u201d.Parmi ses réalisations passées, 1l y a eu ce film de 1969 décrivant les conditions brutales de travail dans les usines de textile du Québec.L'ONF n'a sorti ce film que sept ans plus tard, par suite de pressions exercées de la part des dirigeants de l'industrie.Le film.intitulé \u2018On est au coton .est finalement sorti en 1976.après que les copies en eurent été sorties clandestinement.\u2018C'étaient les proprietai- res de l'industrie du textile qui étaient contre le film, de dire M.Arcand.C'est une très petite minorité\u201d.Un autre film d'Arcand qui n'était pas fait pour lui gagner des amis en haut lieu fut Réjeanne Padovani, tourné en 1973 et mettant en scène un maire de Montréal crapuleux, entouré de ses amis gangsters qui lui amènent des prosituées en échange de contrats dans la construction.M.Arcand a également signé le scénario de Du- plessis, une série filmée sur l'ancien premier ministre 338, des Saguenéens.Chicoutimi.545-4206 entièrement CLIMATISEE.Ce soir.viens rouler avec tes amis dans le confort du magnifique PATINODROME MERCREDI: Admission $1.50 Location de patins $0.50 SOIREE PEPSI ROULE (19h00 à 23h00) LIQUEUR GRATUITE DE 8h00 à 10h00 du Québec, Maurice Du- plessis, et produite l'an dernier pour Radio-Ca- nada.Les sept épisodes d'une heure chacun ont été vivement critiqués par certains supporters de Du- plessis.à cause de l'image que le film donnait de ce dernier comme étant un buveur et un combinard qui.quoique sympathique.ne répugnait pas a accorder des contrats en échange de contributions politiques.Critiques prévues M.Arcand.un homme affable qui habite un paisible village sur le Saint-Laurent non loin de Quebec, a parté avec enthousiasme de son prochain film sur le référendum, touten buvantune tasse de thé dans une cafétéria du centre-ville, lors d'un recent séjour à Montreal.!! dit qu'on est déjà à pre- parer le film qui coûtera $200,000, mais que le tournage ne commencera vraiment qu'au moment de la campagne proprement dite, en vue du référendum qui doit avoir lieu cet automne ou au début de 1980.Bien qu'onen soitencore aaumoinsunande la parution du film.M.Arcand dit qu'il se prépare déjà à subir l'inévitable vague de critique qu'il provoquera.Il y aura probablement des critiques des deux côtes des barricades.Mais cela est inevitable dans une situation aussi fortement polarisée\u2019\u2019.|l a compare cette situation au conflit perpétuel au sujet des prétendus penchants séparatistes dans les informations présentées à Radio- Canada.\u2018Les libéraux d'Ottawa disent que Radio-Canada foisonne de supporters du PQ.et le PQ ditque leréseauestunoutil de propagande fédéraliste\u201d.* Quant à savoir si M.Ar- cand se sent presque MEX LEUR ACTEUR MEILLEUR FILM MEXLEURE ACTRICE MEILLEURE MISE EN SCENE (du (FURSCENARN C8 7 CINE-PARC/ fra # POUR GUICHETS aux FREI CE BNE TON Sr vous .- LIEN PROUECTION sv CREPUSCULE Juste comme vous pensiez pouvoir retouner al'eau.ne.an ET, aE LR TY services.plus tot.MESSAGE IMPORTANT AUX QE TELESAG INC.La situation particulière qui affecte présentement notre entreprise au niveau des relations patronales-ouvrières rend de plus en plus difficile le maintien constant de la qualité de nos Maiheureusement, comme vous le constatez, la fréquence des troubles techniques est plus élevée ces jours-ci.Toutefois, nous faisons tous les efforts possibles pour maintenir une qualité de service satisfaisante.Nous nous excusons de ces contretemps et espérons que le tout rentrera dans l'ordre au Merci de votre compréhension.La Direction Télésag Inc.obligé de faire un film pro- fédéraliste sur le référendum du fait que c'est une agence fédérale qui paie la facture, M.Arcand a répondu que \u2018les cinéastes de l'ONF ont résolu ce pro- bleme il y a longtemps\u201d.\u2018\u2019Les taxes des Québécois servent aussi à payer l'ONF.Les péquistes paient des taxes à Ottawa, par conséquent.leurs opinions ont le droit d'être expri- mées dans des institutions fédérales.\u201d Déstabilisation?Quant à l'atmosphère qu'il prévoit devoir régner au Québec pendant la campagne pré-référen- daire, M.Arcand dit qu'elle sera probablement calme.bien qu'il n'écarte pas la possibilité que certains éléments feront leur possible pour déstabiliser la situation.Qu Ek .et ANNA COROT Lan 8 {a fièvrédans - GUY ROYER la peau @Bijoud\u2019 amour \"END AN 4 Lo pere clysée [I ASSAUT SUR - LAVILLE : Si un bon « \u2014_\u2014 es enfants Marco Ferreri traitera des aventures et mésaventures d\u2019un instituteur, sur un ton satirique.vous intéresse.Laissez-vous quider par l'horaire-tele e plus complet Pour une meilleure sélection.pour des descriptions complétes et détaillées de TOUS les films offerts par les réseaux québécois, canadiens et américians, NE CHERCHEZ PLUS.PROCUREZ-VOUS VOTRE TV PLUS! RÉSERVEZ VOTRE EXEMPLAIRE MAINTENANT! D 4\u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi AU 6 juin 1979 CONCOURS EPICERIE: ARTHUR SIMARD & FILS Mme R Gauthier.Chic M Maurice Thibeault.G -Baie M Michel Simard, Ferland Mme Esdrad Minier.G -Baie M Gerard Monn.G -Baie Mme Odilon Laberge.Bagotville Mme Artene Gagnon.G -Baie Mme Germain Simard.G -Baie Mme Roger Morin.G -Baie Mme Colette Fortin, G.-Baie M Wellie Dallaire.G -Baie Mme Flarence Lajoie.Bagotviile Mme Simon Girard.Ferland M J-P Simard.G -Baie Mme Aureéle Mikard.G -Baie Mme Rejean Fortin, Bagotville Mme Camil Morin, Ferland Mme Madeleine Miliard.G -Baie Mme Cyrille Bouchard.G -Bae EPICERIE: ALIMENTATION ST-DAVID M Laval Lapointe.St-D -Fai Mme Mariette Tremblay.St-D -Fal Mme Lucienne Thibeauit.St-D -Fal M Germain Tremblay.St-D-Fal M Joseph Lavoie, St-D -Fal.M Jean-Yves Munger.St-D.-Fai.Mme Chs-Eugéne Allaire.St-D.-Fal Mme Chs-Henri Tremblay.St-D -Fai EPICERIE: GERARD BOUCHARD Mme Linda Desmeules.Alma Mme Roger Beaumont, St-Bruno M Gerald St-Pierre, St-Bruno M Benoit Martel, St-Bruno Mme Marthe Tucotte.St-Bruno Mme Maurice Bouchard.St-Bruno Mme Herman Bouchard, St-Bruno Mme Rose-Alma Bernard, St-Bruno Mme Denise Potvin, St-Bruno M Denis Bergeron, St-Bruno Mme Elaine Lavoie, St-Bruno M Eric Ouellet, St-Bruno EPICERIE: MARCHE BANCO ST-COEUR-DE-MARIE M Emilien Tremblay, St-C -de-M M Rene Trepanier, St-C -de-M M Fabien Gaudreault, St-C -de-M Claude Larouche.St-C -de-M Roger Larouche.St-C -de-M Rejean Ciaveau.St-C.-de-M J -C Gaudreault.St-C -de-M P -H Fleury.St-C -de-M Rejean Brassard, St-C.-de-M Ailberic Bowvin.St-C -de-M Maurice Bouchard.St-C -de-M Bernard Gaudreault, St-C -de-M Real Fleury.St-C -de-M J -M Simard.St-C.-de-M.me Gaby Fleury.St-C -de-M Ghislain Morissette.St-C -de-M.Benoit Gaudreault, St-C -de-M Regis Tremblay.St-C -de-M Joseph Giibert, St-C -de-M Omer Bouchard.St-C -de-M 2gzozrzrzrrazggzazazezzz EPICERIE: \u20ac MARCHE HOTEL-DE-VILLE ST-HONORE M J-G Gagnon.St-Honoré M.Eugene Houde, St-Honore Mme Francine Levesque, St-Honore Mme Martine Tremblay, St-Honoré M.Philippe Pelletier, St-Honoré Mme Renee Gauthier, St-Honore M Jean-B Tremblay, St-Honore M.E.-L.Lagacé.St-Honoré M.Michel! Tremblay, St-Honore Mme Annette Tremblay.St-Honore Mme Claudette Levesque.St-Honore M.Benoit Potvin, St-Honore Mme Diane Bellavance, St-Honore Mme Laurent Tremblay, St-Honore Mme Jeanne Bergeron, St-Honore M William Tremblay, St-Honoré Mme Bernadette Tremblay, St-Honoré Mme Réjeanne Desbiens, St-Honoré Mme Claire Tremblay, St-Honore M Benoit Desgagné.St-Honoré M Justin Tremblay, St-Honore M.Léopold Fortin, St-Honoré M Lucien Lapointe, St-Honoré Mme Anne Laprise.St-Honoré M Yvon Bouchard.St-Honoré EPICERIE: GUY NAUD STE-HEDWIDGE Mme Serge Gagnon, Ste-Hed Mme Yvan Bouchard, Ste-Hed Mme Marcel Morin, Ste-Hed Mme Sylvio Langlais, Ste-Hed Mme Gilbert Guay.Ste-Hed Mme Guy Fortin, Ste-Hed EPICERIE: CHARLES REGNIER METABETCHOUAN Mme rene Gagne.St-Leon M Roland Gilbert, St-Leon M Emile Maltais, St-Leon M.Henri Lévesque.St-Leon Mme Adélard Maltars.St-Leon Mme Rénald Maltais, St-Leon M.Gaston Rathé, St-Léon M.J-M Dessureault, St-Leon M Rosaire Jean.St-Leon Mme Arthur Boily, St-Léon M.Richard Dion, St-Leon Mme Aurélien Lemieux, St-Leon M.Régent Duperré, St-Leon Mme Arthur Boily, St-Leon M.Denis Vachon, St-Leon Mme J-A Maltais, St-Léon M Charles Lebel, St-Léon M Serge Gilbert, St-Léon M.Paul Villeneuve, St-Leon Mme Yvon Coudé, St-Léon M.Guy Simard.St-Léon Mme Denise Berner.St-Léon Mme Diane Renaud.St-Léon M.Léonard Bernard.St-Léon Mme F.-X Maltais.St-Léon EPICERIE: GASTON GIRARD ST-FRANCOIS-DE-SALES Mme Marcel Grenon, St-F -de-Sales Mme Jacques Beauseigle.St-F -de-Sales Mme Jacques Girard, St-F -de-Sales Mme Daniel Lemay.St-F -de-Sales Mme Régis Lemay.St-F -de-Sales Mme Patricien Tremblay.St-F -de-Sales Mme Pierrette Turgeon.Métabetchouan Mme J.-P Brousseau.Lac-Bouchette Mme P -A.Girard, St-F.-de-Sales Mme Françoise Turgeon.St-F -de-Sales Mme Gaétan Lemay.St-F -de-Saies Mme Ernest Meunier.Lac-Bouchaette Mme Claude Gauthier, St-F -de-Sales Mme Coulombe Lessard, Métabetchouan Me G.-H.Tremblay.St-F -de-Sales Mme Odette Tremblay.Métabetchouan M Carol Fortin, Métabetchouan M.Michel Côté, Métabetchouan Mme Louisette Croft, Métabetchouan Mme Lise Gagné, Métabetchouan Mme A.Tremblay.Métabetchouan Mme Roland Larouche, Métabetchouan M Richard Boudreault, Métabetchouan Mme Nicole Gagnon.Métabetchouan M J-C.Dubois, Métabetchouan M.Louis Munger.Métabetchouan Mme M -N.Tremblay.Métabetchouan Mile Lucienne Côté.Métabetchouan EPICERIE: FLORENT LACHANCE ST-PRIME Mme Georges Vézina, St-Prime Mme Richard Delisle, St-Prime Mme Georges Auclair, St-Prime Mme Monique Girard, St-Prime Mme Martin Lavoie, St-Prime Mme Yolande Turgeon.St-Pnme EPICERIE: L.LEMIEUX & FILS ST-LEON M.Guy Privé.St-Leon Mme Gilles Martin, Mme J -M Potvin.Métabetchouan EPICERIE: NOEL DARVEAU ST-THOMAS-DIDYME Mme Eloi Forget.St-Th -Didyme Mme Sylvio Coutu, St-Th.-Didyme Mme Bertrand Bouchard.St-Th-Didyme Mme Gilles Girard.St-F -de-Saies Mme Synarice Duchônes, St-F -de-Sales Mme Benoit St-Pierre, Lac-Bouchette Mme Suzie Délisie, St-F -de-Sales Mme Jacques Marcoux.Lac-Bouchette M.Donald Boily St-F -de-Sales EPICERIE: COTE & FRERES METABETCHOUAN + - + ê - + A « \u2019 /5, LISTE DES GAGNANTS PAR EPICIERS Mme Andre Bernier, St-Th-Didyme Mme Therese Perreault, St-Th-Didyme Mme Ghyslain Guillemette, St-Th-Didyme EPICERIE: J.-HENRI BOULIANNE LES ESCOUMINS Mme Paul Galant, Les Escoumins Mme Victor Lapointe.Les Escoumins M.Bernard Blais.Les Escoumins Mme H -P.Laprise, Les Escoumins M Michel Boulianne.Les Escoumins EPICERIE: SUPER MARCHE SIROIS FORESTVILLE Mme Monette Dufour, Forestville Mme Claude Tremblay.Forestville M J-Y Rioux, Forestville M_ Andre Belanger, Forestville M André Berger, Forestville Mile Lihane Tremblay.Forestville Mme Anne Poitras.Forestville Mme Yvano Jean.Forestville Mme Sylvie Gagnon, Forestville Mme Lise Barrette.Forestville Mme Claire Langs.Forestville Mme Rina Jean, Forestville Mme Georges Gauthier, Forestville M Fernando Tremblay.Forestvitie Mme Dorothée Desrosiers, Forestville Mme Germaine Grenier, Forestviile Mlle Jocelyne Gagnon, Forestville Mme Florent Demers, Forestville Mme Diane Harvey.Forestville Mme Roland Dufour.Forestville Mme Fernand Tremblay, Forestvilie EPICERIE: BOUCHERIE BOURQUE KENOGAMI Mme Suzette Cyr, Kénogami Mme Bernadette Corneau, Kenogami EPICERIE: EDDY LAVOIE ARVIDA Mme Louisette Belley.Arvida M.Raymond Nepton, Arvida M.Marceilin McNichoil, Arvida M Florent Gaudreault, Arvida M A.Boudreault, Arvida M.Raymond Dufresne, Arvida Mme Claude Aidben.Arvida Mme Lionel Plante.Arvida M.Denis Gervais, Arvida M.Florent Gagnon, Arvida M.Florent Gaudreault, Arvida M.Cam: Dechamplain.Arvida Mrne Clémence Girard, Arvida M.Maurice Plourde.Arvida Mme Jacques Dubé.Arvida Mme Jacqueline Trembiay.Métabetchouan Mme Isidore Hamet, Métabetchouan Mme Albert Simard.Métabetchouan Mme Gérara Côté, Metabetchouan Mme Raynald Potvin, Metabetchouan Mme Esther Hudon.Metabetchouan Mme L.-P.Voyer, Métabetchouan Mile France Larouche.Métabetchouan Mme Martin Trembiay, Métabetchouan étabetchouan EPICERIE: RICHARD LALANCETTE PORT-ALFRED Mme Marcel Lemieux Mme Murielle Dechamplain Mme Raymonde Laroche M.Jean-Louis Girard M.Paul Gobeil M Clément Gravel Mme Rina Banville Mme Aline Dorval M Antoine Datlaire EPICERIE: MARCHE BANCO ST-AMBROISE Mme Julie Datlaire (2) M.Patricien Villeneuve M.R.Savard Mme Julienne Tremblay M.Roger Larouche M.Bernard Gaudreault M.Ghislain Morissette M Claude Larouche Mme Guylaine L.-Gaudreault Mme Léo Tremblay (4) M.Félix Bergeron Mme Monique Tremblay Mme Lorraine Beauregard Mme Louise Bouchard M.Jean-Claude Gaudreault Mme Gaby Fleury M.J.-M.Bernard (2) Mme Marcelle Fleury Mme Réjean Claveau (2) EPICERIE: GERARD CHAREST RIVIERE-DU-MOULIN Mme Chantale Buies Mme Robert Charest Mile Chantale Simard Mme Robert Chevalier Mile Monique Blackburn Mme Augustin Simard Mme Pierrette Lévesque Mme Aliette Baril Mme Manus Boudreault Mme Roland Savard M Jean-Guy Simon Mme Stella Tremblay Mme Richard Gervais Mme Yves Barrette Mme Jean-Paul Gagné Mme Jean-Guy Harvey EPICERIE: FORTIN & MERETTE RIVIERE-DU-MOULIN M.Jean-Eudes Vachon Mme Raymond Lemieux M.Eric Boily M.Jean Audet Mme Louise Tremblay EPICERIE: MARCHE BOSSE CHICOUTIMI Mme Huguette Boivin Mme lrène Gauthier Mme Raymond Morissette Mme Lise Bilodeau M Gilles Paradis M Bruno Beauregard M.Jean Girard EPICERIE: CAMIL DESBIENS Mme Jos-Louis Bowin Mme Colette Juneau Mme Edmour Noël Mme Claude Tremblay Mme Jean-Pierre Bilodeau Mme Raoul Bolduc Mme Normand Girard M.Gérard Laforge Mme Vilmont Desbiens M.Yves Audet Mme Maurice Bolduc Mme Henriette Harvey EPICERIE: PROVIBEC 452 MARC DORE JONQUIERE M Jean-Roch Desbiens Mme Paul-Andre Simard Mme A.Bouchard M.Charles-Eugéne Turcotte Mme Alida Hansen Mme Monique Roy Mme Georgette Gagnon M.Marc Pomerleau Mlle Josée Bouchard Mme Shirley Belley M.Jean-Baptiste Cloutier M.Alphonse Villeneuve Mme Jean-Guy Fortin Mme Gisèle Tremblay Mme Mariette Gagnon Mme Colette Perron Mme Christiane Tremblay Mme Marie Villaneuve M Adéltard Pilote M.Benoit Desbiens Mme Yvon Tremblay Mme Margot Girard M.Paut Pedneault EPICERIE: LEON BELANGER CHICOUTIMI Mme Germain Deschénes Mme Danielle Tremblay Mme Marie Bouchard Mme Henri Duchènes Mme Léo Cournoyer EPICERIE: Mme Rita Dubois Mme Stibre Mme Luc Trembla: Mme Raymond Labonté Mme Gérard Bélanger Mme Madeleine Côté Mme Nicole Villeneuve Mme Marc Bédard Mme Madeleine Flamand Mme Denis Tremblay Mme Ghislain St-Gelais Mme Antonio Lambert Mme Ghislaine Dubé Mme Marc Fillion Mme Lomer Thibeault Mme Yvon Morin EPICERIE: MARCHE RACINE ARVIDA Mme Adrien Tremblay Mme S.Boily Mme Gaston Bourgeault Mme Geneviève Ma Mme Fernand Chamberland Mme W.St-Hilaire Mme Fernand Labrecque Mme André Harvey Mme Lisette Landry EPICERIE: CAMIL GAGNE BAGOTVILLE Mme Fernand Desmeules MARCHE PROVIBEC ENR Mme Marc Tremblay HEBERTVILLE Mme Rosaire Tremblay Mme Edmond Simard Mme Edouard Labbé Mme Méridé Ouellet Mme D.Potvin Mme Jacques Côté Mme Charles-Edouard Gagn Mme Adélard Lavoie Mme L.-P.Fortin Mme G.Larouche EPICERIE: WELLIE COTE CHICOUTIMI Mme Suzanne Simard Mile Brigitte Morin Mme Raymond Poitras Mme Jean Gagnon Mile Bernadette Tremblay Mme Victorien Gauthier Mme France Bélanger Mile Danielle Lavoie Mme René Lavoie EPICERIE: ALIMENTATION EMILIEN TREMBLAY ALMA Mme Jeannine Tremblay Mme Marc Bérubé Mme Raoul Tremblay Mme Serge Harvey Mme Raymond Fithon Mme Jacques Maillard Mme Huguette Bergeron Mme Armand-Henri Bérubé Mme Andrée Coudé Mme Jacques Losier Mme Michel Tremblay EPICERIE: PROVIBEC 456 PLACIDE COLLARD ARVIDA Mme Roger Bouchard on Mme Gisèle Gagnon Mme Eugène Fortin Mme Raymond Tremblay Mme Yvonne Thitodeau Mme Léo Gagné Mme Danielle Gravel Mme Carole Laberge Mme Rosario Trembla Mme Dorothée Deschônes Mme Ginette Fortin Mme Francine Gagnon EPICERIE: MARCHE E.L.T.BAGOTVILLE Mme Marcel Coté Mme Gérard Paradis Mme Claude Mercier Mme Yvon Brochu Mme René Desgagné Mme Claude Legendre Mme Gérard Asselin Mme Mariène Brochu Mme Hilaire Tremblay Mme Paul-André Tremblay Mme Ghislain Martin EPICERIE: MARCHE TREMBLAY ENR.CHAMBORD Mme Paul-Emile Grenon Mme Charles Proulx Mme Maurice Paradis Mme Guy Gravel Mme Rosario Boivin Mme Marcel Doré Mme Rosaire Simard Mme Gertrude Fortin Mme Sylvie Papion Mme Yvan Simard Mme Arthur Simard Mme Bertrand Lapointe Mme Germain Ménard Mme Yvon Laroche M.Pierre Pedneault Mme Rachel Ménard POUR LES 6 PREMIERES SEMAINES D\u2019UN CONCOURS DE 12 SEMAINES EPICERIE: J-EDMOND MALTAIS JONQUIERE Mme Laurent Tremblay Mme Blanche Tremblay M.Laurier Landry Mme Lucette Payne Mme Ghislain Bergeron Mme Jean-Yves Gagne Mile Nicole Bélanger Mme Line Gonson Mme Georgette Bilodeau Mme Yvon Fournier Mme Thérèse Bergeron Mme Rose-Aimée Carrier Mme Marie-Anne Gagnon M.Jean Claveau EPICERIE: MARCEL BOUCHARD KENOGAMI Mme A.Vigneault M.Max Duperré Mme Ginette Verreauit Mme Cagelais Mile Sylvie Tremblay Mme Gaston Gauthier Mme Jean-Paul Aubé Mme Gabriel Tremblay Mme Martin Ménard Mme Boivin Mme J.-E.Bergeron Mme Albanie Gagnon Mme Huguette Tremblay Mme Eddy Lapierre Mme L.Harvey Mme Henri Lessard Mme Jean-Yves Lebel EPICERIE: ARTHUR P.DROLET LAC-BOUCHETTE Mme Marie-Paule Lavoie Mme Florent Thibeault Mme D.Roy Mme Russel Deschènes Mme Gaétan Tremblay Mme Lucien Munger Mme Claudette J.-Fortin Mme Jean-Claude Fortin Mme Théodule Fortin EPICERIE: D.H.INC.LAROUCHE Mme Jeannette Larouche Mme Herman Gagné Mme Ghisiain Thivierge Mme Diane Lavoie Mile Annie Rodgers Mme Rose-Ida Fradette Mme Marc Tremblay Mme Dany Edmond Mme Yvon Lavoie EPICERIE: JACQUES SAVARD MISTASSINI Mme Nilka Dionne Mme Ghislain Page Mme Eugène Norbert Mme Jeannine Vallée M.Alire Belley Mme Urbain Villeneuve Mme Louis Dufour Mme Thomas Deschènes Mme Joseph-Emile Grenier EPICERIE: VICTOR BOULIANNE NORMANDIN Mme Raymond Hamei Mme André Dallaire Mme Daniel Tremblay Mme Aline Bouchard Mme Rosaire St-Pierre Mite Andree Bergeron Mile Rose-Aimée Trottier Mme Paulo Marcil Mme Christiane Tremblay Mme Launanne Darveau Mme Chs-Henr Dallaire Mme Hélène Bussières Mme Joseph Guimond Mme An\u201crée Bouchard EPICERIE: MARCHE PROVIBEC MARCEL HUDON ROBERVAL Mme Pierre-Paul Lapierre Mme Jacques Baillargeon Mme Lorenzon Fraser Mme Robert Perron Mme Carole Simard Mme Charles-E.Poirier Mme Laurent Simard Mme Normand Jobin Mme Marcellin Bouchard Mme Claude Dallaire Mme Roméo Imbeauit Mme Ludger Laterrière Mme Re Coulombe Mme Lucien Michaud Mme Cécilien Laprise Mme Alice Bélanger EPICERIE: MAGASIN NICK DANIS PETIT-SAGUENAY Mme Barbara Tremblay Mme Jean-Guy Lavoie Mme Sylvie Lavoie Mille Lionne Lavoie EPICERIE: REAL GIRARD ST-FELICIEN Mme Antonto Page, St-Fél.M.Roger Nadeau, St-Fél, Mme Marcel Guay, St-Fél.Mme Roger Jacques.St-Fél Mme Fernand Gagnon, St-Féi Mme Lauréat Simara, St-Fél Mme Jocelyne Genest, St-Fél Mme Auguste Truchon, St-Fél M.Roddy Robertson, Pte-Blaue Mile Louise Tremblay, St-Fél M.Thomas Boivin, St-Fél.Mme Daniel Veurllette, St-Fei Mme Marcel Allard, St-Fé) Mme Almas Potvin, St-Fél.M.Rodrigue Pelchat, St-Fél Mlle Chantal Simard, St-Féi 5 appareils Moulinex A GAGNER PAR SEMAINE.PLUS DES MILLERS DE PRIX INSTANTANES DE 2, *5, 10 et 525, EN BONS D'ACHAT! \u2014\u2014 GROS LOT enau It 5-T PLUS UN ASSORTIMENT D\u2019APPAREILS MOULINEX Concours provibec © KE de bons ny d\u2019achats.GROS LOT ¢ Une RENAULT 5 Un assortiment M.EDDY LAVOIE d\u2019appareils Eddy Lavoie est propriétaire de I'épicerie Provibec si- MOULINEX tuée au 20, boulevard St-Jean-Eudes, à Arvida.Il aime le golf et le ski nautique.|| rêve d'un voyage prochain en Tous les règlements du concours disponibles Floride.chez votre épicier Provibec.CHAMPIGNONS EN MORCEAUX \u2018NARCISSUS\u201d\u2019, BOITE 10 ONCES CAFE INSTANTANE \u201cCHASE & SANBORN\", JARRE 283 GRAMMES LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1979 \u2014 D 5 kr = x * + LR | \u2018wt Ce + ?A 7 + 4° Yer io | ; , Ty ; + \u2018oi 5 J oA Cy oo 75, A\" 4 a w =.: \u2019 Dill Kosher a I'ail \u2018Heinz\u2019, jarre 64 onces.Biscuits \u2018\u2018Lido\u201d Météo et caramel, cello 14 onces.Biscuits Ritz \"CHRISTIE\", boite 450 grammes.183 145 63° 95 122 Gâteaux \u2018\u2018Vachon\u201d\u2019\u201d Jos Louis ou demi-lune, 1 9 vanille, boîte de 6.Huile Tournesol \u2018\u201cSafflo\u2019, bout.750 millititres.Nourriture chiens \u201cNutrition Total\", sac 8 kilogrammes.Pepsi-Cola Balai No K-60 Bouteille 33 Fibre magnétique, 253 750 millilitres.a chacun.Eau minérale Nettoyeur automatique \u2018Montclair\u2019, \u201cSani-Flush\", 11 bout.750 millilitres.51 format 12 onces.1 Lait évaporé \u2018Carnation\u2019\u2019, boîte 385 millilitres.Désinfectant Déodorant \"Lysol\", format 13 onces.Eau de javel \u201cMix-0\", contenant 128 onces.214 109 Détergent en poudre 281 Allume-feu en cubes 75 Margarine molle Salée ou non, 46 Fleischmann, format 30 2 x 227 grammes.1 Céréales puur béhes .64 s 59 format 15 onces.RAGOUTS ASSORTIS \u201cCORDON BLEU\u201d, BOITE 19 ONCES \u201cPunch\u201d, boîte 2.4 kilogrammes.Pablum Sobee, boite 8 onces.Vinaigre \u201cHeinz\u201d Contenant 40 onces.| \u2019 | .2e AT N [ L° 2 à LL A ; A ROTI DE BOEUF POMMES DE TERRE MARGARINE SAUCE CULTURE DU QUEBEC, SAC 20 LIVRES SPAGHETTI! A LA VIANDE HAUT DE COTES, LA LIVRE J 7 Co -\u2014 3 E.; [ y ; ; à A i È PF | \u2014 = k.MOLLE ProviGo FORMAT 2 LIVRES \u201cRAGU\u201d BTE 14 ONCES SOS s = ,, ROTI DE BOEUF Boeuf haché Oranges \u2018Sunkist\u2019\u2019 CHOUX VERTS Mi-maigre.1 QQ Valence de Californie, 99 DES ETATS-UNIS T ROISEES j CO =o CROP la livre.grosseur 113, la douzaine.LA LIVRE Smoked-meat Pommes \u201c\u2018Sparton\u201d 4 4 y , Coorsh, 1 99 Colombie Britannique 49 af , 2 4 paquets de 2 oz.grosseur 125, la livre.8 \u2014 \" \u201c n .- ! 3 Tourtière Epinards lavés Culture du Québec.cello 10 onces.PIE 4 4 Etoiles.99 79 4 I contenant 10 onces.a .Coa = Rince-créme \u201cTame\u201d Tampons \u201cPlaytex\u201d Citron ou régulier, 1 38 Super.56 format 225 millilitres.boite de 30.2 Huile pour bébés Pate dentifrice \"Baby's Own'\u2019, \u201cListerine\u2019, / 79 bouteille 225 millilitres.Lotion \u2018Vaseline\u2019 Soins intensifs, bouteille 200 millilitres.1 188 73 tube 300 millilitres.Brosse a dents \u2018\u2019Pepsodent\u2019\u2019, adulte de luxe, ch.CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE, SAMEDI, LE 9 srovibec Votre épaicier de toujours.FRAICHES SONT SUJETS À FLUCTUER.r& \u2018 - \" Lu ; y.EV bow\u201d # Nf 4 S _ \u2018 - v \u2014 at NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.hoe Ÿ D 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1970 ERS) DIVISION, TANDY ELECTRONICS LIMITED Un autre tour de force! Nous venons en effet de passer notre entrepot et nos étalages au peigne fin afin de pouvoir vous offrir des soldes «etiquettes rouges».La vente réclame «étiquettes rouges» est en vigueur du 4 magasins Radio Shack et chez les détaillants participant Radio fhaek - = pren re À Si notre dernière vente ré- $F 3 rT clame «étiquettes rouges» a à .+ No vous a plu, attendez de » a Te - voir ce que nous vous A, r \u2018 Vv \u201d , réservons cette fois-ci.; { | Des centaines d'articles de première qualité vous sont offerts à des prix dérisoires, soit à cause d'un excédent de stocks, soit pour les liquider.Venez donc en profiter! au 23 juin 1979 dans tous les s.ACCORDÉS DU 4 AU 23 JUIN rabal SUR LES ARTICLES DÉSIGNÉS EN MAGASIN jusquà concurence de sur les tuners, 0 amplis et récepteurs stéréo à us ce os s JUIN AGASIN nce ede 0% quence de ___Portatives sure lee 7 \u2014- 9 magnét 0 - cassett pho Ones sur ad es Walk les- \u2018alkies 27 MHz A sur 0 les enceintes acoustiques | Y sur les 0 les aiguilles | livres _- et les cellules ww _m su es e-i: 000000 © \u20ac © (TRear/soe) Bonne puissance, bon prix \u2014 le STA-235 Le recepteur AM/FM STA-235 fournit 55 W efficaces par canal et possede des caractéristiques recherchees multiplex à boucle PLL.muting FM, Perfect Loudness'™.Auto-Magic™.commutateur Doibyt pour la FM Possibilite d'enregistrer sur un maximum de 3 platines magneto simultanement et de faire de la copie de l'une a l'autre sans modifier les raccordements 31-2065 \u2018Marque te nmmerce de Doidby Laboratones inc rabais de >140 % sur les 0 explorateurs \u2014\u2014=m\u2014re rabais de*51 S'adapte au tableau de bord de la plupart Radio compact ga AMEN des autos importées.Axe fixe de 130 mm, stéréo à poussoirs L aspect dune pile C.te son d'une bonne radio.Avec ecou- teur.Loge pile 9V (exc!) 12-466 Cour 539.95 ampli stéréo de 8 W.Pour 12 Vcc, masse nég.Avec fixations et instr.12-1840 95 rabais de 7.545 Bandes 8 pistes en soide l'anité [7260 LISÉIC | M Radio AM et tourne- ÿ disque- La «coccinelle» Vaste choix d'enregistrements.Ne Is po 200 rabais tardez pas.51-1016 Le tourne-disque PORTIPLAY\" à 2 vitesses est doté d'un adaptateur 45 tours et d'une radio AM.Couvercle coccinelle.Loge 4 piles C (exclues).13-1163 1429 Le TRC-83 vous permet de garder le contact .SRS DIVISION, TANDY ELECTRONICS LIMITED IREALIS TIC) Récepteur à 8 bandes de haute qualité Le Patrolman* CB-8 vous permettra de capter l'AM/FM, les bandes SHG/OC, VHF- haute.VHF-basse, UHF et VHF-aviation.Deux antennes, squelch régladle, commande de tonalité, commutation automatique CA/piles, accord précis.Livré avec cordon secteur Loge 6 pites C (exclues).12-763 rabais de ( *60 Jolies enceintes étagére/sol a un prix incroyable La Minimus*-9 est idéale pour nos ensembles Realistic compacts.22\" de haut, type à 2 voies et a suspension à air doté d'un woofer de 8\" et d'un tweeter de 3° Cable de 24 fourni et fiche PU 40-914 Procurez-vous deux de ces walkie- talkies a 3 canaux de 1/2 W pour realiser une double economie.Squelch réglable.bouton pour verifier l'état des piles, chargeur et jack accessoires.Cristaux pour canal 14 \u2014 2 autres canaux disponibles Loge 8 piles AA (exclues) 21-1605 rabais de PLACE DU ROYAUME CHICOUTIMI 549-4474 100, BOUL.HARVEY JONQUIERE 542-6339 1055, AVE DU PONT ALMA 668-2691 GALERIES DE LA BAIE VILLE DE LA BAIE 544-3686 POLITIQUE AU SUJET DES ARTICLES ANNONCES POUR LA VENTE RECLAME «\u201cÉTIQUETTES ROUGES.Il se peut que certains magasins ne disposent pas de tous les articles annonces.les stocks de liquidation.en particulier devraient être ecoules tres rapidement par suite de les prix de solde Ne biâmez donc pas le gerant si ce que vous cherchez est epuise Faites la tournee de tous les magasins Radio Shack de votre localite ça vaut la pene Tout article peut avoir fait l'objet d'un ecoulement preâlable La plupart sont couverts par la garantie standard de Radio Shack Tandy Corporation detient les droits de propriete de toutes les marques deposees et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit CHARGEX santé Une place à l\u2019hôpital pour l'institut (AFP) \u2014 Il a été, à nouveau, beaucoup question, ces derniers mois, dans les milieux médicaux, du rôle efficace tenu par les estheticiennes.Ces femmes qui savent maquiller, effacer momentanément une ride légère, ces femmes qui savent regarder, écouter, persuader devraient, déclarent les praticiens, avoir leur place dans tous les hôpitaux.En France.au récent congrès d'esthétique cosmétique de Lyon, le docteur Chabert fit une communication sur \u201cte role de Vestheticienne auprès de la femme hospitalisée et de la jeune accouchée' à la clinique de la Sauvegarde.Dans ce même congrès, une psychologue, Mme Galloni, un psychiatre, le docteur Dubor, et une estheti- cienne, Mme Winckler racontèrent leur expérience Collective dans une clinique psychiatrique.Un maquillage qui peut cacher un défaut récontorte le moral.En outre, au cours des soins de beauté, on échange des paroles, on finit par se confier.C'est plus facile qu'avec un médecin.Ce n'est pas seulement à Lyon qu'on rappelle ces vérités premières.À Colmar dans l'Est de la France.le docteur JP Sichel a voulu celebrer le troisième anniversaire du Salon de beaute installé dans le service de psychiatrie des Hospices Civils.On améliore les rapports du malade avec sa famille Ce salon, ou plutôt ces salons, sont installés comme les salons payants d'une ville: confort douillet, lumière et musique douces, le salon de coiffure a son casque, son séchoir, le salon d'esthétique la gamme des pots de crème, des fards, des Crayons, la lampe à rayons ultraviolets.Lieu privilégié où l'on sait que les responsables ne sont pas de formation médicale et qu'on y parlera d'autre chose que thérapeutique et maladie, tous les patients y ont accès, les déprimés comme les psychotiques profonds.Certains y viennent se \u2018faire faire une beauté\u2019 quand ils attendent un parent.Ces soins ont, parfois, une importance capitale auprès des familles, heureuses de constater que le patient soigne son aspect, qu'il est plus agréable à regarder qu\u2019à la maison\u201d.\u2018Nous avons pu constater des modifications assez subtiles de l'équilibre familial, uniquement liées aux modifications thérapeutiques apportées par les soins esthe- tiques'\u2019, disent te Dr Sichel et Mme Thomas-Muller, esthéticienne de l'hôpital.LES PREMIERS TESTS \u2014 Le 25 mai 1953, le champignon provenant du premier test sur le canon atomique s'élevait du désert, à Frenchman\u2019s Flat, près de Las Vegas, Nev.Le canon de 280 mm qui a lancé l\u2019obus à destination, à quelque 12 kilomètres de distance, est au premier plan.Parents et enfants de la localité de St.George, Utah, avaient souvent l\u2019habitude de regarder les premières explosions.Aujourd\u2019hui, près de 650 poursuites légales ont été lancées au nom des morts et des malades de cette petite ville.Les demandeurs soutiennent que les retombées ont causé des cancers, des cas de leucémie et autres maladies.Les hommes fréquentent autant que les femmes l\u2019institut de beauté Tout le monde fréquente l'institut de beauté: les malades qui ont à dissimuler des troubles cutanés dus aux traitements neuroleptiques prolongés, les adolescents bien sûr, les mères de famille \u2018\u2018un peu sur le retour\u2019 qui n'avaient jamais eu le temps de penser à elles, les gens du troisième âge, hommes et femmes, étonnés de se voir rajeunis.Les esthéticiennes regoivent autant de visites d'hommes que de visites de femmes.Au début, ceux-là viennent souvent par curiosité ou pour trouver un refuge.Puis ils acceptent ou sollicitent les soins car l'esthéticienne devient l'image de la grande soeur.Et ils parlent.Des sujets, obstinément fermés sur la cause de leurs tourments et jugés comme des cas désespérés ont, enfin, révélé leur obsession et ont été soignés en connaissance de cause.On demande un statut de l'esthéticienne en milieu hospitalier car, jusqu'ici, aucune place n'est prévue pour elle dans la fonction publique.En attendant de faire admettre son rôle dans une équipe thérapeutique, il faudra accepter des services quasi bénévoles, ce qui est incompatible avec le temps complet.\u2018Nous avons pu constater des modifications assez subtiles ue l'équilibre familiai, uniquement liées aux Votre enfant est-il.\u201d PARIS (AFP) \u2014 || existe des enfants \u2018\u2019brise-fer\u2019.On ne sait exactement pourquoi mais rien ne leur résiste.Ils n'ont pas leurs pareils pour démonter une auto, autopsier une poupée ou un \u2018nou- nours\u2019\u2019, crever un ballon, rendre inutilisable tout jouet mécanique.Le processus est toujours le même.De prime abord le jouet les enthousiasme.Ils y jouent immédiatement et en se donnant à fond.Puis l'enthousiasme décroit et, la première curiosité satisfaite, on passe aux choses sérieuses: savoir Ce qu'il a dans le ventre.Parfois les mains et les doigts y suffisent.Parfois tournevis et marteau sont nécessaires mais le résultat est toujours le même: on ne retrouve que des débris.À la question posée: Comment as-tu fait cela?\u2019 La réponse est généralement la même: \u201cJe ne sais pas\u2019.D'ailleurs ils sen soucient peu, le jouet ayant totalement fini de les intéresser Existe-t-1l des solutions a cet état de fait?Sans doute, mais chaque enfant étant un cas precis, les solutions varient avec le tempérament propre de l'enfant.Pour certains, (Photo PC) VISITEZ LE VACANCES A MIAMI A MOITIE PRIX A Miami Beach, vous C est le temps C\u2019est temps.quelques mises en garde suffiront peut-être a ralentir l'ardeur destructrice.pour d'autres la suppression pure et simple du iouet en cours de démol!- tion peut être salutaire si le fait de détruire est justement ce qui le passionne le plus.Dans la plupart des cas mieux vaut attendre c'est-à-dire ne concéder le jouet que lorsque l'enfantesten âge de l'accepter comme tel.et non comme objet à détruire toute affaire cessante.A enfant destructeur jouets indestructibles.Il est totalement exclu d'offrir à ces brise-fer des jouets sophistiques dont la complexité même en- traine la fragilite.Les filles \u2018desosseuses de pou- pees ne recevront que des poupées de chitfon.les garçons mécaniciens dans l'ame n'auront droit qu a des voitures Mmono- bloc.En fait.les unes et les autres ne s'y Intéresse- rontguere et retourneront MAINTENANT CHEZ COLLECTION > Louisbour La collecthon Louisbourg ajoute au plaisir de se retrouver à table.Sa beauté quasi inaltérable lui vient de l'erable massif poli à la main dont les chauds reflets semblent dire: foyer intime et accueillant LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1979 \u2014 D 7 de beauté?modifications thérapeutiques apportées par les soins esthétiques\u201d.rise-fer\u2019?rapidement aux tas de ferraille qu'ils ont semés sur leur chemin.Mais quand ils demanderont un autre jouet, on leur fera remarquer que les jouets raffinés ne sont pas faits pour les sauvages.Quand Ils seront cCivilisés, 11 sera facile de les satisfaire.Dans l'immédiat.et avant que les jouets aient ête tous sacrifiés par des mains moins innocentes qu'on pourrait Croire, la bonne solution est de confisquer le jouet JUSQU à ce que l'enfant ait atteint la maturité nécessaire.Pour éviter les drames, la prochaine fois, conseiller à tous les géne- reux donateurs soit de choisir des objets résistant à toutes les tentatives de destruction soit de remettre directement aux parents le jouet destiné à l'enfant pour que ceux-ci décident du moment opportun ou 1ls pourront le concéder.FRERES MEUBLES DE VOTRE LOCALITE Vaissetier et buffet d'a re aussi disponible pouvez avoir pour presque toute l'année, excepté la saison d'hiver, des endroits de villégiature face à l'océan pour la moitié du prix de la saison d'hiver.Exemple: 1 chambre face à l'océan, qui vous coûte en moyenne $45.00 par jour 4 pour 2 personnes, durant l'hiver, coûtera aussi peut que $23.00 par chambre au printemps.l'été et à l'automne.jusqu'au 18 décembre.On peut également profiter des tarifs familiaux.Golf et tennis gratuits, grande plage, ensoleillée.pêche.bateau.Cocktail.spectacles disco, amusement et beaucoup d'autres plaisirs de vacances.Deux des meilleurs endroit face à l'océan, à Miami Beach sont le BEAU RIVAGE et le SAHARA.Pour informations.de vacances, d\u2019employer toute l'énergie qu\u2019on vous offre.Centre d'Emploi du Canada pour étudiants 543-0220 Ça donne le goût de rentrer chez soi L'été, c'est le temps one ARADISE de faire appel aux étudiants.CHICOUTIMI \u2014 ARVIDA \u2014 JONQUIERE Dept DE PO Bo» 6725) IW eat canes aronon Canad KENOGAMI \u2014 PORT-ALFRED à Le, Beach Fla.33154 \u2018 . tragédie humaine D 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 6 juin 1979 Le manque d'humour, MONTREAL (PC) \u2014 \"Il faut écouter ce que dit Malcolm Muggeridge de la même manière qu'on regarde une caricature politique\u201d, faisait remarquer quelqu'un lors d\u2019une réception donnée récemment en l'honneur du journaliste et commentateur.Muggeridge venait justement de dire, devant les 700 personnes réunies à l'Université Concordia, que la civilisation occidentale était sur le point de s'effondrer.Le tableau qu'il a dressé ne ressemblait pas à une caricature drôle, mais le patriarche aux cheveux blancs n'avait pas l'air de s'inquiéter de malheurs imminents.Après l'effondrement, a-t-il dit, viendra la régérération des vraies valeurs chrétiennes, comme celles que lui- même a découvertes dans son âge mûr.Faisant observer que depuis l'Incarnation les institutions occidentales se sont basées sur la religion chrétienne, il a déclaré: \u2018À mesure que la société se sécularise et s'éloigne de la religion, ce n'est pas vrai qu'elle découvre un autre système de valeurs humaines.\u201d Les hommes, a-t-il dit, \u201cdeviennent obsédés de l'idée idiote qu'ils sont la réalisation ultime de la création.ou bien s'orientent dans l\u2019autre sens et rechercher leur satisfaction dans la pure animalité\u201d.\u2018\u2019Le poing levé et le phallus levé sont devenus les deux symboles idiots de notre époque\u201d, a-t-il déclaré.Les problèmes qui préoccupent présentement les pays d'Occident \u2014 \u2018le manque d'essence, la pollution, l'inflation \u2014 ces choses peuvent être réglées très simplement\u2019.\u201cCe qui n'est pas simple, c'est la question du bien et du mal.\u201d Obsédé par l'homme M.Muggeridge, qui fut pendant \u2018quatre années désolantes rédacteur en chef de Ce magazine ostensi- vlement humoristique appelé \u2018Punch\u2019, a déclaré que l'une des tragédies que comporte l'obsession de la société matérialiste vis-à-vis de l'homme est son manque total d'humour.Il a défini l'humour comme \u2018la disparité inexorable entre les aspirations humaines et ias performances humaines\u201d.\u2018C'est pourquoi les premières manifestations d'humour, dans toutes les cultures, ont été des plaisanteries à tendance sexuelles.S'il y eut jamais disparité entre les aspirations humaines et les performances humaines, c'est bien dans le sexe.\u201d Peut-être parce qu'il croit ne pas vivre assez longtemps pour assister à l\u2018\u2019effondrement\u2019\u2019, M.Mug- geridge se sent en toute sécurité.\"C'est un moment délicieux quand on arrive à la fin de sa vie.D'abord, on jette par-dessus bord un tas de bagage désagréable qui devient absurde.et on entre dans une merveilleuse deuxième enfance.\u201d Pendant la période de questions qui a suivi la causerie, un jeune homme a déclaré au conférencier.\u2018Après vous avoir écouté ce soir, j'ai hâte d'être vieux.M.Muggeridge, tout souriant, est descendu de la scène pour donner l'accolade au jeune homme, aux applau- Salade Californie, no 1, grosseur 24 A VOTRE MARCHE dissements de l'auditoire.Chargé de cours à l'Université Western Ontario pendant les deux derniers semestres, M.Muggeridge projette maintenant de rentrer en Angleterre.Alors qu'il était à Montréal il a adressé la parole pour un programme de souscription à l'intention d'une Mission catholique pour les pauvres de Calcutta, fondée par Mère Thérésa.larges produit U.S.A, grosseur 48 chaque Cerises Bing produit U.S.A., grosseur 12, rang 118, UNE EGLISE IMPORTANTE \u2014 Ce qui a commencé par être une mission pour les jeunes gens en détresse, en 1973, est devenue une importante église à Lethbridge, Alberta.Aujourd'hui, le New Hope Christian Centre, un centre inter-confessionnel, comprend 90 adultes et 40 enfants.Parmi les membres, il y a encore des narcoma- nes et des trafiquants de drogues, mais les portes de l\u2019église sont ouvertes aux gens de tout âge et de toute conviction religieuse.frais produit U.S.A.22.(Photo PC) chez nous TOUT SOUS UN MEME TOIT! produit Ontario, no 1 Un service Er wr complet FE _ un Ib par notre representan eprésentant produit U.S.A.grosseur 4 x 5 58 Ib - FERME \u2014 AUTO INCENDIE PROTECTION DU REVENU Vital CHICOUTIMI 549-7353 ST-GEDEON 345-8255 Sirop d\u2019érable CITADELLE.pur, contenant 16 onces 198 chez Nous Concombres Melons d\u2019eau Tomates de serre Pruneaux frais Fromage Kraft paquet de 8 tranches NOUS VENDONS LE VIN ET LE CIDRE SPECIAUX DU 4 AU 9 JUIN 1979 PCG » TEMPORAIRES' Cristaux Hawaiian, Punch saveurs d'orange ou raisin, sachet 2%2 onces, B.P.T.3 pour 66 Concentré de javel GO-GO, contenant 128 onces, B.P.T.Gateaux McCain congelés, FIESTA, chocolat ou miel, 21 onces, B.P.T.148 Relish sucrée CORONATION, bocal 12 onces, B.P.T.Crème glacée GO-GO, contenant de plastique, 2 litres, assortie, B.P.T.128 Pate a sandwiches PURITAN, boite 3 onces, B.P.T.32 ~~ BAS PRIX PRIX GO-GO, BAS PRIX TOUS LES JC Farine FIVE-ROSE, a sac 20 k Mélange de thé g3e glace.boite 64 g COMPAREZ LA QUALITE DE NOS VIANDES, FRUITS ET LEGUMES.VOUS SEREZ AGREABLEMENT SURPRIS! Numéro gagnant pour le train électrique.# 606286.i VIANOB@E PRE-EMBALLEE À 1 LUE REL rés A a ald | Picnic de porc frais Y2 ou complet, la livre 94 Boeuf haché frais ordinaire, la livre Jambon dans la ronde ManiE-CLAIRE, désossé, tranchée, la livre V2 cuit, 78 8 morceau, 9 la livre Saucisse rc et boeuf porc BILOPAGE, 14 la livre Boudin Bilopage frais, la livre Eggs-rolls frais BILOPAGE, format de 12 avec sauce, chacun 208 Saumon Tea-Rose 4 $1 KETA.198 pour boite 1 !b C\u2019EST RASSURANT Soupe Heinz ZIP, poulet, nz ou pois ou légumes.boîte 8 onces 24 Peinture semi-lustrée Latex intérieur ou extérieur.ELEGANT, gatlon Mélanges à pizzas au fromage.1 82 KRAFT, 850 g Marmelade GOOD MORNING, 3 fruits.bocai 24 onces Sauce à salade MIRACLE WHIP, bocal 1 litre 134 168 assurance générale = É Réglisse LES COOPERANTS Détergent Punch 978 wre 6 litres rouge ou noir.250 g ges Ketchup aux tomates HEINZ, .bouteille \" 32 onces Creme-rince\u2019 AGREE.122 format 350 ml Peinture émail gris à plancher, intérieur ou extérieur.GO-GO, ou semi-lustrée, blanc, intérieur 178 "]